مجھے منزل عشق پہ ہو یقین

‫‪Mujhe Manzil e Ishaq Ph Ho Yaqeen by Noor e Arooj‬‬
‫‪Novel Galaxy‬‬
‫ےھجمزنملِقشعہپ وہنیقی‬
‫ج‬
‫ونررعو ِ‬
‫ہ‬
‫"اقلت؟"‬
‫یجڈارٹک"رنسیکاتبیئبلاترپیئکباےیناےسنیقییہںیہنوہااھترگم ل‬
‫اقمبےکےجہلںیموکیئِ"‬
‫وھجلںیہناھت۔‬
‫ہ‬
‫آپوکاتپیھبےہرٹسسآپایکہہکریہںیہ؟ہیوصعممِیسڑلیکاقلتںیہنوہیتکس"بالئےنِ"‬
‫اےنپاسےنمریھکافلئاوراسںیمیگلوصتیردےتھکیےبینیقیےساہک۔‬
‫آپکیھٹہہکرےہںیہڈارٹکاظبہرہیڑلیکتہبوصعممےہرگمچسیہیےہہکاسےناےنپوشہرِ"‬
‫اکےبریمحےسلتقایکےہاوراسےکدعبےسوخداساحلںیمےہ"رنسجلینِیفررےنرہگااسسنِ‬
‫رھبےتاتببا۔‬
‫ارگاسےنلتقایکےہوتاےسلیجںیموہبااچےیہ‪،‬اہیںاسوہلٹپسںیمایکرکریہےہ؟"ِ"‬
‫اسےکدامغںیمیلبلھکچمیئگیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪/https://novelgalaxy.com‬‬
‫‪1‬‬
‫ہ‬
‫انسےہوہرمڈرفلیسڈسنفیب لابوہایگاھتایسےیلاےسرصفدنچامہیکدیقوہیئیھتاسےکِ"‬
‫دعبےسہیںیہیےہ"وہِاسوہلٹپسںیماینآبااھتاورآجیہاےسہیپنشنیٹآالٹیکیئگیھتِ‬
‫سجیکاہکیننسرکاےسگلراہاھتوہوخددامیغرمضینباجےئاگ۔‬
‫اسےکرھگواےلاہکںںیہ؟"بالئیکاگنںیہاسوصتیررپیکٹیھتوجایااہتنیئ ُیرششکڑلیکِ"‬
‫یکیھت۔‬
‫رھگواولںاکملعںیہنںیمےنیھبکیسکوکآےتںیہنداھکی۔اسےسےلہپنجڈارٹکےناساکِ"‬
‫ہ‬
‫آباھترگموہیسکےسےنلموکایترِ‬
‫العجایکےہوہاتبرےہےھتہکےلہپوکیئباںوکیئروزاسےسےنلم ا‬
‫جےسوہاہیںآیئےہیسکےناسےکہنمےسِ‬‫سےنآباوھچڑدبا‪ ،‬ل ل‬
‫ںیہنیھتوسآہتسہآہتسہ ل‬
‫ایظفلںیہنانسِ۔"رنسجلینیفرروکاسڑلیکےسدیلہدردیوسحمسوہریہیھت۔‬
‫اوہوتریمیپنشنیٹسماسٹنلیئںیہ؟ںیہکوگیگنوتںیہنںیہ؟"بالئےندیپسچلےسوپاھچ۔"‬
‫ںیہنرسوگیگنںیہنےہسبوبیتلںیہنےہشایدیسکرہگےدصےمںیمےہ"رنسیکِ"‬
‫ہ‬
‫ہواضجرپاسےنرسوکشبنجدی۔‬
‫م‬ ‫مم‬
‫م‪،‬کنیھتویرٹسسآپےنتہبدمدیکبلایقابںیمدھکیولںاگ"بالئےنرکسمارکاہکوتوہرسِ"‬
‫الہںیئگ۔‬
‫ساانتآاسنںیہنوہاگوہآپوکاخاصِ"‬ ‫یجڈارٹکںیمسبہیانہکاچیتہیھتہکٹسیبآفکلہی ل‬
‫ٹبامئدےنیوایلےہ"رٹسسجلینیفرراکریبمھگہجہلاےسقہقہاگلےنرپوبجمررکایگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪2‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫آپرکفمرکںیرٹسساساکباالایھبیبالئریشازیےسںیہنڑپااھت‪،‬ایےنیہمںیماےسِ"‬
‫اخومشچرلیےسوخوخناریلبباںانبباوتریمابامیھبڈارٹکبالئریشازیںیہن"بالئوصتیرااھٹرکِ‬
‫آوھکنںےکاسےنمےیکزعمےسوبال۔‬
‫آلدیٹسیبڈارٹک"اسےکرشارتِادنازرپرٹسسجلینیفرررکسماےئانبباںرہںیکس۔"‬
‫کنیھتویرٹسس"بالئےنرسالہباوتوہبلاہرلکنںیئگہکبجبالئیکرظنوںاکرمکراہھتںیماھتیمِ"‬
‫وصتیریھت ِ۔‬
‫دلجآپےسالماقتوہیگسماسئیلنیٹ"اےسدلجازدلجاسڑلیکاکالعجرکبااھت‪،‬اےساسِ"‬
‫یکاہکینںیمبیجعیسدیپسچلوہریہیھت‪،‬آچرااسیایکوہااھتاسےکاسھتوجاسےناےنپوشہراکِ‬
‫لتقرکدبا؟ںیہکباںںیہکھچکبلاتوترضوریھت ِ۔‬
‫@@@@@@@‬
‫ہ‬
‫اجزماٹیبایھبیںیہیےھٹیبوہمت؟رومںیماجؤریمبااظتنررکریہوہیگاہمترا"اجزمششوِ"‬
‫جنپیکتیفیکںیمبلاہرالوجئںیماھٹیباھت ل ل‬
‫جرمثہآدنفیےناےسواہںدھکیرکڈاٹپ۔‬
‫ج۔۔۔یجاممسباجیہراہاھت"اجزموکرہگااسسنرھبےتاانھٹیہڑپا۔"‬
‫اےنپرمکےیکرطف لیرےتھاسےکدقمنمنمرھبےکوہرےہےھت۔دنچدونںںیماسیکِ‬
‫زدنیگوپریرطحدبلیئگیھت۔اسےنیھبکایپرتبحمےکبلارےںیمںیہنوساچاھت۔ہیشادیِ‬
‫وپریرطحایارجنیریمجیھترگمدلجیہھچکااسیوہاہکاجزمآدنفیاانپ ل‬
‫ساہرایگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪3‬‬
‫جےساسےکایخالتاوررظنباتاکملعوہااھتِ‬ ‫اہںاےساینپیہوکنمہحےستبحموہیئگیھترگم ل ل‬
‫ہ‬
‫بےسوہھجمسںیہنباراہاھتاےسآےگایکرکبااچےیہ۔‬ ‫ل‬
‫ہ‬
‫جیلہپبلاراسےنہیبامانساھت‪،‬وہباموجلکیاسےکےیلپللکلِ‬ ‫اےسےباسہتخوہدنبادآبا ل ل‬
‫ایبنجاھترگمآجویہباماسےکدلیکدڑھونکںںیموگےنجناگلاھت۔‬
‫ہ‬
‫اجزموہاےکوھگڑےرپوسارموہاجبارکو‪،‬دوڑھگیرکرکامںیکبلاتیھبنسایلرکو"وہِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫جرمثنمگیبیکآوازرپرکِ‬ ‫ل‬
‫ایرکبلاہراجراہاھت ل‬
‫رکبزیتیےسڑیسایھں ر‬
‫اینپبایئیکباٹکیھٹ ا‬
‫اجباڑپا۔‬
‫ہ ہ‬
‫یجامماتبےیئ؟اورزیلپدلجیںیمٹیلوہراہوہں"ڑھگیںیموقدےتھکیاسےندلجبلازیےسِ"‬
‫اہک۔‬
‫ہ ہ‬
‫اجزمضعبآاجؤمت‪،‬ںیہمتوتہروقدلجیوہتےہ‪،‬ریخوجوصتیرںیمےنںیہمتدییھتانیقیًِ"‬
‫متےندےنھکییکزتمحںیہنیکوہیگ"رمثنمگیبوکاےنپوپسترپنیقیاھت۔‬
‫ہ ہ‬
‫سزیچوںےکےیلوقںیہنےہ"اجزمانیکبلاترپِ"‬ ‫اممآپاجیتنںیہریمےباسان ل‬
‫دبمرہوہااھت‪،‬وہاےنپاکمےکےیلونجیناھتاسےسزبادہیھبکںیہکوسچیئگیہںیہنیھت۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫بشادیرکوےگ؟"ِ"‬ ‫ڑپبےہاٹیبیج‪،‬وبڑےھوہاجوےگ ل‬
‫سزیچوںےکےیلوقاکنانل ا‬ ‫ان ل‬
‫رمثنمگیبےناےساتلڑا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪4‬‬
‫ںیمآپوکوپراوہڈلدےوتاکچوہںامم‪،‬آپ ل ل‬
‫جںیہکیگسجےسںیہکیگںیمشادیرکولں"‬
‫اگابوخش؟"انےکدنکوھںرپاہھترےتھکاسےناںیہناینپزدنیگاکاایتخروساپناھت۔‬
‫اجیتنوہںاورںیمڑلیکدنسپرکیکچوہں‪،‬آجمہرہتشےلرکاجرےہںیہاورںیہمتیھباسھتِ"‬
‫انلچےہ"رمثنمگیبےناےنپدنکےھےساسےکاہھتاٹہےتہلصیفنکادنازںیماہک۔‬
‫اوونزیلپامم‪،‬آجریمےباسپللکلبامئںیہنےہریمیراتںیماوپمرٹنیٹمنینیگےہ۔ںیمِ"‬
‫ںیہکںیہناجاتکسآپاوررویمےلچاجےیئاگ"انیکبلاترپوہاالھچ۔‬
‫شادیواےلدنیھبہہکدانیآسفںیموکیئاکمےہاہمتریہگجاکنحیھبںیماوررویمڑپوھاںیل"‬
‫ہ‬
‫ےگ؟"وہوتبیہیئگںیھت۔‬
‫ہ‬
‫اہاہاہاہاہ‪،‬اھبیئامموکمڑیھچںیآجآپےکاتسرےرگدشںیمںیہ"ےھچیپےسِآےتحدہفیِ"‬
‫ےناسیکےبزعترپلھکرکقہقہاگلبااھت۔‬
‫اتبوںںیمںیہمت؟"رمثنمگیبےناےسوھگراسجرپوہہنمرپایلگنرھکایگ۔"‬
‫لی‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ج‬
‫رپاسمامم‪،‬اکنحےکےیلںیموقےلہپےساکنلرکروھکںاگ‪،‬آپسبآجاھبنسل یےاگِ"‬
‫زیلپامیئڈارگنلامم"اسےکامےھتوکوچےتمہکسماگلباوتوہرہگااسسنرھبرکرہںیئگ۔‬
‫ہشیمہاینپرمایضںرکےتوہمت"وہاورایکہہکیتکسںیھتوہوجاناھتدھجمساراھتاورایوہشمروِ"‬
‫ہ‬
‫رعموفنپمکِاکامکلاھتوجوپریرطحاسیکاینپتنحمےساساقممیاچنہپیئیئگیھت۔‬
‫آیئولویامم‪،‬بلاےئ"اںیہنزوردارادنازںیمےلگاگلےتوہزیتیےسبلاہریکتمس لیراھ۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪5‬‬
‫اھبیئاممےساھبیھباکباموتوپھچںیل"ےھچیپےسحدہفیےناہیاگلیئرگماسےنمربارضوریِ"‬
‫ںیہناھجمس۔‬
‫ل ل‬
‫جوہاہمتریاھبیھبںینبیگرھپبامیھباجنںیلےگ"انبمرےاویچنآوازںیماتہکوہالوجئاکِ"‬
‫دروازہباررکایگ۔‬
‫امموےسیاھبیھبتہبویکٹںیہایکاتگلےہآپےکےٹیبےکدلوکاھبںیئیگباںیہن؟"حدہفیِ"‬
‫ہ‬
‫ریمبیکوصتیردھکیاکچاھت ل‬
‫بیہتہب ُیروجشاھت۔‬
‫ریمبچسںیمتہبایپریےہےھجمنیقیےہاہمترےاھبیئوکاینپتبحمےسرضوربلادنھےلِ"‬
‫یگ"رمثنمگیبریمباکدشکلرہچہوصترںیمرھبےت ُیرادیمیسوبںیل۔‬
‫انشاءاہلل"حدہفییھباںیہندھکیرکرکسماےتےجہلںیموبال۔"‬
‫@@@@@@@‬
‫اوونایوتسجدندلجیوہایسدناسریںیتبیصمبازلوہباوہتںیہ"آجشایداساکٹیلِ"‬
‫ہ‬
‫وہباتمسقںیماھکلاھت ل‬
‫بیہنیمروڈرپآےتوہدشیدمسقیکرٹکفیںیمسنھپاکچاھت۔‬
‫ل‬
‫اصجآےگوکیئہلئسمےہ؟اینترٹکفیویکںےہاہیں؟"ھچکدیرااظتنرےکدعباسےنِ"‬‫اھبیئ‬
‫ہشیشےچینرکےتاسےنمےسآےتآدیموکروکرکوپاھچ۔‬
‫آےگاڈیسکییوہاےہ‪،‬وکیئڑلیکےہےسجوچٹآیئےہ‪،‬اسےکاسھتوموجددورسیڑلیکِ"‬
‫اگنہہمڑھکارکریہےہ"اسآدیمےنرسرسیادنازںیماتببا۔ِ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪6‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬

‫احزمھچکدیروتداتھکیراہرگم ل ل‬
‫ج لیرداسباںوہاکسوتاگڑیےسنکلیااومعقوارداتیاچنہپ۔‬
‫ادنےھےھتایکمت؟اینت لیریاگڑیداھکیئںیہندیںیہمت؟اباجبےئاینپیطلغامےننےکِ"‬
‫اقمبڑھکےڑلےکوکانسِ‬‫وکباسہپوکباسےیکاجرےہوہ"وہڑلیکوپریدنتیہےساہھتاچنےت ل‬
‫ریہیھت۔‬
‫دںیھکیرتحمہمیطلغریمیںیہنآپیکیھتآپےنطلغٹکامرااھتسجیکوہجےسہیاصتدمِ"‬
‫ہ‬
‫وہاےہ"وہصخشیھبشایدڈٹیھواعقوہااھت ل‬
‫بیہدودبووبال۔‬
‫اہمتریوتںیم۔۔۔اینت لچرتاہمتری‪،‬اہمتریوہجےسریمیریمبوکوچٹگلیئگاورمتںیمہِ"‬
‫طلغہہکرےہوہ"اسڑلیکےکاشارہرکےنرپاجزمےنےباسہتخمررکداھکی۔‬
‫اگڑییکفربسرپیھٹیباقنبوپشڑلیکاےنپامےھترپرواملرھکِوہےئیھت‪،‬شایدںیہنانیقیًِ‬
‫اسےکامےھترپوچٹیگلیھت۔‬
‫ںیمےنآپیکریمباکرسںیہنامراہیآپاکاکرباہمےہ"وہڑلاکیھبالرپوایہےسوبالہکبجِ"‬
‫اجزموکاندوونںیکےبیسحرپہصغآبا۔‬
‫ہ ہ‬
‫اپکشکیوزیمارگآپدوونںہیوقثحبںیم ل ر‬
‫یبلادرکےنیکاجبےئانرتحمہموکوہلٹپساجیلےنِ"‬
‫ہ ہ‬ ‫ہ‬
‫ل‬
‫وہباورباںیہمہساکوق"اجزمےنِ‬ ‫ںیمرصفرکےتوتانیقیًباںوتاناکوخناضعئ ا‬
‫درایمنںیمآےتڈنھٹےےجہلںیماہکوتوہدوونںرشدنمہوہےئ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪7‬‬
‫اپکچویلہاریاگڑیلچںیہنریہاورہیصخشاجبےئپلیہرکےنےکاہیںڑھکاوکباسرکراہِ"‬
‫ےہ"اسےنایِبلاررھپاسراازلام ل‬
‫اقمبرپڈاال۔‬
‫ہ‬
‫ارگآپھجمےسڑگھجےناورازلامیرایشیکاجبےئاسدیگےسہہکدںیتیہکآپوکدمداچےیہوتِ"‬
‫شایداب ہیمہوہلٹپسیھبچنہپےکچوہےت" ل‬
‫اقمبیھباےنپباماکایاھت۔‬
‫"مت۔۔۔ِ"‬
‫ہ‬
‫انمیسبرکوبار‪،‬ولچاہیںےس۔۔۔"اقنہےسرھبوپردشکلآوازرپاجزماوراسڑلےکےکِ"‬
‫اسھتانمییھبمری۔‬
‫ریموریمیاجنمتبلاہرویکںآیئ‪،‬اگڑیںیموھٹیب"انمیےنزیتیےساےساھتام۔"‬
‫ی‬
‫آپاینپاگڑیاسڈیئرپرکد جنیےںیمآپوکوہلٹپسڈراپرکداتیوہں"اجزمےنداھکیوہڑلیکِ"‬
‫تہبلکشمےسڑھکیوہباریہیھت‪،‬امےھترپٹِرھکےکبلاووجداخاصوخنہہبایگاھت۔‬
‫ہ‬
‫اجبوہںاںیہنِ"‬
‫سںیمںیہکباںںیہکںیمیھبذہمداروہںوتںیمےل ا‬ ‫ارےزیلپرٹسم‪،‬اس ل‬
‫وہلٹپس‪،‬آپوکفیلکتوہیگ"ےھچیپےسدورساڑلاکزیتیےسوبال۔‬
‫آپ۔۔۔"اجزمےناےسداھکی۔"‬
‫اشمربزامن"اسےناانپاعترفرکواباوتاجزمرسالہایگ۔"‬
‫ہ‬
‫ںیمہاہمترےاسھتںیہکںیہناجبا‪،‬آپزیلپںیمہوہلٹپسڈراپرکتکسںیہ؟"انمیےنِ"‬
‫اشمربوکاصفوجابدےتیاجزموکاکپرا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪8‬‬
‫ہ‬ ‫اپکچویلریماںیہک ل‬
‫ارجانچنہپرضوریاھت لبںیلچںیمےل ا‬
‫اجبوہں"اجزمھچکششوجنپاکِ"‬
‫اکشروہا۔‬
‫ل‬ ‫مینی‬
‫انمیویکندورسوںوکرپاشینرکریہوہ‪،‬آپاکرکشہیرسمہ جرکںیلےگ"اسےنانمیِ"‬
‫وکوھگرےتاجزموکداھکیوتدنچولپںوکاجزماندہشرنآوھکنںںیموھکاسایگ۔‬
‫دںیھکیھچکدیرےلہپیکدبزیمتیےکےیلوسری‪،‬آپزیلپریمےاسھتںیلچریمےڈیدڈارٹکِ"‬
‫ںیہوہآپاکرٹئیمنیٹرکدںیےگ"اشمربریمبیکوچٹدھکیرکدشیدرشدنمہوہراہاھت۔‬
‫گم۔۔۔۔رگم"ریمبےنااکنررکبااچاہ۔"‬
‫س‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫س‬
‫زیلپااکنرمرکےیئاگ‪،‬آیئا ٹ"اشمربےندلجیےساہکوتاںیہناہراماننیہڑپی۔انمیِ"‬
‫ےناےساشمربیکاگڑیںیماھٹیببااوروخداگڑیاسڈیئرپرکتوخدیھباسےکاسھتآیھٹیب۔‬
‫مہاہمترےاسھتاجرےہںیہاساکہیبلطمںیہنےہاہمتریدبزیمتیوکاعمفرکدبامہےن‪"ِ،‬‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫یسکوخشیمہفںیممرانہ"انمیایباررھپاشمربوکاتجباںیہنوھبیلسجرپاشمربےنِ‬
‫فربرمرےساےسوھگرا ِ۔‬
‫ل لی لریرابااوررکشاھتہکانمیےکاکنہیآوازنسےسرحمومِ"‬
‫اسوکیئوعرت"اشمربزیر ل‬
‫رےہےھتورہناشمربےکاحلیکوکیئرگیٹنیںیہنوہبایھت۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪9‬‬
‫پن‬
‫رٹکفیےکےتٹہیہاجزمھچکوٹنمںدعباےنپآسفچنہپاکچاھت۔اسےکالک ینسمنینیگرومںیمِ‬
‫آےکچےھتہکبجااسییلہپبلاروہااھتہکاجزمآدنفیاینپیسک لیرسنمنینیگںیمدیرےساچنہپاھت۔‬
‫ج‬
‫آیئامیریلیئوسری لینیلمر‪،‬اٹوازانیارمییسنج"اجزمزیتیےسرومںیمدالخوہےتِ"‬
‫وبال۔‬
‫ہ‬
‫اسٹاوےکرٹسماجزمآدنفیارمییسنجوتیسکےکاسھتیھبوہیتکسےہ"وسناینآوازنساجزمِ"‬
‫وکزورداراکٹھجاگل۔وہہیآوازاچہپناتکساھتویکہکنیھبکہیآوازاسےکوخانفکوخاوبںاکہصحوہاِ‬
‫رکتیھت۔‬
‫مت۔۔۔۔۔۔"اجزمیکرظنوجیکناستمسایھٹاسےکوبلںےسےباسہتخالسھپ۔"‬
‫@@@@@@@@@@‬
‫ہ‬
‫ایکوہااحزمآدنفیےھجمدھکیرکاانتشاکویکںوہےئگآپ؟"زشاےناسےکریحانبایراتِ"‬
‫ےسفطلادنوزوہےتاےسڑیھچا۔‬
‫ہ‬ ‫ن ہ‬
‫وکباسدنبرکواینپ‪،‬اہمتریتمہےسیکوہیئاہیںآےنیک؟"احزمریحتےس کلیاا د‬
‫دشییرنیِ"‬
‫شیطاکاکشروہااھت۔‬
‫ہیآپسکےجہلںیمبلاترکرےہںیہریمیواٹےسرٹسماجزمآدنفی؟"دورسیرکیسرپِ"‬
‫ےھٹیباسےکادڑیھرمعالکئےناسےکےصغرپدیجنسیگےساہک۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪10‬‬
‫وسریرٹسمااطلفرگمںیمآپےکاسھتہیڈلیاسنئںیہنرکاتکسرتہبوہاگآپاینپوساکڈلِ"‬
‫واٹوکےلرکاہیںےسےلچاجںیئ"ااطلفاخناکاحلظےیکاسےنبلالکشموخدوکتخساافلظِ‬
‫ےنہکےسرواکاھت۔‬
‫رگمرس۔۔۔"احزماکرکیسرٹییاستکوہرکرہایگاسےندلجیےسدرایمنںیمآرکبلاتِ"‬
‫اھبنسینلاچیہ۔‬
‫سبواقص‪،‬ںیمےنہہکدباوسہہکدبا‪،‬مہہیڈلیاسنئںیہنرکںیےگ‪،‬رٹسمااطلفوکزعتِ"‬
‫ےکاسھترواہنرکو"ِاحزمےناےسوھگریےسونازا ِ۔‬
‫آپریمیانشلٹرکرےہںیہرٹسماجزمآدنفی"زشاےناپسٹےجہلںیماہک۔"‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫رکشرکںیزسمااطلفاخنہکآپاسوقیسکیکوہجےساہیںالسمڑھکیںیہورہنںیمِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رکبہیےھجمیھبادنازہںیہنےہ۔باؤٹیگالس"اجزمےنرسدیرنیاگنوہںِ‬ ‫آپےکاسھتایک ا‬
‫ہ‬
‫ےساےسداھکیسجرپزشاچیپوباباھکرکرہیئگ۔‬
‫متےنااھچںیہنایکاجزمآدنفیتہباتھچپؤےگ"ااطلفاخنےندیکمھدی‪،‬وہاندوونںےکِ"‬
‫ہ‬
‫درایمناکاعمہلمںیہناجاتناھترگماینپدوزیشہویبییکشانںیماتسگیخ لیرداسںیہنوہیئیھتِ‬
‫اسےس۔‬
‫ںیلچاجن‪،‬ٹیلاٹیب"زشاےنااطلفاخناکبلازواھتاماوررشازیگناگنوہںےساجزموکدےتھکیِ"‬
‫اسےکآسفےسبلاہرلکنیئگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪11‬‬
‫ہ‬
‫سایکاھتزشا؟"آسفےسنکلیےاسےنزشایکرطفمرےتوپاھچ۔"‬
‫ہی ل‬
‫ھچکاخصںیہناجن‪،‬آپوتاجےتنںیہےنتکولگےھجماٹسکرکےتےھت‪،‬ہییھبانںیمےسِ"‬
‫ہ‬
‫ایاھت‪،‬ںیمےنریچ لیکٹرکدباوتسب ل‬
‫بیہہیاکرداھکیراہےہ"زشاےناہکینڑھگی۔‬
‫رگماےسویںاہمتریےبزعتںیہنرکیناچےیہیھتںیماینتآاسینےساےسےنشخبواالںیہنِ"‬
‫وہں"ااطلفاخنےصغےسیھیکاارا۔‬
‫وھچڑںیاجن‪،‬اےسیولوگںوکانیکاواقتںیمرانھکاچےیہ‪،‬آپوھچڑدںیہی ل‬
‫س"زشااکِ"‬
‫ہ‬
‫اطیشیندامغاوریئکوصنمےبانبےنںیمنگماھت ل‬
‫بیہاےسرسکیلیرکبااچاہہکبجدورسیرطفِ‬
‫اجزمےناینپبایئیکباٹڈیلیھرکےتاےنپےصغرپاقوببابااچاہ۔‬
‫اسبلارںیمںیہمتاہمترےیسکرکموہارادےںیماکایمبںیہنوہےندوںاگزشا"اجزمےکِ"‬
‫ےجہلںیمآگیہآگیھتوجزشاوکالجرکمسھبرکدانیاچیتہیھت۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫وسنآنیگریلیئوسریسمریمب"اشمربریمبےکیٹپرکوارکاںیہنرھگوھچڑےنآبااھت‪"ِ،‬‬
‫لیرےےسٹیگےکاسےنماگڑیروےتکوہایبلاترھپرشدنمہاسوبال۔‬
‫سبسبزبادہرشفیےننبیکرضورتںیہنےہ‪،‬اہمتریوسریےسریمیریمبکیھٹںیہنِ"‬
‫وہاجےئیگ"ایبلاررھپریمبیکہگجانمیڑتخرکوبیل۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪12‬‬
‫جوکیئآپوکاخمبطباںرکراہوہوتہراعمےلمںیمباکںیہناسھگیناچےیہ"اسےکوبےنلِ"‬ ‫ل ل‬
‫ہ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫وہبیریرابا ِ۔‬
‫رپاشمربدبمرہ ا‬
‫ہ‬ ‫پک ہ‬
‫وت؟ایکاخومیشےساہمترےڈراےمد ھییروہں؟یسکوھبلںیممِرانہرٹسمانمیادمحِ"‬
‫علویبامےہریما"انمیےنباکچراھےتاہکوتوہایرظناےسوھگررکرہایگ۔‬
‫ہ‬
‫زیلپانمی‪،‬آپاسیکبلاوتںوکریسسیمںیل‪،‬یطلغہارییھبیھترھپیھبآپےنہاری"‬
‫دمدیک۔کنیھتویوسچم"ریمبآہتسہےسشایگتسئےسوبیل۔‬
‫ہیچسںیمآپیہیکنہبےہریمب؟"اشمربےجہلوکاکلہاکلھپانبےتوبال۔"‬
‫ںیہنبلطمایکےہاہمترا؟زبادہوشےخوہےنیکرضورتںیہنےہ‪،‬وھچڑدباباںںیمہرھگ‪"ِ،‬‬
‫لیریرہمبلاین‪،‬ابےتلچرھپےترظنآوےھجم"انمیوتاسیکبلاترپآگوگبالوہیئیھت۔‬
‫اّلل ہاحظفاشمرباھبیئ‪،‬کنیھتویوسنانیگ"ِریمبرشدنمہیسوہتاساکاہھتاھتےماگڑیِ"‬
‫ٰ ہ‬
‫اییئگ۔‬
‫ےس ر‬
‫اسٹاوےکرٹسس‪،‬اانپایخلرئھکاگ‪،‬حدااحظف"اشمربتقفشےسریمبوکدھکیرکایضیغِ"‬
‫رھبیاگنہانمیرپڈااتلاگڑیآےگ لیراھایگ۔‬
‫داھکی۔۔۔داھکیمتےنےسیکآںیھکنداھکیرکایگےہونابزادہ‪،‬بااجےناےنپآپوکایکھجمسراھکِ"‬
‫ہ پک ہ‬
‫اجبد ھییڑتخرکوبیل۔‬
‫اھترتحممےن"انمیاسیکاگڑیوکدور ا‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪13‬‬
‫سبرکاجبارکوانمی‪،‬ہرہگجرشوعوہاجتوہ‪،‬ینتکبلارعنمایکےہ لیرے ابل ابلےنںیہمترھپیھبِ"‬

‫ضعبںیہنآتمت"ریمبےناےسآڑےاہوھتںایل۔‬
‫ںیہ؟ایوتاہمتریاخرطداینےسڑلتوہںںیماورمتےھجمیہطلغہہکریہوہ؟"انمیدصےمِ"‬
‫ےسرھبیآوازںیموبیل۔‬
‫ہ‬
‫حداراریمےےیلداینےسڑلباوھچڑدو‪،‬ںیہمتڑلبادھکیرکیہداینریمیرطفوتمہجوہتےہ"ِ"‬
‫ریمبےنبلااقدعہاہھتوجڑے۔‬
‫ریمبانمی‪،‬اہیںایکرکریہںیہآپدوونں؟اورہیآپےکامےھترپوچٹیسیکےہِ"‬
‫ریمب؟"ادمحعلوییسکاکمےسبلاہرآرےہےھت ل ل‬
‫جانِدوونںوکٹیگےکباسڑھکادھکیریحتِ‬
‫ےسوبےل۔‬
‫و۔۔۔وہ۔۔۔ ابلبلا۔۔۔۔وہ"اںیہندھکیرکانمیاکاسسنراکاھت‪،‬وہاےھچےساجیتنیھتادمحعلویِ"‬
‫انےکاعمےلمںیمےنتکاسحسےھت۔‬
‫لیرے ابل ابلھچکاخصںیہنسبوھچبااساڈیسکییوہایگاھت"ریمبےنآےگ لیرےتھبلاتاھبنسینل"‬
‫اچیہ۔‬
‫اڈیسکیی؟آپدوونںکیھٹںیہباں؟ںیہکاوروچٹوتںیہنیگلآپوک؟"ادمحعلوییکاجنِ"‬
‫رپنبآیئیھتویکہکنانیکاجنیھتانیکویٹیبںںیم۔‬
‫ہ‬
‫ںیہن لیرے ابل ابلمہکیھٹںیہ‪،‬آپرکفمرکںی"ریمباناکاہھتاھتےتموبیل۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪14‬‬
‫آںیئآپںیلچادنر‪،‬مہوخدایھبآپوکڈارٹکِوکداھکےتںیہ"ریمبوکبلازوےکاصحرںیمےیلِ"‬
‫وہادنریکتمس لیرےھ۔‬
‫ل‬
‫اصجےکاسھتِ"‬‫ریمبہیایکوہاںیہمت؟"الوجئںیمدعسہیعلویاورزوہیبعلویےناےسادمح‬
‫ادنرآےتداھکیِوترکفدنمیسوبںیل۔‬
‫ںیمکیھٹویںامم‪ ،‬لیریاممآپدوونںزیلپرکفدنمباںوہں"ریمبرنیماوردیجنسیگےسوبیلِ"‬
‫رگمواہںابوکسن کسےآےنواالاھت۔‬
‫اےسیےسیککیھٹوہ؟ہییٹپایکوشقےسبلادنیھےہ؟ایھبارگ ل‬
‫ایرامیہوکملعوہایگباںاہمتریِ"‬
‫وچٹاکوتمتاجیتنوہایکوہاگ"زوہیبمگیبےنیٹیبوکاتلڑا۔‬
‫ہ‬
‫زیلپامماھباجینوکھچکماتبےیئاگ"ریمبزیتیےسوبیلاجیتنیھتاساکاھبیئولیمںدوروہرکِ"‬
‫یھباسےسااجننںیہناھت۔‬
‫راتوکامہمنیھبوتآرےہںیہزویب‪،‬وہولگیھبوخاوخماہرپاشینوہںےگ"دعسہیمگیبےنوجِ"‬
‫ذرکڑیھچااھتاسرپریمباکرہچہاپسٹوہااھت۔‬
‫ارےیئھبآپولگباںوخدرپاشینوہںباںیہریمینجِاجنوکرپاشینرکںی‪،‬اےسآرامِ"‬
‫ل‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫ی‬ ‫ھ‬
‫رکےندںیشامییلھبیگنچوہاجےئیگ"انمیےناناکدایھن کاابااچاہ۔‬
‫یجامماجین"ریمبرصفیہیوبلیکس۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪15‬‬
‫ہمم‬
‫م‪،‬انمیریمبوکرومںیمےلاجؤہیآرامرکںیلیگ‪،‬ںیمآپےکےیلدودھںیمدلہیڈالِ"‬
‫رکیتجیھبوہں"دعسہیمگیبےکےنہکرپانمیاےسےیلرمکےیکرطف لیرھیئگ۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫راویرپالکناھت‪،‬اساکارادہاینپرمہضیےسےنلماکاھت۔رنسِ"‬
‫ڈارٹکآپ۔۔۔"بالئآجوارڈےک د‬
‫جلینیفرراےساس ل‬
‫اجبآےتدھکیوبںیل۔‬
‫یسیکںیہینیج؟"بالئ لباشےجہلںیموبالوتوہرکسمادںی۔"‬
‫فرسالکسڈارٹک‪،‬آپانیقیًِاینپپنشنیٹوکدےنھکیاجرےہںیہ؟"جلینیفرراساکارادہھجمسیئگِ"‬
‫یھت ِ۔‬
‫یجوساچآجاینپ ُیرارساررمہضیوکاانپدیداررکوایہدںی"رشارتےکگنساںیہنڑیھچاوتوہِ"‬
‫سنہدںی۔‬
‫ویشرڈارٹک‪،‬سبزرادایھنرئھکاگوہاویبنجںےسانلمھچکاخصدنسپںیہنرکت"رٹسسجلینیفررِ"‬
‫ےناےسرشارتےکگنسوارنایک۔‬
‫آاہںںیلچرھپآجدھکییہےتیلںیہاوروکنوکنیسوخویبںیکامکلںیہرتحمہم"بالئآجِ"‬
‫ہ‬
‫الخفومعملولبزنیجاوردیفسیٹرشٹںیموبلمساھت۔رہنسےیکلسبلالوجافنسےساسڈیئوکِ‬
‫ےنبےھت‪،‬رشارتےسیتکمچولبرنیآوھکنںرپرظناکبلاریہمشچاگلےئ‪،‬وہھچکرشارت‪،‬ھچک ل ر‬
‫وسیِ‬
‫اسےبدحوہہیجاباناھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪16‬‬
‫آلدیٹسیبڈارٹک"وہرکسمارکںیتہکآےگ لیرھںیئگہکبجبالئھچکدقماتلچاےنپولطمہبِ"‬
‫رمکےےکاسےنمآرکراک۔‬
‫ولیہ"بالئادنرآباوتاےسدیفسفراکںیموبلمسوسناینووجدڑھکیکںیمڑھکاداھکییئدبا۔اسِ"‬
‫ہ‬
‫ےکایسہےبملیکلسبلالرمکےسیھبےچینیآرےہےھت‪،‬دیفسیہدوہٹپدنکےھرپڑپااھت۔بلالےکلہِ‬
‫ےکلہرھکبےوہےئےسیجایدودنےساںیہنونساراباںایگوہ۔‬
‫دروازہےنلھکیکآوازرپاسےنایرظنمررکداھکی‪،‬رہنسیدشکلآںیھکن ل ل‬
‫جیلینآوھکنںےسِ‬
‫رکٹاںیئوتدنچببالئریشازییھباستکوہا۔وھچیٹیسرغمورباکےسیجاےنپنسحرپبازاںِ‬
‫لویںےھتوگبایھبکےلھکیہباںوہں۔اسیکرظنوںرپبالئےنبلالکشمِ‬
‫یھت۔بلاریباوقت ل‬
‫وحاساحبلےیکِ‬
‫انتکوخوصبرترظنمےہباں؟وسرجاکڈوباجبا‪،‬رپدنوںاکوشررکےتوہےئاےنپرھگوںیکِ"‬
‫رطفوایسپاکرفسےطرکبااورآامسنرپایسیہاکاھچاجبا"اےسواسپرہچہومڑےتدھکیرکبالئاسِ‬
‫ےک لی ل ر‬
‫رایآڑھکاوہا۔وہوجبلاہرڈوےتبوسرجاکرظنمدھکیریہیھتبالئاسےسبلاںیترکےناگل۔‬
‫آپاجیتنںیہاباینرطفتےہہکےسیجےسیجدنڈوےنباتگلےہوےسیوےسیابانےکادنرِ"‬
‫ےبینیچیسارھبےنیتگلےہ‪،‬انرپدنوںیکرطحاباناےنپرھگ‪،‬اونپںیکرطفولےنٹیکِ‬
‫وخاشہرکےناتگلےہ"اےساےنپاسھتکمفررلبیٹرکےناکرتہبنیرطہقیاھتہیشایدرگمدورسیِ‬
‫ل‬
‫اجبےسوکیئروپسسنںیہندباایگاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪17‬‬
‫دنبہبازیچوکبالئریشازیےتہکںیہ‪،‬آپاکوخوصبرتباماجناتکسوہں؟"اسیکرطفےسِ"‬
‫وکیئوجابباںبارکبالئےناےساینپتمسوتمہجرکبااچاہرگموہانبھچکوبےلڑھکیکےسیتٹہاےنپِ‬
‫ڈیبیکرطفٹلپیئگ۔‬
‫انساھتوخوصبرتڑلویکںںیماکروہتےہآجدھکییھبایل"رہگااسسنرھبےتاےسانسےنوکوبالِ"‬
‫رگمونہزرہگیاخومیش۔‬
‫باراورھچکںیہنوتاانپبامیہاتبدںی"بالئےنایاوروکششیک۔"‬
‫ہ‬
‫اوےکماتبںیئنکیلںیمآپوکایبلاتاتبدوں‪،‬بالئریشازیوجیےہوجےسجٹمچِ"‬
‫اجےئاجنںیہنوھچڑتاورریماارادہآپےسدویتسرکےناکےہوجںیمرکےکروہںاگ‪،‬اچےہِ‬
‫ھچکیھبوہاجےئ"بالئےناےساےنپارادوںےسبلاربخایک۔‬
‫ہ‬
‫تہبایدراٹیمیٹسرکریہںیہآپےھجمرتحمہم‪،‬وکیئںیہنبکیریمےانقمیسیطنسحےکِ"‬
‫ولجؤںےسںیچبیگ؟"بالئوخشیمہفِیکااہتنرپاھتاورااسیاےس ل‬
‫اقمبیکزنطہیاگنوہںےناہکاھتِ‬
‫وجایرظناےسدھکیرکدوبلارہٹلپںیئگ۔‬
‫آجےکےیلآپوکدامغاھکےناکنشیسوپراوہااچاتہےہ‪،‬بلایقےکےیللکالماقتوہیگ"ِ"‬
‫ن ہ‬ ‫گ‬
‫رقتابیًآداھ ھنیااوہاہنتوباتلراہِرھپکھترکاےسدوبلارہآےناکدنعہیدےتیوہواہںےس کلیااالچایگ۔‬
‫ہ‬
‫ییگتسکشوھکِ‬‫ہکبجوہڑلیکوجیھبکبالئیہیکرطحذدنہدیلیکاثملوہارکتیھتآجےسیجاینپامتم ر‬
‫یکچیھت‪،‬ااسیایکروگاگلاھتاےسہکوہانیجیہوھبلیئگیھت؟ِ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪18‬‬
‫@@@@@@@@@‬
‫االسلممکیلع"ریمبیکوچٹیکوہجےساوہنںےنرمثنمگیبےسذعمرترکیلیھتوسآجدوِ"‬
‫دندعبرمثنمگیبحدہفیاوررویمےکاسھتعلویوالزںیموموجدںیھتہکبجاجزمےنرھپاکماکِ‬
‫اہبباانببااھتوہالوجئںیمدالخوہںیئوتواہں ل‬
‫سانےکاابقتسلوکوموجدےھت۔‬
‫ومکیلعاالسلم‪،‬یسیکںیہآپرمثن؟"رمثنمگیبدعسہیمگیبیکالکسولیفںیھتوجرعہصدروازِ"‬
‫ےکدعبااچیانےسںیلم۔ایہنالماقوتںںیماںیہنریمبےکبلارےںیمملعوہا۔‬
‫سےنویںںیمہزعتدیاسرپںیمآپیکرکشزگارِ"‬ ‫سےسیکںیہ؟آپ ل‬ ‫پللکلکیھٹآپ ل‬
‫ہ‬
‫وہں"رمثنمگیبےنتبحمےساہکوتوہتںرکسمادےیئ۔‬
‫ارےرمثنیسیکرپایئِںیسیجبلاںیترکریہوہ‪،‬ہیاہمترااانپرھگےہاورمہ ل‬
‫ساہمترےاےنپِ"‬
‫ںیہ‪،‬ویکںزویب؟"دعسہیمگیبےندواتسہنادنازںیماہکوتزوہیبعلویرسالہںیئگ۔‬
‫ہ‬
‫پللکلرمثنآپاکاانپرھگےہ‪،‬ںیھٹیبباںزیلپ"انےکےنہکرپوہتںھٹیبےئگ۔"‬
‫رویمانےکاکنںیمانمنمیئہکبجبلایق ل‬
‫سیھباسرسوگیشےسِ "امماھبیھبوکولباںیئباںِ"‬
‫ضیفبابوہےئےھت۔‬
‫اھبیھبےسےلہپاھبیھبےکرھگواولںےسوتلمںیلایپریڑلیک"زوہیبمگیبتبحمےسوبںیلوتِ"‬
‫رویمجلھیٹیئگ‪،‬حدہفیےکاقمےلبوہاخیصرشیلیمیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪19‬‬
‫ہیرویمےہاورہیحدہفی‪،‬ہیدوونںاحزمِےسآھٹاسلوھچےٹںیہاورڑجواںںیہ"رمثنمگیبِ"‬
‫ےنرکسمارکاناکاعترفرکواباوتوہ ل‬
‫سرکسمادےیئ۔‬
‫تہبایپرےےچبںیہآپےکامشاءاہلل"ادمحعلویےنرنیمےساہکوت ل‬
‫سرکسمادےیئ۔"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫دعسہیریمبوکولباول‪،‬ںیمیھباسےسےنلموکےببابوہں"رمثنمگیبےببایبےسوبںیلوتِ"‬
‫ہ‬
‫سانیکےببایبرپسنہدےیئ۔‬‫وہ ل‬
‫انمی‪،‬مگیبریمبوکےلآںیئاجرک"ادمحعلویےنانمیوکآوازدیوجالوجئےکای ل‬
‫اجبِ"‬
‫رپدےیکاوٹںیمیہوموجدیھتاورداہلاھبیئوکدےنھکییکوکششںیمیھتوجآبایہںیہناھت۔‬
‫لچریمب ابل ابلالبرےہںیہ"انمیرومںیمآیئِوتریمبدحدرہجرنوساےنپاہھترموڑریہِ"‬
‫یھت ِ۔‬
‫ایرامیہاورادمحعلوییککیلبگنلیمرپوہشادیرپوتامنیئگیھترگمہیِ"‬
‫انمیھجمےسںیہنوہاگبار" ل‬
‫ل‬
‫ساسےکےیلتہبزبادہاھت۔‬
‫ڈرویکںریہےہبار؟اھکوھتڑیاجںیئےگےھجتاورنجاکےھجتوخفےہوہرتحممآےئیہںیہنِ"‬
‫ںیہ"انمییکدیربخرپاےسھچکیلستوہیئ‪،‬ھچکیہدیرںیموہاےسےیلےچینآیئگ۔‬
‫ہ‬
‫مشچدبور"چیپرلکےکوخوصبرتےسابلسںیموہرظنگلاجےنیکدحینیسحگلریہِ"‬
‫یھت‪،‬حدہفیےنریغوسحمسادنازںیماسیکنیسحوصرتوکاےنپرمیکےںیمدیقایک۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪20‬‬
‫ہارییٹیبوتتہبایپریںیہامشاءاہلل‪،‬آںیئاٹیباہیںںیھٹیب"رمثنمگیبےناساکاہھتاھتمرکِ"‬
‫اےساسھتاھٹیببا۔‬
‫امشاءاہلل"رویمیھباینپاھبیھبوکدھکیرکلھکایھٹیھت۔"‬
‫ل‬
‫اصجںیمہہارییٹیبتہبدنسپآںیئںیہ‪،‬ریمبآجےسہاریوہںیئ‪،‬مہدلجآپےکِ"‬‫اھبیئ‬
‫رھگیکروقنوکاےنپرھگاجیلبااچںیہےگارگآپوکوکیئارتعاضباںوہوت"رمثنمگیبتبحمےسِ‬
‫‪.‬وبںیلوتادمحعلویرکسمادےیئ‬
‫اھبیھبریمبےلھبیہاحدمعلوییکیٹیبوہرگماجنہیادمحعلوییکںیہ‪،‬ںیمےنیھبکانمیاورِ"‬
‫ریمبںیمفرقںیہنایک۔آپںیھجمسمہآپوکاینپیٹیبںیہناانپدلوسںیپنےگ‪،‬اورمہادیمِ‬
‫رکںیےگآپہارےدلوکتہبایپرےسرںیھکیگ"ادمحعلویےناہکوتاموحل ل د‬
‫حبلاتوہایگ۔‬
‫ہ‬
‫اصج‪،‬اّلل ہےناچاہِوتآپاینپیٹیبیکوخیشاسےکرہچےاورِ"‬‫ل‬ ‫آپرکفمرکںیاھبیئ‬
‫ٰ‬
‫آوھکنںںیموخددںیھکیےگ‪،‬اّلل ہرپرھبوہسرکےکمسباّلل ہرکںی"رمثنمگیبےن ُیرنیقیےجہلںیم‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫اہک۔‬
‫رضوراھبیھب" ل‬
‫سیکراضدنمیےسرمثنمگیبےناےساحزمےکبامیکاوگنیھٹانہپدی۔دنچِ"‬
‫ایبلاوتںےکدعبوہولگوایسپےکےیلرواہنوہےئ۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪21‬‬
‫ومکلیاھبیئاجن‪،‬اسیکراہآپاکدن؟"احزمراتوکواسپولباوتحدہفی لیرییسرکسماہےیلِ"‬
‫اساکرظتنماھت۔‬
‫ادمحلہللتہبااھچ"احزمریحتےساےسداتھکیاسدیگےسوبال۔"‬
‫اھکبااھکںیئےگبااچےئ"حدہفیاےسلسلسموکشمکگلراہاھت‪،‬دیروہاجےنےکبلاعرمثنِ"‬
‫مگیباوررویموسیکچںیھت۔‬
‫ج ہ‬
‫اھکبااھکاکچوہں‪،‬اچےئرومںیمدےاجؤ"احزمرس لھیکیااہہکرکاورپرمکےیکرطفآایگ۔وہِ"‬
‫اانپوالرےنھکوکاکھجوتاگنہواہںریھکوصتیررپڑپی‪،‬‬
‫دھکیںیلدھکیںیلہیآپیہےکےیلریھکیئگےہ"ےھچیپےسآےتحدہفیےناےسڑیھچا۔"‬
‫وکیئدیپسچلںیہنےہ"وییہناسےساجناچبےنوکاہک۔"‬
‫دلںیموموصفےکڈلووھپٹرےہںیہڈراےمچرکو‪،‬اممےناہکےہآجآپوکہیوصتیرِ"‬
‫ل ہ‬ ‫ہ ہ‬ ‫ھی‬ ‫پک‬
‫جیآپوصتیردھکیںیہنےتیل"ِ‬ ‫ل‬
‫الزیمد یےہاورںیمبیاہیںےسںیہناجؤںاگ ل‬
‫حدہفیاچےئاکپکرےتھکرشوعوہاکچاھت۔‬
‫ی۔۔۔ہی"اسےنوتوییہنحدہفییکوکباسےسگنتآرکوصتیرااھٹیئیھترگماسوصتیررپرظنِ"‬
‫ڑپےتوہھچکبوکوچاکن۔‬
‫ہ‬ ‫ھی‬ ‫ی‬
‫ک‬‫ھ‬
‫ایکوہااھبیئ؟اھبیھبیکوخوصبرتےن یےرپوبجمررکدباایک؟"حدہفییکاگنہاسےکبایراترپِ"‬
‫ڑپیوترشارتےسوگباوہا ِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪22‬‬
‫ہیآںیھکن"اسےنہیآںیھکنںیہکدیھکیںیھترگماہکں؟بلایقرہچےرپوتوہےسیجاگنہڈاانلیہِ"‬
‫وھبلایگاھتارگھچکباداھتوتسبوہدہشرنآںیھکن۔‬
‫اگنوہںیکششکایکوپےتھچوہاسیقِ‬
‫لتقویںیھبرسراہوہارکےتںیہِ‬
‫حدہفیایبوکیھباےسڑیھچےنےسضعبںیہنآبااھتِااچیاحزمےکذنہںیمامھجاکوہا‪،‬دوِ‬
‫دنےلہپیہوتڑسکرپاسےنانآوھکنںوایلوکداھکیاھت۔اقنبےکبلاووجدانآںیھکنےنِ‬
‫انقمسیطیکرطحاےساینپرطفوتمہجایکاھت۔‬
‫@@@@@@@‬
‫ارگاہمتریوکباسوپریوہیئگوہوتےتلچرھپےترظنآؤریمارسےلہپیہدشیددردرکِراہےہ"ِ"‬
‫ہ ہ‬
‫رھکےببایرےجہلںیموبال۔‬
‫حدہفییکرشارتآوازرپوہشںیمآےتوہوصتیرےچین ا‬
‫ہ‬ ‫فن‬
‫باراھبیئآجانرتحمہموکآ شلیریمیاھبیھبانبےنیکبارخیرھکدییئگےہ‪،‬ابوتاےنپاسےپھچِ"‬
‫ہ‬
‫رمتسدلیکبلاتاتبدںی‪،‬اہیںاھٹہرکےکںیگلےکںیہنریمباھبیھب؟"حدہفیاسےک رف ل‬
‫بِ‬
‫آےئدواتسہنادنازںیموبال۔‬
‫ہ ہ‬
‫حدہفی۔۔۔۔"احزموخداسوقاخاصویفنکزاھت‪،‬ہیآںیھکناینتاجیناچہپینویکںےنگلںیگلِ"‬
‫ںیھتہکبجاسےنضحمایبلاریہاےسداھکیاھت۔ریمببامرپاساکراہاہسکشیھبدوروہایگِ‬
‫اھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪23‬‬
‫ہ‬
‫وہبرسکٹھجایگ۔"‬
‫تہبیہوکیئکشخمراجواعقوہےئںیہآپِ‪،‬اجراہوہںںیم"حدہفیدبمرہ ا‬
‫ن ہ‬
‫رویماورامموسںیئگںیہ؟"اےسبلاہروک کلیاادھکیاحزمےناکپرا۔"‬
‫ہ ہ‬
‫یجورہناسوقریمیہگجآپیکالڈیلآپےکرسرپوساروہترگمآپوتاجےتنںیہرتحمہمِ"‬
‫وکدنینتہبایپریےہ"حدہفیاسیکتمسمرےتوبال۔‬
‫م‬ ‫ہم‬
‫م‪،‬ابمتیھبافوتلبلاوتںںیمدامغاگلبادنبرکواوراجرکوساجؤ"احزمےندیجنسیگےساہکوتوہِ"‬
‫رسالہایگ۔‬
‫وسےنیہاجراہوہں لیرادرویکہکنادمحلہللںیماباونںیکلسنےسوہں‪،‬آپیکرطحاکماکِ"‬
‫ونجنںیہنانپوک"اکرلاھجڑےتاسےناسےکاہھتںیماھتیمافلئیکتمساشارہایک۔‬
‫ہ‬
‫اینپایسزبلانیکوہجےسیسکدنتہبوٹپےگمتھجمےس"احزمےنوھگراوتوہاےسآھکنامربابلاہرِ"‬
‫اھبگایگ۔‬
‫وتآپےننباجریہںیہزسماحزمآدنفی"حدہفیےکاجےتاسےنوصتیرااھٹیئ‪،‬وہدشکلرہچہِ"‬
‫ل‬
‫رویرواھت۔اسرہچےںیموجزیچاےساخصانبتیھتوہیھتوصعمتیم۔‬
‫لیری لیریالغیفآوھکنںںیموصعمتیمراصقںیھت‪،‬وہدامیھاسرکسماریہیھت‪،‬اسےکباوقتِ‬
‫ل‬
‫لےسیجرکسماہںیمڈےلھوتاحزموکاگلاساکسمنےناسےکوبلںرپیھباکسمنریھکبدیِ‬
‫وہ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪24‬‬
‫ہ‬
‫رگبوھچبااسرکنکباینِ‬
‫احزمےکاخومشدلںیمیکلہیسلچلہیچمیھتویںےسیجاستکلیھجںیم ا‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫اچمبےہوےسییہیسکااجنن لحدےبےناسےکادنروشریرباایکاھت۔‬
‫یکحطسرپلچلہ ا‬
‫ایسیبالگآوھکنںواےل‬
‫ل ل‬
‫جآرےتکںیہاسلحرپِ‬
‫وترہلںیوشراچمتںیہِ‬
‫ولآجدنمسرڈوبالچِ‬
‫@@@@@@@@‬
‫گرباراین‪،‬ایٹبراین‬
‫وھپولںےکدسیےسآیئےہِ‬
‫اجبےسوموصلوہیئواسئلیمنسریہیھت‪،‬ہرروز‬ ‫سحومعملرتسبںیمیٹیل ل‬
‫ایرامیہیک ل‬ ‫وہ ل‬
‫یکرطحآجیھباسےناےسولریراکیرڈرکےکیجیھبیھت‪،‬ریمبہرراتاسیکآوازنسرکِ‬
‫وستیھتورہنوییہناجیتگریتہ۔‬
‫ہ‬
‫آیئسمویاھباجین" ل ل‬
‫جےسرمثنمگیباےساحزمےکبامیکآوگنیھٹانہپرکںیئگںیھت ل‬
‫بِ"‬
‫ےسوہےبنیچیسیھت‪،‬اسےکادنربیجعاسوشراھتسجےس ل‬
‫ھگراتوہیسکرہمبلانرازدانیکِ‬
‫رظتنمیھت‪،‬راتتہبزبادہوہیکچیھتوسوہ ل‬
‫ایرامیہوکاکلںیہنرکیکسسباسیکراکیرڈننسِ‬
‫رکوکسنباےنیکوکششرکریہیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪25‬‬
‫منس‬
‫آیئسمویوٹاھباجیناکہچب‪،‬آپےکےیلایرسرپایرےہ"اےس لجرکےکوسےنےکےیلیٹیلِ"‬
‫ل‬ ‫منس‬ ‫س‬ ‫ئیفیکن‬
‫نارھبا‪،‬دنینںیماسےن جوکدھکیایلرگمھجمسباںیکس۔‬ ‫وتراتبااجےنبکومبلالئرپون‬
‫ریمباوھٹ ل‬
‫ایرامیہاھبیئآےئگںیہ"حبصحبصاسیکآھکنانمییکاکپررپیلھک‪،‬اسےکاافلظرپِ"‬
‫ریمبےکٹھجےساھٹیھٹیب۔‬
‫ک۔۔۔ایکاہکمتےن؟ںیموخابدھکیریہیھتایک؟"اسےنےبینیقیےسانمیوکداھکیسجاکِ"‬
‫وخدوکرہچہوخیشےسکمچراہاھت۔‬
‫ںیہنریمینجاجن‪،‬چسںیم ل‬
‫ایرامیہاھبیئولٹآےئںیہ‪،‬ایھبایھبےچنہپںیہںیموتیلمیھبںیہنِ"‬
‫ےلہپںیہمتاتبےناھبیگوہں"انمیوخیشےسکہچریہیھت۔‬
‫سبرکورکایچارپسکیسی‪،‬ریمااسرارسرپایرچرابرکدبامتےن"وبضمطرمداہنآوازرپانمیوکِ"‬
‫لیرییگل۔‬
‫ریمبےنمنآوھکنںےسرسااھٹباوتاساک ل‬
‫وخیروزہشادہاھبیئدشکلرکسماہوہوٹنںرپےیلِ‬
‫ہ‬
‫اےسیہیِراہاھت۔‬
‫ب۔۔۔اھباجین۔۔"اکسسریےکگنساسےناکپراوت ل‬
‫ایرامیہیکرکسماہرہگیوہیئ۔"‬
‫ریمیاجن"اساکاکپربااھتریمباھٹرکاھبیتگوہیئاسےکووجداکہصحینب‪،‬ریمِبےکاےنپِ"‬
‫ایرامیہےناےسااھٹایل‪،‬وہدقںیم ل‬
‫ایرامیہےساخیصوھچیٹیھت۔‬ ‫ےلگںیمبلازوڈاےتل ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪26‬‬
‫سبسبریماہچبویکںاےسیروریہںیہآپ؟"وہلسلسمروےئاجریہیھتسجرپ ل‬
‫ایرامیہِ"‬
‫رکفدنموہااھٹ۔‬
‫م۔۔۔ںیمےنتہبسمایکآپوک"روےتوہےئبلالکشماہکوت ل‬
‫ایرامیہےناساکرساپھتپھتےت"‬
‫اےساسےنمایک۔‬
‫ںیمےنیھباینپرپسسنوکتہبسمایکرگمہیایکآپاےنپاھباجیناکومکلیویںرودوھرکرکوِ"‬
‫یگ؟" ل‬
‫ایرامیہےناسےکآوسناےنپاہوھتںےساصفایک۔‬
‫ایرامیہقہقہاگلِ"‬
‫اھبیئاےساعدتےہوھچیٹوھچیٹبلاوتںرپدربااہبےنیک"انمیےنالکٹچوھچڑاوت ل‬
‫ایگ۔‬
‫دبزیمت‪،‬آپےناتبباویکںںیہناھباجینہکآپواسپآرےہںیہ؟"انمیوکوھگرتوہ ل‬
‫ایرامیہیکِ"‬
‫رطفوتمہجوہیئ۔‬
‫ہ‬
‫ریمےےچبوکریمیرضورتیھتوتںیمےسیکباںآبا‪،‬اینپیٹیبوکاےنپاہوھتںدنہلیھبوتانببااھتِ"‬
‫حبلاتوہیئ۔‬ ‫باںںیمےن" ل‬
‫ایرامیہرنیمرگمدیجنسیگِےساہکوتوہایبلاررھپ ل د‬
‫اھباجین۔۔۔"منآوازںیمےسیجوکیئااجتلیکیئگیھت۔ِ"‬
‫ایکبلاتےہریمو؟ویکںبلاربلارانآوھکنںوکمنرکریہںیہآپ؟" ل ر‬
‫ایامیہےناساکرہچہدوونںِ"‬
‫اہوھتںےکایپےلںیماھتام۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪27‬‬
‫آپولگویکںرکرےہںیہریمےاسھتااسی؟ ل‬
‫ساجےتنوبےتھجیھب؟ںیمںیہنرکوکسںیگِ"‬
‫لچنیبےیل۔‬ ‫ہی"ریمبرودیہکبج ل‬
‫ایرامیہےن ل‬
‫ہ‬
‫اٹیبشادیسےہ‪،‬آجںیہنوتلکںیمہآپیکشادیرکینیہیھترھپرضوریوتںیہنہکایِ"‬
‫ہ‬
‫یبلادرکدںی؟ہرابانایاسیجںیہنوہبا" ل‬
‫ایرامیہاسیکِ‬ ‫خلترجتےبےکدعبمہآپیکزدنیگ ل ر‬
‫وسوچں‪،‬اسےکحدشاتےسایھچرطحوافقاھت۔‬
‫ےھجمڈراتگلےہاھباجین‪،‬ےھجمآپےسدورںیہناجبا"ریمبایسادنازںیموبیلوت ل‬
‫ایرامیہاساکرسِ"‬
‫اےنپدنکےھےساگلایگ۔‬
‫اےنپاھباجینرپرھبوہسرںیھکرپسسن‪،‬ںیمآپےکاسھتھچک لیراںیہنوہےندوںاگ۔آپوکِ"‬
‫ل‬‫ع‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ہ‬
‫رکبوہں"ریمب ویاجنیھت ل‬
‫ایرامیہ وییکِ‬ ‫زامےنیکرگموہایھبوھچںیہنےکسیگودعہ ا‬
‫سجیکزدنیگرپوہیسکمسقاکرکسےنیلاکوسچیھبںیہناتکساھت۔‬
‫آپوخدےسدورجیھبرےہںیہےھجمارگیھبکااسیوہہکریمبوکآپیکرضورتڑپےاورآپِ"‬
‫واہںباںوہےئوت؟"ریمبےناےسااحتمنںیمڈاانلاچاہ۔‬
‫اولوتااسییھبکوہاگںیہنہکآپاکپرواورآپےکاھباجینباںآںیئاورارگااسیوہیھبایگوتمہِ"‬
‫آپوکاےسیزہشادےےکوحاےلرکںیےگوجاسےئیکامدنآپیکافحتظرکںیےگ" ل‬
‫ایرامیہِ‬
‫اےسنئمطمرکبااجاتناھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪28‬‬
‫الصزدنیگںیمزہشادےںیہنوہےتاھباجین"وہیخلتےسوبیلوت ل‬
‫ایرامیہرکسمادبا‪،‬انمیِ"‬
‫اخومیشےساننہباھبیئیکوگتفگنسریہیھت۔‬
‫وہےتںیہریمیاجن‪،‬الصزدنیگںیمیھبزہشادےوہےتںیہ‪،‬وہوجوعرتیکزعترکباِ"‬
‫ہ‬
‫وہبےہہکوعرتذاتوکاہللباکےنتبحمےکےیلدیپاایکےہاوروجِ‬
‫اجےتنںیہ‪،‬ںیہنجہیملع ا‬
‫اےنپےسہقلعتمہروعرتیکافحتظاوراناکارتحامرکےتںیہوہوہےتںیہزہشادے"وچبںیکِ‬
‫رطحاساکرہچہاھتےماھجمسبا۔‬
‫ایکبلاںیتوہریہںیہنہباھبیئںیمِ؟ںیمہیھبوتاتپےلچ"ریمباخومشیھتویکہکنوکیئوجابِ"‬
‫ہ‬
‫ل‬‫ع‬ ‫ل‬
‫ںیہناھتاسےکباسبیہادمح ویواہںآرکرےک۔‬
‫ھچکاخصںیہن لیرے ابل ابلسبآپیکالڈیلےکوکشےنسرےہےھت" ل‬
‫ایرامیہاںیہندھکیرکِ"‬
‫رکسماےتوہےئوبال۔‬
‫یئھبہاریالڈیلےکوکشےساآپاکفرضےہوےسییھبِابوتہاریزہشادیامہمنںیہاس"‬
‫ہ‬
‫رھگںیم"ادمحعلویتبحمےسےتہکآچریردیجنہوہےئ۔‬
‫سبایسیکرسکیھت‪،‬ابدںیھکیاینپالڈیلےکآوسن‪،‬ےلہپیہلکشمےسجوہیئیھت"اسےسِ"‬
‫ایرامیہاورادمحعلویاکقہقہےباسہتخ‬
‫ےلہپریمبروبارشوعرکتانمیےندلجیےساہکسجرپ ل‬
‫اھتہکبجریمبیھبجلھیٹیئگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪29‬‬
‫ااھچابسب‪،‬ےچینںیلچآپیکاممولگااظتنررکریہںیہباےتشےکےیل‪،‬بلایقبلاںیتدعبںیمرکِ"‬
‫لی‬
‫ایرامیہاےسبلازوےکھگرےںیمےیلےچینلچِ‬ ‫جنیےاگ"ادمحعلویےنریمباکرساپھتپھتےتاہکوت ل‬
‫دبا‪،‬انمییھبرکسماتوہیئانےکےھچیپاھبیگ۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫حبصریخباویریون"احزمباےتشےکےیلےچینآباوتلبیٹرپرویم‪،‬حدہفیاوررمثنمگیبوکدےتھکیِ"‬
‫رکسمارکوبال۔‬
‫حبصریخباٹیبیج"رمثنمگیباساک لباشہجہلدےتھکیرکسمادںی۔"‬
‫یسیکوہریمییھننزہشادی؟"رویمےکرسرپوبہسدےتیوپاھچوتوہکہچِ۔"‬
‫پللکلفرسالکساھبیئ‪،‬آپوکاتپآجںیماوراممریمباھبیھبیکشاگنپرکےناجےنواےلِ"‬
‫ںیہ"وخیشےساتبباوتاسیکوخیشداتھکیاحزمرکسمادبا۔‬
‫واہیئھباہیںوتشاگنپواگنپاکنیلپنبراہ؟"احزمےنڑیھچا۔"‬
‫اہںوتاٹیبیجےھجماتپےہباںریمےےٹیبےنوتھچکرکباںیہنوجرکباےہھجم ل‬
‫رغبےنرکباوتااھچِ"‬
‫ےہباںاسھتاسھت ل‬
‫سرکولں"رمثنمگیبےناھٹیماسزنطایکوتاحزمرگدنالہسرکرہایگ۔‬
‫ک‬ ‫ل‬
‫ل‬ ‫پ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫آیئامیوسریامم‪،‬ںیمواعقیہآپوکبامئںیہندےبابابآجںیم لفریوہںآجآپِ"‬
‫اہجںوبںیلیگںیمےنلچوکایتروہں"احزممریداںیہنباراضںیہنرکاتکساھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪30‬‬
‫یچساھبیئ؟آپیھبہارےاسھتشاگنپںیلچباںتہبمرہآےئاگ"رویموخیشےسوھجمرکِ"‬
‫وبیل۔‬
‫اہںپللکلآجمتہارےاسھتلچرےہوہ‪،‬اینپاورریمبیکشاگنپمتاینپدنسپےسرکوےگ""‬
‫رمثنمگیبےنحکمیہےجہلںیماہک۔‬
‫وجمکحویراہِئ"رسوکمخدےتیاسےناسرااایتخراںیہندبااھت۔"‬
‫ھچکدیردعبوہ ل‬
‫سایاسھتشاگنپےکےیلےلکنےھت‪،‬رمثنمگیبریمبےکےیلہرزیچایِ‬
‫ےس لیرھرکایچریدریہںیھت‪،‬آچروکانےکرھگیکیلہپوخیشیھتوہہرزیچرتہبنیاچیتہِ‬
‫ںیھت۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اممریمباھبیھب"ااچیایِداکنےسنکلیےرویمیخیچہکبجاسیکاکپررپباںرصفوہتںِ"‬
‫اسےنموتمہجوہےئےھتہکلبریمب‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہاورانمییھبےباسہتخمرے۔‬
‫ہ‬
‫ارےآیٹنآپ"انمیوفراًرمثنمگیبےک رف ل‬
‫بیلچآیئہکبجریمباکدلاچاہاےساچکابچِ"‬
‫اجےئ۔‬
‫ایرامیہاٹیبوہںےگ؟"رمثنمگیبےن ل‬
‫ایرامیہیکِ"‬ ‫انمیاٹیبیسیکںیہآپ‪،‬اورہیریشونوجانرضور ل‬
‫وصتیردھکیریھکیھت۔‬
‫یجآیٹن" ل‬
‫ایرامیہےنانےکاسےنمرساکھجبا‪،‬رویمےناہیلوڈےکریہوےسیجداھکیئدےتیاسِ"‬
‫صخشوکوغبرداھکیاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪31‬‬
‫ارےآپ۔۔۔آپوتویہںیہباںاسدنروڈہپہاریدمدیکیھتآپےن"انمییکرظنِ"‬
‫احزمرپڑپیوتوہ ُیروجشیسوبیلاسےکےنہکرپریمبےنیھبےباسہتخاحزموکداھکیسجیکِ‬
‫رظنوںاکرمکرویہیھتوجاسدنیکرطحآجیھباقنبںیموبلمسیھت‪،‬اسےکدےنھکیرپاحزمِ‬
‫رظنںیریھپایگ۔‬
‫ہ‬
‫آپاجیتنںیہاحزموکِ؟احزماٹیبہیانمیںیہریمبیکبابازادنہب"رمثنمگیبےناندوونںوکِ"‬
‫اعتمرفرکوابا۔‬
‫اووہوتآپںیہاحزمآدنفی"انمیےنرشارتےسےتہکمررکریمبوکداھکیوجوخدوکااجننِ"‬
‫اظہررکےنیکرھبوپروکششرکریہیھت۔‬
‫‪،‬ایرامیہےنآےگ لیرےتھاےسےلگاگلبا۔"‬
‫یج‪،‬آپےسلمرکوخیشوہیئ"احزمےنرنیمےساہکِ ل‬
‫دقرتاکنیسحاافتقےہہکآپےسالماقتوہیئگاحزمورہنںیموےسییھباپےسےنلماکِ"‬
‫وخاشہدنماھت" ل‬
‫ایرامیہےکےجہلںیماسےکےیلارتحامیہارتحاماھت۔‬
‫ےھجموخیشوہیئآپےسےنلمرک"دقررکےنواولںیکدقررکباوتاحزمآدنفییھبوخباجاتنِ "‬
‫اھت۔‬
‫ابایکںیہیڑھکےرںیہےگ؟ویکںباںںیہکھٹیبےکچنلرکایلاجےئ؟"انمیےنوشمرہدباِ"‬
‫ہ‬
‫سوتوخشےھترگمریمبسبِدابسیپرکرہیئگ۔‬ ‫سجرپبلایق ل‬
‫سایرطفےنبےفیکیکرطف لیرھےئگ۔"‬
‫ڈگآڈیئبا"حدہفیےنرسالہباوتوہ ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪32‬‬
‫آںیئباںاھبیھب"ریمبوکوںیہراکدھکیرکرویماسیکرطف لیریھاوررنیمےساساکاہھتِ"‬
‫اھتےتمرکسمارکاہک‪،‬ریمباےنتایپرےساکپرےناجےنرپوخدوکرسداظہرباںرکیکس۔‬
‫ہ‬
‫ریخبےسانب؟"رمثنمگیبےن ل‬
‫ایرامیہےسوپاھچ۔"‬ ‫وےسیآپولوگںاکشاگنپاکرپورگام‬
‫یجآیٹندرالصںیملکیہولباوہںواسپوترضورتیکھچکزیچںیچریدباںیھتاورریمبِ"‬
‫ریمےاہیںوہےتےھجماہنتوھچڑدےہیوتنکممںیہنوسہیدوونںرتحمامںیئیھباسھتآںیئگ"ِ‬
‫ل‬
‫ایرامیہےناندوونںوکِڑیھچاوت ل‬
‫سرکسمادےیئ۔‬
‫اتگلےہتہبایپررکےتںیہآپاھبیھبےس"حدہفیےن ل‬
‫ایرامیہےسوپاھچوتوہدامیھاسرکسماِ"‬
‫ااھٹ۔‬
‫ایپرتہبوھچباظفلےہ‪،‬ریمبریمییٹیب‪،‬ریمیاجنںیہ‪ ،‬ابل ابلےکدعبںیمےنوپریوکششیکِ"‬
‫ہ ہ‬
‫بیوستِ‬‫ےہانےکےیلافدرفگررےننبیک‪،‬ریمبےکہنمےسالکنِالہپباماھباھت‪،‬آجیھبہی ل‬
‫ہ‬ ‫ل ہ‬
‫ل‬
‫جیںیماںیہنولریاگرکںیہنانسبا"ایرامیہےنتقفشآزیماگنوہںےسریمبوکِ‬ ‫ںیہنںیہ ل‬
‫داھکی۔‬
‫ہارےرھگںیمیھبایااسیسیپےہ"حدہفیےنرویموکداھکیوہیھبوتاحزمیکاینتیہالڈیلِ"‬
‫یھت ِ۔‬
‫وعرتذاتوتوہںیتیہبازکآونیگبںیسیجںیہوترھپمہاںیہنےسیکباںاھبنسلےکرںیھک۔ِ"‬
‫ہ‬
‫اھجمسبےہہکےسیکیسکڑلیکوکایپرےسِرانھکےہ"احزمیکاگنںیہِ‬
‫اّلل ہباکنہبیکوصرتںیمہ ا‬
‫ٰ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪33‬‬
‫ایرامیہیکاحزمرپ۔ریمبوکےباسہتخ ل‬
‫ایرامیہیکزہشادوںوایلبلاتِ‬ ‫رویمرپںیھتاورریمباور ل‬
‫بادآیئ۔‬
‫ایرامیہوکنیقیوہالچاھتہکیہیوہصخشےہوجاسیکنہبوکاھبنسلاتکساھت۔"‬ ‫پللکل" ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رکباکشںیمڑلیکوہبا"حدہفیےنِ"‬ ‫وےسیمسقےسانڑلویکںےکاھٹھٹدھکیرکیھبکیھبکدل ا‬
‫سےکقہقےوگےجن۔‬‫ےباسہتخاہکوتان ل‬
‫جقیق ہ ہ ہ‬
‫شابلاشےہاٹیب‪،‬یہیرسکرہیئگیھت"رمثنمگیبےناےسوھگراوتوہگ لریراایگ‪ ،‬یاا ًہیوقِ"‬
‫اوہنںےنتہبوخوصبرتزگارااھت۔ ل‬
‫ایرامیہےسیجےسیجاحزمیکوسچاجنراہاھتوےسیوےسیاس‬
‫ہ ہ‬ ‫ہ‬
‫وہباجراہاھتہکبجریمباسوقںیماحزمیکرظنوںےساخیصِ‬ ‫ےکدلےسہرحدہشمتخ ا‬
‫رپاشینوہتریہ۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫ڈارٹکبالئریشازی"ایااجننِصخشرنشپیسیرپآرکراکاورھچکولعمامتےنیلےکدعباےنپ"‬
‫ولطمہبصخشاکوپاھچ۔‬
‫نس‬
‫رومربمنرھتیزیروون"ر ینشنسٹےناےسبالئےکرمکےاکربمناتبباوتوہرکشہیہہکرکِ"‬
‫رمکےیکرطف لیرھایگ۔‬
‫ےمآیئمکانرس؟"دروازےرپیکلہیسدکتسرپبالئوتمہجوہا۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪34‬‬
‫سیزیلپ"اسیکااجزترپویہااجننصخشادنردالخوہا‪،‬بالئےناسصخشوکےلہپیھبکںیہنِ"‬
‫داھکیاھت۔‬
‫یج؟"بالئےکوساہیلادنازرپوہصخشاسےک ل‬
‫اقمبرکیسرپھٹیبایگ۔"‬
‫ےھجمآپےسآپیکپنشنیٹےکبلارےںیمرضوریبلاترکینےہڈارٹکرگمےھجمہیرگیٹنیِ"‬
‫اچےیہہکہیبلاتاساچِردویاریےسبلاہرںیہناجےئیگ"اسصخشےندیجنسیگےساہکوتبالئِ‬
‫وتمہجوہا۔‬
‫آپانہکایکاچےتہںیہ؟اورآپریمیپنشنیٹوکےسیکاجےتنںیہ؟"بالئاکسسجتدیباروہااھت۔"‬
‫آپیکپنشنیٹاکتہبرہگاقلعتےہھجمےسڈارٹک‪،‬ویںںیھجمساسوپرےکلمںیمںیموہِ "‬
‫وادحصخشوہںوجاںیہناجاتنوہںاوراانتزبادہاجاتنوہںہکوکیئدورساںیہناجناتکس"اسِ‬
‫صخشےکےجہلیکدیجنسیگبالئوکیھبدیجنسہرکریہیھت ِ۔‬
‫ھجمےسایکاچےتہںیہآپ؟"بالئِےناےنپاسےنمیلھکافلئدنبرکےتوپاھچ۔"‬
‫ساجںیناوراںیہنزدنیگیکتمسواسپےلآںیئ‪"ِ،‬‬‫ںیماچاتہوہںآپانےکبلارےںیم ل‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫اسوقآپیہوہابانںیہوجاںیہنزدنیگولباتکسںیہ"اسصخشےنےسیجاخومشااجتلیکِ‬
‫یھت ِ۔‬
‫ہ‬
‫ساتبتکسںیہ‪،‬ںیموپرِیوکششرکوںاگآپیکدیولعمامتےسِ"‬ ‫آپےبرکفوہرکےھجم ل‬
‫اینپپنشنیٹوکزدنیگیکتمسالوکسں"بالئےک ُیرادیمےجہلرپاسصخشےنوبانلرشوعایک۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪35‬‬
‫ہ‬
‫ایایسیڑلیکآپےکاسےنمےہسجےنتہبھچکاہسےہ‪،‬تہبھچک لیرداسایکےہ۔اہںوہِ"‬
‫سےسدورِ‬ ‫سےناںیہن ل‬ ‫اگہنگرےہرگمآپاجنےئگوہںےگاوہنںےنااسیویکںایکِرگماس ل‬
‫ہ‬
‫رکدباےہاہیںیہکوہاےنپکلمےسدوراسااجننکلمںیمےبسبوہرکرہںیئگںیہ"اسری‬
‫ہ‬
‫دااتسننسبالئیکآںیھکنرسخااگنرہوہیکچںیھت۔‬
‫ہ‬
‫رکبوہںاںیہنواسپبارلمِ"‬
‫سےھجماتبرکریمیتہبدمدیکےہںیمآپےسودعہ ا‬ ‫آپےنہی ل‬
‫زدنیگیکرطفالؤںاگ‪،‬وہےلہپیسیجزدنہدلںینبیگ‪،‬دلےسںیسنہیگیھباوروبںیلیگیھب"‬
‫بالئےننیقیدالباوتوہرسالہایگ۔‬
‫تہبرکشہیڈارٹک"اسصخشےناھٹرکبالئےساہھتالمبا۔"‬
‫ی‬
‫رکشہیوتےھجمآپاکادارکبااچےیہآپےھجماانپربمندےد جنیےارگےھجمدوبلارہآپیکوکیئدمدِ"‬
‫دراکروہیئوتںیمآپےسراہطبرکوکسںاگ"بالئیھباساکاہھتاھتاتماھٹڑھکاوہا۔‬
‫ی‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫لی‬
‫جیھبریمییسکدمدیکرضورتڑپیےھجمبادرک ےاگ"اسےناانپربمنِ"‬ ‫رضور‪،‬آپوک ل ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وھکلابااوربلاہریکرطف لیرھایگ‪،‬بالئیک ُیروسچرظنوںےندوریاساک ل ِ‬
‫اعتقایکاھت۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫ریمبےسیکےگلںیہمتاحزماھبیئ؟"راتوکاھکےنےکدعبوہاورانمیریمبےکرمکےںیمِ"‬
‫آںیئگ‪،‬ریمبڑھکیکںیمڑھکیبااجےننکوسوچںںیممگیھت ل ل‬
‫جانمیآرکاسیکتشپرپِ‬
‫ریک۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪36‬‬
‫ےھجمںیہناتپ"ااجننےجہلںیمانباسیک ل‬
‫اجبدےھکیاہک۔"‬
‫باراےنتوسبےھتوہوت‪،‬ےسیکدھکیرےہےھتںیہمتبلاربلار"انمیےناےسڑیھچبااچاہ۔"‬
‫ہ‬
‫دبزیمتیمرکوانمی"ریمبوکاحزمیکرظنںیبادآںیئوتوہےباسہتخاےسوٹکیئگ۔"‬
‫ہ‬
‫اینتآدمزیبارمونبریمب‪،‬اہمتریشادیوہےنوایلےہبارانےس‪،‬ےھجمنیقیےہدودنںیمِ"‬
‫اہمترےقشعںیموگڈےوگڈےرگاتفروہےنواےلںیہرتحمم‪،‬اورتہبدلجںیہمتیھبتبحمِ‬
‫وہاجینانےس"انمیابیھبضعبںیہنآیئیھت ِ۔‬
‫ہ‬
‫وہبہیایپر‪،‬تبحم"تبحمظفلرپریمباکدامغوھگاماھتایکھچکباد"‬
‫زیلپانمیسبرکدو‪،‬ھچکںیہن ا‬
‫ںیہنآبااھتاےساسظفلرپ‪،‬وہایبںیمآےپےسبلاہروہیئیھت۔‬
‫ہ‬
‫سرصفوھجٹاورفر ل‬
‫بےہ‪،‬وعرتذاتوکےشیشںیمابارےنےکِ"‬ ‫تبحم‪،‬ایپر‪،‬ونجنہی ل‬
‫اہبےنںیہتقیقحںیمرمدےکےیلرصفوعرتاکووجدامہےہ‪،‬رصفمسجیکوہسےہوجِ‬
‫ہ‬
‫ےھکی‬
‫اےسےنٹھگکیٹدےنیرپوبجمررکدیتیےہ"وہخلتیرنیےجہلںیموبیلوتانمیاستکیساےسدِ ِ‬
‫یئگ۔‬
‫متاینتئیگنیوےلہپوتیھبکںیہنریہیھتریمبوتابایسیویکںوہیئگوہ؟"ہیوہریمبہرزگِ"‬
‫ںیہنیھتےسجیھبکوہاجیتنیھتہیوتوکیئاوریہیھت ِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪37‬‬
‫ہ ہ‬ ‫ل ہ‬
‫بیہرزیچتہببازویٹییتگلےہایمیرگم ہالصِ"‬ ‫جیابانبایھجمساورےنپچبںیماتیجےہ ل‬ ‫ل‬
‫ہ جقی ہ‬
‫نس چم‬ ‫ل‬ ‫ن‬‫ی‬ ‫ق‬ ‫ل‬
‫ہ‬
‫ی نآپےکرویروےلآتےہ"وہ رراہناسِ‬ ‫بتلھکِںیہ ل‬
‫جزدنیگاینپامتم ر‬ ‫اقحقئوت ل‬
‫رکسمارکوبیل۔‬
‫ہ‬
‫ایکاسہعمآیپےکاسھتوجوہامتاس ل‬
‫سوکابیوخدرپاطریےیکیھٹیبوہ؟"اسےکوسالِ"‬
‫ل لب۔‬‫رپریمبےن ل‬
‫وتایکطلغوہںںیم؟امرڈاالاستبحمےنریمینہبوک‪،‬اجنےلیلانیکاورابمتاچیتہوہںیم"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اسےک ل‬
‫اعتقںیملکنڑپوںہکبجںیمےنآجییقیقحزدنیگںیمتبحماکوکیئوخوصبرتِ‬
‫روپںیہنداھکی‪ ،‬ل ل‬
‫جیھبدیھکیںیہاسیکابتہاکرباںیہدیھکیںیہ"وتبلاتویہیھتسجاکِ‬
‫انمیوککشاھت۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫ریمبریمیاجناسہعمآیپےکِاسھتوجیھبوہاوہتمسقںیماھکلاھت‪،‬رضوریںیہنہکوجانِ"‬
‫ےکاسھتوہاویہبلایق ل‬
‫سےکاسھتیھبوہ"انمیےناےسدنکوھںےساھتےتماساکرخاینپ‬
‫ل‬
‫اجبایک۔‬
‫اور ل‬
‫ایرامیہاھبیئ؟انےکبلارےںیمایکوہکیگمت؟انیکزدنیگیھبوتایستبحمےنابتہیکیھتِ"‬
