Dixel Kontroler

IC100CX
dIXEL
iCHiLL 100CX
Uputstva za korišćenje
1592022550 Quick reference guide IC100CX GB rel.1.0 03/03/2008 Page 11 di

INDEX • Postaviti sondu na mestu koje nije dostupno od strane
korisnika. Uređaj ne sme biti otvoren.
• U slučaju kvara ili neispravnog rada poslati aparat distributeru ili
1. Generalna uputstva 2 ,,Dixell s.r.l’’ (Vidi adresu) sa detaljnim opisom kvara
2. Korisnički interfejs 3 • Potrebno uzeti u obzir maksimalnu struju koja može da
3. Daljinska tastatura VICX610 4 prođe kroz sve releje (pogledaj tehničke podatke)
4. Podešavanja displeja 5 • Uverite se da su provodnici za sonde, opterećenja i
5. Prigušivanje zujalice 5 napajanje razdvojeni i dovoljno daleko jedni od
drugih , bez ukrštanja ili preplitanja .
6. Prva podešavanja 5
• U slučaju primene u industrijskim uslovima ,upotreba
7. Podešavanja sata RTC-a 5 mrežnog filtera ( naš mod FT1 . ) u paraleli sa
8. Programiranje prečica 5 induktivnim opterećenjem bi mogao biti od koristi .
9. Programiranje parametara 6
10. Promena lozinke __________________________ 6
11. Paljenje/gašenje chiller-a/toplotne pumpe 6
12. Funkcija stanja pripravnosti 7
13. ,,Menu’’ funkcija 7 1.2 Kompletna uputstva
14. Funkcije tastature 8
15. Iznenadno gašenje 8
16 . Instalacija i montaža 9
17. Električne instalacije 11
18. Alarm kod i događaji 12
19. Dijagram konekcije 19 dixell@dixell.com
20. Tabele parametara 22
21. Tehnički podaci 39
1. G e n e r a l n a u p u t s t v a
• Molimo pročitajte uputstva pre korišćenja uređaja

• Ova uputstva su deo proizvoda i trebala bi se čuvati
blizu instrumenta radi lakog i brzog korišćenja uređaja.
• Instrument se ne bi trebao koristiti u drugačije svrhe od
ovde opisanih. Ne može se koristiti kao sigurnosni
uređaj.
• Proveriti ograničenja uređaja pre početka korišćenja
1.1 Mere predostrožnosti

• Proveriti da li je mrežni napon odgovarajući pre
priključivanja uređaja.
• Ne izlagati vodi ili vlažnim mestima; Koristiti
kontroler samo uz data ograničenja,izbegavati nagle
promene temperature i vlažnost vazduha radi
sprečavanja kondenzacije.
• Upozorenje: Isključiti sve električne priključke pre bilo
kakvog_održavanja.
IC100CX
1. Pritisnuti i otpustiti za prikazivanje Uključeno ukoliko su grejači aktivni

svih konfigurisanih (antifreez i/ili kotao grejači).
2. K o r i s n i2.č i Ui nmodu
t e rzaf eprogramiranje
j s ERFACEovo dugme
služi za pomicanje liste parametara na gore
3. Kod programiranja Treptajuće svetlo za vreme odloženog
parametara povećava njihovu odmrzavanja. Uključeno za vreme
vrednost otapanja.
Treptajuće svetlo ukoliko je prekidač toka vode
1. Pritisnuti i otpustiti za prikazivanje aktivirana. Kada je pumpa ugašena, led treperi da
svih konfigurisanih naznači tačan status digitalnog priključka
2. U modu za programiranje ovo dugme
služi za pomicanje liste parametara
na dole Uključena ako je makar jedna vodena pumpa
3. Kod programiranja parametara uključena
2.1 Display smanjuje njihovu vrednost
Uključeno ukoliko su ventilatori isparivača uključeni
Gornji brojevi(crvena boja):podesiva,videti parametre CF36
(PB1, PB2, PB4, Zadate (vrednosti parametara)*, working vrenost Uključeno ukoliko je kompresor uključen.
1.
( realna vrenost promenjene dinamične zadatei , ušteda
Pritisnuti zadržati za Treptajuće za vreme uključenja
energije ili funkcije za jedinice bez rezervoara
paljenje/gašenje za
mašine(chillera ili kompresora.
skladištenje vode ) , Histereza , mašinama ** ) )
toplotne pumpe u zavisnosti od
parametra CF31) parametar Uključeno ukoliko je izlaz otvorenog kolektora
Niže cifre ( žuta boja ) : podesiva , pogledajte
CF43 ( PB1 , PB2 , PB3 , PB4 , zadate ( parametra ) * , aktivan
radna vrenost ( realnom vrenost promenjeno dinamične Uključeni u zavisnosti od toga da li je u
zadate , za uštedu energije ili funkciji za jedinice bez režimu grejanja ili hlađenja.
rezervoara za skladištenje vode ), Histereza , RTC ,
mašinama ** ) ) . 1. Pritisnuti i zadržati za Uključeno u slučaju alarma za niski
paljenje/gašenje mašine(chillera ili pritisak ili alarma za visoki pritisak.
toplotne pumpe u zavisnosti od
*displej vizualizuje čiler određene
parametratačke
CF31) kada je jedinica i
Chiller režimu grejanja, određene tačke kada je jedinica u 2.3 Komande
režimu toplotne pumpe , i kada se pojavi jedinica je u
stanju pripravnosti .
Slika 1.
Značenje Pritisnuti za ulazak u menu
**displej vizualizuje OnC kada je jedinica i Chiller modu , °C -°F 2. kada
Uključeno Pritisnuti
displej iprikazuje
držati (oko 3
temperaturu i
OnH kada je jedinica , a u režimu toplotna pumpa , a kada sekunde) za nameštanje sata
bar-PSI pritisak
se pojavijedinica je u stanju pripravnosti .
1. Pritisnuti za prikazivanje radne tačke
Uključeno kada displej prikazuje RTC,
2. Pritisnuti i otpustiti 2 puta.
radne sate... P r v i p u t z a p r i k a z i v a n j e
2.2 Slike na displeju radne tačke(vrednosti
p a ralarma
Blica u slučaju a m e t a r a ) ,drugi put za
prikazivanje realne vrednosti radne
tačke(u
Uključeno u slučaju režima za režimu
uštedu energije, uštede
energije,dinamičke radne tačke ili
dinamičke zadate ili za slučaj
funkcije da je jedinica
ukoliko je bez
uključena
rezervoara za skladištenje
jedinica vode bez uključena.
rezervoara za
Isključeno skladištenje
ukoliko je vode funkcija iznad
uključena
3. ali nije aktivna.
Pritisnuti i zadržati za podešavanje
radne tačke
Za vreme
4. prikazivanja
Pritiskanje menija.
za vreme programiranja
parametara služi za njihovo
podešavanje.
5. U meniju za alarm ovo dugme
služi za resetovanje alarma.
IC100CX
s fre ( žuta
k boja ) :
l podesiva ,
3. a pogledajte
Daljinska d parametar
i CF45
upravljač š ( PB1 ,
VICX610 t PB2 , PB3 ,
e PB4 , zadate
n ( parametra
j ) * , radna
e vrenost
( realnom
v vrenost
o promenjeno
d dinamične
e zadate , za
2. uštedu
4 energije ili
K )
funkciji za
o Pritisnuti i zadržati za ulazak u jedinice bez
m + programiranje parametara , rezervoara
bi za
1. Pritisnuti za izlazak iz
skladištenje
na H
programiranja parametara
i vode ),
cij 2. Pritisnuti i držati
s Histereza ,
a + za aktivaciju
t RTC ,
ko ručnog
e mašinama
odmrzavanja
m r ** ) ) .
an e
di z *displej
Gornji vizualizuje
a
brojevi(crv čiler
ena određene
boja):pode ,
tačke kada
siva,videti je jedinica i
parametre m
Chiller
CF44 a
režimu
(PB1, PB2, š
grejanja,
PB4, i
određene
Zadate n
tačke kada
(vrednosti a
je jedinica u
parametara m
režimu
)*, a
toplotne
working pumpe , i
vrenost * kada se
( realna * pojavi
vrenost jedinica je u
promenjen stanju
)
e pripravnosti
dinamične .
zadate , )
N **displej
ušteda vizualizuje
energije ili i
ž OnC kada je
funkcije za jedinica i
jedinice e
Chiller
bez modu , OnH
rezervoara c
kada je
za i
IC100CX
j , a u
e režimu
d toplotna
i pumpa , a
n kada se
i pojavijedin
c ica je u
a stanju
pripravnost
i.
3.1 Taster
funkcija
Što se tiče
značenja
komandi
pogledati
paragraf
2.
Vazduh/vazduh jedinica: korišćenjem daljinskog upravljača sa

NTC senzorom na
ploči(VICX610S MODEL I PARAMETAR CF35 =
2)očitavanje i regulacije su kontrolisani NTC senzorom
instaliranim na daljinskom upravljaču.
5. Prigušivanje zujalice
Kada izmađu daljinskog upravljača i uređaja ne postoji ZER
komunikacija na displeju se ”noL” (no link message).
Autimatski: Nakon resetovanja stanja alarma.
4. DISPLAY VISUALIZATION Ručno: Pritisnuti i pustiti jedan od dugmadi,tada se
zujalica gasi čak i ako je alarm i dalje aktivan.
6. Prva podešavanja
Nakon dovođenja električne energije do instrumenta,niži displej može
pokazati ‘’rtC’’ Tada je potrebno podesiti vreme na satu.
Ukoliko sinde nisu povezane,ili na njima postoji kvar,displej će
pokazati odgovarajući alarm kod.
U svakom slučaju moguće je nastaviti sa podešavanjem sata.
Gornji brojevi(crvena boja):podesiva,videti parametre 7. Podešavanje sata RTC-a

