Uruwashiki Hito no Ai no Uta (Song of Love for a Lovely Person

Uruwashiki Hito
(Lovely Person)
Uruwashiki ai no uta itsu no hi mo kawarazu ni

Atashi no mae de zutto utatte ite onegai
Kono mune ga tomaru made kono toki ga owaru made
Uruwashiki hito yo itsu made mo dakishimete
Sing a lovely love song in front of me, please

One that will never change, any day
Until my heart stops, until this time ends
My lovely person, hold me forever
Anata wa itsu datte muzukashii kotoba de

Atashi e no ai wo katarun da
Atashi wa tsuyogatte hatena maaku hikidashite
Sono tetsugaku wo tokiakasu no
You always tell me about your love for me

With serious words
Ifll pretend to be strong, and, well, clarify
The philosophy thatfs marked me
Fukushiki kokyuu de sasayaita

Irotoridori no love message
Shinpai shinaide atashi wa
Anata no kotoba wo shinjiteru
With a deep breath, you whispered

A multi-coloured love message
Donft worry, I believe
Your words


Pookaa feisu nante hen na muri shinaide

Toboketa sono kao de ii yo
Kanjin na koto wa atashi no kono te wo
Hanasanaide ite hoshiin da
Donft force yourself to make that strange poker face

Your innocent face is fine
What matters to me
Is that you donft let go of my hand
Kore kurai no chiisana mune ni

Anata e to omoi ga tsumatteru
Shinpai shinaide
Atashi wa anata no subete wo shinjiteru
In this small chest

My love for you is building up
Donft worry
I trust everything about you
Kurikaesu ai no uta daisuki na sono koe de

Atashi no mae ni zutto todokete ite yo merodi
Furikaeru sono saki ni itsu datte ite hoshii
Uruwashiki hito yo itsu made mo soba ni ite
A love song, over and over, in that voice of yours that I love
Give me that melody in front of me, forever
I want you to always be there when I turn around
My lovely person, stay by my side forever
Tomenaide ai no uta eien no sono merodi

Sou ippai no ai de atashi no omoi wo uketomete
Donft stop that love song, sing that eternal melody, please
In front of me, forever
Take in my feelings, full of love


Kaze Ga Fuite Iru (The Wind Is Blowing)
Jidai wa itsumo kawatte iku bokutachi ni wa negai ga aru

Kono namida mo sono egao mo subete wo tsunaide iku
The times are changing now; we have a wish

Connecting these tears and those smiles and everything
Kaze ga fuite iru boku wa koko de ikite iku
Harewataru sora ni dareka ga sakenda
Koko ni asu wa aru koko ni kibou wa aru
Kimi to aetara yume wo tsunagiaeta nara
Shinjiaeru darou omoiaeru darou
Kono jidai wo bokura wo kono toki wo
The wind is blowing, I will go on living here

Someone screamed into the clear sky
Therefs a tomorrow here, therefs hope here
If I was able to smile with you, if I was able to link my dreams with yours
Then we can believe in, we can love
These times, us, this moment
Kotoba ni dekinai koto namida ga afureru koto

Furueru kokoro de kanjita subete ga
Boku no ima made wo tsukutte kitan da
Deai to sayonara to ga omoi wo tsuyoku saseta
Te wo furi chikatta ano hi ga aru kara
Bokura wa koko ni irun da
The things I couldnft put into words, the things that made me burst into tears
Everything that shook my heart
Has made my past what it is
Those hellos and goodbyes strengthened my resolve
That day when we waved and made those promises
Is the reason wefre here now
Yasashii uta kikoete iru senaka wo osu kotoba ga aru

Kono inochi yo kono isshun yo dareka no hikari ni nare
I hear a comforting song, the words spur me on

May my life, this moment, give somebody light
Kaze yo fuite ike kimi to tomo ni ikite ike

Harewataru sora ga kanashiku naru hi mo
Hitori ja nain da koe wa soba ni aru
Kimi to waraitai yume wo wakachiaitakute
Utaiaeru you ni kanadeaeru you ni
May the wind blow, may it live with you

On days when the clear sky is sad
Youfre not alone, my voice is by your side
I want to laugh with you, I want to share my dreams with you
I pray that we can sing together, make music together
About these times, us, this moment
Tsuyosa wo te ni suru yori yowasa wo koetain da yo

Mamoritai mono kara nigetakunain da
Tsubomi wa soko ni arun da
Instead of gaining strength, I want to overcome my weakness

I donft want to run away from the things I want to protect
Thatfs where my buds are
Itoshii hito wasure wa shinai mune ni yadoru hokori ga aru

Kono sadame yo kono yuuki yo bokura no nozomi to nare
Kaza no naka ni iru koko ni hi wa mata noboru yo
Butsukeau hibi ni kotae wo kizukou
Koko jidai wo tagai wo kono toki wo
I wonft forget you, my love; I have pride in my heart

May this fate, this courage, give us hope
Here, amid this wind, the sun will rise again
When our days collide, letfs build an answer
For these times, each other, this moment
Takusareta gimah ga aru ayumu beki michi ga aru

Hajimari no tsuzuki wo ikite iru
Kono mune no naka ni kizuna wa arun da yo zutto zutto
There is a gnowh that we have been given, there is a road that we must walk
We are living the continuation of this beginning
Wefll have a bond in our hearts forever and ever
Kaze ga fuite iru boku wa koko de ikite iku

Harewataru sora ni sakebitsuzukeyou
Atarashiki hibi wa koko ni aru aru
Kaze yo fuite ike kimi to yume wo tsunagitai
Aishiaeru daroutsukuriaeru darou
The wind is blowing, I will go on living here

Letfs keep screaming into the clear sky
There are new days here, there are
May the wind blow, I want to link my dreams with yours
We can love, we can create
These times, us, this moment
La la lac
Love Song wa Tomaranai yo

Ikimono-gakari
Kimi no koto ga suki da yo

Nee tsutae kire ya
Shinai yo
Hitotsu hitotsu
Kotoba ni shite
Sono mama ietara na
I like you
Hey, I can't convey
all my feelings for you
If only I could
united words one by one
and just convey them as the way they are
Aenai toki no naka de

Nee omoi wa tsuyoku naru yo
Mata kimi to waraeru made
Watashi wa utau nda
Tomaranai Love Song
Within the time I canft meet you

Hey, my love for you grow stronger
Ifll keep singing
until I can laugh again with you
Never ending Love Song
@
Hitori kiri de hajimatta
Kono machi no hibi wa
Watashi no yume nanda
gAitaih
Nante ienai yo
Denwa wo kitte shimau tabi
Namida ga tomaranai
That was my dream

to start begin new days
all alone by myself in this town
gI miss youh, why I canft say that phrase
Every time we ended
our conversation in phone
My tears flow incessantly
Kousaten no naka
Tachidomaru
Sora dake ga hirokute
gGanbarakya nach
Mada kimi ni aenai
Cross an intersection,
I stand still
Only sky spreads vast
gI must keep my bestch
I canft meet you yet