‫باں"ریمباکِہجہلایبلاررھپخلتوہا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪38‬‬
‫ہ‬
‫اسڑلیکاکبامیھبمول‪،‬وہتبحمےکمےسیھبوافقںیہنیھت‪،‬وہرصف ل‬
‫ایرامیہاھبیئیکِ"‬
‫یطلغیھتاورھچکںیہن"انمیےنرفنتےسبااجےن کسےبادایکاھت۔‬
‫وجیھبوہاوہرگمایبلاتوتےطےہ‪،‬اسداینںیمتبحمبایم لحدےبیکوکیئہگجںیہنےہ۔ہرِ"‬
‫صخشرصفاےنپافمدیکاخرطاتیجےہ۔ایمںویبیاکرہتشرصفرطفتاباینوکوپرارکےنےکِ‬
‫ےیلےہ۔ہیرصفاسفنینوخااشہتوکنیکستدےنیاکاجیرذرہعیےہاورھچکںیہن"ریمباسِ‬
‫ےسبلازوڑھچاترخومڑیئگ۔‬
‫ںیماچوہںیھبوتاہمترےانطلغاورےباینبدرظنویںوکِالٹھجںیہنیتکسویکہکنمتھچکانھجمسیہِ"‬
‫ںیہناچیتہرگمےھجمنیقیےہہکاحزماھبیئاہمتریوسچوکرضوردبلدںیےگ"انمی ل ل‬
‫جےسِ‬
‫احزمےسیلمیھتاےسنیقیوہالچاھتہکویہصخشریمبوکاھبنسلاتکسےہ۔‬
‫ہ‬
‫ےھجمایسیوکیئادیمباوخاشہںیہنےہ‪،‬ںیمہیشادیاےنپبلاپےسیجبابااوراھبیئےکےیلرکریہِ"‬
‫وہں۔وہریمےوشہروہںےگھجمےسوجاقتاضرکںیےگںیمالبکھجھجامنولںیگرگمتبحمِ‬
‫ےسیج لحدےبیکریمیزدنیگںیموکیئہگجںیہن"ریمبہلصیفنکادنازںیماہک۔‬
‫متبالگوہریمب‪،‬تبحمےکریغبوتوعرتاانپووجداےنپوشہروکیھبںیہنوسبباتوتمتنکِ"‬
‫اقتوضںوکوپرارکےناکدوعی ہرکریہوہ؟ایمںویبیےکرےتشںیمتبحمباںوہوتاسرےتشےکِ‬
‫اقتےضیھبوبھجےسزبادہھچکںیہنوہےت"انمیاےسوھجنھجڑڈاانلاچیتہیھترگمںیہنرکیکسِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪39‬‬
‫متاجیتنوہآدمہیلعاالسلمزنیمرپآےنےکدعبیئکاسلاامںوحایکاخرطروےترےہویکں؟ِ"‬
‫ہ‬
‫ارگوہاچےتہوتاّلل ہباکےساییئناسیھتامنتکسےھت‪،‬اّلل ہےنےسیجےلہپوحاہیلعاالسلموکِ‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫قیلختایکوتایکوہدوبلارہانےکےیلیئنوعرتقیلختںیہنرکاتکساھتِ؟رگماوہنںےناّلل ہےسوحا‬
‫ٰ‬
‫ہیلعاالسلموکاماگنویکہکنتبحمیھتاںیہناینپمہرفسےسورہنارگرصفوخااشہتسفنیہوپراِ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وہبوتاّلل ہےساوریھبوعرتامنتکسےھت"انمییتلچوہیئآرکاسےکےھچیپریک۔‬ ‫رکباوصقمد ا‬
‫ہ‬ ‫ٰ‬
‫بِ"‬ ‫زیلپانمیںیماسبلارےںیمبلاتںیہنرکباِاچیتہ"ریمبےکباسےنہکوکھچکںیہناچباھت ل‬
‫یہےبیسبےسوبیل۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ںیممریدمتےسھچکہہکیھبںیہنوکسںیگنکیلایوقآےئاگ ل ل‬
‫جںیمتبحمےکزجعمےِ"‬
‫دوھکیںیگ‪،‬ںیہمتاحزماھبیئےکقشعںیماجنبرنانبدوھکیںیگ"انمی ُیرادیمےجہلںیمیتہکِ‬
‫ہ‬
‫واہںےسنکلیییلچیئگِ۔‬
‫ےھجمتبحمباںوہاّلل ہباک‪،‬ںیمیسکآزامشئاکاسانمںیہنرکوکسںیگ"آامسنیکتمسرہچہِ"‬
‫ٰ‬
‫ااھٹےئوہداعوگیھترگممہاباونںےسرتہبوہرباجاتنےہہکہارےقحںیمایکرتہبےہ۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫ہ‬
‫سرصفوھجٹاورفر ل‬
‫بےہ‪،‬وعرتذاتوکےشیشںیمابارےنےکِ"‬ ‫تبحم‪،‬ایپر‪،‬ونجنہی ل‬
‫اہبےنںیہتقیقحںیمرمدےکےیلرصفوعرتاکووجدامہےہ‪،‬رصفمسجیکوہسےہوجِ‬
‫"اےسےنٹھگکیٹدےنیرپوبجمررکدیتیےہ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪40‬‬
‫ہ ہ‬ ‫ل ہ‬
‫بیہرزیچتہببازویٹییتگلےہایمیرگمالصِ"‬ ‫جیابانبایھجمساورےنپچبںیماتیجےہ ل‬ ‫ل‬
‫ہ جقی ہ‬ ‫ہ‬
‫ل‬ ‫ن‬‫ی‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫"اقحقئوت ل‬
‫ی نآپےکرویروےلآتےہ‬ ‫بتلھکںیہ ل‬
‫جزدنیگاینپامتِم ر‬
‫وتایکطلغوہںںیم؟امرڈاالاستبحمےنریمینہبوک‪،‬اجنےلیلانیکاورابمتاچیتہوہںیم"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اسےک ل‬
‫اعتقںیملکنڑپوںہکبجںیمےنآجییقیقحزدنیگںیمتبحماکوکیئوخوصبرتِ‬
‫"روپںیہنداھکی‪ ،‬ل ل‬
‫جیھبدیھکیںیہاسیکابتہاکرباںیہدیھکیںیہ‬
‫ہیںیہنوہبااچےیہاھت‪،‬بااہللابوکیئآزامشئںیہن" ل‬
‫ایرامیہوجرمکےںیموسےنےکےیلآراہِ"‬
‫اھتریمبےکرمکےےکبلاہرےسزگرےتاسےناسیکاورانمییکبلاںیتنسںیل۔‬
‫اسےناسہعمیک ل ر‬
‫یبلادیدیھکییھت‪،‬اینپنہبوکرمےتداھکیاھت‪،‬اینپتبحمیکاہِردیھکییھترگموہِ‬
‫ہ‬
‫سہہایگ۔اسےکدلرپوجزمخےگلےھتوہاںیہنریمبیکاخرطسنہرک لیرداسرکایگ۔یھبکیسکِ‬
‫رپاظہرںیہنایکہکنکاکوٹنںرپ لیرہنہباالچاھتوہرگم۔۔۔‬
‫ریمباساکدلیھت‪،‬اسےکاوراسہعمےکاسھتوجوہااسےکدعبریمبانتکیہرعہصبارلمِ‬
‫ںیہنوہیکسیھت‪،‬وہاخومشعبطوتہشیمہےسیھترگماس ل‬
‫سےکدعبوتےسیجانسنہوبانلیہوھچڑیئگِ‬
‫یھت۔ ل‬
‫ایرامیہےنےنتکنتجےکدعباےسوبےنلرپآامدہایکاھت۔‬
‫اس ل‬
‫سےکچیبوہہیاجنیہںیہناکسہکوہسکمسقیکوسوچںاکاکشروہیکچےہ‪،‬وہاینتخلتِ‬
‫وہاجےئیگ‪،‬تبحماورِشادیےسیجرےتشےساینتدبامگںوہاجےئیگہیوتوہوسچیھبںیہناتکسِ‬
‫اھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪41‬‬
‫رگموہااسیںیہنوہےندےاتکساھت‪،‬اےسریمبوکاھجمسبااھتہکطلغوہابانوہےتںیہوجتبحموکِ‬
‫دببامرکےتںیہباںہکتبحم۔مہاباونںےکگاوہںرپتبحموکویکںاگہنگررہھٹادےتیںیہ؟وہِ‬
‫ہ ہ‬
‫ریمبوکاینپوسوچںےکےتلچاینپزدنیگاکوخوصبرتوقچرابرکےنںیہندےاتکساھت۔‬
‫ولیہاحزمآدنفیاسنیکیگ"اسےناحزموکاکلالمیئ‪،‬ہیربمناحزمےنیہاےسدبااھت۔"‬
‫ایرامیہعلویبلاترکراہوہںاحزم" ل‬
‫ایرامیہیکدیجنسہآوازرپاحزموچاکن۔"‬ ‫ل‬
‫یج ل‬
‫ایرامیہاھبیئ‪،‬ےسیکںیہآپ؟"احزمےنارتحاامًوپاھچ۔"‬
‫ادمحلہلل‪،‬ےھجمآپےسایزگارشرکینیھتاحزم" ل‬
‫ایرامیہوگباوہا۔"‬
‫آپمکحرکںیاھبیئ‪،‬ایکرکاتکسوہںںیمآپےکےیل؟"احزماسیکدیجنسیگرپوتمہجوہا۔"‬
‫ایکلکآپےسالماقتوہیتکسےہ؟ھچکاقحقئاےسیںیہوجںیمآپوکوفنرکںیہناتباتکس"ِ"‬
‫ل‬
‫ایرامیہاسےسیلیصفتالماقتاچاتہاھت۔‬
‫یجرضور‪،‬آپےھجماڈرسیڈنیسرکدںیںیماحرضوہاجؤںاگ"احزماچہرکیھبااکنرںیہنرکاکسِ"‬
‫احالہکنلکاسیکمنینیگیھت۔‬
‫اسٹاوےکںیمآپےکآسفآاجؤاگ" ل‬
‫ایرامیہےنآہتسہےساہک۔"‬
‫ہ‬
‫یجرضور"احزمےکافراررپدنچایبلاوتںےکدعب ل‬
‫ایرامیہوفندنبرکایگ۔اساکارادہاحزموکِ"‬
‫ہ‬
‫اسریتقیقحےسآانشرکواےناکاھتباہکاحزموکریمبیکرطفتےنھجمسںیمآاسینوہاوروہاےسِ‬
‫رتہبرطےقیےسڈلیرکےکس۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪42‬‬
‫@@@@@@@@‬
‫ولیہویبئیفل"دروازےیکاوٹےسرساکنےلوہ لیرییسرکسماہِوہوٹنںرپاجسےئوبالسجِ"‬
‫اقمبرصفایبےکےیلوتمہجوہیئیھت۔‬ ‫رپ ل‬
‫ہ‬
‫بیہھچکدنآںیہناکس"ہشیمہیکِ"‬ ‫ےھجمسموتایکوہاگآپےن؟درالصںیمتہبرصموفاھت ل‬
‫ہ‬
‫رطحدواتسہنےجہلںیماتہکوہآرکاسےکڈیبےک رف ل‬
‫بریھکرکیسرپھٹیبایگ۔‬
‫ریخریمےبلارےںیموھچڑںیآِپاتبںیئوبروتںیہنوہںیئاہیں؟وےسیایرازیکبلاتِ"‬
‫ہ‬
‫اتبؤں؟"اسےکالعجےسےلہپاسیکیپچوتڑبارضوریاھتباہکوہلھکرکاینپآپیتیبایبنرکِ‬
‫ےکس۔‬
‫ہ‬
‫ہیرٹسسجلینیفررتہبوبرنںیہپللکلمرہںیہنآباانےسبلاترکےنںیم"وہاسیکتمسِ"‬
‫کھجرکرازداراہنادنازںیموبال۔‬
‫پک ہ‬ ‫ہ‬
‫ھی‬
‫آبوہںاورآپریمیرطفد ییھبںیہنںیہ‪،‬اانتِ"‬ ‫ایکبارںیماےنتایپرےسآپےسےنلم ا‬
‫ہ‬
‫دھکںیم"اسےنمےگلآےنیئںیموخدوکدِےتھکیاےسبلاوررکوابارگمدورسیرطفِ‬
‫یھبوخانفکںیہن ا‬
‫رہگیجیھت۔‬
‫ہ‬
‫وےسیآپوکانوگروںیکزبلانےنھجمسںیمہلئسمںیہنوہبا؟ںیموتاےنتاسلاہیںرہرکیھبِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اجبےہ"اسیکزبلانِ‬
‫ڈگنھےسفرچنںیہنوبلبابارکشےہآپےکاسھتاشلگنےساکملچ ا‬
‫فرفرلچریہیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪43‬‬
‫ج‬
‫ایکایخلےہریمےاسِھتآلفئباوردےنھکیںیلچیگوگر لینسڈیلی؟"وہوپرےرلفٹادنازِ"‬
‫ںیماسےساخمبطوہا۔‬
‫ہ‬
‫ڈارٹکآپےکےیلاوپمرٹنیٹاکلےہ"اسےسےلہپوہمریدوکیئبلات ا‬
‫رکبرنسیکدماتلخرپ"‬
‫دبمرہوہا۔‬
‫مسقےسہیداینایپررکےنواولںیکدنمشےہ"ویںہنمانبباےسیجاسےسزبادہدیھکابانوکیئِ"‬
‫باںوہ۔‬
‫ہ ہ‬
‫بیےکےیلبلاےئبلاےئوسیٹی"ِ"‬ ‫وکیئںیہنںیمآپاکرساھکےنرھپےساحرضوہاجؤںاگ‪ ،‬ل‬
‫ن ہ‬
‫رشارتادنازںیماتہکوہواہںےس کلیااالچایگ۔‬
‫ہ‬ ‫اسےکاجےتیہ ل‬
‫اقمبےکرہچےےکبایراتدبےلےھت‪،‬ہیشایداسیکزدنیگںیمآباالہپِ‬
‫ہ‬
‫وہباھت۔اتگلیہںیہناھتہکوہڈارٹکےہہکلبوخددامیغِ‬
‫ڈارٹکاھتوجاسےساسادنازںیماخمبط ا‬
‫رمضیاتگلاھت۔‬
‫ولیہاہںاجنوبںیل"بالئےنومبلالئااھٹباوتربمندےتھکیرشارتادنازںیمرکسمادبا۔"‬
‫اجنریمیشادیےہآپآںیئےگباں؟"دورسیرطفےسایسادنازںیماکپراایگ۔"‬
‫ہ‬
‫ایک؟ہیِںیہنوہاتکس‪،‬ریمےاسھتااسیںیہنرکتکسآپ‪،‬ےھجموھچڑرکسکوملکیہےسشادیرکِ"‬
‫رےہںیہ"دصامتتیفیکںیموباتلوہاحزموکقہقہاگلےنرپوبجمررکایگ۔‬
‫ہ‬
‫وکباسمرکاورہیاتببکآراہےہ؟"احزمےنیفنںیمرسالہےتوپاھچ۔ِ"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪44‬‬
‫بارایھبوت ل‬
‫وپیسںیہنےہ‪،‬نکممےہریتےوھگڑیچرےنھےسےلہپےلہپوتچنہپیہاجؤںاگ"ِ"‬
‫بالئرکیسرپاھٹیبرکسمارکوبال۔‬
‫ہ‬ ‫گ‬
‫ھنیاا‪،‬ےبریغتابانریتےاولکےتدوسیکشادیےہاوروتامہمونںیکرطحآےئاگ؟"ِ"‬
‫احزماکسبںیہنلچراہاھتومبلالئےکادنراہھتاسھگرکاےسدواگلداتی۔‬
‫باروتاجاتنےہںیمِےنایناینوہلٹپسوجانئایکےہاےسیںیماینتیبملویلانلملکشمےہ"بالئوخدِ"‬
‫اجبااچاتہاھترگموبجمراھت۔‬
‫وتسکےناہکاھتوگروںےکدسیںیماجےنسبوک؟ایکبااتسکنںیمدامیغڈارٹکزںیہنوہےت؟"ِ"‬
‫احزمےناےسآڑےاہوھتںایل۔‬
‫دامیغڈارٹکیھبوہےتںیہاوردامیغرمضییھبرگمبااتسکنےکرمضیڈارٹکزوکیھبرمضیِ"‬
‫ہ‬
‫انبےنیکالصحرےتھکںیہاورریمارھبیوجاینںیمبالگوہےناکوکیئارادہںیہن"بالئےنِ‬
‫رشارتےساہک۔‬
‫سبسبزبادہاہبےنانبےنیکرضورتںیہنےہ‪،‬چسوتہیےہہکوگرویںےکچیباخاصدلگلایگِ"‬
‫ےہرتحمماک"احزمےکازلامرپبالئڑتپااھٹ۔‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫باںرکبار‪،‬اّلل ہوگاہےہآجیہروگریوکرٹسسہہکرکالبباےہریتےاھبیئےنویکہکنا ابیجِ"‬
‫ٰ‬
‫ےکتخسآرڈرزںیہہکاہجںیکرمیضاخکاھچنےلرپوہباںیہنویپربااتسکینڑیملیاچےیہ"ِ‬
‫بالئےنمرےےساہکسجرپاحزمسنہدبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪45‬‬
‫وتآاجبااتسکن‪،‬ریمیشادیرپریتےےیلیھبوکیئویپرڑیملیڈوھیدںیلےگ"احزمےنآفرِ"‬
‫یک۔‬
‫اٹیبوتریمیرکفدعبںیمرکباےلہپاینپیتشکوتانکرےوگلاےل‪،‬آبا لیرارےتشرکواےنوایلامیس"ِ"‬
‫بالئہنموسبررکوبال۔‬
‫الھبیئاکوتزامہنیہںیہنیئھب‪،‬مہریتےبلارےںیموسںیچاوروتںیمہیہآںیھکنداھکیےئ"ِ"‬
‫احزمےنرساکٹھج۔‬
‫لچلچزبادہیٹنیسوہےنیکرضورتںیہنےہ"بالئاسےکڈراومںےسوافقاھت۔"‬
‫سوھچڑاوروکششرکدلجیآےنیک‪،‬ےھجمریتیرضورتےہبارا"احزماسبلارِ"‬ ‫ہی ل‬
‫ہ‬
‫دروخاسہرزگںیہنرکراہاھت۔‬
‫لہ‬ ‫ہ‬ ‫ہمم‬
‫رکبوہںرھپدےتھکیںیہایکبا"بالئےنرشموطوجابدبا۔"‬
‫م‪،‬ویلاالپےئ ا‬
‫ہ ہ‬
‫لچکیھٹےہرھپبلاتوہتںیمزرامنینیگاڈنیٹرکولں"احزمڑھگیںیموقدےتھکیوبالوتِ"‬
‫بالئےناولدایعاملکتادارکےتوفندنبرکدبا۔‬
‫یٹھچوتاےسلماجینیھترگمتقیقحہییھتہکوہاےنپسیکوکادوھراوھچڑرکاجباںیہناچاتہاھترگمِ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وہبداھکیئںیہندےراہاھت۔تمسقبااجےنایکرکبااچہریہیھت۔‬
‫ہیسیکدوردوریوپرا ا‬
‫@@@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪46‬‬
‫ایرامیہیسکرضوریاکمںیمرصموفوہاجےنےکبلاعاحزمےسےنلمںیہنآاکس‪،‬اسےناحزمِ‬ ‫ل‬
‫ےسذعمرتیکوتاحزمیھباینپمیینیگررںیمرصموفوہایگ۔افرغوہےتوہوایسپےکےیلنکلیےوکِ‬
‫اھت ل ل‬
‫جرویمےناےساکلالمیئ۔‬
‫ہ‬
‫ولیہاھبیئ"رویمیکآوازنسایرکسماہاحزمےکوہوٹنںرپرھکبیئگ۔"‬
‫یجاھبیئیکاجن‪،‬ایکاچےیہ؟"وہاجاتناھت ل ل‬
‫جاےنتایپرےساھبیئاکپراایگوہوتوہجایکوہیتکسےہ۔"‬
‫کل‬
‫اھبیئآےتوہےئریمےےیلاچ ینسےتیلآےیئاگریماکیپمتخوہایگےہ"وہوچٹیلکیکِ"‬
‫ہ‬ ‫کل‬
‫دویاینیھتاوراحزمہرےتفہاسےکےیلڈریھاسریاچ ینسےلرک ا‬
‫اجباھتسجےساساکاسراِ‬
‫ہ‬
‫ہتفہآرامےسزگراجبا۔‬
‫رپسسنایھبایویوہےنںیمدودنبلایقںیہ"احزمےنرشارتےسڑیھچا۔"‬
‫کل‬
‫اھبیئریمییطلغںیہنےہاسبلارحدہفیےنریمیوچ ینسوچرییکیھت"رویمےنرواہیسنِ"‬
‫وہےتحدہفیرپازلاماگلبا۔‬
‫وھجیٹںیمےنبکیلاہمتریوچٹیلک؟ڈراےمبلاز"باسےھٹیبحدہفیےنااجتحجدنلبایک۔"‬
‫ل‬
‫اصجآپوکایکاچےیہ؟"احزمےنحدہفیِ"‬ ‫اوےکاوےکڈوبافی‪،‬ےلآؤںاگاورحدہفی‬
‫ےسوپاھچوہاجاتناھتوفنرکیپسرپےہ۔‬
‫ھچکزبادہںیہناھبیئسبریمیوکڈلڈرسکنمتخوہیئگںیہوہےتیلآےیئاگ"حدہفییکِرشارتآواز"‬
‫رپوہیفنںیمرسالہایگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪47‬‬
‫اوےک"وفنرےتھکاسےناگڑیآےگ لیراھیئ‪،‬دنچوٹنمںدعباگڑیایےفیکےکاسےنمریک‪،‬ہیِ"‬
‫ہ‬
‫آباھت۔اگڑیبارکرکےتوہادنرآبا۔‬
‫رکیبیےکاسھتانبےفیکاھتوجاسےکروٹںیم ا‬
‫ہ ہ‬
‫انمیدلجیرکوبار‪،‬دسےنیہممتےنوسےنچںیماگلدِےیئںیہاھکےنںیماتپںیہنانتکوقِ"‬
‫ولیگ۔"اجیناچہپینآوازرپاحزمےباسہتخمرا۔‬
‫انمی"وہدوونںباسیہلبیٹرپیھٹیبںیھت‪،‬اسےسےلہپانمیوجابدیتیاحزمےناکپراوتانِ"‬
‫دوونںےنےباسہتخرسااھٹےئداھکی۔‬
‫االسلممکیلعاحزماھبیئےسیکںیہآپ؟"انمیاےسدےتھکیِڑھکیوہتوخیشےسکہچ۔"‬
‫ومکیلعاالسلم‪،‬ادمحلہللںیمپللکلکیھٹوہںآپیسیکںیہ؟"اسےنرنیمےسوجابدبا۔"‬
‫ادمحلہللںیمیھبفرسالکس‪،‬آںیئباںںیماکیفاکآرڈردےنیوایلیھتہارےاسھتاکیفِ"‬
‫ہ‬
‫اوجناےئرکںی"وہولگلبیٹےک رف ل‬
‫بیہےھت‪،‬احزمااکنررکبااچاتہِاھترگمریمبوکدھکیرکِ‬
‫ںیہنرکاکسوساخومیشےسریمبےکاسےنموایلرکیسرپھٹیبایگ۔‬
‫آپیککرناصہبحاخیصوخددنسپگلریہںیہ"احزمیکاخمبطوتانمییھترگمباہناہکںاھتِ"‬
‫ہیاندوونںوکبلاوخیبھجمسآبااھت۔‬
‫وہایکےہباںاجیجیج‪،‬ریمیکرناصہبحاویبنجِںےسزرامکیہفرکنیوہبادنسپرکتںیہ"انمیِ"‬
‫ےنرشارتےکگنسدوونںوکڑیھچا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪48‬‬
‫امباہکانرپہرقحباےنںیمایھبدنچدنںیہرگمانےکبلاںیئاہھتیکرسیتیایلگنںیموموجدرھتپِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫انببہکولگںیمہاخمبطیرکبادنسپباںرکںی"احزموخدِںیہناجاتنِ‬‫ںیمہاانتیھبایبنجںیہن ا‬
‫اھتریمبیکےباانتعیئایھبےساسرپاینترگاںویکںزگرریہیھت۔‬
‫ہمم‬
‫م‪،‬وےسیآپاکوکشہیھبھچکطلغںیہنےہ‪،‬ااسیرکںیآپزراریمینہبےساسرسدنپیکِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫وہجدرباتفرکںیںیماکیفآرڈررکآؤں"انمیوکاگلاںیہنھچکوقاہنتدانیاچےیہ ل‬
‫بیہواہںِ‬
‫ےساھٹیئگ۔‬
‫انمی۔۔۔"اسیکرحتکرپریمبےناٹپٹسرکاےساکپرا۔"‬
‫ہ‬
‫ھٹیباجںیئ‪،‬نیقیرکںیںیمآدموخروقمےسقلعتہرزگںیہنرھکا"ریمبوکااتھٹدھکیاحزمِ"‬
‫ےباسہتخوبالِ‬
‫م۔۔رگم"ریمبایسیبیجعوچسنشیںیمیلہپرمہبتیسنھپیھتوس ل‬
‫ھگراباالزماھت۔"‬
‫ہ ہ‬
‫سوکہیبایرمدںیےسیجںیمآپوکڑیھچراہوہںورہنہرامسےکِ"‬ ‫زیلپویںڑھکےوہرکِ ل‬
‫سیکںیمادنرڈالدبااجؤںاگ"احزمےناردرگدولوگںوکوتمہجوہےتدھکیدیجنسیگےساہکوتِ‬
‫ریمبوکانھٹیبڑپارگماساکرہچہاتبراہاھتہکوہسبیسکیھببروےنوکایترےہ۔‬
‫ہ‬
‫ریماںیہنایخلےکِںیمےنآپرپاانپااسیوکیئبایردباوہسجےنآپوکاسدرہجوخزفدہرکدباِ"‬
‫ےہ"احزماساکرہچہدےتھکیدیجنسیگےسوبال۔‬
‫م۔۔۔ےھجمرھگاجباےہ"وہاینپاویلگنںوک لیریرطحرموڑتانمنمیئ۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪49‬‬
‫نیقیامںینآپاےنپرھگیہاجںیئیگویکہکناےسیانبیسکقلعتےکآپوکاےنپرھگاجیلےناکریما"‬
‫یھبوکیئارادہںیہن"وہبااجےنزنطرکراہاھتبامراقریمبھجمسںیہنیکس۔‬
‫ایکںیمآپےساسروےییکوہجوپھچاتکسوہںریمب؟"احزمےنرنیمےسوپاھچرگمریمبِ"‬
‫ےکباساےساتبےنوکھچکںیہناھت۔‬
‫م۔۔۔ےھجمںیہناتپآپایکوپھچرےہںیہ"ریمبانباےسدےھکیوبیلوتاحزمرہگااسسنرھبرکرہِ"‬
‫ایگ۔‬
‫اسٹآلراب‪،‬شایدآپوکھجمےسانلمااھچںیہناگل‪،‬وسریوٹڈرٹسبوی"احزماپسٹادنازںیم"‬
‫ن ہ‬
‫اتہکاھٹرکواہںےس کلیااالچایگ۔‬
‫ارےاحزماھبیئاہکںےئگ؟"انمیآرڈررکےکواسپولیٹوتریمبوکاہنتاھٹیبدھکیریحاینےسِ"‬
‫وبیل۔‬
‫و۔۔۔وہےلچےئگںیہ"ریمبوکاساکویںاجبابیجعاگلرگموہھچکرکیھبںیہنیتکسیھت۔"‬
‫وییہنےلچےئگ؟متےنوتھچکںیہناہکباں؟"انمیےنوکشمکرظنوںےساےسداھکی۔"‬
‫ںیمےنھچکںیہناہکاہمترےایپرےاھبیئوک‪،‬ابدلجیےساکیفویپاورولچاہیںےس"ریمبِ"‬
‫ےناےسوھگراوتانمیدنکےھااکچتھٹیبیئگِ۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪50‬‬
‫ہ‬
‫ایرامیہعلوی"وہاینپاگڑیاکدروازہوھکےلادنرےنھٹیبوکیھت ل ل‬
‫جاسیکرظنفر ل‬
‫بےسزگرتِ"‬ ‫ل‬
‫اگڑیںیمےھٹیبصخشرپڑپی‪،‬دنچباےینوہرحتکںیہنرکیکس۔‬
‫ڈیممایکوہا؟"ےھچیپڑھکےاسےکرکیسرٹییےناکپراوتوہوچیکن۔"‬
‫ک۔۔۔ھچکںیہن"اسصخشوکدھکیرکایکھچکبادںیہنآبااھتاےس‪،‬وتوہایبلاترھپولٹآباِ"‬
‫اھت‪،‬اسےکادنررفنتیکاگنچرییکڑھبیکیھت۔‬
‫ایرامیہعلوی‪،‬اسبلارںیہمترمباوہاگ"ایبلارےلہپوہِ"‬
‫اسبلارںیہمتزدنہںیہنوھچڑوںیگںیم ل‬
‫اسےکوارےسچبایگاھترگماسبلاروہاےسآاسینےسوھچڑےنوایلںیہنیھت ِ۔‬
‫ہ ہ‬
‫زدنیگیکاسبطرپایبلاررھپامتمرہمےاھچبدےیئےئگےھت‪،‬اقمہلبرشوعوہےناکوقوہالچاھتِ‬
‫رگماسبلارامتسکیکوہبایھتہیوکیئںیہناجاتناھت۔اہرسکاکدقمریھتہیےطوہےنںیمایھبِ‬
‫ہ ہ‬
‫تہبوقاھت۔‬
‫@@@@@@@‬
‫ںیہنبار‪،‬ایھباہیںےکآرنےسالماقتِںیہنوہیئوتےھجتایکاتبؤں؟"انمیآجایِ"‬
‫روٹسیربںیماجبےکےیلارٹنوویدےنیآیئیھت۔اسےکدویہوشقےھت‪،‬ااھچاھکبااورااھچِ‬
‫اکپبا ِ۔‬
‫اتگلےہبلاسآےئگ‪،‬لچںیمھجتےسدعبںیمبلاترکتوہں"اسھتیھٹیبڑلیکےکاشارےرپوہِ"‬
‫دلجیےسریمبوکیتہکوفندنبرکیئگِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪51‬‬
‫ایجوج ُککےکارٹنوویےکےیلولگآےئںیہاںیہنریمےآسفںیموجیھب۔اسےنرمداہنِ"‬
‫اقمبیکاسیک ل‬
‫اجبتشپیھت۔‬ ‫آوازینسرگم ل‬
‫ںینسآپادنریلچاجںیئ"ایجبایمڑلیکھچکدیردعباسےک ل‬
‫اقمبآرکرےتکوبیل۔"‬
‫یجکنیھتوی"اساکرکشہیادارکتوہاسےکاتبےئوہےئآسفیکرطفآیئگ‪،‬دروازہِ"‬
‫اٹھکٹھکےتادنرآیئوتواہںےھٹیبصخشوکدھکیرکاےسدشیداکٹھجاگل۔‬
‫مت۔۔۔۔متاہیںایکرکرےہوہ؟"اشمربوکدھکیرکوہوبیلںیہنداہڑییھت۔ِ"‬
‫ہیوسالےھجممتےسرکبااچےیہاورآہتسہوبولرہبہںیہنوہںںیم"اشمربےناکنرپاہھتِ"‬
‫رےتھکہنمانبباریحانوتوہیھبوہااھتاےس۔‬
‫ںیموتاہیںفیشےکےیلارٹنوویدےنیآیئوہں‪،‬رگممتاہیںویکںوہ؟وکشمکرظنوںےسِ"‬
‫اےسدےتھکیاہک۔‬
‫ڈیممہیروٹسیرابریماےہ‪،‬امیذیاشمربزامن"اشمربےناساکدایھنروٹسیربےکِ"‬
‫بامیکرطفرکواباوتھچکبانمیوکِھجمسںیہنآباایکردلمعاظہررکے۔‬
‫ااسیےسیکوہاتکسےہ؟لکشےسمترغوبیںےکآیئیجےتگلوہاوراےنتشادنارروٹسیربےکِ"‬
‫امکل؟"انمیاینپزبلانےکوجہرباںداھکےئہیےسیکنکمماھت۔‬
‫ےنگلوکوتںیہمتدھکیرکیھباتگلےہہکوھپہرنپیکااہتنرپوہرگماےنپآپوکفیشہہکریہوہِ"‬
‫ںیمےنھچکاہک؟"اشمربےناسحب لی ل ر‬
‫رایایکاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪52‬‬
‫بلطمایکےہاہمترا؟وھپہروہےگمت‪،‬اہمتراوپرااخدنان"انمیےنپللکلاحلظںیہنایکاھت۔"‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫یبلادمرکویتلچرھپترظنآؤ"ِ"‬ ‫اتگلےہںیہمتاجبںیہناچےیہ؟ارگںیہنوتریماوق ل ر‬
‫اشمربےنزیباریےسِرساکٹھج۔‬
‫انمیایکرکریہےہ؟اسروٹسیربںیماکمرکبااہمتراوخاباھتویکںوضفلوکباسرکےکِ"‬
‫ومعقونگاریہوہ؟"انمیےندلیہدلںیموخدوکڈاٹپ۔‬
‫اپکچویلمتیہسوہ‪،‬ںیمہامیضوکدرایمنںیمںیہنالبااچےیہ‪،‬رشوعےسرشوعرکےتںیہباں"‬
‫ںیمںیہمتاجیتنوہںباِںمتےھجم"انمییکاساکباٹلپرپاشمربریحانوتوہارگمرسکٹھجایگ۔‬
‫یجوتاانپارٹنورکواںیئ"اشمربہشیپواراہنادنازںیموبال۔"‬
‫ریمابامانمیادمحعلویےہ‪،‬ںیمےندنچامہےلہپوہبٹنمجنیمیکڈرگیاحلصیکےہاسےکِ"‬
‫العوہککیگوکرزسیھبرکرھکںیہ"اینپڈرگیراوررسٹیکفیٹاےسامھتےتاتببا۔‬
‫ہمم‬
‫م‪،‬آںیئریمےاسھت"رسالہےتوہاینپہگجےسااھٹاوراےسےیلروٹسیربےکنچکیکِ"‬
‫رطفآبا۔‬
‫گ‬
‫آپےکباسآداھ ھنیااےہ‪،‬آپوکےھجمایسیڈشانبرکالھکینوہیگوجںیمےنےلہپرٹاےئباںِ"‬
‫یکوہ۔ہیڈشڈاسیڈیئرکےیگہکآپاہیںاکمرکیتکسںیہباںیہن"اےسواہںوھچڑرکمکحاصدرِ‬
‫رکےتاےنپآسفیکرطف لیرھایگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪53‬‬
‫انمیوکوتونجناھتاھکباانبےناکوسوہ ل‬
‫سوھبیتلِاےنپاکمیکرطفوتمہجوہیئ۔کیھٹآدےھےٹنھگِ‬
‫دعبوہاشمربےکآسفںیماسےکاسےنموموجدیھت۔‬
‫وتایکانبباےہآپےن؟"اسےنٹیلپاشمربےکاسےنمریھکوتاشمربےنوپاھچ۔"‬
‫رگنییلچنکچاڈنینکچامویزینڈنیسوزچ"انمیےنبامےیلوتاشمربےناےسداھکی۔"‬
‫ںیمےنِاہکاھتآپوکایسیڈشانبینےہوجںیمےنرٹاےئباںیکوہرگمآپشایداجیتنںیہنںیہِ"‬
‫سگنی‬
‫ہیدوونںریمیینعیاسروٹسیربیک چررڈزشںیہ"اشمربےنریحتےساےسدےتھکیاہک۔‬
‫اجیتنوہںرسرگمآپہیاھکےنےکدعباتبےیئاگہکآپےنہیٹسیٹرٹاےئایکےہباںیہن؟"ِ"‬
‫انمیوپرےاامتعدےکاسھترکسمایئوتاشمربےناےسدےتھکیالہپچمچرھبےتہنمںیمڈاال۔‬
‫اھکےناکذاہقئااسیاھتہکاشمربوکگلراہاھتہیذاہقئاسےکہنمںیملھگایگوہ‪،‬اانتزلیدیلچِ‬
‫ہ‬
‫انبباھتانتجانمیےنانببااھت‪،‬ایاگلاسذاہقئاھتاسِںیموجاسےنےلہپیھبکِ‬
‫نکچوتوہیھبںیہن ا‬
‫ںیہناھکچاھت۔‬
‫اسنکچںیمھچکاگلےہ‪،‬ایبیجعاسٹسیٹےہےسیجآپےنھچکاینڈاالوہاسںیم؟ایکےہ"‬
‫ہ‬
‫وہ؟"اشمربےنےببایبےسوپاھچ۔‬
‫ہیوتںیمآپوکںیہناتبیتکسرسویکہکنہیرکیسبےہ"انمیرکسمارکااکنررکیکچیھتسجرپِ"‬
‫اشمربےناےسوھگرا۔‬
‫وترھپںیماجبیکپوھجمسں؟"اشمربیکوھگریوکرظنادنازرکترکسمارکوبیل۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪54‬‬
‫ہمم‬
‫م‪،‬آپلکےساکمرپآیتکسںیہ"اشمربایبلاتاکوترتعمفوہااھتہکاھکباوہرتہبنیانبتِ"‬
‫ہ‬
‫بیہوہاےساجبدےاکچاھتاوردورسااےساسےسوہرکیسبزیچاجیننیھتِوجاسےنِ‬ ‫یھت ل‬
‫سگنی‬
‫ایسیک چررڈشںیمڈالرکاساکذاہقئیہدبلڈاالاھت۔‬
‫@@@@@@@‬
‫احزمںیماجاتنوہںآپوکریحتوہریہوہیگہکآچرںیماسرطحآپےسےنلمےکےیلِ"‬
‫ہ‬
‫ےببابویکںوہں" ل‬
‫ایرامیہاحزمےکاسےنماسےکآسفںیماھٹیبِاھت۔‬
‫ہ‬
‫آپالبکھجھجھجمےسبلاترکتکسںیہاھبیئارگآپویںآےئںیہوترضوروکیئامہبلاتیہِ"‬
‫وہیگ"احزمریمبےکروےیرپوخدیھبااھجلوہااھتاوروہہیبلات ل‬
‫ایرامیہےسشررکبااچاتہاھت۔‬
‫احزمآپےنریمبےکروےیںیمایاگلاسرسدنپاورزیباریوسحمسیکوہیگ" ل‬
‫ےنبلاتاکآاغزایکوتوہوچاکن۔‬
‫یجاھبیئاوریہیبلاتںیمآپےسرکبااچاتہاھت‪،‬ریمبےکروےیےکےھچیپایکوہجےہ؟ایکہی"‬
‫شادیانیکرمیضےکالخفوہریہےہ؟"احزمےنھچککھجھجرکِوپاھچ۔‬
‫احزمریمباکہیروہیےباینبداورےبینعمںیہنےہ‪،‬وہہارےرھگںیم ل‬
‫سےسوھچیٹںیہایس"‬
‫ےیلہشیمہےستہباسحسریہںیہ۔ںیماوراسہعمہارینہباسےکےیلہشیمہرولامڈزلرےہ‬
‫ےھت۔مہےساسیکتبحمہردحےسباریھترگمہاریزدنیگںیمآےتوطافونںےنریمبیکِ‬
‫ہ‬
‫ذینہاحلاسدقرارتبرکدیےہہکوہداینےسیہزیباروہںیئگ" ل‬
‫ایرامیہدیہمتبلادنےتھاےسِ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪55‬‬
‫ہ‬
‫اتببالچایگ۔اےنپاوراسہعمےکاسھتوہیئہرواردات‪،‬اسیکآںیھکنرسخااگنرہوہےنیگلِ‬
‫س ا‬ ‫ل‬
‫ںیھت۔‬
‫ہ‬
‫وہاجبوہوترھپہارییھننیساجنِ"‬ ‫اانت ل‬
‫سھچکارگوکیئاعمابانیھبداتھکیاوراتہسوتبالگ ا‬
‫ںیھت" ل‬
‫ایرامیہوکدھکیاحزمگنگرہایگاھت۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫وہبےہہیاسےنایرامیہوکدھکیرکاجبااھت۔اینتاذبےکباووجدیھبِ‬ ‫اانپدرداپھچرکرکسمابااسیک ا‬
‫ل‬
‫ایرامیہاسےکاسےنمرکسماراہاھتوتانیقیًہیتہبتمہووحےلصیکبلاتیھت ِ۔‬
‫سےسیکاہساھبیئ؟ایاھبیئاینپنہبیکایسی ل ر‬
‫یبلادیرپےتیجیجرماجےئاورآپِ"‬ ‫آپےنہی ل‬
‫ےنوتاینپتبحمیکابتیہیھبدیھکیےہ"احزمفیلکتدہادنازںیماےسدےتھکیوبال۔‬
‫ہ‬
‫ایرامیہعلوییھبرمایگاھتاحزمرگمہیووجدےسجںیمآجیٹیسھگراہوہںاسیکوہجرصفِ"‬ ‫ل‬
‫ایرامیہعلویرمایگاھتوتدورسینہبیکزدنیگےکےیلِ‬‫یبلادیرپ ل‬
‫ریمبےہ۔ارگاینپاینہبیک ل ر‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رکسمابوبالہکبجاحزموکگلراہاھتاسےکِ‬
‫ا‬ ‫زدنیگاکوھگبےنیپرپوبجمروہایگاھت" ل‬
‫ایرامیہاذبےس‬
‫باسوظفلںیکتلقوہیئگوہ۔‬
‫ریمباکتبحماورایپرےسیج لحدوبںےساابتعر لیریرطحرجموحوہاکچےہ۔اسےکیردیہیِ"‬
‫ہ ہ‬
‫بےہ۔لکلچرکوہاےنپاورآپےکرےتشوکرصفوقیکِ‬ ‫سرصفدوھاکاورفر ل‬ ‫ل‬
‫رضورتےھجمسیگاسےسزبادہھچکںیہن" ل‬
‫ایرامیہےناےسریمبیکوسچےسآاگہایک۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪56‬‬
‫تبحمایکوہتےہہیوتںیمیھبںیہناجاتناھت ل‬
‫ایرامیہاھبیئویکہکنںیمےنہشیمہےسہیااسحسِ"‬
‫رصفاینپرشیایحتےکےیلاھبنسلراھکاھت۔ںیمےنہشیمہوخدوکبلاوررکوابااھتہکریمیِ‬
‫جریمبوکہیہگجےنلماجریہےہوتںیمِ‬‫تبحمیکِالصدقحاررصفریمیویبیوہںیگ۔اب ل ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رھکوہں"احزمےنوپریاامیدناریےساینپتیفیکِ‬
‫یتبحمانےکبامرکےناکارادہ ا‬
‫اینپامتم ر‬
‫اسرپآاکشریک۔‬
‫ہ‬
‫احزمآپریمبیکاحلےسآانشوہےکچںیہ‪،‬ںیماچاتہوہںآپایھبہلصیفرکںیلِایکآپِ"‬
‫ہ‬
‫ریمبوکاھبنسلںیکسےگ؟اےستبحماوراچہےسیجااسحاستیکتقیقحاھجمسںیکسےگباِ‬
‫سآپےکےیلیھبآزامشئوہےنوایلےہ" ل‬
‫ایرامیہاساکدووٹکہلصیفاچاتہِ‬ ‫ںیہنویکہکنہی ل‬
‫اھت۔‬
‫ںیمںیہناچاتہلکلچرکریمبآپوکوخداکااحتمنوسحمسوہےنےگلاورآپاسےسِزیبارِ"‬
‫ہ‬
‫یبلادیںیم لیرداسںیہنرکوکسںاگ"ایرامیہےکِ‬
‫ل‬ ‫وہاجںیئویکہکناینہبےکدعبدورسییک ل ر‬
‫ےجہلیکےبیسباحزموکایھچںیہنیگلیھت۔‬
‫ہ‬
‫آپرپاشینموہں ل‬
‫ایرامیہاھبیئ‪،‬ریمبوکریمیامںےنریمےےیلدنسپایکےہانیقیًوہِ"‬
‫ل ہ‬
‫ل‬
‫ایرتہبنیویبیبابوہںیگ‪،‬ریہباتاںیہنتبحمرپنیقیدالےنیکوتآپہیھجمرپوھچڑِ‬
‫دںی۔اںیہنوخدےستبحمرپوبجمرباںرکدباوتریمابامیھباحزمآدنفیںیہن"احزموپرےاامتعد‬
‫ےسوبالوت ل‬
‫ایرامیہرکسمادبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪57‬‬
‫ہ‬
‫کنیھتویوسچماحزم‪،‬ریمینہبتہبوخشتمسقےہوجوہآپیک مسفررےننباجریہےہ"ِ"‬
‫ل‬
‫ایرامیہےنرکسمارکاہکوتاحزمدامیھاسرکسمادبا۔‬
‫ہ‬
‫اتپںیہنوہوخشتمسقںیہباںیمرگمارگتمسقںیمہایدورسےیالیئےہوتانیقیاسےنِ"‬
‫ہارےےیلھچکرتہبنیوسچراھکےہ"آامسنیکتمسدےتھکیاحزمرنیمےسوبال۔‬
‫ںیمااظتنررکوںاگآپےکبلاراتالےناک‪،‬اینپنہبوکآپےکگنسرتصخرکےکیہہیاھبیئِ"‬
‫ایرامیہاھٹڑھکاوہاوتاحزمیھباسےک ل‬
‫اقمبآراک۔‬ ‫وکسنیکدنینوسےکساگ" ل‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫انشاءاہلل‪،‬اّلل ہےنِاچاہوتآپیکادیموںرپرضوروپراایروںاگ"احزماسےکاقمبآباوتِ"‬
‫ٰ‬
‫ایرامیہےنتبحمےساےسےلگاگلبا۔دروازےےکبلاہراینپایکسسںروےکڑھکیرویمواہںِ‬ ‫ل‬
‫ہیئگ۔‬
‫ایرامیہیکاسریبلاںیتنسیئگ۔ ل‬
‫ایرامیہےنتبحمںیموجِ‬ ‫وہاحزمےسےنلمآیئیھترگماحزماور ل‬
‫فیلکتیہسیھتوہنسرکیہرویمگنگرہیئگ۔اظبہررکسماےتوہےئصخشےکادنراانتدھکاپھچِ‬
‫وہاگوہوسچیھبںیہنیتکسیھت۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫ہ‬
‫االسلممکیلعرپیٹیڈیلی"بالئوکدنچدندعببااتسکنےکےیلالفیئرکبااھت ل‬
‫بیہوہاجےنےسِ"‬
‫ےلہپاسےسےنلمآبااھت۔اسیکاےنتدونںیکوکوششںےکدعبیھبوہھچکںیہنوبیلیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪58‬‬
‫ہ‬
‫رکبوبالوت ل‬
‫اقمبِ"‬ ‫وخشوہاجںیئآپ‪،‬ںیماجراہوہںآپےسدور"بالئاےنپآپوکدیھکاظہر ا‬
‫ےنایبوکرسااھٹےئاےسداھکیےسیجنیقیرکبااچاہوہہکوہاجراہےہ۔‬
‫اہںدلوتآپاکرکراہوہاگاھٹرکڈلباںڈاںیلہکرکشالبِےساجنوھچےنٹاجریہےہ"بالئاس"‬
‫ےکدھکیرکرظناٹہےنیلرپہنموسبررکوبال۔‬
‫ریمیوتدقریہںیہنےہ‪،‬دنبہاجےناکنسرکحدااحظفیہہہکداتیےہ‪،‬رفسےکےیلکینانمتؤںِ"‬
‫اکااہظررکداتیےہرگمںیہن"بااجےنویکںرگماسیکاخومیشیھببالئوکاینپبلاوتںاکوجابدیتیِ‬
‫وسحمسوہتیھت۔‬
‫ہ‬
‫وےسیوتںیمآپوکوھچڑرکیھبکباںاجبارگموہایکےہباںہکریمیاجنیکشادیےہوتارگںیمِ"‬
‫ہ‬
‫باںاچنہپوتاسےنریمیرگدناباردینیےہ"وہاےسویںاسریدااتسنانسراہاھتےسیجرگجیبارِ‬
‫وہںدوونں۔‬
‫ہ‬
‫اباجنےسھچکااسیواسیےنھجمسیکرضورتںیہنےہ‪،‬ریمادوسےہاحزماسیکشادیےہ""‬
‫وہوپھچیھبںیہنریہیھترگمبالئوخدیہاےسافصایئںشیپرکراہاھت۔‬
‫ف‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ج‬
‫لی‬ ‫ہ ہ‬
‫بیآپرٹسس ررےکاسھتمرےرکےیئاگںیمِ"‬ ‫وہاتکسےہدوامہگلاجںیئےھجمواہں‪ ،‬ل‬
‫آؤںاگوترھپمہوخباوجناےئرکںیےگ‪،‬ںیمآپوکآلفئباورِیھبداھکیےنےلرکاجؤںاگ"ِ‬
‫بالئدوونںاہھترہچےےکےچینرھکاسےسودعےرکراہاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪59‬‬
‫اب ل ل‬
‫جہکریمااہیںآچریرکچےہبااتسکناجےنےسےلہپوتویکںباںںیمآپوکھچکِ"‬
‫انسؤں؟"بالئےناےسدےتھکیویںوپاھچےسیجوہایھباہںہہکدےیگ۔‬
‫آپیھببااتسکیناورںیمیھبوتآجزرااردوادبوکڑیھچااجےئ؟ایکایخلےہ‪،‬اپیکاخومیشوکِ"‬
‫ہ‬
‫افرارھجمسراہوہںںیم"مرےےسےتہکوہرشوعوہاکچاھت۔۔‬
‫ریمیزدنیگوتفراقےہوتازلےسدلںیمنیکمیہس‬
‫ہ‬
‫وہاگنہوشقےسدورےہرگاجںےسالھکفرںییہس‬
‫ںیمہاجندینیےہایدنوہیسکرطحوہںیہکِیہس‬
‫ںیمہآپےئچنیھکداررپوجںیہنوکیئوتںیمہیہسِ‬
‫رسوطروہرسرشحوہںیمہااظتنروبقلےہِ‬
‫وہیھبکےلموہںیہکےلموہیھبکیہسوہںیہکیہسِ‬
‫ہ‬
‫ریمیزدنیگاکبیصنےہںیہندورھجمےس رف ل‬
‫بےہِ‬
‫ےھجماساکمغوتبیصنےہوہارگںیہنوتںیہنیہس‬
‫باںوہانہپوجریماسبںیہنہکہیاعیقشےہوہسںیہن‬
‫ںیمایہناکاھتںیمایہناکوہںوہریمےںیہنوتںیہنیہسِ‬
‫ریتادروتمہوکباںلماکسریتیراہزگریکزنیمیہس‬
‫ںیمہدجسہرکےنےکاکمےہوہواہںںیہنوتںیہییہس‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪60‬‬
‫ےھجمےنھٹیبوکہگجیلمریمیآرزواکرھبمراہِ‬
‫ہ‬
‫ریتیانمجنںیمارگںیہنریتیانمجنےسفرںییہس‬
‫وجوہہلصیفوہانسےیئاےسرشحرپباںااھٹےیئِ‬
‫وجرکںیےگآپمتسواہںوہایھبیہسوہںیہییہس‬
‫اںیہندےنھکییکوجولیگلوتریصندھکییہںیلےگمہِ‬
‫وہہرارآھکنےسدوروہںوہہراررپدہنیشنیہسِ‬
‫وہوبلرکجوہاوترہگیاگنوہںےساےسداھکیوجرہچہاکھجےئیھٹیبیھت‪،‬اسیکرطفےسِ‬
‫ہشیمہیکرطحاخومیشوسحمسےیکوہاھٹرکرمکےےسلکنایگ۔ِ‬
‫ہکبجاسےکاجےتیہ ل‬
‫اقمبےنرہچہااھٹباوجوپریرطحآوسنؤںےسرھباوہااھت‪،‬انوظفلںےنِ‬
‫اسےکدردوکدوبلارہاگجدبااھتےسجبااجےنےنتکنتجرکےکاسےناےنپادنردبلابااھت۔‬
‫اساکدردہردحےساجتوزرکاکچاھترگمےتہکںیہ ل ل‬
‫جفیلکتااہتنرپچنہپاجےئوتھجمسانیلاچےیہہکِ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫بےہ۔اسےکدردےننچےکےیلیھباّلل ہباکےنیسکوکنچایلِ‬ ‫اسفیلکتاوراذباکاخہمت رف ل‬
‫ٰ‬
‫اھت۔وکیئااسیوجتہبدلجاےسہرفیلکتےسدوررکےکوخویشںیکاہبرںیاےسولباےنواالاھت۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫ہ ہ‬
‫اھبیئہیدنوتاھبےتگاجرےہںیہ‪،‬آپیکشادییکوخیشںیموقوکیھبرپگلےئگںیہ"حدہفیِ"‬
‫اسےک لی ل ر‬
‫رایوصےفرپرگےتوبالوتاحزمےنایرکسماتاگنہاسرپڈایل۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪61‬‬
‫چسںیمےھجمیھبھچکااسییہگلراہ"رمثنمگیبےنیھباسیکاہںںیماہںالمیئ۔"‬
‫ارےاممہیہارییلکپھچوکایکوہاےہ؟اکیفدنےسدھکیراہوہںاخیصیھجبیھجبیسےہ"ِ"‬
‫حدہفیےنھچکدوریھٹیبرویمیکرطفاشارہایکوجاظبہریٹویدھکیریہیھترگمدایھنےکِ‬
‫داھےگوتںیہکاورڑجےےھت۔‬
‫اہںاحزممتیہوپوھچرویمےسایکوہاےہاےس؟ںیمیئکدونںےسوپھچریہوہںرگمےھجمھچکاتبِ"‬
‫یہںیہنریہ"رمثنمگیبےنبادآےنرپاحزمےساہکوتوہرویموکداتھکیاھٹرکاسےکباسِ‬
‫وصےفرپاجاھٹیب۔‬
‫رویمریمیاجن"اسےکدنکےھےکرگدبلازواحلئرکےتاکپراوترویمےنرسااھٹرکاےسِ"‬
‫داھکی۔‬
‫یجاھبیئ؟"بلالکشموخدوکاھبنسےتلرکسمایئورہندلوتاچہراہاھتروبارشوعرکدے۔"‬
‫ایکبلاتےہاھبیئاکہچب؟ویکںاداسوہآپ؟"احزمےنوغبراساکرہچہدےتھکیوپاھچ۔"‬
‫ایرامیہعلویےکدھکاےسِ"‬‫ھچکیھبوتںیہناھبیئ‪،‬ںیمپللکلکیھٹوہں"رویماےسایکاتبتہک ل‬
‫ویکںدیھکرکرےہےھت؟‬
‫آپوتہاریچرباوہرویماورہاریچرباےلہپوتاےسیججیھبکںیہنریتہیھت؟ارگوکیئِ"‬
‫فیلکتبارپاشیینےہوتاھبیئوکاتبؤرپسسن"احزمےنہشیمہاندوونںےکےیل ابلپاکرکداراداایکِ‬
‫ہ‬
‫بیہوترویماکدلاچہراہاھتاےس ل‬
‫ساتبدے۔‬ ‫اھت ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪62‬‬
‫وممسجنیچوہراہےہباںاھبیئوتسبایساکایرےہتعیبطوبلھجیسےہورہنںیمپللکلکیھٹِ"‬
‫وہں"اسےناحزمیکرکفدودرکبااچیہ۔‬
‫آرویویشر؟"ایبلاپاوراھبیئاکدلاینتآاسینےسنئمطماہکںوہاتکساھت۔"‬
‫سیاھبیئ"وہرکسمارکاسےکدنکےھرپرساکٹیئگاحزمےنےباسہتخاساکرسوچام۔"‬
‫یھبکیھبوکیئیھبرپاملبوہوتمتدوونںوکانبیسککھجھجےکےھجماتبباےہ‪،‬ریمےوہےتوہےئِ"‬
‫ارگمتدوونںرپاشینروہوتریمےوہےناکایکبلطمےہ"احزمےنتبحمےساہکوتوہرسالہیئگ۔‬
‫اھبیئآپاسراایپراسیلکپھچےسیہرکےتںیہ"حدہفیےنہنموسبراوتاحزمسنہدبا۔"‬
‫ہ‬
‫اھبگوہاآرکاسےکبلازوںیمامسایگ۔ِ"‬
‫اہیںآاجڈراےمبلاز"احزمےندورسابلازوالیھپباوتحدہفی ا‬
‫ہ‬
‫رمثنمگیبےنمنآوھکنںےسانیکرظناباری۔‬
‫حبلاتبلاںیتوھچڑںیاورہیاتبںیئآپاےنپرمکےیکسنینیگبکجنیچرکوارےہِ"‬ ‫س لد‬
‫ہی ل‬
‫سدیسےھوہےئ۔‬ ‫ںیہ؟نیتدندعبدنہمیےہآپیک"حدہفیےناینوموضعڑیھچاوتوہ ل‬
‫ہ‬
‫اہںاحزم‪،‬اہمترےرومیکسنینیگںیہنوہیئایھبی‪،‬ایاکماہکاھتںیہمترگموہیھبںیہنِ"‬
‫وہامتےس"رمثنمگیبےناےسآڑےاہوھتںایل۔‬
‫ہ‬
‫اممسنینیگجنیچرکوابارضوریےہ؟"ہنموسبررکاہکوتایاسھتانتںیکوھگریاکاسانمِ"‬
‫رکباڑپا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪63‬‬
‫ہ‬
‫اٹیبیجرضوریوتآپےکےیلشادیرکبایھبںیہنےہوہیھبمرکو"رمثنمگیبےناےسِ"‬
‫وھگرا۔‬
‫مراقرکراہاھتامم‪،‬لکڈیرارنئزآاجںیئےگ‪،‬دودناکاکمےہ ل‬
‫سوہاجےئاگ"احزموفراًالنئرپِ"‬
‫آبااھتورہنوخاوخماہوھچےٹنہباھبیئںےکاسےنمےبزعتوہاجت۔‬
‫ہ‬
‫رویماہمترےڈرزسییھبایھبیرلیٹےکباسڑپےںیہبکالؤیگ؟اھبیئیکشادیےہاورِ"‬
‫ڈیممریسسییہںیہنوہرںیہ"اناکرخرویمیک ل‬
‫اجبوہا۔‬
‫اممریمیبلاتوہیئگےہرلیٹالکنےسایھبھچکڈرزسیرےتہےھتںیملکحدہفیےکاسھتاجرکِ"‬
‫ےلآؤںیگ"رویمدلجیےسوبیل۔‬
‫ساکمرکاکچوہں‪،‬ڈوکیرنشی‪،‬رٹیکن ل‬
‫سھچکدھکیاکچوہںزیلپِ"‬ ‫اممںیماےنپذےمےگل ل‬
‫ہ‬
‫ریمیرطفمدںیھکی"اوہنںےنحدہفییکرطفداھکیوتوہےلہپیہرشوعوہایگ۔‬
‫شابلاشریمیاجنیلہپبلاراینتذےمداریاکاظمہرہرکراہےہریمازہشادہ"رمثنمگیبےناےسِ"‬
‫تبحمےسداھکی۔‬
‫اممآپِےکذےمدارزہشادےےنااسٹنمنئںیہنانبیئوجںیمہلکحبصسیلمٹرکواینےہ"وہِ"‬
‫دوونںویوینریٹسےکآچریاسلںیمےھت۔‬
‫حدہفی۔۔۔"اوہنںےنوخوخنارویتروںےساکپراوتحدہفیےنرسرپاہھتامرا۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪64‬‬
‫وسریاممںیمسبااسٹنمنئیہانبےناجراہاھت"اسےسےلہپاےسالفگنئپچِڑجیاجتوہِ"‬
‫ہ‬
‫اھبگوہاواہںےسالکنہکبجاسےکردلمعرپرویماوراحزماکقہقہےباسہتخاھت۔‬
‫ا‬
‫@@@@@@@@‬
‫ریمب"ریمبوکامویںاھٹیببااجاکچاھت‪،‬نمیلرلکیکشاٹرشٹاورےلھکےسفلیپرررپالگیبابملاسِ"‬
‫اگؤنےنہپ‪،‬وھپولںےکےکلہےکلھپزویرےکاسھتوہتہبنیسحگلریہیھت ِ۔‬
‫ل‬
‫ایرامیہےسیجےسیجوساتچہکدنچدونںںیموہرتصخوہرکیلچاجےئیگوےسیوےسیاساکدلرہگایئِ‬
‫ںیمڈوےنباتگل۔وہاسیکنہبیہںیہنیٹیبیھتاےساسداینںیم ل‬
‫سےسزعیریھت۔وہاسےکِ‬
‫رمکےیکرطفآبااہجںوہڈیبرپیھٹیببااجےننکوسوچںںیممگیھت۔‬
‫ہ‬
‫ایرامیہیکآوازرپدیسیھوہیئ‪،‬اسےکرہچےےکوخزفدہبایرات ل‬
‫ایرامیہوکِ"‬ ‫اھباجین‪،‬آںیئباں" ل‬
‫ہ‬
‫اےھچںیہنےگلےھترگموہرپادیماھتہکدلجہیبایراتوخفےسوکسنںیمدبںیلےگ۔‬
‫ایکوہراہاھتاھباجیناکہچب؟" ل‬
‫ایرامیہاسےکاسےنمآاھٹیب۔"‬
‫ںیمایکرکیتکسوہںاھباجینوساےئاینپرطف لیرےتھااحتمناکااظتنررکےنےک"وہاموییسےسِ"‬
‫وبیل۔‬
‫ہ‬ ‫ربخدارریمب‪،‬ااسیوس جی‬
‫ِ"‬
‫ٰہ‬ ‫اّلل‬‫اجن۔‬‫ریمی‬ ‫ےہ‬ ‫وہت‬ ‫رفک‬ ‫اموییس‬ ‫ےس‬ ‫رتمح‬ ‫یک‬
‫ٰہ‬ ‫اّلل‬‫۔‬ ‫م‬ ‫یھب‬‫اگ‬‫ے‬
‫ایرامیہےنرنیمےساےسڈاٹپ۔‬ ‫باںرکےوجآپیسکآزامشئباااجتمنیکرظنوہں" ل‬
‫آپ ل‬
‫سولگںیمہںیہنھجمسرےہاھباجین"ریمبےنرساکھجےئمنآوازںیماہک۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪65‬‬
‫مہآپوکاےھچےسھجمسرےہںیہریمیاجناورنیقیرںیھکاحزمیھبآپوکرضورںیھجمسِ"‬
‫ےگاوراھجمسںیئےگیھب" ل‬
‫ایرامیہےناساکرہچہاپھتپھتباوتوہاےسدےھکییئگ۔‬
‫ہ‬
‫ریمباحزماھبیئ۔۔۔"انمیزیتیےسوبیتلادنرآیئاسےکرہچےےکبایراترپوہدوونںِ"‬
‫رکفدنموہےئ۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫ایکوہااحزموک؟" ل‬
‫ایرامیہےنرکفدنمیےسوپاھچوتانمیزبلانداوتنںےلتد ابلیئگ۔"‬
‫وہاھبیئاحزماھبیئوکھچکںیہنوہا"انمیےنیفنںیمرسالہےتانیکطلغیمہفدوریک۔"‬
‫وترھپ؟" ل‬
‫ایرامیہابیھباسریبلاتاجےنناکرظتنماھت۔"‬
‫وہاحزماھبیئیکنہبرویمآیئےہریمبےسےنلم‪،‬احزماھبیئےنھچکاجیھبےہ"انمیےکوپری"‬
‫بلاتاتبےنرپاہجںریمبےناےسوھگراوںیہ ل‬
‫ایرامیہیفنںیمرسالہرکرہایگ۔‬
‫وتاںیہناہیںاورپےلآؤریمبےکباس‪،‬مہےناہکاتپںیہنایکوہایگےہ" ل‬
‫ایرامیہےکےنہکرپوہِ"‬
‫ےچینیلچیئگ۔۔‬
‫اسرییفنموسوچںوکدامغےساکنلدںیرپسسناورپللکلرسکیلیرںیہاوریسکرپباںیہساہللِ"‬
‫رپاوراےنپاھباجینرپرھبوہسرںیھک‪،‬آپےکاسھتھچکطلغںیہنوہاگ" ل‬
‫ایرامیہاسیکاگلرپاہھتِ‬
‫رےتھکوبالوتوہ ل‬
‫ایرامیہیکاخرطرساابثتںیمالہیئگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪66‬‬
‫ںیلچابآپاینپدننےسںیلمںیماتلچوہں"رویموکادنردالخوہےتدھکی ل‬
‫ایرامیہاھٹڑھکاِ"‬
‫وہا‪،‬اساکرسوچےتموہبلاہریکرطف لیراھ۔‬
‫ہ‬
‫بےسزگراوتولسیئووینٹیکوخوبشےنرویمےکرگداصحرانببا‪،‬اسےنِ‬ ‫وہرویمےک رف ل‬
‫ےباسہتخاسوخوبشںیمآںیھکنومدنےترہگااسسنرھبااھت۔اسےکدلیکدڑھنکایبوکِ‬
‫لیریھیھت۔وہوصعمموخدیھبںیہناجیتنیھتاسےکاسھتوہایکراہےہ۔‬
‫رویمولچباں" ل‬
‫ایرامیہوِاہںےساجاکچاھترگموہابیھبوںیہڑھکییھت۔انمییکآوازرپوچیِ"‬
‫رکوہشںیمآتریمبیکرطف لیریھ۔‬
‫االسلممکیلعریمباھبیھبیسیکںیہآپ؟امشاءاہللتہبایپریگلریہںیہ"رویمریمبےکِ"‬
‫پلنی ہ‬
‫اسےنم ھیےتبحمےسوبیلوتریمباسایپرییسڑلیکےکاینتوصعمتیمےسےنہکِرپےباسہتخ‬
‫رکسمادی۔‬
‫ومکیلعاالسلم‪،‬آپیھبتہبایپریگلریہوہ"ریمبےنآہتسہےساسیکاگلوکوھچا۔"‬
‫اھبیھبہیآپیکدنہمیاکوجڑاےہاورہیٹفگآپےکےیلاحزماھبیئےناجیھبےہ"المزہمِ"‬
‫ھچکاسامنواہںرھکرکیئگیھتسجںیمےسِرویمےنایوخوصبرتیس ابلکسِااھٹرکاےسِ‬
‫امھتیئ۔‬
‫رگمہی۔۔"ریمبےنھچکانہکاچاہ ل ل‬
‫جانمییکوھگریرپاےساخومشوہاجباڑپا۔"‬
‫کنیھتوی"اینپبلاتوکوھبیتلوہآہتسہےسوبیل۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪67‬‬
‫ہ‬
‫ںیمآپاککنیھتویاھبیئیاچنہپدوںیگ"وہرشارتےسوبیلوتانمیسنہدی۔"‬
‫دھجمساریتگلوہہچب"انمیےناساکِدنکاھاپھتپھتباوترویمےنہنموسبرا۔"‬
‫ہ‬
‫ہچبوتمںیہکبار‪،‬اینتیھبوھچیٹںیہنوہںآپدوونںےسضحماسلدواسلیہوھچیٹوہںِ"‬
‫یگ"رویمےکےنہکرپانمیرسالہیئگ۔‬
‫اتسگیخاعمفرویمیج‪،‬دوبلارہآپوکہچبہہکرکمہآپیکشانںیماتسگیخہرزگںیہنرکںیِ"‬
‫ےگ"وہدوونںاییسیجںیھتوسدلجیلھگلمںیئگ۔‬
‫ریخابےھجمااجزتدںیرھگںیمتہبےساکمرظتنمںیہ"ھچکبلاوتںےکدعبرویماھٹڑھکیِ"‬
‫وہیئ۔‬
‫ارےباروھٹیبوتیہس‪،‬اانتمرہآراہاھتمتےسبلاںیترکےک"انمیےناےسروانکاچاہ۔"‬
‫آپوتاجیتنںیہشادیواےلرھگںیمےنتکاکمِوہےتںیہ‪،‬ںیمدوبلارہآاجؤںیگرپاسم"رویمِ"‬
‫ےندواتسہنادنازںیماہکوتوہرسالہیئگ۔‬
‫ہ‬
‫کیھٹےہرگمابآتاجترانہےھجماینتایپریدوسیلمےہسجےسبلاںیترکےکےھجمتہبِ"‬
‫ااھچاگل"انمیےناسیکاگلیچنیھکوتوہرسالہیئگ۔‬
‫پللکلابوتںیمآتیہروہںیگ"ِرویمےکےجہلںیموجتیسلجریہیھت۔"‬
‫ہ‬
‫ولچںیمںیہمتبلاہریوھچڑدیتیوہں"ریمبوکٹفگوھکےنلاکاشارہرکتانمیاسےکاسھتِ"‬
‫بلاہریکرطف لیرھیئگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪68‬‬
‫ریمبےناینپوگدںیمریھکبلاکسوکداھکیرھپاسرپاگلیاکرپدہاٹہباوتاسںیمڈریھاسریِ‬
‫کل‬
‫وچ ینسریھکںیھتاورانےکےچیندنہمیرناکوخوصبرتاساٹسرلاھتوجاسےکدنہمیےکِ‬
‫ہ‬
‫اھکباھت۔‬
‫وجڑےےسلیم ا‬
‫یلہپبلارآپوکہفحتدانیاھتوتھجمسںیہنآباایکدوںرھپاساٹسرلرپرظنڑپیوتاگلآپےکےیلیہانبِ"‬
‫ہ‬
‫ےہ۔اسداینںیمایرمدےکےیلبلاایحویبیےسزبادہوخوصبرتہفحتوکیئںیہن ا‬
‫وہبریمباورِ‬
‫نیقیرکںیآپوکہشیمہاقنبںیموبلمسدھکیرکینتجوخیشےھجموہیئےہاوریسکوکباںوہیئِ‬
‫ی‬
‫وہیگ۔ادیمےہآپوکہفحتدنسپآباوہاگباںیھبآباوہوتیلہپیطلغھجمسرکاعمفرکد جنیےاگِ‬
‫احزمآدنفی"بلاکسںیموفڈلاکذغراھکاھتےسجااھٹےتریمبےنوھکالوتاسرپیھکلرحتیرےنِ‬
‫دنچباےساستکایکاھت۔‬
‫وہںیہناجیتنیھتانوظفلںںیمااسیایکاھتسجےناسےکدلوکاسادنازںیمڑکجااھترگماہں‬
‫ایرامیہپللکلیہساھتشایداحزمآدنفیبلایقرمدوںےسفلتخماھتنکیلرھپِ‬
‫اباےسگلراہاھتہک ل‬
‫یھبوہاسےکےیلیسکمسقاکوکیئ لحدہبوسحمسںیہنرکباریہیھتبااجےنویکں؟ِ‬
‫@@@@@@@@@@‬
‫ایرامیہبلاہرالنںیمڈوکیرنشیرکواراہاھت ل ل‬
‫جواہںےسزگرتِ"‬ ‫یجآپہیالسٹیئاورپوگلادںی" ل‬
‫رویمیکاگنہاسرپڑپی۔‬
‫اپکشکیوزیم"وہوخدوکروکںیہنیکساوراسیکتشپرپآرکرےتکآِہتسہےسوبیل۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪69‬‬
‫ہ‬
‫سےباسہتخمرااورواہںڑھکیرویموکدھکیرکِ"‬ ‫اہںیج؟" ل‬
‫ایرامیہاےنپےھچیپبازکیسآواز ا‬
‫وچاکن۔‬
‫ایکآپاہیلوڈںیماکمرکےتںیہ؟"رویمےکوسالرپ ل‬
‫ایرامیہےباسہتخرکسمادبا۔"‬
‫سےسوھچیٹاخصرکاسِ"‬ ‫سںیم ل‬ ‫آپےسسکےناہکلیلرگل؟"وھچیٹیسوتیھتوہان ل‬
‫ےکےھننےھننےھکیتنینشقناےسمریدوھچباانبےتےھت۔‬
‫وہآپپللکلرکسہیمسورھتےسیجںیہ"وہاایتشقےسوبیلوتابےک ل‬
‫ایرامیہاکقہقہےباسہتخِ"‬
‫وگاجن۔‬
‫ہ‬
‫ںیماہیلوڈںیماکموتںیہنرکبارگمارگآپہہکریہںیہہکںیماہیلوڈریہواسیجوہںوترٹاےئایکِ"‬
‫اجاتکسےہ"اےسوہیچبویکٹیگلیھتاوروہاےسیچبھجمسرکیہرٹبرکراہاھت۔‬
‫ایکآپھجمےسفرڈنیسرکںیےگ؟"وصعمتیمےساانپاہھتاسےکاسےنمالیھپےتوپاھچ‪"،‬‬
‫ہ‬
‫ل‬ ‫وہدقںیمیھب ل‬
‫ایرامیہےکنسیبالکشمآتیھت۔‬
‫اورآپوکھجمےسفرڈنیسویکںرکینےہلیلرگل؟" ل‬
‫ایرامیہےنےجہلںیمسسجترھبےتِ"‬
‫وپاھچ۔‬
‫ہ‬
‫آپھجمےسدویتسرکںیلےگوتںیماینپفرڈنیزوکاتبوکسںیگہکریمےدوسرکسِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہی‬
‫رکسمابدانھکیاچیتہیھت ل‬
‫بِ‬ ‫ا‬ ‫مسورھتےسیجڈنیہمساورڈنشنیگںیہ"رویمسباسصخشوکوییہن‬
‫یہوبایگنںامرریہیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪70‬‬
‫اوہوتآپاینپفرڈنیزےکاسےنمفلبرکبااچیتہںیہ‪،‬باٹآڈیبآڈیئبا" ل‬
‫ایرامیہلسلسمرکسماراہِ"‬
‫اھتاوروہجوہوھچیٹیسڑلیکیھت۔‬
‫ہوتمرھپںیمدویتسیکپوھجمسں؟"رویمےنڈرےتڈرےتوپاھچارگوہااکنررکداتیوت۔"‬
‫م‬ ‫مم‬
‫م‪،‬وساچاجاتکسےہرگمےھجمایکافدئہوہاگآپےسدویتسرکےک؟" ل‬
‫ایرامیہےنوسےنچیکِ"‬
‫ادااکریرکےتوپاھچ۔‬
‫ہ‬
‫آپیھباےنپدووتسںوکاتبےیئاگباںاینتویکٹیسڑلیکآپیکدوسےہ"آںیھکناٹپٹپےت"‬
‫وصعممےجہلںیماہکوت ل‬
‫ایرامیہدیشکلےسِرکسمادبا۔‬
‫لداوتنںےلتدبلاےتِ"‬ ‫ااھچاورآپےسسکےناہکہکآپویکٹوہ؟" ل‬
‫ایرامیہےنالچن ل‬
‫ونصمیعدیجنسیگےسوپاھچ ِ۔‬
‫ایکںیہنوہں؟"وچبںاسیجادنازاانپےتوپاھچوت ل‬
‫ایرامیہوغبراےسدےنھکیرپوبجمروہایگ‪،‬ایسہلیھجِ"‬
‫یسآوھکنںںیمااہتنیککمچیھت‪،‬یھننیسباکِںیمدیفسنکمچراہاھتاوربلاریباوقتوہوٹنںِ‬
‫رپرنمیسرکسماہےیل‪،‬رسرپاجحبےٹیپلوہوصعممیسرپیگلریہیھت۔‬
‫ہ‬
‫اجبِ"‬ ‫ااھچیئھبامنایلآپتہبویکٹںیہوخش؟" ل‬
‫ایرامیہےناےساکچپراےسیجوچبںوکاکچپرا ا‬
‫ےہ۔‬
‫کلن‬
‫وترھپدویتسرکںیلرپاسموجاھبیئہروپکنیڈدریمےےیلاچ ینسالےتںیہباںںیمانںیمِ"‬
‫ےسیھبآپےکاسھتشررکوںیگ"وہسبیسکرطحاسےسدویتسرکانیلاچیتہیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪71‬‬
‫ہ‬
‫آپاسریاچکلینساھکیتکسںیہلیلرگلاورےھجمآپاکدوسنبرکوخیشوہیگ" ل‬
‫ےندامیھاسرکسمارکاہکوتوہالھکلھکدی۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اوےکآیئیب‪،‬ںیمیتلچوہںاباینپدوسوکوھبلماجےیئاگ"رویمرکسمارکیتہکمرےنوکِ"‬
‫ج ل‬
‫ایرامیہےباسہتخاےساکپرایگ۔‬ ‫یھت ل ل‬
‫ہیآیئیبایکےہ؟"رویماےسلسلسموبےنلرپااسکریہیھت۔"‬
‫ایرامیہ لیدی"مرےےساہکوت ل‬
‫ایرامیہیکرکسماہرہگیوہیئ‪،‬رویموتاسیکرکسماہدھکیِ"‬ ‫ل‬
‫دھکیرکیہوخیشےسکہچریہیھت۔‬
‫اہاہاہاہبلطمےھجمیھبآپوکااسیوکیئبامدانیوہاگ؟"ایبلاررھپاےسڑیھچااھت۔"‬
‫آپےھجمآریبہہکںیللپمس"دنکےھااکچےتوشمرہدبارگم ل‬
‫ایرامیہیفنںیمرسالہایگ۔"‬
‫سآپےکاکمںیہ"اسےنااکنرایکوترویمِ"‬ ‫ںیہنیئھبریمےےیللیلرگلیہکیھٹےہہی ل‬
‫انب لیراانمےئسنہدی۔‬
‫ےسیجآپیکرمیضآیئیب‪،‬اوےکڈرایئرالکنآےئگ‪،‬رھپےتلمںیہحدااحظف"اہھتالہتوہاگڑیِ"‬
‫ےکاہرنرپاھبیتگوہیئبلاہرلکنیئگ۔‬
‫ایرامیہےباسہتخ لی لریرارکرہایگ۔"‬
‫بالگرگمویکٹ"اسیکتشپوکداتھکی ل‬
‫آپیکرکسماہتہبدشکلےہآیئیباورودعہرکتوہںاسرکسماہوکآپےکرہچےاکِ"‬
‫پک ہ‬
‫لقتسمہصحانبرکدمولںیگ"اگڑیےکےشیشےساےسد ھییرویمےنوخدےسودعہایکاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪72‬‬
‫اداسولوگںیکوتسبںںیم‬
‫وہویلتتںوکالتشرکتِ‬
‫وہایڑلیکِ‬
‫سجیکاصفرتگن‪،‬رنایلآںیھکنِ‬
‫وجرکترںیتہہرار ابلںیتِ‬
‫مراجاسدہوہدلیکایھچِ‬
‫وہہریسکوکااھچےھجمسِ‬
‫وہاسریداینوکاچسےھجمسِ‬
‫وہینتکبالگوہینتکوھبیلِ‬
‫وہوتبحمںےکاصنباجےنِ‬
‫وہاجیتنےہدہعاھبنےنِ‬
‫وہینتکاسدہوہینتکلگپِ‬
‫@@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪73‬‬
‫اجن"وہاریئوپرٹرپڑھکاانشاسرہچےاکرظتنماھت ل ل‬
‫جااچیتشپرپاویچنآوازںیماکپراایگ‪"ِ،‬‬
‫احزمےباسہتخمراوتاینپہشیمہوایلدشکلرکسماہوہوٹنںرپےیلبالئریشازیڑھکااھت۔‬
‫ہ‬
‫رکسمابزیتیےسمرا‪،‬بالئیھبزیتیےسآےگ لیرےتھاسےکِ"‬
‫ا‬ ‫ریمےرگج"احزمدیشکلےس‬
‫حبلاتیھبایساسحبےسوہرےہےھت۔‬
‫نسےساجاگل‪،‬وہدوونںاچراسلدعبلمرےہےھتوس ل د‬
‫اجنانتکسمایکںیمےنآپوک"اساکرہچہدوونںاہوھتںںیماھتمرکزروداروبہساسیکاگلِ"‬
‫رپڑجا‪،‬اردرگدوموجدولگاںیہنبیجعرظنوںےسدھکیرےہِےھت۔‬
‫سبرکےبریغتولگوکشمکِرظنوںےسدھکیرےہںیہںیمہ"احزمےناےسدوررکےتِ"‬
‫اگلاصفیکرگماحزماےسڑیھچےنےسضعبںیہنآبااھت۔‬
‫داینواےلوتدصاےسایپرےکدنمشےہاجننم"اویچنآوازںیمڈراامیئادنازںیماہکوتاحزمِ"‬
‫یفنںیمرسالہایگ۔‬
‫اینپایگنیمکںرھگاجرکامرانیلامم‪،‬رویماورحدہفیےبربصیےسریتاااظتنررکرےہںیہ"احزمِ"‬
‫ےناساکاسامناھتاموتبالئاتسنہوہااسےکےھچیپلچدبا۔‬
‫پلنی ہ‬
‫یجوتانجبشادیرکرےہںیہ؟وکنںیہ؟یسیکںیہ؟اہکںںیلم؟"اگڑیںیم ھیےیہبالئِ"‬
‫ےکوساالترشوعوہےکچےھت۔‬
‫ایٹنمایٹنم لیریرپباؤںروھکاورِاجنولےکہیوٹبارجنیریمجےہوسزبادہاےنلھچیکِ"‬
‫رضورتںیہنےہ"اسےکےجہلوکزوینعموہےتدھکیاحزمےلہپیہوبلااھٹ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪74‬‬
‫ہ‬
‫آہ!ےھجمھجتےسہیادیمباںیھتاحزمآدنفیاےنتاسولںںیمایڑلیکیباںڈوھیداکسِ"‬
‫وت؟"بالئدبمرہوہا۔‬
‫ہ‬
‫اٹیبےھجماانپ لیرسنالچبااھتباںےکڑیمومیلین ل‬
‫وباسبوجڑلایکںڈوھیداتھرھپبا‪،‬افرغںیہنِ"‬
‫اھتریتیرطح"احزمےنہنمانبےتاہک۔‬
‫بلطمایکےہریتا؟ںیموالیوہں؟ڈارٹکبالئریشازییکایسیےبزعترکےتریتادلباںاکاپن"‬
‫اظامل؟"بالئےنمیمشآراءوکےھچیپوھچڑااھت۔‬
‫حداوگاہےہریپسںیمِوساےئآوارہرگدویںےکوجوتےنھچکایکوہ؟"احزماسیکاناوٹسریِ"‬
‫رپوچٹرکراہاھت۔‬
‫باروتوتاجاتنےہدویہوشقںیہریتےاھبیئےکداینوھگانماورداینوکامھگبا"مرےےساکرلِ"‬
‫اھجڑےتاہکوتاحزمیفنںیمرسالہایگ۔‬
‫ریتاھچکںیہنوہاتکس‪،‬وتاتہکاھتبااتسکنےکرمضیےھجتبالگرکدںیےگاحلریتاریپسواولں"‬
‫ےنیھبواسییہرکڈاال"احزمےناسیکاسدنوایلبلاترپوچٹیک۔‬
‫دحادباتسگخابانہیریتےاھبیئیکذاتوخایبںںیہ‪،‬اویںیریپسواولںوکدببامباںرک"ِ"‬
‫بالئےنہنمانبرکاےسڑیھچا ِ۔‬
‫وتپللکلںیہندبہلاسِےل‪،‬ےھجماگلاھتاےنتاسولںدعبھچکوتآافہقوہاوہاگرگمںیہن"احزمےنویں"‬
‫داھکیےسیجاہکوہوتالالعجےہ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪75‬‬
‫وھچڑباردسرھرکایکرکباےہہیداینڑگبےوہؤںاکاکھٹباےہریمیاجن"وہبالئریشازیاھتِ"‬
‫سجےنیسکزیچوکدیجنسہانیلاھکیسیہںیہناھت۔‬
‫وجآپاکِمکحایگین ابل ابلابےچینرشتفیےلآںیئرھگآایگےہ" لیرےےسےلگنبےکاسےنماگڑی"‬
