You are on page 1of 18

PM.9.1.

3/L2 - Exhibit 3-4

- QUALITY CONTROL MATERIAL RECEIVING REPORT Page: I ot 2_


- -
PT. GEMALA SARANAUPAYA (l nspeksi Peneri maan/Stock Material) Revision : 2
--- Date (tanggal)
-t
Order No. :@@ - lOSozt Purchasi Order No.
:

- Name
Product w A9
co
f.,ttltrs
SI No.

Customer
PREPARED BY WAREHOUSE ACTUAL INSPECTION BY QUALITY CONTROL
hasil diisi oleh REMARK
oleh (Keterangan)
MILL CERT. NO. RESULT Unique
MATERIAL DIMENTION DIMENTION OTY LOGO
PART NAME No.
No.
SPEC & GRADE thkx W x L thkx W x L HEAT NO. VISUAL DIMENTION

Rej. Rej
I WE StX sotl { x l9?$ Xw +x tELy 1ea96 6
Rej Rej.
2 WE s.JE soq 6x LEU! X6og6 6 X tEzg t<@ . 4
r@ BAZ Rej. Rej.
s P(ft sos 3d{ l "sc4 q0 x6@ @l"ccl140 't-otaz z
2 bo
q
Ptw StK SoV qg"cct+Ilo x@ tK,@
c+AAt- 2
2 Rej. Re!

q
Hre sos 30q 62,'<c]+WK6cfD
It
sct+w Kfu 2
Rei Rej.

6 ilATE Sus soq 6x4'Kg' 6x ,r' Kz' 222323


EOI
4
Rej Rej.

Rej. Rej

1 wAE gsfr+ t{ r Y' xg' \t r +, ).r' "@stu


Actr.zc^1
6 Acc.

Rei Rej.
I PW sctqo sttt{O X6€D plb sct+t6p
U I

6 x4' 6x Y' A8'


bt 4
Rej Rei.

I We seq@ rcA
0L6gozzlz
c0 g.htE ssqoo gxq'x8' zxq'xg' 2
Rel. Rej

lnspected By Reviewed By Witnessed / Reviewed BY


Prepared By
oleh) (Disaksikan oleh) :
oleh) (Di

PT. G E l'lALA 3AP.q NAUPAYA


JAKARIA

{qmn ,h OA. OC DEPI

QC
Warehouse
Distribusi : QA (Original/Putih) PPC (Copy-1/Merah) WH (Copy-2/Biru)
PM. 9.1.3/L2 - Exhibit 3-4

- QUALITY CONTROL MATERIAL RECEIVING REPORT


--.- PT. GEMALA SARANAUPAYA (lnspeksi Penerimaan/Stock Material)
--- - Revision : 2
-t
I Order No. Date (tanggal)
Work Order No
-
Product Name T4ilIK 14 sli No
Customer L
PREPARED BY WAREHOUSE ACTUAL INSPECTION BY QUALITY CONTROL
hasil diisi oleh REMARK
oleh
RESULT Unique (Keterangan)
MATERIAL DIMENTION DIMENTION MILL CERT. NO. LOGO
No. PART NAME QTY No.
SPEC & GRADE thkx W x L thkx W x L HEAT NO. VISUAL DIMENTION
Rej. Rej.
il PId\E ss v@ tO x +' K8' LO x 4' x'8' a09 z Acc.

Rej Rej
tq UNP -EE EIO OO x80 x 6@0 dgo K r0 X'6@O
fisai-Wzt2 2

tx trrt ss v@ zx+'xg/ 2 >< +' \g'


Lewt l0
Rej Rej.

tv tbxt52Y12,W tbxlSZx 17,6@ P0- z Rei.


'Acc
Rej-
WN6E s*E8
F0-
fZr 16z x l2'@ l2xt52 Y IZ,WJ
Rej. Rej
t9 ga/at&E 2
6
Rej Rei
tfi rLqrB Sc.4@YA tD xl7tt t@O D x t624 x6a96 . Acc.

Rei He!.
t7 Acc- Acc.

Rej. Rej.
Acc. Acc.
18
Hej. Rej
Lg Acc. Acc.

Rei Rej.
Acc. Acc.

lnspected By Reviewed By Witnessed / Reviewed BY


Prepared By
(Di oleh) (Disaksikan oleh) :
oleh)

I pr. cgirraul slRqNAUPAYA


JAKARTA
OA. OC DEPI 9
QC
Distribusi : QA (Original/Putih) PPC (Copy-1/lVlerah) WH (Copy-2/Biru)
t-*ft INSPOCTION CTRTIFTCATE 3.I
.\CCr)Rt)lNC
.I{)
EN I (ilD.l

'\# stlltiltr$s ffi


CEItfiH'.{TI'lTO
1699J2
Ikr'
I
tsstlf D.rTr
t0lo-01-0:

!l^|.'ti F.f l'u Rtll's

clrsToi&ta
Lr 43.y.
BHS TNSP,I]CTOI{'S STAiV: P

ORDER ijo.
s MELTINC

lio.
PROCT.SS EAF, AOD
DELII?RYI{OTE No.
DEt.{i?94.{3
*t'*n'"t" *o*t^ 36Jr\ 07.16

]] P.IN$CR.{},' .'nY.{K-{nin Xo rdi DEf , J.tx-rIrT.\ plisAl'. ro1:ro CtiST0lIfR ORDIlr lio"
rr-.n0NI;s:A
t'L\ li) 01..q6r *il 1.0:n$r{!
,.'lNAf,T,r fl.!S,\r ttrfltIifl':^
hdqlrn

TI.\'If,RI.\L GILTDE I{,r'trUnL\1. ll,lSS


r\SY.\{ r\l.l0 , i.ll0il- l tl i{il l$.1 rt87-i$60fl ::'{Ii8
ECO?:*16UC: :J$+ l\?
uf'\'c'll,'\ 1i'\ l-10 si:r0:v:-:fl I 1 :i0il. .ilq
ftr?:,{568&i L?
^tltr -',1.,:
i:m?1si68cl l141NF

I(lI.t:lt{}CL niI }.{,\"j}-0 Atlili-\t IIEATSc" Gt{i{t 'n?f,

pB{"lt}l 1(:'l'
.111 I lL\ss
llo: roilett ou*ed & dt*"lled .lrnh\ l53.lmx6{i96tiln
('lI l:)tlc,\r. ('0tl r{}rIllt)\(rti
p I{n ('r
Si Ni
!ln ll , s0
f filr't {r{}f5 1.,)o (| 'r: l! .j. los 0t0
llt.rt 0 r:i .t 0Il {..11 019 l$ l 8i O$r[ I

) t [,(II;rti lO,ll" i'l{(}l' Cfff l IS


Itt:tr!:,!,A n:r,I !)ll(l:( ll(t\ :)tlS1 lltlN iilu nr*: nlll ll!il}\r'
i\llle uh ttRir\1r
. AsLis. ' . to"
Ik4uircninr !{a Jlt 101 ,.:.

