You are on page 1of 6

GOD WORKMANSHIP / KARYA SENI ALLAH

Ephesians 2 : 10
For we are his workmanship , created in Christ Jesus for good
works , which God prepared beforehand . He wanted , that we
should walk in them.
There are 3 Point is the subject of our meditation of the Word
in Ephesians 2 : 10 , that is :
• We are His workmanship
• Created in Christ Jesus .
• To perform good works which God prepared beforehand .

A. We are His workmanship


In the Book of Genesis , the story of the beginning of the
creation of man , explained to us that the human created out
of nothing , not a result of the Incarnation of any creature on
this earth . after man was created , God created a garden to be
a place of human habitation .
Dalam kitab kejadian, tentang kisah awal mula penciptaan
manusia, dijelaskan pada kita bahwa manusia diciptakan dari
yang tidak ada, bukan merupakan hasil Inkarnasi dari makhluk
manapun di bumi ini. setelah manusia diciptakan, Allah
menciptkaan suatu taman untuk menjadi tempat tinggal
manusia.

If we talk about the park , then we will think about the beauty
and the good things , God put man in the garden and began to
give orders or spoken . God planted a garden for mankind so
that God can get along with people , building relationships with
humans . All that man needs God in the Garden of Eden
provided .
Jika kita berbicara tentang taman, maka kita akan berpikir
tentang keindahan dan hal-hal yang baik, Allah meletakan
manusia dalam taman dan mulai memberi perintah atau
berfirman. Tuhan membuat taman untuk manusia supaya
Tuhan dapat bergaul dengan manusia, membangun hubungan
dengan manusia. Semua yang manusia butuhkan disediakan
Tuhan di taman Eden.

However , in such a peaceful state and even then there is a "


snake " that came to tempt humans and humans eventually fall
into sin . Humans prefer receiving bid devil than to obey God's
command . which are all aimed at the " ego " of man .
Tetapi, dalam keadaan yang damai seperti itupun ada “ular”
yang datang untuk menggoda manusia dan akhirnya manusia
jatuh dalam dosa. Manusia lebih memilih menerima tawaran
iblis daripada taat pada perintah Tuhan. Tawaran yang
semuanya ditujukan pada “ego” manusia.

In the event of 3:8 , God says He doesn’t know the existence


of humans , it does not mean that when the truth is not in park
or God doesn’t know the existence of human beings , but it is
God's expression of grief , sense of loss because of sin God
made man is not aware of the presence of God , they reject
God . God's call , to make them aware of the presence of God
back in their lives . How much God loves his hand-made , he
would not let people continue in sin.
Dalam kejadian 3:8, dikatakan bahwa Allah tidak tahu
keberadaan manusia, itu bukan berarti saat itu Allah tidak
berada di taman atau Allah tidak tahu keberadaan manusia,
tetapi itu adalah ungkapan kesedihan hati Allah, rasa
kehilangan Allah karena dosa membuat manusia tidak
menyadari kehadiran Allah, mereka menolak Tuhan. Panggilan
Allah, membuat mereka kembali sadar akan kehadiran Allah
dalam hidup mereka. Betapa Allah sangat mengasihi buatan
tangan-Nya, ia tidak akan membiarkan manusia terus terhilang
dalam dosa.

As well , parents who lost a child in a shopping center , not a


boy who would find their parents , but parents who seek and
find her child . Thus God does for us . The love of God makes
God for Adam and Eve .
Seperti halnya, orang tua yang kehilangan anak kecil di pusat
perbelanjaan, bukan anak yang akan menemukan orang
tuanya, tetapi orang tua lah yang mencari anak dan
menemukannya. Demikianlah dilakukan oleh Allah bagi kita.
Kasih Allah membuat Allah mencari Adam dan Hawa.