Nee tsutae kire ya
Shinai yo
Hitotsu hitotsu
Kotoba ni shite
Sono mama ietara na
I like you
Hey, I can't convey
If only I could
Sabishisa wo koeru tabi

Nee yasashiku nareru nda yo
Mata kimi to waraeru made
Watashi wa utau nda
Tomenai yo Love Song
Every time I overcome loneliness,

Hey, I become kinder than before
Ifll keep singing
until I can laugh again with you
I canft stop this Love Song
Itsumo techou no naka ni

Futari totta shashin
Egao ga soko ni aru
Demo ne sugu ni shimau nda
Makesou na jibun ni
Nando mo mukiau yo
Always, inside my notebook

A photo of two of us
Your smile reflected right there
But, I always close it immediately
So many times, Ifve faced myself
who easily give up
Densha no mado de
Bonyari to BIRU wo mitsumeteta
Nani mo tsukamenai
Mada kimi ni aenai
Absentmindedly, I stared at building

through the train window
Nothing I can grasp
I canft meet you yet

Nee wasureru toki wa nai yo
Hora sora mo koeru youni
Hitori de utau kara
Koetaete yo Love Song
I like you
Therefs no time I ever forget you
Look, may I could cross even the sky,
Ifll sing all by myself
Please answer me, Love Song
Sorezore no yume
Oikakete
Uta wa tsuzuiteku
Shinjiteru nda yo
Mata kimi ni aitai
Wefre chasing
our own dreams
This song will keep continue
I believe
Ifll wanna meet you again

Nee tsutae kire ya
Shinai yo
Hitotsu hitotsu
Kotoba ni shite
Sono mama ietara na
I like you
Hey, I can't convey
If only I could
Subete ga mata deatte

Nee hitotsu ni musuberu nara
Atarashii monogatari wo
Issho ni tsumugitai
Utaou yo Love Song
Everything will be encountered once again

Hey, if wefre tied to be together
I wanna spin
a new story with you
Letfs sing together, a Love Song
Natsuzora (Summer Sky) Graffiti
Mabushii taiyou no kirameki no naka de tobikiri atsui mama de koi wo shitai yo
I want to keep this love magnificently hot in the bright glow of the sun
Taimu mashin no hari wo kowashite eien no natsu wo te ni ireta'n da

Oyogenai nante shiranakatta yo bukiyou na futari no natsuzora gurafiti
I broke the hands of the time machine and got an eternal summer
I didnft know you couldnft swim, the summer sky graffiti of this clumsy couple
Chikyuu ga kokyuu wo hajimete hyakubyou tattara kono umi ni tobikomu yo

Sono toki kitto tsutaeru yo waratte ite
Tomaranai kono kimochi anata to nara toberu yo
The world begins to breath; after 100 seconds wefll jump into this sea
Ifll surely tell you then, keep laughing
This feeling wonft stop, when Ifm with you I can fly

Kono te wo itsumademo hanashicha ikenai no wa anata hitori dake da yo
Dakishimete ite
Youfre the only one whofs not allowed to let go of my hand, forever
Keep holding me
Takaramono wa ne takusan no omoide warai aetara sore dake de ii

Suna ga kakatta atashi no hoho wo tereta kao shite haratte kureta
If we can laugh over lots of memories, thatfs enough of a treasure

You wiped the sand off my cheek with an embarrassed expression
Kami-sama no himitsu no kaban kara natsu dake nusun de futari de narabeyou

"Itsumademo tsudzukeba ii no ni" itta deshou
Furikireta kono kimochi shiroi kumo wo koeteku
Letfs steal only the summers from Godfs secret bag and line them up
We said we wanted the summer to last forever, right?
All the feelings that weighed me down have flown over the white clouds
Hajiketa manatsu no tokimeki no naka de taiyou nigedasu made asonde itai yo

Kono te wo sora made tsurete itte hoshii no wa anata hitori dake da yo
Futari de itai
I want to play until the sun runs away, in this bursting summer love
Youfre the only one I want to take my hand up into the sky
I want to stay together
Sekai de ichiban daisuki na anata ga

Atashi no ichiban taisetsu na hito da yo
Sono te wo donna toki mo shinjite iru no wa atashi hitori dake da yo
I love you more than anyone in the world

You mean more to me than anyone in the world
Ifm the only one whofll always believe in your hand

Kono te wo itsumademo hanashicha ikenai no wa anata hitori dake da yo
Dakishimete ite
Youfre the only one whofs not allowed to let go of my hand, forever
Keep holding me
Hana Wa Sakura Kimi Wa Utsukushi

(The Flowers Are Cherry Blossoms, You Are Beautiful)
Hana wa sakura kimi wa utsukushi

Haru no komorebi kimi no hohoemi
Fuyu ga owari yuki ga tokete
Kimi no kokoro ni haru ga maikomu
The flowers are cherry blossoms, you are beautiful

Spring light through the trees, your smile
Winter is over, the snow melts
Spring comes to your heart
Mado wo tataku tsuyoi ame wa mada tsuzuku to

Rajio kara nagareru koe ga tsutaete imasu
Denwa kara kikoeta koe wa naite imashita
Wasureta hazu no natsukashii koe deshita
I hear a voice from the radio

Saying the rain pounding against the window will continue
The voice on the phone was crying
It was a nostalgic voice I thought I'd forgotten
Kimi wa mata mou ichido

Ano koro ni modoritai no deshou ka
Haru wo matsu tsubomi no you ni
Boku wa ima mayotte imasu
Do you want to go back to that time

Once more?
I am now lost
Like a bud waiting for spring


Kawaranu machi no keshiki ga oshieru no wa

Hitotsu dake koko ni tarinai mono deshita
"Itsumo no basho" to kimete ita eki no mae
Yure ugoku kokoro ga boku wo segasemasu
The unchanging scenery of the town

Taught me that there was one thing missing
In front of the station is "our usual place"
My trembling heart urges me on
Kimi wa mata mou ichido

Kimi no te wo nigiritai no deshou ka
Haru wo idaku kasumi no you ni
Boku wa ima yuraide imasu
Do I want to hold your hand

Once more?
Embracing the spring like mist
I am trembling now
Hana wa kaori kimi wa uruwashi

Minamo ni ukabu hikari ga odoru
Kaze ga sawagi machi wa iromeku
Boku no kokoro wa haru ni tomadou
The flowers are fragrant, you are lovely

light dances on the surface of the water
The wind rustles, the town is brightly colored
Spring bewilders my heart
Haru wa mata mou ichido
Kono hana wo sakasetai no deshou ka
Boku wo matsu kimi no kasa ga
Ano eki ni hiraite imasu
Does spring want

To make this flower bloom once more?
Your umbrella opens
At the train station where you wait for me