Irlu 9:
. . ABbhJ.Ii ir.rmrttr !lla,J 6;t :01 s6 t3
'lxll I
i &J

l.\1'l:lr$tt,rNt L_.1{t ('()tutosI{}"\ &rlr$ tarlr'. ida &1il nrJ {srl.du lL) ,,rd rN& ll S(rEiglx*h iakd.
};r rdihor lc*l$hLdrl lrl rltn *rh6,
;*r! lrtr!ff {.1 ,1s(t
D. r llu
1,{sie,1dfE:csdl rseuol dr{r(r?xtrr :l,t dth.rr} g H Eaedlsr*{htlEsrls
}, qlf! lll:{ir
1'{ri iril ,lulll!'lui! tcr$ !Ed(
:barsir^lrho!,1*l,adrsrrrqrntrusdlf*rla!;ll8$lls.ist)rlt!&! !l-<frt'Jji(HtlBGl{ti lSOt}{!! \1i1
BiL! SBilr,r gir. Brilt r! M9tO, lot ), N0 Il00l:Cll.t I5O t.6O, :ltu (*ti*d
lt),{,ril h{ (ri,l td}*{{rl
$AJ&Lr $f,\R.1-g,St Sl),.1. &tD$ IE\ttlt& t$ .t(E*l,caJoi {itlot,p
fr{ }{trplats$.
Itt..lT'f lrt^ rlIC\ r tSOLtryIo}-. ,1N\l;Atr"EI]) ll.$. Twh grsrilt& {UTl}
P.{6.1 -11,4d6qf *rsi,$h rrt.:..$t,
Ql:rr:L
lo.to - ; t:Ii ,.rJli. :,tld,i\' I .i{n . ralfr r.' r.rUai'rEloe
;83 ,- t-hs'pr .hrl muruhw
| .IEE
DAstrrsrArrrlJi to\"ulD
Fm {1,60 (}tlo 16}, JiIr!&srLj i. t*i*{L L*Fn Ltd&t
aq{pilr
6l?16 P.{ Go{arf.Jo0s..iir}tys

,;
I
(sin I i T&!i
QCTJiCB(f,EB
INSI'[](.TIO\ CIiR'TIF'ICATE 3. I

:@ ('titu-l il( .\'l'rr


.\i ( {)kt)lN(} I()

\() llt.'
I:.1!l l(lltj.l

lssul: lr"1'll:
:s.1e9! I lot9-01,-10

).1.\\l,l \r.ll l{l li\ !.1.\liI

( I Sl'()\I!:it
BHS lirsft;( t()RS 5l.AlttP

( llll)[ll \o.
e l
I'ti:l. i [}r(i lR(X'[sS

l'lll \o.
EAI.-. AOD
Ilff-l\'f,RY N0Tf, No.
llL099tl{, l)Ill"074tl1:
P i l'}{.\ I i1t-'i :'tt !1{.\ }'|,\J.1
1.'t rS't ()i\ lll{ 0ltD[,R Nn.
It. l).\:i(il.,l,\\ : 1\'.rii \ll i r. \:1 I irt l}lil J.1L lltl ri,'tr\"r t i$i:{l I

t),:\)i\)rll-'.
I \\ lL tr-'.5ia ii.' i 1i.rr',nrt
J,\(,\r.ri.t Pt:r\i Rl:ol'tR!1.\ll. ivls

sr!:r.'lr l{.,r'I l(),\r; 1r.r r'r'tr{tr,t {;R.t,}9. (.\sr.' il.\'rt:kl,\1. 1t.t ss


rr,:, rr,1 r,,r'{!-.i"
,\hl \1 \.'.iit :1l.ii:\l-:r, -11)jl il.'r
;r5\{l lrl\'i .l!_\ i!,rti, r..t .r,\! jlrr : i1lir jl.l

.^
i(|l,r..R-l\( [. .\\ \l 'r'r;] \lriill Ill:.1I -\+. IlTu::'{ l: T1'Pu

trr:r Ql"rsl't t r' .i t(I \t. u.rs\ ir)r [f


P[()l]l ( I
lhlr'iii.l .u,cr tlrJ .t J:rtahd l)L\lE\!lO,Ys 6 Erk r Ii2.l m x f*96 ru
( lIt,IlI( -tl. ('(]1lP()sl1'l{ }li(1;)
{' :\ P I'I r: \r Nr Ii
1] ( *{t
\h\ ,l i! i[r r) !t.nI r irll : t{, O. /ti t,, : i; l1)

lirrt ,i n:l rl ll-i{ I .+r o-{,1 ll-: s0


\tl.(-Il,\\I( ,rt. I'tt{.rl,t.tt l r-:
i.:l | ,' It iri I ir{lt\r
I
\ t!,r i i,Y,.ilil
A$rksrl ir ., .r.l *{t!irirsl{ ldrn 1j1 tat .t{)

1trE q.l

'!nFu$l Ilrt.. <ilr Itd \{,'i )r{, ls


l:,! ,.rj

l\l l.:l(r;li 1\l t.\R (-llt{R0sIr)\ B&$ liB!d*! s"t6 ,lrkl .dali+ :l.l 6r ruly-r*dl mr{l e tb* drt!*mxcfi*r rod m a! rFxi6a6 d.d
TLnd.*M i' i*:e *irLxr {hr.ti* idsr. {a s} ilh- tl nilirAiln{ iaH
flE rxt ;dJ6.{ qtlnt<ttf rtl s&ini u.aio,rrtrthd:h. @!Sxt+riti} tsrrl
'fhr nElel ,cO* froE iEr6 twlEgao. nrt tt 6.l rr I'I{l ldri
D;*dEt or lH&qs . ulul.ser*t*r*.
\1rr! {rd d.rguisl t{x.d. * 6rttw. TLq *hutr.v r o xq{lxr sth tll q'lo
a.\r b' !6irr '..k{r .rdc!dr! te'. tr$rn&
nkrsnci}.re&tllICnsnq*ixti*ru{i'ilff:\&{or?r nSlirl6'1 :0ll*tr,{(t!q0t{6'tdtttt}ai:Ixt}l
I$tN }rurls $ L{(r 90{ }l)!$ f nio I rq, t Jlr,4 {'(d{ird
\t rfrd N r+td RtaN,
u \rlRtl sralst-t3\ rlts R Lr15ltl-\l}rLgur ilI.tha-\ (,tuli'
I 6t r_*$ Lc! .1d
llI-,r I'lttl..1 llll:\'j {s(}l t tl{}\ 1r-Sl..,tl.l."t)i l],q ' l.rrri. \rflttl {li r:
I.dl,: - \:rirt tsr{f'ui1Nh }r.r -i'r 1,ri{.
I Pr),r - \i+il.r^.rirardunal PirhE
.\. . ij&cdnn nrx eilfr l! *1L - I ${.}$r rr^y,((rr{,t o.r,
-:n! . iL!int:{ n1i *f;t8 ls6lt . f,**.
.'rtu !*.@ts(ift Ble :eCL,idLr
S.rrltti STaL\iLgtS
P11, 1frir r fl'u !06L lbtl* Ssds {, l'dfrs fidNlx lhrsirl
('esrylrn
,t r ril l,&u ritdi{i, Jdn. ilihllii

I
.,X l-\(;l\l.l R
c : -:;?2rl : -j

3 ,i-E: !- >:
c-
L
6
<,rlaa
e:hlrn
iti..xi2 it ,,
6 6 a
)'
a
, I :
I
!1v.i'-t .a
N
o
0
N ,Z
I 6! o 6> b z
iinE:i ii
i m
o
{ II
a2 =
.D D o o
.n o tu N o N N P I
:)
a r 7.: o 1; il oil
3 o
o. d .,]
$
I
.ad:3;t
u'at;eaa
l.r o o o O
s
z l
6'
a.-.

