SIEDEGAS Gas detection SIEMENS

SIEDEGAS
Centrala za otkrivanje toksičnih i eksplozivnih gasova

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Sadržaj:
1 Optički indikatori ........................................................................................................................................ 2
2 Informacije na LCD-displeju....................................................................................................................... 2
3 Tasteri na prednjoj ploči centrale ............................................................................................................... 3
4 Korisnički meni .......................................................................................................................................... 4
4.1 Programiranje korisničkih funkcija ...................................................................................................... 4
4.2 Memorija događaja ............................................................................................................................ 4
4.3 Automatski test .................................................................................................................................. 4
4.4 Blok dijagram korisničkih menija ........................................................................................................ 5
5 Promena režima ventilacije........................................................................................................................ 6
6 Isključenje zujalice..................................................................................................................................... 6
7 Resetovanje Predalarma ili Alarma eksplozivnih gasova ............................................................................ 6
8 Isključivanje/Uključivanje čitave linije detektora gasa ................................................................................. 6
9 Isključenje pojedinačnog detektora gasa.................................................................................................... 7

Building Technologies Strana: 1/7

SIEDEGAS Gas detection SIEMENS

1 Optički indikatori

• Greška.
Svetli, ako je prisutna greška u sistemu za detekciju gasa.

‚ Izključena zujalica centrale.

Svetli, ako je izključena zujalica centrale. Zujalica se može isključiti pomoću tastera .
Iako je zujalica isključena, i dalje se aktivira u slučaju greške.

ƒ Greška uzemljenja.
Svetli ako centrala primeti kontakt između ožičenja detektora i uzemljenja. Ova indikacija je istovremeno
upaljena na svim linijskim modulima, čak i ako je samo jedan modul detektovao grešku uzemljenja.

„ Greška baterije.
Svetli ako je baterija u lošem stanju ili ako je napon baterije manji od 9V.
… Napajanje 230VAC.
Svetli kada je napajanje 230VAC prisutno. U slučaju nestanka struje, lampica se gasi.
† Upravljanje pomoću tastera na prednjoj ploči centrale je omogućeno.
Upaliće se se nakon unosa važeće šifre i svetli 20 sekundi nakon zadnjeg pritiska bilo kog tastera.
‡ Predalarm ili Alarm na detekciji ekslozivnih gasova (EXP).
Upaliće se u slučaju Predalarma ili Alarma na jednom od detektora eksplozivnih gasova. Lampica svetli
dok se ne resetuje pomoću tastera

2 Informacije na LCD-displeju
Informacija o stanju ventilacije:
AUTO – Ventilacija se aktivira automatski
MANUAL – Ventilacija je ručno aktivirana
Broj grupe: Tip gasa: STOP – Ventilacija je isključena
Gr1- grupa 1 EXP, CO, NO2, Vent.1 – aktiviran 1.stepen ventilacije
Gr2- grupa 2 O2, H2S, SO2, Vent.2 – aktiviran 2.stepen ventilacije
Gr3- grupa 3 Cl2, NO, NH3, V.Cycli – aktivirana periodična ventilacija
Gr4- grupa 4 CO2, HCN, HCl MAX – izabran način za prikaz max vrednosti

Gr1 CO AUTO .
D01 051ppm Lve1

Broj detektora: Trenutna koncentracija Informacija o alarmnom nivou

D01-detektor 1 gasa: javljača, aktivnih i isključenih:
D02-detektor 2 ppm – otrovni gasovi Lve1 – 1.stepen za ventilaciju
-------------------- %LEL – explozivni gasovi Lve2 – 2.stepen za ventilaciju
D16-detektor 16 % – kiseonik AlaL – postignut alarmni nivo.
Fault S. – greška det. INH – javljač je isključen
Saturation – zasićenost

Building Technologies Strana: 2/7

SIEDEGAS Gas detection SIEMENS

3 Tasteri na prednjoj ploči centrale

Tasteri su označeni simbolima i brojevima od 1 do 6

Taster 1 Taster 2 Taster 3 Taster 4 Taster 5 Taster 6

Rukovanje je moguće nakon unosa važeće korisničke šifre.

