Ishq Mein Mar Jawan Novel by Hifza Javed

Ishq mein mar jawan novel by Hifza Javed
Posted On Kitab Nagri
http://www.kitabnagri.com/ Page 1
‫‪Ishq mein mar jawan novel by Hifza Javed‬‬
‫‪Posted On Kitab Nagri‬‬
‫عل ك‬
‫االسلم ي م!‬
‫ارگآپںیمےنھکلیکالصتیحےہاورآپآانپاھکلوہاداینکتاچنہپاناچےتہںیہ۔وت‬
‫‪ www.kitabnagri.com‬آنالنئوبیاسٹئآپوکٹیلپافرمرفامہرکریہےہ۔‬
‫ارگآپامہریوبیرپاانپانول‪،‬انوٹل‪،‬ااسفہن‪،‬اکمل‪،‬ارلکیٹایاشرعیوپٹسرکوااناچےتہںیہوت‬
‫ایھبایلیمرکںی۔‬
‫‪samiyach02@gmail.com‬‬
‫آپامہرےسیفکبجیپاورایلیمےکذرےعیراہطبرکےتکسںیہ۔‬
‫‪Fb/Page/Social Media Writers .Official‬‬
‫‪Fb/Pg/Kitab Nagri‬‬
‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 2‬‬

‫قشعںیمرماجواں‬
‫ہفنصمحفضہاجودی‬
‫حبصحبصدادیاجنوپرےرھگںیموشراچمریہیھت‪.‬آجاوتاراکدناھتاوربسےچباےنپاےنپرمکوںںیموسےئ‬
‫وہےئےھتہکبجدادیاجنےنبسوکحبصدلجیاےنھٹوکاہکاھت‪.‬بسےسزایدہدادیاجنوکسجرپہصغاھتوہ‬
‫اناانہیبیھت۔ومیترڑیسایھںارتےتوہےئدلجیدلجیآراہاھت۔‬
‫"دادیاجنایکآپیھبحبصرشوعوہاجیتںیہ‪.‬اکیاوتاراکدنیہوتاتلمےہبسوکوسےندایرکںی"‪.‬‬
‫ومیترےندادیاجناکاہھتاھتاماوراینپآوھکنںےساگلای‪ ”.‬ڑگبےوہےئونابزادےںیہہیبساورھچک‬
‫ںیہن‪.‬ومیترھجتےسوپیتھچوہںںیمہکہیڑلایکںبجاےنپرسسالںیماجیگنیئوتایکرکںیےگ۔"‬
‫"دادیاجنآپرپاشینتموہارکںیمہوتاینپویچبںیکاشدایںوہیتدلجیںیہنرکںیےگ“ ‪.‬‬
‫”اہںاہںوتوخدیھبونکارہیہرےہاگ۔ںیموتیتہکوہںمتولوگںیکاوالدںیدےنھکیےسےلہپیہریمیآںیھکن‬
‫دنبوہاجںیئےگ“ ‪.‬‬

‫ن‬
‫”دادیاینتاومشتموہارکںی‪.‬زامہناوروتقدبلایگےہ“ ‪.‬‬
‫”مہوتایھبیھبویہںیہ۔سبمتولگسبدبلےئگوہ۔"‬
‫اسرہزیتیےسومیتریکرطفآیئ۔اسےکاہھتںیماکیفاکاکیگماھتہیحبصحبصدلجیاےنھٹیکاعدییھت۔‬
‫"اھبیئآپاینتدلجیاھٹےئگآج۔"‬
‫"اسرہںیہمتاتپوہاناچےیہہکونجبےکچںیہ‪.‬ےھجماتبؤانعباجگیئگایںیہن۔"‬
‫"ہتپںیہناھبیئےھجمںیہناتپاشدیوہرجفیکامنزےکدعبابرہلکنیئگیھت“ ‪.‬‬
‫”ینتکابراہکےہںیمےنومیتراسڑلیکوکےکابرہتماجایرکو‪.‬حبصےکوتق‪.‬اسڑلیکوکوتابلکلیھبنیچ‬
‫ںیہنآاتاینتوخوصبرتےہےھجموتڈراتگلےہہکوکیئ ناسرپاع قوہاجےئاگ۔"‬
‫"دادیابوہ نقشعوہےنواےلزامےنےئگ‪.‬وہوخداکیڑچلیےہ ناےسدھکیرکیہاھبگاجےئاگ۔"‬
‫اسرہیکابترپومیترتہبزورےساسنہ۔‬
‫”اباباوروھچےٹابابوکالبالئومہانہتشرکےتںیہ۔"‬
‫ومیترےناےساجیھباوروخدابرہلکنایگ۔وہاجاتناھتہکانعباکییہہگجاجیتےہحبصےکوتق۔انعبوکبیجع‬
‫اساگلئواھتاساگرڈنےسوجانےکرھگےکےھچیپاھت۔‬
‫_________________________________‬

‫اانہیبزنیمرپرسرےھکیٹیلوہیئیھت۔اسےکاہھتںیمویہالینالگباھتوجاکیایبنجرہےتفہاسےکےیکترپرھک‬
‫اجاتاھت۔‬
‫ہیارثکرجفیکامنزےکدعبوسانحبصاساگرڈنںیمآیتیھت‪.‬اساگرڈنےساےستہبزایدہاتیسنیھتاہیںرپ‬
‫وصخاصاسےکوادلےنےلینالگبےکوپدےاگلےئوہےئےھتوجداینںیمتہبانایبےھت‪.‬‬
‫اسیکوادلہیکوافتےکدعباسےکوادلداینےسابلکلٹکےئگےھت۔ رھوہارثکاہیںاگرڈنںیمآرکاانپ‬
‫دلالہبےتےھت‪.‬اانہیبانےکاسھتبجیھبآیتاےسااسیوسحمسوہاتےسیجہیاینپوادلہےکاسھتےہ۔ایس‬
‫ےیلاباساکروزاکومعملاھتہکہیاساگرڈنںیمآیت‪.‬‬
‫”انعبایھبےکریغباہیںایکرکریہوہ“ ‪.‬‬
‫اانلہغبےنرسےھچیپایکوتاےساانپاھبیئ رظآای” ایھبآپآےئگ‪.‬آپاجےتنںیہہنےھجمبجیھبوادلہیکایدآیت‬

‫ےہںیماہیںرپیہآیتوہں۔"‬
‫"انعبمتبجیھبابرہآایرکوےھجمالزیماتبایرکو‪.‬متاجیتنوہہکمتوادلہیکبسےسوخوصبرتاشنینوہ‬
‫ریمےاوراباباجنےکاپس“ ‪.‬‬
‫ومیتراسےکاپسآایبجانعب ھٹییئگ‪.‬‬
‫”ایھبہتپیہںیہناتلچہکوادلہوکںیمہوھچڑےوہےئوپرےاپچناسلوہےئگںیہ“ ‪.‬‬

‫”ںیمہیھبکاتپلچیھبںیہناتکسویکہکنوہامہرےدلںیمریتہںیہ‪.‬انعبمتدادیاجنوکتہبزایدہگنت‬
‫تمایکرکو‪.‬وہاہمترےےیلتہبرکفدنمریتہںیہ“ ‪.‬‬
‫”ایھبوہےباجیکایتخسںرکیتںیہھجمرپ۔"‬
‫ومیترےناسےکرسرپاہھتریھپا‪ ”.‬انعبوہامہریدادیںیہ۔اپالےہاوہنںےنںیمہ۔اےسیںیہنےتہکمت‬
‫اجیتنوہہکوہامہریوادلہیکہگجرپںیہ۔"‬
‫"ایھبوتآپاںیہناھجمسایرکںیانہکریمےاسھتاینتیتخستمایکرکںی‪.‬آپاجےتںیہلکںیمےنوھچےٹ‬
‫ابابےساہکہکںیمےنرسنکٹرپاجانےہ۔دادیاجنےننسایلاور رھےھجمعنمرکدایہکمترھگےسدقمابرہ‬
‫تماکنانل“ ‪.‬‬
‫”ابارگمتواہںیلچیئگاوراہرونآرفدییآایگوت رھاتبؤایکمتھجمےسڑلوںیگںیہن‪.‬ںیہمتاتگلےہہنہکوہ‬
‫وکیئالخیئولخمقےہہکمتاہجںوہیتےہوہچنہپاجاتےہ‪.‬اینترمہبتمتاسےسڑلیکچوہدادیاجناہمتری‬
‫ڑلاویئںیکوہجےسیہرپاشینںیہ‪.‬اوروےسییھبڑلایکںاےسیابرہراتدریکترےتہوہےئایھچیتگل“ ‪.‬‬
‫”ایھباسرہریمےاسھتاجوتریہیھت۔ںیلچریخوھتڑےحبصحبصاہرونآرفدییاکانمےلرکریماومڈبااب‬
‫تمرکںی“ ‪.‬‬
‫”ےھجمآجکتھجمسںیہنآیئوہاچبراںیہمتیھبکوبالاتیھبںیہنرگماہمتریاسےساینتدضویکںےہ۔"‬

‫"ایھبوہویوینریٹسےکرشوعےسیہےھجمبیجعاتگلےہااسیاتگلےہےسیجیسکےناےسریمیافحتظےکےیل‬
‫اجیھب ےہ‪.‬آپاجےتنںیہاسےنیھبکےھجم رظااھٹرکںیہنداھکی‪.‬یئکرمہبتوتوہریمےآےگکھجرکےھجمالم‪.‬‬
‫آپاجےتنںیہوہےھجمیبیبالباتےہ۔رکشےہویوینریٹسےساجنوھچیٹاسےسیھباجنوھچٹیئگ“ ‪.‬‬
‫”ولچوھچڑوایسیوھچیٹابںیتوتوہیتریتہںیہ‪.‬ںیمںیہمتےنیلےک ےئآایوہںانہتشرکانےہ“ ‪.‬‬
‫ومیترےناےساہھتدایاورااھٹای‪.‬ہیومیتراخنیکالڈیلنہبیھت‪.‬ومیتراخنوخد‪27‬ربساکاھت‪.‬انعباسوتق‬
‫‪21‬ربسیکیھت‪.‬اسےناجنپبویوینریٹسےسامرٹسزانرجانزیلمایکاھت‪.‬ومیتراکیریبرٹساھت‪.‬اسےکوادل‬
‫یھباکیاجےنامےن ریبرٹسےھتاورایکنالافرمیھت‪.‬ومیتریکوادلہوکوفتوہےئاپچناسلوہےکچےھت‪.‬انیک‬
‫وادلہتہبوخوصبرتوعرتیھتاوروہشمرزامہنولیک‪.‬انےکرھگںیمہیاےنپوھچےٹاباباوراینپاخہلوجان‬
‫یکیچچیھبیھتانےکاسھترےتہےھت‪.‬اسرہانےکوھچےٹابابیکیٹیبیھت۔اسرہاندوونںیکراضیئنہب‬
‫یھت۔نپچبںیماسرہوکومیتریکوادلہےناینپنہبےسےلایل‪.‬اانہیبےکاسرہوکیھبدودھالپایسجےسوہان‬
‫دوونںیکراضیئنہبنبیئگ۔‬
‫اانہیبیکدادیےناےسنپچبےسیہاسیکوادلہےسےلایلاھتاوررقتابیاسیکرتتیبرکےنوایلاسیکدادی‬
‫اجنیہیھت‪.‬‬
‫ومیتراانہینوکےئیلانےتشیکلبیٹرپآایوتبسولگےھٹیبوہےئےھت۔اانہیباجرکاےنپوادلاجشعاخنےکاسھت‬
‫ ھٹییئگ۔‬
‫"ریماہچبحبصحبصاہکںرپایگوہااھت۔"‬

‫اجشعاخنےناسےکرسرپتہبایپرےساہھتریھپا۔"اباباجناےسںیماگرڈنےسےلرکآایوہں‪.‬آپیک‬
‫الڈیلوکرھگںیمنیچںیہنآات“ ‪.‬‬
‫”ربخدارومیتروجمتےنامہرییٹیبوکھچکیھباہک۔ڑبیوتنمںاوررمادوںےسامیگنوہیئےہامہرییٹیب‪.‬متاجےتن‬
‫وہبجہیدیپاوہیئیھتوتاہمتریوادلہےنوپرےرہشںیماھٹمیئوجھبایئیھت‪.‬اسیکدیپاشئےکےیلمہےن‬
‫تہبںیتنمامیگنںیہمتںیہناجےتن۔"‬
‫"اباباجنوتسکےناہکہکںیماےسڈاٹنراہوہں۔آپاماشءاہللےسہیڑبیوہیئگےہڑپاھیئلمکموہیکچےہ‬
‫وتاےسآپیسکاےھچےساابخرںیمونرکیدولادےئیجی‪.‬ںیماچاتہوہںہکہیاانپریکرئیانبےئ۔"‬
‫”متےناسوکھچکزایدہیہوھکلرکراھکےہڑلویکںےکہیاکمںیہنوہےتاباےساچےیہہکرھگداریھکیس‬
‫اجےئ۔"‬
‫"دادیرپاشینتموہںاساکوہےنواےلوشرہاےسرتسبےسیھباےنھٹںیہندےاگ۔"‬
‫اسرہیکابترپدادیےناےسااھچاخاصوھگرا۔‬
‫__________________________________‬
‫رمکےاکرسدنپاسےکنیکماکزماجاکزماجاظرہرکات۔اسیکالکیئرپےلینرگناکاشننادنریھےںیمکمچ‬
‫راہاھت۔اسیکیلینآںیھکنادنریھےںیمکمچریہیھت‪.‬‬
‫”رسدارآپےنںیمہایدایکےہ“ ‪.‬‬

‫”اہرونمہمتےسالماقتاچےتہےھتتہبرعےصےس‪.‬مہاجےتنںیہاہمتریرسدارینےنںیہمتتہبگنتایک‬
‫ےہاناچراسولںںیم‪.‬اہمتریتمہیکیھبمہدوعتدےتیںیہہکمتےنانیکرہیلجیٹکابتربداتشیک‬
‫ےہ“ ‪.‬‬
‫”رسدارآپیسیکابںیترکیتںیہامہرےےیلوہربتعمںیہ‪.‬وہامہریہکلمںیہاوراینپہکلمیکافحتظرکانمہ‬
‫اےھچےساجےتنںیہ۔"‬
‫"اہرونمہوتاسابت ےسرپاشینںیہہکبجوہامہریداینںیمآںیئیگوتاہیںرپآرکےسیکاےنپآپوک‬
‫اڈیٹسجرکںییگ۔"‬
‫اہرونایسرکیسےکاسےنمیہاےنپاہھتدنبےھ رظںیاکھجےئڑھکااھت۔‬
‫"رسداروہھکیساجںیئیگاہیںےکاوصل‪.‬سبھچکیہرفقےہانیکاورامہریداینںیم“ ‪.‬‬
‫”اہرونمہ ںیہناچےتہبجوہامہرےاپسآںیئوتوہاینپداینوکایدرکںی۔مہاجےتنںیہبجیسکیکداینمتخ‬
‫وہیتےہوتاےسانتکدھکوہاتےہ۔"‬
‫"رسدارںیمہنیقیےہہکآپیکتبحمےکآےگوہاینپداینوکوھچڑدںییگ‪.‬رسدارآپاںیہنبکامہرے‬
‫ولوگںںیمالرےہںیہ“ ‪.‬‬
‫”تہبدلجابمہےسااظتنرںیہنوہات‪21‬اسلاکودعہوپراوہاکچےہ‪.‬ابامہریاہنتزدنیگںیمںیمہامہری‬
‫زہشادیاچںیہ۔تہبدلجہیلحماشدایونںےسوگےجناگ‪.‬اسلحمںیمدوابرہےسےھننوچبںیکآوازںیآںیئ‬
‫یگ‪.‬ہیلحماینپہکلمےکدقومںےسرونشوہاگ‪.‬امہریاترخیزدنیگںیمالینہ للںیہوہ‪.‬امہرییلینزہشادی۔"‬
‫__________________________________‬
‫اانہیبیکالکیئرپےلینرگناکاشننےنکمچگلایگسجےساانہیبوکدشدیفیلکتوہیئ۔اسےکاسھتیھٹیبوہیئاسرہ‬
‫اسےکرہچےوکدھکیریہیھتاہجںرپہنیسپآاکچاھت۔‬
‫"انعبایکوہایگےہںیہمت‪.‬اہمترااشننرپکمچراہےہ“ ‪.‬‬
‫”ہتپںیہناسرادوھکیہنےھجمانتکدردوہاتےہ‪.‬اباباتبےتیہںیہنہکہیاشننریمیالکیئرپویکںےہ۔"‬
‫"دادییتہکںیہہکبجمتنیتاسلیکیھتبتےسہیاشنناہمتریالکیئرپےہ‪.‬متاجیتنوہاہمتریآوھکنںاک‬
‫رگنےلہپھچکاوراھت رھاہمتریآوھکنںاکرگنالینوہایگ“ ‪.‬‬
‫”ںیموخدیھبریحانوہںاسرہآجکتںیمےنہیابتںیہنینس۔ااسیاتگلےہےسیجریمیآوھکنںںیمزنیلےگل‬
‫وہےئںیہ۔متاجیتنوہوادلہاتبایرکیتںیھتہکریمیآوھکنںاکرگنزبساھتوجدعبںیمدبلرکالینوہایگ“ ‪.‬‬
‫”متنیقیںیہنرکویگرگمےھجمیھبکیھبکوخفآاجاتےہاہمترےاپسالینہ للرہےتفہدھکیرک۔اجنےنویکں‬
‫ےہوجںیہمتنپچبےسہیہ للداتیےہ۔"‬
‫"ابابےتہکںیہہکمترپاشینتموہ‪.‬وہتہبدلجیصخشوکڈوھڈنںیلےگوجریمےاپسالینہ للرھکاجات‬
‫ےہ۔ااھچابوتاجئوےھجم دنیآریہےہ۔"‬
‫اسرہاسیکابتنسرکاھٹیئگ۔اانہیبےنلبمکایکاوروسےنیگل۔‬
‫_________________________________‬

‫اانہیبوسیئگاورایسیوسیئہکاےسوہشںیہنراہ۔رمکےںیمیلینروینشرہرطفلیھپیئگ۔آےنواےلیکالکیئ‬
‫رپالیناشننوےسییہاھتاسیجاانہیباک۔دوونںےکاشننکمچرےہےھت۔‬
‫"یسیکوہزہشادی۔ینتکزمکورگلریہوہ۔"‬
‫اسےناانہیبےکاہوھتںوکاھتام۔اسےکاشننےسیلکنروینشلکنرکاانہیبےکاشننںیمیلچیئگ۔اانہیبکمسایئ‬
‫۔اسیکالکیئںیمدشدیدردوہاےسجاسصخشاہھترھکرکدوررکدای۔‬
‫"ںیماجاتنوہںامہرے ےنلاکوتقیربیآراہےہسجیکوہجدےہیفیلکتداتیےہرگمدلجیہمتریمے‬
‫اپسوہیگ۔ رھہیںیہمتاطتقدےاگفیلکتںیہن“ ‪.‬‬
‫اسصخشےناانہیبےکاہوھتںوکاھتاماورتہبدریکتاھتےمراھک۔‬
‫"ںیمتہبدلجںیہمتےنیلےک ےئآؤاگن۔بتکتمتےنریماااظتنررکانےہ۔ریمییلینزہشادی۔"‬
‫اسیکاانہیبیکآںیھکنوچیم۔اسےکاشننےسدیفسروینشیلکن۔الماقتاکوتقمتخوہاکچاھتاےساباس‬
‫ہگجےساجاناھت۔ہیاےسےسآبای رظدھکیرکڑھکیکیکرطفایگ۔‬
‫اسےنڑھکیکےسےچینالھچگناگلیئیسیجہیہشیمہاگلاتاھت‪.‬‬
‫اےسنیقیاھتہکایلگابرہیاانہیبوکاہیںےسےلاجےئاگ۔‬
‫__________________________________‬

‫اانہیباسوتقاےنپایھبےکاسھتیھٹیبوہیئاانہیبیھٹیبوہیئوکیئانولڑپھریہیھتہکبجومیتراےنپیسکسیکرپ‬
‫اکمرکراہاھت۔آجومیتردلجییہرھگآایگاھتبجیھباےسدلجییٹھچوہیتوتہیوک شرکاتہکزایدہےسزایدہ‬
‫وتقاانہیبےکاسھتزگارے۔‬
‫"انعبایکڑپھریہوہ“ ‪.‬‬
‫”ایھبھچکیھبںیہن‪،‬ویبیٹاڈنیٹسیبڑپھریہوہں۔"‬
‫"ہیااسفونیابںیتتمڑپاھرکومتاجیتنوہےکہیدامغرپااھچارثںیہنرکیت۔وکیئاافنرنشیموایلزیچڑپھایل‬
‫رکوسجےنںیہمتافدئہوہ“ ‪.‬‬
‫”ایھبسباےسییہآجدلایکہکوکیئانولڑپھولں۔"‬
‫ایھبہیابترکریہیھتہکاساکالیناشننےنکمچگلایگ۔ومیتریھباسیکرطفوتمہجوہایگویکہکناسےکےلین‬
‫اشننےسروینشےنلکنیگل‪ ”.‬ایھبہیتہبدردرکراہےہدںیھکیہن۔"‬
‫ومیتروفراےسااھٹاورالیگڑپکاےلرکآای۔‬
‫اسںیموجیہاشننرپالیگڑپکاراھکوہدشدیرگموہایگ۔"انعباسںیموتآگیگلوہیئےہ“ ‪.‬‬
‫”ااسیویکںوہاتےہآپاتبںیئہنںیمااسنونںےسفلتخمویکںوہں۔"‬
‫”ااسیھچکیھبںیہنےہہیرصفاوررصفاہمتراومہےہ‪.‬نپچبںیممتتخسامیبروہیئگیھتمتہیابتاجیتنوہ‪.‬‬
‫اسدعبابتاہمتریآوھکنںاکرگنیھبدبلایگاوراہمترےاہوھتںرپہیاشننآایگ۔"‬

‫"ایھبآپوکہتپےہےھجمارثکولگاہکرکےتےھتہکااسیوسحمسوہاتےہےسیجاسےکاسھتوکیئ نراتہےہ‪.‬‬
‫ریمےزندکیبجیھبوکیئآےنیکوک شرکاتےہاےسرضوراصقننوہاجاتاھت‪.‬ایھبآپاجےتںیہایس‬
‫وہجےسےنتکولگھجمےسدویتسںیہنرکےت۔"‬
‫"ہیبسوضفلابںیتںیہوجمتانولاورڑپھرکاےنپدامغںیماھٹبیتیلوہ۔دلجیہمتاکیروپررٹنباجؤںیگ‬
‫ رھدانھکیولگاہمترےاردرگدےسیکآےتںیہ۔"‬
‫ومیتراسےکاشننرپابرابراپینےسالیگوہاڑپکارھکراہاھترگماانہیبوکاورفیلکتوہریہیھت۔اےسہیفیلکت‬
‫ب‬ ‫چ‬ ‫ب‬
‫نےسوہارکیتیھتبجیھباسہیفیلکتوہیتاےسااسیوسحمسوہاتہکاسیکالکیئاہھتےسٹکریہ‬
‫ےہ۔‬
‫__________________________________‬
‫یلینآوھکنںواالزہشادہاسوتقاےنپوھگڑےوکاگھبراہاھت‪.‬وھگڑےیکراتفراسدقرزیتیےکدےنھکیواال‬
‫ااسنناےسربداتشہنرکاپےئ‪.‬ادسےوجیہوھگڑارواکاسےکاہھتںیمڑکپیوہیئوھگڑےیکلینےساس‬
‫یکالکیئرپرپاشینڑپایگ۔‬
‫اےسذرایسفیلکتوہیئرگمہیاجاتناھتہکاسیکزہشادیوکاسےسزایدہفیلکتوہیگ‪.‬‬
‫”اٹرگیئمتہیابتاجےتنوہہکہیفیلکترصفےھجمںیہنوہیتاہمتریزہشادیوکیھبوہیتےہ‪.‬ذرااایتحطایکرکو‬
‫بجمترکاجےتوہوت“ ‪.‬‬

‫ہیوھگڑےےسارتااوراسےنمےگلڑبےےسرجنپےیکرطفایگ‪.‬اسںیمدرایمنںیماھٹیبوہاڑبااسریش‬
‫اےسدےتھکییہاسیکرطفآای۔‬
‫"ریشوےسیکوہمت“ ‪.‬‬
‫ہیرجنپےاکدروازہوھکےتلیہادنرالچایگ۔ریشوفرااسیکرطفآایاوراانپرساکھجرکاساکاابقتسلایک‪.‬‬
‫”ںیماجاتنوہںمتتہبوخشوہآج۔آج‪21‬اسلدعبمتاجےتنوہےھجماسابتاکنیقیوہاکچےہہکاہمتری‬
‫زہشادیتہب دلجریمےاپسآےنوایلںیہ‪.‬لکںیمانےسالماھتمتاجےتنوہوہاینتزمکوروہیکچںیہاانپابلکل‬
‫ایخلںیہنریتھک‪.‬اہیںرپآںیئیگوتاںیہنںیموکیئاکمںیہنرکےندوںاگ‪.‬وےسییھبوہاکمایکرکںییگاناکوت‬
‫رصفاوررصفاکممکحالچانےہ‪.‬وہانرصفامہرےدلیکہکلمںیہہکلبامہریولوگںیکیھب۔"‬
‫ریشوداھڑاسجاکبلطماھتہکاےساےنپامکلیکابتھجمسآیکچےہ‪.‬‬
‫اہروناکیاگرڈےکاسھتاسےکاپسآای‪.‬اےساسریشےسڑبایہڈراتگلاھتایساخرطوہرجنپےےکابرہیہ‬
‫ڑھکاراہ۔‬
‫"رسدارآپوکڑبےرسدارےنایدایکےہ“ ‪.‬‬
‫”ایھباہرون“ ‪.‬‬
‫”یجرسداروہآپےکرظتنمےہآپاجےتنںیہہکدرابرگلاکچےہاوراوہنںےنآپےسوکیئاخصاعمہلم‬
‫رئیشرکانےہ“ ‪.‬‬

‫”کیھٹےہںیمآاتوہںمتولگاجؤ“ ‪.‬‬
‫ہیریشویکرطفڑباھاوراسےکرسرپاہھتریھپا۔"ریشوابںیممتےسیھبت ےنلآؤںاگبجریمیہکلم‬
‫ریمےاسھتوہںیگ۔"‬
‫ریشواسےکآےگ رھاکھجاورہیابرہلکنایگاوررجنپہدنبرکدای۔‬
‫ہیاےنپوھگڑےےکاورپاھٹیباوراساکرخلحمیکرطفرکدای‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫لحمںیمآےتںیہتہباسرےولگاسےکآےگےکھج‪.‬ہیرغموراہناچلےتلچوہےئدرابریکرطفاجےناگل‪.‬‬
‫اسوتقہیوخوصبرتدیفسرگنےکفلکواےلرکےتںیموبلمساھت‪.‬ریمیآںیھکندیفسرگنوکامتدیتی‬
‫یھت۔‬
‫"بسولگڑھکےوہاجںیئزہشادےآےکچںیہ۔"‬
‫اسےکابپےکاسھتوایلاخیلہگجرپڑھکےدرابرےناسےکآےتیہاسےنمےھٹیبولوگںوکہیاافلظےہکوت‬
‫بسولگڑھکےوہےئگ‪.‬‬
‫” ھٹیاجےیئبس۔"‬
‫ہیاہوھتںاکااشرہرکےکاےنپابپیکرطفآایاورہنرساکھجای رھاےنپابپےکاسھتوایلرکیسرپ ھٹیایگ‪.‬‬
‫”اسیکےہامہرااٹیب“ ‪.‬‬

‫”ابلکلکیھٹاباباجن‪.‬آپےنںیمہایدرفامایےہوترضوروکیئامہیہاکموہاگںیمہمکحےجیک“ ‪.‬‬
‫”آجمتاجےتنوہہکامہرےلحمیکزہشادیوکاہیںےسےئگوپرےاسیکاسلوہےکچںیہ‪.‬وتقآاکچےہہک‬
‫متانوکواسپےلرکآؤ‪.‬ںیمہاسلحمںیماباہمترےوچبںوکدانھکیےہ‪.‬ابوتوہاماشءاہللےستہبڑبیوہ‬
‫یکچںیہ‪.‬اینپذہمدارایںوخبیباھبنںیلیگ۔متاجےتنوہہکارگوہاہیںہنآانیھباچںیہوتمتاںیہنےلرکآؤےگ‬
‫وہاسلحمیکزہشادیںیہ‪.‬اناکرہتشمتےسآجےسںیہنوپری‪21‬اسلےسےہ“ ‪.‬‬
‫"یجابابآپرپاشینتموہں‪.‬ےلہپایکایگودعہںیمہایدےہتہباےھچےس‪.‬بجمہےناںیھنیلہپابراینپ‬
‫وگدںیمااھٹایاھتوتںیمہایسدنااسحسوہایگاھتہکانےکالعوہامہریزدنیگںیموکیئآایآیہںیہناتکس۔امہری‬
‫یئنیئنزہشادیبجامہرےولہپںیمںیھٹیبیگوتدایندےھکییگ۔مہتہبدلجاںیہنےنیلےکےیلاجرےہںیہ“ ‪.‬‬
‫”تہبوخبامہرےزہشادے‪.‬اہمترےولگمتےساےنپھچکاسملئلحرکوااناچےتہںیہاینپذہمداری‬
‫اھبنؤ“ ‪.‬‬
‫”ریمےولگرسآوھکنںرپاباب۔اناکوجیھبہلئسمےہےھجماتبںیئںیماینپاجناگلرکیھباےسلحرکوںاگ ‪.‬‬
‫“‬
‫زہشادہاےنپولوگںیکرطفڑما۔اسےکولگاسےستہبتبحمرکےتےھتہیاکیرمحدلزہشادہاھترگم‬
‫بجہیملظرکےنرپآاتاییسکاظملوکزسادینیوہیتوتدایناکپناجیت۔‬
‫__________________________________‬

‫اجشعاخناسوتقاانہیبےکاسھتےھٹیبوہےئےھت‪.‬دوونںابپیٹیبتہبامہابترپثحبرکرےہےھت‪.‬اانہیب‬
‫اےنپابپوکہیاتبریہیھتہکارامنواسپآےنواالےہاوروہاسےکاسھتاےنپالعےقزایرتاجاناچیتہےہ‪.‬‬
‫ارامنایکسہ لیھپاکاٹیباھت‪.‬اسیکہ لیپولباتسچنزایرتںیمریتہیھت۔‬
‫"اانہیبمہےنآپےسینتکرمہبتاہکےہہکواہںاجےنیکدضتمایکرکںیواہںرپابامہراوکیئابیقںیہن“ ‪.‬‬
‫”آپاےسیےسیکہہکےتکسںیہاباباجنمہولباتسچنےکںیہ۔آپہیابتاجےتنںیہمہاہیںآرکسبےئگںیہ‬
‫اساکہیبلطمںیہنہکمہاےنپوصےبوکوھبلاجںیئ۔ےھجماانپالعہقدےنھکیاکتہبوشقےہںیمبجیھبآپ‬
‫ےسیتہکوہںآپابتوکاٹلاجےتںیہ“ ‪.‬‬
‫اجشعاسیکابتوکدلجیمتخرکاناچےتہےھت۔وہاانہیبیکاسابتوکہشیمہیہاٹلدےتیاانہیبنپچبےساےنپ‬
‫العےقںیمںیہنیئگیھتہکبجاسےکوادلاورومیتررہدورسےےنیہمواہںاجایرکےتےھت‪.‬‬
‫”ےھجمںیہنہتپابابںیمےنواہںاجانےہ“ ‪.‬‬
‫”ریمااٹیبآپتہبدضیوہیئگںیہ۔آپیکوادلہےکدعبآپوکاھبنسانلامہرےےیلااہتنیئلکشموہاکچ‬
‫ےہ۔"‬
‫"ابابمہرصفآپےسہیابتہہکریہےہہکمہزایرتاجاناچےتہںیہ‪.‬دادیاجنںیمہاتبیتںیہواہںےک‬
‫ابرےںیم‪.‬وہںیمہہییھباتبریہیھتہکواہںرپوجاخونںوکاخدنانآابدےہوہامہرےالعےقںیمےلھچپزہار‬
‫اسلےسوکحتمرکرےہںیہ“ ‪.‬‬

‫”ںیہمتاسبسےسھچکانیلدانیںیہنوہاناچےیہاوراٹیبارامنآےئاگوتںیموخداسےسابترکولںاگہک‬
‫وضفلمسقیکابںیتاہمترےاسھتتمایکرکے“ ‪.‬‬
‫”ابابںیمآپےسابتںیہنرکوںیگآپریمیوکیئابتںیہنامےتن“ ‪.‬‬
‫”ابابیکڑگایاےسیانراضںیہنوہےتیھبکیھبکوادلنیوجابتےتہکںیہوہآپیکالھبیئےکےیلوہیتےہ“ ‪.‬‬
‫” رھآپھجمےسودعہرکےہکآپوخدےھجمزایرتےلرکاجںیئےگ“ ‪.‬‬
‫”کیھٹےہریمیزہشادیمہآپوکزایرتےلرکاجںیئےگ“ ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫اےنپزکناکااظتنررکریہیھتاسےکاسھتیہاسرہڑھکییھت۔ ڈنیرکوزرانےکاکروپر ںیمآرکریک‪.‬‬

‫ادنرےسےنلکنواالصخشاانہیباکرتہبنیدوتساھت۔‬
‫"ایھبآپآےئگآبااکر“ ‪.‬‬
‫اسرہاسیکرطفیکہکبجارامناکدیناانہیبیکرطفاھتوجےھچیپاہھتےیکاےسڑبےوغرےسدھکیریہیھت۔‬
‫"آبااکرںیمآیہایگمتاجیتنوہہکںیمانتکورصوفراتہوہں‪.‬امہریانعبیسیکےہاساکومڈویکںآف‬
‫ےہ۔"‬
‫"ایھبآپوتاجےتنںیہہکاسےنآپےسےلھچپامہیھباہکاھتہکآپاہیںرکچاگلںیئرگمآپوکوتقںیہنالم‬
‫اس ےئاسےنھجمےساہکاھتہکاسدہعفبجارامنایھبآںیئےگوتہیانےسابتںیہنرکےیگ“ ‪.‬‬

‫ارامنےتسنہوہےئاانہیبیکرطفآای‪.‬‬
‫”ےسیکابتںیہنرکےیگبجہیدےھکییگہکںیماسےکےیلانتکھچکےلرکآایوہں۔"‬
‫اانہیباسیکابتنسرکوفرااسیکرطفآیئ‪ ”.‬ایکالےئںیہآپریمےےیلایھب۔"‬
‫"ومرےےناہمترےےیلوصخاصولبیچیکابلسےجیھبںیہ۔ںیہمتتہبہ دنںیہہن۔"‬
‫"کنیھتویایھبآپوکہتپےہریمیویوینریٹسںیمریفولیاپریٹوہیگںیمےنوساچاھتہکااھچاسولبیچڈرسی‬
‫ونہپںیگ“ ‪.‬‬
‫”ہیوتتہبایھچابتےہ رھاہمتراہلئسملحوہایگ“ ‪.‬‬
‫ارامناگڑییکرطفومڑااوراگڑیںیمےسڈریھاسرےگیبےلرکاسرہاوراانہیبوکڑکپاےئ۔‬
‫"ریمے ےئیھبھچکےہایآپرصفایسےک ےئالےئںیہ۔"‬
‫"اہمترے ےئیھبےہریمینہبتہبھچک‪.‬ےھجمادنراجےندانیےہایاہیںرپیہڑھکےرانھکےہںیمڑبارفس‬
‫ےطرکےکآایوہں۔"‬
‫"وسریایھبآاجےیئادنر۔"‬
‫__________________________________‬
‫یلینآوھکنںواالےکایبنجلبیٹرپاھٹیبوہااھتاسےکاسےنمالکسںیمنمیلوجسڑپاوہااھتہکبجاسےک‬
‫اردرگدولگرشابےسدموہشڑپےوہےئےھت‪.‬ہیاہیںآجیسکاخصدصقمےکےیلآایوہااھتونبںایسی‬
‫وہگجںرپہییھبکںیہنآایاھتہیاجاتناھتہکہیسجےلیبقےسقلعتراتھکےہواہںےکرسداروہےنیکتیثیحےس‬
‫اےسانبسرباویئںےسدوررانہےہارگہیااھچااسننںیہنوہاگوتاسےساساکرمہبتنیھچایلاجےئاگ‪.‬‬
‫”اہےئویبٹیفلآجاہیںےسیکآانوہا“ ‪.‬‬
‫اکیڑلیکسجےکڑپکےدھکیرکیہاےسوکتفوہریہیھتوہاسےکاپسآیئاوراسےکاشونںرپاہھت‬
‫ریھپےتوہےئوبیل‪.‬‬
‫”رباےئرہمابینھجمےسابتہنیکاجےئوترتہبےہ“ ‪.‬‬
‫”ویکںایکمتوکیئدورسیداینےکولخمقوہ“ ‪.‬‬
‫یلینآوھکنںواالہیزہشادہاسنہاسیکآوھکنںںیماکیوخانفککمچآیئگ‪.‬‬
‫”ےھجموجیھبھجمسولرگموجریمےیربیآاتےہوہلجاجاتےہہیابتایدروھک“ ‪.‬‬
‫اسڑلیکےنڑبیےبابیکےساسےکرہچےرپاہھتریھپا‪ ”.‬ےھجمآگےسےنلیھکاکوشقےہ“ ‪.‬‬
‫”ہیوہآگںیہنےسجدھکیرکااسننلجاجےئیکآگایسیآگےہوجیسکوکگلاجےئوتوہزدنہںیہنراتہ‪.‬‬
‫اینپآبایاسسنےتنگوہےئیھبوہاینپومتوکاکپراتےہہکاےسدلجیومتآاجےئ“ ‪.‬‬
‫وہڑلیکاسیکابںیتنسےکوھتڑیوخزفدہوہیئگ‪ .‬رھوخدیہاےسوھچڑرکےھچیپیلچیئگ‪.‬ااچکناسیلینآوھکنں‬
‫واےلزہشادےوکوسحمسوہاہکسجاکمےکےیلاہیںآایاھتوہوپراوہےنواالےہ۔‬

‫ہیاینپہگجےسااھٹاوراس ‪ bar‬ےکےلھچپرومیکرطفالچایگ۔ادنرےساکیصخشلکنراہاھت‪.‬ڑلیکےنیھب‬
‫رشابیپریھکیھتاوراسےنیھب‪.‬‬
‫”ولیہرٹسمرکامین“ ‪.‬‬
‫ہیصخشاسیلینآوھکنںواےلزہشادےیکرطفڑمااوراچہپےننیکوک شیک‪.‬‬
‫”متےھجمںیہناجےتنرگمںیمںیہمتتہباےھچےساجاتنوہں‪.‬ےھجماجےننیکوک شتمرکانارگمتےھجماجن‬
‫ےئگوتاہمتریومتتہبلکشموہیگ“ ‪.‬‬
‫ہیےنہکےکاسھتیہاسےنرٹسمرکامینوکابزوےسڑکپااوراےنپاسھتابرہیکرطفےلایگ‪.‬اسیکرگتفںیم‬
‫اینتاطتقیھتہکرٹسمرکامینوبضمطرمدوہےنےکابووجدیھباےنپآپوکڑھچواانےکس‪.‬‬
‫"آجںیہمتایدآےئاگہکوصعممولوگںیکزدنیگربابدےسیکرکےتںیہ‪.‬متتہبآاسینےسولوگںوکون‬
‫اھکےتےھتان‪.‬آجںیماہمتراوہاحلرکوںاگہکاہمتریآےنوایلاستںیلسنایدرںیھکیگ“ ‪.‬‬
‫اسزہشادےےناسصخشوکابولںےسڑکپااوردویارےسدےامرا‪.‬اسےکاکییہوارےساسصخشاکرس‬
‫وخنےسرھبایگ۔‬
‫"متاجےتنوہےھجمدوھہکدےنیواےلولوگںےسرفنتےہ‪.‬ریمےاقوننںیمرصفدوزیچںییہاپیئاجیت‬
‫ںیہ‪.‬وافداریایدغاری‪.‬اوروافداریاکااعنمتہبایلعوہاتےہہکبجدغاریاکااجنمومت“ ‪.‬‬
‫اسزہشادےےناسصخشوکاانتامراہکاسیکآبایاسںیسنیھبانیللکشموہایگ‪.‬‬

‫اسزہشادےاکاسیھتابرباسےکاپسآای‪.‬‬
‫”ایکرکانےہاباساکریمےزہشادے“ ‪.‬‬
‫”اسےن نوصعممولوگںوکڑتاپرکامراےہایہنےکالعےقںیمچیبوچراےہرپاسیکالشاکٹلدو‪.‬اہیںڑبے‬
‫ولوگںوکیہااصنفاتلمےہوصعممولوگںوکںیہناوربجولگاسیکالشدںیھکیےگوتاںیہنااسحسوہاگ‬
‫ہکاناکااجنمیھبیہیوہاگارگوہوصعممولوگںیکزدنایگںونںیچےگ‪.‬اےسربعتاکاشننانبدو‪.‬اوراالعن‬
‫رکوادوںہکہیرسداراکمکحےہہکریمےوصعممولوگںےکاسھتزایدیترکےنواالرسدارےکاہوھتںیہ‬
‫رمےاگ“ ‪.‬‬
‫ہیےتہکںیہہیزہشادہاہیںےسٹہایگ‪.‬آجہیوکیئالہپااسننںیہناھتےسجاسےنااجنمکتاچنہپایاھت‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫ومیتراےنپوادلےکاسھتاھٹیبوہاسیکڈسکسرکراہاھت‪.‬‬
‫”آپاجےتنںیہہیوھچیٹیچبےہ‪.‬اسیکرمعضحماچراسلےہ‪.‬سجرطےقیےساسےکامںابپاکلتقوہا‬
‫ےہےھجمنیقیےہہکاساکلتقیھباےسییہوہاجےئاگ‪.‬ابابںیماچاتہوہںاسیچبوکاڈیٹپرکان۔"‬
‫"اٹیبآپاجےتنںیہہکایھبآپیکاشدیںیہنوہیئ‪.‬آپیکآےنوایلویبیارگاسیچبوکاینپیٹیبہنمیلست‬
‫رکےوت“ ‪.‬‬

‫”ابابوکاسوکیٹیبےسڑبھرکایپردےیگےھجموپرانیقیےہ‪.‬یسکمیتاخےنںیمےنلپےسرتہبےہہکہیآپیک‬
‫وپیتاورریمییٹیبنبرکڑبیوہ۔ںیماسیچبوکاینپیٹیبانبراہوہں۔"‬
‫"ہیتہبلکشمہلصیفےہاٹیباسوکاےسییہتمول‪.‬ارگمتیسکیچبیکذہمداریےلرےہوہوتاےسوپرےدل‬
‫ےساھبنانےہ“ ‪.‬‬
‫”آپرپاشینتموہںابابںیماےساینپیٹیبیہانبرکروھکںاگ۔اباباانہیبآلکجولباتسچناجےنیکتہبدضرک‬
‫ریہےہ‪.‬آپاےساجےنیکااجزتدےدیآپاجےتنںیہہکوہتہبابرمہےساسابتیکوخاشہرکیکچ‬
‫ےہہکوہامہراآابیئرھگدانھکیاچیتہےہ“ ‪.‬‬
‫اجشعاخنےناسیکابترپرسااھٹای۔‬
‫”وکنںیہناچےہاگہکاسیکاوالداےنپآابیئرھگوکاجےنارگاٹیبوکیئوہجےہسجیکوہجےسںیماےسعنم‬
‫رکاتوہں‪.‬ھچکیہرعےصںیمںیہمتوہوہجاتبدوںاگ“ ‪.‬‬
‫”ےھجمادیمےہابابیکابدلجیہنپچباکوہرازےھجماتبدںیےگسجیکوہجےسامہرییچبےکاہھترپاشننےہ ‪.‬‬
‫“‬
‫”ںیمںیہمتاتبدوںاگےھجمابوہابتایدتمرکاو۔"‬
‫اجشعاخنیکآوھکنںںیموہابتوس رکیہوخفآایگاھت۔رگمےٹیبےکاسےنموہاانپوخفاظرہںیہنرکان‬
‫اچےتہےھت‪.‬‬

‫__________________________________‬
‫اہروناےنپرسداراکااظتنررکراہاھتہیزمارںیمڑھکاوہااھتہکبجتہباسرےاکرڈزیھباسےکاردرگدےھت۔‬
‫"اہرونرسداروکآےنںیمانتکوتقےہ“ ‪.‬‬
‫”سبآیہےئگںیہرسدار“ ‪.‬‬
‫یلینآوھکنںواالزہشادہاتلچوہازمارےکادنرآایاسےکاہھتںیمڑبییساکیوخوصبرتاچدریھت‪.‬‬
‫”اہرونمکحدےدواسوپرےالعےقوکاسوپرےزماروکاجسدواہمتریرسدارینآےنوایلںیہ۔سجدنوہ‬
‫اسزمارںیمدقمرںیھکیگوہیھبکواسپںیہناجےکسیگ۔انےکاسھتامہرا‪21‬اسلاکودعہوپراوہاجےئاگ‬
‫سجدنوہاسزمارںیماانپالہپدقمرںیھکیگ‪.‬متبسولگاجےتنوہوہینتکدلجیاہیںآےنوایلںیہ۔ان‬
‫ےکاابقتسلےک ےئوپرارہشاجسایاجےئاوربجوہاہیںآیئوتاناکاابقتسلہ لولںےسایکاجےئ‪.‬‬
‫”رسدارآپاںیہنبکےنیلاجرےہںیہ۔"‬
‫"اسابروہمہاںیہنےنیلںیہناجںیئےگوہوخدآںیئیگامہرےاپس‪.‬تہبدلج"‪.‬‬
‫ہیابترکےتںیہاسزہشادےیکآںیھکنکمچاںیھٹ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫اانہیبارامنےکاسھتیھٹیبوہیئیھت‪.‬‬
‫”ارامنایھبزیلپآپےھجمولباتسچنےلاجےیئان۔"‬
‫"انآپمتہیابتاجیتنوہںہکامومںاجنوکںیہنہ دنےکمتواہںاجؤں“ ‪.‬‬
‫”ایھبآپوکہتپ ےہاباباوراھبیئےنھچکرعےصےکےیلابرہاجانےہ‪.‬امہرےاپسوپرےدوےتفہوہںےگںیم‬
‫ہ لیھپےسانلماچیتہوہں‪.‬زیلپآپےھجمےلاجےیئہنیسکوکاتپںیہنےلچاگ۔دادیاجنوکیھبمہاےنپاسھتیہ‬
‫ےلاجںیئےگوہیسکوکایکاتبںیئیگ“ ‪.‬‬
‫”انیناجنےنارگامومںوکاتبدایوت۔"‬
‫"آپہہکدےئجیاگہکاگؤںںیمیسکیکاشدیےہاسےیلمہاجرےہںیہ‪ .‬رھوہےھجمیھبکاالیکںیہنوھچڑںی‬
‫یگ“ ‪.‬‬
‫”وھچےٹامومںوترھگںیمیہوہںےگانارگاوہنںےنہیہہکدایہکمتانےکاسھتاوراخہلاجنےکاسھت‬
‫رکاجؤوت“ ‪.‬‬
‫”ںیہکیگہکآپوکریگیٹنیدیتیوہںزیلپایھبزیلپ“ ‪.‬‬
‫ارامناسےکرہچےرپوخیشالےنےک ےئھچکیھبرکاتکساھتوےسییھباسےنہیابتوس یلیھتہکاس‬

‫دہعفوہاینپامںوکامومںےکاپسےلرکآےئاگاوراانہیبوکہشیمہےک ےئولباتسچناےنپاسھتےلاجےئاگ۔‬
‫"کیھٹےہرگم رھمتومیترایھبوکاسابتیکربختموہےندانی۔"‬
‫__________________________________‬

‫اانہیباسوتقدنہلےکابلسںیمیھت‪.‬ہیاینتوخوصبرتگلریہیھتہکوکیئاےسدھکیرکہیںیہنہہکاتکساھت‬
‫ہکہیااسننےہایرپی۔اسوتقہیزہشادیےکروپںیمیھتاسےنوجزویرنہپراھکاھتوہاانتاھبریاھتہک‬
‫اسیکالکایئںاوررگدندردرکریہیھت‪.‬اسےنریپوںںیموسےنیکاپلئنہپریھکیھت‪.‬ہیوجںوجں‬
‫اوےچندروتخںےکاپسےساھبگریہیھتبتبتاسیکاپلئآوازدےریہیھت‪.‬‬
‫"ںیہنوہےھجمںیہنڑکپاتکسےھجماہیںےساجانےہ‪.‬ںیمرہزگاسصخشےکاپسدوابرہںیہناجؤںیگ“ ‪.‬‬
‫ہیےسیجےسیجراہتسےطرکریہیھتوےسیوےسیاسےکاپؤںزیمخوہرےہےھت‪.‬‬
‫وھگڑوںیکاچپاےسانسیئدی‪.‬ہیوھگڑوںیکاچپاسےک ےئزدنیگیکوندیںیہنہکلبومتیکآوازیھت‪.‬‬
‫”ںیماسصخشےکاپسدوابرہںیہناجاناچیتہںیماسیکویبیںیہنوہں۔وہےھجماینپ نیسداینںیم دیرک‬

‫ےلاگ‪.‬ںیہناننباچیتہںیماسیکزہشادی“ ‪.‬‬
‫ہیاورزیتاھبےنگیگلاساکڈوہٹپدرتخےکادنرااکٹاورارتایگ‪.‬وخوصبرترہنسیابللھکرکرھکبےئگ۔اساک‬
‫ڈوہٹپاشونںرپآایگ‪.‬وھگڑوںیکاچپاورزیتوہیگ‪.‬‬
‫ہیوجںیہہیاوےچن رھتےسےچینآیئاےسزورداروچٹیگلاورہیوںیہرپرگیئگ‪.‬‬
‫ےھچیپےساکیوخوصبرتاکےلرگناکوھگڑااسےکاپسآرکراکاورہیاجیتنیھتہکاسوھگڑےےسوکن‬
‫ارتےاگ‪.‬‬

‫”اہیںرپویکںآیئگآپریمیاجن‪.‬ےنتکرپاشینوہےئگںیہمہاورامہرےولگ‪.‬امہریاجنلکنیئگےہ‬
‫آپوکاساحتلںیمدھکیےک“ ‪.‬‬
‫اسصخشےکدقواقتموکدھکیرکیہاےسوخفآراہاھت‪.‬ہیوس ںیہنیتکسیھتہکہیاسصخشےکاسھتاس‬
‫یکویبینبےکریتہےہ‪.‬اسےکووجدےساساکویشحنپاظرہوہاتاھت‪.‬اسیکآںیھکناسوتقادنریھے‬
‫ںیمیھبکمچریہیھت‪.‬‬
‫”ںیہنرسدارںیمآپےکاسھترہزگںیہناجؤںیگ‪.‬ریماآپےسوکیئقلعتںیہنریماآپیکداینےسوکیئ‬
‫قلعتںیہن‪.‬ںیماکیاعمااسننوہںبجہکآپاکیابداشہ“ ‪.‬‬
‫”آپاجیتنںیہاسابداشہیکاکییہہکلمےہاانہیباخن"‬
‫"ںیہنںیماسیکہکلمںیہنںیمیسکیکہکلمںیہنںیمرصفاوررصفاانہیباجشعاخنوہں۔"‬
‫ہیصخشاسےکاپسآایاوراےساینپابوہںںیمااھٹایلاےسیےسیجاساکوزنیہںیہناورہیاکیرویئیکامدنن‬
‫ڑگایوہ‪.‬‬
‫”دوھکیھجمرپہیملظتمرکوںیماہمترےاسھتںیہنرہیتکس“ ‪.‬‬
‫”ہیہلصیفآجےساسیکاسلےلہپوہاکچےہریمیاجن‪.‬ابارگمتھجمےساھبانگیھباچوہیگوتمتںیہناھبگ‬
‫یتکس۔"اہمتریتمسقھجمےسڑجیکچےہاہمتریروحاہمتراووجدریماےہ“ ‪.‬‬
‫اسصخشیکرگتفہنزایدہیتخساورہنزایدہوبضمطرگماانہیباسیکرگتفےسابرہںیہنآیکس۔‬

‫اسصخشےناےساےنپاسھتوھگڑےرپاھٹبایاوراےسرمکےساھتمرکاےنپاسھتاگلایل‪.‬اسیکتشپاسصخش‬
‫ےکےنیسےسگلریہیھت‪.‬اسوتقاسالعےقںیماشموہیکچیھتاورےباحتہشرسدییھت۔‬
‫لحمےکیربیآےتیہاسصخشےناےسوھگڑےےسااترا‪.‬اساکرہچہدےنھکیےسےلہپیہاانہیبیکآھکنلھک‬
‫یئگ‪.‬‬
‫اانہیباساساکرہچہےنیسپےسرتاھت‪.‬‬
‫”اسیکوخاباھتہیااسیاتگلےہےسیجںیماسہگجرپےلہپرہیکچوہںایریمےاسھتوہبسھچکوہےنواالےہ۔"‬
‫اانہیبوس ریہیھتہکاسےکےھچیپڑھکاصخشہںسبےگلایگ‪.‬اانہیبےناپسڑپااپینایپ‪.‬ارثکراتوکاےسیوہات‬
‫اھتہکہیوسےئوہےئاینترہگی دنیںیمیلچاجیتہکاےسایدیہںیہنراتہہکہیبکوسیئیھت‪.‬ہیبسھچکاس‬
‫ےکاسھتآجےسںیہننپچبےسوہراہاھت‪.‬ہیارثکاواقتراتوکوخابںیمڈراجایرکیتیھترگماےسحبصاھٹ‬
‫رکہنوہوخابایدراتہاوررات۔ایھبیھبہیاےسییہدوابرہرتسبرپٹیلیئگ‪.‬‬
‫”ادیمےہایھچ دنیآاجےئیگ“ ‪.‬‬
‫ہیےسیجیہیٹیلاسیکآںیھکندنبوہیئگاوراےسیسکزیچاکوہشںیہنراہاسےکےھچیپڑھکاصخشآےگآایاور‬
‫اسےکاسھترتسبرپ ھٹیایگاسےکاہھتےسایھبیھبیلینروینشلکنریہیھت‪.‬ہیہشیمہاسےیلیھبروینشےس‬
‫وہشووحاسےساگیبہنرکداتیاھت‪.‬‬
‫”ریمیزہشادیدودندعبآپوکریمےاپسآانےہ“ ‪.‬‬

‫ےلینزہشادےےناسےکرہچےرپاہھتریھپا‪ ”.‬دبعاابجلراخنیکویبیاانہیبابجراخنینتکوخوصبرتےہ‪.‬‬
‫ںیموس ںیہناتکسہکریمیزہشادیاینتوخوصبرتوہیتکسںیہ‪.‬امہرےےچبےنتکوخوصبرتوہںےگریمی‬
‫زہشادی‪.‬آپاجیتنںیہںیمےنلحمںیموپریایتریرکریھکےہاےنپوچبںےک ےئ“ ‪.‬‬
‫ابجرےناسےکاہھتاھتےماوراینپآوھکنںےساگلےئ۔‬
‫"آپےکڑبےوہےناکااظتنرایکمہےنتہبااظتنرایکآپاجیتنںیہوھچیٹیسیھتآپ‪.‬مہآپےس ےنلآای‬
‫رکےتےھت‪.‬آپںیمہدھکیرکاھبگاجایرکیتںیھتاورمہآپاکاھچیپایکرکےتےھت‪“.‬ابجرےناسےکاہھت‬
‫اینپآوھکنںےساگلےئ‪.‬‬
‫”آپےکوادلےتھجمسںیہہکآپوکمہےسنیھچںیلےگ‪.‬تہبطلغوسیتچںیہاشدیوہاانپودعہوھبلےکچںیہ‬
‫رگمںیمہاانپودعہایدےہ‪.‬دبعاابجلراخنیکویبیاانہیبابجراخن۔انتکوخوصبرتااسحسےہانہیآپوکاےنپانم‬
‫ےسالبان‪.‬آپوتنپچبےسامہرےانمےسوسنمبےہآپوتنپچبےسامہریرحممںیہ۔مہاچےتہوتمہآپوک‬
‫تہبےلہپیہاہیںےسےلاجےترگممہ‬
‫ودعےںیہنوتڑےت۔مہاجرےہںیہزہشادیابآپےنآانےہامہرےاپس‪.‬آپاکرھگآپاکرظتنمےہ رھ‬
‫الماقتوہیگ“ ‪.‬‬
‫ابجراھٹایگاوراانہیبےکرسرپآبایابراہھتریھپا‪.‬ہیےسیجآایاھتوےسییہالچایگ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫عليك‬
‫االسلم م!‬
‫‪www.kitabnagri.com‬آنالنئوبیاسٹئآپوکٹیلپافرمرفامہرکریہےہ۔‬
‫ارگآپامہریوبیرپاانپانول‪،‬انوٹل‪،‬ااسفہن‪،‬اکمل‪،‬ارلکیٹ ایاشرعیوپٹسرکوااناچےتہںیہوت‬
‫اانہیباسوتقابپاوراھبیئےکاسھتدروازےرپڑھکییھت۔ہیولگاسیچبوکےنیلرتیکاجرےہےھتےسج‬
‫ومیترےناڈیاٹپرکےناکوساچاھت۔‬
‫"اانہیبںیہکابرہںیہناجاناوراانپتہبدایھنرانھک۔ںیہکابرہںیہناجاناوریسکےسابتیھبتمرکانزایدہ“ ‪.‬‬
‫”ابابابوترپاشینوہےتںیہںیمابلکلکیھٹروہںیگوھچےٹابابںیہہنامہرےاپس۔"‬

‫”ےھجماتبانایدںیہنراہہکاہمترےوھچےٹاباباجرےہںیہامہرےاسھتیہ۔اہتبلاہمتریوھچیٹاماموکاگئوںاجان‬
‫ڑپاےہیسکاکمےساسےیلمتاوراسرہانماینپدادیےکاسھتا ےلیوہےگ۔"‬
‫ہیےتنسیہاانہیبتہبزایدہوخشوہںیگویکہکناےسڈراھتہکوھچےٹاباباںیہنولباتسچناجےنےسروکہن‬
‫ںیل۔‬
‫"وھچیٹمتےناانپتہبایخلرانھکےہوایسپرپریمےاسھتاہمترییجیتھبیھبوہیگ۔"‬
‫"ےھجمااظتنررےہاگایھبآپدلجیآےیئاگ۔"‬
‫__________________________________‬
‫ارامناوراانہیبدوونںاگڑیےکاپسڑھکےوہےئےھت‪.‬اانہیبےکاہھتںیمگیبیھتوجہیاےنپاسھتےلرکاج‬
‫ریہیھتاساکارادہاینپہ لیھپےکرھگرےنہاکاھت‪.‬اسرہدادیوکابرہالریہیھتاباناکدصقمدادیوکاھجمسان‬
‫اھتہکہیولگولباتسچنویکںاجرےہںیہ۔‬
‫"اہکںاجرےہوہمتولگںیمےنعنمیھبایکاھتہکںیہکںیہناجان۔"‬
‫"انینرھگںیموکیئایسنجیوہیئگےہومرےےنآپوکوفراالبایےہ۔ںیمہوفرااجانوہاگاس ےئںیمآپوکےل‬
‫رکاجراہوہںوتڑلویکںوکاالیکںیہنوھچڑاتکس“ ‪.‬‬
‫”اانہیبوکمہواہںںیہنےلرکاجںیئےگ“ ‪.‬‬

‫”انینمہاےساالیکیھبوتںیہنوھچڑےتکسےھچیپوکیئیھبںیہنےہ۔آپرپاشینویکںوہیتںیہںیموہانآپ‬
‫ولوگںےکاسھتھچکیھبںیہنوہاگ“ ‪.‬‬
‫”دادیاجنابںیماینتڑبیوہیکچوہںہکںیماینپافحتظوخدرکیتکسوہں۔آپابلکلیھبرپاشینتم‬
‫وہںہ لیھپےنںیمہآجیہےنچنہپےک ےئاہکےہ“ ‪.‬‬
‫دادیرپاشینوہیگوہھجمسںیہنیکسہکاسوتقانوکایکوجابدںی‪.‬‬
‫”کیھٹےہرگماانہیبمتےھجموھچڑرکتماجان‪.‬مہاہجںیھباجںیئےگمتریمےاسھتیہرانہ۔"‬
‫__________________________________‬
‫وکہٹئارئیوپرٹرپہیولگارتےاوراانپاسامنےلرکابرہآےئ‪.‬‬
‫”اانہیبمتانیناجنوکےلرکاگڑیںیموھٹیبمہآرےہںیہ۔اسرہمتریمےاسھتآؤمتےسھچکابترکینےہ“ ‪.‬‬
‫اسرہاورارامنابترکےنیکرغضےسارئیوپرٹےکادنرےلچےئگہکبجاانہیبوکوکہٹئںیمارتےتیہھچکبیجع‬
‫اسااسحسوہانرشوعوہایگےسیجاساکاسہگجےستہبرہگاقلعتےہ‪.‬اہیںیکاضفیہاےساانپادنرریچیتوہیئ‬
‫وسحمسوہریہیھتہییلہپابروکہٹئآریہیھتاےسایداھتہکاسیکوادلہاتبایرکیتںیھتہکبجہیتہبوھچیٹ‬
‫یھتوتہیآبایابروکہٹئآیئیھتاشدیبجہیامیبریھتیھبتوکہٹئےسرہشےلچےئگےھتہیولگ۔‬
‫"انیناجنانتکوخوصبرتےہامہراالعہق“ ‪.‬‬
‫ارامنےھچیپےسآایاوراینپانینےکدنکےھےکاردرگدابزوالیھپای۔‬

‫"اہںںیمیھبتہبرعےصدعباہیںرپآریہوہںاکیفرعہصوہایگاہیںآےئوہےئ“ ‪.‬‬
‫”دادیابمہھچکرعہصاہیںرپرہرکیہاجںیئےگ“ ‪.‬‬
‫ٹی‬
‫اسرہاگڑیںیم ھیےوہےئدادیوکوبلریہیھتہکبجاانہیبابلکلاخومشوہیکچیھتاےسھجمسںیہنآراہاھتہک‬
‫اسےکےسیکذجابتںیہاسہگجرپآرک۔‬
‫_________________________________‬
‫انعباورارامنرفٹنٹیسرپےھٹیبوہےئےھت‪.‬ارامنوجںیہزایرتےکالعےقںیمدالخوہااانہیبےکدل‬
‫ےکادنرےبینیچےباحتہشڑبھیئگ‪.‬‬
‫”ایکوہایگےہںیہمتمتاینتزایدہےبنیچویکںوہں۔"‬
‫اسرہےناانہیبےکرہچےرپرپاشییندیھکیوتاسےسوپھچیہایل۔‬
‫"ہتپںیہن اہیںرپآرکےھجمااسیوسحمسوہراہےہےسیجاسرہشےسریماتہبرہگاقلعتےہاحالہکنںیماسرہش‬
‫یکیہوہںرگمااسیگلراہےہےسیجاہیںریماوکیئاانپراتہےہ"‪.‬‬
‫"ومہےہاہمترااٹیبھچکیھبںیہنےہااسی‪.‬ارامندلجازدلجںیمہرھگاچنہپؤ“ ‪.‬‬
‫دادیےنارامنوکاہکہکبجارامنےناگڑیروکدی۔‬
‫"اانہیبریپاسںیئاکزمارآایےہمہاہیںاحرضیدیریغبآےگںیہنڑبھےتکس‪.‬مہاںیہنتہبربتعمےتھجمسںیہ‬
‫متیھبارتواوراسرہمتیھبارتو۔"‬

‫دادیےنہیابتینسوتانےکرہچےرپےباحتہشرپاشیینآیئگ۔‬
‫"ارامناٹیبںیممتےسایکہہکریہوہںےکاھداھرھگولچ۔"‬
‫"انیناجنآپیھباجیتنںیہہکمہاہیںاحرضیدیریغبآےگںیہناجےت‪.‬ڑلایکںیلہپابرآیئںیہوتاںیہن‬
‫اہیںےلرکآاناچےیہ“ ‪.‬‬
‫ارامنہیابترکراہاھتہکبجاانایباگڑیےسلکنرکزماریکڑیسویھںرپڑچانھرشوعوہیئگ۔‬
‫"ارامناےسروکولاےستماجےندانیورہنوہمہےسہشیمہےک ےئنیھچیلاجےئیگ“ ‪.‬‬
‫”ایکوہایگےہدادیاجنآپااسیویکںہہکریہںیہ“ ‪.‬‬
‫”متولگایھبےچبوہمتولگوہابتںیہناجےتنوجںیماجیتنوہں‪.‬اجؤاوروفرارووکاےسارگوہزمارےکادنر‬
‫یلچیئگوتوہامہریںیہنرےہیگ۔"‬
‫ارامنےندادییکابتینسوتاسےنمڑیسایھںڑچیتھاانہیبرپ رظڑپی‪.‬وہاےسیاورپاجریہیھتےسیجوہاےنپ‬
‫وہشووحاسںیمہنوہ‪.‬‬
‫”انعبرکاجؤاورپتماجؤ۔"‬
‫ارامناسےکےھچیپاھباگرگماانایبےناسیکاکیابتہنینساورزمارےکادنریلچیئگ‪.‬‬

‫ہیےسیجیہ زمارےکادنریئگاسرپہ لولںیکےباحتاشابرشوہیئ‪.‬اےسھجمسںیہنآیئہکاسےکاسھتایکوہ‬
‫راہےہبجاسےنےھچیپڑمرکداھکیوتےھچیپوکیئداینںیہنیھتےسجہیوھچڑرکآیئیھت۔آےگروینشیہروینش‬
‫یھتاےسھجمسںیہنآیئہکہیاہکںآیئگےہ‪.‬‬
‫”اباباباباہکںںیہآپ“ ‪.‬‬
‫ہیزمارےکااحےطںیمآیئگاوراھبےنگیگل۔ہیوجںیہآےگڑبںیھاےساکیصخشاھٹیبوہا رظآای‪.‬وہداعرکراہ‬
‫اھتاسےکاہھتاسیکآوھکنںرپےھت‪.‬اانہیبےکےلیناشننںیمتخسفیلکتوہانرشوعوہیئگاوراسےکادنر‬
‫ےسیلینروینشےنلکنیگل‪.‬‬
‫دردیکدشتےساسیکآوھکنںںیمآ وسآےئگاورہیاو یچآوازےسروےنگلیئگ‪.‬‬
‫”وکنوہمتاورہیریمےاسھتایکوہاےہ“ ‪.‬‬
‫اسےنمےھٹیبصخشےنوجیہاینپآوھکنںےساہھتاٹہےئاانہیبڈرےکامرےےھچیپاھبیگ۔‬
‫اسصخشیکرہگییلینآںیھکنابلکلاانہیبیسیجیھت‪.‬اسےکاہھترپالیناشننیھبروینشاکنلراہاھت‪.‬‬
‫”وکنوہمت‪.‬؟"‬
‫"اہمترارحمماہمتراوشرہ‪.‬رسداردبعاابجلراخن‪.‬ںیہمتاہیںآاناھتہیامہراودعہاھت‪.‬آجوہودعہوپراوہاابمت‬
‫لمکموطررپریمیدرتسسںیموہ“ ‪.‬‬
‫ابجرزنیمےسااھٹاوراانہیبیکرطفآےناگل‪.‬‬

‫اساکدقاسڑےھھچٹفاھت‪.‬مسجیسکویشحیکرطحوچڑااسےکابزواسےکدیفسرکےتےسیھبابرہاھجکن‬
‫رےہےھت۔‬
‫رسخودیفسرتگنرپیلینآںیھکنتہبوخوصبرتیتگلیھت‪.‬ابلامےھترپآےئوہےئےھتہکبجہیڑبےاشن‬
‫ےساانہیبیکرطفآراہاھت‪.‬‬
‫”ےھجماجانےہ“ ‪.‬‬
‫ہیےھچیپیکرطفاھبگیئگرگم نڑیسویھمےسہیآیئیھتوہواہںرپںیہنیھت۔‬
‫"اہمترارہراہتسھجمکتاجاتےہاباہمتریزدنیگےکابیقامتمراےتسدنبوہےکچںیہ“ ‪.‬‬
‫اانہیبوکابرہےنلکناکوکیئراہتس رظہنآای۔اےسھجمسںیہنآراہاھتہکہیےسیکاینتزیتیںیمزماریکڑیسایھںڑچھ‬
‫یئگاورادنرآیئگ‪.‬ابجراسیکرطفآےناگل‬
‫"ریمیانونر(دنہل)رفاراکابوکیئراہتسںیہن‪.‬ابمترصفریمیوہںیہمتریمےاپسرانہےہ“ ‪.‬‬
‫”ںیہنااسیںیہنوہاتکس‪.‬ںیمںیہمتںیہناجیتناورہیںیمسکہگجرپآیئگوہں۔"‬
‫ہیاانہیبےکیربیآایاوراےساینپابوہںںیمااھٹایل‪.‬اانہیبےکاشننےسیتلکنروینشےناسےکدردںیم‬
‫دشتاکااضہفرکدای‪.‬اسویشحےساجنڑھچاےنےک ےئاانہیبوپریوک شرکریہیھترگمااسیگلراہاھتہک‬
‫ہیااسننںیہنےہ‪.‬‬
‫”وک شاکوکیئافدئہںیہنزہشادایںابپاےنپرھگآیکچںیہ“ ‪.‬‬

‫زمارےکےلھچپراےتسےساہیںےساےسییہااھٹےئلکنایگ‪.‬اسےنیلھچپڑیسایھںےسیجیہےطیکےچین‬
‫ولوگںاکوجہماھت۔اانہیبرپہ لولںیکابرشوہیئرگمےلینہ لولںیک‪.‬ابجراخنےناےنپاورپیکوہیئاچدراس‬
‫ےکاردرگدالیھپدںی‪.‬دردیکدشتےسہیاےنپوحاسوھکریہیھت‪.‬‬
‫”ےھجماجےندوریمااہمتریداینےسوکیئقلعتںیہن۔"‬
‫"آپاکقلعتامہریداینےسرشوعےسےہاورمہیھبااسننںیہآپیہیکرطح۔بجآپاےنپوحاسںیم‬
‫وہںیگوتامہریتقیقحاجناجیگنیئ۔"‬
‫ابجرےناسیکاشیپینوچیماوراسیکآوھکنںرپاکیاہھتراھکسجےساانہیباےنپوہشووحاسےساگیبہن‬
‫وہیئگ۔‬
‫"زدنہاورالستمرےہامہرےزہشادےاورزہشادی“ ‪.‬‬
‫ولوگںےکوعشرںیمےساہیںےسےیلدرتخےکاپسآایاہجںےساہرونےناساکدنباھوہاوھگڑاوھکالاور‬
‫ہیاےسےیلوھگڑےرپ ھٹیایگ۔‬
‫"تہبدلجآپاےنپلحمںیموہںیگامہریزنملرپ۔"‬
‫اانہیبوکاینپابوہںںیماپھچےئاسےنوھگڑادوڑادای‪.‬ولوگںےنانرپاجےتاجےتیھبےباحتہشےکنیھپ‪.‬‬
‫__________________________________‬

‫راتدریھےدریھےرہگیوہریہیھت۔وپرےاخنلحمںیمروینشیھتویکہکنآجانیکہکلمآیکچ‬
‫یھت۔رمکےےکوطسںیمڑپےڑبےےسڈیبرپیٹیلیلینزہشادےاےنپزہشادےےکوہشاڑاریہیھت۔اس‬
‫ٹی‬
‫ےکابلآجزہشادےیکوخاشہرپےیکترپرھکبےوہےئےھتاوراسےنمڑھک فبسیسوعرتےنابجرےک‬
‫دنکےھرپاہھتراھک۔‬
‫"تہبایپراےہہی۔انتجانساھتاسےسںیہکزایدہ۔متاجےتنوہاہمترےےچبتہبوخوصبرتوہںےگابلکلمت‬
‫دوونںیکرطح۔"‬
‫ابجرےناینپامںیکرطفداھکی۔‬
‫"وادلہآپاجنںیہنیتکسمہآجزایدہوخشںیہمہےناناکانتکااظتنرایکےہ۔اںیہناسہگجرپدےنھکیےک‬
‫ ےئمہےناےنپدنراتےنکںیہآپاجیتنںیہمہینتکراںیتہیوس رکںیہنوسےئہکھچکرعےصدعبہی‬
‫امہرےاپسوہںیگ۔"‬
‫"مہاجےتنںیہآپانےستبحمںیہنقشعرکےتںیہ‪.‬ہیےہیھبایساقلبنکیلایکہیبجوہشںیمآںیئ‬
‫یگوتہیاسداینوکوبقلرکاپںیئیگ۔"‬
‫"وادلہیاسدایناکہصحںیہہیاچںیہہناچںیہاںیہنوبقلرکانےہ۔"‬
‫ابجرےناسرپدایوہالبمکدوابرہٹیسایکےسیجاےسرسدیہنگلاجےئ۔رمکےںیمآادشاند کراہاھت‪.‬ابرہ‬
‫ربفریوہیئیھتہکبجادنراکوممستہبرگماھت‪.‬اانہیبوکاہیںالےتںیہبجلبمکںیماٹلدایاوراےسااضیف‬
‫وسرٹیانبدی۔وہاجاتناھتہکہیاینترسدییکاعدیںیہنےہ‪.‬‬

‫”متاساکایخلروھکمہاہمترےوےمیلیکایتریدھکیںیل“ ‪.‬‬
‫”یجوادلہ“ ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫آہنماوراجشعاینپنیتاسہلیٹیبوکےلرکریماسیےکزماررپآےئ۔ہیولگانےکاخدناینرمدیےھت۔‬
‫اانہیبدشدیامیبریھت‪.‬انولوگںےنکلماکوکیئڈارٹکںیہنوھچڑااھترگماےسیسکےسیھبآرامہنآایآبایرحہب‬
‫اےسزماررپالانیہاھت‪.‬ہیولگںیہناجےتنےھتہکاےساہیںالانانیکزدنیگیکبسےسڑبییطلغےہ‪.‬‬
‫اانہیبوکتہبوتنمںاوررمادوںےساجشعاخنےناماگناھت‪.‬وہاینپیٹیبیکزدنیگےکےیلیسکیھبدحکتاجےتکس‬
‫ےھت۔‬
‫ریماربامیہڑبےآرامےساےنپتخترپےھٹیبوہےئےھت‪.‬‬
‫”السمریماسی"‬
‫اجشعےنآےگڑبھرکریماسںیئاکاہھتوچاماورالسمایک۔آہنماسوتقلمکماقنبںیمیھتاورانےکاہھت‬
‫ںیماینپوسیئوہیئیٹیبیھت‪.‬‬
‫”ےسیکآانوہااہمترااجشعآجاہیں۔"‬
‫"اسںیئریمیوھچیٹیسیچبےہہیںیہکےسکیھٹںیہنوہیئ‪.‬ڈارٹکےتہکںیہاےسوکیئامیبریںیہنرگمہیرتہب‬
‫ںیہنوہریہ‪.‬آپداعےئجیکہناہکںےسافشوہ“ ‪.‬‬

‫ریماسںیئےنآہنمیکرطفداھکی۔‬
‫اںیہناسیچبوکدھکیرکبیجعاسااسحسوہاےسیجہیاےستہبرعہصےساجےتنںیہ۔"اےسامہرےاپسالؤ“ ‪.‬‬
‫ریماربامیہےنآہنمےسیچبوکاماگن‪.‬اجشعاینپیٹیبوکےلرکریماربامیہےکاپسےئگ۔ریماربامیہےنڑبھرکاس‬
‫یچبوکاینپوگدںیمااھٹایل‪.‬انیکآںیھکناسیچبوکدھکیرکےنکمچگلیئگ۔‬
‫"اجشعمتاجےتنوہاہمترییٹیبوکنےہ“ ‪.‬‬
‫”اسںیئامہرییٹیبےہمہاانتیہاجےتنںیہ۔"‬
‫"ریماخنےلیبقیکزہشادیےہہی۔ریماخدنانیکآےنواےلا ےلریمرسداریکہکلمےہہی۔"‬
‫آہنماوراجشعدوونںریماربامیہیکابتنسرکتہبزایدہڈرےئگویکہکنوہاسےلیبقےکابرےںیماجےتنےھت‬
‫ہکانےکابرےںیمہیابتوہشمریھتیگہیولگااسننںیہنںیہ۔انےکاخدنانںیمتہبےسڑلوکںےک‬
‫اہوھتںرپاشننےھت‪.‬وجریمیکدگیرپاھٹیباسےکاہھترپوصخاصالیناشننوہات‪.‬اہکاجاتاھتہکہیولگانجت‬
‫ےسابںیترکےتکسںیہایہیولگوخدانیکولخمقےسںیہ‪.‬رگمہیولگااسننیہےھتویکہکنہیسجرطحرےتہ‬
‫ےھتوہااسننیہرہےتکسےھت‪.‬آجکتوکیئانیکابوتںوکاجنںیہناپایاھت‪.‬‬
‫"اسںیئمہاعمااسننںیہامہرااورآپاکایکاقمہلب۔"‬
‫ریماربامیہےکاہھتںیمیچبدےرکابوخدیھبہیاتھچپرےہےھترگمہیولگریماربامیہےکاہھتےساینپیٹیب‬
‫ںیہنےلےتکسےھت‪.‬‬

‫"رکمونازوفراآئواوراےنپوھچےٹریموکالبرکالئو۔وحم یںیماھٹمیئابا واوربسوکاتبوتہکمہآجوھچےٹریماک‬
‫اکنحرکرےہںیہ۔"‬
‫ہیےتنسیہآہنمےناجشعےکدنکےھرپاہھتراھک۔‬
‫"اجشعریمییچبواسپںیل۔ہیتہباظملہلیبقےہانےکالعوہوتوکیئانمواشننیھبںیہنےہہکہیولگاہکں‬
‫رےتہںیہ۔رصفاناکزماراہیںےہمہوتانوکحیحصرطحےساجےتنیھبںیہن‪.‬ےبکشآپاکاخدنانان‬
‫اکاخدناینرمدیےہرگممہاینپیٹیبایسییسکےکاہھتںیمںیہندےےتکس"‪.‬‬
‫اربامیہآہنمیکابںیتاخومیشےسنسرےہےھت۔"ڈروںیہن‪.‬اہمترییٹیبوکوجاقمماحلصوہاگوہامہرے‬
‫اخدنانںیمتہبمکولوگںوکاحلصوہاتےہ‪.‬ہیاینپایسیتمسقوھکلارکآیئےہہکمتولگوس ںیہن‬
‫ےتکس۔ارگاےساسوتقیہریمیکدرتسسںیمہندایایگوتاساکچباپانتہبلکشمےہ۔ریمیھبتہبدونںےس‬
‫ےبنیچےہابںیمہاسیکوہجھجمسآیئ۔"‬
‫ریمابجراہیںدالخوہا۔ہیآھٹاسلاکہچباھت۔ریماربامیہاکوپات۔اسےکاسھتریماوبرکباےکسوادلیھبآےئ‬
‫ےھت۔‬
‫"ابابآپےنایدرفامایےہںیمہ"‬
‫"اہںاوبرکبدوھکیاسیچبوکاسلحمیکزہشادیوک۔اسیکتمسقاہمترےےٹیبےسڑجیوہیئےہ۔"‬
‫اوبرکبےناےسابابےسےلرکاھتام۔اانہیبےباحتہشوخوصبرتیھت۔اسیکزبسآںیھکنللللڑگاییسیجیھت۔‬

‫"ابابہیوتتہبایپریےہ۔ہیاجشعیکیٹیبےہ۔تہبایپریےہاجشعہی۔ریماےسدوھکیاہمترجڑگای۔"‬
‫اوہنںےنیچبریمابجریکرطفڑباھیئسجےناسےسیجیہاھتاماکییلینروینشاانہیبیکالکیئرپینباوراسیک‬
‫آںیھکنرگندبلیئگ۔ہیتہبدوونںےسلکشمبآںیھکنوھکیتلیھترگمآجاسےنوپریآںیھکنوھکیلاور‬
‫ابجروکداھکی۔‬
‫"دوھکیاجشعاسیکتمسقامہرےوپےتےسڑجیکچےہ۔ہیآجےسنیتاسلےلہپیہریمےوپےتےکانموہ‬
‫یئگیھت۔اسیکدیپاشئےکوتقابجرےسرےتشایسےحملڑجایگاھت۔ںیہمتاباینپیٹیبںیمہدینیےہ۔مہ‬
‫ںیہمتنیقیدالےتںیہہکہیامہرےاخدنانںیمزہشادینبرکرےہیگ‪.‬اےسےباحتہشایپردایاجےئاگ“ ‪.‬‬
‫”اسںیئتہبوھچیٹےہہیمہرپرہمابینےئجیکمہوتداعرکواےنآےئےھت“ ‪.‬‬
‫”اسیکآںیھکندبلیکچےہابابمتاچوہیھبوتمہاےسواسپںیہنرکےتکس‪.‬‬
‫امہرےےلیبقاکہیاوصلےہہکاہیںوجزہشادیےلینرگنےکاشننےکاسھتدیپاوہیتےہایزہشادہبجاےس‬
‫اہھتاگلےئاوروہالیناشنناسیکالکیئرپنباجےئوتاےسواسپںیہنایکاجات‪.‬متاجےتنوہوپرےوساسلدعب‬
‫زہشادیدیپاوہیئےہ‪.‬وساسلدعبوکیئاشننواالزہشادہدیپاوہاوجریمابجوپاتاھتاوراباسیکزہشادی‬
‫اانہیبےہ۔"‬
‫آہنماسوتقےباحتاشروریہیھتوہاجیتنیھتہکارگانیکیٹیباکاکنحابجراخنےسوہایگوتوہیھبکیھب‬
‫وخشںیہنرہاپےئیگ‪.‬وہوتہیابتیھبںیہناجیتنیھتہکبجابرااسننیھبےہایںیہنویکہکناسےچبوکدھکی‬

