Professional Documents
Culture Documents
EXERCÍCIOS COMENTADOS
Aula 2
Vamos continuar com nossa visualização, gente! KEEP UP THE GOOD VIBE!!
Vamos pensar positivamente, mas lembremo-nos de que pensamento, por si
só, não adianta. Estudar é fundamental. Espero que vocês estejam motivados
e empenhados nos estudos para o ANP.
EXERCÍCIOS COMENTADOS
CESPE/ECT/2011
Text 1
It’s easy to suppose that we all feel the same way about global warming. After
all, everybody wants to save the world. We all want to make a contribution,
however small, and we all do our best. You aren’t one of those people who
wastes water. And I’ m sure you’ve got low-energy light bulbs in your house.
Not everyone is so enthusiastic, of course. Some people wonder what they can
do to help, and don’t really know what to do, until they find out by paying
attention to what the world’s scientists are saying. At least, we all hope this is
true.
Still, there are quite a lot of people who just hope that the problem will go
away. Why do they do this, we might ask. Don’t they want to make a
difference? Their usual response is “We don’t really know whether the climate is
changing”. Well, there’s plenty of evidence of climate change. We know that we
are wasting energy and polluting the planet. It’s all quite simple really. And if
you do know anyone who is still uncertain about whether to save the world or
not, your message to them should be clear. What are you waiting for? If you
think this is just somebody else’s problem, it will, very soon, be your problem
as well.
M. Vince. Macmillan English Grammar in Context. Oxford: Macmillan Education, 2008 (ad
apted).
According to the text, judge the following items.
1) CESPE/ECT/2011
COMENTÁRIO
Guys, parece certa mais não é. Apesar de que ambos, hope e expect, podem
ser traduzidos por esperar... A diferença é bem sutil. É assim: “hope” = ter
esperança e “expect” = ter a expectativa (real) de algo.
Exemplos:
• The Government expects an increase in job offers during the 2014 World
Cup
Profa. Vladia Mattar www.pontodosconcursos.com.br
INGLÊS para ANP/2012
EXERCÍCIOS COMENTADOS
GABARITO: ERRADA
2) CESPE/ECT/2011
___People all over the world are willing to make a minor contribution to
decrease global warming consequences.
COMENTÁRIO:
Vocabulário importante para resolver a questão.
O erro é muito sutil e acho até que deve ter chuvido recurso. Acho que a
questão deveria ser anulada, mas está aí para treino!!
GABARITO: ERRADA
Profa. Vladia Mattar www.pontodosconcursos.com.br
INGLÊS para ANP/2012
EXERCÍCIOS COMENTADOS
3) CESPE/ECT/2011
_____Everyone should do their best to save wastewater.
COMENTÁRIO
A assertiva afirma que todos devemos fazer o nosso melhor para economizar
água não potável.
• Save = economizar
GABARITO: ERRADA
4) CESPE/ECT/2011
____ Many people are awaiting the day when our world warming will fade
away.
COMENTÀRIO:
Temos reescritura de algo mencionado no texto!!
Para responder esta questão veremos 2 trechos:
1 – “Still, there are quite a lot of people who just hope that the problem will go
away…”
Vamos ao links?
“fade away” e “go away” estão no mesmo campo semântico. “Fade away” é
desaparecer e “go away” é ir embora.
GABARITO: CERTA
5) CESPE/ECT/2011
____It is all too clear that we have been defiling the Earth.
Profa. Vladia Mattar www.pontodosconcursos.com.br
INGLÊS para ANP/2012
EXERCÍCIOS COMENTADOS
COMENTÁRIO
Acredito que o examinador quer saber se você conhece o significado de
“defiling”, que vem do verbo defile = sujar/poluir.
Veja o trecho:
“We know that we are wasting energy and polluting the planet. It’s all quite
simple really…”
GABARITO: CERTA
Text 2
More than a century after women started campaigning for the right to vote, it
still seems that there aren’t enough women in position of power. In the world as
a whole, there have been very few female heads of state and in some countries
women hold hardly any political power. In industrialized countries where large
numbers of women work, it still happens that men earn two or three times as
much for doing the same job. Although there are a few successful female
business leaders, there are clearly many more men at the top. Many
people believe that this situation reflects the fact that women haven’t got
enough time to be successful in the work place, and in the home. There is too
much pressure on women, they say, to be good wives and mothers, and they
are at a disadvantage in the job market. However, there is quite a lot of
evidence to suggest that women can be more successful in the modern business
environment than men. Many modern business operations now depend on co-
operation and flexibility, and women are better at those skills than men. So it
may well be that in the future, quite a lot of important business will be run by
women, and it will be the men who earn lower wages or stay at home.
