Who Should Read This Book

Is this book for you? That depends:

■ If you’ve seen what’s out on the Web and you want to contribute your own content,
this book is for you.
Ako radite za kompaniju koja hoće da napravi veb sajt, a niste sigurni odakle da počnete, ovo je knjiga za
vas.
where to start, this book is for you.
Ako ste informacioni programer, kao što je tehnički pisac, a želite da naučite kako vam veb može pomoći
da prezentujete informacije online, ova knjiga je za vas.
learn how the Web can help you present your information online, this book is for
you.
Ako vas samo zanima kako veb radi, neki delovi ovi knjige su za vas, iako ćete možda moći da nađete
ono što vam treba na samom vebu.
you, although you might be able to find what you need on the Web itself.
Ako ste ranije kreirali veb stranicu sa tekstom, slikama i linkovima i igrali sa jednom ili dve tabele i
postavili nekoliko jednostavnih obrazaca, možda ćete moći da pređete prvu polovinu knjige.
with a table or two and set up a few simple forms, you may be able to skim the
first half of the book. Druga polovina knjige bi trebalo da vam ponudi mnogo korisnih informacija.
Šta sadrži ova knjiga
Lekcije su raspoređene po logičkom redosledu, koje vas vode od najjednostavnijih zadataka do naprednijih tehnika:
advanced techniques:
I deo: Prvi koraci
U I delu ćete dobiti opšti pregled World Wide Weba i šta možete da radite s njim.
do with it. Takođe, napisaćete vašu prvu (osnovnu) veb stranicu pomoću HTML-a i CSS-a.
II deo: Kreiranje veb stranica
U II delu ćete naučiti kako da napišete jednostavne dokumente u HTML jeziku i kako da ih uredite pomoću CSS-a.
style them with CSS. Naučićete kako da kreirate liste na stranicama, kao i pasuse teksta i kako da povežete vaše
stranice pomoću hiperveza.
paragraphs of text, and you’ll learn how to link your pages with hypertext links.

III deo: Dodatne mogućnosti HTML-a i CSS-a

U III delu ćete naučiti srž izrade veb stranica. Naučićete kako da formatirate tekst i uredite stranicu pomoću CSS-a.
text and style a page using CSS. Naučićete kako da dodate slike, kreirate tabele i obrasce i postavite ih na
stranicama.
and forms and place them on your pages. Takođe, naučićete kako da rasporedite veb stranice pomoću CSS-a i
prilagodite ih uređajima pomoću kojih se one pregledaju.
web pages with CSS and make them responsive to the devices that are viewing
them.
IV deo: Korišćenje JavaScript-a i jQuery-ja:
U IV delu ćete naučiti kako da proširite funkcionalnost vaših veb stranica tako što ćete im dodati JavaScript.
by adding JavaScript to them. Prvo, dajemo pregled JavaScript-a i jQuery-ja.
jQuery. Pružamo neke konkretne primere JavaScript-a koje možete koristiti na svojim stranicama.
pages. I naučićete kako da napravite ugrađene okvire i povezane prozore.
V deo: Dizajniranje za svakoga
U V delu vam dajemo smernice za kreiranje dobro konstruisanog veb sajta i naučićete
kako da dizajnirate za mobilne uređaje, kao i da vaš sajt bude dostupan osobama sa invaliditetom.
usable by people with disabilities.
VI deo: Uživo na vebu
U VI delu ćete naučiti kako da vaš sajt postavite na vebu, uključujući i to kako da reklamirate rad koji ste napravili.
advertise the work you’ve done. Takođe, naučićete kako da koristite neke od funkcija vašeg veb servera da bi vam
bilo lakše.
of your web server to make your life easier. I dobićete neke savete kako bi sajt mogao da se pretražuje na
najpopularnijim pretraživačima pomoću optimizovanja za pretraživače (SEO).
your site searchable in the most popular search engines with search engine optimization
(SEO).