‫رکیہ رظآاتاھتہکہیہچبااسنونںیکرطحںیہناسیکآںیھکنرہگییلینیھتوجوتقآےنرپرگندبالاجیت‬
‫یھتاوراسےکاشننےسروینشیھبیتلکنیھت‪.‬‬
‫”اسںیئرمحرکںیامہرییٹیبرپتہبوھچیٹےہہی“ ‪.‬‬
‫”مہرصفایھباکنحرکرےہںیہر یتصبجہیڑبیوہاجےئیگبترکںیےگ‪.‬مترپاشینتموہمہاینپ‬
‫یٹیباکتہبایخلرںیھکےگ‪.‬ابجرںیہمتاینپڑگایہ دنآیئ“ ‪.‬‬
‫آھٹاسہلدبعاابجلراخنےن‪3‬اسہلاانہیبوکااھٹایوہااھتہیاےنپدادایکرطفڑمااوراسنہ‪ ”.‬ہیوتتہبایپریےہ‬
‫دادااجنایکہیریمیڑگایےہ۔"‬
‫"اہںہیاہمتریڑگایےہاباےسمتےسوکیئنیھچںیہناتکس۔"‬
‫”اسںیئامہریایٹیبںںیمواسپرکدےئیجیمہںیہناچےتہہکہیاسےلیبقںیمآےئاسیکاچہپنیہولگںیہن‬
‫اجےتن۔"‬
‫"آہنماٹیبمتںیہناجیتنمہوکنےہاورمہمہولوگںوکیھبںیہناتبےتہکمہوکنےہرگممہںیہمتاسابت‬
‫یکیلستدےتیںیہہکاہمترییٹیبوکاہیںوکیئاصقننںیہنوہاگ‪.‬اجیتنوہاشننوایلاکییہزہشادیوہیتےہ‪.‬‬
‫دصویںدعبدیپاوہےنوایلہیزہشادیراجرکیتےہ‪.‬ولگاینپزدنیگاسےکدقومںںیماھچبدےتیںیہاور‬
‫بسےسزایدہاساکوشرہ“ ‪.‬‬
‫”اسںیئامہرییٹیبےہہیاولکیتےہمہآپےکےلیبقیکایتخسںہیربداتشںیہنرکاپےئیگ۔"‬

‫"متویکںرپاشینوہےتوہاجشع۔"‬
‫ریماوبرکبےناںیہنوحہلصدانیاچاہابجرانےکاپسآایاوروبلڑپا‪ ”.‬ںیمودعہرکاتوہںاینپزدنیگںیمہنوکیئ‬
‫فیلکتاںیہنوہےندوںاگ۔بجکتریمیاسںیسنیتلچرںیہیگبتکتانیکوخیشریمےاسھترےہیگ‪.‬‬
‫ںیمودعہرکاتوہںآجآپبسےکاسےنمہکیھبکاںیہنیسکفیلکتےکزندکییھباجےنںیہندوںاگرگم‬
‫وخدےسدوریھبںیہنرکوںاگ۔"‬
‫اسیکابترپبسولگریحانوہےئگہکبجاانہیبےنآںیھکنوھکیلاورابجروکداھکی۔‬
‫"ڑگایریمیڈول۔"‬
‫آہنمےنوفراآےگڑبھرکاےسابجرےسانیلاچاہ۔‬
‫"آہنماٹیبوجےطےہوہےطےہ۔متاےسابجرےساگلںیہنرکیتکسویکہکنہیابجریکےہ۔"‬
‫اجشعاخنآےگآےئاورآہنمےکدنکےھرپاہھتراھک۔‬
‫آہنممتوھچڑدوایھبوجوہراہےہوہوہےندومہدعبںیمبسھچکدھکیںیلےگ‪“.‬آہنمےھچیپٹہںیئگہکبجریم‬
‫اسںیئےنوفرامکحدایہکاکنحاکااظتنمایکاجےئاکنحوخاںآایاوراندوونںاکاکنحرکدایایگہیاکیااسیقلعتاھت‬
‫سجےکابرےںیمتہبمکولگاجےتنےھت‪.‬‬
‫اکنحےکوفرادعبآہنمےنابجرےکاہھتےساینپیٹیبےلیل۔آہنماانہیبوکےلرکوفرابسےسدوروہیئگہکبج‬
‫اجشعاورریماسںیئیکابتوہیئ۔وجابتےطوہیئوہاانہیباکلبقتسمےطرکیئگ۔‬

‫__________________________________‬
‫ومیتراسوتقابپےساانہیبےکاکنحےکابرےںیمنسراہاھتاسابرےںیمےتنسںیہاےسھجمسںیہنآایہک‬
‫ہیاےنپابپوکایکےہک‪.‬‬
‫”آپااسیےسیکرکےتکسںیہوہتہبوھچیٹیھتاسوتقآپےنانیکابتویکںامین۔وہولھکانںیہنیھتوج‬
‫آپےنانےکاہھتںیمدےدںیآپاجےتنںیہہکاسابتاکایکبلطمےہ‪.‬سجصخشےکابرےںیم‬
‫آپابترکرےہںیہہنوہکلماکانتکڑباآدیمےہاوراسےکابرےںیمآجکتوکیئاجنںیہناپایوہاہکں‬
‫راتہےہاساکاخدناناسیکےہ“ ‪.‬‬
‫”اٹیبمہہیابتاجےتنےھتاسوتقیھبہکاسےکابرےںیمہیابتںیہنولعممہکوہاہکںرےتہںیہ‪.‬آپ‬
‫اےھچرطےقیےسہکوہولگتہبزایدہےپھچوہےئولگںیہ۔"‬
‫"ابیکابرمہدوونںواسپولباتسچناجںیئےگاورںیمواہںرپاجرکانےسراہطبرکےنیکوک شرکوںاگ‬
‫ںیماچاتہوہںےکاانہیبوکالطقوہاجےئ۔"‬
‫"آپکیھٹہکرےہںیہاےسیرےتشاکوکیئافدئہںیہن‪.‬اہیںےساجےتںیہںیموخداسیکالخاکسیکدارئ‬
‫رکوںاگ۔"‬
‫__________________________________‬
‫اانہیبوکوہشآراہاھتاےساانپرستہبزایدہاھبریوسحمسوہراہاھترگماےسآجاےنپاشننںیمفیلکتںیہنہکلب‬
‫بیجعاسااسحسوہراہاھت‪.‬‬
‫ابجراسےکاسھتیہلوہااھتاوراساکاکیاہھتاانہیبےکرسرپاھتہکبجدورسااہھتاانہیبےک ٹیرپاھت‪.‬اانہیب‬
‫وکوکیئاھبریزیچاینپھٹیپرپوسحمسوہیئوتہیاےنھٹیکوک شرکےنیگل۔اسےنےسیجیہرحتکیکابجراجگ‬
‫ایگ۔‬
‫"ریمیزہشادیاجگیئگںیہیسیکںیہآپ“ ‪.‬‬
‫ابجرےناانہیبوکاےتھٹداھکیوتاےسواسپاٹلسیآایاوراسےکاورپےتکھجوہےئاسےسوپاھچ۔‬
‫اانہیبوکےلہپوتھجمسںیہنآیئہکہیاہکںرپےہاورہیصخشوکنےہ رھاےسبجولعمموہاہکہیاکیایبنجےہ‬
‫وتاسےنزوردارخیچامری‪.‬‬
‫”افزہشادیآپانتکوشررکیتںیہ‪.‬ںیموہںآپاکوشرہ‪.‬آپےھجمںیہناجیتنرگمںیمآپوکتہباےھچ‬
‫ےساجاتنوہں‪.‬ںیمابجراخن“ ‪.‬‬
‫اانایبےٹیلےٹیلیہاسےسدوروہیئاورےتخیچوہےئوبیل‪ ”.‬وکنوہمتاورںیماہیںرپےسیکآیئ۔‪:‬‬
‫"آپریمیویبیںیہامہرااکنحتہبےلہپنپچبںیموہاکچےہ“ ‪.‬‬
‫”ریماوکیئاکنحںیہنوہایسکےسیھب۔ںیمںیہمتںیہناجیتناورہییسیکداینےہاہجںمتےھجمےلآےئوہ“ ‪.‬‬
‫اانہیبےناےنپاردرگدرمکےیکرطفداھکیاہجںرپاسیکےباحتہشوصتریںیںیھت‪.‬اسرمکےںیمڈیبٹیش‬
‫یھبیھتہکبجرپدےدیفساورےلینےھت‪.‬رفشرپیھچبوہیئاکرٹپیھبےلینرگنیکیھت۔‬
‫"ںیمےناہکےھجماجےندوریمامتےسوکیئاکنحںیہنوہا“ ‪.‬‬

‫”کیھٹےہارگآپوکامہرےاکنحرپکشےہوتمہدوابرہاکنحرکہ ےتںیہاتہکآپوکا رابروہاجےئ‪.‬ںیم‬
‫ایھباجاتوہںابرہاوربسوکاتہکوہںہکاکنحوخاںالبںیئ“ ‪.‬‬
‫ہیاسیکابتنسرکدشدیوخزفدہوہیئگاورڈیبےسگلیئگ۔‬
‫"ںیمااسیرہزگںیہنرکویگمتوکنوہںیمںیہمتاجیتنیھبںیہن“ ‪.‬‬
‫ابجراسےکزندکیآایاوراساکاہھتاھتمرکوبلںےساگلایل‪ ”.‬ھجمےساباوردوریربداتشںیہنوہیتآپ‬
‫ےسزہشادی‪.‬آپےکوادلآپوکںیمہدےنیےسااکنررکےتںیہ‪.‬وہاانپودعہوھبلرےہںیہبجہکمہاانپ‬
‫ودعہایدےہابنیتاسلیکیھتبجآپوکامہرےاپسالایایگاھتاورامہراآپےساکنحوہااھت‪.‬ںیمہاس‬
‫ابتےسرفقںیہنڑپاتہکآپوکایدےہایںیہنہکامہرااکنحوہااھت‪.‬مہآپوکاینپویبیامےتنںیہامہرے‬
‫ولگاسابتےکوگاہںیہہکآپامہریویبیںیہ‪.‬آپیکیلستےکےئیلمہدوابرہاکنحرکےتںیہ۔ورہنآپ‬
‫امہریویبیںیہںیمہہیبسھچکرکےنیکرضورتںیہن“ ‪.‬‬
‫”وھجٹوبےتلوہمت‪.‬متاکیویشحااسننوہ‪.‬ںیمےناہکانےھجمںیہنایدہکامہرااکنحوہااھت“ ‪.‬‬
‫ابجرےناینپالکیئآےگیگاوراانہیبیکالکیئیھبآےگیگ۔دوونںیکالکیئےسروینشیلکنوجاانہیبےکامےھترپاج‬
‫یگل۔‬
‫اانہیبوکنپچباکرظنم رظآایاہجںاسیکامںابپاےسریمےکاپسےلرکآےئےھت‪.‬ابجرےناےساسرارظنم‬
‫داھکایسجےساانہیبیکخیچلکنیئگ” متوکنوہمتااسننںیہنوہ۔"‬

‫"ںیمااسننیہوہں‪،‬ےھجمدوھکی۔ںیماہمتراوشرہوہںںیمںیہمتآبایرمہبتاتہکوہںزہشادیہکںیماکنح‬
‫وخاںالبراہوہںمتدوابرہاکنحرکولاینپیلستےک ےئ‪.‬اوراکیابتںیممتےسدوریرہزگربداتشںیہن‬
‫رکوںاگایھباھبیھبآیگنیئوہاوروادلہدادیاجنےکاسھتبسھچکاھجمسدںییگ"‪.‬‬
‫ابجراےسوھچڑرکاھٹایگہکبجیئگالمزامںیئادنرآیئگ۔اکی‪30‬اسہلڑلیکادنرآیئ‪.‬اسےکاہھتںیماکی‬
‫وخوصبرتاللرگناکڈواٹپاھت‪.‬ہیےبااہتنوخوصبرتیھتاوراسےناہمراوینںاسیجابلسنہپراھکاھت‪.‬اس‬
‫ےکرسرپوخوصبرتاجحباھت‪.‬ہیادنراوتیانراہعبوکروےتوہےئاپایہکبجالمزامںیئانعبوکپچرکواریہیھت‪.‬‬
‫”زہشادیآپاانتروویکںریہںیہ۔"‬
‫اسےن رظااھٹرکاےسداھکی۔"ایکمتںیہناجیتنںیمویکںروریہوہےھجماوغاایکایگےہاوراجےنہیوکنیس‬
‫داینےہ“ ‪.‬‬
‫”زہشادیآپاکاکنحنپچبںیمیہابجرریمےسوہایگاھتاباسوکدبلںیہنیتکس‪.‬آپارگاکنحدوابرہںیہن‬
‫یھبرکںییگوتاسےسانوکاییسکوکرفقںیہنڑپےاگویکہکنبساسابتیکوگاہےہہکآپاکاکنحوہاکچ‬
‫ےہ‪.‬نیقیاجےینریمابجرابآپےسدورںیہنرںیہےگ‪.‬اسےیلرتہبےہہکآپاینپیلستےک ےئدوابرہ‬
‫اکنحانہماسنئرکدںی“ ‪.‬‬
‫اانہیبےن رظااھٹرکاسڑلیکوکداھکیاورروےتوہےئاہک‪ ”.‬ایکاہمتریوکیئیٹیبںیہنایاہمتریوکیئنہبںیہن‬

‫سجےکاسھتااسیوہوتںیہمتاسیکےگلاگ“‬

‫”نیقیےیجیکزہشادیارگآپےسزربدیتساکنحوہراہوہاتابجراکوتںیماںیہنیھبکہیہنرکےندںیتیرگمآپ‬
‫انیکویبیںیہاسےئیلمہھچکںیہنرکےتکس۔"‬
‫اسڑلیکےناوریھبتہبیسابںیتیکسجےسہیتہبزایدہوخزفدہوہیئگاس ےئبجاکنحواےلآےئوتاس‬
‫ےنوبجمرااکنحےک ےئاہںوبلدای۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ےسیجیہاسےناکنحےکےیلاہںوبالرہرطفتہبزایدہآتزیرشوعوہیگآتزییکآوازںیادنرلحم‬
‫ن‬
‫کتآریہیھتالمزمآےئاورہیڑلیکوجادنرآیئیھتوفراابرہیکرطفیگاتہکہیآتزیدھکیںیک‪.‬‬
‫”ابمرکوہامہریزہشادیابلمکموطررپامہریںیہ۔"‬
‫_________________________________‬
‫اانہیبڈیبرپیھٹیبوہیئیھت۔اےسدیفسرگنیکیلمخموپاشکانہپیئیئگیھت۔اسےکاردرگدےلینرگنیک‬
‫وخوصبرتیسلمخمیکیہاچدریھت۔ابجراتلچوہااسےکاپساپای۔ڈیبرپہییمہسوہیئیھٹیبیھت۔ابجراسےک‬
‫زندکیآایاوراسےکاپسآےتیہاےسھچکںیہناہک۔سباےسااھٹایاوراینپابوہنںںیمااھٹایل۔اانہیباس‬
‫وتقاینتڈریکچیھتہکاساکرومروماکپنراہاھت۔ابجراےسےئیلابرہآایاوررمکےےکابرہینبابوکلینںیم‬
‫ڑھکاوہا۔اسےنآںیھکندنبیکوتاسےکدیفسرگنےکرپلکنآےئ۔اانہیبوتللللےبوہشوہیکچیھت‪.‬اس‬
‫اکادنرکتااسیاکپنایگہکاےسااسیاگلہکاےساالگاسسنںیہنآےئاگ۔ابجرایساھتےمابوکلینےکیربیآای‬
‫اورالھچگناگلدی۔اانہیبیکںیخیچےنسوایلیھت۔ابجراےس ےئوجںیہاڑااانہیبےنآںیھکنیتخسےسدنبرک‬
‫ںیلوہںیہناجیتنیھتہکلبقتسمںیمایکرکےنواالےہاورآبایوکیسنولخمقےہ۔‬

‫"آںیھکنوھکںیلزہشادیدںیھکیداینتہب نیسےبدحایپری۔"‬
‫اانہیبےنآںیھکنوھکیلوتاسےکاسےنمرسزبسواشدابدرتخیہدرتخےھت۔داتتہبرہگیوہیکچیھت‬
‫ایساخرطاچدنیکاچدنینواحضیھتبجابجرےناےساورپےلاجےنےکےیلاےنپرپالیھپےئ۔ہیاےسےیلاور‬
‫اورپآایگ۔‬
‫م‬ ‫ب‬
‫"ےھجمےچینااتروںیم ھارےاسھتںیہناجؤںیگہیےھجماہکںےلرکاجرےہوہ“ ‪.‬‬
‫ابجراےسےیلاوراورپالچایگاانہیبیکںیخیچےننسوایلیھتابجراےسابلکلدروتخںےکوطسںیمےلآایاانہیبےن‬
‫ڈرےتوہےئآںیھکنوھکںیلوتاےساےنپاسےنمابجرےکرپ رظآےئوجاسےکاردرگدےلیھپوہےئےھتوہ‬
‫ےلیناوردیفسرگنےکےھتاسوتقدشدیرسدییھترہرطفربفابرییھتاوررہزیچوکربفںیمڈاکھوہا‬
‫اھتدرتخیھبربفںیمدیفسیہگلرےہےھت‪.‬‬
‫”ہیامہریرایتسےہزہشادی‪.‬ہیریمارھگےہ‪.‬آپاینپرایتسدںیھکی۔اہجںکتآپیک رظاجےئیگ‬
‫واہںکتامہریرایتسیکدحےہ“ ‪.‬‬
‫ابجرےناساکرہچہاےنپ اہھتےساو اچایک‪.‬اانہیبیک رظاہجںکتاجریہیھتواہںکترپیھتاوررھگربفےس‬

‫ڈےکھوہےئ رظآرےہےھت‪.‬وپرارہشرووینشںںیماگمگجراہاھتہکبجانرھگوںےکوطسںیماکیوخوصبرت‬
‫لحماھتوجانبسےساو اچاھتاوربسےسوخوصبریتےساجسایایگاھت‪.‬‬
‫ھب‬‫ہك‬
‫”ہیرہشآجآپیکوہجےساجسےہاوراےسریمےولوگںےناخصوطررپاجسایےہوہد نامہرااخنلحم‬
‫۔"‬

‫اانہیبےناسےنمانبسرھگوںںیمبسےسوخوصبرتہیلحماجسداھکیاےسہیلحمتہبوخوصبرت رظآای‬
‫رگماہجںرپہیاسوتقابجرےکرپدوںںیمیپھچوہیئیھتواہںاساکدلتہبزایدہوخفےساکپنراہاھت‬
‫اانہیبےنابجرےکےنیسںیمرساپھچایل۔‬
‫"آپوکہ دنآایںیمےنتہباسلاسےحملابرےںیموساچےہاہجںںیمآپوکاےنپرپوںںیماپھچرکاہیں‬
‫الؤاگن"‬
‫"زہشادےزیلپےچینااترںیےھجم۔ےھجمڈرگلراہےہ۔"‬
‫ابجرےناسیکابتوکاونگرایک۔‬
‫"ابآپوکاےنپولوگںےسانلمےہوجآپاکےباتیبےسااظتنررکرےہںیہ۔ابجراےسےیلآےگیکرطف‬
‫آایاوراکیرسزبسواشدابہگجرپارتااہجںےباحتہشروینشیھبرگمیلین۔‬
‫اانہیبےناردرگدداھکیابجرےنرپاسےکاردرگدےسںیہناٹہےئویکہکنتہبتخسرسدییھتاوربجابجر‬
‫ےکرپرپاانہیبےکاردرگداےستخسرسدیےساچبرےہےھت‪.‬‬
‫اانہیباکمسجرسدیےساکپنراہاھت۔اسےنمیہدیفسرگناکرجنپہاھتاہجںےسدووھبریآںیھکناےسوھگرریہ‬
‫یھت۔ابجرےناےنپاہھتوکاسےنمایکسجےسروینشیلکناوررجنپہلھکایگاکیریشےتلچوہےئانےکاسےنم‬
‫آرکڑھکاوہا۔اانہیبیکآںیھکنوخفےسٹھپگ۔‬
‫"ریش"‪--------‬‬

‫اانہیبابجرےکاسھتللللاےسیگلیئگےسیجاکیوھچاٹہچبوخفےسامںیکآوغشںیمپھچاجاتےہ۔‬
‫"ریشاہمتریزہشادیڈرریہںیہ۔"‬
‫"زہشادیمہےستمڈرںیمہوتآپےکالغمںیہ۔"‬
‫اانہیبوکھجمسںیہنآیئہکاےسہیآوازاہکںےسآریہےہ۔اسےناسےنمداھکیوتاےساانپومہاگلہکاشدیاس‬
‫ےکاکنانجبرشوعوہےئگںیہ۔وھتڑیدریدعب رھےسآوازآیئ۔‬
‫"ہیمہیہزہشادیوغریریشدادآپےکالغم۔"‬
‫اسےکاسھتیہریشےناانپروپدبہلاوراکیااسنناسےکاسےنمآایگ۔ہیصخشےبااہتنوخوصبرتاھترگم‬
‫ابجرےسمک۔ہیاانہیبےکاسےنمونٹھگںےکلباھٹیباورکھجرکالسمایک‪.‬‬
‫"زہشادیوکانےکالغمریشداداکالسم۔آپاکالغمآپیکدختمںیماحرضےہ۔"‬
‫ابجرےناےنپرپاانہیبےکاردرگدےساٹہےئ‪.‬وہاچاتہاھتہکاانہیبوخدآےگڑبےھاورریشدادےس ےلرگماانہیب‬
‫ےکریپںیہیرپمجےکچےھت۔اسیکآوھکنںںیمےبااہتنوخفآاکچاھتہیابلکلےبوہشوہےنےکیربی‬
‫یھت۔اانہیبےنوغریےکریپوںیکرطفداھکیسجےکریپوںیکاچراچراایلگنںںیھتاوراسےکریپوںرپ‬
‫ریشیسیجاھکلیھت۔‬
‫"ریشوزہشادیڈرریہںیہ۔"‬

‫وغریوفرارفشےسڑھکاوہا۔اسےکےھچیپےساپچنھچولگےلکن نےکریپیھباےسییہےھتاانہیبہیدےتھکی‬
‫یہوخفےسےنخیچگلیئگاوراینپآوھکنںرپاہھترھکایلابجراسےکیربیںیہنآایہکلبوہاےسہیابتاتبان‬
‫اچاتہاھتہکہیولگیھبایسےکںیہ‪.‬‬
‫"زہشادییلمانولوگںےس‪.‬اکیرایتسامہریوہےہاہجںمہرےتہںیہاوراکیرایتسامہریہیےہ‪.‬ہی‬
‫یھبریمےولگںیہ“ ‪.‬‬
‫اانہیبےناکی رظانولوگںیکرطفداھکیاوراکی رظابجروک۔اسیکآںیھکنوجابدےیئگاورہیرگےن‬

‫یہیگلیھتبجابجرےناےساھتمایل۔‬
‫"متبسیکزہشادیوکتہبوتقےہایھبمتبسوکےنھجمسںیم۔انوکےلاجراہوہںںیم۔ایلگالماقتدرابر‬
‫ںیموہیگ۔"‬
‫ابجراےساھتےماڑا۔ہیاانہیبوکےئیللحمواسپآایاورآےتیہاےنپرمکےںیمالچایگ۔اسےناانہیبوکڈیبرپ‬
‫اٹلای۔‬
‫"ریمیاجنریمیزہشادی۔لکںیمآپوکآپےکوادلےسلمواےنےلاجئوںاگ۔وہتہباظملںیہںیم‬
‫ےنآپوکیئکابرانےساماگن۔وہااکنررکےئگ۔ابآپریمیدرتسسںیمںیہاوروہابایوتابوخیشامہری‬
‫اشدیرپرایضوہںےگایاسریزدنیگآپوکدےنھکیےکےئیلرتساجںیئےگ۔"‬
‫ابجرااھٹاوراسیکدورسیرطفٹیلایگ۔اانہیبرپلبمکآڑاھرکاسےناےساینپابوہنںںیماھتمایل۔‬
‫__________________________________‬
‫ارامنےبینیقیےسانینےکاسھتاھٹیبوہااھت‪.‬دورہپےسراتوہیئگیھت‪.‬ہیزہارابرزمارےکادنرایگرگماانہیباک‬
‫ںیہکانمواشننںیہناھت۔ہیےبااہتنرپاشیناھتاسےناسابتیکولوگںےساھچننیبیکہکاہیںوکیئڑلیک‬
‫سبی‬
‫آیئیھترگمیسکےنوجابہندایہیوس ںیہناتکساھتہکاانہیباسےکاسےنم ھیووںرپڑچرکیئگاور رھاغبئ‬
‫وہیئگ‪.‬‬
‫"انینآپےھجماچسیئویکںںیہناتبیتاساکایکقلعتےہاسزمارےس‪.‬آپولگاےسولباتسچنویکںںیہن‬
‫آےندےتیےھتاوروصخاصآپےناےسزماررپاجےنےسویکںرواکاھت‪.‬اتبدےئجیےھجماچسیئورہنمہاےسوھک‬
‫دںیےگ“ ‪.‬‬
‫ارامنکھتاہررکانینیکتنحمرکےناگل‪.‬اسیکانیناسوتقےباحتہشروریہیھتاشدیوہاجنیکچیھتہک‬
‫اانہیبیھبکیھبانےکاپسدوابرہواسپںیہنآیتکس۔‬
‫"اسےکابپےسوپانھچ‪.‬اسےننپچبںیمیہریمےےلیبقےکرسدارےساساکاکنحرکدایاھتمہںیہناجےتن‬
‫ہکریمرسداراہکںراتہےہاوروہہشیمہےھجماکییہابتاتہکاھتہکاامںارگںیمرمیھباجؤںوتریمییٹیبوکیھبک‬
‫ولباتسچنتماجےندانیاوروصخاصریمےےلیبقےکزماررپ‪.‬‬
‫اسریزدنیگآہنماینپیٹیبوکاچبیتریہاورمتولوگںیکاکییطلغاےسمہےسہشیمہدورےلیئگ“ ‪.‬‬
‫اسرہاپینیکوبلتےئیلاگڑیےکادنرآیئ۔اسےکاسےنمیہاسیکنہبیسیجزکناغبئوہیئیھت۔ہیاور‬
‫ارامنانبھچکاھکےئےئیپاےسڈوھڈنرےہےھت۔‬

‫"انینآپہیبسابںیتاینتآاسینےسےسیکہہکیتکسںیہامومںاجناینتڑبییطلغےسیکرکےتکسںیہوہیسک‬
‫ااجننصخشےساساکاکنحےسیکرکےتکسںیہ“‬
‫”وہااجننںیہنریمیکےلیبقاکرسدارےہاہمترےالعےقاکرسدارایکمتاےسںیہناجےتن“ ‪.‬‬
‫”رسدا رریمدبعاابجلراخن‪.‬وہصخشاسےکابرےںیمولگےتہکںیہہکوہاکی نےہ۔وکیئاسیکیلمیفاک‬

‫اھٹانںیہناجاتن۔ولگاسےکانمےساکپناجےتنںیہ۔امومںےسیکاینتڑبییطلغرکےتکسںیہ۔"‬
‫"ہیاسیکزدنیگیکبسےسڑبییطلغیھت۔وجوہاسریزدنیگدساھرےنیکوک شرکاتراہےہرگموہایک‬
‫رکاتکسےہوہاساکاکنحنپچبںیمیہاسےسرکاکچاھت“‬
‫”ارامنمتامومںوکاکلرکواوراںیہناتبؤہکوہاہیںےچنہپ۔مکےسمکوہانےکیسکاکھٹےنوکوتاجےتنوہں‬
‫ےگ۔"‬
‫"ںیمرکاتوہںاںیہناکلےکوہدلجازدلجاہیںےچنہپاوراانہیبوکامہرےاسھتالتشرکںی“ ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫ومیتراسوتقانعہییکریکرکیٹےکاسھتڑھکاوہااھت۔ہییچباسڑےھنیتاسلیکیھتاسےکامںابپاکلتق‬
‫وہااھت ناکسیکومیترےنایلوہااھتاسیچبےکرھگواےلاسوکاجدیئادیکوہجےسامردانیاچےتہےھتاوروہہی‬
‫یھباچےتہےھتہکوہاےساےنپاپسرںیھکاوراسےکذرےعیاسیکاجدیئادوکاحلصرکںی‪.‬‬
‫"رسآپےھجموہرپیپداھکدںیسجےسدعاتلںیمآپوکانساییککڈیدےدیےہ“ ‪.‬‬

‫اسوعرتےنانعہیوکاسےکوحاےلرکےنےسااکنررکدایومیترےناےنپگیبںیمےسرپیپاکنےلاوراس‬
‫ےکاسےنمدی‪.‬‬
‫”ےناسیچبیککڈیےک ےئاالپیئایکےہڈیمماورےھجماسیککڈیلمیکچےہابہیریمییٹیبےہوت‬
‫رباےئرہمابینےھجماےسوسپندےئجی۔"‬
‫اکذغاتتہبےکپےھتایساخرطریکرکیٹاجرکانعہیوکرمکےےسےلآیئ۔‬
‫انعہیاکیاسحسیچبیھتہیوجںیہابرہآیئ۔اسےنومیتروکداھکیوتوفرااسےکاپسآیئگ‪.‬‬
‫"الکنآپریمےابابوکےلآےئںیہایکںیمےنآپےساہکاھتہنہکآپبجدوابرہآےئوتریمےابابوک‬
‫ےیہکاگہکںیماںیہنتہبایدرکریہوہں“ ‪.‬‬
‫ومیترآےگڑباھاورانعہیوکاینپوگدںیمااھٹایل‪ ”.‬ریماےبیبںیمےنآپےکابابےسابتیکےہوہہہکریہںیہ‬
‫ہکآجےسومیترںیہریمییٹیبےکابابںیہ۔آپاجیتنںیہہنہکوہاہکںرپںیہ۔وہتنجںیمںیہاورواہںےسوہ‬
‫آپےک ےئہفحتاجیھبرکںیےگرگموہاےسابدوابرہواسپںیہنآےتکس"‪.‬‬
‫"ںیہنالکنںیمےنانےکاپساجانےہ“ ‪.‬‬
‫”اٹیبںیمےنآپوکاتبایاھتانہکںیمآپاکریکرکیٹوہںابآپریمےاسھتیہرںیہیگ‪.‬آپےکاباباب‬
‫تنجںیمےہآپیکامامےکاسھتوہںیہنآےتکس۔ایکآپاےنپومیترابابےکاسھتںیہناجؤےگ“ ‪.‬‬
‫”آپےلہپرپوسمرکںیآپےھجمریمےابابےکےفحتدںیےگ“‬

‫”اکپواالرپوسمریماہچب“ ‪.‬‬
‫انعایاسےکاسھتاجےنےک ےئایتروہیئگاورابومیترےناساکاسامنایل‪.‬اابےساریئوپرٹاجاناھتاہجںاس‬
‫ےکوادلاساکااظتنررکرےہےھت‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫اانہیبیکآھکنوجںیہیلھکاےساےنپاسھتیسکااسننےکوہےناکااسحسوہااےسوسحمسوہاہکہییسکےک‬
‫ووجدےکاسھتیگلوہیئےہاوریسکےناسےکآساپسابزوتہبآرامےسالیھپرےھکںیہہکبجرسیسکےک‬
‫دنکےھرپاھت۔اسےنرساسےکدنکےھےسااھٹرکداھکیوتابجریکڈاڑیھاےس رظآیئ۔ابجرےبااہتن‬
‫وخوصبرتاھتاوراسےکاسھتڑھکاوہاوکیئدویاقتمیہاتگل۔اانہیبےناسےکاہھتاےنپآساپسےس‬
‫اٹہےناچےہرگمہیابلکلیھباںیہنالہانیکس۔‬
‫"زہشادیآپوکہیابتہتپوہیناچےیہہکبجکتمہںیہناںیھٹےگآپںیہناھٹیتکس۔"‬
‫ابجرےنآںیھکنوھکںیلاوراسیکرطفداھکیوجتہبزایدہذتذببےکاعملںیمیھت‪.‬وہوس ںیہنیتکسیھت‬
‫ہکاکیدنںیماسےکاسھتانتکڑبااحدہثوہاکچےہہیاےنپرھگےستہبدورآیکچےہاوراےسہییھبںیہن‬
‫ولعممہکاساکوشرہااسننےہای ن‪.‬‬
‫”زایدہوسےئچتم۔ںیموجیھبوہںآپوکدلجییہولعمموہاجےئاگمہےنآپےسودعہایکاھتہکمہآج‬
‫آپوکآپےکوادلےکرھگےلرکاجںیئےگ۔مہانےسابترکاناچےتہںیہہکوہتہبزعتےسہیاشدی‬
‫وبقلرکںیلاورہییھبہکآپامہریویبیںیہورہنآپیھبکانےسلمںیہناپںیئیگدوابرہ“ ‪.‬‬

‫"ہیوکیئزورزربدیتسےہےلہپوتآپںیمہہیاتبدےئجیہکایکمہاینپداینںیمںیہایںیہن“ ‪.‬‬
‫"آپاینپداینںیمیہںیہ۔رگمامہریرایتسابلکلاگلےہ‪.‬مہاےنپولوگںوکانبسولوگںےسولماانںیہن‬
‫اچےتہ۔امہرےولگتہبوصعممںیہاورمہںیہناچےتہہکولگاناکطلغافدئہااھٹںیئ"‪.‬‬
‫ہیااھٹاوراانہیبوکیھباےنپاسھتیہااھٹای‪.‬اانہیبےنرمکےںیماردرگد رظدوڑایئاہجںکتاسیک رظاجریہ‬

‫یھت‪،‬ایسیہیکوصتریںییگلوہیئیھت۔‬
‫"آپوکرمکہوتہ دنآایہنزہشادی‪.‬مہےنآپیکہ دنیکانمتبسےسیہہیرمکہایترایکےہ‪.‬ابےسںیہنتہب‬

‫اسولںےس“‬
‫”مہآپوکںیہناجےتناسےساخرطمہآپوکابرابرہہکرےہںیہہکمہاسمسقیکابوتںےسوکیئرغض‬
‫ںیہن‪.‬ںیمہوتہیابتیھبولعممںیہنہکآپہیابتیچسہہکرےہںیہہکامہرااکنحنپچبںیموہااھت"‪.‬‬
‫"آپوکتقیقحآپےکوادلےسلمرکولعمموہاجےئیگ‪.‬اےھٹےچینبسآپاکانےتشرپااظتنررکریہںیہ‬
‫وہبساینپریمزہشادیےسانلماچےتہںیہ‪.‬آپیکاخصالمزہمآپےکاپسآےنوایلےہاےسدھکیرکڈر‬
‫تماجےیئاگ‪.‬ارگآپاےنپولوگںےسڈراجںیئیگوتاناکدلوٹٹاجےئاگوہآجےسںیہنتہباسولںےس‬
‫آپاکااظتنررکرےہںیہ“ ‪.‬‬
‫”ھجمےسایکاچےتہںیہآپےکںیمانونجںیکداینںیمروہں۔"‬
‫"ہیولگآپےکولگںیہابآپوکہیابتینھجمسےہہیآپوکیھبکاصقننںیہناچنہپںیئےگہیااسنتین‬
‫ےکدوتسںیہ‪.‬مہآپوکتقیقحےسآاگہرکںیےگبتکتآپانےکاسھتتہبااھچروہیرںیھک“ ‪.‬‬
‫ابجراسےکدعبےسااھٹاورابھترومیکرطفالچایگ‪.‬اانہیبتہبرپاشیینںیمڈیبرپیھٹیبیھتہکرمکےاکدروازہ‬
‫الھکاوروخوصبرتڑلیکادنرآیئ۔‬
‫"زہشادیوکایکنالغماتجاکالسم۔"‬
‫اسڑلیکےنرسرپڈوہٹپاجحبےکوصرتںیماوڑھراھکاھت۔اسےکڑپکےےلینرگنیکوپاشکرپلمتشم‬
‫ےھتہکبجاسےکریپوںرپ رظڑپےتیہاانہیباکدلاچاہہکزورزورےسےخیچ‪.‬‬
‫اسےکریپوںںیمیھباچراایلگنںںیھتہکبجہیابلکلااسننیتگلیھت‪.‬اانہیبےنابجرےکریپدےھکیےھتوہ‬
‫وپرےاپچناویلگنںواےلےھت۔‬
‫"زہشادییجمہےسڈرےیتم‪.‬آپاجیتنںیہبجےلامہرےرسدارےنںیمہانچہکمہآپیکافحتظ‬
‫رکںی‪،‬آپیکدختمرکںیوتںیمہاگلہکامہریزدنیگاکدصقموپراوہایگ“ ‪.‬‬
‫اانہیبیئن رظاسیکرطفیکہیتہبیہزایدہارتحامےسوبلریہیھت‪.‬واشروماکدروازہالھکاورابجرادنرےس‬
‫اکنحاسےناسوتقدیفسرگنےکوپاشکامنڑپکےنہپرےھکےھت‪.‬اانہیبوکاےسدھکیرکامگنوہاہکہی‬
‫اتکبواالزہشادہےہوجنپچبںیماہکاینںہیاےنپوادلنیےسےتنسےھت‪.‬‬
‫”اتجاینپزہشادیوکایتررکو۔آجاناکاسرھگںیمالہپانہتشےہ۔ رھابرہاجاناوربسےسہہکدانیہک‬
‫زہشادییکہ دناکاھکانانبںیئاںیہنوجاھکانہ دنےہویہآجامہرےدرتسوخانیکزہ توہ“ ‪.‬‬
‫”اسیجمکحریمےزہشادے“‬

‫ابجرہیہہکرکاانہیبےکیربیآایاوراسےکرسرپاہھتراھکاورایپرےساےساخمبطایک‪.‬‬
‫”مہدرابرںیماجرےہںیہاوراھٹاجےیئان۔آپوکایتروہےنںیموتقےگلاگ‪.‬اانپایخلرےیھکاگ۔آپوک‬
‫وادلہاوردادیاجنےسلمرکےبااہتنوخیشوہیگ‪.‬وہلکراتیہآپےسانلماچےتہںیھت‪،‬رگممہےنانبس‬
‫وکروکدایہکایھبآپیکتعیبطکیھٹںیہن‪.‬انےسیلماگاوروخیشےس ےلاگکیھٹےہمہآپےسانےتش‬
‫رپےتلمںیہ“ ‪.‬‬
‫ابجرہیہہکرکاانہیبےکیربیآایاوراسیکاشیپینوچیم۔ رھاساکرخابرہیکرطفاھت۔اتجاانہیبےکاپس‬
‫آیئاوراےسااھٹای۔اانہیببجابولںواےلوپرنشیکرطفآیئوتہیےبااہتنریحانوہیئویکہکناہیںابلکل‬
‫بسےکبسابلساشیہرطزےکےھتوجرپاےندورںیمزہشادایںانہپرکیتںیھتایزہشادے‪.‬اکیوپرنشیک‬
‫رطفامڈرنڑپکےےھت‪.‬‬
‫”زہشادیآپایکاننہپہ دنرکںییگ۔"‬
‫اتجےمرساکھجرکیہوسالایک۔‬
‫"وجیھبدےدوےھجم۔ںیمدلجازدلجاےنپاباباوراھبیئےسانلماچیتہوہں۔"‬
‫"زہشادیآپیکاچہپنہیوپاشکےہ۔مہہیدیفسوپاشکآپےکےئیلاکنلدںی۔"‬
‫"اکنلدو۔"‬
‫اانہیبہیہہکرکابھترومںیمسھگیئگ۔‬

‫__________________________________‬
‫اانہیبےکابلوچایٹیکوصرتںیمدنبےنھےکدعباتجےناسےکرساےپرپآبایاگنہڈایل۔ہیےباحتہش‬
‫وخوصبرتگلریہیھت۔دیفسوپاشکیلمخمیھتہکبجاسےکاردرگددیفسڑبییساچدریھت۔رسرپایپرااس‬
‫وخوصبرتاجحباھتہکبجاہوھتںںیماےسوخوصبرتریہےےکنگنکاوراوگنایھٹںانہپیئ۔اسےکریپوں‬
‫ںیمکھجرکاتجےنوخوصبرتاپلئانہپیئسجےکاسھتریہےیکڑلایںیھتوجاسےکاپؤںںیم‬
‫اوگنویھٹںیکوصرتںیماجیتیھت‪.‬آرامدہرنماسوھکہسوہالیئاوراےسانہپای۔‬
‫"زہشادیآپایترےہابرہآاجےیئبسآپےکرظتنمںیہ“ ‪.‬‬
‫اتجےناےسااھٹایاوراےسےیلابرہآیئگ‪.‬اسےکرمکےاکدروازہوخوصبرتڑکلیاکانبوہااھت‪.‬وجتہبڑبااھت‬
‫رگماساکرگنیھبدیفساورالیناھت‪.‬‬
‫ہیےسیجیہابرہآیئاےستہباسریالمزامںیئاکمرکیتوہیئ رظآںیئاوررقتابیبسیہےندیفسرگنیک‬
‫وپاشںیکنہپریھکیھتاشدیہیاناکاخصابلساھت‪.‬اساکرمکاےچینواےلوپرنشںیماھت‪.‬ہیابرہآےئوتاےس‬
‫لحم رظآایاچدنیناسیجاتکمچوہاوخوصبرتلحم‪.‬اسلحمںیمااسیاتگلاھتےسیجےشیشاکاکموہاےہ‪.‬رفشےھچیپیک‬
‫رطحکمچرےہ ےھتہکبجامرلبےکوخوصبرتدیفساورےلین رھتےسرہہگجاکوہااھت‪.‬اسلحموکدھکیرکاس‬
‫وکرپاےندورےکلحمایدآےئ نںیماےسییہوخوصبریتےساکمرکواایاجاتاھت‪.‬‬
‫”زہشادیآپوکزہشادہوخدوپرالحمامھگںیئےگایھبآپوکمہاھکےنواےلرمکےیکرطفےلرکاجہی‬
‫ولگوجںیہاسرمکےرمکےںیمدالخوہےتیہاانہیبےنداھکیہکاہیںتہباسرےارفادےھٹیبوہےئںیہ‬

‫نکیلبسولگےچینےھٹیبوہےئےھتاوراہیںرپےیکتےھچیپیکرطفےگلوہےئےھتہکبجآےگانہتشڑپاوہااھت‬
‫اسےنوہڑلیکیھبدیھکیوجاےساکنحےئلیکرایضرکےنآیئیھتوہاکیوخوصبرتونوجانےکاسھتیھٹیب‬
‫وہیئیھت‪.‬‬
‫ابجرےھچیپےسآایاوراتکجوکوبال‪ ”.‬متاباجیتکسوہںاتجبجاہمتریرضورتوہیگمہںیہمتالبںیلےگ ‪.‬‬

‫“‬
‫”اسیجمکحزہشادے“ ‪.‬‬
‫”آےیئامہریزہشادی۔مہآپاکاعترفرکواںیئبسےس۔بسآپاکتہبدریےسااظتنررکرےہںیہ“ ‪.‬‬
‫ابجراساکاہھتاھتےماےسےچیناھٹبےتوہےئوبال۔‬
‫"ہیامہریدادیںیہوتاسےنمیھٹیبںیہ‪.‬اںیہنرسداریناہکاجاتےہ“ ‪.‬‬
‫ابجرےناعترفرکواایوتدادیاجناھٹرکآیئاوراےس ےلاگلرکایپردای۔‬
‫"اچبہیتہبایپریےہںیمہادیمیھتیکاینتیہوخوصبرتاورامہرےزہشادےےکاقلبوہیگ‪.‬مہلکرات‬
‫یہمتےس ےنلآاجےتہچبرگمابجرےنعنمایکاھتہکمتوسریہوہ"‪.‬‬
‫"دادیاجنابآپاسےسروزیہالمرکںی‪.‬ہیریمیوادلہںیہانےسولم“ ‪.‬‬

‫ابجرےناسھتیھٹیبوہیئاخوتنیکرطفااشرہایک‪ ”.‬رھگںیمآانابمرکوہامہریزہشادیمہآپاکاابقتسل‬
‫دوابرہےسرکںیےگ‪.‬ابجرآپوکدلجییہےلآایورہنمہےنتہبزایدہاابقتسلیکایترایںرکینیھتابمہ‬
‫بجآپاکوہمیلوہاگبتیہآپاکدوابرہاابقتسلرکںیےگ“ ‪.‬‬
‫”آپوجرمیضرکےیجیلاگوادلہ‪.‬اانہیبہیرےہریمےوادلریماوبرکبانےکاسھتےھٹیبوہےئریمےڑبے‬
‫الہلںیہریمامثعناخن‪.‬اورہیوجمتےساکنحواےلدن ےنلآیئیھتریمیاھبیھباجنےہںیہنجمہوگرہ(ڑبی‬
‫نہب)ےتہکںیہ۔انےکاسھتیہانیکاستاسہلیٹیبےہامہریوھچیٹیسزہشادیآےنیگب۔امہریاکیاور‬
‫یجیتھبیھبےہآتیمتاسےسولمیگوتتہبوخشوہیگوھچیٹیسےہ۔ہیریمااخدنانےہ“ ‪.‬‬
‫”وخشآدمدیامہریزہشادی‪.‬ںیمہآپاکتہبااظتنراھتںیمہوخیشےہہکںیمہامہریدورسییٹیبآپیک‬
‫وصرتیلمےہ“ ‪.‬‬
‫”اباباجناکرکشہیادارکےریمیزہشادیمہاںیہنرسدارےتہکںیہہیامہرےابداشہںیہ“ ‪.‬‬
‫”اانہیبںیمہتہبوخیشےہہکمتآبااکرامہرےاخدنانںیمآیہیگںیمہامہرااھبیئدلواجنےسزعہ ےہ‬
‫اورابمتیھبںیمہایسرطحزعہ وہےسیجںیمہامہریایٹیبں“ ‪.‬‬
‫ہیابجرےکاھبیئےھت‪ ”.‬وخشآدمدیاانہیبریمیاوراہمتریالماقتوہیکچےہابوتمتاجنیکچوہںےکںیم‬
‫اہمتریڑبیاھبیھباوروگرہوہںےھجمادیمےہںیمںیہمتتہبھچکاھکیسئوںیگاورمتوھکیسیگ۔ویکںہکمت‬
‫امہریزہشادیوہ‪،‬امہرےایپرےزہشادےدبعاابجلریکویبی"‪.‬‬

‫ابجرےناانہیبےکاہھترپاہھتراھکہکلبوہاسوتقتہبزایدہربھگاریہیھت” سکابتےسآپےکاےنپیہ‬
‫آپوکوجیھبہلئسموہاگہیآپاکرہہلئسملحرکںیےگ‪.‬ہکآپاکابلکلاےسییہایخلرںیھکےگےسیجآپ‬
‫اسرھگیکیٹیبںیہ‪.‬آپاسرھگیکوہبیہںیہناساخدنانےکوارثیکویبیںیہ‪.‬وساسلدعبےلیناشننوایل‬
‫زہشادیآپیہہیابتایدرںیھک‪.‬اہیںبسامہرےڑبےآپےکمکحےکاپدنبںیہناہتبلاہیںےک‬
‫زہشادےاورزہشادایںآپےکمکحےکاپدنبںیہ‪.‬آپرپرسدار‪،‬ریمیوادلہہکلماورریمیدادیرسردایناک‬
‫مکحاماننرفضےہاورآپوکوکیئمکحدےوتآپےبکشہنامےنآپےسوکیئاکشتیںیہنرکےاگ"‪.‬‬
‫"ابجرمتےنآےتیہیچبوکڈراانرشوعرکدایریماایخلےہمہاھکانرشوعرکدںیوترتہبےہ“ ‪.‬‬
‫”اسیجآپاکمکحدادیاجنانہتشرشوعرکںی“ ‪.‬‬
‫انہتشےبااہتناخومیشےساھکایایگ‪.‬اانہیبوکانبسوکدھکیرکاےسییہگلراہاھتےسیجہییسکرپاےنزامےنےک‬
‫لحمںیمیھٹیبےہاورہیرپاےنزامےنےکولگںیہرگمہیاینزامہناھتنکیلولگرپاےنےھت‪.‬‬
‫انےتشےکوفرادعبیہرسداراھٹےئگاورانےکاسھتیہڑبےزہشادےیھباھٹےئگ‪.‬‬
‫”وادلہمہزہشادیوکےلرکانےکوادلےکاپساجرےہںیہ‪.‬مہاچےتہںیہہیاےنپوادلےسلمںیلاتہکان‬
‫وکیھبوکیئاکشتیہنرےہ۔"‬
‫"ایھچابتےہزہشادےآپاںیہنوہمیلیکدوعتیھبدےآےیئاگ‪.‬امہرےولگاںیہنوےمیلواےلدن‬
‫انےکرھگےسےلآںیئےگاںیہناتبےئاگہکمہانیکزہشادیاکتہباےھچےسایخلرںیھکےگ“ ‪.‬‬
‫”ریمیوادلہےھجمااجزتدےئجی“ ‪.‬‬
‫”ااجزتےہابآپاجےتکسںیہاورآپوکیھبزہشادی“ ‪.‬‬
‫اوہنںےنابجرےکرسرپیھباہھتریھپااوراانہیبےکرسرپیھب“ ‪.‬‬
‫”ےئلچزہشادیمہآپوکآپےکرھگےلاجںیئ“ ‪.‬‬
‫_________________________________‬
‫ابجرایسےیلایسہگجرپآایاہجںےساےساسلحمںیمےلرکآایاھتینعیےکزمار۔اانہیبڑبےوغرےساس‬
‫ہگجوکدھکی ریہیھتاہیںےسیہاسیکداینوھکیئیھت‪.‬وہاسابتوکونٹرکریہیھتہکہیولگاکییہزنیم‬
‫رپےھترگمسجہگجہیڑھکییھتوہاسیکداینےسابلکلاگلیھت‪.‬اناکزامہنتہبزایدہامڈرنوہاکچاھتنکیل‬
‫اسہگجرپااسیھچکیھبںیہناھت‪.‬اہیںےکولگیھبرپاےندوریکرطحرےہےھترگمتہباےھچےھتاوران‬
‫ےکاپسزدنیگیکرہوہستلیھت‪.‬‬
‫”آپوس ریہوہںیگہنہکامہریداینآپیکداینےساگلیسیکےہ۔زایدہتموس حیےمہاینپداینںیمیہ‬

‫ںیہسبںیمےناےنپولوگںوکآپیکاظملداینےساگلراھکےہ‪.‬ںیمںیہناچاتہہکریمےوصعممولوگںاک‬
‫اسداینےکولگافدئہااھٹںیئ۔"‬
‫”ریمیداینےکولگرہزگملظںیہنںیہہکلبآپیکدایناظملےہ۔"‬
‫"ںیہنریمیزہشادیارگآپاینپداینےکولوگںیکتقیقحاجناجںیئوتآپوکانےسرفنتوہاجےئ۔رگم‬
‫مہہیںیہنےتہکہکبسااسننںیہاےھچںیہنوہےت‪.‬ہیااسننیکرطفتےہہکایوتوہاےھچراےتسیکرطفاجات‬

‫ےہایربےراےتسیکرطف‪.‬ںیمےنواہںتہبےساےھچولگیھباپےئںیہ‪.‬ایساخرطوتآپںیمہااعنمںیم‬
‫یلم“ ‪.‬‬
‫”مہآپےکےیلااعنمںیہزہشادے‪،‬وکیئہفحت۔"‬
‫"ارےںیہنآپوتاجیتنںیہہنہکوجولگکینوہےتںیہانوککینولگےتلمںیہ‪.‬ںیمےنزدنیگںیماانپ‬
‫رکدارتہباصفاورافشفراھکےہ‪.‬ےھجمدخاےسادیمیھتہکےھجمکینویبی ےلیگآپاجیتنںیہہنہک‬
‫زدنیگںیمکینویبیبسےسڑباااعنموہاتےہ‪.‬آپیکوصرتدخاےنےھجموجہفحتدایےہںیماساکرکشےسیک‬
‫ادارکوںںیمہیوساتچ وہں‪.‬ںیمرہرپاساکرکشادارکاتوہںہکریمےولوگںےئلیکآپیسیجہکلموکانچایگاور‬
‫ریمے ےئآپیسیجویبیوک‪.‬تہبدلجیآپتہبیسرازاجناجیگنیئرگمرہرازوکےنلھکںیماکیوتق‬
‫ےہ۔"‬
‫ابجرےناساکاہھتاھتاماوراےنپرپالیھپےئ‪.‬‬
‫”ہیآپےکرپےسیکلکنآےتںیہاورہیہشیمہآپےکاسھتںیہنرےتہ“ ‪.‬‬
‫”ںیہنزہشادیبجمہاچےتہںیہہیلکنرکآےتںیہ‪.‬ںیمہواہںاجےنےکےیلانرپوںیکرضورتےہ“ ‪.‬‬
‫اسےکاسھتیہابجرےناےنپرپاانہیبےکاردرگدالھبیئےسجاانہیبوکآساپسیکھچکھجمسہنآیئ۔‬
‫ابجرےناےنپرپاسےکاپسےساٹہےئوتہیولگزمارںیمڑھکےےھتاہجںےساانہیباسیکداینںیمیئگ‬
‫یھت‪.‬‬

‫”ںیماےنپرھگآیئگچسںیم“ ‪.‬‬
‫” رھوھتڑیدریےک ےئمہوہاینپداینںیمےلچاجںیئےگآپوکاہیںابںیہنرانہ‪.‬ابارگآپاسداین‬
‫ںیمرںیہیگوتآپاکالیناشننآپوکاہیںرےنہںیہندےاگ“ ‪.‬‬
‫اانہیبےناانپالیناشننداھکیوجدروتںیہنرکراہاھترگماسوتقاسےنےسدشدیرگیملکنریہیھت‪ ”.‬اب‬
‫آپامہرےدایناکہصحںیہاہیںآپوھتڑیدریےک ےئیہآیتکسںیہ“ ‪.‬‬
‫اامہیبیکآوھکنںےسآ وسآانرشوعوہےئگینعیاسےناسیک دیاکاسراااظتنمرکراھکاھت۔‬
‫"ےئلچزہشادیمہآپوکآپےکوادلنیےکرھگرکیلاجںیئوجاہیںولباتسچنںیمےہ‪.‬آپےکوادلاوراھبیئ‬
‫اہیںرپیہآںیئےگ“‬
‫__________________________________‬
‫ابجراانہیبوکےئیلاسےکآابیئرھگآای۔ارامنےنامومںوکاھداھاہیںیہآےناکوبالاھتوہاچاتہاھتہکوہاہیں‬
‫آیاوراسےکاسھتلمرکاانہیبوکڈوھڈنںی‪،‬ویکہکنوہوفنرپاںیہناینتڑبیابتںیہناتباتکساھت۔ابجراےس‬
‫ےئیلےسیجیہرھگےکدروازےےکابرہآایاانہیبےناسےساہھتڑھچااناچاہ۔‬
‫"زہشادیااسیتمرکںی۔آپاےھچےساجیتنںیہہکابآپاہیںامہمنیکتیثیحےسآںیئںیہ۔آپ‬
‫اہیںابایکنیٹیبںیہنامہریویبینبرکآیئںیہ‪.‬ارگآپہیابترکںییگہکاہیںآرکامہرےاسھتںیہن‬
‫اجانوتہیابتایدرےیھکہکمہآپوک رھیھباسھتےلاجںیئےگاور رھاہیںیھبکںیہنالںیئےگ“ ‪.‬‬

‫اانہیبےنوکشہانگہ رظوںےساےسداھکیاوراساکڑکپاوہااہھتاکٹ‪ ”.‬مہےنآپوکتہباظملاپایےہابجر۔‬
‫ایکآپوکاتپےہہکمہاےنپوادلنیےسینتکتبحمرکےتںیہوصخاصاےنپاھبیئےس‪.‬امہریوادلہاکبجااقتنل‬
‫وہاوتامہرےاھبیئےنںیمہوخدابپیکرطحایپردایےہ‪.‬مہےسیکانولوگںوکآبایابردںیھکیاوراںیہن‬
‫وھبلاجںیئ۔"‬
‫ابجرےناساکرہچہاےنپاہوھتںںیماھتاماورڑبےیہایپررھبےادنازںیماہک‪".‬مہآپوکرصفاانتہہکرےہ‬
‫ںیہہکآپےنامہرےاسھتواسپاجانےہ۔آپبجاچںیہاہیںآرکانولوگںےسلمیتکسںیہرگمہشیمہ‬
‫ےک ےئاہیںںیہنرہیتکس“ ‪.‬‬
‫ہیاانہیبوکاھتےماسرھگیکرطفآایوجاکیوحم یامنرھگاھت‪.‬‬
‫اگرڈےندروازہوھکالاورہیولگادنرےئگ‪.‬‬
‫انےکآےنےساپچنٹنمےلہپیہومیتراوراسےکوادل‪،‬وھچےٹابابےکاسھتاہیںآےئےھت۔ابجراساک‬
‫اہھتاھتںیمآےگےلرکآایہکبجاسےنمیہارامنڑھکاوہااھتوہابتویہرکےنواالاھت‪.‬‬
‫"ابابایھب“ ‪............................‬‬
‫بسولگےھچیپیکرطفڑبےھاہجںدروازےںیمابجراوراانہیبڑھکےےھت‪.‬‬
‫"اانہیبریمییٹیبمتواہںایکرکریہوہ“ ‪.‬‬
‫اانہیبےنابجراکاہھتوھچڑااوراےنپابپیکرطفآیئ۔وہوفراےکےنیسےسگلیئگ۔‬

‫"وکنوہمت‪.‬امہرینہباہمترےاسھتایکرکریہےہ“‬
‫ومیتراینپنہبیکاحتلاسےکڑپکےدھکیرکرپاشینوہایگوہرپاےنزامےنیکزہشادیگلریہیھتاوراینت‬
‫وخوصبرتہکوہاےساچہپنیہںیہناپای۔‬
‫"اےنپوادلےسوپےئھچوہںیمہرتہبرطےقیےساجےتنںیہمہآپےکرسدارریمدبعاابجلراخنںیہ‪.‬مہآپ‬
‫یکنہبےکوشرہںیہ“ ‪.‬‬
‫”ریمدبعاابجلراخن“ ‪- - - - - - - - - - - - -‬‬
‫ارامنتیمسرھگںیمڑھکےبسولگدشتےسرپاشینوہےئگ‪.‬اانہیبیکہ لیھپیھباہیںآیکچیھت‪.‬‬
‫”اھبیئاصبحوکنںیہہی۔ہیاانہیبوکاانپوشرہویکںاتبرےہںیہ"‪.‬‬
‫وھچےٹابابےناجےسوسالایکوتوہ رظںیرُچاےئگاوراانہیبیکرطفداھکیوجایکنابزویکےقلحںیمیھت‪.‬اانہیب‬
‫ےکےلیناشننےساسوتقاینتزایدہرگامشئلکنریہیھتہکوہاسےکاسھتڑھکےوسحمسرکرےہےھت‬
‫ےسیجآگےکاسھتڑھکےوہں۔‬
‫اانہیبوکابلکلیھبفیلکتوسحمسںیہنوہریہیھت‪.‬بجےسابجراےساینپداینںیمےلرکایگاھتاےساساشنن‬
‫ںیمفیلکتوہانمتخوہیئگیھت۔رگماہیںڑھکےولوگںوکاسےکاشننیکآگرضوروسحمسوہریہیھت‪.‬‬
‫"امہرےریماربامیہےکوپےتںیہہی“ ‪.‬‬
‫ہیےتنسیہوھچےٹابابوفراابجرےکاپسےئگاوراساکاہھتاھتمرکاینپآوھکنںےساگلای‪.‬‬

‫"آپےسلمرکےبااہتنوخیشوہیئںیمہ‪.‬‬
‫آپےکدادااجنںیمہتہبزعہ ےھت۔"‬
‫انعباےنپوھچےٹابابوکدھکیریہیھتوجابجروکےبااہتنزعتدےرےہےھت۔‬
‫"ابابہیہناجےنےھجمسکداینںیمےلےئگاوہنںےنھجمےسزربدیتساکنحایکاورےتہکںیہہکامہرااکنحنپچب‬
‫ںیموہایگاھت‪.‬انیکداینےکولگتہببیجعےسںیہابابامہرےااسنونںےسیجںیہن"‪.‬‬
‫بساسیکابترپریحانوہرےہےھتہکبجابجروفرااانہیبےکاپسآایوہںیہناچاتہاھتہکاسےکولوگںےک‬
‫ابرےںیمہیولگاجےن‪.‬‬
‫"مہےنآپےسایکاہکاھتہکامہرےولوگںےکابرےںیمیسکوکھچکںیہنانہک‪.‬آپایکاچیتہںیہہکمہآپ‬
‫وکایھبےکایھباہیںےسےلاجںیئ۔"‬
‫"ابابدںیھکیہیںیمہاےسییہدایکمھںدےرےہےھتواہںیھب۔"‬
‫"اانہیبہیچسہہکرےہںیہاہمترااکنحانےکاسھتنپچبںیموہایگاھت‪.‬رگممہںیہمتانےسعلخدولااناچےتہ‬
‫ںیہ۔مہںیہناچےتہہکمتانےکاسھتاجؤ‪.‬متولباتسچنویکںآیئآبا۔مہےنعنمایکاھتہنںیہمت۔‬
‫ںیہمتہیابتولعمموہیناچےیہیھتہکمہںیہمتیسکوہجےسعنمرکےتےھتاٹیب“ ‪.‬‬

‫”رسساصبحآپاجےتنںیہہکعلخوت نکمںیہن۔آپیکیٹیباکاشنناباانپاکمرکاکچےہ۔ہیاباسہگج‬
‫زایدہںیہنرہیتکس۔ہیاباہیںاسسنںیہنےلاپےئیگ۔ںیمیھباینپداینںیمزدنہںیہنرہاپئوںاگ‪،‬ارگہیمہ‬
‫ےساگلوہیئ۔ابمہدوونںیکزدنیگڑجیےہ۔ریمیداینیہابآپیکیٹیبیکداینےہ۔"‬
‫ابجریکابترپبسولوگںوکاخومشوہےئگوکیئوس یھبںیہناتکساھتہکہییسیکابںیترکراہےہ‬
‫”ہییسیکابںیترکراہےہاباباسوکاتبدےیجیہکاانہیباکاھبیئایھبزدنہےہںیماینپنہبوکیھبکاسےکاسھت‬
‫اجےنںیہندوںاگ"‪.‬‬
‫ومیتراانہیبےکاپسآایاوراےساےنپابزوےکےقلحںیمایلہکبجابجرہیدےتھکییہدشدیہصغںیمآایاسےکےصغ‬
‫ےساانہیبےکےلیناشننےسدشدیآگیلکن‪.‬ومیتروجاسےکاسھتڑھکااھتہیربداتشںیہنرکاکس۔رگماانہیبوک‬
‫وکیئرفقںیہنڑپا۔‬
‫"ایکایکےہمتےنریمینہبےکاسھتہکمہاسےکاپسڑھکےیھبںیہنوہاپرےہ‪.‬اانہیبںیہمتایکاس‬
‫اشننےسرگیموسحمسںیہنوہریہآگیگلوہیئےہاہمترےاپس“ ‪.‬‬
‫”ںیہنایھبےلہپہیتہبدردرکاتاھتابللللیھبدردںیہنوہراہ۔"‬
‫"اےسابللللدردوسحمسںیہنوہاگویکہکناساکزہشادہاسےکاپسےہ‪.‬رگموجاےسھجمےساگلرکےنیک‬
‫وک شرکےاگوہزدنہںیہنرےہاگہیابتایدروھک"‪.‬‬
‫"متوہےتوکنوہریمینہبیکزدنیگاکہلصیفرکےنواےل“ ‪.‬‬

‫”ہیابتوتمتےسرسساصبحےسوپوھچوجاسوکامیبریںیمامہرےزماررپالےئےھت‪.‬اسوتقانےک‬
‫اپساوروکیئراہتسںیہناھتہیامہرےابرےںیماےھچرطےقیےساجےتنےھترگم رھیھبہیر کےلرک‬
‫امہرےاپسآےئ‪.‬اںیہنداداےناسدناتبدایاھتہکانیکیٹیبتہباخصےہہیامہریےہ‪.‬سجدنہیدیپا‬
‫وہیئیھتامہرےداداےناےنپےلیبقںیمہیابتالیھپدییھتہکاکیرسداریندیپاوہیئےہوجانےکرسداریک‬
‫ےہرگمںیمہاسابتاکملعںیہناھتہکوہاہمترےرھگدیپاوہیئےہ‪.‬‬
‫نیتاسلدعبہیےسےلرکامہرےزمارآےئوتوپوھچایکریمےداداےناسےکےیلداعںیہنیکیھت‪.‬اس‬
‫دنارگاہیںےسامہرےزماررپہنالےتوتہییھبزدنہہنریتہاورںیمیھب۔"‬
‫"ںیمانبسابوتںرپا رابرںیہنرکات‪.‬ابابابصخشوکاھجمسدےئجیہکمہاینپنہبرہزگےسںیہندںیےگ“ ‪.‬‬
‫اجشعاخناینپیٹیبیکرطفدھکیرےہےھتاورایکسآںیھکنوتاسوتقیلینیھترگمرہگییلینیھت‪.‬‬
‫”ایکاچےتہوہابجرمتمہےس“ ‪.‬‬
‫”رسساصبحآپسباانہیبوکںیمہدےدےئجیہشیمہےک ےئ۔مہودعہرکےتںیہاےسوکیئفیلکتںیہن‬
‫وہیگ‪.‬مہاےسرہامہآپےسدواینیتابرولماےنالںیئےگآپامہرےرھگآےتکسںیہامہرےولگآپوکےنیل‬
‫آاجایرکںیےگ۔ہیتموس حیےاگہکآپیھبکںیمہاگلرکےتکسںیہآپامہرےےلیبقےکرمسورواجےس‬
‫وافقںیہ“ ‪.‬‬
‫”ابابںیمےنانیکداینںیمںیہناجان“‬
‫”امومںاجنآپدھکیےئجیلاانہیبرایضںیہنںیہمہرہزگصخشےکاسھتاےسںیہنںیجیھبےگ۔"‬
‫ارامنےنےسیجیہہیابتیہکابجرےناسیکرطفداھکیاوراانپاہھتاسےکاسےنمایکسجےسروینشیلکناور‬
‫ارامناکدنکاھااسیڑکپےنوہاہک رھ لہناکس۔‬
‫"ںیمہاینپابوتںںیمیسکیکدماتلخہ دنںیہنڑلےک‪.‬متوجیھبوہاینپدحںیمروہ‪.‬مہآپبسولوگںےس‬
‫ہہکرےہںیہہکمہزہشادیوکرصفولماےنالےئںیہارگآپرایضںیہنوہےتوتآپزہشادیوکاسری‬
‫زدنیگدھکیںیہناپںیئےگ"‪.‬‬
‫"ںیہنرسدارمہاینپیٹیبوکآپےکاسھتجیھبدںیےگ‪.‬امہریاکیوخاشہےہہکمہاینپیٹیبوکوخدرتصخ‬
‫رکںیاسیکدوھمداھمےساشدیرکںی‪.‬امہریاکییہیٹیبےہآپاسابتےسوافقںیہاورتہبوتنمں‬
‫رمادوںےسامیگنوہیئ“ ‪.‬‬
‫”ابابیسیکابںیترکرےہںیہآپ۔"‬
‫ومیترانیکابترپخیچرکوبالبجاجشعاخنےناانپاہھتاورپرکےکاےسروکدای۔"مہےنہلصیفدےدایےہ‬
‫ومیتر“ ‪.‬‬
‫”آپےنتہبااھچہلصیفایکےہرسساصبحںیمہیہیادیمیھت۔ایکاچےتہںیہآپےسیکاشدیوہ“ ‪.‬‬
‫اانایبپچاچپاےنپابپوکدھکیریہیھتوجڑبےآرامےسہلصیفانسراہاھتاسےنیھبکاےنپابپوکاینتدلجی‬
‫ںیمہلصیفہ ےتوہےئںیہنداھکیاھت‪.‬‬
‫"مہاینپیٹیبوکوخدرتصخرکاناچےتہںیہمتاںیہناہیںوھچڑاجؤاوراچردندعبابراتےلآان“ ‪.‬‬

‫”اعمفےیجیکاگرگمابمہاںیہناہیںںیہنوھچڑںیےگ‪.‬آپاشدییکایتریرکےئجیل۔مہاچردندعباںیہن‬
‫اہیںےلآںیئےگ۔آپاینپرمیضےساںیہنرتصخرکدےئجیاگ۔بتکتہیامہرےاپسیہلحمںیم‬
‫رںیہےگ۔ر یتصےکآ ےلدنیہمہہمیرھکدےتیںیہوےسییھبمہآپوکوےمیلرپیہالبےنآےئےھت۔"ہی‬
‫یسیکر یتصےہسجںیمدنہلےلہپیہدےہلےکرھگںیموہ۔بسولگہیوس رکرپاشینوہرےہےھت‪.‬‬
‫”آپبسرپاشینتموہںامہرےاہںہیرمسےہہکبجاکنحوہاتےہوتڑلیکوکاےنپرھگےلاجےتںیہ‪.‬‬
‫امہرےاہںآپیکداینیکرطحروسامتںیہنوہیت‪.‬رصفاکنحوہاتےہاوراسےسا ےلدنوہمیل۔ارثک‬
‫اواقتنپچبںیمیہدنہلوکاےنپرھگےلاجایاجاتےہ“ ‪.‬‬
‫”ابابآپاسیکابتنسرےہںیہ۔ہیینتکبیجعابںیترکاتےہآپےسیکریمینہبوکاےسدےےتکسںیہ"‪.‬‬
‫"ومیترہیامہریبسےسڑبییطلغیھتامہرییٹیباکنپچباکاکنح۔متارگاینپنہبوکانےسانیلاچوہےگوتوہ‬
‫زدنہںیہنرےہیگ۔اسوکاجےندو“ ‪.‬‬
‫”ںیہنابابآپااسیںیہنرکےتکس‪.‬ےھجموخدےسدورتمےئجیک“ ‪.‬‬
‫اجشعیٹیبیکرطفآےئاوراےساےنپےنیسےساگلایلاورےباحتہشایپرایک‪ ”.‬متابیھبامہرییٹیبوہںرگممت‬
‫ارگاہیںروہںیگوتزدنہںیہنرہاپؤیگ‪.‬مہوبجمرںیہاٹیبمہوجانیٹیبیکزدنہالشںیہندھکیےتکس“‬
‫ہیےتہکںیہاجشعوفرااےسوخدےساگلرکےئگےھچیپارامناانپدنکاھںیمڑھکااھت‪ ”.‬تہبرکشہیآپاکاینپیٹیب‬
‫ںیمہوسےنپنےک ےئ۔مہدوابرہ ےنلآںیئےگاچردندعب‪".‬ہیےتہکیہابجراسیکرطفڑباھاوراےساےنپ‬
‫ابزوےکےقلحںیمایل‪.‬‬

‫"ااجزتدےئجیںیمہبس‪.‬اہللاحظف“ ‪.‬‬
‫”آپااسیںیہنرکےتکس‪.‬ابابریمیابتےینس‪،‬ایھبںیمےنںیہناجان‪".‬اانہیباساکاہھتڑھچواریہیھتہکبجومیتر‬
‫اےساینپرطفچنیھکراہاھت۔دوونںنہباھبیئرورےہےھت‪.‬ارامنےکدنکےھرپاجشعےناانپرسراھکوہااھتوہ‬
‫یھبرورےہےھترگمیٹیبوکںیہندھکیرےہےھت۔‬
‫"ایھبایھبروکںیلاےس"‬
‫ومیترےکاہھتاکیہگجرپرکےئگوہ لںیہناپراہاھت‪".‬اعمفےیجیکاگاسےلاصبحامہرےاجےناکوتقوہ‬
‫اکچےہ“‬
‫ہیےتہکںیہابجریلجبیکزیتیےساانہیبوکےلرکابرہلکنایگ‪.‬‬
‫انےکاجےتیہدادیرمکےےسیلکنوہوسیئوہیئیھتاںیہنںیہنولعمماھتہکاانہیبآیئیھت‪.‬‬
‫”ےھجمریمیاانہیبیکآوازآیئیھتاہکںےہوہدلجیےسالبئواےس۔"‬
‫وھچےٹابابامںیکرطفڑبےھاوراںیہناھتمایل۔‬
‫"امںریمابجراےساےنپاسھتےلایگےہایھبےناےسیھباجےندای۔‬
‫"اجشعایکایکمتےن‪.‬متےنںیمریموںےکرسداروکاےسوسپندای‪.‬متںیہناجےتنوہاےساینپداینںیمےل‬
‫ےئگوہںےگ۔"‬

‫اجشعانےکاپسآےئ۔"امںریماربامیہےنےھجمہہکدایاھتایسوتقہکاباہمترییٹیبامہریےہ۔وہارگ‬
‫ریمےوپےتےسدوروہیئوتزدنہںیہنرہاپےئیگاورریماوپاتیھب۔اوہنںےناہکاھتہکارگمہاےسابجروک‬
‫ںیہندںیےگوتوہولگاےسےنیلآاجںیئےگ‪.‬ارگآجںیماےساجےنہنداتیوتاسریزدنیگاشدیاسیکلکشہن‬
‫دھکیاپات“ ‪.‬‬
‫”ویکںایکاھتمتےناساکاکنح‪.‬ںیموپیتھچوہںآباایکوہایگاھتااسی‪.‬اہےئامہرییچب‪،‬وصعممیچبہناجےناہکں‬
‫ےہ۔"‬
‫__________________________________‬
‫ابجراانہیبوکےئیلزمارںیمآای۔وہاسوتقاشکیکتیفیکںیمیھت۔اےسںیہناتپالچہکبکہیاسداینںیم‬
‫آیئ۔ابجرےناہرونوکااشرہایکوجانےکاسداینںیمآےتیہاسےنمڑھکااھت‪.‬‬
‫”وھگڑاالئوریماوفرا۔لحمیکرطفاجںیئےگاہمتریزہشادییکتعیبطکیھٹںیہن۔"‬
‫اانہیباسےکاسھتللللےبسحورحتکڑھکیوہیئیھت۔اہرونےلکرگناکوخوصبرترتنیوھگڑاےلرک‬
‫آای۔‬
‫اسےکآےتیہابجرےناانہیبوکااھٹایاوراسرپاھٹبای۔"زہشادیابمہلحماجرےہںیہںیمہادیمےہہک‬
‫آپاانپزہشادیوہےناکرفضاھبنںیئیگ“‬

‫ابجرےنوھگڑادوڑادایاورہیولگلحمیکرطفاکییئنزنملیکرطفلچدےی‪.‬‬
‫_________________________________‬
‫عل ك‬
‫انعہیاسوتقاسرہےکاپسیھتوجرمکےںیماخومیشےسیھٹیبوہیئیھت۔اسوتقرھگںیماکیفانساٹاھت۔رہ‬
‫رفدہیابتھجمسںیہناپراہاھتہکایکوہاےہ۔‬

‫"آیٹنابابالکناہکںےہ۔وہآویکںںیہنرےہ۔"‬
‫"اٹیبوہاسوتقابرہںیہ۔ںیموہںہنآپےکاسھتآپیکہ لہ ل۔"‬
‫"آپریمیہ لیھپاجنےسیکوہیئ۔"‬
‫"وہاےسیہکںیمآپےکابابیکنہبوہں۔اسےئیلآپیکہ لیھپاجنوہں۔"‬
‫"رگمابابالکنوتہہکرےہےھتہکاانہیبہ لیھپیہریمیہ لیھپاخنںیہ۔"‬
‫"یجریمااچبوہیھبںیہاورںیمیھب۔آپےکابابیکدو ںینہںیہ۔"‬
‫ومیتراےنتںیمدروازےےسادنرآایگ۔‬
‫"رکشہیاسرہاےسرےنھکےکےئیل۔ںیماکیفرپاشیناھتایساخرطاسرپدایھنںیہندےاپای۔"‬
‫"اٹازاوےکایھب۔ہیامہرییہیچبےہابوتاساکایخلرانھکیھبامہرارفضےہ۔آپےکےئیلاھکان‬
‫اگلئوں۔"‬
‫"ابابالکناتپےہںیمےنیھباھکانںیہناھکای۔آپ۔اکوٹیایکںیمےن۔"‬
‫"ریمیزہشادیےنریماوٹیایک۔ابوتمہاھکانرضوراھکںیئےگاینپیٹیبےکاسھت۔اسرہاجئواوراھکانالرکدو‬
‫ںیمہ۔"‬
‫اسرہاسیکابتےتنسیہاھٹیئگ۔ومیتراکدلللللیھبھچکاھکےنوکںیہنرکراہاھت‪،‬رگمانعہییکوہجےساےس‬
‫اھکانڑپا۔‬
‫________________________________‬
‫اہسناسوتقاےنپولیکےکاسھتیھٹیبوہیئیھت۔اسوتقاےسہیابتھجمسںیہنآریہیھتہکاسیک‬
‫اولکیتاھبیجناہکںےہاورسکاحلںیمےہ۔اےنپوادلےسڑلرکہیدنلنآیئیھت۔اہیںآرکاےساتپالچہک‬
‫اسیکزعہ اجننہباباسداینںیمںیہن۔اسہکونہبیئیھبوافتاپےکچےھت۔اسیکاھبیجناکوکیئاتپںیہن‬
‫اھتہکوہاہکںرپےہ۔اسیکنہبےناینپہ دنےساشدییک۔ہیاکیاجےنامےنزبسننیمیکیٹیبیھت۔اس‬
‫ےکابپےناینپیٹیبےسہنوکیئراہطبراھکاورہناخدنانںیمیسکوکرےنھکدای۔اہسنوکوینزےسہیابتاتپیلچہک‬
‫اسےکونہبیئاورنہبااکنررکےکچںیہ۔اسوکہییھبملعوہاہکھچکاٹمئےلہپاکیالرئاسیکاھبیجنوکاڈیاٹپ‬
‫رکےکےلایگےہ۔اسوتقاےسرصفاسالرئاکاتپاگلاناھتوجاسیکاھبیجنوکےلرکایگاھت۔‬
‫"آپدلجیاتپرکواںیئالکنوہاہکںےہ۔ریمینہبیکاولکیتاشنیناسےکاپسےہ۔ےھجماسےکاپسدلج‬
‫ازدلجاجانےہ۔"‬
‫"اہسناٹیبہیاانتآاسنںیہن۔متاہیںےکاقوننےسوافقوہ۔“‬
‫“ںیماقوننےسوافقوہں۔سجصخشاکریمیاھبیجنےوکیئقلعتںیہنوہےسیکاساکویلنباتکسےہ۔ہی‬
‫ابتاہیںےکاقوننںیمیہےہہکےچباکویلیہاےسےلاجاتکسےہ۔ںیماسیکاخہلوہں‪،‬ریمااسےس‬
‫وخناکرہتشےہ۔وہصخشےسیکاےسمہےسدوررکاتکسےہ۔"‬

‫"اٹیبسجوتقاسیککڈیاکہلئسماھتاسوتقآپاہیںیھتیہںیہن۔اسوتقاےساہسرااورافحتظ‬
‫اچےیہیھت۔ومیتراخناجانامانریبرٹسےہاوراسےکوادلیکیھبالرفمےہ۔اسےئیلاقوننےنانعہیےکوادل‬
‫یکیلمیفوکاےسدےنیےکاجبےئومیتراخنوکدےدای۔"‬
‫"الکنںیماپاتسکناسےکاپساجئوںیگ۔اےسوہکںیگہکریمیاھبیجنےھجماٹلدے۔ےھجمادیمےہوہریمی‬
‫ابتامےناگ۔"‬
‫"متوک شرکولاٹیب۔ارگوہاماتنےہوتکیھٹےپ۔ارگںیہنوتوجاقونیندمدںیماہمتریرکاکسرکوںاگ۔‬
‫__________________________________‬
‫ابجراانہیبوکڑھگےےسااتررکلحمںیمےلایگ۔اسوتقاانہیبوکوجمغاھتوہاےھچےساجاتناھت۔وہاینپداینوھک‬
‫یکچاوربجوکیئااسنناینپداینوھکداتیےہوتاسےسڑبامغاسےکےئیلزدنیگںیموکیئوہںیہناتکس۔‬
‫اانہیبوکرمکےںیمےلاجرکاسےنڈیبرپاھٹبدای۔وخدہیاےنپڑپکےدبتلیرکےنالچایگ۔اسوتقاانہیباک‬
‫دلرکراہاھتہکوہےنخیچاورالچےئرگماسںیماینتب تابیقںیہنیھتہکوہھچکیتہک۔ابجرآرامدیراوارضی‬
‫نہپرکابرہآای۔اسےناانہیبوکوںیہاھٹیبداھکیاہجںہیاےسوھچڑرکایگاھت۔‬
‫"زہشادی۔۔۔۔۔۔۔۔"‬
‫ہیونٹھگںےکلباھٹیباوراےساکپرا۔اسےکاپوںےسوجاتااترےنےکدعبہیاسےکڈوےتپیکرطفآایاور‬
‫اےسااتردای۔‬

‫"ںیمہاہھتتماگلی۔آپاکیااہتنیئاظملااسننںیہےسجااسنتینیکوکیئدقرںیہن۔آپوکایکدردںیہن‬
‫وہات۔ںیمےناینپداینوھچڑدیایکآپوکہیدرد رظںیہنآات۔"‬
‫ابجراسےکاسھتیہڈیبرپاھٹیباوراسےکاہوھتںوکاےنپاہھتںیماھتمایل۔‬
‫"مہےتھجمسںیہآپاکمغ۔اسمغےسڑباایکوکیئمغےہہکآپوکہنرصفاےنپوھچڑےنڑپںی‪،‬ہکلباینپداین‬
‫یھب۔رگممہایکرکںیوہامہواسلوجامہرےآپےکریغبزگرےمہےسیکوہدوابرہںیہس۔زہشادیمہاےنت‬
‫وبضمطںیہنےکابہیدوریزمدیربداتشرکںیک۔آپںیہناجیتنہکمہےنآپوکاپےنےئلیکینتکداعںیئ‬
‫یکںیہ"‪.‬‬
‫”ںیہنمہآپوکابلکلیھبںیہناچےتہ‪.‬وکیئیسکوکےسیکاجاتکسےہبجوہااسنناےساسےکامںابپاور‬
‫نہباھبویئںےسدوررکدے“‬
‫”آپےکابپےنیہنپچبںیمامہرااکنحرکواایاھت‪.‬ریماںیہنایخلہکاسےکدعبوکیئیھبوجازاتنبےہہک‬
‫آپںیمہازلامےنہکمہےنآپوک دیایکےہ۔وہااسننوکنپچبےسولعمموہہکوہیسکےسوسنمبےہوت‬
‫اظرہیےسابتےہہکایسےستبحمرکےاگ۔ہیآپیکیطلغںیہنےہآپےکوادلےنآپوکںیہناتبای‬
‫ورہناشدیآجآپیھبمہےستبحمرکیتوہں‪.‬آپمہےستبحمرکںیےگمہاسابتاکلمکمنیقیےہ‪.‬ںیہن‬
‫امہریداینیکابتوتآپاےساچہپناجںیئیگرگمآپوکںیمہودعہیھبدانیوہاگہکبجمہاہیںےسابرہاجںیئ‬
‫ےگوتآپامہریدایناکذرکیسکےسںیہنرکںییگ“‬
‫اانہیبےناسیکرطفداھکی رھاکیادیمےساہک۔"وتایکآپ رھےھجمریمےوادلنیےس ےنلدںیےگ“‬