Toki ni moeru haru no toiki
Futari no toki ga haru ni kasanaru

The breath of spring sometimes burns
Our time overlaps in spring


Egao
dakara boku wa waratte hoshiinda

dakara kimi to ikiteitainda
kakegaenonai hito yo
boku wa kimi wo mamoretsutzuketai
that is why i want to see you smile

i want to be with you
you're irrelaceable
I want to protect you forever
kimi ga soko ni itekureru koto ga

tada sono chiisana kiseki ga
nani yori mo atatakai
dakara boku wa tsuyoku naritai
you're her by my side,

this small miracle is warmer
than anything else,
that is why i want to be stronger
hana ga mata saiteiru

boku wa chippokena ippo@wo fumu
omoide ni kawaru kono hibi ni
nandomo sayonara wo suru yo
the flowers are blooming again ,

i take a small ste forward
in these memorable days,
i will wave goodbye again and again
dokomademo dokomademo
akaruku nareru kimi no koe ga
itsudatte ichiban no hikari
senaka wo chanto oshiteiru yo
you're voice is so bright and cheerful

its always my brightest ray of light,
it s certainly spurring me on
yasashii hito ni naritai

itsuka no kimi ga itta ne
kokoro no naka de kusuguru
setsunai mono tsutaeta yo
'i want to be kind and gentle person' you once said

if your heart is smoldering with sorrow,
tell me about it
sou sa kimi ga warattekureru nara

boku wa nandemo dekiru yo nante
chotto tsuyogatteru kana
demo ne nazeka yuuki ga wakunda
Yeah, i'd do anything to make smile

maybe I'm just talking big
but somehow, i can feel a surge of courage
hana ga chitte saku you ni nandomo

shiawase wo kurikaeseta nara
sou yatte ikiteyukou
like a flowers will fall and bloom again

if we can repeat this happiness over and over again
let's continue living in that way,
that is why i want to be stronger
"gomen ne" to ienakute

modokashisa mo butsuketari mo shita
ichiban chikaku ni iru koto ni
amaetebakari ja dame da ne
Unable to say 'sorry'

i'd vent my frustration on you sometimes
cant't keep taking you for granted
just because I'm the closest to you
tanoshii hito de aritai

ukeireru koto wo osorezu
hitamukina toki wo kasanete
tashikana mono mitsuketai
I want to be a fun person

who is not afraid of accepting others
i want to do something intently
and find something genuine
kakaekirenu sabishisa no naka de

moshimo kimi ga hitori de iru no nara
baka mitai ni gamushara ni boku wa
zutto te wo nobashitainda
if you are caught

in an endless wave of loneliness
i will keep reaching out to you,
recklessly, like a fool
wakariau koto wa muzukashii kedo

wakachiau koto wa boku ni mo dekiru
tada tonari ni iru kara
itsumo kimi no soba ni iru kara
although it is difficult to understand each other

even i can easily share your troubles
i'll stay by your side quietly , I'm always here for you
itsudatte mannaka ni aru yo

taisetsuna mono wa koko ni aru
tsutsumu you na kimi no sono te ga yasashii
tsuyoku nigirikaesu yo
it's always right in the middle,

the precious thing is right here
you hold my hand gently, as if you're embracing it
squeeze yours back firmly
itsuka chotto kanashii koto mo aru

itsuka chotto ureshii koto mo aru
demo zenbu waraetara ii
zenbu kakae ikiteyuketara ii
There will be slightly unhappy times, and slightly happy ones
But we just need to laugh everything off
and keep them with us as we continue living
subete ga mata kawatte shimattemo

nandodemo hana wo sakaseyou
shiawase ni nareru you ni
kimi to tomo ni aruiteikeru you ni
Even if everything changes again

lets make the flowers bloom, over and over again
so that we can live happily and continue walking together
warai nagara naku you na hibi wo

naki nagara warau you na hibi wo
souyatte ikiteyukou
there'll be days when we laugh as we cry , or cry as we laugh

lets continue living in that way, that is why i want to be stronger
Arigatou (Thank You)
"Arigatou" tte tsutae takute anata wo mitsumeru kedo

Tsunagareta migite wa dare yori mo yasashiku hora
Kono koe wo uketometeru
I stare at you, wanting to say thank you

But your right hand holding my left takes in my voice, see
More gently than anyone else
Mabushii asa ni nigawarai shite sa anata ga mado wo akeru

Maikonde mirai ga hajimari wo oshiete
Mata itsumo no machi he dekakeru yo
Dekoboko na mama tsumiagete kita futari no awai hibi wa
Koboreta hikari wo daiji ni atsumete ima kagayaite iru'n da
You open the window, grimacing at the brightness of the morning

The future flutters in, telling us where to begin
Ifll go out once again to the same town as usual
The pile of uneven, faint days wefve gathered
Have lovingly taken in the flood of light and are shining now
"Anata no yume" ga itsu kara ka "futari no yume" ni kawatte ita

Kyou datte itsuka taisetsu na omoide
Aozora mo naki zora mo harewataru you ni
At some point, gyour dreamh became gour dreamh

Today, too, will become a precious memory someday
Just as both blue skies and crying skies clear
"Arigatou" tte tsutae takute anata wo mitsumeru kedo
Tsunagareta migite ga massugu na omoi wo bukiyou ni tsutaete iru

Itsumademo tada itsumademo anata to waratte itai kara
Shinjita kono michi wo tashikamete iku you ni ima yukkuri to aruite ikou
I stare at you, wanting to say thank you

But your right hand holding my left clumsily tells me about your straightforward
love
I just want to laugh with you forever and ever
Ifll start walkng slowly now, to make sense of this road I believed in
Kenka shita hi mo naki atta hi mo sorezore iro sakasete

Masshiro na kokoro ni egakareta mirai wo mada kakitashite iku'n da
Even the days we fought and the days we cried bloom in their own colours
Ifll keep adding to the future thatfs been drawn in my blank white heart
Dareka no tame ni ikiru koto dareka no ai wo ukeireru koto

Sou yatte ima wo chotto zutsu kasanete
Yorokobi mo kanashimi mo wakachi aeru you ni
Living for someone, accepting someonefs love

Thatfs how our two gnowhs gradually become one
And wefre able to share our joy and sorrow
Omoi au koto ni shiawase wo anata to mitsukete iketara

Arifureta koto sae kagayaki wo idaku yo hora sono koe ni yorisotteku
With you, Ifve discovered the joy of mutual love

Even the ordinary things take on a sparkle, see, I move towards your voice
"Aishiteru" tte tsutae takute anata ni tsutae takute

Kakegae no naite wo anata to no korekara wo watashi wa shinjiteru kara
"Arigatou" tte kotoba wo ima anata ni tsutaeru kara
Tsunagareta migite wa dare yori mo yasashiku hora
Kono koe wo uketometeru
I want to tell you gI love youh, I want to tell you that

I believe in your irreplaceable hand, your future
Ifll say the words gThank youh now
Your right hand holding my left takes in my voice, see
More gently than anyone else
Itsu Datte Bokura Wa (We Always...)
Kagayaita sono hibi no naka de bokura wa nani wo mitsuketan darou

Ukande yuku keshiki no naka ni anata wo mitsuketan da yo
Sazameita sono waraigoe ga zattou no naka wo kakenukete yuku
Furidashita ame ashi ni sekasarenagara aruku
What did we find in those shining days?