‫ریکوتبالئبلاہرالکن۔‬
‫االسلممکیلعآیٹن"وہدوونںادنرآےئوتاسےنمیہرمثنمگیباندوونںیکرظتنمںیھت‪،‬باسیہِ"‬
‫رویماورحدہفیوموجدےھت۔‬
‫ومکیلعاالسلماٹیبےسیکوہ؟"رمثنمگیبےناسےکرساکھجےنرپاسےکرسرپاہھتریھپا۔"‬
‫پللکلفرسالکسآیٹناوریئھباکٹھچیکٹھچ‪،‬ےسیکوہمتِدوونں؟"رمثنمگیبےساتلموہرویماورِ"‬
‫حدہفییک ل‬
‫اجبوتمہجوہا ِ۔‬
‫ئ‬
‫مہوتکیھٹںیہبالئاھبیئرگمابمہاکٹھچیکٹھچںیہنرےہ‪،‬ویآر یگشپررزباؤ"حدہفیےنہنمِ"‬
‫انبےتبلاوررکواباوتبالئاسےکبلالاگبڑایگ۔‬
‫اہںیئھب لیرےوتمتدوونںوہےئگوہرگمریمےےیلوتاکٹھچیکٹھچیہروہےگباں‪،‬اےسوھچڑوِ"‬
‫رپسسنمتاتبؤسکالکسںیموہ؟"بالئحدہفیوکڑیھچےترویمیکرطفوتمہجوہا۔‬
‫ہ‬
‫مہرگوجیئلمکمرکےنواےلںیہبالئایھبالکسہہکرکانشلٹوتمرکںی"رویمےناہکوتِ"‬
‫بالئسنہدباوہدوونںسیباسلےکےھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪76‬‬
‫ااھچیئھبذعمرتوخاہِوہںآپدوونںوقمےکونوجاونںوکہچبےنھجمساکوجگاہمہےسرسزدوہاِ"‬
‫سسنہدےیئ۔‬‫ےہاسیکاعمیفاطعفرامںیئ"بالئوھتڑااسکھجرکوبالوتوہ ل‬
‫متپللکلںیہندبےلبالئ‪،‬بلایقبلاںیتدعبںیمرکبادلجیےساجرکفرشیوہاجؤںیماھکباوگلاتِ"‬
‫وہں"رمثنمگیبےنسنہرکِاہکوتوہرسالہایگ۔‬
‫وجمکحآیٹنڈارگنل"دوانگلیااںامےھترپرھکرکولیسٹرکےتاانپاسامناتیلاحزمےکےھچیپلچِ"‬
‫دبا۔‬
‫@@@@@@@‬
‫اوہوتاحزمآدنفیشادیرکےناجراہےہ؟"زشاےناےنپاسےنموموجدصخشوکدےتھکیاہکسجِ"‬
‫ےناےساحزمیکشادییکربخدییھت۔‬
‫ہ‬
‫یجڈیمم‪،‬لکدنہمیےہاحزمرسیک"وہصخششایدںیہنانیقیًاحزماکوکیئفریبیاباناھت۔"‬
‫آاہںہیوتتہبوخیشیکربخےہیئھب‪،‬احزمآدنفییکوخیشوہاورزشااسںیمشالمباںوہہیِ"‬
‫ےسیکنکممےہ"زشااکہجہلاتگلسوہااھت۔‬
‫آپایکرکےناکوسچریہںیہزشاڈیمم؟"اسآدیمےنزشااک ُیرارساررہچہدےتھکیوپاھچ۔"‬
‫زبادہھچکںیہنسباحزمآدنفییکشادیںیمرشتکاکارادہےہ"یگنیمکاکلھچترکسماہِ"‬
‫وہوٹنںرپےیلاہکوتوہصخشوچاکن۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪77‬‬
‫ہ‬
‫رکبےہآپےس‪"ِ،‬‬
‫ہیآپایکہہکریہںیہڈیمم؟آپاجیتنںیہباںاحزمآدنفیینتکرفنت ا‬
‫آسفںیموجھچکوہااسےکدعبارگآپاسےکاسےنمںیئگوتوہبااجےنایکرکےھٹیب"اسصخشِ‬
‫ہ‬
‫ےناےسئ ہہرکیناچیہ۔‬
‫لی‬ ‫ن‬‫ی‬
‫ہ‬
‫اسصخشےنریمیوجےبزعتیکیھتںیموہرمےتدمیںیہنوھبولںیگاورباںیہاےسِ"‬
‫وھبےنلدوںیگ"زشاوکاینپےبزعتبادآیئوتشیطےسوبیل۔‬
‫ریماوشمرہامںینوتوکسنےساسیکشادیوہاجےندںیڈیمم‪،‬اسیکویبیاسیکزمکوریِ"‬
‫ہ‬
‫وہیگسجاکاامعتسلرکےتوہےئمہاسےسدبہلےلتکسںیہ"اسصخشےنوشمرہدباوتزشاِ‬
‫ہےکرہچےرپرکسماہارھبی۔‬
‫م‬ ‫مم‬
‫م‪،‬آڈیئبا لیراںیہنےہوےسیاسیکشادیوہسکےسریہےہ؟"زشاےنسسجتےسوپاھچ۔"‬
‫ہیوتایھبیسکوکملعںیہنےہڈیمم"وہصخشوخدیھبااجنناھت۔"‬
‫وترھپاتپرکووکنےہوہہنیسحسجےناحزمآدنفیاکدلرچاباےہ‪،‬ےھجمدلجازدلجاسیکاسریِ"‬
‫ولعمامتاچےیہ"زشااپسٹادنازںیموبیلوتوہرسالہایگ۔‬
‫ہ‬
‫اتببوہں"بااجےنوکناھتوہصخش؟ِ"‬
‫ساتپرکےک ا‬ ‫یجڈیممںیمدلجیہآپوک ل‬
‫ہ‬
‫کیھٹےہمتاجتکسوہاوراتحمطرانہ‪،‬احزمآدنفیوککشںیہنوہبااچےیہمتوکنوہ"زشاےنِ"‬
‫دیجنسیگےساہک۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪78‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫الہبواہںےسنکلیااالچایگہکبجزشااکاطیشیندامغتہبےسِ"‬
‫یجڈیممںیمایخلروھکںاگ"وہرس ا‬
‫وصنمےبےننبںیمنگماھت۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫لیرےاچواںبالایلدنہمی‬
‫لیرےاچواںبالایلدنہمی‬
‫باڈلباںےتباےلالدنہمی‬
‫اوباڈلباںےتباےلالدنہمی‬
‫لفآوازںیمےتجبڈیرپحدہفیاوربالئڑگنھباڈالرےہےھت‪،‬ھچکدیرںیماںیہندنہمیےلرکِ‬
‫ہ‬
‫علویوالزاجبااھت‪،‬احزمےندیفسرنیکولشارےکاسھتدنہمیرناک ا‬
‫رکبنہپراھکاھت‪،‬حدہفیِ‬
‫اوربالئاکابلسیھباسےساتلماتلجاھت۔‬
‫رویمےناورجنرنےکےجہلرپدیفسِشارٹرکتنہپریھکیھت‪،‬رسرپدنہمیرنےکاٹسرلِ‬
‫ےکاسھتاونپاجحبےیک‪،‬ولسرویجرلیاکونںاورےلگںیماجسےئ‪،‬دشکلےسکیمآپںیموہِ‬
‫ہ‬
‫رظنگلاجےنیکدحینیسحگلریہیھت۔‬
‫رمثنمگیبےندنہمیرناکاکلہاکدماروسٹنہپراھکاھت‪،‬دےہلیکامںےکاحلظےسوہاخیصِ‬
‫گنیاورنیسحگلریہںیھتدےنھکیواالہہکیہںیہناتکساھتہکوہدےہلیکامںںیہ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪79‬‬
‫ریمبریتاداہلدنہمیےلآباےہ"دنہمیرنےکےگنہل‪،‬اورجندوےٹپاورکنپرکتںیمِ"‬
‫احزمےکدےیاٹسرلےساجحبےیکریمبےبااہتندشکلگلریہیھت۔‬
‫جناسدہرکتاوردنہمیاٹسرلےلراھکاھت۔دشکلکیماپںیمِ‬
‫انمیےندنہمیےگنہلےکاسھتاور ِ‬
‫آجاےکسرنڈگنھیہرناےلےھت۔‬
‫امشاءاہللریمبآپاکداہلتہبڈنیہمسےہبار"انیکدوریکرےتشدارکریراحزموکدھکیرکِ"‬
‫ریمبےکباسآرکوبںیل۔‬
‫وتہاریریمبوکبایسکےسمکےہ"انمیےنریمباکرہچہااھٹرکتبحمےساہک۔"‬
‫پللکلاچدنوسرجیکوجڑیےہ"یسکےنسنہرکاہکہکبجریمبانیکیسنہمراقےسااجننِ"‬
‫بااجےننکوسوچںںیممگیھت۔‬
‫@@@@@@@‬
‫سسکثحبںیماھجلیئگوہ؟دلجیرکوریمبوکےلرکبلاہرآؤ"اسےسےلہپوہ ل‬
‫سِ"‬ ‫ڑلویکمت ل‬
‫مریداینپبلاوتںںیمنگمرںیتہزوہیبمگیبیکآدمرپ ل‬
‫ساخومشوہںیئ۔‬
‫سبوھچیٹامںمہآیہرےہےھت"انمیےندلجیےسریمبوکاھتےتمااھٹبا‪،‬اھبریےگنہلںیموہِ"‬
‫ومیمگرباگلریہیھت۔دورسیرطفےسدنچکریرےناےساھتاماوراےسےیلبلاہرآںیئ۔‬
‫ایرامیہاورادمحعلویےسلمرکِ"‬‫باروےسیریتےرسسایلاکیفوخشاالخقولگںیہ"بالئوک ل‬
‫تہبااھچاگلاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪80‬‬
‫ادمحلہلل"اسےنمدےتھکیاحزمےنرکسمارکاہکوتبالئاسےکادنازداتھکیرکسمادبا۔"‬
‫ابسباھبیھبیجآاجںیئوتاتپےلچسکوصعمماکبیصنوھپےنٹاجراہےہریتےاسھت"اےسِ"‬
‫چراےنوکاہکوتاحزمےناےسوھگرا۔‬
‫ہ‬
‫جوتشادیرکےاگ"احزمےنیھبدبہلوپراایکاھت۔"‬ ‫بوہکںاگ ل ل‬
‫ہیبلاتںیم ل‬
‫ہ‬
‫ارےوہوتوخشتمسقیرنیوہںیگنجےکبیصنںیمریتاباراھکلوہاگ"اکرلاھجڑےتوشیخِ"‬
‫امریوہدوونںجیٹسرپوموجدےھت۔‬
‫جاگنہاسےنماینپکریرےکرھجمِ"‬ ‫وخشتمسقبارھپدبن۔۔۔۔"احزمےناےسڑیھچبااچاہ ل ل‬
‫ہ‬
‫ںیمآتدوزیشہرپڑپیوتوہاےنپاافلظیوھبلایگ۔‬
‫ہ‬
‫وخوصبرتاساجحبےٹیپل‪،‬یتکمچدنبباامےھترپاجسےئوہاسدیگںیمیھبایقمزیخنسحریتھکِ‬
‫اجبدےنھکیےک ل‬
‫اقبںیہنراہاھت۔‬ ‫یھت۔احزماےسایاگنہدےنھکیےکدعبیسکاور ل‬
‫ہ‬
‫ارجنیریمجںیمانجباکہیاحلےہارگںیہکولریمجوہتوتبااجےنایکوہبا؟"بالئےناحزمِ"‬
‫یک ُیرشپتاگنںیہریمبرپدےتھکیاےسڑیھچا۔‬
‫لچےبلکناہیںےس"احزمےناےسینہکامرےتاےنپاسھتےسااھٹباویکہکنواہںریمبوکِ"‬
‫اھٹیببااجبااھت۔اکنحوخاںآےکچےھتوسدنہمییکرمسےسےلہپانِدوونںاکاکنحڑپوھابااجبااھت۔‬
‫ہ‬
‫بآےتحدہفیِ"‬ ‫جاسےک رف ل‬ ‫باروریماباربارباںراہ"بالئےنونصمیعآوسناصفرکےتاہک ل ل‬
‫ےناسریاکروایئالمہظحرکےتوہےئقہقہاگلبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪81‬‬
‫ہ‬
‫بالئاھبیئآپہیوسںیچہکآپےکدوساکلبقتسمایکوہےنواالےہ؟"حدہفیےنبالئوکِ"‬
‫ےتہکاحزموکڑیھچا۔‬
‫اکپزنرمیدےننبواالےہہیدنبہاورایک"بالئےنہنمانبےتاہکہکبجاحزمےنرسےےسانِ"‬
‫دوونںوکرظنادنازایکاھت۔‬
‫ریمباحدمعلویتنباحدمعلویآپاکاکنحاحزمآدنفیودلزریبآدنفیےسقحرہمہکسراجئِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اجبےہایکآپوکوبقلےہ؟"ریمِبوکاحزمےکاسھتالرکاھٹیبباایگ ل ل‬
‫جاکنحِ‬ ‫اولقاداایک ا‬
‫وخاںےنواہںآےتاکنحےکاملکتاداےیک۔‬
‫ریمباکوپراووجدکیکیااہاکاکشراھت‪،‬اسیکآوھکنںےکاسےنماسہعمیکشادیےکانمرظلچِ‬
‫رےہےھت‪،‬اسیکآبلادیےسےلرک ل ر‬
‫یبلادیبادآےتوہوخفوہراساکاکشریھت۔‬
‫ہ‬
‫سولگوجاسیکاحلےسبلاربخےھتاسیکتیفیکھجمسرےہِ‬ ‫ادمحعلوییہںیہنِواہںوموجد ل‬
‫ہ‬
‫ےھت‪،‬احزماکسبںیہنلچراہاھتوہاسیکوسوچںےسامتمحدشاتاٹمداتیرگموہےبسباھتبِل‬
‫یہ ل‬
‫لچنیبرکرہایگ۔‬
‫ہ‬
‫ادمحعلویےنآےگ لیرےتھریمبےکرسرپاانپدستقفشراھکوتریمبےباسہتخاںیہندےنھکی‬
‫ہ‬
‫بیہآہتسہےسِ‬ ‫یگل‪،‬وہہیشادیاناکامنرےنھکےکےیلرکریہیھتوسابےسیکوہامنوتڑدیتی ل‬
‫اسےک ل‬
‫لےلہ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪82‬‬
‫ہ‬
‫سےن ُیروکسناسسناخرجیکیھت۔ ل‬
‫ایرامیہیکآوھکنںںیمِ"‬ ‫وبقلےہ"اسیکآوازنس ل‬
‫پک ہ‬
‫ےباسہتخیمنیکمچہکبجاےسوغبرد ھییرویموتبلااقدعہروڑپی‪،‬احزمےکوہوٹنںرپدیمیھیسِ‬
‫رکسماہیھت۔‬
‫بلایقےکااجیبووبقلےکاحملتسکرطحزگرےاںیہنملعیہباںوہاکساورھچکیہدیرںیموہِ‬
‫ہ‬
‫سےسفریبینبےکچِ‬ ‫دوونںوجایبنجےھتایاوٹٹرےتشںیمدنبھرکایدورسےےک ل‬
‫ےھت۔‬
‫ہ‬
‫ڈوھکلںیمبالںیمِ‬
‫بالئںیمنھچنھچِ‬
‫وھگٹھگنںیموگریےہِ‬
‫رہسےںیماسنجِ‬
‫اہجںیھبہیاجںیئِ‬
‫اہبرںییہاھچںیئ‬
‫ہیوخایشںیہباںیئِ‬
‫ریمےدلےنداعدیےہ‬
‫ریمےباریکشادیےہ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪83‬‬
‫اجبوھگِںیم‪،‬جیٹسےکپللکلاسےنمِ‬
‫سیکرظنںیاس ل‬
‫ااچیدامھےکدارادنازںیمویمزکاجبوت ل‬
‫ہگجاخیلرکدییئگیھت‪،‬بالئاورحدہفیوپرےافرمںیمےھت۔اخصرکبالئیکوخیشدےنھکیالقئِ‬
‫یھت ِ۔‬
‫ہ‬
‫ایپرالمرپبیلمِ‬
‫ریمےباروکِ‬
‫ہ‬
‫لیریایپری لحیلمِ‬
‫ریمےباروکِ‬
‫وخشےہوجدلِ‬
‫ںیمےنفحمِ‬
‫ہ‬
‫گینیوںےساجسدیےہِ‬
‫ریمےباریکشادیےہ‬
‫اسےنجیٹسرپآےتاحزماکبلازواھتےتماےساٹیسھگاوراےسدرایمنںیمڑھکارکےتاسےکرگدِ‬
‫ڑگنھباڈاال‪،‬حدہفیےن ل‬
‫ایرامیہوکیھبچنیھکایل‪،‬اناچروںڑلوکںےندنچولپںںیمفحمںیمرنِ‬
‫امجدبااھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪84‬‬
‫ہ‬
‫رمثنمگیباناچروںےکرکسماےترہچوںیکرظنابارںیئگوجےتسنہوہےئتہبوخِوصبرتگلِ‬
‫سوھبلیکچیھتہکبج ل‬
‫ایرامیہاسیکِ‬ ‫رےہےھت‪،‬رویمڈیمموت ل‬
‫ایرامیہوکویںلھکرکاتسنہدھکیبلایق ل‬
‫اگنوہںےسااجنناینپنہبیکوخیشانمےنںیمرصموفاھت۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫ایرامیہیسکامہمنوکوھچڑےنےکدعببلاہرےسواسپولٹراہاھت ل ل‬
‫جاسےنمیہایاداِ"‬ ‫آیئیب" ل‬
‫اجبآتداھکیئدی۔‬ ‫ےساانپاگنہلااھٹےئرویماےساینپ ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ارےہیوتریمیوھچیٹیسدوسگلریہںیہرگمہیایکلکیوتآپاکرہچہاوراھتآجدبلِ"‬
‫ج قی ہ‬
‫ےسیکایگ؟" قیاا ًاےسرویموکاچہپےننںیمدنچبےگلےھت‪،‬وہگلیہاینتنیسحریہیھت۔‬
‫لی‬‫ی‬ ‫م‬ ‫ک‬
‫یٹاھتباوٹب؟"آیئ لیروااکچےتوپاھچوت ل‬
‫ایرامیہرکسمادبا۔"‬ ‫من‬ ‫ہی‬
‫ایرامیہعلوییکہیاجملوجرویمآدنفیوکوٹبرکےکس‪،‬رعتفیرکراہوہں"وہدوونںِ"‬
‫یئھب ل‬
‫دقرےاگلےصحںیموموجدےھتاہجںوشرولغباںوہےنےک لی ل ر‬
‫رایاھت۔‬
‫ایرامیہعلویوکرعتفیرکباپللکلںیہنآت"رویمےنِ"‬ ‫نکیلںیمرضورانہکاچوہںیگہکرٹسم ل‬
‫ہ‬
‫باکچراھےتاہکوتاسےکبایراتداتھکی ل‬
‫ایرامیہرکسماہد ابلایگ۔‬
‫ہکبجںیمےنانساھتےچبیکلہیسرعتفیرپیہلہباجےتںیہ" ل‬
‫ایرامیہےناےسڑیھچاسجرپرویمِ"‬
‫ہنموسبریئگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪85‬‬
‫ہ‬
‫وہبہاریینتجرعتفییکاجےئمکوہتےہ"اسےنبلاوررکواباِ "‬
‫ڑلویکںوکالہبباآاسنںیہن ا‬
‫اھتہکوہڑلیکےہ۔‬
‫ااھچڑلیک؟رگماہیںڑلیکاہکںےہ؟"اہیںواہںدےتھکیاےسگنتایک۔"‬
‫دںیھکی‪،‬آپےسرصفوھتڑییہوھچیٹوہںرھپیھبیچبہہکرےہںیہآپےھجم"رویمچررکِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫بآڑھکیوہیئ‪،‬وہاسےکنسیآریہیھت‪،‬رہچہااھٹےئاسیک ل‬
‫اجبِ‬ ‫یتہکاسےکپللکل رف ل‬
‫داھکی۔‬
‫ایدماسیکرحتکرپواہںیکاخومشاضفاسیکوچڑویںیککنھکےسوگجنایھٹ‪،‬اسےکِ‬
‫دنصیلووجدےسایھٹدنہمیاوررجگوںیکدشکلوخوبشآنیہآنںیم ل‬
‫ایرامیہےکونھتنںےسِ‬
‫رکٹایئوتایبوکوہوغبررویموکدےنھکیرپوبجمروہا ِ۔‬
‫وہچسںیماینتنیسحیھتہکیسکیھبزادہاکاامینڈاگمگیتکسیھتاسرپاسنسحںیمیلھگوصعمتیمِ‬
‫ےناچراچدناگلدےیئےھت۔ ل‬
‫ایرامیہدنچبھجمسیہںیہناکسہکاےسایکوجابدے‪،‬اسبوہاےسِ‬
‫چسںیمیچبںیہنیگلیھت۔‬
‫ہ‬
‫ہ۔۔۔۔اہیےسھچکںیہنوہبا‪،‬رمعوتوچبںوایلیہےہباں؟" ل‬
‫ایرامیہےباسہتخدودقمدورِ"‬
‫وہےترظنںیرچاےتوبال۔‬
‫سیباسلاکہچبآپےنداھکیوہاگںیمےنوتزدنیگںیمیھبکںیہنداھکی"رویمبلادضیھتہکوہِ"‬
‫اےسڑلیکامےنہکبج ل‬
‫ایرامیہاینپرظنوںےکریغترپقحِدقاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪86‬‬
‫ااھچیجامنایلہکرویمڈیممیچبںیہنںیہابایکمہادنرںیلچ؟ ل‬
‫سااظتنررکرےہوہںےگ"ِ"‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫بیہاسیکباتامنیل۔‬ ‫ل‬
‫ایرامیہواہںےسفراراچہراہاھت ل‬
‫واہںتہبزبادہوشراھت‪،‬ےھجمااھچںیہنگلراہاھتایسےیلاہیںآیئگ"رویموخدیھبوشرواگنہےمِ"‬
‫ےسدوررےنہوایلدنبییھت ِ۔‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫وہبےہ"ایرامیہاسیکزیباریرپِ"‬
‫ویکںیئھب؟آجلکیکڑلویکںوکوتاگنہےماوریتسماکوشق ا‬
‫رنیمےسوبال۔‬
‫اہںرگمیھبکیھبکوشرےسزبادہاخومیشدلوکایھچیتگلےہ"اےسرظنوںےکاصحرںیمےیلِ"‬
‫ایرامیہوجاسےسرظنںیرچاےئوہےئاھتِاساکاشارہھجمسباںاکس۔‬‫اہکرگم ل‬
‫ہ‬
‫ریخب؟" ل‬
‫ایرامیہےنوچیرکاےسدےتھکیوپاھچ۔"‬ ‫س‬‫اینتیسرمعںیماینترہگیبلاںیت ل‬
‫ہ‬
‫ارےرہگیبلاںیتوھتڑیرکریہوہں‪،‬ابدںیھکیواہںاانتوشراھتہکیسکیکآوازیانسیئِ"‬
‫ںیہندےریہیھتاوراہیںاانتوکسنےہہکاےنپادنرےسایتھٹآِوازںییھباصفانسیئدےِ‬
‫ریہںیہ"رویمرکسمارکوبیلوت ل‬
‫ایرامیہوکاگلوہھچکدیرےلہپاسےکادنرااتھٹوشرنسیکچوہ۔‬
‫ہیوتےہرگمواسپوتانلچوہاگباںںیمہ‪،‬ہیباںوہںیمہالاتپبارکریمباوراحزمدوونںرکفدنمِ"‬
‫وہاجںیئ"وہاےنپےیلریمباوررویمےکےیلاحزمیکتبحموکاجاتناھت۔‬
‫ہ‬
‫رھببِ"‬ ‫ہیوتےہںیلچرھپ"رویمےنرسالہباوتوہدوونںوایسپےکےیلےلکن‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہےبملےبملڈگ ا‬
‫اسےسآےگلکناکچاھتہکبجوہاگنہلاھبنسیتلاسےکےھچیپےھچیپیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪87‬‬
‫ل‬
‫ایرامیہےناےنپاسھتاسیکریغوموجدیگوسحمسیکوترسامھگرکداھکی‪،‬دوونںاہوھتںےساانپِ‬
‫اھبریاگنہلاھتےمیتلچوہیسککلمیکزہشدایولعمموہریہیھت۔ ل‬
‫ایرامیہاستکاساےسدےھکیِ‬
‫ایگ۔‬
‫اسےکآےتوہآہتسہآہتسہاسےکاسھتےنلچاگل‪،‬وہدوونںایاسھتالنںیمدالخوہےئوتِ‬
‫یئکرظنںیانیکتمسایھٹںیھتاورےسیجمجیسںیئگ‪،‬وہدوونںایاسھتاےنتلمکماورِ‬
‫وخوصبرتگلرےہےھتہکاگنںیہدنچباستکیسرہاجںیت‪،‬اناستکوہترظنوںںیمدوِ‬
‫رظنںیزوہیبعلوییکیھبںیھت۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫االسلممکیلعاھبیھباجنںیموہںآپاکایپرا‪،‬دالرااسھٹیج‪،‬ھٹیجاسےیلہکاسےنیمکےسدوامہِ"‬
‫لیراوہںںیم"دنہمییکرمسرقتابیًمتخوہےنوکیھت ل ل‬
‫جبالئریمبےکاسھتریھکرکیسرپِ‬
‫آرکاھٹیب۔‬
‫و۔۔ومکیلعاالسم"اسےکرنماورقیفشروےیرپریمبےنآہتسہےسوجابدبا۔"‬
‫ولیہریمیویبیوکڈراےنیکرضورتںیہنےہ‪،‬وہاباونںےسبلاترکےنیکاعدیںیہ"احزمِ"‬
‫ےنریمبےکانرفنکلبیٹوہےنرپبالئوکوھگرا۔‬
‫زبادہوشاخباںوہوتیھبریمییہلسناکےہارگوہھجتےساکنحرکیتکسںیہوتھجمےسبلاترکےنِ"‬
‫ںیموکیئ لیریبلاتںیہن"بالئےندبہلوپراایکاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪88‬‬
‫ہ‬
‫ےھجموخدےسمالم‪،‬مہاییہلسنےسےھترگم ل ل‬
‫جےسوتوگروںےکدسیںیماچنہپےہِ"‬
‫اخیصِریغاباینوصخایصتآیکچںیہھجتںیم"احزمےناسےسقلعتوتڑبااچاہ۔‬
‫ہ‬
‫ریتےےسیجیہدوسوہےتںیہوجےتہکںیہمہہرہگجریتےاسھتںیہاورلکشمںیم ل‬
‫سِ"‬
‫ہ‬
‫ےسےلہپاھبےنگواےلیھبویہدوسوہےتںیہ"بالئےنباکچراھبا۔‬
‫ہ‬
‫آپدوونںاانپدلگندعبےکےیلاھبنسلتکسںیہ؟اھبیھبڈرریہںیہاسیظفلوگہلبلاریِ"‬
‫ےس"حدہفیےنریمبوکریحانرپاشیندےتھکیاندوونںوکوتمہجایک۔‬
‫اوہوسریاھبیھبںیموتآپےساجناچہپن لیراھےناھٹیباھت‪،‬وہایکےہباںاسدنبےےسئینیےِ"‬
‫ےکےیلآپوکدمددراکروہیگوسںیموخدیہاینپحدامتدےنیآایگ"بالئوفراًریمبیکرطفِ‬
‫وتمہجوہا۔‬
‫ذعمرتےکاسھتڈارٹکبالئریشازیرگمباںوتںیمایدباوہںباںریمیمگیببااتسکناورباںِ"‬
‫ھ‬ ‫یھی‬
‫یہمتاچانئوجاںیہنریمےاقمےلبےکےیلاہمتریدمدیکرضورتڑپےیگ"احزماس ےِ‬
‫ےنٹکوکوھگررکرہایگ۔‬
‫رٹسماحزمآدنفیایکآپبلاربلارںیمہڈرٹسبرکبادنبرکںیےگ؟دو لیرےولگبلاترکرےہِ"‬
‫وہںوتچیبںیماینپباکںیہناسھگیناچےیہ"بالئےناےسٹشاپاکلدی۔‬
‫آپاےسرظنادنازرکںیاھبیھب‪،‬ںیمدامیغڈارٹکوہںارگآپوکیھبکیھباےنپوشہرےکدامغاکِ"‬
‫العجرکواباوہآپےنھجمےسراہطبرکباےہ"بالئےن ل ل‬
‫حےساانپاکرڈاکنلرکاےسامھتبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪89‬‬
‫اھبیھباانتڈرےناوراخومشرےنہیکرضورتںیہنےہ‪،‬آپانتججرںیہیگہیاانتریشوہاگ‪"ِ،‬‬
‫ریشینںینیبریشین"بالئےناےساخومشےھٹیبدھکیرکاہک۔‬
‫یجاھبیئ"ریمبوکاےساےلیکبلاںیترکےتدھکیاینپےبرموتاکااسحسوہاوترنیمےساہک۔"‬
‫بااہللریمیوصعممزوہجوکاےسیرشدنسپانعرصےسدوررھکآنیم"دوونںاہھتاضفںیمدنلبِ"‬
‫رکےتبلاآوازاہکوتبالئسنہدباہکبجریمبےکوہوٹنںرپےباسہتخرکسماہیکلھچسجرپوہرسِ‬
‫اکھجیئگ۔‬
‫ہ‬
‫اھبیھبآپاجیتنںیہہیدنبہوکسل‪،‬اکجلاورویوینریٹسییھبڑلویکںےساےسی ل‬
‫ارلجاھتےسیجِ"‬
‫ہ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫وہدےنھکیرپیھبرکباگلتوہںبےسےھجماکپنیقیاھتہکاسیک ل‬
‫جیھبشادیوہیگارجنییہِ‬
‫وہیگرگمآپوکدھکیرکہییھبنیقیےسہہکاتکسوہںہیدنبہآپےس ل ل‬
‫جیھبرکےاگقشعِ‬
‫رکےاگ"ھچکدیردعباکلآےنرپاحزماھٹرکایگوتبالئاےسداتھکیریمبےسوبال۔‬
‫م۔۔۔ںیمیھجمسںیہناھبیئ"ارجنیریمجںیمقشعاہکںےسآایگاھت۔"‬
‫وہاتہکےہآپےسارجنیریمجےہاسیکرگم ل ل‬
‫جوہآپوکداتھکیےہوتاسیکآںیھکناگمگجِ"‬
‫ایتھٹںیہ‪،‬وہوجڑلویکںےسبلاترکباوتدوراںیہندانھکیوتنیہاتھجمساھتآپےسبلاترکےنیکِ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اجبےہ۔ہیدنبہِ‬ ‫ل‬
‫وکششںیماےساافلظیںیہنلمبارےہسبہربارآپوکایرظندھکیرکرہ ا‬
‫دلجآپےکقشعںیموگڈےوگڈےرگاتفروہےنواالےہآیئٹیب"بالئاسےساحزمیکِ‬
‫ہ‬
‫احلایبنرکراہاھتہکبجوہبااجےنسکبلاترپرکفدنموہریہیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪90‬‬
‫ہ‬
‫ریمیداعےہآپدوونںیھبکوکیئدھکباںدںیھکی‪،‬یھبکوکیئرپاشیینآپدوونںےکفر ل‬
‫بِ"‬
‫باںآےئاورآپدوونںہشیمہایاسھتایوخوصبرتزدنیگزگارںی"بالئےناسےکرسِ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رپدستقفشراھکاورواہںےسنکلیاااحزمیکرطف لیراھ۔‬
‫ریمبےنداھکیوہاحزمےکاسےنمڑھکااےسڑیھچراہاھت‪،‬اہیںاسےکےھچیپینتجرعتفیرکےکِ‬
‫ایگاھتوہریحانیھتھچکدیرےلہپوہدوونںوتکںیکرطحڑلرےہےھتاورابایدورسےیکرکفِ‬
‫ںیماکلہنےھترگمیہیوتدویتسیھتاوردویتسےسزبادہوخوصبرترہتششایدیہاسروےئزنیمِ‬
‫ہ‬
‫اجبوہ۔‬
‫رپبابا ا‬
‫@@@@@@@@@‬
‫ایرامیہاھبیئ"دنہمییکرمسمتخوہیکچیھترگمرمثنمگیبزوہیبعلویاوردعسہیعلویےکباس"‬
‫ل‬
‫ہ‬
‫بیہومعقباےتاحزم ل‬
‫ایرامیہیکرطفالچآبا۔‬ ‫یھٹیببلاوتںںیمرصموفںیھت ل‬
‫ریخب؟" ل‬
‫ایرامیہاسےکویںآےنرپریحتزدہاسوبال۔"‬ ‫ل‬ ‫اہںیجاحزم‬
‫ارگآپیکااجزتوہوتایکںیمریمبےسلماتکسوہں؟رصفباچنٹنم"اسےناسدیگِ"‬
‫ےساانپدصقمایبنایکوت ل‬
‫رضورویکںںیہن؟وہابریمینہبےسےلہپآپیکویبیںیہھجمےسزبادہآپاکقحےہانِ"‬
‫رپ" ل‬
‫ایرامیہےنتبحمےساہکوتوہوکشمراسرکسمادبا۔‬
‫ایرامیہرسالہےتاےسےیلادنریکرطف لیرھایگ۔"‬
‫کنیھتویاھبیئ"احزمےناہکوت ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪91‬‬
‫وہاسےنمواالرمکہریمباکےہ‪،‬آپےلچاجںیئوہایلیکیہوہںیگباشایدانمیاسھتوہ" ل‬
‫ےکومبلالئرپاکلآیئوتاسےنڑیسویھںےکاسےنمرےتکریمبےکرمکےیکرطفاشارہِ‬
‫ایک۔‬
‫اجب لیراھہکبج ل‬
‫ایرامیہواسپٹلپایک۔"‬ ‫کیھٹےہاھبیئ"احزمرسالہےتاسرمکےیک ل‬
‫ہیںیہنوہبااچےیہانمی‪،‬ہیطلغےہ"اسےندروازےرپیکلہیسدکتسدےنیےکےیلاہھتِ"‬
‫ااھٹبایہاھت ل ل‬
‫جادنرےسآتآوازرپاساکاہھتراک۔‬
‫اہمترادامغچرابوہایگےہاوروکیئبلاتںیہنےہ‪،‬ہلئسمایکےہابںیہمت؟"انمیوکوتہصغِ"‬
‫یہآایگاھتاسیکرپاشیینرپ۔‬
‫ہلئسمہیےہہکوہویکںدیسیھاسدیھشادیںیماستبحمبایمذعاتاکٹھجنھجباانلاچہرےہِ"‬
‫ںیہ؟"ریمبالھجنھجرکوبیل۔‬
‫اسوکباساکبلطم؟"انمیےکدامغیکدیہرکدییھتاسےن۔"‬
‫بلطمہیہکںیماںیہنلموتریہوہںلک‪،‬شادیوہاجےئیگ‪،‬ںیموپریوکششرکوںیگِانِ"‬
‫ےکامتموقحقوپرےرکےنیکرھپویکںوہتبحموکچیبںیمالرےہںیہ؟ہکبجتبحمھچکںیہنوہتِ‬
‫وساےئاسووجدیکاچہےک‪،‬بلاربلارہیظفلریمےاسےنمویکںایلاجراہےہ"ریمبڑتخرکوبیلِ‬
‫ہکبجاسےکوظفلںےنانمیےکاسھتاسھتاحزماکیھبدامغامھگبااھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪92‬‬
‫ںیہمتاتپِےہریمب‪،‬اہمترادامغچرابوہاکچےہںیمابمریداہمترےاسھتاانپرسںیہنھکاِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫یتکس‪،‬اہمترادامغاباحزماھبیئیہدرسرکںیےگ"انمیاےسالالعجفراردیتیواہںےسایتھٹِ‬
‫بلاہریلکن۔‬
‫احزماھبیئآپ۔۔۔"انمیےندروازہوھکالوتاسےنمڑھکےاحزموکدھکی لیریرطحوچیکناورِ"‬
‫وچیکنوتریمبیھبیھت۔‬
‫انمیےھجمریمبےسباچنٹنمبلاترکینےہ"احزمےندیجنسیگےساہکوتانمیرسالہتواہںِ"‬
‫ہ‬
‫ےسنکلیییلچیئگہکبجریمباسےکویںآےنرپےبنیچوہیئیھت۔‬
‫اباتبںیئایکہہکریہںیھتآپ؟"احزمدروازہدنبرکےتاسےک ل‬
‫اقمبآڑھکاوہا۔"‬
‫ہ‬
‫م۔۔۔ںیمںیہناجیتنآپسکبلارےںیمبلاترکرےہںیہ"ریمبیکویلیھتہںںیمہنیسپایرا"‬
‫اھت‪،‬وجیھباھتوہاینپزدنیگںیماسیکاتیمہےسااکنریںیہنوہیتکسیھتوہوشہرنباکچاھتاساک۔‬
‫ےھجمںیہناتگلںیمےنوکیئہلئسماسیفوگرسوپاھچےہ‪،‬آپاخیصیلیصفتبلاترکِریہںیھتانمیِ"‬
‫ےساسقلعتمںیمیھبویہوپھچراہوہں"احزمےندوونںبلازونسرپبلادنےتھاہک۔‬
‫ارگآپوپھچرےہںیہوتںیمیھبآپےسآجہیبلاتلکررکدانیاچوہںیگاورادیمرکوںیگِ"‬
‫آپریمیبلاتوکاتیمہدںیےگ"ریمبےناسےسدووٹکبلاترکےناکہلصیفایک۔‬
‫یجدنبہہمہنتوگشےہفرامںیئ"احزمےلہپاسیکوسچاسےکہنمےسسااچاتہاھت۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪93‬‬
‫ہ‬
‫ےھجمتبحمےسرفنتےہ‪،‬ےھجماسظفلےس‪،‬اسےکووجدےساہیںیےکاسےکایخلےسِ"‬
‫ہ‬
‫یھبرفنتےہ‪،‬ریمےیردیتبحماسیجوکیئ لحدہبںیہن ا‬
‫وہباخصرکایمںویبیےکرےتشںیمِ‬
‫ہیظفلرصفداھکوےِےکےیلراھکایگےہورہنہیرہتشضحماسفنینوخااشہتیکلیمکتےکےیلِ‬
‫ےہاورھچکولوگںےنوتاےسیھباےنپافدئےےکےیلیھباامعتسلرکبارشوعرکدباےہ"وہِ‬
‫ہ‬
‫ساحزماستکڑھکااھت۔‬‫ٹھپڑپییھتہکبجاسےکاافلظاوربلاںیت ا‬
‫ہ‬
‫سبلاںیتریمبےکہنمےسِ‬ ‫اہں ل‬
‫ایرامیہاےساسیکاحلاتباکچاھترگموہںیہناجاتناھتہکویہ ل‬
‫سااسدقرفیلکتدہاورلکشموہاگ۔ِ‬
‫ںیمںیہنوہکںاگآپیکوسچوپریرطحطلغےہویکہکنوجھچکآپےنداھکیےہاسےکدعبِ"‬
‫آپاکااسیوسانچپللکلیہسےہرگمآپیسکایےکانترظںیمہریسکوکججںیہنرکیتکسِ۔ایمں‬
‫سےسیلہپزیچااسحسےہ‪،‬ایدورسےاکایخلرےنھکاک‪،‬ایدورسےِ‬ ‫ویبیےکرےتشںیم ل‬
‫ہ‬
‫وہبِ‬
‫وکوکسنواانیمطندےنیاکذرہعیےہہیرہتش۔اسںیمسفنیکوخااشہتاورہرسووہسوت ا‬
‫یہںیہنےہ"احزمےندیجنسیگےساہک۔‬
‫سرصفبلاںیتںیہتقیقحویہےہوجںیمہہکیکچوہں"زیباریےسرسالہےتاہک۔"‬
‫ہی ل‬
‫ل ہ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ںیمآپوکطلغبابرکےکروہںاگزسماحزمآدنفیدلجآپاےنپہنمےسیہیسباںیتِ"‬
‫ہ ہ‬
‫بیےکےیلوخدوکاہرےنےکےیلایتررکںیل‪ِ،‬‬ ‫دہراںیئیگوجںیمآجآپےسہہکراہوہں۔ ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪94‬‬
‫ع‬ ‫ہ‬
‫بیہوہ م ً اِل‬
‫اتلچوہںحدااحظف"احزماجاتناھتوہبلاوتںےساسرپنیقیِہرزگںیہنرکےنوایل ل‬
‫اےسنیقیدالےناکارادہرکاکچاھت۔‬
‫ہ‬
‫ریمباسیکبلاتاکبلطمےنھجمسیکوکششرکےنیگلہکبجاحزمواہںےسنکلیااالچایگ۔وہاس‬
‫دبامگںڑلیکوکتبحمےسرھبےناکہلصیفرکاکچاھتوجلکشمبلطوہےنواالاھترگماےسنیقیاھتوہِ‬
‫رکےلاگ۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫امم۔۔۔۔امم۔۔۔۔"وہیتکہچوہیئاےنپرمکےےساھبیتگوہیئےچینیچنہپیھت‪،‬ایسییہیھتوہ‪"ِ،‬‬
‫وشخیس‪،‬لچنچیسیلتتیسیج۔‬
‫ایکبلاتےہاسہعم؟ویکںاسرطحوشراچمریہںیہ؟"زوہیبعلویےنحبصحبصاسےکویںوشرِ"‬
‫اچمےنرپاےسوھگرا۔‬
‫امموثبلاناےنپامم ابل ابلوکہارےرھگالبااچےتہںیہ"اسےنوخیشوخیشاتبباوتزوہیبمگیبےناےسِ"‬
‫وھگرا۔‬
‫ہ‬
‫رشمرکولاسہعم‪،‬وکیئایحےہہکںیہنمتںیم؟رھگںیمبابااوراھبیئوموجدںیہاوررتحمہمڑلےکوکِ"‬
‫وخدالببااچیتہںیہ"زوہیبعلویےناےسڈاٹپ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪95‬‬
‫ہ‬
‫ہیایکبلاتوہیئامم‪،‬ںیمھچکطلغوھتڑیرکریہوہںاوربابااجناور ل‬
‫ایرامیہےنیہےھجماہکاھتہک"‬
‫انیکزعتوکبااملباںرکوں ل ل‬
‫جیھبوکیئدنسپآےئاےسرھگاکراہتسداھکیدوںآےگوہدھکیِ‬
‫ںیلےگ"اسہعمےنہنموسبررکوجابدبا۔‬
‫"رگماسیم۔۔۔ِ"‬
‫اسہعمپللکلکیھٹہہکریہںیہزوہیب‪،‬ہارییچبِےنںیمہیھبکرشدنمہںیہنایک‪،‬ارگوہیسکوکِ"‬
‫دنسپرکتںیہوتمہرضورانیکوخاشہاکارتحامرکںیےگ۔اسہعماٹیبآپوثبلانوکوبولوہ ل ل‬
‫جِ‬
‫ہ‬
‫ل‬ ‫ع‬
‫اچںیہاےنپوادلنیوکےلرکآتکسںیہ"ادمح ویےنزوہیبمگیبیکبلاتاکےتٹاہکوتاسہعماھبگِ‬
‫رکانےکےلگیگل۔‬
‫کنیھتویوسِچم لیرے ابلبلا‪،‬آپداینےکٹسیب ابل ابلںیہ"انےکاگلرپوبہسدیتیوہاورپاھبگیئگِ"‬
‫ہکبجادمحعلویسنہدےی۔‬
‫اصج‪،‬تہبوخدرسوہیئگےہہیڑلیک"زوہیبعلویِ"‬
‫ل‬ ‫ہی ل‬
‫سآپےکالڈایپراکہجیتنےہاھبیئ‬
‫ےنانےسوکشہایک۔‬
‫ااسیھچکںیہنےہزوہیب‪،‬ہاریئلینیااںتہبایھچِںیہ‪،‬اوہنںےنااسیھچکںیہنایکوجہارارسِ"‬
‫اکھجےئ‪،‬یسکوکدنسپرکباگاہںیہنرھپارگہیااجزتےٹیبوکےہوتیٹیبوکویکںںیہن؟مہوثبلانےسِ‬
‫ںیلمےگاورارگوہاسیمےکالقئوہاوتمہانیکشادیرضوررکواںیئےگ"ادمحعلویےندیجنسیگِ‬
‫ےساںیہناخومشرکوادبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪96‬‬
‫ہ‬
‫بیہاوہنںےنوثبلانےسےنلماکہلصیفایکاھتنکیلارگاںیہنِ‬
‫وہاینپیٹیبیکوخیشاچےتہےھت ل‬
‫ہ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫وہبہکاناکہلصیفانیکیٹیبیکزدنیگیربادرکاتکسےہوتوہیھبکااسیباںرکےترگمایباپِ‬
‫ولعمم ا‬
‫اینپیٹیبوک ل‬
‫سدےاتکسےہوساےئاےھچبیصنےکاوریہیانےکاسِھتوہےنواالاھت۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫ھن‬‫گ‬ ‫ہ‬
‫ل‬
‫اھبیئ‪،‬آپایھبیوییہنڑھکےںیہباراتاجےنںیمرصفآداھ یاااچبےہ"احزمریمبِ"‬
‫سےس لیرادناھترگموہاچہرکِ‬
‫ےکحدشاترپوخدیھبانھجلںیمرھگاکچاھت‪،‬آجاسیکزدنیگاک ل‬
‫یھبلھکرکوخشںیہنوہباراہاھت۔‬
‫ل ہ ہ‬ ‫ہ‬
‫ایاکسوت؟ایکوہچسںیمایااھچمہرفسبابوہبابا؟ِ‬ ‫ایکوہاگارگوہ ل‬
‫ایرامیہیکوتاعقترپوپراباں ر‬
‫ہ‬
‫سےس لیرھرکایکوہاینپیہتیکلمےسرظنںیرچابابا؟اےسییئکوسالےھتوجاسےکادنرِ‬ ‫اور ل‬
‫لچلہاچمےئوہےئےھت۔‬
‫ہ‬
‫ںیمسبھچکدیرںیمےچینآراہوہںرکفمرکںی"رویماےسدےنھکیآیئوتوہاےنپایخولںےسِ"‬
‫ہ‬
‫الکن۔اسےنوخدوکاھبنسالباہکریمبوکٹیمسےکس۔‬
‫ھچکدیرںیموہایتروہرکےچیناچنہپوتاےسدےتھکیرمثنمگیبےباسہتخامشاءاہللڑپھںیئگ‪،‬آفوابِ‬
‫ریشوایناورےلکںیموہےبااہتنوہہیجگلراہاھت۔ےلگںیمومویتںیکامال‪،‬باؤںںیمکھشہاوراہھتِ‬
‫ہ‬
‫ںیماٹسپلسڑھگیےنہپوہیسکرباساکزہشادہولعمموہراہاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪97‬‬
‫امشاءاہلل‪،‬مشچدبورےھجتیسکیکرظنباںےگلریمےبار"بالئیھباےسدےتھکیےباسہتخاسےکِ"‬
‫ےلگاگل۔‬
‫آجوتریمباھبیھبیھبآپوکدھکیرکٹیلفوہاجںیئیگ"حدہفیےناےسڑیھچاوت ل‬
‫سےکِ"‬
‫وہوٹنںرپرکسماہرھکبیئگ۔‬
‫ولچیئھبوچبہی ل‬
‫سڑیھچاخاینںواسپآرکرکانیلایھبےتلچںیہ"رمثنمگیباینپافوابِ"‬
‫سآےگ لیرےھ۔‬
‫اسڑیھاکولپاھبنسیتلوبںیلوتوہ ل‬
‫حدہفیاوربالئےناسدہیسآفوابریشواینینہپیھتہکبجرویمےنآفواباوررسخِ‬
‫ہ‬
‫اسڑیھنہپریھکیھت۔دشکلےساجحباورکیماپںیموہرظنگلاجےنیکدحینیسحگلِ‬
‫وںیہدورسیرطفریمبےنرسخلیٹاگنہلانہپاھتہکبجبلایق ل‬
‫سرمدرضحاتآفوابہکبجِ‬
‫وخانیتآفواباوررسخرنےکوبلماستںیموبلمسںیھت۔انمیےنآجےکدنےکےیلِ‬
‫اخصفراکونبایئیھتوجپللکلبلارزیبیسیجیھت۔وخوصبرتےساجحبںیموہوخدیھبوکیئِ‬
‫زہشادیگلریہیھت۔ِ‬
‫بلاراتاکااظتنم لیرےےسوکنیببںیمایکایگاھت‪،‬بلایق ل‬
‫سوتواہںچنہپےکچےھترگمانمیریمبِ‬
‫ےکاسھتباررلںیموموجدیھتاوراےسوںیہےسدیساھاحلںیمآبااھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪98‬‬
‫ایرامیہبلاراتآیکچےہمتدلجیےساجرکانمیاورریمبوکےلآؤ"بلاراتینتجدوھمداھمِ"‬ ‫ل‬
‫ےسآیئیھتاساکاابقتسلیھبایسشادناررطےقیےسایکاھت‪،‬بلاراتےکےتچنہپیہادمحعلویےنِ‬
‫ل‬
‫ایرامیہےساہک۔‬
‫ہ ہ‬ ‫ہ‬
‫ایرامیہرسالہےتواہںےسنکلیااالچایگ۔سجوقانمیِ"‬
‫یج لیرے ابل ابلںیمسباجیہراہوہں" ل‬
‫ریمبوکےلرکباررلےسبلاہریلکناےسدھکیرک ل‬
‫ایرامیہےباسہتخرکسمادبا۔‬
‫ریمبےنےگنہلےکاورپرسخیہکلسےکاٹسرلےساجحباوراقنبےلراھکاھتہکبجامےھترپدنبباِ‬
‫اوروھجرماجساھت‪،‬اسیککیمآپےسیجسوخوصبرتآںیھکنےبانپہدشکلگلریہیھت۔‬
‫سےسوخوصبرتدنہلےہ" ل‬
‫ایرامیہےناسےکِ"‬ ‫امشاءاہلل‪،‬ریمیرپسسناسداینیک ل‬
‫ہ‬
‫رف ل‬
‫بآےتیہاسےکامےھترپایپررکےتاہک۔‬
‫حبلاتوہیئسجرپ ل‬
‫ایرامیہاےسوخدےساگلایگ۔"‬ ‫اھباجین۔۔۔"ریمب ل د‬
‫حبلاتنپوکمتخرکےنوکاہکوت ل‬
‫ایرامیہسنہدبا۔"‬ ‫اور ل‬
‫ایرامیہاھبیئںیم؟"انمیےناموحلےک ل د‬
‫ریمی لیریرپسسنیھبتہبنیسحگلریہےہیئھب" ل‬
‫ایرامیہےکےیلوہدوونںایِیسیجِ"‬
‫ںیھت۔‬
‫بلاراتچنہپیئگیھتایکاھبیئ؟"انمیےنبادآےنرپوپاھچ۔"‬
‫اہںانےکآےتیہںیممتدوونںوکےنیلآباوہں‪،‬انہکڑپےاگریمیرپسسناکداہلیھبہکلبِ"‬
‫ایرامیہےنریمبوکڑیھچاوتوہجلھیٹرکرساکھجیئگ۔‬
‫زہشادہگلراہاھت" ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪99‬‬
‫دلجیںیلچرھپاھبیئ‪،‬ےھجمیھباحزماھبیئوکدانھکیےہ"انمیدلجیےساگڑییکرطف لیریھ‪"ِ،‬‬
‫ل‬
‫ایرامیہےنریمبوکیھبدایھنےناگڑیںیماھٹیببااوراہلیک ل‬
‫اجباگڑیومڑی۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫دلجیوٹہباروھبکےساجنلکنریہےہ۔۔۔مت۔۔۔"ریمبوکالرکاحزمےکاسھتاھٹیبباِ"‬
‫ایگرگموہدوونںیہاینپاینپوسوچںںیماےنتاطلغںےھتہکایدورسےیکوموجدیگوکیھبِ‬
‫ڈگنھےسوسحمسباںرکےکس۔‬
‫انمیوتاھکباتلھکیہوفرڈاکررنیکرطفآیئگ‪،‬اسےکاسھتدنچدوریککریریھبیھت‪،‬وبےتلوبےتلِ‬
‫وہاسےنمڑھکےوسیدوبیددنبےےسرکٹایئ‪،‬وجاساصتدمرپمرااوراےلگیہبانمیِےکہنمِ‬
‫ےسےباایتخرالکن۔‬
‫ہ‬
‫رکبراہِ"‬
‫آپاہیںیھباھکبااھکےنچنہپںیئگ؟"اشمربدنچبوتاسآرسپاوکاچہپےننےکنتج ا‬
‫رگمدلجیہاسیکوھگرتآںیھکناےسانمییکاچہپنرکواںیئگسجرپاشمربےنہنموسبرےتِ‬
‫اہک۔‬
‫وٹڈووینیم؟ریمینہبیکشادیےہاوربلطمایکےہاہمترا؟ںیمایکشادویںںیماھکباِ"‬
‫اھکےنچنہپاجتوہں؟"انمیےکوترسرپیگلیھت۔‬
‫ہ‬
‫ہیوتآپوکرتہباتپوہاگویکہکناہجںیںیمآپوکاجناکسوہںاھکےنےکےیلآپںیہکیھبِ"‬
‫اجیتکسںیہ"اشمربےنالرپوایہےساہک۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪100‬‬
‫ہیڈنیہمسوکنںیہانمی؟"اسےکباسڑھکیکرنےناشمربیکتمساشارہرکےترسوگیشِ"‬
‫یکوجرسوگیشہرزگںیہنیھت ِ۔‬
‫ادنیھوہ؟ہیدنبہاہکںےسڈنیہمسگلراہےہںیہمت؟اورمتھجمرپاھکبااھکےنےنچنہپےکازلامِ"‬
‫کم‬
‫اگلےنواےلرٹسماوورامسرٹمتاہیںایکرکرےہوہ؟"انمیوتاینپکرنےک یلیمنیٹرپیہِ‬
‫دبمرہوہرکرہیئگیھت۔‬
‫ہیہہدنبرباایکاجےنادرکاکوساد‪،‬آپیکاالطعےکےیلرعضےہرتحمہمہکںیمآباںیہنِ"‬
‫وہںےھجمالبباایگےہاورہیوجاھکباآپوھٹےنسناجریہںیہہیریمینپمکےنیہارجنیایکےہ"ِ‬
‫اشمربےنیھباداھررانھکاہکںاھکیساھت۔‬
‫ہ‬
‫دنبربا کسےاہکےہمتےنافرکیِڈاانئوسر"اسیککریراںیہنویں ا‬
‫ڑلبدھکیاھکےنیکتمسوتمہجِ"‬
‫وہںیئویکہکنانےکرکچںیماانپاھکباٹیلرکواےناکوکیئومڈںیہناھتاناک۔‬
‫ہ‬
‫اںیہنیہںیہنجاانتڈنیہمسدنبہڈنیہمسںیہنگلراہ"اےنپبلالدرسرکےتاشمربےنایِِ"‬
‫اداےساہک۔‬
‫اےنپہنمایمںوھٹم"انمیےنباکچراھیئ۔"‬
‫وےسیآپےنانباالطعےکہیوجایٹھچںیکںیہانرپآپیکرلیسیٹکیتکسےہرتحمہم"ِ"‬
‫اشمربےلہپیہاسیکنیتاچردنیکریغاحرضیرپھجمسراہاھتہکوہاھبگیئگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪101‬‬
‫اہںدےتیںیہباںآپےھجمدسالھکاماہہن‪،‬وکیئبلاتںیہنریمیرلیسیاکٹرکرغوبیںںیمِ"‬
‫ی‬
‫دانرکد جنیےاگآپوکوثابےلماگ"انمیٹیلپڑکپتڈزشیکرطف لیریھ۔‬
‫ہ‬
‫وےسیایبلاتوپھچاتکسوہں؟"اشمربشادیاکمرہچرابںیہنرکبااچاتہاھت ل‬
‫بیہحلصاکِ"‬
‫ڈنھجادنلبایک۔‬
‫وبول؟"اجنڑھچاےنوکوبیل۔"‬
‫ایکآپیکایہنوسبیسکرنیکشادیےہنجاکریمیاگڑیےساڈیسکییوہااھت؟"اشمربِ"‬
‫ےنریمباکذرکایکوتوہرساابثتںیمالہیئگ۔‬
‫ارےواہایکاافتقےہ"اشمرباکلہاس ُیروجشوہےتوبال۔"‬
‫اسےسیھبزبادہدپسچلاافتقاتبؤں؟"اےساکٹھجدےنیوکانمیدواتسہنادنازںیموبیل۔"‬
‫ایک؟"اشمربےنریحتےساےسداھکی۔"‬
‫داہلاھبیئویہںیہہنجِںےناسدنہاراڑگھجااھجلسبااھت‪،‬احزمآدنفی"انمیےنااشکنفرپِ"‬
‫اشمربوکچسںیماکٹھجاگل۔‬
‫واٹ؟آرویریسسی؟"ہیوکیئومعمیلبلاتہرزگںیہنیھت۔"‬
‫اساکبلطموہاڈیسکییضحمایاہببااھتالصںیموتتمسقںیمہآےنماسےنمالبااچیتہِ"‬
‫چادنازںیماہکوتانمیرسالہیئگ۔‬
‫یھت"اشمربےن ُیروس ِ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪102‬‬
‫ہ‬
‫جل ل‬
‫جِ"‬ ‫وےسیہارےاعمےلمںیمہیوکیئنیسحاافتقںیہناھتاہںاحدہثہہکتکسںیہویکہکن ل ل‬
‫متھجمےسےلموہریمےاسھتھچکااھچںیہنوہا"انمیےناےسدھکیویںہنمانبباےسیجکروارکالیِ‬
‫لگنایلوہ۔‬
‫ریمایھبآپےکبلارےںیمھچکااسییہایخلےہ"اشمربوکبامکاھت۔"‬
‫باؤافویاپکشکیوزیم‪،‬ےھجماھکبااھکباےہ"انمیےنےبرموتےساہکوتاشمربدبمرہوہا۔"‬
‫ںیمآپیکٹیلپنیھچرکہرزگںیہناھبےنگواالاھتباںیہآپےکوناےلنگراہوہں‪،‬اہیںِ"‬
‫ریمااکمےہوسآپوکارگاجباےہوتںیہکاوراجیتکسںیہ"اشمربےندباحلیظیکااہتنیکیھت۔‬
‫ہ‬
‫وشدا"انمی لی لریراتوہیئواہںےسنکلیییلچیئگہکبجاشمربجیٹسیکرطف لیرھایگ‪،‬وہریمبِ"‬
‫ہ‬
‫رھکاھت۔‬
‫اوراحزمےسےنلماکارادہ ا‬
‫اجباہھت لیراھباسجرپاحزمےنرسااھٹےتاِےسِ"‬
‫االسلممکیلع"جیٹسرپےتچنہپاسےناحزمیک ل‬
‫داھکی۔‬
‫ومکیلعاالسلم۔۔۔آپ۔۔۔"احزموکوہرہچہاجبااچہپبااگلرگموفراًےسوہاچہپنںیہناکس۔"‬
‫ہ‬
‫بمہےلمےھت"اشمربےنِ"‬ ‫اشمربزامن‪،‬آپیکزسماکاڈیسکییوہااھتریمیاگڑیےس ل‬
‫بادرکواباوتاحزماھٹڑھکاوہا ِ۔‬
‫اوہ‪،‬آپ۔۔۔آپاہیںےسیک؟"احزمےنوچیرکوپاھچ۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪103‬‬
‫رٹیکگنیرسوسہارینپمکرپواڈیئرکریہےہوسںیموسرپویرنےکےیلآبااھت"رکسمارکاتبباِ"‬
‫وتاحزمرسالہایگ۔‬
‫ہ‬
‫تہبتہبابمرکوہآپوک ل ل‬
‫جےھجمملعوہاآپیکشادیانےسوہریہےہ ل‬
‫بےھجمہارےِ"‬
‫اسدنےنلماک ل ل‬
‫سھجمسآبا"اشمربدواتسہنادنازںیموبالوتِاحزمرکسمادبا۔‬
‫ہ‬
‫اسداینںیمھچکیھبےبدصقمںیہنوہبا‪،‬ہروہینےکےھچیپوکیئباںوکیئوہجوہتےہ"احزمِ"‬
‫ےنیھبایسادنازںیموجابدباوتاشمربرسالہایگ۔‬
‫وکرگنوچیلنشپررریمب‪،‬ریمیداعےہآپدوونںہشیمہوخشرںیہ"اشمربےنریمبےکرسِ"‬
‫رپاہھترےتھکداعدی۔‬
‫وھٹیبباںباراےسیڑھکےڑھکےیہابمرکدےتیاجرےہوہ"احزمےنےبیفلکتےساہک۔"‬
‫ی‬
‫ارےںیہنبارںیماھکبادوھکیںورہناہمتری لھکرراسیلاسرااھکبااھکاجےئیگ"انمیوکجیٹسیکِ"‬
‫ہ‬
‫آبدھکیاشمربڑیھچےنےسضعبباںآبا۔‬ ‫رطف ا‬
‫ہیافرکیڈاانئوسراہیںیھبچنہپایگ‪،‬ےھجمدنبرباےنہکواےلوخداباہیںواہںاےتلھچرھپرےہِ"‬
‫ںیہ"انمیےناےسزنطایکوتاشمرباحزموکدھکیآھکند ابلایگ۔‬
‫ںیماتلچوہںبارورہنایلگورڈلوارںیہیرشوعوہاجےئیگ"اشمربےنواہںےساجبایہرتہبِ"‬
‫اھجمس۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪104‬‬
‫ہ‬
‫اانپربمنوتدےدو‪،‬ےھجمایایندوسبارکوخیشوہیگاورمتمہدوونںیکیلہپالماقتےکشادہِ"‬
‫س‬ ‫فیگ‬
‫وہوسںیہمتلکےک نںیمیھبرضورآباےہاشمرب"احزمےنیئندویتسیکداغلیبڈایلِ‬
‫یھت ِ۔‬
‫رضورویکںںیہن"اشمربےناانپربمناحزموکوھکلاباہکبجانمیابریمبیک ل‬
‫اجبوتمہجِ"‬
‫وہیکچیھت۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫سکیھٹےہ؟"رویمای ل‬
‫اجبیکھجوہیئیھتہکبجاسےکےھچیپھچکِ"‬ ‫لیلرگل‪،‬ایکوہا ل‬
‫ڑلےکڑھکےاسرپکمنیٹرکرےہےھت‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہاس ل‬
‫اجبےسزگراوتہیرظنمدےتھکیاساکوخنِ‬
‫سرظنمےس ل‬
‫اغبوہےئ۔‬ ‫وھکال‪،‬اینپ ل‬
‫اجبےسآےئانڑلوکںوکوھگراوتوہ ل‬
‫آیئیبآپ‪،‬وہریمےوشزیکڑسبلھکیئگےہ‪،‬ویہدنبرکےنیکوکششرکریہوہں"ایِ"‬
‫وتہیلرراسرپاسڑیھاکولپبلاربلارڈکلھاجےنرپوہ لیریرطحانھجلزدہیھت۔‬
‫آپیسکوکپلیہےکےیلیھبوبلیتکسںیھت" ل‬
‫ایرامیہوکاسیکےبووقیفرپرجرکہصغآبا۔"‬
‫وہ۔ ِ۔۔وہاہیںوکیئاھتیہںیہنوت"اےسویںدیجنسہدھکیرکرویمیکیٹسمگوہیئیھت۔"‬
‫ایرامیہاسےساتہکآےگآبااوراسےکاسےنمےنٹھگےک لبےتکھجاانپایِ"‬
‫دیسیھڑھکیوہں" ل‬
‫گ‬
‫ھنیاادیساھرکایگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪105‬‬
‫اانپباؤںاہیںرںیھک"اینپآفوابڈرسییکرپواہےیکانبوہاسیکاخرطویںزنیمرپاھٹیباھتِ"‬
‫سرویمےکدلیکدڑھنک لیراھےنوکاکیفاھت۔‬
‫ہی ل‬
‫رگمآپاکڈرسی۔۔۔"رویمششوجنپاکاکشروہیئ۔"‬
‫ڈووٹآیئڈیسلیلرگل" ل‬
‫ایرامیہےنایبلاررھپدیجنسیگےساےسداھکیوتوہآہتسہےساانپِ"‬
‫دودہیھلیہںیمدیقمباؤںااھٹتاسےکےنٹھگرپرھکیئگ‪،‬دوونںاہوھتںےساسڑیھوکااھٹےئوہِ‬
‫زہشادویںیکرطحڑھکییھت۔‬
‫ہ‬ ‫گ‬
‫ایرامیہاانپ ھنیاا ا‬
‫اھجڑباھٹِ"‬ ‫ایرامیہےنرسااھٹباوتوہاانپباؤںےچینرھکیئگ۔ ل‬
‫ڈن"دنچوٹنمںدعب ل‬
‫ڑھکاوہا۔‬
‫کنیھتویوسچمآیئیب"رویمآوھکنںںیمڈریھوںرواینشںےیلوبیلوت ل‬
‫ایرامیہرکسمادبا۔"‬
‫ہ‬ ‫ی‬
‫اسٹاوےک‪،‬ایلگبلارپلیہیکرضورتوہوتوبلد جنیےاگدوسدمدےکےیلیہوہےتںیہ"ِ"‬
‫جلیہیکوہجےسوہڑلڑھکایئ‪،‬وہِ‬ ‫رنیمےساےسنیقلتیکوتوہرسالہیئگ‪،‬وہایدقم لیریھیھت ل ل‬
‫بکےسویںیہڑلڑھکاترھپریہیھتاوروہجیلہپبلارہیلرراکاامعتسلاھت۔‬
‫ہ‬
‫آبوتےننہپیکرضورتایکیھت؟" ل‬
‫ایرامیہےناساکبلازوِ"‬ ‫اھبنسلےک‪،‬ارگہیلررںیمانلچںیہن ا‬
‫اھتےتماےساہسرادبا۔‬
‫رایآےنےکےیلینہپےہرھپ؟"رشارتےسرکسمارکاہکوت ل‬
‫ایرامیہِ"‬ ‫ارگوہکںےکآپےک لی ل ر‬
‫اےسدھکیرکرہایگسجےکرہچےےساسیکرشارتاصفواحضیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪106‬‬
‫ہ‬
‫اہاہویریینف‪،‬اوسفساینتہیلررنہپرکیھبآپریمےدنکوھںییہچنہپیکسںیہ" ل‬
‫ایرامیہےنِ"‬
‫اےسڑیھچا۔‬
‫ابآپاکقلعتریجافےکےلیبقےسےہاسںیمریماایکوصقر"رویمےندبہلایلوت ل‬
‫ایرامیہاکِ"‬
‫قہقہےباسہتخدنلبوہا۔‬
‫ابںیلچباںیہیےگلرانہ؟واہںرںیمسرشوعوہںیئگوہںیگ" ل‬
‫ایرامیہےنجیٹسیکرطفِ"‬
‫اشارہایکوتوہرسالہیئگ۔‬
‫ہ‬
‫ریمیبلازوڑکپںیلواہںی‪،‬رگںییگںیہنآپ" ل‬
‫ایرامیہےناانپبلازوآےگایکوترویماسیکرکفِ"‬
‫رپرکسماتاانپاہھتاسےکبلازوںیمڈالرکایاداےسآےگ لیریھ۔‬
‫اجبایھٹ‪ِ،‬‬‫جزوہیبعلویاوررمثنمگیبیکاگنہایاسھتانیک ل‬ ‫وہدوونںجیٹسیکرطف لیرےھ ل ل‬
‫ہ ہ‬
‫وہدوونںایاسھتےتلچاےنتنیسحگلرےہےھتہکوہدوونںےباسہتخدےھکیںیئگ‪،‬اسوق‬
‫اندوونںےکچیبوموجدرمعاکفرقپللکلمتخوہایگاھت۔رویمےکرہچےیککمچاور ل‬
‫ایرامیہیکِ‬
‫رکسماہوجرویمیکرحوتکںےکبلاعیھتِوہاندوونںامؤںوکتہبیسادیمںیدےیئگِ‬
‫ںیھت۔رمثنمگیباینپوصعممیٹیبیکآوھکنںےکرندورےسیھباچہپنیئگںیھت۔‬
‫آپیکیٹیبتہبایپریےہرمثناھبیھب‪،‬امشاءاہلل"زوہیبعلویےندامیھاسرکسمارکاہکوترمثن"‬
‫مگیبوچںیکنرھپاںیہندےتھکیرکسمادںی۔‬
‫امشاءاہللاّلل ہاسےکبیصناےھچرکے"وہامںںیھتاناکاشارہےسیکباںںیتھجمس۔"‬
‫ٰ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪107‬‬
‫أنیم‪،‬اّلل ہرتہبرکےاگاباءاہلل"اینپامؤںےکدلںیماےتھٹایخلےسےبرہبہوہدوونںےتلچِ"‬
‫ٰ‬
‫وہےئجیٹسرپچنہپےکچےھت۔‬
‫ہیایکبلاتوہیئاحزماھبیئآپوتھچکوبلںیہنرےہہیدواطیشنڑھکےےیکوہےئںیہاےنپ"‬
‫داںیئبلاںیئ"انمیدودھالپیئیکرمسرکریہیھتسجںیمبالئاورحدہفیاےسااھچاخاصزچرکِ‬
‫ہ‬
‫رکسماباجراہاھت۔‬
‫ا‬ ‫ےکچےھتہکبجاحزمضحم‬
‫داںیئبلاںیئوتفرےتشںیہنوہےت؟"حدہفیےنبالئوکدےتھکی ُیروسچادنازںیموپاھچ۔"‬
‫ںیمےنوتفرےتشیہِانساھتارگانمینہبہہکریہںیہوتوہاتکساطیشنیھبوہےتوہں"بالئِ"‬
‫ےنانمیوکڑیھچا۔‬
‫آپدوونںوکفرےتشےنہکاکگاہںیہنرکیتکسںیمذعمرت"انمیےنہنموسبرا۔"‬
‫چرولیںوکاطیشنیہرظنآےتںیہاھبیئاناکوکیئوصقرںیہن"اشمربیھباسیتسمںیمشالمِ"‬
‫وہاکچاھتوساےسڑیھچا۔‬
‫چرلی کسےاہکےہمتےنافرکیڈاانئوسر"انمیےجنپاھجڑتاشمربیکاوروتمہجوہیئ۔"‬
‫ارےارےسبسب‪،‬ہیایکںیماہیںںیہناھتوتمت ل‬
‫سریمیوصعممنہبوکھگررکھٹیبےئگوہ""‬
‫رامیہےندلجیےسانمیےکدنکوھںرپاہھترےتھکاےسوحہلصدبا۔‬ ‫ل‬
‫ای‬
‫مم‬ ‫م‬
‫م‬
‫وصعم م"ان ل‬
‫سےکہنمےسایاسھتالکنسجرپانمیےناںیہناھکاجےنواےلادنازںیمِ"‬
‫داھکی۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪108‬‬
‫سبیئھبمریدریمیاسیلاصہبحوکوکیئباںگنترکے‪،‬ہیںیلانمی"احزمےنانِ ل‬
‫سوکِ"‬
‫جرکواےتانمییکولطمہبرمقاسےکوحاےلیک۔‬
‫کنیھتویاحزماھبیئ‪،‬ویآردیٹسیب"انمیکہچوت ل‬
‫دنچوٹنمںدعبریتصخاکوشرااھٹ‪،‬ریمبےکدلیکدڑھںینکہحمل ابلہحمل لیریتھاجریہںیھت‪،‬وہںیہنِ‬
‫اجیتنیھتاسیکزدنیگایکرخےنیلوایلےہ۔اےسیسکےسوکیئادیمںیہنیھتباںایھچباں لیری‬
‫وہسبپللکلوکرےذنہےکاسھتوخدوکاحالتےکداھرےرپوھچڑیکچیھت ِ۔‬
‫یسکیھبزیچوکذنہرپوسارںیہنرکباآپےنرپسسن‪ ،‬ل‬
‫سوھبلرکسباّلل ہیکذاترپِ"‬
‫ٰ‬
‫ہ ہ‬
‫ایرامیہےناےسنسےسِ‬ ‫رھبوہسرکںیوہآپوکیھبکامویسںیہنرکےاگ"ریتصخےکوق ل‬
‫اگلےترسوگیشیکوتریمبیکدنبآوھکنںےسیئکآوسنرگے۔‬
‫اّلل ہیکاامنںیمہاراہچب‪،‬اّلل ہآپوکزامےنےکہررسدرگمےسوفحمظرھک"ادمحعلویےنِ"‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ریمبوکوخدےساگلےتایپرایک۔زوہیبعلویوکدعسہیمگیباورانمیبلالکشماھبنسےلڑھکیِ‬
‫ہ‬
‫ںیھت ِ۔بلاریبلاریوہتںیھبریمبےکےلگںیگلاوررھپاےساّلل ہیکاامنںیمدےتیِاحزمےکِ‬
‫ٰ‬
‫ہ‬
‫اسھترتصخرکدبااورےبکشاّلل ہرتہبنیاامبدارےہ۔‬
‫ٰ‬
‫@@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪109‬‬
‫آدنفیوالزںیمریمباکشادناراابقتسلایکایگاھت‪،‬بالئ‪،‬حدہفیاوررویمےنوھپولںیکبلارشِ‬
‫رکوادییھتاندوونںرپ۔دنچروسامتےکدعبریمبوکاحزمےکرمکےںیمجیھبدباایگہکبجِ‬
‫احزموںیہالوجئںیموموجداھت۔‬
‫ھچکدیروتحدہفیاوربالئاےسنپمکدےتیرےہرگمرھپدوونںاکلآفڈوییٹےنلیھکےکرکچںیمِ‬
‫اےنپرمکےیکرطفاھبگےئگ۔‬
‫ہ‬
‫احزماٹیبایھبیںیہیےھٹیبوہمت؟رومںیماجؤریمبااظتنررکریہوہیگاہمترا"احزمششوِ"‬
‫جنپیکتیفیکںیمبلاہرالوجئںیماھٹیباھت ل ل‬
‫جرمثنآدنفیےناےسواہںدھکیرکڈاٹپ۔‬
‫ج۔۔۔یجاممسباجیہراہاھت"احزموکرہگااسسنرھبےتاانھٹیہڑپا۔"‬
‫اےنپرمکےیکرطف لیرےتھاسےکدقمنمنمرھبےکوہرےہےھتِ۔دنچدونںںیماسیکِ‬
‫زدنیگوپریرطحدبلیئگیھت۔اسےنیھبکایپرتبحمےکبلارےںیمںیہنوساچاھت۔ہیشادیِ‬
‫وپریرطحایارجنیریمجیھترگمھچکیہدونںںیماسڑلیکےناسےکدلوکویںاےنپسبِ‬
‫ںیمایکہکوہریحانرپاشینرہایگ۔‬
‫اےنپرمکےےکدروازےےکبلاہررےتکاسےنرہگااسسنرھبا‪،‬اسےنریمبےسوکیئاخصِ‬
‫ادیمواہتسبںیہنیکیھتہکوہاساکااظتنررکےیگرگمدلںیمرھپیھبیکلہیسوخاشہیھتہکاکش‬
‫وہاساکاجسونسراروپدھکیےکس۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪110‬‬
‫دروازہوھکےتلیہوجاکٹھجاےساگلاھتوہدشیداھت‪،‬اسےنمااسیھچکدےنھکیوکےلماگہیاسےنوخابوِ‬
‫ایخلںیمیھبںیہنوساچاھترگماباتگلاھتزدنیگںیمااسیتہبھچکوہےنواالےہوجیھبکداھکیباںِ‬
‫ایگوہ۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫سجہگجوکوہریمبےکووجدےساخیلدےنھکییکوتعقرکراہاھتواہںوہبازنیناانپاھبریاگنہلِ‬
‫الیھپےئروایتئادنازںیموھگٹھگنڈاےلیھٹیبیھت‪،‬احزمےبینیقیےساےسداتھکیادنرآبا‪،‬دنچِ‬
‫باےسہینیقیرکےنںیمےگلہکہیاساکومہںیہنےہہکلبچسںیمریمباسےکااظتنرںیمِ‬
‫یھٹیبےہ۔‬
‫االسلممکیلع"ریمباےنپدلےکوخفوکادنردبلاےئشایدوخدوکآزامریہیھت ل ل‬
‫جوہہلصیفرکِ"‬
‫ہ‬
‫یکچیھتہکوہویبیوہےناکہرفرضاھبنےئیگوتاےسہررباھبنینیھتاچےہاسوکششںیمِ‬
‫اسیکاسسنیہویکںباںدنبوہےنیتگل۔‬
‫ہ‬
‫احزموخدوکریحتےساکناتلاتلچوہاڈیبیآبا‪،‬اسےکالسمالبےنرپریمبےنرسااھٹبارگماسِ‬
‫ہ‬
‫سھچکوسچاتکساھتوساےئریمبےکویںردلمعِ‬ ‫اجبباںدھکییکس‪،‬آجیکبارخیںیموہ ل‬ ‫یک ل‬
‫ےک۔‬
‫ہ‬
‫و۔۔۔ومکیلعاالسم"اسیکآوازاینتدیمیھیھتہکشایدیہاحزمیچنہپیکسوہرگماسیکآواز"‬
‫یککیکیااہرضوراحزمےنوپریدشتےسوسحمسیکیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪111‬‬
‫وہاجحبوھکلیکچیھت‪،‬بلاولںاکوخوصبرتاساٹسلئانبےئ‪،‬وپریویجرلیاورکیمآپںیموہِ‬
‫ہ‬
‫ےبااہتندشکلگلریہیھت‪،‬ےنتکیہباحزماسرپےساگنہیباںاٹہاکس۔وہاینتایپرییھتہکِ‬
‫اےھچاخےصزادہوںاکاامینڈاگمگیتکسیھت۔‬
‫آپےکویںاانپرظتنموہےنوکایکوھجمسںںیمزسماحزمآدنفی؟"اسےسھچکافہلصرےتھکِ"‬
‫ہ‬
‫ےبیبیتوہیئںیھت۔‬
‫احزماھٹیبوتریمبیکدڑھںینک ر‬
‫ایویبیااسییہوترکتےہباں؟ںیمےن ل‬
‫سےسودعہایکےہہکایایھچویبیاکہرفرضِ"‬
‫اھبنؤںیگ"اےنپےجہلےکوخفوکاپھچےتاعمےسادنازںیماہکوتاحزمرکسمادبا۔‬
‫اوہ۔۔۔وتآپوکایھچویبیاننبےہ‪،‬ارٹنگنٹس"احزمتہباےھچےساسیکتیفیکھجمسراہاھت۔"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ہی‬
‫ج۔۔۔۔یج"اساک ُیروشقہجہلنسرکریمبیک ھیلوںںیمہنیسپایرا۔"‬
‫ےھجمتہبوخاشہیھتہکےھجموکیئتہبیہف ل‬
‫رامیردارویبیےلم‪،‬وجریمیہربلاتامےناورھجمےسِ"‬
‫ڈریھاسریتبحمرکے"اساکاہھتاھتےتماحزماجنوبھجرکتبحموکدرایمنںیمالبااھت۔‬
‫ہ‬
‫م۔۔۔تبحموکدرایمنںیممالںیئ‪،‬باںآپیک ل‬
‫اجبےسااسیوکیئ لحدہبوموجدےہباںِ"‬
‫ریمی ل‬
‫اجبےساورےھجمادیمےہہارےدیسےھاسدےھرےتشںیمآپایسییسکوضفتیلوکِ‬
‫الںیئےگیھبںیہن"ریمبریغوسحمسادنازںیماانپاہھتڑھچایئگوجاحزمیکرگتفںیمآےتیہِ‬
‫ےنلجاگلاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪112‬‬
‫ہم مم‬
‫م‪،‬یہساہکآپےنتبحموتےہںیہنوتویکںباںاسرےتشےکاقتےضاھبنےئاجںیئ"احزمِ"‬
‫ن‬ ‫ج‬ ‫پلنی‬ ‫ہ‬
‫شایدآچریدحیاےسآزامانیلاچاتہاھت‪،‬اسےکریبمھگےجہلرپریمبےنایھٹمں ن۔‬
‫ج۔۔۔ےسیجآپیکرمیض"وخفاکاسہیاسےکوپرےووجدرپاسہینگفوہااھت‪،‬احزمےنِ"‬
‫اہھت لیراھےتاسیکباکےسھتناکنیل‪،‬اسےکومعمیلےسسملرپریمبےکووجدںیم ل ر‬
‫ییقِروِ‬
‫دوڑیئگیھت۔‬
‫اجب لیرےھاوراںیہن لیرے لیرےوکمھجںیکدیقےسآزادِ‬
‫احزمےکاہھتاسےکاکونںیک ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رکوابا‪،‬اسےکرسےسدوہٹپابارےتاسڈیئرپراھک‪،‬ےسیجےسیجاحزماسےک رف ل‬
‫بآراہاھتوےسیِ‬
‫وےسیڈیبسرپاسیکرگتفوبضمطوہتاجریہیھت‪،‬آںیھکنومدنےوہبلالکشموخدرپاقوبِ‬
‫باےئوہےئیھت۔‬
‫ہ‬
‫دوےٹپےکدعباحزمےناسےکےلگےس لیرااساہرابارےتای ل‬
‫اجبراھکاوراسےکبلالوھکلِ‬
‫دےیئ‪،‬ریمبوتسجآزامشئںیمیھتوسیھتاحزماسوکآزامےتوخدوکلکشمںیمڈالاکچاھت۔‬
‫حےسِ‬‫ریمباکبازکووجداسےکوحاوسںرپاھچےناگلاھترگموہاےنپسفنرپاقوببابااجاتناھت‪ ،‬ل ل‬
‫یلمخمسیکاکنےتلوھکالوتاسںیموخوصبرتاسڈنیپیاھت۔‬
‫احزمےنرنیمےسوہڈنیپیاسیکرگدنیکزتنیانبباہکبجریمبیکآںیھکنونہزیتخسےسدنبِ‬
‫ہ‬
‫ںیھت‪،‬احزمدانھکیاچاتہاھتآچروہبکیاینپدضرپڈیٹریتہےہ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪113‬‬
‫ااجزتےہ؟"کھجرکاسےکاکنںیماہکوتریمباکووجد لیرفوہےناگل‪،‬کیکیااہےنِ"‬
‫وپرےووجداکااحہطایکرگماسےنآںیھکنباںوھکںیل۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ل‬
‫آپیکاخومیشوکافرارھجمسراہوہںںیم"ایسریبمھگےجہلںیماتہکوہپ لکلاسےک رف ل‬
‫بکھجِ"‬
‫آبا‪،‬ریمبوکاانپرہچہاسیکاسوسنںیکشپتےسِاتلجوسحمسوہےناگل۔‬
‫احزماےسدنکوھںےساھتےتماساکرسےیکترپرھکایگ‪،‬ریمبےندشتےنباںرصفآںیھکنِ‬
‫ںیچیمرںیھکہکلبڈیبسوکاینتدشتےسڑکجاہکاساکاہھتدےنھکاگل‪،‬احزمےنکھجرکاساکِ‬