; N N s) =
o, il
o .46>t11.
I
a in r 3:
=o^r>a, ! it r! a

:.
??'-ieV
Fr?=l''
ai
t, :)
i

f
tar'azi
r:=8; g 2d N
1'
?.
!.
ar:.>V
a*-466
jr o o c c)
7
t,
, =
a
a
,
a iJt
z) i-
\,.
^a"^ii, lh
gFA:ll d: ,o
b o (-) , J J N

iirii i ?
,0 ,t o N N
J
o
J
c0 o
o t:}
c

a ?:pii=-
+4:>?.
6i t 1:

a;
<XrF,
t f ,a ! i. o o o o
o
3 t ? I
@ ti
z c f : -
qY>a
i< = o>
Z' o b
o I
ti-a
.;A
c h>
0 !J I

I
12
mi !
o ),;
d, =
>a o a, 4 I! -{
T I -t
i
-l
!
Q> :: il.
C
?
5
r 5:
t: a o o o i
I
c)
a ;,
NT
G
i-- t
= o Y2
s< -o
I
o o o !.
o a o o ON
4
=
Z
Q
: 3; N u 3 I tc !
; .,' i-
L
T
* () I
) a: :-:
d
.1 : ?o i-
6_ o o o a) 3 6C -: e 'f1
T
7,
2 o
! 6 o
-o
b
o
a 6
g {
L)
!
)A
a'
t a
o
o :,:
3 3
2 a.r -.. ,, I
N N o b i) t)
N
o ()
6 @
3 o
N
n
\l o x@
0 @16
^r
I o o o o U ro i..,
: @ @ @ -f

e <:'1 :- ,-; co
lJ.- !
;X*t
J!'l:
-'!:
, o ? o x
o
4 mli
at tn
@Jrl:-;,1 = (>
a a ? at l

q)-2a.^ 7 >
a
3 s3
oYr : 'r n-
@
a E 8 8 a c)l
m n 9lz
tl
o .- ii r.: l- m m
E
x! -::: o el9 5 -' cu ':-
2
I o o o U :l- ^@
wt :!. '-::y
+ i $ f .z P o
-lo ee ,;'
o o c
'li ie
f
i- !1-. o l9 g
z o3 --''.Y
U' rr i :'- 5 .: r--

- l.i r) o
, flol
6'c 5 _b
! ! ! a ar
c N zr:- a i
I
)'1l in ,o
!?<
5m o
a o
n m n fr 5l a CC
o>
Nrr I o c o 8l !
o
:" ai z I Q.
.- o
o
I
o a.
I @ o
2
I :
@ @ o -t o ,l
b'3
:o ;i
A ! ! ! t .ii
: 'l
o a t
?
a
9A
g"l
n
o o I
rc
.:l -l 6
q. o
= c ie
,d
O
I @
6 d
G
E{
:
n
@ o Sm N N N o
I I
o
o
o o o
c a
o
! ! D
a d a.
a -r
c -o3c (]o
o 6i
d tlaO u 63.
r0
()
o -l
r,
u -!
! ! T 7) aq a o
a iA -"o o c
trl a q a
x f,
3 o c (,
m ?5
DQ
O

?.
I .-t t,
C)
f, gt,
^?
rj *2
I
I
i
Nlu
o L' c) 6) lo 3 ON
J o o o lo = f 6
Z IJ g o
a o
o to ! fo @&

l'
I
) gU
I
I

I
Ct MILL TEST CERTIFICATE )
'j"t , tl

E'
C.]L:EGtL l

l--ffi. I
Ctrtkr
Elf,fifrifllltl]-xt: Etr' Ilt.t far.: t rEEttE'---r '
r

I
arrCrr jrrlEryeft*lnt-*_ r}.rtE 'rlIEf,LE :
rtc . ormr
| ryrr EXo.
.srlitl'Draa !n
Hmrlll
ff 1' a tErEdqrrcd
tHb- tlc orq t*rl& Dokh
H. lilrc:rf l h*t,
rr65ffi fr{rl l,td T h (>rtrTtr P-r rrh-E clEr
?-an.- ttr |
I*- TFffi-
FCiCD Dta80 ,lgB I ,IliIt ato o(m
I'I.r-I t
PTS(EO ,ISED arls IrsFI A n8sEO cxD
rl
F}tStao EssE PrS6fD ri@
N$ID ttf,s
--Irc*D-
mset- 1r3!EllF PTBgED grxD
qo**oo
C s fb P r s o tU h tttt
b '!

r ttafuq.16
orxt I ($ Lrrlc
i
oat
ro 2G 5ll G
a-t leo .ata xa :a
c.rB r.o
'. _!t
I a!3 arr-l ota at& arE lt3 l5 !a 9'
ocla osr I I i L
i O.CI a.G rara
a
*Dr^rELt-tf;rarrrt+lirrft ,!Era]Iosrififfi lllr*lifrmu
rs EIm.aEEgtrt!,arlEr -5hDr*rec
N4lt xu--E tg
rf,1l,I.wttf.lrrxrrllc rtrllgcrlt$n aat, to
ER
rt rnrll-ffirciDfrlI{Ema
rircr.(il[* EH.trLr]rlrrt, E -rlrtt {t }rr
ad LEt: %-- l.rDrIrrxFC,IBr(lrhE3lI
aGFaar e{r!, temrDEri-raElllr
rrallalBcr *.!!6
ftrLaE. Grr
Dtitr..r-[,,'an..rh--fi ir:.,EoGaF..ir**t:ffi ,-rarar^eDo*rrkr-*tuqErr:n*

?ff+ svs3oy
5"sct119 ,etxt€s x 6utr

*m ,.
,rqr
qf

ffi
IF'H&O
CERTIHCATE NO
rr. sT[{L pms
(sPrNDO)
(

rypqg}10r-rnrnoxnsrA, Tbk

INSPACTTON CEATTFTCATE
(

- t{O.FOnM! OEglg_I,rf
REvI$r I 0

:S2?I$P-0/[Y/2014
CONTRACTNO. : 180085781 EX.PP8 NO. 0261fiv/t4
CUSTOT,fER EX.SPB/m ITTSURA STAINLESS STEEL
: SUTINDO RAYA MULIi 08I0345606
*X"SPPB NO. I}IANTIFACITIREI} BY
i .,I., DLIPAK tr-{ OUNDIT{. BU8tfl"AN 0$63r.t4,R 15.04.2nt4
SPECIFICAIION PT. SPIN'DO. TbT
: SU[ABAY.{. AS"TM A 3I2 SUS.]M A
COMMODITY SIJRABAYA
: STAINLESS TNIXJSTR| STEEL pIpE
DATE ; 15.Od,2014

TENSILE
Ho qlcE Bl 7. ut tF
(I
QTY 1YEIGHT HEAT Ll F
o ! o HYDRO CHEMICAT CDMPOSITION(yo)
OD T L ofi ! t
e UJ F T
imh (mrt* 1mm)
(?cs) (Ker) NO. Y T$ EL
G
s
Iu
Z l.- o
UJ e
cl tl.t
KCiCIli,
Nlmm Nlnrnr fr C si Mn
to ! t& P S Ni Cr
I 50
G
ii

f--
tr
=

SOLUTION HEAT TREATED MORE


THAN I 90Oo{t0lOo6 )" RAPID COOLINO
\[.E
.i. i'tf,t I\
IN
sr-GErrq aA,l{JllApr ALL REQUIREMENT OF THE SPECTTICATION
IH$PESTO*

i i
INSPECTION CERTIFICATE 3.I

@ CERTIFICATE NO
.{CCORDING TO EN 10204

Rev ISSLTE DATE


222323 2At94t-29

\lANUFAC'fURER'S
Ii.\RK

CT'STO'MER:
BHS I\NSPECTOR,S STAMP

ORDER No.
c MELTING PROCESS

ITEM No.
4
EAI'' AOD

DELMRY NOTE
DELO65635
rr..o

8N03287
Y.ANKONC STA]NI,ESS SDN B}ii) CUSTOMER OR-DER No.
L-'tT i !B i9 ]ALA\ UDANG G,{l-AH. KAMPLNG TELOX
PO-t 9008
no\c
J2OOO TELOK GOiiG. PORT KLANG.SELi}.GOR RtrQUIREMENTS
DA RUL T,IIS {N. I{.{1,{}'SI.{

I ol ar'rra

SPECIFICATIONS ]\LATERJAL GRADE CASE MATERIAL MASS


.A.STNI -4240 i A240M-l6a 304L 304 tsPSrH87096 E005E97lB 10130 Kg

HEAT No. t444 TYPE


iI,I,E[.A.\CE AST]VIA48C1A48OM 803

No.2B QUANTITY I TOTAI MASS 101_30 kg

?R()DL'CT
DIMENSIONS 6 ma x l2l9 mm x COIL
Cold rolled. heat treate4 picklcd & passed

cTTEMICAL CONIPOSn'ON (%)