Fabrička vrednost za korisničku šifru je 4 4 4 4. Da biste uneli šifru, četiri puta pritisnite taster .
Nakon unošenja važeće šifre zasvetleće lampica i svelteće još 20 sekundi nakon zadnjeg pritiska bilo kog
tastera.

Ulazak u meni sa funkcijama koje korisnik može da programira (pogledajte poglavlje 4).
Nakon pritiska tastera (i unos važeće šifre), pojavljuje se prvi meni korisnika: User Programmimg.
Pritiskom na taster 6 moguće je kretati se kroz druga dva menija: Event Memory i System test.

Promena režima ventilacije (pogledajte poglavlje 5).

Nakon pritiska na taster (i unos važeće šifre), može se izabrati grupa, kojoj se podešava automatski ili
ručni rad ventilacije. Ventilacija takođe može biti isključena.

Isključivanje/Uključivanje linije za detekciju gasa (vidi poglavlje 8).

Nakon pritiska na taster (i unos važeće šifre), linija za detekciju gasa se isključuje ili uključuje.

Isključevanje zujalice (pogledajte poglavlje 6).

Kada je zujalica isključena, upaliće se žuto svetlo sa simbolom .
Iako je zujalica isključena, i dalje se aktivira u slučaju greške.

Prikaz modela, verzije softvera, vremena, datuma i broja linijskog modula.

Pritiskom na taster 6 prikazuju se informacije o konfiguraciji linijskog modula.

Resetovanje Predalarma ili Alarma eksplozivnih gasova (pogledajte Poglavlje 7).

Nakon pritiska na taster (i unos važećeg koda), centrala se vraća u normalno stanje.
Resetovanje je moguće samo ako je koncentracija eksplozivnog gasa pala ispod granice Predalarma.

Building Technologies Strana: 3/7

SIEDEGAS Gas detection SIEMENS

4 Korisnički meni
4.1 Programiranje korisničkih funkcija
User Code .
Pritisnite taster . Na displeju će se prikazati
Unesite važeću korisničku šifru.
Fabrička vrednost za korisničku šifru je 4 4 4 4. Da biste uneli šifru, četiri puta pritisnite taster .
User Programming
Nakon unošenja važeće šifre zasvetleće lampica . Na displeju će se prikazati Press Program

Pritisnite taster , da biste ušli u podmenije:

• Clock (podešavanje sata i datuma)
• Cyclic Vent. (periodična ventilacija - period uključenja između 0 i 8 sati)
• Cyclic Delay (trajanje uključenja periodične ventilacije između 0 in 30 minuta)
• Read Mode (način prikaza stanja detektora: sekvencionalno ili max vrednosti)
• Change Code (promena korisničke šifre)
• Inhibit Detector (isključenje pojedinačnog detektora)
Pogledajte blok dijagram i opis u poglavlju 4.4

4.2 Memorija događaja

User Code .
Pritisnite taster . Na displeju će se prikazati
Unesite važeću korisničku šifru.
Fabrička vrednost za korisničku šifru je 4 4 4 4. Da biste uneli šifru, četiri puta pritisnite taster .
User Programming
Nakon unošenja važeće šifre zasvetleće lampica . Na displeju će se prikazati Press Program

Event Memory .
Pritisnite taster , Na displeju će se prikazati Press Program

Pritisnite taster , da biste ušli u podmenije:

• View Events (prikaz memorije događaja, listanje sa tasterima i )
• View Max (prikaz maksimalnih izmerenih koncentracija u grupama)
• Delete Max. (brisanje maksimalnih izmerenih koncentracija u grupama)
Pogledajte blok dijagram i opis u poglavlju 4.4

4.3 Automatski test

User Code .
Pritisnite taster . Na displeju će se prikazati
Unesite važeću korisničku šifru.
Fabrička vrednost za korisničku šifru je 4 4 4 4. Da biste uneli šifru, četiri puta pritisnite taster .
User Programming
Nakon unošenja važeće šifre zasvetleće lampica . Na displeju će se prikazati Press Program

Event Memory .
Pritisnite taster , Na displeju će se prikazati Press Program

System Test .
Pritisnite taster , Na displeju će se prikazati Press Program .