‫اماھتتبحمودیقعتےسوچاموتریمبےکوخفںیمااضہفوہا۔‬
‫احزماسےسدنچاچنیکدوریرپرہچہےیکاےسدےھکیےئگ‪،‬اسوخفےناسےکنسحںیماچرِ‬
‫اچدناگلدےیئےھتوہسبیسکیھببرودےنیوکیھت‪،‬یئکےحملاخومیشےسزگرےئگاحزمیک ل‬
‫اجبِ‬
‫ےسیسکیھبمسقیکشیپدقیمباںبارکریمبآںیھکنوھکےنلرپوبجمروہیئگ۔‬
‫آپیکآوھکنںںیمہیوخفپللکلااھچںیہنگلراہریمباورآپاجیتنںیہہیوخفویکںِ"‬
‫ہ‬
‫ےہ؟"احزمےنایسیردیکیوک لیرفراررےتھکاہک۔‬
‫ک۔۔۔ویکں؟"اسےک ل‬
‫لےبآوازےلہےھت۔"‬
‫ہ‬
‫ویکہکنتبحمںیہنےہآپوکھجمےساہجںتبحموہتےہواہںوخفںیہنوہبااخصرکایمںِ"‬
‫ویبیےکرےتشںیم۔ ل ل‬
‫جویبیاےنپوشہرےستبحمرکتےہوتوہاستبحمیکاخرطہروخفوکِ‬
‫سپتشپڈالدیتیےہویکہکنوہاجیتنےہہکاساکوشہراےستبحمےسوھچراہےہاوروخفاورِ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪114‬‬
‫ہ‬
‫تبحمیکاس لجںیم لحتبحمیکوہتےہ"احزماےسااسحسدالبااچاتہاھتہکانبتبحمےکِ‬
‫وکیئرہتشںیہنلچاتکساخصرکایمںویبیاکرہتش۔‬
‫ہ‬
‫وہبےہ"‬
‫ایمںویبیےکرےتشںیموہساورافمدیکوکیئہگجںیہنوہت‪،‬ہیرہتشااسحسےسانب ا‬
‫پک‬
‫حبلاتیکآچنےساتلچےہ۔ےھجمآپیکآوھکنںںیماےنپےیلتبحمد ھییےہِ‬
‫اور ل د‬
‫ویکہکن۔۔۔۔"احزمرنیمےساتہکراک۔‬
‫ےھجمتبحمےہآپےس‪،‬ینتکدشیدےہںیہناجاتن‪،‬بکوہیئہییھبولعممںیہنںیمسبہیاجاتنِ"‬
‫وہںہکاحزمآدنفییکرصفویبیںیہنںیہآپ‪،‬تبحمیھبںیہاوریسیجتبحمںیمآپےسِ‬
‫ہ‬
‫رکبوہںویسییہتبحمآپوکوخدےسرکوارکدمولںاگ"ریمبییوخدےسھچکدوروموجدِ‬‫ا‬
‫اےنپ ل‬
‫وخیرووشہروکدھکیریہیھتوجاسےسارتعافتبحمرکراہاھت۔‬
‫م۔۔۔ےھجمتبحمںیہنرکین"اسیکآوھکنںےسآوسنہہبےلکنبااجےنویکں"‬
‫ہ ل ہ‬
‫جیآپوکوخدےسِ"‬ ‫رکبےہ ل‬
‫رگمےھجموتآپیکتبحماننبےہ‪،‬آجاحزمآدنفیآپےسودعہ ا‬
‫ہہ ہ‬ ‫ل ہ‬
‫بیِآپےکووجدرپِ‬ ‫آاجب ل‬
‫جیآپوکاسرےتشرپاابتعرںیہن ا‬ ‫تبحمرپوبجمرںیہنرکداتی‪ ،‬ل‬
‫وکیئااجرہداریاقمئںیہنرکوںاگ"اسیکاگلرپےتہبآوسنوںوکوبلںےسےتنچوہاسےکدلیکِ‬
‫دڑھونکںوکےبمگنہرکراہاھت۔‬
‫اباھٹرکجنیچرکںیل‪،‬آپےکبازکووجدےکاسحبےسہیڈرسیتہباھبریےہاوررھپِ"‬
‫آرامرکںی"اساکاگلاپھتپھتےتوہاھٹرکحنیچ لیگرومیکرطف لیرھایگ۔۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪115‬‬
‫ریمبیئکےحملاینپہگجےسلہںیہنیکسبیجعاھتوہصخشیھب‪،‬اسےکووجدیکاچہںیہنیھتِ‬
‫اطلاھتویکہکنمسجوتبلازاروںںیمیھبلماجےتںیہسبدلانلملکشمِ‬
‫اےسہکلباسےکدلاک ل‬
‫ےہاوراحزمآدنفیاسےکگنسرمرمدلوکوممرکےنیکوخاشہرکاھٹیباھت۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫لل ل‬
‫جزوہیبمگیبدودھاکالگسےیلاسےکرمکےںیمِ"‬ ‫ایرامیہ۔۔۔" ل‬
‫ایرامیہوسےنےکےیل ا‬ ‫ل‬
‫دالخوہںیئ‪،‬آجاکدناخاصاکھتدےنیواالاھت۔‬
‫ایرامیہدیساھوہےتھٹیبایگ‪،‬زوہیبعلویرتسبرپاسےک ل‬
‫اقمب لیراامجنِ"‬ ‫یجاممآںیئباں" ل‬
‫وہںیئ ِ۔‬
‫ایرامیہےنرکسمارکاہکوتوہرسالہںیئگ۔"‬ ‫ادمحلہللمہریمبےکفرضےسدکبسوشوہےئ" ل‬
‫ادمحلہلل‪،‬ابمتےنایکوساچےہ؟"انےکوسالرپاساکاماھتیھیکاااھت۔"‬
‫ںیماھجمسںیہنامم؟ےھجمسکبلارےںیموسانچےہ؟" ل‬
‫ایرامیہےنااجنناننباچاہ۔"‬
‫ریمباکفرضوتوپرارکایکمتےناباینپزدنیگبکونساروےگ؟ےھجمیھبوہبرھگالینےہِ"‬
‫ایرامیہعلوی"اوہنںےندیجنسیگےساہکوت ل‬
‫ایرامیہ ل‬
‫لچنیبایگ۔‬ ‫ل‬
‫زیلپاممںیماسبلارےںیموکیئبلاتںیہنرکبااچاتہ" ل‬
‫ایرامیہانتجاسوموضعےسانچباچاتہاھتِ"‬
‫ہ‬
‫آاجباھت۔‬ ‫ویہ ل‬
‫ساسےنم ا‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪116‬‬
‫گ‬ ‫ہ‬
‫ویکں؟آچربکیاس ھنیااوعرتاکوسگانمےناکارادہےہاہمترا؟وہوتبااجےننکراوہںِ"‬
‫یبلادرکےنرپےلتوہ"زوہیبعلویوکوتہصغیہِ‬
‫یکاخکاھچنریہوہیگاورمتاہیںاینپزدنیگ ل ر‬
‫آایگاھت۔‬
‫زیلپاممںیمیسکاکوسگںیہنانمراہسبےھجمشادیںیہنرکین‪،‬ریمیزدنیگںیماس ل‬
‫سیکوکیئِ"‬
‫اجنگشئںیہنےہںیمرصفدنچدناہیںوہںرھپےھجمواسپولٹاجباےہ‪،‬ںیمےسیجوہںکیھٹِ‬
‫وہں" ل‬
‫ایرامیہبلالکشموخدوکاقوبرکِاکس۔‬
‫پک‬
‫ایرامیہ‪،‬ےھجماہمتریوخایشںد ھییںیہاورںیمہلصیفرکیکچوہںہکِ"‬
‫رگمںیمکیھٹںیہنوہں ل‬
‫اسبلارںیمںیہمتاہنتواسپںیہناجےندوںیگ"زوہیبعلویےنہلصیفنکادنازںیماہک۔‬
‫ایکوہایگےہآپوک؟ریمیشادییکرکفویکںاتسےنیگلےہآپوکااچی؟" ل‬
‫ایرامیہوتانیکِ"‬
‫دضرپاتشگندباںرہایگاھت۔‬
‫ہ ہ‬
‫ویکہکنتہبرمعوہیکچےہاہمتریوسمریدوق ل ر‬
‫یبلادرکباےبووقیفےہاوروےسییھبںیمڑلیکِ"‬
‫دنسپرکیکچوہںوسرتہبےہمتوخدوکایتررکول"وہابہلصیفےلیکچںیھت۔‬
‫باحدااب کسےدنسپرکایلآپےن؟ایوتوٹیبںیکامؤںوکہردورسیڑلیکںیموہبرظنآےنیتگلِ"‬
‫ےہ" ل‬
‫ایرامیہرساھتماکچاھت۔‬
‫ہ‬
‫رپاشینموہتہبایھچڑلیکینچےہںیمےنوجاہمترےاسرےدردٹیمسےلیگانِ"‬
‫شاءاہلل"اوہنںےنوصترںیمرویماکرہچہالےتاہک۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪117‬‬
‫ےہوکنوہمیظعرتحمہم؟ےھجمیھبوتاتپےلچ" ل‬
‫ایرامیہاکسبںیہنلچراہاھتدویارےسرسرکٹاےنِ"‬
‫گلاجےئ۔‬
‫سےطوہاجےئاگوتںیہمتڑلیکاکیھباتپلچاجےئاگفلجاالوتمتوخدوکایتررکولویکہکنِ"‬ ‫ل ل‬
‫ج ل‬
‫ںیموکیئااکنرںیہنونسںیگ"وہوتےسیجتہبھچکوسچیکچںیھت۔‬
‫نکیلاممریمیبلاتوتںینس" ل‬
‫ایرامیہےناںیہناقلئرکبااچاہرگموہھچکنسوکایتراہکںںیھت۔"‬
‫ایرامیہعلویوتریمارماہنمدوھکیِ"‬
‫ےھجمھچکںیہنسا‪،‬اسبلارارگمتےنریمیبلاتےساالتخفایک ل‬
‫ےگمت"اوہنںےنیتخسےساہکوت ل‬
‫ایرامیہاستکاساںیہندےھکیایگ۔‬
‫آ۔۔۔آپااسیےسیکرکیتکسںیہریمےاسھتامم؟ویکںریمیآاسنیسزدنیگوکدوبلارہلکشمِ"‬
‫انببااچیتہںیہ؟ایکدےوکسںاگںیماسوٹےٹدلےکاسھتیسکڑلیکوک؟" ل‬
‫ایرامیہوکھجمسںیہنِ‬
‫ہ‬
‫آراہاھتسکادنازںیماینپبلاتانیاچنہپےئ۔‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫متےنآجیاےنپدلےکزومخںوکانبرممہےکوھچڑراھکےہایرامیہ‪،‬باںوخداناکالعجِ"‬
‫رکےتوہبایہیسکاحیسموکےتنچوہاےسیدرددورںیہنوہےتریمیاجن‪،‬اےسیوتزمخباوسرنباجےت‬
‫ںیہ"اوہنںےن ل‬
‫ایرامیہیکاگلرپاہھترےتھکمنآوازںیماہک۔‬
‫ل ہ‬
‫ایکاگریٹنیےہاممہکابوجوہیگوہریمیاحیسمیہبابوہیگ؟ارگوہیھبزمخرکیدےنوایلوہیئِ"‬
‫ایامیہےکوسالرپزوہیبعلویڑتپاںیھٹ۔‬ ‫وتایکرکںییگآپ؟" ل ر‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪118‬‬
‫اّلل ہباںرکےریمےےچب‪،‬ںیمےناسبلاراہمترےےیلوہڑلیکینچےہوجےھجمنیقیےہِ"‬
‫ٰ‬
‫ںیہمتاسدردےساینتدورےلاجےئیگہکمتاچہرکیھبانفیلکتدہدونںوکبادںیہنرکوکسِ‬
‫ےگ"زوہیبعلویےکےجہلںیمنیقیوبلراہاھت۔‬
‫ہ‬
‫وہبدھکیےبیسبےسوبال۔"‬
‫ایرامیہیسکوصرتاںیہناقلئباں ا‬‫امم۔۔۔۔" ل‬
‫ل‬
‫ایرامیہ‪،‬ایبلارھجمرپرھبوہسرکےکاینپزدنیگاکہیہلصیفےھجمرکےنیلدو‪،‬ایامںیھبکاینپِ"‬
‫اوالداک لیراںیہناچہیتکس"اوہنںےنااجتلیکوتاسبلار ل‬
‫ایرامیہھچکوبلباںاکس۔‬
‫آپوکوجرکباِےہرکںیںیممریدآپیکبافرامینرکےکاّلل ہوکباراضںیہنرکاتکس"وہاہرایگاھتِ"‬
‫ٰ‬
‫اینپامںےکآےگوجاسےکدھکںیمادنریہادنریتلھگاجریہںیھت۔‬
‫شابلاشریمیاجن‪،‬اّلل ہاہمتریزامےنرھبیکوخایشںدے‪،‬ےتیجروہ"اساکرسوچےتمداعںیئِ"‬
‫ہ ٰ‬
‫ہ‬ ‫دیتیوہواہںےسنکلییِیلچںیئگہکبج ل‬
‫ایرامیہاذبیکااہتنرپچنہپاکچاھت۔‬
‫ںیمںیہمتیھبکاعمفںیہنرکوںاگ۔۔۔یھبکںیہن"وصترںیموہرکہہیرہچہےیلاہکوجاظبہرِ"‬
‫ہ‬
‫جوعرتںیمایحاوروافباںرےہوتنیسحےسنیسحوعرتیھبدبوصرتِ‬ ‫نیسحیرنیاھترگم ل ل‬
‫ےنگلیتگلےہ۔‬
‫@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪119‬‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫سجوقاحزمجنیچرکےکولباریمبجنیچرکےکاینپیہوسوچںےسڑلتدنینیکوادویںںیم ر‬
‫ای‬
‫یکچیھت‪،‬دربمساکہنیہماھتوتاساسحبےسڈنھٹیھبایھچاخیصیھت۔احزموخدیھباتلچوہاآرکِ‬
‫رتسبرپاینپ ل‬
‫اجبدرازوہا۔‬
‫رکوٹریمبیکتمسدبیلوجایسیکتمسرہچہےیکواہںزامےنرھبیکوصعمتیماجسےئوسریہِ‬
‫یھت‪،‬احزمییاساکرہچہدےھکیایگ۔آہتسہےساہھت لیراھرکاسیکرنموھپیلاگولںوکوھچارھپِ‬
‫وخدیہےباسہتخرکسمادبا۔‬
‫اےسبااجےنینتکدیروییہنریمبوکےتکتزگریئگ‪،‬دنیناسیکآوھکنںےسوکوسںدوریھت‪،‬وہِ‬
‫ہ‬
‫ڑلیکوجدنچدنےلہپیاسےکےیلایبنجیھتاباےسویںوخدےسھچکدوریرپوسبادھکیگلراہِ‬
‫اھتےسیجوہدصویںےساسےکدلیکنیکموہ۔‬
‫ہیرہچہدلےکاویونںرپویںکمچراہاھتےسیجہشیمہےسواہںاسبوہ‪،‬احزماسےکرہچےوکظفحرکِ‬
‫ہ‬
‫انیلاچاتہاھتااچیریمبےکرہچےےکبایراتدبےنلےگل‪ِ،‬ویںےسیجوہیسکوخفےکزیرایر‬
‫وہ‪،‬وہاےنپاہھتباؤںالہتوخدوجاسوخفےسآزادرکوابااچہریہیھترگمھچکرکںیہنباریہِ‬
‫یھت ِ۔‬
‫ریمب‪،‬آرویآلراب؟"احزمےناسےکہنمےسیٹھگیٹھگایکسسںینسوتاساکاگلِ"‬
‫اپھتپھتےناگل۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪120‬‬
‫آہہہہ"ایےکٹھجےسےسیجوکیئزریجناسےکرگدےسیٹہیھتاوروہدیسیھوہیھٹیب‪،‬احزمیھبِ"‬
‫اسےکاسھتاھٹاھٹیب۔‬
‫آپکیھٹںیہریمب؟ایکوہا؟"اےسونہزوخزفدہدھکیرکاحزموپےھچانبباںرہاکس۔"‬
‫و۔۔۔۔وہ۔۔۔۔آیپ۔۔۔۔وہ۔۔۔۔"اسےنوبانلاچاہرگمزبلاناسھتںیہندےریہیھت‪"ِ،‬‬
‫ہ‬
‫بیجعیساذباورفیلکتاسیکآوھکنںںیموکلہرےےلراہاھت۔‬
‫س‬
‫سکیھٹےہ‪ ،‬سساہیںآںیئھچکںیہنوہا"احزماساکڈرےتھجمساساکرساےنپِ"‬ ‫سبسب ل‬
‫ہ‬
‫بیہاسیکضیمقیھٹمںیمڑکجتِ‬ ‫دنکےھےساگلایگ‪،‬وہوخدیھبشایدوکیئاہسِرااچیتہیھت ل‬
‫ویکسسںےسروےنیگل۔‬
‫ریمبوسباہرٹاھبنسںیلوخدوک‪ ،‬ل‬
‫سکیھٹےہ"احزمرنیمےساسیکرمکالہسےناگل‪"ِ،‬‬
‫بااجےنینتکدیراسیکایکسسںواہںوگیتجنرںیہرگمرھپآہتسہآہتسہآوازدممھوہےنیگل۔‬
‫ریمب"احزموکاےنپنسِرپوبھجاسوسحمسوہاوتاسےنرساکھجرکداھکی‪،‬ریمباسےکنسِ"‬
‫لدبا۔‬
‫ےسیگلرہگیدنینںیماجیکچیھت‪،‬احزمےنرنیمےساےسےیکترپواسپ ا‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رکبوہںزبادہدیراساذبوکآپےکباس"‬
‫ںیماجاتنوہںآپتہبفیلکتںیمںیہرگمودعہ ا‬
‫ںیہنرےنہدوںاگ"اسیکاگولںوکاصفرکےتوہوخدےسودعہرکراہاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪121‬‬
‫وہوخدیھباسےک لی ل ر‬
‫رایٹیلایگرگماسبلاراساکرساےنپبلازورپاوراسیکبلازواےنپرگدرانھکںیہنِ‬
‫وھبالاھت۔آںیھکندنبرکےتوخدیھبوسےنیکوکششرکےناگلاورالبآچرراتےکبااجےنسکِ‬
‫رہپدنیناسرپرہمبلانوہیہیئگیھت۔‬
‫حبصوسرجیکروینشرہچےرپڑپےنےسریمبیکآھکنیلھکیھت‪،‬اےتھٹیہالہپایخلامنزاکآباراتِ‬
‫وکدیرےسوسےنےکبلاعاسیکامنزاضقوہیکچیھت۔ااچیاےنپرگداصحراوراانپرسیسکتخسِ‬
‫زیچرپوسحمسوہاوتاسےنےکٹھجےسرسااھٹرکداھکی۔‬
‫گ‬
‫احزم ُیروکسناسوسباِوہااھت‪،‬اسیک ھییوموھچنںےلتانعیبوبلںرپدیمیھیسرکسماہیھت۔ِ‬
‫ریمبلجخیسوہتآںیھکنومدنیئگ‪،‬راتاکرظنمبادآباوتاےسوخدرپہصغآباوجایسےکنسےسِ‬
‫یگلوسیئگیھت۔‬
‫اسےسےلہپاحزمیکآھکنیتلھکوہاساکبلازووخدرپےساٹہتدیسیھوہیئاوردلجیےسوارشومیکِ‬
‫تمس لیرھیئگ‪،‬واڈروبےسرسخدشکلاکدماروسٹےتیلجنیچایکاوراکلہاکلھپرہچےوکچٹآپِ‬
‫دےتیےچینآیئگاہجںرمثنمگیبانےکےیلباہتشونباریہںیھت۔‬
‫ارےریمباٹیبآپویکںےچینآںیئگ؟اینترسدیوہریہےہآپوکآرامرکبااچےیہاھت"ِ"‬
‫رمثنمگیبےناےسداھکیوترکفدنمیسوبںیل۔‬
‫االسلممکیلعآیٹن"رظنںیاکھجےئآہتسہےسوبیلوتاوہنںےناسےکرسرپاہھتراھک۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪122‬‬
‫ومکیلعاالسلمریمیاجن‪،‬یتیجرںیہدسااہسنگرںیہرگمآپوکآرامرکبااچےیہاھتباں"اوہنں"‬
‫ےناےسداعںیئدےتیرکفدنمیےساہکوتوہرکسمادی۔‬
‫ںیمآپےکباسھٹیباجتوہںباں"وہرنیمےسوبیلوترمثنمگیبرکسمادںی۔"‬
‫ارےریمیاجنویکںںیہن‪،‬آؤریمےرومںیمےتلچںیہرویمڈیممیھبآجوںیہڈیراامجےئِ"‬
‫وہےئںیہ"اوہنںےنتبحمےساہکوتوہرسالہتانےکاسھتیہلچدی۔‬
‫ارےزوہیباھبیھباکوفن"وہدوونںانےکرمکےںیمیھٹیببلاںیترکریہںیھت ل ل‬
‫جرمثنِ"‬
‫مگیبےکربمنرپزوہیبعلوییکاکلآیئ۔‬
‫االسلممکیلعزوہیب‪،‬یسیکںیہآپ؟"اوہنںےنوفنااھٹےتاہکوت ل‬
‫اقمبوموجدزوہیبمگیبرکسماِ"‬
‫دںی۔‬
‫ومکیلعاالسلمرمثناھبیھبںیمپللکلکیھٹوہںآپانسںیئ"اناکہجہلرنماھتِ۔"‬
‫"ادمحلہلل"‬
‫رمثناھبیھبںیمآجوےمیلےک نںیمآپےسآپیکاییتمیقزیچامانگناچیتہوہںارگِ"‬
‫آپااجزتدںیوت"زوہیبعلویےکےجہلںیمااجتلیھتسجرپرمثنمگیباکاماھتیھیکاا۔‬
‫یجزوہیبوبںیل"وہھچکباںھچکھجمسیکچںیھت۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪123‬‬
‫ںیم ل‬
‫ایرامیہےکےیلآپیکیٹیبرویموکامیتگنوہںاھبیھب‪،‬ارگآپیکااجزتوہوتمہآجِ"‬
‫ل‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫س‬ ‫فیگ‬
‫نںیمدوونںیکینگنمیکرمسادارکدںیےگ"زوہیب وییکدلجبازیرپرمثنمگیبریحانِ‬
‫وہںیئ ِ۔‬
‫رگمزوہیباینتدلجیہی ل‬
‫س۔۔۔"وہششوجنپںیمالتبموہںیئ۔"‬
‫ایرامیہںیمرمعِاکتہبفرقےہرگمںیمنیقیدالتوہںہک ل‬
‫ایرامیہرویمِ"‬ ‫ںیماجیتنوہںرویماور ل‬
‫ایرامیہریمبیکشادیےکےیلایٹھچںےلرکآباےہاورںیماسبلاراےسِ‬ ‫وکتہبوخشرھکاگ‪ ،‬ل‬
‫وییہنواسپںیہنانجیھباچیتہباںیہںیمرویمیسیجایپرییچبوھکبااچیتہوہں"زوہیبعلویےنِ‬
‫اینپدلجییکوہجاتبیئ‪،‬ریمبریحتےسانیکبلاںیتےنھجمسیکوکششرکریہیھتِ‬
‫رمعیکوکیئبلاتںیہنےہزوہیبےھجمنیقیےہ ل‬
‫ایرامیہرویموکتہبوخشرھکاگ‪،‬ےھجمالھبرویمِ"‬
‫ےکےیلاانتایپراہچباوراہکںےلماگرگمںیمےنوکیئایتریںیہنیک‪،‬احزمےسبلاترکینےہ‪ِ،‬‬
‫رویمیکرمیضاجیننےہ"انیکایلگبلاترپریمبوچیکنرھپوخیشےسوھجمایھٹ۔‬
‫ہ‬
‫سوہاجےئاگاھبیھب‪،‬آپسبےھجمامویسمرکےیئاگ‪،‬ںیمااظتنررکوںیگآپےکوجابِ"‬ ‫ل‬
‫اک"اوہنںےنادیمدالیئوتوہرکسمادںی۔‬
‫"رضور"‬
‫ریمباھٹںیئگایک؟یسیکںیہوہ؟"وہ ل‬
‫ایرامیہےکےیلاینترکفدنمںیھتہکریمبوکوھبلیہِ"‬
‫ںیئگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪124‬‬
‫پللکلکیھٹںیہریمباورہیریمےاسےنمیہیھٹیبںیہ‪،‬بلاترکںی"اوہنںےنریمبوکوفنِ"‬
‫ڑکپابا ِ۔‬
‫ولیہامم‪،‬آپچسںیماھباجینیکشادیرکےنوایلںیہ؟وہیھبرویمےس؟"اسےنوفنڑکپےتِ"‬
‫ہ‬
‫لاجےسوپاھچوتوہسنہدںی۔‬
‫ہ ہ‬ ‫ہ‬
‫پللکلبکیاہمترےاھباجینوکآزادرےنہدبااجےئ؟اباےسلیکنڈاےنلاکوقوہایگےہ"ِ"‬
‫اوہنںےنسنہرکاہکوتریمبرکسمادی۔‬
‫ںیمتہبوخشوہں‪ِ،‬رویمتہبایپریںیہوہاھباجینوکیھبانسنہاورانیجاھکیسدںییگ"ریمبِ"‬
‫ہ‬
‫بوسیئرویموکداھکیسجاکرہچہپللنیکٹںیماپھچاھت۔‬ ‫ےنایرظن رف ل‬
‫انشاءاہلل‪،‬آپکیھٹوہباںریمب؟"اوہنںےنتبحموپاھچوتراتوکبادرکےتوہرسخڑپیِ"‬
‫یھت ِ۔‬
‫ںیمپللکلکیھٹوہںامم‪،‬اھباجیناھٹےئگںیہ؟"انیکیلستوکرکسمارکاہکوتوہزوہیبعلویوکِ"‬
‫وکسنوہا۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ںیہنراتوکاسرپمبوھپڑااھتںیمےندلجیوسںیہناکسوہاگ ل‬
‫بیہایھبیااھٹںیہن"ِ"‬
‫ہ‬
‫اوہنںےنسنہرکاتبباوتریمب ل‬
‫ایرامیہیکاحلیتھجمسرسالہیئگ۔‬
‫کیھٹےہ‪،‬اںیھٹوتاںیہنےیہکاگھجمےسبلاترکںیل"دنچایبلاوتںےکدعبوہوفندنبرکِ"‬
‫ںیئگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪125‬‬
‫متاتبؤریمبںیمایکوجابدوںاہمتریامموک؟"رمثنمگیبےناینپوہبےسوپاھچ۔"‬
‫آیٹنےلہپرویمےسوپھچںیلارگاںیہنوکیئارتعاضںیہنوتاھباجینےسایپراابانرویموکںیہنِ"‬
‫لماتکس"ریمبوپریاچسیئےسوبیل۔‬
‫ااھٹؤاسڈیمموکوپںیھچاسےس"پللنیکٹےکادنروہتلچلہاتبریہیھتہکوہڈیممباںِ"‬
‫رصفایھٹوہیئںیہہکلب ل‬
‫سنسیکچںیہ۔‬
‫اتبؤرویم"رمثنمگیبےناسےکرہچےےسپللنیکٹاٹہےتڑیھچا۔"‬
‫م۔۔۔ںیمایکاتبؤںامم؟"اساکرہچہرسخاھتاورواہںوجوخیشکلھچریہیھتوہاںیہن ل‬
‫ساتبِ"‬
‫ارگمترایضںیہنوہوتوکیئ ل‬
‫زیردیتسںیہنےہ"رمثنمگیبےنریمبوکدھکیآھکندبلایئ۔"‬
‫پللکلریمےاھباجینںیہوتایکوہاارگمتایترںیہنوتمہااکنررکدےتیںیہ"ریمبےناناکرھبوپرِ"‬
‫اسھتدبااھت۔‬
‫م۔۔۔ںیمےنااسیوتِںیہناہک"رویماٹپٹسرکوبیلوتوہدوونںسنہدںی۔"‬
‫ولیئھبریمباہمتریاھبیھبیکرطفےسوتاہںےہ"رمثنمگیبےناےسڑیھچاوتوہرشامتِ"‬
‫وہیئانےکنسںیمہنماپھچیئگ۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪126‬‬
‫ہ‬
‫بااھٹوتریمبوکرمکےےس ل‬
‫اغببارکوچاکنرگمرھپاسیکِکھجھجاتھجمسِ‬ ‫احزمایگرہےجبےکفر ل‬
‫رسکٹھجرکوخدیھبفرشیوہےنلچدبا۔ڑپکےدبےتلےچینآباوتملعوہاہکریمبڈیممباررلِ‬
‫اجیکچںیہ۔ِ‬
‫فیگ‬ ‫ہ‬
‫وہوخدیھببلایقےکاکم لباباراہاوررھپوےمیلےک سنےسھچکدیرےلہپایتروہےنالچایگ۔اسےنِ‬
‫کیلبئیکسیڈدوایلاھتسجےکاسھتوابرشٹیھتاوراسھتہتسپرلکیکبایئ۔‬
‫شاموہےتیہوہرویماورریمبوکےنیلباررلاچنہپوتھچکیہدیرںیمرویمریمبوکبلاہرےلآیئ‪ِ،‬‬
‫احزمیکاگنہاسےنمایھٹوتوہاسیکآںیھکنداتھکیدنچباستکوہا۔اسےنہتسپرلکیکاکدمارِ‬
‫فراکاورفلیپررانہپاھت‪،‬رسرپرہموناٹسرلےلِراھکاھت۔‬
‫ںیمہاینپتبحمںیمالتبمرکےنےکہرارنتجرکےکوخدمہےسرگیربارےتہںیہولگ‪،‬ہیِ"‬
‫ہ‬
‫بآےتاحزمکھجرکاسےکاکنںیموبال۔‬ ‫ااصنفوتباںوہازسماحزمآدنفی"اسےک رف ل‬
‫ی‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫لی‬
‫اھبیئہیرسوگایشندعبںیمرک ےاگایھبںیمہدیروہریہ"اگڑیںیمیھٹیبرویمِرشارتےسِ"‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫وہبڈرایئنسیکرطفیراھہکبجرویمسنہدی۔‬ ‫وبیلوتاحزماٹپٹسرکدیساھ ا‬
‫@@@@@@@@@‬
‫وہدوونںاہلارٹنیسنیرپےچنہپوتاسریالسٹیئآفوہےتاپسٹالیاندوونںرپڑپی‪،‬احزمیکِ‬
‫بلازورپاہھترھکیتلچریمبےبااہتندشکلگلریہیھتوتوںیہاسیکوموجدیگےکبلاعاحزمِ‬
‫ےکوہوٹنںرپوخوصبرترکسماہیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪127‬‬
‫لگدبن‪،‬لگوپشڑلیکِ‬
‫ہ‬
‫دنصیلایروںںیمڈلھِ‬
‫دشکلوتتہبےہوہنکیلِ‬
‫مراج لیرفےسڈیکھوچیٹ‬
‫ںیماسہپرمایگوہںنکیلِ‬
‫ہ‬
‫ریمیاچہوکوہےھجمسوھجیٹ‬
‫نیقیدالؤںیھبوتےسیکاوکس‬
‫وہےہتبحمظفلےسیھبرویھٹِ‬
‫)ازوخد(‬
‫احزمےنایاگنہاےنپاسھتیتلچریمبرپڈایلسجےکرہچےرپرکسماہوتیھترگموہِ‬
‫رکسماہرصفاونپںوکداھکیےنےکےیلیھتسجےکوھجےٹنپےساحزمایھچرطحِ‬
‫وافقاھت۔‬
‫ریمب"وہدوونںجیٹسرپےچنہپوت ل‬
‫ایرامیہاوربلایق ل‬
‫سانِےسےنلمجیٹسرپےچنہپ۔"‬
‫ہ‬
‫بیہاےسدھکیرک لحدبلاتوہیئگ‪"ِ،‬‬ ‫ایرامیہےسبلاتںیہنرکیکسیھت ل‬ ‫اھباجین"ریمبحبصےس ل‬
‫جیٹسرپیہوموجدرویموت ل‬
‫ایرامیہوکدھکیرکیہرسخڑپےنیگلیھتاوروہجاسےسڑجےناجراہرہتشِ‬
‫اھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪128‬‬
‫تہبایپریگلریہںیہآپرپسسن‪،‬اہیںآںیئ" ل‬
‫ایرامیہےناےسوخدےساگلےتاہکوتِ"‬
‫ریمبمناسرکسمادی۔‬
‫ںیمےنآپوکتہبسمایکاھباجینرگمںیمتہبوخشوہںہکآپاینپزدنیگوکدوبلارہرشوعِ"‬
‫ہ‬
‫رکےناجرےہںیہ"اسایوخیشرپاسریرپاشین رفبلانںیھت۔‬
‫اممیکدضےہہیسباورھچکںیہناسرپاتپںیہن کسےدنسپرکایلےہاوہنںےن" ل‬
‫ایرامیہیکبلاترپِ"‬
‫ریمبےنےباسہتخرویموکداھکی‪،‬وچیکنوتوہیھبیھتوتبلطم ل‬
‫ایرامیہااجنناھتہکرویموکاسِ‬
‫ےکےیلانچایگےہ۔‬
‫ہ‬
‫رکفمرکںیاھباجین‪،‬ڑلیکاممےندنسپیکےہوتانیقیًتہبیہویکٹیس‪،‬ایپرییسوہیگ"ِ"‬
‫پک ہ‬
‫ریمبدامیھاسرکسمارکرویمِوکد ھییوبیل۔‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہم‬
‫ای"‬ ‫م‪،‬آپریمیرکفوھچڑںیاوراانپرنشپیسیاوجناےئرکںی" ل‬
‫ایرامیہاساکاماھتوچاتمجیٹسےس ر‬
‫ایگ‪،‬ھچکدیردعبرویمیھبومعقباتواہںےس ل‬
‫اغبوہیئویکہکنریمبلسلسمرشارتےساےسِ‬
‫دھکیریہیھت۔‬
‫اممےنھجمےسزوہیبآیٹنیکوخاشہاکذرکایکاھتآجحبصآپیھباسبلارےںیماجیتنںیہ؟"ِ"‬
‫ہ‬
‫امہمونںےسفراعےتلموہدوونںواہںرھکوصےفرپےھٹیبوتاحزمےناسےسوپاھچ۔‬
‫یجحبصریمےاسےنمیہاکلآیئیھتاممیک"انباسیک ل‬
‫اجبدےھکیوجابدبا۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪129‬‬
‫آپاکایکایخلےہاسرےتشرپ؟ارگآپ ل‬
‫ایرامیہاھبیئیکاجبےئرویمیکنہبوہںیتوتایکہلصیفِ"‬
‫ہ‬
‫بیہھچکششوجنپاکاکشراھت۔‬ ‫ساجاتناھت ل‬
‫رکںیت"احزم ل‬
‫ہ‬
‫ںیمارگرویمیکنہبیھبوہت ل‬
‫بیھبیہییتہکہکاھباجیناسیجڑلاکرویموکیھبکںیہنلماتکساورِ"‬
‫ااسیںیماسےیلںیہنہہکریہہکوہریمےاھبیئںیہہکلباسےیلہہکریہوہںویکہکنوہایِ‬
‫رتہبنیابانںیہ"ریمبےنانبیسکوتفقےکوجابدبا۔‬
‫ہ‬
‫رویمتہبوصعمماورھچکدحییلھجںیہ‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہاھبیئےکاسھتوجھچکیھبوہااسےکدعبےھجمِ"‬
‫اتگلےہہکاںیہنیسکوچیمرڑلیکیکرضورتےہوجاںیہناھبنسلےکس"احزموکوجیہساگلاسےنِ‬
‫ہہکدبا۔‬
‫ےھجمںیہناتگل‪،‬وجاکمرویمیکوصعمتیمرکیتکسےہوہوکیئںیہنرکاتکس‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہاھبیئایسِ"‬
‫وصعمتیمرپاانپدھکوھبںیلےگ۔رویمیکزدنہدیلاںیہنانےکامیضےساکنلےلیگ"ریمبِ‬
‫ہ‬
‫ہیکبلاتںیمدماھتبیہاحزماقلئوہااھت۔‬
‫ل‬
‫م‬ ‫مم‬
‫م‪،‬ریمیداعےہوجوہاندوونںےکقحںیمرتہبنیوہبلایق ل‬
‫ایرامیہاھبیئیکتیصخشرپےھجم"‬
‫وکیئہبشںیہنوہالبہبشرتہبنیابانںیہ"احزمےناسےنم ل‬
‫ایرامیہوکداھکیوجیسکامہمنےسوگتفگِ‬
‫ںیمنگماھت۔‬
‫سامہمنعمجےھت ل ل‬
‫جادمحِ"‬ ‫آنیم"اندوونںےندصقدلےسداعیکیھت‪،‬اھکےنےکدعب ل‬
‫علویجیٹسرپآےئانےکاہھتںیمامیاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪130‬‬
‫ج‬
‫سیکوموجدیگںیممہایاورامہاالعنرکبااچےتہںیہ"ادمحِ"‬‫ڈیلیراڈنی لینیلنیم‪،‬آپ ل‬
‫سریحتےساںیہندےنھکیےگل۔‬‫علویےنبلاتاکآاغزایکوت ل‬
‫ایرامیہعلویاورروامنآدنفییکتبسنےطِِ"‬ ‫آجدوونںرھگوںیکراضدنمیےسمہاےنپےٹیب ل‬
‫سےسدشیداکٹھج ل‬
‫ایرامیہوکاگلاھت۔‬ ‫رکےتںیہ"ادمحعلویےکاےلگاافلظرپ ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رکبباسڑھکیِ"‬
‫سیکباویلںوکرظنادناز ا‬ ‫واٹ؟اممہی لیرے ابل ابلایکہہکرےہںیہ؟" ل‬
‫زوہیبمگیبوکای ل‬
‫اجبالےتوبال۔‬
‫ایکوہایگےہ ل‬
‫ایرامیہ؟لکراتیہوتبلاتیکیھتںیمےنمتےس؟وتابااسیردلمعویکںدےِ"‬
‫رےہوہ؟"اوہنںےن ل‬
‫ایرامیہوکوھگرا۔‬
‫اممںیمےنآپوکاہںیہکیھترگمرویمےکےیلںیہن‪،‬آپےنایکوسچرکہیہلصیفایک؟آپِ"‬
‫اجیتنیھبںیہینتکوھچیٹںیہوہھجمےس؟" ل‬
‫ایرامیہےندصےمےساںیہنداھکی۔‬
‫ایرامیہوجمتاےسیدصےمںیمےلچےئگوہ"زوہیبِ"‬‫دساسلاکفرقوکیئاانتزبادہفرقںیہنےہ ل‬
‫علویےناسےکارتعاضوکوہاںیماڑابااھت۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫ریس شلیامم؟یچبںیہوہایھباورںیماخاصوچیمرآدیمہاراوجڑاہکںےس ل ا‬
‫بےہ" ل‬
‫ایرامیہاکدلِ"‬
‫اچاہاانپرسٹیپےل۔‬
‫ایرامیہعلوی‪،‬اسرمعںیمریمیوگدںیممتیھبوموجدِ"‬
‫سیباسلِیکڑلایکںیچبںیہنوہںیت ل‬
‫ےھت"انےکباساتگلاھتاسےکہرارتعاضاکوتڑوموجدوہ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪131‬‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫امموہرپاباوقاھت‪،‬ابااسیںیہنوہبا۔آپولگانےکاسھتزبادترکرےہںیہںیھجمساسِ"‬
‫بلاتوک" ل‬
‫ایرامیہوکہصغآےناگلاھتِرگموہےبسباھت۔‬
‫رمثنمگیبیکرمیضےسہیرہتشوہراہےہوتوہاینپیٹیبےکاسھتھچکطلغویکںرکںییگ؟متِ"‬
‫ہ‬
‫ایرامیہ۔مہاںیہنزبلاندےےکچںیہابھچکیھبااسیمرکباےکِ‬ ‫وخاوخماہبلاتاکڑگنتبانبرےہوہ ل‬
‫مہدورسوںےکاسےنمرشدنمہوہاجںیئ"زوہیبعلوییتخسےسےتہکواسپیلچںیئگہکبج ل‬
‫اےنپبلالونچرکرہایگ۔‬
‫@@@@@@@‬
‫بالئبارمتےننپچبںیموہمظنوتینسوہیگباں؟"اشمربوےمیلےک نںیمآبااھتاوراسِ"‬
‫یکاحزمےکاسھتاسھتبالئےسیھباخیصدویتسوہیکچیھت۔‬
‫وکیسن؟"بالئےنوچیرکوپاھچ۔"‬
‫دنبرباےناھگرھگاِانہپ"اشمربےناسےنمےسزگرتانمیوکڑیھچااھتسجےنشارٹرشٹِ"‬
‫ےکاسھترغارہ ل‬
‫زبنترکراھکاھتاوراخیصدشکلگلریہیھت۔‬
‫دنبرباسکوکاہکےہمتےنافرکیڈاانئوسر؟وےمیلںیمالبایلےہوتوکسنےساھکبااھکؤاورےتلچِ"‬
‫رھپےترظنآؤ‪،‬وخاوخماہریمےہنمےنگلیکرضورتںیہنےہ"انمیوتےجنپاھجڑتاسرپچرھِ‬
‫دوڑییھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪132‬‬
‫ںیمےنوتاعمےسبلاتیہکیھتابآپوکاینپاچہپنزبادہےہاسںیمریماایکوصقر"اشمربِ"‬
‫ہ‬
‫ااکچبوصعممنبایگ۔‬
‫دنکےھ ا‬
‫ہ‬
‫زبادہاوورامسرٹےننبیکرضورتںیہنےہ‪،‬وساچالکابانرمےوہںےگ ل‬
‫بمتآےئوہِ"‬
‫انیکہگجےنیل"انمیےناسیکدوربمنادااکریرپاےسوھگرا‪،‬بالئدیپسچلےسانیکیظفلوگہلِ‬
‫بلارینسراہاھت۔‬
‫وسںیہنہرارویکہکنریمیاامںیتہکںیہریمااللہراروںںیمایےہ"اشمربوکوہچرارکِ"‬
‫ایینیمکیسوخیشاحلصوہتیھت۔‬
‫اہںآیٹنسباچالکاگلباوھبلیئگِںیھتاساکااضہفںیمرکدیتیوہں"ونصمیعرکسماہِ"‬
‫وہوٹنںرپاجسےتزنطایک۔‬
‫وےسیاسےسےلہپآپدوونںایلگورڈلواررشوعرکںیںیمھچکرعضرکاتکسوہں؟"بالئِ"‬
‫ےندرایمنںیمآےتاس لجںیمھچکدیرللخڈاالاھت۔‬
‫فرامںیئ"انمیاجیتنیھتوہایسرپہلمحرکےنواالےہ۔"‬
‫ہ ہ‬
‫ںیمےننپچبںیمہیمظنوپریڑپیھیھتاوراسوقآپدوونںرپتہباصدقآریہےہِ"‬
‫انسؤں؟"بالئےنمرےےساہکوتوہدوونںجرےہ۔‬
‫دنبرباےناھگرھگاانہپدنبرےنولشارِ"‬
‫نبنھٹرک ل ل‬
‫جرھگےسےلکنوہیئگرکتارِ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪133‬‬
‫دنبرباےنرھچیااھٹیئدنبرےنولتارِ‬
‫ڑلےتڑلےتوہےئگاھگلئوکیئباںامبااہر"بالئےنمرےےسمظنڑپیھوتوہدوونںوخوخنارِ‬
‫اگنوہںےساےسوھگرےنےگلہکبجےھچیپےسآےتحدہفیاکقہقہےباسہتخاھت۔‬
‫واہبالئاھبیئاھچےئگںیہایکیہساچہپنرکایئےہانیک"حدہفیےناندوونںوکداھکیوجاھکِ"‬
‫اجےنوایلاگنوہںےسایِدورسےوکدھکیرےہےھت۔‬
‫دنبرباےنےھجمفریںیمدببامرکوادباےہ"اشمربابیھبضعبںیہنآبااھت۔"‬
‫درالصاوہنںےنںیہمتطلغاطخبدےدباےہمتدنبریکیھبوتنیہوہ۔متوتافرکیڈاانئوسرِ"‬
‫وہ لیرے لیرےوخوخنارداوتنںواےل"انمیےناینپےبزعتاکدبہلاکنالاھت۔‬
‫آپدوونںےنایدورسےاکانتکاداھردانیےہوےسی؟"حدہفیےندیجنسیگےسوپاھچ۔"‬
‫ویکں؟"انمیےنبایھجمسےساےسداھکی۔"‬
‫ویکہکنسجرطحآپولگڑلےتںیہباںاےسیرصفوہدوفرنیقیڑلےتںیہہنجںےنےبملِ"‬
‫رعےصےسایدورسےاکاداھرباںدباوہ‪،‬اہیںسباگیلولگچیکِرسکرہیئگےہںیہکوہیھبِ‬
‫ی‬
‫وپریباںرکد جنیےاگ"حدہفیےناںیہنرشدنمہرکبااچاہوجبانکمماھت۔‬
‫ےھجموکیئوشقںیہنےہاسےسڑلےناک‪،‬ہیوخدومعقداتیےہےھجم"انمیےنوصعممےتنباسراِ"‬
‫ازلاماسےکرسڈاال۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪134‬‬
‫اہںاہںاسرییطلغوتریمیےہاورآپوتےھجمدےتھکییہہنمرپونازرشفیبلادنھیتیلںیہباں؟""‬
‫یاشمربےناےسوھگرا۔‬
‫خ‬ ‫خخ‬
‫ج‪،‬اسےلکٹوکہنمرپبلادنےنھےسرتہبےہںیمہنمرپمببلادنھولں"دنگااسہنمانبےتانمیےنِ"‬
‫اہکسجرپبالئاورحدہفیرسرپاہھتامرےئگ۔‬
‫یلہپفرتصںیمبلادنںیھ‪،‬درھتےسھچکوبھجوتمکوہاگباں"اشمربدیجنسیگےسوبال۔"‬
‫ل‬ ‫خ‬ ‫پگی‬
‫من‬
‫ایرامیہاھبیئاوررویمیکا یٹیکایتریِ"‬
‫اندوونںاکھچکںیہنوہاتکسبالئاھبیئ‪،‬ںیلچواہں ل‬
‫لچریہ"حدہفیےناتبباوتوہرسالہایگ۔‬
‫ہ ہ‬
‫ریمےباسمتےسڑلےناکوقںیہنےہںیمِاجریہوہں‪،‬ریمےاھبیئیکینگنمےہ"انمیِ"‬
‫ہ‬
‫اپنینیوڈےسیتہکواہںےسنکلیییلچیئگ۔‬
‫بلارودیکاکن"اشمرباسیکتشپوکداتھکی لی لریرابا۔"‬
‫@@@@@@@@‬
‫آیئیب‪،‬آپاہیںایکرکرےہںیہ؟اورےھجمآپےنالبباےہ؟"رویموکیسکےچبےناہکاھتہکِ"‬
‫اےسوکیئالبراہےہوہاہلےکاسوکےنںیمآیئوتواہں ل‬
‫ایرامیہوکدھکیرکوچیکن۔‬
‫ایرامیہےکرہچےرپاسیکرپاشییناصفکلھجریہیھت۔"‬ ‫لیلرگلآیئڈینویرپلیہ" ل‬
‫ایکوہا؟"اےساےسیدھکیرکرویمیھبرکفدنموہیئ۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪135‬‬
‫سولگہارےاسھتوجرکرےہںیہوہیہسںیہنےہ‪،‬اممریمیبلاتںیہننسرںیہآپِ"‬
‫ہی ل‬
‫اینپاممےسہہکدںیآپوکھجمےسشادیںیہنرکین" ل‬
‫ایرامیہےناسےکذرےعیااکنررکوابااچاہ۔‬
‫رگمںیمااسیویکںوہکں؟"رویموتاکہاکبرہیئگیھتبلطم ل‬
‫ایرامیہاسےسشادیںیہنرکبااچاتہِ"‬
‫اھت۔‬
‫ویکہکنہاراوکیئوجڑںیہنےہلیلرگل‪،‬آپتہبوھچیٹںیہھجمےس‪،‬ہیپللکلےبوجڑرہتشِ"‬
‫ےہ" ل‬
‫ایرامیہاسےکاےسیوسالرپوچاکن۔‬
‫اینتیھبوھچیٹںیہنوہںںیم‪،‬سیباسلیکوہںاورنیتامہدعباسیکیکوہاجوںیگ"رویمےنِ"‬
‫ھی‬ ‫ی‬
‫ایرامیہوک ھکیےرپوبجمررکےنےکےیلاکیفاھت۔‬
‫سجرطحاینپرمعاتبیئوہ ل‬
‫آپاسیکیکوہںیگوتںیمدنچامہِدعباسیتکاکوہاجوںاگرویماوررمعوکوھچڑںیہارےِ"‬
‫درایمناوریھبتہبےسفرقںیہ‪،‬ھجمسریہںیہآپ؟" ل‬
‫ایرامیہاکدامغوھگمراہاھت۔‬
‫ارگآپوکارتعاضےہوتآپاجرکوخدااکنررکدںی‪،‬ےھجموتوکیئارتعاضںیہنےہ"رویماسِ"‬
‫ےکادنازرپدیجنسہوہیئیھت ِ۔‬
‫رگمویکں؟ویکںارتعاضںیہنےہآپوک؟" ل‬
‫ایرامیہاکدلاےسیسکاوہنیناکااسحسدالراہاھت۔"‬
‫اکیبزآیئامیانولودویاورریمےےیلآپوکباےنےس لیرھرکھچکںیہنےہںیمالھبویکںااکنرِ"‬
‫رکوںیگ؟"یئھتکوخوصبرتیسبلاریبفراکںیماسےسااہظررکتوہااچییہ ل‬
‫ایرامیہوکِاینپِ‬
‫رمعےس لیریےنگلیگلیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪136‬‬
‫ہ‬
‫وہوجھچکدیرےلہپیاےسیچبھجمسراہاھتااچییہاےستہبوچیمراور لیریوسحمسوہےنیگل‪،‬وہِ‬
‫استکاسڑھکااساکااشکنفمضہرکےنیکوکششرکراہاھت۔‬
‫آپ۔۔۔۔آپاکدامغیہسےہ؟آپاجیتنیھبںیہایکہہکریہںیہ؟تبحمایکوہتےہِاتپیھبِ"‬
‫ےہ؟" ل‬
‫ایرامیہےنبلالکشموخدوکاھبنسالاھت۔‬
‫ہ‬
‫ںیہناجیتنتبحمایکوہتےہسباانتاجیتنوہںہکےھجمآپےکباسرانہےہ‪،‬آپےکفر ل‬
‫ب‪"ِ،‬‬
‫آپیکیتمیقرکسماہوجیھبکیھبکیتکلھجےہاسیکوہجاننبےہےھجم‪،‬آپےکہنمےساسریِ‬
‫زدنیگلیلرگلساےہ"آوھکنںںیمِتبحمیہتبحمےیلوہاسیکآوھکنںںیمآںیھکنڈاےتلِ‬
‫وبیل۔‬
‫ہ‬
‫آیئامیچیپسسیل‪،‬ںیمآپوکیچباتھجمسراہاورآپ۔۔۔۔ارگےھجمملعوہباہکریمیرنیموکاسِ"‬
‫ہ‬
‫ریپانہںیمدںیھکییگآپوتںیمیھبکآپےسالکمباںرکبا" ل‬
‫ایرامیہوکوخدرپہصغآباویکںاسِ‬
‫ےسفرکنیوہا۔‬
‫ابوتآپےھجماگبڑےکچںیہاورںیمابآپیکاجنہرزگںیہنوھچڑےنوایلبلایقآپوکایکرکبا"‬
‫ےہآپدھکیںیل"رویممرےےسیتہکاسیکےبیسبوکاوجناےئرکریہیھت ِ۔‬
‫ہ ہ‬
‫تہباتھچپںیئیگآپھجمےستبحمرپ‪،‬ابیھبوقےہٹلپاجںیئ" ل‬
‫ایرامیہےناےسداکمھباِ"‬
‫اچاہ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪137‬‬
‫ہ‬
‫ںیمںیہنڈرتوےسییھب ل ل‬
‫جقشعایکوتڈرباایک‪،‬آپوجرکتکسںیہرکںیل"رویماسیکدیکمھِ"‬
‫وکوہاںیماڑاتواسپمریئگ۔‬
‫بااہللاہکںسنھپایگںیم" ل‬
‫ایرامیہاانپرساھتمرکرہایگ۔ھچکدیردعبواسپولباوتاسےنماکرظنمدھکیِ"‬
‫رکےلہپےس لیرااکٹھجاگلاھت۔‬
‫رویموکاسےنمجیٹسرپاھٹیبباوہااھتاورزوہیبعلویاسیکبلازواھتےتماےسیھباجیلرکاسھتاھٹیبِ‬
‫ںیئگ‪،‬رمثنمگیبےنآےگ لیرھرکرویماکیاکدوہٹپدنکےھےسااھٹرکرہچےےکآےگِ‬
‫وھگٹھگناوڑاھبا۔‬
‫اصجاکنحرشوعرکںی"ادمحعلویےکاافلظرپ ل‬
‫ایرامیہےنےکٹھجےساںیہنداھکی‪،‬ان"‬ ‫ل‬ ‫ومولی‬
‫دودونںںیماسےکاسھتوجھچکوہاکچاھتہی ل‬
‫ساےسبالگرکےنوکاکیفاھت۔‬
‫ایرامیہےنوبانلاچاہ ل ل‬
‫جاوہنںےناسےکدنکوھںرپاہھترےتھکدبلاؤڈاال‪،‬وہِ"‬ ‫لیرے ابلبلا۔۔۔۔" ل‬
‫ںیہناجاتناھتاوہنںےناجنوبھجرکینگنماکہہکرکاکنحاکدنبوتسبایکاھتویکہکنوہاجےتنےھتوہِ‬
‫ہ‬
‫اجبوتدوبلارہاہھتآبالکشماھت۔انےکاہوھتںےسوہاناک ل‬
‫رعِ‬ ‫ارھتہوھگڑاایبلاراہھتےسلکن ا‬
‫ہ‬
‫بیہانیکزعتیکاخرطاخومشوہایگ۔‬ ‫ھجمسایگاھت ل‬
‫ایرامیہعلویودلاحدمعلویےسقحرہمہکسراجئِ"‬
‫روامنآدنفیتنبزریبآدنفیآپاکاکنح ل‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫اجبےہایکآپوکوبقلےہ؟"اکنحوخاںےنرویمےسوپاھچوتاسےنیےکِ‬ ‫اولقاداایک ا‬
‫دوےٹپےس ل‬
‫ایرامیہوکداھکیسجےن ل‬
‫لچنیبرھکےھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪138‬‬
‫وبقلےہ"آہتسہےساہک‪،‬اےس ل‬
‫ایرامیہےستبحمیھتاوراےساینپتبحماھبنینیھترھپاچےہِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وہب ِ۔‬
‫وہبباباں ا‬
‫ایرامیہرایض ا‬ ‫ل‬
‫ایرامیہعلویودلاحدمعلویآپاکاکنحروامنآدنفیتنبزریبآدنفیےسقحرہمہکسراجئِ"‬ ‫ل‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫اجبےسافرغوہےتاکنحوخاںےنِ‬ ‫اجبےہایکآپوکوبقلےہ؟"رویمیک ل‬ ‫اولقاداایکِ ا‬
‫ل‬
‫ایرامیہےسوپاھچ۔‬
‫ل‬
‫ایرامیہاستکاھٹیباھت‪،‬اسےنیھبکوساچیھبںیہناھتوہاکنحرکےاگاوروہیھباسرطح‪،‬رویمِ‬
‫ہ‬
‫سرکفدنموہےئ۔ ل‬
‫بیہزوہیبِ‬ ‫ےسوہیئوگتفگاکونںںیموگجنیہیھت۔اےساخومشدھکیرک ل‬
‫علویےناسےکدنکےھرپاہھتراھک۔‬
‫وبقلےہ"بلالکشموخدوکوبےنلرپآامدہایکاےلگھچکیہوحملںںیموہوخدوکرویمیکتیکلمںیمِ"‬
‫دےایگاھت۔اسےکوبقلرکےتیہ ل‬
‫سےکرہچوںرپرکسماہدوڑیئگ۔‬
‫سےس لیرییطلغیکےہروامنآدنفیاورتہبدلجِ"‬ ‫آپےنہیاکنحرکےکاینپزدنیگیک ل‬
‫ہ‬
‫ایرامیہےناسےک رف ل‬
‫بےتکھجرسوگیشیک۔‬ ‫آپوکاساکایمخزہانتگھبوہاگ" ل‬
‫ایرامیہعلویارگزساےسڈرتوتآپےسِ"‬
‫ںیمااجنمیکرپواہےیکریغبآپیکرطف لیریھیھت ل‬
‫تبحمرکےنیکیطلغیھبکباںرکت"روامناکہجہلوبضمطاھتسجرپ ل‬
‫لچنیبِرکرہایگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪139‬‬
‫ہ ہ‬ ‫ہ‬
‫بیرویماکباوپسرٹیھبونباںیلِ"‬‫رمثنمہدوےتفہدعبآپےساینپاامبےلاجںیئےگ‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہےکاسھتیہفراسناجںیئ"زوہیبعلویےنرمثنمگیبےسِ‬
‫ےگویکہکنمہاچےتہںیہرویم ل‬
‫اہکوتوہرسالہںیئگ۔‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ئ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫جاچںیہےلاجںیئ"ِ"‬ ‫ی‬
‫بیرویمےکاف رریھبوہاجںیئےگبلایقوہآپیکاامبںیہآپ ل ل‬ ‫ل‬
‫رمثنمگیبےنرکسمارکاہکوتانےکوہوٹنںرپیھباکسمنرھکبیئگ۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫وہ ل‬
‫سولگےلہپآدنفیوالآےئےھتویکہکنریمباوراحزموکاانپاسامنانیلاھت‪،‬ریمبرمکےِ‬
‫ہ‬
‫ںیمآرکاجحبوھکلیکچیھت۔اساکارادہاچدرےلرکاجےناکاھت۔اےسہیلررگنترکریہیھتبِل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وجبدبتلیرکبااچاہرگمویہیڈوےٹپیکنپایرےنےکبلاعوہبلاربلارپلسوہراہاھتسجِ‬
‫یہاسےن ا‬
‫ےکبلاعوہلکشماکاکشریھت۔‬
‫احزمجنیچرکےنرومںیمآباوتاےسدوےٹپےسااتھجلدھکیرکرکسمادبا‪،‬وہڑلیکہرلکشماکمرکےناکِ‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫بیہوہاسیکدمدرکےنوکآےگیراھِ‬ ‫اھٹنیکچیھت‪،‬ہیںیہنرکیکسہکدوہٹپاسڈیئرپرھکدیتی۔ ل‬
‫اورھگںےک لباسےکاسےنماکھج۔‬
‫آ۔۔۔۔آپرےنہدںیںیمرکولںیگ"اسشادناررمدوکاےنپاسےنمےکھجدھکیریمبدنچبِ"‬
‫حبلاتےسوکوسںدوروہڑلیکاسےبرضرےسلمعرپاتشگنِ‬
‫ھچکوبلںیہنیکس‪،‬ااسحاستاور ل د‬
‫دباںرہیئگیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪140‬‬
‫سرکیتکسںیہرگمیھبکاھبکریسکیکدمدےلےنیلںیموکیئ لیرایئِ"‬
‫اجاتنوہںویدرڈیلیآپ ل‬
‫ںیہنےہ"احزمرنمیسرکسماہےکاسھتوگباوہااسھتیہاسےکوجےتیکرٹسبدنبِ‬
‫رکےتدیساھوہا۔‬
‫ہ‬
‫م۔۔۔۔ےھجمےچیناجباےہ"دلیکدڑھونکںےنوشراچمبااوررہچےرپبیجعےسبایراتےنِ"‬
‫ڈیرہامجباوتوہوخزفدہوہتاھبےنگےکرپوتےنلیگل۔‬
‫ارگااجزتدںیوتایکآپیکرعتفیرکاتکسوہں؟"اسےکاسےنمرےتکوہسجادنازےسِ"‬
‫ہ‬
‫ااجزتبلطرکراہاھتریمبیکںیکلپرلزےنںیگل‪،‬مسجںیمایحےکبلاعِکیکیااہایریےسجِ‬
‫احزمےنوپرےقحےسداھکیاھت۔‬
‫ہ‬
‫پ۔۔۔زیلپگنتمرکںی"وبالھکہںیموجہنمںیمآباوبلیئگسجرپاحزماکقہقہِ"‬
‫ےباسہتخاھت۔‬
‫وےسیہیرسارسازلامےہڈیلیویکہکنآپوکگنترکےناسیجوتھچکایکیہںیہنںیمےن"وہایِ"‬
‫ہ‬
‫دقماسےکمرید رف ل‬
‫باکسھک۔‬
‫"آپ۔۔۔ِ"‬
‫لہ‬
‫احزم۔۔۔"اسےسےلہپوہمریداسیکاجنرپبابالئیکآوازرپاحزمدوروہاوجرمکےاکِ"‬
‫دروازہوھکےلرشدنمہاسڑھکااھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪141‬‬
‫وسریبار۔۔۔"اسےنزبلانداوتنںےلتدبلاےئرشدنمیگےساہکہکبجریمبوتانبھچکےنسِ"‬
‫اھبگڑھکیوہیئیھت۔‬
‫ہ ہ‬
‫ہشیمہطلغوقرپبازلوہارکوحنمسابان"احزمےندبمریگےساےسداھکیوجابرشارتِ"‬
‫ادنازںیماےسدھکیراہاھت۔‬
‫ہ‬
‫وسریباراسبلاریطلغچسںیمریمییھتوےسیایبلاتوتاتب؟"بالئاسےکفر ل‬
‫بآےتِ"‬
‫رازداریےسوبال۔‬
‫فرامؤ"ادنازویںاھتےسیجاہکوہوھبوکن۔"‬
‫ریتیچسںیمارجنیریمجےہباں؟"اسےنسجادنازںیموپاھچاھتاحزماکےباسہتخقہقہدنلبِ"‬
‫وہاویکہکناسبلاترپوتوہیھبویفنکزاھت۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫ےلہپےھجمیھبارجنیریمجیہیگلیھترگمابویفنکزوہں"اینپیسنہرواتکاحزمالچن ل‬
‫لداوتنںِ"‬
‫ےلتدبلاےئوبال۔‬
‫ےھجمریتےرھٹکرپےلہپیہنیقیاھت‪،‬اینپیہویبیرپالنئامرےترشموتںیہنآیئوہیگےھجت؟"ِ"‬
‫بالئےناےسرشدنمہرکبااچاہوجہکبانکمماھت۔‬
‫اینپویبیرپرھٹکاھجڑباباںرصفالحلےہہکلببلاعوثابیھبےہوتوتےھجمرشدنمہرکےنِ"‬
‫ہ‬
‫یکبااکموکششیرکرکدےاٹیب"احزمےنرساکٹھج۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪142‬‬
‫وتڈٹیھےہںیماجاتنوہںاتبےنیکرضورتںیہنےہریخریتےرسسالواےلےچینریتاِ"‬
‫ہ‬ ‫ااظتنررکرےہںیہیہیاتبےنآبااھت"بالئرسکٹھجایگویکہکن ل‬
‫اقمباہنبیہڈٹیھابانوموجدِ‬
‫اھت۔‬
‫ہ‬
‫الہبرمکےےسلکنایگِ"‬
‫وتچنہپںیمآراہوہں"احزموکبادآباہکوہرومںیمویکںآبااھت۔بالئرس ا‬
‫ہکبجاحزمیھبجنیچرکےنلچدبا۔‬
‫ااھچرمثنںیمہااجزتدںی"احزمےکےچینآےتیہزوہیبمگیبےناےتھٹاہک۔"‬
‫ہارییٹیباکایخلرئھکاگزوہیب‪،‬ہارےرھگیکروقنابایہنےکدمےسوہیگانشاءاہلل"ِ"‬
‫رمثنمگیبےنریمبوکایپررکےتاہک۔‬
‫رضورآپوکےنہکیکرضورتںیہنےہرمثن‪،‬ریمبابآپیکیہیٹیبےہ"زوہیبمگیبرکسماِ"‬
‫دںیِ‬
‫اھبیئایکںیمیھبآپےکاسھتلچیتکسوہں؟"رویمےناحزموکدےتھکیالڈےسوپاھچسجرپِ"‬
‫رمثنمگیبےناےسوھگرا۔‬
‫رویم‪،‬وکیئرضورتںیہنےہرھگوھٹیب"اوہنںےندیبآوازںیمڈاٹپ۔ ل‬
‫ایرامیہوتدیساھرھگاجاکچِ"‬
‫اھتویکہکناساکدامغدشیدچراباھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪143‬‬
‫ارےرمثنویکںڈابریہںیہرویموک؟آےندںیاںیہنںیمآجاینپیٹیبوکاےنپاسھتروھکں"‬
‫یگ‪،‬وےسییھبابوہرھگرویماکیہےہ"زوہیبعلویےنرویموکبلازوےکاصحرںیمےتیلاہکوترویمِ‬
‫ہ‬
‫دابداھکیئگ۔‬
‫اےسیااھچوھتڑیاتگلےہ‪،‬آجیہاکنحوہاےہاساک"رمثنمگیبششوجنپاکاکشرںیھت۔"‬
‫اکنحیہوتامہزیچوہتےہوےسییھبدنچدنیکبلاتےہرھپرویموکہشیمہےکےیلوںیہآباےہ"‬
‫ہ ہ‬
‫ااھچےہباںایھبےساسرھگوکاانپںیھجمسیگ"زوہیبمگیبرویماکای اربرہچہباںدھکیںیکس۔‬
‫وکیئبلاتںیہنامم‪،‬رویماجبااچیتہںیہوتوکیئہرجںیہنےہ"احزمےناںیہنآوھکنںےسیلستِ"‬
‫دی۔‬
‫ساانتارساررکرےہںیہوتںیمایکہہکیتکسوہں"رمثنمگیبوکاہراماننیہڑپی‪،‬وہ ل‬
‫سِ"‬ ‫ابآپ ل‬
‫ایاسھتیہآدنفیوالزےسےلکنےھت۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫ہ‬
‫بیہ ل‬
‫ساےنپاےنپِ"‬ ‫اممےھجمآپےسبلات۔۔۔"علویوالزےتچنہپاںیہناکیفدیروہیئگیھت ل‬
‫رمکوںںیمےلچےئگ‪،‬زوہیبعلویریمبوکاوراحزموکانےکرمکےںیموھچڑےنیئگںیھت ل ل‬
‫جِ‬
‫ل‬
‫ایرامیہوکانےکآےناکملعوہاوتوہانےسبلاترکےناچنہپرگمواہںانیکہگجرویموکدھکیرکِ‬
‫اےساکٹھجاگل۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪144‬‬
‫آپاہیںایکرکریہںیہ؟"اسےندیجنسیگےساپسٹےجہلںیموپاھچوترویموجاسیکآوازرپِ"‬
‫وتمہجوہیئیھتاسیک ل‬
‫اجبآیئ۔‬
‫وہےھجمزوہیباممےلرکآیئںیہ‪،‬آجںیمانےکاسھتروہںیگ"رویمےناسدیگےساتبباوتِ"‬
‫ل‬
‫لچنیبرکواسپمرا۔‬
‫ہ‬
‫آیئیب۔۔۔" ل‬
‫ایرامیہوکواسپاجبادھکیرویمےباسہتخاکپریئگ۔"‬
‫ہ‬
‫آپھجمےساےسیروڈویکںوہےئگںیہ؟مہوتدوسےھتباں؟"رویموکاساکااسیروہیِفیلکتِ"‬
‫ہ‬
‫بیہوہادایسےسوبیل۔‬ ‫دےراہاھت ل‬
‫ںیمےنایوصعممیچبےسدویتسیکیھت‪،‬ےبربااورےبدصقمدویتسےھجمںیہناتپاھتوہےسجِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رکبآپےس"انبِ‬ ‫وہبوتیھبکدویتسںیہن ا‬
‫ںیمیچبھجمسراہوہںوہھچکاوریہوسچریہےہارگملع ا‬
‫اجبدےھکی ل‬
‫ایرامیہاپسٹادنازںیموبال۔‬ ‫اسیک ل‬
‫ایکتبحمرکبااانت لیراگاہےہآیئیب؟ںیمےنوھجٹوبلرکآپوکدوھاکوتںیہندباباں‪،‬آپےسِ"‬
‫ہ‬
‫تبحمرکتوہںاورافراریک لچرتیھبریتھکوہں۔استبحموکریما لچرمویکںانبرےہںیہِ‬
‫آپ؟"رویموکابیھبوکیئامیشپینںیہنیھت‪،‬باںاسےستبحمیکاورباںیہااہظریک۔‬
‫ہ‬
‫اسےکےببلایکےسااہظررکےنرپ ل‬
‫ایرامیہمررکاسیباںرصفاچنہپاھتہکلباےسدنکوھںِ‬
‫ہ‬
‫ےساھتےتم رف ل‬
‫بچنیھکایگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪145‬‬
‫اجیتنایکںیہآپتبحمےکبلارےںیم؟اہںبلاربلارتبحمتبحمیکرٹاگلریہںیہاسےکوہفممِ"‬
‫ہ‬
‫اکیھبملعےہآپوک؟"تبحمظفلاساکرجمماھتوتےسیکایبلاررھپاسظفلوکوخدیآےنداتی۔‬
‫یسکاورےکگاوہںیکزساےھجمویکںدےرےہںیہآیئیب؟"اسیکتخسرگتفرپرویمیکِ"‬
‫آوھکنںںیمیمنیکلھچ۔‬
‫سےس؟" ل‬
‫ایرامیہوکاکٹھجاگل‪،‬ایکہہکریہیھتوہ؟ایکویہوجِ"‬ ‫ایکاہکآپےن؟بلطمایکاھتاس ل‬
‫وہوسچراہاھت۔‬
‫ساجیتنوہں‪،‬آپیکتبحمیکےبوافیئ‪،‬اسہعمآیپیک ل ریبلادی ل‬
‫سھچک"اسیکِ"‬ ‫ںیم ل‬
‫آوھکنںںیمآںیھکنڈاےتلاہکوتوہاسےکبلازوآزادرکایگ‪،‬ادنازںیمدصہماھت۔‬
‫احزمےن۔۔۔" ل‬
‫ایرامیہوکنیقیباںآباہکاحزمےناےس ل‬
‫ساتبدبا۔"‬
‫اھبیئےنےھجمھچکںیہناتببا‪،‬ںیمےنآپدوونںیکبلاںیتنسیلںیھت"رویمےناساکرہچہداھکیِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫سجرپاذبباکبایراترمقوہےنےگلےھت۔‬
‫ل ل‬
‫ج ل‬
‫ساجیتنںیہوتہییھباجنںیلہکابریمیزدنیگںیمتبحمِیکوکیئاجنگشئںیہنےہ‪"ِ،‬‬
‫آپےنسجےستبحماک لچرمایکےہوہرصفایرھتپاکہمسجمےہ۔ھجمےسآپوکھچکاحلص‬
‫ایرامیہایھٹمںچنیبرکاتہکایبلاررھپواہںےسنکلیےوکاھت ل ل‬
‫جرویمزیتیےساسےکِ‬ ‫ںیہنوہاگ" ل‬
‫اسےنمآیئاوراسےسےلہپوہھچکاتھجمساسےکاسھتیتگلِیتخسےساسےکرگدبلازواحلئرکیئگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪146‬‬
‫ایرامیہعلویےکریمخوکتبحمےسوگدناھایگےہ‪،‬آپےنتکایپرےںیہاس"‬
‫س‪ ،‬ل‬
‫وھجٹےہہی ل‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫اکادنازہیںیہنےہآپوک‪،‬آپےکادنررصفتبحمرھبیےہاوراستبحموکباہرےسیکاکنانلِ‬
‫ےہہیابرویمیکذہمداریےہ"اسےکدلیکتسسدِڑھونکںوکراتفرامھتتوہاجنےنِایکرکباِ‬
‫اچہریہیھت۔‬
‫ہ‬
‫ےٹساوےرویم" ل‬
‫ایرامیہآںیھکنومدنبایتخسےسوبال۔"‬
‫ہ‬
‫ویکں؟آجیہاکنحوہاہارا‪،‬وخدوتےھجماکنحیکابمرکبلادیںیہندیاورںیمدےریہوہںِ"‬
‫وتاپنینیوڈاہں؟"رویماےسفیلکتےساکنےنلوکہنموسبررکوبیلِ۔‬
‫سجرطحہیاکنحوہاےہرکشرکںیہکںیمےنوبقلرکایلاھت‪،‬رتحمہموکابمرابکداچےیہ"ِ"‬
‫زیباریےساتہکوہآچریاافلظہنمںیم لی لریرابا۔‬
‫ہ‬
‫آپااکنررکیہںیہنتکسےھتاسبلاتاکےھجمنیقیےہ"رویمرسااھٹےئاسیک ل‬
‫اجبدےتھکیِ"‬
‫وبیل۔‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫وہبوبال۔وہڑلیکزیردیتسوخوبشےکوھجےکنِ"‬ ‫ویکں؟" ل‬
‫ایرامیہاسیکرکسماتآوھکنںرپاستک ا‬
‫یکامدناسےکرگدرھکبریہیھت۔‬
‫ہ‬
‫سےکاسےنمرشدنمہرکیہںیہنتکسےھت‪،‬آپ ل‬
‫ایرامیہِ"‬ ‫ویکہکنآپےھجماوربلایقرھگواولںوک ل‬
‫ہ‬
‫ل‬ ‫علویںیہوجہررےتشوکاجنےس لیرھرکزعیر ا‬
‫رھکےہ"ایرامیہریحاناھتوہےسیکدنچدونںںیمیہِ‬
‫اےساانتاجنیئگیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪147‬‬
‫واہںرشدنمہںیہنرکاتکساھترگماہیںآپھجمےسڑپھتباںاھکانیل" ل‬
‫ایرامیہےناسےکوخدِ"‬
‫ےسےنکپچیکتمساشارہایک۔‬
‫وکبآپیکزعترپڈااکڈالریہوہںرخنےیہمتخںیہنِ"‬
‫ایکےہ؟گہیہوتایکےہآپوک ا‬
‫وہرےہ"رویمےنہنمِوسبررکاہکسجرپ ل‬
‫ایرامیہاسآتفیکرپاکہلوکوھگررکرہایگ۔‬
‫وسچھجمسرکوبںیلاوراینپرمعےکاسحبےسوبںیل‪،‬اولوفلوبےلاجریہںیہ" ل‬
‫اےسرشدنمہرکبااچاہ۔‬
‫ایوتآپبلاربلارےھجمرمعاکہنعطباںامرںی‪،‬یچبںیہنوہںںیم‪،‬مکازمکاس ل‬
‫اقبرضوروہںہکِ"‬
‫حبلاتاہسرےیکرضورتوہآپوکاہسرادےوکسں"رویمےنایاہھتِ‬ ‫جل ل‬
‫ج لد‬ ‫آپوک ل ل‬
‫اسےکرہچےرپرےتھکاہک۔‬
‫ہ‬
‫رویمےھجمہصغمدالںیئںیہکںیمھچکااسیباںرکوھٹیبںسجرپدعبںیمآپوکاورےھجمدوونںِ"‬
‫وکاتھچپباڑپے" ل‬
‫ایرامیہےصغےسوبال‪،‬وہیسکرطحوخدےسارملیبیکامدنیٹپلاساجنویلاڑلیکِ‬
‫ےساجنڑھچابااچاتہاھت۔‬
‫آپوکگلراہےہںیمڈراجؤںیگ؟"رویمابیھبڈیٹوہیئیھت‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہااچیاسیکرمکےکِ"‬
‫جااچیانمیادنردالخوہیئ۔‬ ‫اجبےتکھجاےسڈرابااچاتہاھت ل ل‬
‫رگدبلازواحلئرکایگ‪،‬وہاسیک ل‬
‫ہ ہ‬
‫رو۔۔۔۔س۔۔۔۔وسِریاتگلطلغوقرپآیئگ"وہرویموکالبےنآیئیھترگمواہں ل‬
‫ایرامیہوکِ"‬
‫ہ‬
‫بدھکیرک لیریرطحرشدنمہوہیئ۔‬‫اےکساےنت رف ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪148‬‬
‫ہ‬
‫انمی۔۔۔" ل‬
‫ایرامیہوخدیھبلجخوہااھتاحالہکنااسیھچکںیہناھتوجوہیھجمسیھت ل‬
‫بیہیتخسےسِ"‬
‫انمیوکاکپرا۔‬
‫ںیماجریہوہںاھبیئ"انمیایٹنمِےسےلہپواہںےساھبیگیھتہکبجرویم ل‬
‫ایرامیہےکِ"‬
‫رہچےےکاڑےرندھکیرکالھکلھکدی۔‬
‫ن ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ل‬‫ک‬
‫الہبواہںےس یااالچایگہکبجرویماسِ"‬
‫وھچڑبدوروہااوریفنںیمرس ا‬ ‫ےبووقف" ل‬
‫ایرامیہاےس ا‬
‫ہ‬
‫ےکویںبرکاجےنرپبلالکشماینپیسنہروےکوہےئیھت۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫ی‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ی‬
‫احزماٹیبیسکیھبزیچیکرضورتوہوتالبفلکتہہکد ےاگ‪،‬اےساانپیہرھگانھجمسےہآپےن"ِ"‬
‫زوہیبعلویےناحزموکدھکیرنیمےساہکوتوہرکسمارکرسالہایگ۔‬
‫ہ‬
‫آپرپاشینموہںآیٹن‪،‬ںیمپللکلکمفررلبیٹوہں"احزمےنانیکرکفدوررکیناچیہ‪"ِ،‬‬
‫ریمبوترمکےںیمآےتیہاےنپاھبِریرھبمکوجڑےےسآزادیاحلصرکےنوکوارشومیکِ‬
‫اجب لیرھیئگیھت۔‬
‫ل‬
‫اوےک‪،‬ابآپدوونںرٹسیرکو‪،‬ںیمآپدوونںےکےیلھچکاھکےنوکیتجیھبوہں"زوہیبِ"‬
‫علویےناسےکرسرپاہھتریھپےتاہک۔‬
‫آیٹناھکےنیکرضورتںیہنسبارگاکیفلماجےئوت۔۔"احزماکاکیفیکبلطوہرِیہیھت۔"‬
‫ںیمیتجیھبوہں"وہرسالہےتبلاہرلکنںیئگہکبجاحزممررکریمباکرمکہدےنھکیاگل۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪149‬‬
‫سکناورالی لیراوںروگنںےساجسرمکہاسدہرگمتہبوخوصبرتاھت‪،‬ای ل‬
‫اجبدویارےکاسھتِ‬
‫درایمےناسیراکڈیباھتسجےکدوونںرطفاسڈیئزلبیٹرھکےھت‪،‬ایرپدشکلاسپمیلہکبج‬
‫دورسےرپوفوٹفرمیراھکاھت۔‬
‫ڈیبےکاسےنمدویارےکاسھتای ل‬
‫اجبڈرگنسیلبیٹاھتہکبجایسدویارںیماسھتڈرگنسیروماکِ‬
‫دروازہاھت۔رسیتیدویارںیموارشوماکدروازہاوردورسےوکےنںیمبلاینکلاکدروازہوموجداھتِ‬
‫اجبوھچبااسراگنٹیئلبیٹسجےکاورپ لیریاھتسجںیمباوزلاوردورسی‬
‫ہکبجڈیبےکای ل‬
‫اتکںیبریھکںیھت۔‬
‫آ۔۔۔۔آپھٹیباجںیئزیلپ"ریمباسدہدےلھوہےئرہچےےکاسھتبلاہرآیئوتاحزموکڑھکاِ"‬
‫دھکیھچککھجھجرکوبیل‪،‬ھچکدیرےلہپیہالمزہماےساکیفدےےکیئگیھتوجوہاوجناےئرکراہاھت۔‬
‫ہ‬
‫ںیمآپاکرومدھکیراہاھتپللکلآپےکاسیجےہوبرنرگماہنبدشکلیھب"احزمالچن ل‬
‫لِ"‬
‫دبلاےترشارتےسوبال۔‬
‫کنیھتوی"ریمبآںیھکنامھگےتکنیھتویاسےکہنمرپامریئگیھت۔"‬
‫وےسیریمبآپنپچبےسایسیںیہبادعبںیموکیئوکرسایکےہ؟"وہیسکرطحاےساسنہباِ"‬
‫اچاتہاھت۔‬
‫"یسیک؟"‬
‫وبرن‪،‬ااسیاتگلےہآپےنسنہےکےیلےسیپیتیلوہں"احزمہنموسبررکوبال۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪150‬‬
‫ھجمرپررسیچرکےنےکےیلایھباسریرمعڑپیےہ‪،‬فلجاالآرامرکںیل"ریمبڈیبیکتمسِ"‬
‫لیریتھاسیکبلاترظنادنازرکیئگ۔‬
‫ہ‬
‫آبمیندرازوہااھت‪،‬وہشوِ"‬
‫ےھجمایھبدنینںیہنآریہ"احزمپکلبیٹرپرےتھکدورسیتمس ا‬
‫وحاسںیماےسھچکدوریرپدھکیریمبرنوسوہیئیھت۔‬
‫ہ ہ‬
‫رگمےھجمتہبدشیددنینآریہےہ"ریمبدلجیےسپللنیکٹرسیبانیئگ‪،‬وخدوکاسےسِ"‬
‫اپھچبااچاہاھت۔‬
‫ینتک لیریبلاتےہ‪،‬ںیمیلہپبلارآپےکرومںیمآباوہںاورآپریمےاسھتااسیولسکرکِ"‬
‫ریہںیہ؟ںیمےنےنتکایپرےسالسبااھتآپوکاےنپرمکےںیم"احزماسیککھجھجاتھجمساسیکِ‬
‫ل‬
‫اجباکھج۔‬
‫ہ‬
‫بآایگاھت‪،‬ابیھبوہ ل‬
‫سبادرکےتاسےکِ‬ ‫ریمبوکلکیکراتبادآیئ ل ل‬
‫جوہاسےکانتکفر ل‬
‫اہھتباؤںنسوہےنےگلرگماساکویںانہکاےسرشدنمہرکےنوکاکیفاھت‪،‬اےساینپروڈسیناکِ‬
‫ااسحسوہا ِ۔‬
‫ایکاچےتہںیہآپ؟"پللنیکٹوخدرپےساٹہےتوہیھبمیندرازوہیئ۔"‬
‫اہررومویدںیھکی؟"احزمےناایتشقےساہکوتریمبےنوغبراےسداھکیوہااکنررکبااچیتہِ"‬
‫یھترگمرکںیہنیکس۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪151‬‬
‫ہ‬