M. Vince. Macmillan English Grammar in Context. Oxford: Macmillan Education, 2008 (ad
apted).
6)CESPE/ECT/2011
___The main idea of the text can be said to be “same tasks, same pay”.
EXERCÍCIOS COMENTADOS
COMENTÁRIO
“same tasks, same pay” essa expressão significa mesmas tarefas ,mesma
remuneração.
O texto traz o oposto do que afirma assertiva! Veja o trecho:
Cuidado para não errar usando o senso comum! A assertiva quer saber a idéia
principal do texto e não como deveria ser a situação entre homens e mulheres
nos dias de hoje.
GABARITO: ERRADA
7) CESPE/ECT/2011
____It took ages before women could occupy a powerful position.
COMENTÁRIO
O texto diz que “mais de um século depois que as mulheres começaram a lutar
pelo direito de voto, parece que ainda não há mulheres em numero suficiente
no poder...”
veja o trecho:
“More than a century after women started campaigning for the right to vote, it
still seems that there aren’t enough women in position of power…”
GABARITO: CERTA
8) CESPE/ECT/2011
____There are countries where a woman has almost no political influence.
COMENTÁRIO
EXERCÍCIOS COMENTADOS
Text 3
COMENTÁRIO
Guys, essa exige atenção e vocabulário!
EXERCÍCIOS COMENTADOS
Penalty=penalidade
Fine= multa ou multar ( é um tipo de penalidade!! )
However é um sentence connector que expressa contrast.
Veja Dicas da aula de hoje sobre sentence connectors
Vamos ao trecho:
“Late last week, the FCC reported that there was no legal
7precedent to find fault with Google collecting unprotected
home Wi-Fi data, such as personal email, passwords and search
histories, with its roaming Street View cars between 2007 and
10 2010. However, the FCC did fine Google $ 25,000 for
obstructing its investigation”
GABARITO: CERTA
COMENTÁRIO
Explorando vocabulário! Vc pode tentar pegar o significado pelo contexto, mas
com o Cespe ( uma errada anula uma certa) fica complicado arriscar!
• Concealed = oculto, escondido, secreto
• Surreptitious= clandestino, não autorizado
GABARITO: CERTA
COMENTÁRIO
A assertiva diz que os pedidos ( calls ) de investigação aconteceram depois (
after ) que a Federal Communications Commission (FCC) descobriu que Google
NÃO violou a lei (did NOT break the law ) quando coletou dados pessoais nas
redes wi-fi.
EXERCÍCIOS COMENTADOS
Vamos ao trecho:
GABARITO: CERTA
COMENTÁRIO
Não há nada no texto sobre [ Leis sobre escutas foram declaradas
inconstitucionais ]
• eavesdropping laws= leis sobre escutas
• unconstitutional= inconstitucional
GABARITO: ERRADA
COMENTÁRIO
That´s right!!
• Fray= combate, luta.
• Fighting= luta
GABARITO: CERTA
Cespe/TCU/2011
Text 4
EXERCÍCIOS COMENTADOS
EXERCÍCIOS COMENTADOS
14) Cespe/TCU/2011
________Automated transactions of computer systems have now been readily
replaced by personal observation.
COMENTÁRIO:
Pessoal, o examinador, como sempre nas provas do CESPE, tenta confundir o
candidato com um jogo de palavras que não corresponde à informação do
texto. Veja o trecho:
o texto diz que, com a automação das informações, os auditores podem fazer o
controle em informação em tempo real, ao invés de usar de observação
pessoal.
GABARITO: ERRADA
15) Cespe/TCU/2011
________ Accounting packages significantly decrease the absorbing work linked
to data management and recordkeeping.
COMENTÁRIO:
Questão maldosa! Eu achei… veja o trecho:
“These accounting packages greatly reduce the tedious work associated with
data management and recordkeeping.”
EXERCÍCIOS COMENTADOS
16) Cespe/TCU/2011
________An increasing number of accountants and auditors are now able to
cope with data management and analytical needs.
COMENTÁRIO:
Vejamos o trecho em que a resposta se encontra:
“…a growing number of accountants and auditors with extensive computer skills
specialize in correcting problems with software or in developing software to
meet unique data management and analytical needs…”
GABARITO: CERTA
17) Cespe/TCU/2011
_______Accountants are now starting to perform more technical tasks.
COMENTÁRIO:
Perfect!! Esta foi simples.