C S P Mn Si Cr Ni N

.'hx 0.030 0.0-?0 0.045 2.00 0.'1 5 19.5 10.5 0. l0


@
}I ECHANICAL PROPERTIES
'i
i:frlPER\TIRE DIRECTION POSITION Rm RpO.2 450 HRBW
MPa MPa o/o HRBW

Trawqlg;,L:1:
Max 92

Tail 8'7

Bnha sEidgs sdd Bbd erti.E s 6d dle aelris ad otsial o tlris cai6caio is ffid eDd u&B
thc sPccificalio$ stalcd.
I\'I'ERGRd^{L LAR CORROSION
This dquot is isned *itbou altetafi,on q @ od uy oly bc rpodrcd b 6rll
TEST RESLTLT tLe Md beAS'qEd lcEl'
fte rediatio lewl exhibired by this ulerial is lol Ital6 dle
A-Sl \'l 4?61 Practice E PASS Ttrs urial is &a &m muy ccotubztio. TLis I'lilaitl is PMI Tcst'd'
Declmlio of Prfow. : liD}tl,coE/ioiruqS&'
visl aod dilNsio.t 6Btso! e esepfi(E- Tbe &tiu-w is il rqdae uitb *e ordcr'
Tci b \qiry b.tch &d gEtity b\" beE Elda
rhis oraial rccls tba li.rd;s rlqiirr4lt of NACE MRot 75 ,ISO 15 t 56.3 : 3Ol5 & NACE VR0l03 i ISO i
?9i5 : 2015
BaLo Sbinls is ISO gOOl:200E & ISO l40ol:2004 Cui6ed.
lleroial rct rwLd repaind
BAIIR1J STAINLESS SDN BI:ID Is MEMBER oF ACER!'iOX GROUP
T6t NaEe Ggqrd:
HEAT TREAT}IENT .{hiNEALED) Ro - Tesile stogr!(lJTS)
Rpo 2 -f ieid-Foof rr'@gtir s1 0.2% mi!
;\meai 'C Quench R9 t 0 - Yiddiltrsf stEgtb al I .0o; si!
.4J - !i@!Eliq Eitb galge lqf[! = 5.65'sqr(css-stioBi oa)
I 050, l 100 AIR/SPR.{Y A50 - ElooE3lio! Bitb lBBe !6!n! = 50Iu
AEo . ElooE lis q.itb FuSe LESth = 8ODa

BAENUSTARS,ESS
PID {069 (PLO loE). Jdle 8E}te i. T&jE-{ kr-*t ird
tl 7@ P$ir Gudag robor. l.ra.bysi:

lt
.U
-t
lf
Swin L6 Teob
I

QCENGINEER
T\SPECTION CERTIFICATE 3.I
BIHtlU EN IC:0.+
$tfit8t tss ^CCORDING'TO

CERTITIC.Il'[' :SO Rcv tssLi!: o,.\TE


:69850 r 30?0-01.0J

IL!\L;TACTLRI]:i'S \II\RS
BHS I'i-sPEcTC:('S Si /.ill)
@ l\,1 F.t.'r r -!Q p Roc E ss EAF, AOD
(-L;STO,1tIl( Oltl)UIl No. I'ff,II No. DELIIERY NOTENo,
DDtO'146 DELO'I9140
Pf PI.JtTlwl rRIl,tA UA.'A
JL P,\NGER,\}: I.JO Ii: D[F. J.,\K,\N,TJ\ PUS'\T I 07t' CUS tOIIER ORDIiR No.
L'lDOi.ESL\ '.\Y.\}:\RI.',
.I
L\ lD 0! !6$ SS: r.016 000
J;\X;\!t'l A l't.!Si t'
IUtQI II RIIIIIi]\i'rS
Lxl(rli.r \

SPICIT'ICATION.S II;\TERIIL CR,IDE C,\SE IT,ITIiRIAT, ]t,\ss


AShr At.i(J , AIJoI{- t6a ,ioll- tol BPC:l):il, .\007-(088A0t :.q10 llg
jo.lL 0n( l l):r20 .\007s088.1r: 18l3 l(r
Asl{L BPYC-lt.\ SAl.r SAt.l0\r-tor 7 .'10-l
tlt,( illt ?J: !{ $,\i3
.-\.JO' :il9 !:f
IIPC I lttT:, ,\m75d8i^0, :s.U l:8
trP( I tr:110 .\ror J 08 t lt t 18,)s ti8

T(]Ll"l(,\f ( l. ,\\ l:'1 ,\lS) A.lS(r\1 tlf,.\.f No. 405101 T1'Pf,

)ior (',\x1'11'1' I 1.1 IO'I,\L\LISS I{l)9BKg


pRODtr('T
llot rolkC. rnacrl'rl & rlgcrlcd 1)L\llr.-StONS { uun r lll0 run r 11.10 mm

clIIililc,\t- c o\ I Post'l'l
(' S ir.ln Si (r r*l N
Ilu I
17 5 6U
:.{}\ {r lili o 0-i( o ors I :)0 0ii l, s 0. l0
llt'rt 0)lr
l0ul 0 0:.r t19 0.t5 ri l 8l 00?

IrEt:lr,\I t(:ll- PRol'IR1'llls


IIMl)Llii Il-jli.l: l)ll(l:( l'lON PoSlllC.\.. Iln Itp) 1 I tRIll\'
^lo r[iBN
:ut,r
frlntvirw i.cquiNrncDt \t;I 515 :c5 .rc

t.tar ,l
.\[)Lloll Tranrr crgc

Istilr(;lL\\ t't.,\lt ('otr R0sl r) \ ildnt s:nul$r s&r lllal Grrrf*r rlsr rlr nn,)ro nld ilulqMl ox ltrtcgllialtloD t{ aonc( nld nlslt ll? llrcrfr(tli!6 {!l!d
TLr dqruxrr h i".*.1 rrlrlur i!!rnl$ror $itlre ffd rlly coli'lrcrtltciEd !t lull
fl1. rnl(uru lcf.'l lrliSxtd b!'rlxr Nut(il lr lsr {xr{q lhtslIt rMlul tuclSrorrxllerel
nl:r rlrr.ril r! !q' I olr slrjar,ry (qrtltrrLltlqr 'Ilrr \l.tfiii rt nl Il Tcrid
) , P [{lr \\r1r brhnrsiulsr aon} ro d$\][o\dtc:tliarlos
rr:(Llii,xrdo,.rr!:o!r1l(qdtrltr6t:icqil1qE llurL'lnt:1rrrr:cccrilutasnlllhlqd.l
lc{r r0 \.r!l! Lrilal udqrFlr:)'hrrt l*.il lsdt
Tl)rrlrtrr{lo(c(,lU,Ilrdrcsnl',usutgtofl',\ClI:rl0lit lS0 llll{>t:olS.qr.'nCELlilol0l rSOlTrll:011
lio!ru Sbrohg SdD BM n ISo 9001 :l0l!. iSO l1(Bl,l0l !.t lso r!.fi|| :nl8 cdd'fi oJ
lr{$Lrl url \('ll rq,t[;,1
B,U{RU Sf,\l:\LISS SDN EllD lS IIF!.mrn. Or trcEIUIOS 6llcup
Tail i_rna l,ctct '
It t1,\1' lltf:.\'II IEYf (SOLI:'rIo\ ,L\N E,\LIi D) &D -T.ilslc <xqfrl (UTsl
RI$ 3 .Yi.lt lrft'f +rrc,Ftlnt0.:t.iot!
ll'l O -li-,ld t{oaf r$.!'8.!il 1.0..rr6(c
Anrcd 'f Qurrxit ,\t - Elqrg1rFft slrh 8rilF. larlll _ ! 65'Sqdl(r*;cttroul 8<r)
A50 . Elorpx'or unh8r4cl,org* " loru
l0!0. I 100 ..'rl!i" SP:L\)' .{it Eiorruror rrrb ra'rr lcr - 80rur)
E.tllRt' ST,r tr-l "Fss Snl-. AIID
tTD 106, {PLO ,osl J.l"q RtBh, r. fnjuut larq hdl${
Co/cr
8t700 PN GuluF hls.lrhl.Y{n