CF36 (PB1, PB2, PB4, Zadate (vrednosti parametara)*, 1. Pritisnuti dugme ,,menu’’ nekoliko sekundi i sačekati
working vrenost ( realna vrenost promenjene dinamične dok se ne pojavi oznaka ‘’hour’’.
zadate , ušteda energije ili funkcije za jedinice bez 2. Pritisnuti dugme ‘’SET’’: vremenska oznaka
rezervoara za skladištenje vode ) , Histereza , počinje da treperi.
mašinama ** ) ) 3. Pritisnuti n ili o za promenu vrednosti. Potvrditi
Niže cifre ( žuta boja ) : podesiva , pogledajte pritiskom na dugme ‘’SET’’ ; Nakon nekoliko sekundi kontroler
parametar CF43 ( PB1 , PB2 , PB3 , PB4 , zadate će prikazati ‘’Min’’.
4. Ponoviti tačke 2 i 3 za podešavanje parametara
( parametra ) * , radna vrenost ( realnom vrenost
Min: minute (0÷60)
promenjeno dinamične zadate , za uštedu energije ili UdAy:dan u nedelji (Sun = Nedelja, Mon = Ponedeljak,
funkciji za jedinice bez rezervoara za skladištenje tuE = Utorak, UEd = Sreda, tHu = Četvrtak, Fri
vode ), Histereza , RTC , mašinama ** ) ) . = Petak, SAt = Subota).
dAy: dan u mesecu(0÷31)
*displej vizualizuje čiler određene tačke kada je MntH: Mesec (1÷12)
jedinica i Chiller režimu grejanja, određene tačke kada yEAr: godina (00÷99)
je jedinica u režimu toplotne pumpe , i kada se pojavi
jedinica je u stanju pripravnosti . 8. P r o g r a m i r a n j e
**displej vizualizuje OnC kada je jedinica i Chiller prečica
modu , OnH kada je jedinica , a u režimu toplotna
pumpa , a kada se pojavijedinica je u stanju
pripravnosti. 8.1 Preuzimanje prečica (prethodno
programiranih) u memoriju instrumenta.
• Kontroler mora biti povezan na napajanje.
4.1 Vizualizacija alarma • Priključiti prečicu u određen
konektor.
• Priključiti kontroler na izvor
napajanja.
• Preuzimanje počinje i traje nekoliko
sekundi.U toku ove faze kompletna regulacija
je zaključana i ‘’dOL’’ poruka treperi.
‘’end’’ Poruka će se pojaviti ukoliko je rezultat programiranja
dobar,nakon 15 sekundi regulacija se automatski restartuje.
Ukoliko se pojavi poruka ‘’Err’’ operacija nije uspela. Potrebno je ugasiti
kontroler i ponoviti operaciju ili restartovati normalnu regulaciju.
8.2 Preuzimanje parametara sa kontrolera na

Kada instrument detektuje alarm, donji displej prikazuje
‘’HOT-KEY’’
alarm kod u zavisnosti od vrednosti sonde,i ikonica ( )
počinje da treperi Instrument mora biti povezan na izvor napajanja:
U slučaju VISOKOG PRITISKA alarm (HP), NISKOG PRITISKA 1. U k l j u č i t i H o t K e y
(LP) ili prekida toka vode (Flow!), određene oznake se pale. 2 Pritisnuti dugme‘’menu’’
3. Izabrati ‘’UPL’’ funkciju sa strelicama. 5 5.Pritisnuti dugme SET za potvrđivanje vednosti
4. Pritisnuti dugme ‘’SET’’ i slanje odmah počinje. . parametra.Nakon nekoliko sekundi pojaviće se novi
parametri za podešavanje.
z parametri
U toku ove faze kompletna regulacija je zaključana i oznaka ‘’UPL’’ a 6.Za izlazak iz programerskog režima
treperi na ekranu. pritisnuti dugme ‘’SET’’ i O kada je parametar
Ukoliko se pojavi poruka ‘’END’’ rezultat na displeju,ili čekati 15 sekundi bez pritiskanja dugmića.
operacije je dobar i nakon 15s regulacija se
automatski restartuje. Napomena: Vrednost novog parametra je takođe potvrđena ako se ne
pritiskaju dugmići 15. sekundi nakon podešavanja parametara
Ukoliko se pojavi poruka ‘’Err’’ rezultat je loš i
potrebno je ponoviti postupak. PAŽNJA:
9. Programiranje parametara CF parametri (parametri konfiguracije) se mogu menjati samo
ukoliko je kontroler ugašen (digitalni ulazi) ili u stanju pripravnosti.
9.1 “Pr1” Programski nivo (Korisnički nivo.) 10. Kako promeniti lozinku.
Za promenu lozinke potrebno je znati prethodnu lozinku i
Kako pristupiti ‘’Pr1’’ nivou: pristupiti ‘’Pr2’’ programskom nivou.
1) Pritisnuti “SET” + n dugme na nekoliko sekundi; gornji 1) Pristupiti ‘’Pr1’’ nivou
displej prikazuje “ALL” (prvi set parametara). i 2) Izabrati set parametara (ST, or CF, or SD,…)
ikonice trepere. i pritisnuti “SET”.
2) Korišćenjem o i n strelicama iščitavaju se novi setovi 3) Koristeći o i n dugmad izabrati parametar
oznaka.
“Pr2”, i pritisnuti “SET” dugme. U donjem delu
3) Pritisnuti “SET” za ulazak i pregled svih parametara koji
displeja pojaviće se oznaka “PAS” a u donjem delu će
pripadaju tom setu. Displej prikazuje oznaku prvog
trepereti oznaka 0.
parametra i njegovu vrednost.
Listanje parametara obavlja se pomoću o i n strelica a 4) Koristiti n i o za unos aktivne lozinke,zatim
modifikacija vrednosti parametara se obavlja kako je opisano u 9.4. pritisnuti ‘’SET’’ za potvrđivanje vrednosti i pristup
Pr2 nivou.
9.2 “Pr2” Programski nivo(Fabrički nivo) 5) Naći “Pr2” parametar uz pomoć n i o tastera
6) Pritisnuti dugme “SET” za unos nove vrednosti.
“Pr2” parametri nivoa su dostupni samo uz lozinku:
1. Pristupiti “Pr1” nivou kako je opisano na 9.1. 7) Postaviti novu lozinku uz pomoć o i n tastera.
2. Pretraživanje parametara “Pr2”; “PAS” oznaka se 8) Pritisnuti “SET” za potvrdu.
pojavljuje na gornjem delu. 9) Gornji deo displeja će trepereti nekoliko
3. Pritisnuti “SET”: u donjem delu se pojavljuje oznaka “Pas” sekundi,nakon čega će se pojaviti novi parametri.
a u gornjem delu ekrana oznaka 0 treperi. 10) Izaći iz programskog režima pritiskom “SET” i o
4. Postaviti lozinku koristeći o i n komande zajedno ili čekati oko 15 sekundi.
5. Pritisnuti dugme ‘’set’’ za prihvatanje
zadatih parametara. 11. START / STOP CHILLER OR HEAT PUMP
9.3 How to Move a Parameter from “Pr2” Level
to “Pr1” Level Pritisnuti dugme na 3 sekunde:
• jedinica startuje/stopira Chiller režim kada je parametar
Pristupiti nivou ‘’Pr2’’ i izabrati parametar koji želimo CF31 =0
premestiti;držati pritisnuto dugme ‘’SET’’ i pritisnuti n dugme.
Led u donjem delu displeja će svetleti da naznači prisustvo • jedinica startuje/stopira režim toplotne pumpe kada je
parametra u ‘’Pr1’’ zatim pustiti ‘’SET’’ dugme. parametar CF31 =1
Za ponovno pomeranje u ‘’Pr2’’:držati pritisnut ‘’SET’’ i kratko
pritisnuti N. LED se gasi,a parametar nije više viljiv u ‘’Pr1’’ Oznaka treperi 3 sekunde neposredno pre paljenja ili gašenja
već samo u ‘’Pr2’’. kontrolera
Za prelazak iz Chiller režima u režim toplotne pumpe ili
9.4 Promena vrednosti parametara obrnuto,neophodno je da se stopira trenutni režim i zatim
1. Pristupiti programskom režimu ‘’Pr1’’ ili ‘’Pr2’’ pokrene novi.
2. Izaberite parametar koji želite
promeniti Pritisnuti dugme na 3 sekunde:
3. Pritisnuti “SET” • jedinica startuje/stopira režim toplotne pumpe kada je
4. Menjati vrednost sa dugmićima o i n. parametar
CF31 =0
• jedinica startuje/stopira Chiller režim kada je
parametar CF31 =1
Ikonica treperi 3 sekunde pre paljenja/gašenja kontrolera. 5) Pritisnite “SET” dugme kada oznaka “rSt” svetli,za
Za prebacivanje iz Chiller režima u režim toplotne pumpe i restartovanje alarma nakon nekog vremena očitaće se sledeći
obrnuto potrebno je prethodno zaustaviti trenutni režim,a alarm.
zatim startovati novi režim. 6) Za izlazak kratko pritisnite dugme ‘’menu’’ ili sačekajte
oko 15s bez pritiskanja dugmadi. Ikonica ‘’menu’’ će se ugasiti.
12. Funkcija stanja mirovanja
13.5 Radni sati kompresora i pumpe.
Kada kontroler radi moguće je prebaciti ga u stanje mirovanja
Pristupite funkciji ‘’menu’’
pritiskom na ili dugme..
U stanju mirovanja moguće Koristite o ili n za pronalazak u donjem delu displeja:
je: • C1Hr (Compressor n°1 working hours),
• Pregledavati vrednosti sondi koristeći strelice. • C2Hr (Compressor n°2 working hours),
• Videti i modifikovati radnu tačku. • PFHr (Evaporator Water pump or supply fan working
• Pristupiti ‘’menu’’ funkciji hours),
13. Funkcija ‘’menu’’ • PCHr (Condenser water pump working hours).
Pristupite opciji ‘’menu’’ za obavljanje sledećih funkcija: Oznaka svetli.
1. Prikazivanje i resetovanje aktivnih alarma.
2. Prikazivanje i podešavanje radnih sati kompresora ili pumpe za vodu. 13.6 Reset Working Hours
1. Pristupite funkciji ‘’menu’’
2. Koristite o ili n za pronalazak u donjem delu
displeja:C1Hr, C2Hr, PFHr or PCHr.
3. Prikazivanje vremena između 2 odmrzavanja. 3. Pritisnite ‘’SET’’ na tri sekunde i u gornjem
4. Prebacivanje vrednosti parametara sa kontrolera na ‘’Hot-Key’’ delu će se pokazati 0 što znači da su sati restartovani.
5. Za prikazivanje/podešavanje rasporeda alarma.
Koristite o ili n dugmad za pregled liste

alarma.
13.1 Pristup opciji “menu”
Kratko pritisnite dugme ‘’menu’’ za pristup. Ikonica 13.7 Prikazivanje vremena između dva odmrzavanja.
‘’menu’’ će se upaliti. 1. Pristupiti funkciji ‘’menu’’
2. Koristite o ili n za pronalazak oznake “dEF” ; donji deo
13.2 Izlazak iz“menu” opcije ekrana prikazuje vreme između 2 odmrzavanja. (minute i
sekunde).
Kratko pritisnite dugme ‘’menu’’ ili sačekajte oko 3. Ikonica Treperi.
15s bez pritiskanja dugmadi. Ikonica ‘’menu’’ će 4. Za izlazak kratko pritisnite dugme ‘’menu’’ ili sačekajte oko
se ugasiti. 15s bez pritiskanja dugmadi. Ikonica ‘’menu’’ će se ugasiti.
13.3 Pregled postojećih alarma. 13.8 Kako videti dnevnik alarma

Pristupite opciji ‘’menu’’ 1. Pristupiti funkciji
1. Koriteći o ili n tastere pronađite “ALrM” ‘’menu’’.
oznaku. 2. Koristite o ili n za pronalazak
2. Pritisnite dugm ‘’SET’’. “ALOG” oznake.
3. Koristite o ilin tastere za pregled liste 3. Pritisnite “SET” dugme: donji deo displeja prikazuje
alarma alarm kod, gornji deo prikazuje “n°” uz odgovarajući broj.
Za izlazak kratko pritisnite dugme ‘’menu’’ ili sačekajte oko 4. Sa o ili n listajte listu
15s bez pritiskanja dugmadi. Ikonica ‘’menu’’ će se ugasiti. alarma..
5. Za izlazak kratko pritisnite dugme ‘’menu’’ ili sačekajte oko
13.4 Restartovanje postojećih alarma 15s bez pritiskanja dugmadi. Ikonica ‘’menu’’ će se ugasiti.
1) Pristupite opciji ‘’menu’’