Olhem o texto:
18) Cespe/TCU/2011
______Government accountants work for private enterprises and individuals.
COMENTÁRIO:
A assertiva diz que os contadores do governo trabalham para empresas
privadas e indivíduos.
Olhem este trecho:
EXERCÍCIOS COMENTADOS
19) Cespe/TCU/2011
______Accountants hired by Federal, State, and local governments guarantee
that the total income is received and expenditure is set as required by laws and
regulations.
COMENTÁRIO
Reescritura, guys!!!
Vamos aos links entre a assertiva e o texto?
20) Cespe/TCU/2011
________Accountants and auditors employed by the Federal Government ought
to work as Internal Revenue agents or in financial management, financial
institute examination, or budget analysis and administration.
COMENTÁRIO:
A questão traz o modal ought to= tem que, deve
Veja o texto:
EXERCÍCIOS COMENTADOS
GABARITO: ERRADA
21) Cespe/TCU/2011
_______Internal auditors check over the effectiveness of their organization’s
internal control.
COMENTÁRIO:
Gente, essa foi de graça! Às vezes a banca até que dá uma aliviada, não é
mesmo?
Veja o texto:
“ …Internal auditors verify the effectiveness of their organization’s internal
controls and check for mismanagement, waste, or fraud.”
• Check over= verify = Verifica
Vocab pertinente:
GABARITO: CERTA
22) Cespe/TCU/2011
______Internal auditors are in charge of preventing mismanagement, waste, or
fraud.
COMENTÁRIO:
Esta está sutil. Concursando, atenção! Veja o texto:
23) Cespe/TCU/2011
Profa. Vladia Mattar www.pontodosconcursos.com.br
INGLÊS para ANP/2012
EXERCÍCIOS COMENTADOS
COMENTÁRIO:
“their” é um pronome possessivo adjetivo. Lembra dos pronomes possessivos?
Vimos na aula 1!! Revisando...
I (eu) My Meu
You (você) Your Seu
He (ele) His Dele
She (ela) Her Dela
It (isso/aquilo) Its Dele(dela)/seu(s),sua(s)
We (nós) Our Nosso
You (vocês) Your Seu
They (eles) Their Deles (delas)
“their clientes” está se referindo aos clientes dos accountants and auditors.
“Their” retoma dos accountants and auditors.
GABARITO: ERRADA
Text 5
In the latest sign that the economic recovery may have lost whatever modest
oomph it had, more small businesses say that they are planning to shrink their
payrolls than say they want to expand them.
EXERCÍCIOS COMENTADOS
The federation’s report for May showed the worst hiring prospects in eight
months. The finding provides a glimpse into the pessimism of the nation’s small
firms as they put together their budgets for the coming season, and depicts a
more gloomy outlook than other recent (if equally lackluster) economic
indicators because this one is forward-looking.
While big companies are buoyed by record profits, many small businesses,
which employ half of the country´s private sector workers, are still struggling to
break even. And if the nation’s small companies plan to further delay hiring —
or, worse, return to laying off workers, as they now hint they might — there is
little hope that the nation’s 14 million idle workers will find gainful employment
soon.
(A version of this article appeared in print on June 15, 2011, on page B1 of the New York edition with the headline: A Slowdown
for Small Businesses).
GABARITO: ERRADA.
EXERCÍCIOS COMENTADOS
______ as small companies are trying hard to gain an amount equal to the one
invested, big companies are cheered by their profits.
COMENTÁRIO:
“Buoyed” = animado
Vamos agora aos links, ou seja, ver as palavras que se encontram no mesmo
campo semântico.
• Buoyed by – cheered by
• Trying hard- struggling
• Break even- equal
• While = as
GABARITO : CERTA.
_____ there is no hope that the nation´s workers will get a job soon.
COMENTÁRIO:
O texto diz little hope. Little = pouco. A assertiva diz ‘no hope’ = sem
esperança.
GABARITO : ERRADA.
27) Vladia/ Inédita /2012 The word they in “they put together their budgets for the
coming season” refers to
A) federation
B) report
C) firms
D) budgets
Profa. Vladia Mattar www.pontodosconcursos.com.br
INGLÊS para ANP/2012
EXERCÍCIOS COMENTADOS
E) prospects
COMENTÁRIO.