‫کیھٹےہ"اانپپیلباپاحزموکامھتباوجپیلباپباوگنںرپرےتھکاسےکفر ل‬
‫باکسھک‪،‬وہےلہپِ"‬
‫یہوکےنرپیھتوسمریدآےگیھبباںوہیکس۔‬
‫احزمےنپیلباپرپدیرٹسرجنیاگلیئ‪،‬وہاہررومویراکاخصوشنیقںیہناھترگمیسیجاسیکویبیِ‬
‫یھتوہرومینیکومویدھکیںیہناتکساھتوساینرجتہبرکےنیکاھٹین۔السٹئوہآفرکاکچاھت۔‬
‫ایھبومویںیمڈراوبانیسرشوعیہوہااھت ل ل‬
‫جریمبوکِاینپبلازورپرگتفوسحمسوہیئ‪،‬اس‬
‫ےنےکٹھجےسرسامھگرکاحزموکداھکیسجےکرہچےرپوتاانتوخفدرجںیہناھترگماہوھتںیکِ‬
‫رگتفاتبریہیھتوہوخزفدہےہ۔‬
‫ہ‬
‫ریمبوکےباسہتخیسنہآےنیگل‪،‬وہیلہپبلاریسکرمدوکاہررومویدھکیرکڈربادھکیریہیھت‪،‬ملفِ‬
‫ںیمایِزوردارخیچانسیئدیوتاحزمےنیتخسےسریمباکاہھتدوباچ۔احزمےکڈرےکرکچںیمِ‬
‫وہدوونںاسھتڑجےکچےھت۔‬
‫ارگآپوکڈرگلراہےہوتمہومویدنبرکدےتیںیہ؟"ریمبےناےس ُیروکسنرکبااچاہ۔"‬
‫ارےںیہن‪،‬ڈروتںیہنگلراہےھجم‪،‬تہبایھچومویےہمہرضوردںیھکیےگ"احزمےناےنپِ"‬
‫ہ‬
‫بایراتےکپللکلالوجابدباسجرپریمبےکوہوٹنںرپرکسماہارھبی۔‬
‫ہ‬
‫ریخوہاخومشوہیئگرگمےسیجےسیجومویآےگ لیرھریہیھتاحزمےکبایراتاورریمبیکِ‬
‫رطفاکھجؤ لیراتھاجراہاھت‪،‬اےلگوخانفکنیسرپاحزمےنپیلباپیکآوازیہدنبرکدی۔‬
‫مہانبآوازےکدےتھکیںیہ؟"اسیکرطفدےتھکیاہک۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪152‬‬
‫انبآوازےکاہررومویدےنھکیاکایکافدئہ‪،‬دنبرکدںیاےس"ریمببلالکشماینپیسنہدبلاےتوبیل۔"‬
‫آپاکومڈںیہنےہوتںیمدنبرکداتیوہں"احزموکوتومعقاچےیہاھتدلجیےساتہکومویدنبِ"‬
‫رکایگ۔‬
‫ایکںیمالسٹئِالجدوں؟"ریمبےناانپاہھتونہزاسیکرگتفںیمبارکوپاھچ۔"‬
‫ںیہنےھجمدنینںیہنآتروینشںیم"احزماچیبریگےسوبال۔"‬
‫"اب؟"‬
‫آپسبےھجماانپاہھتاداھردےدںیآجیکرات"احزمیہسوہرکےتٹیلوبالسجرپوبجمراًِ"‬
‫ریمبوکاساکاہھتاھتےمرانھکڑپا۔‬
‫کنیھتوی"اساکویہاہھتوبلںےسوھچےتاحزمرسےکےچینرھکایگ‪،‬اسیکرحتکرپریمبِ"‬
‫ےناہھتڑھچابااچاہرگماحزمیکرگتفوبضمطیھتسجرپوہضحمربصاکوھگبرھبرکرہیئگ۔‬
‫@@@@@@@‬
‫رویموکزوہیبعلویےکاسھتتہب ُیروکسندنینآیئیھت‪،‬وہہکلباسیکاممیسیجںیھت‪،‬رنموخاورِ‬
‫ہ ہ‬
‫قیفشیس۔حبصوہانےکاسھتیہدجہتےکوقاھٹیئگیھت۔امنزےسافرغوہرکوہدوونںرمکےِ‬
‫ےسںیلکن۔‬
‫امموہسکاکرمکہےہ؟"وہلکےساںیہنزوہیباممیہاکپرریہیھتسجرپاناکریسوںوخن لیرھِ"‬
‫ہ‬
‫اجبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪153‬‬
‫وہآپاکرمکہےہریمیاجن"اوہنںےنایپرےساسےکاگلوھچےئوہاینتویکٹیھتہکِ"‬
‫ل‬
‫سوکاسرپایپرآےناتگلاھت۔‬
‫اوبلطمآیئیباکرمکہےہوہ؟"وہااچیےسھجمسباںیکس۔"‬
‫سھچکابآپاکیھبےہ"اوہنںےناسیکباکدبلاےتڑیھچاوتوہِ"‬
‫وجآپےکآیئیباکاھتوہ ل‬
‫جلھیٹیئگ۔۔۔‬
‫اممایکںیماانپرومدھکیولں؟"اےس ل‬
‫ایرامیہےسانلماھتاوراسےسرتہبومعقںیہنےنلمواالاھت۔"‬
‫رضورویکںںیہناجؤ ل‬
‫ایرامیہشایداجگنگےکےیلایگوہاگ‪،‬اجؤدوھکیارگںیہنایگوتاےسیھبِ"‬
‫باےتشےکےیلےچینےلآبا"زوہیبعلوییکااجزتےتلمیہوہاسےنموموجدرمکےیکرطفِ‬
‫اھبیگ۔‬
‫اہ!ہیرمکہےہبااہررملفاکس"وپرےرمکےوککیلبرنےساجسدھکیرویماکہنمالھکاھت‪،‬رگمِ"‬
‫وجیھباھتوہرمکہاےنپامکلیکرطحیہشادناراھت۔‬
‫رویمآےگ لیریھوت ل‬
‫ایرامیہاسےنموسبارظنآبا‪،‬اسوسےئریشوکدھکیرکرویمیکرگرشارتِ‬
‫ہ‬
‫بیہدےبباؤںاسیکرطف لیریھ۔رمکےںیموموجدباببلبیکروینشںیمِ‬ ‫ڑھپیکیھت ل‬
‫اموحلتہب ُیرارساراسگلراہاھت۔‬
‫جیھباسےسِ‬ ‫وہوسباوہااانتوہہیجگلراہاھتہکرویموکاسرپایپرآےناگل‪،‬اساکرنماسآیئیبوج ل ل‬
‫ہ‬
‫رکباھتوتاسےکےجہلںیمرنیمیہرنیموہتیھتسبلکےسیہوہوخوخنارریشانبوہااھت۔‬ ‫ابلت ا‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪154‬‬
‫بکآپےھجمایپرےسدںیھکیےگآیئیب‪،‬اتپںیہنریمیہیرسحتوپریوہیگیھبباوییہنداینِ"‬
‫ےساجؤںیگ"وہرہگااسسنرھبےتاسرپیتکھجوبیل۔‬
‫ل ل‬
‫جرصفدےنھکیےسدلباںرھباوتاہھت لیراھرکاسیکونھبوںوکوھچےنیگل‪،‬دلیکدڑھںینکِ‬
‫راتفرڑکپےنیگلںیھترگموہرھپیھبرشارتےسضعبںیہنآیئاورویہایلگناسےکباکرپِ‬
‫ریھپین۔‬
‫ایرامیہاسیکرمکےکرگدِ‬ ‫اسیکوموھچنںےسوہےت ل ل‬
‫جایلگناسےکوہوٹنںرپریھکوتااچی ل‬
‫ہ ہ‬
‫بلازواحلئرکےتاےسِچنیھکایگ‪،‬وہایےکٹھجےساسرپرگییھتسجرپرویمیکخیچنکلیےنکلیےیچب۔‬
‫ایکرکریہںیہآپاہیں؟" ل‬
‫ایرامیہےندنینےکامخرےسرھبیآںیھکنوھکےتلاےسداھکی۔"‬
‫و۔۔۔وہ۔۔۔ںیم۔۔۔وتآپوکاگجےنآیئیھت"اسااچیےلمحےنرویمےکاواسناطخےیک"‬
‫ےھتاسرپلکیک ل ر‬
‫ایامیہیکدیکمھاکونںںیموگیجن۔‬
‫ہ‬
‫ایرامیہےناسرپےسرگتفیکلہیںیہنیکیھت۔"‬ ‫ویکں؟" ل‬
‫وہ۔۔۔وہزوہیباممےناہکاھت"رویماسےکاصحرںیماستکیسڑپییسکیھببرودےنیوکِ"‬
‫یھت ِ۔‬
‫ہیوجرحںیتکرکریہںیھتآپوہرکےنوکیھبزوہیباممےناہکاھت؟" ل‬
‫ایرامیہےنایسےکادناز"‬
‫ہ‬
‫ںیماسیکپنشااینےسوبلںیرصاطانبےتریبمھگےجہلںیماہک۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪155‬‬
‫ن۔۔۔۔ںیہنو۔۔۔وہزیلپوھچڑدںیدوبلارہںیہنرکوںیگرپاسم"آںیھکنومدنےتڈرےتِ"‬
‫ڈرےتاہکوت ل‬
‫ایرامیہیکاگنںیہاسےکرہچےرپاستکیسوہںیئگ۔‬
‫دلںیمںیہکلچلہیسیچمیھت‪،‬دلےنےباایتخراسرپتیکلماکوخامنشاسااسحسدالبااھت‪،‬اسیکِ‬
‫ہ‬
‫رھکاھت۔دلےناہکےکھجاوراسےکِ‬‫بلاوہنںںیموموجدوہڑلیکاسیکیھت‪،‬وہاسرپوپرااایتخر ا‬
‫اسرےوخفنچےلرگموہدلرپتنعلجیھبایگ۔‬
‫ہ‬
‫دوبلارہاےسیریمےرمکےںیممآےیئاگورہنااھچںیہنوہاگ" ل‬
‫ایرامیہےندیکمھدیوترویمِ"‬
‫ےنےکٹھجےسآںیھکنوھکںیل۔‬
‫رگمزوہیباممےناہکےہہیرمکہریمایھبےہ"رویمےنہنموسبرےتقحتیکلماتجباوت ل‬
‫آیئ لیروااکچےتاسیکاہبدریوکداھکی۔‬
‫ہہ ہ‬ ‫ل ہ‬
‫بیرمکےوکاانپےسیکہہکیتکسںیہآپِ"‬‫جیرمکےاکامکلآپاکںیہنوہاجبا ل‬ ‫ل‬
‫رتحمہم؟" ل‬
‫ایرامیہےنےسیجاتجبااھتہکوہاساکںیہن۔‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫ںیماسوقآپےکاےنت رف ل‬
‫بوہںہکالبکھجھجآپوکوھچیتکسوہںاہوھتںےسیھباورِ"‬
‫وبلںےسیھبرھپیھبہہکرےہںیہآپریمےںیہنںیہ؟" ل‬
‫ایرامیہاےسھجمسںیہنباراہاھتیھبکِ‬
‫ہ‬
‫وہاینتوصعممیھتہکدحباںیھتاوریھبکاینت لیریہکوہدنرہاجبا۔‬
‫اینتتمہےہآپںیم؟"بااجےنویکںوہاےسجنلیچرکایگ۔رویمرکسمایئیھتےسیجوچبںیکِ"‬
‫ہ‬
‫بلاترپرکسمابااجبا۔انباےسھچکےنھجمساکومعقدےیوہایےحملںیمیتکھجاسےکوبلںوکوھچیئگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪156‬‬
‫پک ہ‬
‫آیئالیزجنلیچآیئیب"رشارتوےببلایکےساےسد ھییوہ ل‬
‫ایرامیہےکووجدںیملچلہاچمیئگِ"‬
‫یھت ِ۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اڈنیآیئولوٹکیٹرویجنیلیلرگل" ل‬
‫ایرامیہدیجنسیگےس لی لری اراباےسامھگرکےچین ا‬
‫رکبوہاسرپکھجِ"‬
‫آبا۔‬
‫ہ‬
‫ارگرویموکاتپوہباہکوہااسیھچکرکےاگوتیھبکاسوسےئریشوکباںڑیھچترگمابوتریتامکنےسِ‬
‫لکناکچاھت‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہےناسیکوصعممیسرحتکاکاخاصرطخباکدبہلایلاھت۔ِ‬
‫اسےسےلہپےکںیممریددبےلولںاجںیئاہیںےس"وخدوکاھبنساتلوہدوروہاسجرپرویمِ"‬
‫ایڈنکیسےسےلہپواہںےسایتھٹاھبیگیھت۔‬
‫ایرامیہعلویااھچںیہنایکوتےناےنپاسھت"رویمےکاجےنےکدعب ل‬
‫ایرامیہدلیکزیتوہتِ"‬ ‫ل‬
‫ہ‬ ‫ل ہ‬
‫آباھٹاھٹیب‪،‬اسدشکلہنیسحےکفربےکہیاحملترچارکوہوخدوکلکشمںیمِ‬
‫اعچ ا‬
‫دڑھونکںےس ر‬
‫ڈالاکچاھتویکہکناساکدلدو ابِلرہےسوہوخامنشذاےقئےنھکچیکفرامشئرکےنیھباگلاھتاسیکِ‬
‫ہ‬
‫رتحمہماخیصرطخباکب لابوہےنوایلیھتاسےکےیل۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫وترٹسمرگزیدیایکرکےتںیہآپ؟"وثبلانانیک ل‬
‫اجبےستبثماشارہےتلمیہاےنپوادلاورِ"‬
‫وادلہوکانےکرھگےلآبااھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪157‬‬
‫ہ ہ‬
‫اصجہارافراسنںیماگڑویںاکوشرومےہ‪،‬ںیماورریمیویبیزبادہوقوںیہوہےتِ"‬ ‫ل‬ ‫ادمح‬
‫ںیہ۔اہیںوثبلاناکئیھیاالےہوتوہڑپاھیئےکےلسلسںیمرقتابیًیہیراہےہ"اوہنںےنیلیصفتِ‬
‫وجابدباوتادمحعلویرساابثتںیمالہےئگ۔‬
‫سےسزبادہالڈیلںیہہی۔انیکیھبکوکیئِ"‬ ‫اصج‪ ،‬ل‬
‫ل‬ ‫اسہعمہاری لیرییٹیبںیہرگزیدی‬
‫وخاشہردںیہنیکمہےناوراسبلارانیکوخاشہوثبلانےہ"ادمحعلویےناسہعموکدےتھکیاہک۔‬
‫ہ‬
‫ااسییہھچکہاریرطفےسےہ‪،‬وثبلانہارا ا‬
‫اولکباٹیبےہاوراخاصلکشمدنسپیھب‪،‬اںیہندلجی"‬
‫ہ ل ہ‬
‫آبےہوترھپونجِنانبےتیلںیہاںیہناانپ"زسمرگزیدیےنوثبلانِ‬
‫ج ا‬‫آبرگم ل‬
‫وکیئاباندنسپںیہن ا‬
‫وکداھکیوجتہبرشاتفےساھٹیباھت۔‬
‫ادیمےہوثبلانہشیمہاینپتبحموکاھبنںیئےگاوراسہعماکایخلرںیھکےگ"زوہیبعلویوکوثبلان"‬
‫دنسپآبااھت۔‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫انشاءاہللآیٹنآپرپاشینموہںںیماسہعماکوپراایخلروھکںاگِ"وثبانےنآچرںیمنجِ"‬
‫تبحمباشاگنوہںےساسہعموکداھکیاھتوہ لیریرطحرشامرکرہیئگ۔‬
‫ہ‬
‫جاچںیہشادییکڈبرھکتکسںیہ"ادمحِ"‬ ‫اصجںیمہہیرہتشوظنمرےہ‪،‬آپ ل ل‬ ‫ل‬ ‫رگزیدی‬
‫علویاسہعمیکوخیشدےتھکیرکسمارکوبےلوتاسہعمےکاسھتبلایق ل‬
‫سیھبوھجماےھٹ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪158‬‬
‫اصجےکںیمہاےلگےنیہمواسپاجباےہاوراسبلاروثبلانیھبہارےِ"‬
‫ل‬ ‫بلاتایسیےہادمحعلوی‬
‫اسھتاجراہےہوتمہاچےتہںیہاسہعمیھباسھتیہاجںیئ"اںیہنادنازہاھتہکوہدلجیاچمںیئےگِ‬
‫رگماینتدلجی۔۔۔‬
‫اصجاینتدلجی۔۔۔"زوہیبعلویششوجنپاکاکشروہںیئ۔"‬
‫ل‬ ‫رگماھبیئ‬
‫جاچںیہبلاراتےلآںیئ‪،‬آجںیہنوتلکںیمہاسفرضےسِ"‬ ‫وکیئبلاتںیہنزوہیب‪،‬آپ ل ل‬
‫ہ‬
‫دکبسوشوہبایہےہ"ادمحعلویےنافرارایکوت ل‬
‫سوکاماننیہڑپا۔‬
‫وثبلانےناسہعموکداھکیوجاےسیہدھکیریہیھت‪،‬اسےنوساچیھبںیہناھتہکاسیکتبحماےسِ‬
‫ہ ہ‬
‫اینتدلجیلماجےئیگرگمشایداّلل ہاسرپرہمبلاناھت۔وہاینپتبحمںیموھکیئآےنواےلوقاکِ‬
‫ٰ‬ ‫ہ‬
‫ادنازہیباںاگلیکس۔۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫ہ ہ‬
‫احزمیکآھکناےنپدجہتےکوقوخدیہلھکیئگ‪،‬بیجعےسااسحسےکزیرایراسےنآںیھکنِ‬
‫ہ ہ‬
‫وھکںیلوتنسرپاھبرینپاسوسحمسوہا‪،‬وہسجےنوسےتوہےئاہھتامھتبااھتاسوقاحزمِ‬
‫ےناسےکوپرےووجدوکاصحرراھکاھتاورریمباکرساسےکوچڑےنسرپاھت۔‬
‫احزمےباسہتخرکسمادبا‪،‬زدنیگاسبےباحتہشنیسحوسحمسوہیئ۔ہیڑلیکوخوبشےکِ‬
‫وھجےکنیکامدنایدمےساسیکزدنیگںیمدالخوہیئاوردےتھکییہدےتھکیاسےکووجداکہصحِ‬
‫نبیئگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪159‬‬
‫لرےنھکاچےہوتریمبیھبوخدوکآینہےجنکش‬ ‫احزمےناسرپاصحروبضمطایکاوراسےکبلاولںرپ ل‬
‫ںیمباتےباسہتخآپکںننوھکلیئگ۔ایباگلاےساموحلےنھجمسںیماور ل ل‬
‫جھجمسآباوتدلِ‬
‫ےبمگنہادنازںیمدڑھاک‪،‬رسااھٹےئےکٹھجےساحزموکداھکی۔‬
‫احزموجاساکرسوچےنموکاکھجاھتاساکرہچہااھٹےنرپاحزمےکوہباسیکاگلےسسمِ‬
‫وہےئ‪،‬ایےحملوکوہدوونںاستکوہےئےھت۔اسسملےنریمبےکووجدںیماندیھکییسِ‬
‫لیرقدوڑایئ۔‬
‫ڈگامرگنن"احزمایبوکگ لریرابااھترگمرھپوخدوکاھبنساتلآہتسہےسوبال۔"‬
‫گ۔۔۔۔ڈگامرگنن"ریمبرساکھجتہہکرکدلجیےسایھٹ‪،‬اسےسےلہپوہلکیکرطحِ"‬
‫اھبیتگاحزمےباسہتخاسیکالکیئاھتمایگ۔‬
‫آ۔۔۔۔آپ‪،‬ایکہلئسمےہآپ۔۔۔"ریمبےناےسانسےنوکرخومڑاہکبجاحزماےنپِ"‬
‫ہ‬
‫رہچےرپدردرھبےبایراتاجسایگ۔‬
‫باراسریراتریمےدنکےھوکاانپہیکتھجمسرکمرےےسوسیئںیہآپ‪،‬نسوہایگےہدنکاھ‪"ِ،‬‬
‫ہ‬
‫د ابلیہدںی"احزماےسبارلمرکےنوکرشارتدبلابادیجنسیگےسوبال۔‬
‫ہ‬
‫بآےئوہںےگ"ریمبےنرظنںیرچاےتِ"‬ ‫ںیمےنھچکںیہنایکآپیہدنینںیمریمے رف ل‬
‫اسراازلاماسرپڈاال۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪160‬‬
‫ہ‬
‫ایرظنڈیباسڈیئرپڈاںیل‪،‬ںیموصعمماینپہگجےسالہیںیہنوہںاہںآپرضورریمیِ"‬
‫اسڈیئرپوموجدںیھت"احزمےنڈیبیکتمساشارہایکوہچسںیماسیکاسڈیئرپیھت‪،‬ریمبرپِ‬
‫ڑھگوںباینڑپا۔‬
‫ہ‬
‫بیہرساکھجےئاہک۔"‬ ‫س۔۔۔وسری"رشدنمیگیہرشدنمیگیھت ل‬
‫وکبآپوکرسرےنھکےک لچرمںیمزساانسدینی؟وےسییھبدنبہبازیچرسِ"‬
‫اسٹاوےکبارا‪،‬ںیمےن ا‬
‫ہ‬
‫ےسباؤںیآپیکتیکلمےہاہجںاچںیہرسریپرںیھک"احزمدویاہنواروبالوتریمبیکںیکلپِ‬
‫رلزےتدجسہریروہںیئ۔‬
‫ہ ہ‬
‫م۔۔۔۔ےھجماجےندںی"ریمبےنالکیئڑھچایناچیہرگماحزمآدنفیاسوقاےسگنتِ"‬
‫رکےنےکلمکمومڈںیماھت۔‬
‫دنکاھوتد ابلدںی‪،‬چسںیمدردوہراہےہ"احزمےنمشکینیٹےساہکوتریمبدنچباےسد ھییِ"‬
‫ریہرھپاہھت لیراھرکاساکدنکاھدبلاےنیگل۔‬
‫ویبیوہےنےکیھبےنتکافدئےںیہباں؟"دنینےکامخرںیمڈویبوہڑلیکاحزمآدنفیےکِ"‬
‫حبلاتےکدنمسرںیمالطمط لیربارکریہیھت۔‬
‫لد‬
‫ےھجمایکاتپ؟ریمیوکیئویبیںیہنےہ"ریمبلجرکوبیل‪،‬ہیصخشحبصیہحبصاسےکربصاکِ"‬
‫ااحتمنےیلاجراہاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪161‬‬
‫ہ‬
‫اہاہاہریمیابےہباںایسےیلاتبراہوہںتہبافدئےںیہویبیوہےنےک‪،‬ےلہپیھبکھچکدھکاوتِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رکسمابدانھکیاچاتہِ‬
‫ا‬ ‫ل‬ ‫وخدیہدبلابا ا‬
‫ڑپباھتابایبارویبیوکوہکاورویبیحدمںیماحرض"احزماےس‬
‫ہ‬
‫بیہڑیھچا۔‬ ‫اھت ل‬
‫ابمرکوہ‪،‬ااھٹںیئویبییکحدوتمںےکوفادئ"ریمبےنلجرکاہکوتاحزمرکسمادبا۔"‬
‫کنیھتویویبی‪،‬ولوی"دنچولپںدعباحزموپرےاامتعدےساکھجِاوراسیکاگلوچاتمرکسمارکوبال‪"ِ،‬‬
‫ریمبایبوکنسوہیئ۔‬
‫رھٹیک"وہ لی لریراتوہیئاھٹرکوارشومیکرطفاھبگیئگہکبجاحزماسےئنےلمبقلرپقہقہاگلِ"‬
‫ایگ۔وہیلہپویبیوہیگوجوشہروکایپررکےنرپاےنتوخوصبرتبقلےسونازریہیھت۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫ج ل‬
‫رسیرایہرکیسِ"‬ ‫سولگعمجوہےئ ل ل‬
‫رویماٹیبدنینِکیھٹےسآیئآپوک؟"باےتشیکلبیٹرپ ل‬
‫رپ لیراامجنادمحعلویےنرویمےسوپاھچ۔‬
‫یج لیرے ابل ابلتہبمرےیکدنینآیئےھجم‪،‬زوہیباممپللکلاممیسیجںیہ"رویمیتکہچوہیئوبیل۔"‬
‫دورسوںیکدنینںیرحامرکےکمرےیکدنینیہآبارکتےہ" ل‬
‫ایرامیہاسوھچیٹاٹپہخوکدھکیرکِ"‬
‫لی لریرابا ِ۔‬
‫سیھبآپےکاےنپںیہاٹیب‪،‬ابےسوجھچک ل‬
‫ایرامیہاکےہوہآپاکِ"‬ ‫رصفزوہیبیہںیہنمہ ل‬
‫یھبےہ"ادمحعلویےنتبحمےساہکوترویمرکسمادی۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪162‬‬
‫کنیھتوی لیرے ابلبلا"وہوخشتمسقیھتےسجاےنتتبحمرکےنواےلولگلمرےہےھت۔"‬

‫ایرامیہےکروتشںےکاسھتاسھت ل‬
‫ایرامیہےکدلوِ"‬ ‫ایرامیہےس‪،‬دلجاتپےلچ ل‬
‫سنیھچول ل‬
‫اہں ل‬
‫ہ‬
‫دامغرپیھبہضبقرکےکھٹیبںیئگ"وہحبصےسلجنھبراہاھتاوروہجاسڑلیکےکفربےکاحملتِ‬
‫وجاےسےبسبےیکاجرےہےھت۔‬
‫احزماٹیبآپکیھٹںیہ؟"ادمحعلویاباحزمیکتمسوتمِہجوہےئوجرویمیکرکسماہداتھکیِ"‬
‫وخدیھبرکسماراہاھت۔‬
‫ہ‬
‫پللکلفرسالکسالکن‪،‬آپزیلپرپاشینموہں"احزمےناںیہنیلستدی۔"‬
‫اٹیبآپیھبرویمیکرطحمہ ل‬
‫سوکریمبےکروتشںےساکپرںیےگوتںیمہوخیشوہیگ"ِ"‬
‫اوہنںےنتقفشےساہکوتوہرکسمادبا۔‬
‫یج لیرے ابل ابل"وہدوونںنہباھبیئچسںیمریمباور ل‬
‫ایرامیہیکزدنیگںیمڈنھٹیوہااکوھجاکننب"‬
‫رکآےئےھت۔‬
‫ڈگ‪،‬باہتشرکںی"ادمحعلویےنرکسمارکاںیہنداھکیبلایق ل‬
‫سیھبباےتشیکرطفوتمہجوہےئ۔"‬
‫انمیوکسنےساھکؤےھچیپوکیئڑپاںیہنےہاہمترے"انمیوکدلجیدلجیہنمںیمِوناےلِ"‬
‫ڈاےتلدھکیدعسہیمگیبےنڈاٹپ۔‬
‫اممےھجمآجالزیمروٹسیرباجباےہورہنوہریماڈاانئوسربلاسریمیہگجیسکاوروکونرکیرپرھکِ"‬
‫ےلاگ"انمیہنمںیموناہلڈاےتلوبیل۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪163‬‬
‫انمیرشمرکولبلاسےہاہمترااشمرباورااھچاخاصڈنشنیٹدنبہےہ" ل‬
‫ایرامیہےساشمربےنِِ"‬
‫اانپوپرااعترفرکوابااھت۔‬
‫اجےندںیاھبیئ‪،‬اسدنبےںیمڈنشنیٹاکڈییھبںیہنےہ‪،‬وخاوخماہنپاتیلےہھجمےس"ِ"‬
‫انمیوتاشمربیکرعتفیرپلجنھبیئگیھت۔‬
‫ایوتہیڑلیکباں"دعسہیمگیباجیتنیھتانیکیٹیبینتکہنمٹھپیھت۔"‬
‫لی‬ ‫ی‬
‫ایرامیہآپآجرویموکاسھتاجیلرکاانپاکنحباہمر چلشپررڈرکوا جنیےاگرھپاناکباوپسرٹےننبِ"‬
‫ل‬
‫ایرامیہوکاخمبطایک۔‬ ‫ںیمیھببامئےگلاگ"ادمحعلویےن ل‬
‫لیرے ابل ابلآپچسںیماںیہنریمےاسھتفراسنانجیھباچےتہںیہ؟" ل‬
‫ایرامیہےنےبینیقیےسِ"‬
‫وپاھچ۔‬
‫ایکبلطم؟اسوضفلوسالاکدصقم؟"زوہیبعلویےناحزمیکوہجےساےسوھگراوجریحتِ"‬
‫ےساںیہندھکیراہاھت۔‬
‫ریمابلطماناکواہںایکاکم؟وےسییھبےھجموکباہشیمہواہںرانہےہ؟" ل‬
‫ایرامیہےنبلاتِ"‬
‫اھبنسیل۔‬
‫ہ ہ‬
‫اہںرگمایھبآپوکواسپبااتسکنٹفشوہےتایدواسلگلاجںیئےگوترھپاانتوقاہنتِ"‬
‫رےنہاکایکافدئہ؟اورایساہبےنرویمںیمداینوھگمںیلیگرھپایبلاررھگداریںیمڑپںیئگوتاہکںِ‬
‫اجںیکسیگںیہک"اوہنںےنیلیصفتوجابدبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪164‬‬
‫یجرتہب" ل‬
‫ایرامیہمریدھچکباںہہکاکسوےسییھباہیںاسیکنسوکنراہاھت۔"‬
‫ل‬‫ع‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ل‬
‫رویماٹیبآپشامیایترر ےاگایرامیہشامںیمآپوکرھگےسیرکںیلےگ"زوہیب ویِ"‬
‫رویمیکرطفوتمہجوہںیئ۔‬
‫یجرتہبامم"رویماکومڈچرابوہاکچاھت‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہویں ل‬
‫سےکاسےنماسیکذاتیکیفنرکےِ"‬
‫اگہیاسےنوساچیھبںیہناھت‪،‬بلطموہاےساسھترکیلںیہناجبااچِاتہاھت۔‬
‫اوےک لیرے ابل ابلںیمہااجزتدںی"باےتشےکدعباحزماندوونںوکاجےناکاتہکادمحعلوییکِ"‬
‫رطف لیراھ۔‬
‫ہ ہ‬
‫اوےکاٹیب‪،‬تہبرکشہیآپےنںیمہوقدبا‪،‬اّلل ہباکآپدوونںوکہشیمہوخشرںیھکاورہرِ"‬
‫ٰ‬
‫لیریآتفےسوفحمظرںیھک"ادمحعلویےناسےکرسرپاہھترےتھکااجزتدیسجرپھچکیہدیرِ‬
‫ںیموہاندوونںوکاتیلوایسپےکےیلرواہنوہا۔‬
‫@@@@@@@@@@‬
‫اہےئراہین"انمیاھبمگاھبگروٹسیربیچنہپاہجںاسےکاسھتاکمرکتورٹیسحبصحبصلبیٹِ"‬
‫اصفرکریہیھت ل ل‬
‫جانمیاےسدھکیرکریک۔‬
‫ہ ہ‬
‫آیئگںیہمتبادہکاکمہپیھباجبا؟"اسوقوچِہکنرشباںوہےنےک لی ل ر‬
‫رایاھتوسانمیوںیہِ"‬
‫رکیسرپڈےھیئگ‪،‬اساکاسسنوھپالوہااھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪165‬‬
‫ہ‬
‫وہاجبےہ‪،‬اےنتدناہیںواہںاھبگاھبگِ"‬
‫ایکاتبؤںبار‪،‬نہباھبیئیکشادیںیمدنبہذلیلیہ ا‬
‫رکڈنیبجبیئگریمی"انمیہنموسبررکوبیلوتراہینےناےسالگسںیمباینڈالرکدبا۔‬
‫اہمتریوترصفنہبیکشادیںیہنیھت؟"راہینوکرصفریمبیکشادیاکملعاھت۔"‬
‫اہںرگماگنہیماحالتںیماھبیئاکیھباکنحوہایگ‪،‬اچیبرےاھبیئوخداکہاکبرہےئگےھت"انمیےنِ"‬
‫سنہرکاتبباوتوہیھبسنہدی۔‬
‫ارگاےنتدونںدعباکمہپآےناکدلرکیہایگاھترتحمہموتاھٹرکھچکاکمیھبرکںیل؟"اشمربِ"‬
‫یکآوازرپاہجںراہیندیسیھوہیئیھتوںیہانمیالھچرکڑھکیوہیئ۔‬
‫االسلممکیلعرس"راہینےنالسماھجڑاوتانمیوکیھباسیکدیلقتںیمادبےسانہکڑپاسجرپِ"‬
‫اشمربےنرسالہےتوجابدبا۔‬
‫ہ‬
‫سمانمیریمےآسفںیمآںیئ"اشمربانمیوکمکحداتیواہںےسنکلیااالچایگ۔"‬
‫ہ‬
‫لچریماب‪،‬وگلااجرکڑھکوسےسالکس"راہینےناوسفسےساےسداھکیسجرپوہہنمِ"‬
‫وسبرتاشمربےکآسفیکرطف لیرھیئگ۔‬
‫ےمآیئمکانرس؟"دروازہوھکلرکوپاھچوتاشمربایرظناےسدھکیرکرسالہایگ۔"‬
‫سیمکان"دیجنسیگےسرھبوپررپولنشیفادنازںیماہکوتانمیادنردالخوہیئ۔"‬
‫رسآپےنالببا؟"دنچٹنماسےکوبےنلاکااظتنرایکرگماےساخومشبارکانمیوکلہپرکباِ"‬
‫ڑپی۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪166‬‬
‫سمانمیاسروٹسیربےسبلاہرمہےسیجیھبروہیرںیھکرگماہیںآرکمہدوونںبلاساورِ"‬
‫ہ‬
‫امیلایئںیہاورںیماخاصرپولنشیفدنبہوہں‪،‬اکمےکاعمےلمںیموکبایہےھجمدنسپںیہنےہ۔ادیمِ‬
‫ےہآپریماہصغںیہندانھکیاچںیہیگوسرتہبےہاکمےکاعمےلمںیماانپروہیدیجنسہرںیھک"ِ‬
‫اشمربدیجنسیگےسرھبوپرےجہلںیموبال۔‬
‫ہ‬
‫رسآپوکےنہکیکرضورتںیہنےہ‪،‬اکمےکاعمےلمںیموکباایہںےھجمیھبدنسپںیہنںیہ‪،‬ںیمِ"‬
‫ہ‬
‫وکششرکوںیگآپوکاکشباکومعقباںدوں"انمیاکہجہلاسےسیھبزبادہدیجنسہاھت۔‬
‫ن‬
‫ڈگابآجےکےیلآپاکباکسےہہکآپےھجمرگنییلچنکچیکر سییاتبںیئیگ"اشمربِ"‬
‫اےنپبلطمیکبلاترپآبااھتسجرپانمیاےسوھگررکرہیئگِ۔‬
‫ہ‬
‫وسریرسرگماہجںیےھجمبادےہریمیاجبےکرٹنکٹکیرپںیہکیھبہیںیہناھکلاھتہکےھجمِ"‬
‫ن‬
‫اےنپاھکےنیکر شنیییھبآپےسشررکینوہیگوسہیوتنکممیہںیہنےہذعمرت"رسرپزورِ‬
‫دےتیانمیےنزنطایکہکبجاشمرباساچالکولمریوکدھکیرکرہایگ۔‬
‫ہ‬
‫دںیھکیِسمانمیولعمامتبلاےنٹنےس لیریتھںیہ‪،‬آجآپےھجمھچکایناتبںیئیگ ل‬
‫بیہلکھجمِ"‬
‫ہ‬
‫ےسھچکایناجنںیکسیگ"اشمربدابےتسیپاظبہررکسمارکوبال۔‬
‫کنیھتویوسچمرسرگمآپےسیجذنیہولوگںیکولعمامتمہےسیجاعمدنبےاجنیھبںیلوتِ"‬
‫اہکںھکیسںیکسےگوسآپےھجماعمفیہرںیھک"آبا لیرااروطساکاجنیشن۔‬
‫ن‬
‫بلطمآپےھجمر شنییںیہناتبںیئیگ؟"اشمربےنآیئ لیروااکچےتوپاھچ۔ِ"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪167‬‬
‫لی‬ ‫ہ‬
‫اسزدنیگںیموتہرزگںیہن‪،‬اہں لحںیمارگآپیطلغےسےلچےئگوتھجمےسراہطبرک جنیےِ"‬
‫اگ"وہیھبانمییھتاینتدلجیاہھتاہکںآبااھتاسےن۔‬
‫وسچںیلںیہکااسیباںوہںیمآپاکاہیںاکرفسلکشمانبدوں"ےلھکاعمدیکمھدیسجرپِ"‬
‫انمیرکسمادی۔‬
‫ولکشمںےسڈراجؤںاینتزمکورںیہناننبںیہناھکیسباےھجمریمےامںبلاپےن‪،‬ریمےاہیںِ"‬
‫رےتہآپوکاینپرکفرکےنیکرضورتےہرس۔۔۔"وہدوونںایدبابااتسکنےنبایدورسےِ‬
‫رپےلمحرکرےہےھت۔‬
‫ہ‬
‫آاہںرھپوتاسلیھکںیممرہآےئاگ‪،‬ویولیسسکیک لحوہتےہ"اشمربرپاسےکِ"‬
‫جنلیچرپبیجعاسونجنوساروہا۔‬
‫ہ‬
‫ویولیس"انمیدنکےھااکچرکیتہکاسےکآسفےسنکلیییلچیئگ۔"‬
‫ولیہاہں‪،‬آجےکدناکاسرامینیووینفیشانمیعلویانبںیئیگ‪،‬دورسےفیشوکیٹھچدےِ"‬
‫دو"اسےکاجےنےکدعباشمربےنوفنااھٹےتمکحاجریایک۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫جےسآدنفیوالےچنہپےھتریمبرمثنمگیبےکِ"‬ ‫رویماہمتریاھبیھباہکںںیہ؟"وہولگ ل ل‬
‫ہ‬
‫بیہوہااتھٹبلاہرالکنِ‬
‫باسیہیھت‪،‬احزمھچکدیررمکےںیماھٹیبراہہکشایدوہآاجےئرگماہکں؟ ل‬
‫ل ل‬
‫جاسےنمےسرویمآتداھکیئدی۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪168‬‬
‫اھبیئاھبیھبوتےچیناممےکباسںیہ‪،‬دوونںاسسوہبنچکںیمِوکیئیئنڈشرٹاےئرکریہںیہ"ِ"‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫رھببےچینیکرطفیراھ۔۔‬
‫رویمیکاالطعرپاحزمرہگااسسن ا‬
‫ہ‬
‫ریمباٹیبھچکدیررومںیماجرکآرامرکںیل‪،‬دںیھکیاحزمااظتنررکراہوہاگ"وہنچکےک رف ل‬
‫بِ"‬
‫اچنہپوتاےسرمثنمگیبیکآوازانسیئدی۔‬
‫امموہوسرےہوہںےگ‪،‬ںیمآپےکباسریتہوہںباں"ریمبیکھچککھجھجےکاسھتآوازِ"‬
‫انسیئدیوتاحزماسیکتشپوکوھگررکرہایگ۔‬
‫ااھچںیلچرھپدںیھکیرویماہکںیئگےہ؟ایتروہیئباںیہن ل‬
‫ایرامیہآےتیہوہںےگاںیہنےنیل"ِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫بیہاہبےنےساےسِ‬‫باحزمیککلھجداھکیئدی ل‬ ‫رمثنمگیبمرںیوتاںیہندروازےےک رف ل‬
‫اجیھب۔‬
‫یجامم"ریمبانےکدصقمےسااجننرسالہتبلاہریلکن‪،‬وہڑیسویھںےکباسےسزگرتاورپِ"‬
‫اجےنوکیھت ل ل‬
‫جااچییسکےناسیکبلازوےتچنیھکای ل‬
‫اجبڑیسویھںےکاسھتاگلبا۔‬
‫آہ۔۔۔۔۔"اسےسےلہپوہوخزفدہوہرکیتخیچاحزمےناسےکوہوٹنںرپاہھتراھک۔"‬
‫ہ‬ ‫جی‬
‫اہھتاٹہراہوہں جنیےاگم"آہتسہےساسےکاکنیکاورکھجرکاہک۔"‬
‫آ۔۔۔۔آپایکرکرےہںیہ؟" ل‬
‫ھگراہںیماےسوخدھجمسںیہنآباوہایکوسالرکریہےہ۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪169‬‬
‫ایھبوتھچکںیہنرکراہوےسییھبآپومعقدںییگوتھچکرکوںاگباں‪،‬آپوتویںھجمےسڈررکِ"‬
‫اھبگریہِںیہےسیجںیمڈروکیالوہں"احزماسےکارطافںیماہھتاکٹےتوکشہانکںادنازںیمِ‬
‫وبال۔‬
‫و۔۔۔وہںیماممےکاسھتیھت"ریمباسیکآوھکنںںیمدےنھکییکتکسوخدںیمہرزگںیہنِ"‬
‫ہ‬
‫باتیھت ل‬
‫بیہرساکھجےتوبیل۔‬
‫اممےکےٹیبےکاسھترانہزبادہرضوریےہآپےکےیلاجمن"اسےکرہچےرپآتآوارہِ"‬
‫لوکایلگنرپےتٹیپلاحزمےنکھجرکیکلہیسوھپیاسےکرہچےرپامری۔‬
‫و۔۔وہ۔۔۔۔زیلپہاجںیئوکیئآاجےئاگ"ریمبیکدڑھںینکداغدےریہںیھتاوراسیکِ"‬
‫رحوتکںرپہحمل ابلہحمل لیریتھاجریہںیھتوہوجوخدوکااسحاستےسوکوسںدوریتھجمسِیھتاسصخشِ‬
‫ہ ل ہ‬
‫یکیکلہیسفربیھباسرپبیجعیستیفیکاطریرکدیتییھت۔‬
‫ہ‬
‫رکبرےہ‪،‬آپِ"‬‫زسماانتافرغاہیںوکیئیھبںیہنےہوجاکمددنھاوھچڑرکہاریروھکایل ا‬
‫دورسوںوکوھچڑںیاورِھجمرپوفسکرکںی"احزموکاساک ل‬
‫ھگرابامرہدےراہاھت۔‬
‫آپ۔۔۔آپوکآسفںیہناجبا؟"ااچیریمبےکہنمےسالکنوتاحزمےباسہتخسنہدبا۔"‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫ریس شلیوسباہرٹ؟اینپشادیےکدورسےدنآسفوکنتخبمک ا‬
‫اجبےہ؟اوروہیھبشامِ"‬
‫ےکاچرےجب؟"احزمےناسیکباکدبلایئوتریمبرواہیسنوہیئگ‪،‬یسکوصرتضعبںیہنآراہاھتِ‬
‫ہیدنبہ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪170‬‬
‫آپویکںگنترکرےہںیہےھجمِ؟"اچیبریگےسرسااھٹےئبلالکشماسیکآوھکنںںیمدےتھکیِ"‬
‫وپاھچ۔‬
‫ویکہکنآپاورھچکرکےناکومعقوجںیہندےرںیہ"احزم لیرہتسخوبال۔"‬
‫زیلپ۔۔۔۔"ریمبےنےبیسبےساےسداھکی۔"‬
‫ایرشطرپآپوکاجےندےاتکسوہں"احزمےناسیکاگلالہسیئہکبجریمباسیکرشطِ"‬
‫وکوسِیتچاساکسملوسحمسباںرکیکس۔‬
‫"ایک؟"‬
‫آپلکریمےاسھتڈبرپاجںیئیگرپاسمرکںی"اانپاہھتاسےکاسےنمالیھپےتاہکوتاسِ"‬
‫یکآںیھکناسیرںیمںیلیھپ۔‬
‫ہ‬
‫ڈبرکبارحاموہباےہ"ریمبےنوصعمتیمےساہکوتاحزمرکسمادبا۔"‬
‫آپےکاسھتھچکیھبرکباریمےےیلالحلےہاجمنرھپڈبوتاعمیسبلاتےہ"اس ِ‬
‫ےک"‬
‫امےھتےساماھترکٹاےتاہک۔‬
‫جحدہفییکآوازرپوچیکن‪،‬وہدوونںڑیسویھںیکِ"‬‫اھبیھب۔۔۔۔"ریمبےنااکنررکبااچاہ ل ل‬
‫ہ‬
‫بیہوہاںیہندھکیںیہنےکس۔‬ ‫اوٹںیمےھت ل‬
‫اھبیھبنچکںیمںیہ"اورپےسرویمےناتبباوتوہدوونںرسالہےئگ۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪171‬‬
‫احزموکیھبالبوللمےکآسئرکمیاوجناےئرکںیےگ"بالئےناہکہکبجریمبےکاہھتباؤں"‬
‫ہ‬
‫اجباھت۔‬
‫وھپےلےھتویکہکننچکاکراہتسوںیہےسوہرک ا‬
‫ںیٹہزیلپبالئاورحدہفیاھبیئآرےہںیہ"ریمبےناےساٹہےنوکنسرپاہھتراھکرگموہاس"‬
‫رپہرزگایترںیہناھت۔‬
‫ےلہپودعہرکںی"احزمبلادضاھت۔"‬
‫ہ‬
‫اھبیھب۔۔۔"اندوونںیکآواز رف ل‬
‫بےسآیئوتریمباٹپٹسیئگ۔"‬
‫ہ‬
‫ا۔۔۔اوےکزیلپابںیٹہ"ریمبوکامےتنیہینباسیکاحلرپاحزماتسنہوہاےھچیپوہاہکبجِ"‬
‫ریمبنچکیکرطفاھبگیئگ۔‬
‫ایکیگنیمکامررکسنہراہےہڈشیابان؟"حدہفینچکیکرطف لیرھایگہکبجبالئےناحزموکِِ"‬
‫ڑیھچا ِ۔‬
‫ھجتےسبلطم؟اکمےساکمرھک"ہنموسبررکاہکوتبالئزبلانداھکایگ۔"‬
‫زنرمید"بالئہنمانبرکاتہکنچکیکرطف لیرھایگہکبجاحزمےنیھباسیکدیلقتیک۔"‬
‫@@@@@@@@@‬
‫اہھتاٹہںیلںیمآیکچوہں" ل‬
‫ایرامیہرویموکےنیلآبااھتاوراےسوتمہجرکےنوکاہرنرپاہھترےتھکِ"‬
‫ہ‬
‫بیہرویمدروازہوھکلرکادنریھٹیب۔‬ ‫اٹہباوھبلایگ ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪172‬‬
‫ہ ہ‬
‫رتحمہمآپےن ل‬
‫سوکاینپرطحافرغھجمسایلےہایک؟"وممساخاصدشکلاھت‪،‬یسکیھبوقِ"‬
‫ل‬
‫اصجاکومڈہشیمہاسیجڑساوہااھت۔‬ ‫بلارشرشوعوہیتکسیھترگم ل‬
‫ایرامیہ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫آبںیہنےھجموجاڑرکچنہپاجت"ِ"‬
‫رھگےساہیںیآےنںیمھچکدیروتینگلیہیھتباں‪،‬اباڑباوت ا‬
‫پلنی ہ‬
‫ایرامیہاسےک ھیےیہِ‬ ‫ایرامیہیکحبصوایلرحتکرپاساکومڈآفاھت ل‬ ‫رویمےنہنمانببا‪،‬ےلہپیہ ل‬
‫اگڑیآےگ لیراھایگ۔‬
‫ج ل‬
‫ایرامیہیکاگنہدورسیرطفڑھکیِ‬ ‫یکلہیکلھپبلارشرشوعوہیکچیھت‪،‬لنگسرپاگڑیریک ل ل‬
‫اجبایھٹاوراےلگیہباگنںیہاستکوہںیئگ۔‬ ‫اگڑییک ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رکباھترگمرھپوہوقیھبآبا ل ل‬
‫جویہرہچہِ‬ ‫ہیرہچہیھبکاسےکےیلدایناکدشکلیرنیرہچہوہا ا‬
‫ہ‬
‫اےسدایناکرکموہیرنیرہچہےنگلاگل۔اےسییہوممسںیموتیلہپبلاریلمیھتوہاسےس‪،‬اکشوہدنوہِ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اینپباداسےساٹمبابا۔‬
‫ایرامیہاہکںےہوت؟رپورسیفہصغرکرےہںیہ"حبصےسبلارشدشتےسوہریہیھتاور ل‬
‫ایرامیہِ"‬ ‫ل‬
‫ہ‬ ‫ٹیلوہاکچاھت۔‬
‫ہ ہ‬ ‫پ‬‫ش‬ ‫ھن‬ ‫ی‬
‫اےسآجویینںیمافلنئ ررعمجرکوابااھترگمنیعوقرپاگڑیداغدےیئگ‪،‬ابوہاگڑیےسِ‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫اچببسباٹسپیکرطفیراھجاسےکدوِسیکاکلآیئ۔‬ ‫لکنرکاتچب ا‬
‫باراںیہنوبلریمیاگڑیچرابوہیئگےہںیمسبےسآراہوہںسبھچکدیردےدںی"ِ"‬
‫ل‬
‫ایرامیہسباٹسپیکڈیشےکےچینوہےتوباتلوفندنبرکایگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪173‬‬
‫اسےنرسرسییسرظندوڑایئوتاگنہباسڑھکیڑلیکرپڑپی‪،‬دیفسولشارضیمقںیموبلمسایِ‬
‫رطفدنکےھرپدوہٹپڈاےل‪،‬رسرپاٹسرلےساجحبےیکوہاخیصنیسحڑلیکیھت۔ِ‬
‫ڑپکوںےسوہیسکاعمرھگیکگلریہیھترگماسےکرہچےرپوجدیشکلاوروصعمتیمیھتاس‬
‫ےن ل‬
‫ایرامیہوکگنگایکاھت۔ااچیسبآیئوتواہںڑھکےباینیکںیٹنھچاسڑلیکرپڑپںیسجرپِ‬
‫ل‬
‫ایرامیہوچیرکوہشںیمآبا۔‬
‫ساسےکڑپکےمسجےسےنکپچےگلِ‬‫وہڑلیکرودےنیوکیھتہکبجےلیگاوردنگےوہےنےک ل ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ایرامیہزیتیےسآےگ لیراھاوروخدرپانہپرنیوکٹاباررکاسڑلیکےکدنکوھںرپِ‬
‫بیہ ل‬
‫ےھت ل‬
‫راھک۔‬
‫ایرامیہےنرنیمےساہکوتاسےنمنآںیھکنااھٹےت ل‬
‫ایرامیہوکداھکی‪"ِ،‬‬ ‫آپہینہپںیلزیلپ" ل‬
‫ل‬
‫ایرامیہاندشکلیگیھبآوھکنںےکوارےساھگلئوہااھت۔‬
‫لےلہنجیکشبنجےن ل‬
‫ایرامیہوکھچکےنہکےنھجمسےسِ"‬ ‫ت۔۔کنیھتوی"اسےکبلاریباوقت ل‬
‫اغلفرکدبااھت۔‬
‫اسٹاوےک"تہبدیردعبوہھچکےنہکےک ل‬
‫اقبوہااھت۔ِِ"‬
‫ہ‬
‫آپویوینریٹساجرےہںیہ؟اگڑیلکناجےئیگںیلچ"وہیھبویوینریٹسیکوٹسڈییھت ل‬
‫بِ"‬
‫یہاےنپاسےنمڑھکے ل‬
‫وخیروصخشوکوہشدالبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪174‬‬
‫اوہںیلچ" ل‬
‫ایرامیہدلجیےسسبںیموساروہااورےھچیپوہڑلیکیھبوساروہیئ۔اساسرےرفسِ"‬
‫ںیم ل‬
‫ایرامیہیکاگنںیہاسرپیکٹیھت۔ااسیںیہناھتاسےنوخوصبرتڑلایکںںیہندیھکیںیھترگمِ‬
‫بااجےناسرہچےںیمااسیایکاھتہکوہاسرپےساگنہںیہناٹہباراہاھت۔‬
‫ہ‬
‫ریمیدمدےکےیلایبلاررھپرکشہی‪،‬آپےھجماانپربمندےدںیباہکںیمآپاکوکٹولباِ"‬
‫ہ‬
‫اجبمریسجرپ ل‬
‫ایرامیہےناانپربمنوھکلابا۔‬ ‫وکسں"ویوینریٹسےکبلاہرایرےتوہاسیک ل‬
‫آپاکبام؟"اسےنباموپاھچ۔"‬
‫ایرامیہےکربمنرپاکلالمیئ۔"‬ ‫ایرامیہعلوی" ل‬
‫ایرامیہاسدیگےسوبالوتاسےن ل‬ ‫ل‬
‫ایرامیہےنربمنویسرکےنوکاسےسوپاھچوجواہںےسنکلیےوکیھت۔"‬‫آپےناانپبامںیہناتببا؟" ل‬
‫ہ‬
‫ابحشاہ"وہآہتسہےسِوبیتلواہںےسنکلیییلچیئگہکبج ل‬
‫ایرامیہاسالماقتےکزیرایروںیہاکِ"‬
‫وںیہڑھکارہایگ۔‬
‫آیئیباگڑیالچںیئایکرکرےہںیہ؟"ااچیاہرناوررویمیکآوازرپ ل‬
‫ایرامیہوہشںیمآبا‪،‬وہِ"‬
‫جلھی ہ‬
‫ایرامیہرس کیاااگڑیآےگیراھایگ۔‬
‫ل‬ ‫واہںںیہنیھتہکلبوہوتںیہکںیہنیھت‪ ،‬ل‬
‫@@@@@@@@‬
‫آیئیبآپکیھٹںیہ؟" ل‬
‫ایرامیہیکرسخااگنرہآوھکنںںیمامیضیکنھبچےننلجیسرھبدی"‬
‫یھت‪،‬اسےندشتطبضےسسرنوکیتخسےساھتاماوراگڑیآےگ لیراھیئرگماگڑییکڈیپسدحِ‬
‫ہ‬
‫ےسزبادہزیتوہیکچیھت ل‬
‫بیہرویمبارایگضوھبیتلرکفدنمیسوبیل۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪175‬‬
‫آآآآآآآہہہہ"اسےکاکپرےنرپااچیاگڑیوک لیرییگلاورزیتیےسبلاہرالکن‪،‬انسنسنڑسکِ"‬
‫یھتاہجںزبادہرشںیہناھت۔بلارشوپریدشتےس لیرسریہیھترگماسرپےسیجوکیئایریہِ‬
‫باںوہا‪،‬وہآامسنیکتمسدےتھکیاخیچ۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫لی‬‫ک‬ ‫ن‬
‫بیہزیتیےسبلاہر یاسیکتمس لیریھ۔"‬ ‫آیئیب"اسیکاحلدھکیرکرویمڑتپایھٹ ل‬
‫یلھی ہ‬
‫ایرامیہاےسبلارشںیم گیاادھکییتخسےسوبال۔"‬ ‫اگڑیںیماجںیئرویم" ل‬
‫ہ‬
‫ن۔۔۔ںیہنںیمآپوکویںوھچڑرکہرزگںیہناجؤںیگ"رویمزیتیےساسےکفر ل‬
‫بِ"‬
‫ی ہ‬
‫وہیئ‪،‬شامڈےتلھابراتوہےنیگلیھتوسادنریھایھباساسحبےس ھیلیاااجراہاھت۔‬
‫ایرامیہیتخسےسالچبارگم ل‬
‫اقمبیھبرویمیھتےباسہتخاسےکِ"‬ ‫رویمآیئڈیسوگانیکاکر" ل‬
‫اسھتیتگلیتخسےساسےکرگدبلازواحلئرکیئگ۔‬
‫ںیہنآپےھجماتبںیئآپوکایکوہاےہ؟ورہنںیمںیہناجؤںیگ"رویمےکاسبازکےسِ"‬
‫ایرامیہعلوییکآدیھفیلکتےسیجںیہکِ ل‬
‫اغبیسرکدییھت۔‬ ‫اصحرےن ل‬
‫وہفیلکتوجامیضےناسےکوحاوسںرپاطرییکیھتوہرویمےکاسےبرضرےسلمعےنےسیجِ‬
‫ایرامیہاستکاسڑھکارہایگ‪،‬اسںیماینتتکسیھبباںیھتہکاسےکرگدبلازوِ‬ ‫متخرکدییھت‪ ،‬ل‬
‫ہ‬
‫احلئرکاتیلبااےسوخدےساباراتکنیھپاورہیدرایمنیکتیفیکاِےسزبادہفیلکتںیمڈالریہِ‬
‫یھت ِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪176‬‬
‫ریمےزومخںےسآانشیئریتھکںیہباںآپرویموتویکںانزومخںوکرکیدےنیکوکششرکِ"‬
‫اجباھت‪،‬بلارشےکوشرںیموہبلالکشمایکسآوازنسِ‬ ‫ریہںیہ" ل‬
‫ایرامیہاکوحاہلاسیکتبحمیک ل‬
‫یکس۔‬
‫ہ‬ ‫ل ہ‬
‫جیرپاےنزومخںوکرکیداباںاجےئانرپرممہِےسیکےگلاگ؟ےھجموخدیراسیئدںیےگِ"‬‫ل‬
‫خ‬ ‫جلھ‬
‫وتیہآپےکزومخںیکاحیسمیئرکوکسںیگباں؟"رویمےنانب ھکےاسےکدلےکاقممرپِ‬
‫ہ‬
‫لرھک‪،‬وہاےساتببااچیتہیھتہکاباساذبںیموہاہنتںیہنےہ۔‬ ‫ل‬
‫ہینکممںیہنےہ‪،‬ہیزمخرعہصوہاباوسرنبےکچںیہاورباوسروںیکِاحیسمیئںیہنیکاجتہیوتِ"‬
‫ہ‬
‫وہےتیہابانوکربقیاچنہپےنےکےیل"اسےکرنمرگموبلںےنوکسنیکاسااہتنےسِ‬
‫ایرامیہعلویوکاعتمرفرکوابااھتہکوہوخدےسیھبوخزفدہوہا۔‬
‫ل‬
‫اےسدنکوھںےساھتےتموخدےسدورایکویکہکنںیہناچاتہاھتاینپفیلکتاکایدصیفیھباس‬
‫ہ ہ‬
‫بازوںیلپوصعممیسگربارپآاکشررکدےوجاسوقاسےکےیلرساباااحتمنینبوہیئیھت۔‬
‫ےھجمایومعقیھبںیہندںیےگآپ؟"رویمےنآوھکنںےکںیمادیمےیلوپاھچ۔"‬
‫ایرامیہعلویےکدلوکڑکجااھت‪،‬ایبوکیجاچاہآںیھکنومدنےوخدوکاسِ‬
‫انآوھکنںےن ل‬
‫ڑلیکوکوسبدےوجاسےکےیلافشیہافشیھت ِ۔‬
‫ایرامیہعلویےندلیکساوھچڑدبااھت‪،‬وہمریدیسکدصےماکِ"‬ ‫ہرزگںیہن"رگمرعہصوہااھت ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫لمحتمںیہنوہاتکساھت‪،‬وہدوبلارہیسکوکوخدیراسیئدےنییکتمہںیہن ا‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪177‬‬
‫ںیلچ"اساکاہھتاھتےتمانباسیکباادیماورِاموییسرھبیآوھکنںںیمدےھکی ل‬
‫ایرامیہاگڑییکِ"‬
‫پلنی ہ‬
‫رطف لیراھاوردروازہوھکےتلاےسادنراھٹیبےتوخدیھب ھیےاگڑیوایسپےکےیلومڑایگ۔‬
‫ہیٹکیجنہپںیلڈنھٹگلاجےئیگ" ل‬
‫ایرامیہےنرویموکدھکاوررسدیےساکےتپنداھکیوتاینپِ"‬
‫ٹکیجیلھچپسےسااھٹےتاےسدیرگمِرویموجبلالکشمروباروےکوہےئیھتفیلکتےساسِ‬
‫اکاہھتکٹھجیئگ۔‬
‫جےھجمآپیکمنسجاایئاکوکیئقحںیہنوتآپیھبریمیِ"‬
‫رضورتںیہنےہانونازشاتیک ل ل‬
‫رکفرکےناکوکیئقحںیہنرےتھک"اسیکآوازرھبایئگیھترگمآفرنییھتاسڑلیکرپوجاےنپِ‬
‫آوسنوںوکےبوملوہےنےسروےکوہےئیھت ِ۔‬
‫ہ‬
‫رویموضفلثحبمرکںیرسدیگلاجےئیگ‪،‬ٹکیجںینہپ" ل‬
‫ایرامیہےکدلرپاسیکِ"‬
‫فیلکتیھبرگاںزگرریہیھترگموہامےننےسااکنریاھت۔‬
‫ےھجمیھبآپےسوکیئثحبںیہنرکینوسےھجماخمبطرکےنےسرپزیہرکںی"اسےکاہھتےسِ"‬
‫ٹکیجاھتمرکےھچیپےتکنیھپوہداھڑییھت۔‬
‫اینتدضیویکںںیہآپ؟" ل‬
‫ایرامیہےبیسبےسوبال۔"‬
‫آپیکیلسپےسینبوہںایسےیل"رخومڑےتسجادنازںیموجابآباوہ ل‬
‫ایرامیہےکوہوٹنںِ"‬
‫رپدیمیھیسرکسماہریھکبےنوکاکیفاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪178‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫الہبدیجنسیگےسوبلرکِ"‬‫ریمییہیلسپےسینبںیہآپب لابرکدباےہآپےن"یفنںیمرس ا‬
‫ہ‬
‫ڑسکیکرطفوتمہجوہا۔ھچکیہدیرںیماسےنرویموکآدنفیوالےکاسےنمابارا‪،‬رویمانباسِ‬
‫ہ‬
‫یکوکیئبلاتےنسزیتیےسایرتادنر لیرھیئگ۔‬
‫ارےرویمواسپیھبآےئگمتولگ؟اورہیمتگیھبےسیکںیئگ؟"رمثنمگیبےناےساینتِ"‬
‫دلجیواسپآےتدھکیریحتےسوپاھچ۔‬
‫ی‬ ‫گ‬‫ی‬ ‫ھ‬‫یل‬
‫امماگڑیِچرابوہیئگیھتایسیلاجںیہنےکساورےھجموشقاھتبلارشںیم ےاکسبایسےیل"ِ"‬
‫وہسجطبضےسانےکاسےنموخدوکبارلمداھکییکسیھترصفویہاجیتنیھت۔‬
‫متیھبباںرویم‪،‬اجؤدلجیےساجرکجنیچرکو‪،‬ڈنھٹگلاجےئیگ"رمثنمگیبےنیفنںیمرسِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫الہےتاہکوتوہزیتیےسرومیکرطفاھبیگ‪،‬اسوقدلوھپٹوھپٹرکروےناکاچہراہاھت ل‬
‫بِ‬
‫یلھ ہ‬
‫یہوارشومںیمآےتڑپکوںتیمس یگییوہدشتےسرودی۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫ہ‬
‫ہیایکوکباسےہ؟"احزمےنبالئوکوھگراوجدابداھکیراہاھت۔"‬
‫بارےھجمواسپاجباےہوتاجاتنوتےہایناینوہلٹپسےہاےسیںیماےنتدنایٹھچںںیہنےلاتکسِ"‬
‫ںیم"بالئیکلکیکالفییھتاور ل ل‬
‫جاحزموکملعوہاوتوہےھتہےساڑھکایگاھت۔‬
‫ےنیمکاندنچدونںےکےیلآےناکااسحنیھبںیہنرکبااھتھجمرپرھپ"احزمےنےصغےساےسِ"‬
‫وھگرا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪179‬‬
‫دھکیریتیشادیامہیھتاسںیمرشتکرکیلںیمےن‪،‬ریمےرمضیواہںریمےااظتنرںیم"‬
‫ںیہاجینںیممریدںیہنرکاتکس"رمضیےکبامرپبالئوکوہہنیسحبادآیئ۔‬
‫ہ‬
‫بارمکازمکرویمیکریتصخیوترکاج"احزماجاتناھتاسیکوبجمری۔"‬
‫ہ‬
‫وہبوےسییھباکنحوتوہاکچےہبلایقریمیداعںیئہاریگرباےکِ"‬
‫رضورراتکارگاکمرضوریباں ا‬
‫اسھتںیہاورایکاچےیہ"بالئےنتبحمےساہکوتاحزموکرسالہبایہڑپا۔‬
‫ایھبوتمہےندلوھکلرکبلاںیتیھبںیہنںیکںیھتاوروتواسپاجراہےہ"احزمھچکادایسےسِ"‬
‫وبالوتبالئسنہدبا۔‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫زبادہونجمںمنبوےسییھبےھجتاھبیھبےسفرتصےلمیگوتوتھجمےسباںیترکےاگباں‪"ِ،‬‬
‫اںیہنبامئدےریمیاجن"بالئےناسیکاگلےتچنیھکڑیھچا۔‬
‫ہ ہ‬
‫اںیہنوتوقدوںاگیہرگموتاجاتنےہباںریمییلہپوبحمہبوتےہ"احزمےناےساینپتبحماکِ"‬
‫نیقیدالبااچاہ۔‬
‫ہ ل ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫ںیماجاتنوہںاجینرگماوسفسریتیہیوبحمہبہمہوقریتےاسھتںیہنرہیتکس‪،‬ریمیفربِ"‬
‫ہ‬
‫ےکطقفدنچےحملیہرسیموہتکسںیہےھجت"بالئرشارتےساسےکدنکوھںےکرگدبلازواحلئِ‬
‫رکےتوبال۔‬
‫دہعفدور"احزمےناسیکبلازودنکوھںےساٹہےتسنہرکاہک۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪180‬‬
‫ااھچنساسبلارےھجتریپسآباےہاھبیھبےکاسھت‪،‬ریتاینہومنیھبوہاجےئاگاور ابل ابلےسیھبِ"‬

‫لمےلاگوت"بالئدیجنسہوہا ِ۔‬
‫الکن لچرینمےسواسپآےئگ؟"احزمےنریحتےسوپاھچوتوہیفنںیمرسالہایگ۔"‬
‫ںیہناےلگامہآرےہںیہانجبرتحمماورآےتیہریمیشادیےکےھچیپڑپاجںیئےگرشطاگلےل‪"ِ،‬‬
‫ہ‬
‫وہبوبال۔‬
‫اسرپریتیشادیاکنسرکوجریمیوتکںوایلوہِینوہاگلےس"بالئدبمرہ ا‬
‫ہ‬
‫وتبکیڑھچااھچبرھپےناکارادہےہ؟رکےلشادیاوروپریرکدےانیکانمت"احزمِ"‬
‫ےنوشمرہدبا۔‬
‫ہ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫اےنپوخوصبرتوشمرےاےنپباسرھکوےسییھبےھجتاتپںیمشادیبرکوںاگ ل‬
‫جےھجمےگلِ"‬
‫اکےھجمتبحموہیئگےہ‪ ،‬ل ل‬
‫جیسکوکدھکیرکےھجمےگلاگسییشازداونرھپوتدویھکیںیمےنایدنِ‬
‫ااظتنرںیہنرکبا"بالئےن ُیرزعمےجہلںیماہک۔‬
‫ڈارٹکبالئریشازیےھجمااسیاتگلےہہکھجمرپزنرمیدیاکوٹبامرےنواالبالئریشازی ل ل‬
‫جِ"‬
‫تبحمرکےاگوتوہازولںبادریھکاجےئیگ‪،‬دااتسنںیھکلےگولگھجتِرپ"احزمےنسنہرکاہکوتِ‬
‫بالئرسالہایگ۔‬
‫پللکل‪،‬ارےیئھب ل ل‬
‫جتبحمرکینےہوتایسیوتوہہکزامہناثمںیلدںی‪،‬اییہیوتاکمےہسجِ"‬
‫ںیمےباامیینںیہنیتلچ"بالئریشازیتبحمںیمااہتنرکےناکاقلئاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪181‬‬
‫ل ل‬
‫جےھجتایسیتبحموہوتےھجمالزیماتببا‪،‬ںیماسڑلیکوکرضوردانھکیاچوہںاگسجےکےصحںیمِ"‬
‫ایسیبابابتبحمآےئیگ"احزمےناسبےکپچےسداعیکیھتہکاسےکباروکایسییہتبحمےلمِ‬
‫سجاکااجنمےبااہتندشکلوہ۔‬
‫ہییھبوکیئےنہکیکبلاتےہ؟ےھجتیہوتریماڈیمنیماننبےہ"بالئےنرشارتےساہکوتاحزمِ"‬
‫رسالہایگ۔‬
‫انشاءاہللرضور"وہدوونں ل ل‬
‫جاسھتوہےتوتزامہنوھبلاجےتےھتےسیجاسبوہدوونںِ"‬
‫ہ ہ‬
‫وقدانھکیوھبلےئگےھت۔‬
‫بارریمےریتیداعاکاصحرِ‬
‫اامماضنمےہریمیوخِویشںاکِ‬
‫@@@@@@@@‬
‫ہ‬
‫انمیاچیبریاسرادننچکںیمنھگرکچینباکمرکتریہ‪،‬اےساسسنیےنیلیکفرتصںیہنلمِ‬
‫ریہیھتاورےسیجےسیجوہاکمرکریہیھتوےسیوےسیاشمربوکوکسریہیھتسجےنااھچاخاصِ‬
‫دبہلاکنالاھت۔‬
‫ہ ہ‬
‫سزیچوںےسافرغوہرکوقِ‬ ‫ساکومںںیمبکراتوہیئاےسادنازہیہںیہنِوہا‪ ،‬ل‬ ‫ایہن ل‬
‫ایرامیہاورادمحعلوییکڈریھوںمنشڈداکزلِ‬
‫داھکیوتراتےکدسجبرےہےھت‪،‬ومبلالئااھٹباوتواہں ل‬
‫دھکیرکاسےنرسرپاہھتامرااوراںیہناکلالمیئ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪182‬‬
‫ہ‬
‫ولیہانمیاہکںںیہآپ؟ایھبیرھگںیہنںیچنہپآپ؟"ادمحعلویےنوفنااھٹےتیہاےسِ"‬
‫ڈاٹپ۔‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫وسری ابل ابلاکمتہبزبادہاھتوسملعںیہنوہاکسوقاک‪،‬ںیمسبلکنریہوہںآپرپاشینمِ"‬
‫وہں"انمیےناںیہنیلستدی۔‬
‫ںیم ل‬
‫ایرامیہےساتہکوہںوہآپوکیرکاتیلےہ‪،‬بلارشوہریہےہوتآپاکاےلیکآباکیھٹِ"‬
‫ںیہن"اوہنںےنبلاہروممسدےتھکیاہک۔‬
‫ارے ابل ابلاھبیئوکویکںفیلکتدےرےہںیہ؟اہیںبلاہریہوتیسکیٹڈنیٹسےہاوررھپآدےھےٹنھگِ"‬
‫اکیہوتراہتسےہںیمآوٹبایسکیٹےلرکآاجؤںیگ"وہوبیتلوہیئاسھتاسھتاانپاسامناھتیتمبلاہرِ‬
‫یلکن۔‬
‫رگمانمی۔۔۔"ادمحعلویرکفدنمےسوبےنلوکےھت ل ل‬
‫جاشمربانمیاکوفناھتاتماکنےساگلِ"‬
‫ایگ۔‬
‫ہ‬
‫الکناشمربہیپرر‪،‬آپرپاشینموہںںیمرھگےکےیللکنراہوہں‪،‬راےتسںیماںیہنِ"‬
‫ڈراپرکدوںاگ"اشمربےسادمحعلویشادییکرٹیکنےکےلسلسںیمیئکبلارلمےکچےھت۔‬
‫کنیھتویوسچماشمرب‪،‬وممسکیھٹںیہناوروجیھبوہانمیںیہوتڑلیکِیہ‪،‬آپاسھتوہںِ"‬
‫جوہاسےسےلمےھتاںیہناشمربیکوبضمطرپسنیلییتہبِ‬ ‫جل ل‬
‫ےگوتےھجمرکفںیہنوہیگ" ل ل‬
‫دنسپآیئیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪183‬‬
‫یجںیمھجمسراہوہںآپےبرکفرںیہ‪،‬اوےکمہسبھچکدیرںیمےتچنہپںیہ"اشمربانمییکِ"‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫رکبباتٹیمسایگ۔‬
‫وھگرویںوکرظنادناز ا‬
‫مرزبایموکیئِےشبایئاجتےہآپںیم؟اےسیانبااجزتےکیسکیکاکلسا لیریبلاتوہتِ"‬
‫ےہ"انمیےناےساتلڑا۔‬
‫سممرزبلایقیکرقتیراگڑیںیمھٹیبرکرکلنیخےاگفلجاالںیلچ؟"اہھتںیماھتیمرتھچیوھکےتلِ"‬
‫اشمربےنبلاہریکتمساشارہایک۔‬
‫ہیہہہ"انمیےکباسادمحعلویجےکمکحِےکدعباسےکاسھتاجےنےکوساوکیئاچرہباںاھتاورِ"‬
‫خ‬ ‫لھ‬ ‫جقی ہ‬
‫ک‬ ‫ھ‬‫ل‬
‫قیاا ًباہرادنریھادھکیرکوہھچک ییھتاسرپاضتدیریتسبارش۔‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫اشمربےنرتھچیاھتمریھکیھتہکبجانمیوپریوکششرکریہیھتاسےکیردیباںوہباِ‬
‫ڑپےسجیکوہجےسوہاسڈیئےسگیھبریہیھت‪،‬بارگنکدوروہےنےک ل ل‬
‫ساںیہنبلارشےسِ‬
‫وہرکاجباڑپراہاھت۔‬
‫ہ‬
‫ںیمرکبہرزگںیہنامربا‪،‬وےسییھبرتھچیےکےچینوہرکیھباینتہگجےہہکآپافہلصرھکِ"‬
‫گ‬‫ی‬ ‫ھ‬‫ل‬ ‫ی‬
‫ی‬
‫یتکسںیہاسےکےیلبلارشںیم ےیکرضورتںیہن"رتھچی لیرییھترھپیھباسےکویںِ‬
‫دوروہےنرپاشمربےنزنطامرا۔‬
‫ہ‬
‫آپآجِےکدنھجمےسالکمباںیہرکںیوترتہبےہرسرر"رسرپزوردےتیانمیےندابِ"‬
‫ےتسیپاہک۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪184‬‬
‫ہ‬
‫لجاکآاغزآپےنایکاھترتحمہمرھپ ل ل‬
‫جںیمےنہلمحایکوتآپدویکمھںرپایرآیئںیہ"ِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫بیہِ‬‫اشمربےندنکےھااکچےتاسراازلاماسرپڈاال‪،‬وہدوونںاگڑییچنہپےکچےھت ل‬
‫اشمربےناسےکےیلفربساکدروازہوھکال۔‬
‫لجےکیھباوصلوہارکےتںیہ‪،‬آپےنھٹیپےھچیپوارایکےہرٹسم‪،‬تمہےہوتاسےنمےسِ"‬
‫ہرارکداھکیںیئ"وہوھگمرکڈرایئنسرپآرکاھٹیبوتانمیےنیھباکررکاہک۔‬
‫ہ‬
‫ںیمآپےسیسک لجاکارادہںیہن ا‬
‫رھکرشبہکیطآپےھجمریمیولطمہبولعمامتفرامہرکِ"‬
‫دںی"اشمربایھبیھباےنپولطمہبرپاقمئاھت۔‬
‫ںیمےنحبصیھباہکاھتاوردوبلارہہہکریہوہںہکاسزدنیگںیموتہینکممںیہنےہ‪،‬اہںارگِ"‬
‫ہ‬
‫آپوخدوکریمیشارگدیںیمدےدںیوتوساچاجاتکسےہ"دیجنسیگےسیتہکآچریرشارتِ‬
‫ےسوبیلوتاشمربےنایرظناےسوھگرا۔‬
‫ےھجموظنمرےہ"وہاےھچاھکےنانبےنےکاعمےلمںیمونجیناھتوساسےکےیلھچکیھبرکاتکسِ"‬
‫اھت۔‬
‫آپچسںیمریمےشارگدںینبےگ؟"انمیےنےکٹھجےساےسداھکی۔"‬
‫اہں‪،‬اباناسریزدنیگاتھکیسےہیھبکاباونںےسوتیھبکوخدزدنیگےسرھپملعاہجںےسیھبِ"‬
‫لمراہوہےلانیلاچےیہ"اشمربدیجنسیگےسوبالوتانمیاسےکادنازرپسنہدی۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪185‬‬
‫اےسیدیجنسہوبےتل لیرےاضمہقئزیخگلرےہںیہمسقےس‪،‬ریخلکحبصنچکںیمیلماگآپیکِ"‬
‫ہ‬
‫یلہپالکسلکوہیگ"انمیسنہرکیتہکآچریدیجنسہوہیئ۔‬
‫ہ‬
‫بآرےہےھتبکِ"‬ ‫ڈن"وہدوونںاےنپرتشمہکوشقےکبلاعریغوسحمسادنازںیم رف ل‬
‫اھکےنےسانیکہیتبحماںیہنایدورسےیکتبحمںیمالتبمرکتہیدانھکیانیقیًدپسچلوہےنِ‬
‫واالاھت۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫لچےباجاےنپرمکےںیمورہنریتیویبیےھجمامرڈاےلیگ"راتےکبلارہجبےکچےھترگمِ"‬
‫ہ ہ‬ ‫ہ‬
‫احزمابیبالئےکباسیہاھٹیباھت‪،‬بالئوکیہوقاکااسحسرکےتاےسباددالباڑپا۔‬
‫امرےناکاتپںیہنریتارکشہیرضورادارکےیگ"احزم لی لریرارکرہایگ‪،‬وہوخدیھبرمکےںیمںیہنِ"‬
‫اجبااچاتہاھتویکہکنریمباکووجداسےکےیلآزامشئےسمکںیہناھت۔‬
‫ریرکراہےہ؟اھٹاورلکناہیںےسےھجموسباےہ"بالئےناےس لی لریراےتدھکیاہکوتاحزمِ"‬
‫ایک لی ل ر‬
‫ےناےسوھگرا۔۔‬
‫ےبدید‪،‬ےبرموتابان"احزمہنموسبررکاتہکاھٹرکاےنپرمکےیکرطف لیراھ‪،‬ادنرآباوتِ"‬
‫ہ‬
‫ڈنھٹےکبلاعریمبپللنیکٹرسیاوڑےھوسریہیھت‪،‬بارشونہزیرسریہیھت۔احزمےنِ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ڈنھٹیوہاادنرآتوسحمسےیکڑھکیکدنبرکدی۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪186‬‬
‫ریمیریغوموجدیگںیمےسیک ُیروکسندنینوسریہںیہڈیمم"واسپٹلپرکرتسبیکرطفآباوتِ"‬
‫اےسویںاینپریغوموجدیگےسعطقرظنوسےتدھکیہنمانببا۔‬
‫اّلل ہیجریمیاظملویبیےکدلںیمریمےےیلوھتڑییستبحمڈالدںی"اورپیکرطفدےتھکیِ"‬
‫ٰ‬
‫نیکسماسوبال۔‬
‫ایکےہویکںلہرےہںیہ؟"احزموکدنینںیہنآریہیھتوسرکوٹرپرکوٹدباتلاجراہاھتسجِ"‬
‫ہ‬
‫رپریمبیکدنینںیمللخواعقوہا ل‬
‫بیہدنینےسآیٹآںیھکنےیلمینونغدیگںیموبیلِ‬
‫وخدوتآپدگےھوھگڑےچیبرکوسریہںیہےھجمدنینںیہنآریہ"احزملجنھبرکوبال۔"‬
‫ہ‬
‫وسبیہےہابآپہلصیفرکںیلآپایکےہِ"دیجنسیگےسوشمرہدبا‪"ِ،‬‬ ‫راتےکبلارہےجبابان ا‬
‫ادنازاخاصالجوہااھتےسیجدنینچرابوہےنرپیپتوہ۔‬
‫اہںالوہںںیمہکلبالاکئیھہوہںوجآپےسیسکہدردییکادیمرکراہاھت"وہایبلاررھپِ"‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫لی لریرابا ِ۔‬
‫آپوکںیہنوسباوتزیلپدوبلارہبالئاھبیئےکباسےلچاجںیئرگمحداراےھجموسےندںی"اسیکِ"‬
‫لی لریراہرظنادنازرکتریمبایسادنازںیموبیلِ‬
‫وشہررضحاتوکدنینباںآریہوہوتوہویبیےسراہطبرکےتںیہباںہکدووتسںےس"احزمِ"‬
‫ذوینعمادنازںیموبال۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪187‬‬
‫معن ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫وتبالئاھبیئیھبوتآپیکیلہپویبیںیہ"ریمباسوقاسےکوظفلںیکذو یٹوک ِ‬
‫ےھجمس"‬
‫ےساقرصیھت‪،‬دنینےساسیکآںیھکندنبوہریہںیھت۔‬
‫اہںرگمسجدصقمےکےیلراہطباوتساررکباےہوہاسےکاسھتنکممںیہنوساسےکےیلِ"‬
‫اجبیہرکوںاگ"احزماساچیبریگوکآدیھراتںیماینپبلاوتںےسِ‬ ‫ل ل‬
‫جیھبکرخایکآپیک ل‬
‫ہااھجلراہاھت۔‬
‫ممم‬
‫م"ریمبےنانبےھجمسدنینںیمیہاکنہرارھباہکبجاحزماسیکرحتکرپرکسمادبا۔"‬
‫ہ‬
‫وہبریمب‪،‬دنبہرشبےکہبباںوتاہکںِ"‬
‫آپوسےتوہےئینتکایپرییتگلںیہاکشآپوکاتپ ا‬
‫اجےئ"اسےکاکنیکاورکھجرکرسوگیشیکےسجریمبدنینںیمھجمسںیہنیکس۔‬
‫ل‬
‫اےھچےچبنبرکوساجںیئزیلپ"اینپدنینںیمڈرٹسئےسےنچبوکوہاکچپرےتوہےئوبیلوتاحزمِ"‬
‫ک‬ ‫ل‬
‫ل‬ ‫پ‬ ‫ہ ہ‬
‫سنہدبااسوقدنینےکامخرںیموہاسڑسلیریمبےس لاگلگلریہیھتوجاسرادنِ‬
‫اےسداھکییئدیتییھت۔‬
‫ایرشطرپوسؤںاگ"احزمےندلجیےساہک۔"‬
‫ایک؟"ایسادنازںیموپاھچ۔ِ"‬
‫لدبلاےتاہکوتِ"‬ ‫ےھجموےسییہولریانسںیئےسیج ل‬
‫ایرامیہاھبیئآپوکانسےتںیہ"رشارتےس ل‬
‫ریمباسےکنسرپیکپھتدےنییگل‪،‬احزموکنیقیوہایگاھتوہاکپدنینںیمےہ۔‬