2) Koriteći o ili n tastere pronađite “ALrM” oznaku. Kapacitet memorije je 50 alarma strukturisanih u FIFO listi
3) Pritisntie dugme ‘’set’’ u donjem delu displeja (First In First Out). Svaki alarm će da zauzme mesto
će se pojaviti alarm kod najstarijeg alarma koji postoji u listi(očitava se redosledom od
4) Donji deo displeja prikazuje alarm kod najstarijeg ka najnovijem).
Gornji deo displeja prikazuje “rSt” oznaku ako ga je moguće
resetovati, “NO” ukoliko nije moguće resetovati alarm.
13.9 Kako restartovati dnevnik alarma - Kada su dve od ovih funkcija
uključene,donji deo displeja prikazuje
1) Pristupite funkciji “menu”. ‘’Setr’’(real set point’’ a gornji deo
2) Koristite o ili n za pronalazak “ALOG” oznake. displeja pokazuje njihove vrednosti.
3) Pritisnite “SET” dugme.
4) Koristeći o ili n pronađiteo oznaku “ArSt”
(Alarm reset) u donjem delu displeja; gornji deo dispeja
prikazuje oznaku “PAS”.
5) Pritisnite “SET” dugme a zatim unesite lozinku
koristeći o i n dugmad; Potvrdite lozinku 15. Iznenadno gašenje.
pritiskom na ‘’SET’’ dugme. Nakon iznenadnog gašenja:
6) ArSt oznaka počinje da treperi 5 sekundi i alarmi se
resetuju. 1. Kontroler se restartuje od prethodnog statusa.
2. Režim odmrzavanja se zaustavlja.
14. Funkcije tastature 3. Sve vremenske jedinice bivaju ponovno učitane.
14.1 Pregled vrednosti radne tačke

Kratko pritisnite “SET” dugme.
Donji deo displeja prikazuje:“SetC” radnu tačku chillera;
“SetH” radnu tačku
toplotne pumpe.
Gornji deo displeja prikazuje njihove vrednosti.
Napomena:
SetH je dostupan samo ako je kontroler podešen za toplotnu pumpu.
14.2 Promena vrednosti radne tačke

1) Držite dugme ‘’Set’’ 3 sekunde
2) Vrednost radne tačke počinje da treperi.
3) Koristite o i n za povećanje ili smanjivanje
nove vrednosti
4) Kratko pritisnite “SET” ili čekajte oko 15
sekundi.
14.3 Pregled realne radne tačke

U slučaju režima za uštetu energije,dinamičke radne tačke ili režima
za jedinice bez rezervoara za skladištenje vode moguće je videti
realnu vrednost radne tačke.
Kada je mašina uključena:
• Jedanput pritisnuti “SET” dugme: donji deo displeja će prikazati
“SetC” (radnu tačku chillera) ili “SetH” (radnu tačku
toplotne pumpe) a gornji deo displeja će prikazati njihove
vrednosti.
• Ponovo pritisnuti “SET”:
- U režimu za uštedu energije donji deo displeja
prikazuje “SEtS” (Energy saving setpoint)
a gornji njihove vrednosti.
- U režimu dinamičke radne tačke donji deo prikazuje
“SEtd” (dynamic set point) a gornji njihove
vrednosti.
- U režimu jedinice bez rezervoara za skladištenje
vode donji deo displeja prikazuje “Setr” (real set
point) a gornji prikazuje njihove vrednosti.
16.Instalacija i montaža.
16.1 “C” Format (32*74mm)

Instument mora biti montiran na panelu 29x71 mm, i pričvršćen korišćenjem specijalnog nosača koji je dostavljen uz uređaj.
16.2 Daljinski upravljač
Daljinski upravljač ‘’vertikalnog’’ oblika

Montirati na panel 72x56mm fiksiran šarafom.
Fig. 2
Opseg temperature za pravilan rad trebao bi da bude --10÷60°C. Izbegavati montiranje na mesta gde je uređaj izložen snažnim
vibracijama,korozivnim gasovima,direktno izložen izvoru prašine i sl. Iste preporuke važe i za montiranje sondi. Dopustiti da vazduh
cirkuliše kroz rupe predviđene za hlađenje.
IC100CX
17. Električne instalacije

Regulator je opremljen sa prenosivim terminalom blokova za žice koje imaju odeljak ne veći od 1,0 mm2 :
14 staza za isporuku , analognih i digitalnih ulaza ,
12 staza ili 6 staza za releje ( u zavisnosti od modela ) Napomena :
• 17-19 terminali povezani unutar kontrolera ( zajednički za "relej n ° 1 " (terminal 15 ) i "relej n ° 2 " (terminal 16 ) )
• 21-22 terminali povezani unutar kontrolera ( zajednički za "relej n ° 3 " (terminal 18 ) i "relej n ° 4 " ( priključak 20 ) )5-
staza konektoru je određen TTL / RS485 interfejs .
Kontroler ima 4 konektora (u zavisnosti od modela ) za tastaturom , daljinskim otvoreni kolektor izlazi, PB4 sonda, 4 .. 20
mA / 0 .. 10Vcc
analogni izlaz , konektori imaju 2 staze (0,2 mm2 žice ) .
Daljinska tastatura je opremljen sa 2 -staze blok zavrtnja za žice ne veće od 2,5 mm2 .
Proverite podatke napajanja pre povezivanja žica .
Držite sondu i digitalne ulazne žice odvojene od kabla napajanja .
Ne prekoračiti maksimalnu jačinu struje za svaki relej , proverite tehničke podatke i ako je opterećenje veće , koristite
filtrirane kontaktore .
IC100CX
18. Alarm kod i događaji

Kod Značenje Uzrok/poreklo Ponašanje instrumenta Reset
P1 Pb1 alarm Sonda Pb1 je pokvarena ili isključena Otvoreni kolektor/alarm Automatski ukoliko se
sonde relej Upaljen. vrednost sonde povrati
Zujalica upaljena.
Glavna ikonica alarma
upaljena.
Alarm kod na displeju.
P2 Pb2 alarm Sonda Pb2 je pokvarena ili isklučena Otvoreni kolektor/alarm Automatski ukoliko se
Zujalica upaljena.
upaljena.
Zujalica upaljena.
upaljena.
Alarm kod na displeju. .
Zujalica upaljena.
upaljena.
A01 Alarm visokog Digitalni ulaz za visok pritisak je aktiviran Otvoreni kolektor/alarm Automatski. Postaje
pritiska relej Upaljen. ručno nakon intervencije
Zujalica upaljena. AL10
Glavna ikonica alarma Ručno:
upaljena. Nakon što alarm
Alarm kod na displeju. završi. Ručno
resetovati sistem.
A02 Alarm niskog Digitalni izlaz za visok pritisak je aktiviran Otvoreni kolektor/alarm Automatski.
pritiska relej Upaljen. Postaje ručno
Zujalica upaljena. nakon
Glavna ikonica alarma intervencije
upaljena. AL02
Alarm kod na displeju. Ručno:
Nakon što alarm
završi. Ručno
resetovati
sistem
IC100CX
1592022550 Quick reference guide IC100CX GB rel.1.0 03/03/2008 Page 12 di 39
IC100CX
A03 Alarm niske temperature Ako CF01=0,1 i Pb1< AR03 za AR05 Otvoreni kolektor/alarm Automatski:
sekundi. relej Upaljen. kada vrednost
Zujalica upaljena. sonde Pb1 pređe
Glavna ikonica alarma preko AR03+AR04
upaljena. vrednosti.
A04 Alarm niske If CF01=0,1 and Pb2< AR03 for AR05 Alarm code
Otvoreni on display.
kolektor/alarmAutomatski.
temperature izlaznog seconds relej Upaljen. Postaje ručno nakon Ar06
vazduha iz Zujalica upaljena. 1 sat:
isparivača Glavna ikonica alarma Događaj ističe nakon
upaljena. što je
Alarm kod na displeju. Pb2 > (AR03+ AR04),
tada je potrebno ručno
resetovati sistem
A05 Visoka temperatura. Pb3 o Pb4 > AL11 Otvoreni kolektor/alarm Automatski
Visok pritisak. relej Upaljen. Postaje ručno nakon AL10
Zujalica upaljena. događaja za 1 sat.
upaljena. Događaj ističe ako
Alarm kod na displeju.. Pb3 or Pb4 < (AL11-
AL12), tada treba ručno
resetovati
A06 Niska temperatura, nizak Pb3 o Pb4 < AL14 Otvoreni kolektor/alarm Automatski ističe nakon
pritisak relej Upaljen. AL06 događaja u 1
Zujalica upaljena. sat.
upaljena. Događaj ističe ako Pb3
Alarm kod na displeju. ili Pb4 >
(AL14+AL15), Onda je
potrebno ručno
restartovati.
A07 Anti freeze Digitalni ulaz aktivan; Otvoreni kolektor/alarm Automatski

alarm Anti freeze sonda Pbr < AR03 u chiller režimu za relej Upaljen. postaje ručno
minimum AR05 sekundi Zujalica upaljena. nakon
Pbr < AR27 u režimu toplotne pumpe za minnimum Glavna ikonica alarma Ar06 događaja za 1 sat.
AR05 sekundi upaljena. Ručno:
Alarm kod na displeju. događaj ističe ako Pbr >
(AR03+AR04) or Pbr >
(AR27+AR28), (digital
input) nakon toga potrebno
je ručno restartovati
A07 Anti freeze digitalni ulaz aktivan Otvoreni kolektor/alarm Automatski

alarm CF01=6,7 and CF05=2 relej Upaljen. Postaje ručno nakon Ar06
Zujalica upaljena. događaja za 1 sat.
Glavna ikonica alarma Ručno: Nakon što
upaljena. istekne događaj,tada
Alarm kod na displeju.. je potrebno ručno
restartovati
IC100CX
IC100CX
A08 Isparivač tok Ako je CO11≠0: • If CO11=0 Automatski .