GABARITO: Letra C
COMENTÁRIO:
Vocabulary!!
“While big companies are buoyed by record profits, many small businesses,
which employ half of the country´s private sector workers, are still struggling to
break even”.
GABARITO: Letra E
SENTENCE CONNECTORS
EXERCÍCIOS COMENTADOS
EXERCÍCIOS COMENTADOS
Emphasize / in fact
ênfase
To explain indeed
and restate/ that is
explicar e
reafirmar
alternative / otherwise or if
alternative unless
Modal Verbs
EXERCÍCIOS COMENTADOS
São verbos modais: can (pode, consegue), could (poderia, conseguia), may (pode,
poderia), might (pode, poderia), should (deveria), must (deve), ought to (precisa) e
used to (costumava).
Can: pode ser usado para expressar permissão, habilidade e possibilidade.
- Can I drink water? (Posso beber água?) - permission
- I can speak English. (Eu posso falar inglês). Ability
- You can buy a computer on the internet - possibility
- She was not at home. She might have gone to the party. (Ela não estava
em casa. Ela pode ter ido à festa). Past possibility
- He might have lunch with us today. (Ele talvez almoçará conosco hoje). Present
possibility
- You look sick! you should go to the doctor. (Você parece doente. Você
deveria ir ao médico). Advice.
- He called from the parking lot, so he should arrive at any minute now. (Ele
ligou do estacionamento, então ele deve chegar a qualquer
momento).Expectation.
Profa. Vladia Mattar www.pontodosconcursos.com.br
INGLÊS para ANP/2012
EXERCÍCIOS COMENTADOS
- You ought to quit smoking. (Você deveria parar de fumar). Strong advice
That’s all folks for now! Não se esqueça de fazer seu ‘vocabulary
builder’ dos textos. Também, usem o fórum para sanar suas dúvidas,
ok?
XXOO
Vladia Mattar
CESPE/ECT/2011
Profa. Vladia Mattar www.pontodosconcursos.com.br
INGLÊS para ANP/2012
EXERCÍCIOS COMENTADOS
Text 1
It’s easy to suppose that we all feel the same way about global warming. After
all, everybody wants to save the world. We all want to make a contribution,
however small, and we all do our best. You aren’t one of those people who
wastes water. And I’ m sure you’ve got low-energy light bulbs in your house.
Not everyone is so enthusiastic, of course. Some people wonder what they can
do to help, and don’t really know what to do, until they find out by paying
attention to what the world’s scientists are saying. At least, we all hope this is
true.
Still, there are quite a lot of people who just hope that the problem will go
away. Why do they do this, we might ask. Don’t they want to make a
difference? Their usual response is “We don’t really know whether the climate is
changing”. Well, there’s plenty of evidence of climate change. We know that we
are wasting energy and polluting the planet. It’s all quite simple really. And if
you do know anyone who is still uncertain about whether to save the world or
not, your message to them should be clear. What are you waiting for? If you
think this is just somebody else’s problem, it will, very soon, be your problem
as well.
M. Vince. Macmillan English Grammar in Context. Oxford: Macmillan Education, 2008 (ad
apted).
1)CESPE/ECT/2011
2) CESPE/ECT/2011
___People all over the world are willing to make a minor contribution to
decrease global warming consequences.
3) CESPE/ECT/2011
_____Everyone should do their best to save wastewater.
4)CESPE/ECT/2011
___ Many people are awaiting the day when our world warming will fade away.
5)CESPE/ECT/2011
____It is all too clear that we have been defiling the Earth.
Profa. Vladia Mattar www.pontodosconcursos.com.br
INGLÊS para ANP/2012
EXERCÍCIOS COMENTADOS
Text 2
More than a century after women started campaigning for the right to vote, it
still seems that there aren’t enough women in position of power. In the world as
a whole, there have been very few female heads of state and in some countries
women hold hardly any political power. In industrialized countries where large
numbers of women work, it still happens that men earn two or three times as
much for doing the same job. Although there are a few successful female
business leaders, there are clearly many more men at the top. Many
people believe that this situation reflects the fact that women haven’t got
enough time to be successful in the work place, and in the home. There is too
much pressure on women, they say, to be good wives and mothers, and they
are at a disadvantage in the job market. However, there is quite a lot of
evidence to suggest that women can be more successful in the modern business
environment than men. Many modern business operations now depend on co-
operation and flexibility, and women are better at those skills than men. So it
may well be that in the future, quite a lot of important business will be run by
women, and it will be the men who earn lower wages or stay at home.