In that floating scenery, I found you
Your merry laughter rings out through the melee
I walk through the sudden rain with hurried steps
Try! Isshun ni shite mou fly!! Tobikoechatte

Tesaguri de tsukamu no wa ano hi kimeta yume
Try! Just for one moment! Fly!! Fly through it all!

As you fumble around, youfll find the dream you decided on that day
Itsu datte saikou no kanjou wo egaite mita

Bokura souyatte junsui ni yume wo mita
Hate shinaku hirogaru kono sora no shita
Bokura wa sono kotae wo mitsukemashita
Taisetsu na sonzai ni kizuitan nara
Hito wa itsu datte sora wo habataken da yo
Tsutaetai kotobatachi ni takusun da yo
Bokura no shinjiru michi hiraku tame ni
We always painted the greatest feelings

That was how we were, dreaming so innocently
Under this sky that goes on forever
We found the answer
We can always fly through the air
When we discover someone whofs important to us
Ifll entrust it to the words I want to say
So that we can open up the road we believe in
Nakidashita sora ni sashikonda hikari wo shinjiru koto ni shitan da

Obieteru hima ga aru kurai nara hajimeta hou ga ii
Toozakaru amagumo ni kisu wo hikari de michita sekai ni ai wo
Tsutsumarete ita fuan no kage wa yagate hareru
Ifve decided to believe in the light that shines through the weeping sky
If youfve got time to be afraid, itfs time to get started
A kiss to the retreating rain clouds; love for this world filled with light
The shadows of anxiety that shrouded me will eventually clear
"Mirai" bokura ga sou yonda sekai tobikonjatte

Ate mo naku akogareta ima me no mae no suteeji
Leap into that world we call the future

The present we longed for aimlessly is a stage before our eyes
Kyou datte hontou no bouken ni deaimashita

Bokura douyatte norikoete yukun darou
Itsu ni naku kagayaita anata ga iru
Hitori ja nai to shitta tsuyosa ga aru
Yuukan na sonzai ni kizuita kara
Bokura itsu datte koko de arukerun da yo
Tsutaetai kotobatachi wo mamorun da yo
Utaitai uta wo ima utau tame ni
I found another real adventure today

How will I get through it?
I have you, shining unusually bright
I have the strength that comes from knowing youfre not alone
We can always keep walking here
Because wefve found a brave presence
Ifll protect these words I want to say
So that we can sing the song we want to sing now
Eien no kanjou ni deaerun da yo

Bokura itsu datte mezasu basho ga an da yo
Kowarenai "ima" wo mata fumidasun da yo
Sou shite bokura wa mada yuku
Wefll find a feeling that lasts forever

Wefve always got a destination
Wefll take another step through this unbreakable present
Thatfs how we keep going
Itsu datte saikou no kanjou wo egaite mita

Bokura souyatte junsui ni yume wo mita
Hate shinaku hirogaru kono sora no shita
Bokura wa sono kotae wo mitsukemashita
Taisetsu na sonzai ni kizuitan nara
Hito wa itsu datte sora wo habataken da yo
Tsutaetai kotobatachi ni takusun da yo
Bokura no shinjiru michi hiraku tame ni
We always painted the greatest feelings

That was how we were, dreaming so innocently
Under this sky that goes on forever
We found the answer
We can always fly through the air
When we discover someone whofs important to us
Ifll entrust it to the words I want to say
So that we can open up the road we believe in
Aruite Ikou (I'll Walk)
Aruite ikou aruite ikou

Boku wa gimah wo ikite iku yo
Kimi ga kureta kotoba wa koko ni aru yo
Sou da yo aruite ikou
Ifll walk, Ifll walk

Ifll live in the present
I have the words you gave me
Yes, Ifll walk
Hodoukyou no mukou ni fuyu no machi ga mieta yo

Hito kakera no kodoku wo te ni boku wa asu wo tsunaide iru
gKokoro de waraeru kanah itsuka no koe ni kikoeta
Shiroi iki ga sora ni kieru
Sabishiku wa nai eki e isogu yo
Beyond the pedestrian bridge, I see the winter city

Ifm crossing to tomorrow with a piece of loneliness in my hand
gCan you smile in your heart?h I hear a voice from one day
My white breath disappears into the sky
Ifm not alone; I hurry to the station
gKaeranai to kimetan dah

Hajimari wo tsugeru you ni yuki ga furihajimeta
gIfve decided I wonft go homeh

Like the sign of a new beginning, the snow has begun to fall

Kizu tsuitemo nandomo shinjitai yo
Kono te wo kono hibi wo
Kimi to naite kimi to waratte
Boku wa tsuyoku naretan darou

Even if I get hurt, I want to believe again and again
In this hand, in these days
Crying with you, laughing with you
Has made me stronger
Yes, Ifll walk
Taguriyoseta kibou ga nukumori wo daiteru

Ai wo yuruseru tsuyosa wa kimi ga boku ni tsutaeta koto
The hope I pulled close is giving me warmth

You gave me the strength to open myself to love
gAenakutemo wakatteru yoh

Ima no boku wa ano hi no kimi ni mune wo hareru no kana
gEven if I canft see you, Ifll knowh

Can I look back to you on that day and be proud?
Ureshii koto kanashii koto

Sono subete wo wasurenai yo
Hitotsu hitotsu kokoro wo terashite iru
Sou da yo ghitorih ja nai
The happy things, the sad things

I wonft forget any of them
Each and every one is lighting up my heart
Yes, Ifm not galoneh
Sayonara sae arigatou sae

Mou kimi ni wa ienai kedo
"Kisetsu" wa ima tashika ni kawatte iku
Sou da yo hajimeru yo
I canft even say goodbye or thank you

To you now
But the season is definitely changing now
Yes, Ifll start now


Yes, Ifll walk
Be as you are.
Looking for THE GOLDEN GIRL in your mind.@La La Lac
??
ROOMAJI
Ashita he to tsuzuku chizu wa itsudatte sono mune no naka ni aru kara

Namida furi haratte egao furi shibotte kimi wa tobi dasu yo zensokuryoku de
The map leading to tomorrow is always inside your heart

So brush away your tears, squeeze out a smile, and soar out at full speed
Mekurumeku asa no machi suri nuke kimi wa hashiri dasu

Yume to genjitsu wo kaban ni tsume konde
gKanaetaih kimi wa hanikande itta
Massugu na hitomi kaze ga sono nagai kami ni Kiss shita
You dash out, slipping through the dazzling morning city