vode alarm digitalni ulaz AL06; Alarm relej/ otvoren Digitalni ulaz nije
(Vazduh/vod Alarm signal je isključen za AL04 startovanje collector ON. aktivan AL07 .
a ili isparivača. Zujalica ON. Ispada da priručniku ako
voda/voda Ako CO11=0: Glavna alarm ikonica je digitalni ulaz
sistemi) digitalni ulaz je aktivan za AL06. upaljena. aktivan AL05 .
Treperi “Flow!”
oznaka. Priručnik :
Kod na displeju. Digitalni ulaz nije
Ukoliko je uređaj u stanju aktivan , onda AL07
mirovanja ili ugašen lampica nastavite sa ručnim
gori da naznači prekid toka
resetetom .
vode.
• If CO11≠0
Alarm relej/
otvoren
collector ON
Zujalica ON.
Glavna alarm ikonica
upaljena.
Treperi “Flow!”
oznaka.
Kod na displeju
A09 Kompresor 1 Digitalni ulaz je aktivan; Otvoreni kolektor/alarm Priručnik :

alarm za relej Upaljen. događaj istekne , onda
termalnu Zujalica upaljena. nastavite sa
zaštitu Glavna ikonica alarma manuelnim resetom .
upaljena.
Alarm kod na displeju...
A10 Kompresor 2 Digitalni ulaz je aktivan Otvoreni kolektor/alarm Priručnik
alarm za relej Upaljen. događaj
termalnu Zujalica upaljena. istekne ,
zaštitu Glavna ikonica alarma onda
upaljena. nastavite sa
Alarm kod na displeju.. manuelnim resetom .
A11 Alarm za Digitalni ulaz je aktivan Otvoreni kolektor/alarm Priručnik
termalnu relej Upaljen. događaj
zaštitu Zujalica upaljena. istekne ,
kondenzatora Glavna ikonica alarma onda
upaljena. nastavite
Alarm kod na displeju.. sa
manuelnim resetom .
A12 Alarm kvara Odmrzavanje je završeno u maksimalnom vremenu Otvoreni kolektor/alarm Automatic:
prilikom dF07 sa relej Upaljen. do sledećeg
odmrzavanja dF02=1 Zujalica upaljena. odgovarajućeg ciklusa
Glavna ikonica alarma odmrzavanja,zatim ručno
upaljena. resetovati
Alarm kod na displeju..
IC100CX

IC100CX
A13 Kompresor Sati rada > CO14 Otvoreni kolektor/alarm Priručnik :

1 relej Upaljen. Nastavite sa 13,6 sata
Upozorenje Zujalica upaljena. postupka resetovanja
za Glavna ikonica alarma
održavanje upaljena.
Alarm kod na displeju..
A14 Kompresor Sati rada > CO15 Otvoreni kolektor/alarm Priručnik :
1 relej Upaljen. Nastavite sa 13,6 sata
Upozorenje Zujalica upaljena. postupka resetovanja
za Glavna ikonica alarma
održavanje upaljena.
Alarm kod na displeju...
A15 Upozorenje za Sati rada > CO16 Otvoreni kolektor/alarm Priručnik :
održavanje relej Upaljen. Nastavite sa 13,6 sata
pumpe za Zujalica upaljena. postupka resetovanja
vodu ili Glavna ikonica alarma
ventilatora za upaljena.
dovod vazduha Alarm kod na displeju..
A16 Visoka Aktivacija analognog ulaza(po sledećem prioritetu: PB3 Otvoreni kolektor/alarm relej automatski
temperatura -> PB4 -> PB1->PB2), ukoliko je vrednost sonde > Upaljen. Ako je sonda vrednost <
ulazne vode u AL24. Zujalica upaljena. ( AL24
isparivač Alarm je isključen za AL26 kreće od paljenja Glavna ikonica alarma upaljena. - AL25 ) .
kompresora. Alarm kod na displeju.. Sa jedinici isključen ili u std
- bi .
Postaje automatski nakon
AL27 intervencija .
uputstvo
De - aktivacija : sonda
vrednost < ( AL24 - AL25 )
i ručnim resetovanjem .
A17 Alarm termalne Aktivacija digitalnog ulaza Alarm relay/ open Priručnik :
zašitie za collector ON. događaj istekne , onda
isparivača Buzzer ON. nastavite sa
Vodene General alarm icon manuelnim resetom .
pumpe/ventilato lighted .
ra za Code on display
snabdevanje
vazduhom
A18 Alarm Aktivacija digitalnog ulaza • If CO11≠0 Priručnik

termalne Activates alarm relay/ :
zaštite za open collector output. događaj
kondenzator Activates buzzer. istekne ,
vodene General alarm icon onda
pumpe lighted . nastavite
Flashing flow regulator sa
alarm icon. manuelnim resetom .
Code on display
IC100CX

IC100CX
A19 Alarm Uključeno ako Alarm relay/ open automatski

kondenzat AL32≠0. Ako collector ON. Digitalni
ora za tok CO26≠0: Buzzer ON. ulaz nije
vode digitalni ulaz uključen za AL30; General alarm icon aktivan
alarm je ugašen za AL04 počinje od lighted . AL31 .
početka rada kondenzatora pumpe. Flashing “Flow!” icon. Ispada da
If CO26=0: Code on display. priručniku
digitalni ulaz aktivan za AL30. If the unit is in std-by akoje
or OFF the icon is on digitalni
to indicate the the real inpuct
state of the pump and aktivna
the flow switch. AL29 .
A20 Alarm Radni sati > CO28 Alarmni relej / otvoreno uputstvo
Reset radnih sati ,
kondenzatora izvršitelja . Sirena ON . tačka 13.6
pumpe za Opšte ikona alarma
vodu osvetljena .
Kod na ekranu.
rtC Alarm sata Potrebno namestiti vreme sata Otvoren kolektor / alarm Postavljanje sata i onda
Relej na zujalica ON nastavite sa ručnim
Opšta ikona alarma reset .
osvetljeni
Alarm kod na displeju
rtF Alarm sata Pogrešna kontrola sata Otvoren kolektor / alarm Nastavite sa ručnim
Relej ON zujalica ON resetovanjem , ako se ništa
Opšta ikona alarma ne desi promeniti sat .
osvetljena
Alarm kod na
displeju
EE EEPROM Moguće gubljenje podataka Otvoren kolektor / alarm Nastavite sa ručnim
alarm greške Relej ON zujalica ON resetovanjem , ako se ništa
Opšta ikona alarma ne desikontroler je
osvetljena zaključan , nema propisa
Alarm kod na na raspolaganju . .
displeju
ACF1 Alarm Toplotna pumpa podešena bez zadnjeg ventila Otvoren kolektor / alarm Automatski:
konfiguracije Relej ON zujalica ON Nakon parametara
Opšta ikona alarma odgovarajućeg
osvetljena odklanjanja greške
Alarm kod na debug .
displeju

IC100CX
ACF2 Alarm Vazduh/vazduh ili voda/vazduh jedinice i: Otvoren kolektor / alarm Automatski
konfiguracije • Fa02≠0 i ventilacione sonde Relej ON zujalica ON Nakon otklanjanja grešaka
nisu konfigurisane Opšta ikona alarma nad odgovarajućim
• Parametri Chillera su drugačiji osvetljena parametrima
od FA13<FA14 i Alarm kod na displeju
FA10+FA12+FA13<FA11
• Parametri toplotne pumpe su
drugačiji od FA22<FA23 i
FA20+FA21+FA22<FA19
If Ar18=2 ili 3 i CF07≠3
If Ar31=2 ili 3 i CF07=3
If CF01=3 i CF07≠6
ACF3 Alarm Dva digitalna ulaza imaju istu funkciju; Dva releja Otvoren kolektor / alarm Automatski
konfiguracije imaju istu funkciju Relej ON zujalica ON Nakon otklanjanja
Opšta ikona alarma grešaka nad
osvetljena odgovarajućim
Alarm kod na displeju parametrima
ACF4 Alarm CF28= 1 & digitalni ulaz nisu konfigurisani ili Otvoren kolektor / alarm Automatski
konfiguracije CF28= 2 sonda Pb4 ≠ 3 Relej ON zujalica ON Nakon otklanjanja
ACF5 Alarm CF02 =1 & (CF04 ≠2,3 & CF05 ≠ 3 ) ili ( Otvoren kolektor / alarm Automatski
konfiguracije CF04 = 2 i CF05 = 3 ) Relej ON zujalica ON Nakon otklanjanja
FErr Alarm funkcije CF04=3, CF05=3 i oba digitalna ulaza su Otvoren kolektor / alarm Manual:
aktivirana u isto vreme Relej ON zujalica ON Nakon što alarm
Opšta ikona alarma istekne ručno
osvetljena restartovati
AFr Alarm Učestanost izvora napajanja je van opsega Otvoren kolektor / alarm Automatski kada se
frekvencije uređaja Relej ON zujalica ON frekvencija vrati u
Opšta ikona alarma dozvoljeni opseg.
osvetljena

IC100CX
ALOC Generalni Digitalni ulaz je aktivan duži vremenski period > Otvoren kolektor / alarm Automatski
alarm za AL21. Relej ON zujalica ON Postaje automatski nakon
blokiranje Alarm se aktivira samo ako je AL23=1 Opšta ikona alarma intervencije AL20
mašine osvetljena Priručnika
Alarm kod na displeju De - aktivacija : digitalni
ulaz nije omogućen za
kontinuirano vreme >
AL22 i ručnim
resetovanjem postupak .
bLOC Generalni alarm Digitalni ulaz je aktivan duži vremenski period Otvoren kolektor / alarm automatski
za blokiranje > Relej ON zujalica ON Alarm se resetuje
signala AL21. Opšta ikona alarma automatski i ne zavisi
Alarm se aktivira samo ako je AL23=0 osvetljena od AL20

19. Dijagram konekcije
19.1 Model sa 5 internih releja i 1 modularnim izlazom (0..10V ili 4..20mA)
MF id1 , MF id2 , MF ID5 = multifunkcionalni digitalni ulaz

ID3 = digitalni ulaz visokog pritiska ID4 = digitalni ulaz niskog
pritiska RL1 = kompresor relej
MF RL2 , RL3 MF , MF RL4 , MF RL5 = multifunkcionalni
releji
MF o.c. out = više funkcionalni otvoreni kolektor izlaz ( za
Spoljašnji relej )
PB1 , PB2 , PB3 , PB4 = NTC sonda ili digitalni ulaz
Tk = izlaz za eksterni regulator brzine ventilatora
Analogni izlaz = 0 izlaz 10V .. / 4. .. 20mA za eksterni modul
brzine ventilatora ( za ventilator kondenzatora ili modulisani
isparivač pumpe za vodu)
19.2 Model sa triakom na pl oč i pretvarač pritiska (Pb3)

ID3 = digitalni ulaz visokog pritiska
ID4 = digitalni ulaz niskog pritiska
MF RL2 , RL3 MF , MF RL4 , MF RL5 = multifunkcionalni releji
PB1 , PB2 , PB4 = NTC sonda ili digitalni ulaz
PB3 = pritisak trasducer
MF o.c. out = višefunkcionalnu otvoreni kolektor izlaz ( za spoljašnji
relej )
1592022550 Quick reference guide IC100CX GB rel.1.0 03/03/2008 Page 1919

19.3 Model sa 5 internih releja i pretvaračem pritiska (Pb3)

MF RL2 , RL3 MF , MF RL4 , MF RL5 = multifunkcionalni
releji
PB3 = pretvarač pritiska
MF o.c. out = višefunkcionalnu otvoreni kolektor izlaz ( za
spoljašnji relej )
19.4 Model sa 5 internih releja i ratiometričkim pretvaračem pritska (Pb3)