David is very aware of how fearfully and wonderfully happened


, when God weave section hidden in his mother's womb
( Psalm 139 : 13-16 ) . Every member of the body of God we
are made perfect and beautiful , our body tissues none the
same . That is why another translation, we called the Art of
God ( Ephesians 2 : 30 ; KJV ) . God considers us so important
and meaningful that is why when we realize we are God's
workmanship , do not ever consider ourselves low and not
destroy ourselves with the wrong things ( cigarettes , drugs ,
negative things ) . Respect for ourselves because we are God's
work of art .
Daud sangat menyadari betapa kejadiannya dahsyat dan ajaib,
saat Tuhan menenunnya dibagian yang tersembunyi dalam
kandungan ibunya (Mazmur 139 : 13 – 16). Setiap anggota
tubuh kita dijadikan Tuhan sempurna dan indah, jaringan-
jaringan tubuh kita tidak ada satupun yang sama. Itulah
sebabnya dalam terjemahan yang lain kita disebut Karya Seni
Allah (Efesus 2 : 30;KJV). Tuhan menganggap kita sangat
penting dan berarti itulah sebabnya waktu kita menyadari kita
ini buatan Allah, jangan pernah menganggap diri kita rendah
dan jangan merusak diri kita dengan hal-hal yang salah (rokok,
obat-obat terlarang, hal-hal yang negatif). Hargai diri kita
karena kita karya seni Allah.

B. Invented Back In Christ


Diciptakan Kembali Dalam Kristus

The second thing we must understand is in Christ , we are born


again . Associated with the fall of man , all good things , our
actions can not lead us to salvation , can not restore us to our
original status .
Hal kedua yang harus kita mengerti adalah dalam Kristus, kita
dilahirkan kembali. Berhubungan dengan kejatuhan manusia
dalam dosa, semua hal baik, perbuatan kita tidak dapat
membawa kita pada keselamatan, tidak dapat mengembalikan
kita pada status semula kita.

However , thanks to the Lord Jesus , His death on the cross to


pay off all our debt , make us born again , restore our status in
God . Therefore He must be a process that we go through each
every day we grow in righteousness . The old man left us , we
are changed every day . Through faith and our actions , we
assert the existence of God to others .
Namun, syukur kepada Tuhan Yesus, kematian-Nya di kayu
salib membayar lunas semua hutang dosa kita, membuat kita
dilahirkan kembali, memulihkan status kita dalam Allah. Itulah
sebanya harus ada proses yang kita lalui setiap setiap hari
untuk kita bertumbuh dalam kebenaran. Meninggalkan manusia
lama kita, kita diubahkan setiap hari. Lewat Iman dan
perbuatan kita, kita menyatakan keberadaan Allah bagi orang
lain.

We discarded the old dignity , we no longer live for ourselves


and we do not live up to our own desires . Humans are born
again , the Word of truth flowing through life . We become
friends of God , because the Word teach on us, each of us who
do God's commandments will be called a friend. Every day walk
with the Lord .
Tabiat lama kita dibuang, kita tidak lagi hidup bagi diri kita
sendiri dan kita tidak hidup sesuai keinginan kita sendiri.
Manusia yang dilahirkan kembali, mengalirkan kebenaran
Firman melalui kehidupannya. Kita menjadi sahabat Tuhan,
karena Firman mengajarkan pada kita setiap kita yang
melakukan perintah Allah akan disebut sahabat. Setiap hari
berjalan dengan Tuhan.

C. Doing Good Deeds


Melakukan Perbuatan Baik
Each of us back to such " image of God " then there is a duty
that we have to do is to do good deeds . All of us must have
understood , good works are the opposite of evil deeds . Good
works it does not harm another, good deeds do not offend God
or against God's command . Good deeds are we doing what
Jesus did . Such as the Word says , " Let them see your good
works and glorify your Father in heaven " .
Setiap kita kembali menjadi seperti “rupa dan gambar Allah”
maka ada tugas yang harus kita lakukan yaitu melakukan
perbuatan baik. Semua kita pasti sudah mengerti, perbuatan
baik adalah lawan dari perbuatan jahat. Perbuatan baik itu
tidak merugikan orang lain, perbuatan baik itu tidak menyakiti
hati Allah atau melawan perintah Allah. Perbuatan baik adalah
kita melakukan seperti apa yang Yesus lakukan. Seperti kata
Firman, “biarlah mereka melihat perbuatanmu yang baik dan
memuliakan Bapamu di sorga”.

Realize that God made us is the result , we have been born


again in Christ Jesus our status returns to normal and we have
a duty to do good deeds . So many people were saved for God
and God's name be glorified.
Sadarilah bahwa kita adalah buatan Allah, kita sudah dilahirkan
kembali dalam Kristus Yesus yang mengembalikan status kita
seperti semula dan kita punya tugas untuk melakukan
perbuatan yang baik. Supaya banyak orang diselamatkan bagi
Tuhan dan nama Tuhan dimuliakan.

AMIN

You might also like