M. Vince. Macmillan English Grammar in Context. Oxford: Macmillan Education, 2008 (ad
apted).
6)CESPE/ECT/2011
___The main idea of the text can be said to be “same tasks, same pay”.
7)CESPE/ECT/2011
____It took ages before women could occupy a powerful position.
8)CESPE/ECT/2011
____There are countries where a woman has almost no political influence.
Text 3
EXERCÍCIOS COMENTADOS
eavesdropping laws.
Late last week, the FCC reported that there was no legal
7 precedent to find fault with Google collecting unprotected
home Wi-Fi data, such as personal email, passwords and search
histories, with its roaming Street View cars between 2007 and
10 2010. However, the FCC did fine Google $ 25,000 for
obstructing its investigation.
The Electronic Privacy Information Center (EPIC), a
13 national privacy watchdog, disagreed with the FCC findings. In
a letter sent to U.S. Attorney General Eric Holder today, EPIC
asked that the Department of Justice investigate Google’s
16 surreptitious collecting of Wi-Fi data from residential networks.
U.S. Rep. Edward J. Markey, a senior member of the U.S.
House Energy and Commerce Committee, has also stepped into
19 the fray.
“The circumstances surrounding Google’s siphoning of
personal information leave many unanswered questions,”
22 Markey said today in an email to Computerworld. “I believe
Congress should immediately hold a hearing to get to the
bottom of this serious situation.”
Internet: <www.computerworld.com> (adapted).
Cespe/TCU/2011
Text 4
Profa. Vladia Mattar www.pontodosconcursos.com.br
INGLÊS para ANP/2012
EXERCÍCIOS COMENTADOS
EXERCÍCIOS COMENTADOS
14) Cespe/TCU/2011
________Automated transactions of computer systems have now been readily
replaced by personal observation.
15) Cespe/TCU/2011
________ Accounting packages significantly decrease the absorbing work linked
to data management and recordkeeping.
16) Cespe/TCU/2011
________An increasing number of accountants and auditors are now able to
cope with data management and analytical needs.
17) Cespe/TCU/2011
_______Accountants are now starting to perform more technical tasks.
18) Cespe/TCU/2011
______Government accountants work for private enterprises and individuals.
19) Cespe/TCU/2011
______Accountants hired by Federal, State, and local governments guarantee
that the total income is received and expenditure is set as required by laws and
regulations.
20) Cespe/TCU/2011
________Accountants and auditors employed by the Federal Government ought
to work as Internal Revenue agents or in financial management, financial
institute examination, or budget analysis and administration.
21) Cespe/TCU/2011
_______Internal auditors check over the effectiveness of their organization’s
internal control.
22) Cespe/TCU/2011
______Internal auditors are in charge of preventing mismanagement, waste, or
fraud.
Profa. Vladia Mattar www.pontodosconcursos.com.br
INGLÊS para ANP/2012
EXERCÍCIOS COMENTADOS
23) Cespe/TCU/2011
_____The pronoun “their” (R.36) refers to “clients’ computer systems” (R.37).
Text 5
In the latest sign that the economic recovery may have lost whatever modest
oomph it had, more small businesses say that they are planning to shrink their
payrolls than say they want to expand them.
The federation’s report for May showed the worst hiring prospects in eight
months. The finding provides a glimpse into the pessimism of the nation’s small
firms as they put together their budgets for the coming season, and depicts a
more gloomy outlook than other recent (if equally lackluster) economic
indicators because this one is forward-looking.
While big companies are buoyed by record profits, many small businesses,
which employ half of the country´s private sector workers, are still struggling to
break even. And if the nation’s small companies plan to further delay hiring —
or, worse, return to laying off workers, as they now hint they might — there is
little hope that the nation’s 14 million idle workers will find gainful employment
soon.
(A version of this article appeared in print on June 15, 2011, on page B1 of the New York edition with the headline: A Slowdown
for Small Businesses).
EXERCÍCIOS COMENTADOS
______ as small companies are trying hard to gain an amount equal to the one
invested, big companies are cheered by their profits.
_____ there is no hope that the nation´s workers will get a job soon.
27) Vladia/ Inédita /2012 The word they in “they put together their budgets for the
coming season” refers to
A) federation
B) report
C) firms
D) budgets
E) prospects
2012
6) E 19)C
EXERCÍCIOS COMENTADOS
7) C 20)E
8) C 21)C
22)E
23)E
Vladia
The End.