MF RL2 , RL3 MF , MF RL4 , MF RL5 = multifunkcionalni releji
PB3 = ratiometrički pretvarač pritiska
MF o.c. out = višefunkcionalnu otvoreni kolektor izlaz ( za
spoljašnji relej )
1592022550 Quick reference guide IC100CX GB rel.1.0 03/03/2008 Page 2020

19.5 Pribor
Serie XV: Kontroler brzine ventilatora (0,5KW, 1KW and 2,2KW)
CW15-KIT e CWC15-KIT: Ichill za model sa 5 releja i model sa 4 releja i triakom
XJ485CX: TTL/RS485 serijski interfejs za konekciju kontrolera na sistem

nadzora
RT314 set: moduli releja (DIN rail mounting)
Prog TOOL KIT: Oprema za ubacivanje parametara sa personalnog računara
Hot key: ključ za kopiranje parametara

20. Tabele parametara T
SUB MENU SELECTIONS
Oznaka Značenje
ALL Prikazuje ceo set parametara
ST Sadrži samo regulaciju parametara
CF Sadrži samo konfiguraciju parametara
SD Sadrži samo parametre dinamičke radne tačke
ES Sadrži samo parametre za režim za uštedu energije
CO Sadrži samo parametre kompresora
FA Sadrži samo parametre za regulaciju ventilatora
Ar Sadrži samo parametre za anti freeze režim
DF Sadrži samo parametre za odmrzavanje
AL Sadrži samo alarm parametre
Regulacioni parametri
Parametar Opis Min Max Meas. Rezolucija
Decimal
ST01 Letnja radna tačka ST05 ST06 °C/°F
Ceo broj
0.0 25.0 °C Decimal
ST02 Letnji diferencijal
0 45 °F Ceo broj
Decimal
ST03 Zimska radna tačka ST07 ST08 °C/°F
Ceo broj
ST04 Zimksi diferencijal
0 45 °F Ceo broj
-50.0 °C Decimal
ST05 Minimalno ograničenje radne tačke za ST01 (leto) ST01
-58 °F Ceo broj
110 °C Decimal
ST06 Maksimalno ograničenje radne tačke za ST01 (leto) ST01
230 °F Ceo broj
-50.0 °C Decimal
ST07 Minimalno ograničenje radne tačke za ST03 (zima) ST03
-58 °F Ceo broj
110 °C Decimal
ST08 Maksimalno ograničenje radne tačke za (winter) ST03
230 °F Ceo broj
ST09 Regulaciona traka
0 45 °F Ceo broj
Funkcije za jedinice bez rezervoara za skladištenje vode
Parametri Opis Min Max Meas. Rezolucija
ST10 Chiller jedinica bez rezervoara za skladištenje vode 0 1
0= funkcija neaktivna
1= funkcija aktivna
ST11 Minimalna temperatura radne tačke za izlaz iz Chiller režima -50.0 110 °C int
(jedinica bez rezervoara za skladištenje vode) -58 230 °F
IC100CX
ST12 Maksimalna temperatura radne tačke za izlaz iz režima toplotne -50.0 110 °C Dec
pumpe (jedinica bez rezervoara za skladištenje vode) -58 230 °F int
ST13 Diferencijalna radna tačka za Chiller / Toplotnu pumpu 0.0 25.0 °C Dec
0 45 °F int
ST14 Ofset razlike za funkciju Chiller/toplotna pumpa 0.0 25.0 °C Dec
0 45 °F int
ST15 Compressor operation time above which the delta set point 0 250 Sec 10 sec
and delta differential for chiller / HP function is decreased
ST16 Konstanta za izračunavanje vrednosti radne tačke i razlike 0 250
za chiller/toplotna pumpa funkciju
ST17 Vreme menjanja operativne radne tačke 1 250 Sec 10 sec
Geotermalna funkcija chillera

ST18 Sobna radna temperatura u funkciji čilera ST20 ST21 °C/°F dec/int
ST19 Razlika sobne radne temperature u funkciji čilera 0.0 25.0 °C Dec
0 45 °F int
ST20 Minimalna sobna radna temperatura u funkciji chillera -50.0 ST18 °C Dec
-58 °F int
ST21 Maksimalna sobna radna temperatura u režimu chillera 110 °C Dec
ST18
230 °F int
ST22 Sobna radna temperatura u funkciji toplotne pumpe ST24 ST25 °C/°F dec/int
ST23 Razlika sobne radne temperature u funkciji toplotne pumpe 0.0 25.0 °C Dec
0 45 °F int
ST24 Minimalna sobna radna temperatura u funkciji toplotne pumpe -50.0 ST22 °C Dec
-58 °F int
ST25 Maksimalna vrednost sobne radne temperature u režimu toplotne 110 °C Dec
ST22
pumpe 230 °F int
Pr2 Lozinka 0 999
Parametri konfiguracije
CF01 Jedinica: 0 3
0= Chiller Vazduh / vazduh
1= Chiller vazduh / voda
2= Chiller voda / voda
3= Chiller voda / voda sa ukidanjem vodenog kruženja
CF02 Motocondensing unit 0 1
0= Ne
1= Da
CF03 Regulaciona sonda 0 2
0= Pb1 regulacija
1= Pb2 regulacija
2= PB2 regulacija i aktivacija kompresora sa
postavljanjem na PB1 sondu
CF04 Pb1 konfiguracija 0 3
0= Sonda nije uključena
1= NTC unutrašnja temperatura isparivača
2 = Digitalni ulaz za zahtev regulaciju temperature
3 = Digitalni ulaz hlađenje potražnje

IC100CX
CF05 Pb2 konfiguracija 0 3

0= Sonda nije uključena
1= NTC unutrašnja temperatura isparivača
2 = Digitalni ulaz za zahtev regulaciju temperature
3 = Digitalni ulaz hlađenje potražnje
CF06 PB3 konfiguracija 0 6
0 = sonda nije priključena
1 = NTC temperatura kondenzacije kontrola
2 = 4. .. 20mA za pritisak kondenzacije
3 = 4. .. 20mA za dinamički skup tačkaka
4 = NTC temperatura antifriza alarm ( voda / voda )
5 = NTC sonda visoke temperature vode sistema ulaznog
6 = 0 .. 5V za pritisak kondenzacije
CF07 PB4 konfiguracija 0 7
0 = sonda nije priključena
1 = NTC kontrola kondenzacije
2 = Multifunkcionalni digitalni ulaz
3 = Spoljna temperatura vazduha
4 = NTC temperatura antifriza alarm ( voda / voda )
5 = NTC temperatura za kombinovano otapanje
6 = NTC temperatura za logovanje
6 = NTC kondenzator izlazne temperature ( voda / voda jedinice sa
prekidom kruženja vode )
7 = NTC sonda visoke temperature vode ulaznog sistema
CF08 ID1 konfiguracija 0 15

0 = prva kompresorska termička zaštita
1 = ventilator kondenzatora termička zaštita
2 = isparivački protok / prekidač alarma
3 = Daljinsko uključivanje / isključivanje
4 = Daljinsko hlađenje / grejanje
5 = druga kompresorska termička zaštita
6 = 2. kompresor ili korak zahtev ( Motocondensing jedinica )
7 = Kraj otapanja
8 = Režim uštede energije
9 = antifriz alarm
10 = Prva i druga kompresorska termička zaštita
11 = Opšta uzbuna ( jedinica gašenje )
12 = isparivač toplotne pumpe za vodu zaštita Alarm /
napajanje ventilatora toplotne zaštite alarm
13 = kondenzator vodene pumpe termička zaštita alarmni
14 = kondenzator protok prekidač alarma
15 = ne koristi se
IC100CX
IC100CX

7 = Kraj otapanja
9 = antifriz alarm
15 = ne koristi se
7 = Kraj otapanja
9 = antifriz alarm
15 = ne koristi se

IC100CX

6 = 2. kompresor ili korak zahtev ( Motocondensing
jedinica )
7 = Kraj otapanja
9 = antifriz alarm
15 = ne koristi se
CF12 ID1 ulazni polaritet 0 1
0= aktivan za zatvorene kontakte
1= aktivan za otvorene kontakte
CF17 Pb1 ulazni polaritet 0 1
IC100CX
IC100CX
CF20 RL4 konfiguracija releja relay 4 0 10

0 = Alarm relej
1 = kompresor 1 kapacitivni korak
2 = kompresor 2
3 = ON/OFF ventilacija
4 = zadnji ventil
5 = anti-freezer grejači / integracioni grejač n.1
6 = solenoid ventil na vodenom kruženju
7 = solenoid ventil na vodenom kruženju samo za toplotnu pumpu
8= anti-freezer grejači / integracioni grejač n. 2
9 = isparivač pumpe za vodu / ventilator snabedvanja (vazduh /
vazduh jedinica)
10= kondenzator pumpe za vodu
0 = Alarm relej
2 = kompresor 2
4 = zadnji ventil
9 = isparivač pumpe za vodu / ventilator snabedvanja (vazduh / vazduh
jedinica)
CF22 4mA / 0,5V u odnosu na vrednost pretvarača pritiska 0.0 50.0 Bar Decimal
0 725 Psi integer
CF23 20mA / 5V u odnosu na vrednost pretvarača pritiska 0.0 50.0 Bar Decimal
0 725 Psi integer
CF24 Pb1 Offset -12.0 12.0 °C Decimal
-21.6 21.6 °F integer
-21.6 21.6 °F integer
-21.6 21.6 °F Integer
-12 12 Bar Decimal
-174 174 Psi integer
-21.6 21.6 °F integer
CF28 Konfiguracija Chillera ili toplotne pumpe 0 4
0= chilleri i toplotna pumpa izabrani putem tastature
1= chilleri i toplotna pumpa izabrani putem digitalnog ulaza
2= chilleri i toplotna pumpa izabrani putem sonde
3= samo chiller jedinica
4= samo jedinica toplotne pumpe
CF29 Automatska promena radne tačke -50.0 110 °C Decimal
-58 230 °F integer
CF30 Razlike za funkcionalni režim 0.0 25.0 °C Decimal
0 45 °F integer
CF31 Komande chillera ili toplotne pumpe 0 1
0= chiller / toplotna pumpa
1= chiller / toplotna pumpa
IC100CX

IC100CX
CF32 Celzijeva or Fahrenheitova skala 0 1

0= °C / °BAR
1= °F / °psi
CF33 Frekvencija napona napajanja. 0 2
0= 50 Hz
1= 60 Hz
2 = DC napon napajanja (PWM konfigurisan kao izlaz za spoljnj
alarm relej)
CF34 Serijska adresa za praćenje 1 247
CF35 Daljinski terminalni upravljač 0 2
0= Ne koristi se
1= 6 dugmadi
2= 6 dugmadi sa NTC sondom montiranoj na ploči
CF36 Fabrički pregled gornjeg dela displeja na kontroleru 0 8
0 = PB1 vizualizacija
2=Nema vizualizacije
4 = Realna radna tačka (u režimu uštede energije,dinamičke radne
tačke ili režimu za jedinice bez rezervoara za skladištenje vode)
5 = Status
jedinice
6 = Nema vizualizacije
7 = Nema vizualizacije 8 =
Radna razlika
9 = Radna tačka jedinice (vrednost
parametra)
CF37 Firmware Release