‫”ابلکلمہآپوکرہےنیہمانےسولماےندواینیترمہبتےلرکاجایرکںیےگ“ ‪.‬‬
‫اسےناانہیبےکرہچےوکاھتاماوراسےکامےھترپایپردای‪".‬ںیلچآپوھتڑیدریےک ےئآرامرکےنرپمہ‬
‫لحمدںیھکیےگاورآپ‬
‫ھچکوتقوادلہاوردادیےکاسھتزگارےئجیلاگ“ ‪.‬‬
‫اہیںےسوھچڑرکااھٹاورآرکرتسبرپٹیلایگ‪”.‬آاجےیئاہیںٹیلاجںیئزہشادی۔آپرتہبوسحمسرکںییگ‬
‫آرامرکےک۔نیقیرکںیںیمآپوکللللگنتںیہنرکوںاگ۔"‬
‫اانہیبوجڈیبےکانکرےرپیھٹیبیھتاسیکابتنسرکےھچیپڑمی۔‬
‫"ےھجمآپےسڈریھبںیہناتگل۔"‬
‫اسےکوجابرپابجراینپیسنہرکوبالہک‪.‬‬
‫”ایکوایعقآپوکھجمےسوکیئڈرںیہناتگل“ ‪.‬‬
‫”ابلکلیھبںیہن"“ ‪.......‬‬
‫اساکوجابےتنسںیہبجڑپےنھاانپاہھتاسےنمایکاوراسےکاسےنمڑپاوہادلگانوہاںیمایگاورزنیمرپےچین‬
‫رگایگ۔رگمدلگانہنوٹاٹاورہناےسھچکاصقننوہا‪.‬‬
‫”آپںیمہویکںگنترکرےہںیہااسیتمرکےی۔"‬
‫"آپےنوخدیہاہکاھتہکآپوکڈرںیہناتگل‪.‬دھکیےیجیلمہاسےکالعوہاورتہبھچکرکےتکسںیہ“ ‪.‬‬
‫ابجرےنہیےتہکیہاینپآوھکنںےسھچکایکسجےسرمکےیکانوہیئالٹئدنبوہیئگ۔” نیقیاجےینزہشادی‬
‫ںیمہادنریھاےبدحہ دنےہاورادیمےہہکآپوکیھبادنریھاااھچےگلاگ“ ‪.‬‬
‫”الٹئآنرکںیابمہاسوتقذماقےکومڈںیمیھبوکیئںیہن“ ‪.‬‬
‫”وتسکےنہہکدایہکمہذماقےکومڈںیمںیہآےیئاورآرکوساجےیئوھتڑیدریےک ےئ۔"‬
‫"مہللللیھبںیہنآںیئےگ۔"‬
‫ابجراسیکابتنسرکاسنہاوراینپہگجےساھٹایگ۔اساکرخاانہیبیکرطفابت۔ہیاسےکاپسآایاوراےس‬
‫ااھٹایل۔‬
‫"وھچڑدںیںیہآپ۔"‬
‫"ابمہآپوکںیہنوھچڑےتکس۔اسےئیلرتہبےہہکآپدضتمایکرکںی۔مہبجوکیئابترکںیوتامن‬
‫اجایرکںی۔ایسںیمآپیکاورامہریالھبیئےہ۔"‬
‫ابجرایسےئیلرتسبرپآایاورلدای۔اےساحلفںیملرکہییھباسےکاسھتیہٹیلایگ۔اانہیبوکاےنپےنیسےس‬
‫اگلرکاسےنآںیھکندنبیک۔ایسےحملاانہیبےنوسالایک۔‬
‫"آپایکچسںیم نںیہ۔ارگآپ نیہوتآپوکہیابتاتپوہیناچےیہہکاکی ناورااسننیکاشدی نکم‬

‫ںیہن۔آپےھجماےسی دیرکےکںیہنرھکےتکس۔ہیدقرتےکاقوننےکالخفےہ۔"‬
‫ابجرےنآںیھکنوھکلرکاےسداھکیاورسنہرکاہک۔‬

‫ب‬
‫"مہزہشادےںیہزہشادی۔دقرتےکاقوننےسوافق۔اسےئیلاےنپ ھیےےسدامغرپزایدہزورتمدںی‬
‫۔بسکیھٹوہاجےئاگ۔بجآپاسداینںیمآیکچںیہوتاسداینےکاقوننیھبسکیھاجںیئیگ۔ایھبوس‬
‫اجںیئ۔امہریانشتخآپوخداچہپںینیگ۔"‬
‫ابجرےنہیہہکرکاسیکآوھکنںرپاہھتراھک۔اساکبلطماھتہکابوساجئو۔"‬
‫__________________________________‬
‫وممستہبوخوصبرتاھتربفریاینپدشتاایتخررکیکچیھت‪.‬رمکےںیماتلجوہاآادشاناےسرپدحتانبراہ‬
‫اھت۔ہیاشماکوتقاھتاانہیبیکآھکنیلھکوتاسےنداھکیہکبجابرشےکاسھتیہوسایوہاےہ۔اےسابجراک‬
‫اہھتاینپرمکےسہیھاایاوراھٹیئگ۔‬
‫ہیےسیجیہےچینرفشرپدقمرےنھکیگلوتاسےنےچینداھکیہکاسےکریپوںےکاپسیہرنمرگموجےتڑپے‬
‫وہےئںیہ۔ہیاسوتقیھبایسدیفسوپاشکںیمیھتوجاےنسحبصزبینتیکیھت‪.‬ہیوجےتنہپرکیتلچوہیئ‬
‫ڑھکیککتآںیئاہجںےسابرہرگیتوہیئربفریےبااہتنوخوصبرتگلریہیھت‪.‬اسںیمےشیشیکاکیالگس‬
‫وڈنووھکیلاورابرہاہھترکےکربفریوسحمسرکےنیگل‪.‬الگسوڈنوےکاسےنمیکالکساکڈوراھتاہجںےسابرہ‬
‫ابینکلاکراہتساتگلاھت‪.‬‬
‫ہییتلچوہیئابوکلینیکرطفآںیئوتاسںیمیلہپدہعفابینکلوکوغرےسداھکی‪.‬ہیےبااہتنوخوصبرتیھتاہیںرپ‬
‫ےلینہ للڑلویںیکوصرتںیمرہہگجےلیھپوہےئےھت‪.‬ریحتیکابتہییھتہکےلینوپ‬

‫وھلابلکلرتواتزہےھتاےسیےسیجایھبایھبےئنےلکنوہں۔اسےنےچینیکرطفداھکیوتہیلحمزنیمےس‬
‫تہبزایدہاو اچیئرپاھتاسےکاسےنمیہوخوصبرتاتہبوہادرایاھت‪.‬اسےنیلہپابرزدنیگںیموکیئرظنمداھکی‬
‫اھتویکہکناسےنمدرایےکاردرگدےلینرگنےکدرتخاورہ للےھت۔اسےکدامغںیمبسےسیلہپزیچیہی‬
‫آیئہکاہیںرپرہزیچیلینویکںےہ‪.‬اسےکاہھترپاشننیھبالینےہ‪.‬اسیکآںیھکنیھبیلینوہیئگیھتہکبج‬
‫اسےکوشرہیکآںیھکن یھبیلینںیہاوراسےکاہھترپیھبالیناشننےہ‪.‬اہیںیھبانبسابوتںںیممگیھت‬
‫ہکاےساسےنماڑاتوہادیفسرپوںواالاکیااسنن رظآای‪.‬‬
‫اےسدھکیرکاسیکےباسہتخخیچلکنیئگ‪.‬اسوتقاسےنیلمخماچدراےنپاردرگدیٹیپلوہیئیھت‪.‬‬
‫”السمزہشادی‪.‬آپرسدیںیماہیںایکرکریہںیہ‪.‬زہشادےآپوکدںیھکیےگوتتہبزایدہہصغرکںی‬
‫ےگویکہکنہیربفریآپےک ےئتہبتخسےہ“ ‪.‬‬
‫”متوکنوہاورھجمےساےسیابںیتویکںرکرےہوہ“‬
‫”ںیمآپاکالغموہں‪.‬ریماانمونازاخنےہںیمآپےکاورزہشادےےکاےسیکرطفوصخیصوطررپ‬
‫ن‬
‫افحتظیکذہمداریااجنمداتیوہں‪.‬ریمیشہذڈادیآپادنریلچاجےیئ۔اسوتقتہبزیتربفریوہریہ‬
‫ےہآپامیبروہاجںیئیگ۔"ہیابترکیہراہاھتہکےھچیپےسبجابجرآای۔‬
‫"السمریمےزہشادے“ ‪.‬‬
‫”السموناز‪.‬اہمتریزہشادیابلکلکیھٹںیہ۔ابمتاجےتکسوہ‪".‬ونازمکحاپےتیہرسوکاکھجرکالچایگ‪.‬‬
‫”زہشادیآپوکایکربفریہ دنآیئ“ ‪.‬‬

‫”ہیربفابریتہبفلتخمےہااسیںیہنہکامہرےاہںربفریںیہنوہیترگممہربفریدےنھکیےکےیلزایدہ‬
‫رتدورسےالعےقرمیاجایرکےتےھتایوسات‪.‬امہرےاہںزایدہرترگیمیہریتہیھت۔"‬
‫بجابرآایاوراےسےھچیپےساھتمرکاےنپےنیسےساگلایل‪.‬اانہیبیکتشپابجرےکےنیسےکاسھتیگلوہیئیھتوہ‬
‫واہںےساےسےئیلابینکلںیمآےگرلبیکرطفآایاہجںاسےناہھتاکتیئاوراانہیبوکیھبڑھکاایک۔‬
‫ابجرےناےنپاہھتاکااشرہاسےنمایکاوراےنپاہھتوکآامسنرپالیھپایسجےسربفریوخوصبریتےساانہیبیک‬
‫رطفآںیئاورآرامآرامےسےچینرگانرشوعوہیئگ‪ ”.‬ہیآپےنےسیکایکسبمہاینپزہشادیےک ےئھچک‬
‫یھبرکےتکسںیہہیآپےکےیلہفحتےہ“ ‪.‬‬
‫ہیےنہکےکاسھتںیہبجڑپےنھدوابرہاانپاہھتایکاورربفرییکہگجےلینہ لولںیکابرشاانہیبرپآرکوہیئ‪.‬‬
‫رسخوپاشکںیمڑھکیآانابلکلزہشادیگلریہیھتہکبجاسےکاسھتڑھکاابجرللللزہشادہ‪.‬‬
‫”ںیماکیوخابےکمسلطںیموہںںیماجیتنوہںبجںیماوھٹںیگوتبسدبلاجےئاگ۔"‬
‫"ہیوخابںیہنتقیقحےہریمیزہشادیآپتہبدلجاسابتوکوبقلرکںیلیگ۔"‬
‫اانہیبہیںیہناجیتنیھتہکےسجہیوخبھجمسریہےہوہاکیتقیقحےہ۔اسوخابیکتقیقحاکلبقتسمایک‬
‫اھتہیآےنواالوتقیہاتبےنواالاھت‪.‬‬
‫__________________________________‬

‫ومیتراےنپابپاوروھچےٹابابےکاسھتاھٹیبوہااھت۔اسوتقہیولگاانہیبےکابراتیکایترایںرپثحبرک‬
‫رےہےھت۔‬
‫"ابابایکوہچسںیماےسواسپوتےلآےئاگ۔ےھجمااسیاتگلےہہکوہاےسںیہنآےندےاگ۔ابابآپاینتڑبی‬
‫ویبوقیفےسیکرکےتکسںیہ۔آپوکںیہنولعممےکوہاہکںےہ۔اساکوکیئانمواشننںیہنےہاسداین‬
‫ںیم۔اہیںاساکلحمےہاہجںوہیھبکیھبکآاتےہ۔آپےنویکںاساکاکنحنپچبںیمویکںاہک۔ایکآپ‬
‫ںیہناجےتنےھتہکوہسکےلیبقےسقلعتراتھکےہآپوکہیابتولعممیھتہکبجوہآپیکیٹیبوکےلاجےئ‬
‫اگوتدوابرہواسپںیہنالےئاگ“ ‪.‬‬
‫”مہایکرکےتکسےھتبجےسوہدیپاوہیئیھتاسیکتمسقایسےکاسھتڑجیوہیئیھت‪.‬متاجےتنوہسجدن‬
‫وہدیپاوہںیئوہااتپسلںیماہمتریوادلہوکرنوسںےنیہیابتیہکدیہکآپیکیٹیبتہباخصےہ‪.‬اس‬
‫وتقہیولعمموہایگاھتہکامہرییٹیبںیمھچکاخصرضورےہوجوہمہبسےساگلےہ‪.‬بجبجوہڑباوہان‬
‫رشوعوہںیئبتکتوہزایدہامیبررےنہیگلاور رھاکیوتقااسیآایبجوہومتیکتہبیربییھت‪.‬مت‬
‫اجےتنوہسجوتقںیمااھٹرکاےسریمدرابررپےلرکایگاھتوہریمیآبایادیمیھتاسوتقڈارٹکےنہہک‬
‫دایاھتہکوہزدنہںیہنےچبیگ‪.‬وہرہوتقےبنیچریتہیھتےھجمآجیھبایدےہمہےنوپراامہاجگرکزگارااھت‬
‫اسےکاسھت۔“‬

‫”اھبیئرگمآپاتبوتےتکسےھتہیبسابںیت‪.‬آجوجاہیںےسیگوتںیمہاسابتاکملعںیہناھتارگملعوہاتوت‬
‫اشدیمہاےساچبےنےکےیلھچکوترکےتکس“ ‪.‬‬
‫”متھچکںیہنرکےتکسےھتریمےاھبیئاورومیترمتںیہناجےتنہکارگواہںےسواسپہنےلرکاجاتوتوہچسںیم‬
‫رمیہاجیت‪.‬سجدنمہےناساکاکنحایکاھتاسدنریماربامیہےنےھجماکیابتیہکیھتہکاباہمترییٹیب‬
‫اہمتریںیہنہیامہریےہ۔اناکانہکاھتہکابہیاسداینںیمزایدہںیہنرہیتکسںیمںیہناجاتنانیکداینیسیک‬
‫ےہرگمںیمہیابںیتےسیکہہکاتکسوہںہکوہااسننیہےہ“ ‪.‬‬
‫”ابابابآپےھجماتبےیئایکاےسوہےلرکآےئاگامہرےاپس“ ‪.‬‬
‫ومیترےنبجآپےسوسالایکوتوھچےٹابابےنیھباسیکرطفداھکی‪ ”.‬ریماخدنانوخناہبداتیےہرگماانپ‬
‫ودعہںیہنوتڑات‪.‬متاسابتیکرکفتمرکودودنوہاسوکامہرےرھگاسوکےلآےئاگ۔متوکیئوشررشااب‬
‫تمرکانورہنمہاینپیٹیبوکہشیمہےکےئیلوھکدںیےگ۔"‬
‫_________________________________‬
‫حبصومعملےکاطمقببسولگانہتشرکےکچےھتاانہیبایھبآجاںیہنبسولوگںےکدرایمنںیمیھٹیبوہیئ‬
‫یھتاوربسولگاےسآجلحمداھکےنواےلےھت‪.‬‬
‫”ابجرآجمہیچبوکوپرالحمداھکںیئےگمتےناسوکاتبدایاھتان۔"‬
‫”یجدادیاسںیئںیمےنانوکاتبدایاھت‪.‬یھبسانےتشےکدعبےتلچںیہ رھانوکلحمداھکںیئےگ۔"‬

‫انجرےنانبسوکاتبایوتاسےکڑبےالہلیھبوبلڑپے۔"ابجرمتاجےتنوہہکاکیرمسوہانابیقےہمت‬
‫اےسولوگںےسولماےنںیہنےلرکےئگ۔ہیرمساشدیےکا ےلدنیہوہیتےہرگممتےنایھبکتوپری‬
‫ںیہنیک۔"‬
‫"الہلمہےئگےھترگمہیانبسوکدھکیرکڈریگوتمہاےسواسپےلآےئ۔"‬
‫"ریماہچبوہںیہمتاجانوہاگآجیہوےمیلےسےلہپ۔ورہنوہولگمتےسانراضوہاجںیئےگ‪.‬متاجےتنوہہک‬
‫امہرےولگانےسینتکتبحمرکےتںیہاوروصخًاصاانہیبےکےیلاوہنںےنینتکادیمںیاگلیئوہیئںیہ‪.‬آج‬
‫یہاےسےلرکاجؤاوراٹیبہیامہرامکحےہآپےک ےئہکواہںآپےنابلکلیھبڈرانںیہنےہ‪.‬وہولگآپ‬
‫وکاحتفئشیپرکںیےگوتآپےناخومیشےسےنیلںیہ‪“.‬ڑبےرسدارےناایبنءوکمکحدایاوراسےکرسرپ‬
‫اہھتریھپا‪.‬مہاجےتنںیہاٹیبےکآپےکےیلہیبسھچکلکشمےہرگمآپوکانبسزیچوںےکابرےںیم‬
‫اباجاننےہ۔ویکہکنآپہنرصفاسرھگیکوہبںیہہکلبامہرےےلیبقیکزہشادییھبںیہ۔اورہیاقممآجوس‬
‫اسلدعبیسکڑلیکوکاساخدنانںیم ےلاگ۔یچبوکوپرالحمداھکایاجےئ۔"‬
‫ہیاورڑبےالہلدوونںاھٹےئگہکبجابجراھٹیبراہ‪ ”.‬اتجاینپزہشادیوکایتررکوانیکوصخیصوپاشکانہپدانی‬
‫۔آجاںیہندیفسرگناکاتجانہپانوےمیلےکدعبہیےلینرگناکاتجےنہپیگ‪.‬انوکوےسییہایتررکانےسیجاکی‬
‫دیفسزہشادیوہیتےہاھجمسںیئہن“ ‪.‬‬
‫اتجوجانےکےھچیپڑھکییھتابجرےکمکحرپآےگآےئاوراسیکابترپرسالہای‪.‬‬
‫”اسیجمکحریمےزہشادے“ ‪.‬‬

‫”زہشادیآپآےیئامہرےاسھت۔بتکتمہآپوکلحمداھکدںی رھایتروہاجےیئاگ۔"‬
‫اندوونںےکاسھتدادیاورہکلمیھبآیئگہکلمابجریکوادلہںیھت‪.‬وگرہابجریکاھبیھبیھبانےکاسھتیھت‪.‬‬
‫بسےسےلہپابجراےسےلرکےچینواےلوپرنشیکرطفآایوجےباحتاشڑپااھت‪.‬‬
‫”‪.‬ہیامہرےلحماکوہہصحےہاہجںامہرےابداشہرےتہںیہینعیہکامہرےوادلامہرےرسدار‪..‬ہیوخااگبہ‬
‫امہریوادلہاوروادلیکےہ۔اہیںالبرضورتآےنیکااجزتیسیکوکیھبںیہنارگآپےنآانوہوتہکلمیک‬
‫ااجزتانیلرضوریوہیتےہ۔"‬
‫ابجرےناےساکیےب احتہشوخوصبرتوخااگبہداھکںیئےسیکوگڈلنرگنےکرپدوںاوروگڈلنرگنیکیہ‬
‫اقنیلےسایترایکایگاھت۔‬
‫ہیاسوخاباگہےلکنوتھچکآےگاجرکاکیاوروپرنشاھتسجاکدروازہیلھچپرطفاتلھکاھت۔‬
‫"ہیڑبےالہلاکینعیہکڑبےزہشادےاکوپرنشےہ۔اہیںوگرہاورالہلرےتہںیہانیکویٹیبںےکرمکے‬
‫ایکنوخاناگہےکاسھتیہںیہ۔ہیوپرنشیھباےسییہابابےکوپرنشیکرطحانبااجزتںیہناتلھک۔‬
‫ہیوجآےگیکرطفدروازہلکنراہےہاسےکےھچیپلحماکبسےسڑباہصحآراہےہےچینہکوپرنشاک‪.‬ہیدادی‬
‫اصبحیکوخاباگہےہ۔وخاباگہےکآےگالنئںیمتہباسرےرمکےںیہاہجںرپلحمںیمآےنواےل‬
‫امہمنایامہرےاخدنانےکولگرےتہںیہرگمایھبامہرےلحمںیماےنتیہاخدنانواےلںیہ۔"‬
‫وگرہاانہیبوکےلرکنچکےکوپرنشیکرطفآیئوجاانتڑبااھتہکاانہیبوس ںیہنیتکسیھت‪.‬‬

‫”ابجرابںیماانہیبوکاتبیتوہں‪.‬زہشادیہیبسےسوخوصبرتہصحےہلحماک‪.‬اہیںرپدنںیمرغبی‬
‫ولوگںےئلیکتہباساھکاناتکپےہ‪.‬مہدنںیماورراتںیماھکانابےتٹنںیہ‪.‬زہشادیوہےنےکانےطآپدنںیم‬
‫دواینیترمہبتاہیںآرکداھکیرکںییگہکاھکانانبےہایںیہناور رھبجولوگںوکاب انٹوہاگوتآپاےنپ‬
‫المزومںےکاسھتابرہڑھکیوہںیگ۔یکاسلحمںیمےنسبواےلرہزہشادےاورزہشادییکذہمداریےہ‬
‫ہکبجکتاسےکولگاھکاناھکںیلوہاےنپقلحےسوناہلےچینںیہناجےنداتی‪.‬ہیآےگآےنواالوپرنشلحم‬
‫ےکولوگںےکاھکےنانبےنےئلیکےہ‪.‬اہیںرپمہارثکآےتںیہاوراینپہ دناکاھکاناتباجےتںیہایانبہ ےتںیہ‪.‬‬
‫امہرےنچکںیمالمزہمبسےسڑبیےہوہزدیبہاخوتنںیہ‪.‬وہایاپاخہنآپےکرمکےکتاچنہپںیئیگایآپ‬
‫یکرہرفامشئوپریرکںیےگ“ ‪.‬‬
‫ابجراباںیہنےیللحمداھکیراہاھتاہجںرپتہباسرےرمکےاسامنتیمساخیلےھتاہجںولگںیہنرےتہ‬
‫ےھت۔‬
‫"اانہیبابمہآپوکےلینلحمیکرطفےلےکاجرےہںیہوجامہراوپرنشےہ۔"‬
‫کلماانہیباکاہھتڑکپااوراےساسےکلحمںیمدالخرکواایاہیںرپاسیکاورابجریکوخاباگہیھت۔‬
‫"وادلہںیماسوکاہیںیکامتماترخیاتبداتیوہں‪.‬زہشادیہیالینلحمےلہپںیہناتلھکاھت۔ہیبتیہاتلھکےہبج‬
‫اساخدنانںیماکیےلیناشننواالزہشادہدیپاوہاتےہ‪.‬ہیدروازےوخدلھکاجےتںیہورہناندروازوںوک‬
‫وھکلںیہناتکس“ ‪.‬‬
‫بجاڑاےسےلرکاینپوخاباگہےسآےگآایاہجںےباحتہشرمکےےھت‪.‬‬

‫”ہیامہرےوچبںےکےیلںیہ“ ‪.‬‬
‫ج‬
‫اانہیباسیکابتنسرک ھبیبیئگہکبجاسھتڑھکیوگرہہکلماوردادیےنسنہگلیئگ۔‬
‫”وہدےئھکیاسےنماہیںےسںیمہونرکوںےکوکاررٹیھب رظآےتںیہ‪.‬امہرےاخصالمزمامہرےںیہوپرنش‬
‫ںیمرےتہںیہ۔اتجآپےکاکرڈونازاہیںرپایسلحمںیمرںیہےگےلینلحم۔"‬
‫اانہیبیک رظزبسرگنیکڑیسویھںرپرگںیئگوجاسےکوپرنشےسیتلکنیھت۔‬
‫"زہشادےںیہڑیسایھںسکرطفاجریہںیہاورہیزبسرگنابلکلریہاگلراہےہ۔"‬
‫اانہیبےنبجاسےسوپاھچوتبسولگزبسلحمیکرطفدےنھکیگلےئگوجاسےسیھباورپاھت‪.‬رگماسیک‬
‫اہٹیئزایرتیککیباسڈیئےسزنیمرپیتگلیھت‪.‬‬
‫وگرہوفراوبلڑپںی‪ ”.‬وہہصحےلینلحمیکرطحںیہناتلھکبجکتاساکزہشادہدیپاںیہنوہات‪.‬امہرےےلیبقیک‬
‫رشواعترکےنواےلزہشادےےکاہھترپزبسرگناکاشنناھت‪.‬ہیابتآجےسآھٹوساسلےلہپیکےہ۔اس‬
‫ےکدعبوجیھبزہشادہدیپاوہااسےکاہھترپاشنناھترگمفلتخمروگنںاکاوربسےسزایدہاطوتقروجاشیننراہ‬
‫وہالینراہ‪.‬زبسرگنایھبکتیسکیھبزہشادےےنںیہنایل‪.‬ہیہصحایسدنوخدوخبدلھکاجےئاگسجدنآھٹ‬
‫وساسلدعبزبسرگنےکاشننواالزہشادہدیپاوہاگ‪.‬ےتہکںیہہکاسزہشادےےکدیپاوہےنرپےلیبقںیمرہ‬
‫رطفاکیوشروگےجناگڑھگایںجباجںیئیگ۔ہییھباہکاجاتےہہکاسزہشادےوکبسےسڑبےرسداراک‬
‫رہبتدایاجےئاگ‪.‬وہدیپاوہےتیہابداشہانبدایاجےئاگ۔اسیکزہشادیدورسیداینےسوہیگہنوہولبیچوہیگ‬

‫اورہنوہامہرےیےلیبقیک۔ےننسںیمہییھبآاتےہہکاسیکزہشادیاسوکنسےکسیگاوروہاےسدھکیےکساگان‬
‫یکالماقتوصخیصوتقرپوہیگ۔"‬
‫"اانہیبوکابلکلکیھٹہہکریہںیہاورآپاجیتنںیہہکاشدیامہریآےنوایلاوالدںیمےسوکیئااسیزہشادہدیپا‬
‫وہےئوجابداشہےنبوہیھبزبساشننواال“ ‪.‬‬
‫اانہیباکدلایکہکوہاانپرسڑکپےاورروانرشوعرکدے‪ ”.‬آپبسیکابوتںےنےھجمتہبزایدہرپاشینرکدای‬
‫ےہ‪.‬ںیماینپداینوھچڑرکاہیںآیئوہںاوراباہیںیکابںیتنسنسرکےھجمااسیاتگلےہہکںیماپلگوہاجؤں‬
‫یگ‪.‬آپولوگںےنےھجمذماقھجمسایلےہایک“ ‪.‬‬
‫بسولگاسیکابترپاےسیےسنہےسیجاسےنوکیئوچبںوایلابترکدیوہ۔‬
‫"مہاجےتنںیہامہراہچبےکمترپاشینوہںرگموتقےکاسھتاسھتمتبسھچکھکیساجویگ‪.‬امہرےاہںاک‬
‫اکیاقوننںیمہابلکلہ دنںیہنیکبجکتزہشادیوخدامہریاچہپنینعیےکامہریانشتخےکابرےںیم‬
‫اجنںیہناجیتبتکتاےساتبایںیہناجات‪.‬ہیابمترپرصحنمےہہکمتبکاجونیگہکمہوکنںیہ“ ‪.‬‬
‫ہیابتڑبیرسدارینینعیہکدادیاصبحےن۔اانہیباکدلایکہکیسکدویارےساانپرسامرے۔‬
‫"ریماایخل ےہہکابںیمہزہشادیوکرمکےںیمجیھبدانیاچےیہامہرےولوگںوکمکحلمایگاھتہکدنںیم‬
‫انیکزہشادیانےس ےنلآریہںیہ“ ‪.‬‬
‫ہکلمےنوبالوتاانہیبوکےنیلاتجآیئگ‪.‬‬

‫”وگرہآپےکاسھتاجںیئیگوہآپوکایتروہےنںیمدمدرکںییگزہشادی‪.‬اجںیئدلجیےسااھچاسایتروہ‬
‫ےکآےئمہآپاکااظتنررکرےہںیہ“ ‪.‬‬
‫ابجرےناساکاگلایپرےسالہسایاوراےسوگرہاوراتجےکاسھتجیھبدای۔‬
‫__________________________________‬
‫ہیولگبجرمکےںیمآےئوتاسوتقاتجوفراڑپکوںیکااملرییکرطفیئگ۔‬
‫"اانہیبںیہمتولعممےہہکںیمہالیناوردیفسابلستہبہ دنےہ۔وصخاصاہمترے ےئوجدیفسابلساورےلین‬

‫ابلسےنچےئگںیہوہےبااہتنوخوصبرتںیہ‪.‬متاجیتنوہوہامہرےالعےقےکولوگںےنلمرکاہمترےےیل‬
‫انبےئںیہ‪.‬ہیولوگںیکتبحمےہہکاوہنںےناینپہکلماوراینپزہشادیےک ےئاےنتوخوصبرتابلسےفحت‬
‫ںیمےجیھب۔"‬
‫وگرہایھبابترکریہیھتہکاتجاانہیباکابلسااھٹرکابرہآیئ۔ہیےباحتاشوخوصبرتدیفسرگناکابلساھت‪.‬‬
‫اسےکاسےنمواےلےصحںیموخوصبرتریہےےگلوہےئےھتہکبجہیوپاشکیلمخمدیفسڑپکےرپلمتشم‬
‫یھترگمااسنینداینےکڑپکوںےسابلکلفلتخم‪.‬اسںیمےگلوہےئریہےاوروجارہاتاےسیدےےکاانہیب‬
‫دےرکیہریحانوہیئگہکہیاےسےنہپیگےسیک‪.‬ہیوپاشکتہبیبملیھتاسےکےھچیپیھباکیابملڑپکاآاتاھت‬
‫سجوکااھٹےنےک ےئنیتاچرولگاچےیہےھت‪.‬اسوپاشکےکاسھتوخوصبرتدیفسرگناکاجحباھتاس‬
‫اکڑپکااانتیلمخماھتہکاانہیبےنیھبکزدنیگںیماانتوخوصبرتاوریلمخمڑپکاںیہنداھکیاھت‪.‬اسےکاسھتےننہپےک‬

‫ ےئاانہیبےکےیلیکوچڑایںاوروخوصبرتدیفسرگناکاتجاھت‪.‬اتجکمچراہاھتاوراانہیبوکااسیگلراہاھتےسیج‬
‫اسےسوصخیصروینشلکنریہوہ۔‬
‫"زہشادیوپاشکدبتلیرکےکآےیئ۔"‬
‫وگرہےناےسوپاشکڑکپایئاوراتجوہاسےکاسھتاجیھبہکاسیکدمدرکےاسوپاشکوکےننہپںیم۔اانہیب‬
‫ےکاسھتاتجاسیکدمدوکادنریئگاوردسٹنمےکدعبابرہںیلکنوتاینتوخوصبرتگلریہیھتاسیکیلین‬
‫آںیھکندیفسرگنوکامتدےریہیھت۔‬
‫"اماشاہللزہشادیوتتہبیہزایدہوخوصبرتگلریہںیہ‪.‬آےیئےیھٹیبآپوکایتررکںی۔"‬
‫اتجےناےسےشیشےکاسےنمرکیسرپاھٹبای‪.‬وگرہیھباسےکاسھتیہاسےکاہھتںیموچڑایںاوراوگنایھٹں‬
‫انہپریہںیھتاتجےناسےکابولںوکوجڑاانبایاور رھاےسوخوصبرتاجحبرکاایدیفسرگنیکوخوصبرت‬
‫یلمخماچدراسےکاردرگددییئگ‪.‬ہیاچدراسیکوپریرمکےسےچینکتوپاشکوکڈاھپنریہیھت۔‬
‫اےسرسرپاتجانہپےنےکدعبآبایابروگرہےنداھکی۔‬
‫"ےبااہتنوخوصبرتںیمہنیقیےہہکآجامہرےولگآپوکدھکیرکےباحتاشوخشوہاجںیئےگ‪.‬ےئلچ‬
‫اےیئزہشادےآپےکرظتنمںیہ۔"‬
‫وگرہےناےسااھٹایاورابرہیکرطفلچڑپی‪.‬اتجےنےھچیپےساساکابلسڑکپراھکاھتہکبجوگرہےناساک‬
‫اکیاہھتاھتاموہااھت‪.‬‬

‫ہیےسیجیھےچینڑیسایھںارترکآیئابجراےسداتھکییہرہایگ۔‬
‫"امہریزہشادیوتابلکلاچدناکڑکٹاںیہ“ ‪.‬‬
‫ابجرآےگڑباھاوراےساینپابوہںںیماھتام‪ ”.‬ابہیاہمتریذہمداریےہزہشادےمہاجرےہںیہ۔"‬
‫وگرہےنابجروکاہکوتاسےنرسوکمخدایےسیجہہکراہوہہکآپاجںیئ۔انےکاجےنےکدعبہیاانہیبیکرطف‬
‫ڑمااوراسےکرسرپاکیوبہسدای۔‬
‫"ےئلچزہشادیامہرےولگآپےکرظتنمںیہ“ ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫ابجراانہیبوکےئیللحمےسابرہآای۔اہروناسےکوھگڑےےکاسھتڑھکااھت۔اسوھگڑےاکدقاعموھگڑوں‬
‫ےساخاصابملاھت۔اساکرگنیھبایسہاکالاھت۔ابجراانہیباکاہھتاھتمرکاےسآےگےلآای۔اانہیبوکوھگڑوںےس‬
‫تہبتبحمیھت۔اسےناباباورایھبےکاسھتتہبابرراگنٹئیھبیکیھت۔ابجرےناےسرمکےسڑکپااور‬
‫وھگڑےرپاھٹبدای۔‬
‫"مہاہکںاجرےہںیہزہشادے۔"‬
‫"اےنپولوگںےکاپس۔ہیرمسوہیتےہہکاشدیےکوفرادعبداہلاوردنہلاینپراعایےسےتلمںیہاور رھوہ‬
‫اینپزدنیگیکرشواعتواہںےسیہرکےتںیہ۔"‬

‫اسیکابتاانہیبوکھجمسہنآیئ۔اسےنےھچیپڑمرکرکابجروکداھکیسجےنوجابںیماسیکانکرشارت‬
‫ےسدابیئ۔اسںیمیتکمچریہےیکوھچیٹیسھتنےبانپہوخوصبرتگلریہیھت۔‬
‫"زہشادیآجامہریاشدییکیلہپراتےہ۔آجمہاےنپولوگںےس ےنلےکدعببجواسپآںیئےگوتامہری‬
‫زدنیگاکیاشدیدشہوجڑےےسیجرشوعوہیگ۔ںیمہنیقیےہآپوکےنلھبنساکوتقلماکچےہ۔آپاکاتج‬
‫بتیہالینوہاگ۔اسےکےلینوہےتیہامہرےولوگںیکوخیشددیینوہیگویکہکنآپامہریدایناکہصحنب‬
‫اجںیئیگ۔"‬
‫"ںیمآپیکدایناکہصحیھبکںیہناننباچیتہ۔ےھجموبجمرتمرکںیاکیایسیداینرپسجےکونیکمںےکابرے‬
‫ںیمےھجمملعیہںیہن‪.‬ںیمہیابتںیہناجیتنہکآپولگااسننںیہایںیہنوتںیمےسیکاسابتوکامنولہکںیم‬
‫اسدایناکہصحوہں“ ‪.‬‬
‫”دادیاجنےنآپوکاتبایاھتہکسجدنآپامہریتقیقحاجناجںیئیگآپیھبکاسداینےساجانںیہن‬
‫اچںیہےگ‪.‬بتکتےئلیکآپوکاسابتاکوخدملعوہاناچےیہہکآپوکنںیہاورآپیکاچہپنابریمے‬
‫ےلیبقیکہکلمیکتیثیحےسےہ‪.‬مہاوروساالتےکوجاابتںیہندےےتکس۔ںیمہاسوتقاےنپولوگںےک‬
‫اپساجانےہاورادیمےہہکآپاںیہندھکیرکہنڈرںییگہنمغاکااہظررکںییگ۔وہرعےصےسآپےکرظتنم‬
‫ںیہاورارگآپےنانےسےبریخربیتوتانےکدلوکسیھٹےچنہپیگوجہنمہربداتشرکاپںیئےگاورہن‬
‫امہرےوصعممولگ“ ‪.‬‬
‫”وتایکآپںیمہاسابتیکزسادںیےگ“ ‪.‬‬

‫”رہزگںیہنزہشادیمہوکنوہےتںیہآپوکزسادےنیواےلہیامہریدروخاتسےہہکآپامہرےولوگں‬
‫ےسااھچروہیرںیھک۔اکیااسنناکدلتہبرنموہاتےہاورمہاچےتنںیہہکآپاکیرمحرکےنوایلااسنن‬
‫ںیہ" ‪.‬‬
‫اانہیباسیکابتنسرکاسےنمدےنھکیگلیئگہکبجابجرےناسےکرسرپایپردایاوروھگڑازیتدوڑاانرشوعرکدای‪.‬‬
‫_________________________________‬
‫اسوتقومیتراینپیٹیبوکےلرکاھٹیبوہااھت‪.‬انعہیومیترےکاسھتتہبزایدہاچیٹوہیکچیھتواہںاسےساےسی‬
‫یہتبحمرکریہیھتےسیجہیاساکاانپاگسابپوہ۔دروازےےسوچدیکارادنرآایہیومیترےکاپسآایاوراےس‬
‫اتبایہکابرہوکیئڑلیکآیئےہوجاسےسانلماچیتہےہ‪.‬‬
‫”جیھبدںیاباباےسادنرداتھکیوہںوکنےہ“ ‪.‬‬
‫اہسندممہدقومںےسیتلچوہیئادنرآیئاسوتقاسےنویلبزنیجرپرسخرگنیکڑکاھیئواالرکاتنہپراھک‬
‫اھت۔ ےلںیمڈوہٹپوھبلراہاھتسجےسہیابتاصفاظرہیھتہکاےسڈواتپرکانںیہنآات۔ومیترانعہیوک‬
‫ااھٹےئڑھکاوہا۔‬
‫"ولیہںیماہسناخن۔"‬
‫اسےناہھتآےگایگ۔اےسدھکیرکومیترےناےنپذنہہیابتالانرشوعیکہکوہاتکسےہہیوکیئاجےننوایل‬
‫وہںرگماسےکذنہںیموکیئیھبایسیابتںیہنسجےساسےنمڑھکیڑلیکےسوکیئانشاسیئلکنآےئ‪.‬‬

‫”اپوکن“ ‪........‬‬
‫”ںیماہسناخنانعہیاخنیکاخہلوہںںیم۔"‬
‫ومیترےناساکلمکماجزئہایلویکہکناےسایھبکتاسابتاکملعںیہناھتہکانعہییکوکیئاخہلیھبےہویکہکن‬
‫انعہییکوادلہیکوافترپوکیئیھباےسےنیلانآایوتاسےکوادلاکاخدناناےسےلایگ‪.‬‬
‫”وسریرگمںیمےنآپوکاچہپانںیہن“ ‪.‬‬
‫”ںیماجیتنوہںےکآپےھجمںیہناچہپےتن‪.‬درالصریمیآیپیکہ دنیکاشدییھتسجیکوہجےسانےس‬
‫ابابےناسرےاقلعتتمتخرکدای‪.‬انےکیکرمےنیکربخیھبےھجماکیامہدعبںیلم‪.‬ےھجمےلہپولعمموہاتوتںیم‬
‫اینپاھبیجنوکےلاجیت‪.‬ںیماینپاھبیجنےسانلماچیتہوہں“ ‪.‬‬
‫ومیترےناہھتںیمااھٹیئوہیئانعہیوکداھکی۔وہھجمسایگہکاسےنےلہپیھبکانعہیوکںیہنداھکی‪ ”.‬اساےںیلم‬
‫ہیےہریمییٹیباورآپیکاھبیجن"‪.‬‬
‫اسےناےنپاہھتںیمااھٹیئوہیئیچبیکرطفااشرہایکوتاہسنوفرااسیچبوکااھٹےنےک ےئآےگوہیئ۔ومیتر‬
‫دودقمےھچیپوہایگ۔‬
‫"آپاےساہھتںیہناگلیتکساسوتقاہکںیھتآپبجاےسبسےسزایدہآپیکرضورتیھت"‪.‬‬
‫"اتپےہہنںیمےنآپوکہکریمےوادلےناسیکوادلہےسامتماقلعتتمتخرکدےیےھت‪.‬ےھجمادیمےہہک‬
‫آپےھجمریمیاھبیجنوکےلاجےنےسںیہنروںیکےگہیریمینہبیکآبایاشنینےہ“ ‪.‬‬

‫ومیترےنانعہییکرطفداھکیوجاسایبنجوعرتوکیہدھکیریہیھت۔‬
‫"آپوکاینپنہبیکھچکوتربخوہیگہن۔ااسیوت نکمیہںیہن۔ںیمآپوکاینپیٹیبںیہندےاتکس۔ارگآپاس‬
‫ےسانلماچیتہںیہوتزہارابرآںیئرگمابہیریمیدرتسسںیمےہریمییٹیبےہابہی۔"‬
‫"اکیاجےنامےنریبرٹسںیہآپ۔ادیمےہاقوننےسوافقوہےگ۔یسکیھبےچبیککڈیےکاعم ےلںیم‬
‫بسےسالہپقحاسےکوخینروتشںاکوہاتےہ۔آپاکاسےسوکیئوخینرہتشںیہن۔"‬
‫اہسنےناانپڈواتپاےنپاشےنرپدرتسایکاورڑبےرہھٹےوہےئےجہلںیمہیابتیہک۔‬
‫"رتحمہمآپیکاالطعےکےیلرعضےہوجرےتشداراسیکامںےکوہےتوہےئاسےسقلعتوتڑےکچیھت‬
‫اںیہنیھبکاقونناسیکذہمداریںیہندےاگ۔ااسیھچکےہیھبوتآپیکاالطعےکےئیلرعضےہہکاس‬
‫ےکداداےھجماسیککڈیدےےکچںیہ۔ابآپاکاسرپوکیئقحںیہن۔"‬
‫اہسناسیکابںیتنسرکتخسےصغںیمآیئگ۔‬
‫"آپوکسکےنقحدایےکآپھجمےسریمینہبیکآبایاشنیننیھچںیل۔"‬
‫"ےھجمیسکےنقحںیہندایرتحمہمرگمابہییچبریمییٹیبےہاورںیماینپیٹیبےکےیلڑلاناےھچےساجاتنوہں‪.‬‬
‫آپاسےسالماقتاچیتہںیہوتریمیرطفےسلمکمااجزتےہرگمارگآپاسوکھجمےسانیلاچیتہںیہوت‬
‫وکرٹےساجرکراہطبےجیکامہریایلگالماقتوکرٹںیموہیگ۔"‬
‫ومیترہیہہکرکالچایگہکبجےھچیپاہسناسےکروےیرپتہبزایدہشیطںیمآیئگ۔‬

‫"وھچڑوںیگںیہنںیہمتںیم۔ابامہریالماقتوکرٹںیمیہوہیگ۔"‬
‫_________________________________‬
‫وخوصبرتدیفسرگنیتسبںیمدالخوہےتیہوھگڑااینپراتفرمکرکاکچاھت۔اانہیباہجںاہجںدھکیریہیھت‬
‫ولگڑھکےوہےئےھت‪.‬رگمانولوگںںیمتہباسرےولگااسنونںےسابلکلفلتخمےھت‪.‬ھچکےکریپوں‬
‫یکاچراایلگنںیھتہکبجھچکےکاہوھتںیکاچراایلگنںںیھت۔ابجرںیماسرپاینپرگتفوبضمطرکدںیےسیج‬
‫اےسانہکاچہراہوہںہکڈروںیہن‪.‬‬
‫وھگڑادنولوگںےکدرایمنےسزگراوتانرپوخوصبرتدیفساورےلینرگنےکہ لولںیکابرشوہانرشوع‬
‫وہیئگ‪.‬رہرطفوخوصبرتیلینروینشانلیھپرشوعوہیگ‪.‬بجےناانہیباکاہھتااھٹایاوراورپایکےسیجہیولوگںوک‬
‫اتبانوتراہوہںہکانیکہکلمانےکدرایمنآیکچںیہ۔‬
‫اناکوھگڑادرایمنںیمراکاہیںرپوخوصبرتدیفسرگناکتختاگلوہااھتسجرپدوولوگںےکےنھٹیبیکہگجیھت‪.‬‬
‫وھگڑاےسیجیہراکابجروھگڑےےسارتااوراےنپاسھتیہاانہیبوکیھبااترا‪.‬ھچکڑلایکںوفراآیئاوراانہیبیک‬
‫وپاشکاھبنسیل۔اانہیباورابجردوونںےندیفسرگنےکاتجنہپرےھکےھت۔اندوونںےکاتجںیمےس‬
‫وخوصبرتدیفساورےلینرگنیکروینشاظرہوہریہیھت‪.‬رگماانہیبےکاتجںیمےلینرگنیکروینشتہبدممھ‬
‫یھتابجرےناےساتبایاھتہکہیےلینرگنیکروینشبتزیتاورواحضوہیگبجہیلمکموطررپاسیکوہاجےئ‬
‫یگ۔ابجراےسےلرکدیفستخترپڑچاھ۔اسےناےنپاسھتیہاےساھٹبای۔اکییچباھبیتگوہیئآیئاسےک‬
‫اہھتںیموخوصبرتےلینرگنےکہ للےھت‪.‬‬

‫”امہریزہشادیاکآانابمرکوہ“ ‪.‬‬
‫اسےنہ للاانہیبےکآےگشیپےئکوتابجرےناانہیبوکہ للےنیلوکاہک۔اسےنہ للےلےیلابابجر‬

‫اےنپولوگںیکرطفوتمہجاھتوہتختیکرکیسےساھٹاکچاھت‪.‬‬
‫”ریمےولوگآجںیممتبسوکاہمتریزہشادیےسولماےنالایوہں‪.‬آجںیماسابتاکاالعنرکاتوہںہک‬
‫ہیاہمتریزہشادیںیہاانہیبابجراخن‪.‬ریمےےتیجیجاورریمےرمےنےکدعبیھبہیاہمتریرمکحانرںیہ‬
‫یگ۔اناکمکحامانمتبسرپاےسییہالزمےہےسیجریمارہمکحامانمتبسرپالزم‪.‬ریمےتختیکآجےکدعبہی‬
‫اینتیہرشکیںیہانتجںیموخد‪.‬ےھجمادیمےہہکآپبسولگاینپزہشادیےستہبتبحمرکںیےگ“ ‪.‬‬
‫ہیےتہکںیہابجرےھچیپآایاوراانہیبےکاسھت ھٹیایگ‪.‬اانہیبےنڈوھلیکآوازینسسجےکدعبولوگںںیموخیش‬
‫یکرہلدوڑیئگ‪.‬ابجرےناانہیبےکاکنںیمرسوگیشیک۔‬
‫"ہیبساینپہکلمےکآےنیکوخربخشیڈوھلاجبرکبسوکاتبرےہںیہ۔دھکیںیلآپےکولگآپےس‬
‫ینتکتبحمرکےتںیہ۔"‬
‫اانہیباسیکابترپاخومشوہیئگ‪.‬ےباحتاشولگاسےکاپسآےئ‪.‬آدیمابجرےسلمرکاجےتہکبجوعرںیت‬
‫اانہیبوکوھبلدیتیاوراسےکاسےنمتہبدیقعتےسالسمرکےکاجیت‪.‬اانہیبوکہیبساکیوخاباتگلاھت‪.‬وہ‬
‫ہیںیہناجیتنیھتہکہیبستقیقحےہاوراےساستقیقحاکاسانمرکانےہ۔‬
‫_________________________________‬

‫امتمولوگںےس ےنلےکدعبابجراانہیبوکاےنپاسھتدوابرہواسپےلاجےنےکےیلااھٹےنڑباھ‪.‬ایسےحملریش‬
‫اسےکاسےنمآایوجروپدبلرکااسنننبایگ۔‬
‫"زہشادیوکانےکالغماکالسم“ ‪.‬‬
‫”ارےریشوںےسیکوہ“ ‪.‬‬
‫”ابلکلکیھٹریمےزہشادےآجآپےنامہرییتسبوکروینششخبدیےہ۔زہشادیےکاہیںآےنےس‬
‫امہرےولوگںوکاسابتاکنیقیوہاکچےہہکریمےزہشادےےناانپودعہوپراایکےہابامہرییتسبتہب‬
‫وکسناورآرامےسرےہیگ“ ‪.‬‬
‫اانہیبابیھجمسےسابجریکرطفدھکیریہیھتسجےناےساےنپآاثرںیمےلایلاھتہکبجریشوانےکاسےنم‬
‫ڑھکااھت‪.‬‬
‫"مہزہشادیوکایسدصقمےئلیکالےئےہہکولگہیابتاجنےلہکمہاےنپودعےیھبکںیہنادوھرے‬
‫وھچڑےت۔"‬
‫"زہشادےاعمفےیجیکاگرگماکیتہبامہہصحےہمہاچےتہںیہہکمہوہآپےکوگشزگاررکدںی۔"‬
‫ابجرےناسیکابتینساوراانہیبیکرطفداھکیوجاسےکآاثرںیمابلکلاخومشڑھکییھت‪ ”.‬متابت‬
‫رشوعرکوآجےکدعبمتولگوجیھبابترکوےگمتاینپزہشادیوکیھباساکملعالزیمدانی“ ‪.‬‬

‫”اسیجمکحریمےایپرےزہشادے‪.‬آپاجےتنںیہہکااسننےنتکاظملوہےتںیہ‪.‬امہرےربےنامہرے‬
‫اورااسنونںےکدرایمناکیدحانبیئےہوجاسدحوکاپررکاتےہوہاگہنگرالہکاتےہ‪.‬ااسننںیمہاےنپےضبقںیم‬
‫رکےنےکےیلالدعتادوک شرکرےہںیہ‪.‬ریمےاخدنانںیمےسریمیاھبیجنوکاقوبرکےنےکےیلاکی‬
‫اعملاچسیلدنےسالچاکٹراہےہ‪.‬زہشادےںیمہڈرےہہکوہاےساقوبرکےلاگاوروہ دیینباجےئیگ‬
‫اسولںےک ےئ“ ‪.‬‬
‫ریشولمحتےسہیابترکراہاھتہکبجاانہیباسیکابتنسرکوخزفدہوہیئگ۔‬
‫"متاسااکملہتفےھجمدو‪.‬بجوہوتڑےنیکوک شرکےاگوتمہاےسایسیزسادںیےگہکوہاسریزدنیگاید‬
‫رےھکاگہکوکیئوپےنھچواالاھت‪.‬رکفوہاہمتریاھبیجنامہرےےلیبقیکزعتےہمہاینپزعتیکافحتظرکاناجےتن‬
‫ںیہ“ ‪.‬‬
‫”زہشادےہییسیکابںیترکرےہںیہآپولگ۔"اانہیبےنڈرےتڈرےتابجرےسوپاھچوجاسیکرطف‬
‫ڑما۔"زہشادیمہےنآپوکاتبایاھتہنہکااسننتہباظملوہےتںیہانےکدوروپوہےتںیہایوتوہتہب‬
‫ردمحلوہےتںیہایوہتہباظمل‪.‬امہرادصقمرصفاوررصفولظمموکاظملےکملظےساچبانےہآپیکداین‬
‫ںیموکیئاانپ‪,‬اانپںیہنوکیئوخنیکرپواہںیہنرکات“ ‪.‬‬
‫”آپایکرکںیےگاساظملوکامردںیےگ“ ‪.‬‬
‫”ںیہنزہشادیمہاےسربعتاکاشننانبںیئےگہکآےنواےلولگہیابتاجنںیلہکامہرےدرایمنوج‬
‫دحودںیہاںیہنوکیئاپرںیہنرکاتکس“ ‪.‬‬

‫”زہشادےابںیمہااجزتےہ“ ‪.‬‬
‫”ااجزتےہابمتاجےتکسوہلکامہراوہمیلےہالزیمآان“ ‪.‬‬
‫”اسیجمکحریمےزہشادے‪.‬السم“‬
‫ہیےتہکیہریشواہیںےسالچایگ۔ابجراانہیبیکرطفدےنھکیگلایگ۔‬
‫"آپاجیتنںیہزہشادیآجامہرےاکیوہےنیکراتےہ“ ‪.‬‬
‫”ایک‪----‬ایکبلطمزہشادے“ ‪.‬‬
‫ابجرےناسےکاکلتہبایپرےسالہسےئ۔‬
‫"آپےناسراتےکابرےںیمانسوتوہاگسجدناکیااسنناکیاپزیکہدنبنھےسایبنجااسننوکاینپ‬
‫زدنیگاکامکلانبداتیےہ۔آجامہریےیلتہبرمادوایلراتےہ‪.‬مہےناسولںےساسراتاکااظتنرایکےہ‬
‫زہشادی۔ہیامہرےاہںیکرواتیےہہکآپےنولوگںےسالماقتےکدعبزہشادہاورزہشادیاینپزدنیگ‬
‫یکرشواعترکےتںیہ۔"‬
‫"آپےنآپےسودعہایکاھتہکآپامہریدقررکںیےگ‪.‬آپامہریااجزتےکریغبھچکیھبںیہنرکےتکس ‪.‬‬
‫“‬

‫”مہآپےستہبتبحمرکےتںیہ‪.‬تہباسلمہےنآپاکااظتنرایکےہابامہرےااظتنررکےنیکاطتق‬
‫متخوہیکچےہمہںیہناچےتہہکمہیسکوکاصقنناچنہپںیئ۔آپےبرکفرےئیہےہزہشادیآپامہریانبوہں‬
‫ںیمآرکاےنپآپوکتہب ظوفظاپںیئیگ۔"‬
‫ابجرےنہیےتہکںیہاےساےنپآاثرںیملمکموطررپایلاوراینپےلیناوردیفسرپالیھپدےی‪.‬راترہگیوہیکچ‬
‫یھت۔ابجرےناےسااھٹایاوراڑےنگلایگ۔ہکبجولگےچینےساںیہنالسمرکرےہےھت۔‬
‫__________________________________‬
‫عليك‬
‫لحمںیمےتچنہپیہابجراےساےنپرمکےںیمےلایگ۔اانہیببجوخاباگہںیمآیئوتاےسوخاباکوکاچہپےنن‬
‫ںیموتقاگل‪.‬وپریوخااگبہدیفساورےلینہ لولںےسرھبیوہیئیھت‪.‬رتسبرپیھبےلینہ لولںیکاکیاچدریھچب‬
‫وہیئیھت۔رفشرپہگجہگجےلیناوردیفسرگنےکہ للڑپےوہےئےھت‪.‬ابجراانہیبوکادنرےلرکآایاور‬
‫دروازہدنبرکدای‪.‬‬
‫اسےنمےشیشےکدروازےےسابرہاکوخوصبرترظنم رظآراہاھت‪.‬ےبااہتنرسدیںیمیھبدروازہالھکوہااھت‪.‬‬
‫ابجراانہیبوکاھتےمابرہآایگ۔اسوتقربفیمجوہیئیھت‪.‬اانہیبےنداھکیہکابرہیھبرہرطفہ للیہہ لل‬
‫ےھت‪.‬‬
‫آےنواےلاحملتےساانہیبدشدیربھگایئگ۔وہہیابتںیہناجیتنیھتہکابجرااسننےہای ن۔اورپےساس‬
‫وتقابجراکروہیاسیجاھتاسےکاسھتوہاےسرپاشینرکےنرپوبجمررکراہاھت۔‬
‫"تمرپاشینوہںزہشادیہیہحملآپیکزدنیگںیمآاناھت‪.‬آپاجیتنںیہمہےناسےحملےئلیکانتکااظتنرایک‬
‫ےہ‪.‬مہہشیمہرہاسلاسزماررپاجایرکےتےھتہکآپاساسلاشدیواہںآاجےئ‪.‬رہابراکادیموہیتیھت‬
‫ہکاسابرریمیزہشادیاہیںوموجدوہںیگ"‪.‬‬

‫"آپ‪---‬ےھجماتبدےیجی‪-----‬آپ نںیہایااسنن‪-------‬ںیمآپےسڈرانںیہناچیتہ‪-----‬‬
‫ریمےےیلہیبسوبقلرکانتہبلکشمےہ‪-------‬آپھجمسےتکسںیہہناکیڑلیکبجاانپرھگوھچریٹ‬
‫ےہوتاسرپایکزگریتےہ۔"‬
‫بجانےناےساےنپاصحرںیمایلاوراسےکرسےساتجااترا۔اسوتقاندوونںاکاشنندیفسوہاکچاھت‪.‬‬
‫”امہرےنلماکوتقآاکچےہ‪.‬آپاجیتنںیہہیاشننبتدیفسوہاتےہبجزہشادہاورزہشادیاکیوہاجےت‬
‫ںیہ‪.‬تہباسلآپےکوادلوکمہےنہیوتقدایہکآپوکآاگہرکدںی‪-------‬ہیانیکبسےسڑبی‬
‫یطلغیھت‪---------‬ہیاجےتنوہےئہکانیکیٹیباکیدنیلچاجےئیگ‪------‬اوہنںےناینپیٹیبوک‬
‫تقیقحےسآاگہہنایک‪.‬ارگوہآپوکآاگہرکدےتیوتآجاحالتفلتخموہےت۔آپےکاپسوسےنچےنھجمساک‬
‫تہبےہریمیاجن‪.‬ںیمہآپیکووجدیکبلطںیہنرگممہآپےسدوررانہںیہناچےتہ‪.‬ںیمہاسابتوک‬
‫وسحمسرکےنیلدےئجیہکآپامہرےاپسہ۔مہآپوکاینپانپوہںںیمیھبکریغ ظوفظںیہنوھچڑںیےگ ‪.‬‬
‫“‬
‫ہی ےتہکںیہبجانےناےساینپابوہںںیمااھٹای‪.‬ادنرآےتوہےئاسےنلکالگسڈوردنبایکاوررپدے‬
‫رباربرکدےی۔اانہیباسیکابوہںںیمیپھچاکیوھچیٹیسیچبگلریہیھت‪.‬ابجراےسرتسبرپےلرکآایاوراھٹب‬
‫دای‪.‬‬
‫ابجرےناسےکاہوھتںریپوںےسامتمویجرلیااتری۔اانہیباسوتقابلکلرودےنیوکیھت۔ابجراسےک‬
‫زندکیآایاوراسےکابلوھکےلوجرہنسیےھت‪.‬‬

‫”ںیمبجیھبکآپوکدےنھکیآایرکاتاھتاوربسےسوخوصبرتوجزیچےھجماگلرکیتیھتوہآپےکابلےھت‪.‬‬
‫ںیمہآپےکابلتہبہ دنںیہامہریزہشادی“ ‪.‬‬
‫ہیہہکرکابجرےناسےکابولںرپاےنپوہٹنرےھک‪.‬ابجراسیکاشیپینرپوبہسدےنیےکدعباسیکآوھکنں‬
‫یکرطفآای‪.‬اانہیبیکآںیھکنرلزریہیھت‪.‬اسےکدوونںاہھتابجرےناینپاہھتںیماھتمرےھکےھتہکبج‬
‫دورسےاہھتےسرمکےساےسزندکیایکوہااھت‪.‬اانہیباسیکیرتبرپتخسربھگاریہیھت۔ابجراسےساگل‬
‫وہاوتاانہیبوکداھکی۔اانہیبندھکیریہیھت۔‬
‫"امہریآوھکنںںیمدےئھکیزہشادی‪.‬مہاچےتہںیہہکامہرییرتباکرہہحملآپیکآوھکنںںیمامساجےئ“ ‪.‬‬
‫اانہیبےن رظااھٹرکاےسداھکیوتاساکرومروماکپنایگ۔ابجریکآںیھکنولسررگنیکوہیکچیھت۔اسیک‬
‫آںیھکنرہگییلینیھت۔رگماانہیبےنبجدوابرہداھکیوتہییلینںیہنرہگیولسروہیکچیھت۔اسیک رظاینپ‬
‫الکیئیکرطفڑپیوجدیفسروینشدےریہیھتاور رھللللدممہوہیئگ۔ابجراکاشننیھباےسییہوہایگ۔‬
‫"اہیںیکرہزیچامہرییرتبیکوگاہرےہیگ۔ابوہیلہپوعرتںیہےسجمہہیقحدےرےہںیہہکوہ‬
‫امہرےزندکیآےئ‪.‬آپیہوہآبایوعرترںیہیگےسجمہہیقحدںیےگ“ ‪.‬‬
‫ہیےتہکںیہابجرےناےسڈیبرپاٹلدایاوراسرپکھجایگ۔اانہیباےنپووجدرپابجرےکوہا وںاکسملوسحمسرک‬
‫ریہیھت۔ابجرےناسیکوپاشکیکزبیوھکیلوتاانہیبےنابجراکاہھتاھتمایل۔‬

‫" ش‪--------‬ابرفاراکوکیئراہتسںیہناجنابجر۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔وتقآاکچےہہکںیم‬
‫آپوکاپولں۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ریمےدلیکہکلمآپرصف۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔امہریڈرھںینکوسحمس‬
‫رکںی۔"‬
‫ابجرےناسےکدنکےھوچےماوررطقہرطقہوہاسرپاحویوہےناگل۔ربفابریزورےسرشوعوہیئگ۔اس‬
‫ےسیئگزایدہدشدابجرےکسملںیمآریہیھت۔وہاانہیبوکاےسیوھچراہاھتوگایہیاکچنیکڑگایوہ۔اانہیبےن دنی‬
‫ںیماجےنےسےلہپابجریکآںیھکندںیھکیوجواسپیلینوہیکچیھتاورانےکاشننیھبےلینوہےئگےھت۔ےشیش‬
‫رپڑپےاتجےلینوہےکچےھت۔‬
‫__________________________________‬
‫حبصتہباہسینیھتربفابریاکہلسلسابیھباجریاھترگموےفقوےفقےس‪.‬رمکےںیماسوتقرسدیاکلللل‬
‫یھبہتپںیہنلچراہاھت‪.‬دیفسلبمکںیموسیئوہیئاانہیبتہبرہگی دنیںیمیھت‪.‬ابجریکآھکنیلھکوتاسےن‬
‫رگدنومڑرکابرہداھکی‪.‬حبصبکیکوہیکچیھت‪.‬‬
‫”آجںیمہدریوہیگامہریزہشادی‪.‬ادیمےہبسےنانہتشرکایلوہاگاورامہراااظتنرںیہنایکوہاگ“ ‪.‬‬
‫ہیاانہیبیکرطفدےنھکیگلایگوتاسیکےنیسےسیگلوہیئیھت‪.‬تخسرسدیوہےنیکوہجےساانہیبےناسےک‬
‫اردرگداینپابزوالیھپریھکیھتےسیجہیاسےک ےئلبمکوہ۔‬
‫"ریمیزہشادیاہیںوتاےسییہرسدیریتہےہرصفدوامہیہرگیمآیتےہ۔آپہناجےنرسدیےسیک‬
‫ربداتشرکںییگ‪.‬رگممہںیہہنمہآپوکیھبکیھبرسدیےنگلیہںیہندںیےگ“ ‪.‬‬

‫ابجراسےکاکنیکولوچاتموہااےساورزورےساھتاتموبال۔‬
‫اانہیبیکآھکناسےکاگجےنےسیلھک‪.‬‬
‫”ریمیزہشادیاھٹاجےیئ۔آجامہراوہمیلوہاگاہیں۔ رھمہآپےکوادلیکرطفاجںیئےگ۔"‬
‫اانہیباسیکابترپآںیھکنوتوھکلیکچیھترگماساےستخسرشمآریہیھت۔اانہیبےنرخومڑاوتابجرےن‬
‫اساکرخدوابرہاینپرطفایک۔‬
‫"مہےسرشانمایکزہشادی۔ابوتآپرہرطحےسامہریںیہ۔آپرپابرصفامہراقحےہ۔"‬
‫ابجرےنرشارتےساسیکانکدابیئ۔‬
‫"تمگنترکںیزہشادے۔۔۔۔۔۔۔۔۔"‬
‫"ااھچمہابآپوکابلکلیھبگنتںیہنرکںیےگ۔“‬
‫”آپمہےساکیودعہےئجیکزہشادے‪.‬امہرےوادلےکاپسںیمہآپھچکدنرےنہدںیےگ“ ‪.‬‬
‫”زہشادیمہےنآپوکےلہپیھباتبایاھتہکابآپواہںاجوتیتکسںیہرگمزایدہدنرہںیہنیتکس‪.‬ںیمہواہں‬
‫اکیدناکاکمےہمہواہںاکیدنیہرکےتکسںیہزایدہںیہن‪.‬آپاےنپوادلےکاپساکیدنرہےئجیلاگ رھ‬
‫مہاےنپلحمواسپآںیئےگ“ ‪.‬‬

‫ابجراسیکاشیپینوچاتموہاواشرومیکرطفالچایگہکبجاانہیبوکاانتوتاہسراوہایگہکوہاکیدنیکرےنہیک‬
‫ااجزتدےراہےہ۔‬
‫_________________________________‬
‫عل ك‬

‫اانہیبوکایتررکےنےکےئیلاتجےکاسھتنیتاچرڑلایکںآیئ۔اسےکوےمیلاکابلسےبااہتنوخوصبرت‬
‫اھت۔ےلینرگناکیلمخمےبااہتنوخوصبرتابلسرپریہےےگلوہےئےھتڈیبرپڑپاوہاکمچراہاھت‪.‬اانہیبےنہی‬
‫ابلسداھکیوتوہبسےسےلہپاےسہیاگلےکےسیجہیاتروںوکدھکیریہےہویکہکنابلسکمچراہاھت۔وگرہوخاب‬
‫اگہںیمآیئاوراسےکاپس ھٹییئگوگرہاسوکاتبےنوایلیھتہکآجاساکانتکیتمیقدنےہ‪.‬‬
‫”ںیہمتولعممےہاانہیبآجےکدعبمترپاسےلیبقیکاکیذہمداریآاجےئیگ‪.‬اسےلیبقیکزدنیگاہمتری‬
‫زدنیگےسڑجاجےئیگ‪.‬اہمترارہاکیلمعےلیبقرپارثادنازوہاگ“ ‪.‬‬
‫"وگرہیھبکیھبکےھجماتگلےہہکہیبسوخابےہ‪.‬ااسنناےسیوخابداتھکیراتہےہےھجمااسیوسحمسوہاتےہ‬
‫ہکںیموخابےساھٹاجوںیگاورہیبسھچکدبلاجےئاگ۔"‬
‫"ااسیھچکںیہنےہاانہیب۔ہیبستقیقحےہمتتہبدلجہیابتھجمساجؤیگآہتسہآہتسہمتاسداینںیمرےنہ‬
‫یکاعدیوہاجےئیگ۔متآرامےسایتروہاجؤ رھںیہمتمہابرہےلرکاجںیئےگ‪.‬اہیںےلیبقیکوعروتںےسولم‬
‫یگوتتہبوخشوہاجؤیگ۔ رھاہمترےاسھتمہولگاہمترےوادلیکرطفاجںیئےگ۔"‬
‫"یجوگرہ۔"‬
‫اانہیبابلسدبتلیرکرکآیئوتاسوکایترایکایگ۔وگرہاساکاتجےلرکاسےکاپسآیئ۔"اانہیباہمترااتجالین‬
‫وہایگےہ۔ینعیمتاورابجر۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔"‬
‫انیکینعمزیخابترپامتمالزامںیئےنسنہگلیئگ۔اانہیبےنرشمےسرہچہجھياایل۔‬
‫"وےسیابجرےنےسیکاینپتبحماکااہظرایکاانہیب۔اےسدھکیرکوتیہیاتگلےہہکںیہمتڑباگنتایکوہاگ۔"‬
‫وگرہےناسےکاسھترشارتیک۔اانہیبےندنہمیواےلاہوھتںےسرہچہجھياایل۔اےساتجےنتہبایپری‬
‫دنہمیاگلیئیھت۔‬
‫"ااھچگنتںیہنرکےتمہاینپزہشادیوک۔اتجابرہبسوکاتبدومہزہشادیوکالرےہںیہ۔"‬
‫وگرہےنالمزاموکاسےکریپوںںیمریہوںیکاپلئانہپےناکاہکاوروخدابرہیلچیئگ۔‬
‫_________________________________‬
‫اانہیباکابلستہبیسالمزومںےناھتمراھکاھت۔ہکبجاےسابزوےسوگرہےنڑکپاوہااھت۔اسےکاسھتہکلم‬
‫ینعیےکابجریکوادلہیھبیھتوجاےسڑیسویھںےسےچینالریہیھت‪.‬‬
‫اانہیبوکےچینالایایگوتلحمےکوطسںیموخوصبرترطےقیےسایترییکیئگیھت‪.‬ےباحتاشوعرںیتاہیںوموجد‬
‫ںیھت‪.‬وہاینپزہشادییکاکیکلھجدےنھکیےک ےئرظتنمیھت۔ہکلمےناانہیبوکتخترپاھٹبایوجابلکلوطسںیم‬
‫راھکایگاھت۔اسےکاسھتیہتہباسریوعرںیتآیت۔اسےکابلسےکاسھتوجڑبییسیلیناچدریھتاساک‬
‫وکہناھتمرکوچمرکیلچاجیت۔اانہیبوکاےنتاسرےولوگںںیمہیوتہجایھچںیہنگلریہیھت۔رسدارڑبے‬
‫زہشادےاورابجرےکاسھتانبسےکدرایمنآےئ۔تہبیسوعروتںےناےنپرہچےجھياےئیل۔رسدار‬
‫اےنپولوگںےساخمبطوہےئ۔‬
‫"ریمیایپریونہبںآجےسامہریاکیاوریٹیبےہ‪.‬آپیکزہشادیامہرییٹیباانہیبابجراخن۔آجمہاینپ‬
‫یٹیبےسودعہہ ےتںیہہکاےساینپاجنیھبدینیڑپیرگموہامہرےولوگںےسوافداررےہیگ۔امہرےولوگں‬

‫اکرازوہاینپداینںیمیسکوکںیہناتبںیئیگ۔ابجرامہرییٹیبوکاخدنایناچدرانہپو۔اانہیباٹیباھٹرکاسےنمآواور‬
‫امہرےاسھتلحمےکدرابرںیمولچ۔ڑبیزہشادییٹیبوکاقنبرکوادو۔"‬
‫وگرہوکمکحدےرکرسدارارتےئگ۔ڑبےزہشادےیھبانوکاسھتیہدرابریکرطفڑھبےئگ‪.‬ہکبجابجراچدر‬
‫ےلرکآایاوراانہینوکاسںیموپراڈکھدای۔وگرہاسےکیربیآیئاوراسےکاجحبےسیہاسوکاقنب‬
‫رکواای۔‬
‫"ولچاجواانہیبآجمتےناانپاناحتندانیےہ۔آجمتامہرےولوگںےسودعہرکویگوجںیہمتاترمعاھبنانےہ۔"‬
‫وگرہےناساکاہھتابجرےکاہھتںیمدایوجاےساھتےمدرابریکرطفالچایگ۔اانہیبدرابرںیمدالخوہیئوت‬
‫اہیںےباحتاشرمدرضحاتڑھکےےھت۔بسیک رظںییچینںیکھجوہیئیھت۔ابجراانہیبوک ےئاسےنمڑبے‬
‫ےستخترپآایاہجںاسیکرکیساےنپابپےکاکیرطفریھکوہیئیھتاوراسےکاسھتیہاانہیبیکرکیس‬
‫ریھکیئگیھت‪.‬‬
‫اانہیبوکتخترپاھٹبےنےکدعبہیولوگںیکرطفوتمہجوہا‪.‬اہروناےنپاہھتںیمریہےیکاکیاھتیلےلرک‬
‫آایسجںیموخوصبرترتنیےلینرگناکریہاڑپاوہااھت‪.‬ایساھتلںیماکیاکذغیھبراھکایگاھتسجرپھچک‬
‫رطسںییھکلوہیئیھت‪.‬اوراسیلھتاانہیبےکےیلاکیوخوصبرتےلیپرگنیکاوگنیھٹیھت۔رسداراورڑبے‬
‫زہشادےاینپاینپرکیسرپےھٹیباورابجروکااشرہایکہکاناابہوکاانپفلحااھٹےنوکےہک‪.‬‬
‫”اانہیبریمیزہشادیآپوکیئفلحااھٹانےہاوراسریزدنیگےکےیلااھٹانےہ‪.‬ابمہےسدوںیہنرںیہ‬
‫ےگامہرےاسھتہیامتمولگیھبوہںےگںیمہاںیہنابلکلاےسییہرانھکےہےسیجہیامہرےاخدنانواےل‬

‫وہ‪.‬امہریاوالدےسےلہپہیولگآےناچںیہ۔ویکہکنہیامہریراعایںیہاورراعایاےنپاخدنانےسےلہپآیتےہ۔‬
‫ےجیلفلحااھٹےیئ۔"‬
‫اہروناانہیبےکاسےنمہیاھتیلےلآایسجںیموجرطسںییھکلیئگیھتوہاردوںیمیھتاتہکاےسآاسینوہ‪.‬‬
‫ےلہپوتاانہیبےکاہھتاکےپنرگمہیاجیتنیھتہکراہرفارںیہنےہاسےیلپچاچپہیاکذغااھٹایلاورڑپانھ‬
‫رشوعایک‪.‬‬
‫”السمریمےزعہ ولوگ‪.‬ںیماانہیبابجراخناےساسابتاکفلحااھٹیتوہںہکابجراخنریمےزہشادے‬
‫ںیہ‪.‬انےکاسھتڑھکیںیممتبسولوگںیکہکلماورزہشادیوہں۔ےھجموخیشےہہکےھجمانچایگےہابجر‬
‫زہشادےیکزہشادیےننبےک ےئ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ںیماسابتاکفلحیتیلوہںہکبج‬
‫ںیماسداینےساینپداینںیماےنپوادلنیےناےنپاخدنانےس ےنلاجؤںیگوتمتبساکرازریمےاسھتیہ‬
‫دنفوہاجےئاگ‪.‬اسدایناکرہاکیرازریمےےنیسںیمیہرےہاگوہیھبکابرہںیہنےلکناگ‪.‬متبسولوگںیک‬
‫اچہپنابریمیاچہپنےہ۔متبسرپارگوکیئرطخہآےئاگوتمتبسےسےلہپوہرطخہںیماےنپاورپانیل‬
‫اچوہںیگ‪.‬ریمےزہشادےایزہشادےےکاخدنانوکریمیرضورتڑپےیگوتںیماینپاجنیھبدےدوں‬
‫یگ‪------------.‬ںیماسابتاکیھبفلحیتیلوہںہکزہشادےیکاوالدوکتہبایھچرتتیبدوںیگ‬
‫اوراےسہیاھکسؤںیگہکمتبسولگاسےکاےنپوہں۔زہشادےےسڑجیرہزیچابھجمےسڑجیےہ‪.‬‬
‫زہشادےرپایکایگرہوارھجمرپوہاگ۔ہشیمہمتولوگںےکاسھتوافدارروہںیگہیریماودعہےہ۔"‬

‫ہیہہکرکاانہیبےنہیاکذغواسپاھتیلرھکدای۔ڑبےرسداراےھٹاوراسےکاپسآےئ‪.‬اانہیبےنہیابتونٹ‬
‫یہںیہنیکیھتہکاسےکاتجںیمریہےیکاکیہگجاخیلیھت‪.‬ڑبےرسدارےلینرگناکریہااسےکاتج‬
‫ںیمڑجدایسجےکاتجےکاسھت ےنلےسںیہاسےکاتجںیمےلینرگنیکروینشدیپاوہیئگااسیاگلےسیجیسک‬
‫ےناساتجںیماجنڈالدیوہ‪.‬ڑبےرسدارےھچیپوہےئاورابجرآےگآایاسےکاہھترپوخوصبرتےلین‬
‫رگنیکاوگنیھٹیھت۔اسےکاسھتیکںیہگنچیماوگنیھٹاھتیلںیمریھکوہیئیھت‪..‬ابجرےنہیاوگنیھٹااھٹرک‬
‫اانہیبیکایلگنںیمانہپدیسجےکدعبامتمدرابرںیموشرڑپایگ‪.‬‬
‫”زہشادیےکابمرکدقمبسوکابمرکوہںدخارکےامہریزہشادیوکیبملرمعاطعوہ‪".‬اانہیبپچاچپہی‬
‫بسوشردیتھکیرںیہویکہکناےسھجمسںیہنآریہیھتہکوہایکرکے۔آباابجراسےکاپسآایاوراےسواسپ‬
‫ےلاجےنےکےئیلااھٹای۔‬
‫"ابجرمتزہشادیوکےلرکانےکرھگاجو‪،‬مہاہیںبسدھکیرکآےتںیہ۔اجےتاجےتیتسباوراےنپولوگں‬
‫ںیمےفحتابٹناجان۔"‬
‫ڑبےزہشادےےنابجروکاہکاورولوگںیکرطفوتمہجوہےئگ۔ابجراانہیباکاہھتاھتےماےسدرابرےسابرہ‬
‫ےلآای۔‬
‫__________________________________‬

‫ابجراےسےیللحمےسابرہآایگاسےکاسھتوگرہاورہکلمیھبیھت۔آجاناکاسرااخدنانیہرقتابیاانہیبےک‬
‫رھگاجراہاھت‪.‬رصفدادیاجنںیہناجریہیھتاسیکوہجانیکتعیبطکیھٹوہزایدہےبملرفسےکےیلیسکیک‬
‫رطفںیہناجیتیھت‪.‬ہکلمےنابجروکااشرہایکہکاحتفئروھکادےی۔‬
‫ابجرںیماابثتںیمرسالہایوتہیولگوساریےکااظتنرںیمڑھکےوہےئگ۔اانہیبہشیمہابجرےکاسھتیہرفس‬
‫رکیتیھتاس ےئاےسںیہنولعمماھتہکاہیںیکوعرںیتسکزیچرپرفسرکیتںیہ‪.‬اسوکوتہیابتیھبولعمم‬
‫ںیہنیھتہکاسیکداینےسہیداینتہبفلتخمےہ‪.‬اہیںوکیئانکیٹولیجںیہنیھت‪.‬راتےئگاہیںرپالٹئلب‬
‫یکروینشںیہنہکلبرچاغےتلجےھت۔رہشںیمدورکتآگالجرکروینشیکاجیتیھت‪.‬اانہیبوکہیابتیھبولعمم‬
‫ںیہنیھتہکاہیںےکولگانکیٹولیجےسوکوسںدورںیہ‪.‬اہیںااسنونںیکامڈلدایناسیجھچکیھبںیہناھتہی‬
‫ولگوھگڑوںرپرفسرکےتےھتاورایھبیھبرپاےندوریکرطحیہایھگبںاامعتسلوہیتیھت۔‬
‫یگھبانےکیربیآرکڑھکیوہیئوجدیفسرگنیئگیھت‪.‬المزمےندروازہوھکالہکلماوروگرہدوونںاسںیم‬
‫وساروہیئگ‪.‬‬
‫”ابجراانہیبوکںیہنےلرکآؤےگادنر۔"‬
‫"ںیہنوگرہآپولگاجےئہیریمےاسھتیہوھگڑےرپآےئیگ‪.‬ںیماچاتہوہںہیوھگڑےاکرفسرکانھکیس‬
‫اجںیئ۔ینتجدلجیہیوھگڑےرپرفسرکانھکیساجںیئیگاینتدلجیہیریمےاقملبآںیکیگ۔آپوتاجیتن‬
‫ںیہاوہنںےنایھباکیوجگنجیکرطحیھبرتتیبینیلےہ‪.‬آباوکہیابجرزہشادےیکویبیںیہ۔"‬
‫ابجرےندنکےھےساےساھتمرکاسھتاگلایاورڑبےرخفےساہک۔‬

‫"کیھٹےہمتاسوکےلرکاورراےتسںیماحتفئابےتٹناجان“ ‪.‬‬
‫گباکدروازہدنبوہاوتابجراےسےلرکوھگڑےرپوساروہا‪.‬ہیویہاکےلرگناکوھگڑااھت‪.‬ابجرےناےنپالمزموک‬
‫ااشرہایکوجاسےکاسھتوھگڑےرپاھتانےکاہھتںیمایلیھتںیھتسجںیموسےنےکےکسےھت‪.‬دورسے‬
‫المزومںےکاپسویلیھتںںیمےباحتاشاحتفئےھت۔ہیےسیجےسیجراےتسےسزگررےہےھتاانہیبےکاسےنم‬
‫ھچکااسننآرےہےھتاورھچکاےسیولگ نیکاایلگنںیھتیہںیہناییھتوتاچراایلگنں۔اکیلپاانہیبوکاگل‬
‫ےکانںیمتہباسرےولگااسننںیہ‪.‬ابجرےناانہیبےکاکنںیمیکلہیسرسوگیشیک۔‬
‫"ےکسانکنیھپرشوعرکںی۔"‬
‫اانہیباورابجردوونںےنویلیھتںںیماہھتڈالرکراےتسںیمےکساننہپرشوعرکدیوجولگااھٹرےہےھت۔ہی‬
‫ابداشہیکرطفےسبسولوگںوکوخیشںیمااعنمدایاجراہاھت۔المزمزگرےتوہےئولوگںوکاحتفئڑکپا‬
‫رےہےھت۔اانہیبوکہیبسوخابیہگلراہاھت۔اسےنیھبکوساچںیہناھتہکزدنیگااسیرخیھبےلیگ۔‬
‫__________________________________‬
‫درابررپآےتیہ ہیولگدورسےداینںیمآےئگاانہیبآجیھبھجمسہناپیئہکابجرےنےسیکاسےکاردرگدرپ‬
‫الیھپےئاوراےساسیکداینںیمےلآای۔وگرہاورہکلمیھباسےکاسھتیھت۔‬
‫ہیےسیجیہدرابرےسےلکناہروناسےنمڑھکااھتاوراشدنارویناملفاگڑایںانےکاسےنمیھت۔اانہیبھجمسہناپیئ‬
‫یکاسیکداینںیمیھبانےکاپساینتدوتلےسیکےہ۔وگرہاورہکلمےچینوایلاگڑیںیمیھٹیببجہکہکبجابجر‬
‫ےناانہیبےکےیلآےگوایلاگڑیاکدروازہوھکال۔‬