‫دنچاراین‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪188‬‬
‫ایٹبراینِ‬
‫وھپولںےکدسیِ‬
‫ےسآیئےہِ‬
‫ہ‬
‫انسباھتاسےنویہاحزمےکےیلاگیئوتاحزماکقہِقہلکنایگبلطموہاینتِ‬ ‫ل‬
‫ایرامیہوجولریاےس ا‬
‫ویکٹگلریہیھتہکاحزمےئنرسےےساسرپدفاوہااھت۔‬
‫افففےنتکایھتہرںیہاسڑلیکےکباسےھجماےنپقشعںیمرگاتفررکےنےک"اانپومبلالئااھٹِ"‬
‫رکفربرمیکہآنرکےتاحزماسیکویدویانبےناگلوجابیھبولریاگریہیھت۔‬
‫سبسبریمیاجن‪،‬وسریآپیکدنینچرابیکوساجںیئ"احزماساکاہھتاھتمرکوچےتمِ"‬
‫تبحمےسوبالِوتوہاخومشوہیئگ۔‬
‫آیئولویبار"اسےکویںبلاتامےننرپاسےکامےھترپ ل‬
‫لرےتھکاحزمےبیسبےسوبال‪،‬اسِ"‬
‫ہ ہ‬
‫وقدلدشتےساچاہاھتاےسلھکرکایپررکےرگموبجمرییھتہکوساےئوخدرپطبضےکھچکِ‬
‫رکںیہناتکساھت۔‬
‫@@@@@@@‬
‫ایرامیہعلوی؟"وہویوینریٹسںیماےنپدووتسںےکاسھتڑھکااھت ل ل‬
‫جابحشاہاسیکالتشںیمِ"‬ ‫ل‬
‫واہںیچنہپ‪،‬انیکالماقتوکدنچدنوہےکچےھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪189‬‬
‫آپ۔۔۔آپاہیںےسیک؟" ل‬
‫ایرامیہاےنپبامیکاکپررپمراوتابحوکواہںدھکیرکوچاکن‪،‬اسےکِ"‬
‫دووتسںےنذوینعمادنازںیماےسداھکی۔‬
‫ایکںیمدنچبآپےسبلاترکیتکسِوہں؟"ابحےنوپاھچوت ل‬
‫ایرامیہرسالہرکاسےکاسھتِ"‬
‫وھتڑیدورآڑھکاوہا۔‬
‫ہیآپاکوکٹ‪،‬کنیھتویوسچمآپےنریمیدمدیک" ل‬
‫ایرامیہاکدالھوہاوکٹڑکپاےتاہک۔"‬
‫آپوکےسیکاتپںیماہیںولمںاگ؟آپےناکلیھبںیہنیکںیمرظتنماھت" ل‬
‫ایرامیہوکچسںیمہیحبصِ"‬
‫تہبوخوصبرتیگلیھتویکہکنہیرہچہدنچدونںےساسیکآوھکنںےسےنٹہوکایترباںاھت۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وہاکلاکریمےذنہےسیہلکنایگ‪،‬لکآپوکآپےکڈاپیرٹنمٹےسنکلیےداھکیاھت ل‬
‫بیہِ"‬
‫وساچلمرکآپوککنیھتویہہکدوں"وہباںرصفوخوصبرتیھتہکلبرنموخاوریراتکےسِ‬
‫رھبوپریھت۔‬
‫اوہ‪،‬اےنتفلکتیکرضورتںیہنیھتاورباںیہرکشہییکںیمےنوجایکوہریمافرضاھت"ِ"‬
‫ل‬
‫ایرامیہرنیمےسوبالوتوہرکسمادی۔‬
‫ایرامیہےنبلات لیراھیناچیہ۔"‬
‫وےسیآپسکڈاپیرٹنمٹےسںیہ؟" ل‬
‫ہ‬
‫ویپمکرٹاسسنئ"وہآہتسہےسوبیل‪،‬بلاتےسبلاتنکلیییلچیئگ‪،‬وہدوونںےتلچوہےئےفیکںیمِ"‬
‫آےھٹیب‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہوکوہاخیصدپسچلیگلیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪190‬‬
‫ہروزسپمیکںیمےنلمےگل‪ِ،‬‬
‫اوررھپہیالماقتدویتسںیمبکدبیلاںیہنملعیہںیہنوہا‪،‬وہدوونں ر‬
‫پ‬‫ش‬ ‫من‬ ‫س‬
‫ایرامیہاکوچہکنآچری رراھتوسدلجوہویوینریٹسےسافرغوہایگرگمواہںےساجےنےکدعبِ‬‫ل‬
‫یھباناکِراہطبمتخںیہنوہااھت۔‬
‫وہدوونںآےئروزیھبکیسکاکیفشاپرپوتیھبکیسکبارکںیمےنلمےگل‪،‬دویتسےنتبحماکروپِ‬
‫ایرامیہوکزدنیگوخوصبرتےنگلیگل۔اسےنآسفوجانئرکایلاھتاورابوپریتنحمےسِ‬ ‫داھراوت ل‬
‫ہ‬
‫اکمرکراہاھتباہکدلجاےنپریپوںرپڑھکاوہےکسِاورابحےکرھگواولںےسشادییکبلاترکےکس۔‬
‫سولگابحےسلمےکچےھتاوراسےکےیل ل‬
‫ایرامیہیکدویایگنےسیھبایھچِ‬ ‫علویوالزںیم ل‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫ایرامیہےکوبلںرپہمہوقابحاکباموہبا‪،‬اسےکرمکےںیمایوصخمصِ‬ ‫رطحوافقےھت‪ ،‬ل‬
‫وکہناھتاہجںہر ل‬
‫اجبابحیکوصتیرںیاپسچںںیھت۔‬
‫ہ‬
‫سولگاسیکڑپاھیئوپریوپےناکااظتنررکِ‬ ‫ساکدل لحیکچیھتوس ل‬ ‫ابحعلویوالزںیمیھب ل‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫رےہےھتباہکاسےکرھگواولںےسشادییکباتالچیئاجےکس۔‬
‫ل‬
‫ایرامیہےھجمفراسنیکویوینریٹسںیماکسرلسآفروہیئےہ"دنچدندعبوہدوونںےلموتابحےنِ"‬
‫ل‬
‫ایرامیہےکرسرپدامھاکایک۔‬
‫واٹ؟متںیہناجریہراب؟" ل‬
‫ایرامیہےنوپاھچوتابحےناےسوھگرا۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪191‬‬
‫ویکںیئھب؟تہبمکولوگںوکہیومعقاتلمےہںیمےسیکونگادوں؟وےسییھبریماوخابےہبلاہرِ"‬
‫یکویوینریٹسےسامرٹسزرکےناک"ابحےنوخیشےساتبباوت ل‬
‫ایرامیہاسیکوخیشدےتھکیاخومشرہِ‬
‫ایگ۔‬
‫رگمںیماہمترےریغبےسیکروہںاگابح؟" ل‬
‫ایرامیہیکادایساصفواحضیھت۔ِ"‬
‫جلھ ہ‬
‫ایرامیہ‪،‬کلپ یکیےزگراجںیئےگ"ابحےناسیکاگلرپاہھترےتھکِ"‬‫رصفدواسلیکوتبلاتےہ ل‬
‫اہکوت ل‬
‫ایرامیہادایسےسرسالہایگ۔‬
‫رگموہدواسلوتایکدودنیھباسےکریغبںیہنرانہاچاتہاھتایسےیلاسےنادمحعلویےسبلاترکِ‬
‫ےکعلویرٹسنککشپرریک لیراچنفراسنںیموھکےنلاکہلصیفایک‪،‬ادمحعلویھچک ھکےےھترگمرھپاسیکِ‬
‫ہ‬
‫وہبہکوہینتکِ‬
‫وخیشیکاخرطامنےئگاوراسرطحوہابحےسےلہپفراسنچنہپایگ۔ارگاےسادنازہ ا‬
‫ہ‬
‫لیرییطلغرکراہےہِوتشایدیھبکااسیدقمباں ا‬
‫ااھٹبہکلبشایدیھبکابحےسانلمیہباںاچاتہ۔‬
‫@@@@@@@@@@‬
‫رویم‪،‬ایکبلاتےہمتاینتاداسویکںگلریہوہ؟"اےلگدنریمبےچینآیئوتالنںیمرویمِ"‬
‫ہ‬
‫اجبآیئگ‪،‬اسےنرویماکایراوہارہچہداھکیوتاسیک ل‬
‫اجبِ‬ ‫یھٹیبداھکییئدی۔وہےباسہتخاس ل‬
‫آےتوپاھچ‪،‬اسیکآںیھکناتبریہںیھتہکوہاکیفدیرروتریہےہ۔‬
‫ںیہنوتاھبیھبایسیوکیئبلاتںیہنےہ"ہیوترکشاھتاحزمبالئےکاسھتدلجیلکنایگاھتاورِ"‬
‫رمثنمگیبیسکاکمںیمرصموفںیھتورہناےسویںدھکیرکان ل‬
‫سےنرکفدنموہاجبااھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪192‬‬
‫ہ‬
‫رویماھبِیھبباںیہسدوسھجمسرکاتبدو‪،‬متوتیتکہچچرباوہویںاخومشوہرکہہکریہوہوکیئِ"‬
‫بلاتںیہن"ریمبوخدایاسحسدنبییھتوسدورسوںےکااسحاستدلجیونٹرکیتیلِ‬
‫یھت ِ۔‬
‫اھبیھبایکںیمےنآپےکاھبیئےستبحمرکےکوکیئیطلغیکےہ؟"رویمےنرواہیسنوہےتِ"‬
‫وپاھچوتریمبےباسہتخرکفدنموہیئ۔‬
‫متااسیویکںہہکریہوہرویم؟ایکاھبیئےنمتےسھچکاہکےہ؟"ریمبےناسےکدوونںاہھتِ"‬
‫اھتےتموپاھچ۔‬
‫ںیمینتجوکششرکتوہںاںیہنہرفیلکتِےساکنلرکاسنہےنیکوہاانتھجمےسایبنجوہاجےتِ"‬
‫ںیہ‪،‬وہامیضوکوھبانلیہںیہناچےتہ"رویمےندھکےساہک۔‬
‫جھخل‬
‫سےسیکاجیتنوہ؟"ریمبےنوپاھچوترویمھچک لھکی۔"‬ ‫رویممتہی ل‬
‫قلعتم"‬
‫ساتبدبااھت‪،‬آپےکروےیےک ِ‬‫و۔۔۔وہاھبیھبوہشادیےسےلہپاوہنںےناھبیئوک ل‬
‫ہ‬
‫بںیمےن ل‬
‫سنسایل"رویمےکااشکنفرپریمباکرہچہاپسٹوہا۔‬ ‫سھچک ل‬ ‫ل‬
‫بلطممتاھباجینےکامیضےکبلارےںیم ل‬
‫ساجیتنوہ؟ںیہباں؟"وخدوکاھبنسیتلریمبِ"‬
‫اسیکرطفوتمہجوہیئاسےکوسالرپرویماابثتںیمرسالہیئگ۔‬
‫ہ‬
‫دوھکیرویمریمےاھباجینےنوجھچکاہسِےہاور لیرداسایکےہاسےکدعباعمابانااسییہِ"‬
‫روہیاانپےئاگباں؟ںیمہیںیہنوہکںیگاناکروہییہسےہرگمارگںیہمتانےستبحمےہوتِ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪193‬‬
‫اہمترےدلںیماینتوتعسوہیناچےیہہکمتاںیہنھجمسوکس"ریمبںیہناچیتہیھتوہشادیِ‬
‫ےسےلہپیہ ل‬
‫ایرامیہےسدبامگنوہاجےئ۔‬
‫ہ‬
‫س لیرداسرکوکسںرگمآیئیبوہِ"‬
‫ںیماجیتنوہںاھبیھباورںیموکششیھبرکتوہںہی ل‬
‫ابانںیہنجاکتہبرنمروہیداھکیےہںیمےنابااچیاناکرسدروہیریمےدلوکفیلکتِ‬
‫داتیےہ"وہوتبحمںںیمرھگیزہشادییھتےسیک لیرفوجہلںوکسہہیتیل۔‬
‫اھباجیندلےکِتہبرنمںیہ‪،‬وجروہیمتےنےلہپاناکداھکیاھتویہتقیقحےہرصفہیبادِ"‬
‫روھک‪،‬ابوجروہیوہداھکیںیئےگوہرصفایدوھاکوہاگںیہمتوخدےسدوررےنھکےکےیل‪،‬وہِ‬
‫ہ‬
‫وجںیہکےگاساکنیقیمرکبارویمانیکآوھکنںوکدانھکیمت ل‬
‫ساجناجؤیگ"ریمباےنپِ‬
‫سےسزبادہوافقیھت ِ۔‬‫اھبیئیکِتلصخےس ل‬
‫ہ‬
‫ارگاوہنںےنیھبکےھجموخدیراسیئباںدیاھبیھبوت؟"رویمےنوخزفدہادنازںیموہاھچ۔"‬
‫ہ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫وتمتاںیہنوخدیراسیئدےدانیریمیاجن‪،‬وعرتےکباسسےسیرھرکوافوہتےہاورِ"‬
‫جوعرتںیموافباںوہنیسحِ‬‫ہیوافتخسےستخسرمدوکیھبوعرتاکرگویدہرکدیتیےہ ل ل‬
‫ہ‬
‫سالمِ‬ ‫ایاجتےہ"اسےکاھبیئوکیلہپوعرتےس ل‬ ‫ےسنیسحوعرتیھبرمدیکرظنوںےس ر‬
‫اھتوساےئوافےکاورابوہشایدایساکالتمیشاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪194‬‬
‫ہ‬
‫ریمیامتمیروافںیئایہنےکےیلںیہاھبیھب‪،‬وہریمےےیلرحفآچرںیہاورآچریرحفےکِ"‬
‫ایرامیہعلویےکوساروامنآدنفیاکیسکیک ل‬
‫اجبدانھکییھبگاہِ‬ ‫دعبیسکِظفلیکاجنگشئںیہنوہت۔ ل‬
‫ےہ"رویمیکآوھکنںںیم ل‬
‫ایرامیہےکےیلدویایگندھکیرکریمبےباسہتخرکسمادی۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اجبےہ‪،‬یئکِ"‬
‫وہبےہاسیچنہپیہ ا‬
‫آجےھجمنیقیوہایگےہرویمہکابانسجےکےیل ا‬
‫راوتسںےسِوہرکاورانراوتسںںیماچےہےنتکیھبولگںیلموہرصفزادراہوہےتںیہ۔وہِ‬
‫ہ‬
‫ایرامیہاھبیئوکمتیالےناکوہلیسیھترصف"ریمباسیکاگلےساہھتوجڑےتتبحمِ‬ ‫وعرت ل‬
‫ےسوبیل۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ڑپباھبیھبوہاہکںاہکںےسوہرکھجمیآےئںیہ‪،‬ریمےےیلامہرصفہیِ"‬ ‫ےھجمفرقںیہن ا‬
‫ہ‬
‫ےہہکوہریمےںیہہشیمہےکےیل‪،‬ںیمودعہرکتوہںںیماہرںیہنامونںیگ‪،‬اںیہنوخدیِ‬
‫الرکیہروہںیگ"رویمزعمےسوبیلوتریمباسیکاگلاپھتپھتیئگ۔‬
‫ڈسٹیالیآ لیرویرگل"ریمب ُیرنیقییھتہکاباسےکاھبیئیکزدنیگںیموخایشںدورِ"‬
‫ںیہنںیھت۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫وترچیٹیجالکسرشوعرکںی؟"اےلگدنودعےےکاطمقباشمرباسےکآےتیہنچکںیمِ"‬
‫وموجداھت‪،‬وابارپینےنہپرسرپفیشپیکرھکوہوپریرطحایتراھت۔‬
‫ہ‬
‫وہبےہ؟"اسےکرچیٹیجرپانمیےندنگااسہنمانببا۔"‬
‫رچیٹیجایک ا‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪195‬‬
‫ہ‬
‫وہبےہاورااتسدوکاشلگنںیمرچیٹیہےتہکںیہ"ِ"‬
‫ابوجآپوکاھکسےئوہآپاکااتسدیہوت ا‬
‫اشمربےناےسرھتڈالءآفاشمربانسبااھت۔‬
‫تہبرکشہیریمیولعمامتںیمااضہفرکےنےکےیلرگمےھجمرچیٹیجوریغہےنہکیکرضورتِ"‬
‫ںیہنےہ"انمیوہاوراشمربےسڑلایئباںرکےہیاہکںنکممےہ۔‬
‫ن‬
‫مہاہکںےساہکںلکنےئگ‪،‬آِپزیلپواسپککیگیکرطفآںیئاورےھجمر شنییاھکیسںیئ"ِ"‬
‫ہ‬
‫اشمربےندابےسیپیھبکوجہیڑلیکریسسیوہاجت۔‬
‫یجوتںیلچےلہپہی ل‬
‫سزبسباںاکںیٹ"انمیےناسےنملبیٹیکرطفاشارہایک۔"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وٹکاباھترھپِ"‬ ‫واٹ؟ہیزبسباں؟ںیماکوٹں؟"وہوتوخدیھبککیگ ا‬
‫رکباھتوتزبسباںالمزنیمےس ا‬
‫ابےسیکاکےنٹاتگل۔‬
‫ںیہن‪،‬اہیںآپےکاسھتنجوموجدںیہاںیہنہہکریہوہں‪،‬ھجمےسانھکیسےہھچکوتجِ"‬
‫اچپوہرکںیوجہہکریہوہں"انمیےنہنموسبررکاہکوتاشمربوکاماننیہڑپا ِ۔‬
‫وےسیہیاسریزبسباںرگنییلچںیمںیہنڈایلاجںیت"اشمربایبلاررھپوبالسجےنآول‪"ِ،‬‬
‫ایپز‪،‬امٹرٹ ل‬
‫اگچرںی‪،‬نگنیب‪،‬دکواوراتپںیہنوکنوکنیسزبسباںاسےنمریھکوہیئیھت۔‬
‫لن‬
‫ےھجماےھچےساتپےہرگمریماآپےکےیلآجاکالہپ سنیہیےہ‪،‬ےلہپآپوکزبسباںاکینٹِ"‬
‫وہںیگرھپیہھچکاوراھکیسوکسںیگںیمآپوک"انمیےکےھتہچراھاھتوہاینتآاسینےسےسیکِ‬
‫اجےندیتی۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪196‬‬
‫بلطمایکےہیئھب؟آپےکباسوپرےاسلاکککیگوکرسرکےنںیہنآباوہںںیم‪"ِ،‬‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫رصفرگنییلچیکر شنییینھکیسےہےھجم"اشمربرھچی ا‬
‫وھچڑباےسوھگرےناگل۔‬
‫ںیموترپارپرطےقیےسیہاھکیسیتکسوہںارگانھکیسےہوتومسومکلیِورہنوہبلاہراکراہتسےہِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫آپاجتکسںیہ"انمیےنرکسمارکاہکوتاشمربدابسیپرکرہایگ۔‬
‫ن‬
‫رکراہوہں"ابوتاشمربوکیھبدضوہیکچیھتر شنییولعممرکےنیکرھپاچےہوہڑلیکینتجِ"‬
‫یھبوکششرکتاےساگھبےنیک۔‬
‫ہ‬
‫ںیلچشابلاشزبسباںاکںیٹ"انمیےنرکسمارکاشارہایکوتاشمربہنم ا‬
‫وسبربزبسباںاکےنٹاگل‪"ِ،‬‬
‫وہدنبہرپولنشیفاھتاوراساکادنازہانمیوکاسِیکڈیپسےسوہراہاھت۔‬
‫بارہیاشمربرسوکایکوہاےہ؟"بلاہرےسادنرآتورٹیساشمربوکویںاکمرکےتدھکیبلاہرِ"‬
‫اجرکدورسیےسوبیل۔‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫ویہوت؟آجیوہدلجینچکیکاجبوخدںیہنےئگارگےئگیھبوترصفیسکویآیئیپٹسیگِ"‬
‫ےکےیلاگلباانبےناورآجزبسباںاکٹرںیہںیہ؟ریحتےہیئھب"دورسیےکرہچےرپیھبِ‬
‫ریحتیہریحتیھت۔‬
‫وےسیانمیےہامکلیکدنبی‪،‬یہساقوبایکےہڑھکوسوک"یلہپےنسنہرککمنیٹباسایکوتوہِ"‬
‫دوونںسنہدںی۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪197‬‬
‫ںیمہاچنےتےھتباںاشاروںرپابااھچےہوکیئاںیہنیھبوےسییہامھگراہےہ"وہدوونںیہِ"‬
‫ںیہنواہںاکوپرااٹسفاشمربیکرپولنشیفازمےسگنتےھت۔‬
‫ولچاباہیںےسںیہکااسیباںڑھکوسرھپنسںیلاورانمیاکہصغمہرپلکناجےئ"اسےسِ"‬
‫ہ‬
‫ےلہپاشمرببلاہر ا‬
‫آبباوکیئوارداتوہتدوونںےنیہلکناجبارضوریاھجمس۔‬
‫وسںوسں"وسںوسںیکآوازرپانمیےنرسااھٹرکاےسداھکیوتےباسہتخقہقہاگلیئگ۔"‬
‫اشمربرسر"وہوجایپزاکٹراہاھتاوراسیکوہجےسآوھکنںےسباینہہبراہاھتاسےکوبےنلِ"‬
‫رپاکٹداررظنوںےساےسداھکی۔‬
‫ایکےہ؟"اھپڑاھکےنواےلادنازںیموپاھچ‪،‬اےسرشوعےسایپزےسارلیجیھت‪،‬تہبدلجیِ"‬
‫وھکنںےسباینآےناتگلاھت۔‬
‫اسیکآ ِ‬
‫جخ‬
‫ج‪،‬تبحمآپوکاھکےنانبےنےسےہاوراکباآپےسایپزںیہناجراہ؟ویریڈیبایپزوتہراھکےنِ"‬
‫یکوشعمہقےہ"انمیےنزنطایک۔‬
‫ننآفویر لیرسن‪،‬اکٹراہوہںباںایپزاکیفےہ"اشمربےنہنموسبررکوجابدباوتانمیِ"‬
‫ی ہ‬
‫اینپرکسماہطبضرکےتدنکےھااکچتاےنپاکمیکتمسوتمہجوہیئہکبجوہاتلج لھنیااایپزےسِ‬
‫ربندآزاموہےناگل۔‬
‫@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪198‬‬
‫احزمبالئوکاریئوپرٹوھچڑےنالچایگسجیکوہجےسوہریمبےکاسھتڈبرپںیہناجاکس‪ِ،‬‬
‫بالئیکراتونےجبیکالفییھتاوراےساچرےٹنھگےلہپوبرڈنرپاسسےکےیلاجبااھت۔احزمِ‬
‫وکولےتٹولےتٹدسجبےئگ۔‬
‫اےساوسفساھتاینپڈبسموہےناکرگمبالئےسذبادہامہںیہنیھتہیڈبوتوںیہدورسیِ‬
‫ہ‬
‫جےساتپالچاھتہکاحزماسےکروےیےکبلارےںیم‪،‬اسیکدامیغاحلِ‬ ‫رطفریمبوک ل ل‬
‫ہ‬
‫بےسوہےبنیچیھت۔‬ ‫ساجاتنےہ ل‬ ‫ےکبلارےںیم ل‬
‫ہ ہ‬ ‫ل ہ‬
‫بیوہاےسرظنادنازرکیتیلیھت‪،‬وخدوکاپھچیتیلِ‬ ‫جیدرایمنںیمبایھجمساکرپدہاحلئاھت ل‬ ‫ل‬
‫یھترگماباتپلچراہاھتہکوہوتاسےکاسےنمپللکلافشفباینیسیجیھت۔اسرپایبلاررھپِ‬
‫امیضےساسانموہےنرپریمباکدلبیجعیسفیلکتاکاکشراھت۔‬
‫اےنتدونںےساحزمِےناےسنجوسوچںےساکنالاھتوہایبلاررھپایسرگدابںیمسنھپیکچِ‬
‫یھت۔اشعءیکامنزڑپھرکوہاینپوسوچںںیمڈویبوںیہیھٹیبریہاحزمرمکےںیمدالخوہاوتِ‬
‫اےسویںوھکباوہابارکرکفدنموہا۔‬
‫ہ‬
‫ایکوہاینہ؟آپاہیںاےسیویکںیھٹیبںیہ؟"اسےکفر ل‬
‫بآرکدوزاونِاھٹیبوتریمبوچیِ"‬
‫رکوہشںیمآیئ‪،‬احزموکدےتھکیاساکرہچہاپسٹوہااسھتیہوہاجےئامنزااھٹتایھٹ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪199‬‬
‫ہ‬
‫بےسزگرِ"‬ ‫ایکبلاتےہھجمےسباراضںیہآپ؟"ریمبےناجےئامنزرےتھکاسےکفر ل‬
‫ہ‬
‫جاحزمےباسہتخاسیکالکیئاھتےتماےس رف ل‬
‫بچنیھکایگ‪،‬انےکچیباکافہلصااچیِ‬ ‫اجبااچاہ ل ل‬
‫ہ‬
‫متخوہاسجرپریمباٹپٹسیئوتوںیہاحزماساکبازیکہرہچہاےنت رف ل‬
‫بدھکیرکاستکوہااھت۔‬
‫ریمیزدنیگویکںرویھٹوہیئںیہھجمےس؟ایکبازیچےسوکیئیطلغوہیئگ؟"اساکڈوہٹپڈالیھِ"‬
‫ایکسجرپاسےکبلالارطافںیمرھکبےئگ۔‬
‫ا۔۔۔ااسیھچکںیہنےہ"ریمباٹپٹسیئ۔"‬
‫رھپاسیکےہریمیاجن؟اتبںیئےھجم‪،‬آپریمیتبحمںیہریمبآپوکویںاداسںیہندانھکیِ"‬
‫اچاتہںیم‪،‬ںیہکااسیباںوہآپیکہیادایسدوررکےنوکاحزمآدنفیںیہکاورلکناجےئ"احزمِ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫بیہتبحمےساساکرہچہاےنپ رف ل‬
‫بےیکذوینعمادنازںیماہک۔‬ ‫اسیکاخومیشرپرکفدنماھت ل‬
‫ہ ل ہ‬
‫پ۔۔۔زیلپدوررہرکبلاترکںی"اسیکاسدرہجفربرپوہاکبرکرہیئگرگماحزموتاسِ"‬
‫ےکاجنویلانسحرپرگدوشیپےساغلفوہاکچاھت۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ل‬‫پ‬
‫ویبیںیہآپریمیاورویبیےساینتف لربوتاجیرےہباں"اسےکرہچےےک لکل رف ل‬
‫بِ"‬
‫ےکھجاہک ل ل‬
‫جریمباسےکنسرپدوونںاہوھتںاکدبلاؤڈایتلھچکدوروہیئ۔‬
‫اینتدلجیاےنپدوعےےسرکمےئگآپ؟آپوتےتہکےھتہکایمںویبیاکرہتشبلطماورِ"‬
‫ہ‬
‫وہبےہرگمدنچدنںیمیہاےنپوظفلںاکوبھجڈاھےتکھتےئگآپ"وہےب‬
‫ووجدیکاچہےسامورا ا‬
‫اسہتخاےساساکدوعیباددالیئگشایدادنریکوھکنلاکنیلیھتسجرپاحزموہشںیمآبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪200‬‬
‫آپےکیردیبلطماورووجدیکاچہایکےہریمب؟آپاجیتنیہایکےہایمںویبیےکِ"‬
‫رےتشیکرہگایئےکبلارےںیم؟ریماآپےکیردیڑھکاوہباوتااہتنیئومعمیلزیچےہاورآپِ‬
‫ےنایسبلاترپےھجموظفلںےکامطےچنردیسِرکےنرشوعرکدےیئ؟"وہڑلیکبااجےنویکںاینتِ‬
‫اخٹیھتاسرےتشےس۔‬
‫ںیمےنآپوکآپاکوکیئقحدےنیےسااکنرںیہنایکاھتباںےلہپباںابرکریہوہں‪،‬آپوکِ"‬
‫ریمےووجدرپوپرااایتخرےہسجےسںیمآپوکعنمںیہنرکوںیگرگمسباس ل‬
‫سںیمتبحمِ‬
‫ہ‬
‫اوراچہےسیجوظفلںاکاامعتسلدنبرکدںی۔ان ل‬
‫سںیمانوضفلوظفلںیکاجنگشئںیہکںیہنِ‬
‫ےہ"بیجعڑلیکیھتوہےسجتبحمظفلرپیہاابتعرںیہناھت۔‬
‫ہ ہ‬
‫بیآپرپوکیئقحںیہناتجوںاگِ"‬ ‫ارگآپبلادضںیہوتںیمآپےسزبادہدضیوہں‪،‬ںیم ل‬
‫ہ‬ ‫ل ہ‬
‫آاجب"وہاسرپقحاتجرکباانبیسک لحدےبےکاےسِ‬ ‫جیآپوکتبحمےسیج لحدےبرپنیقیںیہن ا‬ ‫ل‬
‫ہ‬ ‫ل ہ‬ ‫ہ‬
‫ل‬
‫وخدیالرکاسیکوسوچںرکیہسبابںیہنرکبااچاتہاھتبیہوخدرپطبضرکےتدوروہا۔‬
‫ہیبانکممےہ"اےستبحمرپنیقیںیہناھتباںیہیھبکآےنواالاھت۔"‬
‫ہ‬
‫آبےہریمیاجن‪،‬آپاسیکرکفوھچڑدںیسبوخدوکایتررکںیلویکہکنِ"‬ ‫ےھجمبانکمموکنکممرکبا ا‬
‫دلجآپیھبتبحمیکراہیکاسمفرےننبوایلںیہ"وہاحزماہجریگناھتوجِہہکداتیاھتاےسےیکانبوکسنِ‬
‫ےسںیہناتھٹیباھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪201‬‬
‫ہ ہ‬
‫بااجےنزدنیگایکرخےنیلوایلیھت؟ایکوہتبحموقشعےسےبزارڑلیکوکان لحدوبںیکدصاق‬
‫ہ‬
‫اکنیقیدالبابا؟ِ‬
‫@@@@@@@‬
‫آیٹنرویموکےنیلآبااھتںیملکمہباوپسرٹآسفاجںیہنےکسوتآجاجباےہ" ل‬
‫ایرامیہآدنفیوالِ"‬
‫رویموکےنیلآبا ل ل‬
‫جاسِاکاسانمالوجئںیمرمثنمگیبےسوہا۔‬
‫وھٹیباٹیبںیمرویموکولباتوہں"اوہنںےنےنھٹیباکاشارہایکوتوہوصےفرپاجاھٹیب۔"‬
‫ہ‬
‫وہبےہ" ل‬
‫ایرامیہےکاکونںِ"‬ ‫اھباجین‪،‬رویموہریہاےہوجیسکوخشتمسقےکبیصنںیماھکل ا‬
‫ںیمریمبیکآوازوگیجن۔‬
‫پلنی ہ‬
‫ل چیےااجنناننباچاہ۔"‬ ‫وتآپےھجمہیویکںاتبریہںیہ؟" ل‬
‫ہ‬
‫باہکآپوکااسحسوہہکآپسکیکبادقریرکرےہںیہ‪،‬اھباجینوہڑلیکےنتکبازوںےسیلپِ"‬
‫ہ‬
‫ےہہیآپیھباجےتنںیہرگمرھپیھبآپیکتبحمںیموہرس ابریپدبلاجبااچیتہےہنکیلآپایکِ‬
‫رکرےہںیہ؟اسوعرتیکےبوافیئےکانترظںیمرویموکوھکدانیاچےتہںیہآپ"ریمبےنِ‬
‫اےسااسحسدالباوتوہاخومشرہایگ۔‬
‫ہ ہ‬
‫ابیھبوقےہآپےکباس‪،‬ںیہکااسیباںوہاےنپرسدروےیےسآپرویموکوھکدںی‪"ِ،‬‬
‫اسیکوصعمتیم‪،‬لچنچنپاورزدنہدیلتہبیتمیقےہاھباجیناورںیمںیہناچیتہرویمِدورسیِ‬
‫اسہعمےنب"ریمبےنرھبایئآوازںیمےتہکوفندنبرکدبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪202‬‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫بےسےبینیچںیمالتبماھتوسانبھچکوسےچےھجمسرویموکےنیلآایگشایداینپلکیکِ‬
‫رحتکاکدماوارکبااچاتہاھت۔‬
‫ںیلچ؟"رویمیکآوازرپوہوہشںیمآبا‪،‬اےسداھکیوجکیلبزنیجرپریدباِپےنہپرسرپکیلبِ"‬
‫اجب لیرھایگ۔‬ ‫اجحبےیلتہبویکٹگلریہیھت‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہاےسدےتھکیااھٹاوررسالہےتبلاہریک ل‬
‫ہ‬ ‫پک ہ‬
‫رکبراہرگماسےکِ‬
‫ایرامیہذعمرتےکےیلاافلظالتش ا‬ ‫رویماخومیشےسبلاہرد ھییریہاور ل‬
‫ہ‬
‫بیہاخومیشےسِ‬ ‫باساےسیاافلظیھبںیہنےھتنجےسوہاےنپوظفلںیکالتیفرکاتکسِ۔ ل‬
‫باوپسرٹآسفآایگواہںےساکموپرارکےتبلاہرےلکنوت ل‬
‫ایرامیہھچکوسچرکنئمطموہا۔‬
‫ہیوکباراہتسےہ؟رھگاس ل‬
‫اجبںیہنےہ"ااجننراےتسوکدےتھکیرویمےنرخومڑےتوپاھچ۔"‬
‫اوغاءرکراہوہںآپوکوکیئارتعاضےہ؟"دیجنسیگےساہکوترویمایرظناےسدھکیرکرہِ"‬
‫یئگ۔‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫اہہ!وخیشےسرمباںاجےتارگااسیھچکوہبا"رویمےنزنطایکرگمایرامیہاخومشراہ۔"‬
‫ہ‬
‫اگڑیافسریبارکےکبلاہرریکوترویمےکرہچےرپوخیشیکلھجرگموفراًبایراتاپھچیئگ‪،‬وہہرِ‬
‫ےنیہمایبلاراےسیبارکںیمرضورآتیھتویکہکنرطخباکرطخباکراڈیئزانیلاساکوشقاھت۔‬
‫ہ ہ‬
‫اجبآبااوراساکاہھتاھتےتمبلاہراکنال‪،‬رویموتِ"‬ ‫ںیلچ" ل‬
‫ایرامیہاینپرطفےسای اراباسیک ل‬
‫ل‬
‫ایرامیہیکرحںیتکدھکیرکشغاھکےنوکیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪203‬‬
‫آ۔۔۔آپکیھٹںیہ؟اخبرواخروتںیہنےہآپوک؟"رویمااچیریتکاسےکاسےنمآیئاورِ"‬
‫اسےکامےھترپاہھترےتھکچایک۔‬
‫ایرامیہمرےنوکاھت ل ل‬
‫جرویمدلجیےساساکبلازوچنیھکیئگ۔"‬ ‫آپوکاجباےہباواسپںیلچ؟" ل‬
‫ایرامیہرعہصوہااسرطحیکزیچوںےسِ"‬ ‫ایرامیہاےسےیلادنرآایگ‪ ،‬ل‬
‫وسریوسریزیلپںیلچ" ل‬
‫ہ‬
‫دوروہاکچاھترگمرصفاےسوخشرکےنوکوہاہیںیآبااھتِ۔‬
‫پلنی ہ‬
‫ںیلچرورلوکرٹسرپ ھیےںیہ"رویمےناےساہکوت ل‬
‫ایرامیہیفنںیمرسالہایگ۔"‬
‫آپاانپوشقوپرارکںیےھجموکیئارٹنسںیہن"یفنںیمرسالہےتاہکوترویمرشارتےساےسِ"‬
‫دےنھکییگل۔‬
‫ایرامیہعلویآپوکڈراتگلےہ"رویمےناےسڑیھچاسجرپ ل‬
‫ایرامیہےنآیئ لیروِ"‬ ‫ڈوبلیٹیم ل‬
‫ااکچےتاےسداھکی۔‬
‫ہ‬
‫ایرامیہعلوییسکےسںیہنڈربا"اکررکاہکوترویمباکچراھیئگ۔"‬
‫ل‬
‫ساےسییہےتہکںیہ‪،‬تمہےہوتآںیئریمےاسھت"رویمےنجنلیچایکوت ل‬
‫ایرامیہاےسوھگرااورِ"‬ ‫ل‬
‫اجب لیرھایگ۔‬
‫اس ل‬
‫ےسیجےسیجراڈیئلچریہیھتوےسیوےسی ل‬
‫ایرامیہاینپرپاشیاینںںیہکےھچیپوھچڑراہاھت‪،‬رویمےکِ‬
‫قہقےاےسرکسماےنرپوبجمررکرےہےھتسجےنھچکوخزفدہوہےتاساکاہھتیھباھتمراھکاھترگمِ‬
‫اوجناےئیھبوپرارکریہیھت ِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪204‬‬
‫ےھجمآسئرکمیاھکینےہ"دونیتراڈیئزےتیلرویمےناساکاہھتاھتےتمفرامشئیک۔"‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫رسدیےہںیمہرزگںیہناچاتہآپلکرتسبباےنڑپیوہں"ایرامیہےنااکنرایک۔"‬
‫آپوکریمیرکفوہریہےہ؟"رویمےناےسڑیھچا۔ِ"‬
‫ہ‬
‫اجبِ"‬
‫وخشایمہفں‪،‬ںیمسبآپےکاھبیئںےکآےگوجادبہںیہنوہبااچاتہ"اینتآاسینےسامن ا‬
‫ہ‬
‫ایرامیہعلوییہویکںوہبا۔‬
‫وتوہ ل‬
‫ہیہہہ‪،‬ھچکںیہنوہراہےھجم‪،‬سبےھجمآسئرکمیاھکینےہوتبلطماھکینےہ"وہدضیادنازںیمِ"‬
‫وبیلوتوبجمراً ل‬
‫ایرامیہوکاےسآسئرکمیدولاینڑپی۔‬
‫رحںیتکوچبںےسیھباکچبہنںیہاورڈیممیلچںیہقشعںیمالتبموہےن"آرکسئمیاھکےترویمِ"‬
‫ہ‬
‫ایرامیہ ل ل‬
‫حےسٹاکنےتلاسیکباکاصفرکےت لی لریرابا ِ۔‬ ‫ےنباکیدنگییکوت ل‬
‫آپیھباھکںیئتہبیمیےہ"رویمےنانباسیکااجزتےکآسئرکمیاسےکہنمںیمڈایلوتِ"‬
‫وہوجاےسڈانٹپاچاتہاھتطبضرکےکرہایگ۔‬
‫ایرامیہعلوی"اکیفدیرواہںاوجناےئرکےنےکدعبوہدوونںوایسپےکےیلےلکنےھت‪،‬وہدوونںِ"‬
‫ل‬
‫اگڑیںیمےنھٹیبوکےھت ل ل‬
‫جااجننآوازرپ ل‬
‫ایرامیہوچاکن۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪205‬‬
‫ایرامیہےکِ"‬‫ایرامیہعلوی؟"وہاینپلیہیکییرکت ل‬ ‫تہبرعےصدعبےلممہ‪،‬ںیہباں ل‬
‫ل‬
‫اقمبآریک‪،‬رویمریحتےساےسدےتھکیاچہپےننیکوکششرکریہیھتہکبج ل‬
‫ایرامیہاکرہچہاپسٹِ‬
‫وہاکچاھت۔‬
‫ھجمےسولیہِاہےئیھبںیہنرکوےگڈارگنل؟اینتیھبایکےبریخ" ل‬
‫اقمبےکےجہلںیمآچنِ"‬
‫ہ‬
‫ل‬ ‫یھت‪،‬اسےکہنمےس ل‬
‫ایرامیہےکےیلااسیظفلنسرویمےکامےھترپبومنداروہےئاوراسےسِ‬
‫ےلہپوہ ل‬
‫ایرامیہےکےلگیتگلرویماندوونںےکدرایمنںیمآڑھکیوہیئ۔‬
‫زیمتےسبلاترکںیرتحمہم"رویماکہجہلاتگلسوہااھت۔"‬
‫متوکنوہلیلرگل؟اسیکیئنوبحمہب؟وےسیتہبابملاہھتامراےہ ل‬
‫ایرامیہعلویتہبنیسحِ"‬
‫ڑلیکڈوھیدیھےہرگمرمعھچکمکںیہن؟"اسےنرویمےکوصعممنسحوکدےتھکیرخسمتاہنادناز‬
‫اانپبا۔‬
‫ایرامیہعلویوہںابحشاہںیہن" ل‬
‫ایرامیہِ"‬ ‫ٹشاپ‪،‬ہریسکوکاینپدنگیرظنےسدانھکیدنبِرکو‪،‬ںیم ل‬
‫رویمےکےیلااسیواایحتبقلنسرکوھکلااھٹ۔‬
‫وترھپایکنہبےہاہمتری؟رگماہمتریوتدویہںینہبںیہہییئناہکںےسوگدےلیل؟"ابحشاہآجِ"‬
‫ہ‬
‫اےسآریخدحیآزامبااچیتہیھت۔‬
‫ننآفویر لیرسن" ل‬
‫ایرامیہےنےبریخےسےتہکرویماکاہھتاھتاماورواہںےسمربااچاہ۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪206‬‬
‫ارےیئھبیسکزامےنںیمھجمےستبحماکدوعی ہرکےتےھتآپرتحمم‪،‬اباینتیھبایکِ"‬
‫ےبریخ"ابحشاہےنایبلاررھپاےساپتبااچاہ۔‬
‫ہ‬
‫وہایکےہسمابحشاہ‪،‬یئکبلارابانےسدبیرنییطلغوہاجتےہرگماےسینتجدلجیدساھرایلِ"‬
‫ایرامیہعلوییکویہیطلغںیہ‪،‬ریہریمیبلاتوتےھجمروامنےتہکںیہ‪،‬زسمِ‬ ‫اجےئرتہبےہ‪،‬آپ ل‬
‫ہ‬
‫بیہمررکوجابدبا۔‬ ‫ایرامیہعلوی"رویموتاسڈاٹھیئرپمریدباںسہہیکس ل‬‫روامن ل‬
‫ہ‬
‫اےنتاوےچنوخابمدوھکیلیلرگل‪،‬ہیصخشاینتیھبوکیئایلعہزیچںیہنسجےک ِ‬
‫ےیل"‬
‫ایرامیہعلویےنشادیرکیلہیربخِ‬
‫ںیہمتاےسیوھجٹوبےنلڑپںی"ابحدنچبگنگرہیئگیھت‪ ،‬ل‬
‫اسےکےیلیسکدصےمےسمکںیہنیھت۔‬
‫ےھجماوےچنوخابدےنھکییکرضورتیھبںیہنےہویکہکنادمحلہللریمےوخاوبںیکریبعتِ"‬
‫ہ‬
‫ریمےاسھتےہاوراہجںیوسالےہریمےوشہرےکاِیلعہوہےناکوتانیکایلعہرظیفاورِ‬
‫ہ‬
‫سےس لیراوبثتہیےہہکآپزدنہالسمڑھکیںیہورہنآپیسیجوعرتوجِ‬ ‫رمحدیلاک ل‬
‫وعرتذاترپدھی لہوہاےساسگنسریےسمکزساںیہنینلماچےیہ"رویمےنرفنتےساہکوتابحِ‬
‫گلسایھٹ۔‬
‫ج ل‬
‫ایرامیہاساکویہاہھتاھتمایگ۔"‬ ‫ویچب۔۔۔"ابحےنرویموکڑپھتامربااچاہ ل لِ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪207‬‬
‫ڈوبویڈریئابحشاہ‪،‬چبوکنےہہیمترتہباجیتنوہاوردوبلارہریمیویبییکرطحاہھتوتدورایلگنِ"‬
‫اغبرکوںاگاہجںیسکوکاکونںاکنربخباںوہیگ"اساکاہھتوپرےِ‬ ‫یھبااھٹیئوتںیہمتواہں ل‬
‫جلھ ہ‬
‫شیطےس یکیے ل‬
‫ایرامیہآگ لیراسےتےجہلِںیموبال۔‬
‫ایرامیہعلوی؟تہبرغورےہباںںیہمتوخدرپاوراباسڑلیکرپ‪،‬متِ"‬
‫ےتھجمسایکوہمتوخدوک ل‬
‫دوونںوکاواقتبادباںدالیئوتںیمیھبابحشاہںیہن۔اسڑلیکاکوہرشحرکوںیگہکاسریرمعروِ‬
‫ےگمتابحشاہےسدینمشوملےنیلرپ"وہبانگیکرطحپللیللایئ۔‬
‫ایرامیہعلویرپ لیریرظنوتڈالرکداھکیؤںیہمتمنہجںیمباںاچنہپباوتِ"‬
‫ٹسیٹیموونم‪،‬متروامن ل‬
‫ہ‬ ‫اانپبامدبلدوںاگ" ل‬
‫ایرامیہاسےسدوےنگاپسٹےجہلںیموبالوتوہدابسیپرکرہیئگ۔‬
‫ںیلچآیئیب‪،‬دنگںیمرھتپےنکنیھپےسہارےیہڑپکےچرابوہںےگ"رویمےنِ ل‬
‫ایرامیہاکِ"‬
‫ہ‬
‫اہھتاھتاماوراےسےیلاگڑییکرطف لیرھیئگہکبجابحشاہیکرفنترھبیاگنوہںےندوریانِ‬
‫ہ‬
‫اک ل‬
‫اعتقایکاھت۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫ریمباٹیب‪،‬اجؤبلاہرالنںیماحزموہاگاےسوتالبرکالؤ"احزملکراتےساسےسافخافخاسِ"‬
‫اھت‪،‬ریمبےکروےیےکااچیاہرشوہاجےنرپاےس لیرااگلاھتوسوہاخومیشاایتخررکایگاورآجِ‬
‫حبصانباےساتبےئآسفےکےیللکنایگِ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪208‬‬
‫ہ‬
‫بیہرسالہےتبلاہرلکنآیئ‪،‬احزمالنںیمِ"‬
‫یجامم"ریمباںیہنااکنرںیہنرکبااچیتہیھت ل‬
‫ریھکرکیسرپاھٹیبپیلباپرپوکیئاکمرکراہاھت‪،‬آسفےسآرکاسےنرومںیماجِےنیکاجبےئِ‬
‫اہیںرانہرتہباھجمس۔‬
‫آپوکاممالبریہںیہ"اسےکباسرےتکآہتسہےساہکرگماحزمرظنادنازرکایگ۔"‬
‫ںینس۔۔۔آپوکرمثناممالبریہںیہ"اےساینپتمسوتمہجباںوہےتدھکیریمبےنآہتسہِ"‬
‫ےساسےکدنکےھرپیکپھتاگلیئ۔‬
‫نساکچوہں"دیجنسیگےسرھبوپروجابدبا۔"‬
‫ہیہہہ‪،‬یطلغیھبوخدیکاورائینیوڈیھبےھجمداھکیرےہںیہ"وہےباسہتخ لی لریرایئرگمہیِ"‬
‫لی لریراہاحزمےنوغبرینسیھت۔‬
‫ایٹنمرتحمہم‪،‬زرااجےتاجےتاسیطلغرپیھبروینشڈالدںیوجھجمبازیچےسرسزدوہیئ""‬
‫جاحزمےباسہتخپیلباپاسےنمرےتھکااھٹ۔‬ ‫اسےنےتہکانٹلپاچاہ ل ل‬
‫ہ‬
‫بآےتدھکیریمباٹپٹسیئ۔"‬ ‫اہںوت۔۔۔وتآپےنیہرشوعایکاھتلک"اےساےنپ رف ل‬
‫ںیمےنرصفآپےسوپاھچاھتہکآپباراضںیہایکھجمےس؟بازبادہےسزبادہاینپتبحماکِ"‬
‫ااہظرایکاھتاورداینےکیسکیھباقونںںیماینپیہرشیعاوراقونینویبیوکآیئولویےنہکوکیطلغِ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وہباجراہاھت۔‬
‫ب ا‬ ‫ںیہناہکاجاتکس"احزمدقم ابلدقماسےک رف ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪209‬‬
‫آ۔۔۔آپرھپویہبلاںیترکرےہںیہنجےسڑلایئوہباالزمےہ"تبحماکنسرکوہاےنپِ"‬
‫ہ‬
‫وخزفدہبایراتاپھچےتیتخسےسوبیل۔‬
‫ل ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫جیآپیکاسظفلےکےیلچرمتخںیہنِ"‬ ‫بیتبحمظفلیکحیبسترکوںاگ ل‬‫ابوتںیم ل‬
‫وہاجت"احزمےنجنلیچرکےتاہک۔‬
‫ہ‬
‫آپ۔۔۔۔آہہہہ"وہاےٹلدقومںلچریہیھت ل‬
‫بیہےھچیپانبپیٹسدھکیںیہنیکسسجرپِ"‬
‫باؤںڑپےتاساکباؤں لیریرطحمرااورومچآیئگ۔‬
‫ریمبآپکیھٹںیہ؟"احزمےناےسڑلڑھکاےتدھکیدلجیےساسےکرگدبلازواحلئایک۔"‬
‫آہہہہاممریماریپ"فیلکتےساسیکآوھکنںںیمباینرھبآبا۔"‬
‫آںیئریمےاسھت‪،‬اہیںںیھٹیب"احزمےناےسبلازؤںںیمااھٹےتواہںریھکرکیسرپاجیلرکِ"‬
‫ہ‬
‫اھٹیببا‪،‬رمثنمگیبیھبانیکآوازںینسبلاہرآںیئوتاےسویںدھکیرکفدنموہںیئ ِ۔‬
‫ایکوہااحزم؟ریمبآپکیھٹوہاٹیب؟"اوہنںےنریمبوکروےتدھکیرکوپاھچ‪،‬احزمدوزاونِ"‬
‫اسےکاسےنماھٹیباسےکریپاکاعمہنئرکرِاہاھت۔‬
‫ےھجماتگلےہومچآیئگےہامم"احزمےناساکباؤںالہبااچاہوتوہدردےسرکایہ۔"‬
‫دلجیرکواںیہنڈارٹکےکباسےلاجؤ"اوہنںےنرکفدنمیےساہکوتاحزماےسایبلاررھپِ"‬
‫ہ‬
‫ل‬ ‫بلاوہنںںیم ا‬
‫رھبباگڑییکرطفیراھ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪210‬‬
‫ہ‬ ‫س‬
‫مرپسسن"اگڑیالچےتوہےئیھبِ"‬ ‫سس‪،‬سبریمیاجنایھبکیھٹوہاجےئاگ‪،‬روںیئ ِ‬
‫ہ‬
‫روبدھکیاےسیلستدی۔‬
‫اسےنریمباکاہھتیتخسےساھتمراھکاھت‪،‬ریمبوک ا‬
‫ڈارٹک‪،‬ریمیواٹےکباؤںںیمشایدومچآیئگےہآپدںیھکیزیلپ"ہیوترکشاھتڈارٹکےکِ"‬
‫ہ‬
‫باسرشمکاھتورہناےسمریدریمبوکروےتدانھکیڑپبا۔‬
‫یب لیرویگنینیم‪،‬وچٹآپیکزسمےکآیئےہاورےھجمگلراہدوایئیکرضورتآپوکےہ"ِ"‬
‫احزمےنسجفیلکتدہادنازںیماہکاھتڈارٹکسنہدبا۔‬
‫اںیہندردوہراہےہڈارٹکاورآپوکمراقوسھجراہےہ"احزمیتخسےسوبال ل ل‬
‫جریمبےناسِ"‬
‫ےکاہھتںیموموجداےنپاہھتےسدبلاؤڈاال۔‬
‫ی‬
‫زبادہہلئسمںیہنےہسبیکلہیسومچےہ‪،‬آپاںیہنہیرپسےاگلرکاسمجرکد جنیےاگدنچِ"‬
‫کی‬
‫دونںںیمکیھٹوہاجںیئیگاوراندونںںیمےنلچرھپےنےساایتخط جنیےاگ"ڈارٹکےناعمےنئِ‬
‫ےکدعباسےکیٹپیکاوردوایئھکلرکاحزموکرپیچامھتیئ۔‬
‫ہ‬
‫رکشہیےتہکایبلاررھپاےسبلازوںںیمرھبایگ‪،‬ڈارٹکاسیکےببایبِ"‬
‫کنیھتویڈارٹک"احزماںیہن ِ‬
‫رپرکسمادےیئ۔‬
‫ہ‬
‫زیلپےھجمےچیناباردںیںیملچولںیگ"ریمبرشدنمیگےساسےکاکنںیمانمنمیئ۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪211‬‬
‫ایھبآپےنڈارٹکےکاافلظںیہنےنس؟اوہنںےنوبالےہاایتخطرکینےہ‪،‬ںیمویہرکراہِ"‬
‫وہں"احزمانباےسدیجنسہےیلوباتلبلاہریکرطف لیراتھ‪،‬واہںوموجدرنزساوربلایق ل‬
‫ساسِ‬
‫رومینیکےسلپکوکدھکیرکرکسمارےہےھت۔‬
‫ریمبھجمسیئگیھتہیدنچدناسےکےیلاخےصآزامشئبلطوہےنواےلںیہویکہکناحزمِ‬
‫آدنفیوکانتجوہاجنیکسیھتوہاونپںےکاعمےلمںیماخاصونجینِاھت۔‬
‫@@@@@@@‬
‫ولیہڈارٹکبالئ‪،‬ےسیکںیہآپ؟"وہریپسچنہپاکچاھتاورایدنرٹسیےکدعبوہلٹپسیھبِ"‬
‫آایگ‪،‬رنسجلینیفرراےسدےتھکیوخشدیلےسوبںیل۔‬
‫لوےجہلںیموہوخوگشارادنازںیموبال۔"‬ ‫اہےئرٹسس‪،‬ںیمپللکلکیھٹآپیسیکںیہ؟"فری ل‬
‫ںیمیھبپللکلکیھٹ‪،‬آپےکےیلایڈگوینزےہڈارٹک"رٹسسجلینیفرریکبلاترپبالئوچاکن۔"‬
‫"ایک؟"‬
‫آپیکٹنشیپںیمےھجمھچکدبتایلیںداھکییئدںیوجوخشآئدںیہ"رٹسسجلینیفررےناسِ"‬
‫نیسحرمہضیاکذرکایکوتبالئیکوتہجدوینگوہیئیھت ِ۔‬
‫یسیکدبتایلیں؟"اسےندلجیےسوپاھچ۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪212‬‬
‫ےلہپوہاسرااسرادنڑھکیکںیمڑھکیریتہیھترگم ل ل‬
‫جےسآپےئگںیہوہرمکےںیمرکچِ"‬
‫اکیتٹبایئیئگویںےسیجوکیئےبینیچوہاےساوروتاوردوبلاراسےنےھجماکپراےسیجھچکانہکاچیتہوہ"ِ‬
‫رٹسسجلینیفررےناتبباوتبالئوخوگشارریحتںیمالتبموہا۔‬
‫ہ ہ‬
‫آاہں‪،‬ینعیوہریغوسحمسادنازںیمریمییمکوسحمسرکریہںیھت"وہاسوقوخشمہفوہراہِ"‬
‫اھترگمہیوخشیمہفیھبوخوصبرتیھت۔‬
‫شاید؟ہیوتابآپوکولعممرکباوہاگرگمےھجموخیشےہہکوہاساہنتیئاوراخومیشےکزیفےسِ"‬
‫وتیلکن"رٹسسجلینیفررادڑیھرمعاخوتنںیھتِوساساحلظےسھچکرنممراجواعقوہیئںیھتیئکِ‬
‫رموضیںےکےیلامںاکرکدارادارکتںیھتوہ۔‬
‫ہ‬
‫آپرکفمرکںیرٹسسںیمدھکیولںاگ‪،‬آپیکاسولعمامتاکرکشہی"بالئرکسمارکاںیہنِ"‬
‫ہ‬
‫رکباسرمکےیکرطف لیراھ‪،‬ریخوجیھباھتبادوتوہہنیسحیھباےسآیئیھت۔‬
‫رکشہیادا ا‬
‫اقمبوچیِ"‬‫سحومعملاویچنآوازںیماہکوت ل‬‫ولیہویبئیفل"رمکےںیمدالخوہےتاسےن ل‬
‫رکرسامھگیئگ‪،‬وہاچےہامیتنباباںامیتنرگماسصخشیکےبدصقموکباسرہرہرکاسےکاکونںںیمِ‬
‫وگاجنرکتیھت۔‬
‫یسیکںیہسمیچریھہنیسح؟ںیموتفرسالکسوہںیئھباانپکلموھگمرکآےناکیھباانپیہِ"‬
‫مرہےہ‪،‬آپانسںیئانےباجندویاروںوکدھکیرکوبروترضوروہیئوہںیگ؟"بالئاہھتںیمِ‬
‫ہ‬
‫اھتامشاگنپگیبےچینرےتھکاسےک رف ل‬
‫برکیسٹیسھگرکاتھٹیبرشوعوہاکچاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪213‬‬
‫ںیماےنتدنآپےسدورراہوہںدنبہرکسٹںیمیہہہکداتیےہڈارٹکبالئںیمےنآپوکِ"‬
‫سمایکرگموکیئاواقتیہںیہندنبےیک"بالئہنموسبررکوبال۔‬
‫آپےکامےھتیکںینکشاتبریہںیہآپوکھجمرپہصغآراہےہاوردلاچہراہےہوکیئزیچااھٹرکِ"‬
‫ریمےرسںیمامرںی‪،‬ںیہباں؟ںیہباں؟"بالئاسےکامےھترپ لبدےتھکیرکسماہد ابلایگ‪،‬ہیوتِ‬
‫ہ‬
‫رکشاھتہکاسےنبایراتدبےنلرشوعےیکےھت۔‬
‫ہ‬
‫جیتلچےہوترھپباناٹسپیتلچِ"‬ ‫ہیزیباریوایللکشوتمانبںیئآپوکاتپوتےہریمیزبلان ل ل‬
‫ہ‬
‫جرپبالئرھپرشوعِ‬ ‫ےہ‪،‬دنبہرشبوبجمرےہ"اےنپبایراتوکڑپےنھرپاسےنزیباررہچہانببا ل ل‬
‫وہاکچاھت۔‬
‫ہ‬
‫وےسیآپوتےھجمیسکاھکےتںیمںیہنالںیترگمدںیھکیںیمآپیکینتکرپواہرکباوہں‪،‬الشیپسِ"‬
‫ہ‬
‫بےسبلاسکااھٹباوجوہاسھتالباِ‬
‫ٹفگالباوہںآپےکےیلبااتسکنےس"بالئےناےنپ رف ل‬
‫اھت۔‬
‫وھکلرکدںیھکی"بالئےناسےکاسےنمڈہبراھکرگموہےبسحورحتکیھٹیباسڈےبوکِ"‬
‫وھگرتریہ۔‬
‫ہیآوھکنںےسںیہنےلھکاگڈیمم‪،‬اےنپاننیسحاہوھتںوکزتمحدںی‪،‬ںیلچوھچڑںیہیتنحمِ"‬
‫جادنرریھکزیچدھکیرک ل‬
‫اقمبےکرہچےِ‬ ‫یھبںیمرکداتیوہں"بالئےنوخدیہبلاسکوھکال ل ل‬
‫ہ‬
‫ےکبایراتدبےنلےگل۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪214‬‬
‫وہڈریھوںفلتخمروگنںیکاسدہوچڑباںںیھت‪،‬رسخ‪،‬ایسہ‪،‬دیفس‪،‬الگیباورباںاجےنوکنوکنِ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ےسروگنںیکوچڑباںدھکیرکاسےکرہچےرپاذبباکبایراتارھبےنےگل۔‬
‫ںیمدویہوتزیچوںےکریغبںیہنرہیتکس‪،‬ایاہمترےاوردورسیانیتکنھکوچڑویںےک"اےنپِ"‬
‫اکونںںیماینپیہآوازوگیجنوتوہاکونںرپاہھترےتھکیخیچ۔‬
‫آہہہہہہ"اہھتامررکوچڑباںدوریکنیھپوتوہزنیمےسرکٹاتنھچنھچیکآوازےکاسھتوٹیتٹِ"‬
‫یلچیئگ‪،‬بالئےکرہچےرپوکسناھتشایدوہیہیاچاتہاھت۔‬
‫س‬
‫سس‪،‬اسہعم۔۔۔۔اسہعمرسکیلی‪،‬ھچکںیہنوہاںیماجراہوہں‪،‬زیلپروبادنبرکںی"ااچیِ"‬
‫اسےنروبارشوعایکوتبالئوبالھکایگ‪،‬اساکروبابالئریشازیوکفیلکتدےراہاھت۔‬
‫اسہعمےنےیکتںیمرہچہاپھچےتروبارشوعایکوتبالئدنچبفیلکتےساےسداتھکیرمکےےسِ‬
‫ہ ہ‬ ‫ہ‬
‫نکلیااالچایگ‪،‬اےسےباسہتخھچکرعہصےلہپاکوقبادآبا۔‬
‫ےھجمآپےسآپیکپنشنیٹےکبلارےںیمرضوریبلاترکینےہِڈارٹکرگمےھجمہیرگیٹنیِ"‬
‫اچےیہہکہیبلاتاساچردویاریےسبلاہرںیہناجےئیگ"وہصخشوجاسےسےنلمآبااھتوہاےنپِ‬
‫اسھتاےساسہعمیکزدنیگاکہررازاتبایگاھت۔‬
‫آپانہکایکاچےتہںیہ؟اورآپریمیپنشنیٹوکےسیکاجےتنںیہ؟"بالئاکسسجتدیباروہااھت۔"‬
‫آپیکپنشنیٹاکتہبرہگاقلعتےہھجمےسڈارٹک‪،‬ویںںیھجمساسوپرےکلمںیمںیموہِ "‬
‫"وادحصخشوہںوجاںیہناجاتنوہںاوراانتزبادہاجاتنوہںہکوکیئدورساںیہناجناتکس‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪215‬‬
‫"ھجمےسایکاچےتہںیہآپ؟"‬
‫ساجںیناوراںیہنزدنیگیکِتمسواسپےلآںیئ‪"ِ،‬‬‫ںیماچاتہوہںآپانےکبلارےںیم ل‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫"اسوقآپیہوہابانںیہوجاںیہنزدنیگولباتکسںیہ‬
‫ہ‬
‫ساتبتکسںیہ‪،‬ںیموپریوکششرکوںاگآپیکدیولعمامتےسِ"‬ ‫آپےبرکفوہرکےھجم ل‬
‫"اینپپنشنیٹوکزدنیگیکتمسالوکسں‬
‫ایرامیہعلویےہ‪،‬آپیکپنشنیٹاسہعمعلویاکاھبیئوہںںیم" ل‬
‫ایرامیہعلویےناانپِ"‬ ‫ریمابام ل‬
‫اعترفرکواےتاسہعماکامیضوھکانلرشوعایک۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫اسہعمآیپ‪،‬وثبلاناھبیئےنآپےکےیلٹفگاجیھبےہ"ریمباہھتںیمڈہباھتےماھبیتگوہیئِ"‬
‫اسہعمےکرمکےںیمیچنہپاورڈہباےسامھتبا‪،‬ےلیپوجڑےںیموہامویںیکدنہلینبوہیئیھت۔‬
‫واؤٹفگوتتہبایپرااجیھبےکاھبیئےن؟"اسہعمےنےتسنہوہےئڈہبوھکالوتاسںیمڈریھاسری"‬
‫پک ہ‬
‫وچڑباںںیھت‪،‬ریمبیھباساکہفحتد ھییرکسمایئ۔‬
‫ہ‬
‫ولرتحمماکوفنیھبآایگ"اسہعمےنومبلالئداھکیاہجںوثبلاناکوفناھت‪،‬وہاسیکےببایبرپےتسنہِ"‬
‫وفنااھٹرکاکنےساگلیئگ۔‬
‫دودنیھبربصںیہنوہراہباںمتےسوثبلان؟"وفنااھٹےتاےسڈاٹپوتدورسیرطفاساکقہقہِ"‬
‫انسیئدبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪216‬‬
‫ہ‬
‫اجننمدودنوتتہبزبادہںیہھجمےسدوےٹنھگاکربصںیہنوہراہ"ےببایبےساہکوتاسہعمسنہِ"‬
‫دی۔‬
‫ہ‬
‫زبادہوشےخمونباوروکسنےسوھٹیب"اسہعمےناےسڈاٹپ۔"‬
‫سوھچڑواسیم‪،‬ہیاتبؤٹفگاسیکاگل؟"وثبلانےنریغدیجنسیگےساسیکڈابوکرظنادنازِ"‬
‫ہی ل‬
‫رکےتوپاھچ۔‬
‫ہ‬
‫تہبتہبتہبوخوصبرتےہ"اسہعموپرےدلےسرکسماتوبیل‪،‬ریمبوتاےسبلات ا‬
‫رکبِ"‬
‫دھکیواہںےساجیکچیھت۔‬
‫پللکلاہمتریرطح"دفایئادنازںیماہکوتاسہعمرشامیئگ۔"‬
‫ںیہمتوتاتپےہدویہزیچوںےکریغبںیہنرہیتکسںیم‪،‬اہمترےاوروچڑویںےک"اسہعمتبحمِ"‬
‫باشےجہلںیموبیل۔‬
‫ںیموخداہکںاہمترےریغبرہاتکسوہںوسباہرٹ‪،‬دودناورہیاظملامسجدرایمنےسےٹہاگِ"‬
‫ہ‬
‫رھپمہوہںےگاورہاریتبحم"وثبلانےببایبےسوبالسجاکاسہعماسےکباساجےناک‪،‬اسِ‬
‫یکدشوتںاکوسچرکیہرلزییھت۔‬
‫دودندعبوتِہاریالفیںیہنےہ؟"انیکالفییھبدودندعبیکیہیھتاورشادییھب۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪217‬‬
‫اہںہییھببیجعرکچوہاےہریخابمہاینپوگڈلنبابریپسںیماجرکیہانمںیئےگ‪،‬امہِ"‬
‫امہویونرومینیکرہش‪،‬رومینیکوممساورنیسحےسریمےرساکر"وثبلانبلاوتںےسیہاےسِ‬
‫ہ‬
‫رسخرکدبارک اباھت۔‬
‫ولچابسبرکو‪،‬ںیہمتوترشمپللکلںیہنآترگمےھجمتہبرشمآریہےہ"اسہعمےنوفندنبِ"‬
‫رکبااچاہ۔‬
‫ارےارےروکوت‪،‬اےسیےسیک؟بلاترکوھجمےس"حکمیہےجہلںیماہکوتاسہعمرواہیسنوہیئ۔"‬
‫ہ‬
‫وثبلانمرکو‪،‬اسریبلاںیتایھبرکولےگوتشادیےکدعبایکرکوےگِ؟"اسہعمےناےسضعبِ"‬
‫رانھکاچاہرگمرھپطلغبلاتہہکیئگ۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫اجمنشادیےکدعبوکنےبووقفبلاوتںرپوقاضعئ ا‬
‫رکبےہ؟ ل‬
‫بوتیلمعاظمہرےوہںِ"‬
‫ہ‬
‫ےگ‪،‬یبریدی"وہرھپرٹپیےسایرا۔‬
‫تہبےبرشموہمت‪،‬ےھجممتےسبلاتیہںیہنرکین"اسہعمکھجھجرکیتہکوفنیہدنبرکیئگاوِرِ"‬
‫اسیکبلاںیتبادرکتبلالکشماےنپرسخاگلاپھچیکس۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫ہ‬
‫ابحاہکںوہمت؟اسریداینچنہپیئگےہاورمتایھبیںیہنآیئ"آجاسہعمیکدنہمییھتسجرپِ"‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫آبدھکیایرامیہےبینیچےساساکرظتنماھترگموہیھتہکِ‬
‫سامہمونںوک ا‬‫ابحوصخیصدموعیھت‪ ،‬ل‬
‫ہ‬
‫ایرامیہےناےسوفنالمبا۔‬‫بیہ ل‬
‫آیہںیہنریہِیھت ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪218‬‬
‫ہ ہ‬
‫آریہوہں ل‬
‫ایرامیہایکوہایگےہںیہمت؟ڑلویکںوکایتروہےنںیماانتوقوتاتگلےہباں"ابحِ"‬
‫اسیکےبینیچرپےتسنہوبیل۔‬
‫سایکوسںیچےگ" ل‬
‫ایرامیہِ"‬ ‫باراولکتوہےنوایلاھبیھبوہمتاسہعمیکاورمتیہآچرںیمآؤیگوت ل‬
‫ےناےسڑیھچا۔‬
‫وہےنوایلاھبیھبوہںایھبوہیئںیہنوہںوسوکیئھچکںیہنوسےچاگ"ابحےنالرپوایہےسِ"‬
‫اہک۔‬
‫ایرامیہعلوییکےہ" ل‬
‫ایرامیہےنذوینعمِ"‬ ‫ڈیممآجریماارادہاسریداینوکاتبےناکےہہکابحشاہ ل‬
‫ادنازںیماہکوتابحوچیکن۔‬
‫ایکبلطم؟"ریحتےسوپاھچوہدنبہیھبکیھبھچکیھبرکاتکساھت۔"‬
‫ہ‬ ‫فیگ‬
‫ایرامیہعلوی ُ لیوہایگےہِ"‬ ‫ںیماچہراہوہںآج سنںیممہینگنمرکںیلباہک ل‬
‫سوکاتپوتےلچ ل‬
‫اورہیوجامںیئےھجمدھکیرکویفرچاکداامدالتشرکریہںیہاںیہنیھبڈنھٹڑپے" ل‬
‫ایرامیہدیجنسہںیہنِ‬
‫اھترگماساکہجہلِابحوکدیجنسہاگل۔‬
‫آرویریسسی ل‬
‫ایرامیہ؟"ابحےندصےمےسوپاھچ۔ِ"‬
‫وتںیہمتایکگلراہےہںیممراقرکراہوہں" ل‬
‫ایرامیہےنوساہیلادنازںیموپاھچ۔"‬
‫وکیئرضورتںیہنےہایسیوکیئرحتکرکےنیک‪،‬ہیاسہعماک نےہاساکیہرےنہدو‪"ِ،‬‬
‫ساکدایھنیلھیکااوےگ"ابحےناسیکبلاتوہاںیماڑایئ۔‬
‫وخاوخماہ ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪219‬‬
‫وتبلطمںیہمتوکیئرکفںیہنےہاچےہوکیئآیٹنباانیکیٹیبےھجمدنسپرکےل" ل‬
‫ایرامیہےناےسِ"‬
‫ڈرابااچاہ۔‬
‫ایرامیہعلویرصفریماےہ"وہاکررکوبیلوت ل‬
‫ایرامیہِ"‬ ‫ےھجموکیئڈرںیہنویکہکنںیماجیتنوہں ل‬
‫سنہدبا۔‬
‫اوےکسمڈیفنکیدلجیآؤںیموبرکراہوہں"تبحمےساہک۔"‬
‫سبباچنٹنم"ابحےنےتہکوفندنبرکدباہکبج ل‬
‫ایرامیہیھباساکااظتنررکےناگل۔"‬
‫ہ‬
‫ایرامیہوکٹیگےک رف ل‬
‫بدھکیرکوپاھچ۔"‬ ‫ایرامیہابحںیہنآیئایھب؟"واہںآتزوہیبعلویےن ل‬
‫ل‬
‫اممسبآریہ۔۔۔۔"وہٹیگیکرطفداتھکیوبال ل ل‬
‫جاےسابحواہںےسادنرآتداھکییئدی۔ِ"‬
‫رگنیرکتاورےگنہلںیمرگنییہدوہٹپدنکےھرپڈاےل‪،‬بلاولںوکرکلرکےکدورسےدنکےھِ‬
‫رپڈاےل‪،‬بازکیسویجرلیاورکیماپںیموہےباحتہشنیسحگلریہیھت ِ۔‬
‫االسلممکیلعآیٹن"ابحاسیکدویایگنرھبیرظنوںںیمرظنںیڈاےتلوھگریوت ل‬
‫ایرامیہبلاولںںیمِ"‬
‫اہھتریھپےترکسمارکرساکھجایگ۔‬
‫ومکیلعاالسلماٹیب‪،‬ینتکدیررکدی‪،‬ریمادویاہنہچببکےساہمتریراہدھکیراہےہ"زوہیبمگیبوجِ"‬
‫ل‬
‫ایرامیہیکاگنںیہاچہپنیئگںیھتےتسنہوہےئوبںیل۔‬
‫آیٹنآپےکےچبیکدویایگناکآپوکاتپیہےہ"ابحرکسمارکوبیلوتوہسنہدںی۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪220‬‬
‫ہ‬
‫ںیموتاچیتہوہںدلجیےسمتدوونںیھبشادیرکول‪،‬بکیریمااٹیبںیہمتدھکیدھکیآںیہِ"‬
‫رھبےاگ"وہدوونںلمِرک ل‬
‫ایرامیہوکڑیھچریہںیھت۔‬
‫ایرامیہےندصےمےسوپاھچوتوہدوونںسنہدںی۔"‬‫اممآپیھب؟" ل‬
‫ہ‬
‫سمتدوونںاکااظتنررکرےہںیہ"زوہیبعلویےناسےکرسرپجِ"‬
‫ولچابدوونںواہں ل‬
‫اگلےتاہکوتوہدوونںیھبرکسماےتوہےئانیکدیلقتںیم لیرےھ۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫اہےئ‪،‬لکیگوسِاہٹڈارگنل‪،‬وکیئوتروکولےھجم"ھچکدیرےلہپوثبلاناوراسہعماکاکنحوہااھتاورِ"‬
‫ابوہدوونںایاسھتوصےفرپےھٹیبےھت‪،‬وچہکنشادیتہبدلجبلازیںیمیکیئگیھتوسایسِ‬
‫اسحبےسرصفیردیکیرہتشداروںوکدموعایکایگاھت۔‬
‫ہ‬
‫سدھکیرےہںیہ"وثبلانےنکھجرکاسےکاکنںیمرسوگیشیکِ"‬ ‫دبزیمتیمرکووثبلان‪ ،‬ل‬
‫ہ‬
‫وتاسہعمےناسےکینہکامرےتئین لیہہیک۔‬
‫ایکےہبار؟اینپرپلنسویبیےسروسنیمرکراہوہںیسکوکایکفیلکتےہ؟"وثبلانےنہنموسبرِ"‬
‫رکاہکوتوہیفنںیمرسالہیئگ۔‬
‫دنچےٹنھگربصرکول‪،‬رپلنسویبیےسینتجبلاںیترکینوہںرپیلنسرکانیل"واہںآےت ل‬
‫ہ‬
‫وثبلانیکرسوگیشنسڑیھچا ِ۔‬
‫اصج"وثبلانےناےسرشدنمہرکبااچاہ۔"‬
‫ل‬ ‫وےسییسکیکبلاںیتساطلغبلاتوہتےہاسےل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪221‬‬
‫ہ‬
‫آپایسیہگجھٹیبرکبلاترکںییہموجدورسےنسںیکس"کیلباسڑیھںیموبلمسابحےنِ"‬
‫ایرامیہےک لی ل ر‬
‫رایآرکِرےتکاہک‪،‬اساکدشکلووجداسکیلباسڑیھںیمبضغڈاھراہاھت۔‬ ‫ل‬
‫آپیکرعتفی؟"وثبلانےنریحتےساسےنمڑھکیرتحمہموکداھکی۔"‬
‫ہیریمیوہےنوایلویبیںیہابحشاہ" ل‬
‫ایرامیہےنابحاکاعترفرکواباوتوثبلانرسالہایگ۔"‬
‫آاہں‪،‬آپےسلمرکوخیشوہیئوہےنوایلاھبیھباصہبح"وخشاالخیقےساہکوتابحاداےئِ"‬
‫دربلیےسرکسمادی۔‬
‫دےیئ۔"‬
‫ےھجمیھبآپےسلمرکوخیشوہیئداامدیج"ایادنازےساہکوتوہاچروںسنہ ِ‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫کی‬
‫ک‬
‫اصجزراہتپ ےبکیریتصخاکارادہےہ‪،‬ںیمہاریئوپرٹےکےیلیھب یااِ"‬ ‫ل‬ ‫اسےل‬
‫ہ‬
‫جوثبلانےنِےببایبےسوپاھچ۔‬‫ےہ"دنچٹنمیہزگرےےھت ل ل‬
‫ہیبیجعاکرباہمرسااجنمدباےہمتےن‪،‬اہیںریتصخوہیناورواہںمت ل‬
‫سیکالفیےہ"ِ"‬
‫ل‬
‫ایرامیہےندبمریگےساہک۔‬
‫ہ‬
‫ےھجمیھبہصغآبااھترگمایکایکاجاتکسےہ‪،‬ہارااجباوتےطاھترھپآجاجںیئبالکایکفرقڑپباےہ‪"ِ،‬‬
‫رابزسم"وثبلانےنےتہکاسہعموکداھکی۔‬
‫س‬
‫یجاھبیئ‪،‬ہیوتااچی ینسرفنکموہیئںیہوتہی ل‬
‫سوہایگ"اسہعموجبلالکشماخومشیھٹیبیھتِ"‬
‫اسےکوپےنھچرپدلجیےسوبیل۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪222‬‬
‫ہ‬
‫اسیمآجےکدنوتاخومشرہول‪،‬دنہلنبرکیھبوبلریہوہ" ل‬
‫ایرامیہےناسہعموکڑیھچا ل‬
‫بِ"‬
‫یہاسیناسہلریمباورانمیاسرطفآںیئ‪،‬اندوونںےنیھبآجکیلبفراک ل‬
‫زبنترکِ‬
‫ریھکیھت۔‬
‫ایکوہاےہریمب؟آپروویکںریہںیہرپسسن؟" ل‬
‫ایرامیہےنریمبیکمنآںیھکنِدںیھکیِ"‬
‫وتڑتپرکوپاھچ۔‬
‫اسیمآیپیلچاجںیئیگاھباجین‪،‬وہیھباینتدور"ریمبےنمنےجہلںیماہکوتوہ ل‬
‫ساسیکِ"‬
‫رحتکرپرکسمادےیئ۔‬
‫اسںیمروےنوایلوکیسنبلاتےہرپسسن؟ہرڑلیکوکایدناےنپزہشادےےکاسھتاجباِ"‬
‫ہ‬
‫سےسدور" ل‬
‫ایرامیہِ‬ ‫وہبےہ‪،‬آپیکشادیوہیگوتآپیھبوتیلچِاجؤیگاےنپزہشادےگنس ل‬
‫ا‬
‫ےناےسبلازوےکاصحرںیمےتیلایپرےساھجمسبا۔‬
‫ںیمآپوکوھچڑرکںیہکںیہناجؤںیگاھباجین"اسےنہنموسبررکاہکوت ل‬
‫ایرامیہسنہرکرسِ"‬
‫اابثتںیمالہایگ۔ِ‬
‫کیھٹےہریمیاجن‪،‬ںیمآپوکوخدےسدورںیہناجےندوںاگاوےک" ل‬
‫ایرامیہےنتبحمےسِ"‬
‫اساکاماھتوچام۔‬
‫ہ‬
‫اہیںآؤریمو"اسہعمےنبلازوالیھپےتاےسفر ل‬
‫بالبباوتوہاسےکاسھتاجیھٹیب۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪223‬‬
‫ہ‬
‫اداسموہریماہچب‪ ،‬ل ل‬
‫جیھبمتےھجمزبادہبادرکویگںیممتےسےنلمآاجؤںیگ‪،‬ورہنمتآاجباِ"‬
‫کیھٹےہ؟"اسہعمےناےسایپرےساھجمسباوتوہرساابثتںیمالہتاسےکاسھتگلیئگ۔‬
‫ہ‬
‫ایرامیہیکاجنیھتریمب ل‬
‫بیہاسیکزرایسفیلکترپڑتپِ"‬ ‫ہاریوھچیٹزہشادی"اسہعماور ل‬
‫اےتھٹےھت۔ابیھبدوونںاسیکدلوجیئںیمنگموہےکچےھت۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫جاسہعمعلویاےنپایپروںوکوھچڑرکایےئنرفسرپرواہنوہیئ‪،‬اسِ‬
‫اوررھپوہوقیھبآایگ ل ل‬
‫ہ‬
‫صخشیک مسفرریںیمسجےساےستبحمیھتاوروجاسےستبحماکدوعیداراھت۔‬
‫اےلگدنچھگںںیموہولگنیلپںیموموجدریپسیک ل‬
‫اجباگمرنےھت‪،‬ریپسوخوبشوںاکرہش‪ِ،‬‬
‫اہیںآےتوہےئاسہعمےکدلںیمتہبِےسوخشامگنااسحاستےھت‪،‬تہبیسادیمںیوجوہِ‬
‫وثبلانیکذاتےسواہتسبرکیکچیھت۔‬
‫نکیلزدنیگںیمہرادیموپریوہہیاہکںرضوریےہ‪،‬تمسقابانوکسکڈرگرپآزامےناکہلصیفِ‬
‫رکےلہیوکیئںیہناجناتکس۔وثبلاناےسےیلدیساھاےنپٹیلفرپآبااھت‪،‬اسےکامںبلاپِ‬
‫ہ‬
‫اریئوپرٹرپایرےتیہاےنپراےتسوہےیلویکہکنوہاگلایابارٹنمٹںیمرےتہےھت۔‬
‫ومکلیوٹویرڈگنکمویراہئ"وثبلانےناےسادنرالےتادنازدرلبلایئےساہکسجرپاسہعمرشمِ"‬
‫ےسںیکلپاکھجیئگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪224‬‬
‫کنیھتوی"اساکاہھتاھتےمیتلچوہاےنپرمکےںیمآیئگ‪،‬اانپ لیراڈیئلڈرسیےلہپیہدبتلیےیک"‬
‫وہاسدہڈِرسیےنہپوہےئیھت۔‬
‫ہیاہمترےےیلےہاجمن‪،‬دلجیےسجنیچرکوشابلاش"ڈیبرپراھکبلاسکاےسامھتباےسجاسہعمِ"‬
‫ےنوھکالوتمریدرشمےساللوہیئ۔‬
‫وثبلانہیھچکزبادہیہوبڈلںیہنےہ؟"وہرسخرنیکبایٹئیھتوجااہتنیکوبڈلیھت۔"‬
‫وتایکوہاوسباہرٹاہیںمہدوونںےکالعوہوکنےہ؟"وثبلانےنآھکندبلاےتاےسڑیھچا‪"ِ،‬‬
‫اسہعمآجاسیکےببلاکاگنوہںرپیہیٹمساجریہیھت۔‬
‫رگموثبلان۔۔۔"وہابیھبھچککھجھجاکاکشریھت۔ِ"‬
‫زیلپاسہعمابوتہیرشامبا ل‬
‫ھگراباوھچڑدو‪،‬شادیےسےلہپاہمتریایسرشموکھجھجےکبلاعںیمِ"‬
‫ہ‬
‫ےنیھبکاہمترااہھتیںیہنڑکپارگمابوتریماقحےہباںمتہپ"وثبلانےناےسدنکوھںےسِ‬
‫اجبرکےتاہکوتاسہعموکاسیکدضےکآےگےنٹھگئیکیےڑپے۔‬‫اھتےتماساکرخاینپ ل‬
‫اوےک"وہاابثتںیمرسالہتڈرسیےیلوارشومیکتمس لیرھیئگ‪،‬دنچوحملںدعببلاہریلکنوتِ"‬