Šta vam je potrebno pre nego što počnete

Postoji mnogo knjiga o tome kako da koristite veb. Ova knjiga nije jedna od njih. We’re
Pretpostavljamo da ako čitate ovu knjigu već imate radnu vezu sa Internetom,
savremeni veb pregledač kao što je Chrome, Safari, Firefox, Opera,
Internet Explorer verzija 10 ili Microsoft Edge i da ste upoznati sa osnovama
rada veba i interneta.
of how the Web and the Internet work. Takođe, trebalo bi da ste se barem susreli sa nekim drugim elementima
interneta, kao što su e-pošta i FTP, jer ih navodimo u opštim crtama u ovoj knjizi.
with some other elements of the Internet, such as email and FTP, because we refer
to them in general terms in this book.
Drugim rečima, trebalo bi da ste koristili veb da biste dobijali sadržaj za njega. Ako ispunjavate ovaj jednostavan
uslov, nastavite sa čitanjem!
meet this one simple qualification, read on!
Mnogi od snimaka ekrana u ovoj knjizi su napravljeni na Macintosh računaru, ali sav posao možete uraditi na
Windows ili Linux računarima, ako je to ono što koristite.
do all the work on Windows or a Linux machine if that’s what you use. Trebalo bi samo da budete upoznati sa tim
kako radi vaš operativni sistem i gde su smešteni opšti programi.
be familiar with how your operating system works and where common programs are
located.

Pravila korišćena u knjizi

Ova knjiga koristi posebne vrste fontova i druge grafičke elemente za isticanje različitih tipova informacija.
of information.
Specijalni elementi
Tri vrste „uokvirenih“ elemenata predstavljaju važne prisutne informacije u vezi sa temom o kojoj se govori:
being discussed: Napomena, savet i upozorenje na sledeći način:
NAPOMENA Napomena ističe posebne detalje o aktuelnoj temi.
Bilo bi dobro da pročitate savete jer oni predstavljaju prečice ili ideje koje će vas sačuvati od problema pri obavljanju određenih
zadataka.
or trouble-saving ideas for performing specific tasks.
SAVET
Nemojte preskočiti upozorenja. Oni pomažu da izbegnete loše odluke
ili obavite radnje koje mogu dovesti do problema.
UPOZORENJE
Zadatak
Zadaci pokazuju kako možete sprovesti u delo informacije iz lekcije tako što vam daju pravi radni primer.
you a real working example.
Primeri HTML ulaza i izlaza
Kroz knjigu vam predstavljamo vežbe i primere HTML ulaza i izlaza.
Ulaz
Ikona ulaza identifikuje HTML kôd koji možete sami uneti.
Izlaz
Ikona izlaza pokazuje rezultat HTML ulaza u veb pregledač kao što je Microsoft Internet Explorer.
Specijalni fontovi
Nekoliko stavki je predstavljeno u monospace fontu, koji može biti običan ili kurzivni. Evo šta svaki od njih znači:
what each one means:
običan mono - Primenjeno na komande, imena datoteke, ekstenzije datoteka, imena direktorijuma i
HTML ulaz.
and HTML input. Na primer, HTML tagovi kao što su <table> i <p> se pojavljuju u tom fontu.
this font.
kurzivni mono - Primenjeno na plejsholdere. Plejsholder je generička stavka koja zamenjuje nešto određeno kao
deo izlaza komande ili izlaza računara.
replaces something specific as part of a command or computer output. Na primer, termin filename bi bio pravo ime
datoteke, kao što je myfile.txt.
instance, the term represented by filename would be the real name of the file, such
as myfile.txt.
Radionica
U delu „Radionica“ možete pojačati svoje znanje koncepata u lekciji tako što ćete odgovarati na pitanja kvizova ili
raditi vežbe.
by answering quiz questions or working on exercises. Pitanja i odgovori pružaju dodatne informacije koje se ne
uklapaju u nekim drugim delovima lekcije.
information that didn’t fit in neatly elsewhere in the lesson.

plain mono—