‫اانہیبےکےنھٹیبےکدعباگڑیےکدروازےدنبوہےئگ۔‬
‫اانہیبانراوتسںےسااجننہنیھتہیاسیکاینپداینیھت۔وہہیوس ریہیھتہکےسیکآجوہاےنپوادلاکاسانم‬
‫رکےیگاوراںیہناتبےئیگہکابوہسکداینیکابیسےہ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫ابجراوراانہیبدوونںاسوتقےبدحاخومشےھت۔ااسیگلراہاھتےسیجاگڑیںیمدووفنسےھٹیبیہہن‬
‫وہں۔ابجرےناانہیبوکداھکیوجللللاخومشیھتاوراےنپاہوھتںوکوھچڑریہیھت۔اسےکیلمخماہھتدنہمی‬
‫ےسجسےئگےھت۔ابجرےناسےکاہوھتںوکرنیمےسڑکپا۔‬
‫"زہشادیایکوہاآپویکںاینتانراضںیہ۔"‬
‫"ںیمانراضیہنزہشادے۔سبےھجمھجمسںیہنآراہہکجںیمابابےسولمںیگوترھگواسپےسیکاجاپوںیگ۔ںیم‬
‫ابابےسےبااہتنتبحمرکیتوہں۔وہریمےابابیہیہنریمےدوتسیھبںیہ۔امںیکوافتےکدعباوہنںےن‬
‫انتجوپسرٹےھجمایکےہوکیئرکیہںیہناتکس۔‪--------‬ےھجمایھبیھبایدےہہکبجےھجمراتوکامںیکاید‬
‫آایرکیتیھتوتوہریمےاپسیہوہےتےھت‪.‬اوہنںےنیھبکےھجمہیوسحمسںیہنوہےندایہکریمیوادلہاج‬
‫یکچںیہ“ ‪.‬‬
‫”مہآپوکیھبکآپےکوادلےسابترکےنےسںیہنروںیکےگرگمابآپیکذہمداریامہرےولوگں‬
‫یکرطفیھبےہ‪.‬آپامہریویبیںیہاورامہرےرھگوکوساحنیھبابآپیکذہمداریےہسجےسآپ‬
‫اغلفںیہنوہیتکس“ ‪.‬‬

‫”زہشادےںیمآپاکیابتوپانھچاچیتہوہںہکآپےنےھجمیہویکںانچ“ ‪.‬‬
‫اسیکابترپابجرےناساکاہھتاسےنمایکاہجںرپاشننواسپاینپاحتلںیمالینوہاکچاھت‪ ”.‬آپاجیتنںیہہی‬
‫اسابتاکبسےسڑباوبثتےہہکامہریتمسقرشوعےساکییھت‪.‬مہےنآپوکںیہنانچامہریتمسق‬
‫ےنآپوکامہرے ےئانچےہ‪.‬آپہیابترضورہہکیتکسںیہہکامہریتمسقےناکیبیجعرطےقیےس‬
‫آپوکامہرےاپساجیھبےہ‪.‬رگمنیقیامےئینزہشادیمہیھبکیھبآپوکفیلکتںیہندںیےگ‪.‬آپیکاشدی‬
‫ارگاسداینںیمیھبوہیتوتآپاےنپوادلوکوھچڑرکاجیت‪.‬ااسییہھجمسےئجیلہکآپیسکدورسےکلماجیکچںیہ‬
‫اوراےنپوادلےس ےنلآیترںیہیگ“ ‪.‬‬
‫ابجرےناساکاہھتاےنپاہھتںیماھتماورایپرےسالہسای‪.‬‬
‫_________________________________‬
‫اگڑایںوحم یےکابرہآرکریکوجوپرییکوپریرونشیھت‪.‬اےساشدیےکےیلاجسایایگاھت‪.‬اجشعاخنےناینپ‬
‫یٹیبیکاشدیےک ےئوپرےرھگوکاےسیاجسایاھتےسیجہیدنہلوہ۔اانہیبےکےیلابجرےناگڑیےسابرہلکنرک‬
‫دروازہوھکال۔وگرہاورہکلمانےکےھچیپےسآیئ۔‬
‫ابجرےناانہیباکاہھتڑکپااوراےساگڑیےسابرہےلآ۔ایاانہیباکابلستہبزایدہویہیاھتسجیکدبوتلاےس‬
‫ےنلچںیمہلئسموہراہاھت۔وگرہےنیھباانہیبوکیئرطفےسڑکپااورابجروکااشرہرکےکاہکہکوہاےساھبنسل‬
‫ںیلیگ۔‬

‫انےکآےتیہالمزمےنادنراجرکاجشعاورومیتروکربخدی۔اجشعاخنحبصےساینپیٹیباکااظتنررکرےہےھت‬
‫وہوفراےساھبےتگوہےئابرہآےئ۔یٹیبوکاسےنماپرکانےکدلوکےبااہتنوکسنالم‪.‬‬
‫”اباباجن“ ‪- - - - - -‬‬
‫اانہیبوفراےسآےگڑبںیھاوراےنپابپےکےنیسےسگلیئگ‪.‬وہروانرشوعوہیگوہںیہناجیتنیھتہکاس‬
‫وتقاساکروانابجروکینتکفیلکتدےراہےہ‪.‬ومیتریھبابرہآایاورنہبوکدھکیرکاسےکدلںیمیھبوکسن‬
‫اکوگہشآایگ۔‬
‫"ریمیزہشادییٹیبکیھٹےہاناسوکوکیئہلئسموتںیہنوہاواہں“ ‪.‬‬
‫اجشعےناےسوخدےساگلرکےکوپاھچوہاسےکرہچےاکرہاکیشقندھکیرےہےھتہکانیکیٹیبھتوت‬
‫ےہاناےسوکیئاصقننوتںیہنوہا۔‬
‫"ںیمکیھٹوہںاباب‪.‬آپوکولعممےہریماوہمیلاھتآجواہں“ ‪.‬‬
‫”رکشہیابجرزہشادےامہرییٹیبوکامہرےاپسالےنےئلیک“ ‪.‬‬
‫”اسںیمرکشہییکوکیئابتںیہنرسساصبحآپاجےتنںیہہکمہاےنپودعےےکتہبےکپںیہ۔آپ‬
‫ےنودعہایکاھتہکمہاںیہناہیںالےترںیہےگرگمآپیھبایدرےیھکہکآپےنیھبمہےساکیودعہایک‬
‫ےہ“ ‪.‬‬
‫ومیتراسیکابتوکاونکررکاتوہااینپنہبیکرطفآای۔"یسیکےہریمیزہشادینہب“ ‪.‬‬

‫”ںیمکیھٹوہںایھباورںیمےنآپوکتہبایدایکےہآپاجےتنںیہ“ ‪.‬‬
‫”ںیمےنیھبںیہمتتہبایدایکےہولعممےہںیموتوس راہاھتہکارگمتواسپہنآںیئوتمہےسیکرںیہےگ‬
‫اہمترےریغب“ ‪.‬‬
‫اجشعاخنےنابجرےکےھچیپڑھکےاسےکاخدنانوکداھکیوتوفراےسانےس ےنلےکےیلآےگڑبےھ۔‬
‫"االسممکیلعآپولگابجرےکوادلنیںیمےسںیہ“ ‪.‬‬
‫اوہنںےنہکلماکےسوسالایکوہنجںےنالسماکوجابدای‪".‬یجابلکلںیمبجآپیکوادلہوہںاورہیڑبی‬
‫اھبیھب۔"‬
‫ہییھبوبلیہرےہےھتہکےھچیپےسڑبےرسداراورڑبےزہشادےآےئگ‪.‬‬
‫ریماوبرکبوکدےتھکییہاجشعاچہپنےئگہیابلکلیھبںیہنےتنبےھتابیھبوےسییہےھت‪.‬‬
‫”ےسیکوہاجشعمت؟"‬
‫ریماوبرکبےنڑبھرکاںیہن ےلاگلایوتاجشعےنیھبڑبےاےھچادنازےساںیہنوجابدای‪ ”.‬ابلکلکیھٹںیہ‬

‫ریمآپانسےیئتہبرعےصدعبدھکیرےہںیہمہآپوک۔ابجرےناینتدلجییکامہرییٹیبےکاسھتمہوتوخد‬
‫وس یھبںیہنےکس۔"‬

‫"اسبسےک ےئذعمرتوخاہںیہ‪.‬رگممتہیابتاجےتنوہاجشعےکاندوونںاکاکنحنپچپںیموہایگاھت‪.‬‬
‫وجیھبوہااسیجیھبوہااسبسےک ےئابجروکاعمفرکدو‪.‬مہاہیںڑبیادیمےسآےئںیہہکاہیںامہرا‬
‫اکیرتہبنیقلعتاقمئوہاگ“ ‪.‬‬
‫”ابلکلمہےناینپیٹیبوکبجآپےکاسھتاجےنیکااجزتیھبایسدیےہہکمہادیمرےتھکںیہہکوہاےس‬
‫تہبوخشرےھکاگ۔"‬
‫ریمامثعنےسیھبہیآےگڑبھرک ےلومیتراوروھچےٹابابیھبابرہآےئگ‪.‬ارامناوراسیکوادلہیھبانولوگں‬
‫ےس ےل‪.‬اانہیبیکاخہلیھبہکلماوروگرہےسںیلم‪.‬اانہیبیک رظاینپدادیےک ےئابرابردروازےرپاجریہ‬
‫یھت۔اےساسرہاوردادیاجنآیتوہیئ رظآںیئہیوفراانیکرطفآیئاوردادیاجنےکےنیسےسگلیئگ۔‬
‫"دادیاجنریمیایپریدادیاجناہکںیھتآپدںیھکیانںیمآپبسےسدوراجیکچوہں۔"‬
‫"ریمیزہشادییچبوجوہاتہبرباوہا‪.‬ںیماجشعوکتہبےلہپےساہکرکیتںیھتہکںیہمتاسابتاکاتبدںیہک‬
‫اہمترااکنحنپچبںیمابجرزہشادےےسوہاکچاھت۔ریمییچبمتکیھٹوتوہانانولوگںےنںیہمتھچکاہکوتںیہن‬
‫“‪.‬‬
‫”ںیہندادیاجنوہولگتہباےھچںیہ‪.‬وصخاصابجرےکرھگواےلتہباےھچںیہانولوگںےنےھجماےسییہ‬
‫راھکےہےسیجںیمانیکاینپیہیٹیبوہں۔"‬
‫اسرہیھبآےگآیئاوراےساےنپ ےلےساگلای۔"کیھٹوہانمتڑگایمہاہمترے ےئتہبزایدہرپاشینےھت“ ‪.‬‬
‫”یجآیپںیمابلکلکیھٹوہں“ ‪.‬‬
‫”اماشءاہللےسینتکایپریگلریہےہہیااسیگلراہےہہکہییسکریفیلیٹےسیلکنوہیئزہشادیےہ۔"‬
‫اسرہےناسےکایپرےرہچےرپاہھتریھپا‪.‬اانہیبآجااسنونںیکداینےسےبااہتنفلتخمگلریہیھت۔اںیہن‬
‫اےسدھکیرکیہیامگنوہراہاھتہکہییسکاتکبےسلکنآیئےہایرپاےندوریکوکیئزہشادیےہ۔‬
‫"ںیمزہشادییہوہںاسداینںیمآیپ۔ریمااکیاتجےہوجرگندب اتےہ‪.‬ےسیجریمااشننےہہنالینوےسییہ‬
‫امہرےلحمیکرقتابیآدےھےسزایدہزیچںییلینںیہ۔واہںرپاپےئاجےنواےلدرتخیھبےلینںیہاس‬
‫ہ للیھبےلینیہںیہ۔"‬
‫اسرہےنسسجتےساسےسوسالایک۔‬
‫"ابہیمہےننسراھکےہہکوہولگااسننںیہنںیہایکہیابتچسےہ“ ‪.‬‬
‫اانہیبوبےنلیہوایلیھتہکاےساانپایلوہادہعایدآایگ۔"آپبسےک ےئیہیاجاننتہبرضوریےہہکوہاب‬
‫امہرےولگںیہاوروہںیمہاےسییہزعہ ںیہےسیجآپبس“ ‪.‬‬
‫ابجروجےھچیپڑھکاوہااھتاساکوجابنسرکنئمطموہایگاوراسےکاپسآای‪.‬‬
‫"آپبسےک ےئیہیاجاننرضوریےہہکوہاباانہیبزہشادیاکرھگےہ‪.‬ںیمہتہبوخیشوہیئہکزہشادی‬
‫اےنپرفاضئتہباےھچےساجیتنںیہ“ ‪.‬‬
‫ابجرےندادیاوراسرہوکوجابدایاوراانہیبیکرطفڑبےایپرےسداھکی۔‬

‫”اٹیبںیمہانلچاچےیہ‪.‬بسولگوہ لںیمامہراااظتنررکرےہںیہ۔متولگاجےتنوہہکآجاہیںےساانہیب‬
‫یکر یتصرکںیےگ۔ےبکشمتولگوہمیلرکےکچوہ‪،‬رگمامہریداینںیممہولوگںوکیہیاتبںیئےگہکآجیہ‬
‫اسیکر یتصوہیئےہ۔"‬
‫"یجدادیاجنآپرپاشینتموہں۔مہایسارادےےسآےئںیہ۔آجزہشادیاہیںیہرںیہیگ۔آپ‬
‫ولوگںےکاہںرمسےہہنہکیٹیبامںابپےکرھگآیتےہاشدیےکا ےلروز۔امہریاشدیوھتڑیبیجعوہیئ‬
‫رگممہرہرمسادارکںیےگ۔"‬
‫ابجرےنتہبارتحامےسدادیاصبحوکاہک۔دادیاصبحتہبزایدہریحانیھتابجروکدھکیرک۔وہھجمسریہ‬
‫یھتہکابجراشدیانیکوپیتےکاسھتتہبزایدہملظرکےاگ۔رگماوہنںےناےستہبفلتخماپای۔‬
‫ہیولگوہ لےکےئیللکنڑپے۔‬
‫________________________________‬
‫وہ لںیمبساخدنانواےلاےنتوخوصبرتڑلےکوکدھکیرکریحانوہےئگ۔اانہیبرساتریپریہوںےسدلی‬
‫وہیئیھت۔اسےکاہھتےبااہتنوخوصبرتگلرےہیھت۔وسےنےکنگنکاوروچڑایںاسےکاہوھتںںیم‬
‫کنھکریہیھت۔ابجراسےکاسھتاانہیبےکداینےکابلسںیمیہوبلمساھت۔‬
‫رگےرگناکٹنیپوکٹاےسےبااہتنوخوصبرتگلراہاھتہکبجاانہیبےکےلیناوردیفسابلسےسہیتہبایپرا‬
‫گنچیم وہراہاھت۔آپولگابریابریاپ جیرپآرکاںیہنابمر داددےرےہےھت‪.‬ابجروکاہیںولوگںںیمتہب‬
‫بیجعگلراہاھتہیبجیھنااسنونںیکداینںیمآاتاھتاےسہشیمہبیجعیہوسحمسوہات۔بسےسڑبیوہجہی‬

‫یھتہکہیتہبےسااسنونںےکدامغوکڑپاتھاھتاورانےکدامغںیمےنلچوایلامتمابںیتاےسولعمموہیتیھت۔‬
‫اےسبسےسزایدہریحتاسابترپوہیتیھتہکہیااسننےکہنمرپھچکاوروبےتلںیہاوردامغںیمھچکاور‬
‫وسےتچںیہ‪.‬‬
‫ومیترانعہیوکااھٹےئوہےئاانہیبےکاپسآای‪.‬انعہیوکاانہیباچہپنںیہناپیئیھت۔ویکہکناسےساسیکالماقت‬
‫ںیہنوہیئیھت۔‬
‫"اانہیباسےسولمہیےہریمییٹیبانعہی۔اانایاٹیبمہےنآپوکاتبایاھتانہکآپیکہ لہ لںیہہیںیہآپیک‬
‫ہ لہ لاجین“ ‪.‬‬
‫ابجرےنومیترےکاہھتےسیچبوکےلایل۔‬
‫"الؤومیتراےسںیمہدوینتکایپریےہہی۔"‬
‫ابجرےناےسوگدںیماھٹبہکبجاانہیباسےکاہھتڑکپرکوچےنمیگل‪.‬‬
‫"ینتکایپریےہہیایھب“ ‪- - - - -‬‬
‫”تہبایپریےہآباوکیٹیبسکیکےہ‪.‬ںیہمتایدےہمتہشیمہاہکرکیتںیھتہکایھببجیھبآپےکےچبوہں‬
‫ےگوتںیماںیہنتہباسریرشاریتاھکسؤںیگ‪.‬ایکابیھبمتاےساےسییہرشاریتاھکسؤںیگ“ ‪.‬‬
‫”ابلکلیھبایمبجیھبآپولوگںےس ےنلآؤیگاسےکاسھتتہباسراالیھکرکویگ“ ‪.‬‬

‫ابجرومیتریکرطفڑماوہاجاتناھتہکہیاینپنہبےستہبتبحمرکاتےہاوراسےکدامغںیماسوتقاکییہ‬
‫ابتلچریہےہہکارگاسیکنہبدوابرہانےس ےنلہنآیکسوتہیاسےکریغبےسیکرںیہےگ۔‬
‫"ومیتراانہیبےکاحلظےسںیماہمترےامتم ‪ concern‬اجاتنوہں۔دوھکیںیمہییھباجاتنوہںہکاہیںرپ‬
‫ابترفٹسیکآیتےہ۔متےھجماانپاھبیئیہوھجمسںیمیھبکہیںیہنوھجمسںاگہکمتوکیئاگلااسننوہ‪.‬ںیم‬
‫بجوکیئودعہرکاتوہںوتاسوکوپرارکےنےکےیلاینپاجنیھبیرابنرکداتیوہں‪.‬ںیہمتھجمرپنیقیوہان‬
‫اچےیہہکںیماہمترینہبوکاہمترےاپسالایرکوںاگ“ ‪.‬‬
‫”ایھبآپرپاشینتموہںںیم ےنلآایرکویگ‪.‬ںیمواہںرپوخشروہںیگاھبیئہیولگتہباےھچںیہ۔"‬
‫ومیترےناسےکرسرپاہھتریھپا‪ ”.‬تہبدلجیڑبیوہیئگےہامہریڑگایآجارگامہریوادلہزدنہوہیتوتاس‬
‫وکدھکیرکتہبزایدہوخشوہیت“ ‪.‬‬
‫ومیترےکابترکےنرپاانہیبیکآوھکنںےسآ وسوہانرشوعوہےئگ۔ابجرےنانعہیوکومیتریکوگدںیمدای۔وخد‬
‫ہیاانہیبیکرطفڑمااوراسےکآ وساصفےیک۔‬
‫"زہشادیوجےلچاجےتںیہانوکہشیمہایھچایدوںںیمیہایدرانھکاچےیہ۔ہیامہریذہمداریوہیتےہہکوج‬
‫مہےسڑھچباجےتںیہاںیہناےسیاافلظںیمایدرںیھکہکبجیھباںیہنایدایکاجےئامہرےدلںیمانےئلیک‬
‫ےبااہتنایپرڑبھاجےئ‪.‬رگماجےنواےلےک ےئہشیمہداعرکیناچےیہروانںیہناچےیہ‪.‬امہریداعؤںیکتہب‬
‫رضورتوہیتےہاںیہن‪.‬مہاجےتنںیہہکااسنناےنپذجابتوکاقوبںیہنرکاتکساورےباایتخراسےکآ وس‬
‫لکنآےتںیہ‪.‬ارگانآ وسؤںںیمایھچایدںیوہوتوہاکیوخوصبرتہحملنباجاتےہ"‪.‬‬

‫ابجرےنتہبوخوصبرتابتیک۔ومیتراسیکتہبےستہبزایدہارپمیسیوہا‪.‬وہپ جیےسےچینارتااور‬
‫امہمونںےس ےنلےک ےئالچایگ۔‬
‫وگرہاوراسرہاورپآیئ۔"اانہیبمتاھکاناھکول‪.‬واہںےسمتتہبزایدہکھتیئگوہیگ‪.‬ےلہپوہمیل رھاہیںآرکہی‬
‫نشکنف۔"‬
‫"وگرہآپااسیرکےیہکانولوگںےسںیہکیسکرمکےںیماھکاناگلدںی‪.‬اانہیبتہبزایدہ یکھوہیئےہ۔"‬
‫اانہیبیکرمکوجابدےیئگیھت۔اسریراتیھبابجرےناےسوسےنںیہندایاھت۔حبصےسہینھکرکچینبوہیئ‬
‫یھت۔‬
‫اھکانرمکےںیماگلدایایگابجراسےکاسھتیہاھٹیبوہااھت‪ ”.‬زہشادیںیمہتہبوخیشوہیئیکآپےناانپودعہ‬
‫اھبنایاوراینپداینےکابرےںیمولوگںوکںیہناتبای‪.‬آپارگاینپذہمداریںیھجمسیگزدنیگتہبآاسنوہ‬
‫اجےئیگ“ ‪.‬‬
‫اسےنرویٹاکوناہلاانہیبےکہنمںیمڈاےتلوہےئاہک۔"اسیجہکآپےتہکںیہابجرزہشادےےکآپاےنپ‬
‫ودعوںںیمتہبزایدہےکپںیہوےسییہمہیھباےنپودعےںیہنوتڑےت۔بجآپےنںیمہانولوگںیک‬
‫ذہمداریدےدیےہوتوعامےسہیابتتمرکںیمہایپرےکدبےلایپریہدےتیںیہرفنتںیہن“‬
‫”یہیوتابتےہآپںیمسجےسآپیسکیھبااسننوکاتمرثرکدیتیںیہ‪.‬ریمیزہشادیںیمہتہبامہاکم‬
‫ےئلیکاجانےہآپاانپےبااہتنایخلرےیھکاگلکدنںیممہآپوکچنلےکدعبےنیلآںیئےگ“ ‪.‬‬
‫”ایکمہدودناورںیہنرہےتکس“ ‪.‬‬
‫”مہوتاشدیآپوکااجزتدےدیرگمآپاکاشننآپوکااجزتںیہندےاگ‪.‬ابآپبجکتامہرے‬
‫اسھتںیہنوہیگآپاسداینںیمںیہنرہیتکساورںیمہاہیںلکلکیہاجانےہ‪.‬امہرے ےئتہباسرےاکم‬
‫واہںرپڑپےوہےئںیہوجمہےنوپرےرکےنںیہ‪.‬آپھجمسریہںیہاکیزہشادییکایکذہمداریوہیت‬
‫ےہ‪.‬آپےنابامہرااسھتاھبنانےہمہودعہرکےتںیہہکآپوکآپےکوادلنیےسدنپرہدندعبالمواےن‬
‫الںیئےگ۔"‬
‫"رکشہیزہشادے“ ‪- -‬‬
‫_________________________________‬
‫وہ لےسںیہہیولگواسپرھگآےکچےھت‪.‬ابجراانہیبوکاسےکرھگوھچڑرکںیہکاجاکچاھتہکبجابجرےکبس‬
‫رھگواےلاینپداینںیمواسپےلچےئگےھتویکہکنتہبزایدہدریاسداینںیمایقمںیہنرکےتکسےھت۔اانہیباسرہ‬
‫ےکاسھترمکےںیمآیئ۔اانہیباکاشنناسوتقتہبزایدہفیلکتدانیرشوعوہایگاھتابجرےناےسےلہپیہاتب‬
‫دایاھتہکبجیھبوہاسےسدوراجےئاگایوہاینپداینںیمواسپآےئیگوتاساکاشنناےستہبفیلکتدے‬
‫اگ‪.‬وقبلابجرےکارگاانہیبارگابجریکداینںیمرےہیگوتہیاشنناےسرہزگفیلکتںیہندےاگرگماانہیبیکاینپ‬
‫دایناباسیکاینپداینںیہنیھتسجیکدبوتلہیاشننفیلکتدےراہاھت‪.‬‬
‫"اسرہآیپےھجمتہبزایدہدردوہراہےہابزوںیم۔آپااسیےئیجیکہکڈنھٹااپینالدںیںیماسرپروھکں نلوہ‬
‫ریہےہ۔"‬

‫اسرہاسیکابتنسرکواشرومیکرطفیئگاہجںےساسےنایپےلںیماپینڈاالاوراکیڑپکایھباسھتااھٹ‬
‫الیئ‪.‬‬
‫ومیترانعہیوکالسرکاےکناپسآای‪.‬‬
‫"یسیکوہاانہیب‪.‬ےھجممتابلکلیھبکیھٹںیہنگلریہواہںبسولگےسیکںیہاہمترےاسھتاسیکولسکرےتھک‬
‫ںیہمتوتایکنداینیکںیہنوہ"‪.‬‬
‫"ایھبوہولگتہباےھچںیہآپنیقیےئجیکےھجمواہںااسیوسحمسیہںیہنوہاہکںیمیسکرپاےئرھگںیمآیکچ‬
‫وہں‪.‬‬
‫ایھبںیمتہبزایدہانراضوہابابےساںیہنےھجمےلہپاتبدانیاچےیہاھتہکریمااکنحیسکااسننےسوہاکچےہ‪.‬آپ‬
‫اجےتنںیہواہںاجرکےھجمےنتکاسملئاکاسانمرکانڑپا‪.‬بسےسزایدہدھکےھجماسابتاکوہاہکابابےنےھجم‬
‫واسپانےکاسھتجیھبدایںیمااکنریھبںیہنرکیکس“ ‪.‬‬
‫”اانہیبںیموخداسابتےستہبزایدہرپاشینوہںہکابابےناینتدلجیہلصیفویکںایلوہہشیمہیہیابتےتہک‬
‫ےھتہکمہیھبکدلجابزیںیمہلصیفںیہنرکےتکسرگماہمترےاعم ےلںیماوہنںےنتہبزایدہدلجییک‪.‬وہ‬
‫اکییہابتےتہکںیہہکاہمترااکنحابجراخنےساکیتہبڑبییطلغیھت“ ‪.‬‬
‫”ایھب رھویکںاوہنںےنریمااکنحابجرےس۔ایکوہرسداروکہیںیہنہہکےتکسےھتہکمہاینپیٹیباکاکنحاےنت‬
‫نپچبںیمںیہنرکںیےگ۔"‬

‫ومیترےناسےکاہھترپاہھتراھکاوردالہسدےتیوہےئاتبای‪.‬اباباتبےتںیہہکمتاینتدشدیامیبروہیکچیھتہک‬
‫بجوہںیہمتزماررپےلرکےئگےھتوتمتابلکلیھبکیھٹںیہنیھتڈارٹکزےتہکےھتہکمتاکیدنیھبزدنہ‬
‫ںیہنرہاپؤیگ‪.‬امہرےاناناجنےنوادلہوکاہکاھتہکںیہمتریمرسدارےکزماررپےلاجایاجےئ‪.‬اباباوروادلہ‬
‫دوونںرایضںیہنےھترگمہناجےنناںیہنزربدیتساجیھباھت‪.‬واہںاجرکریمرسدارںیہمتواسپںیہنرکرےہ‬
‫ےھت‪.‬ابابےتہکںیہہکاوہنںےنیہیاھجمساھتہکاشدیبجانےکوپےتڑبےوہںوتوہہیاکنحوھبلاجںیئرگم‬
‫ہیانیکبسےسڑبییطلغیھت۔"‬
‫اسرہاپینےلرکآںیئاوراانہیبےکاشننرپڑپکارانھکرشوعایک‪.‬ومیترےناانہیبیکاشننوایلابزوڑکپیاوراساک‬
‫اجزئہایل‪ ”.‬تہبزایدہدردرکراہےہایکاہمترااشنن‪.‬ایکانےکرھگیھباہمترااشنناےسییہفیلکتداتیےہ‬
‫ںیہمت“ ‪.‬‬
‫”ںیہنایھبواہںاےسابلکلیھبںیہنوہات‪.‬آپاجےتنںیہبجآپوکوےمیلےکےیلالبےنآےئےھترگم‬
‫اوہنںےن رھہیابتوسیچارگآپامہریداینںیمآںیئےگوتاشدیواہںاڈیٹسجہنرکںیکایساخرطآپوک‬
‫امہرےوےمیلںیمرپںیہنالبایایگ۔وہاےنپولوگںےکابرےںیمتہبزایدہ ‪ pocessive‬ںیہاسےیلوہابرہ‬
‫واولںوکانےکابرےںیمابلکلیھبںیہناتبےت"‪.‬‬
‫"واہںرپںیھمتاسیکاموحلاگوہولگایکمہےسابلکلفلتخمںیہ“ ‪.‬‬
‫اسرہےکوسالرپاانہیبےنابلکلرصتخماسوجابدای۔"وہابلکلمہےسیجیہںیہایپھجمسےئجیلہکمہںیماوران‬
‫ںیموکیئیھبرفقںیہن“ ‪.‬‬

‫”متوھٹیباانہیبںیمدادیوکدھکیرکآؤںانےکوکیئرہتشدارآےئےھت نےس ےنلاباباوروھچےٹابابےئگ‬
‫وہےئںیہ۔"‬
‫ومیتراسےکاپسےساھٹایگ۔"آیپںیمھچکدریوساناچیتہوہں‪.‬حبصےسںیمتہبزایدہکھتیکچوہں“ ‪.‬‬
‫”کیھٹےہمتوساجؤ‪.‬ںیمالٹئدنبرکیتوہں۔حبصدلجیاھٹاجان۔"‬
‫اسرہالٹئآفرکےکیلچیئگاوراانہیبڈیبرپوسےنےک ےئٹیلیک۔‬
‫_________________________________‬
‫اانہیباسوتقرہگی دنیںیمیھتبجیلھکڑھکیکےسابجرےنادنرالھچگنامری۔ابجرےنآےتیہبسےس‬
‫ےلہپاانہیبےکامےھترپاہھتراھکاوراےسےبوہشرکدای‪.‬وہبجیھبآاتاھتوتہشیمہاےسییہاسیکاشیپینرپاہھت‬
‫راتھکسجےسہیرہگی دنیںیمیلچاجیتاوراےسھچکیھبایدراتہ۔ابجراسےکاسھتیہآرکلاوراےسابزو‬
‫ےکےقلحںیمایل‪.‬‬
‫”مہاجےتنںیہہکآپوکرپاشینںیمتہبزایدہدردوہراہاھت‪.‬ںیمہیھبایسییہفیلکتیھتاانہیبمہآپےس‬
‫دورںیہنرہےتکس‪.‬مہےنتہبولکشمںےسآپوکاہیںآےندایےہورہنامہرےاہںاکہیاوصلںیہنہکوج‬
‫اکیرمہبتامہریداینںیمالچاجےئوہیھبکواسپآےئ“ ‪.‬‬
‫ابجرےناسےکامےھترپآےئوہےئابلےھچیپےیکاوراسیکاشیپینرپاکیایپردای۔"ںیمہبسےسزایدہ‬
‫وخیشاسابتیکوہیئہکآپےناانپایکوہادہعاھبنای‪.‬آپےناےنپولوگںوکوجودعہدایآپاھبنریہںیہیہی‬
‫اکیرتہبنیزہشادیاورہکلمیکاشنینےہ۔"‬
‫ابجراسےکاکیاکیشقنوکدھکیراہاھتےسیجظفحرکاناچراہوہ۔‬
‫"ولعممےہمہآپوکرہراتدےنھکیآایرکےتےھت‪.‬اےسییہوصعممیتگلیھتآپبتیھب۔متہشیمہہیابت‬
‫وساچرکےتےھتہکآپوسےتوہےئبسزایدہایھچیتگلںیہایاجےتگوہےئ‪.‬ارگآپامہراایلصروپدےنھکیوت‬
‫اشدیآپامہرےزندکییھبکیھبہنآںیئ۔رگممہاچےتہںیہہکآپامہراوہروپدلجیہدھکیںیل‪.‬ویکںہک‬
‫آپےنایسےکاسھترانہےہ‪.‬آپارگمہےسدوریھباجاناچںیہوتمہآپوکیھبکںیہناجےندںیےگ“ ‪.‬‬
‫ہیایھباانہیبےسابتیہرکراہاھتہکاسےکاکنںیمآوازآیئاوریسکےناسےسراہطبایک‪.‬‬
‫”زہشادےسجدصقمےکےیلآپآےئےھتوہوپراوہےنواالےہ‪.‬اسصخشاکاعموہاکچےہابںیمہ‬
‫رصفآپاکااظتنرےہہکاےسایکزسادینیےہ۔"‬
‫ابجرےندنبآںیھکنوھکیلوتاسیکآںیھکناسوتقولسررگنیکیھت‪.‬‬
‫”ریماااظتنررکوںیمچنہپراہوہں“ ‪.‬‬
‫ابجرےنہیےتہکیہاانہیباکرساینپابزوےساٹہرکہیکترپراھک۔‬
‫"اانپایخلرےھکاگزہشادیمہآپوکلکحبصیہےنیلآاجںیئےگ“ ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫حبصتہبزایدہ نیسیھت‪.‬اانہیبانےتشیکلبیٹرپیھٹیبوہیئیھتہکبجانعہیاسیکوگدںیمیھتوجاسےکدنہمی‬
‫ےگلاہوھتںےسلیھکریہیھت۔‬

‫"انعہیاجںیئآپوکابابالبرےہںیہ۔"‬
‫اسرہےنآےتیہانعہیوکاہکاوراانہیبےکاسھت ھٹییئگ۔‬
‫انعہیاانہیبیکوگدےسارترکاھبےتگوہےئومیترےکرمکےیکرطفیلچیئگ‪.‬‬
‫”ایھباکیفزایدہایپررکےتںیہاسےس“ ‪.‬‬
‫”تہبزایدہوہاےسابلکلیھٹیبامےتنںیہاورہییھبانےستہبزایدہاچیٹوہیئگےہ‪.‬اانہیبںیمےنمتےساکی‬
‫ابتوپینھچیھت‪.‬‬
‫“آیپآپوکیھبکااجزتدےنییکرضورتڑپیےہ“ ‪.‬‬
‫”اہمترےاسھتابجراکروہیاسیکےہ۔اہمترےاوراسےکدرایمناقلعتتےسیکںیہ۔متھجمسریہوہہنںیمایک‬
‫وپانھچاچیتہوہں۔"‬
‫"یجآیپںیمھجمسیئگوہں۔امہرےدرایمنقلعتااھچےہ۔وہےھجموخدےسدورںیہنوکےت۔یھبکیھبکانےس‬
‫تہبڈراتگلےہرگم رھںیماےنپدلوکاھجمسیتیلوہںہکابرانہوتانےکاسھتیہےہہن۔"‬
‫"ایکوہمتیھبامرےتںیہایااسیھچک“ ‪.............‬‬
‫”ارےںیہنآیپااسیھچکیھبںیہنےہ۔وہاےسیااسننںیہنوجھجمرپاہھتااھٹںیئ۔"‬
‫"اانہیباںیہندھکیرکیہےھجمڈرگلاجاتےہ۔وہاہمترےاسھتاسیکروہیرےتھکوہںےگہیوس رکیہےھجموپری‬
‫رات دنیںیہنآیئ۔"‬

‫اانہیباسیکابتاکبلطمھجمسرکرساکھجیئگ۔‬
‫"آیپوہارگویشحدےتھکںیہوتریمےاسھتوہ۔اےسیںیہنںیہ۔اوہنںےنےھجمابکتتخساہوھتںےسیھب‬
‫ںیہنڑکپا۔"‬
‫اسرہےناسےکاکنںیمرسوگیشیک۔‬
‫"اہمترےاسھتوکیئزربدیتسوریغہ"‪---‬‬
‫"ںیہنآیپ۔ااسیھچکںیہنےہ۔ںیمےناںیہنوخدےکاپسآےنےسںیہنراک۔ںیمںیہناچیتہیھتہکریمی‬
‫دجتےسریمایہاصقننوہویکہکنںیماجیتنیھتہکوہیھبکیھبھجمےسدورںیہنرںیہےگ۔اوہنںےنتہب‬
‫اسلریماااظتنرایکےہ‪.‬ریمےیربیآاناناکقحاھت‪.‬ںیمانےسانےکااظتنراکقحںیہننیچیکس۔ھجمںیم‬
‫اینتتمہںیہنیھتہکانےکایپروکالٹھجوکسں۔رگمانوکےنھجمسںیمےھجمایھبتہبزایدہوتقےگلاگ“ ‪.‬‬
‫”ےھجمادیمےہہکمتاےنپرھگتہبزایدہوخشروہیگ“ ‪.‬‬
‫اجشعاخنانےکاپسآرک ھٹیےئگ‪.‬‬
‫”امہرییٹیبایکمہےسابتںیہنرکےیگ۔ںیمہگلراہےہہکامہرییٹیبامہرےےلصیفرپمہےستہبزایدہ‬
‫انراضےہ“ ‪.‬‬
‫”ںیہناباباجنااسیھچکیھبںیہنےہ“ ‪.‬‬

‫”اٹیبمہںیہمتاتباناچےتہںیہہکھچکےلصیفامہریزدنیگےکےیلتہبلکشموہےتںیہ‪.‬رگمارگوہےلصیفہنےیل‬
‫اجںیئوتیتیجاجیتگزدنیگربابدوہاجیتےہ‪.‬متاجیتنوہہکارگاہمتریاشدیےک ےئمہااکنررکدےتیوتیھبوہ‬
‫ںیہمتےلیہاجات۔اورارگوہںیہمتاےسیےلاجاتوتمہمتےسزدنیگرھبلمہنےتکس۔متامہریالڈیلیٹیبوہمہ‬
‫ےنںیہمتتہبانزاورایپرےساپالےہ‪.‬ںیمہوپریادیمےہہکبجوہںیہمتتہبزایدہوخشرےھکاگ“‬
‫”آپرپاشینتموہںاباباجنمہآپےسانراضںیہنںیہ۔"‬
‫ایھبہیولگابترکیہرےہےھتہکونرکےنآرکاالطعدی‪.‬‬
‫”اصبحیجابجرایمںآےکچںیہوہہہکرےہںیہہکیبیبوکالبےیئاںیہندریوہریہےہ۔"‬
‫"وہاینتدلجیآایگاشمںیمآاجات‪“.‬اجشعاخناےھٹاورڈرار گرومیکرطفاجےنےگل‪.‬‬
‫”اانہیبمتاجؤںیمدادیاجنوکےلرکآؤں۔"‬
‫اسرہہیہہکرکداڑیھاجنےکرمکےیکرطفیئگاہجںےساںیہنےلرکآاناھتویکہکنوہاجنیکچیھتہکاانہیب‬
‫یلچاجےئیگ۔‬
‫_________________________________‬
‫"ارےابجرمتاینتدلجیآےئگمہوتوس رےہےھتہکآجاشمکتآؤےگ‪.‬امہرییٹیبوکھچکدریوتامہرے‬
‫اپسرےنہدےتی"‪.‬‬

‫"اعمفےیجیکاگرسساصبحرگمںیمہاینپداینںیماجانےہامہرےتہبرضوریاکمںیہںیہنجوپرارکےنےک‬
‫ےیلامہریرضورتےہ‪.‬مہاانہیبوککیھٹدنپرہدندعباہیںالںیئےگ“ ‪.‬‬
‫اانہیبیھبڈرار گرومںیمدالخوہیئاسوتقاسےناینپدایناکابلسنہپراھکاھت‪.‬ونٹھگںکتآیترپلپ‬
‫رگنیکرفاکاوراسھتںیمٹیناکدوہٹپاسےک ےلںیماھت‪.‬اکونںںیماسےنوگڈلنرگنےکڑبے‬
‫آوہ ینہپرےھکےھتہکبجابلےلھکوہےئاشونںرپرھکبےےھت‪.‬اسوتقہیتہبزایدہایپریگلریہیھت‬
‫ابلکلڑگاییسیج‪.‬‬
‫”السمریمیزہشادیآپینتکایپریگلریہںیہ“ ‪.‬‬
‫”ومکیلعاالسمابجرزہشادے‪.‬آپتہبدلجیںیمہےنیلآےئگںیہمہھچکاوردےرانکاچےتہےھتاہیں۔"‬
‫"زہشادیںیمہتہبرضوریاکمےساجانےہ‪.‬آپانراضتموہہیمہآپوکدنپرہدندعبواسپاہیںےل‬
‫رکآںیئےگ‪.‬وفراےساجےیئاوراچدرےلآےیئ رھنللیےںیہ۔"‬
‫اجشعےنیٹیبوکااشرہایکہکوہاجےئاوراجےنیکایتریرکے‪.‬دادیاجنآیئاوراسےسںیلموہیھبںیہناچہ‬
‫ریہیھتہکہیاینتدلجیاجےئرگمبجابروکتہبدلجییھت‪.‬ومیتریھباسےسالماورہیولگاےساگڑیکت‬
‫وھچڑرکےئگ۔‬
‫ابجراےساےنپابزوےکےقلحںیمےیلوہےئاھٹیباھتبجاسےکاکونںںیمآوازآیئ‪.‬‬
‫"زہشادےآپاکرجمماسوتقامہرےاپسےہ‪.‬راتآپےناسےکاسویھتںاکوجاحلایکاسےکدعب‬
‫ہیاھبگراہاھترگممہےناےسڑکپایلابآپاتبےیئہکایکرکانےہ“ ‪.‬‬
‫ابجرےندنبیکوہیئآںیھکنوھکیلوتاسیکآںیھکندوابرہولسروہیکچیھتاانہیبےناسیکرطفداھکیوتابجر‬
‫رکسماےنگلایگہکبجاانہیباسےسدوٹفےکافےلصرپوہیئ‪.‬اےستہبااجنانوخفوسحمسوہراہاھت‪.‬‬
‫”متولگایتریڑکپوںیمراےتسںیمآراہوہں‪.‬زہشادیآپویکںڈریئگںیہ“ ‪.‬‬
‫”آپیکآںیھکنولسررگنیکوہیکچںیہ“ ‪.‬‬
‫”ہیوتوہیتیہریتہںیہایدںیہامہریاشدییکیلہپراتیھبہیولسروہیئیھتابآپوکاسابتیکاچہپن‬
‫وہیناچےیہذریتم۔اہروناگڑیروک۔زہشادیآپاگڑیںیمیہےیھٹیباگمہدسٹنمکتآےتںیہ۔"‬
‫________________________________‬
‫ابجروکےئگوہےئدسٹنمےساورپاکوتقوہاکچاھت‪.‬اہرونیھباسوتقاگڑیںیمںیہناھتاہجںرپانیک‬
‫اگڑیریھکیھتوہزمارےسدسٹنمےکافےلصرپیھت‪.‬اہیںرپرقتابیرہرطفوریاہنیہاھت‪.‬اانہیبھچکوس رک‬
‫اگڑیےسابرہلکنرکآیئ۔اساکرخاستمسیکرطفاھتاہجںوھتڑیدریےلہپابجراوراہروندوونںےئگ‬
‫ےھت۔اانہیبوکےنخیچیکآوازںیآریہںیھت‪.‬اےسےلہپوتتہبزایدہڈراگل رھسسجتےساسےنآےگدقم‬
‫ڑباھےنرشوعرکدےیاےسولعمماھتہکاےسوکیئیھبہلئسموہاگوتابجرآاجےئاگ‪.‬ےسیجےسیجہیآےگڑبھریہ‬
‫یھتااسنینوخیچںیکآوازاوردنلبوہریہیھت‪.‬ہیبجڑسکےکوطسںیمیچنہپوتوجرظنماسےنداھکیاےسااسی‬
‫وسحمسوہاہکزنیماسےکریپوںےسلکنیکچےہ‪.‬‬

‫زنیمرپوخنںیمتلتپاکیااسننڑپاوہااھت‪.‬ابجرےکاہوھتںرپوخناگلوہااھتہکبجوہآدیماسوتقڑتپ‬
‫راہاھت‪.‬ابجرےکاہھتاسوتقریشےکوجنپںےسیجگلرےہےھت‪.‬اسےکاہوھتںیکنکسریشیکےسیجیھت۔‬
‫اہرونےناکیاورااسننوکڑکپاوہااھتےسجدھکیرکیہوخفآراہاھت۔‬
‫"تہبوخاشہیھتہنںیہمتونجںوک دیرکےنیگ۔اسولخمقےساہمتراتہبرہگاقلعتاھتہنمتاںیہناصقنن‬
‫اچنہپےنےسےلہپہیںیہنوسےتچےھتہکوہیتیجاجیتگولخمقںیہاناکیھبوکیئاخدنانےہاوراےسی دیرکےن‬
‫ےسانوکینتکفیلکتوہیتےہ‪.‬ںیہمتتہبوشقاھتہنرسدار نےس ےنلاگوتولاہمتریوخاشہوکایھبوپرارک‬
‫داتیوہں“ ‪.‬‬
‫ہیےتہکاسھتیہابجرےناسیکابزویہنتےساگلرکدی۔ہیرکےتوہےئابجروکابلکلیھبدتقہنوہیئاس‬
‫ےناےنپاکیاہھتےسیہاساکابزواگلرکدای۔‬
‫اانہیبوجےھچیپڑھکیوہہیرظنمدھکیریہیھتخیچایھٹ۔اسےکدےنھکیرپاہروناورابجرےنےھچیپڑمرکداھکیابجر‬
‫یکآںیھکناےسییھتہکدیفسرگنےکہصحںیمرسخرگناھتاورےلینرگنےکےصحںیمولسررگناھتاےس‬
‫دھکیرکاکیدردنےاکامگنوہاتاھت‪.‬اانہیبآہتسہآہتسہےھچیپدقمااھٹےنیگل۔‬
‫"اہروناساکاعمہلمدوھکیںیمآاتوہںاہمتریزہشادیرکیکچںیہ“ ‪.‬‬
‫ابجراینپزہشادییکرطفآانرشوعوہابجہکاانہیباسےکاہوھتںاوراپؤںوکدھکیریہیھتوجابلکل‬
‫ااسنونںےسیجںیہنےھت۔اانہیباکدامغوھگانمرشوعوہایگاورہیاےٹلدقماھبیئگ‪.‬اھبےتگوہےئاسےنہییھبہن‬
‫داھکیہکاساکڈوہٹپاہکںایگےہاوروجاتاہکںایگ‪.‬‬

‫یکپڑسکرپہیتہبزورداررطےقیےسرگیئگ‪.‬اسیکآوھکنںےکاسےنمادنریھاآاکچاھتاوردنبوہےنےس‬
‫ےلہپاےسایداھتہکابجرےناینپریشےسیجاہوھتںےساےسااھٹایاھت۔ہیاچہرکیھبزماتمحہنرکاپیئ‪.‬ابجراےس‬
‫ےلرکاینپداینںیمالچایگوہاجاتناھتہکاانہیبےنایھبرصفاساکآداھروپداھکیےہارگوہوپرادھکییتیلوت‬
‫اشدیوہیھبکاسےکاپسہنآیت‪.‬رگماسےنہیہلصیفرکایلاھتہکاچےہوجیھبوہاےسارگاانہیبوک دییھبرکان‬
‫ڑپےوتوہیھبکاانہیبوکدورںیہناجےندےاگ‪.‬‬
‫_________________________________‬
‫ابجراانہیبوک ےئواسپاینپداینںیمآایگوہاجاتناھتہکاسوتقاانہیبوکاھبنسانلاکیفلکشموہاجےئاگ۔ہیبج‬
‫لحمآایوتوہبسےسےلہپوگرہاےسدروازےرپیہںیلم۔اسےناانہیبوکاینپابوہںںیمااھٹراھکاھتاانہیباک‬
‫رہچہدیفسڑپاوہااھت‪.‬‬
‫”دخاریخرکےابجراسیکایسیاحتلویکںےہ“ ‪.‬‬
‫”اسےنریماآداھروپدھکیایلےہآپاجیتنںیہہنہکااسننبجںیمہدےتھکیںیہوتاںیہناسیکوسحمسوہات‬
‫ےہ“‬
‫”تہبڈریئگوہیگہنہیایکاہکاسےنںیہمت“ ‪.‬‬
‫”ھچکیھبںیہناہکوگرہسبےبوہشوہںیئگےھجمدھکیرک‪.‬ےھجمادیمےہہکدلجیہہیھجمساجںیئیگہکاںیہن‬
‫ریمےاسھتیہرانہےہایسروپںیم“ ‪.‬‬
‫”متاجؤاسوکرمکےںیمےلاجؤاےسآرامیکرضورتےہںیمدودھوجھبادیتیوہںاےسالپدانی“ ‪.‬‬
‫”یجوگرہمہےتلچںیہ“ ‪.‬‬
‫ابجراےس ےئرمکےںیمآایاورڈیبرپاٹلایرسدیاسوتقاےنپرعوجرپیھتاسےنرپدےرباربےیکاور‬
‫آادشانںیمآگالجدیرمکےںیموھتڑییہدریںیماموحلرپدحتوہاکچاھت‪.‬اانہیبوکلبمکںیم‬
‫اٹلےنےکدعبابجروھتڑیدریےک ےئابرہالچایگ۔سجےحملہیواسپآایرہگیراتوہیکچیھتاانہیبایھبیھبوس‬
‫ریہیھترگماےسولعمماھتہکتہبیہدلجوہاجےنگوایلےہاور رھاےساسےکتہباسرےوساولںےک‬
‫وجاابتیھبدےنیںیہ۔‬
‫اانہیباکرستہبدشدیدردرکراہاھتاسےناینپآںیھکناسرطحآہتسہوھکیلوتبسےسےلہپاسےناےنپاورپ‬
‫وخوصبرتلمخماکالینلبمکداھکی۔رمکےںیماسوتقروینشیھترہرطفدےییکرطحھچکرواینشںںیھت‬
‫وجوپرےرمکےوکرونشرکدیتییھت‪.‬اںیہندھکیرکااسییہاتگلاھتےسیجیلجبےکبلبےہرگمحقیقياہییلجبےک‬
‫بلبںیہنہکلببیجعےساکےسےنلجوایلرواینشںیھت۔اینپاشیپینرپاسےناسھتوسےئوہےئابجراکاہھت‬
‫داھکیوتاےسااسیوسحمسوہاےسیجیسکریشےناسرپاانپکر ہراھکوہاےہ۔‬
‫اسرارظنماکیدماسیکآوھکنںےکاسےنمآایاورہیےتخیچوہےئاھٹیئگ‪.‬‬
‫”دوروٹہھجمےسمت‪“............‬ابجریکآھکنیلھکوتاسےنداھکیہکاانہیبڈیبےسارتےنوایلےہاسےنوفرا‬
‫اےساھتمایل۔‬
‫"اہکںاجریہںیہزہشادیآپیکتعیبطابلکلیھبکیھٹںیہنےہآرامےسٹیلاجےیئ۔"‬
‫اانہیبےناساکاہھتاےنپدنکےھےساکٹاورےتخیچوہےئڈیبےسارتیئگ۔‬

‫"متااسننںیہنوہمتاکیاجونروہ‪.‬ںیمںیہمتدھکییکچوہںریمےزندکیتمآان“ ‪.‬‬
‫ابجریھبوفراڈیبےسااھٹاوراانہیبیکرطفآایوجاسوتقاےساےسیدھکیریہیھتےسیجابجراےساھکاجےئاگ۔‬
‫"زہشادیااسیھچکیھبںیہنےہدںیھکیمہابلکلحیحصںیہآپےکاسےنم‪.‬آپےنوجداھکیوہوھبلاجےئوہ‬
‫امہرااکیااسیروپےہوجتہبمکولگاجےتنںیہ“ ‪.‬‬
‫عل ك‬
‫آپامہرےسیف کبجیپاورایلیمےکذرےعیراہطبرکےتکسںیہ۔‬

‫ہیدوابرہےساانہیبےکاپسآایاانہیبےھچیپاھبانگرشوعوہیگ‪.‬‬
‫”تمرکںیاےسیزہشادی‪.‬آپامہریویبیںیہآپوکںیمہرہاحلںیموبقلرکانےہیسکیھبروپںیم“ ‪.‬‬
‫اسےناانہیبوکاےنپےنیسےساگلایل‪.‬اانہیباےسڑھچارکاھبانگاچیتہیھترگماھبگںیہناپریہیھت‪.‬اانہیبیکتشپ‬
‫ابجرےکےنیسےسیگلوہیئیھتہکبجابجرےناسےکدوونںاہھتتہبوبضمیطےساھتمےیلےھت‪.‬‬
‫”زہشادیاےسیاھبےنگاکوکیئافدئہںیہنےہآپاجیتنںیہہکآپامہریداینںیمےہاوراہیںےسوایسپاکوکیئ‬
‫راہتس نکمںیہن“ ‪.‬‬
‫”ںیماہمتریاسداینںیمرہزگںیہنروہیگںیمںیہناجیتنیھتہکمتاکیااسننںیہنوہں“ ‪.‬‬
‫”ارگآپےھجمااسننںیھجمسیگوتںیمآپےکےیلاکیااسننیہوہں“ ‪.‬‬
‫اانہیبےنخیچرکہیابتیہک‪ ”.‬وکیئااسنناانتاظملںیہنوہاتہکیسکزدنہااسننےکمسجاکہصحاسےساگل‬
‫رکدے‪.‬ایکاسصخشوکفیلکتںیہنوہیئبجمتےناساکابزواگلایکوہاکیااسنناھتاسیکروحںیماتہب‬
‫وخنریمےاسیجیہاھت‪.‬ارگمتاےساصقنناچنہپےتکسوہوتںیماہمترےآےگوکیئزیچںیہن“ ‪.‬‬
‫ابجرےناسےکدوونںاہھتایکستشپرپابدنےھاوراساکرخاینپرطفایک۔‬
‫"آپوکاتگلےہمہآپوکاصقنناچنہپےتکسںیہ“ ‪.‬‬
‫”ےھجماتگلںیہنےھجماکپنیقیےہہکمتیلگنجروپںیمھچکیھبرکےتکسوہ‪.‬دقرتاکہیاقوننرہزگںیہنہکاکی‬
‫دنایااسننیکاشدیوہ۔متاکی ناشدیوہایوکیئاجونرںیمںیہناجیتنرگماہمتراریماوکیئلیمںیہن۔"‬

‫ابجرتہبرہگایئےساانہیبیکآوھکنںںیمدھکیراہاھتاانہیباسرپدشدیڈریئگبجابجریکآوھکنںےنرگن‬
‫دبال۔ابجرےکاہوھتںےناانپروپدبلایلاسےکاہھتاورریپاکیریشےسیجوہےئگےھتاسےکرپلکنآےئ‬
‫ےھتہکبجاسیکرگتفاانہیبرپاےسیوبضمطوہیگہکاےساگلاسیکاجنلکناجےئیگ‪ ”.‬مہآپوکآج‬
‫داھکےتںیہہکمہالصںیمایکےہاتہکآپوکیھبمہےسہیہلگہنرکںیہکمہےنآپوکاینپتقیقحںیہن‪.‬‬
‫رگماکیابتایدرےیھکاگزہشادیابآپامہریںیہ‪.‬مہآپوکاہیںےسںیہکںیہناجےندںیےگاسےک‬
‫ ےئاچےہںیمہآپوکوخوصبرتزدنہںیم دییہویکںہنرکانڑپے“ ‪.‬‬
‫ابجرےنایسےحملاینپآںیھکندنبںیکاورابجراکووجددبلایگہکبجرہچہویہراہ‪.‬اانہیبوکوسحمسوہاہکہیاکی‬
‫ریشےسیجااسننیکابوہںںیمےہسجےکووجدرپریشےسیجابلاورریشیسیجاھکلےہہکبجرہچہااسنونںاسیج۔‬
‫”وھچڑدوںیہمتدخااکواہطسےہںیمتہبزایدہڈریکچوہںریمادللکنآےئاگ“ ‪.‬‬
‫ابجرےناساکرہچہاینپےسےسیجدنبےواےلاہھتےساورپایکسجںیماچراایلگنںںیھت‪ ”.‬زہشادیمہآپوک‬
‫یھبکںیہنوھچڑےتکسامہریآےنوایلاوالدںیمیھبیہیوخایبںوہںیگ۔آپاسوکیھبدھکیرکایکڈراجایرکںی‬
‫یگ“ ‪.‬‬
‫انعہعباکووجدڈنھٹاڑپراہاھتاسیکآوھکنںےکآےگابرابرادناریھاآراہاھتاورہیاینتمہسیکچیھتہکاےس‬
‫اسےنمڑھکےصخشیکلکشیھبحیحصرطح رظںیہنآریہیھت۔ابجرےناےساےنپےنیسےساگلایاورڈیبیک‬
‫رطفالبای۔اانہیبےناینپآںیھکندنبرکریھکیھتہکبجاسےکدوونںاہھتابجرےکاہوھتںںیمےھت۔‬

‫"ہیدوتسراہیںدصویںےسےہہکاہیںآےنوایلزہشادیہشیمہااسننوہیتےہ‪.‬آپاجیتنںیہہکںیمیھب‬
‫اکیااسننوہںارگآپےھجمااسنندانھکیاچںیہ“ ‪.‬‬
‫ابجریکآوازاسوتقتہباھبریوہیکچیھتاوراانہیبوکاےنپاکنےکاپسےساسیکآوازآریہیھت۔” وھچڑ‬
‫دوےھجمںیمںیہمتہہکریہوہںیماہمترےاسھترہزگںیہنرانہاچیتہ“ ‪.‬‬
‫”آپےکاچےنہایاچےنہےسایکوہاجےئاگامہرااکنحوہاکچےہآپامہرےاسھترہیکچںیہابآپوکامہرا‬
‫ہیروپوبقلرکانےہ۔"‬
‫"تماجؤدقرتےکاقوننےکالخفامہرےدرایمناکیدویاراحلئےہسجوکمتوتڑںیہنےتکس‪.‬ںیم‬
‫ںیہناجیتنیھتہکمتااسننںیہنورہنںیماینپاجندےدیتیرگمںیہمتہناپ۔"‬
‫"زہشادیآپاسابتیکرکفتمےئجیکہکمہےندقرتاکوکیئاقوننوتڑاےہمہےندقرتاکوکیئاقونن‬
‫ںیہنوتڑا‪.‬آپاےنپآپوکاصقننںیہناچنہپیتکسبجآپاےنپآپوکاصقنناچنہپاناچںیہیگوتںیمہولعممڑپ‬
‫اجےئاگاورمہآپوکہشیمہیکرطحوخدےسیھبکدورںیہناجےندںیےگہیابتایدرںیھک“ ‪.‬‬
‫”وھچڑدوںیمہمہاہمترےاسھتںیہنرںیہےگںیمہاینپداینںیماجانےہاےنپااسنونںےکچیب۔"‬
‫"وہیھبااسننانوجریمےوصعممولوگںوکگنترکےتںیہاںیھناانپ دییانبےتںیہایکآپبتںیہندیتھکی ‪.‬‬

‫“‬
‫”ےھجمںیہنولعممےکامتمااسنونںےساینترفنتویکںرکےتوہںیہمتہیابتولعمموہیناچےیہہکںیمیھب‬
‫ایہنااسنونںںیماشلموہں“ ‪.‬‬
‫”بسااسنونںےسںیہندنچااسنونںےسوجاسابتاکایخلںیہنرکےتہکامہرےدرایمنوجافہلصےہوہ‬
‫یسکوہجےسےہ‪.‬بجوہامہرےوصعممولوگںوک دیرکےتںیہاسولںاسلا وکاینپ دیےسےنلکنںیہندےتیوت‬
‫انےکاخدناونںرپایکزگریتےہآپاجیتنںیہ‪.‬امہرےیھباخدنانوہےتںیہامہرییھباکیولخمقےہ‬
‫سجےکامتمقحآپےسیجںیہ“ ‪.‬‬
‫ابجرےنآںیھکندنبےئکاوراساکااسنونںاسیجروپواسپآایگ‪.‬اانہیبوکوسحمسوہاہکسجااسننےناےس‬
‫ےنیسےساگلراھکاھتاسےکاہھتابرنمڑپےکچںیہیسکریشےسیجںیہنںیہ۔‬
‫اسےنآںیھکنااھٹرکابجروکداھکیسجےناساکرہچہالہسانرشوعرکدایےسیجہیوھچیٹیسوصعممیچبوہں‪.‬‬
‫”امہریابتوکھجمسےئجیلزہشادیآپےناکیدہعایلےہآپےسدہعےنیلاکدصقمیہیہیاھتہکآپاجن‬
‫ںیلابآپامہریدایناکہصحےہ‪.‬امہرےولگابآپیکیھبذہمداریںیہاوروہآپوکااسننںیہناانپ‬
‫ےتھجمسںیہ‪.‬بجیھبکااسننامہرےاخمفلاجںیئےگوتآپوکانےکالخفڑھکےوہانےہامہرےاسھت“ ‪.‬‬
‫ںیماہمترےاسھت اہیںںیہنروہیگںیمانقحاےنپوصعممااسنونںوکاصقننںیہناچنہپاناچوہںیگارگاںیہن‬
‫فیلکتوہیگوتاسےسیئکزایدہفیلکتےھجموہیگ“ ‪.‬‬
‫ابجرےناساکرہچہوھتڑیےسڑکپااوراورپایک‪.‬اسےکرہچےےکزندکیاجرکابجرےناسےکاکنںیم‬
‫رسوگیشیک۔‬
‫"رہوکیئاےنپ ےیکیکزسااپاتےہزہشادیہیابتایدرںیھکںیمےنیھبکیسکااسننوکہیاےنپولوگںوکانبوصقر‬
‫زساںیہندی‪.‬وجینتجزسااکقحتسموہاتےہاےساینتیہزسایتلمےہ“ ‪.‬‬

‫زساوت رھآپوکیھبینلماچےیہ‪.‬آپےنیھبوتاکیااسننےکااسحاستاکایخلےئکریغباےساسیکداینےس‬
‫اگلرکدایاسےکاسےنمںیہاسےکاونپںوکاصقنناچنہپای“ ‪.‬‬
‫”مہیھبکیھبآپےکاونپںوکاصقننںیہناچنہپںیئےگمہاتبےکچںیہ‪.‬وجانتجوصقروارےہاسوکاینتیہزسا‬
‫یتلمےہ‪.‬آپاکیابتھجمسےیجیلہکآپامہریںیہامہرےولگآپےکںیہہنہکوہ۔"‬
‫اسےن اےنپوہٹناانہیبےکاگولںےسالےتوہےئوہا وںکتالےئ۔اانہیباکاشنندیفسوہایگ۔اساک‬

‫زندکیآاناانہیبوکرباںیہنگلراہاھتاحالہکناساکدلہیرکراہاھتہکاسوکاےنپآپےساانتدوررکدےہک‬
‫یھبکہیاسےکاپسہنآےئ۔‬
‫"آپیھبکیھبامہرااےنپاپسآانرباوسحمسںیہنرکںییگویکہکنامہریروںیحآسپںیملمیکسںیہ‪.‬مہبج‬
‫یھبآپےکاپسآںیئےگآپوکاکیوکسناکااسحسوہاگآپوکیھبکامہرییرتبںیمفیلکتںیہنوہیگ‪.‬‬
‫اجیتنںیہویکں‪.‬ہیاشنہنںیمہوجڑاتےہ۔ہیاشنناسابتیکوگایہےہہکمہاکیںیہامہریروحاکیےہ۔"‬
‫اسےکوہا وںرپےتکھجوہےئابجرےناےساےنپادنازںیمابوررکواایاانہیبےکدوونںاہھتاسےکاہوھتںںیم‬
‫ےھت‪.‬‬
‫اسوتقاانہیبوکااسیاگلےکاساکدامغاسےکاسھتںیہنےہ‪.‬ابجرےناےسڈیبرپاٹلایاوراسےکاورپاکھج‬
‫اانہیبرصفاےسدھکیریہیھتاساکدامغاسوتقرصفاسابتوکامنراہاھتہکاسےنماھٹیبصخشاساک‬
‫وشرہےہاساکرحمم‪.‬‬

‫”زہشادیمہآپوکاتبےکچںیہہکامہریزدنیگآسپںیمڑجیکچںیہآپیھبکیھبںیمہاینپزندکیاپرکوخدوک‬
‫انلمکموسحمسںیہنرکںییگ‪.‬مہبجیھبآپےسدوراجںیئےگآپوکامہریبلطوہیگآپاچںیہیگہکمہ‬
‫آپےکزندکیرںیہ۔ابآپمہےسدوریربداتشںیہنرکاپںیئیگ۔"‬
‫اانہیبےناسیکآوھکنںںیمداھکی‪ ”.‬ہیوتزورزربدیتسےہآپامہرےاسھتااسیںیہنرکےتکس“ ‪.‬‬
‫ابجرےناسیکدلےکاقممرپاہھتراھکاوراسیکآوھکنںںیماھجےتکنوہےئوپاھچ‪ ”.‬ایکآپاکدلاسوتق‬
‫امہرےاپسآےنوکںیہنرکراہ۔وبےیلایکآپوکامہرییرتبربیگلریہےہ۔"‬
‫"ہیتبحمںیہنضحماکیرطفیلمعےہزہشادے“ ‪.‬‬
‫اسیکابترپابجرےناسیکوھتڑیےساساکرہچہاورپایک‪ ”.‬ہیرطفیلمعںیہندورووحںاکالمپےہ‬
‫زہشادی‪.‬مہآپےسدوےحملیکدورییھبربداتشںیہنرکےتکسہیزورزربدیتسںیہنامہریتبحمےہ‪.‬مہآپ‬
‫رپقحرےتھکںیہہیابتایدرےیھک“ ‪.‬‬
‫”آپامہرےزندکیوتآےتکسںیہرگمامہرےدلںیمہگجںیہنانباپںیئےگویکںہکمہآپوکاکیویشح‬
‫روپےکاسھتیھبکوبقلںیہنرکںیےگ۔"‬
‫"آپےنںیمہاانپوشرہامنایلامہرےےیلیہیتہبےہارگآپوکمہےستبحمہنیھبوہیئوتامہریتبحم‬
‫ںیمہلمکمرکدےیگںیمہاسابتاکنیقیےہ“ ‪.‬‬
‫ہیہہکرکابجراسیکافشرگدنرپاکھجاوراینپایپریکرہمتبثیک۔راتآہتسہآہتسہزگرریہیھتہکبجابجراانہیب‬
‫رپلمکموطررپاحویوہاکچاھت۔‬
‫_________________________________‬
‫ومیتراوراسرہاسوتقدوونںالوچنںیمےھٹیبوہےئےھتاسوتقانعہیےکوکسلےکابرےںیمڈنشکسوہ‬
‫ریہیھتہکانعہیوکوکنےسوکسلںیماجیھباجےئ۔‬
‫"ایھباانہیبےکاجےنےسرھگانتکاالیکوہایگےہانااسیگلراہےہہکوہیھبکاہیںواسپںیہنآےئیگ“ ‪.‬‬
‫ااسیتموہکوہواسپآےئیگےھجموپرانیقیےہاوروہتہبوخشیھتمتاجیتنوہںیمےناسیکآھکنںیماکی‬
‫کمچدیھکییھتاس ےئںیمےناےسھچکیھبااسیںیہناہکسجیکوہجےسوہامہرے ےئرپاشینوہ“ ‪.‬‬
‫”بسھچکانتکااچکنوہاےہہن اّیھںیمہوسےنچاکوم عیھبںیہنالم“ ‪.‬‬
‫”سبزدنیگایسییہےہدولپںیمزگراجیتےہاورمہاندانااسنناسوکزگارےنےئلیکےنتکوصنمےبانبدےتی‬
‫ںیہ“ ‪.‬‬
‫انعہیاھبےتگوہےئآںیئاورومیتریکوگدںیم ھٹییئگ‪ ”.‬الکنابابےھجم دنیںیہنآریہیھتآپےھجماہکینانسےن‬

‫ںیہنآےئان“ ‪.‬‬
‫”ریمییٹیبایھبکتوسیئںیہن۔وسریابابزیبیےھتایس ےئوہآپوکاہکینانسےنںیہنآےکسرگمایھبوہاینپ‬
‫رپزسنوکاہکینانسےنآریہںیہ۔"‬
‫انعہیوکاسےناینپوگدںیمااھٹایایسےحملاساکوفنوجلبیٹرپڑپااھتچبایگ‪.‬اکلاکیااجننربمنےسآریہیھت‬
‫سجےکابرےںیمہیںیہناجاتناھت‪.‬‬

‫”ولیہ“ ‪..‬‬
‫آےگےساکیڑلیکیکآوازآیئ‪ ”.‬االسممکیلعںیماہسنابترکریہوہںاانہییکاخال“ ‪.‬‬
‫"ومکیلعاالسلمآپےنریمےربمنرپویکںاکلیکوہیھباینتراتےئگ‪“.‬ںیمآپےسہیانہکاچہریہوہہک‬
‫ںیمےنوکرٹںیمسیکدارئرکدایےہریمیاورآپیکالماقتآےنواےلےتفہںیموہیگہیابتایدرےھکاگ‬
‫رٹسماخنےکاینپاھبیجنوکںیمآپےسےلرکروہںیگ"‪.‬‬
‫"اووترتحمہمےناس ےئاینتراتےئگےھجماکلیکوتںیمآپوکاکیابتاتباتولچںہکسجےکالخفاےنپ‬
‫سیکایکےہوہاسوتقبسےسڑباریبرٹسےہہیابتایدرھکےئجیل۔اسیچبیکآپابترکریہںیہاےسںیم‬
‫ےناینپیٹیبانبرکاےنپرھگںیمہگجدیےہ‪.‬امہرےاخدنانںیماینپویٹیبںیکافحتظےئلیکاینپاجنیھبیرابن‬
‫رکدیاجیتےہ‪.‬اینپیٹیبےکےیلرصفاکییہسیکڑلانےہوہریمے ےئابلکللکشمںیہن“‬
‫”تہبڈنمھگےہہنآپوکرٹسماخنآپاکہیڈنمھگںیمےنوتڑہندایمتریماانمیھباہسنآدنفیاخنںیہن۔"‬
‫وتسماہسنآدنفیاخنابہیابتنسےئجیلہکریمیالماقتآپےسوکرٹںیموہیگوتآپوکریمے‬
‫ابرےںیماےھچےسملعوہاجےئاگ‪.‬ایھبںیماینپیٹیبوکاہکینانسےناجراہوہںےھجمادیمےہآپریماوتق‬
‫اضعئںیہنرکںییگ“ ‪.‬‬
‫ہیےتہکاسھتیہاسےناکلدنبرکدی‪.‬‬
‫”بیجعڑلیکےہاسےنوتگنترکرکراھکوہاےہبجریمییٹیبوکاسیکرضورتیھتبتہیںیہنآیئاور‬
‫ابآریہےہںیمرہزگاےسےنتیجںیہندوںاگ“ ‪.‬‬
‫”ایھبہیآپےکےیلہلئسمانبںیئیگدعبںیم۔"‬
‫"ااسیھچکیھبںیہنوہاگمتاےنپاھبیئوکںیہناجیتنںیماجرکاےسالساتوہںمتیھباجرکوساجؤںاسوکوتںیم‬
‫وخدیہدھکیولںاگ“ ‪.‬‬
‫ہیہہکرکومیتراےنپرمکےیکرطفالچایگ‪.‬ہیولگںیہناجےتنےھتہکتمسقدورڑھکیانرپرکسماریہےہ‬
‫ہکاسےکلیھکڑبےںیہرناےلوہےتںیہ‪.‬‬
‫_________________________________‬
‫ومیتررمکےںیماھٹیباینپافلئڈٹسیرکراہاھت۔اےسومابلئرپاکلآیئ۔آجیھباکیااجنےنربمنےساکل‬
‫یھت۔اسوکیہیاگلہکاانہیبیکاکلےہ۔‬
‫"ومیتراخن۔"‬
‫"سیآیئامیومیتراخن۔"‬
‫"ںیماسدجآدنفیاخنابترکراہوہں۔متھجمےسوافقوتوہےگہن۔"‬
‫ومیترےنرکیسےسکیٹاگلیئ۔‬
‫"آپوکوکنںیہناجاتنرتحمم۔وبےئیلوکیئدیکمھرہیئگیھتوجآپےھجمدانیاچےتہںیہ۔"‬
‫"ںیمںیہمتوکیئدیکمھںیہندےراہ۔ریمادصقمرصفاانتےہہکاسیچبوکوخدکتدحمودروھک۔ہیوجسیکاک‬
‫ڈراہماگلوہاےہاےسمتخرکو۔ےھجموہیچبںیہناچےیہ۔متاےسرھکول۔ریمییٹیبوکاسسےسدوررکو۔وہ‬

‫ذجابیتےہاےسںیہنولعممہکوہتہبزایدہذجابیتےہوہاسابتوکںیہناجیتنیسکیکربایئاوالدوکاپانلتہب‬
‫زایدہلکشماکمےہایساخرطںیمںیہمتہیابتہہکراہوہںہکابمتےناسیچبیکذہمدارییھبےہوتوپری‬
‫رطحےساھبنؤ‪.‬ںیمہاسیچبےسوکیئرغضںیہناسیکامںےسامہراقلعتاےسدنوٹٹایگاھتسجدنوہ‬
‫امہرےرھگیکدزیلہاپررکےکاسےکابپےکاسھتیلچیئگیھت۔"‬
‫"آپیکاالطعےئلیکرعضےہہکںیمےنآپیکیٹیبوکںیہناہکہکوہھجمرپسیکرکںیایریمییچبوکےنیلےک‬
‫ ےئآےئ‪.‬آپیکیٹیبوخدیہھجمرپسیکرکیکچےہاسےیلریمےاسھتتمایسیابںیترکںیاینپیٹیبوکےلہپ‬
‫اےنپرٹنکولںیمرکےی“ ‪.‬‬
‫”وہوتںیماےھچےسرک یہولںاگرگممتےساکیزگارشہیےہہکاباسیچبوکاےنپاپسیہروھکامہرااس‬
‫ےسوکیئقلعتںیہن۔"‬
‫"ےبرکفرےیہاخدناناینتزعتراتھکےہہکاینپویچبںیکذہمداریااھٹےکس‪.‬ادیمےہآپےھجمدوابرہاکل‬
‫ںیہنرکںیےگ“ ‪.‬‬
‫ہیہہکرکومیترےنوفندنبرکدایاساکدامغباابوہراہاھتہکابپھچکاوراتہکےہیٹیبھچکاوریتہکےہ۔اب‬
‫اسےناندوونںوکاکھٹےناگلاناھتاسےنہیابتوس یلیھت۔‬
‫________________________________‬
‫اانہیبیکآھکنحبصیلھکوتاسےکاسھتابجرںیہناھت۔ہیرمکےںیمایلیکیھتہکبجالکسڈورےسرپدہاٹہوہااھتاور‬
‫ابرہےکرظنمےسہیہتپلچراہاھتہکحبصوہیکچےہ۔‬

‫اسےناےنپاورپےسلبمکاٹہایاورواشرومیکرطفیلچیئگ‪.‬رمکےںیماسوتقآادشانلجراہاھتابجرہی‬
‫آادشانالجرکایگاھتوہاجاتناھتہکبجاانہیباےھٹیگوتاخیصرسدیوہیگ۔‬
‫واشرومےسےنلکنےکدعباانہیبےناکلہاکلھپاسدیفسرگناکاکیرفاکانہپوجاسےکاپؤںکتاجراہاھت‪.‬‬
‫دروازہاٹھکٹھکایایگاتجدروازےرپیھت۔‬
‫"آاجؤادنر“ ‪.‬‬
‫”زہشادیوکایکنالغماکالسم‪.‬زہشادےہہکرکےئگےھتہکآپدریےساںیھٹیگوتآپوکانہتشرکوادایاجےئ‬
‫اسےکدعبآپوکلحمامھگایاجےئاورولوگںےسولماایاجےئ"‪.‬‬
‫اہمترےزہشادےاسوتقاہکںرپےہایکوہوخدلحمںیمںیہنںیہ۔"‬
‫"ںیہنزہشادیوہوترجفیکامنزڑپےنھےکدعبیہابرہاےنپاکومںےکےیللکناجےتںیہ‪.‬تہبمکوہولگرھگ‬
‫ںیمانہتشرکےتںیہسجںیمرسداراورڑبےزہشادےیھباشلمںیہ۔"‬
‫"حبصحبصیسکیکدالھیئرکینوہیتےہوجوہلکناجےتںیہ۔"‬
‫"ںیہنزہشادییجحبصرجفیکامنزےکدعباہیںرپدرابراتگلےہسجںیمولگآرکاےنپاسملئاتبےتںیہاور‬
‫امہرےزہشادےانوکلحرکےنیکوک شرکےتںیہہیامہرےاہںاکاوصلےہتہباسولںےس۔"‬
‫"ااھچااسیرکوےھجمانہتشرمکےںیمیہالدوریماابرہاجےناکدلںیہنرکراہ‪.‬ریمیتعیبطھچککیھٹںیہنےہرس‬
‫ںیمتہبزایدہدردےہ“ ‪.‬‬

‫”آپںیہکوتںیمآپاکرسدابدوںزہشادی۔"‬
‫"ںیہنسبےھجمانہتشالدوںیمانہتشرکےکوھتڑیدریاورآرامرکاناچیتہوہں“ ‪.‬‬
‫اتجمکحاپےتیہرمکےےسابرہلکنیئگاانہیبیکتعیبطچسںیمکیھٹںیہنیھتاےسااسیگلراہاھتےسیجاسےک‬
‫رسںیموکیئوھتہڑےرباسراہےہ۔اانہیبدروازےیکرطفآیئوجابرہابوکلینیکرطفاتلھکاھت۔اسےنےسیج‬
‫یہدروازہوھکالزیتوہااکوھجاکناسےسرکٹارکایگ‪.‬اسوتقاسےناکییلمخمدیفسرگنیکرفاکنہپریھک‬
‫یھتاسےکالعوہاسےکاپسوکیئوسرٹیایاشلںیہنیھت۔اہیںاکاموحلڑبابیجعاساھتابرہربفریوہریہ‬
‫یھتاورآامسناسوتقاکلہاکلہالیناورابدولںےسڈاکھوہااھت‪.‬اانہیبوکہشیمہےسہیرسدوممستہبیہزایدہہ دن‬
‫اھتاےساسرسدوممسںیمےگننریپڈنھٹےرفشرپےنلچاکےبااہتنوشقاھتاورارثکاسےناانپہیوشقوپرایھب‬
‫ایکسجیکوہجےسہیدشدیامیبریھبوہیئ‪.‬‬
‫ہیےسیجیہابینکلےکاپسآیئاورےچیندےنھکییگلوترپوںےکاسھتاڑاتوہاونازاسےکاسےنمآای‪.‬‬
‫”ریمیزہشادیآپوکریماالسم‪.‬آپوکیسکزیچیکرضورتےہوتںیمہاتبدےیجیمہآپےکاسےنماحرضرک‬
‫دےتیںیہ“ ‪.‬‬
‫”ںیمہیسکزیچیکرضورتںیہنںیمہھچکلپیکاہنتیئاچےیہمتاجےتکسوہاہیںےس“ ‪.‬‬
‫”اسیجمکحریمیزہشادیرگماہیںرپتہبزایدہرسدیےہآپااسنناےسربداتشںیہنرکےتکسآپرباےئ‬
‫رہمابینادنریلچاجی۔"‬
‫"مہےناہکہنہکںیمہھچکدریےک ےئاہنتیئاچےیہاجؤاہیںےساوردوابرہتمآان“ ‪.‬‬

‫ونازمکحاپےتیہاہیںےسالچایگہکبجاانہیبابرہرطفدانھکیرشوعوہیئگاسیک رظاسےنمےلیندنمسررپیھت‬
‫اوراساکیہیدلایکہکہیواہںرپاجےئاوردنمسرںیماپؤںرھکرک ھٹیاجےئ۔‬
‫رمکےاکدروازہالھکاورادنرآےنوایلاسیکاسسیھت۔اناکادنازےبااہتنوخوصبرتاوراشاہہناھتاسوتق‬
‫وہوخوصبرتوگڈلنرگنےکےبملیلمخمرفاکںیموبلمسیھتسجےکاورپوگڈلںرگنیکومیٹاچدررکریھک‬
‫یھتسجےساںیہنابلکلرسدیںیہنگلریہیھت۔‬
‫"زہشادیآپاینترسدیںیمابرہایکرکریہںیہآاجےیئادنراٹیب۔"‬
‫اوہنںےنالگسڈورےکاپسڑھکےوہےئاانہیبوکآوازدی‪.‬‬
‫”مہھچکدریاہیںرپرانہاچےتہںیہہکلم۔امہرادلادنرتہبزایدہاداسےہ۔"‬
‫ہکلمآہتسہآہتسہےتلچوہےئاسےکاپسآیئاوراساکاہھتاھتمرکاےسادنریکرطفالںیئاوردروازہدنبرک‬
‫دای‪.‬‬
‫”آپہیرسدیربداتشںیہنرکاپںیئیگ“ ‪.‬‬
‫”ارگآپولگہیابتاجےتنےھتہکمہاسداینیکرسدیربداتشںیہنرکےتکسوتںیمہاہیںرپالںیئںیہ‬
‫ویکںارگمہاہیںاکوممسربداتشںیہنرکےتکسوتانولوگںےکاسھتےسیکرںیہےگ‪.‬امہریاکیداینےہوہ‬
‫اسداینےسابلکلفلتخمےہ۔آپاجنےئجیلہکمہااسننںیہاورمہاینتدلجییسکےکاسھتےتلھکےتلمںیہن۔‬
‫وصخاصوہولگوجامہرےااسنونںےسیجہنوہں۔"‬