CF38 Eeprom – Parametar mapiranja
0 = Alarm relej
2 = kompresor 2
4 = zadnji ventil
jedinica)
IC100CX
0 = Alarm relej
2 = kompresor 2
4 = zadnji ventil
jedinica)

IC100CX
CF41 Konfiguracija izlaza otvorenog kolektora 0 10

0 = Alarm relej
2 = kompresor 2
4 = zadnji ventil
9 = isparivač pumpe za vodu / ventilator snabedvanja (vazduh /
vazduh jedinica)
CF42 Promena vremena zadnjeg ventila kada je kompresor ugašen 0 250
CF43 Pregled donjeg dela displeja kontrolera 0 8

4= Realna radna tačka (u režimu uštede energije,dinamičke
radne tačke ili režimu za jedinice bez rezervoara za
skladištenje vode)
5 = Status
jedinice
6 = Sat
8 = Radna razlika
parametra)
CF44 Fabrički pregled gornjeg dela ekrana daljinskog kontrolera 0 8
2 = nema vizualizacije (displej
isključen)
4= Realna radna tačka (u režimu uštede energije,dinamičke
skladištenje vode)
5 = Status jedinice
6 = Nema vizualizacije (displej
ugašen)
7 = Nema vizualizacije (displej
ugašen)
8 = Radna razlika
parametra)
IC100CX
CF45 Fabrički pregled donjeg dela displeja kontrolera 0 8
4 = Realna radna tačka (u režimu uštede energije,dinamičke
skladištenje vode)
5 = Status jedinice
6 = Sat
8 = Radna razlika
9 = Radna tačka (vrednost parmetra)

IC100CX
CF46 Kontroler:vizualizacija u stanju mirovanja 0 2

0 = fabrička vizualizacija (CF36 i CF43 parametri)
1 = displej prikazuje “OFF”
2 = displej prikazuje “StbY”
CF47 Daljinski kontroler: Vizualizacija u stanju mirovanja 0 2
0 = faprička vizualizacija (CF36 i CF43 parametri)
1 = displej prikazuje “OFF”
2 = displej prikazuje “StbY”
CF48 Konfiguracija analognon izlaza 0 1
0 = 4..20mA
1 = 0..10V
Pr2 Lozinka 0 999
Dinamička radna
tačka
Parametri Opis Min Max Meas Rezolucija
Sd01 Dinamička radna tačka 0 1
0= Isklučena
1= Uključena
Sd02 Maksimalni letnji dinamički offset - 30 30 °C Decimal
-54 54 °F integer
Sd03 Maksimalni zimski dinamički offset - 30 30 °C Decimal
-54 54 °F integer
Sd04 Spoljna vazdušna dinamička radna tačka u toku leta -50.0 110 °C Decimal
-58 230 °F integer
Sd05 Spoljna vazdušna dinamička radna tačka u toku zime -50.0 110 °C Decimal
-58 230 °F integer
Sd06 Spoljna vazdušna razlika u toku leta - 30 30 °C Decimal
-54 54 °F integer
Sd07 Spojljna vazdušna razlika u toku zime - 30 30 °C Decimal
-54 54 °F integer
Pr2 Lozinka 0 999
Režim uštede
energije
Parametri Opis Min Max Meas Rezolucija
ES01 Početni sat ovog režima (0÷24) 0 23.50 Min 10 Min
ES02 Završni sat ovog režima (0÷24) 0 23.50 Min 10 Min
ES03…ES09 Ponedeljak...Nedelja 0 1
0 = Isključeno
1= Uključeno
ES10 Offset radne tačke u ovom režimu za chiller -30.0 30.0 °C Decimal
-54 54 °F integer
ES11 Razlike radne tačke u ovom režimu za chiller 0.1 25.0 °C Decimal
0 45 °F integer
ES12 Offset radne tačke u ovom režimu za toplotnu pumpu -30.0 30.0 °C Decimal
-54 54 °F integer
ES13 Razlike radne tačke u ovom režimu za toplotnu pumpu 0.1 25.0 °C Decimal
0 45 °F integer
Pr2 Lozinka 0 999
Parametri kompresora
CO01 Minimalno vreme upaljenog kompresora 0 250 Sec 10Sec
CO02 Minimum vreme ugašenog kompresora 0 250 Sec 10Sec
CO03 Vreme kašnjenja paljenja između dva kompresora ili 1 250 Sec
kompresora i ventila
IC100CX

IC100CX
CO04 Vreme kašnjenja gašenja između dva kompresora ili 0 250 Sec
kompresora i ventila
CO05 Vreme paljenja nakon priključivanja na napajanje 0 250 Sec 10Sec
CO06 Vreme paljenja kompresora nakon aktivacije 1 250 Sec
pumpe/dovodnog ventilatora
CO07 Vreme gašenja kompresora nakon deaktivacije 0 250 Sec
pumpe/dovodnog ventilatora
CO08 Kontrola rotacije kompresora 0 1
0= Upaljena
1= Fiksna sekvenca
CO09 Time delay for solenoid valve of water side (CF39) 0 250 Sec
CO10 Stage vale polaritet 0 1
0= Kapacitivna staza ON
1= Kapacitivna staza OFF
CO11 Pumpa za vodu/dovodni ventilator režim 0 4
0= Ne koristi se
1= Uvek upaljen (ON/OFF izlaz)
2= U p a l j e n a k o k o m p r e s o r r a d i (ON/OFF izlaz)
3= Uvek na (4÷20mA izlaz)
4= Upaljen ako kompresor radi (4÷20mA izlaz)
CO12 Kompresor 1 0 1
0 = Uključen
1 = Isključen
CO13 Kompresor 2. 0 1
0 = Uključen
1= Isključen
CO14 Satni brojač radne tačke za prvi kompresor 0 999 Hr 10 Hr
CO15 Satni brojač radne tačke za drugi kompresor 0 999 Hr 10 Hr
CO16 Satni brojač radne tačke za pumpu/’’dovodni ventilator’’ 0 999 Hr 10 Hr
Rasterećenje isparivača
CO17 Rasterećenje radne tačke(isparivačka strana) 0 110 °C Dec

32 230 °F int
CO18 Rasterećenje razlike (isparivačka strana) 0.1 25.0 °C Dec
0 45 °F int
CO19 Vreme rasterećenja (isparivačka strana) 0 250 Sec 10 Sec
CO20 Maksimalno vreme rasterećenja u slučaju visoke temperature 0 250 Sec 10 Sec
isparivača
Pražnjenje
CO21 Rasterećenje pritiska radne tačke u chiller modu 0.0 50.0 Bar Dec
(kondenzatorska strana) 0 725 Psi int
CO22 Rasterećenje razlike pritiska u chiller modu (Kondenzatorska 0.0 12 Bar Dec
strana) 0 174 Psi int
CO23 Rasterećenje pritiska radne tačke u modu toplotne pumpe 0.0 50.0 Bar Dec
(kondenzatorska strana) 0 725 Psi int
CO24 Rasterećenje razlike pritiska u modu toplotne pumpe 0.0 12 Bar Dec
(Kondenzatorska strana) 0 174 Psi int
CO25 Maksimalno vreme rasterećenja kondenzatorske strane 0 250 Sec 10 Sec
Kondenzator pumpe za
vodu
CO26 Operativni režim kondenzatore 0 2
0= Ne koristi se
1= Kontinualna operacija
2= Samo na zahtev kompresora
IC100CX

IC100CX
CO27 Razlika vremena gašenja između kondenzatora pumpe za vodu i 0 250 Sec
vremena gašenja kompresora
CO28 Podešavanje radnih sati kondenzatora pumpe za vodu 0 999 Hr 10 Hr
Kompresor u tandem režimu
CO29 Maksimalno kontinualno operativno vreme kompresora 0 250 Min
CO30 Vreme startovanja kompresora nakon aktivacije solenoid 0 250 sec 10 Sec
ventila
Moduliranje isparivača pumpe za vodu
CO31 vreme modulacije pumpe pri maksimalnoj brzini koju 0 250 sec
zahteva vreme propisa.
CO32 Minimalna brzina 1% od modulacije pumpe u radu sa 30 100 %
uključenim kompresorom ( Chiller )
CO33 Minimalna brzina 1% od modulacije pumpe u radu sa 30 100 %
uključenim kompresorom ( toplotna pumpa )
CO34 Brzina % modulacije pumpe u radu sa uključenim 30 100 %
kompresorom
CO35 Radna tačka modulacije pumpe u Chiller režimu (spoljna -50.0 110 °C Dec
temperatura isparivača) -58 230 °F int
CO36 Temperaturna kontrolna traka za modulaciju pumpe u 0.0 25.0 °C Dec
chiller režimu 0 45 °F int
CO37 Vreme gašenja kompresora preko temperaturne regulacije 0 250 sec
vode nom pumpom < 100 % u chiller režimu
CO38 Radna tačka modulacije pumpe u režimu toplotne pumpe -50.0 110 °C Dec
(spoljna temperatura isparivača) -58 230 °F int
CO39 Temperaturna kontrolna traka za modulaciju pumpe u 0.0 25.0 °C Dec
režimu toplotne pumpe 0 45 °F int
CO40 Vreme gašenja kompresora preko temperaturne regulacije 0 250 sec
vodenom pumpom < 100 % u režimu toplotne pumpe
Pr2 Lozinka 0 999

Kontrolni parametri kondenzatora
ventilatora
FA01 Izlaz ventilatora 0 1
0= Isključen
1= Uključen
FA02 Regulacija ventilatora 0 2
0= Uključeno samo ako kompresor radi
1= ON/OFF
2= Proporcionalno brzini kontrole
FA03 Ventilator povezan na kompresor 0 1
0= Sa kompresorom
1= Nezavisno od kompresora
FA04 Maksimalna brzina startovanja ventilatora 0 250 Sec
FA05 Faza razlike ventilatora 0 20 Micro 250µs
Sec
FA06 Ne koristi se
FA07 Hlađenje, pre-ventilacija pre uključivanja kompresora 0 250 Sec
FA08 Minimalna brzina ventilatora u letnjem režimu 30 100 %
FA09 Maksimalna brzina ventilatora u letnjem režimu 30 100 %
IC100CX