With dreams and reality stuffed inside your bag
Youfve said gI want to make it trueh bashfully
With those honest eyes, and the wind kissed your long hair
Sasayaka na kotoba shika kimi ni todoke rarenain dakedo

Hitori ja nai tte iu yo ichiban no mikata de itai yo
Though the only words I can deliver are meagre ones

Ifll say that youfre not alone, that I want to be your best ally
Hateshinaku tsuzuku hibi ni nori konde dare yori mo ganbatteru kimi wa

Kyou wo dakishimete asu ni koi shite mae dake miteru
Mirai he to tsuzuku kyou wo nori koete mada minu chansu ga kimi wo matsu yo
Akogare no basho he tadori tsuku toki mo soba ni itai yo
Riding on endless days, you work harder than anyone else

Embracing today, loving tomorrow, only looking forward
Overcoming today and continuing to the future, an unseen chance is waiting for you
I want to be with you when you reach that longed for place
Kimi rashiku ite egao no mama de

Kimi rashiku ite zensokuryoku de
Be as you are, stay smiling

Be as you are, go at full speed
Kawarenai jibun ni iradatte

Kimi wa ame no naka sukoshi dake naiteru you ni mieta yo
gTomarenaih shingou ga kawattara kimi wa aruki dasu
Itsumo jibun ni maketakunai no to
Irritated that you canft change yourself

You stood in the rain, almost looking like you were crying
gI wonft stoph, once the signal changes, youfll walk on
Because you never want to lose to yourself
Koi ni yabureta hi ni wa kimi ga warai tobashite kureta yo ne

Sukoshi okotta kedo sugu futari de naki nagara waratta
When I was worn down by love, you teased me

I got a little angry, but we were soon crying and smiling together
Ashita he to tsuzuku chizu wa itsudatte sono mune no naka ni aru kara
Namida furi haratte egao furi shibotte kimi wa tobi dasu yo
Ashita he to tsuzuku michi ni tsumazuite kizu darake kamoshirenai dakedo
Donna toki datte kokoro kazarazu ni mune hatte iku yo
The map leading to tomorrow is always inside your heart

So brush away your tears, squeeze out a smile, and soar out
Even if you trip on the road leading to tomorrow and end up covered in wounds
Always be proud of your honest heart
Kimi rashiku ite tsuyoku yasashii

Be as you are, strong and gentle

Be as you are, at full speed
Be as you are.
Looking for THE GOLDEN GIRL in your mind.@La La Lac
Ashita wo shinji tsuzukeru kimi wa dare yori mo ganbatteru kimi wa

Ima wo dakishimete mirai ni koi shite mae dake miteru
Ashita wa donna koto ni deaeru? Donna sekai ga kimi wo matteiru no?
Akogare no basho he tadori tsuku toki mo soba ni itai yo
Youfve always believed in tomorrow, working harder than anyone else

Embracing the present, loving the future, only looking forward
What will happen tomorrow? What kind of world is waiting for you?
I want to be with you when you reach that longed for place
Kimi rashiku ite egao no mama de

Be as you are, stay smiling

Be as you are, go at full speed
Romaji
Neboketa mama no atashi wo taiyou ga mata sekashite iru

Mogurikonda futon no naka anata wo omoidashiteta
Wakatterun datteba ugokidaseba hodokeru pazuru
Kaaten wo akete shimaou kyou ga hajimaru yo
The sun prods me out of my sleepy daze once again

Lying under the covers of my futon, I thought of you
I know already, if I get moving Ifll be able to solve the puzzle
Ifll open the curtains, the day is beginning
Kakko warui mainichi ni kujikesou ni naru kedo

Ano koro no futari ni sou mune wo hareru you ni
In these clumsy days, I feel like giving up

But I pray, yeah, that I can hold my head high like we did then
Sayonara wo dakishimete atashi mata waraun da

Hoshi no nai Tokyo ni mo hora mata asa ga kita
Taisetsu na koto bakari sore demo ne machikirenai
Dakara koso anata ni wa tsutaetai yo egao de good morning
Ifll embrace goodbye and smile again

Even in this starless Tokyo, see, morning has come again
So many precious things, but I canft wait
And thatfs why I want to say good morning to you with a smile
Anata ga kureta daiarii tamani saboru kedo kaiteru yo

Bukiyou demo tsugi no mirai wo mekutte ikun da
I write in the diary you gave me, though I slack off sometimes
I flick, albeit clumsily, through the future to come
Mezashite ita gakogareh chikazukete iru kana

Unazukisou ni natte kubi futte kyou mo ie wo deta
Am I getting close to the aspirations I set my sights on?

I was about to nod, then shook my head, and left the house once again today
Sabishisa mo oikoshite atashi mata utaun da

Hoshi mau Tokyo ni mo hora mata asa ga kuru
Kanaetai koto bakari sore demo ne egakikirenai
Ifll leave the loneliness behind and sing again

Even in this starry Tokyo, see, tomorrow will come
So many dreams and wishes, but I canft draw them all
Dkoka de anata mo ganbatte irun da ne

Daijoubu da yo chanto wakatte iru yo
Makesou ni nattara itsumo omoidasu anata to no yakusoku
Youfre doing your best somewhere too, arenft you?

Itfs OK, I understand completely
When Ifm about to give up, I always remember my promise to you
Sayonara wo dakishimete atashi mata waraun da

Chippoke na atashi ni mo hora mata asa ga kita
Taisetsu na koto bakari sore demo ne aruiteku
Ifll embrace goodbye and smile again

Even to this tiny girl, see, morning has come again
So many precious things, but I canft wait
123 ~ 123 ~ Koi ga hajimaru

123 ~ 123 ~ kimi to hajimeru
Kataomoi wa ky? de oshimaide ii yo ne?
Yumemita egao ga natsu ni kirameita my first love story
123 ~ 123 ~ Love is Starting

123 ~ 123 ~ Starting with you
Is it okay to end unrequited love today?
The smile I dreamed of shined in the summer- my first love story
Dareka ni tsutaetara kowarete shima shi-s? ni naru

Yasashi sugiru kimi wa tabun kidzui tenai
Tomodachi ja m? iyana nda
If I told anyone, it seems like it would break

You being so nice, probably haven't noticed
I'm sick of being just friends
Kimi ga warau d? shita nda? Tte iu

Watashi wa awatete kubiwofuru keredo
Demo ne kimeta uchiakenakya dameda
Sekai ga futaridake ni naru
You laugh and say "what's wrong?"