II
\sirr I i l'erh
QC IIiGIIEER
If$$$f -\
$
i tn
? 9 PT
E
i,E$$ : OY
i
qi$
tI
B,q.
H $8"=; {
l
T vt afl
lq
I
-si
i<
9! 0t
3z
$$$E$$$ x 9
"I-EeiI !
$$;EII x
IH9I: r.l
t OU
.P
Eo
oo E iE
E
\::
$$
:iBF
soP
i.r
0
(,+
u '+t
i,
+1
e 4= x
6
e .1 5 E
3
+ P iq I
o
jv
ar .w H !
t, u s s 6 & ".f
o
H$$d$
x N a f.., :' a

..
$r
-f 0l
o o
,. b! c
o

6 t E
a
E
o
D
lseiE' 5 sr @ q
2
o
"$E;t oI 6 o .f 'n
.it6l! a
tl Io g ? p
o
6
\ E
,rlt F
EEF e a
;r
6
I 6
t1
(r
ifll
!
tq h-'-'
(,
g s I tr tDOO
E €
:lF*i
I Fr
d o
T I g

p
D

p
! c, o

!
1i
:iaA
{h
rt* r ;i\, r)'' rg,i

l1-.1 ,r",
t

f, o o
a
I :!n
o1 trt
Cr
fi ;l,i
a ) h:t
t l a)
s 6
s l-l
,ir;lli
o
b P
o b
6
i) tl ru liil
t o G /rN,.
Iti) l/t t{ ,'i.qr
6
it fl !T F B l:, ,*,
lf
?
o do
$ s. A,
I
o (} I6 3
E
II t;
s9
lJ
r{
l"i
' lI''
lit tut
t; (,
o
6g c (). i,li'
6' q, !=
I h4
b o
c 6 :t 6
IT ?
!
lrl S 'ri
o
tr
,!
a
o
o
ui 8,r,
s € Ij ri',
lur tP P
o

a !l t)t,::
6tr i
*#
Itrrr
}J
=l*l\+ ? I q p G a
ti6 o e
5 c o
I

c I

i:<<r :
J
l I
a
o 6 al

9 a
,o if o :a
e E

F F I 66
u ti I!
6
i;
rs p {l .{ sa
-0
z o<
{ 2
a
;c E.
H
a
t
Z q vd (n
t o
r.J
,?l , o
U
6 u
* ot
4\ l*
(O
l, ,i
3 sn (J i!
qJl
lf,
alg ef I
s." ., H
o t
b I 6 ?Er' af
;B
6 li
(l
6
;o
o I
o o O.. m
x - fr * x l?
t!,
s p ;E
5
ti

!r5
o o 1.8
x X x x ,"s 8- :ts
:4
l:

c,t n
i!
t ll
lfr ffi iir H,E -fi r{ .e3{lttEfi ft fi {'ltl,a
I&nuo itlGl Hddng Cary Co [td. .

H EIffi,f;Mffi
N.ITHAO ETEEL
MILL TEST CERfiTICATE 'riiHfioilf,tiiltrFmrla7ffi
llh*r Rod 0qgqDrrt. sotm t ry,
SorCI,
$ladlfrll P E.lhh'ire?tt*
'ffI.,fiitr-rilill15 fAX 00t3-{lral55

iTfkttt& CoNslGNliF.: .rlqlfi$ FIiuiJUcT: I luT fiuul,u rr[EL colLri


frItEll{ {}ATEorr$suu; r0r0+tYoz frMM tz nDD fifif,f st'nr*DARDT Is G sttlt-iolo

6Fl+ cm{TRAcrNo. r BE}11t00030005 t+(frtl{tt) $rmtcnAU0; s$10011

fi{F{t MIu,sHEr{rN0, : loo?2rHr,orr t.ffi#F nNil. fiilsf{)lr{ERr sN000003


f,frfiS DEUVBRf $ATE r fitfl, H* Rollcd fifl OUALfiT CL{SS: tr'fr Qul'Ihd Ptodust !s6il-r
ArI BiFt4 t li
$ffi ff,rl MAllilllAl lfitLsrf l tult IJII llf,;, o.
a , Flll
,"r[o s
nro #r.:i c r le ? I 'lI E
p sr lff tr r* tt t, E[rr{AnX
aou.trEfl,
r.0,
IIL:At NU, HJSnmr fFfr Itt I I t * r. YT tt. IL
omENs[Ot{ q?Y wllGHT -t .l -l .t .T .t ,r{
u
il0 rt0 rl0 rls $0 r10 rU \'/mnd

I 2tt {txr t,
illlEft8 s8cmcATro:( {t {t $t0
Hil$lrs. Dtr$?ut Ils'la0 A.ti q rd
rI ri rl lr rm {}t ?1.0 o(
HEUHI! Dlfit0,rr, 6 tct a$ r1$ld 4 d
rt u il l{ ill (al ,t,\ flf,
llclr0{10 Dliur?lli 3.00.1,r00 n.{rl ri ,i d rd ,4 t{ 3u .i{1 ,r( ai
H$grfr/ Dlrurrtsav l.ofl,u ?lrq ri 1i 4 ,t4 !! l{ ill {{1, 2rd om
r1{ ,1 1t el ,I ill
I

HlrS{fl DIni6tr{ 5 00.1,200


4 t{ ,{ili r,d off
l{clso2 Dr36mr{ t.0rt,r00 rlIll ti ri vl rq !, l{ tcu ,{ll n.l OK
HlleitElt DrtlGtu i00,l,ls t1fl] r,l d t, rl ti ffil t n,1
,tt (l(
Hllrao L!$ilrr!& Itmrr,rt$ t( |l ti c, il tI ',&a .tl n.i, fl(
fl3tffimt flt0ilr7r2t t!m,l.t8t 'ld
agi tg u a q rl t! tat qi{ 11,{ 0l(
||fi6fiffi tltRt$ruS tt.00,t,lo &c; rd l{ tr r t3 lt 3e{ {fi u OK
l{015$r0r Dl88frtrt l0 00'1.iff I rl0l t{ rl ls xl rl r! $t {td r{.1 CIN

Hbti[[lfl Dlrfronli 16 0011.10[ t ill rt t{ H a il 1t t35 aia t{,I ol(

I
IOtAIT lI ,J{ld,
I T,I iln$Inrn AfirrEr.ta
rilt
IT$TE brnd ltr!"
,s

* f ? m fl ff tr,rn NVAIID wrnlour ssAL

FORCIJ$T0MBRS:ffiSI ron DEcRErAF,lctEs lil$H rr8rAu[tGooD$ AP0n0vEO EY[Srsrut


;rHr*!fi'
TACETTO.,fiTTrtPA$U$
PT KRAI(A,TAU STEET (Pr-rtSERO) Tblc

(EAXATAU STSTT
MILL CERTIF'ICATE
PURCFIASER TIAMASA 8IIEE. CENTER . PT. LC.NO. :M87r10606382t
JL.PANGEMN JAYAXARTA 3OB cSRfiRCATE HO. : Ht00t0676firOPKA/Ut 6
MANGGA UJA SEIITA}I DAIE :JUNE II.2016
JAKARTA PUSAT LOTNO :
cohlMoorTv PdME NEh,r.Y PRoDUco HoTRoLLED SHIPPING INSIRUCTION :
STEEL IN SHEET MLL EDGE SALEEORO€R/lTE}. :80000325261000010