‫ہکلم ےناےسڈیبرپاھٹبایاورڑبےایپرےساسےکرسرپاہھتریھپاوہھجمسیتکسیھتہکاسوتقاسےکدلرپ‬
‫ایکزگرریہےہ‪ ”.‬ریماہچبابمتامہریزہشادیوہ‪.‬ںیہمتانھجمسوہاگہکیہیاہمتریداینےہ"‪.‬‬
‫اوہنںےناسےکرسرپتقفشےساہھتریھپاوتاانہیبےکےباایتخرآ وسےلکناورہیانےکےنیسےسگلرک‬
‫روانرشوعوہیگ‪.‬‬
‫”مہےسیکانبسوکاانپامنںیل‪.‬ںیمہااسیاتگلےہہکہیاکیدنباتکبےہوجلھکیکچےہ‪.‬سجوکھچکدریدعب‬
‫دنبرکدایاجےئاگاورہیاکیوخابوہاںیملیلحتوہاجےئاگ“ ‪.‬‬
‫ہکلماسیکتیفیکھجمسیئگاوراےسڑبےایپرےساھجمسانرشوعایک‪.‬‬
‫”ریماہچبںیہمتانھجمسوہاگہکابجراہمتراوشرہےہ۔متارگاےسااسنندوھکیںیگوتوہاہمترے ےئااسننیہ‬
‫ےہوہںیہمتیھبکاصقننںیہنامہرےاہںاکیتہبطلغاوصلرھکدایایگےہہکامہرےاہںآےنواےلےلینای‬
‫زبسرگنےکاشننواےلزہشادےیکزہشادیہشیمہااسننیہوہیتےہ‪.‬ااسیاہیںنیتایاچررمہبتیہوہاےہ‬
‫ہکوکیئااسنناسداینںیمآایےہ“ ‪.‬‬
‫”آپوکہیبسولعممےہوت رھآپولگےھجماہیںرپویکںالیئںیماینپداینںیموہوخشیھتاےنپوادلنی‬
‫اوراےنپاھبیئےکاسھت“ ‪.‬‬
‫”ریمےرسسریماربامیہوہوجہسیپرکےتےھتوہ رھترپریکلاھجمساجاتاھت‪.‬اوہنںےنںیہمتدےتھکییہہہکدای‬
‫اھتہکمتامہریزہشادیوہاس ےئمہںیہمتابیھبکواسپںیہنجیھبےتکس‪.‬اہمتریتمسقنپچبےسیہاسےک‬

‫اسھتڑجیوہیئےہریماہچب‪.‬ایھبوتںیہمترصفاسوکدھکیرکڈراتگلےہلکوکبجمتاسیکاوالددیپارکویگ‬
‫بتایکوہاگ“‬
‫انیکابتنسرکاانہیباکمسجاکپنایگوہہیوس ںیہنیتکسیھتہکوہاکیااسننوہےتوہےئاکیایسیولخمق‬
‫دیپارکےیکسجیکاتیلصوہوخدیھبحیصےسںیہناجیتن۔‬
‫"ںیہمتولعممےہوہاہمترےاسھتراہےہوہاتکسےہہکمتاباسےکاوالدیکامںےننباانہیبانیکابتنس‬
‫رکتہبزایدہوخزفدہوہیئگہیچساھتہکابجرےکاسھترےتہوہےئاسےنہیابتوسیچیہںیہنیھتہکانیک‬
‫اوالدیھبوہیتکسےہ۔‬
‫"ںیہنمہانیکاوالدوکدیپاںیہنرکںیےگمہاکیایسیاوالدوکدیپاںیہنرکںیےگسجیکانشتخےک‬
‫ابرےںیمںیمہملعہنوہ‪.‬ہیدقرتاکاقوننںیہنہکںیمااسننوہںاورہچبریغرمیئولخمق“ ‪.‬‬
‫”مہریغرمیئولخمقںیہنمہاخصںیہریمااٹیبمتہیتہبدلجاجناجؤیگ‪.‬متاچوہاناچوہںںیہمتاسیکاوالدوک‬
‫دیپارکانےہ‪.‬اہمترےبیصنںیماسیکاوالدوکدیپارکانھکلدایایگےہ“ ‪.‬‬
‫”ااسیتمےئہکہکلممہاسرےتشوکںیہنامنرےہوتمہانیکاوالدوکےسیکاسداینںیمالںیئےگ۔"‬
‫ہکلمےناےسوخدےساگلایکاوراسیکآںیھکناصفںیکاوررسرپایپردای۔‬
‫"ینتجدلجیمتبسوکاانپامنولںیگاینتیہدلجیاہمترےےیلاںیہنوبقلرکانآاسنوہاگ‪.‬امہرےولگ‬
‫تہبوصعممںیہبجمتانےستبحمرکویگوہمتےساسےسیئگانگزایدہتبحمرکںیےگ۔متاینپتحصرپ‬

‫دایھندوسب‪.‬اتجانہتشالریہےہوہںیہمتایتررکےیگ۔ رھمتوھتڑیدریےک ےئابرہابغںیماجاناوروھگم‬
‫انیل۔"‬
‫ہکلماسےکرسرپاہھتریھپےتوہےئاھٹیئگ‪.‬اانہیبھجمسیکچیھتہکانبسولوگںیکوس اکییہےہان‬
‫ےسابترکےناکوکیئافدئہںیہن‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫ومیتراوربسرھگواےلواسپرہشآےکچےھت‪.‬ومیتردادیاجنیکرمکےںیماھٹیبوہااھتوہتہبزایدہرپاشین‬
‫یھتہکاسےناکییچبوگدیلےہوتابہیاشدیےسیکرکےاگ۔وکیئیھبڑلیکاسےکاسھتاشدیرکےنےس‬
‫ےلہپزہارابروسےچیگہکاسےناکیرپایئیچبوگدیلوہیئےہ۔‬
‫"متابپاٹیبیھبکریمیابتہنامانن۔اینپیٹیبوکوتمہولگبیجعداینںیمجیھبےکچںیہ۔ابایکایخلےہاہمترا‬
‫بکاشدیرکرےہوہ۔"‬
‫"ریمیایپریدادیاجنبجےھجماشدیرکینوہیگوتوفرارکولںاگہییھبںیہندوھکیںاگہکآپولگ‬
‫راضدنمںیہایںیہن‪.‬نکیلےھجمایسیوحررپییتلمیہںیہنوجریمےایعمررپارتے“ ‪.‬‬
‫”اہںاہںریتیایعمررپوتوکیئتہباخصڑلیکارتےیگ۔داینیکاسریڑلایکںوتاھگساھکےنیئگوہیئےہہن‬
‫وجانںیمےسوکیئریتےایعمریکںیہن‪.‬ابوتاکییچباکابپیھبےہوکیئڑلیکےھجتےسیکوبقلرکےیگاس‬
‫ےکاسھت“ ‪.‬‬

‫”سجےنوبقلرکانوہاگہنوہدسوچبںےکاسھتیھبرکےلیگدادیاجن۔ںیمآپےساکیابتآجاکی‬
‫ابترئیلکرکداتیوہںہکریمییٹیبےکاسےنمابرابراےستماتجےیئہکںیمےناےسوگدایلےہوہریمییٹیب‬
‫ےہاورریمییہرےہیگ۔"‬
‫"اہںوتمہےنڑبااہکہکوہاہمترییٹیبںیہنےہ‪.‬امہراوتسباانتدمحےہہکآپاشدیرکول“ ‪.‬‬
‫”ےبرکفرںیہدادیاجنآپہیوخاشہدلجیہوپریرکدوںاگ۔"‬
‫ومیترہیہہکرکرمکےےسابرہلکنآایاوراساکرخانعہیےکرمکےیکرطفاھتاہجںےساےسیسکاجےن‬
‫امےنوفنسیکآوازآریہیھت۔‬
‫ہیبجاسےکرمکےےکابرہڑھکاوہاوتاےسادنرانعہیےکزندکییھٹیبوہیئاہسن رظآیئ۔ےباحتاشروریہ‬
‫یھتآجیلہپابراسےنیسکڑلیکوکاےسیروےتوہےئداھکیاھت‪.‬آوھکنںےساکلجلیھپاکچاھتہکبجاےنپاہھتوک‬
‫وھتڑیےکےچینرےھکوہےئہیاینپاھبیجنوکدھکیریہیھت‪.‬اسےکرہچےرپاکیدھکاھتسجاکادنازہوخبیب‬
‫ومیتراگلاتکساھت‪.‬‬
‫”زہبیصنوتآپاہیںیھبامہرےےھچیپآیئگ“ ‪.‬‬
‫اہسنےناےنپآ وساصفےیکاوررفشےسایھٹ۔"امیوسریرٹسماخنھجمےسراہںیہنایگوتںیماینپنہبیک‬
‫آبایاشنینےس ےنلآیئگ۔"‬
‫اسوتقاسےکرہچےرپوجرحتریرمقیھباےسدھکیرکومیتراخومشوہایگ‪.‬‬

‫”ابابہیآیٹنہہکریہںیہہکہیریمیامںیک رٹسںیہ“ ‪.‬‬
‫اہسنابرہیلچیئگبجہکانعایومیتریکایلگنڑکپرکاےساتبےنیگل‪".‬یجاٹیبہیآپیکآینےہںیمآراہوہںان‬
‫ےسابترکےکآپوھٹیبںیمآاتوہںوھتڑیدریںیم“ ‪.‬‬
‫ومیتراسےکےھچیپایگوجانےکویلگنرومںیمآیئگاوراسوتقاسیکآوھکنںےسزاروراطرآ وسلکنرےہ‬
‫ےھت۔‬
‫ومیتراسےکاسےنمآایوتاسےنڑبیرکرھبیاگنوہںےساےسداھکیاورتہبیمنوایلآوازںیماہک‪ ”.‬ںیمےن‬
‫اانپسیکواسپایلےہآپیھبےتیجاورریمےوادلیھبتیجےئگ‪.‬ریمینہبھجمےسانتکرعہصدوررںیہریمی‬
‫اجنیھتوہاوراباس یکیٹیبیھبھجمےسہشیمہدوریہرےہیگ۔اےنپوخنوکیسکرپاےئااسننےکاپسےتلپ‬
‫وہےئدانھکیبسےسڑبیاذتیےہریمےےیل۔"‬
‫اسوتقہیاینتوصعممگلریہیھتہکومیتراک رظںیاٹہانلکشموہایگ۔‬
‫"نیقیاجےینںیمےنآپوکںیہنرواکآپیکاھبیجنےس ےنلےکےیل"‪.‬‬
‫"وہریمےاپسوتںیہنےھجمایکولعممہکآپریمےدعباسےکاسھتاسیکولسکرکںیےگ“ ‪.‬‬
‫اسوتقہناجےنااسیایکوہاہکومیترےکہنمےسہیظفللکنایگ‪ ”.‬ایکآپاسےکاپسہشیمہرانہاچیتہںیہ“ ‪.‬‬
‫”ویکںںیہنوہوتریمیاجنےہریمینہبیکاولکیتاشنین“ ‪.‬‬
‫”وتاشدیرکےئجیلھجمےسآپےسرتہبامںاسےئلیکوہیہںیہنیتکس۔"‬

‫ہیاانتااچکنوہاہکہنومیتروکاھجمسایہکوہایکوھبلایگےہاورہناسےکاسےنمڑھکیڑلیکوکہتپالچہکاسےن‬
‫ایکوبال‪.‬‬
‫”آپایکہہکرےہںیہرٹسماشہآپوکملعےہ“ ‪.‬‬
‫”ابلکلملعےہسمآدنفی‪.‬واکتلےک ےبعےسقلعتےہریماںیمیھبکیھبایسیابتںیہنرکاتوجریمے‬
‫اسخرےںیموہں‪.‬اشدیوتںیمےنرکینےہنکیلوجڑلیکآیئاشدیوہآپیکاھبیجنےکےیلرتہبامںاثتبہن‬
‫وہےکس‪.‬آپےساشدیرکےکےھجمویبییھبلماجےئیگاورآپیکاھبیجنوکاکیرتہبنیامں۔"‬
‫اہسنےناےنپآ وساصفےیک‪.‬‬
‫‪are you taking advantage of my misery mr khan‬۔"‬
‫‪"offcourse not miss afandi‬۔‬
‫مہدوونںاکافدئہاسںیماپھچوہاےہارگآپانھجمساچںیہوت“ ‪.‬‬
‫دوونںوفنساسوتقابلکلاخومشوہےئگےھتویکہکنوہںیہناجےتنےھتہکاںیہنایکوجابدانیےہ‪.‬‬
‫”ںیمآپےسیھبکتبحمںیہنرکاپؤںیگآپہیابتنسےئجیل‪.‬ںیمےنیھبکاےنپوشرہےکوطررپآپاسیج‬
‫ااسننآڈیئلیںیہنانبای“ ‪.‬‬

‫”ےبرکفرےیہآپیھبریمیآڈیئلیےکزندکیںیہنےہرگماینپےچبیکایھچرتتیبےک ےئںیمھچکیھب‬
‫رکاتکسوہںاچےہوہںیمدنمشیکیٹیبوکیہویکںہناانپانوہ۔آپےکاپسوسےنچےک ےئوتقےہ‪.‬اجےیئ‬
‫آرامےسوسےئیچاور رھےھجموجابدےیجی۔"‬
‫"آپوکایکاتگلےہہکںیمآپوکایکوجابدوںیگ“ ‪.‬‬
‫”ارگآپدھجمساروہیئوتیھبکااکنرںیہنرکںییگریمیآپوکتحیصنیھبیہیےہہکوتقیکزناتکوک‬
‫ےئھجمس“ ‪.‬‬
‫”لیھکانلیھکآپےنتہباےھچےساھکیسےہرٹسماخن۔"‬
‫ومیترےچیناکھجاوراسےکرہچےےکیربیاجرکوبال” اسےکالعوہیھبمہےنتہبھچکاےھچےساھکیسےہ‬
‫ارگآپاجناپںیئوت۔اتلچوہںسمآدنفی رھالماقتوہیتےہ۔"‬
‫ومیتراینپابترکالچایگبجہکاہسناسوتقرہگیوس ںیمیھت۔اےساکیلکشمرتنیہلصیفانیلاھت۔وہ‬
‫اجیتنیھتہکاسےکےلصیفاکارثاسیکاھبیجنرپیہڑپےاگ“ ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫اانہیباسوتقاتجےکاسھتابغںیملہٹریہیھت۔اےساتجےنتہبوخوصبرترطےقیےسایترایکاھتےسیج‬
‫ہیابلکلدنہلوہ۔‬
‫"اتجمتااسیرکوریمےےیلھچکاھکےنوکےلآؤدورہپوکیھبںیمےنتہبمکاھکاناھکایاھت“ ‪.‬‬

‫”زہشادیآپاکمکحںیمایھباجیتوہںاورےلآیتوہں‪.‬اشموہےنوایلےہرسدیڑبھریہےہآپاےنپ‬
‫اورپاکیاوراچدرےلےیجیل“‬
‫”کیھٹےہمتاجؤںیماہیںرپیہوہںریمےاوریھبالمزمںیہوہریمادایھنرھکںیلےگ“ ‪.‬‬
‫اسیجمکحزہشادیمہایھبواسپآےتںیہ“ ‪.‬‬
‫اتجےکاجےتیہاسےناردرگدداھکیہیسجہصحںیمیھتواہںرپاگرڈںیہنےھت۔اسےنداھکیاہیںرپ‬
‫اکیتہبڑباوخوصبرتاسدروازہابرہیکرطفاتلکناھت۔اےسہیادنازہوہایگہکاسےسابرہاجےناکراہتس‬
‫ےہ۔اسےناینپالمزہموکادنراپینےنیلجیھبدایاوروخدزیتدقمااھٹیتوہیئاسدروازےکتآیئ‪.‬وسرج‬
‫رغوبوہےنواالاھتاسوکادیمیھتہکہیاسہگجرپچنہپاجےئیگاہجںےسہیولگزماررپچنہپاجےتںیہ‬
‫اےسہیولعممںیہناھتہکسکرطحابجراےساینپداینںیمےلآاتےہرگماےسادیمیھتہکہیوکیئہنوکیئراہتس‬
‫ڈوھڈنیلیگ۔ابرہنللیےیہرسدوہاےناساکاابقتسلایکاسےناےنپاورپیکوہیئاچدریھبےچینکنیھپدیویکہکن‬
‫اےستہبدوراھبانگاھت‪.‬واہاکہصحلحمےکابلکلےھچیپیکرطفاھتسجیکدبوتلاہیںرپابلکلاخومیشیھت‬
‫اکرڈھچکدریےلہپیہاہیںےساینپڈوییٹمتخرکایگاھتاوراباسیکہگجرپدورسےاگرڈےنآاناھتاسےک‬
‫آےنےسےلہپیہاانہیباہیںےسرفاروہیکچیھت۔‬
‫__________________________________‬
‫اانہیباسوتقدنہلےکابلسںیمیھت‪.‬ہیاینتوخوصبرتگلریہیھتہکوکیئاےسدھکیرکہیںیہنہہکاتکساھت‬
‫ہکہیااسننےہایرپی۔اسوتقہیزہشادیےکروپںیمیھتاسےنوجزویرنہپراھکاھتوہاانتاھبریاھتہک‬

‫اسیکالکایئںاوررگدندردرکریہیھت‪.‬اسےنریپوںںیموسےنیکاپلئنہپریھکیھت‪.‬ہیوجںوجں‬
‫اوےچندروتخںےکاپسےساھبگریہیھتبتبتاسیکاپلئآوازدےریہیھت‪.‬‬
‫"ںیہنوہےھجمںیہنڑکپاتکسےھجماہیںےساجانےہ‪.‬ںیمرہزگاسصخشےکاپسدوابرہںیہناجؤںیگ“ ‪.‬‬
‫ہیےسیجےسیجراہتسےطرکریہیھتوےسیوےسیاسےکاپؤںزیمخوہرےہےھت‪.‬‬
‫وھگڑوںیکاچپاےسانسیئدی‪.‬ہیوھگڑوںیکاچپاسےک ےئزدنیگیکوندیںیہنہکلبومتیکآوازیھت‪.‬‬
‫”ںیماسصخشےکاپسدوابرہںیہناجاناچیتہںیماسیکویبیںیہنوہں۔وہےھجماینپ نیسداینںیم دیرک‬

‫ےلاگ‪.‬ںیہناننباچیتہںیماسیکزہشادی“ ‪.‬‬
‫ہیاورزیتاھبےنگیگلاساکڈوہٹپدرتخےکادنرااکٹاورارتایگ‪.‬وخوصبرترہنسیابللھکرکرھکبےئگ۔اساک‬
‫ڈوہٹپاشونںرپآایگ‪.‬وھگڑوںیکاچپاورزیتوہیگ‪.‬‬
‫ہیوجںیہہیاوےچن رھتےسےچینآیئاےسزورداروچٹیگلاورہیوںیہرپرگیئگ‪.‬‬
‫ےھچیپےساکیوخوصبرتاکےلرگناکوھگڑااسےکاپسآرکراکاورہیاجیتنیھتہکاسوھگڑےےسوکن‬
‫ارتےاگ‪.‬‬
‫”اہیںرپویکںآیئگآپریمیاجن‪.‬ےنتکرپاشینوہےئگںیہمہاورامہرےولگ‪.‬امہریاجنلکنیئگےہ‬
‫آپوکاساحتلںیمدھکیےک“ ‪.‬‬

‫ابجرےکدقواقتموکدھکیرکیہاےسوخفآراہاھت‪.‬ہیوس ںیہنیتکسیھتہکہیاسصخشےکاسھتاسیک‬
‫ویبینبےکریتہےہ‪.‬اسےکووجدےساساکویشحنپاظرہوہاتاھت‪.‬اسیکآںیھکناسوتقادنریھےںیم‬
‫یھبکمچریہیھت‪.‬‬
‫”ںیہنزہشادےںیمآپےکاسھترہزگںیہناجؤںیگ‪.‬ریماآپےسوکیئقلعتںیہنریماآپیکداینےس‬
‫وکیئقلعتںیہن‪.‬ںیماکیاعمااسننوہںبجہکآپاکیابداشہ“ ‪.‬‬
‫”آپاجیتنںیہاسابداشہیکاکییہہکلمےہاانہیباخن"‬
‫"ںیہنںیماسیکہکلمںیہنںیمیسکیکہکلمںیہنںیمرصفاوررصفاانہیباجشعاخنوہں۔"‬
‫ابجراسےکاپسآایاوراےساینپابوہںںیمااھٹایلاےسیےسیجاساکوزنیہںیہناورہیاکیرویئیکامدننڑگای‬
‫وہ‪.‬‬
‫”دوھکیھجمرپہیملظتمرکوںیماہمترےاسھتںیہنرہیتکس“ ‪.‬‬
‫”ہیہلصیفآجےساسیکاسلےلہپوہاکچےہریمیاجن‪.‬ابارگمتھجمےساھبانگیھباچوہیگوتمتںیہناھبگ‬
‫یتکس۔"اہمتریتمسقھجمےسڑجیکچےہاہمتریروحاہمتراووجدریماےہ“ ‪.‬‬
‫ابجریکرگتفہنزایدہیتخساورہنزایدہوبضمطرگماانہیباسیکرگتفےسابرہںیہنآیکس۔اےس ےئابجر‬
‫وھگڑےرپاھٹیبوہالحمیکاجبنڑبھایگبجہکاسےکاکنںیماسےندممھیسرسوگیشیک‪.‬‬

‫”مہںیمآپوکاہکاھتہنہکمہآپوکاےنپاپسرےنھکےک ےئاینپتبحمےکزدنانںیم دییھبرکےتکسںیہ‪.‬‬
‫ابمہآپوکتقیقحںیماینپتبحمےکزدنانںیم دیرکںیلےگزہشادی۔"اسیکریبمھگآوازےناانہیباک‬
‫رومرومالہدایوہںیہناجیتنیھتہکاسےکاسھتایکوہےنواالےہ‪.‬اساکوشرہاسےکاسھتابایکولسک‬
‫رکےاگ“ ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫اانہیبوکرمکےںیمالرکابجراسےکاسےنمےنٹھگےکلباھٹیب۔اسےکریپوںےسوخنلکنراہاھت۔‬
‫"ایکرضورتیھتویںاھٹرکابرہاجےنیگبجولعمماھتہکآپاہیںےسابرہںیہناجیتکس۔آپاچیتہںیہ‬
‫ہکمہچسںیمآپوک دیرکںیوتآپیکوخاشہمہوپریرکدےتیںیہابآپاسلحمےسامہرےریغبںیہک‬
‫ںیہناجیتکس“ ‪.‬‬
‫”مہےلہپیھبآپیکااجزتےکریغبںیہکںیہناجاپےتےھتںیمہاہیںآےئاکیہتفہیہوہاےہاورمہاجن‬
‫ےکچںیہہکہیمہوکیئہکلمںیہنہکلب دییںیہ۔"‬
‫ابجرےناسےکریپاےنپےنٹھگرپرےھکوہےئےھتاورانرپہیبیجعےسوتپںےسینبوہیئوکیئدوایئاگلراہاھت۔‬
‫سجےساانہیبوکاورزایدہفیلکتوہریہیھترگماسےکزمخمتخوہانرشوعوہےئگےھت‪.‬اانہیبوغرےساساک‬
‫رہچہدھکیریہیھتوجاےنپاکمںیماانتزایدہورصوفاھتہکاسےناکی رظااھٹرکیھباسیکرطفںیہن‬
‫داھکی۔‬
‫"ںیمہاےنپرھگاجانےہآپںیمہامہرےرھگوھچڑدےئجی“ ‪.‬‬

‫ابجرےناساکریپزنیمرپراھکاوروخداسےکاقملبآرک ھٹیایگ۔‬
‫"ریمیاکیابریکیہکوہیئابتآپوکابلکلیھبھجمسںیہنآیت‪.‬آپوکزہشادیےکاوصلاھکیسےنوہں‬
‫ےگہکاکیزہشادیےکاوصولںںیمہیابتآیتےہہکزہشادہوجابتہہکدےوہ رھتیکریکلےہ۔"‬
‫عل ك‬
‫ارگآپامہری وبیرپاانپانول‪،‬انوٹل‪،‬ااسفہن‪،‬اکمل‪،‬ارلکیٹ ایاشرعیوپٹسرکوااناچےتہںیہوت‬

‫اانہیبےنڑچرکاانپہنمومڑایلاورےصغےساہک۔"ہنںیمآپوکاانپزہشادہامیتنوہںاورہنوشرہ۔اوصولںیکابت‬
‫وت رھھجمرپالوگیہںیہنوہیت"‪.‬‬
‫ابجرےناساکرہچہاینپرطفومڑااوراسےنمےشیشرپڑپےاتجیکرطفدےنھکیگلایگوجاسےکاہھتےک‬
‫ااشرےےسیہاانہیبےکرسرپوخدوخبدآایگ‪.‬‬
‫”وکیئیھبایسیابترکےنےسےلہپوس ےئجیلاگہکآپےندہعایلےہاوراباانپدہعرہزگںیہنوتڑیتکس"‪.‬‬
‫اانہیبےنہیاتجاےنپرسےسااتراناچاہرگمںیہنااتراپیئ” وک شیھبتمرکےیہیابآپاکیہےہویکہکن‬
‫ہیآپیکروحےسڑجاکچےہ۔"‬
‫اسےنآںیھکندنبیکاورا ےلیہےحملاتجاسےکاسےنمدروازےےسومنداروہیئ‪.‬‬
‫”زہشادےاورزہشادیوکریماالسمےھجمایدایکاھتزہشادےآپےن“‬
‫”آجےکدعباہمتریزہشادیریمیااجزتےکریغبلحمےکابرہدقمیھبںیہنرںیھکیگ۔انرپاپدنبیےہ‬
‫ہیںیہکیھبامہریااجزتےکریغبایامہرےانبںیہناجںیئیگ“ ‪.‬‬
‫”ےلہپمہڑباوکنےسآزادںیہوجآپمہرپاپدنبیاگلےکااسحنرکرےہںیہ۔"‬
‫اتجاانہیبیکیتلچوہیئزابندھکیریہیھتوجزہشادےےکاسھتاےسیابںیترکریہیھتےسیجزہشادےےس‬
‫وکیئوخفںیہنآات‪.‬اتجےنزہشادےاکالصروپداھکیوہااھتاوروہاجیتنیھتبجزہشادےوکہصغآات‬
‫ےہوتوہا ےلدنبےاکایکاحلرکدےتیںیہ۔‬

‫"اتجمتذراابرہاجؤاہمتریزہشادییکلقعاکھٹےناگلینےہمہےن“ ‪.‬‬
‫اتجوپراابرہلکنیئگہکبجابجرےناانہیبوکاینپابوہںںیمااھٹایاورالکسڈورےسابوکلینیکرطفآایگ۔اسےن‬
‫آںیھکندنبںیکوتاساکالصروپآایگ‪.‬اانہیبےنڈررکاینپآںیھکندنبرکںیل‪.‬ابجراےسےیلاےنپرپوں‬
‫تیمساڑایگ‪.‬‬
‫اانہیبیکوتآںیھکنوھکےنلیکیھبتمہںیہنوہریہیھت۔‬
‫”آںیھکنوھکںیلاورہیتقیقحدںیھکی۔ریمیتقیقحیہیےہاورابآپوکایستقیقحےکاسھتزدنہرانہ‬
‫ےہ“ ‪.‬‬
‫ہیایسےیلاوردنلبیرپالچایگاوراانہیبوکگلراہاھتہکہیےسیجابدولںوکوھچےنواےلںیہ‪.‬‬
‫”زیلپےچینےلرکاجےئےھجمآئڈہےکدعبںیمااسیھچکںیہنرکوںیگ۔"‬
‫”ایھبںیہنآجاکاسرادنآپاےنپولوگںےکدرایمنزگارںییگ‪.‬مہآجیکراتاینپولوگںےکدرایمن‬
‫رںیہےگاتہکآپوکملعوہہکابمہےسزایدہآپیکزدنیگںیموکیئامہںیہن۔"‬
‫اانہیبوکےئیلہییتسبیکرطفآای۔اسےسآےگولوگںےکرھگےھت۔ہیاےسےئیلےچینارتا۔اسےکارتےتیہ‬
‫ھچکبیجعیسلکشواالااسننانےکاسےنمآای۔‬
‫"زہشادےاورزہشادیوکریمالسم۔آپےنآجاہیںآرکہشیمہزعتشخبدی۔"‬
‫"ومکیلعاالسماجؤاوراجرکاکیااھچاسرمکہایترااھچاسرمکہایتررکوآجزہشادیاورمہاہیںرپیہرںیکےگ۔"‬

‫الغممکحاپےتیہلکنایگ۔اہیںآساپستہببیجعےسولگیھت۔اکیبیجعاسآدیمامندنبہوجوباناھتان‬
‫ےکاپسےسزگرا۔ہیاکی ناھت۔اانہیبےناےسوغرےسداھکیوتاسآدیمےناانہیبیکرطفداھکی۔اس‬
‫آدیمےکداوتنںرپاگلوخناانہیبوک رظآای۔اسےکاہھتںیموگتشےکےچکڑکٹےےھتوجہیاھکراہاھت۔‬
‫اانہیبےنابجرےکدنکےھوکاوروبضمیطےساھتمایل۔اےسایٹلآےنگلیئگیھت۔‬
‫"ابجرزیلپےھجماہیںںیہنرانہ۔ہیولگ گبیےبیجعںیہ۔ےھجموتشحوہریہےہ۔"‬
‫"ںیہنزہشادیآجآپانولوگںوکدںیھکییگوتآپوکااسحسوہاگہکآپےنابانبسےکاسھتیہ‬
‫رانہےہ۔"‬
‫اانہیبےناسےکاہوھتںوکوبضمیطےسڑکپایل۔اےساسوتقسبانولوگںںیمہییہاانپاگل۔الحہکناعم‬
‫احالتںیماانہیباسےکاسھتیھبکاےسیکپچرکڑھکیہنوہیت۔اانہیبوکاسھتیہاگلےئہیآےگیکرطفےل‬
‫اجےناگل۔رہرطفبیجعےسولگےھت۔اکیوکوتدھکیرکاانہیباانپرسیہابجرےکےنیسےسںیہنااھٹریہ‬
‫یھت۔اسوعرتیکاٹںیگنںیہنیھتاورہیتہبزمےےسآدیھوہاںیمیھت۔‬
‫"ابجر"‪--------------‬‬
‫"یجاجنابجر۔"‬
‫"ریمادلقلحںیمآایگےہ۔ارگوھتڑیدریاہیںرےکوتںیمآپوکاتپریہوہںےھجمھچکوہاجےئاگ۔"‬
‫ابجرےناسرکرہچہاسےنمایگاوراسیکآوھکنںوکوچام۔‬

‫"بجںیمآپوکوبقلوہںریمےاپسآپیکاجن ظوفظےہوت رھہیولگیھباےنپںیہ۔"‬
‫ح‬
‫ایھبہیابتیہرکرےہےھتےکاکیریش يگھاراتوہاانےکیربیآایگ۔اانہیبوکاکیلپےکےئیلااسیاگلےسیج‬
‫اساکدللکنایگےہ۔ریشےنروپدبالاوراسےکاسےنموغریآایگ۔اسیکآوازےساتپاتلچاھتہکتخس‬
‫رپاشیینںیمےہ۔‬
‫"زہشادےاورزہشادیوکریماالسم‪.‬زہشادےںیملحمایگاھتوتربخوہیئآپیتسبںیمںیہ۔امہرےبسےس‬
‫وافدار نیکویبہوکاسوتقدشدیفیلکتےہ۔ااسنینداینےسوکیئاعملاسیکاطتقیکوہجےساےساقوبرکان‬
‫اچاتہےہ۔"‬
‫اانہیبابجرےکےنیسےسےگلوہےئہیبسابںیتسریہیھت۔ابجرےنتہبےصغرھبیاحتلںیموجابدای۔‬
‫"اساعملےکاپساجواوراےسااسیاھکیسرکآانہکاسیکدوابرہتمہہنوہہیرکےنیگ۔وہاےنپافمدےکےئیل‬
‫ریمےوصعممولوگںوکاامعتسلرکےتںیہ۔اےنپیہولوگںوکاصقنناچنہپےنےکےئیلوہاطیشیناکومںاکرہسا‬
‫ہ ےتںیہ۔وہااسنتینیکوتنیہرکےتںیہ۔"‬
‫"اسیجمکحریمےزہشادے۔زہشادےایکآپاورزہشادیایکآجیتسبںیمراتزگارںیےگ۔"‬
‫آجمہاہیںیہرںیکےگہیچسےہ۔وغریمتاجواورارگریمیرضورتڑپیوتےھجماتپدانی۔"‬
‫وغری رھےسریشنبایگہکبجاانہیبوکابوگتفوہریہیھت۔وہابجرےساجنڑھچوااناچہریہیھترگمآجےک‬
‫دنہیربیرطحابجرےکاسھتسنھپیئگیھت۔اورپےسانیکابںیتوجاسیکھجمسےسابرہیھت۔اانہیباس‬

‫وتقاخومیشےساسریابتنسریہیھتہکبجاپسزگرےنواےلدنبےانےکآےگکھجرکاجرےہ‬
‫ےھت۔انےکروپدھکیرکیہاسوکھجمسںیہنآراہاھتہکہیولگتقیقحںیمایکروپرےتھکںیہ۔‬
‫________________________________‬
‫ومیتراسوتقاےنپوادلےکاسھتاھٹیبوہااھت‪.‬ہیاینپلکیکاکراتسینابپوکاتپراہاھت۔اسےکوادلاجشعتہب‬
‫رنمدلااسننےھت۔وہھجمسںیہناپےئہکانےکاجنزعہ ےٹیبےنہیہلصیفویکںایکےہ۔وہاےنپےٹیبیک‬
‫رطفتےسیھبوافقےھتہکہییسکوکفیلکتںیہندےاتکسرگمویںاسےکااچکنفصيلےےناںیہنریحانرک‬
‫دایاھت۔ہیاجےتنےھتہکاناکاٹیبڑلویکںےکرکچوںںیمںیہنڑپات۔رگماینتدلجییسکڑلیکےساشدیاکہلصیف‬
‫اںیہنریحانرکایگ۔‬
‫"اٹیبایکمتچسںیماسڑلیکوکاانپرےہوہ۔متاجےتنوہےکاشدیوکیئڑگایڈگیاکلیھکںیہن۔متوس وکںیہک‬
‫ااسیہنوہہکیچبیکزدنیگباابوہاجےئ۔"‬
‫"ابابآپاجےتنوہہکںیماینپزدنیگںیمفصيلےتہبوس ھجمسرکےئیلںیہ۔اسےساشدیانعہیےکےئیل‬
‫رتہبنیاثتبوہیگاوراسوکیھبتہبوخاشہےہہکوہ۔اینپاھبیجنےکاسھترےہ۔"‬
‫"اٹیبہیوتاکیوسداوہاہن۔اشدیںیموسداںیہنوہات۔متیھبکوخشںیہنرہںیہناپوےگ۔"‬
‫"ابابوہریمیویبیوہیگاورآپاجےتنںیہہکںیموخدےسڑجےرےتشیکسکدقرافحتظرکاتوہںاور‬
‫اںیہنینتکزعتداتیوہںوہوت رھریمیویبیوہیگریمیرشکیرفساورریمیاسیھت“ ‪.‬‬

‫”ارگوہااکنررکیئگوت رھمتایکرکوےگمتاجےتنوہہیاسیکرمیضرپرصحنمےہہکوہںیہمتاہںرکیتےہہک‬
‫ںیہن“‬
‫”آپایکےتھجمسںیہہکآپاکاٹیباےسییہوکیئابترکداتیےہ‪.‬ںیماےھچرطےقیےساسیکآںیھکنڑپھرکاتب‬
‫اتکساھتہکوہایسوتقاہںرکدیتیرگماےسوسےنچےک ےئھچکوتقاچےیہاھت۔اسےکوادلرضوراسرےتشیک‬
‫اخمتفلرکںیےگرگمںیماںیہناےنپرطےقیےسڈنیہلرکولاگن۔"‬
‫"کیھٹےہمتوھٹیبںیمےناجرکسیکرپاکمرکانےہ“ ‪.‬‬
‫اجشعاخنہیہہکرکاھٹےئگ۔ومیترڑھکیکےکاپساینپاکیفاکگمےلرکڑھکاوہایگ۔لکہناجےناےسایکوہایگ‬
‫ہکاسڑلےکیکوصعمملکشدھکیرکہیربداتشہنرکاپای۔اساکاسےساشدیرکےناکوکیئارادہںیہناھترگم‬
‫اسےکرہچےیکوصعمےد تیمدےرکاسےکدلںیماکیچم لوا اوراسےنوفرایہاےسرپوپزرکدایہی‬
‫اےھچےساجاتناھتہکوہیھبکںیہنرکےیگ‪-‬‬
‫_________________________________‬
‫اہسناسوتقاےنپرمکےںیمیھٹیبوہیئیھتاےساینپزدنیگاکبسےسلکشمہلصیفانیلاھت۔ہیاجیتنیھتہک‬
‫اسےکوادلاسیکاشدیاےنپاپررنٹےسرکوااناچےتہںیہوجرمعںیماسےس‪15‬اسلڑباےہاورہیاےسہ دن‬
‫یھبںیہنرکیت۔ہیاجیتنیھتہکہیرصفاکیڈلیےہاباباسیکڑبینہبیکاشدییھباےسییہاکیآدیم‬
‫ےسرکاناچےتہےھتسجیکدبوتلوہاےنپابپوکوھچڑرکیلچیئگ‪.‬انیکوادلہوکوفتوہےئتہباسلوہےکچ‬

‫ےھتسجیکدبوتلانےکوادلانرپدایھنںیہندےتیےھتہکلبانےئلیکایٹیبںاےسییہیھتےسیجرھگںیم‬
‫رےنہواےلوکیئےباکرزیچںیںیہنجرضورتےکوتقیہالبایاجےئ۔‬
‫"ںیمایکرکوںآیپیھباجیکچںیہاورارگںیمےناینپاھبیجنوکہناانپایوتہناجےنوہصخشلبقتسمںیماسےک‬
‫اسھتاسیکولسکرکےاگایوہسجوعرتےساشدیرکےاگوہاسےکاسھتاسیکولسکرکےیگ‪.‬آپیھب‬
‫ھجمےسینتکتبحمرکیتیھتایماجنےکدعباوہنںےنریماانتکایخلراھکارگںیمانیکیٹیبوکاہنتوھچڑدوںیگ‬
‫وتوہھجمےساسحبرضورںیلیگ۔"‬
‫اسےکذنہںیمابرابرومیتراکرہچہآراہاھتوہاسےکابرےںیمرتہبرطےقیےساجیتنیھتہیاساکرکدار‬
‫ابلکلافشفےشیشیکرطحںیہآجکتاسےکرکداررپیسکےنڑچیکااھچےنلیکتمہںیہنیکیھت‪.‬صخشوک‬
‫اسےکابپےناسےئلیکبختنمایکاھتوہامتمرباایئںراتھکاھت‪.‬اہیئوساس یٹںیمرےنہواالرہرمداکیاسیجیہ‬
‫اھت۔وہھجمےساشدیرصفاینپیٹیبےک ےئرکراہےہوتںیمیھباینپاھبیجنےکےیلاسےساشدیرکوںیگ‪.‬‬
‫ارگابابہنیھبامےنوتںیمانوکاتبےئریغبیہاشدیرکولںیگںیماینپاھبیجناکلبقتسمداؤرپںیہناگلیتکس“ ‪.‬‬
‫اسےناینپآںیھکندنبرکںیلاوریہیاساکآبایہلصیفاھتہکاسےناینپاھبیجنوکامںاکایپردانیےہ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫انااباورابجراسوتقدوونںاھکےنیکلبیٹرپےھٹیبوہےئےھت‪.‬اانہیبےئلیکابجرےناسیکہ دندیہڈشاوگنایئ‬
‫یھت۔‬
‫وک شیکرطفدےتھکیوہےئاانہیبےنابجروکاکپرا” ایکآپیھباچکوگتشاھکےتںیہزہشادے“ ‪.‬‬

‫”ںیہنریمیاجنمہااسنونںاسیجںیہاھکاناھکےتںیہمہذرااےنپولوگںےسوھتڑےےسفلتخمںیہ‪.‬آپ‬
‫رپاشینتموہںوہوجیھباھکںیئوہانیکوخراکےہ“ ‪.‬‬
‫”ےھجماسڈشوکدھکیرکیہوہصخشایدآراہےہ“ ‪.‬‬
‫ابجراسےکیربیآایاورٹیلپںیموگتشاکنلایل‪ ”.‬ںیمآپوکاےنپاہوھتںےسالھکواگنوتآپوکھچکیھباید‬
‫ںیہنآےئاگ“‬
‫ابجراسوتقاینپااسنینروپںیماھتسجیکوہجےساانہیباخومیشےسیھٹیبوہیئیھت۔‬
‫اسےکہنمںیموناہلڈاےتلوہےئابجروخدیھباسھتاسھتاھکراہاھت‪ ”.‬اکیابتوپوھچںآپےسزہشادے ‪.‬‬

‫“‬
‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫”وپ ےریمیایپریزہشادیآپوکااجزتدےنییکرضورتںیہن۔"‬
‫"آپااسنونںےساینترفنتویکںرکےتںیہںیمیھبوتاکیااسننوہںلبقتسمںیمارگہکامہریوکیئاوالد‬
‫ااسنندیپاوہیئوتایکآپاےسیھبرفنترکںیےگ“ ‪.‬‬
‫بجارضیکابترپاسنہاےسیےسیجاسےنوکیئوچبںوایلابترکدیےہ‪ ”.‬ایکآپاسصخشےسرفنت‬
‫رکےتںیہوجیسکرجمرکےنواےلاکرہتشداروہ“‬
‫”ںیہنزہشادےاساکایکوصقرمہاسوکویکںزسادںی۔"‬

‫"ابلکلاےسییہمہیھبامتمااسنونںےسرفنتںیہنرکےتآپاجیتنںیہآپیکداینںیمتہبےساےسی‬
‫ااسننںیہ نیکدبوتلامہریداینےکولوگںوکینتکفیلکتوہیئےہ۔"‬
‫"ںیمہآجکتاکیابتھجمسںیہنآیئںیمہدقرتااجزتںیہندیتییسکدورسیولخمقےساشدیرکےنیک‬
‫وت رھآپیکاورریمیاشدیےسیک نکموہیئ‪.‬ںیمآجکتھجمسںیہناپیئہکارگآپااسننںیہنےہوتںیم‬
‫آپےسےسیکاشدیرکیتکسوہں۔"‬
‫"آپاجیتنںیہآپوچیھتزہشادیںیہامہریداینیکوجااسننںیہ۔اہیںبسیہولگدورسیداینیکںیہن‬
‫ںیہآپیھبکوغررکںیوتآپوکآپےسیجااسننیھبںیلمےگوجآپیکلسنےسیہںیہ۔"‬
‫اانہیباکاھکاناھکاتوہااہھترکایگ” آپانہکاچےتہںیہریمےالعوہیھباہیںرپااسننںیہ“ ‪.‬‬
‫“ااسننںیہنانیکوپریآابدیےہآپوکںیہنالتشرکانےہسجدنآپاںیہنالتشرکاجںیئیگاسےس‬
‫آپوکہتپلچاجےئاگہکمہااسنینزہشادیےساشدیویکںرکےتںیہ“ ‪.‬‬
‫”ابجرزہشادےزیلپںیمہاتبدےئجیانہکایکابتےہ‪.‬ںیمہااسنونںےسانلمےہزیلپ“ ‪.‬‬
‫”یہیوتابتےہآپےنوخدرفقاچہپاننےہ۔"‬
‫"آپوکولعممےہزہشادےابابلکلیھباےھچںیہنںیہ"‪.‬‬

‫ابجرےناسیکابترپاساکرواھٹوہارہچاداھکیاور رھآےگڑبھرکاسیکاشیپینرپوبہسدای‪ ”.‬مہیھبکآپ‬
‫ےک ےئربےںیہنوہےتکس‪.‬رگمابارگیھبکدوابرہآپےناھبےنگیکوک شیکوتایدرےیھکاگہکایھبمہےن‬
‫رصفاپدنبیاگلیئےہ رھمہآپوکرمکےںیمدنبرکدںیےگاورآپیسکوکںیہندھکیاپںیئیگ"‪.‬‬
‫"ایکآپچسںیمااسیرکےتکسںیہوہیھبریمےاسھتاینپتبحمےکاسھت“ ‪.‬‬
‫ربےناساکرہچہاےنپزندکیایکاسیکاس وسںیکشپتاانہیباےنپرہچےرپوسحمسرکیتکسیھت۔"نیقیاجےین‬
‫زہشادیآپوکوخدکتدحمودرکےنےک ےئمہیسکیھبدحکتاجےتکسںیہ‪.‬آپوکمہےسرہرطےقییکادیم‬
‫وہیناچےیہ“ ‪.‬‬
‫اانہیبےناساکرہچہداھکیوجابلکلدیجنسہاھتوہاجنیکچیھتہکاہیںےسرفاراکوکیئراہتسںیہنےہ۔‬
‫__________________________________‬
‫ابجراسوتقوسراہاھتہکبجاانہیبوک دنیںیہنآریہیھتابجرےناےسرمکہےساھتمراھکاھتاوراانہیبیکتشپابجر‬
‫ےکےنیسےسیگلوہیئیھتابجرےنووجدیکرگامشئہیوسحمسرکیتکسیھتوجاعمااسنونںےستہبزایدہیھت‪.‬ہی‬
‫راتدرایمناکوتقاھتوھتڑیدریدعببجابرہاھٹرکدجہتیکامنزڑپیھیھتاےسولعمماھت‪.‬تہبابراسےن‬
‫ح‬ ‫ب‬
‫اانہیبوکیھباسھتااھٹرک چذڈیکامنزڑپاھیئیھت۔ہیدایناانہیبےئلیکاکیامعمیتنباجریہیھتےسجلحرکاناسےک‬
‫سبیکابتںیہنیھت۔ہنہیاہیںےساجیتکسیھتاورہنیہاےساسیکدایناکھچکملعاھت۔بسھچکہیرصف‬
‫اکییہااسننےساجنیتکسیھتوجاسےکاسھتوسایوہااھتاساکوشرہ‪.‬آپاسےکاپساکییہلحاھتہک‬

‫اسبسوکوبقلرکےاورانےکرازاجےن‪.‬اسےنہلصیفرکایلاھتہکابوہابجروکاکشتیاکوم عںیہندے‬
‫یگرگموہآہتسہآہتسہاسیکداینےکابرےںیماجناجےئیگ‪.‬‬
‫_________________________________‬
‫اہسناسوتقاےنپابپےکاسھتاسےنمیھٹیبوہیئیھتآجاےساےنپابپوکاینپزدنیگاکاکیامہفصيہہانسان‬
‫اھتہکوہانیکہ دنےیکوہےئآدیمےساشدیںیہنرکےیگ۔اسےناںیہنومیترےکابرےںیماتباناھتہک‬
‫اسےنومیترےساشدیرکینےہ۔‬
‫"اباباجنےھجمآپےسھچکابترکینےہ“ ‪.‬‬
‫”ےھجمیھبمتےستہبامہابترکینےہاہمتریاشدییک‪.‬قلعت‪.‬ںیماچہراہوہںہکاہمتریاشدیدلجازدلج‬
‫ا ےلآےنواےلےنیہمںیمرکدوں“ ‪.‬‬
‫”ںیمہیاشدیںیہنرکاناچیتہابابآپہیابتاجےتنںیہہکےھجموہصخشرہزگہ دنںیہن۔"‬
‫"ایکربایئےہاسںیمآبااریمےہاسےکاپسرہزیچےہںیہمتداینیکرہوہزیچدےاگسجیکوخاشہرکو‬
‫یگ“ ‪.‬‬
‫”زعتںیہندےاگوجبسےسڑبیزیچوہیتےہانامدیزیچوںیکوخاشہںیہنےھجم‪.‬آپاجےتنںیہاس‬
‫صخشںیماہیئوساس یٹیکرہربایئوموجدےہ۔“‬
‫"ہیاینتڑبیابتںیہنمتاجیتنوہامہرےرسلکںیمزایدہرتآدیماےسییہوہےتںیہ۔"‬

‫اسےکوادلےصغںیمآےئگوہےلہپیہاینپاکییٹیبوکوھکےکچےھتاسیکدضیکوہجےساوراباینپدورسی‬
‫یٹیبوکںیہنوھکاناچےتہےھت۔‬
‫"ایکاچیتہوہ رھمتآباایکرکوں۔ںیماہمترےاسھت۔"‬
‫"آپریبرٹسومیتراخنوکاجےتنںیہانںیمانےساشدیرکاناچیتہوہں‪.‬اوہنںےنےھجمرپووپزایکےہاورںیم‬
‫اںیہناہںرکےنوایلوہں“ ‪.‬‬
‫آدنفیاخندشدیےصغںیمآےئگاوراےنپاسےنمڑپاوہاالگسااھٹرکرفشرپامرا۔‬
‫"ںیماجاتنوتوہریبرٹسوکیئہنوکیئمیگرضورلیھکراہےہآبااساکدصقمیہیاھت“ ‪.‬‬
‫”اناکااسیوکیئدصقمںیہنےہںیموخدانےساشدیرکاناچیتہوہں‪.‬آپاجےتنںیہںیماینپاھبیجنوکیسک‬
‫اریےریغااسننےکرھگرپےتلپوہےئںیہندھکییتکس۔"‬
‫"ںیمےنںیہمترشوعےکدنیہہہکدایاھتہکریمااسیچبےسوکیئقلعتںیہن‪.‬اسےکابپیکوہجےس‬
‫ریمییٹیبےھجموھچڑرکیئگیھت"‪.‬‬
‫"اےنتےبسحےسیکوہےتکسںیہآپوہآپاکاانپیہوخنےہآپیکاینپیٹیبیکاولکیتاشنین‪.‬ریخںیمےنآپ‬
‫وکاتباناھتںیماتبیکچوہں۔ارگآپاہںںیہنرکںیےگوتںیمیھبآیپیکرطحوخدیہاشدیرکولںیگ۔"‬
‫"ایسدنےکےیلمتولوگںوکڑباایکاھتںیمےنہکآبااکرےھجموھچڑاجؤاورریمیمکحدعویلرکو۔"‬

‫"آپےنیھبکمہرپدایھندایوہاتاباباجنوتآجہیبسھچکہنوہات‪.‬آپےنیھبکدایھندایہکآپیک‬
‫ویٹیبںوکآپیھبتخسرضورتےہسبرہوتقزبسن“ ‪.‬‬
‫”ہیبسھچکںیمےنمتولوگںیکشیعورشعتےک ےئںیہایکےہہکمتولگاکیرتہبنیاورلمکمزدنیگ‬
‫زگاراپؤ“ ‪.‬‬
‫”نیقیےیجیکاباباجنااسننرغتبںیموترہاتکسےہرگمروتشںےکریغبںیہن‪.‬ںیماہںرکریہوہوہامہرےرھگ‬
‫رہتشالںیئےگآپےنرکینےہوتکیھٹےہورہنھجمےسہلگتمرکیاگ۔"‬
‫اہسناینپابتمتخرکےک اہیںریکںیہناوراھٹرکیلچیئگ‪.‬اسےکوادلتہبدشدیےصغںیمےھتوہںیہناچےتہ‬
‫ےھتہکانیکیٹیبانےکالخفاجےئ‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫اانہیباسوتقہکلمےکاسھتلحمںیمیھٹیبوہیئیھت۔حبصہیاورابجردلجییہواسپآےئگےھت۔اسےکدعب‬
‫ابجرےناینپوادلہوکاہکاھتہکاانہیبوکزہشادیےکاوصلاھکسانرشوعرکدیاجںیئ۔‬
‫"اٹیبآجمہںیہمترتتیباگہےلرکاجںیئےگ۔ںیہمتاینپافحتظرکانینھکیسوہیگ۔وہاتکسےہہکیھبکوکیئ‬
‫ااسیوم عآےئہکاہمترےاگرڈاہمترےاسھتہنوہں۔اسوتقںیہمتاینپافحتظوخدرکینےہ۔"‬
‫ہکلماےسےیللحمےکےلھچپےصحیکرطفآریہیھت‪.‬اہجںرپاکیرتتیباگہینبوہیئیھت‪.‬اگرڈارثکاہیںرپ‬
‫رپسٹکیرکےتےھت۔اسےکالعوہاہیںرپوھگڑےیھبےھت نرپ ھٹیرکوھگڑوساریاھکسیئاجیتیھت۔‬

‫اکیااسننےکاسےنمآایسجےناہھتںیمولتارااھٹریھکیھت‪.‬‬
‫”ہکلماورزہشادیوکریماالسم۔آجرتتیباگہےسیکآانوہایگآپولوگںاک۔"‬
‫"ومکیلعاالسلمدعس‪.‬اہمتریزہشادیوکرتتیبیکرضورتےہاہمتریزہشادیاورمکحدےرکےئگںیہہک‬
‫اہمتریزہشادیوکآہتسہآہتسہڑھگوساریاورولتارابزیاھکسیئاجےئاتہکیھبکلبقتسمںیماںیہنرضورت‬
‫ڑپےوتہیاینپافحتظرکںیک‪.‬متااسننوہاورمتےسرتہباںیہنوکیئاھکسںیہناتکس“ ‪.‬‬
‫اانہیبیکوخیشیکااہتنںیہنریہوہاسےنمڑھکےااسننوکاورپےسےلرکےچینکتدھکیریہیھتاےسہیاجنرک‬
‫ریحتوہیئہکہییھباسیکرطحاکیااسننےہ‪.‬‬
‫”امہرے ےئرشفزعتوہاگاینپزہشادیوکرتتیبدانی‪.‬زہشادیآپوکاجنرکوخیشوہیگہکںیمیھباکی‬
‫ااسننوہںریماانمدعساخنےہںیماہیںتہبرعےصےسراہوہںریماوپرااخدنانامہرےزہشادےاکالغم‬
‫ےہ“ ‪.‬‬
‫”ایکمتےنیھبااسنونںیکدایندیھکیےہےسیجںیمواہںےسآیئوہں۔"‬
‫دعساسیکابترپاسنہ‪ ”.‬ںیہنریمیایپریزہشادیںیماہیںرپیہدیپاوہاوہااسنینداینےسریماوکیئقلعت‬
‫ںیہنریمےآابؤادجادتہبرعہصےلہپیہااسنینداینوھچڑآےئےھت“‬
‫”ینعیمتںیہناجےتنہکااسنینداینںیمااسننےسیکرےتہںیہ“‬

‫”ںیہنریمیزہشادیاورےھجماجےننیکرضورتیھبںیہن‪.‬ویکہکنیہیریمارھگےہاوریہیریمےولگ‪.‬آپ‬
‫یھبتہبدلجیانولوگںوکاانپامےننگلاجںیئےگ‪.‬نیقیےئیجیکوسحمسںیہنوہاتہکمہاورہیاگلںیہ۔"‬
‫ہکلمدعسیکابترپیسنہاوراےنپےھچیپڑھکیاتجوکاپسالبای۔‬
‫”مہزہشادیوکوھچڑرکاجرےہںیہمتدانھکیانوکیسکزیچیکرضورتہنڑپےاوردورہپےکوتقاںیہنواسپ‬
‫ےلآان“ ‪.‬‬
‫”اسیجمکحہکلم۔"‬
‫ہکلمرکیلچیئگبجہکاانہیبوکوتہیوخیشوہریہیھتہکوہاکیااسننےسلمریہےہ‪.‬دعساعمااسنونںےس‬
‫اکیفابملاھتاساکدق‪6‬ٹفدواچناھت۔دقواقتمںیمہیاکیفوبضمطاھتاوراہھتںیمولتارااھٹےئوہےئاانہیبوک‬
‫یہیامگنوہاہکہیرپاےندوراکوکیئرجلنےہ۔‬
‫"دعسآپےنتکرعےصےساہیںاکمرکرےہںیہ“ ‪.‬‬
‫”مہاہیںاکمںیہنرکےتمہاہیںزہشادےیکوفجاکہصحںیہ‪.‬مہانیکوفجےکرجلنںیہ‪.‬امہرےاسھت‬
‫انیکولخمقےکرنجلیھبںیہنکیلااسنونںےک ےئمہںیہرنجلںیہ۔"‬
‫"ایکیھبکانےسڈرںیہناگلہیولگامریھبدےتیوہےگنمتولوگںوک۔"‬
‫"رہزگںیہنزہشادیمہولگآسپںیماھبویئںیکرطحرےتہںیہمہےنیھبکاکیدورسےرپاہھتںیہن‬
‫ااھٹای‪.‬رگموجامہرادنمشوہاتےہمہاسوکیھبکںیہنوھچڑےت‪ .‬رھاچےہوہااسننوہای نزادہ“ ‪.‬‬

‫”آپےساکیابتوپوھچںدعس۔"‬
‫"مکحےیجیکزہشادیآپوکااجزتیکرضورتںیہنےہمہآپےکالغمںیہآپھچکیھبوپھچیتکسںیہ“ ‪.‬‬
‫”آپےکزہشادےسکلسنےسقلعترےتھکںیہ“ ‪.‬‬
‫”مہآپوکزایدہ ںیہناتبےتکسنکیلمہاانتیہںیہکےگہکوہااسننیھبںیہاوررسدار نیھب۔ارگآپاںیہن‬

‫ااسنندںیھکیوتوہااسننںیہاورارگآپاںیہن نذادےےکوطررپدںیھکییگوتوہاکی نذادےںیہ۔"‬
‫”متولوگںںیمےسےھجموکیئیھبانیکلمکماچہپنںیہناتباتےھجموخدیہہتپرکینڑپےیگ‪.‬ریخےھجماانتوتاتبؤ‬
‫یہےتکسوہہنہکاہیںرپولتارابزیویکںیھکیساجیتےہامہریداینںیموتہیبسھچکمتخوہاکچےہ“ ‪.‬‬
‫”مہاسداینںیمآپیکداینےستہباگلںیہزہشادی۔اہیںرپںیگنجڑلیاجیتںیہرگموھگڑوںرپاور‬
‫ولتاروںےس“ ‪.‬‬
‫”ارگاہیںرپونجںیکولخمقآابدےہوتایکوہاجدواامعتسلںیہنرکےت“ ‪.‬‬
‫”ںیہنزہشادیوہرصفرسداراخدنانوکااجزتےہاامعتسلرکےنیکوہیھبتہبوصخیصوموعقںرپ۔‬
‫اہیںرپارگمہوہاامعتسلرکںیےگوتںیمہتخسزساوہیتےہ‪.‬اہںارگزہشادےمکحدںیوتمہاامعتسلرکےتکس‬
‫ںیہ۔"‬
‫دعساےسےلرکوھگڑوںےکالبطصےکاپسآایاہجںےبااہتناورانایبوھگڑےےھت۔‬
‫"زہشادیآپےک ےئزہشادےےناکیوخوصبرتوھگڑےاکہفحتاجیھبےہ“ ‪.‬‬

‫اانہیبےنوھگڑاداھکیےبااہتنوخوصبرتاھتاساکرگنرباؤناوراساکدقیھباکیفڑبااھت‪.‬‬
‫”امہرےاہںتہبوخشتمسقزہشادیوہیتےہسجوکزہشادےوھگڑےاکہفحتدےتیںیہ۔آپتہبوخش‬
‫تمسقںیہہکزہشادےےنآپےک ےئاانپوھگڑابختنمایکےہ۔"‬
‫اانہیبوھگڑےرپاہھتریھپریہیھتاوراسیکابترپےھچیپرمی۔"ہیاناکوھگڑااھتایک“ ‪.‬‬
‫”یکزہشادیاناکوھگڑااھترگمآپیکآدمےسےلہپاوہنںےناےنپ ےئایناکالوھگڑاہ دنایکاوراانپوھگڑاآپوک‬

‫ےفحتںیمدےدای‪.‬ہیاانپایپراتجےناکاکیرطہقیےہ۔ہیوھگڑاتہباخصےہاورآپیکتہبدمدرکےاگ“ ‪.‬‬
‫”اساکوکیئانمراھکےہمتولوگںےن“ ‪.‬‬
‫”اسوکانمیکرضورتںیہنآپدےیھکیایھبہیاکیایسیابترکےاگہکاشدیآپرپاجںیئ“ ‪.‬‬
‫”ویکںہیاخصویکںےہ“ ‪.‬‬
‫ایسےحملوھگڑااضطيلےسلکنرکاانہیبےکاسےنمآایاوررساکھجرکڑھکاوہا۔‬
‫"زہشادیوکانےکالغماکالسم“ ‪.‬‬
‫اانبیکلکشدےنھکیوایلیھتہکبجدعسےنسنہگلایگ۔"ہیآپیکزابنھجمساتکسےہاسےنہیتہباخصےہاور‬
‫آپاسیکزابنھجمساپںیئیگ‪.‬رگمرصفاشیہاخدنانےکولگںیہاےسھجمساپےتںیہےھجمابہتپںیہنالچ‬
‫ہکاسےنایکابتیکےہ“ ‪.‬‬
‫”ہییسیکداینےہدعسآپولوگںےنےھجماہیںاسنھپیہدایےہ۔"‬

‫"ہیتہبوخوصبرتداینےہاورتہبدلجیآپوکیھباسداینےستہبزایدہاگلؤوہاجےئاگ۔"‬
‫_________________________________‬
‫اہسنومیترےس ےنلےکےیلانےکاپسآیئاسوتقاجشعاخنیھبآسفںیموموجدےھتآجاہسنےنان‬
‫ےسیھبالماقترکینیھت۔‬
‫اسےکادنرآےتیہومیتراینپرکیسےسااھٹاوراےسالسمایک‪.‬اہسنےنالسماکوجابدای۔اجشعاخنوجاس‬
‫ےکاسےنمےھٹیبوہےئےھتاوہنںےنیھبڑھکےوہرکاسےکرسرپاہھتریھپا۔‬
‫"مہآپاکیہااظتنررکرےہےھتاٹیبںیمہومیترےنرپوسںوہیئاسریابتےکابرےںیماتبدایےہ‪.‬مہآپ‬
‫ےسآجوخدابترکاناچےتہےھت‪.‬مہےتھجمسںیہہکایسیاخصابوتںںیمڑبےولوگںاکوہانتہبزایدہرضوری‬
‫ےہ“ ‪.‬‬
‫”ابلکلالکنںیمہییتھجمسوہںہکبجکتڑبوںاکاہھتآپےکرسرپہنوہںوتآپوکیئہلصیفںیہنےل‬
‫ےتکس۔ںیمآجاہیںرپرٹسماخنوکانےکرپوپزلاکوجابدےنیآیئوہں۔"‬
‫اسیکابترپومیترےکاکنڑھکےوہےئگاےسڑبیےباتیبےسااظتنراھتہکہیاہںرکےیگایہن۔‬
‫"آپوکںیمےنوسےنچےک ےئوتقدایاھت‪.‬ادیمےہآپےنویہہلصیفایکوہاگوجمہدوونںےکقحںیمرتہب‬
‫ےہ“ ‪.‬‬

‫”للللرٹسماخنںیمےنویہہلصیفایکےہسجےکاسھتتہباسریزدنیگڑجیکچںیہ۔ریمیاھبیجنآپےک‬
‫اپسےہاوراسیکافحتظےکےیلںیمھچکیھبرکیتکسوہں‪.‬ںیمآپےساشدیرکےنےکےیلایتروہں‪.‬‬
‫آپامہرےرھگرپووپزلےلرکآںیئاورریمےوادلےسابتےئجیک"‪.‬‬
‫عليك‬

‫اجشعاخنےکرہچےرپرکسماٹہآیئگوہاجنےکچےھتہکاناکاٹیبوجابترکاتےہتہبوس ھجمسرکرکات‬
‫ےہ‪ ”.‬ےھجمتہبوخیشوہیئہکآپےنریمییٹیبےکابرےںیموساچ‪.‬آپےبرکفرےیہںیماوراباباجن‬
‫دادیےکاسھتلکیہآپےکرھگآںیئےگ۔"‬
‫ومیترےنابلمتخیکوتاجشعاخنےنابترشوعیک۔"اٹیبایکآپےناےنپوادلےسےلہپابترکیلےہہکمہ‬
‫آپےکرھگرپرپووپزلےلرکآاناچےتہںیہ۔"‬
‫"یجالکنںیمےنانوکآاگہرکدایاھت۔آپولوگںوکاکیابتھجمسںیہنوہیگہکوہوھتڑےےستخسںیہ‪.‬‬
‫وہاشدیاساشدیےک ےئانامےنرگمںیماہںرکیکچوہں‪.‬ےھجمادیمےہہکارگوہہنیھبامںینوتآپولگریما‬
‫اسھتدںیےگ“ ‪.‬‬
‫دوونںابپاٹیباسیکابترپتہبزایدہریحانوہےئ‪ ”.‬آپانہکاچہریہںیہاٹیبےکآپاےنپوادلےکالخف‬
‫اجرکہیاشدیرکںییگ“ ‪.‬‬
‫”ابلکلالکناوہنںےنآیپیکزدنیگربابدرکدیاورابںیمانیکیٹیبیکزدنیگرہزگربابدںیہنوہےندوں‬
‫یگ۔آپھجمسےتکسںیہہکںیماینپنہبیکاولکیتاشنینوکرہزگںیہنوھچڑیتکس‪.‬انےکزندکیوہانیکیٹیبیک‬
‫اوالد ںیہنہکلبرعشیکاوالدےہسجیکوہجےسانیکیٹیبےناںیہنوھچڑا۔ںیمںیہناچیتہہکایکناانیکاخرط‬
‫ںیماکیاورزدنیگربابدرکوں۔"‬
‫"مہآپےکوادلوکانمےنیکوپریوک شرکںیےگاٹیب رھوجہلصیفوہاگوہداھکیاجےئاگ“ ‪.‬‬
‫”کنیھتویالکنےھجمےنھجمسےک ےئ“ ‪.‬‬

‫اساسریابتںیمومیتراخومشوہرکاھٹیبوہااھت‪.‬اجشعاخناندوونںوکا ےلیںیمابترکےناکوتقدانی‬
‫اچےتہےھتاسےئیلانےکدرایمنےساھٹےئگ۔‬
‫"اہسناکیوسالوپانھچاچاتہاچاتہوہںہکایکآپےندلےساہںیکےہاساشدیےکےیل۔"۔‬
‫ومیتراسےکرہچےیکرطفدھکیراہاھتےسیجوہاساکرہچہڑپانھاچاتہوہں‪.‬‬
‫”یجاہںںیمےنتہبوس ھجمسرکاہیکےہآپےبرکفرںیہآپوکااسیوسحمسںیہنوہاگہکہیاشدیمہ‬
‫رصفانعہییکوہجےسرکرےہںیہ“ ‪.‬‬
‫”ےھجموخیشوہیئآپےکایخالتاجنرکاورآپوکہییھباتبدوںہکمہہیاشدیرکرےہںیہاورہیاکی‬
‫رپارپاشدییہوہیگ۔اشدی ناحالتںیمرمیضوہرگممہاسریرںیمساھبنںیئےگ‪.‬اوربسےسڑبیابت‬
‫ںیمےنوس ھجمسرپآپوکرشکیایحتےکوطررپوبقلایکےہاوراسریزدنیگےکےیلایکےہہیرہتش‬
‫اریضںیہن۔"‬
‫"ےھجمولعممےہاورآپوکاکشتیاکوکیئوم عںیہن ےلاگ“ ‪.‬‬
‫ابجراڈنیاانہیبلشیپس‬
‫دعساانہیبوکےلرکوھگڑوںےکالبطصےسلکنآایاوراباناکرخرتتیباگہےکولتاراخےنیکرطفاھتہی‬
‫اانہیبےکےیلاکیوخوصبرتمسقیکولتاراکااختنبرکےنواالاھتسجےسوہاےسولتارابزیاھکسےکساہیں‬
‫یکزہشادویںوکولتارابزیاسدصقمےکےیلاھکسیئاجیتہکبجرضورتڑپےوتوہاینپافحتظرکاپںیئ‪.‬‬

‫”اہیںرپںیگنجیھبوہںیئںیہایک“ ‪.‬‬
‫”تہبابرزہشادیاورںیمےنیھبتہبیسوگنجںںیمہصحایلےہ“ ‪.‬‬
‫”ایکمتےھجماانتاتبےتکسوہہکاہمترےزہشادےیکرمعایکےہ“ ‪.‬‬
‫”سیتاسلوہااسنونںیسیجرمعیہاپےتںیہ۔وےسیااسننمکرمعاپےتںیہوےسیہییھبمکںیہرمعےکوہےت‬
‫ںیہ‪.‬ھچکاخصلسنےک نںیہاہیںرپ نیکرمعزایدہوہیتےہ۔زہشادیہیولتارےسیکرےہیگآپےک‬
‫ےیل۔"‬
‫اکیوخوصبرتولسررگنیکولتاراسےناانہیبےکاسےنمرںیھک‪.‬اانہیبےناسیکداھردیھکیوتاسےک‬
‫اہھتےسوفراوخنانلکنرشوعوہایگاسیکداھرےبااہتنزیتیھت۔‬
‫"ارےزہشادیآرامےسہیولتارتہبزیتوہیتےہ۔اکیاعماچوقےساسیکداھراکیفزیتےہ‪.‬آپاس‬
‫ےسولتارابزیںیہنیھکیسیئگاکاورولتارےسںیھکیسےگسجیکداھروھتڑیمکےہ‪.‬اتہکارگآپوکگل‬
‫یھباجےئوتآپزیمخہنوہں۔"‬
‫اانہیبےکاہھتےسنللیےوہےئوخنےکےیلاتجوفراےسڑپکاےلآیئاوراسےکاہھترپراھک۔‬
‫”زہشادیزہشادےتہبہصغرکںیےگبجوہآپاکزمخدںیھکیےگوت“ ‪.‬‬
‫"اتجھچکےتھکیسوہےئوچٹوتگلیہاجیتےہاسںیمہصغرکےنوایلایکابتےہ۔"‬
‫اانہیبےناےنپاہھتڑپکےےسابدناھاوردعسےساہکہکوہاسوکاھکیسانرشوعرکے۔‬

‫"آےیئزہشادیمہاہیںےسرشوعرکںیےگدےیھکیولتاروکاےسیڑکپااجاتےہاستمسےس۔"‬
‫دعسےناسےکاہھتںیمولتارڑکپایئاوراسےنمیکرطفرکےکداھکیئہکاےسیڑکپااجاتےہ۔ابدعسااسی‬
‫ااسحسوکاہھتےساتبراہاھتہکاسوکےسیکالچےتںیہ‪.‬اانہیبےکےیلاسوکااھٹانیہتہبزایدہاھبریوہراہاھت‬
‫ویکہکناساکوزناکیفاھت‪.‬‬
‫”زہشادیآہتسہآہتسہاسوکوھکےئیماوردےیھکیآپےکاہھتیکرگتفہنزایدہتخسوہاورہنزایدہزمکور“ ‪.‬‬
‫دعسوخداینپولتارےلرکاسےکاسےنمآای۔اسےناانہیباکاہھتاورپایکاوراینپولتاراسےنمریھک۔ان‬
‫دوونںوکآسپںیموجڑااوراتبایہکبجاسےنمواالاےسیولتارامرےوتاےسیرکاناچےیہ۔‬
‫"دعسےھجموتےنھکیسںیماکیفوتقگلاجےئاگ‪.‬امہریداینںیمولتارابزیابںیہنیھکیساجیتتہبمکاےسیولگ‬
‫وہےتںیہںیہنجولتارالچانآیتےہ“ ‪.‬‬
‫”رکفرےیہزہشادیآپوکںیماکیامہںیماھکسدوںاگ۔وےسیارگزہشادےاوراھکسںیئوتآپوکدنپرہدن‬
‫یھبہنںیگل۔"‬
‫"امہرےابرےںیمابتوہریہےہاہیںرپ“ ‪.‬‬
‫ابجرآایگ‪.‬اسےکاسھتاہرونیھباھت‪.‬اانہیبےناےسداھکیوتوفراےھچیپوہیئہکبجاتجاوردعسےنکھجرکاےس‬
‫السمایک۔‬

‫"زہشادےزہشادییکرتتیبرشوعرکدیےہمہےن‪.‬اناکوھگڑایھبانوکداھکایمہےناورابانیکولتار‬
‫انوکداھکیئےہ۔"‬
‫"ایھچابتےہےھجمادیمےہہکمتاںیہنتہبااھچاھکیسوےگ‪.‬ایھبےک ےئمتولگبساجؤںیموخداںیہن‬
‫وھتڑااساھکیساناچاتہوہں۔"‬
‫اساکمکحاپےتیہبسولگےلچےئگہکبجاہرونابجریکوخوصبرتولتارےلآای‪.‬ہیریہےےسینبوہیئ‬
‫یھت‪ ”.‬ابجرہیینتککمچریہےہ۔"‬
‫اانہیبےناایتشقےساےسدےتھکیوہےئاہک۔‬
‫"ویکںہکریمیاجنہیریہےیکینبوہیئےہ‪.‬ہیےلینزہشادےیکوصخیصولتارےہاسوکوکیئاورااھٹںیہن‬
‫اتکس۔آپاجیتنںیہبجاسوکاامعتسلایکاجاتےہوتاسںیمےسےلینرگنیکروینشیتلکنےہ“ ‪.‬‬
‫”ارٹنگنٹستہبدپسچلےہہی۔"‬
‫"یجاہںتہبزایدہدپسچلےہاوریھبزماآےئاگبجمہآپوکوخداھکسںیئےگ“ ‪.‬‬
‫اانہیبایھباسیکابتوپریرطحھجمسںیہناپیئیھتہکابجرےناساکابزوڑکپرکاینپرطفاچنیھک۔"اےس‬
‫اھتم“ ‪.‬‬
‫”تہباھبریےہزہشادےمہےسںیہنااھٹیئاجریہ“ ‪.‬‬

‫اانہیباسیکیرتبیکوہجےسرپاشینیھت۔ویکںہکاسیکتشپابجریکےنیسےسیگلوہیئیھت۔ہکبجابجرےن‬
‫اکیاہھتایکسرمکےکاردرگداٹیپلوہااھتاوراکیاہھتےساساکاہھتاھتمراھکسجںیمولتارااھٹیلیھت۔‬
‫"اسےنمیکرطفدںیھکیریمیاجن‪.‬آپںیمہرمکےںیمیھبوھگریتکسںیہتہبزایدہوتقوہاگ۔"‬
‫اانہیباسیکابترپرشدنمہوہیئگاور رظںیاکھجںیل۔‬
‫اےساےنپاکمےکولںرپابجرےکداتنوسحمسوہےئسجےسابجرےناےساکلہاساکاٹ۔"ابجرتمرکںیااسی ‪.‬‬
‫“‬
‫”ابوتااسیوہاگمہآپوکاھکیسںیئےگوتاعموہضوتںیلےگ۔"‬
‫اانہیبےناےساسیکرطفداھکیسجرپابجرےنآےگڑبھرکاسیکآںیھکنوچمںیل‪ ”.‬آپےصغںیماینت‬
‫ نیسیتگلںیہہکہشیمہکشڑپاجاتےہہکآپاےسیزایدہ نیسںیہایےتسنہوہےئ۔"‬
‫اانہیبےناسیکابترپرہچہےچینرکایلہکبجابجرےناینپدورسےاہھتےساساکرہچہاورپایکاوراسےنمدےنھکیوک‬
‫اہک۔‬
‫"دےیھکیدنمشہشیمہےھچیپےسواررکات۔‬
‫ےہ‪.‬ولتارابزییکبسےسامہقشمںیمہیابتاشلموہیتےہہکآپوکاسےنمدےنھکیےسےلہپآوازوںوکانس‬
‫وہاتےہ‪.‬آپوکآوازسجتمسےسآریہوہیتےہولتاراکہلمحوںیہےسوہاتےہ۔"‬

‫ابجرےنولتاراسےنمیکاوراےساتبایہکاےسیامرینےہہشیمہابتایدرںیھکیھبکیھبےلہپںیہنامران‪.‬بجوکیئ‬
‫آپیکرطفآےئوتےلہپدانھکیےہہکوہانتکاطوتقرےہ رھآپےنوس رکاسرپواررکانےہ۔"‬
‫"آپوکینتکایھچولتارابزیآیتےہزہشادے“ ‪.‬‬
‫”ویکںہکمہنپچبےسھکیسرےہںیہریمیاجن‪.‬آپےکآابوادجادوکیھبتہبرتہبنیولتارابزیآیتیھت‪.‬‬
‫آپیکدایندبلیکچےہورہنمہےسایھچولتارابزیآپےکآابوادجادرکےتےھت۔"‬
‫ابجراےسداھکیےنےکاسھتاسھترشاںیترکےکگنتیھبرکراہاھت۔ابجرےنولتاراسےنمڑپےزیمرپریھک‬
‫اوررخاانہیبیکرطفایکوجاکیفکھتیئگیھت۔ہیاسیکرطفآایاوراسےکدنکےھرپوہٹنرےھک۔"کھت‬
‫یئگںیہآپتہبزایدہ“ ‪.‬‬
‫”ابلکلںیمتہبزایدہکھتیئگوہںاینتدریےساہیںرپوموجدوہں۔"‬
‫"کیھٹےہآپرھگاجےیئمہآرےہںیہ۔ رھمہلمرکاھکاناھکںیئےگبسرھگواولںےکاسھت"‪.‬‬
‫اتجآیئاوراانہیبوکےلرکیلچیئگہکبجابجردعسےکاپسوھتڑیدریےکےئیلرکایگ۔‬
‫"دعسںیمہنیقیےہہکمتاینپزہشادییکافحتظیھبرکوےگاوراںیہنتہبدلجیہانیکافحتظرکاناھکس‬
‫دوےگ“‬
‫”یجریمےزہشادےںیماجاتنوہںےکانیکافحتظینتکرضوریےہ“ ‪.‬‬

‫”متاجےتنوہانبجےسانےکآےنیکربخرہرطفیلیھپےہانیکاجنینتکرطخےںیمآیکچےہ۔متان‬
‫وکاسداینےکاوصلآہتسہآہتسہاھکیسؤ۔انوکاتبؤہکاسداینےکولگےنتکاےھچںیہاوراسھتہییھباتبؤہک‬
‫اسداینںیمھچکولگاےسییھبںیہ نےساںیہنچبرکرانہےہ۔"‬
‫"یجزہشادے‪.‬وہآپےس‪.‬قلعتاکیفوسالرکریہیھت‪.‬اںیہنایھبیھباسداینےکابرےںیمتہباسری‬
‫ابںیتںیہناتپ‪.‬وہاجانناچیتہیھترگمںیمےنانوکاینتلیصفتںیہناتبیئ“ ‪.‬‬
‫"ایھبوہاںیہنںیہنآیئںیہمتےساےسییہوسالرکںیےگںیہمتہتپوہاناچےئہہکانوکےسیکڈنیہلرکان‬
‫ےہ۔مہےنںیہمتانیکایسںیمداریاسےیلدیےہہکمہاجےتنںیہمتیھبااسننوہاورمتاںیہنرتہب‬
‫ےتھجمسوہ۔اہمترےاپسوہاےنپآپوک ظوفظںیھجمسیگ“ ‪.‬‬
‫”یجزہشادے“ ‪.‬‬
‫”مہابےتلچںیہںیمہوھتڑااساکمےہ“ ‪.‬‬
‫اہرونابجرےکاسھتاسھتیہلچراہاھت‪.‬‬
‫”زہشادےآپوکایکاتگلےہہکزہشادیاسداینںیماڈیٹسجوہاجںیئیگ۔"‬
‫”وہاڈیٹسجوہاجیگیئمتاجےتنوہاںیہنایھبہیابتںیہناتپہکمہانیکوس ڑپھےتکسںیہ“ ‪.‬‬
‫”ایکآپےناںیہنایھبکتںیہناتبای“ ‪.‬‬

‫”ابلکلیھبںیہناورمتاجےتنوہمہاانتزمہآاتےہاںیہنگنترکےنںیم‪.‬بجوہوجوس ریہوہیتںیہمہ‬
‫وبےتلںیہوتوہریحانوہاجیتںیہ‪.‬چسںیموہاینتوصعممںیہہکاوہنںےنوس ایلےہہکوہامہریداینوکاانپںیل‬
‫یگاور رھامہریداینوکاجےنیگ‪.‬ںیمہتہبزایدہوخیشوہیئہکمکےسمکاوہنںےنںیمہاانپاماننوترشوعایک۔"‬
‫"زہشادےآپےساکیابترکاناچاتہوہںںیم“ ‪.‬‬
‫”ںیمہولعمماھتہکںیہمتوکیئابترپاشینرکریہےہ۔وبولایکابترکینےہاہرون۔"‬
‫"زہشادےآپاجےتنںیہہکمہانیکداینںیمتہبرعہصرہےکچںیہ۔انیکاکیزکنےہانیکاچچزاد‬
‫نہب‪------‬اسرہ‪------‬آپاجےتنںیہہنہکمہاںیہنہ دنرکےتںیہ"‪.‬‬
‫"ارےاہںمتےنےھجماتبایاھت‪.‬اسابرےںیممتاینپزہشادیےسابترکو‪.‬زہشادیوکوتمہےلآےئےھترگم‬
‫انیکنہبوکاہیںالانتہبلکشموہاگ۔وہاشدیاسداینںیمہنرہاپےئزہشادیوتاےنپاشننیکدبوتلیھب‬
‫اہیںرپریہںیہرگماشدیوہہنرہاپےئ“ ‪.‬‬
‫”ںیمرھکولںاگزہشادےںیمیسکزیچیکیمکںیہنوہےندواگن‪.‬زہشادییکذہمدارایںاورںیہہکبجوہاکیاعم‬
‫ااسننیکرطحاہیںرپرہاپےئیگ“ ‪.‬‬
‫”کیھٹےہاسدہعفاہمتریزہشادیاےنپابابےس ےنلاجںیئےگمتیھباسھتےلچاجاناوردھکیانیلہکوہمتےس‬
‫اشدیرکاناچیتہےہایںیہن“ ‪.‬‬
‫”رکشہیریمےزہشادے۔"‬