I get confused and shake my head
But, I've decided I have to speak out
The world just becomes us two

Kataomoi wa ky? de oshimaide ii yo ne?
Yumemita egao ga natsu ni kirameita my first love story
123 ~ 123 ~ Love is starting

It's okay to end unrequited love today?
The smile of my dream shined in the summer- my first love story
Mina de atsumareba itsu datte kimi wa man'naka de

Tonari no seki ikeba motto hanaserunoni
Kimochi karamawari shun to shita
When everyone gets together, you're always in the middle

If I went to the desk next to you, we could talk more
My feelings are racing with uncertainty
Futarikiri de umi e dekakete mitai

Son'na wagamama kanaunara tererukedo
Demo ne kitto ureshi sugite naku yo
Sekai de ichiban ni nareru
I want just us two to go out to the beach

If that selfish dream came true I would be shy
But I would be so happy I would cry
It would be the best thing in the world
123 ~ 123 ~ Koi ni hashagu yo

123 ~ 123 ~ Kimi ga irukara
Hagure nai y? ni tsukamatte iru ne
Nagameru yokogao natsu ni tsutsuma reta
My first love story
123 ~ 123 ~ Love has made me happy

123 ~ 123 ~ Because you exist
I need to catch it so it won't run away
Gazing at your profile, wrapped up in summer
My first love story
123 ~ 123 ~ Koi ni ochita yo

123 ~ 123 ~ Daisukina nda
Tomodachi o koete zutto soba ni itai
Sunao ni ieru yo koibitoninaritai yo
123 ~ 123 ~ I fell in love

123 ~ 123 ~ I love you!
Let's surpass friends, I want to always be with you
I can say it honestly, I want to be your sweetheart
123 ~ 123 ~ I fell in love

123 ~ 123 ~ I love you!
Let's surpass friends, I want to always be with you
I can say it honestly, I want to be your sweetheart

Boku datte kimi o sukidatta nda yo
Kiseki ga hajikete natsu ni nobite iku
123 ~ 123 ~ Love is starting

To me, I loved you
A miracle burst open, it will extend through summer
My first love story
nariyamanu ai o sakebu yo subete o daite koko ni irunda
hikari wa soko ni aru yo
yuzurenai omoi o kakete kibou no hate o boku wa ikiru yo
yume o tsunaida kimi to
The Spectrum of Passion

I'll scream of a love that will never stop ringing, taking everything in where I
stand,
For that's where our light lies.
With unyielding emotions in tow, I'll live through the ends of hope,
With you, who tied this dream together.
hajimari o itsuka bokura no te de umidasunda yo

yasashii kimi no koe mo kitto sekai o kaerareru
A beginning will someday be born from our own hands,

And with how kind you are, I'm sure your voice will be able to change the world.
daremo hitorikiri ja tachiagare ya shinai kara

tagai ni te o nobashite kagiri mo koeta ashita e
People simply can't rise up all alone,

So let's reach out our hands together, toward a future beyond limits.
nariyamanu ai o sakebu yo butsukariatte wakariaunda

hikari o tsukuridasu yo
akiramenu omoi wa kakete kibou no hate o boku wa ikiru yo
I'll scream of a love that will never stop ringing, as we butt heads and come to
understand one another,
Creating light along the way.
With thoughts we can't let go in tow, I'll live through the ends of hope,
ayamachi o osorete dareka o semeteshimau tabi

hontou ni mitsumerubeki wa jibun da to kidzuku yo
As we fear failure and tear someone else down in the process,

We realize for the first time that we should really be looking at ourselves.
kimi ga boku o kaeta kotoba ga kokoro ugokasu

mada minu akogare o takanaru mune ni motomete
You changed me; your words rouse my heart,

As I seek that revolution of admiration still concealed within my beating heart.
makiokoru omoi no kaze ga mabuta no oku de atsuku yureta yo

kimi wa surikaeranai
kagayaita hibi o tabidachi kibou no hate ni fumidashiteyuku
The breeze from a whirlwind of emotion is swaying hotly behind my eyelids,
But it can never replace you.
Journeying through sparkling days, I'll step forward into the ends of hope,
kanashimi ni maketakunainda yo ikari ni uchikachitainda yo

yuragu morosa mo mukiatte koetainda
dakara boku wa kimi ni iunda tatoe dareka ga waraou tomo
tomo ni ikiru sono koe o mamoritsudzukeru
I don't want to lose to sadness! I want to conquer anger!

I want to face this trembling fragility and go beyond!
So I'll say these words to you, no matter who may laugh;
I'll live by your side and keep protecting that voice!
nariyamanu ai o sakebu yo subete o daite koko ni irunda

hikari wa soko ni aru yo
yuzurenai omoi o kakete kibou no hate o boku wa ikiru yo
I'll scream of a love that will never stop ringing, taking everything in where I
stand,
For that's where our light lies.
With unyielding emotions in tow, I'll live through the ends of hope,
Hot Milk
Toonoku omoide wo sotto

Amai satou tokashite nomihoshita
Shinjiru mono wa kono omoi dake
Shimiwatatte iku no wa
Itsumo no hotto miruku
I dissolved some sweet sugar in my fading memories
And drank them up
This love is all I believe in
My usual hot milk
Seeps in
Imi mo naku semaru futashika na mono

Kotoba dewa arawasenai
Tsukinukeru ryuusei wo minogashite wa
Mata hitori nigawarai
"Saa hora ima ga chansu" to sekasaretemo
Mata yukue shirazu no atashi
Kankei nai to waratte kakimazen no wa
I canft express in words

Those uncertain things that close in with no meaning
I smile bitterly
About how I missed the shooting star that flew by
Even if someone hurries me along, saying gCome on, nowfs your chance!h
Once again, I donft know where Ifm going
I laugh and say itfs none of their business
As I stir my usual hot milk
Hontou ni ima hoshii mono

Sore wa sono risou desu ka?
Kanjin na koto wa yappa sa
Hitotsu no kotae ja ienai mono datte aru
What you really want

Is that your ideal?
Sometimes whatfs important
Canft be told in a single answer
Toonoku omoide wo sotto

Amai satou tokashite nomihoshita
Nurukunai kara nigakunai kara
Kaoru yuge to tomo ni sotto
Mekurumeku hibi wa tashika ni
Kawariyuku mono dake misemashita
Dakedo kienai kono netsu dake ga
Kore kara mo atashi wo zutto ugokashite iku
I dissolved some sweet sugar in my fading memories

And drank them up
Itfs not lukewarm, not bitter
It showed me, along with the fragrant steam
That the days I flip through
Definitely change
But this heat wonft go
And itfll keep moving me deeply
Fusaida mimi ni karaman no wa
Hito no iu risou deshita
Jakkan aisou waratte kamikudaitara
I blocked my ears
So peoplefs ideals didnft get in
When Ifve said it plainly, with a slightly fake smile
Ifll have my usual hot milk
Yuuutsu na sekai nante sa

Imi nai to omoimasu ka?
Shinratsu na mirai datte sa
Arifureta yume no hitokakera datte ninau
Do you think that this gloomy world

Has no meaning?
Even a bitter future
Can carry a piece of an ordinary dream
Chikadzuku genjitsu wo chotto