IC100CX
FA10 Temperatura / pritisak radne tačke za minimalnu brzinu u -50.0 110 °C Decimal
letnjem režimu -58 230 °F integer
0.0 50 Bar Decimal
0 725 Psi integer
FA11 Temperatura / pritisak radne tačke za maksimalnu brzinu u -50.0 110 °C Decimal
letnjem režimu -58 230 °F integer
0.0 50 Bar Decimal
0 725 Psi integer
FA12 Proporcionalna traka u letnjem režimu 0.0 25.0 °C Decimal
0 45 °F integer
0.0 50.0 Bar Decimal
0 725 Psi Integer
FA13 CUT-OFF razlika u letnjem režimu 0.0 25.0 °C Decimal
0 45 °F integer
0 725 Psi integer
FA14 Oboreni CUT-OFF u letnjem režimu 0.0 25.0 °C Decimal
0 45 °F integer
0 725 Psi integer
FA15 Vreme paljenja CUT-OFF-a 0 250 Sec
FA16 Brzina ventilatora u letnjem,noćnom režimu 30 100 %
FA17 Minimalna brzina ventilatora u zimskom režimu 30 100 %
FA18 Maksimalna brzina ventilatora u zimskom režimu 30 100 %
FA19 Temperatura / pritisak radne tačke za minimalnu brzinu u -50.0 110 °C Decimal
zimskom režimu -58 230 °F integer
0.0 50 Bar Decimal
0 725 Psi integer
FA20 Temperatura / pritisak radne tačke za maksimalnu brzinu u -50.0 110 °C Decimal
zimskom režimu -58 230 °F integer
0.0 50 Bar Decimal
0 725 Psi integer
FA21 Proporcionalna traka u zimskom režimu 0.0 25.0 °C Decimal
0 45 °F integer
0 725 Psi integer
FA22 CUT-OFF razlika u zimskom režimu 0.0 25.0 °C Decimal
0 45 °F integer
0 725 Psi integer
FA23 Oboreni CUT-OFF u zimskom režimu 0.0 25.0 °C Decimal
0 45 °F integer
0 725 Psi integer
FA24 Brzina ventilatora u zimskom,noćnom režimu 30 100 %
Funkcija vrućeg
starta

IC100CX
FA25 Radna tačka vrućeg starta -50.0 110 °C Decimal

-58 230 °F integer
FA26 Razlika vrućeg starta 0.0 25.0 °C Decimal
0 45 °F integer
Pr2 Lozinka 0 999
Anti-freeze / grejač parametri
Parameter Description Min Max Meas. Resolution
Ar01 Minimalna vrednost radne tačke antifriza Anti-Freeze-a -50.0 °C Decimal
Ar03
-58 °F integer
Ar02 Maksimalna vrednost radne tačke Anti-Freez-a 110 °C Decimal
Ar03
230 °F integer
Ar03 Anti-freeze radna tačka u chiller režimu Ar01 Ar02 °C/°F Dec/int
Ar04 Anti-Freeze razlika u chiller režimu 0 25.0 °C Decimal
0 45 °F integer
Ar05 Anti-Freeze vreme paljenja alarma 0 250 Sec
Ar06 Maksimalni broj Anti-Freeze alarma za 1 sat 0 16
Ar07 Anti-Freeze vreme alarma nakon uključenja toplotne 0 250 Sec

pumpe
Ar08 Raadna tačka Anti-Freeze-a električnog grejača u chiller -50.0 110 °C Decimal
režimu -58 230 °F integer
Ar09 Raadna tačka Anti-Freeze-a električnog grejača u režimu toplotne -50.0 110 °C Decimal
pumpe -58 230 °F integer
Ar10 Radna tačka Anti-Freeze-a za spoljni električni grejač -50.0 110 °C Decimal
(water/water units) -58 230 °F integer
Ar11 Anti-Freeze razlika u chiller režimu 0 25.0 °C Decimal
0 45 °F integer
Ar12 Anti-Freeze razlika u režimu toplotne pumpe 0 25.0 °C Decimal
0 45 °F integer
Ar13 Anti-freeze regulacija električnog grejača 0 1
0= uključen tokom regulacije kontrola
1= uključen tokom regulacije odmrzavanja
Ar14 Anti-freeze regulacija električnog grejača u chiller 0 1
režimu
0= Isključeno
1= Uključeno
Ar15 Anti-freeze regulacija električnog grejača u režimu 0 1
toplotne pumpe
0= Isključeno
1= Uključeno
Ar16 Anti-freeze kontrolne sonde u chiller režimu 0 3

0= Pb1
1= Pb2
2= PB3 kontrola sonde
Ar17 Anti-freeze kontrolne sonde u režimu toplotne pumpe 0 3
0= Pb1
1= Pb2
IC100CX

IC100CX
Ar18 “Vodena pumpa”/ “Anti-freeze električni grejač” kontrolisan 0 3

jedinicom za vreme dok je ugašen ili u stanju mirovanja
0= Regulacija nije uključena
1= Regulacija je uključena
2= Regulacija pumpe za vodu/anti-freezer-a na sondi PB4
konfigurisana kao spoljna temperaturna sonda
3= Regulacija pumpe za vodu / anti-freezer grejača na sondi
PB4 i razdvojene radne tačke
Ar19 “Vodea pumpa”/ “Anti-freeze električni grejač” kontrola 0 1

pokvarenih sondi
0= Izlaz isključen na pokvarenoj sondi
1= Izlaz uklljučen na pokvarenoj sondi
Funkcija kotla
Ar20 Funkcija kotla 0 1
0= Integraciona kontrola
1=Kontrola grejanja
Ar21 Spoljna vazdušna radna tačka za aktivaciju kotao grejača -50.0 110 °C Decimal
-58 230 °F integer
Ar22 Razlika kotao funkcije 0 25.0 °C Decimal
0 45 °F integer
Ar24 Vreme aktivacije drugog grejača 0 250 Min
Ar25 Spoljna vazdušna radna tačka za isključenje kompresora -50.0 110 °C Dec
-58 230 °F Int
Ar26 Spoljna vazdušna razlika za uključenje kompresora 0 25.0 °C Dec
0 45 °F int
Anti-freezer alarm funkcija u
režimu toplotne pumpe
Ar27 Anti-freeze alarm radne tačke Ar01 Ar02 °C /°F Dec/int
Ar28 Anti-freeze alarm razlike 0 25.0 °C Dec
0 45 °F int
Funkcionisanje isparivača vodene pumpe / kondenzator sonde
Ar29 Isparivač/kondenzator vodene pumpe radna tačka sa -50.0 110 °C Dec
spoljnom temperaturnom regulacijom -58 230 °F int
Ar30 Isparivač/kondenzator vodene pumpe razlika sa spoljnom 0.1 25.0 °C Dec
temperaturnom regulacijom 0 45 °F int
Funkcionisanje kondenzatora
vodene pumpe
Ar31 Regulacija kondenzatora vodene pumpe/ anti-freeze grejači 0 3
u isključenom ili stanju pripravnosti.
0= deaktivirani
1= uključeni u isključenom ili stanju
pripravnosti
2= Regulacije vodene pumpe/ anti-freeze grejači sa
sondom
PB4 konfigurisanom kao ambient
sondom
3= Regulacije vodene pumpe/ anti-freeze grejači sa sondom
PB4 konfigurisanom kao ambient sondom i razdvojenim radnim
tačkama
IC100CX
Ar32 aktivacija kondenzatora vodene pumpe / anti-freez grejači u slučaju kvara 0 1
sonde.
0= isključeni sa kvarom sonde
1= uključeni sa kvarom sonde
Pr2 Lozinka 0 999
Parametri
odmrzavanja
DF01 Kontrola odmrzavanja 0 1

0= Ne
1= Da
DF02 Tip odmrzavanja 0 2
0= Temperatura / pritisak
1= Vreme
2= Spoljni kontakt
DF03 Temperatura / pritisak radne tačke za startovanje -50.0 110 °C Decimal
odmrzavanja -58 230 °F integer
0.0 50 Bar Decimal
0 725 Psi integer
DF04 Temperatura / pritisak radne tačke za stopiranje -50.0 110 °C Decimal
0.0 50 Bar Decimal
0 725 Psi integer
DF05 Minimalno vreme čekanja pre startovanja prisilnog odmrzavanja 0 250 Sec
DF06 Minimalno trajanje odmrzavanja 0 250 Sec
DF07 Maksimalno trajanje odmrzavanja 0 250 Min
DF08 Vreme gašenja kompresora pre početka odmrzavanja 0 250 Sec
DF09 Vreme pre paljenja kompresora nakon odmrzavanja 0 250 Sec
DF10 Vremenski interval između dva kruga odmrzavanja 0 99 MIN
DF11 Temperaturna radna tačka za kombinovano odmrzavanje -50.0 110 °C Decimal
nakon DF10 vremena odbrojavanja -58 230 °F integer
DF12 Temperaturna radna tačka za stopiranje kombinovanog -50.0 110 °C Decimal

DF13 Prisilna aktivacija drugog kompresora za vreme 0 1
odmrzavanja
0= Isključena
1= Uključena
DF14 Prisilna aktivacija ventilatora za vreme odmrzavanja 0 2
0= Isključeno
1= Uključeno samo za odmrzavanje
2= Uključeno za odmrzavanje i vreme isušivanj(dF09)
DF15 Pritisak/temperatura radne tačke za primoravanje kontrole -50.0 110 °C Decimal
kondenzatora ventilatora za vreme odmrzavanja -58 230 °F integer
0.0 50 Bar Decimal
0 725 Psi integer
DF16 Niska alarm kontrola za vreme odmrzavanja 0 1
0= Isključena
1= Uključena
DF17 Vreme alarma nakon promene statusa četvorokanalnog ventila 0 250 Sec
DF18 četvorokanalni obrnuti ventil 0 1

0= Uključen za hlađenje
1= Uključen za grejanje
IC100CX
DF19 Temperatura /pritisak radne tačke za prisilno odmrzavanje -50.0 110 °C Decimal
-58 230 °F integer
0.0 50 bar Decimal
0 725 psi integer
DF20 Prisilna razlika za odmrzavanje 0 25.0 °C Decimal
0 45 °F integer
Pr2 Lozinka 0 999
Parametri alarma
IC100CX

IC100CX
Parameter Description Min Max Meas. Resolution

AL01 Vreme alarma usled niskog pritiska 0 250 Sec
AL02 Maksimalni broj alarma niskog pritiska za 1 sat 0 16
AL03 Alarm niskog pritiska sa gašenjem kompresora 0 1
0= Nije uključen ako kompresor ne radi
1= Uključen je i kad kompresor ne radi
AL04 “Tok vode/dovodni ventilator termalna zaštita” vreme alarma 0 250 Sec
posle
“Tok vode/dovodni ventilator” početka.
AL05 Maksimalno trajanje alarma za promenu toka pre nego što postane 0 250 Sec
ručno i prekine dovod vode
AL06 “Tok vode/dovodni ventilator termalna zaštita” trajanje ulazne aktivacije 0 250 Sec
AL07 “Tok vode/dovodni ventilator termalna zaštita” trajanje ulazne 0 250 Sec
deaktivacije
AL08 Paljenje alarma termalne zaštitie nakon paljenja kompresora 0 250 Sec
AL09 Maksimalan broj alarma za termalnu zaštitu 0 16
AL10 Maksimlani broj alarma za visoku temperaturu / pritisak za 1 sat. 0 16
AL11 Kondenzator temperature/pritiska vosiki alarm radne tačke -50.0 110 °C Decimal
za ulaznu -58 230 °F integer
0.0 50 Bar Decimal
0 725 Psi integer
AL12 Temperatura/pritisak visoki alarm za ulazne sonde 0 25.0 °C Decimal
0 45 °F integer
0 50.0 Bar Decimal
0 725 Psi integer
AL13 Alarm niskog pritiska za ulaznu sondu 0 250 Sec
AL14 Alarm niskog pritiska radne tačke za ulaznu sondu -50.0 110 °C Decimal
-58 230 °F integer
0.0 50 Bar Decimal
0 725 Psi integer
AL15 Alarm razlike niskog pritiska za ulaznu sondu 0 25.0 °C Decimal
0 45 °F integer
0 50.0 Bar Decimal
0 725 Psi integer
AL16 Maksimalni broj niskih alarma za ulaznu sondu po satu 0 16
AL17 Aktivacija alarm releja i zujalice kada je uređaj ugašen ili u stanju 0 1
mirovanja
0= Alarm relej i zujalica upaljeni
1= Alarm relej i zujalica ugašeni
AL18 Alarm relej izlaz/polaritet otvorenog kolektora 0 1
0= Izlaz bez izlaznog napona u normalnim uslovima,ima
izlaazni napon u slučaju alarma
1= Izlaz sa izlaznim naponom u normalnim uslovima,nema
izlaazni napon u slučaju alarma
IC100CX
IC100CX
AL19 Alarm za dozvolu biranja sondi anti-freez grejača 0 4