SPmRGAT|ON I JrSG3l0l Sgl00

qTY C,IEI{ICAL CotiPOSITION t l@ TENAIE TE6T BEND TEST IUPAST TEST


HE,AT SLAA CO.IL AND TEST. DlflEtrlEfON 1$
NO. NO PACKING NO NO (mm)' (N)

TrWrL c s i/h P S A YS T8 EL AVO 'c


Nd )fnnmz t6

K09814 0800 I ssoszo oe 550520 8.00r1200r2tt,E l2 t7.6 l.t 68.E 1.1 03 3.9 2gt 4t2 27 GOOO

K0s811 00&) I ssaszo os #a'm nOOr 1266 1241!8 l2 11.6 ll EE.E 1.7 0.t 3.8 2lr2 €2 2l oooo
0800 I ssoseo os 558520 It lr.5 88.8 1.7 OJ 3.e 2U a32 2f oooD

'1

/_ "-:-
(1

i.'\
.'',,? /n\
'7 b. ,9
!\
-lr IN> I

i\
RS/HS04n23. ISSUE NO: 03
.<
q\
DMSlON CONTROL

'l

'agrrt4
TEEIEDAI,IDCOMTES nfH IHETERMS OFI}IEOROERcc['lTRACr
.....:
l
\^/E HEREBY CEtrnFY TI{ATMATERIAL DESCFdSEDABO/EHAg BEEN

) 6UPEH}rGNDENT
ftIONE: (0?51)3r'l0ls
Fry EI.IEAI{,4(trAU STE )L (Pnm^5mlRo)

MILL CEIRTIFICATE
E'UF[]I.]ASFS. .-,:. il'J. 1

i--.ii'I [1- I uA T f- 11L1- : 8 F4:J I.5r'r I r:.:.J6J?c ? /.:lt', /L>n,:\.J i I i


DATE ALrGU:j1. rr,.?,ar.il?
LoT. r'lo.
tommoo I r7 F,RIIIE NEI,JI-Y FfODUCED F.|OT ftOLLEI) DEL i vEh'Y t.lF<D - NrJ - :
STEEL IN SHEET /F+LATE HILL EDGE SUF.PLIER DE.D. ND . :
ORDER NUMFER l L2l .5t) l
3{'ECIF ICirI'ION : i[>- 5 3l(rt SS{ur,r
1 UF tlt
=:==:== ===:=:====::=
P AGE
i r
=_-=:==== = ========= ======:_=
: uO
) colL No. I I DTMENSION I. ICHEIIICAL trO'rF'OSITI,ON X 7OQ(771 TFT^.S]LI I ES-I
I HEAT I SLAE I ANO r TEST- rs---- I OfY I ----
I

( f.lo. r No r PAC(tH6 ----.-


I
, No-t AL IYS r IS I ET_ -(I
T x l.J x AEND
NO L .I (N)I C ST I1N F S rEs-
l1l tt I I tN,/m6etN./Hrel (7.)
i-

====--=-=====-: = =:==:========:===:== === ====: ,.::=====- I

!-\*-:=.--.. ,-,.
r6e?c-,t/ t OOO, 21.JhO;1 OL
A
. r I Jr, -oo.x I e l(ix eqao
e(r6o+a 3Bl1t-'? la.4 65-j i.r.? _6 ,,-r
.j.,7 ,+--,.L
.

A r683(.r I ZOO\) t ADSrrre Ol I ao6(rl?l 5.itrl,,X lal{:}): aqau 45 11?.7 t.q --15 ?q tirlur)
| - teo6()re03 E.i.r ?:i.g l.p t].? 3.ra
" t1l i3S 25 Lroot)
At59(1?t er.l(x)tao6013 l:,t I eO5O13 I S.OO X r?r.:tx eq?c-t 45r
- ,?o4At3 0a zr5 I
;

" | " tao60t303 t1l


Aa3562t Ae4gteoe{eB ol e.-l e4?e 6-r)0 I l?LOX trl16.? r6-?
- e0a.raB oa "qZC,
5q.q l.l l).7 3 - :; litic tl:)e eo L;COL)
| 1tt
"- .?o2q2a o3 lr I
'
'aoe4e8 s5
oq rl,
reoa4aa lLl
"
ta(iz..aB (r.5 ,l
5ea399 I ?4(,9, a..r?Gaa r_)3 I e(.t'/3?el $ [?1&]: a.i2(,
.r-rr-;:f, ?
5e7B5Pl 3t()ZtAr)€,O95 6t | 4Q5797 t 9. DC X l?tox ?t & ,?.,S ,;u 93-6 o.elr.l e.:J
I , ,' tao€,(rgS oa
1T q
" l''l Ll 1-r
LOOD
.c23:.5Av AAB3t 2<t?? 13 r(ti laa)a7l3l 1e.(jr) X talO.! a{zo tl t5.? t6_9 Sq-4 l-! ij.7 -!,.3 .-l'., o ql8 ?r> r)0O
' t ?c>e'z t2 c'e lr O

AAS9 I ?(.e77q ot i?r-)a? li I I r) .Or:r.X I alOX e{raO 1l


" | 2.:|?7 L4 oe tl
' I e')?71q o3 II
" I eoz?t* ,)( I tt
" Iao?714 fr5 ,l
'
r

I ?(.)?7 lq (,r6 l!l.?;


54844P I t 2{}.) | eo5867 r_l I la(,.5867 \15-4,r.. l fef OX aqa. ; i3.i: 8i.5, :-9t jls
'i ,\.4 2\l rlLll-,
" | ?rt6l967 (,2 7t .,I '-) -
''l
C,I i,i C0 N I'r-iar[-
;tE HE6EE/ CERTtF.i -HFtr nIN:r.lsIor{, sHpFE Ar;l P.PF.EARA,J:E
DE-l':=: iF-EC HEREIT.I i-AS 3E:N ginfi:i;11Cf3FlLy
oF rHE IInIE:.rd-
i=STE Hilo INSFEl:TEl ,\ ,,, ^. --t,
lrsuc Drtc/Tmggal prcrbiru 9-np-2020

;'..-rii:.:: !/J
Inspection Certifi cate/Sertifi kat Inspeksi
r'

Cenrticarc No,1\o *ntiikat LIC:C:nt{Jl0:ii6r008 Ltd UrcrrPcrggun' $hrr


Fis!l
(;l lT lllno.r iisri ('cn!.(
,i \di(nli !l linr O1 OrdtrNol'i\o pcncatnm :fi1-rij:.l? {)r\t,rhrr!1{:l),:ir 'i)!rtr'l

I :laiin.Bnnicn.,r: I 1l C{rsrffi &dr Aio eds ngsa oj cu:tomtr' Pclrrggrr I'1 }iRAKA'AT] \iiAJATAIlIrr OSAI.A $ TI-[L M&RKI1 IIC
No Ft
TEL {-6tFr:r-it6.?!t
Dcltvcry i.lorr No/lrlo pcnglrin n 20200,r.1 r02356?0 Dc'lrndrodTuluar

Spoqlitlron/Spcsrf kssr SNl07&52-2006 BlPal Prorg Nrmc/Namo Proyct

Comrtodry?'ltumodiEr U"Chmls

Chcmrcal CompotillortKompos r3l kimta (%)


Bcll rr:l
Drmanslorl' L.n$h,i Qurrtyr !t'l6sl H61 No I YP.YS rS EI
Drmmsi Pmlarg Ku$t6 Berat No lcbur c Sr \ln P S t.
\1m r 100 r 100
,:;l (ptcccl (ks) r \jlii ,', lr'.r:

:'-
u 100x50x5i, i 5,0 'r2 :l 043 52 Asot.1 162l I 9 r8 t6 1Q '1 -li: SC}OD

ul00x50x5i? 5 6.0 288 l5 17{ 08 Asol.ii6zr: J I t8 50 ?( ?5 ,i6! ..1 li cooD

fyptof itryertion crrttfittr,': t\ lq:(t.l J.l

)lir
..\

f -.:
:lr'
t :
It
.r-
"'l
*'* ti
-1 | '-1
l.
q*&.I!
II,[ IINAE.AIAIII $T'ilffiIS* trPmrxffildl} \
,\'t'
i
! uffix,,I{ ffERTxi'.I*trTffi
i PUr;;HASER :, ,: ; i it u:i]. :r !:.""1 r ;riir;3.151ii.11i1.'''Dl4/'l ,/13
I ,.i .i, 3(r,i):r1.
I !1

:Ltt1l'lODITY : PEIIIE NEI",LY PF'ODUCLD l-$1 Ft[]t'i r:;".