Pritisnite taster , da centrala izvrši automatsko testiranje zujalice, lampica, aktivira relejne izlaze za
kontrolu ventilacije, relejni izlaz za alarm i proveri napajanje. Pogledajte blok dijagram i opis u poglavlju 4.4

Building Technologies Strana: 4/7

SIEDEGAS Gas detection SIEMENS

4.4 Blok dijagram korisničkih menija

Change Inhibit
Clock Cyclic Vent. Cyclic Delay Read Mode Detector
Code

Event
Memory

View Events View Max Delete Max

Objašnjenje opisa tastera u tekstu ispod

Taster »Enter« ð

Taster »Gore« ð

System Test
Taster »Dole« ð

1. Clock - podešavanje vremena i datuma. Podešavanje je potrebno samo na jednom modulu, drugi će biti
sinhronizovani automatski.
2. Cyclic Vent. – periodična ventilacija. Za svaku grupu može se podesiti periodično aktiviranje ventilacije, nezavisno od
trenutne koncentracije gasa. Koristite tastere "Gore" / "Dole" da biste izabrali broj grupe i potvrdite je sa "Enter". Zatim,
pomoću tastera "Gore" / "Dole" podesite interval između 0 i 8 sati. Vrednost se potvrdjuje pomoću tastera "Enter".
3. Cyclic Delay – trajanje periodične ventilacije. Koristite tastere "Gore" / "Dole" da biste izabrali trajanje između 0 i 30
minuta. Potvrdite pomoću tastera "Enter".
4. Read Mode – način prikaza. Sekvencijalni mod u sekvenci prikazuje trenutnu koncentraciju na detektorima od 01 do
16. Maksimalni režim prikazuje samo detektor sa najvećom koncentracijom u svakoj grupi. Ako svi detektori imaju istu
koncentraciju, prikazuje se prvi u grupi. Izaberite način prikaza (sekvencijalni, maksimalan) pomoću tastera "Gore" /
"Dole" i potvrdite sa "Enter".
5. Change code – promena korisničke šifre. Pritiskom na tastere od 1 do 6 unesite 4-cifreni kod i potvrdite sa "Enter".
6. Inhibit detector – isključenje pojedinačnog detektora. Isključeni detektor će imati na desnoj strani displeja dodatnu
poruku »INH«.
7. Event Memory – prikaz memorije događaja. Pritisnite taster "Enter", a zatim sa tasterom "Desno" izaberite između
načina: View Events, View Max i Delete Max.
8. View Events – pregled poslednjih 25 događaja sa datumom i vremenom. Kada se prekorači kapacitet memorije,
najstariji događaji se automatski prepisuju sa novim. Pritisnite taster "Enter", da se prikaže prvi događaj. Pomerajte se
kroz druge događaje koristeći tastere »Gore« / »Dole«. Završite pregled pomoću tastera "Enter".
9. View Max – pregled maksimalnih vrednosti koncentracije po pojedinim grupama, po datumu i vremenu. Rukovanje je
slično onome u prethodnom odeljku.
10. Delete Max. – brisanje maksimalnih vrednosti memorije događaja.
11. System Test – automatski test linijskog modula. Centrala će automatski testirati zujalice, lampice, aktiviraće relejne
izlaze za kontrolu ventilacije i relejni izlaz za alarm i proveriće napajanje. Na kraju testa centrala se vraća u normalan
rad.