0= Povezano sa Ar16 parametrom u chiller modu - Ar17 u
modu toplotne pumpe
1= on Pb1 sonda
2= on Pb2 sonda
3= on Pb3 sonda
4= on Pb4 sonda
AL20 Maksimalni broj alarma generalnih blokova jedinica za 1 sat 0 16
AL21 Vreme startovanja alarma nakon aktivacije digitalnog ulaza 0 250 Sec
AL22 Vreme restartovanja alarma nakon deaktivacije digitalnog ulaza 0 250 10 sec 10 sec
AL23 Generalni tip alarma: 0 1

0 = signalizira samo nezavisno od AL20 alarm relej i
zujalica upaljeni), uvek se automatiski resetuje
1= Alarm blokova jedinica resetuje se u zavisnosti od
vrednosti AL20 parametra
AL24 Sistemski unutrašnji alarm radne tačke za visoku -50.0 110 °C Dec
temperaturu vode -58 230 °F int
0.0 50.0 Bar Dec
725 Psi int
0
AL25 Sistemski unutrašnji alarm razlike za visoku 0 25.0 °C Dec
temperaturu vode 0 45 °F int
0 50.0 Bar Dec
725 Psi int
0
AL26 Vreme signaliziranja sistemskog unutrašnjeg alarma za visoku 0 250 10 sec 10 sec
temperaturu vode
AL27 Maksimalni broj sistemskih alarma za visoku temperaturu vode za 1 0 16
sat
AL28 Vreme alarma kondenzatorskog toka vode 0 250 Sec

AL29 Maksimalno trajanje alarma za promenu toka vode pre nego što 0 250 Sec
postane ručni i blokira rad pumpe za vodu
AL30 Minimalno vreme aktivacije alarma za promenu toka vode 0 250 Sec
AL31 Minimalno vreme neaktivnosti vodene pumpe (nakon alarma). 0 250 Sec
AL32 Konfiguracija alarma za promenu toka vode 0 3

0= ne koristi se
1= aktivan samo u chiller režimu
2= aktivan samo u režimu tolotne pumpe
3= aktivan i u chiller režimu i u režimu toplotne
pumpe
Pr2 Lozinka 0 999

IC100CX

IC100CX
21. Tehnički podaci ATA

Kućište: Self extinguishing ABS
Mesto postavke: Prednji panel 32x74 mm, dubine 60mm
Montaža : 29x71 mm panela
Prednja zaštita: IP65
Konekcije: Odvojivi blok 12 i 14 traka
Napon napajanja: 12Vac/dc ± 10%, 24Vac/dc ± 10%, 50-60Hz
Snaga absorbcije: 5VA max
Ulazi: 4 NTC sonde,ili 3 NTC sonde i jedna 4..20mA / 0..10V
Digitalni izlaz: 5 bez napona
Relejni izlaz: 4 / 5 releja (u zavisnosti od modela) SPDT 5(3)A, 250Vac
Otvoreni kolektor: 12V, 40mA
Analogni izlaz: 4..20mA / 0..10V Serijski
Izlaz : TTL standard Communication
Protokol: Modbus – RTU
Skladištenje podaaka: Na neizbrisivoj memori (EEPROM)
Vrsta akcije: 1B
Zagađenje : normalno
Klasa sofvera: A
Radna temperatura: 0÷60 °C
Temperatura skladištenja: -25÷60 °C
Relativna vlažnost: 20÷85% (bez kondenza)
Merni opseg: NTC sonda -40÷110°C C (- 40 ÷ 230 °F)
Merni opseg: pretvarač pritiska 0÷ 50 bar
Rezolucija temperature: 0,1 °C ili 1°C
Tačnost (sobna temp. 25°C): ±0,5 °C ±1 broj
Input/output Tipo
Sonde Pb1, Pb2 e Pb4 Konfigurisajući: NTC, Digital input
Pb3 Konfigurisajući: NTC, 4..20mA, 0..5V
Digitalni ulazi ID1, ID2 e ID5 Konfigurisajući; bez napona
ID3 Visokog pritiska; bez napona
ID4 Niskog pritiska;bez napona
Releji RL1 Za kompresor: relej SPDT 5(3) A 250Vac
RL2, RL3, RL4 e RL5 Programbilni: relè SPDT 5(3) A 250Vac
PWM izlaz/ otvoreni kolektor PWM: modulacija ventilatora isparivača, otvoreni kolektor:
Izlaz otvorenog kolektora Konfigurisajući; 12 Vcc 40mA max
4..20mA or 0..10V izlaz Modulacija ventilatora isparivača ili modulacija pumpe isparivača
Hot Key / TTL izlaz Izlaz za Hot Key ili PC / nadgledanje sistema
Daljinska tastatura Izlaz za daljinski kontroler
Dixell s.r.l. Z.I. Via dell’Industria, 27

32010 Pieve d’Alpago (BL) ITALY
tel. +39 - 0437 - 98 33 - fax +39 - 0437 - 98 93 13
E-mail:dixell@dixell.com - http://www.dixell.com
IC100CX

Dixel Kontroler

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Dixel Kontroler

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

IC100CX

1592022550 Quick reference guide IC100CX GB rel.1.0 03/03/2008 Page 11 di

• Molimo pročitajte uputstva pre korišćenja uređaja

1.1 Mere predostrožnosti

1. Pritisnuti i otpustiti za prikazivanje Uključeno ukoliko su grejači aktivni

Vazduh/vazduh jedinica: korišćenjem daljinskog upravljača sa

Gornji brojevi(crvena boja):podesiva,videti parametre 7. Podešavanje sata RTC-a

8.2 Preuzimanje parametara sa kontrolera na

Koristite o ili n dugmad za pregled liste

13.3 Pregled postojećih alarma. 13.8 Kako videti dnevnik alarma

1) Pristupite opciji ‘’menu’’

14.1 Pregled vrednosti radne tačke

14.2 Promena vrednosti radne tačke

14.3 Pregled realne radne tačke

16.1 “C” Format (32*74mm)

Daljinski upravljač ‘’vertikalnog’’ oblika

17. Električne instalacije

18. Alarm kod i događaji

A07 Anti freeze Digitalni ulaz aktivan; Otvoreni kolektor/alarm Automatski

A07 Anti freeze digitalni ulaz aktivan Otvoreni kolektor/alarm Automatski

A08 Isparivač tok Ako je CO11≠0: • If CO11=0 Automatski .

A09 Kompresor 1 Digitalni ulaz je aktivan; Otvoreni kolektor/alarm Priručnik :

1592022550 Quick reference guide IC100CX GB rel.1.0 03/03/2008 Page 14 di 39

A13 Kompresor Sati rada > CO14 Otvoreni kolektor/alarm Priručnik :

A18 Alarm Aktivacija digitalnog ulaza • If CO11≠0 Priručnik

1592022550 Quick reference guide IC100CX GB rel.1.0 03/03/2008 Page 15 di 39

A19 Alarm Uključeno ako Alarm relay/ open automatski

1592022550 Quick reference guide IC100CX GB rel.1.0 03/03/2008 Page 16 di 39

1592022550 Quick reference guide IC100CX GB rel.1.0 03/03/2008 Page 17 di 39

1592022550 Quick reference guide IC100CX GB rel.1.0 03/03/2008 Page 18 di 39

19.1 Model sa 5 internih releja i 1 modularnim izlazom (0..10V ili 4..20mA)

MF id1 , MF id2 , MF ID5 = multifunkcionalni digitalni ulaz

19.2 Model sa triakom na pl oč i pretvarač pritiska (Pb3)

MF id1 , MF id2 , MF ID5 = multifunkcionalni digitalni ulaz

1592022550 Quick reference guide IC100CX GB rel.1.0 03/03/2008 Page 1919

MF id1 , MF id2 , MF ID5 = multifunkcionalni digitalni ulaz

19.4 Model sa 5 internih releja i ratiometričkim pretvaračem pritska (Pb3)

MF id1 , MF id2 , MF ID5 = multifunkcionalni digitalni ulaz

1592022550 Quick reference guide IC100CX GB rel.1.0 03/03/2008 Page 2020

Serie XV: Kontroler brzine ventilatora (0,5KW, 1KW and 2,2KW)

CW15-KIT e CWC15-KIT: Ichill za model sa 5 releja i model sa 4 releja i triakom

XJ485CX: TTL/RS485 serijski interfejs za konekciju kontrolera na sistem

RT314 set: moduli releja (DIN rail mounting)

Prog TOOL KIT: Oprema za ubacivanje parametara sa personalnog računara

Hot key: ključ za kopiranje parametara

Geotermalna funkcija chillera

1592022550 Quick reference guide IC100CX GB rel.1.0 03/03/2008 Page 23 di 39

CF05 Pb2 konfiguracija 0 3

CF08 ID1 konfiguracija 0 15

CF09 ID2 konfiguracija 0 15

1592022550 Quick reference guide IC100CX GB rel.1.0 03/03/2008 Page 25 di 39

CF11 ID4 konfiguracija 0 15

CF20 RL4 konfiguracija releja relay 4 0 10

1592022550 Quick reference guide IC100CX GB rel.1.0 03/03/2008 Page 27 di 39

CF32 Celzijeva or Fahrenheitova skala 0 1

CF37 Firmware Release

1592022550 Quick reference guide IC100CX GB rel.1.0 03/03/2008 Page 28 di 39

CF41 Konfiguracija izlaza otvorenog kolektora 0 10

CF43 Pregled donjeg dela displeja kontrolera 0 8

1592022550 Quick reference guide IC100CX GB rel.1.0 03/03/2008 Page 29 di 39

CF46 Kontroler:vizualizacija u stanju mirovanja 0 2

1592022550 Quick reference guide IC100CX GB rel.1.0 03/03/2008 Page 30 di 39

CO17 Rasterećenje radne tačke(isparivačka strana) 0 110 °C Dec