‫دروازےیکآوازرپوثبلانےنمررکاےسداھکیوتداتھکییہالچایگ۔‬
‫گنٹس"اسبایٹئںیماساکاقالتہننسحولجےریھکبراہاھت‪،‬اسےکووجدیکاسریرانعایئںِ"‬
‫وثبلانےکاسےنمایعںوہریہںیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪225‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫زیلپوثبلاناےسیمدوھکی"وہاسےکفر ل‬
‫بآباوتاسہعماسیکآوھکنںرپاہھتریتھکوخدوکانِ"‬
‫اگنوہںےساپھچیئگرگموثبلاناےلگیہےحملاساکاہھتآوھکنںےساٹہایگ۔‬
‫ابایکافدئہےبیب؟ابوتںیمدھکیاکچوہں"رشارتےساہکوتاسہعمرساسےکدنکےھںیمِ"‬
‫اپھچتایسےکووجدںیمٹمسیئگ۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رسرسابِ"‬
‫ا‬ ‫بآؤیگاجننموتںیموخدوکےسیکروکوکسںاگ؟"اسےکووجدرپ‬ ‫ایھبےساانت رف ل‬
‫وثبلاناکاہھتاسہعمیکاسںیسنااکٹراہاھت۔‬
‫ےھجممتےسڈرگلراہےہوثبلان"اسہعمیککیکیااتآوازرپوثبلاناکقہقہرمکےںیموگاجن۔"‬
‫ںیہمتڈرانگلیھباچےیہوسباہرٹویکہکنآجےھجمروےنکواالوکیئںیہنوہاگ"ایےکٹھجےسِ"‬
‫اےسبلازووںںیمرھبےتوثبلانڈیبیکرطف لیراھ۔‬
‫ہیرھگٹیلفذاتےہوثبلان؟"اسہعمےناسےکرطخباکارادوںےسےنچبیکوکششیکسجِ"‬
‫رپوثبلاناکقہقہےباسہتخاھت۔‬
‫ہ ہ‬
‫ٹیلفاوراہیںیکہرےشرپلیصفتےسروینشمہلکحبصڈاںیلےگوسباہرٹ‪،‬اسوقِ"‬
‫آپٹیلفیکہگجوخدرپٹیلفوشہریکرطفوتہجدںی"وثبلانےنرشارتےسےتہکاسےکِ‬
‫ہ‬
‫رہچےرپےکھجاسجرںیترکڈاںیلسجرپاسہعمیکزبلانباولےساجیکپچ۔‬
‫اینپتبحماکالہپسملبارکاسیکوسحمسرکریہِںیہرتحمہم؟"وثبلانےنکھجرکاسےکاکنںیمِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫رسوگیشیکرگماسہعماسوقھچکیھبےنہکیکاحلںیماہکںریہیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪226‬‬
‫وبول۔۔۔"اےساخومشبارکوثبلانےنرشارتےسوپاھچرگماسہعمھچکےنہکیکاجبےئاسیکِ"‬
‫رگدنںیمرہچہاپھچیئگ۔‬
‫اہاہاہاہ‪،‬پھچاہکںریہوہ؟متوتتہباہبدرںیھت؟ابایکوہا؟وبولھچک"وثبلانےناےسگنتِ"‬
‫ہ‬
‫پ۔۔۔زیلپوثبلانھجمےسھچکموپوھچ"بلالکشمانمنمیکس۔"‬
‫سھچکایاسھتوپوھچںاگ"وثبلانےناےس"‬
‫کیھٹےہھچکںیہنوپاتھچ‪،‬حبصلیصفتےس ل‬
‫ڑیھچےتاہھت لیراھرکاسڈیئپمیلآنرکدبا۔‬
‫اسےکدعبواہںبلاتِوظفلںےستہبآےگلکنیئگیھت‪،‬تبحماینپلیمکترپشاداںورسمورِ‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫اجبوموجد لیرباوہےنوایلایقماکوسچرکاتشگنِ‬
‫رصقانکںیھتوتوںیہآےنواالوقای ل‬
‫دباںاھت۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫ہ ہ‬
‫حبصسجوقاسہعمیکآھکنیلھکوثبلاناسےکرگدبلازواحلئےیکایسیکرگدنںیمرہچہاپھچےئِ‬
‫وسراہاھت‪،‬اسہعمےکرہچےرپےباسہتخرکسماہدوڑیئگ‪،‬انتجونجینوہصخشوظفلںےکاعمےلمِ‬
‫ںیماھتاسےسںیہکزبادہونجینلمعںیماھت۔‬
‫اسیکونجنزیخباںبادرکےتوہبںیمروگنںںیماہنیئگیھت‪،‬آہتسہےساےنپرگدےساساکبلازو‬
‫اٹہےتاانھٹاچاہ ل ل‬
‫جوثبلاناسرپرگتفوبضمطرکایگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪227‬‬
‫اہکںاجریہوہوسباہرٹ؟"وثبلانےناےسڑیھچےتوپاھچ۔"‬
‫چ۔۔۔وھچڑووثبلانےھجمفرشیوہےناجباےہ"اسہعمےنوخدوکڑھچابااچاہرگموہاسرپایترِ"‬
‫ہرزگںیہناھت۔‬
‫ایھبریماومڈںیہنےہ‪،‬ھچکدیراورےھجموکسندورھپفرشیوہترانہ"اےسایبلاررھپاتکہبدھکیِ"‬
‫اچیبریاسہعمےکاہھتباؤںڈنھٹےوہےئےھت۔‬
‫ہ‬
‫ث۔۔۔۔وثبلانزیلپرھپےسںیہن"اسہعمےنااجتلیکرگموہپللنیکٹرسیاوڑاتھاسیکااجتلان"‬
‫ینسرکایگ۔‬
‫ہ‬ ‫ل ہ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫جیوثباندوبارہوسںیہنایگاسہعمواہںےسلہیباںیکس‪،‬اسےکوساجےناکنیقیرکتِ‬ ‫ل‬
‫اجب لیرھیئگ‪،‬دنےکبلارہجبےکچےھت‪،‬وہاینپامنزوھچٹاجےناکاوسفسِ‬
‫وہایھٹاوروارشومیک ل‬
‫رکتاضقءامنزادارکےنیگل۔‬
‫امنزےسافرغوہرکنچکںیمآیئاہجںاھکےنوکاوروتھچکوموجدںیہناھتسبفرجیںیمدودھاکڈہبِ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اور لیریدےکاسھتمیجیکوببریھکیھتوہیھبدنچدنےلہپوثبلاناکوکیئدوسآبااھتوتویہوھچڑِ‬
‫ایگاھت۔‬
‫ہ‬
‫دو لیریدےکاسھتدودھاکالگسےتیپوہواسپرومںیمولٹآیئ‪،‬وثبلانایھبیدموہشوسراہاھت‪ِ،‬‬
‫ہ‬
‫وسبدھکیاسےکباسآیھٹیب‪،‬اسےکبلالابیھبمنےھتوسرشارتےساےنپبلاولںِ‬ ‫اسہعماےس ا‬
‫یکیلیگلڑکپرکوثبلانےکرہچےرپریھپی۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪228‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وثبلانوکاینپدنینںیمللخپللکلدنسپںیہنآبااھت ل‬
‫بیہاسےکرہچےرپباوگاربایراتارھبے‪ِ،‬‬
‫اسےندنینںیمیہاےنپرہچےوکاصفایک‪،‬اسہعمےنسنہرکدوبلارہویہرحتکدہرایئ۔‬
‫ایکرکریہیھتمت؟"وثبلانےناساکاہھتڑکپےتزورےسدبلاباسجرپاسہعمِےکہنمےسیکسسِ"‬
‫لیرآدموہیئ۔‬
‫آہہہہ‪،‬چ۔۔۔وھچڑووثبلانںیموتسبمراقرکریہیھت"اسہعمیکآوھکنںںیماسفیلکترپِ"‬
‫آوسنعمجوہےئ۔‬
‫ےھجماینپدنیناکچرابایکاجباپللکلدنسپںیہنےہاسہعم‪،‬وسدوبلارہ ل ل‬
‫جںیمدنینںیموہںوتایسیِ"‬
‫رحتکرکےنےسرپزیہرکبا"اساکاہھتوھچڑےتوثبلانےندیجنسیگےساہک۔‬
‫ہ ہ‬
‫ںیمںیہمتاگجریہیھتوثبلان‪،‬تہبوقوہایگےہ"اسہعمےنآوسنطبضرکےتدیجنسیگےسِ"‬
‫اہک۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ایھبریمےاجےنگاکوقںیہنوہا ل ل‬
‫جوہاگوتاھٹاجؤںاگںیہمتتنحمرکےنیکرضورتِ"‬
‫ںیہنےہ"ایسادنازںیماتہکوہرکوٹدبلرکدوبلارہوسِایگ۔‬
‫اسہعموکاسیکرحتکےنتہبفیلکتدییھترگموہدنینںیماھتہیہہکرکاسےنوخدوکیلستدیِ‬
‫اوراھٹرکبلاہرآیئگ‪،‬اسےسےلہپوہمریدھچکوسچرکفیلکتوسحمسرکتاسےکومبلالئرپِ‬
‫ل‬
‫ایرامیہیکاکلآےنیگل‪،‬وہیھب ل‬
‫سوھبلرکرکسمادی۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪229‬‬
‫ولیہاسیم‪،‬یسیکوہریمِیاجن؟" ل‬
‫ایرامیہےکتبحمےسوپےنھچرپاےسروباآبا‪،‬اونپںےساینتدورِ"‬
‫وہسکفیلکتںیمیھتہیرصفویہاجیتنیھت۔‬
‫ںیمکیھٹوہںاھبیئ‪،‬آپےسیکںیہ؟"اینپآوازوکاشہشانبےترنیمےساہک۔"‬
‫ںیمیھبکیھٹوہں؟وثبلاناہکںےہ؟" ل‬
‫ایرامیہےنوپاھچوتاےسھچکدیرےلہپاکرظنمبادآبا۔"‬
‫وہوسرےہںیہاھبیئ"رسکٹھجرکوخدوکاھبنسال۔"‬
‫اوہ‪،‬ایکبلاتےہاسیم؟ےھجماہمتریآوازںیمادایسویکںوسحمسوہریہےہ؟" ل‬
‫ایرامیہاینپِ"‬
‫ہ‬
‫ونہبںیکآوازںیموموجدااسحسباںاچہپنباباہیاہکںنکمماھت۔‬
‫ااسیھچکںیہنےہِاھبیئ‪،‬سبآپولوگںےسیلہپبلاراینتدورآیئوہںباںایسےیلاداسوہںِ"‬
‫اورآپ ل‬
‫سوکتہببادرکریہوہں"اسہعمےنوموضعوکاینرخدبا۔‬
‫اداسوہےنیکپللکلرضورتںیہنےہریمیاجن‪،‬سبایامہیکبلاتےہرھپںیمیھبِ"‬
‫اہمترےباسآاجؤںاگ" ل‬
‫ایرامیہیکانسیئوخربخشیرپاسہعموھجمایھٹ‪،‬اساگیبےنکلمںیماساکِ‬
‫امںاجبااسےکاسھتوہاگہیوسچرکیہاےسوکسنلمایگاھت۔‬
‫ںیمتہبوخشوہںاھبیئ‪،‬آپسبدلجیےسریمےباسآاجےیئاگ"اسہعموخیشےسوبیل۔"‬
‫کیھٹےہریماہچب‪،‬ابمتیھبِھچکدیرآرامرکولرھپبلاتوہت" ل‬
‫ایرامیہرنیمےساتہکوفندنبرکِ"‬
‫سوھبیتلآںیھکنومدنےوںیہاکوچرپرساکٹِ‬‫ایگ۔اسہعمیھبفلجاالاےکسآےنیکوخیشںیم ل‬
‫یئگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪230‬‬
‫@@@@@@@@‬
‫سکدنالفیےہاہمتریریپسیک؟" ل‬
‫ایرامیہاورابحروٹسیریںیمآےنماسےنمےھٹیبےھتِ"‬
‫ج ل‬
‫ایرامیہےناسےکاسےنماکیفاکگمرےتھکوپاھچ ِ۔‬ ‫ل ل‬
‫رپوسںراتآھٹےجبیک"ابحےنپکااھٹرکوہوٹنںےساگلےتاتبباوت ل‬
‫ایرامیہرسالہایگ۔"‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہم‬
‫ایرامیہےنابیاےساےنپریپسںیمنپمکیکِ"‬ ‫م‪،‬اوراہمتریڈرگیےنتکرعےصیکےہ؟" ل‬
‫لیراچنوھکےنلےکبلارےںیمںیہناتببااھت۔‬
‫ایرامیہعلوی؟اتگلےہایھبےسےھجمسمرکےنےگلوہمت"ابحےنِ"‬
‫دواسل‪،‬وےسیایکبلاتےہ ل‬
‫اےسڑیھچاوت ل‬
‫ایرامیہسنہدبا۔‬
‫ااسییہھجمسولرگمںیہمتاسےسایکاظملڑلیک‪،‬متوتاجؤمرےرکوریپسںیم" ل‬
‫ایرامیہےنہنمِ"‬
‫وسبررکاہک۔‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫اینتےببایبایھچںیہنوہترٹسم‪،‬وےسیِیھبدواسلیکیہوتباتےہ‪،‬ویںزگراجںیئےگ"یکٹچِ"‬
‫اجبےتاسےناہک۔‬
‫اہمترےےیلوترصفدواسلںیہھجمےسوپوھچ‪،‬ریمےےیلہیدواسلںیہندودصباںںیہ"ِ"‬
‫ایرامیہعلوییکدویایگنیسکےسڈیکھیپھچہرزگںیہنیھت۔‬
‫ل‬
‫اہںوتایکاچےتہوہ؟اہمتریاخرطاینپڈرگیرپالِتامردوں؟"ابحےناےسوھگرا۔"‬
‫اہمترےےیلںیمامہوہںبااہمتریڈرگی؟" ل‬
‫ایرامیہبااجےنویکںاےساتسراہاھت۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪231‬‬
‫ڈرگیویکہکنارگمتےسمکڑپیھیھکلوہںیگوتلکںیہمتیہولگبلاںیتانسںیئےگہک ل‬
‫علویاانتڑپاھاھکلاوراسیکویبیسبرلچیبز؟"ابحےنہنمانبرکاہک۔‬
‫اہمترےےیلریمیراےئامہوہیناچےیہابحشاہاورریمےےیلمتامہوہرھپاچےہڑیمکیھبِ"‬
‫ہ‬
‫باسںیہنوہیگوتیھبوکیئفرقںیہنڑپبا" ل‬
‫ایرامیہےناساکرہچہدےتھکیتبحمےساہک۔‬
‫ایرامیہرگمںیمرھپیھباچیتہوہںہک ل ل‬
‫جںیماہمترےاسھتدقمےسدقمالمِ"‬ ‫ںیماجیتنوہں ل‬
‫ہرکولچںوتولگہہکںیکسانتکرپٹفلپکےہ"ابحےناسےکاہھترپاہھتراھک۔‬
‫ممم‬
‫م‪،‬ارگاہمتریوخاشہیہیےہوتںیمںیہمتںیہنرووکںاگابح‪،‬ںیماہمتراوپسرٹمٹسساننبِ"‬
‫اچاتہوہںاہمتریراہیکراکوٹںیہن" ل‬
‫ایرامیہدیجنسیگےساتہکریغوسحمسادنازںیماانپاہھتاسِ‬
‫ےکاہھتےکےچینےساکنلایگ۔‬
‫ایرامیہںیماجیتنیھتمتےھجمرضوروھجمسےگ"ابحرکسمارکوبیلوت ل‬
‫ایرامیہیھباسیکِ"‬ ‫کنیھتوی ل‬
‫اخرطرکسمادبا۔‬
‫ہ‬
‫ولچابےکسمماگلؤ‪،‬دلجیےساکیفویپرھپشاگنپےکےیلےتلچںیہ" ل‬
‫ایرامیہاانپاکیفاکگمِ"‬
‫اھتےتموبالوتِابحرسالہیئگ۔‬
‫ل‬
‫ایرامیہاےسےیلشاگنپےکےیلالکناھت‪،‬وہاےسڈریھوںزیچںیدولاراہاھتاورابحیھباسیکرمہایہِ‬
‫ںیمیتلچوخدوکیسکہکلمیکرطحوصتررکریہیھت ِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪232‬‬
‫ایرامیہںیمکھتیئگوہں" ل ل‬
‫جوہاسرادنیھبوھگےتموھگےتمرےنکاکباماتیلرظنباںآباوتابحوکِ"‬ ‫ل‬
‫وبانلڑپا۔‬
‫ہ ہ‬
‫آہ‪،‬ولچآؤڈرنرکےتیلںیہرھپوایسپےکےیلںیلکنےگ‪،‬ایوتاہمترےاسھتوہےتوقوکِ"‬
‫ہ ہ‬
‫ایرامیہےنڑھگیںیموقداھکیاہجںدسجبرےہےھت۔‬ ‫بااجےنویکںےیہپگلاجےتںیہ" ل‬
‫ہ ہ‬
‫وقاکوتوایعقیہںیہناتپاتلچ‪،‬ولچدلجیوھبکےس لیرااحلوہراہےہریما" ِ‬
‫ابحےناسیکبلازوِ"‬
‫ےتچنیھکاہکوت ل‬
‫ایرامیہسنہرکاےسےیلےفیکیکرطفلچدبا۔‬
‫رپوسںںیموخدںیہمتاریئوپرٹوھچڑےناجؤںاگ‪،‬واہںےتچنہپیہںیہمتیلہپاکلےھجمرکینےہ"‬
‫ہ‬ ‫یھجمس" ل‬
‫ایرامیہےندیجنسیگےسدہابیکوتابحرسالہیئگ۔‬
‫ہییھبوکیئےنہکیکبلاتےہ؟ارگنیلپںیمومعقالموتںیموںیہاکلرکدوںیگہکلبااسیرکتوہںِ"‬
‫ںیہمتگیبںیمکیپرکےکاسھتےلاجتوہں"ابحےناسرپزنطایک۔‬
‫دقریہںیہنےہںیہمتریمیتبحمیک‪،‬روہیگباںھجمےسدوروترھپاتپےلچاگںیہمت" ل‬
‫ےنونصمِیعیگفخےساہک۔‬
‫دںیھکیےگ‪،‬دںیھکیےگ"ابحےناےسزبلانداھکییئسجرپ ل‬
‫ایرامیہیگفخوھباتلسنہدبا۔وہہیدوِ"‬
‫دنابحےکےیلاخصانببااچاتہاھتاوراسےنااسیایکیھب۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪233‬‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫وقاکہیہپاینپوصخمصراتفرےطرکباآےگ لیراتھالچاجراہاھت‪،‬اسہعماوروثبلانیکشادیوکایامہِ‬
‫وہےنوکآبااھت۔وثبلانےکاسھترےتہاسہعموکھجمسآراہاھتہکسجوثبلانوکوہاجیتنیھتوہوتِ‬
‫ہ‬
‫رصفایرخاھتہکبججقیقیاا ًوہاسوثبلانےستہباگلاھت۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رکبوتیھبکااچیاانترسدمراجوہاجباِ‬‫یھبکوہےبااہتنرنممراجوہاجبا‪،‬اسرپےبااہتنتبحماھچنور ا‬
‫ہکاسہعموکوہوکیئایبنجےنگلاتگل۔اسہعماسےکاسدوھپاھچؤںروےیرپتہبرپاشینیھت۔‬
‫ہ ہ ہ‬
‫سےسبیجعبلاتوتاسہعموکیتگلیھتوہہییھتہکوثبلانزبادہ ریوقرھگےسبلاہرراتہ‪،‬اکماکِ‬
‫ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ہہکرکنکلیااوتیئکیئکبلاردیرراتیواسپباںولاتٹ۔ایدوبلاروتِوہاسریراتواسپیہںیہنآباِ‬
‫اھت۔‬
‫ہ‬
‫ایہن ل‬
‫سزیچوںںیمایہنیہمےسیکزگرایگیسکوکملعیہںیہنوہا‪،‬اہیںیےکوہدنیھبآایگِ‬
‫ل ل‬
‫جاسہعمرپتقیقحاکااسیاہپڑوٹباہکوہریرہریرہوہرکرھکبیئگ۔‬
‫وثبلانہشیمہیکرطححبصحبصنبنھٹرکرھگےسلکنایگرگماانپومبلالئوںیہوھبلایگ‪،‬ومبلالئرپِ‬
‫آےتوفنرپاسہعموچیکن‪،‬یسکااجننربمنےساکلآریہیھت‪،‬وہااھٹباںیہناچیتہیھترگموکیئِ‬
‫رضوریاکلباںوہوسچرکوفناکنےساگلیئگ۔‬
‫وثیباجنوریئآروی؟آیئویہنیبویافرویافروٹآورز"وسناینآوازرپاسہعمیکاگنوہںِےکِ"‬
‫اسےنم ل‬
‫سھچکوھگمرکرہایگ۔‬
‫وہزدریئ؟"اسہعمبلالکشموبیل۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪234‬‬
‫وہآروی؟" ل‬
‫اقمبےنسجقحےساسےسوپاھچوہاسہعموکگنگرکےنوکاکیفاھترگماسےسِ"‬
‫ےلہپوہوکیئوجابدیتییسکےنےبدردیےساسےسومبلالئانیھچاھت۔‬
‫@@@@@@@‬
‫سکیکااجزتےسریماوفنااھٹبامتِےن؟"اسہعمےنمررکداھکیوتوثبلانےصغےساےسِ"‬
‫وھگرےتوبال۔‬
‫ویبیوہںںیماہمتریوثبلاناورےھجموپراقحےہاہمتراوفننساکرگموہوعرتوکنیھتوجِ"‬
‫وپرےقحےسںیہمتوثیبہہکریہیھت"اسہعمےندیجنسیگےسےتہکوسالایک۔‬
‫ننآفویر لیرسناسہعم‪،‬ںیمیسکےسیھببلاترکوںںیہمتااجزتںیہنداتیہکھجمےسوسالِ"‬
‫وجابرکو"وثبلانےنرسدایبنجادنازںیموجابدباسجرپاسہعماہجںیکاہتررہیئگ۔‬
‫ویکں؟ویکںااجزتںیہنےھجم؟وشہروہمتریمےاورریماوشہرسکوعرتےسلمراہےہِ"‬
‫ہ‬
‫بلاترکراہےہہیاجاننھجمرپفرضےہ"اسہعمدصےمِےسنکلیےایسےکادنازںیموبیل۔‬
‫سکسکوعرتاکاسحبروھکیگڈارگنل"ااچیاسیکرمکےکرگدبلازواحلئرکےتوثبلانِ"‬
‫رخسمتاہن ل‬
‫لوےجہلںیموبال۔‬
‫ہ‬
‫ک۔۔۔ایکبلطم؟"اسہعموکاسیکتخسرگتفوساےئاذبےکھچکںیہندےریہِ"‬
‫یھت ِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪235‬‬
‫بلطمہیوسباہرٹےکریماوتبااجےنینتکوعروتںےسقلعتےہہکلبہرروزیئنوعرتےسِ"‬
‫لہ‬
‫ل‬
‫بےہریما‪،‬متسکسکاکاسحبروھکیگ"وثبانسنہرکڈاٹھیئےسوباتلاےسدصےمںیمِ‬
‫قلعت ا‬
‫رغقرکاکچاھت۔‬
‫ج۔۔۔وھجٹوبلرےہوہباںمتوثبلان‪،‬مراقےہباںہی؟"وہیچبوتباںیھتوجاسیکبلاتاکِ"‬
‫بلطمباںھجمسبات۔‬
‫لہ‬
‫یسیکبلاںیترکریہوہریمیاجن‪،‬اہمتراریمامراقاہکںےسباےہ؟یہیوہںںیم‪،‬ااسییہایِ"‬
‫ہ ہہ‬
‫ےتفہےسزبادہںیمیسکوعرتےکاسھتقلعتںیہنرھکاتکس‪،‬ےھجمبیئنئیلیااںدنسپںیہباںہک‬
‫اییہوھپلرپاافتاقرکبا"اسیکاگلالہسےتوہآجاسیکریہیہساسںیسنیھبنیھچانیلاچاتہِ‬
‫اھت۔‬
‫ہ‬
‫ن۔۔۔ںیہنہیچسںیہنوہاتکس"اسہعماذبےسیفنںیمرسالہیئگ‪،‬آوھکنںےسیئکاکشِ"‬
‫ےبوملوہےتاگولںیکزتنیےنب۔‬
‫جخخ‬
‫ج‪،‬تہبدھکوہراہےہایک؟ںیمںیہمتدھکدانیںیہناچاتہاھتےبیب‪،‬ےھجموتاہمترےنسحےنِ"‬
‫ہ‬
‫اینپ ل‬
‫اجباچنیھکاھت‪،‬ںیہمتدنچراوتںےکےیلاےنپفرباکمرہاھکچبااچاتہاھترگممترہھٹیکیناورِ‬
‫ہ ہ‬
‫باراسدنبی‪،‬اکنحےکانباہھتاہکںآےنوایلیھت"وثبلاناسوقوکیئویشحولعمموہراہاھتاورِ‬
‫اسہعموکاےنپرگددنبےھاسےکاصحررپرکاتیہوسحمسوہریہیھت۔‬
‫ہ‬
‫م۔۔۔ںیمیہویکں؟"اذبےسرصفاانتوبِلیکس۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪236‬‬
‫اےسمتاینپدبیتمسقوہکباریماونجنرگموجزیچوثبلانوکدنسپآاجےئوہاےساحلصرکےکیہراتہِ"‬
‫ےہرھپاچےہھچکیھبرکباڑپے۔متدنسپآیئگیھتوساحلصوترکبایہاھتباں"اسےکرہچےرپِ‬
‫ہ‬
‫لالہسےتاہک‪،‬اسہعمہیاتلجرکہہیسمل لیرداسباںرکیکسوتاےسداکھدےتیوخدِ‬
‫اجاجباےنپ ل‬
‫ےسدورایک۔‬
‫گ‬
‫دورروہھجمےس ھنیااابان‪،‬تبحمیھبںیہنقشعایکاھتںیمےنمتےساورمتایکےلکن؟وہسِ"‬
‫ہ‬
‫رپسےتکوہمت۔۔۔"اسہعمیخیچ ل ل‬
‫جوثبلاناکاہھتدنلبوہااوراسےکرہچےرپبانوھچڑایگ۔‬
‫اٹچخ‪،‬وکباسدنبرکواینپ‪،‬اویچنآوازںیمیتخیچالچتوعروتںےسرفنتےہےھجم‪،‬دوبلارہارگھجمِ"‬
‫ےساسےجہلںیمبلاتیکوتاجناکنلولںاگںیماہمتری"وثبلانےناسےکبلالڑکپےتےصغےسِ‬
‫اہک۔‬
‫اینپتبحمےکلتقرپیھبکاعمفںیہنرکوںیگںیمںیہمتوثبلان‪،‬وھچڑوےھجم‪،‬ںیہنرانہےھجمِ"‬
‫جلھ ہ‬
‫اہمترےاسھت"اسہعمےنفیلکتےسمنوہتآںیھکن یکیےرفنتےساہک۔‬
‫ہ‬
‫ہیاہمتریوھبلےہاسہعمعلویےکمتاسرھگےسلکنیتکسوہ‪،‬وھبولماہمترےاسرےِ"‬
‫من‬
‫ڈاویک ینسریمےباسںیہارگاہیںےساھبےنگیکوکششیکبایسکوکھچکاتبباوتںیہمتواہںِ‬
‫ہ‬
‫اغبرکوںاگاہجںمتاونپںیکلکشدےنھکیوکیھبیرساجؤیگ"وثبلانےنوجدیکمھاےسدییھت‬ ‫ل‬
‫اسےکدعباسہعمیکوسےنچےنھجمسیکسحولفمجوہرکرہیئگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪237‬‬
‫ویکںرکرےہوہریمےاسھتااسی؟ ل ل‬
‫جاہمترادلالہبےنوکوہبلازارووعرںیتوموجدںیہوتےھجمِ"‬
‫ویکںدیقرکبااچےتہوہ؟اجےندوےھجمواسپ"اسہعمیکسس۔‬
‫ہ‬
‫ےھجمایکےبووقفاھجمسےہاجننم؟ایکاہمترےاھبیئاوربابایکچنہپےسااجننوہںںیم؟ِ"‬
‫ہ‬
‫ںیہمتواسپاجےندوںباہکاہمتراوہاھبیئےھجممنہجںیماچنہپدے؟ہرزگںیہن‪،‬ںیہمتاانتہسیپاگلِ‬
‫ہ‬
‫ایوکیئِ‬ ‫ل‬
‫رکاہیںایسےیلوتالبااھتباہکاہمتراوکیئاگسریماھچکباںاگبڑےکس"وثبانےکظیلغنپیکش د‬
‫ااہتنیہںیہنیھت۔‬
‫متانتجاھبگااچےتہوہاھبگولوثبلان‪،‬اہیںباںیہساسذاتےکاسےنمےسیکوچبےگ؟ریمادلِ"‬
‫وتڑےناکوجگاہمتےنایکےہوہاہمترے ل‬
‫سگاوہںرپاھبریےہ"اسہعممنآںیھکناسیکِ‬
‫وھکنںںیماگڑےتھوبیلوتوہاےسدورکٹھجایگ۔‬
‫آ ِ‬
‫ہ ہ‬
‫اہیںاہمترےےنعطنسےکےیلافوتلوقںیہنےہریمےباس‪،‬جاچپاہیںڑپیروہِ"‬
‫ن ہ‬
‫ورہناہمتریزدنیگگنترکدوںاگمترپ"وثبلانڈاٹھیئےساتہکواہںےس کلیااالچایگہکبجاسہعموکِ‬
‫ہ ہ‬
‫اسوقاسےسزبادہرفنتوخدےساوراےنپدلےسوہریہیھتسجےناسصخشوکاچاہاھت۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اجبِ‬
‫آببک ا‬ ‫اسدنےکدعبےساسہعماخومشوہرکرہیئگیھت‪،‬وثبلانایک ا‬
‫رکباھتایکںیہن‪،‬بک ا‬
‫اس ل‬
‫سےسےبرہبہوہیکچیھتوہ‪،‬یھبکارگوہاسےکنسحرپکہبرکاینپرضورتوپریِ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪238‬‬
‫ہہ‬ ‫ہ‬
‫رکب ل‬
‫بیھبوہیسکےباجنومرتیکرطحاخومیشےساسےکاہوھتںِ‬ ‫ب ا‬‫رکےنوکاےس رف ل‬
‫ولھکبانباجت۔‬
‫سوھبلیکچیھتوہ‪،‬ارگیھبکبااتسکنےسوکیئاکلآتوتدنچبلاوتںےکدعبوفندنبرکِ‬ ‫وبانل‪،‬انسنہ ل‬
‫ہ‬
‫دیتی‪،‬اےنپاکمےکےلسلسںیم ل‬
‫ایرامیہوکواہںآےنںیمدوامہیکباریخوہیئگ۔اسچیبوکابحےسیھبِ‬
‫زبادہراہطبںیہنرکاکس۔‬
‫سٹیمسرکابحےکباساجبااچاتہاھتاانتیہوکیئباںوکیئہلئسمراہںیماحلئوہرکِ‬‫وہینتجدلجی ل‬
‫سدقرتاکوکیئلیھکاھتےسجفلجاالوہےنھجمسےساقرصاھت۔‬ ‫اےسدیررکواداتیرگمشایدہی ل‬
‫ایرامیہعلویےنریپسیکرسزنیمرپدقمراھکاھت۔اس‬
‫البآچرابحےکریپسآےنےکنیتامہدعب ل‬
‫ےناےنپآےنیکربخرصفاسہعموکدییھت‪،‬وہوجدوامہےسزدنہالشینبوہیئیھتاےنپامںِ‬
‫اجےئےکآےناکنسرکلھکایھٹ۔‬
‫ایرامیہوکاےنپٹیلفیہولباایل‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہےنِ‬ ‫سحومعملرھگرپوموجدںیہناھت‪،‬اسہعمےن ل‬
‫وثبلان ل‬
‫اسہعموکدِاھکیوتےنتکباچہپنیہباںاکس ِ۔ہیاسیکوہنہبوتںیہنیھتےسجاسےنوثبلانےکِ‬
‫اسھترتصخایکاھت۔‬
‫اہکںوہیتکہچچربایسیجڑلیکیھتاوراہکںہیآوھکنںےکرگدےکلہ‪،‬رہچےرپباںوکیئروقنباںِ‬
‫ہ‬
‫آوھکنںںیموکیئروینش۔ ل‬
‫ایرامیہوکاگلاھتوہاسسنیںیہنےلےکساگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪239‬‬
‫ہ‬
‫ایکوہاےہںیہمتاسہعم؟ایکاحلانبریھکےہمتےناینپ؟اوروثبلاناہکںےہ؟" ل‬
‫اےسدےتھکیدیجنسیگےسوپاھچ۔‬
‫ںیمکیھٹوہںاھبیئ‪،‬سبریپسیکآبووہاراسںیہنآیئےھجماوروثبلاناکمےسایگےہ"ِ"‬
‫اسہعماےسآےتیہاینپاذویتیںاکاتبرکفیلکتںیہندانیاچیتہیھت۔‬
‫اےسیےسیکوہاراسںیہنآیئ؟دوھکیوخدوک‪،‬ویںاتگلےہےسیجریمےاسےنموکیئیئناسہعمڑھکیِ"‬
‫ایرامیہےناےسدنکوھںےساھتےتمرکفدنمیےساہک۔‬ ‫ےہ۔ہیریمینہبںیہنوہیتکس" ل‬
‫آپوخاوخماہومہرکرےہںیہاھبیئورہنںیمپللکلکیھٹوہں"اسہعمےناےسباانلاچاہ۔"‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫وثبلاناہمترےاسھتکیھٹوتےہباںاسیم؟ایکوہاہمتراایخلںیہنرھکا؟"ایرامیہےنرپاشیین"‬
‫ےسوپاھچ۔‬
‫ہ‬
‫وہریمےاسھتپللکلکیھٹےہاھبیئاورانتجایخلوہریمارھکاےہشایدیہوکیئرھکاتکسوہ"ِ"‬
‫ہ‬
‫اذبےسرکسمارکوہبااجےناےسالہبریہیھتبااانپمراقاڑاریہیھت۔‬
‫سوھچڑو‪،‬دلجیےسایتروہاجو‪،‬مہدوونںنہباھبیئریپسوھگےنمےتلچںیہ" ل‬
‫ایرامیہاساکِ"‬ ‫ہی ل‬
‫ہ‬
‫بیہاےساہکِ‬‫اداسرہچہںیہندانھکیاچاتہاھت ل‬
‫ی‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫لی‬
‫رگماھبیئایھبوتآپآےئںیہ‪،‬ھچکدیرآرامرکںیلدعبںیموھگم ےاگ"اسہعمےنرکسماےنِ"‬
‫یکوکششیک۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪240‬‬
‫ںیہنآرامدعبںیممتدلجیےسایتروہاجومہلکنرےہںیہ" ل‬
‫ایرامیہبلادضوہاوتوبجمراًاسہعموکِ"‬
‫اماننیہڑپا۔‬
‫ھچکیہدیرںیموہایتروہرکبلاہرآیئوت ل‬
‫ایرامیہاےسےیلوھگےنملکنایگ‪،‬وہاےسےیل ل‬
‫سےسےلہپِ‬
‫ےلسلسںیمےلہپواہںآاکچاھتوسہیہگجاسِ‬
‫ریپسےکوہشمرروٹسیربںیمالبااھت‪،‬وہڑپاھیئےک ِ‬
‫ج ل‬
‫ایرامیہیکِ‬ ‫ےکےیلزبادہایبنجںیہنیھت۔وہدوونںےبرکفیےسےھٹیببلاںیترکرےہےھت ل ل‬
‫اگنہای ل‬
‫اجبایھٹاوراستکوہیئگ۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫ہ ہ‬
‫اہےئاھبیھبیج۔۔۔۔"ہیدوامہےلہپیہبلاتیھت ل ل‬
‫جوثبلانوییہنوقزگاریےکےیلیسکِ"‬
‫ےئناکشریکالتشںیماھت۔ایوہشمرشاہراہےسزگرےتاسیکرظنانشاسےسرہچےرپڑپیِ‬
‫سجرپوہوچاکن‪،‬وہانیقیًابحشاہیہیھت۔‬
‫ھی‬ ‫ی‬
‫اسڑلیکےکنسحےناےساسیکشادیواےلدنیھب ھکیےرپوبجمرایکاھترگموہںیہناجاتناھتِ‬
‫ہ‬
‫بالچآبا۔‬ ‫اسیکالماقتابحشاہےسویںاہیںرپوہیگ‪،‬وہوخدوکروکںیہناکساوراسےکفر ل‬
‫ارےآپ۔۔۔ےسیکںیہآپ؟"ابحےنوخشاالخیقےساہکوتوثبلانرکسمادبا‪،‬وہوعروتںیکِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اجباھتہک‬ ‫ل‬ ‫جیسکوعرتےسبلات ا‬
‫رکباھتوتیلہپبارںیماچہپن ا‬ ‫اسمسقےسبلاوخیبوافقاھت۔وہ ل ل‬
‫اقمبوموجدوعرتسکامقشیکےہ۔‬ ‫ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪241‬‬
‫ابحشاہےسبلاترکےتوہاجناکچاھتہکوہوکیئلکشماکشرںیہنےہ‪،‬اےساھپباتہبآاسنےہ‪ِ،‬‬
‫ایرامیہعلویےکاسھتیھبوہیسکتبحمیکوہجےسںیہنیھتورہناسباسےساسادنازںیمِ‬‫ل‬
‫بلاتیھبکباںرکت۔‬
‫ںیمپللکلکیھٹوہںرگمآپاہنتگلریہںیہ"وثبلانےنبلاتاکآاغزایک۔"‬
‫ںیمڑپاھیئےکےلسلسںیمایامہےلہپیہریپسآیئوہںرگماہیںیسکوککیھٹےساجیتنںیہنِ"‬
‫ہ‬
‫بیہاہنتوہں"ابحشاہےنرنیمےسوجابدبا‪،‬اسیکیہیرنیموثبلانوکوحہلصدےریہِ‬‫وہں ل‬
‫یھت ِ۔‬
‫ارےہارےوہےتوہےئآپوخدوکاہنتںیھجمسوتتنعلےہمہرپ"وثبلانےنِوخشاالخیقِ"‬
‫ےساہک۔‬
‫ہ‬
‫رکوابوہں"اسےنشیپشکیکوتابحوسچںیمڑپِ"‬
‫آںیئآپوکاےھچےسروٹسیربںیمڈرن ا‬
‫یئگ۔‬
‫رگمآپوکفیلکتوہیگ"اسےنومعمیلاسااکنرایک۔"‬
‫ارےاسںیمفیلکتیسیک؟اسرپاےئکلمںیماےنپیہوتاونپںےکاکمآںیئےگباں‪،‬ںیمِ"‬
‫ااکنرںیہنونسںاگآپوکریمےاسھتانلچیہوہاگ"وثبلانےنارسارایکوتھچکسپوشیپےکدعبِ‬
‫ابحامنیئگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪242‬‬
‫ہ‬
‫وہاےسےگنہمیرنیروٹسیربںیمالبااھت‪،‬ابحوتاسہگجیکشانووشتکدھکیرکیہاتمیروہیئگیھت‪ِ،‬‬
‫اسیکآوھکنںںیماتسشئدھکیوثبلانزیر ل‬
‫لرخسمتاہناسرکسمادبا۔‬
‫اسدنہیاندوونںیکیلہپالماقتیھترگماسےکدعبوتےسیجایہلسلسلچالکن‪،‬وثبلاناساکِ‬
‫ہ ہ‬ ‫ہ‬
‫رکباوراےساافتقاکرندےرکاسےکاسھتوقزگارےناگل۔‬ ‫اھچیپ ا‬
‫ایسدرایمنوثبلانوکملعوہااھتہکابحشاہای ل‬
‫رغبرھگاےنےسقلعتریتھکومعمیلیسڑلیکیھتِ‬
‫سجےنوکسرلسرپویوینریٹسںیمدالخایلاھتاہجںاسیکالماقت ل‬
‫ایرامیہےسوہیئ۔‬
‫ایرامیہیکاگڑیاوراسےکیلحےساسِ‬‫ایرامیہیکرطفیھبکیھبوتمہجباںوہتارگاسےن ل‬ ‫وہ ل‬
‫ل‬‫ع‬ ‫ہ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫یکالکساکادنازہباںاگلایلوہبا۔ایرامیہ وییکرطفیرےنھاکدصقمابحشاہےکےیلرصفاینپِ‬
‫ونساربااھت۔‬
‫زدنیگ ِ‬
‫ایرامیہےکےسیپوکتہباےھچےسشیکرکوابااھت‪،‬آےئدناسےسےگنہمےگنہمےفحتِ‬ ‫اسچیباسےن ل‬
‫ایرامیہعلویاساکدویاہناھتاورہیزیچابحشاہِ‬
‫انیل‪،‬شاگنپرکبااورایھچایھچوہگجںےساھکبااھکبا۔ ل‬
‫یکآوسدیگوکاکیفیھت۔‬
‫اسچیباےسریپسںیماکسرلسیلموتوہوھگےنمرھپےناورڈرگیاحلصرکےنیکرغضےسِ‬
‫ایرامیہعلویںیہناھتوجاےسریپسںیمایعیشِ‬
‫ریپسآیئگرگماہیںآرکاےسملعوہاہکاہیں ل‬
‫ہہ‬
‫بیہتمسقےناےسوثبلانےسولمابا۔‬ ‫رکواب ل‬
‫ا‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪243‬‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫رھکاھت‪،‬ای لیرینپمکںیماکمرکبااھتاورامیلاحلظےسیھبرتہباھتاسےسِ‬
‫وہریپسیکرہشب ا‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ایرامیہعلوییھباسیکزدنیگںیماھت۔‬
‫زبادہاےسایکاچےیہاھت‪،‬اسوقوہوھبلیکچیھتہکوکیئ ل‬
‫وںیہوثبلانیھباسالچلیکامریڑلیکےکالچلوکاےھچےسھجمساکچاھتاوراےساینپرمیضےکِ‬
‫اطمقبشیکیھبرکواراہاھت۔وہابحشاہیھتاسہعمعلویںیہنِوجاسےکاوراےنپدرایمندحوداکِ‬
‫ایخلریتھک‪،‬ابحشاہوکہسیپاورشیعورشعتاچےیہاھتوتوثبلانوکاینپوہسوپریرکےناکذرہعی۔‬
‫ہ‬
‫اندوامہںیماندوونںےکچیبےبیفلکتاخیص لیرھیکچیھت‪،‬اہںوہآچریدحیںیہنےئگےھتِ‬
‫ہ‬
‫وہبےہ۔‬
‫رگمتہبھچکااسیرکےکچےھتوجیسکرشفیڑلیکاورڑلےکےکےیلڈوبرمےناکاقمم ا‬
‫آجیھبوثبلاناےسڈرنرکواےنےکےیلالبااھتاورآجاساکارادہاےنپاورابحےکدرایمنوموجدِ‬
‫ہرافہلصاٹمےناکاھت۔ابحوبڈلڈرسیےنہپاسےکاسھتیھٹیبڈرنرکےنںیمنگمیھتاسبلاتِ‬
‫ےسااجننےکتمسقاےسہنمےک لبرگاےنوایلےہ۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫ایرامیہےناندوونںوکاسھتےھٹیبداھکیوتاینپاصبرترپنیقیںیہنرکاکس‪،‬اسِ"‬‫گھنیااابان" ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اعتقںیمداھکیوتوہیھباستکوہیئ۔‬‫ےکرھتپےلیبایراتدےتھکیاسہعمےناسیکاگنوہںےک ل‬
‫ہ‬
‫بیہوہدوونںاےھٹاورروٹسیربےسبلاہرےلکن‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہِ‬ ‫ل‬
‫ایرامیہدنچباستکواجدماھٹیبراہ‪ ،‬ل‬
‫شیطںیمانےکےھچیپالکناھتوتوںیہاسہعمیھبوخزفدہوہتاسےکےھچیپکپل۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪244‬‬
‫وہدوونںوثبلانیکاگڑیےکاسھتڑھکےےھت‪،‬وثبلانابحیکرمکںیماہھتڈاےلاسےکرہچےرپِ‬
‫اکھجےبریغتاورےبایحیئیکدحںیباررکراہاھت‪ِ،‬ہیریپساھتاہجںرسےاعمہیاظنرےاعمِ‬
‫ہ‬
‫بیہ ل‬
‫ایرامیہواہںاچنہپاوروثبلانوکچنیھکرکاینپِ‬ ‫بلاتیھتوسیسکےندایھندانیرضوریباںاھجمس ل‬
‫تمسرکےتزوردارہکماسےکرہچےرپامراسجرپوہےچیناجرگا۔‬
‫ایرامیہ۔۔۔۔"ابحےناےسداھکیوتاسےکوبلںےسرسرساےتوہےئِالکن ِ۔"‬‫ل‬
‫ہ‬
‫اٹچخ‪،‬اینپدنگیزبلانےسریماباممانیلابحشاہورہنریپسےکوتکںوکاہمتریڈہباںیھبِ"‬
‫ںیہنںیلمیگ" ل‬
‫ایرامیہےنزوردارڑپھتاسیکاگلرپامرےتآگاےتلگےجہلںیماہک۔‬
‫اورمت‪،‬ےبریغتابانرھگںیمویبیےکوہےتوہےئبلاہرہنمامرےترشمںیہنآیئںیہمت"ِ"‬
‫ل‬
‫ایرامیہےنمررکےچینرگےوثبلاناکرگابیناھتےتماےسااھٹبا۔‬
‫ایرامیہعلوی‪،‬ںیمایوھچڑدسوعروتںےکاسھتہنمامریرکوںںیہمتاسےسِ"‬ ‫وھچڑوےھجم ل‬
‫ایک‪،‬ریمےبلاپںیہنےگلمت"وثبلانےنیھبشیطںیمآےتاانپرگابینڑھچوابا۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ںیماجنےسامرڈاولںاگےھجتثیبخابان‪،‬ریمینہبیکاامبںیمایخبرکےتریتازرااسِ"‬
‫ایرامیہاکسبںیہنلچراہاھتوثبلانیکاجناکنلدے۔‬‫ریمضںیہناجاگ" ل‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫ھجتےسڈرتےہریمیوجتاوراےنپےیکاکوجابوتںیمےنآجیاےنپباپوکںیہندباوتوکن"‬
‫ہ‬
‫وہبےہھجمےسوپےنھچواال"وثبلانےنزیباریےساےسِداھکی۔‬‫ا‬
‫ہ‬
‫ڑپبارگاسہعمدرایمنںیمباںآت۔"‬
‫ایرامیہاسرپوٹٹ ا‬ ‫ریتیوت۔۔۔" ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪245‬‬
‫زیلپاھبیئ‪،‬وھچڑدںیاےس‪،‬ہیبااتسکنںیہنےہ‪،‬آپلکشمںیمڑپاجںیئےگزیلپ"اسہعمےنمنِ"‬
‫آوھکنںےسااجتلیک۔‬
‫ایرامیہعلوییکِ"‬
‫وٹہاسہعم‪،‬ںیماجنےلولںاگاسصخشیکسجےناہمتریزدنیگ ل ریبلادرکدی‪ ،‬ل‬
‫ہ‬
‫رکبرھپےوکیئِوپھچھچگںیہنوہیگ"ِ‬ ‫نہباینتےبتعقںیہنےہہکاساسیجصخشھچکیھب ا‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫ایرامیہیکآوھکنںںیموخنایراوہااھت۔‬
‫ںیہناھبیئزیلپ‪،‬ہیریمیزساےہطلغابانےستبحمرکےنیکزسا‪،‬اینپامںیکبلاتوکباںامنرکِ"‬
‫ہ‬
‫اینپرمیضرکےنیکزساآپزیلپریمیوہجےسوخدوکلکشمںیممڈاںیل"اسہعماےنپاھبیئوکِ‬
‫یسکفیلکتںیمںیہندھکییتکسیھت۔‬
‫متولچریمےاسھتاسہعم‪،‬وکیئرضورتںیہنےہاسصخشےکاسھترےنہیک" ل‬
‫رفنتےسوثبلانوکدےتھکیاسہعمےساہک ل ل‬
‫جوثبلاناسیکبلازواھتمایگ۔‬
‫ایرامیہعلوی‪،‬متےنھجمرپاہھتااھٹرکوجیطلغیکےہاسیکزسااہمتریایپریِنہبِ"‬ ‫ہرزگںیہن ل‬
‫یل ہ‬
‫ھگیےیگ‪،‬ہیاہیںےکاقوننیکروےسریمیویبیےہاورمتریمیرمیضےکریغباےسںیہکںیہنِ‬
‫ہ‬
‫ےلاجتکس"وثبلانےناسہعمیکبلازوےبدردیےسےتچنیھکاےساےنپےھچیپایک۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وکباسمرکو‪،‬اقوننوکیئیھبوہمتاسہعمیکرمیضےکریغباےساےنپاسھتںیہنرھکتکس‪"ِ،‬‬
‫اسہعمِولچریمےاسھت" ل‬
‫ایرامیہےناسہعموکداھکی۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪246‬‬
‫اسہعمڈارگنلاجبااچیتہوہاےنپاھبیئےکاسھت؟"وثبلانےنمررکاےسداھکی‪،‬اسیکآوھکنں"‬
‫ںیموجدیکمھیھتوہاسہعمےکدقمروےنکوکاکیفیھت‪،‬ارگوثبلاناےنپزمخداھکیرکوپسیلےکِ‬
‫ہ‬
‫اجبوت ل‬
‫ایرامیہاکلیجاجباےطاھت۔‬ ‫باسالچ ا‬
‫زیلپاھبیئںیمںیہنلچیتکسآپےکاسھت‪،‬آپںیھجمسآپیکنہبرمیئگےہ‪،‬ےھجمریمےِ"‬
‫احلرپوھچڑدںی"اسہعمروےتوہےئوبیل۔‬
‫جوثبلاناسیکبلازوےتچنیھکاےسےیلاگڑیِ"‬‫ایرامیہےندصےمےساےسداھکی ل ل‬ ‫اسہعم۔۔۔" ل‬
‫ہ‬
‫ںیماھٹیباورواہںےسنکلیااالچایگ۔‬
‫ہ‬
‫ایرامیہےندوریاسیکاگڑیوکداھکیاھت‪،‬اےسہراحلںیماسہعموکاسصخشےکلگنچےسِ‬ ‫ل‬
‫ہ‬
‫اکنانلاھترھپاچےہاےسھچکیھبرکباڑپبا‪،‬اسےنمررکداھکیرگمابحواہںںیہنیھت‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہزیتیِ‬
‫ہ‬
‫اعتقںیم لیراھ۔‬
‫ےساسےک ل‬
‫ہ ہ‬
‫اسوقاےسابحشاہےساےنپوساولںےکوجاباچےیہےھت‪،‬وہاینتآاسینےساسوعرتوکِ‬
‫وھچڑےنواالںیہناھت۔ ل‬
‫ایرامیہاسیکویوینریٹسےکرگزلاہلٹسآبااھت‪،‬اہجںوہاسےسیپھچیھٹیب‬
‫یھت۔وہاجاتناھتاسےکوساابحشاہاکوکیئاکھٹہنںیہنےہ۔‬
‫ل‬ ‫منس‬ ‫ابحشاہارگاینپذاتاکامتشاےتنبںیہندانھکیاچیتہوتبلاہرآؤ" ل‬
‫ایرامیہےکدیکمھرھبے جرپابحِ"‬
‫ےکباسبلاہرآےنےکوساوکیئاچرہباںاھت۔‬
‫ہ‬ ‫ل‬
‫ایرامیہاسےکےتچنہپیہاےسےتچنیھکای ل‬
‫اجبالبااوراےسدرجیکرطفداکھدبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪247‬‬
‫ہ‬
‫ویکںایکمتےنااسیابحشاہ؟ایکیمکیھتریمیتبحم‪،‬ریمیدویایگنںیموجمتاسدحیرگںیئگ""‬
‫ل‬
‫ایرامیہےنیتخسےسوپاھچرگمابحےکباساسےکیسکوسالاکوجابںیہناھت۔‬
‫وبول۔۔۔"اےساخومشبارک ل‬
‫ایرامیہداھڑاوتابحاکبرکرہیئگ۔"‬
‫ویکہکنوکیئتبحمںیہنےہےھجممتےس‪،‬ےھجمرصفہسیپاورشیعورشعتاچےیہیھتوجبااتسکنِ"‬
‫ںیممتےسلمریہیھتاوراہیںاہمترےونہبیئےسلمیئگ"ابحاجیتنیھتوھجٹوبےنلاکوکیئِ‬
‫ہ‬
‫بیہڈاٹھیئےسوبیل۔‬ ‫افدئہںیہن ل‬
‫ہ‬ ‫گ‬
‫متیسیج ھنیااوعرتںیمےنآجیںیہندیھکیابحشاہ‪،‬دنچوسیپںیکاخرطمتےنھجمےسِ"‬
‫ہ ہ‬
‫جںیماہمتریرضورتھچکوقےکےیلوپریںیہنرکاکسوتمتےناین‬ ‫تبحماکلیھکالیھکاور ل ل‬
‫اکشراسنھپایل"ِ ل‬
‫ایرامیہاکسبںیہنلچاہتاھتاساکلتقرکڈااتل۔‬
‫اہں۔۔۔۔یہیایکےہںیمےن‪،‬ایکرکولےگ؟"ابحےنسجادنازںیماہکوہ ل‬
‫ایرامیہوکشیطدالےنِ"‬
‫وکاکیفاھت۔‬
‫ںیماہمترےاسھتایکرکوںاگہیمتوسچیھبںیہنیتکسابحشاہ‪،‬دنچدنزگارولوکسنےسرھپِ"‬
‫ہ‬
‫ایرامیہعلویےناےسدیکمھدیوجاخیلِ‬
‫وہبےہ" ل‬
‫ںیہمتںیماتبؤںاگہکدوھاکدےنیاکایکااجنم ا‬
‫دیکمھہرزگںیہنیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪248‬‬
‫ایرامیہعلویوجرکباےہرکول"ابحالرپوایہےسیتہکواسپوہلٹسیکِ"‬
‫ںیممتےسںیہنڈرت ل‬
‫رطفلچدی‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہےنرفنتےساسیکتشپوکداھکی‪،‬اسباےستبحمظفلِےسیھبرفنتِ‬
‫وہریہیھت۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫ل ل‬
‫جےس ل‬
‫ایرامیہےنوثبلانوکامرااھتاسےناسہعمیکزدنیگاریجنرکدییھت‪،‬اسرپزبادہہصغِ‬
‫ابحشاہےکاہھتےسلکناجےناکاھتوہیھبانباساکدصقموپراوہےئ‪،‬وثبلاناانپہصغاورنلجاسہعمِ‬
‫ہ‬
‫رپابارےناگل۔ِ‬
‫اےسامربا‪،‬باررچرکباوثبلاناکومعملےننباگلاھت‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہاینپوپریوکششرکراہاھتہکیسکرطحِ‬
‫اسہعموکرایضرکےکاسےکالخفروپرٹدرجرکواےکسرگموثبلانےناسےسےنچبوکرپاباِ‬
‫ٹیلفوھچڑرکںیہکاورراہشئاایتخررکیلیھت۔‬
‫ہ‬
‫اسہعماکومبلالئوہنیھچاکچاھتسجےسوہ ل‬
‫ایرامیہےسراہطبرکیتکس‪،‬اسہعمیکامسجیناحلےکِ‬
‫ہ‬
‫اسھتاسھتذینہاحلدن ابلدنارتبوہتاجریہیھت‪،‬وہرہگےدصےمںیمرغقوہیکچیھت۔‬
‫انبھچکوبےلوہجاچپوثبلانیکامراھکتریتہ‪،‬ارگوہھچکاھکےنوکدےداتیوتاھکیتیلورہنِ‬
‫ل‬ ‫ہ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫وھبیکایپیسڑپیریتہ۔یئکدنایساذبںیمِزگرےےھتجااچیوثبانےناسرپوہرہقوتڑاِ‬
‫وجریہیہساسہعموکیھبامرایگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪249‬‬
‫آپآجراتآرکاےسےلاجےیئاگ‪،‬اورایخلرےہےھجمےسیپوپرےاچںیہ"اسہعمےناےسِ"‬
‫وفنرپبلاترکےتانس‪،‬وفنرےتھکوہاسیکرطفآبااھت۔‬
‫ہ‬ ‫سمن‬
‫ک‬‫ی‬
‫ہیڑپکےںیہاورھچکاک ساکاسامنےہ‪،‬آِجراتاےھچےسایتروہاجبا"اسےک رف ل‬
‫بِ"‬
‫رےتکوہتخسےجہلںیموبال۔‬
‫ویکں؟"اسہعمےکوبلںےسسبیہیلکناکس۔"‬
‫ویکہکنوسیپںیکرضورتےہےھجم‪،‬ریتےےنیمکاھبیئےنریمیونرکینیھچیلےہاباسیکِ"‬
‫تمیقوتےھجتیہاکچینوہیگباں‪،‬ریتاہینسحشیکرکواؤںاگںیم‪،‬ےسیپےکاسھتاسھتریتِےِ‬
‫اھبیئےسدبہلولںاگ"کھجرکاسےناسہعمرپاینرہقوتڑااھتسجرپوہوسےنچےنھجمسیکہرسحوھکِ‬
‫یھٹیب۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫م۔۔ںیمااسیھچکںیہنرکوںیگےھجمسمت"اسہعمےکادنریسکےنآگرھبدییھت‪،‬آجارگوہِ"‬
‫گ‬
‫اخومشریتہوتوثبلاناےسےتیجیجامرڈااتل‪،‬وہرموتیتکسیھترگماینپزعتوکاس ھنیااصخشےکِ‬
‫اہوھتںولھکباےننبںیہندےیتکسیھت۔‬
‫متےسااجزتامِیگنسکےنےہڈارگنل؟متےھجمےسیپامکرکدویگورہنںیماہمتریزدنیگمنہج ِانب"‬
‫دوںاگ"وثبلانےناسےکوجابدےنیرپاسےکبلالڑکجےتدقرےکھجرکاہک۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪250‬‬
‫ہ‬
‫ےلہپوکباںیم لحںیمیجریہوہںوجمنہجےسڈرارےہوہ؟ںیمرماجؤںیگرگمںیہمتِ"‬
‫اہمترےرکموہارادوںںیماکایمبںیہنوہےندوںیگ"اسہعمےنانبڈرےاسیکآوھکنںںیمِ‬
‫آںیھکنڈاےلاہک۔‬
‫جایِ"‬ ‫تہبزبلانلچریہےہباںاہمتری؟وکیئبلاتںیہنرصفدنچھگںیکبلاتےہ ل ل‬
‫ل‬ ‫ہ ہ‬
‫ل‬
‫ااجننرمداہمتریزعتبارباررکےاگباںرھپدوبارہوکیئارتعاضااھٹےنےکاقبںیہنروہیگِ‬
‫سمکینرپونی"ِوہرخسمتاہنرکسمارکوبالوتاسہعماسےکرہچےرپوھتکیئگ۔‬
‫گ‬
‫تنعلےہمترپ ھنیااابان‪،‬اینپویبیوکریغرمدوںوکوسےتپنزرایسریغتںیہناجیگمتںیم؟ِ"‬
‫رگمںیمہہکیھبسکےسریہوہںوجصخشوخدرحامالحلیکزیمترکےنےساقرصوہاےسایکِ‬
‫انہک‪،‬بااجےنوخدسکاکِدنگاوخنوہمت"اسےکاافلظےناسہعموکےصغےساکےنپنرپوبجمررکدباِ‬
‫اھت۔‬
‫اٹچخ‪،‬وکباسدنبرکواینپ‪،‬دنچےٹنھگںیہاہمترےباسارگمتےنریمیبلاتباںامینوتاےنپوہےنِ"‬
‫رپاتھچپؤیگ"وثبلانےناسےکرہچےرپڑپھتامراوتوہدوراجرگی۔‬
‫وثبلانبلاہرلکنایگہکبجِاسہعمروتوہیئوںیہیتھٹیبیلچیئگ‪،‬اےسبادںیہناھتہکااسیوکباگاہایکاھتِ‬
‫اسےنسجیکزساےکوطررپاےسوثبلانالمرگموہہیوسچںیہنیکسہکوثبلاناسیکزساںیہناسِ‬
‫یکآزامشئاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪251‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وہاّللیکتہبایپرییھتشاید ل‬
‫بیہاّلل ہےناےساسآزامشئںیمالتبمایکاھتباہکاےسوخدےسِ‬
‫ٰ‬ ‫ہ ٰہ‬
‫ہ ہ‬
‫برکےکس۔بااجےنانتکوقزگرایگوہوںیہروتریہرگمااچیاسےکذنہںیمامھجاکِ‬ ‫رف ل‬
‫وہا ِ۔‬
‫ہ‬
‫بیہوہاینپہگجےسایتھٹبلاہریلکن‪،‬ھچکیہِ‬
‫وثبلاناےسواہںوھچڑرکبکاکٹیلفےسبلاہراجاکچاھت ل‬
‫جااچیوثبلانٹیلفںیمدالخوہا‪،‬وہیسکےسبلاترکراہاھتِ‬ ‫دیرزگرییھت ل ل‬
‫ڈوبوریویولولہر‪،‬یشازانیانیشیویبیٹ"وہئلیعپررتےساینپویبیےکےیلاسصخشوکِ"‬
‫ورالغراہاھت۔‬
‫ہ‬
‫ت۔۔۔متایھبایترویکںںیہنوہیئ"وثبلانیکرظناسہعمرپڑپیوتاےسایساحلںیمدھکیرکِ"‬
‫وہےصغےسداھڑا۔‬
‫ویکہکنںیمںیہکںیہنِاجؤںیگےھجمسمت"اسہعمیھبایسےکادنازںیمداہڑی ِ۔"‬
‫مترمویگریمےاہوھتںاسہعمعلوی"وثبلانشیطزدہاساسیکرطف لیراھ ل ل‬
‫جاسہعمےھچیپِ"‬
‫اپھچیئرھچیاکنلرکاینپرگدنرپرھکیئگ۔‬
‫ہ‬
‫بآےئوتںیماینپاجنوخدرضورےلولںیگ"اسہعمِ"‬ ‫اہمترےوتںیہنرگمارگمتریمے رف ل‬
‫ےنداکمھباسجرپوثبلانسنہدبا‪،‬وہایبنجوگراریحتزدہاسانیکوگتفگےنھجمسیکوکششرکراہاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪252‬‬
‫ہ‬
‫وہبوتایکیہبلاتیھت‪،‬وےسیایکمتوخدوکامررکمنہجںیمولجیگ؟وےسیوتِ"‬
‫ارگاینپاجنانیلاانتآاسن ا‬
‫لیریکینیتنبوہرحامومترمویگ"اسریزدنیگرحاماکمرکےنواالاےسرحامومتےسڈراراہِ‬
‫ہ‬
‫اھت‪،‬وثبلاناسھتےتلچےتلچاسیچنہپاکچاھت۔‬
‫یہساہکمتےن‪،‬ںیمرحامومتںیہنرمیتکسرگممتےسیجرحامزادےوکوتزدنیگیکدیقےسآزادِ"‬
‫رکیتکسوہںباں"اسہعمےنرھچیاینپرگدنےساٹہےتاسیکرطفیک۔‬
‫اہاہاہاہ‪،‬متےھجمامرویگاسہعمعلوی؟اینتتمہےہمتںیم؟"وثبلانےناساکمراقاڑابااوراسِ"‬
‫ہ‬
‫ےکپللکل رف ل‬
‫بالچآبا‪،‬اسہعمرھچیالہتےھچیپوہیئ۔‬
‫دورروہھجمےسوثبلان‪،‬ورہنںیمچسںیمںیہمتامرڈاولںیگ"اسدورڑھکےصخشےکےیلہیِ"‬
‫ہ‬
‫وہباجراہاھت۔‬
‫سدپسچل ا‬ ‫ل‬
‫متےھجمںیہنامریتکس‪،‬ہی ل‬
‫سڈراےمدنبرکواوراجرکایتروہاجؤ‪،‬ںیہمتآجہروصرتاجباےہ"ِ"‬
‫وثبلانےنزیباریےساہکوتاسہعمےھچیپیکرطفاھبیگرگموثبلاناسےکےھچیپاھبےتگاےسدوبچِ‬
‫اکچاھت۔‬
‫ڈوییدڑکپواےساورےل۔۔۔۔"وثبلاناےسچنیھکرکاسصخشیکرطفےلاجےناگل ل ل‬
‫جِ"‬
‫اسہعمےنمررکوپریوقتےسوہاچوقاےسدےامرا۔‬
‫وہںیہناجیتنیھتاچوقاسےکاہکںگلراہےہ‪،‬وہوتسبوخدوکاسدردنےےساچببااچیتہیھتِ‬
‫رگم ل ل‬
‫جمررکداھکیوتوہاچوقوثبلانےکنسرپدلےکاقممرپوھگبیکچیھت ِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪253‬‬
‫وثبلانڑلڑھکارکدوروہااوردصےمےساسہعموکداھکیوتِوںیہڈوییدبایمصخشےنیھبوخزفدہِ‬
‫ادنازںیماںیہنداھکی‪،‬وخن لیریرطحےتہبزنیمرپرگراہاھت‪،‬اسہعماینپہگجےسےنلہیکیھباجمزِ‬
‫ںیہنریہیھت‪،‬اسصخشےنوپسیلوکاکلالمیئاورواہںےساھبگڑھکاوہا۔‬
‫وثبلانبکزنیمرپرگےتڑتپڑتپرکرماوہںیہناجیتنیھت‪ِ،‬بکوپسیلواہںیچنہپ‪،‬بکاےسِ‬
‫رگاتفرایکایگاےسادنازہباںوہاکس‪،‬وہپللکلاخومشوہیکچیھت‪،‬رھتپیکایسیومرتسجںیماتگلِ‬
‫اھتاجنیہںیہنریہ۔‬
‫@@@@@@@‬
‫ہ‬
‫وںیہابحشاہایبلاررھپاینپرکوتوتںرپایرآیئیھت‪،‬اسےنوثبلانےسپھچرکویوینریٹسںیمیھبِ‬
‫ایوباےئفرڈنیانبراھکاھتوجریپساکیہاریمزادہاھت۔ ل‬
‫ایرامیہاےنپدصےمںیماانترغقاھتہکِ‬
‫ہ‬
‫اےسدبہلانیلیبادباںراہ۔‬
‫ایرامیہعلویاکدلوتڑرکایکاھتاسیکزساتمسقےناےستہباےھچےسدیِ‬ ‫رگموجگاہابحشاہےن ل‬
‫یھت‪،‬اسےکوباےئفرڈنیےناےساامعتسلایکرگموہدوونںیہںیہناجےتنےھتاسےکوباےئِ‬
‫فرڈنییکیلہپرگلفرڈنیےندبہلےنیلےکےیلانیکویدویونبایئےہ۔‬
‫سرپااھچاخاصسکنیڈدلنبایگاھتسجِ‬
‫اسڑلیکےنوہویدویویوینریٹسےکجیپرپکیلرکدی‪،‬اس ل‬
‫ےکےجیتنںیمابحشاہاوراسڑلےکوکویوینریٹسےساکنلدباایگ۔ابحشاہیکباںرصفڈرگیِ‬
‫ادوھریرہیئگیھتہکلبوہ لیریرطحدبباموہیکچیھت ِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪254‬‬
‫ویوینریٹسےنوجاکسرلساےسدییھتوہِواسپےلیلیئگسجرپاےسوفراًبااتسکنڈیوپرٹرکِ‬
‫ایرامیہےنایکےہویکہکنوہاسڑلیکےسااجننیھت۔‬ ‫س ل‬ ‫دباایگ‪،‬اےسگلراہاھتہی ل‬
‫ایرامیہعلوی‪،‬متےنوجایکےہںیہمتاساکااجنمانتگھبوہاگ"اےسِ"‬
‫ںیمںیہمتوھچڑوںیگںیہن ل‬
‫اینپیطلغاکزرااسیھبااسحسںیہناھتاےسرصف ل‬
‫ایرامیہےسدبہلانیلاھترگماسےکےیلاےسِ‬
‫ہ ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫اطقاچےیہیھت۔ایساطقوکباےنےکےیلوہبااجےنےنتکطلغراوتسںےسزگریاورابِ‬
‫ایبلاررھپ ل‬
‫ایرامیہیکزدنیگںیمآڑھکیوہیئیھت۔‬
‫ج ل‬
‫ایرامیہوکاس ل‬
‫ساکملعوہا‪،‬وہاسہعمےسےنلمِ‬ ‫دورسیرطفاسہعموپسیلیکدیقںیمیھت ل ل‬
‫ج ل‬
‫ایرامیہےناےساینپمسقدےرکوبجمرایکوتِ‬ ‫آباوتاسہعمھچکیھباتبےنوکایترںیہنیھترگم ل ل‬
‫اسہعماےس ل‬
‫ساتبتیلچیئگ۔‬
‫ہ‬
‫وہویںوبلریہیھتےسیجوہوخدرپںیہنیسکدورسےرپیتیبایقماتبریہوہ‪،‬ارگوثبلانرمباںایگِ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫وہبوتایرامیہاےسربقےساکنلرکدوبارہوخدامرڈااتل۔سیکدعالںیماچنہپوتاسہعموکتخسزساِ‬
‫ا‬
‫ےنلمیکادیمیھترگم ل‬
‫ایرامیہےنایرتہبنیولیکاہریئایک۔‬
‫ہ‬
‫اسولیکےنوکرٹںیماسلتقوکفلیسڈسنفیفراردولادبا‪،‬باںرصفہیہکلباسہعمیکذینہِ‬
‫ہ‬
‫احلوکدمرظنرےتھکوہےئاسہعمیکزساوپریوہےتیہاےسلٹنیمھتلیہرئیکوہمںیمےنجیھباکِ‬
‫ہ‬
‫ہلصیفدباایگ۔دعالےناےسضحمےھچامہیکزسادییھتسجےکدعباےسوہلٹپسایدٹیمِ‬
‫رکوادباایگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪255‬‬
‫اھبیئوجھچکوہااساکذرکبااتسکنںیمیسکےسباںرکےیئاگ"ہیوہآچریہلمجاھتوجاسہعمےنِ"‬
‫لیجاجےنےسِےلہپ ل‬
‫ایرامیہےساہکاھت۔‬
‫ساہمتریریغوموجدیگاکوپںیھچےکوتایکوجابدوںاگںیماںیہن؟" ل‬
‫ایرامیہےنِ"‬ ‫رگم ل ل‬
‫ج ل‬
‫ےبیسبےسوپاھچ۔‬
‫ی‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ی‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫اںیہنہہکد ےاگرمیئگاسہعم"اسےکدعبوہدوبارہایرامیہےسںیہنیلمیھت۔ایرامیہاساکِ"‬
‫اسامنےلرکبااتسکنایگاھت۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫سوکچساتببااچاتہرگماجاتناھتوکیئاستقیقحوک لیرداسںیہنرکےکساگ۔ ل‬
‫بیہاسِ‬ ‫وہواہںِ ل‬
‫ےنیسکوکھچکںیہناتببا‪،‬اسےنرھگںیمیہیاہکاھتہکایاکراڈیسکیبںیماسہعمیکومتِ‬
‫ہ‬
‫وہیئگ۔اسیکاحلاسدقرچرابیھتہکالشوکدلجیدانفدباایگ۔زوہیبعلویمغےسیداھلِ‬
‫سوکاسدھکےسنکلیےںیم‪،‬ہرِ‬ ‫وہیکچںیھت‪،‬بلایق ل‬
‫ساکیھبیہیاحلاھت۔ایابملرعہصاگلاھت ل‬
‫وکیئتقیقحےسااجنناھترگمریمبباںرہیکس۔‬
‫اےساسہعمےکرمکےےساسہعمیکڈایرییلمیھت‪،‬وہڈایریوجاسرپاےئدسیںیماسہعمیکِ‬
‫وادحمغاسگریھت‪،‬اسہعمےناانپہردرد‪،‬ہردھکاسڈایرییکرظنرکدبااھت۔‬
‫وہڈایریڑپھرکریمبےنتکیہباسسنںیہنےلیکس‪،‬اسیکنہبےنوجاذںیتییہسںیھتِ‬
‫اںیہنڑپھرکیہریمبیکاجنلکنریہیھت‪،‬انمیواہںیچنہپوتاےسویںدھکیرکوچیکن‪،‬اسےکِ‬
‫اہوھتںڈایریڑکپرکانمیےنڑپیھوتاساکِیھبمکوشیبیہیاحلاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪256‬‬
‫ریمبےنتکیہدناخبرںیمالتبموہرکرہیئگ‪،‬اسہعمےکدوھکںےناسےکدلوکڑکجایلاھت‪،‬وہایھبِ‬
‫ایرامیہاوررھگےک لیروںیکبلاںیتنسںیل۔‬
‫اسدصےمےسیہباںیلکنیھتہک ل‬
‫ابحےکبلارےںیمبلاربلاروپےنھچرپ ل‬
‫ایرامیہےناںیہنوثبلانوکوھچڑرکابحےکبلارےںیم ل‬
‫ساتبدبا‪ِ،‬‬
‫اسیکبلاںیتیتنسریمباکدلاچاہوہداینےساستبحمبایم لحدےبوکیہونچڈاےلسجےناسِ‬
‫ےکنہباوراھبیئدوونںوکااجڑدبااھت۔‬
‫اسدنےسریمبپللکلدبلیئگیھت‪،‬اےستبحمظفلےسیہرکاتیہوسحمسوہےنیگل‪ ،‬ل‬
‫واسپریپسولٹایگِاھت‪،‬وہاسہعموکہرزگاالیکںیہنوھچڑبااچاتہاھت۔‬
‫اسہعموہلٹپسںیمایدموہیئوت ل‬
‫ایرامیہاسےسےنلمآےناگلرگموہہربلاراسےسےنلمےسااکنرِ‬
‫رکدیتی‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہےنتہبوکششیکہکاسہعماسےسبلاترکےرگموہاس ل‬
‫سرپرایضںیہنِ‬
‫یھت۔دواسلایسشکمشکںیمزگرِےئگ۔‬
‫ہ‬
‫جاسےکڈارٹکاکملعوہاوتوہاسےسالم‪ِ،‬‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫بیہاسہعماکسیکبالئریشازیوکالم‪،‬ایرامیہوک ل‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫بیہایرامیہےنبالئوکوخداسریِ‬ ‫ےلہپڈارٹکزاسہعمیکاخومیشرپگنتآرکاےسوھچڑدےتی ل‬
‫تقیقحاتبےناکہلصیفایک۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ایرامیہںیہناجاتناھتہکبالئوکنےہِرگم ل ل‬
‫جبااتسکنںیمریمبیکدنہمیںیمانِ‬ ‫اسوق ل‬
‫دوونںیکالماقتوہیئوتبالئوچاکن‪،‬واہںاےساتپالچاھتہکاسہعمریمبیکنہبےہ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪257‬‬
‫ہ‬
‫بالئزیلپاہیںیسکوکاسہعمےکبلارےںیمھچکماتبےیئاگ‪،‬اہیں ل‬
‫سےکےیلوہرمیکچِ"‬
‫ںیہ" ل‬
‫ایرامیہےنبالئوکای ل‬
‫اجباجیلےتاہک۔‬
‫ہ‬
‫آپرکفِمرکںیاھبیئ‪،‬ںیمیسکےسھچکںیہنوہکںاگ"بالئےناسےسودعہایکاورواہںِ"‬
‫ویںاظہرایکےسیجوہایبنجوہں ِ۔‬
‫ایرامیہیکدمدےساسہعمےکرمکےںیمایگاھت‪،‬وںیہاےساسہعمیکڈایریِ‬‫واسپولےنٹےسےلہپوہ ل‬
‫ہ‬
‫یلم‪،‬اسڑلیکیکاذباسیکزبلاینڑپھرکبالئیکآںیھکنِوخنآولدوہیکچںیھت۔اسےناجنِ‬
‫ہ‬
‫وبھجرکولےتٹوہےئڈریھاسریوچڑباںچریدںیباہکاسہعمےکذنہوکوھجنھجڑےکساورااسییہِ‬
‫وہا ِ۔‬
‫@@@@@@@‬
‫احل۔۔۔‬
‫اسوعرتےنرصفےھجم ل ر‬
‫یبلادںیہنایک‪،‬اسےنریمینہبوکیھبابتہرکدبا‪،‬وہصخشوترمرکِ"‬
‫اجنوھچڑایگرگمبااجےنہیےسیکاجنوھچڑےیگ" ل‬
‫ایرامیہےنآجرویمےکاسےنمایبلاررھپاانپِ‬
‫دلوھکلرکرھکدبااھت۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رکبےہاےسواسیرھببایھبڑپباےہ‪،‬ابحشاہاسداینںیمیھباینپِ"‬
‫وخدوکاھبنسںیلآیئیب‪،‬وجاسیج ا‬
‫زساباےئیگاورآچرتںیمیھب"رویماسےکاہھترپاہھتدرھےترنیمےسوبیلِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪258‬‬
‫ریمااسوعرتےسمریدوکیئانیلدانیںیہنےہ‪،‬ںیمرعہصلبقاےساےنپدلاورزدنیگےسِ"‬
‫ےبدلخرکاکچوہں" ل‬
‫ایرامیہیتخسےسوبال۔‬
‫آپےتہکںیہآپابحشاہوکوھبلےکچِںیہوترھپےھجماسےکےیکیکزساویکںدےرےہںیہ؟"ِ"‬
‫رویمےنادایسےسوپاھچ۔‬
‫ںیمآپوکیسکےکےیکیکزساںیہندےراہ" ل‬
‫ایرامیہاسےکاہوھتںےکےچینےسآہتسہےسِ"‬
‫اےنپاہھتاکنلایگ۔‬
‫وترھپہی ل‬
‫سایکےہ؟ںیمویبیوہںآپیکآیئیب‪،‬آپےستبحمرکتوہںرگمآپھجمےسِ"‬
‫ویںدوراھبےتگںیہےسیجںیموکیئایبنجوہں"رویمےناےساسےکتخسروےیِاکااسحسدالبا‬
‫اچاہ۔‬
‫ریمیزدنیگںیمتبحمیکوکیئہگجںیہنےہرویم‪،‬ےتہکںیہومنماییہوسراخےسدوبلارہِ"‬
‫ہ‬
‫ںیہنڈاساجبا‪،‬ںیمتبحماکڈاسوہاوہںدوبلارہہیزہرےسیکیپولں؟" ل‬
‫ایرامیہےناسیکاجبِل‬
‫دےتھکیوپاھچ۔‬
‫ہ‬
‫ارگآپہیاجےتنںیہہکومنمایوسراخےسدوبلارہںیہنڈاس ا‬
‫اجبوتہییھباجنںیلہکِ"‬
‫باوچنںانگلیااں لی ل ر‬
‫رایںیہنوہںیت‪،‬رضوریوتںیہنہکسجرجتےبےسآپےلہپزگرےںیہایس‬
‫ےسدوبلارہزگرباڑپے‪،‬ایکآپےھجمابحشاہےتھجمسںیہ؟"رویمےندیجنسیگےسوپاھچسجرپِ‬
‫ل‬
‫ایرامیہےناےسوھگرا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪259‬‬
‫ٹشاپرویم"اےسرویماکوخدوکابحےسالمباپللکلدنسپںیہنآبااھت۔"‬
‫ل ل‬
‫جآپوکنیقیےہہکںیمویسیںیہنوہںوترھپےھجمایومعقدےنیےسرگیرباویکںںیہِ"‬
‫آپ؟"رویموکوخیشوہیئوہاےس لیراںیہناتھجمس۔‬
‫دوبلارہتبحمرکبا‪،‬باںرکباریمےسبںیمںیہنےہرویم‪،‬یلہپتبحمارگاافتقوہتےہ ِوت"‬
‫دورسیتبحمزجعمہوہتےہاورزجعمےوییہنںیہنوہارکےت" ل‬
‫ایرامیہےبسباھت‪،‬رویماسےکِ‬
‫ویںناوہےنرپرکسمادی۔‬
‫داعںیئزجعمےیھبرکتںیہآیئیب‪،‬ےھجمنیقیےہآپہیزجعمہوہےتاینپآوھکنںےسدںیھکیِ"‬
‫ےگ"ارگوہےبینیقییکااہتنرپاھتوترویمنیقییکآچریدحوںرپڑھکییھت۔‬
‫ایرامیہعلویاانپاسرااایتخرِ"‬
‫اجںیئدباآپوکومعق‪،‬ارگوخدےستبحمرپوبجمررکیتکسںیہوترکںیل‪ ،‬ل‬
‫ہ‬
‫ایرامیہوخدوکاسےکوحاےلرکایگاھت۔‬ ‫وسبےہ"اسزمکورےحملںیم ل‬
‫آپوک ا‬
‫ایرامیہعلویِ"‬
‫کنیھتویآیئیب‪،‬ےھجمسبیہیومعقاچےیہاھت‪،‬آپوکاتپیھبںیہنِےلچاگبکروامن ل‬
‫آپوکاےنپےھننےسدلںیمدیقرکےکآپیکروحرپہضبقامجےلیگ"اسیکاگلےسِ‬
‫ےباسہتخاےنپ ل‬
‫لوجڑےترویمےندوعی ہایک۔‬