‫_________________________________‬
‫لحمںیمدورہپےکاھکےناکوتقوہایگاھت‪.‬اانہیبامنزڑپھرکایھبےچینآیئیھت‪.‬دادیےساسیکالماقتوہیئ‬
‫انےکاسھتیہوگرہاینپوھچیٹیٹیبوکےلرکیھٹیبوہیئیھت‪ ”.‬اہکںاغبئوہیئگیھتمتڑلیکلکےسںیہمت‬
‫ںیہنداھکی“ ‪.‬‬
‫وگرہےناسےسوسالایک‪“.‬وگرہمہلکیتسبںیمےلچےئگےھتراتواہںیہزگاریےہ“ ‪.‬‬
‫”ااھچمتےنیتسبےکولوگںےسالماقتیکےسیکےگلاےھچںیہان“ ‪.‬‬
‫”یجتہباےھچںیہ“ ‪.‬‬
‫”اٹیبںیہمتتہبزایدہہلئسموتںیہنوہراہ‪.‬ارگوکیئابتےہوتمہےسآرکوپوھچمہاہمترےاےنپیہںیہ“ ‪.‬‬
‫اسےمابجریکدادییکرطفداھکیانوکدھکیرکاےساینپدادیاجنایدآاجیتیھت۔"آپاجیتنںیہدادی‬
‫آپوکدھکیرکےھجماینپدادیاجنایدآاجیتںیہ۔"‬
‫"وتاٹیبمتیھبےھجم دادییہوھجمسںیمویہوہںسبرفقاانتےہہکوہاسداینںیمںیہاورںیماسداینںیم۔"‬
‫دادیےناسےکرسرپاہھتریھپا‪.‬اانہیبوکاہیںآرکتہبزایدہاانپتیئاکااسحسوہراہاھت‪ ”.‬وگرہآپیکیٹیب‬
‫ینتکایپریےہآپیکڑبییٹیب رظںیہنآریہ“ ‪.‬‬
‫”اینپدادیایمےکاسھتیئگوہیئےہ ریےکےیل‪.‬ایھبآاجےئیگ“ ‪.‬‬
‫اانہیبےنوگرہیکیٹیبےلرکاینپوگدںیمڑکپاہیتہبایپرییھت۔‬

‫"ینتکایپریےہانہیوگرہےھجمےچبتہبزایدہہ دنںیہ‪.‬آپاجیتنںیہںیمایھبوکہشیمہاہکرکیتںیھتہکبج‬
‫آپیکیٹیبایاٹیبوہاگوتںیماےسوخداپولںیگ“ ‪.‬‬
‫اسےنوھچیٹیچبےکہنمرپتہبزایدہایپردےی‪.‬یچباسےکایپردےنیےسمہسیئگاورروانرشوعوہیگ‪”.‬‬
‫ارےوھتڑااسرمحرکاجوتہبوھچیٹےہایھب۔ےھجموتاتگلےہدادیاجنہیاےنپوچبںوکیھباےسییہگنتایک‬
‫رکےیگ۔"‬
‫انیکابترپاانہیبےنرشمےسرساکھجایل‪ ”.‬سبںیمہوتابجرےکوچبںاکااظتنرےہ‪.‬ڑبےیہایپرےوہں‬
‫ےگدوونںامںابپوجاےنتایپرےںیہ“‬
‫انبسابوتںںیماانہیبےکاکناللوہےئگےھت۔ےھچیپڑھکاوہاابجرانیکابوتںرپاسنہاوراانہیبےکاپسآرک‬
‫اےکسدنکےھرپاہھتراھک۔‬
‫"زہشادیامہرےےچبدلجیآاجںیئےگ رھآپانےسڈریھاسرا ےلیھاگوکیئآپوکعنمںیہنرکےاگ“ ‪.‬‬

‫ب‬
‫اسابترپدادیاوروگرہانسنہرشوعوہیگ‪ ”.‬ااھچسبرکویچبوکگنتںیہنرکواھکانگلایگےہ مھارےاباباور‬
‫اھبیئیھبآےئںیہآجاھکےنےئلیک“ ‪.‬‬
‫بسولگاھٹرکاھکےنےک ےئےلچےئگ‪.‬رفشرپےھٹیبوہےئاانبوکاےسییہگلراہاھتےسیجیسکرپاےندور‬
‫ےکلحمںیمیھٹیبوہیئےہ۔‬
‫رسداراورڑبےزہشادےآےئ‪.‬ہکلماینپوپیتےکاسھتابرہوھگےنمیئگوہیئیھتسجیکدبوتلآجوہاھکےن‬
‫رپوموجدںیہنیھت‪ ”.‬یسیکےہامہرییٹیب‪.‬اہیںرپااھچوتگلراہےہہنںیہمتیسکزیچیکیمکوتںیہن‪“.‬ےہ‬
‫اانہیبےستہبایپرےسڑبےرسدارےنوپاھچ‪".‬ںیمابلکلکیھٹوہںرسدارےھجموکیئہلئسمںیہن“ ‪.‬‬
‫”ریمااچبمہآپےکابابںیہاسےیلےسیجابجرںیمہابابالباتےہمتیھبںیمہابابیہالبایرکو۔"‬
‫"وےسیاباباجنںیمہادیمےہہکامہریوھچیٹنہبوکاہیںاڈیٹسجوہےنںیموکیئہلئسمںیہنوہاگ‪.‬انسےہ‬
‫لکابجرےناسوکوپرییتسبامھگایاوربسےسولماای‪.‬ابابآپوکوکیئفیلکتوتںیہنوہیئہنیتسبےکولوگںےس‬
‫ڈروتںیہناگل“ ‪.‬‬
‫”ںیہن“ ‪.......‬‬
‫”آپںیمہالہلالبیتکسںیہ“ ‪.‬‬
‫”ںیہنالہلامہرےاسھتابجرےھتاسےیلںیمہڈرںیہناگل۔"‬
‫اھکانتہبزایدہوخوگشاراموحلںیماھکایایگآجاانہیبوکااسحسوہاہکہیولگاےنتربےںیہنںیہانتجوہانوک‬
‫یتھجمسےہ۔رگماےساسداینیکتقیقحاجیننیھت۔‬
‫_________________________________‬
‫اانہیبیکآھکنابجرےکااھٹےنےسوھکیلابجراےسوھتڑیدریےک ےئابرہواکرپےلرکاجاناچاتہاھت۔آج‬
‫ربفریںیہنوہریہیھت۔ہیراتتہبدریےسوسیئیھتاس ےئحبصدریےسیہایھٹ۔ابجرےناےسوفرا‬
‫وارشوماجیھبہکاجےئاوررفشیوہرکآےئ۔اانہیبوسےئوہےئںیہواسپآیئاےسدشدی دنیآیئوہیئیھت۔‬
‫ابجرےناےسڈیبرپاھٹبای‪ ”.‬انہتشاماتگنوہںآپےکےیل“ ‪.‬‬

‫ہیاسیکابتےننسےکاجبےئدوابرہڈیبرپوسیئگ۔ابجرےناےسدوابرہااھٹدای۔‬
‫"زہشادیےھجمآپےکاسھتواکرپاجانےہ رھںیمےنھچکاکمیھبرکےنےہ“ ‪.‬‬
‫”آپےلچاجںیئاشموکےلچاجںیئےگمہواکےک ےئ‪.‬ےھجمتخس دنیآیئوہیئےہریمےاپساےنھٹیک‬

‫تمہںیہن“ ‪.‬‬
‫”ںیموخدااھٹرکےلاجؤںاگآپوکارگآپےکاپسرےنہیکتمہںیہن‪.‬ھچکتہباخصآپوکداھکانےہ‪.‬‬
‫الہلےنیھبآپوکالبایےہاوہنںےنابترکینےہآپےس۔"‬
‫"ابجرزیلپلکےلچاجںیئےگان۔"‬
‫ابجرےناےسااھٹرکاےنپدنکےھےکاسھتاگلای‪ ”.‬الہلاکمکحمہاٹلںیہنےتکسدلجیرکںیتہبرضوریاکم‬
‫ےہآپھجمساجںیئیگ“ ‪.‬‬
‫اسےنرویٹاکوناہلانبرکاانہیبےکہنمںیمڈاال‪ ”.‬آپاجےتنںیہرھگںیمارگںیمٹیلہگجرکیتیھتوتایھبےن‬
‫ےھجمیھبکںیہنااھٹایاھت‪.‬وہولگریمی دنیاکتہبزایدہدایھنراھکرکےتےھت‪.‬رگماہیںرپوتئمبجےسآیئ‬
‫وہںےھجمحیحصےس دنیبیصنیہںیہنوہیئ۔"‬
‫اانہیبےنربےہنمانبےتوہےئاھکانرشوعایک” واسپآرکآپینتجرمیضدریےکےیلوساجےیئاگامہراایھب‬
‫اجانتہبرضوریےہ۔"‬
‫اانہیبوکزربدیتسانہتشرکواےنےکدعباسےناتجوکالبایسجےناانہیبوکایترایک۔‬

‫ےکلہاجینمرگناکرفاکوجاسےکریپوںکتآاتاھتاےستہبوخوصبرتگلراہاھت۔اہوھتںںیموخوصبرت‬
‫ریہےےکنگنکاسےننہپرےھکےھتہکبجرسرپاانپوصخیصاتجاوراجحبرکراھکاھت‪.‬‬
‫”ےیلچزہشادیمہےلہپیہدریرکےکچںیہ۔"۔ابجراساکاہھتڑکپےاےسوخاباگہےسابرہالای‪.‬‬
‫وگرہیھباناکااظتنررکریہیھتوہیھبانےکاسھتیہاجریہیھت‪ ”.‬وگرہدلجیےیلچالہلبکےسااظتنررک‬
‫رےہںیہ۔"‬
‫اانہیبانےکےھچیپیہیلکن۔ابرہاجرکاسےنداھکیہکلکواالوھگڑاڑھکاوہااھتاسےکاسھتابجرےکاکےلرگن‬
‫اکوھگڑااوروگرہےکےیلدیفسرگناکوھگڑااھت۔‬
‫"دلجیےلچآپولگتہبدریوہیئگےہوکیئتہبامہاکمڑپایگےہالہلوک“ ‪.‬‬
‫”زہشادےںیمےنیھبکوھگڑےرپا ےلیرفسںیہنایک۔"‬
‫"رپاشینتموہریماوھگڑاوکیھبکاصقننںیہنچنہپاجےئاگ“ ‪.‬‬
‫”زہشادیآپاکالغمآپوکیھبکرگےنںیہندےاگھجمرپ ھٹیاجےیئ"‪.‬‬
‫وھگڑےیکآوازاانہیباورابجردوونںوکآیئ۔"نسایلآپےندلجیےس ھٹیاجںیئںیمہانلکنےہیتسبےک‬
‫ےیل۔"‬
‫ہیولگاےنپرفسیکرطفرواہنوہےئگاانہیباکوھگڑاوگرہےکاسھتاسھتاھتویکہکناےسںیہناتپاھتہکسک‬
‫راےتسیکرطفاجانےہ۔ہکبجابجراکوھگڑاتہبزیتاھتاسےکاسھتانےکوھگڑےآہتسہلچرےہےھت۔‬

‫ہیولگایسیہگجرپےچنہپاہجںرپتہبےسولگولتارںیےیلوہےئڑھکےےھت‪“.‬دخاریخرکےںیہکےس‬
‫ہلمحوتںیہنوہایگ“ ‪.‬‬
‫وگرہارتیاوراسھتیہاانہیبوکیھبارتےنںیمدمدیک‪ ”.‬وگرہآپااسیویکںہہکریہںیہوکنہلمحرکاگی۔"‬
‫"امہرےاہںےلیبقںیمھچکدغارولگیھبںیہوہنجںےناکیرایتسانبیلےہ‪.‬وہدغاریرکےتںیہوتںیمہ‬
‫اساکوجابدانیوہاتےہ۔اسدہعفاناکدہفمتوہویکہکناںیہنولعمموہاےہہکاہمترےاپسینتکاطتق‬
‫ےہ“ ‪.‬‬
‫”ریمےاپسوکیئاخصاطتقںیہنوگرہ“ ‪.‬‬
‫”ریمیاجناسوتقابجرےسںیہمتوجاطتقیلمےہوہمتاجنںیہنیتکس‪.‬وہاکیوصخیصوتقرپںیہمتاتپ‬
‫ےلچاگبجںیہمتاسیکرضورتڑپےیگ‪.‬وہاینتاخصاطتقےہہکمتبجاےساامعتسلرکوںیگوت‬
‫اسےنمواالچبںیہناپےئاگ“ ‪.‬‬
‫”وگرہںیموتااسننوہںوتںیمےسیکاطتقریتھکوہں“ ‪.‬‬
‫”ریمیاجنںیہمتاہمترےوشرہےنہیاطتقدیےہ‪.‬اہمترااتجالینوہاکچےہاسیکہیاشنینےہہک‬
‫اہمترےاپسوہاطتقآیکچےہ۔"‬
‫ریمامثعناناکااظتنررکرےہےھتہیولگرمکےےکادنردالخوہےئاہجںرپریمامثعنےکاسھتدعساور‬
‫اکیاورااسننڑھکاوہااھت۔"رکشےہمتولگدلجییہچنہپےئگےھجمتہبرضوریابترکینےہمتبسےس‬
‫وھٹیب“ ‪.‬‬
‫”الہلںیہکدغارولیبقںےنوتوکیئاکمںیہنایک۔"‬
‫"ااسییہوہاےہابجراوراسرمہبتتہبدشدیوہاےہ‪.‬وہولگرغمیبالعےقےسمہرپہلمحرکےنآرےہںیہ‬
‫ںیمہایتررانہوہاگ‪.‬اناکدصقمزہشادیاانایبوکاہیںےسےلاجانےہ‪.‬متاجےتنوہہکوہااسنونںےکےنتکڑبے‬
‫دنمشںیہاورزہشادیاانہیبےکاپسوجاطتقےہوہاےساحلصرکاناچےتہںیہ”‪.‬‬
‫”مہااسییھبکیھبںیہنوہےندںیےگالہلمہاینپزہشادییکافحتظرکاناجےتنںیہ“ ‪.‬‬
‫”ںیمہولعممےہوھچےٹزہشادےہکمترتہبرطےقیےساینپزہشادییکافحتظرکوےگ۔رگماہیںہلئسمھچک‬
‫اوردرشیپوہاتےہ۔بجوہاہیںرپآںیئےگوتمہوتانےسڑلرےہوہےگنزہشادیوکافحتظیکتہب‬
‫رضورتےہ‪.‬متاجےتنوہہکزہشادیایھباینپافحتظرکےنےکاقلبںیہنوہیئاوراینپاطتقوکہیاچہپیتن‬
‫ںیہن‪.‬اہمتریاھبیھبوکاہیںرپالبےناکہیدصقماھتہکلکےسمہولگانےکےلمحوکروےنکےکےیلایتریرک‬
‫ریہںیہ‪.‬اہمتریاھبیھبتہبامرہںیہولتارابزیاورازیاابزیںیم‪.‬اانہیبوکرہرپآپوگرہےکاسھترانہےہ۔‬
‫دغاررضورلحمرپہلمحرکےنےکےیلآںیئےگ‪.‬اسدصقمےکےیلمہےنلحمیکذہمداریدعسوکدےدی‬
‫ےہ۔زہشادیابآپوکوخداےنپاکناورآںیھکنیلھکرینھکںیہ۔آپےناےنپاردرگداچہپانےہہکوکیئسک‬
‫دصقمےسآپےکیربیآراہےہ“ ‪.‬‬
‫”الالہیابتوتکیھٹےہرگمآپہییھباجےتنںیہہکاانہیبامہرےولوگںےکابرےںیمایھباانتںیہن‬
‫اجیتن۔"‬

‫"وادلہاوراہمتریاھبیھباسوکبساھکسدںیےگ‪.‬دعسیکذہمداریںیمےناگلدیےہہکوہزہشادییک‬
‫افحتظےکےیلیسکیھبدحکتالچاجےئ۔اسدہعفمہےنانولوگںوکمتخرکانےہورہنامہرے ےئتسم‬
‫ںیمتہبزایدہرپاشیینوہیتکسےہ۔"‬
‫"ینعیںیمہآجراتیہانلکنوہاگ“‬
‫”ابلکلکیھٹاھجمسمتےنابجر۔واسپلحماجؤاورابابوکربخرکدو‪.‬لحمںیماباباورہیبسولگوہںےگ‪.‬ںیمہ‬
‫ادیمےہہکبسکیھٹرےہاگ‪.‬متولگاباجےتکسوہںیمےناہمتریاھبیھبےسھچکابترکینےہ“ ‪.‬‬
‫”اسیجآپاکمکحریمےالہل۔"‬
‫اانہیباخومشیھٹیبوہیئیھتاےسوتولعممیہںیہنوہاہکہیولگایکابترکرےہںیہ۔اساکرسرکچاراہاھتہک‬
‫ہیےسیکداینںیمآیئگےہاہجںرپہیبسیھبوہاتےہ۔اےسہیوخاوبںیکداینیتگلیھتےسیجاکیریفیلیٹاہجں‬
‫رپاسیکزدنیگتہبآاسنےہ۔رگمااسیںیہناھتاہیںرپآرکاسیکزدنیگتہبلکشموہیکچیھت‪.‬دعساسوک‬
‫ابلکلکیھٹاتہکاھتہکزہشادیآپرپڈلبذہمدارایں‬
‫ںیہ۔__________________________________‬
‫امثعناسوتقاینپویبیےکاسےنمےھٹیبوہےئےھتوہاینپویبیےساینتیہتبحمرکےتےھتینتجابجراانہیب‬
‫ےس‪ ”.‬زہشادےبسکیھٹوتےہہنآپامہریرطفاےسیویکںدھکیرےہںیہ“ ‪.‬‬
‫”آپاجیتنںیہہنامہریذہمداریمہڑبےزہشادےںیہرہزیچےکےیلںیمہبسےسےلہپآےگوہانڑپات‬
‫ےہ“ ‪.‬‬

‫”ابلکلریمےزہشادےںیماجیتنوہںہکآپیکذہمداریتہبزایدہےہ۔رگمابجریھبوتےہآپےک‬
‫اسھتوہیھبوتآپیکرہذہمداریاباتٹنےہ۔"‬
‫"ںیمہولعممےہہکوہیھبےہامہرےاسھترگمامہرےاپساسیسیجاطتقاورالیناشننںیہن۔اساکاشنن‬
‫اسیکافحتظرکاتےہرگممہاسیسیجاطتقںیہنرےتھکاس ےئمہآپوکآجاکیابتاصفاتبںیہنےہ‬
‫ہکوہاتکسےہمہواسپہنآںیئ۔"‬
‫"یسیکابںیترکرےہںیہآپزہشادےآپےناینتدہعفدغاروںوکاکھٹےناگلایےہ‪.‬آپےنیھبکایسیابت‬
‫ںیہنیکوتآجایسیابتویکںرکرےہںیہ۔"‬
‫"وہاسےیلہکاسدہعفوہولگاےھٹکوہرکاکیہلیبقنبرکآرےہںیہ‪.‬مہاجےتنںیہہکامہرےاپساطتق‬
‫وتےہرگمزدنیگاکھچکہتپںیہن‪.‬ارگمہواسپہنآےئوتامہریویٹیبںیکتہبافحتظرکےیاگ۔ںیمہاےنپ‬
‫اجےنےکدعباسابتیکادیمےہہکبجاںیہناینپاوالدےسزایدہڑبھرکاجاتےہرگمآپاےنپآپوک‬
‫اھبنسںیلیگامہرےدعب۔"‬
‫وگرہیکآوھکنںںیمآ وسآےئگاوراوہنںےنزہشادےامثعنےکاہھترپاہھتراھک۔‬
‫"زہشادےایسیابںیتتمرکںیآپےکوساامہراےہیہوکن“ ‪.‬‬
‫زہشادےآامسناینپرکیسےساھٹرکآےئاورانیکرطفڑبےھ‪.‬اںیہنااھٹرکاےنپےنیسےساگلای” آپ‬
‫ڑبیزہشادیںیہاس ےئمہآپوکرہزیچےسآاگہرکرےہںیہ۔آپوکاکیزہشادییکذہمداریولعممےہ‬

‫ان‪.‬احالتےسیجیھبوہںآپوکاینپاوالداوراےنپولوگںےک ےئڑھکاوہانےہ‪.‬آپاکدھکولوگںےکدھکےس‬
‫زایدہڑباںیہن“ ‪.‬‬
‫”زہشادےمہےساینتڑبیابتتمےیہکمہاےنتیھبوبضمطںیہن۔"‬
‫"مہےنآپوکآاگہرکدایےہریمیاجن‪.‬ابآپولگلحمواسپاجںیئمہےنوہایسایتریرکینےہ“ ‪.‬‬
‫زہشادےامثعنےنانیکاشیپینرپوبہسدایاںیہناجےنےکےیلایترایک۔وگرہابرہآیئوتہیروریہیھت۔"ایک‬
‫وہایگوگرہآپروویکںریہںیہ“ ‪.‬‬
‫”ھچکںیہنریمیاجنامہرے ےئرفضامہریوخویشںےسزایدہڑباےہ‪.‬ویکہکنامہریوخایشںرصفامہری‬
‫یہرگممہتہبےسولوگںیکوخویشںاکببسںیہ‪.‬ںیمہاناحالتںیمابوبضمطرانہےہںیمہرہاحلےک‬
‫ےیلایتروہانےہ‪.‬ولچدلجیےسلحمںیلچواہںیھبتہبیسایتریابیقےہ۔"‬
‫ابجرےھچیپےسآایاورانوکوھگڑوںرپوساروہےناکاہک۔اسدورانابجراوراانہیبیکوکیئابتہنوہیئ‪.‬ہیولگ‬
‫اھداھلحمیکرطفےلچےئگ‪.‬‬
‫_________________________________‬
‫اجشعاخناینپوادلہاوراےنپوھچےٹاھبیئےکاسھترےتشےکےیلادنفیاخنےکرھگآےئےھت‪.‬اسوتقہی‬
‫ولگرھگےکڈرار گرومںیمےھٹیبوہےئےھتبجآدنفیاخنانےکاسےنمآےئ۔‬
‫"االسلممکیلعآپولگاکیفدریےسآرکےھٹیبںیہےھجمہیاتبایرسوٹنےن۔"‬

‫آدنفیاخنانےساہھتالمرک ےلاوراسےنمیہوصےفرپ ھٹیےئگ۔‬
‫"یجآپوکاشدیاہسنیٹیبںیہناتبایوہہکمہآجتہباخصدصقمےکےیلآےئںیہ۔"‬
‫"یجاےسذرکوتایکاھترگماینتلیصفتےسںیہن۔"‬
‫"دےھکیاھبیئاصبحمہابتوکزایدہابملںیہنرکںیےگ‪.‬مہآپیکیٹیباکرہتشاےنپےٹیبےئلیکاچےتہںیہ‪.‬آپ‬
‫امہرےےٹیبوکوتاجیتنںیہامہریالرفمےہاورریمےدعباجدیئاداکوارثریمااٹیبیہےہ۔اسوتقوہوپرے‬
‫اپاتسکنںیموہشمرزامہنریبرٹسےہ‪.‬آپیکیٹیبامہرےےٹیبےکاسھتتہبزایدہوخشرےہیگ“ ‪.‬‬
‫”اعمفےیجیکاگاخناصبحآپےنآےنںیمدےرکیھبمہاینپیٹیباکرہتشتہباسولںےساےنپزبسن‬
‫اپررنٹےسےطرکےکچںیہ‪.‬ابوتاماشءاہللےساشدیوہےنوایلےہ“ ‪.‬‬
‫اجشعاخنےناےسیسکایسییہوجابیکادیماگلریھکیھتاس ےئوہڑبےلمحتےسوبےل‪ ”.‬ےچبزگرےوک‬

‫ہ دنرکےتںیہاورںیماکیفایھچاڈنرڈنیٹسگنےہآپھجمسرےہںیہہن‪ .‬رھآپیکونایساماشہللےساب‬
‫ریمیوپیتےہ۔دوونںوچبںاکہلصیفےہہکوہانعہیاکلبقتسمیھبوسارںیلےگاوراینپزدنیگیھب۔"‬
‫"اعمفرکےاگاھبیئاصبحوہےچبںیہانوکاینپزدنیگاکملعںیہن۔بجامہرییٹیباسرھگےسیئگیھتوتمہ‬
‫ےناےساسرےقلعتوتڑدےیےھت‪.‬اسیکیٹیبےسامہراوکیئقلعتںیہنہکریمییٹیباسیکزدنیگونسارےن‬
‫ےئلیکاشدیرکے۔آپامہرےرھگآےئںیمہتہبزایدہوخیشوہیئ‪.‬رگممہذعمرتوخاہںیہمہآپوکرہتش‬
‫ںیہندےےتکس“ ‪.‬‬
‫”ےھجماتگلےہآپوکوس انیلاچےیہآدنفیاصبح۔"‬
‫اجشعاخنےکوھچےٹاھبیئےناںیہناہک”‪.‬‬
‫ٹی‬
‫ںیموس ھجمسرکیہہلصیفداتیوہں‪.‬آپولگےیھٹیباچےئ چبیےےھجماکمےہ‪.‬آپبسےسلمرکااھچاگل“ ‪.‬‬
‫ہیاہیںےساھٹرکےلچےئگوتےھچیپاجشعاخناورانےکاھبیئاخومیشےس ھٹیےئگوہاجےتنےھتہکہیصخش‬
‫یھبکاہںںیہنرکےاگ‪.‬ابآےگاہسنایکرکےنوایلیھت۔ہیبسوتتمسقاکیہہلصیفاھت‪.‬‬
‫عل ك‬

‫اےقشعیکویلگںےکےباتجابداشہ‬
‫ویکںوھٹڈنےٹوہمتاےنپوبحمبوکانےبرچاغراوہںںیم‬
‫یھبکدھکیولاانپبلقوتولعمموہںیہمت‬
‫اہمترادلرچاغقشعےہ‬
‫اانہیباسوتقوگرہاورہکلمےکاسھتتہبرپاشینیھٹیبوہیئیھت۔رہرطفااچکناکیارفارفتیچمیئگ‬
‫یھت۔اانہیبےکےئیلہیبسایناھترگمانبسولوگںےکےئیلںیہن۔ہیوکیئیلہپگنجںیہنیھتوجوہریہ‬
‫یھت۔رگماسگنجاکدہفزہشادیاانہیبیھتوجوکدںیہناجیتنیھتہکوہینتکامہےہ۔ابجرانےکیربیآرک‬
‫اھٹیب۔‬
‫"اانہیبآپوخاباگہںیماجںیئ۔مہواہںآرکآپےسےتلمںیہ۔مہھچکدریوادلہےکاسھتابترکاناچےتہ‬
‫ںیہ۔وگرہآپویچبںوکانےکانانےکاپسآجیہوھچڑدںی۔ہیامہرےاخدنانیکایلگلسنںیہ۔ابیغاںیہن‬
‫یھباصقنناچنہپاناچںیہےگ۔آپوفرااجںیئ۔"‬
‫ابجرےناانہیباوروگرہدوونںوکجیھبدای۔ڑبیرسدارینینعیہکدادیاصبحاسوتقاینپوخاباگہںیم‬
‫یھت۔ابجراینپوادلہوکھچکامہابوتںےسآاگہرکاناچاتہاھت۔امثعنےناحالتاقوبےسابرہوہےنرپاںیہنالبایل‬
‫اھتویکہکنوہا ےلیاحالتاقوبںیہنرکاپراہاھتاسےیلاسےنرسداروکیھباپسالبایلابجروھتڑیدریںیمےنلکن‬
‫واالاھت‪.‬‬
‫”ریمیاجنایکوہاےہمتےنھجمےسایکابترکینےہ“ ‪.‬‬
‫”وادلہآپوکاتبانےہہکاسدہعفہلمحتہبدشدیوہاےہ‪.‬آپوکرہزیچےک ےئایتررانہےہآپھجمسریہ‬
‫ںیہہن۔"‬
‫"ایکانہکاچےتہوہمتلھکےکابترکوھجمےسزہشادے“ ‪.‬‬
‫”واہںرپتہباسرےدغارآسپںیملمےکچںیہانںیمتہباسرےااسننیھباشلمںیہ‪.‬زہشادییکاینپ‬
‫داین ےستہباسرےدغارانولوگںےکاسھتاشلموہےئگںیہاوروہمہولوگںوکربابدرکےنےئلیکشیپشیپ‬
‫ںیہ‪.‬اسےئیلمہاکیلمکموفجےکاسھتاجرےہںیہ۔اسدہعفاکیلمکمگنجوہیگ۔مہںیہناجےتنہکمہ‬
‫ںیمےسوکنواسپآےئاگےکںیہن۔"‬
‫"وتایکرسداریھبگنجںیماشلموہںےگ۔"‬
‫"للللاوراہیںلحمںیمںیمدعسوکوھچڑرکاجراہوہں۔ابلحمآپےکوحاےلےہ۔اہیںاکرہہلصیفاب‬
‫آپےنانیلےہ۔"‬
‫"متےناانہیبوکامتماحالتےسآاگہایکےہایک۔"‬
‫"ایھبںیہنوادلہ۔ںیماجراہوہںاسےکاپس۔ رھآپاورولگایتروہںےھجماورابیقوفجوکآپیکداعںیئ‬
‫یکرضورتےہ۔"‬
‫"کیھٹےہمتولگاجےنیکایتریرکواوراینپزہشادیےسلمول۔"‬

‫ابجرانےکاپسےساھٹرکالچایگلحمںیمرہرطفارفارفتیوا وہیئیھترہوکیئاسابتےسرپاشیناھت‬
‫ہکاےنتااچکنگنجےسیکوہیتکسےہ۔‬
‫_________________________________‬
‫ابجر اکرخاےنپرمکےیکرطفاھت۔وہاےھچرطےقیےساجاتناھتہکاانہیبےکےیلہیبسھچکتہباینےہ۔ہی‬
‫رمکےںیمدالخوہاوتاانہیبےکاپساتجیھٹیبوہیئیھتوجاےسھچکاتبریہیھت۔‬
‫"ہیلخت“ ‪....‬‬
‫ابجرےناتجوکاہکوہوفرااھٹرکابرہلکنیئگ۔‬
‫"زہشادیآپکیھٹوتےہہنآپتہبزایدہرپاشینگلریہںیہ“ ‪.‬‬
‫”ہییسیکگنجاکذرکوہراہےہاہیںرپابجر۔ںیمےنیھبکزدنیگںیمایسیوکیئزیچںیہندیھکیںیمتہبزایدہ‬
‫رپاشینوہیکچوہںآپایسیابںیتویکںرےہںیہ۔"‬
‫"وہاسےیلہیامہریدایناکاوصلںیہ‪.‬بجآپرپوکیئہلمحآوروہاتےہوتآپوکیھبوجابدانیوہاتےہ‪.‬مہ‬
‫یھبکگنجںیملہپںیہنرکےتنکیلبجمہرپگنجطلسمرکدیاجیتےہوتمہرضورڑلےتںیہ‪.‬آپیکدایناک‬
‫یھبیہیاوصلےہ“ ‪.‬‬
‫”امہریدایناکیھبیہیاوصلےہرگمآپےکالہلایکہہکرےہےھتہکامہریوہجےسویکںگنجوہریہےہ‪.‬‬
‫مہےنوتیسکاکھچکںیہناگبڑاہنامہرایسکےسااسیوکیئقلعتےہ“ ‪.‬‬

‫ابجرونٹھگںےکلباسےکاپساھٹیباوراسےکاہوھتںوکاےنپاہھتںیمایل۔"آپاکاسںیموکیئوصقرںیہن‬
‫سبآپاینپاطتقےسالملعںیہ۔سجدنآپوکاینپاطتقاکادنازہوہاجےئاگاسدنآپوکملعوہاجےئ‬
‫اگہکآپےکےیلگنجویکںوہریہےہ“ ‪.‬‬
‫”ایکریمیوہجےسوصعممولگامرےاجںیئےگہیوتزایدیتےہانےکاسھت“ ‪.‬‬
‫”ایس ےئوتمہےتہکںیہہکآپےکولگآپیکاکیآوازرپآپےکآےگاجنشیپرکدےتیںیہ‪.‬وت رھ‬

‫آپاکیھبقحاتنبےہہکآپاںیہنوافداریدںی۔آجواہںگنجےکدیمانںیمزہاروںولگرصفاس‬
‫ادیمرپڑلےناجرےہںیہانیکزہشادیانےک ےئتہبھچکرکےنوایلےہلبقتسمںیم‪.‬گنجرپاجانآاسن‬
‫ںیہناےنپوچبںوکوھچڑرک‪.‬ینتکیہایسیوعرںیتںیہوجویبہوہاجیگیئ۔ےنتکیہاےسیےچبںیہوجمیتیوہاجںیئےگ‬
‫اور ںینہاےنپاھبویئںےسرحموم‪.‬امںیئاےنپوٹیبںوکاسادیمرپںیجیھبیگہکمتارگرمیھبےئگوتمتاینپ‬
‫زہشادیےک ےئاجندوےگ“ ‪.‬‬
‫”ہیولگمہےساینتتبحمویکںرکےتںیہاوہنںےنوتںیمہداھکییھبںیہن“ ‪.‬‬
‫بجےناسےکاہھتاےنپوبلںےساگلےئاورتہبایپرےساہک‬
‫"مہےنآپوکاہکاھتہک‪21‬اسلےلہپےسہیولگآپےکرظتنمںیہ‪.‬اںیہناسابتےسوکیئرغضںیہن‬
‫یھتہکآپےسیکدیتیںیہاںیہنسباکییہابتاکملعاھتہکانیکاکیزہشادیںیہںیہنجاوہنںےناانپان‬
‫ےہ‪.‬وہآںیئیگاورانیکتنطلسوکوساردںییگ۔"‬

‫ربجےناساکاہھتاےنپاہھتںیمایلوہااھتبجاانہیبےنوسالایک‪ ”.‬ایکآپیھبگنجںیماجرےہںیہآپیھب‬
‫مہےساگلوہاجںیئےگ۔"‬
‫اانہیبےناسرپاینتوخوصبریتےسوسالایکہکبجوہااھٹاوراسےکاپس ھٹیرکاےساےنپےنیسےساگلایل‪”.‬‬
‫یجریمیاجنےھجماجانےہالزیمآپوکولعممےہہکمہزہشادیںیہاورامہریذہمداریےہہکمہاینپوفج‬
‫ںیمبسےسآےگرںیہ۔اہیںلحمںیموہاتکسےہہکوہولگہلمحرکںیآپوکرہرطےقیےسوخدوکوبضمط‬
‫رکانےہ‪.‬بجآپرپوکیئتبیصمآےئیگوتآپےنرصفںیمہایدرکانےہ‪.‬اسلپآپوکاےنپربرپ‬
‫رھبوہسوہاناچےیہ۔بجآپاکنیقیہتخپاوراامیناکلموہاگوتآپےکآےگآےنواالرہہلئسموخدتہبلح‬
‫وہاجےئاگ۔"‬
‫اانہیبےناسےکےنیسےسےگلوہےئیہاسےسوسالایکاساکاکیاہھتابجرےکدڑھےتکدلےکاسھت‬
‫اھت۔"وتایکآپوکلمکمنیقیےہہکآپہیگنجتیجاجںیئےگ۔"‬
‫"ابلکلںیمہلمکمنیقیےہہکمہہیگنجتیجاجںیئےگویکہکناسںیمآپاکاسھتامہرےاپسےہ‪.‬آپ‬
‫ایھبامہریوفجوکرتصخرکےنےکےیلامہرےاسھتآںیئیگآپےناناکوحہلصاےنپوظفلںےسڑباھان‬
‫ےہاورںیمہنیقیےہہکآپاںیہنتہبتبحمےساںیہناسرفسرپرواہنرکںییگ۔"‬
‫"ارگآپوکھچکوہایگوتامہرالبقتسمایکوہاگامہراوتاہیںوکیئاانپںیہنمہایکرکںیےگابجر۔"‬
‫ابجرےناےسوخدےساگلایکاورآےگڑبھرکاسیکاشیپینرپوبہسدای۔"آپںیمہوخدگنجیکےیلںیجیھب‬
‫یگاورامہراااظتنررکںییگ۔ارگمہاسگنجںیماہریھباجےئایواسپہنآںیئوتابآپیکذہمداریےہہک‬

‫امہرےولوگںےئلیکآپےنزدنہرانہےہ‪.‬مہآپےساسابتاکدہعےیلاجےتںیہہکمہواسپآایہنآےئ‬
‫رگمآپےنولوگںےک ےئہشیمہڑھکےرانہےہ“ ‪.‬‬
‫"مہںیماینتتمہںیہن۔مہےلہپیہاینپداینوھچڑرکآپےکاپسآےئںیہاورآپایسیابںیترکےکامہرادل‬
‫داھکرےہںیہ۔"‬
‫"مہآپاکدلرہزگںیہنداھکرےہریمیاجن‪.‬آپےنبجزہشادیوہےناکدہعایلاھتوتاسےکاسھت‬
‫امہرےاورپآےنوایلرہتبیصموکامہرےاسھتڑھکےوہرکاٹپنےناکودعہایکاھت‪.‬اسدہعےکتحتابآپ‬
‫امہرےوہےنہنوہےنوکدےھکیریغبامہرےولوگںےئلیکڑھکیوہںیگ۔"‬
‫"ابجرآپتماجںیئمہتہبزایدہا ےلیوہاجںیئےگ‪.‬ںیمہتہبزایدہفیلکتوہیگہکامہریوہجےستہب‬
‫اسرےولگتبیصمںیمںیہ۔"‬
‫ابجرےناساکرہچہاےنپاہوھتںںیماھتام۔‬
‫"ریمیاجنریمیزہشادیریمیزدنیگ‪.‬اکیابتہشیمہےک ےئایدرںیھکہکابآپاکیاعمااسننںیہن‪.‬‬
‫آپاشدیاجیتنںیہنہکابآپاکیااسننںیہنابآپاکیزہشادےیکویبیںیہ“ ‪.‬‬
‫”ںیماباکی نذادےیکویبیوہںآپاسھتاسوکیھباشلمرکںیل۔"‬
‫"ہیوتآپوکدعبںیمہتپےلچاگہکمہ نذادےںیہہکااسنن۔آپےناےنپادنریکاطتقوکاچہپانےہآپ‬
‫تہبوبضمطںیہآےنوایلرہتبیصموکآپسیفرکیتکسںیہریمیاجن۔ہیوجالیناشننےہہنہیتہبووجاہت‬

‫یکوہجےساکیڑلیکےکاہھترپآاتےہ۔ہیآپےکاہھترپآایےہوتاساکبلطمہیےہہکآپتہبزایدہ‬
‫اخصںیہ“ ‪.‬‬
‫”زہشادےآپےنلکنواےلںیہ“ ‪.‬‬
‫”یجںیہمہاجےنواےلںیہںیلچااھٹےیئاجےیئامہراابلسےلرکآےیئ۔"‬
‫اسےندممہےساانہیبےکبلوچےماورتہبدریاینپاشیپیناسیکاشیپینےساگلےئریھک۔‬
‫اانہیبایھٹاورابجراکیگنجابلسےلآیئ۔ابجروکولتارمتآےتوہےئہیابجریکرطفدھکیریہیھتسجےن‬
‫اسوتقلمکموطررپیگنجابلسانہپوہااھت‪.‬‬
‫”زہشادےآپآپاجےتنںیہںیمہآپوکدھکیرکویںامگنوہاتےہےسیجمہیسکرپاےندوریکہکلمںیہوج‬
‫اےنپابداشہوکگنجرپجیھبریہںیہ۔امہرےاہںزایدہرتوملفںںیمیہاےسیرکدارابیقرہےئگےھت۔"‬
‫"ریمیاجنہییملفداینںیہنتقیقحےہ‪.‬اوریقیقحزہشادیںیہآپ۔"‬
‫ابجرےنآبایدہعفوخدوکآےنیئںیمداھکیاوراانہیباکاہھتاھتمرکلحمےکوطسںیمےلآای۔ہکلمدیاجناور‬
‫وگرہاےنپوچبںےکاسھتڑھکیوہیئیھت۔تہباسرےالمزمیھبانےکےھچیپڑھکےوہےئےھتوج‬
‫زہشادےوکگنجرپےنجیھبےکےئیلآےئےھت۔ابجرابریابریبسےسالم‪.‬‬
‫”وادلہآاجےئآپیھبابرہمہےنلکنواےلںیہبسوکاہللاحظفرکدےئیجی“ ‪.‬‬

‫رھگیکامتموعرںیتابرہایلحمےکدروازےےکآےگدعسڑھکاوہااھت۔ابجرےناانہیباکاہھتڑکپااوراےس‬
‫آےگالای۔‬
‫"اےنپولوگںوکیلستدےئجیہکآپانےکاخدناونںوکاینپاجناوراےنپرھگواولںےسیھبآےگرںیھکیگ۔‬
‫اےنپولوگںوکہییلستدےئجیہکارگوہاےنپرھگواولںوکآپیکاخرطوھچڑرکاجرےہںیہوتآپانیکاحمظف‬
‫ںیہ‪.‬امہرےلحمیکابیقوعروتںےکاپسوکوہاطتقںیہنوجآپےکاپسےہ۔ہیبتیہیلستںیموہںےگ‬
‫بجآپآرکاںیہنیلستدںییگ۔"‬
‫ابجرےناانہیبےکاکنںیمرسوگیشیکاوراےساینپوفجےکاسےنمےلرکآایوجاےسدےتھکیںیہاےنپونٹھگں‬
‫ےکلبرگےکساوراےستہبزعتےسونازا‪.‬دعسےھچیپیہڑھکااھت۔اسےحملاانہیبوکااسحسوہاہکاسرپینتک‬
‫ڑبیاھبریذہمداریےہ‪.‬اباسابتےسوکیئرفقںیہنڑپاتہکہیوجیھبولخمقںیہہیاسےک ےئڑلرےہ‬
‫ںیہ۔ابہیانےکاعم ےلںیموجابدےےہ۔‬
‫اانہیباکاہھتوھچڑرکابجرےھچیپوہایگ۔‬
‫"ریمےولوگےھجمآجولعمموہاہکمتولگاےنپرھگواولںوکوھچڑرکریمےےیلاجرےہوہ‪.‬ریمیااسییھبک‬
‫ںیہناچاہاھتہکریمیذاتےسیسکوکفیلکتےچنہپ۔رگمآپبجمہرپگنجطلسمرکدییئگےہوتںیمہاساک‬
‫وجابدانیےہ‪.‬ریمامتبسےساکیدہعےہہکمتبساکاخدنانآجےسریمااخدنانےہ۔متولگاچےہوج‬
‫یھبولخمقوہآجےسمتریمےرھگواےلوہ۔اہمترےےچبریمےےچبںیہاوراہمتری ںینہریمی ںینہ‪.‬‬

‫اہمتریامںیئریمیاینپامںیسیجںیہ۔متولگےبرکفوہرکاجؤمتولوگںےکرھگواےلابریمےںیہ۔بج‬
‫کتہیاسھتابیقرےہیگمتولوگںےئلیکہشیمہاکمرکیتروہںیگ“ ‪.‬‬
‫”زہشادیزدنہاورالستمرںیہ“ ‪.‬‬
‫رہرطفوشروگجنایگ۔اانہیبوکہیامگنوہاہکہیبستقیقحںیہنرگمہیبستقیقحیہاھت‪.‬اسریوفجاےنپ‬
‫اےنپوھگڑوںرپوساروہریہیھت۔‬
‫ہکلمبسوچبںےکاسھتادنراجیکچیھت۔ابجراانہیبیکرطفومڑا۔‬
‫"رکشہیریمیزہشادیآجآپےنہیابتاثتبرکدیہکآپامہرےولوگںےسینتکصلخمںیہ۔اانپتہب‬
‫اسراایخلرےیھکاگمہبجواسپآںیئےگوتآپوکڈریھاسراایپررکںیےگ“ ‪.‬‬
‫ابجراسےکیربیآایاوراےسوخدںیمومسایل۔تہبدریکتایسرطحڑھکےرےنہےکدعبابجرےناسیک‬
‫اشیپینرپوبہسدای۔‬
‫"یفاامناہللریمیزہشادی"‪.‬‬
‫"دخاآپوکاےنپظفحواامنںیمرےھکزہشادے“ ‪.‬‬
‫ابجراکاہھتاانہیبےکاہھتےساگلوہایگ‪.‬‬
‫آجتقیقحںیماانہیبےناسداینوکاانپامنایلاھت‪.‬‬
‫_________________________________‬

‫ومیترےناہسنوکاکلیکاےساتبےنےئلیکیکاسےکوادلےنااکنررکدایےہاشدیےساندوونںوکہیابتےلہپ‬
‫ےسیہولعممیھتہکآدنفیاخنیھبکیھباشدیےک ےئاہںںیہنرکںیےگایسےیلاہسنےناسےکاسےنم‬
‫ہیاونشپریھکیھتہکسجدنوہاشدیےسااکنررکںیےگاےسوہاانپرھگوھچڑدےیگاور رھوہدوونںاشدی‬
‫رکںیےگ۔ومیترےکوادلوکاسابتاکملعاھتہکوہااکنررکںیےگایس ےئاوہنںےناندوونںوکااجزتدی‬
‫یئگیھتہیدوونںاشدیرکںی۔اہسنرمکےےسنللیےوہےئسڑایھںارترکاےنپوادلےکرمکےںیمآیئ۔‬
‫"ابابےھجمآپےسھچکابترکینےہ“ ‪.‬‬
‫”ںیماجاتنوہںمتےنھجمےسایکابترکینےہ‪.‬آجاہمترےرےتشداراہمترارہتشرکےنےکےیلآےئےھت‬
‫رگمںیمےنااکنررکدایاہمتریا ےلےتفہاشدیےہاےنپآپوکایتررکول“ ‪.‬‬
‫”اعمفےیجیکاگاباباجنرگمںیماکیابغلڑلیکوہںےھجماینپرمیضیکاشدیرکےناکقحدایایگےہاورںیم‬
‫آپےکزبسناپررنٹےسرہزگاشدیںیہنرکوںیگ“ ‪.‬‬
‫”اینپنہبیکرطحمتیھبریمےرہےلصیفےکالخفاجیتوہںہیابتایدرانھکےکارگریمےالخفاجرکمت‬
‫ےنوکیئہلصیفایکوتمتےسریمارہتشہشیمہےکےیلوٹٹاجےئاگ“‬
‫”اسیکرہتشاباباجن‪.‬ےھجماےسیوھکےلھکرےتشیکرضورتںیہنہکآپاینپیٹیبیکاشنینوکاانپںیہنامنرےہ‬
‫رصفاسدضںیماسےناسصخشےساشدییکیھتسجےسآپوکرفنتیھت۔وہآپاسیجرہتشںیہن‬
‫انباناچیتہیھتاسیجآپامہریامںےکاسھتولسکرکےتےھت‪.‬انوکیھباانپہ دنرکےتےھتہنداداےن‬
‫زربدیتساشدیرکوایئیھتآپیکسجاکدبہلآپےنمہےسایل“ ‪.‬‬

‫آدنفیاخناہنتیےصغںیماےھٹاوراکیامطہچناسےکرہچےرپامرا۔"‬
‫”ںیہمتںیمےناسابتاکقحںیہندایہکریمیزدنیگےکابرےںیموسالوجابرکو‪.‬وجاعمہلماھتوہریما‬
‫اوراہمتریامںاکاھتاسںیممتولوگںاکلمعدلخرہزگںیہن‪.‬متاوراہمترینہبہشیمہےھجمولوگںےکاسےنم‬
‫ذلیلیہرکواےتوہ۔اسےنرمرکیھبےھجمولوگںےکاسےنمذلیلیہرکواایےہ“ ‪.‬‬
‫”ااسیںیہنےہاباباجنارگآپوکایدوہوتسجصخشےسآپاسیکاشدیرکاناچےتہےھتوہاشدیدشہاھتاس‬
‫ےکدوےچبےھت‪.‬اےنپزبسنوکآےگڑباھےنےک ےئآپاینپویٹیبںیکیرابیندےتیںیہایکہیرہتشےہابپ‬
‫اکارگااسیرہتشےہوتےھجمںیہناچےیہابپاکرہتش“ ‪.‬‬
‫”وہاسوکایھچزدنیگداتیاکیرھگداتیاےسیاسیکیچبویںرپاےئرھگںیمہنذلیلوہریہوہیتاسےکاےنپ‬
‫وہےتوجاسوکاھبنسلہ ےت۔"‬
‫"ابیھباسوکاسےکاےنپیہاھبنسلرےہںیہآپایکےتھجمسںیہہکوہاونپںےکدرایمنںیہن‪.‬وہرپاای‬
‫صخشسجاکاسےسوکیئقلعتںیہناسوکاینپاوالدیکرطحاچاتہےہاورآپاسےکانانوہےنےکابووجد‬
‫اکیدنمشےسیھبرباولسکرکرےہںیہ‪.‬رگمآپھجمسےئجیلہکںیماےسرہزگاالیکںیہنوھچڑوںیگ“ ‪.‬‬
‫”ایکرکویگمتاباہں۔"‬
‫"ںیمآپیکہیاشنووشتکوھچڑرکہشیمہےک ےئاجریہوہں‪.‬آجیہںیماسصخشےساشدیرکولںیگ‬
‫ہیابتآپیھبنسںیل۔"‬

‫اسیکابترپآدنفیاخنےن رظااھٹرکوغرےساےسداھکیہیانیکوہیٹیبیھتسجےنآجکتیھبکانےک‬
‫الخفاجرکوکیئابتںیہنیکیھت‪.‬سجدناسیکنہبیکوافتوہیئیھتاسدنیھباےساہیںےساجےن‬
‫ںیہندایایگاھتاوراسےنابپےکرہےلصیفےکآےگاانپرساکھجایل۔رگمآجوہاینپیٹیبیکآوھکنںںیماکی‬
‫کمچدھکیرےہےھتوجےلہپیھبکںیہنیھت‪.‬‬
‫”وجولگاےنپامںابپوکوھچڑےکےلصیفرکےتںیہانیکزدنیگیھبکیھبرتہبںیہنریتہ‪.‬امںابپوکوھچڑرک‬
‫فصيلےرکےنواےلولگہشیمہروساوہےتںیہ۔"‬
‫"وتانامںابپاکایکاباباجنوجاینپیہاوالدوکوسیپںےکوہسچیبدےتیںیہآپاینپویٹیبںیکاشدیںیہن‬
‫رکاناچےتہےھتہکلباںیہنوسیپںےکےیل انچیاچےتہےھت۔آپاجےتنںیہسجےسآپریمیاشدیرکواان‬
‫اچےتہںیہرہراتاسےکرتسبرپاکیاگلڑلیکوہیتےہ‪.‬آپاچےتہںیہہکںیماکیاےسیصخشےکاسھت‬
‫زدنیگزگارسجیکزدنیگںیموساےئاکیوشسیپیکریمیوکیئاتیمہہنوہ۔ےھجماےسیصخشےکاسھترےنہ‬
‫ےسزایدہومتوظنمرےہ“ ‪.‬‬
‫”آجمتاینتڑبیوہیگہکےھجمریمےوقحقایدرکواانرشوعرکدو‪.‬ںیمےناسریزدنیگںیہمتاپالڑباایکاساک‬
‫ہلصمتےھجماےسیدوںیگ“ ‪.‬‬
‫”ںیمآپےسےبااہتنتبحمرکیتوہںاباباجنرگمآپہیابترانھکےہارگاوالداےنپرفاضئاداںیہنرکیتوت‬
‫انگاگہرالہکیتےہ‪.‬رگمبجامںابپاوالدےکاسھتزایدیترکےتںیہاورانےکوقحقاداںیہنرکیتوتوہیھب‬
‫انگہاگرالہکےتںیہ‪.‬انےکاسھتیھبویہاعمہلموہاگوجاسصخشےکاسھتوہاتےہوجاینپذہمدارویںےس‬

‫ہنمریھپاتیلےہ‪.‬ہشیمہہسیپاوردوتلیہاوالدیکرضورایتوپریںیہنرکیتایھچرتتیباورامںابپاکاسھت‬
‫یھبتہبرضوریوہاتےہ‪.‬امںابپیکذہمداریہیںیہنوہیتہکاوالدوکحبصااھٹایاےسالھکایاےسمیلعتاحلص‬
‫رکےناجیھباوراسیکایھچہگجاشدیرکدی‪.‬اوالدوتامںابپاکاسھتاجیتےہامںابپیکہیذہمداریوہیتںیہ‬
‫ہکدےئھکیہکاوالدوکسکوتقسکزیچیکرضورتےہ۔اوالدیکذہمداریےہہکوہاےنپامںابپوکںیھجمس‬
‫۔ایدرںیھکاوالدواسییہامںابپےکاسھتولسکرکیتےہیسیجاسیکرتتیبوہیتےہ۔وت رھدعبںیماکشتی‬
‫یسیکاباباجن“ ‪.‬‬
‫آدنفیاخناخومیشےساینپیٹیبوکدھکیرےہےھت‪ ”.‬ایدروھکآجمتاسدزیلہےسدقمابرہاکنولںیگوت‬
‫اہمترے ےئاہیںابوکیئہگجںیہن“ ‪.‬‬
‫”ہگجریمے ےئےلہپیھبںیہنیھتاباباجن‪.‬ںیماسابتوکاجیتنوہںہکآپےندورسیاشدیرکریھک‬
‫ےہآجےسںیہنوپرےسیچپاسلےلہپےس“ ‪.‬‬
‫اسیکابتےتنسںیہآدنفیاخناکرہچہزردڑپایگ‪ ”.‬تقیقحاجنرکبجعتوہااناباباجن‪.‬آپوکولعممےہہک‬
‫ریمیتشیعموکاجیتنیھتہکاناکقحروزآپیسکوعرتوکدےتیںیہ‪.‬آپاینپاوالدےساسےسالقلعت‬
‫ںیہہکآپےکاپسوتےلہپےسیہاوالدوموجدیھت‪.‬آپوکآپاکاٹیباوریٹیبابمرکوہ‪.‬ںیماجیتنوہںےک‬
‫آپاکاکیوجاناٹیباوراکیوجانیٹیبےہاجںیئاںیہناسرھگںیمےلآےیئابہنزامہنروےنکواالےہاورہن‬
‫وکیئرمس۔"‬

‫"دنبرکواینپوکباسارگںیمےناشدیرکریھکےہوتےھجموپراقحاتنباھت۔وےسیمتریمیاوالدوہوےسییہوہیھب‬
‫ریمیاوالدںیہ‪.‬وپریداینوکاسابتاکملعےہہکوہریمیاوالدںیہاپھچرکںیہنراھکوہا۔"‬
‫"اہںاجیتنوہںبسوکیہہتپاھتسبںیمہیہںیہناتبایایگ‪.‬ریخدیماںابںیتںیہنرکاناچیتہںیمآپوکہی‬
‫اتبےنآیئیھتہکںیماجریہوہں‪.‬آپےکاسرھگےسھچکںیہنےلرکاجریہرصفاینپامںیکنہبیکدنچ‬
‫وصتریںیےلرکاجریہوہں۔اوراہںریمینہبسجےئلیکآپاانتوبلرےہںیہریمیہگجاسیکاشدیاےنپ‬
‫زبسناپررنٹےسرکدےئجیاگادیمےہاسیکامںتہبوخشوہیگاشدیدشہاوروچبںوایلرمدرپہضبقرکےکوتوہ‬
‫تہبوخشرںیہاباینپیٹیبوکیھبیسکاشدیدشہآدیمےساہبےتوہےئیھباںیہنوکیئہلئسمںیہنوہاگاور‬
‫ںیمہیابتاجنیکچوہںاباباجنیکآپاکااختنبرکدہصخشاشدیدشہےہ‪.‬اباینپالڈیلیٹیبیکاشدیاےس‬
‫رکیاگریماابرھگےسوکیئقلعتںیہن“ ‪.‬‬
‫اہسنہیہہکرکاےنپرمکےیکرطفیلچیئگہکبجآدنفیاخنےبااہتنریحانےھتہکانیکزدنیگےکاےنتامہ‬
‫رازانیکیٹیبےسیکاجنیئگ۔انیکاشدیانےکوادلےنزربدیتساینپاھبیجنےسرکوادییھت‪.‬ہیانےس‬
‫ابلکلتبحمںیہنرکےتےھتاینپاکیویوینریٹسولیفےساوہنںےناشدیرکریھکیھت‪.‬ہیاینپویبیےسابلکل‬
‫ااھچولسکںیہنرکےتےھت‪.‬انبساکارثانیکدوونںویٹیبںرپوہا‪.‬انیکدورسیویبیہشیمہانوکیلہپ‬
‫ویبیےکاپساجےنںیہندیتییھت‪.‬ونیہمںکتےکرھگےساغبئرےتہ‪.‬انیکیلہپویبیوکاسابتاکملعوہایگ‬
‫ہکہیاشدیرکےکچںیہرگماخدنانیکانبرپوہتہبوبجمریھت‪.‬اہسناوراسیکنہبوکاسابتاکملعاھترگمابپ‬
‫ےکاسےنمیھبکانیکابترکےنیکتمہںیہنوہیئ۔آبااکرانیکوادلہیکوافتوہیئگاوراہسنیکنہبےن‬
‫اینپہ دنےساشدیرکیلویکںہکوہاےنپابپیکہ دنیکاشدیںیہنرکاناچیتہیھت۔اسیکوافتےکدعباہسن‬

‫اسداینںیمابلکلایلیکرہیئگ۔وہاسابتوکاجیتنیھتہکارگاسیکاشدیاےنپابپیکہ دنےکآدیمےسوہ‬
‫یھباجیتےہوتوہیھبکوخشںیہنرہاپےئیگویکہکناےسولعمماھتہکوہصخشیھبےلہپےساشدیدشہےہاس‬
‫ےنپھچرکاکیاشدیرکریھکےہ‪.‬اسےکابپوکاسابتاکملعاھترگموہاکیرھبمرےھکوہےئےھت‪.‬‬
‫ااسنںہیابتاجیتنیھتہکانیکاہیئوساس یٹںیمہیابتتہباعمےہہکڑلےکپچرکتہبیساشدایںرک‬
‫ہ ےتےھتاخدنانیکوجڑلیکاشدیوہرکآیتیھترصفویہاخدناینویبیالہکیتیھت۔ابرہےسینتجیھبڑلایکں‬
‫وہیتیھتانوکاپھچرکیہراھکاجاتاھتاورارگیھبکوہرظنماعمرپیھبآاجیتوتاخدناینویبیاکاانتیھبقحںیہناھت‬
‫ہکوہزابنوھکلدیتی۔یھبکوچبںیکانبرپاےسوبجمرایکاجاتوتیھبکاخدنانیکوہجےس۔اہسنایسیزدنیگرہزگ‬
‫ںیہناچیتہیھتاس ےئاسےنآجہیااہتنیئدقمااھٹایلاھت۔‬
‫__________________________________‬
‫ومیتراسوتقرمکےںیماھتاسیکوگدںیمانعہییھٹیبوہیئیھت‪.‬اسےنماکنحوخاںےھٹیبوہےئےھتہکبجاجشع‬
‫اخناوروھچےٹابابیھباہیںرپےھت۔انےکاسھتیہتہباسرےولگیھبےھت‪.‬ہیامتمولگالافرمےس‬
‫اہیںرپآےئےھتویکہکنومیترےنبسوکاتبایاھتہکآجاساکاکنحےہ‪.‬ومولیاصبحےناکنحڑپاھانرشوع‬
‫ایک‪.‬‬
‫اجشعاخنومولیےکاسھتاسرہےکرمکےیکرطفےئگاہجںرپاوہنںےناہسنوکاھٹبایوہااھت۔‬
‫اہسنےکاہھتاسوتقاکپنرےہےھتاےنپابپےکریغباسےنزدنیگاکاانتڑباہلصیفایلاھتہیوس ںیہنیتکس‬
‫یھتہکہیاےنپرھگےسابرہدقماکنلیتکسےہ۔‬

‫"اہسناخنودلآدنفیدیاخنایکآپوکومیتراخنودلاجشعاخنےکاسھتنیترکوڑقحرہمےکاسھتہی‬
‫اکنحوبقلےہ“ ‪.‬‬
‫اہسناکدلزیتیےسدڑھےنکرشوعوہایگوہہیںیہناجیتنیھتہکسجااسننوکوہاانپبسھچکامنریہےہایکوہ‬
‫اسےکاسھتااھچولسکرکےاگ‪.‬وہہییھباجیتنیھتہکہیاشدیضحماوہنںےناکییچبیکوہجےسیک‬
‫ےہ‪.‬اسےکآےگااسیلبقتسماھتسجںیموکیئروینشںیہنیھت‪.‬ےھچیپیکاسریایتشکںالجرکآیئیھتاورآےگ‬
‫یکزدنیگاکاےسابلکلملعںیہناھت‪.‬اجشعاخنےناسےکرسرپڑبیتقفشےساہھتراھک‪.‬ہیوہشیکداینںیم‬
‫آیئاورومولیاصبحوکوجابدای‪.‬‬
‫”وبقلےہ“ ‪- - - - -‬‬
‫ومولیاصبحےناسےکآےگاکنحانہمراھکسجرپاسےناسنئےیک۔‬
‫ومولیرمکےےسابرہالکنوتاجشعاخنوھتڑیدریےئلیکاہسنےکاپسےھٹیب۔‬
‫"ریماہچبآجےسمتریمییٹیبوہ‪.‬سجرطحےسںیماینپیٹیباانہیبےستبحمرکاتوہںایسرطےقیےسںیممت‬
‫ےسیھبتبحمرکوںاگ‪.‬اجاتنوہںآجمتاےنپوادلیکیمکتہبزایدہوسحمسرکریہوہںیہمتابلکلیھبڈرےنیک‬
‫رضورتںیہنمتےھجماانپابپیہوھجمس۔ہکلبےنھجمسیکرضورتںیہنںیماہمتراابپیہوہں۔ںیموھجمسںاگہک‬
‫ریمیاکییٹیبارگراتسوہرکیئگےہوتدخاےناسیکہگجےھجماکیاوریٹیباطعیکےہ‪.‬ںیمںیہناجاتناہمتری‬
‫اورومیترےکدرایمنایکابتوہیئےہ‪.‬رگماکیابتاہمتریےیلاجانتہبرضوریےہہکآجےکدعبامہرے‬
‫رھگںیمرہزیچیکذہمدارمتوہیگ‪.‬اسرھگیکرہذہمداریاہمتریےہمتآجےساسرھگیکامکلوہ۔ارگومیتر‬

‫یکوادلہزدنہوہیتوتوہمتےسہیبسابںیترکیترگمںیمآجانیکہگجہیرفضوہراہوہں‪.‬ںیہمتاسرھگںیم‬
‫آانتہبزایدہابمرکوہریمییچب“ ‪.‬‬
‫”رکشہیالکن“ ‪.‬‬
‫”الکنںیہناباباجنوہکاٹیب‪.‬ںیمےنرصفںیہمتیٹیبامانیہںیہنیٹیباتھجمسیھبوہں۔"‬
‫ہیاہسنےکرسرپاہھتریھپرکرمکےےسلکنےئگ۔وھتڑیدریےکدعبومیترانعہیاوراسرہرمکےںیمآےئ‪.‬ان‬
‫ےکاسھتدادیاجناورومیتریکوھچیٹایمیھبیھت‪.‬‬
‫”ابابایکہیریمیامامںیہآجےس۔"‬
‫انعہیےناہسنیکرطفااشرہرکےتوہےئاہک‪ ”.‬یجاٹیبہیآجےسآپیکامامںیہ۔آپاجیتنںیہہکآپیکامام‬
‫یکنہبںیہہی۔"‬
‫اسےناہسنیکوگدںیماےساھٹبےتوہےئاےساتبای‪ ”.‬ہیریمیآیٹنیھبےہاباباجن“ ‪.‬‬
‫”ابلکلںیمآپیکامامیکنہبوہںآپوکہتپےہاوہنںےنےھجمآپےکاپسآپیکافحتظےکےیلاجیھب‬
‫ےہ‪.‬اےسںیماورآپےکاباباجنآپےستہبزایدہتبحمرکںیےگ“ ‪.‬‬
‫”چسںیمریمیوسٹیامام“ ‪.‬‬
‫اسےناہسنےک ےلںیمابںیہڈایل۔"یجابلکلریماہچبںیمیہوہںآپیکامامآجےس۔"ومیترہیلمکمرظنم‬
‫دےےکےبااہتنوخشوہا۔اسرہےنانعہیوکاہسنیکوگدےسایل۔دادیاجناوروھچیٹایمانولوگںےکاپس‬

‫آںیئ‪ ”.‬متدوونںیکاشدیاینتدلجیوہیئہکںیمہاکیایتریاکوم عیہںیہنالم۔بسےسزایدہانراضوت‬
‫اانہیبوہیگہکاےساسابتاکملعیہںیہنہکاسےکالہلیکاشدیوہیئگ۔"‬
‫دادیےناےنپاہھتےسنگنکااترےاوراہسنےکاہھتںیمانہپےئ۔"ہیامہرےاخدنایننگنکںیہہیمہاینپوہب‬
‫وکدےتیںیہ۔اکیاکیمہےناےنپوٹیبںیکویبویںوکدایاھت‪.‬ہیدوونںاباہمترےںیہویکہکنںیہمتامہرے‬
‫رھگیکاولکیتوہب“ ‪.‬‬
‫اوہنںےناہسنےکرسرپایپردای۔"ریماہچبمتابلکلیھباےنپآوکپاالیکوسحمستمرکوےھجماینپامںیہانھجمس‪.‬‬
‫اینپنہبےکرماجےنےکدعبںیمےنیھباسیکاوالدوکہشیمہوچبںیکرطحیہاھجمسےہ‪.‬متیھبتہبوخش‬
‫تمسقوہیگںیہمتاینپنہبیکاوالدوکاپےنلاکوم علمراہےہ“ ‪.‬‬
‫وھچیٹایمےناسےکرسرپاہھتریھپااوراسےکاہھتںیموخوصبرتہفحتڑکپاایوجوسےناکٹیساھت‪ ”.‬اٹیبہی‬
‫ںیمےناینپوہبےکےیلراھکاھتویکہکنریمیاوالدںیماٹیبںیہنےہاسےیلںیمےنومیتروکیہاانپاٹیبامانےہ۔‬
‫ہیدوٹیسےھجماشدیںیم ےلےھتاکیںیمےناینپیٹیبےکےیلراھکےہاوراکیےٹیبےئلیک‪.‬ابمتآیئگوہانوت‬
‫ہیاہمتراےہ“ ‪.‬‬
‫وھچیٹایمےناےسٹیسڑکپاای۔‬
‫اسرہےناینپامںیکرطفداھکیاوراو یچآوازںیماہک۔"ریماایخلےہابںیمہاھبیھبوکایکنرمکےںیموھچڑ‬
‫دانیاچےیہ‪.‬وہتہبزایدہکھتیئگوہںیگ۔آجانعایریمےاپسوسےئیگاسوکایھچایھچاہکاینںانسؤیگںیم ‪.‬‬
‫“‬

‫اسرہےنانعہیوکااھٹای۔ومیتراسیکابترپاینپویبیاہسنیکرطفدےنھکیگلایگ۔اسےنرسخرگناکاگنہلانہپ‬
‫وہااھتوجاسےئلیکاخصوطررپومیترےنایلاھت۔ ےلںیمومیتراکیہدایوہاوسےناکٹیساسےننہپراھکاھت‪.‬‬
‫اےسرھگںیمیہاسرہےنایترایکاھت۔دودندعباناکوہمیلاجشعاخنےناانؤسنرکدایاھت۔‬
‫"ںیماجراہوہںاسرہمتاینپاھبیھبوکرمکےکتوھچڑآؤ۔"‬
‫ومیترےناسےس رظںیرچایئاورابرہاجےناگلبجاسراےناےسروکایل۔‬
‫”اےسیےسیکآپاجرےہںیہںیمےنایھبوتآپےسگینیہںیہنایل۔"اہمتراگیناہمترےرمکےںیموموجد‬
‫ےہاینپڈرگنسییکدرازںیمکیچرکو۔اانہیبےک ےئیھبںیمےناہمترییہرطحاکٹیسایلےہبجوہآےئ‬
‫یگوتاےسدانیےہ“ ‪.‬‬
‫اسرہوخیشےساےنپڈرگنسیلبیٹیکرطفیئگاوردرازںیمےسٹیساکنال‪ ”.‬رکشہیریمےایپرےاھبیئآپ‬
‫داینےکبسےسایپرےاھبیئںیہ“ ‪.‬‬
‫اسرہےنوخیشےسکہچرکاہک۔وھچیٹایماوردادیاہسنوکاسےکرمکےیکرطفےلیئگ۔‬
‫_________________________________‬
‫آےنواےلاحملتےکڈرےساہسناکدلےباکپنراہاھت۔ہیںیہناجیتنیھتہکومیتراکروہیاسےکاسھتایک‬
‫وہےنواالےہ‪.‬اعمرشےںیماسوعرتیکوکیئزعتاورتیثیحںیہنوہیتسجیکاشدیںیماسےکامں‬
‫ابپاشلمہنوہں۔رمکےاکدروازہالھکاورومیترادنرآای‪.‬اسےناہسنےکآےنےسےلہپیہوپرےرمکےوک‬
‫اللالگبیکویتپںےساجسدایاھت۔‬
‫ہیاتلچوہاڈیبےکیربیآایاور ھٹیایگ‪.‬اسوتقہیدیفسرگناسدہےسراوارضیںیموبلمساھت‪.‬اہسنےن رظ‬
‫ااھٹرکاےسداھکیہیاکیواجتہےسرھبوپررمداھت۔‪6‬ٹفدقےکاسھتاسیکاکیلآںیھکناوردیفسرہچہاےس‬
‫تہبزایدہوخوصبرتانبےتےھت‪.‬اسےنےتھٹیبیہاہسناکاکاتپنوہااہھتاےنپاہھتںیمایل۔‬
‫"ںیماجاتوہںمتتہبزایدہربھگاریہوہںںیہمتابلکلیھبربھگاےنیکرضورتںیہن“ ‪.‬‬
‫اسےنرنیمےساہسنےکاہھتالہسانرشوعرکدےئاور رھوخدیہابترشوعیک۔‬
‫"اہمترادصقماشدیرکیناکوجیھبوہںرگمںیمےنںیہمتےلہپدنیہہیابتابوررکوادییھتہکںیمیھبکاس‬
‫ڑلیکےساشدیہنرکاتےسجںیمہ دنہنرکات‪.‬متہیابتھجمسیکچوہیگہکںیمےنمتےساشدیاینپیٹیبےئلیکیک‬
‫ےہرگممتطلغوہ‪.‬اینپیٹیبےکےیلںیمتہباسریامںیئالاتکساھترگممتیسیجںیہن‪.‬ارگریمیابتیکاجےئوت‬
‫ںیہمتیلہپ رظںیمدےتھکییہاسابتاکااسحسوہاہکریمیزدنیگتہبایلیکےہےھجمیسکاسھتیکرضورت‬
‫ےہ۔ریمےزندکییسکیھبرےتشںیمتبحمےسزایدہزعترضوریوہیتےہ‪.‬ارگآپیسکیکزعترکےت‬
‫ںیہوتریمےزندکیویہتبحماورقشعےہ‪.‬ںیہمتیھبکہیابتریمیرطفےسےننسوکںیہن ےلیگہکمتےن‬
‫ھجمےساشدیےسیکیک‪.‬مہاےنپوچبںوکیہیدااتسنانسایرکںیےگہکامہریاشدیہ دنیکےہ‪.‬ںیمںیہمترہزگ‬
‫ںیہنوہکںاگہکمتریمےرھگواولںاکایخلروھک‪.‬ںیماکیروایتیوشرہںیہناننباچاتہ‪.‬ںیمںیہمتسباانتیہ‬
‫وہکںاگ‪.‬ہشیمہاسابترپلمعرکو‪.‬‬
‫‪do good and have good‬‬

‫متانتجیسکےکاسھتااھچروہیروھکیگاانتیہولگمتےساتمرثوہںےگ‪.‬ریہریمیابتوتمتریمیویبیوہ۔‬
‫آجےکدعباہمتریرہذہمداریریمیاورریمیرہذہمداریاہمتری“ ‪.‬‬
‫اساکہجہلاانتدمعہاوروخوصبرتاھتہکاہسندیتھکییہرہیئگ۔"ہتپےہولگےتہکںیہہکںیماکیتہباظملاس‬
‫ااسننوہں‪.‬رگمںیہمتدھکیےکااسحسوہاہکریمےدلںیماکیرنموگہشےہ‪.‬ںیماکیولیکوہںوہاتکس‬
‫ےہہکیھبکیھبکاہمترےاسےنماینپواکتلرکانرشوعرکدوں۔‪------------‬رگمہیمترپرصحنمےہہک‬
‫متیسیکججیتنبوہںاورریمیابںیتیتنسوہ۔ںیممتےسآجہیودعہرکاتوہںہکاہمترےاسھتیھبکیھبےب‬
‫وافیئںیہنرکوںاگہشیمہںیہمتیہاانپامونںاگ۔"‬
‫ومیتراسےکیربیآایاوراساکرہچہاےنپاہھتیکدمدےساورپایک” متاجیتنوہمتتہبوخوصبرتوہرگماس‬
‫ابتےسااجننوہ“ ‪.‬‬
‫اہسناسیکابترپیجاجنےساکپنیئگاوروھتڑااسےھچیپوہیئ۔‬
‫ومیترےناےسڑکپرکزندکیرکایل‪.‬اسیکرمکںیماکیاہھتڈاےلاکیاہھتےساساکرساھتےماسےناساک‬
‫رہچہیربیایک‪.‬‬
‫”ںیمیسکانولاکریہوںیہنوجاینپویبیوکوخدےسدوررکوں۔اہمترےیربیآانریماقحےہبجکت‬
‫اہمترےیربیںیہنآؤںیگوتےھجمےسیکاجنوہیگ“ ‪.‬‬
‫ومیتراسےکوبلںرپاکھجاوراکیوشخاسجرتیک‪.‬اقملباکوتےسیجاسسنیہدنبوہایگ۔‬
‫"آپریمیابت"‪--------‬‬
‫"آپریمیابتںینساورےھجماسےسوکاھبنےنےکےیلوتقدںییہیانہکاچیتہوہان‪.‬ڈارگنلاکیابتاید‬
‫روھکمتیھبکیھباسرےتشےک ےئاہںہنرکںیتارگمتایترہنوہیت۔ریمےےیلمتتہبامہوہاورابںیہمت‬
‫ہیابتینھجمسےہہکمتریمےےیلینتکامہوہ“ ‪.‬‬
‫"ںیمآپےسھچکانہکاچیتہوہںومیترںیمآپےکقحےسابلکلااکنرںیہنرکیت‪.‬آپاکرقتابیہنےھجمابلکل‬
‫یھبرباںیہنگلراہ‪.‬ںیمآپےسھچکابتانہکاچیتہوہںریمیابتنسںیل“ ‪.‬‬
‫”ویکںںیہنآپاکقحاتنبےہمہےسرہابتانہکاورونماان“ ‪.‬‬
‫اندوونںےکرہچےایھبیھبتہبیربیےھت” آپیھبکزدنیگںیمےھجماسابتاکہنعطںیہندںیےگہک‬
‫ںیمےناےنپوادلوکوھچڑرکآپےساشدییک‪.‬آپاجےتنںیہہکںیماینپنہبیکیٹیبوکںیہنوھچڑیتکسیھت‬
‫سجیکدبوتلںیمےناےنپابپوکوھچڑےناکہلصیفایک“ ‪.‬‬
‫”آپریمیابتےننساورےنھجمسیکزدنیگںیمیھبکمہاسابتوکدوابرہںیہندرہاںیئےگہکآپےناےنپ‬
‫وادلوکوھچڑاےہ‪.‬ریہابتآپوکہنعطدےنییکوتسجدنںیمہیاکمرکوایسںیہنےھجمدرتسرکےنےئلیک‬
‫آپاانپقحاامعتسلرکےئجیلاگ۔"‬
‫"ومیترآپیھبکھجمےسےبوافیئتمرکیاگ‪.‬آپبجےھجماانپبسھچکدںیےگوتںیمیھبآپےساینت‬
‫یہتبحمرکوںیگ۔ےسیجآپےکزندکیزعتتہبڑبیزیچےہوےسییہریمےزندکییھبزعتتہبڑبی‬
‫زیچےہ“ ‪.‬‬

‫ومیترےناےسآےگڑبھرکاےنپےنیسےساگلای‪ ”.‬مہآجیکراتبسھچکوھبلرکرصفاسابتوکایدرںیھک‬
‫ےگہکآپریمیویبیںیہاورںیمآپاکوشرہ۔آجےکدعبامہرےدرایمنرصفیہیرےتشوہںےگ‪.‬ںیم‬
‫آپاکدوتسیھبوہںآپاکاحمظفیھباورآپےستبحمرکےنواالیھب“‬
‫ومیترےنآےگڑبھرکیتلجوہیئالٹئآفرکدی‪.‬اندوونںےناکیےئنرےتشیکرشواعتیکسجاک‬
‫لبقتسمہیںیہناجےتنےھت‪.‬سباکیابتاکا رابراھتوہیھتوافداری‪.‬‬
‫_________________________________‬
‫‪20‬دندعب‬
‫اانہیباہیںرپتہبزایدہاداسوہیکچیھتاےسولعممںیہناھتہکگنجاکمتخوہیگ‪.‬دعساوروگرہےناےساتبای‬
‫اھتہکیھبکیھبکوگنجںوکھچامہگلاجےتںیہ‪.‬اےساہیںآرکاینپداینیکتہبزایدہایدآریہیھت‪..‬اسوتق‬
‫یھبہیدعسےکاسھترتیتیبہگجرپدعسےکاسھتیھتوہاےساھکساناچہراہاھتولتارابزیہکہیدلجیہھکیساجےئ۔‬
‫"زہشادیولتارابزیرپدایھندےئجیآپےنلکیکقشمںیمیھباانتزایدہدایھنںیہندای“ ‪.‬‬
‫”ریمادلںیہنرکراہآجےنھکیسےک ےئےھجماینپداینتہبایدآریہےہ۔"‬
‫"وکیئابتںیہنزہشادیآپاسداینوکیہاانپھجمسےئجیل“ ‪.‬‬
‫”ںیمےسیکاسداینوکاانپاجنولںاہیںوتوکیئریمااانپںیہن‪.‬زہشادےریمےوشرہںیہرگمانےکابرےںیم‬
‫ےھجمملعیہںیہنہکوہاہکںرپںیہ‪.‬آپبسولگیھبیہیےتہکںیہہکہناجےنوہسکےحملواسپآںیئےگ“ ‪.‬‬

‫”زہشادیوہآپیکاخرطںیہگنجڑلےنےکےیلےئگںیہاینپاجنداؤرپاگلرکوہرصفاوررصفآپیک‬
‫افحتظرکاناچےتہںیہ“ ‪.‬‬
‫”ریمےاپسااسیھچکاخصےہیہںیہنسجیکدبوتلریمےےیلڑلایئیکاجےئ‪.‬ےھجمھجمسںیہنآیتہک‬
‫بسولگآسپںیمویکںڑلرےہںیہ“ ‪.‬‬
‫”زہشادییھبکاےنپادنراھجکنرکدےھکیاگآپںیمینتجاطتقےہاشدیاینپزہشادےںیمیھبںیہن۔آپ‬
‫اجیتنںیہہیولتارابزیآپےکآےگوکیئزیچںیہنارگآپاینپایلصاچہپنوکاجناجںیئوتںیمآپیکاےگدو‬
‫ٹنمںیم ریوہاتکسوہں۔"‬
‫"ریمےاسھتاےسیذماقتمایکرکوےھجموتاینتلکشمےسولتارالچانآیئےہ“ ‪.‬‬
‫ایھبہیابترکیہرےہےھتہکاانہیبےناانپرسڑکپایلاوراسےکاہھتےسولتاررگیئگ۔اسیکآوھکنںےناانپ‬
‫الینرگندبلدایاورابجریکرطحاکولسررگنآایگ۔ہیدےتھکییہدعساینپہگجےسےھچیپوہایگ۔اشدیوہاجناکچ‬
‫اھتہکاانہیبدبلیکچےہ‪.‬اانہیباشدیاےنپاومینشوکرٹنکولرکانںیہناجیتنیھتاسوتقوہدشدیےصغںیمیھت‬
‫سجیکدبوتلاسےکادنرہیاطتقآیئگ۔‬
‫"متےتہکوہہنےکریمیولتارابزیتہبایھچےہوتآاجؤریمےاسھتولتارابزیاکاکیاقمہلبرکو“ ‪.‬‬
‫اسیکآوازیھبابلکلدبیلوہیئیھت‪.‬‬
‫”زہشادیںیمآپےکاسھتاقمہلبںیہنرکاتکس“‬

‫”ڈرےئگوہمتریمیمکحدعویلرکوےگاینپزہشادییک“ ‪.‬‬
‫دعسوفراونٹھگںےکلب ھٹیایگاوررساکھجایل۔"ںیمااسیوس یھبںیہناتکسزہشادیرگماسوتقآپاےنپ‬

‫وہشووحاسںیمںیہنںیہ۔"‬
‫"ںیماےنپوپرےوہشووحاسںیموہں‪.‬ااھٹواینپولتاراورریمےاسےنم۔"‬
‫اانہیبےنےچینڑپیوہیئولتارااھٹیئاورولتاریکونکاسیکرگدنےکےچینریھک۔اسوتقہییسکوفجیک‬
‫رنجلنگلریہیھت۔دعسڑھکاوہااورےچینڑپیوہیئاینپولتارااھٹیئ‪.‬‬
‫”زہشادی“ ‪- - - - - -‬‬
‫اانہیبےناسیکرطفےصغےسداھکیاوراینپولتارےساسرپواررکانرشوعایک‪.‬رگماانہیببجواررکیتوتاےسی‬
‫ہنرکیتہکہیزیمخوہاتایاےسوچٹیتگل۔‬
‫دورڑھکےوہےئھچکاپسیہیھبہیرظنمدھکیرےہےھتوہوس ںیہنےتکسےھتہکزہشادیاکہیروپیھباںیہن‬
‫دےنھکیوک ےلاگ‪.‬اانہیبسجرطےقیےسولتارابزیرکریہیھتاےسدھکیرکدعسیھبڈرایگاھت۔‬
‫اسےکوارںیماینتاطتقوہیتیھتہکبجدعساینپولتارےسرواتکوتاسےکابزوںیماطتقہنریتہاوراےسی‬
‫اتگلےسیجاسےکابزوؤںایھبدبنےساگلوہاجںیئےگ۔‬
‫"اسیکاگلابایکریمیولتارابزیکیھٹےہ۔"‬