Atsui miruku to tomo ni nomihoshita
Mazukunai kana shibukunai kana
Sukoshi dake mayoun da kitto
Demo kinou no jibun ga gomakashita
Sasai na kizu mo kyou wa nomihosu yo
Kokoro ni kimeta sono shunkan ni
Shimiwatatte iku no wa itsumo no hotto miruku
I drank up the reality that approached me

With my hot milk
Maybe it doesnft taste bad, maybe itfs not bitter
I think Ifm a little lost
But today Ifll drink up
The trivial wounds I avoided yesterday
The moment I make up my mind
My usual hot milk seeps in
Hontou ni ima hoshii mono

Sore wa sono kotae desu ka?
Kanjin na koto wa yappa sa
Kono mune no naka ni yadoru mono datte kidzuku
What you really want

Is that the answer?
Ifve realised that whatfs important
Is in my heart
Toonoku omoide to ippo

Chikadzuita genjitsu wo mazemashita
Amai kedo sukoshi horonigai
Magire mo nai atashi to shitte
Mekurumeku hibi wa tashika ni
Kawaranai mono koso misemashita
Shinjiru mono wa kono omoi dake
Shimiwatatte iku no wa itsumo no hotto miruku
Hotto miruku...
Atatakana kono mune ni shimiwataru hotto miruku
Hotto miruku...
Atatakana kono mune ni shimiwataru
I mixed up my fading memories

With the reality Ifve got one step closer to
Itfs sweet and yet a little bitter
It knew how transparent I am
And showed me that these days I flip through
Donft change
This love is all I believe in
My usual hot milk seeps in
Hot milk...
My hot milk seeps into my warm heart
Hot milk...
Seeping into my warm heart
Romaji
Me wo samashita taiyou ga watashi-tachi wo sora no shita tsure dashita

Kawaki kitta kotae nara yaburi sutete mata betsu no yume wo miru
The sun has awoken and taken us to this place under the sky
Ifll tear up and throw away dried-out answers and dream a new dream
Suna ni kaita futatsu no moji sukoshi terete nami ga keshita

Furete nigiru hitosashiyubi natsu no hajimari wo shimeshiteru
Slightly embarrassed, the waves erased the letters written in the sand
I touch and hold your index finger that indicates the beginning of summer
Kaze wo seotte namima wo kaite watashi-tachi wa ima tobidasu yo

Arifureta kotae dake ja nanimo kawaranai desho?
Ima wo egaite ashita wo kette taiyou ni sono te wo kazaseba
Mienai hazu no mirai mo sukoshi dakedo kao wo miseru yo
Wefre taking flight now, carrying the wind and scratching the waves
Ordinary answers arenft enough to change anything, right?
If we draw today, kick tomorrow and raise our arms to the sun
The future we couldnft see will show its face just a little
Tachidomatta suna no ue kimi no warau yokogao wo nozoki komu
We stand still on the sand and I peek at your laughing profile
Tooku mieta kimi no tonari ima wa atashi no takaramono

Kimi ni miseta himitsu no moji koi no hajimari wo kanjiteru
Your side looked far away; now itfs my treasure

In the secret letters I showed you, I feel the beginning of summer
Sono te wo totte sora wo aoi de futari no ashiato wo nokosu yo

Natsu ni nusumareta koi ga hitotsu no katachi nan desho?
Tada yorisotte futari waratte hotetta sono hoho wo samaseba
Deaeta natsu no sekai no tobira ga itsunomanika hiraku yo
Letfs hold hands, look up at the sky and leave footprints together
Love stolen by summer has one shape, right?
If we just cuddle, laugh together and cool our sunburned cheeks
The door of this summer world wefve found will open someday
Yurete mieta futatsu no kage yuugure wo se ni kasanatta

Kirari hikaru ichiban boshi sonna futari wo mimamotteru
Our dancing shadows become one with the sunset as a backdrop

The brightest shining star is watching over us
Kaze wo seotte namima wo kaite watashi-tachi wa ima tobidasu yo

Arifureta kotae dake ja nanimo kawaranai desho?
Ima wo egaite ashita wo kette taiyou ni sono te wo kazaseba
Mienai hazu no mirai mo sukoshi dakedo kao wo miseru yo
Wefre taking flight now, carrying the wind and scratching the waves
Ordinary answers arenft enough to change anything, right?
If we draw today, kick tomorrow and raise our arms to the sun
The future we couldnft see will show its face just a little
A Flower Known As You
Hanako Oku
Lyricist: Oku Hanako

Composer: Oku Hanako
Mou boku no kono mune wa

Doko ni mo nigenai
Kimi e to mukau yo
Ima kakedashite yukeru
Koisuru basho e to
Nando demo
my heart isnt going anywhere

it will always chooses you
dashing toward those feelings of love
over and over again
Hajimete kimi wo
Mita shunkan no koto
SUROO MOOSHON
Mitai ni subete ga
Boku no atama no naka ni
INPUTTO sareteku
Kimi no kami mo
Warau yokogao mo
when i first saw you,

everything went into slow- motion
i fell in love with your hair and smile
Kyoushitsu ni
Hibiku koetachi
Sugu ni kimi wo
Sagashidaseru
from the voices that echo through the classroom

i can hear yours right away
Au tabi
Kimi wo suki ni natte
Chiisana te ni furetakute
Kimi no koe ga
Kaze ni kirameku hana no youni
Hakanage de dakedo tsuyoku
Kagayaki tsuzuketeru kara
Itsudatte boku datte
Sono te wo chanto nigirishimetai
i fall in love with you more and more everyday

i want to hold your hand
your voice glimmers ike flower in ther breeze
im childish but i felt stronger
it continues to shine
i want to embrace you and never let you go
Surechigau tabi
Kimi no kaori ga yureteru
Boku no kokyuu
Dare ni mo jama sasenai
Seifuku no POKETTO ni
Umekonda omoi mo
Kimi no moto e afuredashisou
Every time we pass each other,

your sweet scent whirling in the air
I take a long breath
and won't let anyone to block my way
Even the feelings I stuffed
inside my uniform's pocket
are almost poured out to where you are
Nanigenai kaerimichi demo

Kimi ga mata tokubetsu ni suru
Even the usual way to home

feels special because of you
Moshimo kimi ga boku no tonari de

Waratte ite kureru kana
Nani mo kowai mono nante
Nai to omoeru yo
Mujaki ni
Hashagu sugata mo
Utsumuita
Kimi no kage mo
Kono te de chanto mamotte mitai
I wonder
if you'll keep on smiling by my side
It seems
there's nothing could fear me anymore
Your figure
when you're innocently in high spirit
Your shadow
when you're hanging your head
Any time, even someone like me
also want to protect you with all my might
Motto kimi ni chikazuitai nda

Dare mo shiranai
Kimi wo mitsuketai
Zutto sagashiteita nda
Hiroi kono sekai de
Hitotsu dake no
KIMI to iu hana wo
I want to be closer to you