I
STEE(- tN CDIL lllt.i- F-i"ti;F- 'i:iNi;
I .l)l Ft l l; 'i

Si':'f.lIFICATit;. : I!3 B Aloa 39}0&


I
) I':
.,:t.'.ili-r,i ::, , '- ,jit:,'i'")i lr '..t'T
I r:DIL lgit - I ! l )I i"1l:' .r:-' i { \;\
I i.EAT Sr- AB l AhlD I TE'i: ; ,El-
HO- I i':iCllINE MJ I tir- I i xtj{l-
tll (l,tr! )
I 4. -riI +o
l. l

- l " l:ie6o o:l 1i


I t? !l 4?
r rrUlgll' iCf?lZl,:ia6l &l re1''fesl r.1,t';Xtili 1::. :r: l

i lr 4Ct
t : rla i {.1 il .:: ,9 l
r-8O?01I ilrfiOle:':;e63 Or 415e6:-l i
" ;i i-.,i | ::..e 1 i.-
I ll
I
" 121:3463 O:l 4.5t 4$
L.Bo?951 r+Ool al'ie64 dt- el5e64 i:. - ii":X 1? i OXt.;{)IL l! I

I " 1e15264 0e li {,, tt -i i;


- 1: rr.4! 4$
i*FO655 I itOOl?t{rl4? 0J re1,t"t4s I ,,,."7r,Xt?{r*l[FIt
t! , ,, ,l:'
I " lai{,149 0-c t "l
ll 6-O I t. \ -_,-o r
4Ct
,*AflB4el t;+0$l?1515O Oe r2l e3-JS I .'- 7r )X1Ar)0Xt:tlIt. r lr ir.4i 40 q;i )i !1,
I la1 rlr151 ,' .'7t.; AI?;!*Xt:i tii ll &-l.| t
i-BDBBSI Zrl0Ole16115l Ol I .

- lar&lst oe I I
tl
It (): 40 i;,.,rtf
li.;rt rx':i)ii
t_ t.irOBTOl i30Ol?:i615?
* le16t5a
Ot
0P
ra1 61411 ,1, x
tl
nl i.ll1 r'
l I
.| f,,.!: Ii,ir..!):l:i.tiI ll r-r I-{} :.rl
'

I LAOAqSl i4OOl?id:126 Or r 21 613.i1 -


1i
I " lZlCrl2& O? I-l t_, il :t 4? iil ti l
I"-BOBOSt l5(t')le1 ;)L{7 ()i tdr t-l?'7
I
t !.,"/ li,,Jri: irli
r"i Ii 4?. i;ar i:
l! (i !:
I t, L-EoB4r l. ;:rr{)(rl ?r5teEl. f-r1 l2t*,reEl
l"l
I .r -(-ri/t I ;', !'):, "r tIt
ll
I ' l a1eleB 03 Irrr t i; li c ft n::
I I LE0616t I ,'.ra{}le:6(,rlO.}l i2ii.r-rtt'rl ..-:ii.,Xli"
I t .. 1 irl i;ir-rl f_r (|? r"l" tl u:l
LE(r&:7 I l!r:Oli:'!6r.)lI r.,1 l?t&ui f, 'r.,'i.ril;.: 7r itri li t1 t.!
I
'
I
I
I " IillStilI r-te | '' | ' lr *.t Rl* t r-
'r*
''-:r-----
'-r,--===-==r== --- -. 5P=..,"-' i ,, l r li:i il.i IFiOL

i... $$iB}*,q
::_-
..-
==1 l)f l-"f
I fil;/llJ.r!rr.,rfr:' r. isE;tlg Il& .: r-r3 /,
I . "rI rr i'i:';t'-';' Ii':'
"{ 2 tl /;
l.ri lti Li ir, | ,it ti , f|.!nr IIHEHSIOir. SrlAPi: l:rl.ii. r:'' [r$ -e 'o
f!' ttttittfi l) tti ltl tr, llr\fi lriEN 5ATi5(Al:TEr'rL-",' ll ', i' ''r''r i ' --l-i-!' ':i'j ,''l'
/\{tlrttrry11r t!11 Ltil] lltitHShrT:: CF fHt ia-l,rr- .!'rrr 1' rrr
I
i-, Illt ',rk-nt1| |. ,? l,rl,
!.. --,, .'...\r.. .,.'.. r.

BOWEN CASTING CO, LTD.


Atld : Rti,m 401, Buildirlg 3, No. I Kangshi Road. Kangqiao'fown, (PC.201315) ShanghaiChina
'I'l:1.. 6885 FAX : 86-71 -68069605
: 86-21-l?8 I

CERTIFTCATE OF PRODUCT QUALITY


Teleph*nc-l;ax :8&2 l -?38 I 6885
Custumer : l)"1'CEMAI,A SARANATJI}AYA
Acltlress: JL SEMPER TIMU R NO.3 CILINCING, JAKAR'I'A
I4I 30 NTX)NESIA Contract N0 : PO-I4009 4

HASE N().429

Nanre of goods: I'lat Stecl Plate


Description lligh Strenglh Structunrl Srccl
Administcr standnrd : cBirt274-200?
Material ; QSsoD
-remp*erJ
f)eliven Cclndition: Quenctrcd &

QI-Y vftilclll'
l$r-A1..\() BA'l'cll N(). sPli(:lljle A'rloNs r}{'S) iK6i si Mn l! L:cg Cr Nh Nt Cu Ti Mo TJ A[s
C S

9161 0.,? 033 L36 0.018 0.{.(r2 0 !ll 0-$? 0.0?3 00r 0.{.lt 0.0t (t.017 o0l 0 001 $ 024
1.ls i-('.ih5!', x9436 I 5.t?Jmmx I 5? cmsnxl2Jfi)mm 19

0.lil {,0r 0.0t 0.017 Q$1 0 002 0 (84


+mrnx I 1500mm t3 308, G. I7 031 l.36 0"01 s 0 ix)l 041 0.02 0.01.3
r4$5-0!65f 2s8?S l5,87lmortJ3
nl7 0]3 136 0 0lt t.($2 041 0.01 0 023 001 0flr 0.01 0.tlt 7 001 0 00? 0 014
'l;si-ll.i6i8 ,11:eo t 5. [?Srlrmx I5 ] {m*rxl 35l.l0mm 16 6115

llE 00t7 0.005 042 002 f.},(}!6 0.fll 00: 001 t).t)21 (r fi3 rJ 00t7 r) o:6
0.r7 $.31
r4s7"o I 35s !:l 17 I S.8?lmmr I i?.4nmr lJ5{lomm 26 6r ?5

'r()'l'AL IU.l l{6e5

MliCltrlNl(' 1\
.20,C I.()NCIN'DINAL
Surlact & l)irnensirur
'ts t-: t. IMPA(..'r ltXl0 KVI {J)

\1t+ Mpl
pl (t
3165 J,{5.3 }ll 0
?51., 7$l

78? lq 315 I lr5 I 310 7 l1\ss


7.1"1
14s.0 tigt.3 l.lr? PASS
7t6 719
t{i.r., tr3f.6 l9}.0 PASS
75.1 807 l(\

RI;M'\RKS
I S'l'lN';ll [: nl tr l.'t11.()N(iA ll(ll't llrlP lMP:{(]' vAi-l.Il
ht{i'ilis
(-(,3
BOWEN CASTTNG CO, LTD,
Adtl : Rtrerm.{01, }}trrldrng.i. No I K*rrgshi Road. Karrgqiao'f'u*n. tP('.:01-115) $hanghaiChina
"- I'ft] :8tr-21-12816*Si fAX Ef*ll-(rS069605

CERTI r ICA'f'f, OS' PROnUCT QUALI'I"Y


t.'u$lonrcr : SARANAUPAYA
P"t GEtvlAl..A Iclephone-Fax :86-2 I -128 I 6885
,{ddrr:ss: JI.IiHMPER ]'IMUR N0.i CII.INCING. J{KAl('l'A l4l}0lf{lx}|.;l:SIA Contracl P(}-l40Oq }tl"Jun-l r

PURCT{ASE OflDER : NO"4??