‫"زہشادیآپایسیولتارابزیےسوپریوفجوکتسکشدےیتکسںیہ‪.‬آپاشدیاجیتنںیہنہکاسوتقآپ‬
‫اےنپایلصروپںیمںیہنںیہ‪.‬آپاسوتقیلینزہشادینبیکچںیہ۔یلینزہشادیاکروپداھرںیلیگآپ‬
‫تہبدلجاورمہبسآپاکوہروپدںیھکیےگ۔"‬
‫اسیکابترپاانہیبقہقہہکاگلرکیسنہاوراسوتقاسرپوارایکےسیجدعسےنروکایل۔اانہیبیکدرابرںیمےس‬
‫ولسررگنیکروینشیلکنسجےندعسیکولتاروکوتڑدای۔"آدنئہےھجمہصغدالےنیکوک شتمرکانآجوت‬
‫یھبرصفقبساھکسایےہ رھںیہمتوھچڑوںیگںیہنہیابتایدرانھک‪“.‬بتاپسیہہیدھکیرکونٹھگںےکلب ھٹی‬
‫یئگوہہکوہاجنےکچےھتہکانیکزہشادیاسوتقسکروپںیمےہاورارگوہاںیہنگنترکںیےگایہصغ‬
‫دالںیئےگوتاینپاجنےساہھتدوھںیھٹیبےگ‪.‬‬
‫”ےھجماعمفرکدےیجیزہشادیآئڈہآپوکیھبکہصغںیہندالؤںاگ“ ‪.‬‬
‫ہیابترکےتںیہاانہیبیکآںیھکندوابرہیلینوہیئگرگموہاےنپوہشووحاسربیرارہنرھکاپںیئاوراسےس‬
‫ےلہپوہزنیمرپرکیتدعسےناےساھتمایل۔‬
‫"اپسیہوفرااجؤاوربیبطوکالبرکالؤ“ ‪.‬‬
‫ہیاےسااھٹےئادنرلحمیکرطفالچایگاہجںرپبسےناانہیبیکایسیاحتلدیھکیوتاسیکرطفدوڑے‬
‫ےلچآےئ۔‬

‫"زہشادیوکایکوہایگاےسیویکںہکلماسیکرطفآیئاوراسےسوساالترشوعرکدےی‪.‬دعسےناسےنم‬
‫ڑپےوہےئوصےفرپاےساٹلایاوراچدراوگنایئ‪ ”.‬ریمیوادلہاکآپاجیتنںیہمہےنبسےنابرہایکداھکی ‪.‬‬
‫“‬
‫”ایکداھکیمتبسےن“ ‪.‬‬
‫عليك‬

‫”یلینزہشادیاکایلصروپ‪.‬آپاجیتنںیہہکںیمانےسابترکراہاھتوتانےکادنریلینزہشادیاکروپ‬
‫آایگ‪.‬وہاانترطخانکےہہکآپولگوس ںیہنےتکسانیکولتارےکاکیواروکریمےےیلاقوبرکانتہب‬
‫لکشماھت۔زہشاداہیںرپوموجدںیہنےہاورارگاوہنںےنلمکموطررپیئنزہشادیاکروپداھرایلوتامہرے‬
‫ ےئاقوبرکانتہبلکشموہاجےئاگ‪.‬آپاجیتنںیہبجکتریمیزہشادیاکزہشادہاسےکاپسہنوہاےس‬
‫وکیئاقوبرکںیہناتکس“ ‪.‬‬
‫ہکلمےنہیانسوتوفرااانہیبیکرطفآںیئاوراسےکرسرپاہھتریھپا‪.‬اسیکاشیپینرپاہھتاگلےنےساںیہن‬
‫وسحمسوہاہکاتپتوہاوکہلئااھٹایلےہ۔"دعسہیوتتہبزایدہڑگڑبوہیئگےہارگزہشادےاہیںہنوہےئوتمہ‬
‫اںیہنےسیکاقوبرکںیےگ۔زہشادےاکاہیںوہانتہبرضوریےہویکہکنبجکتہیایھبکتوتاقوبرکانںیہن‬
‫ںیھکیسیگہیلمکموطررپکیھٹںیہنوہںیگ‪.‬اخبرںیمپتریہںیہہیوجیسکبیبطوکالبؤ۔"‬
‫دعساکمکحاپےتیہوفراابرہلکنایگاےسھجمسںیہنآراہاھتہکاسوتقاںیہنایکرکاناچ ہبیے‪.‬ایوتہیزہشادےوک‬
‫اغیپموجھبادیتیہکوہوفرااجئوہکابوہوتقدورںیہنہکزہشادیاانپاسروپداھرںیلیگاوراسروپےک‬
‫دعباںیہناقوبرکانانےکسبیکیہابتےہیسکاورےکںیہن‪.‬‬
‫دادیاصبحاوروگرہاانہیبےکرسرپایٹپںرھکریہیھتبجہکاساکاخبرارتےناکانمںیہنےلراہاھت‪.‬‬
‫”ایکرکںیےگڑبیوہبارگہیرتہبہنوہیئوت“ ‪.‬‬
‫ہکلموجانےکاسےنمیہیھٹیبوہیئںیھتانےکاےنپاہھتاپؤںہ لےلوہےئےھت۔اانہیبیکتعیبطاخیص‬
‫باابیھتاوراوربیبطےنوجاںیہنربخدیاسےسہیاورزایدہرپاشینوہیئگ۔بیبطےکاطمقباانہیبوکاخبر‬

‫ااسیےہوجارتےنںیمتہبوتقاگلےئاگ‪.‬بیبطےکاطمقبہیومیمساخبرںیہنےہاورہنیہااسیسجےکےیل‬
‫وکیئدوایئوجتہ یکاجےئ‪.‬‬
‫”رسدادینمہایکرکںیےگآپاتبےیئارگہیرتہبہنوہیئوتمہانیکافحتظےسیکرکںیےگزہشادےوکوجاب‬
‫دہںیہمہ۔"‬
‫"ڑبیوہبمتوفراابجروکاغیپموجیھبہکوہاہیںرپآاجےئاےسےلہپےکاحالتامہرےاقوبےسابرہوہاجںیئ“ ‪.‬‬
‫ہیولگابتیہرکریہیھتہکاانہیبےناینپآںیھکنوھکںیلاسیکآںیھکنیلینیھت۔ہکلموفراآیئاوربس‬
‫ےسےلہپاسیکآںیھکندںیھکیوتاںیہنوھتڑااسوکسنوہا۔"آپکیھٹںیہریمیزہشادی۔"‬
‫"یجہکلممہابلکلکیھٹںیہ۔ںیمہایکوہااھتںیمھچکایدںیہن۔"‬
‫ھچکںیہنوہااھتآپیکتعیبطوھتڑیباابیھت‪.‬ابآپابلکلکیھٹںیہآپوکرپاشینوہےنیکرضورت‬
‫ںیہنےہ“ ‪.‬‬
‫ہکلمےناسیکاشیپینرپاہھتریھپااورکھجرکایپردای۔‬
‫"دخاےسداعےہہکآپدلجیہکیھٹوہاجےئںیمہھچکاومراٹمنےنںیہمہآےتںیہ“ ‪.‬‬
‫ہکلماکدخابرہیکرطفاھتہیدلجازدلجدعسےسانلماچیتہیھت۔‬
‫"اپسیہوفرااجواوردعسوکالبرکالؤ۔"‬
‫اپسیہمکحاپےتیہوفراابرہالکناوروھتڑیدریدعبادنرآےتوہےئدعس رظآای۔‬

‫"ہکلمآپےنںیمہایدایک۔"‬
‫"وفرازہشادےوکاغیپموجیھبہکاباحالتامہرےاقوبےسابرہوہرےہںیہ۔وہدلجازدلجزہشادیےکاپس‬
‫ےچنہپاسےسےلہپہکوہیلینزہشادینباجی۔آپاجےتنںیہہکبجوہاےنپایسروپںیمآںیئےگبس‬
‫ےسےلہپوہسجااسننوکدانھکیاچںیہیگوہانےکاےنپزہشادےںیہ۔"‬
‫”ہکلمربخیلمےہہکواہںرپیھباحالتتہبزایدہباابںیہ۔مہےنآپےکےنہکےسےلہپیہواہںرپاپسیہ‬
‫رواہنرکدیںیہوتزہشادےوکامہرااغیپمدےدںیےگ۔"‬
‫”دعسمتھچکایسیایتریرکولہکارگاحالتڑگباجںیئوتمہزہشادیوکاقوبرکاپںیئ۔"‬
‫"یجریمیہکلمںیمایتریرکےکروھکںاگہکارگاحالتامہرےاہھتےسلکناجںیئوتمہزہشادیوکےسیکاقوب‬
‫رکںیےگ۔"‬
‫________________________________‬
‫ابجرےکاسےنماسوتقاکیہشقنالھکوہااھت‪.‬امثعناسےکاسےنماھٹیبوہااھتہیولگاسابترپثحبرک‬
‫رےہےھتہکاہکںےسہلمحآوروںوکروانکےہویکہکناںیہنولعمموہاکچاھتہکآجاشمیہہلمحآورانرپہلمح‬
‫رکدںیےگ۔‬
‫ہییھبابتیہرکرےہےھتہکابجرےکاشننںیمےسیلینروینشاورولسرروینشسکموہرکیلکن۔اسےحملابجروک‬
‫دشتےسفیلکتوہیئسجےناسےکوپرےووجدوکالہدای۔‬

‫”اانہیباسےنیلینزہشادیاکروپداھرایلےہالہل۔"‬
‫ابجرےکاشننےناےساانتدشدیگنتایکہکاسےناےنپاشننرپاہھترھکایل۔‬
‫"اسوتقاسوم عرپوہےسیکزہشادیاکروپداھریتکسےہںیہمتولعممےہانہکاہمترااسےکاسھتوہان‬
‫تہبرضوریےہ‪.‬ارگمتاسےکاسھتہنوہےئوتاسیکاجنوکدشدیرطخہوہاگ“‬
‫”الہلہلمحوہےنواالےہںیمےسیکبسھچکوھچڑرکالچاجؤں‪.‬وہدشدیفیلکتںیمےہےھجمااسحسوہراہےہ“ ‪.‬‬
‫”متاجؤابجرںیموہںاہیںرپ“ ‪.‬‬
‫”ںیہنالہلںیمیھبکیھباینپذہمداریےسہنمںیہنریھپاتکس۔"‬
‫ہیےتہکںیہابجرےناینپآںیھکندنبںیکاسیکآوھکنںےنولسررگندبہل‪ ”.‬وہابدونیتدونںکت‬
‫زہشادیاکروپداھرںیہنےکسیگ۔ںیمےنوک شیکےہالہلےکوہریمےاقوبںیمرےہ“ ‪.‬‬
‫”ابجرمتاجےتنوہاےساقوبرکےنےکےیلںیہمتینتکاطتقاچےیہ۔"‬
‫"الہلریمےےنچنہپکتوہزہشادیاکروپںیہنےلاپےئیگ‪.‬ںیمہآجیہانہلمحآوروںےسانٹمنےہ“ ‪.‬‬
‫”کیھٹےہمتوفراےسولکنںیمابابوکارتعافرکاتوہں۔"‬
‫ینتج فیلکتابجروکاےنپاشننےسوہریہیھتاینتیہفیلکتاانہیبوکیھبیھت۔وہوسحمسرکاتکساھتہکاسوتق‬
‫وہآگیکرطحپتریہےہاوراےستخساخبرےہ۔‬
‫"سبریمیاجنوھتڑااسااظتنرںیمآپےکاپسآےنواالوہں“ ‪.‬‬
‫________________________________‬
‫دعسلحمںیماھباتگوہاآایہکلماوروگرہدوونںا یھٹیھٹیبوہیئیھت۔‬
‫"کلموفراچکبیےاوربسوعروتںوکےلرکلحمےکےچینیلچاجےیئہلمحوہاکچےہلحمہپ۔"‬
‫"وہبمتوفرااجؤاوراینپویچبںوکولگاورےچینیکرطفلکناجؤ۔اتجوفرااجواوردادیاصبحوکےلرکان‬
‫ےکاسھتاانہیبوکیھبےلآانوہوسریہیھت۔"‬
‫ہیوفرااصبحےکاسھتابرہیکرطفلکنیئگاہجںےسبسوکاوہنںےنےچینلحمںیمےنباکیہتاخےنیک‬
‫رطفاجےنےکےیلاہک۔‬
‫اتجاانہیبےکرمکےںیمآیئوتہیرہگیانںیموسریہیھتاتجےنوفرااسیکاسڈیئرپڑپیوہیئاچدرااھٹیئ‬
‫اوراےساگجےنےکےیلآیئ‪.‬‬
‫”ریمیزہشادیاھٹاجےیئلحمرپہلمحوہاکچےہںیمہوفراًاہیںےسانلکنےہ۔"‬
‫اتجاےسلسلسماگجریہیھترگموہ لںیہنریہیھت۔"ریمیایپریزہشادیدلجیاےیھٹامہرےاپسوتق‬
‫تہبمکےہ۔"‬
‫اانہیبےنایسےحملآںیھکنوھکںیلاوراسیکآںیھکندےتھکییہاتجوفراےسےھچیپیکرطفاھبیگ۔"رکاجؤ‬
‫واہںرپیہمت۔"‬
‫"یلینزہشادیآپآیکچںیہآپےنایھبوتںیہنآاناھت۔"‬

‫"ویکںریمےآےنہنآےنرپمتےناپدنبیاگلیئوہیئےہ‪.‬مہیسکےلمحےسںیہنڈرےتبسوعروتںوکہہکدو‬
‫ہکہتاخےنںیمیلچاجںیئمہوخداقمہلبرکےتکسںیہ“ ‪.‬‬
‫”ریمیایپریزہشادیزہشادےںیہنےہآپےکاسھتایھبآپوکاصقننوہاتکسےہ‪.‬آپےچینآاجےئ‬
‫بجزہشادےآاجںیئےگوتآپ رھآاجےیئاگ۔"‬
‫"متبساکہلئسمایکےہمتبسولگےھجممکحدانیاجےتنوہایک‪.‬ایکمتولگںیہناجےتنںیمےلینزہشادےابجر‬
‫اخنیکویبیوہں۔ریمے ےئااہتنیئرشمیکابتوہیگہکارگںیماسےحملےچینیلچاجؤں۔اجؤوفراےسولکن‬
‫اہیںےس۔"‬
‫اسیکزوردارآوازےساتجڈریئگاوروفرااھبگیئگ‪.‬یلینزہشادیےسوکیئادیمںیہنیھتوہاےسااھٹرکاٹپخ‬
‫دیتی۔‬
‫اانہیباکرخابرہیکرطفاھتاہجںرپوھگڑوںرپوسارتہبےسوفیجڑلرےہےھت۔دعسیک رظاسیکرطف‬
‫ڑپی۔ہکلموکبجربخوہیئےکریمیزہشادیواسپآیکچںیہوتوہوفراابرہیکرطفںیلکن‪.‬‬
‫دنمشاپسویہںیک رظاانہیبیکرطفڑپھیکچیھتاناکدصقمیہاانہیبوکاہیںےسااھٹاناھتاںیہناگلہکوہاےنپ‬
‫دصقمںیماکایمبوہےئگںیہ‪.‬‬
‫”وہریہیلینزہشادیںیمہوفراًاںیہنااھٹانےہ۔"‬
‫اکیاپسیہےناہکاوراانہیبیکرطفڑبانھرشوعوہایگوجڑبےوغرےسانبسوکدھکیریہیھتےسیجاہیں‬
‫وکیئامتاشوہراہوہ۔‬
‫دعساکدلتہبزورےسدڑھانکرشوعوہایگوہںیہناجاتناھتہکہیآےگایکرکےنوایلےہویکںہکیلینزہشادی‬
‫بجیھبآیئیھترہرطفابتیہوا یھت‪.‬اںیہنرصفاکییہزیچاقوبرکیتکسیھتانےکزہشادےیکتبحم۔‬
‫ںیہآےنوایلرہیلینزہشادےاوریلینزہشادییکاشنینیھتہکبجکتوہدوونںاسھتہنوہےتانیکاطتق‬
‫لمکمہنوہیت۔‬
‫اپسیہوجںیہاانہیبیکرطفآایاانہیباسیکرطفڑبیھ۔ہکلماانہیبوکروےنکےکےیلآےگآریہیھترگم‬
‫اانہیبےکا ےلدقمےسوہخیچرکےھچیپوہیئ۔‬
‫اانہیباپسیہےکاپسیئگاوراساکالگاےنپاہوھتںےسڑکپااوراےسخٹپدای۔‬
‫"ذراےسولوگںوکاقوبںیہنرکےتکسمتولگیسیکوفجےہہی"‪.‬‬
‫دعسیکرطفدےتھکیوہےئہییسنہےسیجاناکذماقاڑاریہوہ۔"ریمےےلینزہشادےاہکںرپںیہےھجماتبؤ۔"‬
‫"زہشادیوہگنجرپےئگوہےئںیہ‪.‬آپایسیوکیئابتتمرکںیسجےسآپوکفیلکتوہآپاجےیئ‬
‫ادنر۔"‬
‫اانہیبےناینپرطفڑبےتھوہےئاپسویہںوکاکی رظداھکی‪.‬‬
‫”ارگمتبسوکاینپاجنایپریےہوتےھچیپٹہاجؤمتولگاجےتنںیہنہکیلینزہشادیایکےہ۔اچےتہوہہک‬
‫ب‬
‫مھارےےچبمیتیہنوہںوتوفراًےھچیپوہاجؤ۔"‬
‫"مہاجےتنںیہآپایھبکتںیہنزہشادیںیہنینبآپااسننیہںیہ“ ‪.‬‬

‫”ںیموتااسننوہںرگمریمازہشادہوتااسننںیہن‪.‬اوس‪------‬متولگریمیتقیقحاجنںیہناپےئ“ ‪.‬‬
‫ہیےتہکیہاانہیبآےگڑبیھاوردعسےکاہھتےسولتارےلیل۔"ریمےولگوہےھچیپٹہاجؤںںیمںیہن‬
‫اچیتہہکمتولوگںوکوکیئاصقننوہ‪.‬ہیگنجریمیےہےھجموخدڑلینےہٹہاجوےھچیپ۔"‬
‫امتماپسیہےھچیپوہانرشوعوہےئگہکبجدنمشاپسیہاسےکاسےنمآےنےگل۔‬
‫اسےنولتارےساںیہنامرانرشوعایک‪.‬‬
‫"دعسزہشادےوکالبومہزہشادیوکاقوبںیہنرکاپںیئےگ۔"‬
‫"ریمیہکلممہںیہنروکےتکساںیہن۔زہشادییھبکیھباےنپولوگںوکاصقننںیہناچنہپںیئیگوہرصفدنمش‬
‫ےسیہڑلیتںیہ۔"‬
‫ہیولگدھکییہرےہےھتہکاانہیبےکابزورپاکیولتاراکواروہا‪.‬اساکابزوااھچاخاصزیمخوہایگہیدےتھکییہ‬
‫ہکلماسیکرطفاجےنیگلرگمدعسےناںیہنڑکپایل۔"ہکلمزہشادےآےکچںیہ۔"‬
‫دعسںیمآامسنیکرطفااشرہایکاہجںےساڑاتوہاابجرآراہاھت۔ےھچیپےستہبےسوھگڑوںیکآوازںیآریہ‬
‫ںیھتینعیہکتہبیسوفجانیکدمدےئلیکآیکچیھت‪.‬‬
‫ہکلماخومیشےسہیرظنمدھکیریہیھتبجوہےچینارتاوتاانہیبےناسیکرطفداھکی‪.‬دوونںیکآںیھکناس‬
‫وتقولسررگنیکیھت‪ ”.‬ریمیزہشادیوکریماالسم“ ‪.‬‬
‫اانہیبایکسابترپدلوھکلرکیسنہ‪.‬‬

‫”تہبااظتنررکواایریمیاجنےھجم‪.‬متدھکیرےہوہںیماینپافحتظرکانوخداجیتنوہںریمےزہشادے“ ‪.‬‬
‫ابجرآہتسہآہتسہاسیکرطفآراہاھت‪.‬‬
‫”ںیمےنداھکیےہریمیاجنریمیزہشادی‪.‬ریمیاجنوتتہبزایدہاہبدرےہاےسوکیئاصقننںیہناچنہپ‬
‫اتکس“ ‪.‬‬
‫اانہیبایسیکرطفدھکیریہیھت رھےتسنہوہےئاسےناانپابزواورپایکاوراسیکابزوےسروینشیلکنوجاسےن‬
‫ابجریکرطفےصغےسیکنیھپ۔‬
‫ہکلمہیدےتھکییہآےگآےنیگلرگمدعسےنہیہہکرکروکدای۔"ہکلمآپاںیہنروکںیہناپںیئیگاب‬
‫زہشادےںیہاںیہناانپانبںیئےگ‪.‬وہیسکیکابتںیہننسیتکسابرصفزہشادےیگ۔"‬
‫اسروینشےسابجروکدشدیفیلکتوہیئوہاکیلپےئلیکےھچیپوہایگاوردردےسآںیھکندنبرکںیل‪ ”.‬ہیاہمتری‬
‫زساےہےھجمااظتنررکواےنےکےیل“ ‪.‬‬
‫”ااظتنرمہےنںیہنااظتنروتآپےنرکواایےہ‪.‬آپوتہیاچہپنیہںیہناپیئہکآپےکاپسایکاطتقےہ“‬
‫”متےنےھجماچہپنرکوایئںیہںیہنوتےھجماتبےتکسےھتہنہکریمیاچہپنایکےہ“ ‪.‬‬
‫ابجرآہتسہآہتسہاسیکرطفڑباھسجےکاہھتںیمولتاریھتسجرپوخناگلوہااھت۔"ریمیاجنمہےنرہ‬
‫دنآپاکااظتنرایکےہآپاجیتنوتےہامہریرطفآےیئاےنپزہشادےےکاپسامہرےےنیسےسگل‬
‫اجےیئ۔"‬

‫اانہیبہںسبےگلیئگاوراینپولتارکنیھپدی‪.‬ہیاھبیتگوہیئآیئاورابجرےک ےلگلیئگ‪.‬ابجرےناسوکاینپ‬
‫ابوہںںیماپھچایلاوراےنپرپاسےکاردرگدالیھپدےی‪ ”.‬ےھجموھچڑرکتماجایرکواہمترےریغبںیمںیہنرہ‬
‫یتکسریمےزہشادے“ ‪.‬‬
‫”ںیمیھبںیہنرہاتکسریمیاجن“ ‪.‬‬
‫ایسےحملاانہیبےکووجدوکدشدیمسقےکےکٹھجےگلاورابجرھجمسایگہکوہاےساقوبرکےنںیماکایمبوہایگےہ‪.‬‬
‫اانہیباسیکرطفدھکیرکسنہریہیھتاسھتیہاسیکآوھکنںےنرگندبالاورایسیکابوہںںیموھجلیئگ‪.‬‬
‫"دعسمتبساھبنسولرسدارزںیہوہآرےہںیہ۔وادلہوفرایسکبیبطوکالبےیئاورآپبسولگادنر‬
‫اجی۔"‬
‫_________________________________‬
‫ابرہبسھچکاٹیمساجراہاھتدونمشںوکڑکپایلایگاھت‪.‬رسداروکگنجںیماکیفوچٹآیئیھتسجیکدبوتلاںیہن‬
‫بیبطدھکیراہاھتوہابکیھٹےھت‪.‬‬
‫اانہیبرمکےںیمیٹیلوہیئیھتہکبجاسےکاپدابجراھٹیبوہااھتاساکاکیاہھتاانہیبےکرسرپاھتاوردورسااہھت‬
‫اانہیبےک ٹیرپ‪.‬‬
‫"ںیمںیہناجاتناھتہکآپاینتدلجیآاجںیئیگ‪.‬ےھجموتہیاگلہکآپوکیھباچہپناجےننںیمایھباکیفوتق‬
‫ےہاےسییہوتںیہنںیماتہکاھتہکآپینچیئگںیہریمے ےئ‪21‬اسلےلہپےس۔آپںیمیلینزہشادییکرہوہ‬
‫وصختیصےہوجیلھچپآےنوایلرہزہشادیںیمیھت۔ابوتامہرےاہںاوالدیھبآےنوایلےہ‪.‬ںیموس‬
‫ںیہناتکساھتہکاشدیےکڈڑیھامہدعبیہںیمہہیوخربخشیےننسوک ےلیگ‪.‬آپدلجیےسآںیھکنوھکلےئجیل‬
‫اتہکںیمآپوکہیربخانسدواورےھجمنیقیےہہکآپاینپاطتقرپاقوباپانھکیسیئگںیہ“ ‪.‬‬
‫ابجرےنکھجرکاسےک ٹیرپاکیایپردایاور رھاساکرخابرہیکرطفاھت۔‬
‫اساکرخرکداریکوخاباگہیکرطفاھتاہجںرپزہشادےامثعنوگرہاوردادیڑھکےوہےئےھت‪.‬ہکلماےنپ‬
‫وشرہےکاسھتیھٹیبوہیئیھتوھنجںےناناکاہھتڑکپاوہااھتےسیجیلستدےرےہوہںہکےھجمھچکںیہن‬
‫وہا۔"ابمرکوہآپبسوکامہرےاہںاینامہمنآےنواالےہ۔"‬
‫"اہمتراےنہکاکبلطمےہہکاانہیبادیمےسےہ۔"‬
‫"ابلکلآپولگہیابتاجنںیہنےکسنکیلےھجماتپلچایگ‪.‬وہتہبدلجیاینپاطتقاچہپنیئگاسیکوہجہی‬
‫امہریاوالدیھت‪.‬آپاجےتنںیہوہریمیاوالدےہوتاسیکامںےسیکاطتقورہنوہ۔"‬
‫"تہبابمرکوہریمےےٹیبرگمیسیکےہزہشادیاب“ ‪.‬‬
‫”وہابلکلکیھٹےہاورابلکلکیھٹیہرےہیگویکہکنابںیماسےکاپسوہں۔"‬
‫"ابمرکوہابجر‪.‬ہیوتامہریگنجےنتیجےکےیلتہبڑباہفحتےہ“ ‪.‬‬
‫”ریخابمرکالہلےھجمیھبادیمںیہنیھتہکںیمواسپآؤںاگوتےھجماانتڑباہفحت ےلاگ“ ‪.‬‬
‫اتجایسےحملرمکےںیمآیئ‪ ”.‬ریمےایپرےزہشادے‪،‬زہشادیوکوہشآاکچےہاوروہرصفآپاکانم‬
‫اکپرریہںیہ۔"‬

‫ابجراسیکابتےتنسیہرمکےےسابرہالچایگاساکرخاےنپرمکےیکرطفےہہیںیہناجاتناھتہکاانہیبایک‬
‫رکےیگوہاینپاطتقرپاقوباپانھکیسیکچےہایںیہنورہناسیکاجنوکیھبرطخہالقحاھت‪.‬‬
‫_________________________________‬
‫اکظفلقشعےکابرےںیمایکںیہک‬
‫یھبکربےسمہہپہیانیمیکوصرت‬
‫وتیھبکربےسمہےپہیڈنھٹیربفیکامدنن‬
‫یھبکروحوکاساکےتپترحصااسیج‬
‫وتیھبکروپوہاساکڈنھٹیربفاسیج‬
‫ےتہکںیہ ےلہیبیصنےسیسکیسکوک‬
‫ہندےتمسقرہیسکوکیہوخیش‬
‫ہکوافداردلیہاساکدقحارےہ‬
‫اہسناسوتقانعہیوکوکسلےک ےئایتررکریہیھتاسھتاسھتالمزہمےسحبصےکانےتشاکیھباکمرکواریہ‬
‫یھت۔ومیتراسیکاشدیوکوپرااکیامہوہاکچاھتاسےناکیامہںیمومیتریکوپرییلمیفاورومیتراکےباحتہش‬

‫ایخلراھکاھتاورانعییوکاسےناینپیٹیبےسڑبھرکایپردایاھتہکبجومیترےنیھباےسےبااہتنایپردایاھتااسی‬
‫وسحمسںیہنوہاتاھتہکانیکاشدینکاحالتںیموہیئےہ‪.‬‬
‫"اہسناہکںرپوہدلجیےسآوریماوکٹںیہنلمراہ۔"‬
‫"یبیبیجآپوکاصبحیھبالبریہںیہآپاجیتنںیہہکاحبسنوکآپےکریغبوکیئزیچںیہنیتلم“ ‪.‬‬
‫المزماےسدھکیرکانسنہرشوعوہیئگہکحبصحبصومیتررمکےےسزورےسآوازںیاگلاتہکہیواسپرمکےںیم‬
‫آاجےئ‪..‬‬
‫”امامآپاجےیئںیمہ لہ لوکاگجےناجریہوہںوہاھٹاجںیئ رھمہولگاےھٹکاجںیئےگ۔"‬
‫ہیآےگڑبیھاورانعہیےکرسرپایپردای رھاساکرخاےنپرمکےیکرطفاھت۔‬
‫ومیتراےنپ ےلںیماٹیئےنہپڑھکاوہااھتہکبجوکٹاسےکاہھتںیمااھٹایوہااھت‪.‬اہسنےسیکںیہرمکےںیمدالخ‬
‫وہیئاےسااھچاخاصہصغآایہکاےسابرابررمکےںیمرکچاگلانڑپاتےہ‪.‬‬
‫”دحےہوےسیومیتریھبکیھبکآپابلکلوچبںواالیبویہرکےتںیہآپوکہتپےہآپیکیٹیبوکانہتشرکواریہ‬
‫یھتںیم"‪.‬‬
‫"یھبکتموصعممرپیھبدایھندےدایرکو“ ‪.‬‬

‫اہسنڈیبےسڑپکےااھٹرکابٹکسںیمریتھکوہیئوبیل۔"اسرااسرادنآپیکرفامںیشئوپریرکےتیہزگراجات‬
‫ےہیھبکہیانبدویھبکوہرکدو۔ریمیہیزیچںیہنلمریہیھبکوہںیہنلمریہ‪.‬ےھجموتاتگلےہریمےآےنےس‬
‫ےلہپآپیکوکیئزیچرتبیتںیمںیہنیھت“ ‪.‬‬
‫ومیتراسےکاپسآایاساکاہھتڑکپرکاینپرطفاچنیھک۔"وہایکےہہنزسمےکآپےکآےنےسےلہپوکیئااسی‬
‫اانپںیہناھتسجےسںیماکمرکےناکاتہک‪.‬اہںریمی ںینہںیھترگماباھبیئاینپوہاکموتانےسںیہنرکوا‬
‫اتکسوجویبیےسرکوااتکسےہ‪.‬آپیکذہمداریےہریماایخلرانھکاورےھجمتہبوخیشوہیتےہبجآپاسرا‬
‫دنریمےاکومںںیمورصوفرںیہ“ ‪.‬‬
‫”ہیوکیئابتہنوہیئآپہشیمہاےسییہرکےتںیہ۔ارگآپےنزایدہگنتایکوتںیمابابوکاکشتیاگلدوں‬
‫یگ۔"‬
‫"اکیابرںیہنزہارابراکشتیاگلیوہوتیہیںیہکےگہکاہںاٹیبامہریوہبوکاورگنترکو“ ‪.‬‬
‫ومیترےناےسرمکےساھتاماورےنیسےساگلای۔"رشمرکںیآپیکیٹیبیھبکیھبرمکےںیمآاجےئیگ"‬
‫"وتایکوہیھبوتدےھکیےکابابانتکایپررکےتںیہامامےس۔"‬
‫ہیےتہکیہومیتراسرپاکھجایسےحملدروازہالھک۔آےنوایلاوروکیئںیہنانعہییھت۔ومیتروفراےسےھچیپوہااور‬
‫انعہییکرطفومڑا۔وہرمکرپاہھترےھکڑھکیوہیئیھتےسیجایھبڑلانرشوعرکدییگ۔‬
‫"ابابآپوکہتپےہانہکامںےکریغبںیمایترںیہنوہیت رھیھبآپےناںیہنالبایل۔"‬

‫"اٹیبںیمیھباہمتریامںےکریغبایترںیہنوہاتکسہنےسیجوہںیہمتویافینرمانہپیتںیہ"‬
‫انہتشرکوایتںیہوےسیوہےھجمیھبانہتشرکوایتںیہ‪".‬اہسنےناےسایھچاخیصوھگوریےسونازہویکںہکاب‬
‫ڑبیوہیکچیھتاوروہبسابںیتیتھجمسیھت۔"یجںیہنآپتہبڑبےوہیکچںیہےھجمریمیاماماچںیہواسپ‬
‫رکںی۔"‬
‫اہسناندوونںڑلایئدھکیرکانسنہرشوعوہیئگ‪.‬ھچکےحملےکےیلاسیکآوھکنںںیمیمنارتآیئاوراسےناینپ‬
‫زدنیگےکابرےںیموساچہکاشدیارگہیاینپاھبیجنیکزدنیگںیمہنآیتوتآجاسیکہگجوکیئاوروعرتوہیت‬
‫اوروہیھبکیھباسیکاھبیجنےساسرطحتبحمہنرکیتےسیجہیرکیتےہ‪.‬‬
‫”ولچدوونںڑلاندنبرکںیاورےچینںیلچانہتشرکےتںیہاےھٹک۔"‬
‫اہسندوونںاکاہھتاھتمرکےچینیکرطفےلآیئ‪.‬‬
‫______________________________‬
‫ابجراانہیبےکاپسرمکےیکرطفآایوتاےساانہیبڈیبرپیھٹیبوہیئیلمسجےکاہوھتںںیماسوتقاانپےلین‬
‫رگناکاتجااھٹایوہااھتوجاینپوپریآبواتبےسکمچراہاھت‪.‬‬
‫”ریمیاجناھٹیئگ۔دردوتںیہنےہانابزورپوچٹیگلیھت“ ‪.‬‬
‫”ابجرےھجماکیابتاتبںیئآپےنھجمےسہیتقیقحویکںاپھچیئہکریمےاپسہیاطتقےہ“ ‪.‬‬
‫”یسیکاطتقریمیاجن“ ‪.‬‬

‫”ریمےےلیناشننےسےلینرگنیکروینشیتلکنےہارگںیمیسکیکرطفہیوکنیھپںوتااسننزیمخوہاجاتےہ۔‬
‫ریمیآںیھکنیھبآپیکرطحولسررگنیکوہاجیتےہاورںیمولتارابزیاینتایھچےسیکرکیتیلوہ“ ‪.‬‬
‫”وہاس ےئریمیاجنیکبجآپدیپاوہیئیھتوتآپہیاطتقےلرکدیپاوہیئیھت۔"‬
‫ہیےتلچوہےئآایاوراانہیبےکاسےنمونٹھگںےکلباھٹیب‪ ”.‬ریمیاجنآپوکولعممےہہکآپاکیااسنن‬
‫ںیہرگمآپےکاپسہیاطتقامہریوہجےسےہویکںہکبجآپدیپاوہےنوایلیھتوتامہریتمسقاسھت‬
‫ڑجیکچیھت۔آپاجیتنںیہہکںیموکنوہںاورامہراایکقلعتےہآپےس“ ‪.‬‬
‫”ںیہنرگمںیمآپےساکیوسالوپانھچاچیتہوہںہکےھجماانتبیجعوسحمسویکںوہراہےہےسیجریمیمسج‬
‫ںیموکیئدبتم یوہیئےہ“ ‪.‬‬
‫اانہیببجےسایھٹیھتاےساکیبیجعیسےبینیچوہریہیھتاےسااسیوسحمسوہراہاھتےسیجہیتہبزایدہ‬
‫وبضمطوہیکچےہھچکایسیابتوجاےسھجمسںیہنآریہیھت‪.‬‬
‫”وکاسےئیلریمیاجنےکآپےکاپسامہریآےنوایلاوالدےہ“ ‪.‬‬
‫اسیکابتنسرکاانہیبدوٹنمےئلیکابلکلاخومشوہیئگ۔"آپانہکاچہرےہںیہہکریمےاپسآپیکاوالد‬
‫ےہینعیمہ"‪----------‬‬
‫"ینعیمہوادلنیےکدہعےرپافزئوہےنواےلںیہ‪.‬آپاجیتنںیہامہراہچبتہبزایدہاطوتقرےہسجیکوہج‬
‫ےساسےنآےتیہآپےکادنرآپیھباطتقوکاگجدای۔"‬

‫اانہیبابجراکاہھتاھتمرکوہوخفذدہےسادنازںیموبیل۔وہ نوہاگایک۔ںیموتااسننوہں“ ‪.‬‬
‫”وہآپیکرطحاکیااسننیھبوہاگاورامہریرطحاکی نیھب۔آپاجانناچیتہںیہہکامہریاچہپنایک‬
‫ےہمہاکیااسننےسویکںاشدیرکےتںیہاورایکآبہییھباجانناچںیہیگہکامہرےاہںےلیناورزبساشنن‬
‫اکایکرکچےہ“‬
‫"آپایکےتھجمسںیہہکمہاجاننںیہناچےتہہکمہسجصخشےکاسھترہرےہںیہاسیکاچہپنایکےہ۔"‬
‫"وت رھآجاجنےئجیلہکمہوکنںیہاورآپامہرے ےئویکںینچیئگ۔"‬
‫ابجراساکاہھتاھتمرکلحمےکاکیدنبدروازےیکرطفےلآای۔ہیدروازہتہبوبضمطاھتاوراس‬
‫دروازےںیمےسروینشلکنریہیھت۔ابجرےناسروینشرپاانپاہھتراھکوتدروازہاتلھکالچایگاورادنراکیےب‬
‫احتہشڑبارمکہاھت‪.‬‬
‫"ہیوکیسنہگجےہزہشادےآپےھجماہکںالےئںیہ۔"‬
‫ابجراخومیشےکاسھتاساکاہھتاھتےمآےگڑبھراہاھتہکبجاانہیباردرگدیگلوہیئوخوصبرتزہشادےاور‬
‫زہشادویںیکوصتریںیدھکیریہیھت‪.‬یسکوصتریںیمیلینآوھکنںوایلزہشادیوہیتوتیسکوصتریںیمرپلپرگن‬
‫یکآھکن وایلزہشادییھباپیئیئگ‪.‬ہیبسزہشادایںےبااہتنوخوصبرتیھتاورانےکاسھتڑھکےوہےئ‬
‫اےکنزہشادےیھبانیکرکٹےکےھت۔‬
‫ابجراےساھتےموہےئتہبرپاینوصتریےکآےگےلرکآایسجےکادنراکیدروازہاساھتوصتریاےسییھت‬
‫ہکدروازہانبوہااھتاوراسوکوھکےنلےسادنرینبوہیئوصتریاکہتپاتلچاھت‪.‬‬
‫”اانپاہھتآےگرںیھکہیلھکاجےئاگ۔"‬
‫ابجرےناانہیباکاہھتااھٹرکاسوصتریرپراھکسجےساکیدروازہاتلھکایگاحالہکنہیوصتریےکادنراھترگموصتری‬
‫اسڈیئرپوہیتیئگسجےکادنرفلتخممسقیکزیچںیداھکیئیئگیھت۔ےسیجوخوصبرتولگرگموہاسرےاکی‬
‫ہگجںیہڑھکےوہےئےھتاورولعمموہراہاھتہکوہزدنہںیہنںیہ۔‬
‫اانہیبایھبہیدھکیریہیھتہکاسےکاسےنموھگڑےرپاکیوخوصبرتزہشادہآایسجاکرہچہہیدھکیہناپیئ۔ہی‬
‫ہگجاسےناچہپنیلیھتہیویہزماراھتاہجںےسہیاسداینںیمالیئیئگیھترگمسجہگجیکہیوصترییھتوہوت‬
‫ولباتسچنںیماھتاسدایناکںیہناھت‪.‬‬
‫”ابجرہیوتویہزمارےہاہجںرپمہولگ ےلےھت“ ‪.‬‬
‫”ابلکلآپدیتھکیاجےیئآےگایکوہاتےہ“ ‪.‬‬
‫ہیوخوصبرتزہشادہوھگڑےےسارتایگاوراتلچوہازمارےکادنرالچایگاہیںینبوہیئڑیسایھںابلکلوےسییہ‬
‫یھتےسیجابواہںرپوموجدیھترگمانوکیئنلکشدےدییئگیھت۔‬
‫زہشادہوجںیہزمارےکادنرایگواہںرپ ھٹیرکاسےنداعیک۔اسوتقزہشادےےنااسیابلسنہپراھکاھت‬
‫ےسیجرپاےندورےکزہشادےانہپرکےتےھتاانہیبہیدھکیرکاچہپنیئگ۔‬
‫زہشادےےنےسیجیہاےنپاسےنمداھکیاسےکاسےنماکیوخوصبرتڑلیکیھٹیبوہیئیھت۔سجےناےنپ‬
‫ابولںوکڈوےٹپےسڈاکھوہااھترگم رھیھباسےکتہبےسابلابرہآرےہےھت۔اانہیباندوونںاکرہچہںیہن‬
‫دھکیاپریہیھتایسےیلوہابجریکرطفڑمی۔"اندوونںاکرہچہواحضویکںںیہنےہزہشادے“ ‪.‬‬
‫”ویکںہکاسوصتریوکانبےنواےلےناںیہنداھکیوتاھترگماےساینترتہبنیوصمریںیہنآیتیھتسجیک‬
‫دبوتلاسےنرصفاسوتقوہےنواےلوااعقتیہانبےئوہرہچےںیہنانباتکساھت‪.‬ہیآجےسیئکاسل‬
‫ےلہپیکابتےہ‪.‬اشدیاچروساسلےلہپ”‪.‬‬
‫”ینعیہکوسوہلںیدصی“ ‪.‬‬
‫”ابلکلہیوسوہلںیدصییکیہابتےہنکیلںیمہاساکاسلںیہناتپ۔"‬
‫اانہیبےنوغرےسداھکیوتہیزہشادہاسڑلیکیکرطفڑباھاوراساکرہچہاوراہھتےساورپایک‪.‬انبےنواےلےن‬
‫وصتریےکےچینابھچکظفلیھبےھکلےھتوجآےگآےگوہرےہےھت‪.‬ااسیگلراہاھتہکہیوکیئیٹوینیرنیےہ‬
‫رگمہیاجدویکدمدےسانبیئیئگوصترییھت‪.‬اافلظںیمہیابتیھکلیئگیھتہکاسزہشادےوکہیزہشادییلہپ رظ‬
‫ںیمیہاھبیئگ۔دوونںےباحتہشوخوصبرتےھتاوراسوتقہیسجالعےقےکزہشادہزہشادیےھتوہآسپ‬
‫ںیماکیدورسےےکدنمشےھت‪.‬‬
‫”ابجرایکہیزہشادہ ناھت“ ‪.‬‬
‫”ںیہنہییھبااسنناھتاورزہشادییھبااسننیھت‪.‬آےگدیتھکیاجیزہشادیآپوکتقیقحاکملعوہاجےئ‬
‫اگ“ ‪.‬‬
‫ہیزہشادیزہشادےےکاسھتیھٹیبوہیئیھتہیاےھٹکیہاسزمارےسےلکن۔اانہیبوسحمسرکیتکسیھتہکان‬
‫دوونںںیموکیئابتوہیئےہرگموہہیںیہناجیتنیھتہکوصمرےنےچینایکابتیھکلےہ۔‬
‫"آپاجیتنںیہوصمرےناہیںایکاھکلےہ۔"‬
‫"ںیہنزہشادےےھجمہیزابنھجمسںیہنآریہ۔"‬
‫"ںیمآپوکاتباتوہںہکہیایکاھکلوہاےہ‪.‬زہشادےےنزہشادیےساینپہ دناکااہظرایکرگمزہشادیےن‬
‫اصفاصفہہکدایہکمتےسامہراوکیئقلعتںیہنمتسجےلیبقےسقلعترےتھکوہںوہامہرےوادلاکدنمش‬
‫ےہ"‪.‬‬
‫" رھایکوہاانےکاسھت“ ‪.‬‬
‫”وصمرآےگہیاتھکلےہہکزہشادےوکزہشادیہ دنیھتزہشادیوکاحلصرکےنیکاخرطاسےنگنج‬
‫رکےناکہلصیفایک“ ‪.‬‬
‫”ینعیہکاسدورںیمگنجوہیئیھتانیکرگممہاترخیںیمانےکابرےںیمھچکںیہنڑپےتھ“ ‪.‬‬
‫”ویکںہکہییسکاےسیےلیبقےسقلعتںیہنرےتھکےھتسجےکابرےںیماترخییھکلاجےئ‪.‬ہیتہباعمےس‬
‫ےلیبقےسقلعترےتھکےھتاورسجالعےقےسہیولگقلعترےتھکےھتواہںےکابرےںیمتہبمکولگاجےتن‬
‫ےھت‪.‬آپاجیتنںیہزہشادےاینپوفجےکاسھتزہشادیوکےنیلانےکلحمےئگ۔لحمںیماجےتیہاںیہن‬
‫اسابتاکملعوہاہکزہشادییکاشدیوہریہےہوہوفراےساساشدیوکروانکاچےتہےھت"‪.‬‬
‫ہیبسوصتریںیاانہیبوصمریکانبیئوہیئدھکیریہیھترگماےسابجریکزابینہیبسوکاھجمسآراہاھت۔‬
‫" رھبجہیلحمےکادنرےچنہپوتاوہنںےنداھکیہکزہشادیسجصخشےکاسھتیھٹیبوہیئےہاسےساس‬
‫اکاکنحوہاکچےہ“ ‪.‬‬

‫اانہیبےنوغرےسداھکیوتوہصخشےبااہتناکوخوصبرتگلراہاھترصفاساکرہچہدلدنالاھترگماسیکووجد‬
‫ےسیہہتپلچراہاھتہکوہانتکوخوصبرتےہ۔‬
‫"آپاجیتنںیہہکہیاھٹیبوہاصخشوکنےہ“ ‪.‬‬
‫”ںیہنابجرہیوکنےہےھجموتںیہنولعمم“ ‪.‬‬
‫”امہریےلیبقےکبسےسےلہپرسدارامہرےزبساشننواےلزہشادے‪.‬رگماسوتقہیااسننںیہ۔"‬
‫"ایکبلطمآپوتےتہکںیہہکآپ نذادےںیہوتہیااسننےسیکوہےئ۔"‬
‫ابجراسنہاوراسےنمیکرطفااشرہایکاہجںرپاانہیبوکاکیگنجوہیتوہیئ رظآریہیھت‪.‬ےلیناشننواےل‬
‫زہشادےیکڑلایئزمارواےلزہشادےےسوہیئ‪.‬دوونںںیماسوتقایھچاخیصڑلایئوہریہیھتاور‬
‫زہشادیاخومیشےسہیبسدھکیریہیھت‪.‬دےتھکییہدےتھکیاصمرواےلزہشادےےنامہرےزہشادےوکااھچ‬
‫اخاصاصقنناچنہپدای‪.‬ایسےحملزہشادیآےگآیئ۔دوونںزہشادوںےکدرایمنڑھکیوہیئگاوراسوتق‬
‫اوہنںےناانپروپدبال۔"‬
‫ابجراےساتبراہاھتہکبجاانہیبوصتریںیمدھکیریہیھتہکزہشادیےنےسیجہیروپدبالاسےکزبسرگنےکرپ‬
‫لکنآےئںیہ‪.‬دوونںزہشادےاینپہگجرپریحانرہےئگرگمزہشادیےناےنپوشرہاکاہھتاھتاماورزمارواےل‬
‫زہشادےےکآےگآرکاہک‪ ”.‬امہریاہمتریتمسقیھبکاسھتلمںیہنیتکساسیکوہجہیےہہکمہااسنن‬
‫ںیہنںیہ۔مہےنسجصخشوکاےنپ ےئانچےہوہمتںیہنامہرےایپرےزہشادےںیہ۔"‬

‫"زہشادےایکبلطمہکآپےکےلیبقیکرشواعتاسےیلوہیئیھتہکآپیکزہشادی نزادییھت‪ ”.‬ہی‬
‫زہشادیےکاافلظںیہنسےئجیل‪.‬مہاسداینںیمتہباسولںےسرہرےہںیہاہیںرپںیمہااسنناکروپانیلڑپا‪.‬‬
‫اہیںآرکںیمہاسصخشےستبحموہیئاوراسیکاخرطمہےناینپداینوکوھچڑدایمہےنااسنناننبوبقلایک‪.‬‬
‫مہےناینپداینوھچڑیاےنپولگوھچڑےاورمتاجےتنوہاسیکدبوتلاوہنںےنںیمہایکدای“ ‪.‬‬
‫ابجروصمرےکےھکلوہےئاافلظاانہیبوکاتپراہاھت” ںیمہاسےکدبےلاکیزسایلمہکامہرےآےنوایلاوالدہن‬
‫وتلمکمااسننوہیگاورہنلمکم نزادہ‪.‬زہشادےےسمہےنتبحمیکاسیکزساہنرصفںیمہیلمہکلب‬
‫زہشادےوکیھب ناکوکیئوصقرںیہناھت‪.‬ہیاشننمتدھکیرےہوہہنہیاشننمہدوونںےکابزورپنباکچےہ‬
‫سجیکدبوتلمہدوونںاکیدورسےےکاسھترںیہےگہشیمہ‪.‬ںیماےسزساںیہنوہکںیگرگماشدیامہرے‬
‫آےنوایلاوالدےکےیلزسانباجےئہکوجیھباشننواالزہشادہزہشادیوہیگوہزدنہیھباسھترہاپںیئےگاور‬
‫رمںیےگیھباسھت۔امہریآےنوایلاوالدےناشننواےلزہشادےیہرصفآدےھااسنناورآدےھ ن‬
‫ذادےوہںےگابیقامتماوالدںیاےنپابپیکرطحااسننوہںیگ۔مہاینپداینیکزہشادییھتایساخرط‬
‫امہرےالمزمامہرےاسھتدےنیواےلولوگںوکیھبزسایلماوروہیھبامہرےاسھتیہاسداینںیمآےئںیہ‪.‬‬
‫امہرے ےئاکیاوریھبزساےہہکمہاسداینںیمںیہنرہےتکسامہرے ےئاکیاگلداینےہ۔وجےہوتایس‬
‫دایناکہصحرگمااسنناےسدھکیںیہنےتکس“ ‪.‬‬
‫اانہیباخومیشےسہیبسھچکنسریہیھت رھاسےنابجریکرطفدھکیرکاہک۔” آپےکبسرھگواےل‬

‫ااسننںیہ“ ‪.‬‬
‫”ابلکلریمےبسرھگواےلااسننںیہ‪.‬رگمںیمآداھااسنناورآداھ نزادہوہں۔"‬
‫اانہیباکریحتےسہنمالھکرہایگاسےنابجرےساالگوسالوپاھچ‪ ”.‬آپولگااسنونںےکاسھتویکںںیہنرہ‬
‫ےتکسآپانےکاسھتاشلموہےتکسںیہان“ ‪.‬‬
‫”آپزہشادیےکاافلظےئنسوہیتہکیھتہکااسنونںیکداینتہباظملےہ‪.‬ااسنننبرکاںیہنااسحسوہاہکہی‬
‫ااسنناطتقیکاخرطھچکیھبرکےتکسںیہ‪.‬وہاچیتہوتاینپداینوکااسنونںیکداینںیماشلمرکیتکسیھت‪.‬سباکی‬
‫دروازہےہسجےسمہاکیدورسےےساگلںیہ۔اسدروازےوکدنبرکےنوایلامہریزہشادییھت‪.‬اےس‬
‫وھکےنلواےلامہرےزہشادےزہشادیوہےتکسںیہرگمآجکتمہےناسدروازےوکااسنونںےئلیکںیہن‬
‫وھکال‪.‬آپیکداینےکتہباسرےااسنونںےنامہرےاہںےکولوگںوکتہبفیلکتاچنہپیئےہزہشادی‪.‬ایس‬
‫ ےئامہرےےلیبقیکڑبیزہشادیےناسدروازہیھبکوھکےنلیکااجزتںیہندییھترصفرضورتڑپےنرپ‬
‫مہاسداینںیماجےتںیہ“ ‪.‬‬
‫”ابجرانزہشادےاکایکوہااھتںیہنجآپیکزہشادیےنانجاھت۔"‬
‫"آپاجیتنںیہہکاسےکادنراکیرازےہہکآپامہرے ےئویکںینچیئگ“ ‪.‬‬
‫”اسیکرازےھجماتبےیئ۔"‬
‫"زمارواےلزہشادےےناندوونںےسودعہایکاھتہکوہیھبکاناکرازیسکوکںیہناتبںیئےگ‪.‬آپاجیتن‬
‫ںیہدبےلںیمامہرےاہںےساکیودعہوہااھت‪.‬زمارواےلزہشادےےکاہںےسیہامہرےاہںےکآےن‬
‫واےلاشننواےلزہشادےیکاشدییکاجےئیگ‪.‬ایس ےئامہریولسنںںیمیئکدہعفآپےکاخدنانےسیہ‬

‫اکیڑلیکآیئےہسجےنامہرےزہشادےےکاسھتوکحتمیک۔آپاجیتنںیہہکآپےکوادلاکاخدنان‬
‫امہرارمدیویکںاھت“ ‪.‬‬
‫اانہیباخومیشےسریحت ےئاسیکبسابںیتنسریہیھت‪ ”.‬ویکںہکانےکآابؤادجادیھبامہرےراز‬

‫ےسوافقےھترگمآےنوایلولسنںوکاسراضےسانوافقراھکایگ۔آپآےنوایلزہشادیتہباسولںدعب‬
‫دیپاوہیئںیہ۔ہیآپےکآابوادجادےکاسھتایکوہاودعہاھتہکآپامہرےاسھتںیہ‪.‬آپدیپایہالیناشنن‬
‫ےلرکوہیئیھترگماسےناےنپوصخمصوتقرپآپوکھجمےسالمای‪.‬اےسآپامہرے ےئزساںیھجمسایوج‬
‫یھبرگمبجکتآپزدنہںیہمہیھبزدنہںیہ‪.‬سجدنمہدوونںںیمےسوکیئاکیاسداینےسایگمہ‬
‫دوونںزدنہںیہنرہاپںیئےگ‪.‬امہرےزبساشننوایلزہشادیےناےنپ ےئیہیزسابختنمیکیھتہیانیکآےن‬
‫وایللسنںیمےسوجزہشادہاشننواالوہاگوہاینپزہشادیےکاسھتیہزدنہرہاپےئاگ‪.‬امہریزہشادییھباینپ‬
‫زہشادےےکاسھتیہزدنہریہاورا ےلآےنوایلرہزہشادییھباےنپزہشادےےکاسھتیہزدنہریہ‪.‬۔"‬
‫"رگمہیاطتقوجریمےاپسآیئےہہیویکںےہ“ ‪.‬‬
‫”ہیاسےیلےہہکامہریزہشادیےنہیاطتقاینپآےنوایلرہوہبوکدییھت‪.‬اسںیمآپیھباشلمںیہرگم‬
‫بجآپاساکطلغاامعتسلرکںیےگیگوتہیآپرپیہاھبریڑپےیگ۔اورمہااسنونںیکداینںیمںیہنسب‬
‫ےتکسویکںہکآپےکاہںھچکااسنناخصوہےتںیہاورارگوہںیمہاچہپنںیلوت رھامہرےولگزدنہںیہنرہ‬
‫اپےت“ ‪.‬‬
‫”امہرےآےنوایلاوالد"‪---------‬‬

‫"ںیمھجمساتکسوہںہکآپایکوپانھچاچہریہںیہ‪.‬وہااسننوہیگای ن‪.‬اسابتاکوتںیمہیھبملعںیہن‪.‬رگممہ‬
‫اانتہہکےتکسںیہہکامہریاکیاوالدرضور نذادہای نذادیوہیگ۔ریمیزہشادیآپہیابتھجمسےئجیلہک‬
‫ںیماکیااسننیہوہسبامہرےاپسھچکاخصاطتقےہاسےکالعوہاورھچکںیہن‪.‬مہآپوکیھبکآپیک‬
‫داینںیماجےنےسںیہنروںیکےگرگمآپےندہعدایےہآپامہریدایناکرازیسکوکںیہناتبںیئیگ“ ‪.‬‬
‫”ںیمہیدایناکرازںیہناتبؤںیگایسوکںیماجیتنوہںہکامہرےاہںااسنناطتقیکاخرطھچکیھبرکےتکسںیہ‪.‬‬
‫رگمامہرےآےنوایلاوالد“ ‪- - - - -‬‬
‫”ایکوپانھچاچیتہںیہآپمہےسامہریاجن“ ‪.‬‬
‫”ںیمااسننوہںارگںیماےسدیپاہنرکاپیئوت۔"‬
‫"وہآپیکوس ےسیھبزایدہاطوتقروہاگآپےبرکفرںیہوہریمیاوالدےہ‪.‬ےئلچآےئآپوکبس‬
‫زہشادیزہشادویںےسولمااتوہںانںیمےسھچکآپےکآابؤادجادےسقلعترےتھکںیہ“ ‪.‬‬
‫ابجراسوکاےنپاہسرےرپآےگےلاجاتایگاوروصتریوںےسبسزہشادےزہشادویںےکابرےںیماتبات‬
‫ایگاوراانہیبیکابتیھباجنیئگہکہیوساسلدعبآےنوایلزہشادیےہ۔‬
‫_________________________________‬
‫اہسندادیےکاسھتیھٹیبوہیئیھت۔انےکرسںیملیتاگلرکاسےنانےکرسیکامشلیک۔ہیانولوگں‬
‫ےکاسھتتہبزایدہاڈیجوہیکچیھتدادیاسےسایسیتبحمرکیتیھتےسیجہیاسرہاوراانہیبےسرکیتیھت‪.‬‬

‫”اٹیبابمتاجؤاوراجرکوھتڑیدریےک ےئرٹسیرکولحبصےسیگلوہیئوہاسرےرھگےکاکمرکےن۔چسںیم‬
‫اہمترےریغبوترھگیکاکیزیچیھبںیہنلچیتکس“ ‪.‬‬
‫اہسنےناسرھگیکرہاکیزیچاھبنسلیلیھتوہرھگاکتہبزایدہدایھنریتھکیھت‪.‬ابہکبجہیوخدقیلختےک‬
‫رمالحےسزگرریہیھتاسےکابووجدیھبہیرھگرپدایھندیتییھت‪.‬رھگاکرہرفداسےستہبزایدہتبحم‬
‫رکاتاھتیسکےناےسوسحمسیہںیہنوہےندایہکاسیکاشدیےسیکوہیئیھت۔اسےکوادلےناسےسدوابرہ‬
‫راہطبںیہنایک۔اسےنیھبانےسراہطبںیہنایک‪.‬ومیتروکوخدےکےیلاسےنتہبزایدہفلتخماپای۔ہیااسییہ‬
‫اکیوشرہاچیتہیھتوجاہیئوساس یٹےکڑلوکںےسابلکلفلتخموہ‪.‬ہیاہیئوساس یٹاکاعہیملاھتہکدوھمداھم‬
‫ےساشدیرکےنےکدعبیھبڑلوکںےنپھچرکاشدایںرکریھکوہیتںیھتاوربجویبویںرپہیابتآاکشر‬
‫وہیتوتاںیہنوبےنلاکقحیھبہندایاجات‪.‬ومیتراوررمدوںےسابلکلفلتخماھتاسےندھکیایلاھتہکےسیجاجشع‬
‫اخناینپویبیےکرمےنےکدعبیھبانیکایدںیمزدنہںیہاےسییہومیتریھبایہناکاٹیبےہاسیکرتتیبیھب‬
‫س‬
‫اوہنںےنےباحتہشوخوصبرتادنازےسیکیھت۔وہاینپویبیاوراےنپوچبںےکاعم ےلںیمےبااہتن يبسبیوو‬
‫ااسنناھت‪.‬ہنوہوخدزایدیترکاتاورہنیسکیکزایدیتربداتشرکات‪.‬اسےکزندکیدلںیمرہااسنناکاکی‬
‫وگہشاگلاھت۔ویبییکوقحقاگلےھتاورامںابپےکوقحقاگل‪.‬وچیٹایمانےکاپسآرکںیھٹیب۔‬
‫"ارےاانہیباٹیبمتحبصےسابرہےھٹیبےھٹیبکھتیئگوہیگ۔اجؤاےنپرمکےںیماجرکآرامرکو‪.‬انعہیوکاسرہاینپ‬
‫اسھتیسکنشکنفرپےلرکیئگےہ۔اسےکےیلرپاشینتموہان۔متوسریہیھتوتاےسایتررکےکںیمےن‬
‫اسرہےکاسھتجیھبدای"‪.‬‬

‫رھگاکرہرفدانعہیےکاسھتاےسییہیھبےبویہرکاتےسیجوہومیتریکیقیقحیٹیبوہ‪.‬یسکےنآجکتدوابرہاےنپ‬
‫ہنمےسہیظفلہناکنالاھتہکانعہیوکوگدایلایگےہ‪.‬وھچیٹایمیھباےستہبزایدہتبحمرکیتیھتوہومیتروکاانپاٹیب‬
‫امیتنںیھتایساخرطاہسنوکہشیمہاوہنںےناینپیٹیبیہامان‪.‬‬
‫”ایمانعہیآپبسوکتہبزایدہگنترکیتےہںیماجیتنوہں۔آلکجںیماسرپزایدہدایھنںیہندے‬
‫اپیت‪.‬دضیوہیتاجریہےہومیترےناسوکتہبزایدہدضیانبدایےہابتںیہنامیتنابلکلیھب“ ‪.‬‬
‫”اٹیبوہیچبےہدضںیہنرکےیگوتاورایکرکےیگ‪.‬وےسییھبومیتروتاےساےسییہتبحمرکاتےہےسیجاینپ‬
‫نہباانہیبےسرکاتاھت“‬
‫"ایماانہیببکواسپآیئیگ۔ںیماےسانلماچیتہوہںوہوتامہریاشدیںیمیھبںیہنآیئ‪.‬ابابہہکرےہےھتہک‬
‫اسیکرطفےساالطعآیئےہہکوہھچکرعےصکتںیہنآاپےئیگ‪.‬ےھجماسرہاتبریہیھتہکوہرپلگبیب‬
‫ےہ“ ‪.‬‬
‫"اہںاٹیبہیچسابتےہ‪.‬اسےکاہںےساناکالمزماہرونآایاھتوہیہیاتبراہاھتہکاسےکوشرہےناغیپم‬
‫وجھباایےہہکاےسرفسرکےنےسعنمایکایگےہسجیکوہجےسوہاہیںںیہنآیتکس“ ‪.‬‬
‫”وہاہکںریتہےہآپولوگںےنےھجمیھبکاسےکابرےںیمںیہناتبایہکوہسککلمںیمےہ“ ‪.‬‬
‫اسابترپوھچیٹایماوردادیاخومشوہیئگ۔ہیولگاہیںیسکوکیھبںیہناتبےتےھتہکاانہیباہکںیئگ‬
‫ےہ‪ ”.‬اٹیبسبوہاہیںےستہبزایدہدورریتہےہ‪.‬آےناجےنںیمدودنگلاجےتںیہایس ےئمکیہآیتےہ‬

‫اوروےسییھبابوتاسیکتعیبطاکیفباابےہ۔ایس ےئالہلےنعنمرکدایہکوہھچکرعےصکتےک ےئہن‬
‫آےئ۔"‬
‫"رگمایموہایسییھبسکہگجرپریتہےہہکاہجںےسآان نکمںیہن‪.‬امہرےاہھتےسیھبوکیئاےس ےنلںیہن‬

‫اجاتایکآپولوگںےسانراضںیہ۔“‬
‫"ابلکلیھبںیہنسکےناہکہکںیماینپنہبےسانراضوہںںیموتااظتنررکراہوہںہکوہدلجیےسآےئاور‬
‫ںیماسوکاتبؤںہکوہہ لیھپےننبوایلےہ۔"‬
‫ہیومیتراھتوجایھبدعاتلےسواسپآایاھتآجیکتہبامہسیکےئلیکایگوہااھت‪.‬اسےنبسوکالسمایکاور رھ‬
‫اینپزعہ ہاجنویبییکرطفداھکیوجاسوتقاسیکدادیےکاسھتیھٹیبوہیئیھت‪.‬ومیترےنیھبکیسکڑلیک‬
‫اکاخہکاےنپدامغںیمںیہنانبایاھتاشدیےکدعباےسااسحسوہاہکاسیکویبیےبااہتنایھچااسننںیہ‪.‬رہتف‬
‫رہتفاسےکاسوھتتقزگارےتوہےئاےسااسحسوہاہکاہسناسیکاعدتیتنباجریہےہاوراعدتتبحم‬
‫ےسزایدہرطخانکوہیتےہ‪.‬ابوتہیاکیہحملیھباےسوخدےسدورںیہنرکاتاھت۔ہیاجنںیہناتکساھتوہیھبک‬
‫یسکڑلیکےساینتتبحمرکاتکسےہ۔ہیاسیکزدنیگںیمآےنوایلوچیھتڑلیکیھت‪.‬بسےسےلہپہیاینپامں‬
‫ےستہبتبحمرکاتاھت۔ رھاینپنہبےس‪ .‬رھاسےنانعہیوکاینپیٹیباماناوراسےکدعباسیکویبیےنایسی‬
‫ہگجاسےکدلںیمانبیئہکوکیئااسننابدوابرہاسےکدلںیمہگجانبیہںیہناتکساھت‪.‬اسےناہسنیک‬
‫رطفداھکیسجاکرہچہکمچراہاھت۔اماتماکونراسےکرہچےرپتہبوخوصبرتاتگلاھت‪.‬اسوکقیلختےک‬
‫رمالحےسزگرےتوہےئھچامہوہےئگےھت‪.‬اسےنتہبوک شیکہکہیاجنےکسہکاسےکاہںاٹیبےہای‬
‫یٹیب۔رگمومیترےنہیہہکرکعنمرکدایہکرسرپازئایھچزیچےہ‪.‬رگمومیتریکےبااہتنوخاشہیھتہکانےکاہں‬
‫یٹیبدیپاوہ۔ہیاچاتہاھتہکہیاینپیٹیباکانماانہیبرںیھک‪،‬ویکہکنہیاینپنہبےسویٹیبںیکرطحیہتبحمرکاتاھت‬
‫اوراباسیکوخاشہیھتہکاسےکاہںدورسییٹیبوہ‪.‬اسابترپہشیمہاسیکاوراہسنیکڑلایئوہاجیت‬
‫ویکہکنوہاچیتہیھتہکاسےکاہںاٹیبدیپاوہرگمہیہشیمہیہیہہکداتیہکاےسیٹیبیہاچےیہ‪.‬اہسناکیوافاعشر‬
‫ویبییھتاسےنیھبکہناسےسدضیکاورہنیھبکاکشتی‪.‬اسےکابرہےکاعمالمتںیمہناسےنیھبک‬
‫دالخدنازییکاورہنوپاھچہکآپیکابرہیکزدنیگیسیکےہ‪.‬رگموہاسےسہیابترضوروپیتھچہکآپاکدن‬
‫اسیکزگرا‪،‬آپےکاسھتولگےسیکںیہاورآپوکریمییسکدمدیکرضورتوتںیہن‪.‬اےسبجیھبوکسن‬
‫اچےیہوہاتوتاسیکویبیہشیمہاسےکاپسوہیت‪.‬یھبکسیکرپاکمرکےتوہےئارگہیوصےفرپیہوساجاتوت‬
‫اہسنیکاعدتیھتہکہیاسوکاھداھرکےکاٹلیتاوراسےکاسھتیہٹیلاجیتہیہشیمہاےسڈااتناھتہکااسی‬
‫رکےنےسہیرگیتکسےہ۔رگموہہشیمہیہییتہکہکآپےکریغبےھجم دنیںیہنآیت‪.‬بجیھبکاےسیسکزیچیک‬
‫رضورتوہیتوتوہنبامےگنیہاسےنمآاجیت‪.‬اندونںںیمومیتروکااسحسوہاہکوعرتوتتہبرنماورانزک‬
‫زیچےہےسجانتجوخشراھکاجےئوہآپےکاسھتاےنتیہاےھچرطےقیےسشیپآیتےہ‪.‬اہسنتہبزایدہ‬
‫اسحسذجابتیکامکلااسننیھت۔ہیاجاتناھتہکذرایسیتخساےسدشدیاصقنناچنہپیتکسےہ۔اسےیلآجکت‬
‫او یچآوازںیماسےناہسنےسیھبکابتںیہنیکیھت۔‬
‫"ارےآپآےئگںیمآپاکیہااظتنررکریہیھتآپےناہکاھتانےکآپآجالچنرھگہپرکںیےگ“ ‪.‬‬
‫”یجاہںللللاورآجںیمڈرنیھباینپایپریویبیےکاسھتیہرکوںاگ۔"‬
‫وہوتابروزیہرکےتںیہ‪.‬ںیماجیتنوہںےکآپاکوکیئاورالپنےہ“ ‪.‬‬

‫”ابلکلحیحصادنازہاگلایآپےنامہرےاسھترےتہرےتہزیتوہیتاجریہںیہامہریمگیب‪.‬آجمہولگابرہڈرن‬
‫ےکےیلاجںیئےگ۔انعہیوکآجمہوھتڑیدریےئلیکرھگواولںےکاپسوھچڑرکاجںیئےگ“ ‪.‬‬
‫”آپاجےتنںیہہنآپیکیٹیبتہبزیتےہاےسولعمموہایگوتواوالیاچمدییئگےکےھجماالیکوھچڑےئگںیہ“ ‪.‬‬
‫”ایراسوکیھبےلرکاجںیئےگ۔اساکوتقاگلوہاتےہاورامہراوتقاگلوہاتےہویکںدادیاصبح‪.‬‬
‫وچبںےک ےئاگلوتقوہاتےہہناورویبیےک ےئاگل“ ‪.‬‬
‫”اہےئاہےئابایسیابںیتھجموبڑیھےسوپےھچاگت۔ورشمانمیکوکیئزیچابیقںیہنریہھجتںیم‪.‬ریماوپات‬
‫ںیموتوس ںیہنیتکسیھتاانتےبرشموا عوہاگرہوتقیچبوکگنترکاتراتہےہ۔"‬
‫اوہنںےناہسنوکاسھتاگلایوتاہسنےنسنہرکومیتروکاوگناھٹداھکایسجرپاسھتیھٹیبوہیئوھچیٹایمیھبانسنہ‬
‫رشوعوہیگ‪.‬‬
‫”آانوترمکےںیمیہےہہنمگیب رھدےئھکیاگ“ ‪.‬‬
‫ومیترےناھٹرکاجےتوہےئاےسرسوگیشںیماہک‪.‬اہسنیھبانسنہرشوعوہیگویکہکنوہاجیتنیھتہکہییھباس‬
‫اکتبحماتجےناکاکیرطہقیےہ‪.‬‬
‫_________________________________‬
‫اینوکالسےنےکدعبادناھرمکےںیمآیئگیھت‪.‬راتےکاسڑےھاستجبرےہےھترمےنایھبایھبپیل‬
‫اٹپلبیٹرپراھکاھتاورہیوسےنیکایتریرکراہاھت‪.‬اہسنےندودھاکالگسلبیٹرپراھکاورواشرومںیمیلچ‬

‫یئگ‪.‬ہیواسپآیئوتاسیکآوھکنںےسنکھتاصفواحضوہریہیھت۔ڈرنےکدعبہیولگدلجییہرھگآےئگ‬
‫ےھتویکہکناہسنیکتعیبطکیھٹںیہنریتہیھتایسےیلومیتراےسدلجییہرھگےلآایاھت‪.‬‬
‫”اہیںآؤریمیاجنایکاہمتریتعیبطکیھٹںیہنآںیھکنینتکزایدہوسیجوہیئںیہ“ ‪.‬‬
‫عل ك‬

‫”ھچکںیہنآجسب دنیںیہنآریہ۔ دنیوپریںیہنوہیئ“ ‪.‬‬
‫”ایس ےئاتہکوہںہنےکاسرااسرادناکمتمایکرکو۔وکناتہکےہںیہمتاکمرکےنوکرھگںیمزہارونرک‬
‫ںیہ۔"‬
‫"ونرکاورامکلںیمتہبزایدہرفقوہاتےہومیتر۔وجاکاممکلےکرکےنواالوہاتےہوہونرکوکںیہنرکان‬
‫اچےیہ“ ‪.‬‬
‫ومیترےناےساےنپاسھتڈیبرپاھٹبایاوراےنپاصحرںیمایل‪ ”.‬متایدرکریہوہانیسکوکےھجماہمتریآںیھکندھکی‬
‫رکہیاتپلچایگےہ۔ےھجماتبؤریمیاجنےسکایدرکریہوہ“ ‪.‬‬
‫”ہتپںیہنویکںرگمآجریمادلاےنپوادلےک ےئتہبزایدہربھگاراہےہ۔دلرکراہےہہکںیمانےسولمں‬
‫اجرک“ ‪.‬‬
‫”وتریمیاجنرواکسکےنےہ۔متےھجماتبیتںیمںیہمتآجیہانےسولماےنےلاجات“ ‪.‬‬
‫”ومیترںیمانےسےسیکولمں۔اببجںیماسرھگںیمرانہرشوعوہیئوہوتےھجمولعمموہاےہہکااسنین‬
‫رےتشےنتکامہوہےتںیہ‪.‬امہرےوادلےنںیمہیھبکتبحمںیہندیانےکزندکیرصفہسیپیہبسھچک‬
‫اھت۔بجامںوکہتپالچہکاوہنںےندورسیاشدیرکریھکےہوتاسوتقاںیہنینتجفیلکتوہیئوہںیمایبن‬
‫ںیہنرکیتکس‪.‬وعرتاینپزدنیگںیمبسھچکربداتشرکیتکسےہرگمرشاتکداریاسےک ےئاکیاےسی‬
‫زرہیکامدننےہوجاےساھکاجاتےہ‪.‬اورپےسملظہییھباھتہکاںیہناسابتوکوبےنلاکقحیہںیہندای۔ہن‬
‫اکشتیرکےنقحہکاناکقحروزانیکوسنتاھکیتےہ"‪.‬‬

‫"بسوکوھبلاجئو۔ںیہمترصفاانتایدرانھکےہہکاہمتراقلعتاسرھگےسےہ‪.‬ابوتامہرےاہںاکیاھنن‬
‫امہمنآےئاگمتابلکلوھبلاجؤیگاینپرپاینزدنیگ“ ‪.‬‬
‫”رپاینزدنیگوکاےنپدامغےسرھک رکانکنیھپتہبلکشمےہ‪.‬ںیمبجیھبآےگڑبےنھیکوک شرکیتوہں‬

‫وتےھجمریمیامںایدآاجیتےہ‪.‬راوتںدروازےرپڑھکیوہرکااظتنررکےنوایل‪.‬وہتہبرعےصدعبواسپآای‬
‫رکےتےھتوتوہانےکےھچیپ رھارکیتیھتہکوہاںیہناتیمہدںی‪.‬اباکی رظتبحمیکانرپںیہنڈایل۔ےھجم‬
‫آجیھبایدآاتےہوہمہےسپھچرکراتوتروایرکیتیھت“ ‪.‬‬
‫اہسنیکزدنیگاکہیتہبڑباہصحاھتاورومیترےنتہبوک شیکیھتہکوہاسیکزدنیگاکہیہصحمتخرکاپےئ”‬
‫مہاجےتنںیہہکمہےھچیپےکوتقوکیھبکدبتلیںیہنرکےتکس‪.‬رگممہاانتوترکےتکسںیہہنہکمہاےنپآےنواےل‬
‫وتقوکوسارںیک‪.‬امہریاکیزدنیگےہامہریاکییٹیبےہ‪.‬امہرااکیرھگےہمہےنہیوک شرکینےہہک‬
‫یھبکامہرارھگااسیہنےنبہکلکامہریاوالدیسکوکہیاہکینانسےئہکریمےرھگںیمریمےامںابپاکروہیاکی‬
‫دورسےےکاسھتااسیاھت“ ‪.‬‬
‫ومیترےناسےکآ وساےنپوہا وںےسےنچ۔"آ وسوںیکتمیقےبوملوہیتےہاںیہناےسیاضعئںیہن‬

‫رکاناچےیہ‪ .“.‬اہسنےناانپرساسےکرفاقےنیسرپاکٹای۔‬
‫"آپاکیتہبزایدہاےھچااسننںیہومیتر۔آپےسلمرکےھجماسابتاکادنازہوہاہکرمدیھباکی‬
‫وعرتےکاسھتوافرکاتکسےہ“ ‪.‬‬

‫”رضوریںیہنہکمہسجاموحلںیمرےتہوہواہںوجزیچدیھکیوہویہںیمہلبقتسمںیمیھب ےل‪.‬رمدہشیمہ‬
‫وافاعشروہاتےہوہتہباسرےرےتشاھبناتےہیھبکابپنبرکیھبکاھبیئوتیھبکاٹیب‪.‬سباحالتںیمہوبجمررک‬
‫دےتیںیہاییھبکرمگایہامہرےراےتسںیمایدآیتےہ‪.‬اورسجااسننےکاپسمتاسیجاسیھتوہاسھتوہاگوہ‬
‫یھبکرمگاہںیہنوہاگ“ ‪.‬‬
‫اہسنےنرہچہااھٹرکاےسیتسنہآوھکنںےسداھکیوہھجمسایگاھتہکاہسنوکاسیکہیابتتہبزایدہہ دنآیئےہ‪.‬‬
‫ایسہحملدروازہالھکاورانیکیٹیبادنردالخوہیئوجاسوتقآتفاکرپاکہلگلریہیھت‪.‬اہسناےسییہومیترےک‬
‫ےنیسےسیگلریہ‪ ”.‬امامآپےھجموھچڑرکاہیںابابےکاپسآیئگ“ ‪.‬‬
‫”ںیہمتابلکلیھبنیچںیہنریمییٹیبےھجموتاتگلےہہکریمےےچبیہےھجمرمکےےسابرہرکدںیےگولچآؤ‬
‫متیھبریمےاپسآاجؤ“ ‪.‬‬
‫انعہیےنابپیکابتینسوتاسیتلچوہیئڈیبرپآیئ‪ ”.‬ریمیایپریزہشادیآپوکولعممےہہنہکآپاکنہب‬
‫اھبیئآےنواالےہ“‬
‫”یجابابوہامامےکیمٹںیمےہ۔"‬
‫اہسنےنومیتروکآںیھکنداھکییئویکہکنوہیہاسعکایسیابںیتاھکیساتاھت۔‬
‫""اسےئیلاماموکگنتتمایکرکو۔"‬
‫"وسریابابںیماباماموکللللگنتںیہنرکوںیگ۔"‬

‫ہیومیترےکابزوےکےقلحںیمیھت۔اکیرطفاہسناوردورسیرطفانعہی۔ہیومیتریکلمکمیلمیفیھت۔‬
‫______________________________‬
‫اانہیبہکلماوررسدارےکاسھتلحمےسابرہآیئوہیئیھت۔۔ابجروکلحمےسےئگوہےئربےنیتدنوہےئگ‬
‫ےھتہیاینپالہلےکاسھتیسکرضوریاکمےسدورسےرہشایگوہااھت‪.‬دورسےےلیبقےساوہنںےنوکیئابت‬
‫رکینیھتسجیکدبوتلہیاانہیبےسنیتدنےسںیہنالماھتاوراننیتدنںیماانہیبےناےسانتجایدایکاشدی‬
‫یہیھبکایکوہ۔‬
‫"یچبںیہمتزایدہرپاشینویکںوہایکھچکوہاےہ“ ‪.‬‬
‫رسدارےناےسرپاشیندھکیرکوسالوپاھچوتاسےنہنںیمرسالہای‪ ”.‬رھایکوہاےہامہرےےچبوک۔تعیبطوت‬
‫باابںیہنےہانمہرھگوجھبادےتیںیہارگآپاہیں ھٹیںیہنےتکسامہرےاسھتوت“ ‪.‬‬
‫”ںیہنابابااسیھچکںیہنےہسبوےسییہدلرکراہاھتہکوھتڑیدریےک ےئابجرآاجںیئ“ ‪.‬‬
‫ہکلماسیکابتنسرکانسنہرشوعوہیئگوہھجمسیئگیھتہکاےسابجریکایدآریہےہ‪.‬‬
‫” رھآپاےساغیپموجھبادوہنریماہچبوہوفراآاجےئاگ“ ‪.‬‬
‫”وادلہمہےنانوکاغیپموجھباایاھترگماوہنںےنںیمہآےگےساغیپماجیھبےہہکوکیئتہبزایدہرضوریاکم‬
‫ےہےسجوپرارکےکیہآںیئےگںیہ۔وہہہکرےہےھتہکبجرھگواسپآںیئےگوتوپراہتفہوہوکیئاکمںیہن‬
‫رکںیےگآرامےسامہرےاپسیہرںیہےگ“‬

‫”اہںہکلمامثعنہہکراہاھتابجرےنھجمےساکیہتفہامتماکومںےسیٹھچامیگنےہوہاچاتہےہہکوہوھتڑااس‬
‫رعہصاانہیبےکاسھتزگارے“ ‪.‬‬
‫رسدارےناینپویبییکرطفدھکیرکعلطمایک‪ ”.‬ہیوتتہبایھچابتےہہکوہھچکرعہصاانہیبوکوتقدانیاچہ‬
‫راہےہبجےسوہولگگنجےسواسپآےئںیہتہبےساےسیاومرںیہ نوکاٹمنےنےک ےئاںیہنتہب‬
‫دہعفرھگےساجانڑپاےہ“ ‪.‬‬
‫”سبایکرکںیہکلمذہمدارییہھچکایسییہ۔امہرےدوونںےٹیبتہباقلبںیہاورںیمہنیقیےہہکوہتہب‬
‫اےھچےساےنپولوگںیکرہرضورتوپریرکںیےگ"‪.‬‬
‫"اباباوروادلہایکمہوھتڑیدریےک ےئولوگںےکچیبےلچاجںیئ۔"‬
‫"ویکںںیہنآپاجےیئمہوغریوکجیھبدےتیںیہوہآپےکاسھتیہرےہاگ“ ‪.‬‬
‫اوہنںےنمکحدایوتوغریوفرایہاحرضوہایگ۔وہاینپریشوایلاحتلںیماھتسجوکدبلرکوہااسننواےلروپ‬
‫ںیمآای‪.‬اانہیبڑبےتخسےسایھٹاوراسےکاسھتےتلچوہےئاےنپولوگںیکویلگںںیمےسزگرانرشوع‬
‫وہیئگ۔اہجںولگڑھکےوہرکاےسالسمرکےتاورہیاںیہندھکیرکرکسمایت۔اکیوتقاھتہکبجہیاس‬
‫داینںیمآیئیھتوتاہیںےکولوگںےساےسوتشحوہیتیھت۔اےسآجکتوہراتںیہنوھبیلیھتسجںیم‬
‫ابجراےسانولوگںےکدرایمنالایاھت‪.‬اسدناانہیبوکانولوگںےسےبااہتنوتشحوہیئیھتاوراانہیبےن‬
‫ابرابرابجروکیہیابتیہکیھتہکاسےنواسپاجانےہ‪.‬اسدنابجرےنیہیابتیہکیھتہک نولوگںےس‬
‫ایھبآپرفنترکریہںیہاکیوتقآےئاگآپاںیہنولوگںےستبحمیھبرکےنگلاجںیئےگاورےھجم‬