Building Technologies Strana: 5/7

SIEDEGAS Gas detection SIEMENS

5 Promena režima ventilacije

User Code .
Pritisnite taster . Na displeju će se prikazati
Unesite važeću korisničku šifru.
Fabrička vrednost za korisničku šifru je 4 4 4 4. Da biste uneli šifru, četiri puta pritisnite taster .
Ventilation Mode
Nakon unošenja važeće šifre zasvetleće lampica . Na displeju će se prikazati Group 01 AUTO

Sa tasterima , izaberite grupu i pritisnite .

Ventilation Mode Ventilation Mode Ventilation Mode

Sa tasterima , izaberite između Group 01 AUTO Group 01 MANUAL Group 01 STOP

Potvrdite izabranu vrednost (AUTO, MANUAL ili STOP) pomoću tastera .

• AUTO - ventilacija se aktivira automatski kada se dostigne programirana koncentracija gasa.

• MANUAL - ventilacija je trajno aktivirana.
• STOP - ventilacija je onemogućena.

6 Isključivanje zujalice

User Code .
Pritisnite taster . Na displeju će se prikazati
Unesite važeću korisničku šifru.
Fabrička vrednost za korisničku šifru je 4 4 4 4. Da biste uneli šifru, četiri puta pritisnite taster .

Zujalica je isključena i pali se žuta lampica sa simbolom .

7 Resetovanje Predalarma ili Alarma eksplozivnih gasova

Resetovanje je moguće samo ako je koncentracija eksplozivnog gasa pala ispod granice Predalarma.

Crvena lampica još uvek svetli.

User Code .
Pritisnite taster . Na displeju će se prikazati
Unesite važeću korisničku šifru.
Fabrička vrednost za korisničku šifru je 4 4 4 4. Da biste uneli šifru, četiri puta pritisnite taster .
Nakon unosa važeće šifre centrala se vraća u normalno stanje.

8 Isključivanje/Uključivanje kompletne linije detektora gasa

UPOZORENJE !!!
Ako izvršite ovu funkciju, sistem izveštavanja o gasu će biti potpuno onemogućen, što može predstavljati
potencijalnu opasnost po objekat.

User Code .
Pritisnite taster . Na displeju će se prikazati
Unesite važeću korisničku šifru.
Fabrička vrednost za korisničku šifru je 4 4 4 4. Da biste uneli šifru, četiri puta pritisnite taster .
SIEDEGAS Vx OFF.
Kompletna linija detektora gasa se isključuje. Na displeju će se prikazati Hh:mm dd/mm/ll

Building Technologies Strana: 6/7

SIEDEGAS Gas detection SIEMENS

9 Isključenje pojedinačnog detektora gasa

Pojedinačni detektor možete isključiti kada izazove probleme zbog greške ili prevelike osjetljivosti.
Takođe obavestite odgovornu osobu i, ako je potrebno, kontaktirajte ovlašćenu servisnu službu.

User Code .
Pritisnite taster . Na displeju će se prikazati
Unesite važeću korisničku šifru.
Fabrička vrednost za korisničku šifru je 4 4 4 4. Da biste uneli šifru, četiri puta pritisnite taster .
User Programming
Nakon unošenja važeće šifre zasvetleće lampica . Na displeju će se prikazati Press Program

Izaberite detektor koji želite da isključite

Clock .
Pritisnite taster , Na displeju će se prikazati Press Program

Inhibit Detector
Taster pritisnite onoliko puta koliko je potrabno, da se na displeju prikaže Press Program
Inhibit Detector
Pritisnite taster , da se prikaže prvi detektor DET.01 ACT 8 Ž •
Inhibit Detector
Sa tasterom izaberite detektor koji želite da isključite DET.xx ACT 8 Ž •
Inhibit Detector
Pritisnite taster , da se pored izabranog detektora ispiše »INH« DET.xx INH 8 Ž •

Grx EXP AUTO .

Pritisnite taster . Izabrani detektor će se izključiti, a na displeju će se ispisati Dxx.00% LEL INH

Detektor ponovo uključite tako što ćete izabrati "ACT" umesto "INH" u gore opisanom postupku.

Building Technologies Strana: 7/7