@

l,larnc of goor.ls ; l"lat $tecl Plate


.t'rminrslcr slD,tdlrd llitiStrco$h5rnlcturalstccl
( ill/l'-ll?d"2{X,7 !)e1q-p[
lUaterial Q'sOD

.F.livjryCodirion: Qtgrc'lrxl&-lcmrcrrrt *

{llfl l}d('-'11 L { )ldfr B.iffK}N .t


'l 'r, '', nllr'll tdl {.rr} rYl-tu;ilr
{I{}i! tIli,
(l Ho t, (:q {! r'tb Nr Cu Tr }i{o B Alr

'l*rsorttr 3,.rIf l:.?rmlrt.ai*r*tljflb Xtl ,lq t\ lr l7 9$; ! i.I .*ulr s{(It 0.lt t I
',1 1i 6?l 001 (r $l 0.lll 0 0l? 801 $#! f r):.1

:.r${{r.1f.{ll 3{JS t I "lnrnx M 4nrrur I l${lOarm ]x i.i!l:{' t.t ll *33 I ii. $gfli {r dl n$a tr {t?i f.0t 00t lJ *i sittl 00r {rsl (t {t1d

-nL-
11l i 4t te7 it
Ifl:{}IANIC FX(}IIIRTY
.lrlt t.oN6mnq.d^r.
-,i \':i llt ILIPACT lillI$ l($\ Surlace & llirn;nsi<xr
'Jr
]\{{Ir f*Itrn

il,1 :{i lto1 Jt70 ,j8.1 !Asri


t! *x) l* t l{J.r }6tr Jr{ PA$i

'." 1 1 lltP ilil,-\r't YAl.tII:


. {. 1r." .,.,5i !i,.,i..-..il tilii..i,- '
t,
-
II
I
PT. GI,'NUNG RAJA PAKSI
PlrtcMlll
MILL TEST CERTIFICATE
.+.r,e'r6.ir*ps0.!,r&:E!I&3Eflrtlr+*' Eii&trryJ{lHmi8rm.ilfi til
Acc ro EN ro20a : 200a . 3.t }l..dO(akc I fdorY
l'rrrr h.r.rr fl. Pcriuengan No.8, KP' Tnn$ri Rt ll){r'{llb Sulnlnrtnu'
CrknrilB Eltil, 8r'L!ri | 75!o, W(5I h*. INIX)NFSIA

CERTIfIC^Tf I(I.!MBEII : rjRP . O.{ . Ml'C ,Ot9r'A i t'r l0l9


tltlrri.rl I l({ R(,llAl il(l l'lnr.'.
CERTIFICA'TE DATE : lrtrurrt 06. !ol0
5l!\ ni Jlhtrr l15(;llrr'sll lgtf !,\ ]l*Fi:r,lll 5 / ONo. : l. ltti MXt: FR0D; !(; !0llt
\ulplt | .rmrlrlt'r r\r Rollrrl
---- iENS|LE 1U5'l BENU lMcAc'l' vALUf, (roul.rl
I (t ,f, AN
(Tn Dh,, TfSI ("c )
*.r
t'1.,rff WGIGHT Q1Y 't', 'f nm
>10 tl! X lo
tl|'A'r \t illlr( \t lllllltr llrnl Il'!t \il il'( \r I Cr Ni lrlo v AI TI N CE
(l;)m rlt, ' 't >7.9 J10 ilm 7.i X ltt
c Sr Un I' Nh Cu N/mnr' N/nlrh' I

:l T Tr!37lnm !Xlll
{ it.rll7 o (rl5t lr.{)lll 0.(x): t,.rx6 0,ull 0rD19
1:l I .l; tr39 001 0.(rf 0.o1
.i - r*Q{ tol I ll lt{{rs C.u.l0..1 T rtlrrh
.Ilr
rr D
o il{}l 0.rIUE rrI| .t5$ so3 l7
t rrrQ{ torullrx,$ e.rl i li tll.l {,t106 .r ri.l it, tl }hr I .lli i).0tI o1106 rrrx}! 0.t!(l outo o.056 u.ll(F, r, tILl 0.0:7
ts lr r)a6 0,0{} o.llb rl.u)3 0 0:7 o lt)2 0.olrxr o.lt xtt $E 2l
t,.Q{ t0lilllrl0 a erlr-aa I l5!t a{ll(r J.hrl al ir. l a$, 0 lril I :e5 o.r|l? r,.lxb 0.rx12 0.13-r
it8 2l
t:i onft 0tHl 0(rb ll iltl1 o 027 otll2 r, t,lrXl D4t lftE
rsQs rdllrrrsr0 c rr tt.at la dl.lh tl n :st I :05 0.ot2 0.u16 0.lrr? 0
1 jY,
:
.,t
lo lv $0 fcr
:lt rlll trllr! t, t! 539 1l
li: I trlr$ , tit rl :^t r :n: rl trln o.rll; o llrl o J.l6 ll.071 n oql 0.lllt ll 0 0:7 0.rr(ll {.} .1tt2
tsQl tol!1r18.,7 '/ co'rt ,, t0 lh.O I I
tllt {lrlh u)l ll : l,i l, rl;l t).D).t u.rIll{ l| (l!:t t, o!7 r).rxll rl ol t)l ll.1.1 -lrl, :rit :l
lsQl to25,0ltll,l r: e,t !t t0. riI :o l:tr t; lil '| 1"3 t :.,1 ,i o
16. t(r t\l t
l 50 rcs'
f* 0lu o.$trl 0.0i!, 0.1t0t I oor9 0.fir? l).rllfl1 0.{t 166 5ll 2l
,}
lrrJl ltlxl:lbll lllDn i.:stl r) l;3 l):tt) l..lq] tl.otl 0m6 0.(r,] 11.067
or, t,c l: r$:.r
rlill ,,,, lr.u,! 0lrll, 0.{5 {{l 5E9 l0
t! r8Q{ llt?slritrDl ^i,!.?,
c!,, l!
r1 l::r
fa:l
l0.
l rl
l:$
lid
t:l
:t
l9r, lr.3X:
,.ll rl .li:
I l.l7 rl.t{1.,
tu; rl
0.d.t
II}l 0.ltll
(,0rt2
0.rr)?
o l:r, tl.tbl 0 l3E
o. t:0 ttrh,l 0.1Il.
0,011
ll"r]ll
lt
rl.ll,1
|
lu*r, il ailf
0
0 0il10 oti ,8t t56 ll
I l*Qt l0l5ttll{}r t1

,:.

i We he.eby aothty :hnl :r.a ,tilteftl, ,rtscribcct hoan ha, baon


rrradd drti rrrf!,r,t,ilo:,y :sf,lod fi a':roddnce illll it,d alovo
rcKN('llt Lr(:(il:l, GY,

;tt.rclc&lqvt

('llr.fu t!
jrAfidlgSFE;ra.tftJ x rlt fr C.
*i PA(:[ I (!f r

You might also like