‫نیقیےہہکآپتہبدلجاےنپولوگںےکاسھتاعمااسنونںواالروہیاایتخررکںیلیگ۔ایھبآپاےنپولوگں‬
‫ےسڈریہںیہرگمبجآپانیکااھچیئاجںینیکوتہیآپوکاونپںےسیھبڑبھرکںیگلےگ‪.‬اانہیبوکہیابت‬
‫چسگلریہیھت۔ہیےسیجےسیجولوگںےکیربیاجریہیھتاےسیاےسہتپلچراہاھتہکہیولگےنتکصلخمںیہ‬
‫۔اانپرھگابروھچڑرکوھچڑرکہیرصفاوررصفاسےک ےئگنجڑلےنےئگےھت‪.‬ارگیھبکاانہیبوکانیک‬
‫رضورتڑپیتوتہیاسیکاکیآوازرپدوڑےےلچآےت‪.‬اںیہناسابتےسوکیئرفقںیہنڑپاتاھتہکانیک‬
‫ہکلماکی نذادیےہایااسنن‪.‬‬
‫"وغریےھجماہیںرپاکیدنمسرےہواہںاجانےہ‪.‬متاجےتنوہامہرےرھگےکاسےنموجدنمسرےہوہاہیں‬
‫کتالیھپوہاےہےھجموہدانھکیےہہکاسیکدحینتکےہ“ ‪.‬‬
‫”ریمیایپریزہشادیآپاکمکحےہوتمہآپوکےلاجےتںیہرگمزہشادےنعنمایکوہاےہہکآپوکایسی‬
‫یسکہگجرپںیہنےلرکاجاناہجںرپآپوکرطخہوہ“‬
‫وغرییکابترپاانہیبوکہصغآایاوراسیکآوھکنںےنرگندبلایلوغریوفراےھچیپوہایگ‪ ”.‬متولوگںوکینتک‬
‫رمہبتاھجمسانڑپےاگہکںیماینپافحتظوخدرکیتکسوہںیلینزہشادیوکیسکیکافحتظیکرضورتںیہنوہ‬
‫اینتاطتقریتھکںیہہکمتےسیجوسولوگںوکامتدےدںی۔اورارگزہشادےےکمکحیکابتےہوتںیہمتاس‬
‫ابتاکملعوہاناچےئہہکوجاناکمکحےہویہریمامکحوہاتےہ‪.‬اوراسرطےقیےسارگںیمںیہمتوکیئمکحدوں‬
‫وتوہامانیبمترپاانتیہالزمےہانتجزہشادےاکمکحامانن“ ‪.‬‬

‫”ریمیزہشادیآپاجیتنںیہہنہکںیمہاےنپزہشادےےکآےگوجابدہوہانوہاتےہآپارگمکحدںییگ‬
‫وتمہامنںیلےگرگمزہشادےنبجواسپآںیئےگوتںیمہتخسزسا ےلیگ“ ‪.‬‬
‫”ںیہمتاسابتیکرکفرکےنیکرضورتںیہنمہےنںیہمتوجمکحدایےہاسیکلیمعترکو‪.‬امہرادلرکراہ‬
‫ےہہکمہاسوتقدنمسرےکاپساجںیئ“ ‪.‬‬
‫”کیھٹےہریمیزہشادیاسیجآپاکمکحںیمآپاکوھگڑاےلآاتوہں“ ‪.‬‬
‫”رےنہدوریماایپراوھگڑاوخدلچرکآےئاگ“ ‪.‬‬
‫اانہیبےناےنپاہھتوکآےگایکسجےسروینشیلکناوروھتڑیدریدعبیہاساکوھگڑااتلچوہااسےکاپسآرک‬
‫ڑھکاوہں‪.‬‬
‫”داھکیںیمےناہکاھتہنوھتڑیدریںیمآاجےئاگ‪“.‬ہیےتہکںیہاانہیباےنپوھگڑےرپوساروہیئ‪.‬بجےساس‬
‫ےکادنریلینزہشادییکاطتقآیئگیھتہیوھگڑااانتزیتدوڑآیتیھتہکابجروکڈراتگلاھتہیرگہناجےئ‪.‬زہشادی‬
‫اینتزیتولتارابزیرکیتیھتوکیئاساکاقمہلبںیہنرکاتکسحيہہکابجروکیھباساکاقمہلبرکےنےک ےئوخدوک‬
‫ایتررکانڑپاتاھت‪.‬ابجربجیھبوھگڑوساریےک ےئاتلکنوتابجراخومیشےساجاتہکاانہیبوکولعممہنوہویکںہک‬
‫س‬
‫ارگاےسملعڑپاجاتوتہیاسھتلچڑپیت‪.‬بجےسگنجےسواسپآایاھتاانہیبتہبزایدہارگنہ ی يبسبیوووہیئگ‬
‫یھتوہرہابتابترپاےسگنترکیتیھت‪.‬‬

‫اسوتقہیدنمسرےکاردرگدوھگمریہیھتاسےناےنپریپوںےسوجاتااترراھکاھتہکبجاہیںرسدی‬
‫دبوتسراقمئیھتاسےکابووجداےساانپایخلںیہناھتہیتہبزمےےسٹم یرپ رپلچریہیھت‪.‬ارگابجر‬
‫اےسدھکیاتیلوتیئکدونںکتاکسےننسےسانلکنیہدنبرکداتی‪.‬‬
‫"ینتکبیجعےہہنزدنیگںیمہاہیںاسداینںیمآےئوہےئوپرےاستامہوہےکچںیہسجدنمہاسداین‬
‫ںیمآےئےھتاسدنںیمہاگلاھتہکمہاشدیاینپداینوکوھبلاجںیئےگ۔رگممہاینپداینوکیھبکںیہنوھبںیل‬
‫ےگ‪.‬وہوھبےنلوایلداینیہںیہنرگماہیںیھبولگتہبزایدہاےھچںیہ‪.‬ابجروکمہےناس ےئاانپایےہہکوہ‬
‫ااسننیھبںیہبسےسڑبیابتہیےہہکوہتہبزایدہاےھچاورصلخمااسننںیہ‪.‬ںیمےناباسابتوک‬
‫وبقلرکایلےہہکانےکاپستہباسریاطتقےہےسجوہااھچیئےک ےئاامعتسلرکےتںیہ‪.‬یھبکیھبکااسی‬
‫اتگلےہہکہیبسھچکاکیوخابےہاوربجںیماجوگںیکوتہیبسھچکمتخوہاجےئاگ۔رگمدندبنےھجم‬
‫اسابتاکااسحسوہاتاجراہےہہکہیوخابںیہنہکلبتقیقحےہاورےھجمایستقیقحںیم انیےہ۔ہیااسنناک‬
‫اہیملےہہکوہتقیقحںیمیجںیہناتکسارگوہدلجیہتقیقحوکاانپےلوتتہبےساسملئلحوہاجےتںیہ“ ‪.‬‬
‫وسرجآہتسہآہتسہرغوبوہراہاھت۔اانہیبوکاہیںآےئاکیفدریوہیئگیھت۔اسےکابووجداساکاہیںےس‬
‫اجےناکدلںیہنرکراہاھت‪ ”.‬رھگںیمبسےسیکوہںےگ۔اہرونےناتبایاھتہکایھبےناشدیرکیلےہایکوہ‬
‫ولگےھجمایدرکےتوہےگن‪.‬ےھجمایھبیھبایدےہوادلہاہکرکیتںیھتہکمہاہمتریاشدیدلجیںیہنرکںیےگ‬
‫وتمتامہرےاپسیہروہیگ‪.‬ابابےسیکریمےریغبرےتہوہںےگ۔"‬

‫ہیوس یہریہیھتہکاےساڑےنیکآوازآیئ‪.‬ہیاہیںبجےسآیئیھتاےسہیآوازاجیناچہپینانگلرشوعوہ‬
‫یئگیھتویکہکناہیںتہبےسولگرپرےتھکےھتاوراڑےتےھت‪.‬یھبکاھبکرہیہکلمےکاسھت ھٹیرکاسنہرکیت‬
‫یھتہکانبسولوگںوکدھکیرکااسیاتگلےہہکہییسکااسفونیداینںیمےہایوکیئومویدھکیریہےہ‪.‬‬
‫”آپےنامہرامکحںیہناماناوراانپایخلںیہنراھک“ ‪.‬‬
‫اجیناچہپینآوازرپہیےھچیپڑمیوتابجراسےکاسےنمڑھکااھتاےنپرپالیھپےئاینپوپریواضتحےکاسھت‪.‬‬
‫اےسدےتھکییہاانہیبیکآوھکنںےنرگندبالاورہیاےسےسہنمریھپیئگ‪ ”.‬آپہصغںیہمہےسمہاجےتنںیہ‬
‫مہےنآپےسودعہایکاھتہکدلجیواسپآاجںیئےگ‪.‬زایدہیہدریوہیئگےہاتگلےہ“ ‪.‬‬
‫”زایدہدریںیہنوہیئسباینتیسابتےہہکآپوکاینپویبیاکایخلںیہنےہ‪.‬آپوکاسابتاکملعںیہنہک‬
‫آپےھچیپیسکااسننوکوھچڑرکےئگںیہسجاکایخلرانھکآپاکرفضےہ“ ‪.‬‬
‫”اکمےسےئگےھتاورنیقیاجےینالہلایھبکتوںیہرپںیہنکیلمہاںیہنوھچڑرکآےئگںیہرصفآپیک‬
‫وہجےس“ ‪.‬‬
‫اانہیبےنےصغےساےنپاورپیکوہیئدیفساچدروکاےنپاورپاورزایدہالیھپای‪ ”.‬ااھچہصغتمرکںیہنامہرے‬
‫اپسآاجےئاےنتدنوہےئگںیہمہےنآپوکوسحمسںیہنایک“‬
‫”مہویکںآںیئآپہشیمہااسییہرکےتںیہںیمہوھچڑاجےتںیہاور رھےنتکدونںدعبآےتںیہ‪.‬امہریداین‬
‫ںیموشرہاےسیویبویںوکوھچڑرکںیہناجایرکےت“ ‪.‬‬

‫”وہویبایںوتیھبوترصفااسننیکویبایںوہیتںیہ۔آپوتاےسیااسننیکویبیںیہسجرپدرہیذہمدارایں‬
‫ںیہ“ ‪.‬‬
‫ابجرآہتسہآہتسہاتلچوہااسیکرطفآےناگلبجہکہیےصغےسےھچیپوہریہیھت‪.‬اسیکآوھکنںںیمدشدی‬
‫ہصغاھتاورابجراجاتناھتہکاساکاالگردلمعایکوہےنواالےہ‪.‬اسےناےنپاشننےساسیکرطفروینش‬
‫یکنیھپےسجدےتھکییہابجراسڈیئرپوہایگ۔ویکہکناےسولعمموہایگاھتہکےصغںیماانہیبہشیمہیہااسیرکیتےہ‪.‬ابجر‬
‫ےناسیکرطفدھکیرکسنہرکدنکےھااکچےئےکدھکیںیلآپاکواروجکایگ۔انعبیتسنہوہیئاسیک‬
‫رطفاھبیگاورےھچیپ اپینیکرہلیکرطفااشرہایکسجےسزوردارہنابجریکرطفآیئاورہیےچینیکرطفایگ‬
‫رگمےھچیپیکرطف‪.‬انعبےتسنہوہےئاسیکرطفآیئاوراےسےچینرگےوہےئداھکی‪.‬‬
‫ابجرےچینیچکرپ رپےھٹیبوہےئاےسدھکیرکسنہراہاھتوہاجاتناھتہکایھبتہبدریکتاانپہصغاکنےنلیگاوراس‬
‫ےحملاشرعیاےسزیمخیھبرکدےرگماےسوکیئرپواںیہنیھتوہاجاتناھتہکسجاحتلاحتلںیمہیےہاےس‬
‫بسےسزایدہرضورتابجریکےہرگمابجررپاوریھبتہبیسذہمدارایںیھتےسیجاےسالزیموپرارکاناھتایس‬
‫اخرطیھبکیھبکاےساناابوکوھچڑرکاجانڑپات‪.‬‬
‫”آپےھجمیھبکرہاںیہنےتکسزہشادےہیاجنںیل‪.‬ارگںیموہںوتآپیکاطتقےہمہدوونںیہاکی‬
‫دورسےیکاطتقےہورہنمہدوونںھچکںیہن‪“.‬ہیےتہکیہاانہیبےچین ھٹییئگ۔ابجرےناےنپرپاسےکےچین‬
‫رےھکہکاےاےسٹم یرپ الیگہنرکاجےئایاسےکڑپکےدنگےہنوہابجرےکاکروںےناےسوپرے‬
‫رطےقیےسڈاھپنایلاھت‪.‬ہیٹیلیئگاورابجرےکےنیسےسگلیئگ۔ابجرےنرپاردرگدالیھپدےئہ۔ہیدوونں‬
‫بسےسپھچےئگےھت۔‬
‫"ابجرںیمےناورےبیبےنآپوکتہبسمایک۔ںیمارثکتہبزایدہڈراجیتوہں۔ےھجماہمتریرضورتوہیت‬
‫ےہ۔ےھجماہمترےےنیسرپرسرھکرکوسےنیکاعدتےہ۔ریمےےچبوکمتتہبایدآےتوہ۔ےھجمتہبےب‬
‫ینیچیھت۔"‬
‫اانہیباسےکےنیسےسیگلروےنگلیئگیھت۔‬
‫"ریمیاجنریمااہجنآپاےسیویکںروریہںیہ۔مہےنآپوکاتبایاھتہنہکمہدوونںرپتہبیسزہم‬
‫دارایںںیہ۔اانہیبآپوکانھجمساچےیہہکآپامہرےےئیلینتکامہںیہ۔ارگآپااسیرکںییگاانہیبوتامہراایک‬
‫وہاگ۔"‬
‫اانہیبیکرطفدےتھکیوہےئہیاسےکےتکمچوہےئرہچےرپاکھج۔اانہیبےکوخوصبرترہچےرپاجاجباےنپایپر‬
‫یکرہمتبثرکےنےکدعباسیک رظاسےکوہا وںرپڑپی۔ہیانرپاکھج۔اسےکسملںیمدشدیھت۔اانہیب‬
‫ےناسےکرکےتوکیتخسےساھتاموہااھت۔ہیاانہیبےسدوروہاوتاسےکرہچےرپایحےکرگندھکیرکاسےک‬
‫دلںیمچم لچمیئگ۔اسےناانہیبوکدشدےسوخدںیمومسای۔اسیم رظاانہیبےکرساےپیکرطفڑپی‬
‫۔اانہیباکرسااپاباھبریوہایگاھت۔ابجرےباایتخراکھجاوراےنپوہا وںاکسملاسےکامےھترپوھچڑا۔"ریمااچب‬
‫وہکیھٹےہہن۔ابجرےنکھجرکاانہیبےک ٹیرپاہھتراھکاور رھوچام۔"آپاکہچبللللکیھٹےہ۔ابجرےھجم‬
‫اتگلےہوہآپاسیجیہوہاگ۔"‬
‫ابجراسیکابترپاسنہاوراےسےنیسےساگلےتوہےئوبال۔"وہاسیجیھبوہسبااھچوہ۔امہرےےچبےنامہری‬
‫زدنیگلمکمرکدیےہ۔"‬

‫ابجراےسےئیلااھٹ۔ابجرےکرپوںوکاہھتاگلےتوہےئاانہیبےنرفامشئیک۔"ےھجمآپےکاسھتآجواسپہن‬
‫آاناڑرکیہاجانےہ“‬
‫”آپیکاحتلںیہنہکآپاےسیزگراجںیئ“ ‪.‬‬
‫”ایکآپوککشےہآپںیمہرگادںیےگ“‬
‫”ابلکلیھبںیہنیلچآیئےہ رھمہآپوکےلرکاجےتںیہ“ ‪.‬‬
‫ابجرںیماےسااھٹایاوراےنپرپاسےکاردرگدالیھپےئاوروہاڑایگ۔‬
‫اانہیبہکلمےکاسھتیھٹیبوہیئیھتبجاتجاھبیتگوہیئآیئاسیکاسسنہ لیلوہیئیھتہکبجوپرےلحمںیم‬
‫اکیوشراسرباپوہااھت‪.‬‬
‫”ایکوہایگےہںیہمتوتںیماینتزیتیےسویکںآریہوہںبسکیھٹوتےہہن“‬
‫”یبیباصہبحلحمےکبسدروازےلھکےکچںیہاورابرہدںیھکیوترہرطفروینشزبسوہیکچےہ۔"‬
‫”ہکلماسیکابتنسرکوفرااھٹیئگویکہکنلحمںیمرہرطفوشررباپوہااھتاناکرخڑیسویھںیکرطفاسرا‬
‫اہجںےسہیےلینلحمیکےصحیکرطفیئگ‪.‬لحمےکیسکےساورپزبسلحمرشوعوہاتاھتاہجںےکدروازے‬
‫لھکےکچےھتاوریلینروینشآانرشوعوہیئگیھتہکلمھجمسیئگیھتہکانےکاخدنانںیمزبسزہشادہایزبس‬
‫زہشادیآےنوایلےہ۔ایھبہیاہیںڑھکییھتہکاتجدوابرہآیئاورانےکوگشزگارایک۔”یبیباصہبح‬
‫ںیلچامہریزہشادییکتعیبطباابوہیکچےہوتقآاکچےہزبسزہشادےےکاسداینںیمآےناک۔"‬

‫ہکلماسیکابتنسرکوفر ًاےچینیکرطفیئگاہجںرپاانہیبیھٹیبوہیئیھتاوردادیاجناسےکاسھتیہیھت‪.‬‬
‫"ونرکوںوکوجیھبوفراےسابجرزہشادےوکالبںیئ۔"‬
‫رسدارینےنمکحدایوتونرکاھبانگرشوعوہےئگ۔اسےحمللحمںیمارفارفتیوا وہیئیھتاوراانہیباکرہچہذردڑپا‬
‫وہااھتااسیگلراہاھتےسیجوہرگاجےئیگ۔‬
‫وھتڑییسدریںیمابجرآایگاھتاسےنآےتیہاانہیبوکااھٹایاوراےنپرمکےیکرطفالچایگاھت۔اسےکےھچیپ‬
‫وگرہاھبیگاورہکلمیھبانےکاسھتیہیھتہکبجلحمےکامتمولگدروازےےکاپسڑھکےوہےئااظتنررک‬
‫رےہےھتہکبکاںیہناسابتیکوخربخشی ےلہکوپرےاچروساسلدعبانےکاہںزبسزہشادےای‬
‫زہشادییکدیپاشئوہیگ۔‬
‫ابجرےندردےسرٹیتپوہیئاانہیباکاہھتاھتاموہااھت۔اانہیبیکاحتلاسوتقےباحتہشباابیھتاورابجرےک‬
‫دلیکدڑھنکیھبےباحتاشزیتیھتاےسایسابتاکڈراھتہکںیہکاانہیبوکھچکوہاناجےئ۔‬
‫ربصآزامااظتنرےکدعباںیہناسابتیکوخشربخییلمہکانےکاہںآےنواالزہشادہزبسےہاوروہوپرے‬
‫اچروساسلدعبدیپاوہاےہ۔انےکوپرےلحمںیمڑھگایلیکآوازانجبرشوعوہیئگہکبجرسداروجابرہ‬
‫ڑھکےےھتاوہنںےنامثعنزہشادےیکرطفداھکیاوراکییہابتیہک‪ ”.‬زہشادےیکہکلمدیپاوہیکچ‬
‫ےہ‪.‬وہیھبایسیکرطحزبسزہشادیےہرگموہلمکمااسننےہاسےکاپسوکیئاطتقںیہناوراےساسابت‬
‫اکملعیھبںیہن‪.‬اسدہعفوہفلتخماخدنانےسدیپاوہیئےہ‪.‬مہہنوتاساخدنانوکاجےتنںیہاورہنمہےنیھبک‬
‫اسوکداھکیےہ۔رگموہاےنپزہشادےےکاسھتیہاسداینںیمآیئےہ"‪.‬‬

‫ابجررمکےےسابرہالکنوتاسےکاہھتںیموخوصبرتہچباھتسجیکآںیھکنزیہلرگنیرگنیکیھت۔رسدار‬
‫وفرااسیکرطفآےئہکبجدادیاصبحےناےسدےتھکییہاچہپنایلہکہیتہبزایدہاطوتقرہچبےہآجکت‬
‫اسوپرےےلیبقںیماسےسزایدہاطتقواالوکیئںیہناھت۔‬
‫ابجراےنپےٹیبوکدھکیراہاھتبجاسےکامےھترپاہھتاگلےنےکدعباےسااسحسوہاہکاسےکاپسایکاطتق‬
‫ےہ‪.‬اسےحملابجرتہبزایدہاسنہویکہکناسےنلبقتسمدھکیایلاھتہکاسےکہکلمیسیکوہیگ۔‬
‫"الواےسںیمہدوانتکوخوصبرتےہہی۔"‬
‫رسدارےن اسےسوفرازہشادہایلاوراسےکامےھترپایپردایزہشادےےناینپآںیھکنوھکیلوتاسیکآوھکنں‬
‫ںیماکیوخوصبرتمسقیککمچیھت۔اسوکدےتھکییہرسداررکسماانرشوعوہےئگاورابجروکاہک۔"متاجےتنوہ‬
‫ہیڑھگایلجبےئگںیہاہمترےےٹیبےکاسھتیہاسیکہکلمدیپاوہیئےہاکییہوتقںیم۔"‬
‫"ںیماجناکچوہںاباباجناورںیمہییھباجاتنوہںہکوہاسوتقاہکںرپےہرگمںیمیھبکیھبوتقےسےلہپ‬
‫اسےکاپساجںیہناپؤںاگ‪.‬ریمےےٹیبوکاےسوخدالتشرکانےہاندوونںیکزنملاکیےہرگمانیک‬
‫التشتہبیبملےہوہڑلیکتہبزایدہالکشمتےکدعباسکتےچنہپیگاورہیتہبزایدہلکشمےکدعباسوک‬
‫التشرکاپےئاگ۔"‬
‫ابجرےناینپےٹیبےکاگلالہسےئوجاےنپابپوکدےتھکییہروانرشوعوہایگےسیجہیرحتکدووکہ دنہنآیئوہ۔‬
‫"اجؤابجراہمترےولگلحمےکابرہااظتنررکرےہںیہاںیہنیھباانپزہشادہدانھکیےہ۔"‬
‫رسدارےنبجانوکاہکوتہیواسپرمکےیکرطفایگاہجںرپاانہیبابآرامےسیٹیلوہیئیھت‬
‫"مہاےنپزہشادےوکولوگںےکاسےنمےلرکاجرےہںیہ‪.‬آپوکیھباانپرفضاھبنانےہاوراےنپولوگںوک‬
‫داھکانےہہکآپکیھٹںیہ۔وھتڑیدریےک ےئآپوکریمےاسھتلحمیکابینکلںیمآانوہاگںیمہڑھکے‬
‫وہرکولوگںوکاانپاٹیبداھکانےہ“ ‪.‬‬
‫اانہیبوجاےنپےٹیبیکدیپاشئیکوہجےستہبزایدہزمکوراحتلںیمیھتاسیکابتنسرکانسنہرشوعوہیئگاور‬
‫اےنپاہھتآےگےیکہکابجراےسااھٹےل۔ابجرےناانپاٹیباسیکوگدںیمدایاوراےساینپابوہںںیمااھٹای‪.‬اتج‬
‫وفراانیکرطفآیئاوراانہیبےکاورپلمکموطررپلبمکدےدایسجےسہیپھچیئگ۔اانہیبےناےنپآپوک‬
‫ڈوےتپےسڈاکھےسجہشیمہہیوخدوکڈیتکھیھت‪.‬ابجراےسےیللحمیکڑبیابوکلینیکرطفآایانےکےھچیپ‬
‫رسدارامثعنزہشادےہکلمداریاجناوروگرہیھت‪.‬بسےکرہچےرپےباحتاشوخیشیھتہکبجاانہیبوکاس‬
‫وتقفیلکتدییھترگموہہیہحملوگاںیہناچیتہیھتوہاچیتہیھتہکاےنپولوگںےکاسھتہیہحملےئیجویکہکنان‬
‫ےکولوگںوکتہبزایدہااظتنراھتہکلحمںیمبکوخیشآےئیگ۔‬
‫ابجرےناانہیبوکاورپایکوتولوگںںیمرہرطفوشرڑپایگویکہکناانہیباسوتقابلکلکیھٹیھتاوربسوکا رابر‬
‫وہایگانیکزہشادیابلکلکیھٹںیہ۔اانہیبےناےنپاہھتںیمااھٹایوہااٹیباورپایک۔بسولوگںےنداھکیاوررہ‬
‫رطفاکیرسوگایشںرشوعوہیئگہکہیوجداھکایاجراہےہزہشادہےہایزہشادی۔‬
‫"ریمےایپرےولوگمتبسوکابمرکوہامہرےاہںزہشادہدیپاوہاےہامہراریشامہرازبساشننواالزہشادہ۔‬
‫آجوپرےاچروساسلدعبامہرےاخدنانںیمزبساشننواالزہشادہدیپاوہاےہہیایسہکلمےکاہںدیپاوہات‬
‫ےہوجتہبزایدہاطوتقروہیتےہ‪.‬‬

‫متولوگںاہمترےزہشادےرمعابجراخنیکدیپاشئابمرکوہ“ ‪.‬‬
‫ابجرےنہیاہکوترہرطفںیموخیشیکرہلدوڑیئگیسکےکاہھتںیمہ لولںےکدلگےتسوتیسکےنہ لولںیک‬

‫ایتپںانیکرطفانکنیھپرشوعرکدںی‪.‬اانہیبہیدھکیرکتہبوخشوہریہیھترگماسےنابجریکاکنںیم‬
‫رسوگیشیک۔‬
‫"زہشادےمہےساباورزایدہاہیںرپڑھکاںیہنوہااجات‪.‬آپںیمہواسپوخااگبہںیمےلاجےئویکہکنمہ‬
‫اورزایدہاہیںڑھکےںیہنوہاپںیئےگ“ ‪.‬‬
‫”ابلکلریمیزہشادیمہآپوکےلاجےتںیہایھب“‬
‫ہہےتہکیہابجرواسپڑما۔اسےکاہھتےسزہشادےوکرسدارےنےلایلاجاتےہہیاانہیبوک ےئرمکےںیم‬
‫الچایگ‪.‬زہشادامثعناوروگرہےنویلیتںںیمےسوسےنےکےکسولوگںیکرطفےکنیھپہیانےک ےئاکیہفحت‬
‫اھتہکانےکاہںزہشادہدیپاوہاےہ‪.‬‬
‫اانہیبوکلبمکںیماٹلےنےکدعبابجراسےکاپساھٹیب۔"آپاکتہبتہبرکشہیزہشادیںیمہاینتڑبیوخیش‬
‫دےنیےک ےئآپےنآجامہرےلفحموکروقنیشخبےہ۔آپاجیتنںیہآپےناکیتہبزایدہاطوتقر‬
‫زہشادہدیپاایکےہاورآپےکےٹیبےک ےئاسیکہکلمیھبنچیلیئگےہ۔"‬
‫"آپوکےسیکہتپلچایگایھبوتوہاچیبرااسداینںیمآایےہاسیکہکلمیھبآیئگ“ ‪.‬‬
‫ابجرےنےتسنہوہےئکھجرکاسیکاشیپینرپاےنپایپریکرہمتبثیکہیتہبزایدہدیقعتسملاھتےسجوسحمس‬
‫رکےکاانہیبےکادنرکتوکسنلیھپایگ‪.‬‬
‫”ریمیزہشادیےھجمولعمموہایگےہہکریمےےٹیبےئلیکہکلمینچیئگےہوہتہبزایدہوخوصبرتوتںیہنرگم‬
‫تہبزایدہکین ریتیچبوہیگاسےنزدنیگںیمتہبزایدہالکشمتدیھکیوہیگاوربجوہریمے‬
‫زہشادےےکاپسآےئیگاسےکرہدھکاکدماواوہاجےئاگرگماکیوتقرپ‪.‬آپاجیتنںیہآپےکےٹیبےن‬
‫ایھبتہبزایدہڑتانپےہاےساپےنےکےیل“ ‪.‬‬
‫عل ك‬
‫ایھب ایلیمرکںی۔‬

‫”ہیوتزایدیتےہہنریمےزہشادےریمااٹیبویکںڑتےپآپاتبدےئجیہکوہاہکںرپےہمہاےسیہیےلآںیئ‬
‫ےگ“ ‪.‬‬
‫”اےنپاوصلںیہنوتڑےتےسیجآپےک ےئمہےن‪21‬اسلااظتنرایکوہیھبرقمردمتکتااظتنررکےاگ ‪.‬‬

‫“‬
‫”وےسیتہبزایدہزایدیتےہریمےےچبےکاسھتںیلچوھچڑدےتیںیہاسابتوکہیابتوتتہبآےگیک‬
‫ےہ۔ہیابتاتبےیئہکآپےنانمےلہپیہوس ایلاھتآپےنےھجمویکںںیہناتبایہکآپوکولعمماھتہک‬
‫امہرےاہںزہشادہدیپاوہاگ“‬
‫”یجاہںابلکلےھجماسابتاکملعاھتہکامہرےاہںزہشادہیہدیپاوہاگاورںیمےناسدنےسیہاےنپآپ‬
‫ےساسابتاکودعہایکاھتہکاےنپزہشادےاکانمرمعروھکںاگارگامہرااکیاوراٹیبوہاوتآپاساکانمآپ‬
‫رھکےئیجیلاگ۔"‬
‫اانہیبےناسیکابترپاےساکمامراوجابجروکابلکلیھبںیہناگلرگماانہیبوکاسےستہبزایدہفیلکتوہیئ۔‬
‫”مہےنایھبآپوکاکیہفحتدایےہاورآپدوابرہمہےسرفامشئرکرےہںیہ۔"‬
‫ابجراسیکابترپےنسنہگلایگاوراساکاہھتاھتمرکاےنپوبلںےساگلای‪ ”.‬اظرہیسابتےہامہرااٹیبیھبوتاالیک‬
‫وہاجےئاگہناسےکےیلیھبوتاکیاھبیئوہاناچےیہایاکیوھچیٹیسنہب“ ‪.‬‬
‫اانہیباسیکابتنسرکےنسنہگلیئگاورانےک ےئزدنیگاکہیاکیرھبوپرہحملاھت‪.‬‬

‫_________________________________‬
‫اانابہیباسوتقرمعوکالسریہیھتبجابجراسےکاپسآای‪.‬اانہیباکوساہنیہموپراوہاکچاھتاوراسوخیشےک‬
‫وم عرپوپرےےلحمںیمرقتبیدقعنمیکیئگیھتےسجتہباشدناررطےقیےسانمایایگاورابکھتاہررکاانہیب‬
‫رمکےںیمآیئرمعحبصےسروراہاھتیھبکاکیےکاہھتںیماوریھبکدورسےےکاہھتںیم‪.‬آبااکراانہیبےن‬
‫اےسالسایاوروخدیھبرمکےںیمآرامرکےنےک ےئآیئگ‪.‬ابجراسےکاپسآرکاھٹیباوراسےکرسرپاہھت‬
‫ریھپا‬
‫”کھتیئگوہریمیاجنآجوتتہبابملدناھتبسولگوپھچرےہےھتہکرمعزہشادےوکبکمہولوگںےس‬
‫ولماےنےکےیلابرہےلرکاجںیئےگ“ ‪.‬‬
‫”ایھبوتتہبوھچاٹےہہیزہشادےبجڑباوہاجےئاگوت رھروزےلاجےیئاگاےنپولوگںےسولماےنےک‬
‫ےیل‪.‬آپےساکیابتوپینھچےہایکںیماےنپوادلنیےکرھگاجیتکسوہںآپباجےتنںیہہکںیموپرے‬
‫اکیاسلےسںیہنیئگوہولگیھبرپاشینوہےتوہںےگاہروناتبراہاھتہکابابابرابروپےتھچںیہہکریمییٹیب‬
‫امیبروتںیہن“‬
‫”ابلکلویکںںیہنمہآپوکآجیہےلاجےتںیہہکلبمہےنواہںھچکاکمیھبرکانےہ۔رمعوکایتررکںیلاس‬
‫اکھچکاسامنرھکںیل۔مہدودنیہرںیہےگ رھواسپآاجںیئےگ“ ‪.‬‬
‫”زہشادےےھجمتہبوخیشوہیئہکآپےنریماامنراھک۔ااھچاکیابتاتبےیئہکآپےنھجمےساہرون‬
‫اھبیئےک‪.‬قلعتایکابترکینیھت“ ‪.‬‬

‫”اانہیبریمیاجنوہآپیکنہبےساشدیرکاناچاتہےہآپیکنہباسرہےس“ ‪.‬‬
‫ہیابتنسرکاانہیبےلہپوتتہبزایدہریحانوہیئ رھرسوگیشامنادنازںیموپاھچ‪ ”.‬ایکوہااسننںیہبلطم‬

‫اہروناھبیئااسننںیہہک ناوراںیہناسراآیپاہکںرپہ دنآیئگ“‬
‫”بجاےسمہےناہمتریافحتظےکےیلانیعتتایکاھتواہںرپیہاسےناہمتریزکنوکداھکیاورہ دنرک‬
‫ایل‪.‬اہرونلمکموطررپاکیااسننےہاسےکامںابپنپچبںیمیہزگرےئگسجیکدبوتلاےسریمےوادل‬
‫ےناپالےہوہریمےدلےکڑبایربیےہنپچبےسمہرقتابیاکیاسھترںیہںیہایسےیلںیمےناانہیب‬
‫اہمتریذہمداریاےسدییھتاوراسےنوخبیباینپذہمداریاھبنیئےہ“ ‪.‬‬
‫”زہشادےآپاجےتنںیہہکریمےرھگواےلآپوکاینپاکییٹیبوتدےےکچںیہدورسییھبکںیہندںی‬
‫ےگ۔اسےسڑبیابتاوہنںےنھجمےسدوریوتربداتشرکیلرگموہاسراےسدوریربداتشںیہنرکاپںیئ‬
‫ےگ“ ‪.‬‬
‫”سجرطحآپانےس ےنلےکےیلاجیتںیہوےسییہاسرایھبانےس ےنلےکےیلاجیتراہرکےیگ“ ‪.‬‬
‫”ںیہنزہشادےںیمرہزگںیہناچیتہہکاہیںرپآرکینتجالکشمتاکاسانمےھجمرکانڑپاےہوہریمینہبوک‬
‫یھبرکانڑپے‪.‬ںیماکیزہشادےیکویبیوہںسجیکدبوتلریمے ےئاہیںرانہآاسنےہ‬
‫رگماسراآیپےئلیکاہیںرانہتہبلکشموہاجےئاگ‪.‬ںیمتہبزایدہوبضمطااصعبیکامکلوہںرگمریمیآیپ‬
‫یھبکیھباہیںزگارہںیہنرکیتکس‪.‬اہںارگاہروناھبیئامہریداینںیمہشیمہےکےیلےلچاجںیئوتاشدیاسراان‬
‫ےکاپسرہںیل“ ‪.‬‬

‫”ایسیابتںیہنےہوہاسرہےستہبزایدہتبحمرکاتےہاورسجرطےقیےسںیمآپوکتبحمداتیوہںاس‬
‫ےسںیہکزایدہتبحموہاسوکدےاگ“ ‪.‬‬
‫”آپاہروناھبیئےساکیدہعفابترکںیلارگوہاسابتیکاحیمرھبےتںیہہکوہامہریداینںیمرںیہےگ‬
‫متںیمرےتشیکابتاباباجنےسرکوںیگ‪.‬نکیلارگاہروناھبیئااکنررکدےتیںیہوت رھںیماساعم ےلںیم‬
‫آپولوگںیکوکیئدمدںیہنرکیتکس“ ‪.‬‬
‫ہیولگابتیہرکرےہےھتہکرمعےنالکاھپڑرکروانرشوعرکدایابجریک رظرمعرپڑپیوتاسےنوفرارمعوک‬
‫ااھٹای” زہشادہتہبایپراےہہناانہیبہیدوھکیاسیکزیہلرگنیآںیھکنابلکلویسییہںیہیسیجاہمترییھت‬
‫نپچبںیم“ ‪.‬‬
‫”یجابلکلاورریمیزیہلرگنیآںیھکنآپیکوہجےسرگندبلرکیلینوہیئگ“ ‪.‬‬
‫”رمعیکزہشادییکآںیھکناکےلاوررباؤنرگنیکںیہبجوہاسےکاپسآےئیگوتاینپاوھکنںاکرگن‬
‫دبلرکزیہلرگنیرکےلیگ۔"‬
‫”بیجعیہرحںیتکںیہوےسیآپولوگںیکںیماجریہوہںابایتروہےنآپاےنپاصازبادےوکدھکیےئجیل‬
‫اگرہاانہیبرمکےںیمےسلکنڈرگنسیرومیکرطفیئگاہجںرپاجرکاسےناےنپوادلنیےس ےنلےک ےئ‬
‫ایتریرشوعرکدیتہبزایدہاتیببیھتویکہکنےلھچپاکیاسلےساسیکالماقتاےنپوادلےسںیہنوہیت‬
‫یھتاسےنانہکہیہشیمہطخںیماغیپماجیھبہکاینپیٹیبےکےیلداعرکںیہکوہتحصایبرےہوہںیمابلکل‬
‫کیھٹوہںںیمآپےسدلج ےنلآؤیگناہیںرپھچکاےسیاسملئںیہ نوکریمیدمددرشیپےہسجیک‬

‫دبوتلںیمآپےکاپسںیہنآیتکس‪.‬اساکاغیپمہشیمہاہرونےلرکاجاتاوربجیھبواسپآاتوتیہیاتہکہک‬
‫آپےکوادلزہشادیتہبزایدہرپاشینےھتوہاکییہوسالرکےتںیہہکریمییٹیبوکوکیئفیلکتوتںیہن‬
‫واہںاےسوکیئھچکاتہکوتںیہن‪.‬‬
‫_______________________________‬
‫وپرےرھگںیمالںیٹئگلیکچیھت‪.‬اسرارہرطفڈوکیرنشیکیچرکریہیھتآجومیتریکیٹیباک ہقیقاھت۔دخا‬
‫ےنومیتروکایپرییسیٹیباطعیکیھتوجےبدحےبدحوصرتیھت‪.‬اسوم عرپبسولگاانہیبوکتہبزایدہ‬
‫سمرکرےہےھترگماجشعاخنےنیہیہہکدایہکبجاسےنآانوہاگوتوہآاجےئیگ۔متولگےقیقعوکڈےلی‬
‫تمرکو‪.‬ہقیقعیکاترخیرھکدییئگاورآجہعمجےکدنومیتریکیٹیبرعشاکہقیقعاھتاسرااسریایتریدھکیرک‬
‫رمکےںیمایتروہےنےئلیکیئگ۔‬
‫اانہیبآجوپرےاکیاسلدعباےنپرھگاینپداینںیمآیئیھت۔اسےکاہھتںیمااھٹایوہاوخوصبرتہچبےبااہتن‬
‫ایپرااورویکٹاھت۔ابجرےنااسنینداینںیمآاناھت۔ایسےئیلابجراانہیبوکیھباسھتالای۔اانہیبےلاہھتےساانپہچب‬
‫ےنیلےکدعباسےندروازےےسادنردقمراھکادنرااسیگلراہاھتےسیجاہیںوکیئنشکنفوہراہوہ۔ابجراس‬
‫ےکےھچیپاھتہکبجہیآےگیھت۔‬
‫"اباباجناہکںرپےہآپدلجیےسآاجےیئ۔دےئھکیآپےس ےنلآپےک ےئآپیکیٹیبآیئےہ“ ‪.‬‬

‫وھتڑیدریںیمرمکوںےسبسولگلکنآےئےھتااسیگلراہاھتےسیجرھگںیمتہبڑبانشکنفوہراہےہسجیک‬
‫دبوتلبسولگرمکوںںیمایتروہرےہےھت‪.‬بسےسےلہپومیترالکنسجےناانہیبوکداھکیوتوفرااسیک‬
‫رطفآای۔‬
‫"اانہیبریمیڑگایآیئےہ۔ریمیزہشادیآجوپرےاکیاسلدعبرھگآیئےہ۔"‬
‫ومیتراےسےنیسےساگلےئینتکدریڑھکاراہ۔ رھاسیک رظےھچیپڑھکےابجررپڑپی۔‬
‫ابجرےکاہھتںیمےچبوکدھکیرکاےسااسحسوہاہکوتقدبلایگےہاسیکڑگایابامںنبیکچےہ۔ہیتہب‬
‫رخفےسےچبوکےنیلآےگآای۔"ہیاہمترااٹیبےہایکاانہیبانتکوخوصبرتےہہی“ ‪.‬‬
‫”اھبیئہیریمااٹیبےہرمعابجراخنسجیکوہجےسںیماہیںاںیہناپیئ‪.‬ریمیتعیبطاکیفزایدہباابیھتاس‬
‫ےیلابجرےنہیہہکدایہکبجرمعدیپاوہاگوتمہآپولوگںےس ےنلےئلیکآاجںیئےگ‪“.‬اجشعاخنرمکےےس‬
‫آےئاوریٹیبوکدےتھکییہاسیکرطفڑبےھ‪.‬وپرےاکیاسلدعباوہنںےناینپالڈیلیٹیبوکداھکیاھت‪.‬اںیہن‬
‫ہیولعممںیہناھتہکاانہیبسکاحلںیمےہاورےسیکرہریہےہ‪.‬ارگاانہیبآساپسیسکالعےقںیمایبیہوہیتوت‬
‫اںیہن اینتزایدہرکفہنوہیت‪.‬رگمہیوتاسابتوکیھبںیہناجےتنےھتہکاانہیبسکداینںیمرہریہےہاورواہں‬
‫ےکولگےسیکںیہ‪.‬اوہنںےنوفرایٹیبوکںیمےنیسےساگلای‪.‬اانہیبےنیھبانوکدےتھکییہروانرشوعرکدایدوونں‬
‫اکیفدریکتروےترےہ رھاکیدورسےےساگلوہےئ‬
‫”ریماہچبکیھٹےہہنوپرےاکیاسلدعباینپزہشادییکلکشدھکیراہوہںںیم“ ‪.‬‬
‫”ںیمابلکلکیھٹوہںاباباجنآپوکہتپےہاکیرسرپازئالیئوہں۔"‬

‫ہیہہکرکاانہیبےنابجرےساانپاٹیبایلاوراےنپابپیکوگدںیمدای” دھکیےئجیلابابہیےہآپاکونااسرمعابجراخن‬
‫”اہمتراہیرسرپازئےہاورںیہمتولعممےہہکریمییھباکییٹیبےہ“ ‪.‬‬
‫”انعہییکابترکرےہںیہاھبیئآپںیماسےسلمیکچوہں"‬
‫”ںیہنریمیاجنںیماینپدورسییٹیبیکابترکراہوہں‪.‬اہمترےاہیںےساجےنےکدعبںیمےناہسنےس‬
‫اشدیرکیلاورامہریاکییٹیبےہآجاساکہقیقعےہاےسدیپاوہےئدسدنوہےئںیہایھب‪. “.‬‬
‫“آیکپاشدیوہیئگایھبںیمےنآپیکاشدیسمرکدںی“اانہیبیکآوازیھبتہبزایدہذجابتےھت۔"ےھجم‬
‫ولعمماھتبجامہریاانبآےئیگوتاےسییہوکشہرکےیگاسےناےنپاولکےتاھبیئیکاشدیسمرکدںی‪.‬‬
‫رگممہایکرکےتمہےناہمترےےیلاغیپموجھبااناچاہرگماہمترادنبہاہیںرپوموجدںیہناھتوجاغیپمےلرکاجات”‬
‫ںیمانراضںیہنوہںاھبیئےھجموتاسابترپریحتوہریہےہہکریمےےھچیپاانتبسھچکوہایگےھجماسابت‬
‫اکملعںیہنےہ۔بسیکزدنیگدبلیئگوتےہےسیجریمیدبلیئگ‪.‬اجےتنںیہریمارمعوپرےوساامہاکوہاکچےہ ‪.‬‬
‫“‬
‫”ریماہچبمتکیھٹوتوہانںاسیکدیپاشئرپںیہمتوکیئاسملئوتںیہنوہےئ“‬
‫“ابلکلںیہناباباجنابجرریماتہبزایدہایخلرےتھکںیہاورابجرےکرھگواےلھجمےستہبزایدہتبحمرکےت‬
‫ںیہبجرمعدیپاوہاوتےھجموسحمسیہںیہنوہاہکآپولگریمےاپسوموجدںیہن‪.‬دادیاصبحاہکںرپ‬
‫ںیہ۔ںیمبسےسانلماچیتہوہںاورےھجمریمیاھبیھبےسیھبولماایآباانوکیھبوتہتپےلچانیک دنیآیئ‬
‫ےہ“ ‪.‬‬

‫ابجراخومیشےساینپویبییکامتمرحںیتکدھکیراہاھتوہاسوتقوھچےٹوچبںیکرطحگلریہیھت۔ےسجوکیئ‬
‫نمہ دنزیچدےدییئگوہ‪.‬اہسنرمکےےسلکنرکآیئاےسدےتھکییہاانہیباسیکرطفآیئ۔اسےکاہھت‬
‫ںیمرعشومیتراخنیھت” آپاھبیھبںیہہنریمیاہسنومیتراخن“ ‪.‬‬
‫"ارےہیوتاانہیبںیہ۔ںیمےنآپیکوصتریںیدیھکییھتیسیکںیہآپ“‬
‫اےسدےتھکییہاہسناسےک ےلگلیگ۔“ںیمابلکلکیھٹوہںاھبیئاجناورےھجمدںیریمییجیتھبںیمدوھکی‬
‫وتیہسیسیکےہ‪“.‬اہسنےناسیکوگدںیماینپدسدنیکیٹیبڈایل۔ہییچبیھبتہبزایدہوخوصبرتیھت‪.‬ابجر‬
‫بسےسالم‪.‬‬
‫”مہتہبزایدہرپاشینوہےئگےھتابجراخنےکہناجےنابمہےسامہرییٹیبوکیھبولماےنالںیئےگایںیہن ‪.‬‬
‫“‬
‫”دےیھکیمہےنودعہایکاھتوتمہآپےساانبوکویکںہنولماےنالےت‪.‬رگممہرصفدودنےکےیلآےئںیہ‬
‫اورںیمہاہیںےسدلجیہاجانےہ“‬
‫”اینتدلجیآجوتمتولگآےئوہاوراجےنیکابںیترکرےہوہ“ ‪.‬‬
‫”وہایکےہہنومیترےکمہولگاینتدریداینںیمںیہنرہےتکس‪.‬امہرااٹیبیھبایھبتہبوھچاٹےہاےساینپداینںیم‬
‫یہرانہاچےیہورہناہیںرپاےسفیلکتوہیتکسےہالکنںیمآپولوگںےسودعہںیہنرکاتاانترضوروہکںاگ‬
‫ہکاےس الزیماہیںرپدوابرہالؤاگن‪.‬آپولگآرامےساسےکاسھتدودنزگارںیےھجمانلکنےہریماوکیئ‬
‫رضوریاکمےہ“ ‪.‬‬

‫ہیہہکرکابجراانہیبیکرطفایگوجاینپاھبیھبےسابںیترکریہیھت” ریمیزہشادیےھجمانلکنےہآپآرام‬
‫ےسدودناےنپوادلنیےکاسھترںیہ۔ رھںیمآپوکےنیلےک ےئآاجؤںاگ“ ‪.‬‬
‫”کیھٹےہزہشادےآپاجےیئںیمآرامےساےنپرھگواولںےکاسھتروہںیگ‪“.‬ابجرےناسےکرسرپ‬
‫اہھتریھپااوردنکےھےساگلایاور رھاہللاحظفرکاتوہالکنایگ‪.‬‬
‫________________________________‬
‫اانہیبدادیےکاسھتہیانےساسرایکرےتشےکابرےںیمابترکاناچیتہیھت‪.‬‬
‫”دادیںیمآپےساسراآیپےکرےتشیکابترکےنآیئوہں۔آجریمےاہیںآےناکاکیوصخیص‬
‫دصقمہییھباھتہکںیماسراآیپےکابرےںیمآپےسابترکوں۔آپاجیتنیہوہںیگاہرونوکوجآپ‬
‫ےکاپسامہرےرپاغیپمےلرکآاتےہ“‬
‫دادیےناےسیھکیت رظوںےسداھکیاور رھوبںیل‪”.‬ویکںاساکاہیںایکدصقممتایکاچیتہوہمہبسبس‬

‫اتبؤ“ ‪.‬‬
‫”دادیںیماچیتہوہںےکآپانیکاشدیاسراآیپےسرکدںی"‪.‬‬
‫”اہںںیہمتایٹپںڑپاھرکںیجیھبوہںیگہناہمترےاخدنانےن۔اظرہیےسابتےہامہرےاخدنانیک‬
‫اکیڑلیکےلرکاجےکچںیہوتابدورسییھباچےیہوہیگ“ ‪.‬‬

‫”ااسیںیہنےہوہریمااخدنانےہاورتہبااھچےہ۔آپاجنںیہنیتکسہکوہولگھجمرپاجناٹلےتںیہ‪.‬‬
‫اہروناھبیئاہیںآپبسےکاسھترںیہےگ۔اناکاہیںاانپرھگےہ۔آپاسابرےںیمرپاشینتم‬
‫وہںہکاسراآیپآپےسدوراجںیئیگ۔"‬
‫دادییکابتنسرکاسےنوجابدای‪ ”.‬ںیمہایکولعممہکامہرییٹیبوکےلاجںیئاور رھںیہکہکہیآپےس‬

‫لمںیہنیتکسےسیجاہمترےابرےںیماہکاھت“ ‪.‬‬
‫”دادیااسیںیہنےہ۔ایکںیمآپولوگںےس ےنلےکےیلںیہنآیت‪.‬آیتوہںہنںیمیھبآپولوگںےس‬
‫ ےنلےکےیل۔ںیماینپداینںیمتہبزایدہوخشوہںاورںیمآپوکنیقیدالیتوہںہکاسراآیپیھباہرون‬
‫اھبیئےکاسھتتہبوخشرںیہیگ“‬
‫”ڑلیکدوھکیںیمہاسابتےسوکیئرغضںیہنہکاہرونانتکااھچےہاورںیہن‪.‬ےلہپیہانوکاینپاکییٹیب‬
‫دےےکچںیہابدوابرہدورسییٹیبںیہندںیےگ“ ‪.‬‬
‫ہیولگابتیہرکرےہےھتہکوھچےٹابابرمکےںیمدالخوہےئ‪ ”.‬رکشےہوھچےٹابابآپآےئگںیمےن‬
‫آپےسابترکینےہ۔دںیھکیدادیامہریابتیہںیہننسریہ“ ‪.‬‬
‫”وبولاٹیبایسیایکابتےہوجمتےنرکینےہ“ ‪.‬‬
‫”وھچےٹابابںیماچیتہوہںےکآپاسراآیپیکاشدیاہروناھبیئےسرکدںی۔آپانےکابرےںیم‬
‫اجےتنوتےہانوہامہرےاغیپامتزایدہرتاہیںرپالےتںیہ“‬

‫"اٹیبمہانولوگںوکاجےتنںیہنیلہپابتہیےہاور رھوہںیہمتاناجےناہکںےلےئگںیہسجاکںیمہملعیہ‬
‫ںیہن“ ‪.‬‬
‫”آپولگویکںںیہنھجمسرےہہکںیماینپداینںیمتہبزایدہوخشوہں‪.‬اہروناھبیئاہیںرپیہآپبس‬
‫ولوگںےکاسھترںیہےگ۔اناکاہیںاانپرھگےہولباتسچنںیم‪.‬انیکرطفےسںیمرہذہمداریےنیلےک‬
‫ےیلایتروہںآجںیمانیکنہبنبرکآیئوہںاورےھجمواسپاخیلاہھتتمےئجیھباگںیمتہبادیمےسآیئ‬
‫وہں۔"‬
‫"اٹیبمتاےھچرطےقیےساجیتنوہہکاہمتریابتوتنپچبےسےطیھترگممہاینپیٹیبوکاجےتنےتھجمسوہےئےسیک‬
‫اکیآگںیمکنیھپدںی“ ‪.‬‬
‫"وھتڑےابابںیمآگںیمںیہنوہںتہبزایدہوخشوہںاےنپرھگںیم‪.‬آپوک رظںیہنآراہریمااکیوھچاٹ‬
‫ہچبےہوجتہبزایدہالڈالےہاےنپوپرےاخدناناک‪.‬ارگآپولگہنرکےتںیہوتاہروناھبیئےکےیلڑلویکں‬
‫یکیمکںیہنےہرگماسراآیپوکاہروناھبیئاسیجااسنندوابرہیھبکںیہن ےلاگ“ ‪.‬‬
‫”ابیقایکاگریٹنےہاٹیبہکوہاسوکںیہکاورںیہنےلاجںیئےگ‪.‬اتپےہاشدیےکدعبوہاسوکمہےس ےنلیہ‬
‫ہندی“‬
‫”ںیمرہزیچیکذہمداریااھٹیتوہں‪.‬اہروناھبیئریمےاےنپاھبیئےسیجںیہاورآجاہیںرپںیماسراآپیک‬
‫زکنںیہنہکلباہروناھبیئیکنہبوہں‪.‬آپاچےہھجمےسمسقیھبےلںیلوتںیمدےنیےکےیلایتروہںہک‬

‫وہیھبک یھبانوکامہرےاسھتںیہنےلرکاجںیئےگ‪.‬اہیںولباتسچنںیمیہوہآپولوگںےکاسھترںیہ‬
‫ےگارگآپامناجںیئوت“ ‪.‬‬
‫”دوھکیمہعنمرکےکچںیہمتامنویکںںیہنریہ“ ‪.‬‬
‫”ےھجمادیمےہوھچےٹابابےکآپہیابتوسںیچےگ‪.‬ےھجماندیمتمرکےیئاگںیماجےنےسےلہپآپیک‬
‫رطفےساہںاکوجابےلرکاجؤںیگ“ ‪.‬‬
‫اانہیباجیکچیھتہکبجوھچےٹابابوسےنچگلےئگےھت‪.‬اانہیباجیتنیھتہکسکرطےقیےساسےنرھگواولںوک‬
‫انبایاھت۔دادئاصبحوتااکنررکریہیھترگماسےناےنپاباباوروھچےٹابابوکرہرطےقیےسنئمطمایکہکاسرا‬
‫یکذہمداریاسیکاینپےہ‪.‬تہبوکوششںےکدعبہیولگامےن‪.‬‬
‫ومیترےکاسھتاھٹیبوہااہروناسوتقتہبزایدہرنودوہراہاھت۔اینپداینںیموتہیولگاکیدورسےےسلھگ‬
‫لماجےتےھترگماہیںاسداینےکااسنونںںیمتہبزایدہوس ھجمسرکابترکینڑپیتیھت‪.‬ابجرےناہرونوک‬
‫ہیابتبجاتبیئہکارگوہاسراےساشدیرکاناچاتہےہوتاےسااسنونںیکداینںیمرانہوہاگاسےحملاہرونوس‬
‫ںیمڑپایگابجرےناسوکاکییہابتیہکہکوہاچاتہےہوتااسنونںیکداینںیماجاتکسےہ‪.‬اہرونےکامںابپ‬
‫اوراخدنانوتںیہناھتاسےیلاسےنااسنونںیکداینںیماجانوبقلرکایل‪.‬اہرونااسنونںیکداینںیمیہراتہآای‬
‫اھترگمانےستہبدوردوریہراہاھت‪.‬اانہیببجمیلعتاحلصرکریہیھتوتاسےکاسھتیہاہرونےنیھب‬
‫ویوینریٹسںیماڈینشیمایلاھت۔اس ےئاہرونےکاپسویوینریٹسیکڈرگییھبیھتاوراہیںایلوہااکیرھگیھب‪.‬‬
‫االسمآابدںیماہرونےنمیلعتاحلصیکہکبجولباتسچنںیماسےناانپرھگانبای‪.‬‬

‫”رکشےہآپےنانمایلبسوک‪“.‬ابجررمعوکااھٹےئوہےئاانہیبےساخمبطوہاوجاسوتقالوجنںیمےھٹیب‬
‫وہےئاہرونوکبسےسابںیترکےتوہےئدھکیریہیھت‪ ”.‬آپاجےتنںیہںیماکیزہشادیوہںاور‬
‫زہشادیاینپابتونماےناکرنہاجیتنےہ“ ‪.‬‬
‫”مہےسرتہبہیابتوکناجناتکسےہینتجابںیتآپمہےسونمایتںیہوکیئاوراینترجاترکیہںیہناتکس‬
‫ہکوہمہےسابتیھبرکے“ ‪.‬‬
‫”زہشادےآپارگامہریابتہنامںینوتااجنمےکذہمداریھبآپوخدیہوہےتںیہایدےہہن۔"‬
‫ابجراسیکابتنسےکےنسنہگلایگاےسوہوتقیھبایدآایگسجےحملوہاانہیبیکابتںیہناماتناھتایسےحملیلین‬
‫زہشادیاانپروپداھکیتیھت۔اانہیبابجرےساینپابتونماےناکنفریتھکیھت‪.‬‬
‫”اانہیبآپاجیتنںیہہکحبصےسیہرمعیکتعیبطتہبزایدہباابےہ“ ‪.‬‬
‫”اجیتنوہںابجراورحبصےسیہریمازہشادہتہبزایدہےبنیچےہ‪.‬ایھبہہکرےہےھتیسکڈارٹکےکاپسےل‬
‫اجںیئرگمںیمےنروکدای‪.‬اہیںےکڈارٹکاساکالعجںیہنرکےتکسابجرآپاجےتنںیہہن“ ‪.‬‬
‫”ابلکلںیماجاتنوہںرگمآپوکولعممےہاسوکہیےبینیچویکںےہ“ ‪.‬‬
‫”ںیہنابجرآپاتبےیئہکریمااٹیباانتےبنیچویکںےہ“ ‪.‬‬
‫”ہیاینپزہشادیوکاسداینںیمالتشرکاتےہ‪.‬بجامہرارمعدیپاوہااھتاانہیبںیمےنآپوکاکیابتںیہن‬
‫اتبیئ‪.‬مہتہبدلجااسنونںیکداینںیمآےنواےلںیہ۔امہرااٹیباچروساسلدعبدیپاوہاےہوتاےنپاسھتہیاکی‬

‫ایسیاطتقالایےہوجآجکتوکیئزہشادہںیہنالایاھت‪.‬ہیامہرےدرایمناورااسنونںےکدرایمنینبوہیئ‬
‫دویاروکرگاےنواالےہ‪.‬آپاجیتنںیہآےتاچروساسلےلہپزہشادیےنوجدویارانبیئیھتوہرمعرگادےاگ‪.‬‬
‫امہرےےنتجیھبولگااسننںیہنںیہوہولگواسپاینپداینےلچاجںیئےگاوروہولگاس دیےسآزاد‬
‫وہےگن“ ‪.‬‬
‫اانہیبےنریحاینےسابجروکداھکی رھاشکےکاعملںیموبیل‪ ”.‬ینعیآپےکےنہکاکبلطمےہہکرمعاورمہ‬

‫بساسداینںیمرںیہےگ“ ‪.‬‬
‫”ابلکلمہااسنونںیکداینںیمآےنواےلںیہ‪.‬امہریامتماوالدںیابااسننیہدیپاوہںیگ۔ویکہکنامہرارمع‬
‫ابامہرےےلیبقوکواسپااسنونںیکداینںیمالےئاگ“ ‪.‬‬
‫”آپوکہیابتولعممیھتاورںیمہاتبےنیکزتمحںیہنیکابجرزہشادے۔بکمہولگواسپاسداینںیم‬
‫آںیئےگےھجموہوتقاتبےئ‪.‬اہیںرپمہےسیکرںیہےگولگوتآپوکاجےتنیہںیہن‪.‬اینپداینںیموتآپاکی‬
‫زہشادےںیہرگماہیںایکاچہپنوہیگآپیک‪.‬اورایکاہیںرپامہرےےچبیھبااسنونںےکوطررپرہاپںیئےگ ‪.‬‬
‫“‬
‫”امہرےاہیںرپریمےاخدنانیکاچہپنےہ‪.‬ارگمہاینپداینںیمرےتہےھتوتااسنونںیکداینںیممہےناینپ‬
‫اکیاخصاچہپنانبریھکےہ‪.‬مہےناہیںرپاکیاخدنانےکاسھتاانپقلعتانبایےہ‪.‬ےنتجاریممہواہںرپںیہ‬
‫اےنتیہدوتلامہرےاپساہیںیھبںیہ‪.‬مہاہیںرپریماخدنانےکانمےسوہشمرںیہولگےھجماجےتنںیہ‬

‫رگمریمابجرےکانمےسزہشادےابجرےکانمےسںیہن‪.‬ولوگںیک رظںیممہیسکدورسےکلمںیمآابدںیہ‬
‫اورابمہتہبدلجاےنپکلمںیمواسپآےنواےلںیہ“ ‪.‬‬
‫”آپایکانہکاچہرےہںیہ“ ‪.‬‬
‫”مہہیانہکاچہرےہںیہزہشادیہکامہرااٹیبامہرےےلیبقےکاورپےسامتمالکشمتاکاخہمترکدےاگامہرے‬
‫آےنوایلرہاوالدااسننیہوہیگ“ ‪.‬‬
‫اانہیبہیابتنسرکتہبزایدہنئمطموہیئاورابجرےکےنیسےسگلیئگاسوتقاےسانتجوکسنلمراہاھت‬
‫زدنیگںیماےسیھبکوسحمسںیہنوہااھت‪.‬اانہیبےنکھجرکرمعےکرسرپایپردایاوروہ دنیںیمامسکایاےسابلکل‬
‫ہ دنہنآایہکامںےناےس دنیںیماگجدای‪ ”.‬ریمااٹیبریمازہشادہاانتااھچےہدوھکی‪.‬ںیہمتولعممےہاہمتریوہج‬
‫ےساہمتریامامواسپاینپداینںیمآںیئیگ“ ‪.‬‬
‫ابجرےناانہیبوکوخشاپای۔وہاسےکرہچےرپواحضوخیشدھکیراہاھت‪ ”.‬آپوکاکیابتنسرکتہبدھکوہاگ‬
‫ریمیزہشادی“ ‪.‬‬
‫”سکابترپابجرزہشادے“ ‪.‬‬
‫”امہرااٹیبتہباسلڑتےنپواالےہاینپزہشادیےکےیل‪..‬ہیآپےکاسےنمڑتےپاگاورآپھچکںیہنرکاپںیئ‬
‫یگ‪.‬اسیکوہےنوایلزہشادیتہبزایدہاخصےہ‪.‬رمعیکزدنیگاکرہمغاانہیبآپاینپآوھکنںےسدےنھکیےک‬
‫دعبآپاسیکوخیشیھبدںیھکییگرگمتہبدریےس“ ‪.‬‬
‫”ویکںزہشادےامہرااٹیبیہویکںامتممغااھٹےئ۔“‬
‫”ویکہکنہیزبساشننرےنھکواالزہشادہےہ‪.‬رہزیچیکاکیتمیقوہیتےہاسوکیلمیئگاطتقیکتمیقاساکڑتانپ‬
‫ےہ‪.‬اہیںرپاسداینںیماسےکاپساطتقوتوہیگرگمہیلمکمااسننوہاگ‪.‬رہزیچوہےنےکابووجدیھبہیاینپ‬
‫زہشادیوکرقمرہوتقرپڈوھڈنےاگ‪.‬اسیکروحاینپزہشادیےسڑجیکچےہ‪.‬امہریوہباکرہمغہیاےنپدلرپ‬
‫ربداتشرکےاگرگماےساہسراںیہندےاپےئاگ"‪.‬‬
‫اانہیبےناےنپےٹیبرطفداھکیوجلبقتسمںیماظملرسدارےننبواالاھتسجےکاسےئےسیھبولگاکپن‬
‫اجےت۔‬
‫_______________________________‬
‫ومیتراےنپآسفاھٹیبوہااےنپسیکرپاکمرکراہاھت‪.‬ایسےحملاسےکآسفاکدروازہالھکاورادنرآےنوایلاہسن‬
‫یھت۔اہسنےکاسھتدساسہلانعہیہکبجانعہیاکاہھتاھتےماپچناسہلرعشیھبیھت‪.‬اہسنےناینپوگدںیمنیت‬
‫اسلیکیٹیبااھٹریھکیھتسجاکانموحرنیاھت۔‬
‫ومیترےن رظااھٹرکاسےنمداھکیوتاسےکرہچےرپاشدناررکسماٹہلیھپیئگ‪.‬‬
‫“زہبیصنآجےسیکآسفںیمآانوہایگامہریزہشادویںاک“ ‪.‬‬
‫”آپیکزہشادویںےنرھگںیمادمھاچمراھکاھتہکابابویکںںیہنآرےہواسپ‪.‬دنبہاٹمئیہدھکیاتیلےہرات‬
‫ےکونجبرےہںیہاورآپابکترھگںیہنآےئ‪.‬ایکآپاینپویٹیبںوکںیہناجےتندوٹنمیھبآپےکریغب‬
‫ںیہنزگرایت“ ‪.‬‬

‫ومیتراہسنےکہصغواالرہچہدھکیراہاھتاورسنہراہاھت‪.‬اسےنکھجرکےلہپانعہیےکرسرپایپردای رھرعشوکایپر‬
‫ایک‪.‬اسےکدعبآےگڑبھرکوحرنیوکااھٹایل‪.‬‬
‫”وسوسریوسریاہسنمتاجیتنوہانہکانتکامہسیکےہسجرپںیماکمرکراہوہں‪.‬ےھجموتقزگرےناکہتپیہ‬
‫ںیہنالچ“ ‪.‬‬
‫”آپوکوتقزگرےناکیھبکولعممیھبوہاےہ‪.‬ںیمےناشگنپرپاجاناھتاسریاشمآپاکااظتنررکیتریہرگم‬
‫رتحمموکرفتصیہںیہن“‬
‫”ویبیوچبںےکاسےنمیہتمرشوعوہاجایرکوھچکایخلرکایلرکوابڑبیوہریہںیہہی“ ‪.‬‬
‫”ےسیجآپڑباایخلرکےتںیہرٹسمومیتراخن‪.‬آپیھبوتانےکاسےنمیہرشوعوہاجےتںیہ“اہسنیکینعم‬
‫زیخابترپومیتراکقہقہدنلبوہاہکبجانعہیاندوونںوکدھکیریہیھتاسےکرہچےرپریحاینیھتہکامامابابآسپ‬
‫ںیمایسیایکابترکرےہںیہ‪.‬‬
‫”ومیترذراوھتڑااسےبویہرکایلرکںیانعییدھکیریہےہآپوک“ ‪.‬‬
‫”اانہیبڑبیوہیئگےہایکرکںی‪.‬وس راہوہںابےسیہاینپویٹیبںےئلیکڑلےکدانھکیرشوعرکولں‪.‬بجہی‬
‫ڑبیوہاجںیئیگوتاںیہنوخدےسللللدیرںیہنروھکںاگہکلبرھگداامدےلرکآؤںاگ“ ‪.‬‬
‫”تہبایھچوس ےہآپیکرٹسمومیترابرھگںیلچبسااظتنررکرےہںیہ‪.‬ابابوکںیماتبرکآیئیھت۔وہہہک‬
‫رےہےھتہکومیتربجرھگآےئاگوتمتبسےکاسھتلمرکیہڈرنرکوںاگ‪.‬ومیتراسراہہکریہیھتہکاھبیب‬
‫آپریمےاسھتیکاشگنپےئلیکاجںیئوتایکںیماسےکاسھتلکاشگنپےکےیلیلچاجؤں“ ‪.‬‬
‫”ہییھبوکیئوپےنھچیکابتےہوہریمینہبےہآپبجاچےہاجیتکسںیہ“ ‪.‬‬
‫اسرایکاشدیوک‪4‬اسلوہےکچےھت‪.‬دخاےناےسدوےٹیباطعےئکےھت‪.‬ودعےےکاطمقبہیایسداینںیمرہریہ‬
‫یھت۔اہرونےنےسےبااہتنوخشراھکاھتاورہیرقتابیروزیہاےنپامںابپےس ےنلاجیت‪.‬دادیاصبحےک‬
‫ااقتنلوکدواسلزگرےکچےھت‪.‬اجشعاخنےنوچبںےک ےئاکیمیتیاخہنوھکلراھکاھتاہجںرپوہاانپزایدہرت‬
‫وتقزگارےتےھت‪.‬‬
‫ومیترےناینپویٹیبںوکااھٹایاوررھگیکرطفڑبھایگ۔زدنیگںیمومیترےناکییہابتیھکیسیھتہکاسیک‬
‫زدنیگاینپویٹیبںاوراینپویبیےک ےئےہ‪.‬ومیتراینپویٹیبںےسےبااہتنتبحمرکاتاھتوصخاصانعہیےس‪.‬‬
‫انعہیےساسیکتبحمدھکیرکاہسنوکیھبکیھباانپہلصیفرباںیہناگل‪.‬اہسنےکوادلاکیاسلےلہپااقتنلرکےئگ‬
‫ےھت۔اہسنیکوسیلیتامںےناسےکوادلےکاجےنےسےلہپامتماجدیئاداےنپانموھکلایلیھترگمآدنفیاخن‬
‫رمےنےسےلہپیٹیبوکوہرھگاہجںاوہنںےناینپیٹیباوراینپیلہپویبیےکاسھتتہبزگارااھتاہسنےکانمرک‬
‫ےئگےھت‪.‬ھچکزبسنےکریشیھباہسنوکاجےتوتقوہدےےئگےھت‪.‬اینپزدنیگںیموتوہااسننےستبحمہنرک‬
‫اپےئرگماجےتوہےئوہالتیفرکےنیکاکیوھچیٹیسوک شرکےئگاہسناسریزدنیگاسدھکںیمریہہک‬
‫اکشاسےکامںابپآسپںیماکیدورسےےستبحمرکےت۔اناکاخدناناکیاعماخدنانیکرطح‬
‫وہات‪.‬‬
‫__________________________________‬
‫اپچناسلےکرمعوکوگرہےنااھٹراھکاھت‪.‬وگرہیکیٹیبآےنیگبرمعےکاسھتلیھکریہںیھت‪.‬‬

‫”ایماماماہکںرپںیہ۔وہایھبکترھگویکںںیہنآیئ“ ‪.‬‬
‫رمعےنوگرہےسوسالایکرمعرشوعےسیہوگرہوکایمہکبجاینپامںینعیاانہیبوکاماماتہکاھت‪.‬‬
‫”اٹیبآپاجےتنںیہہنہکابابوکابرہاجاناھتآجولوگںےسںیلمےکےیئلاس ےئوہآپیکاماموکاسھتےلرک‬
‫ےئگںیہ“ ‪.‬‬
‫”ایماجنںیمےنیھباےنپوھگڑےرپوساریرکینیھترگمےھجمدعسالکنےناہکہکایھبوساریںیہنرکین‬
‫آپتہبوھچےٹںیہ“‬
‫”آپےکالکنابلکلکیھٹہہکرےہےھتاٹیبآپایھبتہبزایدہوھچےٹںیہ‪.‬ارگآپرگےئگوت رھامہراایک‬
‫وہاگ“ ‪.‬‬
‫”دےیھکیاگایماکیدنںیمآپبسوکتہبایھچوھگڑوساریرکےکداھکؤںاگ‪.‬وعناہکںرپےہدادیاجن‬
‫ہہکریہیھتہکاسوکتماگجانرگمںیماسےکاسھتانلیھکاچاتہوہں“ ‪.‬‬
‫”وہرمکےںیموہاگدوھکیآپیکاماماسوکاتجےکاپسوھچڑرکیئگیھت۔"‬
‫رمعوفرااینپاتیئیکوگدےسارتااوراےنپوادلیکوخاباگہیکرطفاھباگ‪.‬وخاباگہںیمآےتیہہیڈیبیکرطف‬
‫ایگاہجںوسایوہااساکنیتاسہلاھبیئاھت۔‬
‫”وعندوھکیامامابرہیئگوہیئںیہمہدوونںےتلیھکںیہاہیں۔"‬

‫اتجوجانےکےیلدودھدےنیےک ےئیئگیھتوفرااھبیتگوہیئآیئ‪ ”.‬ریمےایپرےزہشادےآپےن‬
‫وھچےٹزہشادےوکویکںاگجدایوہابوپرےلحموکرسرپوساررکںیلےگآپاجےتنںیہہنہکوہانتکزایدہ‬
‫روےتںیہ“ ‪.‬‬
‫”اتجآیٹناتپںیہنامامےناسوکاھجمسایویکںںیہنہکوھچےٹےچبروےتںیہن‪.‬دںیھکیںیموتیھبکیھبںیہن‬
‫روترگمہیاتبںیہنویکںرواتےہ‪.‬ریمعیھبوتےہوہوتیھبکںیہنروای“ ‪.‬‬
‫اتجرمعےکہنمانبےنرپانسنہرشوعوہیئگرمعوپرےلحماکالڈالاھترگماےساےنپدوونںوھچےٹاھبیئتہبزعہ ‬
‫ےھت‪.‬وعننیتاسلاکاھتہکبجریمعاکیاسلاک۔وعنتہبزایدہدضیاورڑچڑچااھتہکبجریمعاسےکاقمےلب‬
‫ںیماکیاخومشہچباھت‪.‬‬
‫ابجراوراانہیبوخاباگہںیمدالخوہےئاسےنمںیہرمعوکےتلیھکوہےئدھکیرکاندوونںےکرہچوںرپ‬
‫رکسماٹہرھکبیئگرمعاندوونںوکےبااہتنزعہ اھت‪.‬‬
‫”اباباجنآپولگآےئگںیمبکےسااظتنررکراہوہں۔دےیھکیہنریمااھبیئاھٹیہںیہنراہ“رمعاھبےتگوہےئ‬
‫ابجرےک ےلےساگلاوروعنیکرطفااشرہرکےتوہےئوبال‪ ”.‬ابجرےناےسااھٹایاورایپرایک‪.‬‬
‫”ایھبتہبوھچاٹےہہنرمعاسےیلوسایراتہےہرہوتقاےسگنتتمایکرکو“ ‪.‬‬
‫رمعےناینپابزوامںیکرطفالیھپںیئےکاےسااھٹےئرگمابجرےناےسروکدای‪.‬اانہیبادیمےسیھت‪.‬ابجر‬
‫اےسوچبںوکااھٹےنںیہنداتیاھتہکاانہیبوکوکیئفیلکتہنوہ۔"رمعینتکدہعفاہکےہہکاماموکگنتتمایکرکوان‬
‫یکتعیبطکیھٹںیہنےہ۔"‬

‫"وسریابابابگنتںیہنرکوںاگایکںیمابابرہالچاجؤں۔اتیئایمےکاپساورآےنیگبآیپےکاپس“ ‪.‬‬
‫”کیھٹےہآرامےساجاناوراںیہنگنتابلکلتمرکان‪“.‬ابجرےنرمعوکوگدےسااترااوروہاھبےتگوہےئاینپ‬
‫اتیئایمےکاپسالچایگ‪.‬ابجراانہیبوکاھتےموہےئڈیبرپالایاوراٹلدای‪ ”.‬تہبزایدہکھتیئگںیہریمیاجن“ ‪.‬‬
‫”تہبزایدہزہشادے۔آجوتآپےنتہبابملرکچیاواایاےنپوھگڑےاکچسںیمےھجمااسیگلراہےہہکںیم‬
‫ایھبوھگڑےرپیھٹیبوہں“ ‪.‬‬
‫”ےھجمااھچاتگلےہبجآپامہرےاسھتامہرےوھگڑےرپوساریرکیتںیہزہشادی“ ‪.‬‬
‫ابجروکبیجعیسےبینیچوہانرشوعوہیئگہیوفرااانہیبےکاپسےساھٹرکابرہابینکلںیمایگاوردروازہوھکال‪.‬رہ‬
‫رطفبیجعیسروینشانلیھپرشوعوہیئگیھت۔ابجروکھجمسآانرشوعوہایگہکھچکدبتم یآےنوایلےہ‪.‬ہیوفرا‬
‫رمکےیکرطفواسپایگاوراانہیبےکاپس ھٹیرکاےسوخربخشیانسیئ‪ ”.‬مہااسنونںیکداینںیماجےنواےل‬
‫ںیہاانہیب۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫_______________________________‬
‫آجریمےانولقشعںیمرماجواںاکااتتخموہایگےہ‪.‬ےھجمےبااہتنوخیشےہہکریمےاسانولوکآپ‬
‫ولوگںےنتہبزایدہہ دنایک‪.‬ںیمبسےسےلہپاینپایپرینہبدسرہاکتہبزایدہرکشہیادارکاناچیتہوہں‬
‫وہنجںےنریمےانولوکڑپاھاوررسااہ‪.‬انےکڑپےنھےسےھجمااسیوسحمسوہاہکںیمےناکایمیباحلصرکیل‬
‫ےہ۔اسےکدعبانامتمولوگںاکرکشہیوہنجںےنریمےانولوکڑپاھاورااتتخمکتاسھتدایےھجمادیم‬
‫ںیہنیھتہکںیمہیانوللمکمرکاپؤںیگرگمآپبسےکوحےلصےسیہںیمےناسوکااتتخمکتاچنہپایےہ‪.‬‬

‫آپولگےھجمآےگیھبایسرطحوپسرٹرکےترںیہ۔انولےکااتتخمرپےھجماانپہ دندیہانولاکوکیئنیس‬
‫اتبںیئاورہییھباتبےیئہکآپوکسکرکداراکوکاسنڈاالیئگایدےہ‪.‬ریمااانپبسےسزایدہہ دندیہرکدار‬
‫ومیتراخناھتسجوکےتھکلوہےئےھجمےبااہتنزماآای‪.‬ادیمےہآپولگریمےآےنواےلانولےک ےئرظتنم‬
‫رںیہےگ‪.‬آپولوگںےسدلجیہالماقتوہیگآپیکفنصمحفضہاجودی۔‬
‫عل ك‬
‫االسلم ي م‬
‫ارگآپ ںیم ےنھکلیک الصتیح ےہ اور آپ آانپاھکل وہا داین کت اچنہپان اچےتہ ںیہ۔وت‬
‫‪ www.kitabnagri.com‬آن النئ وبی اسٹئ آپ وک ٹیلپ افرم رفامہ رک ریہ ےہ۔‬
‫ارگآپ امہری وبی رپاانپانول‪،‬انوٹل‪،‬ااسفہن‪،‬اکمل‪،‬ارلکیٹ ای اشرعی وپٹس رکوااناچےتہ ںیہ وت‬
‫ایھب ای لیم رکںی۔‬

‫آپ امہرے سیف کب جیپ اور ای لیم ےک ذرےعی راہطب رک ےتکس ںیہ۔‬

Ishq Mein Mar Jawan Novel by Hifza Javed

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ishq Mein Mar Jawan Novel by Hifza Javed

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Ishq mein mar jawan novel by Hifza Javed

Posted On Kitab Nagri

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 2‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 3‬‬

‫"دادیابوہ نقشعوہےنواےلزامےنےئگ‪.‬وہوخداکیڑچلیےہ ناےسدھکیرکیہاھبگاجےئاگ۔"‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 4‬‬

‫اانلہغبےنرسےھچیپایکوتاےساانپاھبیئ رظآای” ایھبآپآےئگ‪.‬آپاجےتنںیہہنےھجمبجیھبوادلہیکایدآیت‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 5‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 6‬‬

‫”ولچوھچڑوایسیوھچیٹابںیتوتوہیتریتہںیہ‪.‬ںیمںیہمتےنیلےک ےئآایوہںانہتشرکانےہ“ ‪.‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 7‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 8‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 10‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 11‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 12‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 13‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 14‬‬

‫ہیاہوھتںاکااشرہرکےکاےنپابپیکرطفآایاورہنرساکھجای رھاےنپابپےکاسھتوایلرکیسرپ ھٹیایگ‪.‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 15‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 16‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 17‬‬

‫اےنپزکناکااظتنررکریہیھتاسےکاسھتیہاسرہڑھکییھت۔ ڈنیرکوزرانےکاکروپر ںیمآرکریک‪.‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 18‬‬

‫”ہیوتتہبایھچابتےہ رھاہمتراہلئسملحوہایگ“ ‪.‬‬

‫"ریمے ےئیھبھچکےہایآپرصفایسےک ےئالےئںیہ۔"‬

‫اسڑلیکےنڑبیےبابیکےساسےکرہچےرپاہھتریھپا‪ ”.‬ےھجمآگےسےنلیھکاکوشقےہ“ ‪.‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 20‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 21‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 22‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 23‬‬

‫ارامناسےکرہچےرپوخیشالےنےک ےئھچکیھبرکاتکساھتوےسییھباسےنہیابتوس یلیھتہکاس‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 25‬‬

‫”ںیماسصخشےکاپسدوابرہںیہناجاناچیتہںیماسیکویبیںیہنوہں۔وہےھجماینپ نیسداینںیم دیرک‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 26‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 27‬‬

‫”ادیمےہایھچ دنیآاجےئیگ“ ‪.‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 28‬‬

‫‪Fb/Page/Social Media Writers .Official‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 30‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 31‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 32‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 33‬‬

‫"ارامناےسروکولاےستماجےندانیورہنوہمہےسہشیمہےک ےئنیھچیلاجےئیگ“ ‪.‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 34‬‬

‫دردیکدشتےساسیکآوھکنںںیمآ وسآےئگاورہیاو یچآوازےسروےنگلیئگ‪.‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 35‬‬

‫”وک شاکوکیئافدئہںیہنزہشادایںابپاےنپرھگآیکچںیہ“ ‪.‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 36‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 37‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 38‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 39‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 40‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 41‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 42‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 43‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 44‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 46‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 47‬‬

‫اانہیبےن رظااھٹرکاسڑلیکوکداھکیاورروےتوہےئاہک‪ ”.‬ایکاہمتریوکیئیٹیبںیہنایاہمتریوکیئنہبںیہن‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 48‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 49‬‬

‫ابجرےناساکرہچہاےنپ اہھتےساو اچایک‪.‬اانہیبیک رظاہجںکتاجریہیھتواہںکترپیھتاوررھگربفےس‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 50‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 51‬‬