I want to find the real you
who nobody knows
In the midst of this vast world,
I've been searching
for a single flower
That is you
Au tabi
Kimi wo suki ni natte
Chiisana te ni furetakute
Kimi no koe ga
Kaze ni kirameku hana no youni
Hakanage de dakedo tsuyoku
Kagayaki tsuzuketeru kara
Sono te wo chanto nigirishimetai
i fall in love with you more and more everyday

i want to hold your hand
your voice glimmers ike flower in ther breeze
im childish but i felt stronger
it continues to shine
i want to embrace you and never let you go
Necessary
Lyrics: Matsui Gorou
Composition: Zetta
Arrangement: EFFY
Hirogaru sora kara

Hikari ga koborete
Light spills out

From the spreading sky,
Turning the palms of my two hands
Into a pair of wings.
Futatsu no tenohira wo
Tsubasa ni kaeru
Shizuka ni nagareru
Forming this connection

In the quiet flow of time,
I wish this could all be a dream
Where the beginning continues on.
Jikan wo tsunaide
Hajimari ga tsudzuku
Yume ni nareba ii
Even just repeating

These mundane and insignificant acts,
My heart grows hot once again.
Arifureta koto
Kurikaesu dake demo
Mune wa mata atsuku naru no
Tell me why
The never-ceasing gnowh exists.
Touching lovec
Tomete okenai
Ima ga naze aru no ka oshiete
Ai ni furete
Dakishimeru tame ni
Meguriau dareka ga iru
Taisetsu na mono ga
Kokoro ni wa tashika ni mieru
Therefs somebody Ifm meant to meet,

To take into my embrace.
The important things
Can be seen clearly by the heart.
Tatta ichido
Tatta hitori
Sono imi ni kotaenagara
Shiawase ga wakaru
Tada anata to itai
Just once,
Just one person ?
As I live up to what they mean,
I come to understand happiness.
I just want to be with you.
It heals even my loneliness.
Nanika wo ushinai
Oboeta namida ni
Yowasa wo shiru hodo
Mada tsuyoku nareru
The tears that come when you remember

The loss of something
May teach you your own weakness, but in turn,
That is strength you can still gain.
Kawatte shimau
Kisetsu no naka ni aru
Kesshite kawaranai kioku
Within the seasons

That change as they do,
There are memories that will always stay the same.
I want to know
The tenderness that can protect that smile.
Sono hohoemi wo
Mamoreru yasashisa wo shiritai
Ai ni furete
Touching lovec
I can hear a warm voice;
Dakishimeru tame ni
Samishisa mo iyasu
Atatakai koe ga kikoeru

Kitto ichido
Zutto futari
Sono imi wo shinjinagara
Shiawase ni nareru
Tada anata to itai
Ifm sure, this one time,

Always with you ?
As I believe in what they mean,
I can find happiness.
Kiete ikanai
Ima ga naze aru no ka oshiete
Ai ni furete
Tell me why
The never-disappearing gnowh exists.
Touching lovec
Just by extending a hand,
We can feel each otherfs warmth.
Te wo nobasu dake de
Nukumori wa tsutaeaeru
Dakishimeru tame ni
Taisetsu na mono ga
Kokoro ni wa tashika ni mieru

Tatta ichido
Tatta hitori
Sono imi ni kotaenagara
Shiawase ga wakaru
Tada anata to itai
Just once,
Just one person ?
As I live up to what they mean,
I come to understand happiness.
Hirogaru sora kara

Hikari ga koborete
Light spills out

From the spreading skyc

Uruwashiki Hito no Ai no Uta (Song of Love for a Lovely Person

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Uruwashiki Hito no Ai no Uta (Song of Love for a Lovely Person

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Uruwashiki Hito

Uruwashiki ai no uta itsu no hi mo kawarazu ni

Sing a lovely love song in front of me, please

Anata wa itsu datte muzukashii kotoba de

You always tell me about your love for me

Fukushiki kokyuu de sasayaita

With a deep breath, you whispered

Uruwashiki ai no uta itsu no hi mo kawarazu ni

Sing a lovely love song in front of me, please

Pookaa feisu nante hen na muri shinaide

Donft force yourself to make that strange poker face

Kore kurai no chiisana mune ni

In this small chest

Kurikaesu ai no uta daisuki na sono koe de

Tomenaide ai no uta eien no sono merodi

Uruwashiki ai no uta itsu no hi mo kawarazu ni

Sing a lovely love song in front of me, please

Kaze Ga Fuite Iru (The Wind Is Blowing)

Jidai wa itsumo kawatte iku bokutachi ni wa negai ga aru

The times are changing now; we have a wish

The wind is blowing, I will go on living here

Kotoba ni dekinai koto namida ga afureru koto

Yasashii uta kikoete iru senaka wo osu kotoba ga aru

I hear a comforting song, the words spur me on

Kaze yo fuite ike kimi to tomo ni ikite ike

May the wind blow, may it live with you

Tsuyosa wo te ni suru yori yowasa wo koetain da yo

Instead of gaining strength, I want to overcome my weakness

Itoshii hito wasure wa shinai mune ni yadoru hokori ga aru

I wonft forget you, my love; I have pride in my heart

Takusareta gimah ga aru ayumu beki michi ga aru

Kaze ga fuite iru boku wa koko de ikite iku

The wind is blowing, I will go on living here

Love Song wa Tomaranai yo

Kimi no koto ga suki da yo

Aenai toki no naka de

Within the time I canft meet you

That was my dream

Kimi no koto ga suki da yo

Sabishisa wo koeru tabi

Every time I overcome loneliness,

Itsumo techou no naka ni

Always, inside my notebook

Absentmindedly, I stared at building

Kimi no koto ga suki da yo

Kimi no koto ga suki da yo

Subete ga mata deatte

Everything will be encountered once again

Mabushii taiyou no kirameki no naka de tobikiri atsui mama de koi wo shitai yo

Taimu mashin no hari wo kowashite eien no natsu wo te ni ireta'n da

Chikyuu ga kokyuu wo hajimete hyakubyou tattara kono umi ni tobikomu yo

Mabushii taiyou no kirameki no naka de tobikiri atsui mama de koi wo shitai yo

Takaramono wa ne takusan no omoide warai aetara sore dake de ii

If we can laugh over lots of memories, thatfs enough of a treasure

Kami-sama no himitsu no kaban kara natsu dake nusun de futari de narabeyou

Hajiketa manatsu no tokimeki no naka de taiyou nigedasu made asonde itai yo

Sekai de ichiban daisuki na anata ga

I love you more than anyone in the world

Mabushii taiyou no kirameki no naka de tobikiri atsui mama de koi wo shitai yo

Hana Wa Sakura Kimi Wa Utsukushi

Hana wa sakura kimi wa utsukushi

The flowers are cherry blossoms, you are beautiful