‫اےنپبلایقدوعےدعبےکےیلااھٹرںیھکایھبدیروہیئگےہواسپیھباجباےہںیلچ؟" ل‬
‫اسےکسملرپاستکوہااھت‪،‬دلےکوکاڑوںرپیسکےنزروداردکتسدییھترگمانزنآولدِ‬
‫دروازوںاکانلھکاانتآاسنباںاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪260‬‬
‫ںیلچ"رویمرکسمارکاساکاہھتاھتےتمایھٹاوروایسپےکےیلرواہنوہیئ‪،‬اےسنیقیاھتوہدلجِ"‬
‫ہ‬
‫ایرامیہعلویوکاےنپاسےنمےنٹھگئیکیےرپوبجمررکدےیگ‪،‬دلجوہاسیکرمہایہںیمرفس ا‬
‫رکبقشعیکِ‬ ‫ل‬
‫زنملرپچنہپاجےئاگوپرےنیقیےکاسھت۔‬
‫@@@@@@@@@@‬
‫ایکاہکڈارٹکےناحزم؟"احزموکریمبوکااھٹےئواسپولےتٹدھکیرمثنمگیبےنرکفدنمیےسِ"‬
‫وپاھچ۔‬
‫زبادہھچکںیہناممسبباؤںںیمومچآیئگےہ‪،‬دنچدنےنلچرھپےنےساایتخطرکباوہیگرھپِ"‬
‫کیھٹوہاجںیئیگ"احزمےناںیہناسریبلاتاتبیئ۔‬
‫ہمم‬
‫م‪،‬اجؤرومںیمیہےلاجؤریمبوک‪،‬ںیمرگمدودھںیمدلہیڈالرکالتوہں"اوہنںےنِ"‬
‫رسالہےتاہکوتاحزماےسےیلاےنپرمکےںیمآایگ۔‬
‫ہ‬
‫اباردںیابوتےھجم‪،‬زرارشمںیہنےہآپںیم"ریمبےنرمکےںیمآےتاینپالھجنھجہِ"‬
‫ہ‬
‫اسرپاباری۔‬
‫وکبآپوککلبپںیمسکرکدییھتوجرشمںیہنےہانسریہںیہ؟ھجمِ"‬
‫ارےیئھبںیمےن ا‬
‫ہ‬
‫وصعممےنوتایھبیآپوکاہنتیئںیمیھبسکںیہنیکوہیگ"احزمےنرشارتےساےسڈیبرپِ‬
‫اھٹیبےتڑیھچا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪261‬‬
‫اےنتآپوصعممںیہنںیہ"ریمبوکاسِیکواتقًوفاتقًاےنپاگولںرپیکرشارںیتبادآںیئوترشمِ"‬
‫ےسرسخڑپی۔‬
‫رتحمہمےسجبادرکےکاللیلیپوہریہںیہآپاےسسکرکباںیہنےتہکوہوتومعمیلاسسملاھت"ِ"‬
‫احزماساکرسخرہچہدھکیمریدرشارتوہا۔‬
‫ارگوہک۔۔۔سکںیہنیھتوتاور کسےےتہکںیہ؟"وہاچیبریہیظفلوبےتلوہےئیھبرشمےسِ"‬
‫ےباحلوہریہیھت۔‬
‫اےس" لیرےآرامےساتہکوہکھجرکاسیکاسوسنںرپطلستاقمئرکایگ‪،‬ریمبیکآںیھکنمجحِ"‬
‫ںیمیئکگا لیرھیئگںیھت‪،‬اےساستکوےباحلوہےتدھکیاحزمدیساھوہا۔‬
‫ہ‬
‫آ۔۔۔۔۔آپ"ریمبےناےسانسبااچاہ ل ل‬
‫جوہاسےکوہوٹنںرپاوگناھٹرھکااےسجرکواِ"‬
‫ایگ۔‬
‫ی‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ہ ی‬
‫ںیمےنرصفآپےکوسالاکوجابدباےہ‪،‬ھجمرپوکیئاینوتفی ہاعدئمرکد ےاگ"احزمِ"‬
‫ےناسےک ل‬
‫لالہسےتامخرآولدےجہلںیماہک۔‬
‫د۔۔۔دوررںیہزیلپ"اےنپدلیک لیریتھدڑھونکںاکرصقوسحمسرکتریمب لیریرطحِ"‬
‫وخزفدہوہیئ‪،‬اسِصخشیکہیرکمونازباںاےسوکسنیکاسااہتنےساعتمرفرکواتںیھتہکوہِ‬
‫وخدےسیھبڈراجتیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪262‬‬
‫ہ‬
‫بےتکھجوپاھچ‪،‬ریمباسےکنسرپاہھتِ"‬ ‫ویکںتبحموہےناکڈرےہایک؟"احزمےنمریدفر ل‬
‫ہ‬
‫بوہےنےسروکیئگ۔‬ ‫رےتھکاےسمرید رف ل‬
‫ہ‬
‫حبلاتِ‬
‫وہافرارںیہنرکبااچیتہیھترگمہیچساھت‪،‬اسےکدلںیمھچکاندےھکیاورانےہکےس ل د‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫حبلات جلیےےتگل۔شایداےسِ‬
‫آبوہ ل د‬
‫ب ا‬‫جاحزماسےکزرااس رف ل‬ ‫جل ل‬‫دیباروہےنےگلےھت‪ ،‬ل ل‬
‫حبلاتاکلتقرکڈاانلاچیتہیھت۔‬
‫تبحموہےنیگلیھتاحزمےسرگموہیتخسےسان ل د‬
‫ہ ہ‬
‫یبلادرکرےہںیہ‪،‬ھجمےسآپوکھچکاحلصںیہنِ"‬ ‫ااسیھچکںیہنےہ‪،‬آپوخاوخماہھجمرپاانپوق ل ر‬
‫وہےنواال"ریمبےنرظنںیرچاےتاہک۔‬
‫ہ‬
‫رظنںیوہرچاےتںیہزدنیگنجےکدلںیموچروہباےہ"احزمےناسےکآںیھکنریھپےنرپِ"‬
‫وچٹیک۔‬
‫ہ‬
‫ک۔۔۔وکیئوچرںیہنےہریمےدلںیم"ریمبوکھجمسںیہنآراہاھتاسےحملیکوطالےسِ"‬
‫ےسیکےچب‪،‬ابوتاھٹرکاھبگیھبںیہنیتکسیھت۔‬
‫وھجٹوبانل لیریبلاتوہتےہریمیاجن"احزمےناےسڑیھچاوتوہرواہیسنوہیئ۔"‬
‫ریمب۔۔۔۔"اسےسےلہپوہروےنیتگلرمثنمگیبیکآوازرپاسےنرکشاکاسسنایل۔"‬
‫آںیئامم"احزمدیساھوہرکاتھٹیبوبالوترمثنمگیبادنرآںیئ۔"‬
‫ہیدودھیپولریمباٹیب‪،‬ایکوہاآپروویکںریہوہ؟"رمثنمگیبےناےسدودھاکالگسامھتباِ"‬
‫رگماسیکآوھکنںںیمیمندھکیرکوچںیکن۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪263‬‬
‫ھچکںیہنرمثنامم"رمثنمگیبیکرکفدےتھکیوہآہتسہےسوبیل۔"‬
‫ایکزبادہدردےہ؟احزمںیمآجریمبےکاسھترکاجتوہں‪،‬اساکایخلاےھچےسرھکِ"‬
‫ولںیگ"رمثنمگیبےناہکسجرپاحزماالھچ۔‬
‫اممںیموکباہچبوہںوجاناکایخلںیہنرھکاتکسباراتوکاناکباؤںداھکدوںاگ؟"احزماکوتِ"‬
‫ہنمیہوسجایگاھت۔‬
‫ںیموتاہمتریدنینےکایخلےسہہکریہیھت"رمثنمگیباسیکرحتکرپبلالکشمرکسماہِ"‬
‫طبضرکںیکس۔‬
‫ہ‬
‫آپرپاشینموہںںیماںیہنتہباےھچےساھبنسلولںاگ‪،‬آپرٹسیرکںیاجرک"احزمِ"‬
‫ےناںیہنیلستدیوتوہرسالہںیئگ۔‬
‫ی‬
‫کیھٹےہ‪،‬اانپاورریمباکایخلرانھک‪،‬ریمباٹیبھچکاچےیہوہوتاحزمےسہہکد جنیےاگ"رمثنِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫مگیباندوونںوکایپرےسدہابرکںیتاسےکرسالہےنرپرمکےےسنکلیییلچںیئگ۔‬
‫ہ‬
‫وہاجبارگآپےھجمِرمثناممےکاسھترہےنیلدےتی؟"ریمبےنوکشہانکںآوھکنںےسِ"‬ ‫ایک ا‬
‫دےتھکیاہکوتوہدبمرہوہا۔‬
‫ہ‬
‫اکشمگیباےنتایپرےسرمثناممےسانےکےٹیبےکاسھترےنہاکاہکوہبا‪،‬اوسفس"احزمہنمِ"‬
‫وسبررکوبالوتریمباےسرظنادنازرکتدودھاکالگساھتمرکوہوٹنںےساگلیئگ۔احزمیھبِ‬
‫ہ‬
‫رکسمابوہااھٹرکجنیچرکےنلچدبا۔‬
‫ا‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪264‬‬
‫@@@@@@@@@‬
‫ہ‬
‫آبِ"‬
‫اہےئاسہعم‪،‬یسیکںیہآپ؟"رقتابیًایامہوہےنوکآبااھتاسواعقوک‪،‬اسچیببالئہرروز ا‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اھت‪،‬ابوتاسہعمےکبایراتیھباسھتاسھتدبےتلرےتہےھترگماخومیشاسےنایھبیںیہنِ‬
‫ہ‬ ‫وتڑییھت۔‬
‫ی ہ‬
‫آپانےباجندویاروںوکدھکیدھکیرک ھکییںیہنںیہ؟ارےیئھباسےنمدںیھکیسکدقرِ"‬
‫نیسح‪،‬دقرتاکشااکہر‪،‬بادروبابابسیپوموجدےہ"وہآجرھپاساکدامغچرابرکےنآناکپٹِ‬
‫اھتاوروخدیک ل‬
‫اجباشارہےیکوخددنسپییکااہتنرپاھترگمدورسیرطفےسونہزوکیئوجابِ‬
‫وموصلباںوہا۔‬
‫ںیلچرھپاےنپرجتےبیکروینشںیماتبںیئینتکبازلئیگلںیہاسےنمدویارںیم؟"اسےکاےلگِ"‬
‫وسالرپاسےنرسامھگرکاےسوھگرا۔‬
‫ارےیئھبےنتجدنےسآپاںیہندھکیریہںیہاورںیہنوتہیبازلئیہنگںیتیلوکیئوتِ"‬
‫ن‬‫ی‬ ‫ک‬‫پ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫اافنرنشیمںیمااضہفوہبا"اسیکوھگریرپِاقمبےنڈرےنیکبااکما یگیکیھت۔‬
‫آپوکاتپےہاسدویارےکاورپدوایلکپھچںریتہںیہ‪،‬ایمںویبیںیہدوونںلکںیمےنداھکیاھتِ"‬
‫ہ‬
‫بوہ لیرےوغرےسآپوکدھکیرےہےھت‪،‬ںیہکوکیئنیلپوتںیہنانبِ‬ ‫جآپوسریہںیھت ل‬ ‫ل ل‬
‫رےہےھت؟"وہاسےنمدویاررپویںدھکیراہاھتےسیجہلئسمریمشکلحرکراہوہ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪265‬‬
‫ہ‬
‫ارےےھجمموھگرںیوخدوسںیچارگوجراتوکوہدوونںآپرپآرکرگےئگاورآپوکاانپڈرنِ"‬
‫ھجمسرکمضہرکےئگوت؟وخاوخماہہارےےلپڑپاجںیئیگاورمہلیجںیمیکچپنشنیگپنشنیگ"ِ‬
‫ابوتدحیہوہیکچیھتاسیکیتلچزبلانےنانرھتپیکومرتوکاینپاخومیشوتڑےنرپوبجمررکِ‬
‫دبااھت۔‬
‫البآچوہاےسٹھپِ"‬
‫متڈارٹکوہباوخداسوکیئسیک؟"وہےسجوکیئوبےنلرپوبجمرباںرکاکسآج ر‬
‫ڑپےنرپرایضرکایگاھت۔‬
‫وےسیوتڈارٹکیہوہںہیاسوکیئوایلایدلنشیوکایٹلوہوتھچکاہکںیہناجاتکس"دنکےھااکچےتِ"‬
‫الرپوایہےساہک۔اےسنیقیںیہنآبااھتاسہعمےنبلاتیکرگماینپریحایگناظہرباںہک۔‬
‫اسےسےلہپںیماہمترےڈارٹکوہےناکیھباحلظباںرکوںدعفوہاجؤاہیںےساوردوبلارہاینپِ"‬
‫ہ‬
‫وحنمسلکشےلرکاہیِںمآبا"وہاینتزورےسداہڑیےکبالئوکاےنھٹںیمیہاعتیفوسحمس‬
‫وہیئ۔‬
‫اجراہوہںباراھکےنوکویکںآریہںیہ‪،‬ٹنلیٹیکوتدقریہںیہنےہ"ہنموسبررکاتہکوہواہںِ"‬
‫ےسبلاہرلکنآبا‪،‬بلاہرآےتاسےکوہوٹنںرپرکسماہرھکبیئگ‪،‬آجوہاکایمبوہایگاھت‪،‬البآچرِ‬
‫ایامہیکتنحمےکدعبوہاسےباجنڑلیکوکٹھپڑپےنرپوبجمِررکاکچاھتاورہیاکایمبھچکمکِ‬
‫ںیہنیھت۔‬
‫@@@@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪266‬‬
‫ایایندناےنپولجںیمھچکےئنرنےٹیمسولطعوہااھت‪،‬زنیمزادوںرپتبحمیکوخوبشیلیھپِ‬
‫گ‬‫ی‬ ‫ھ‬‫ل‬ ‫ی‬
‫یھت‪،‬وتںیہکولصںیم ےوحملںےکااظتنرںیمڑھگباںےتنگھچکرپواےنتبحمیکلیمکتےکےیلِ‬
‫داعوگےھت۔‬
‫ہ‬
‫یوہےترنمرگمےسسملرپیلھکیھت‪"ِ،‬‬ ‫ڈگامرگنناجناحزم"ریمبیکآھکناےنپامےھترپ ل‬
‫ہ‬
‫احزماسرپاکھجتبحمےساےسیہیراہاھتوہےباسہتخکھجھجرکرہیئگ۔‬
‫گ۔۔۔ڈگامرگنن"ہیصخشاسےکوحاوسںرپویںوساروہاجبااچاتہاھتہکوہیسکاوروکوسچِ"‬
‫یھبباںبات‪،‬اسیکراتاکآچریہحملاورحبصاکالہپسملاسصخشےسواہتسبوہےناگلاھت۔‬
‫سےکاسھترکبادنسپرکںییگباںیہیاےنپرومںیم؟"احزماسےکبلالےتٹیمسِ"‬
‫باہتشےچین ل‬
‫رنیمےسوبال‪،‬ریمبوجابایکدیتیوہوتاسےکرنمےجہلںیمیہوھکیئگیھت۔‬
‫اہکںوھکںیئگزدنیگ؟ِدنبہبازیچآپےکمکحےکااظتنرںیمےہ‪،‬ریمیرپسسناانپفرامناجریِ"‬
‫ہ‬
‫رکںیباہکمکحیکلیمعتیکاجےکس"اےنپرہچےرپیمجاسیکاگنںیہاحزموکےبوخدرکریہںیھت‪ِ،‬‬
‫ہ‬
‫بیہاسےکرہچےرپوھپیامرےتاساکلسلستوتڑبااچاہ۔‬ ‫ل‬
‫ن۔۔۔۔ےچیناجباےہےھجم"ریمبلجخیسوہترظنںیامھگیئگرگمںیہناجیتنیھتاالگہحملسکِ"‬
‫دقروچاکندےنیواالوہا۔‬
‫ایرویوشویراہئ"اےنپاگلرپاسیکوموھچنںیکنھبچرپریمبےنےکٹھجےساےسداھکیوجِ"‬
‫اےلگیہباےسدوونںبلازوںںیمااھٹےئوارشومےکدروازےیکرطف لیراھ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪267‬‬
‫ک۔۔۔اہکںاجرےہںیہآپ؟"وہاسےکاسےنماچہرکیھباےنپوظفلںوکحکیااوچروہےنِ"‬
‫ےسروکںیہنباریہیھت ِ۔‬
‫ےبیبرگل‪،‬ویںےچیناجںیئیگ؟فرشیوہاجںیئ‪،‬جنیچرکںیلرھپےچینےتلچںیہ"احزمےناےسِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وجبڑپااھت۔‬
‫وارشومےکدروازےںیمابارااہجںباسیہاساک ا‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ی‬
‫ارگادنریھبپلیہاچےیہوہوتاتبد ےاگ"اےنپابارےاجےنرپاہجںاسےنوکسناکاسسنِ"‬
‫لد ابلراہاھت۔‬
‫رھبااھتوںیہاحزمیکآفررپاےسوھگراوجرشارتےس ل‬
‫مینی‬
‫کنیھتویرگمںیم لجرکولںیگ"اٹھککےسےتہکوارشوماکدروازہدنبایکوتاحزمسنہدبا‪،‬ربکڈِ"‬
‫ےساسےکڑپکےوہےلہپیہوارشومںیمٹلااکچاھت۔‬
‫ھچکدیرںیمدروازہےنلھکیکآوازآیئوتاحزمزیتیےساسیکرطف لیراھ‪،‬ریمبالگیبرنےکِ‬
‫ابلسںیموخدیھباتکہموھپلگلریہیھت‪،‬اسےکلرزںیمےٹکیکلسبلالشاونںرپرھکبےِ‬
‫وہےئےھت۔‬
‫ےمآیئ؟"احزمےناسےکاسےنماہھتالیھپباوتوبجمراًریمبوکاساکاہھتاھتانمڑپاویکہکناسِ"‬
‫اکباؤںابیھبدشیددھکراہاھت۔‬
‫احزمےناےسڈرگنسیرمرےکاسےنماھٹیبےتریمبےکباںباںرکےنےکبلاووجداسےکِ‬
‫کی‬
‫بلاولںوکیسیمےسوجڑےںیمبلادنھرک چررںیمدیقمایک۔واہںےسرکمیاہوھتںرپےتیلاسےکِ‬
‫رہچےرپاگلیئاورولنشےسدوونںاہوھتںرپاسمجایک۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪268‬‬
‫اوںوہںاسیکرضورتںیہن"لاکٹسااھٹیئرگمھچکوسچرکواسپرھکایگ‪،‬ریمبطبضِ"‬
‫ےساسڈٹیھیکرحںیتکدھکیریہیھتوجیسکبلاتاکایرںیہناتیلاھت۔‬
‫ابںیلچےچینارگآپاکہیکیماوورنشیسوپراوہایگوہوت؟"ریمبےنلجنھبرکاہک ل ل‬
‫جوہِ"‬
‫یفنںیمرسالہایگ۔‬
‫ایھبںیہن‪،‬ایھبھچکتہبرضوریراتہےہ"احزمےنرشارتےساہکسجرپریمبےنوساہیل"‬
‫ہ‬
‫ااھٹباسرپکھجآبا۔‬
‫رظنوںےساےسداھکیوتاحزماساکرہچہوھٹڑیےساھتےتماورپ ا‬
‫ریمےوہےتآپوکونصمیعروگنںیکرضورتڑپےوتتنعلےہریمیتبحمرپ"اینپرحتکِ"‬
‫ہ‬
‫رپاسےکرہچےرپےلیھپوقسفرحےکروگنںوکداتھکیتبحمےسوبال۔‬
‫ریمبیکآوھکنںےکاسےنماسہعمےکاافلظوھگےنمےگلسجےنتہبرکبےسدنچرطسںیِ‬
‫یھکلںیھتوجآجیھبریمبوکبادںیھت۔‬
‫تبحموتوہوہتےہوجوعرتےکووجدوکوخوصبرتانبدیتیےہ‪،‬دبوصرتےسِدبوصرتِ"‬
‫وعرتوشہریکتبحمبارکرھکناجتےہ‪،‬ریمےےصحںیمیسیکتبحمآیئیھتسجےنریمےِ‬
‫"اسرےرنیہنیھچےیل‬
‫ریمبیکاگنہآےنیئیکتمسایھٹوتوہدنچبگنگرہیئگ‪،‬اینتنیسحوتوہیھبکںیہنریہیھتینتجِ‬
‫اسبگلریہیھت‪،‬احزمیکتبحمےکروگنںےناےساییئنوخوصبرتشخبدییھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪269‬‬
‫وہوجتبحمےکووجدرپنیقیںیہنریتھکیھتاسباےسگلراہاھتتبحماسےکہروسرھکبیڑپیِ‬
‫وہ۔اسہعماوراےنپاحالترپوغررکتوہبااجےناہکںوھکیکچیھت۔‬
‫ایکوسچریہںیہریمب؟"احزمےناےسویںوھکباوہاداھکیوتےباسہتخوپاھچ۔"‬
‫ارگتبحماینتیہوخوصبرتوہتےہاسیجآپےتہکںیہوتاسےناسہعمآیپوک ل ریبلادویکںایک؟"ِ"‬
‫وہںیہناجیتنیھتوہاحزمےسہیوسالویکںوپھچریہےہرگموہاسبوخدوکروکںیہنیکس۔‬
‫اسہعمیک ل ر‬
‫یبلادییکذہمدارتبحمںیہنےہریمیاجن‪،‬اسہعمےکطلغصخشرپاابتعرےناںیہنِ"‬
‫لر‬
‫یبلادایک۔تبحموترصفآبلادرکتےہ۔ہیمہابانوہےتںیہوجتبحموکدببامرکدےتیںیہ"ِ‬
‫احزماکظفلظفلچساھتسبریمباکاماننبلایقاھت۔‬
‫ہ‬
‫اسہعمےکاسھتوجوہااسیکزساوخدوکاورےھجمبکیدںییگآپریمب؟ایکںیمآپیکِ"‬
‫رظنںیموثبلاناسیجرگاوہاوہں؟بااسےسیھبایگزگرا؟"احزمےناسیکاخومیشرپآزردیگِ‬
‫ےسوپاھچ۔‬
‫ہ‬
‫وخدوکااسیمںیہک"وہوسچیھبںیہنیتکسیھتاحزموثبلاناسیجوہاتکسےہ‪،‬اےنتدنےسوہِ"‬
‫اسھتےھتاحزمےنوتیھبکاےستخساگنہےسیھبںیہنداھکیاھتاجکےکوثبلاناسیجویشحوہبا۔‬
‫بلطمھجمرپاابتعرآےناگلےہآپوک؟"احزموکوخیشوہیئوہاےسوثبلاناسیجںیہنیتھجمس۔"‬
‫ہ‬
‫وھتڑاوھتڑا"رساکھجےئوہےباسہتخافراررکیئگ۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪270‬‬
‫ہ‬
‫رکشہیڈیمم‪،‬آپاکبلایقاکاسرااابتعریھبںیمآہتسہآہتسہ لحیہولںاگآیئرپاسم"کھجرکِ"‬
‫اسےکدنکےھرپ ل‬
‫لرےتھکوہوپرےنیقیےسوبالہکبجریمبےبسبوہتاگنںیہاکھجیئگ۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫آجارگآپےنھجمےسزبسباںوٹکاںیئباںانمیعلویوتاینپونرکیےسیٹھچےیھجمساگ"ِ"‬
‫اشمربنچکںیمآباوتانمیوکزبسباںاسےنمرھکدھکیےلہپیہوارگنندےتیادنازںیموبال۔‬
‫ہ ہ‬
‫دیکمھ کسےدےرےہںیہآپاشمربزامن؟اسوقںیمآپیکااتسدوہںآپریمےآرنِ"‬
‫ںیہن"انمیےناےسوھگرا۔‬
‫وجیھبےہںیممریدہیزبسباںںیہناکوٹںاگ"اشمربویںدبکراہاھتےسیجاےسمبانبےناکِ"‬
‫ہہکدباایگوہ۔‬
‫ارےابںیماینتیھباظملںیہنوہںہکآپےسروزروززبسباںیہوٹکاتروہں"انمیےنِ"‬
‫وصعمتیمےساےسداھکیسجرپاشمربوکشمکوہا۔‬
‫رھپ؟"اینتدیسیھںیہنیھتوہینتجنبریہیھت۔ِ"‬
‫آجآپ لیرنتدوھںیئےگاورآباوگدنںیھِےگ"انمیرکسمارکوبیلوتاشمربیکآںیھکناسیرِ"‬
‫ںیمیئکگا لیرھںیئگ۔‬
‫واٹ؟ںیمااسیھچکںیہنرکےنواال‪،‬حدایکانپہےھجمایڈشایکینھکیسڑپیئگولگھجمےس‪،‬ینعیِ"‬
‫اشمربزامنےس لیرنتدولھاںیئےگ؟"اشمربےندصےمرھبےادنازںیماےسداھکی۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪271‬‬
‫ل‬
‫زویرکیرگںیہنوجہیاکمرکےنےسشانںیمفرقآاجےئاگِ"‬ ‫اشمربزامنںیہآپامرک‬
‫آپےک‪،‬رکباےہوترکںیورہنےتلچرھپےترظنآںیئ"انمیےناےسوھگرا۔‬
‫گن‬ ‫م‬ ‫جس‬
‫اشمرباےس ناگنوہںےسداھکیآباوگدنےنھےکےیل لیراھ‪،‬وہآباےیلاےسویںدھکیراہاھتِ‬
‫ےسیجآوھکنںےسیہوگدنھےلاگ‪،‬انمیاےسایرظندھکیرکےتسنہاانپاکمرکےنیگل ل ل‬
‫جااچیِ‬
‫ہ‬
‫رگبوہاوسحمسوہا ِ۔‬
‫وخدرپھچک ا‬
‫ی۔۔۔ہیایکرکرےہںیہآپ"وخدرپآبارگادھکیرکوہدصےمےساےسدےتھکیوبیلوجویںِ"‬
‫وصعممنبایگےسیجھچکاجاتنیہباںاھت۔‬
‫یطلغےسرگایگاجنوبھجرکںیہنرگابا"ہنموسبرےتوہااجنننبایگ۔"‬
‫وی۔۔۔۔"ااچیاشمربےکہنمرپھچکرگاوتاسےنہنمرپاہھتاگلبااہجںکیچٹیگلیھت۔"‬
‫وسریںیموببوھکلریہیھتیطلغےساسرطفآیئگ"انمیڈیممےندوربمنادااکریےکِ"‬
‫اسرےراکیرڈوتڑےےھت۔‬
‫انمیعلویچبرکداھکیںیئھجمےس"ےلیگآےٹےسایھٹمںرھبےتاشمرباسیکرطفاھباگِ"‬
‫ہ‬
‫وجامویزیناورکیچٹیکوببڑکپرکآےگاھبیگ۔راےتسںیموجزبسیاورزیچاسےکاہھتآریہیھتِ‬
‫وہاشمربیکرطفکنیھپریہیھت۔‬
‫ربخدار‪،‬دوررںیہھجمےسورہنھجمےس لیراوکیئںیہنوہاگ"وبولتںاکڈھکنوھکلرکرخاسیکِ"‬
‫ل‬
‫اجبےیکانمیےندیکمھدی۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪272‬‬
‫آپےس لیراوکیئےہیھبںیہنڈیمم‪،‬آجںیہنوھچڑوںاگںیمآپوک"وہدوونںباماڈنیریجیِ"‬
‫ےنبوہےئےھت‪،‬ہیوترکشاھتایھبرشںیہناھتروٹسیربںیمورہنولوگںاکاھکباانیکڑلایئیکِ‬
‫ہ‬
‫رظنیہوہبا۔‬
‫ہ‬
‫ااھٹبآبااسےکرہچےِ"‬
‫جاشمربومعقےسافدئہ ا‬ ‫آہہہہ"دروازہےنلھکرپانمیاکدایھنیلھیکاا ل ل‬
‫رپلمایگ‪،‬وہوپریرطحآےٹےسرھبیکچیھت۔‬
‫انمی‪،‬اشمربرس۔۔۔"راہینوجانمیوکدےنھکیآیئیھتاندوونںاکاورنچکاکہیلحدےتھکیِ"‬
‫دصےمےسدواچروہیئیھت ِ۔‬
‫راہینمت۔۔۔متبکآیئ؟"انمیدلجیےساےنپاگلاہوھتںےساصفرکےتوبیل۔"‬
‫ںیموتایھبایھبآیئوہںرگمہیآپدوونںوکیسن لجےسربندآزاموہرکافرغوہےئںیہ؟"ِ"‬
‫ہ‬
‫راہینےننچکرپرظندوڑایئوتاندوونںےنیھباسیکرظنوںےک ل‬
‫اعتقںیمداھکی‪،‬نچکاحلِ‬
‫ےسےباحلوہاکچاھت۔‬
‫ہ ہ‬ ‫ھ‬ ‫گ‬
‫ل‬
‫و۔۔۔وہاہںوہاہیںوچاہ سآبااھتوتمہایسوکڈوھیدرےہےھت"اشمربےنیروقاہبباِ"‬
‫انببا۔‬
‫وچاہڈوھیدھرےہےھتباانمیوکوچاہھجمسرکیلبےنبوہےئےھتآپرس؟ویکہکناوریسکوچےہاکِ"‬
‫ہ ہ‬
‫وتاتپںیہنآپدوونںاسوقباماڈنیریجیرضورگلرےہںیہ"راہینےنسنہرکڑیھچاوتوہِ‬
‫دوونںلجخوہےئ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪273‬‬
‫ل‬‫ع‬ ‫ہ ہ‬
‫آپےسںیمرھپیسکوقوٹبنںاگانمی وی"اشمربآوھکنںےساےسوارگنندےتیبلاہرِ"‬
‫لکنایگ۔‬
‫سلچایکراہےہانمییج"راہیناےسرشارترظنوںےسدےتھکیوبیل۔"‬‫امہامہوےسیہی ل‬
‫ہ‬
‫ایسیوکشمکاگنوہںےسمدوھکی‪،‬ںیموتسبریشوکزچرکےکمرہےلریہیھت"انمیےنِ"‬
‫ہ‬
‫ےلہپہنموسبرارگمآچریرشارتےسوبیل۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اورآچریوخدریشیکاھچکرںیمسنھپیئگ‪،‬ےہباں؟"راہینےناسیکاحلاکمرہایلسجرپِ"‬
‫انمیاکہنمنبایگ‪،‬اساکہنمآےٹےسرھبااھتےسجاصفرکےنوکوہنسیبیکرطف لیرھیئگ۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫رمثناھبیھب‪،‬ریمبےکوتوچٹگلیئگےہابشاگنپاکایکرکںیےگ؟"زوہیبعلویریمبِ"‬
‫ہ‬
‫یکومچاکنساسےسےنلمآیئںیھت۔‬
‫زوہیبمہریتصخیکڈبھچکآےگ لیراھدےتیںیہ؟"رمثنمگیبےنوشمرہدبارگمزوہیبعلویاس"‬
‫رپایترںیہنںیھت۔‬
‫ہ‬
‫رگمرمثناھبیھب ل‬
‫ایرامیہوکاسامہےکاڈنییالزیمواسپاجباےہ‪،‬ےلہپیہدرایمنںیمرصفِ"‬
‫ہ‬
‫دنپرہدنبلایقںیہ‪،‬ٹیلںیہنرکتکسمہ"اوہنںےناتببا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪274‬‬
‫وتامماسںیمرپاشینوہےنوایلوکیسنبلاتےہ‪،‬آپرویموکےلاجںیئوہاھباجینےکاسھتِ"‬
‫ہ ہ‬
‫اجرکوخداینپشاگنپرکےلیگ‪،‬ایساہبےنوہدوونںایاسھتِھچکوقیھبزگارںیلےگ"ِ‬
‫ریمباکوشمرہ ل‬
‫اقبوغراھت۔‬
‫م‬ ‫ہم‬
‫م‪،‬ہییھبیہسےہ‪،‬رمثناھبیھبآپرویموکایتروہےناکوبلدںیزیلپ"زوہیبعلویوکیھبِ"‬
‫وشمرہتہبدنسپآبااھت۔‬
‫پک ہ‬
‫ںیمد ھییوہں"رمثنمگیباھٹرکرویمےکرمکےیکرطفلچدںی‪،‬ھچکدیردعبرویمزوہیبِ"‬
‫مگیبےکاسھتیہعلویوالآیئگ۔‬
‫زوہیباممآیئیباہکںںیہ؟"رویمےناہیںواہںدےتھکیوپاھچ۔"‬
‫وہاےنپرمکےےکاسھتےنبآسفرومںیموہاگ‪،‬اکموکےلرکونجینےہاہمتراآیئیب‪،‬اجؤاےسِ"‬
‫دوھکیاجرک"زوہیبعلویےناےس ل‬
‫ایرامیہےکرمکےیکرطفاجیھبوتوہرسالہتاھٹرکاورپآیئگ۔‬
‫ایرامیہےکرمکےںیمیہاسےکآسفاکدروازہاھت‪،‬رویمدروازہوھکےتلادنرآیئاہجں ل‬
‫ایرامیہِ‬ ‫ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫یسکافلئںیماانتمگاھتہکیسکےکآےناکونسٹیباںےلاکس‪،‬رویماسیکوحمبرپرکسماتِ‬
‫دےبباؤںاسیکتشپرپآریک۔‬
‫رویمےناسیکآوھکنںرپاہھتراھکوتانرنماہوھتںےکسملےناوردرل ابلوخوبشےن ل‬
‫ایرامیہوکِ‬
‫وفراًاتبدبااھتہکاسیکتشپرپوکنےہرگموہاخومشراہ‪،‬شایداسےکاہوھتںاکسملاینپیتلجِ‬
‫آوھکنںرپوکسنشخبراہاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪275‬‬
‫اتبںیئوتیہسوکنوہںںیم؟"اھبریآوازاکنےتلرویموکوخدیہوپانھچڑپا۔ِ"‬
‫اتپںیہن" ل‬
‫ایرامیہےناسےکاہھتوکابیھبآوھکنںےسںیہناٹہبااھت‪،‬سبےبسبےجہلںیمِ"‬
‫وبال‪،‬رویمدن ابلدناساکوکسنیتنباجریہیھتاوریہیزیچاےسےبنیچرکریہیھت۔‬
‫ہ ہ‬ ‫ہ‬
‫وہبےہہروق"رویمہنموسبررکوخدیہاسیکآوھکنںِ"‬
‫ساتپےہآپوکسبڑسلیاننبالزم ا‬ ‫ل‬
‫ےساہِھتاٹہتاسےنمآیئ‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہوکاگلاسیکآںیھکنایبلاررھپلجایھٹوہں۔‬
‫ارگھچکاموگنںوتدںییگرویم؟"اےنپدنکےھرپراھکاساکاہھتاینپرگتفںیمےتیلوپاھچ۔"‬
‫اےسیوتاجنیھبامںیگنےگوترویمےتسنہےتسنہدےدےیگ"اانپاہھتاسےکاہھتںیمدھکیرویم ِاک"‬
‫دلوپریوقتےسدڑھاک۔‬
‫ہ‬
‫اجنںیہناچےیہ‪،‬اینپآوھکنںرپویہڈنھٹکاچنہپباسملاچےیہوجھچکےحملےلہپدبااھتآپےن"ِ"‬
‫ہ‬
‫بیہاسیکباوگنںرپ لیراامجنوہےتباںِ‬
‫وہسجےبیسبےکگنسوبالرویمےکدلوکھچکوہا ل‬
‫رصفاسیکرگدنےکرگدبلازواحلئےیکےھتہکلباےنپوہوٹنںِاکاحیسمیئسملاسیکیتلجِ‬
‫آوھکنںرپتبثرکیئگ۔‬
‫ایرامیہ لبکوبےنلےک ل‬
‫اقبںیہنراہاھت‪،‬دنچےحملےلہپنجاہوھتںوکوہاےنپےیلوکسنھجمسراہاھتِ‬ ‫ل‬
‫اسبوجوکسناےسالماھتوہسملاسسملاحیسمیئےکاسےنمھچکںیہناھت۔‬
‫اانتفرکنیوہےنےکےیلیھبںیہناہکاھتںیمےن"اسےسےلہپوہڑلیکاےساکہبرکاےنپسبِ"‬
‫ایرامیہےناسےحملےکاجدوےسنکلیاااچاہ۔‬
‫ںیمرکیتیل ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪276‬‬
‫ابےنتجکشخمراجآپںیہارگںیمآپےکاہسرےریہوتےھجموپریادیمےہاسزدنیگِ"‬
‫ںیموتںیمآپےکسملےسرحمومیہروہںیگ"رویمےنہنموسبررکاہکوت ل‬
‫ایرامیہوہوٹنںرپآتِ‬
‫رکسماہطبضرکایگ۔‬
‫ںیہناباانتیھبکشخمراجںیہنوہں‪،‬اینپویبیےستبحمباںیہسرموترموتںیمدنبہِ"‬
‫ایرامیہےناےسڑیھچاوترویمےصغےساسیکباوگنںےسایھٹ۔‬ ‫روسنیموترکیہاتیلےہ" ل‬
‫ہ‬
‫یجںیہن‪،‬ارگتبحمںیہنرکتکسوتروسنیمیکیھبااجزتںیہنےلمیگآپوک‪،‬اینتازاںںیہنِ"‬
‫ایرامیہعلویہکآپکیھبںیماانپسملدںیےھجم"روامناساکمراقےھجمسانبردیجنہِ‬
‫ےہروامن ل‬
‫وہیئیھت۔‬
‫ںیمرصفمراقرکراہاھتروامن"اےساداسوہےتدھکیرک ل‬
‫ایرامیہدیجنسہوہا۔ِ"‬
‫اہںآپوکتبحموجںیہنےہھجمےسوتریمیتبحماکِمراقیہوتاڑاںیئےگباںآپ"روامنِ"‬
‫ےنایسادنازںیماہک۔‬
‫اسرطحتبحمرکواںیئیگےھجموخدےس؟زنطامرامررک؟" ل‬
‫ایرامیہےناےسوجشدالبااچاہ۔"‬
‫ہ‬
‫وہبوتزنطیہامروںیگباں"رویموکوہصخشبالگرکےنواالاھت۔"‬
‫ریماایپرآپوکمضہںیہن ا‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ہ‬
‫ل‬
‫وہبےہرھپ؟"ایرامیہ ویاےساتبراہاھتہکاساکِ"‬
‫ارگںیموہکںےھجمرصفآپاکیہایپرمضہ ا‬
‫سملاےسوکسنداتیےہ۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ااسیبضغمرکںیآیئیب"اسوجابرپروامنےکدلںیمڈنھٹکایرییھت۔ِ"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪277‬‬
‫ہ‬
‫ویکں؟" ل‬
‫ایرامیہدودقماسےکفر ل‬
‫بوہا۔"‬
‫ویکہکنرھپںیمچرلینبرکآپوکٹمچاجؤںیگرھپوخدیہےتہکرھپںیےگہیایکالبےھچیپڑپیئگ"ِ"‬
‫رویمےناےکسریپوںرپریپرےتھکالھچرکاسےکےلگںیمبلازوڈاےل‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہےناسیکرمکوکِ‬
‫اھتےتماےسرگےنےساچببااھت۔‬
‫یٹمچولخمقابآپہیاتبںیئیگہکآپآیئویکِںںیھت؟" ل‬
‫ایرامیہےنایسادنازںیموپاھچ۔"‬
‫ارےامہبلاتاتبباوتںیموھبلیہیئگ‪،‬ریمباھبیھبیکتعیبطںیہنکیھٹوتاممےناہکشادییکِ"‬
‫شاگنپآپوکریمےاسھتاجرکرکینڑپےیگ"رویمےناتبباوت ل‬
‫ایرامیہرکفدنموہا۔‬
‫ریمبوکایکوہا؟"ریمبےناسیکرپاشیینیکِوہجےساےسںیہناتببااھت۔"‬
‫باؤںںیمومچآیئگیھت‪،‬ابکیھٹںیہرگمڈارٹکےنےنلچرھپےنےسعنمایک‪،‬آپرپاشینِ"‬
‫ہ‬
‫ایرامیہےنآہتسہےساےسزنیمرپابارا۔‬ ‫وہاجںیئےگایسےیلاوہنںےنآپوکںیہناتببا" ل‬
‫م‬ ‫ہم‬
‫م‪،‬ںیلچرھپےتلچںیہںیموایسپرپریمبےسیھبلمولںاگ"ا لیرامیہےندیجنسیگےساہکوتِ"‬
‫رویمرسالہیئگ۔‬
‫@@@@@@@‬
‫ہ‬
‫اہےئبا"بالئاریئوپرٹرپڑھکااھت ل ل‬
‫جاسےنمےسادجمریشازیآےتداھکییئدےی ل‬
‫بیہوہِ"‬
‫وجشےساتہکانےکےلگاگل۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪278‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وہبےہ؟ینتکبلاروکباسیکےہا ابلیجِاہکرک""‬
‫اجبھجتےس؟اورہیباایک ا‬
‫وھکےتےکرتپالسمںیہنایک ا‬
‫اوہنںےنآےتیہاےسآڑےاہوھتںایل۔‬
‫بارونیہمںدعبلمرےہںیہمہوھتڑاوتاحلظرکںیل‪،‬باںاحلاوحالوپاھچباںھچکاوردیساھاگملِ"‬
‫ہ‬
‫ایآبارکںی"بالئہنموسبررکرہایگ۔‬
‫ولگچرپ ر‬
‫وتاگایلںاھکےنواےلاکمیہباںایکرکباںںیمھچکوہکں"ادجمریشازیےنیھباداھرباںِ"‬
‫راھک۔‬
‫ااھچباربلایقیکےتکاھکینرھگاجرکرکںیےگایھباہیںےسںیلکن‪،‬اریئوپرٹواےلیھببیجعِ"‬
‫رظنوںےسوھگررےہںیہںیمہ"ادرھادرھولوگںوکاینپزعتازفایئدےتھکیدھکیڈارٹکبالئِ‬
‫ہ‬
‫ریشازی لیرداسباںرکےکس۔‬
‫لچ"اوہنںےنااسحنرکےنواےلادنازںیماہک۔"‬
‫ل‬ ‫یمی‬
‫بارا ابلوھتڑاریمیا جاکیہایخلرکایلرکںی‪،‬ڈارٹکوہںںیماورآپےھجماےسیےتیلںیہےسیجوکیئِ"‬
‫ہ‬ ‫پلنی ہ‬
‫بلایساھکےنوکاتیلےہ"بالئاگڑیںیم ھیےدروخاسرکےتوبال۔‬
‫متےنیھبکوکیئااسیاکمایکےہسجےکدبےلںیمےھجتزعتدوں؟"اوہنںےنآیئ لیِرو"‬
‫ااکچےتوپاھچ۔‬
‫ڈارٹکوتنبایگوہںابایکالفئباوررسرپااھٹؤںرھپآپےھجمزعتےک ل‬
‫اقباجںینےگ؟"ِ"‬
‫بالئےنہنموسبررکوپاھچ ِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪279‬‬
‫الفئباوروکرسرپےلھبباںااھٹ‪،‬ہیریمےڑجےاہھتدھکیےلاورشادیرکےلسب"اوہنںےنِ"‬
‫بلااقدعہاسےکاسےنماہھتوجڑے۔‬
‫بارشادیِےکےیلوکیئڑلیکیھبوتینلماچےیہباں"بالئےناںیہنباانلاچاہ۔"‬
‫داینںیمڑلویکںاکاکلبکےسڑپایگ؟بااتسکنرھباڑپاڑلویکںےس‪،‬شادیرپایگاھتباںوتوتھجتِ"‬
‫ونابوکوکیئدنسپیہںیہنآیئ؟"اوہنںےنآڑےاہوھتںایل۔‬
‫ا ابلیجںیمواہںاحزمیکشادیدےنھکیِایگاھتاےنپےیلڑلیکدےنھکیںیہن‪،‬وےسییھبںیمشادیںیہیِ"‬
‫جاسےکومبلالئرپرٹسسجلینیفرریکاکلآےنیگل۔‬ ‫ریپس۔۔۔۔"وہوبلراہاھت ل ل‬
‫ولیہ‪،‬اہںرٹسس؟"اسےنوفناکنےساگلےتوپاھچ۔"‬
‫ڈارٹکبالئاسہعمعلویاےنپرومںیمںیہنےہ"رٹسسجلینیفررےنفرچنںیماتبباوتِاساکباؤںِ"‬
‫ےباسہتخ لیریرپاجڑپا۔‬
‫واٹ۔۔۔۔ارگوہرمکےںیمںیہنںیہوتاہکںںیئگ؟آپےنبلاہراجرکداھکی؟"بالئیکرکفِ"‬
‫اسےکامےھترپاصفداھکیئدےریہیھت۔‬
‫ںیہنڈارٹک‪،‬ایھبوتںیمبلایقرومریہچرکریہوہں‪،‬ایھببلاہرںیہنداھکی"رٹسسجلینیفررِ"‬
‫اسرےرمکےچِرکریہںیھت۔‬
‫آپاےھچےسہرہگجدںیھکیںیمباچنٹنمںیمچنہپراہوہں‪،‬اےسیاہکںاجیتکسںیہوہ"بالئیکِ"‬
‫اتیبیبادجمریشازیےنوغبرداھکیاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪280‬‬
‫اوےکڈارٹک"رٹسسجلینیفررےناہکوتبالئوفندنبرکایگ۔"‬
‫ا ابلںیمآپوکیسکیٹرکواداتیوہںآپرھگےلچاجںیئےھجمھچکرضوریاکمآایگےہ"بالئاگڑیِ"‬
‫ای ل‬
‫اجبروےتکانےسوبال۔‬
‫اتگلےہتہبوخوصبرتاوررضوریاکمےہ‪،‬اہںاہںمتاجؤاوراجرکدایھنےساکمرکبا‪،‬ںیمِ"‬
‫ہ‬
‫یسکدناہمترےاکمےسےنلمآوںاگ"ادجمریشازیاےسڑیھچےتاگڑیےسایرے۔ِ‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫بالئاسوقاناکمراقےنھجمسیکاحلںیمہرزگںیہناھت‪،‬اسےکذنہرپاسہعموساریھتوسِ‬
‫اےسدلجازدلجاسہعمےکباسانچنہپاھت۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫بالئاھبمگاھبگوہلٹپساچنہپاھت‪،‬رٹسسجلینیفررےکدےنھکیےکبلاووجداسےنوخدہرہگجاسہعموکِ‬
‫ڈوھیداھرگموہوہلٹپسںیمںیہکںیہنیھت۔بالئانبھچکوسےچوہلٹپسڈلبنےسلکنرکبلاہرِ‬
‫النںیمدےنھکیاگل۔‬
‫آپاہیںںیہاورِںیمباولگںیکرطحآپوکوپرےوہلٹپسںیمڈوھیدراہوہں"بالئوییہنِ"‬
‫وہلٹپسےکےلھچپےصحیکرطفآبا ل ل‬
‫جاسہعماےسیلھچپرطفیتہبوھچیٹیسلیھجےکِ‬
‫انکرےڑھکیداھکییئدی۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪281‬‬
‫ارگبلاہرآبااھتوتمکےسمکیسکوکاتبرکوتآںیت"بالئسجاکدلوخزفدہاسدڑھکراہاھتاےسِ"‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫رایآڑھکاوہارگماسہعمانباےسوجابدےیاستکِ‬ ‫ل‬
‫بیہاسےکی ر‬ ‫اسےنمبارکھچک ُیروکسنوہا ل‬
‫ڑھکییھت۔‬
‫ہ‬
‫وہبےہ‪،‬زدنیگاےسسجسجرطفراہتسدیتیِ"‬ ‫آپاجیتنںیہاسہعم‪،‬ابانپللکلباینیکرطح ا‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وہبےہ۔ارگوہااسیباںرکےوتاجیتنِ‬ ‫ل‬ ‫ےہوہ لیراتھالچ ا‬
‫اجبےہ‪،‬یہیآےگیرےتھاجبااساکدقمر ا‬
‫ںیہایکوہاگ؟"بالئےناسےنمیتہبلیھجوکدےتھکیاہک‪،‬اسہعمےناسےسوسالںیہنایکاھترگمِ‬
‫بالئاجاتناھتوہاےسنسریہےہ۔‬
‫ہ‬
‫ارگوہانہبوھچڑدے‪،‬وخدوکایہگجروکدےوتےسیجڑھکابایندبوبداراوراکیئآولدوہاجباےہِ"‬
‫وےسییہابانیھبِایہگجرکاجےئوتاسیکزدنیگآولدہوہاجتےہ"بالئاےسںیہندھکیراہِ‬
‫اھترگماسہعمےباسہتخاےسرضوردےنھکییگل۔‬
‫ارگےنہبوکراہتسیہباںوہوتایکایکاجےئ؟ ل ل‬
‫جزدنیگایادنریھرگنیںیمرکاجےئوت؟"ِ"‬
‫اسہعموھکےئوہےئےجہلںیموبیلوتبالئےنرنماگنوہںےساےسداھکی۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وہبےہہکمہِ"‬
‫وہبےہسبہیمہرپ ا‬
‫وہباسہعم‪،‬زدنیگےکہرومڑرپراہتسوموجد ا‬
‫ااسییھبکںیہن ا‬
‫اسراےتسوکوھکجباےتںیہباںیہن‪،‬زدنیگیھبکیسکادنریھےںیمریتکںیہنےہسباباننیقیِ‬
‫ہ‬
‫یکروینشںیہنالتشباباسجںیمراہتسدھکیےکس‪،‬رضورتوہتےہوترصفاسباکذاترپِ‬
‫نیقییک"بالئےنایلگنےسآامسنیکتمساشارہایک۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪282‬‬
‫وہوتباراضےہھجمےس‪،‬شایدںیماسآدمزادےستبحمںیماسباکذاتوکفراومشرکیئگِ"‬
‫ہ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫یھت ل‬
‫بیہریمےاسھتہی ل‬
‫سوہا"یلہپباریسکےکاسھتاےنپااسحاستباےتٹنوہےئاسہعموکِ‬
‫وکیئانھجلںیہنِوہریہیھت‪،‬اےسویںوسحمسوہراہاھتےسیجوہآےنیئںیموخدےسمہالکموہ۔‬
‫ہ‬
‫بےہ‪،‬مہابانِ"‬ ‫آپاجیتنںیہاسہعموہربابانےساسیکاینپاجنےسںیہک لیرھرک رف ل‬
‫ہ‬
‫اےسفراومشرکدےتیںیہرگموہیھبکںیمہفراومشںیہنرکبا۔آپوکاسےنآزامشئںیمالتبمِ‬
‫سےسزبادہآزامںیشئنکرپآںیئ؟"بالئےنایبلاررھپاسےسوسالایکِ‬
‫ایکاوراجیتنںیہ ل‬
‫سجرپوہوساہیلاگنوہںےساےسدےنھکییگل۔‬
‫سےسزبادہآزامںیشئاسےکایپروںرپآںیئ‪،‬اسےکربمغیپوںرپ‪،‬وویلںرپویکہکن ل ل‬
‫جوہِ"‬ ‫ل‬
‫ہ‬
‫آزامبےہوتدبےلںیموہاچاتہےہاساکدنبہاےساکپرے‪،‬اےسبادرکے‪،‬انتجوکیئدشیدِ‬‫یسکوک ا‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وہاجبےہ"بالئےکوہوٹنںرپِ‬‫ب ا‬ ‫رکبےہاوراانتربےک رف ل‬
‫ڑپبےہاانتوہربوکباد ا‬
‫لکشمںیم ا‬
‫رنمرکسماہیھت۔‬
‫ہ‬
‫اسیکبلاوتںںیموہباریثیھتوجوٹےٹدولںوکوجڑےناکرنہریتھکیھت‪،‬اسےکادنازںیموہِ‬
‫اھٹمسیھتوجزومخںرپِرممہاکاکمرکتیھت۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ل‬
‫وہبوجوثبانآپےساکنحباںرکبااورآپِ"‬ ‫آپیکوتاسےنہرہراقممرپدمدیکےہاسہعم‪،‬ایک ا‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ ہ‬ ‫ہ‬
‫وہبارگاسروزآپِ‬
‫وہبوجوہآپیکزعتوکبارباررکاجبا؟ایک ا‬
‫وکرحامیکرطفاملئرکاتیل؟ایک ا‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪283‬‬
‫ہ‬
‫اےسامرےناکوحہلصباںرکباںیتاوروہاجونرِآپوکدورسوںاکیروناہلانبداتی؟"بالئےکوسالِ‬
‫ےناسہعمےکدلوکیھٹمںیمڑکجایلاھت۔‬
‫سںیموکناھتسجےناسیکدمدیکیھت؟وکناھتسجےنوثبلانےکرکموہارادوںےسِ‬
‫اس ل‬
‫اسیکافحتظیکیھت؟وکیئںیہناھتاسےکاسھتوساےئاسوسےنہربےک۔‬
‫اسہعمےکدلیکافصیئِوہ لیرےانسحرطےقیےسبالئےکذرےعیرکواراہاھت‪،‬وہوتامکلےہباں‪ِ،‬‬
‫ہ‬
‫اےنپدنبوںوکیھبکیسکراہرپاہنتںیہنوھچڑبا‪،‬اسےنماتہبباین‪،‬رہلاتزبسدروتخںیکاینہٹںاورِ‬
‫یتکہچچربا ل‬
‫ساسزہشادیےکدنینےسدیباروہےنرپوھجماےھٹےھت۔‬
‫سھچکِ"‬‫سسہہرکیجاجےئ‪،‬اہبدریوتہیےہہکابان ل‬‫اہبدریہیںیہنےہاسہعمےکابان ل‬
‫ہ‬
‫وہےنےکبلاووجدآےگ لیرےنھاکوحہلصوخدںیم ا‬
‫رھکوہ"وہایاساکیئرٹساھت‪،‬اساکاکمیہِ‬
‫ذونہںےکوبھجوکمکرکبااھت‪،‬اسہعموکگلراہاھتاسےکووجدےسایاھبریلیسہیئگوہ۔‬
‫ںیماہبدرونبںیگوتایکوہاجےئاگ؟"اسہعمےناےسدےتھکیوپاھچ‪،‬آوھکنںںیمادیمیھت۔"‬
‫آپاہبدرںینبیگوتآپےسڑجےاونپںوکیئنزدنیگےلمیگ‪،‬آپاسربیکرکشزگاردنبی"‬
‫نباجںیئیگ‪،‬زدنیگاسرباکدبااومنلہفحتےہاسہعموجاسیکدقراچہپناتیلےہوہاساکوبقملِ‬
‫ہ‬
‫اجبےہ"بالئےندامیھاسرکسمارکاہک۔‬
‫نب ا‬
‫م۔۔۔ںیمانیجاچیتہوہںڈارٹک‪،‬ںیماونپںےسانلماچیتہوہں‪،‬م۔۔۔ےھجماممیکوگدںیمرسِ"‬
‫رھکرکوسباےہ‪ ،‬لیرے ابل ابلےکدنکےھےسگلرکاےنپدھکےنہکںیہ۔۔ ل‬
‫ایرامیہاھبیئےکدوھکںوکِ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪284‬‬
‫پک‬
‫بلاباےہ۔۔ا۔۔۔اینپانمیاورریمبیکوخایشںد ِھییںیہ"اونپںےکبامرپاےسوکنوکناسِ‬
‫دھکبادںیہنآبااھت‪،‬وہےباسہتخرودی۔‬
‫سرکںییگاسہعم‪،‬آیئرپاسمسبوخدوکاّلل ہےکرپسدرکدںی‪،‬وہآپوکٹیمسےلاگ۔ِ"‬ ‫آپ ل‬
‫ٰ‬
‫ںیموپریوکششرکوںاگآپوکاسراےتسرپےنلچںیمدمددےوکسں"بالئےناسےکرسرپِ‬
‫ہ‬
‫اہھترےتھکاہک‪،‬وہبااجےنینتکدیرروتریہاوربالئاخومیشےساسےکآوسنوںیکزبلان ا‬
‫سِ‬
‫راہ۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫آپآسفویکںںیہناجرےہ؟"احزمحبصےسریمبےکاسھتاسھتاھت‪،‬رصفدوھگںےکِ"‬
‫ہ‬
‫ےیلوہںیہکایگاھتاوررھپولٹآبا‪،‬اببلاربلاراےسزچرکراہاھت۔ ل ل‬
‫جںیہکوخدوکاوراےساہنتباباِ‬
‫ہ‬
‫بیہریمبچررکوبیل۔‬ ‫وتوکیئباںوکیئاسجرترکداتی ل‬
‫آپیکاالطعےکےیلرعضےہرتحمہمہکںیمآسفںیماینپگنٹیم ل ا‬
‫برکیہواسپآباوہں‪"ِ،‬‬
‫ابریمااکمآپوکنپمکدانیےہ"احزمےنرکسمارکاہکوتریمبرواہیسنوہیئ۔‬
‫ہ ہ‬
‫بلطمآجآپاسراوقرھگںیمرںیہےگ؟"اسوصعمموکاینپاجنرطخےںیمرظنآریہِ"‬
‫یھت ِ۔‬
‫آفکورسڈارگنل‪،‬ریمیویبییکتعیبطچرابےہاورںیمآسفںیماجوھٹیبں؟اباانتیھبِ"‬
‫ےبسحںیہنوہںںیم"احزمےناےسڑیھچا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪285‬‬
‫ریمیتعیبطابکیھٹےہچسںیم‪،‬آپاجرکآرامےساانپاکمرکںیل"ریمبےناےسباانل"‬
‫اچاہ۔‬
‫ہ‬
‫آجںیمآپیکحدمرکےنےکوساوکیئاکمںیہنرکاتکسوسری‪،‬ںیلچاتبںیئےھجمایکاھکباِ"‬
‫دنسپرکںییگ؟"شاموہےنوکیھتاوراسےنحبصےکدعبڈگنھےسھچکںیہناھکبااھت۔رمثنِ‬
‫مگیبیھبزوہیبعلویےکاسھتشاگنپےکےیلیلچیئگںیھت۔‬
‫نکچڈنیسوچ"اےسھچکاخصوھبکوتںیہنیھترگماھکباانبےنےکےیلوہنچکںیماجےئاگہی"‬
‫وسچرکوبلیئگ۔‬
‫لرےتھکاےلگیہبوہاےسدوونںبلازوںںیمااھٹایگ۔"‬ ‫آاہں‪،‬ایرویوشاجمن"اسےکرسرپ ل‬
‫ہ‬
‫اجباھت۔"‬
‫صخشیھبکیھبھچکیھبرک ا‬
‫ی۔۔۔ہیایکرکرےہںیہآپ؟"ریمبوچیکن‪،‬ہی ِ‬
‫نچکںیمرکیلاجراہوہںآپوک‪،‬حکنڈنیسوچںیہنانبےن؟"اسےکوشراچمےنرپاحزمااہتنیئِ"‬
‫وصعمتیمےسوبال۔‬
‫رگموہوتآپوکانبےنںیہ‪،‬ےھجمویکںاسھترکیلاجرےہںیہ؟"ریمبرواہیسنوہیئ‪،‬اسےنِ"‬
‫رگےنےکڈرےساسیکرگدنےکرگدبلازواحلئرکرھکےھت۔‬
‫وتایکآپےھجمنپمکںیہندںییگ؟ڈنیسوزچںیمیہانبؤںاگآپوکرصفباسانھٹیبےہ"سج"‬
‫وہجےساسےنڈنیسوچاکاہکاھتوہ لیرےآرامےسوہوہجیہمتخرکایگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪286‬‬
‫ارےواہاہیںوتتبحمیکوخوبشرھکبریہےہیئھب"ریمبوکنچکاکورٹنرپاھٹیبےئاحزمِ"‬
‫ڈنیسوچانبراہاھت ل ل‬
‫جحدہفیواہںدالخوہا۔‬
‫حدہفی۔۔۔"وہدوونںاےسدےتھکی ُیروجشوہےئ‪،‬سجدنبالئریپسایگاھتایسدنحدہفیِ"‬
‫اکجلےکوٹرےکاسھتباردرنایربازالچایگوہااھت۔‬
‫اسیکےہریمےریش؟"احزمےناےسےلگاگلباوتوہرکسمادبا۔"‬
‫ںیمپللکلکیھٹوہںاھبیئآپانسںیئ‪،‬اوراھبیھبہیآپےکباؤںرپایکوہا؟"حدہفیاسےسِ"‬
‫ےتلمریمبیکرطفآبا۔‬
‫ھچکاخصںیہنسبیکلہیسومچآیئگیھت"ریمبدامیھاسرکسمارکوبیل۔"‬
‫آہ!اتبباویکںںیہنآپےنےھجم؟آپوکاتپںیمآپےکےیلتہبایپرییسشالاورڈرسیالباِ"‬
‫وہں"حدہفیِےنوخیشےساتببا۔‬
‫کنیھتویحدہفی"ریمباسیکوخیشرپلسلسمرکسماریہیھت۔"‬
‫اھبیئ‪،‬اھبیھبوکبلاہرالوجئںیموھچڑدںیزیلپںیماںیہنامماوررویمےکےیلیکشاگنپیھبِ"‬
‫ہ‬
‫داھکیبوہں"حدہفیاحزمےسےتہکبلاہرلکنایگ۔‬
‫ا‬
‫ہ‬
‫ہیںیلڈنیسوچاھکںیئ"احزمڈنیسوچاھتمرکاسےکہنمےک رف ل‬
‫بالےتوبالسجرپریمبِ"‬
‫لھکی۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪287‬‬
‫م۔۔۔ںیماھکولںیگ‪،‬آپےھجمبلاہروھچڑدںی"ریمبےناسےکاہھتےسڈنیسوچاھتانمِ"‬
‫اچاہ۔‬
‫تہبدلجیےہآپوکھجمےسدوراھبےنگیکےہباں؟"احزمےنہنموسبررکاہکسجرپریمبِ"‬
‫اےسدھکیرکرہیئگ۔‬
‫ا۔۔۔ایسیوتوکیئبلاتِںیہن"رظنںیاکھجےتاہکوتاحزمےنوکشہانکںآوھکنںےساےسداھکی۔"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رکبوہںآپےک رف ل‬
‫برےنہیکآپاانتھجمےسِ"‬ ‫ااسیںیہنوترھپاسیکےہ؟ںیمینتجوکشش ا‬
‫دوراھبیتگںیہ‪،‬شایدںیمیہالبوہجآپےکرسرپوسارراتہوہں"احزمےنوکشہایکسجرپریمبِ‬
‫اکرسیفنںیمالہِرگماحزماےسںیہندھکیراہاھت۔‬
‫م۔۔۔ںیم"ریمبےنھچکانہکاچاہ ل ل‬
‫جوہاےسدوونںبلازوںںیمااھٹایگ۔"‬
‫وسریدوبلارہںیمآپوکگنتںیہنرکوںاگ"اےسبلاہرالےتہیآچریبلاتاسےنیہکیھت‪"ِ،‬‬
‫سھچکباںہہکیکس‪،‬احزمڈنیسوچاورِ‬‫ریمبھچکانہکاچیتہیھترگمحدہفییکوموجدیگےک ل ل‬
‫ہ‬
‫رھکرضوریاکماکہہکرکبلاہرلکنایگہکبجریمباوسفسےسِ‬
‫اچےئےکاسھتاسیکدوایئلبیٹرپ ا‬
‫اسیکتشپوکدھکیرکرہیئگ۔‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫ایمںویبیےکرےتشںیمولخص‪،‬امن‪،‬تبحم‪،‬اچہدوونںاجبےسداھکینرضوریوہتےہ‪ِ،‬‬
‫رصفیسکای ل‬
‫اجبےسیکیئگوکںیششاسفرقیوکنکھتزدہرکدیتیںیہویکہکنہیوادحرہتشِ‬
‫ہ‬
‫وہبےہ۔‬
‫ےہوجانبمہآیگنہےکانلچبانکمم ا‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪288‬‬
‫@@@@@@@@@‬
‫ویہآسرویم"ڈریھاسریشاگنپرکےنےکدعب ل‬
‫ایرامیہرویموکڈرنرکواےنےکےیلالبااھت‪"ِ،‬‬
‫ہ‬
‫بیہابآرامےساسشادنارےسروٹسیربںیمِےھٹیبڈرنِ‬ ‫وہدوونںیہاخےصکھتےکچےھت ل‬
‫رکےنےگل۔‬
‫آپےکازگیزمیوریغہاکایکڈیشویلےہرویم؟" ل‬
‫ایرامیہےنرویمےسوپاھچ۔ِ"‬
‫دودندعبریماالہپافلنئرپیپےہ‪،‬ایویںیمرقتابیًازگیزمیمتخوہاجںیئےگ"رویمےنِ"‬
‫ہ‬
‫ہزیپااکبلاینگلیےاتببا۔‬
‫م‬ ‫مم‬
‫م‪،‬ںیمشایدلکبارپوسںرضوریاکمےکےلسلسںیماالسمآبلادالچاجوں‪،‬ےھجمدنچدنواہںِ"‬
‫ہ ہ‬
‫ایرامیہےندیجنسیگےساےساےنپِ‬ ‫بیآپےکازگیزمییھبوہاجںیئےگ" ل‬ ‫گلاجںیئےگ ل‬
‫نیلپےسآاگہایک۔‬
‫ایبلاتوپوھچںآیئیب؟"رویماکہجہلااچیدیجنسہوہاسجرپ ل‬
‫ایرامیہِوچاکن۔"‬
‫ہم مم‬
‫م؟"رسالہےتااجزتدی۔"‬
‫آپاسہعمآیپےکبلارےںیم ل‬
‫سوکاتبویکںںیہندےتی؟وہاہنتواہںمریدامیبروہاجںیئیگ‪"ِ،‬‬
‫اںیہناونپںےکاسھتاورنپمکیکرضورتےہ"رویمےنایسادنازںیماہک۔‬
‫ںیماتببااچاتہوہںرویم‪،‬اینپامںوک ل ل‬
‫جانیکزدنہیٹیبےکےیلروےتڑتےتپداتھکیوہںوتِ"‬
‫ہ‬
‫ریمےدلرپایکزگرتےہہیوکیئںیہناجناتکسرگماسہعمیکاحلوساتچوہںوتتمہںیہنِ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪289‬‬
‫ہ‬
‫وہت۔وہایزدنہالشےسزبادہھچکںیہنںیہ‪،‬باںوبیتلںیہباںوکیئبایراظہررکتںیہ‪،‬اےسیِ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اذبباکوہاگ" ل‬
‫ایرامیہےکےجہلںیموموجدِ‬ ‫ںیمانیکایسیاحلاممےکےیلےلہپےسزبادہ‬
‫ےبیسبرویموکپللکلایھچںیہنیگلیھت۔‬
‫وتایکہی ل‬
‫سوییہناتلچرےہاگ؟زوہیبامماسہعمآیپےکےیلاوراسہعمآیپانےکےیلوییہنِ"‬
‫ہ‬
‫سکیھٹرکےنیکوخاشہدنمیھت۔‬ ‫یریتسرںیہیگ؟"رویم ل‬
‫ںیہن‪،‬ےھجموپرانیقیےہبالئرپ‪،‬وہاسہعموکزدنیگیکرطفواسپرضورالےئاگ" ل‬
‫ُیرادیمےجہلںیموبالوترویموچیکن۔‬
‫بالئاھبیئ؟اناکاسہعمآیپےسایکقلعت؟"وہ ل‬
‫ساجیتنیھتوساےئاسےکہکبالئیہِ"‬
‫اسہعماکڈارٹکےہ۔‬
‫اسہعمسجڈارٹکےکایدررٹئیمنیٹےہوہبالئریشازیےہرویم" ل‬
‫ایرامیہےکاتبِےنرپرویمِ"‬
‫ھچکوسچرک ُیروکسنوہیئ۔‬
‫ایکچسںیمااسیےہ؟رھپےھجموپرانیقیےہمہدلجپللکلےلہپیسیجاسہعمعلویدںیھکیےگویکہکنِ"‬
‫ہ‬
‫بالئاھبیئےنابیاینپالٹاکاییھبسیکبالمکمںیہنوھچڑا"رویماجیتنیھتبالئانتکِ‬
‫اقبےہ۔‬ ‫ل‬
‫ہ‬
‫انشاءاہلل‪،‬ےھجمیھبوپرانیقیےہاورلکوتبالئےنوفنہپاتبباہکاسہعمیکاحلںیمواحضِ"‬
‫دبتیلیرظنآیئےہ۔" ل‬
‫ایرامیہرساابثتںیمالہےتاتببا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪290‬‬
‫ہیوتتہبایھچبلاتےہ"رویمیھباسربخرپ ُیروجشوہیئیھت۔"‬
‫بوتہجِ"‬ ‫سبلاوتںںیمآپےنڈرنڈنھٹارکایلےہڈیمم" ل‬
‫ایرامیہےنااچیاھکےنیکاج ل‬ ‫ان ل‬
‫رکوایئےسجوہدوونںرسکیفراومشرکےئگےھت۔‬
‫وکیئبلاتںیہنںیمڈنھٹاڈرنیھباوجناےئرکولںیگ"رویمسنہرکوبیلوت ل‬
‫ایرامیہرسالہایگ۔"‬
‫وہدوونںوایسپرپآدنفیوالآےئگےھت‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہوکرویموکوھچڑبااھتاورریمبےسیھبانلماھت‪ِ،‬‬
‫ہ‬
‫سوھبلِ‬ ‫آبدھکیھچکدیرےکےیل ل‬ ‫ریمبوجاحزمےکاجِےنےکدعبےساداسیھت ل‬
‫ایرامیہوک ا‬
‫یئگ۔‬
‫اہکںایتلھچرھپریہیھترپسسنوجہیوچٹوگلایل؟" ل‬
‫ایرامیہےناےسڑیھچاوتوہرسرسیاسِ"‬
‫ھچکںیہناھباجینسبااچیبلاہرالنںیمباؤںمرایگاھت‪،‬زبادہوچٹںیہنیگلںیمکیھٹوہں"ِ"‬
‫ریمبےناےسیلستدی۔‬
‫اانپایخلراھکرکںیریمب‪،‬آپاجیتنںیہباںآپاےنپاھباجیناکدلںیہ" ل‬
‫ایرامیہابےکِ"‬
‫دیجنسہوہااھت۔‬
‫آپاکدلوتابرویمںیہنےہ؟"ریمبےناندوونںوکڑیھچبااچاہہنجںےناسےکاافلظِ"‬
‫رپایدورسےوکداھکی۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪291‬‬
‫ہ‬
‫رکسمابرہچہھجبایگ‪،‬ریمبِ"‬
‫ا‬ ‫رویمریمادلںیہنںیہ۔۔۔" ل‬
‫ایرامیہےنرویموکدےتھکیاہکوتاساک‬
‫ےنیھبریحتےساےسداھکی۔‬
‫رویمریمیروحاکہصحںیہ‪،‬ریمےووجدیکلیمکتںیہ"وہوخدیھبںیہناجاتناھتوہہی ل‬
‫سےسیکِ"‬
‫وبلایگرگماےنپوظفلںرپوجرکسماہاسےنرویمےکوہوٹنںرپدیھکییھتوہتہبیتمیقیھت۔ِ‬
‫ریمباسےکاافلظرپرکسمادی۔‬
‫اےسوپرانیقیاھتدلجاساکاھبیئاینپیچستبحموکباےلاگ‪،‬اباناچےہالھکیسکےسیھبتبحمرکِ‬
‫ہ‬
‫وہبویکہکنایمںویبییکِ‬
‫ےلرگموجتبحماےساےنپمہرفسےسوہتےہاساکوکیئاقمہلبںیہن ا‬
‫تبحممسجودلےسںیہنِروحےسکلسنموہتےہ۔‬
‫ایرامیہاھٹرکبلاہریکتمس لیرھایگ ل ل‬
‫جریمبےکےنہکرپرویماھٹرکاسِ‬ ‫ھچکدیربلاوتںےکدعب ل‬
‫ےکےھچیپآیئ۔‬
‫ہ‬
‫جرویمیکآوازرپےباسہتخمرا‪،‬وہاھبےتگوہےئاسییتچنہپ"‬ ‫ایرامیہاجراہاھت ل ل‬
‫آیئیب۔۔۔" ل‬
‫ایرویھںےک لباورپایتھٹاسےکوبلںوکوھچیئگ‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہوکہیسملوخاباساگل۔‬
‫ہ‬
‫کنیھتوی‪،‬ےھجمریمیرظنوںںیمرسچرورکےنےکےیل"اسےسےلہپ ل‬
‫ایرامیہیکےببابِ"‬
‫دڑھںینکاےسرویموکاھتمرکدوبلارہوسحمسرکےنرپوبجمررکںیترویماسےسدوراجڑھکیِ‬
‫وہیئ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪292‬‬
‫حدااحظف"اہھتالہرکیتہکاینپیہرحتکرپاینپدڑھںینکاھبنسیتلرویمواسپاھبگیئگہکبجِ"‬
‫ہ‬
‫وھچبوایسپےکےیلرواہنوہا ِ۔‬
‫ایرامیہوخابباکیستیفیکںیماےنپوبلںوک ا‬ ‫ل‬
‫اوےئدنبربا۔۔۔"رویمرکسماتوہیئواسپادنرآریہیھت ل ل‬
‫جحدہفییکآوازرپوچیکن۔"‬
‫حدہفی۔۔۔"رویمےنرسااھٹباوتاےسدےتھکیوخیشےسیتخیچاسیکِرطف لیریھ۔"‬
‫انتکسمایکںیمےنںیہمتنجںیہکےک"رویماسےکےلگیگلوتحدہفیاےسامھگایگ۔"‬
‫وھجیٹ‪،‬ےھجت ل‬
‫ایرامیہاھبیئےکایخولںےسفرتصیلموہتوتوتےھجمبادرکت۔ڈراےمبلاز"حدہفیِ"‬
‫ےناےسڑیھچاوتوہالھکلھکدی۔‬
‫متوتریمےاجونوہریمےزہشادےاھبیئ"رویمےنرشارتےساسےکاگلےچنیھک‪،‬ریمبِ"‬
‫پک ہ‬
‫اندوونںاکالڈد ھییرکسمادی۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫ہ ہ‬
‫اوونآجوتِتہبدیروہیئگ‪ ،‬ابل ابلےسڈابڑپاجین"انمیوکاکومںےکچیبہرزگوقاکایخلںیہنِ"‬
‫راہاھت‪،‬ڑھگیںیمرظندوڑایئوتدسجبرےہےھت‪،‬رقتابیًدناکاسرااٹسفاجاکچاھت۔‬
‫جوہڑسکرپآیئوتواہںیسکیھبِ‬‫وہاانپگیبیتیلزیتیےسبلاہریلکن‪،‬اےسیسکیٹںیماجبااھترگم ل ل‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫یسکیٹاکباموبانیباںاھت‪،‬وییہنیسکیسکیٹیکالتشںیمیتلچوہآےگیریتھیلچیئگ۔‬
‫اچروںرطفادنریھاالیھپوہااھت‪،‬سبدوردورںیہکرٹسبالبلجریہیھتسجےساموحلِ‬
‫ںیماھچباوکست لیرھراہاھت۔ااچیانمیوکاےنپےھچیپدقومںیکاھچپانسیئدی۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪293‬‬
‫اسےنمررکداھکیوتوہنیتاچرڑلےکےھتوجلکشےسیہھچکاخصرشفیارادےےلرکآےت‬
‫رظنںیہنآرےہےھت‪،‬انمیےناےنپدقومںیکراتفرزیترکدی۔‬
‫ارےارےہنیسح‪،‬روکوتاینتدلجیسکبلاتیکےہ؟"اوہنںےنانمیوکویںاھبےنگےکرپِ"‬
‫ہ‬
‫وتےتلداھکیوتزیتیےساسےکےھچیپ لیرےھ‪،‬انمیاھبےنگیگل‪،‬اسیکاچدر ر‬
‫ایرکبلازوںےسیھبِ‬
‫جااچیباؤںوکوھٹرکیگلاوروہِ‬ ‫ےچینآرگییھت۔انںیمےسایےنانمیاکبلازواھتانماچاہ ل ل‬
‫ہ‬
‫بےسٹھپیئگ۔‬ ‫سںیماسیکرشٹبلازوےک رف ل‬ ‫ہنمےک لبزنیموبسوہیئ۔اس ل‬
‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ج‬
‫جیسکِ"‬‫ج‪،‬ارےرگںیئگمتوت‪،‬آؤںیماہمتریدمدرک ابوہں"ایسڑلےکےناےسااھٹبااچاہ ل ل‬
‫ےناسیکالکیئاھتےتمرواک۔‬
‫ہ‬
‫بیہاشمربواہںاچنہپ۔وہیھبرھگےکِ"‬ ‫راہینانمیاہکںںیہ؟"راہینیکآجبایٹفشیھت ل‬
‫ےیلنکلیےواالاھت ل ل‬
‫جبادآےنرپانمیاکایخلآبا۔‬
‫ہ‬
‫اہنکلیےداھکیاھت‪،‬اشمربےکِ"‬
‫اےسوتںیمےنایھبایھباجےتوہےئداھکیےہ"راہینےناےسبل ر‬
‫امےھترپ لبآےئ۔‬
‫بالگےہہیڑلیکیھب‪،‬آجیسکیٹڈرایئریکرٹسایےہ‪،‬وہرھگےسیکاجںیئیگ"اشمربےنِ"‬
‫رکفدنمیےساہکوتراہینیھبرپاشینوہیئ۔‬
‫اوہ‪،‬ہیوتریمےیھبدامغںیمںیہنراہورہنںیماےسروکیتیل"راہینےناتبباوتاشمربزیتیِ"‬
‫ےسبلاہرالکن۔ِ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪294‬‬
‫وہڑسکرپآباوتایسراےتسیکرطف لیرےنھاگلسجرپانمیےکاجےناکااکمناھت‪،‬ھچکآےگ لیراھِ‬

‫ل ل‬
‫جاےسدورےسدنچاسےئرظنآےئ۔وہاھبےتگوہےئواہںاچنہپوتواہںرگیوہیئڑلیکرپاےسِ‬
‫انمیاکامگنوہا۔اسڑلےکےناےسوھچبااچاہِ ل ل‬
‫جاشمربزیتیےساساکاہھتاھتمایگ۔‬
‫ربخدار‪،‬اےنپدنگےاہھتدورروھکانےس"انمیےنمہسرکرسااھٹباوتواہںڑھکےاشمربوکِ"‬
‫ہ ہ‬
‫دھکیرکبیجعاسوکسناےساےنپادنرای اربوسحمسوہا۔وہدلجیےسایتھٹاشمربیکتشپرپِ‬
‫یپھچ۔‬
‫وکنےہےبوت؟ےھجتایکمہوجیھبرکںی"وہڑلاکاسدماتلخرپدبمرہوہااھت۔"‬
‫ںیموکنوہںہیاجاننریتےےیلرضوریںیہنےہ‪،‬اہںرگمدلجریتےبلاپداداوکنےہہیِ"‬
‫وپسیلےھجترضوربادرکواےئیگ"اشمربدورےساںیہندےتھکییہوپسیلوکاکلالماکچاھت۔‬
‫ہ‬
‫سےکِرناڑےےھترگمِ"‬ ‫ج۔۔۔وھجٹموبل‪،‬مہڈرےتںیہنںیہوپسیلےس"ان ل‬
‫ونہزڈٹیھےنبرےہ۔‬
‫متولوگںوکڈراےنےکےیلےھجموپسیلیکیھبرضورتںیہنیھترگموہایکےہباںںیہمتامررکِ"‬
‫ںیماےنپاہھتدنگےہرزگںیہنرکبااچاتہورہنوجیھببادرکواباےہںیموخدمت ل‬
‫سوکرکواداتی"ِ‬
‫اشمربےنرکسمارکاسےکدنکےھےسبادیدہرگداھجڑی۔ِ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪295‬‬
‫اوہنںےناشمربرپہلمحرکبااچاہ ل ل‬
‫جوپسیلاسیرنرپوہ ل‬
‫سایدورسےوکدےتھکیاھبگِ‬
‫ڑھکےوہےئ۔وپسیلیک لحواہںریکوتاشمربےکاشارےرپاستمسےئگاہجںوہڑلےکِ‬
‫اھبےگےھت۔‬
‫یھت۔"‬
‫کنیھتویاشمربرس"اشمربانمییکرطفمراوجوکشمراگنوہںےساےسدھکیِریہ ِ‬
‫ہ‬
‫اےساحلےسےباحلدھکیرکاشمربوکہصغآبا‪،‬اانپوکٹابارےتاسےنانمیےکدنکوھںرپِ‬
‫راھک۔‬
‫ہ‬
‫ٹشاپ‪،‬بالگںیہآپ؟آپوکلقعںیہنےہہکیسکوکاتبرکیھباجباوہبا؟ارگھچکوحملںیکِ"‬
‫دیروہاجتےھجموتاجیتنںیہایکوہاتکساھت؟"اشمربےصغےسوبالرگمانمیوکاسےصغاک لیراہرزگِ‬
‫ںیہناگلاھت۔‬
‫و۔۔۔وہںیموتسبرھگاجریہیھت"انمیوکاسےکےصغرپڈراگل۔"‬
‫رھگاجبااھتوتھجمےسیھبہہکیتکسںیھت‪،‬رھگاکلیکاجیتکسیھترگمںیہنآپوکوتہرہگجوخددادیِ"‬
‫ہ‬
‫وہبےہ"اشمربےصغےسوباتلالچایگہکبجانمیاخومیشےساسیکڈابیتنسریہ۔‬ ‫امںاننب ا‬
‫@@@@@@@@‬
‫ل‬ ‫ہ‬
‫ل‬
‫احزمبااجےنبکیآسفںیماھٹیبراہرھپجڑھگیےنایگرہاکدنہہسوبعرایکوتوہرہگیاسسنِ‬
‫ہ‬
‫رھبباسرااکمایرطفرکےتواہںےسااھٹاوروایسپےکےیلالکن‪،‬وہایھببارگنکیکرطفِ‬
‫ا‬
‫لیراھیہاھت ل ل‬
‫جااچییسکےناساکراہتسرواک۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪296‬‬
‫ل‬
‫اصج"اسےنرسااھٹباوتاسےکاسےنمزشاڑھکییھت۔دشکلےسِ"‬ ‫ےسیکںیہاحزمآدنفی‬
‫ابلساورکیماپںیموہیئکاگنوہںوکریخہرکریہیھت ِ۔‬
‫ہ‬
‫اسٹننآفویر لیرسن"احزماپسٹادنازںیموبال ل ل‬
‫جزشااسےکفر ل‬
‫بوہتاسےکِ"‬
‫دنکےھرپاہھترھکیئگ۔‬
‫ہ‬
‫ااسیوتمںیہکاحزمآدنفی‪،‬دویاونںوکاانتیھبںیہنڑتبابااچےیہہکوکیئآپیکاچہںیمداینیہِ"‬
‫وھچڑدے"زشاےنامخرآولدےجہلںیماہک ل ل‬
‫جاحزماساکاہھتاےنپدنکےھےسکٹھجرکدودقمِ‬
‫دوروہا۔‬
‫وکباسدنبرکواینپاورلکشمگرکو‪،‬متیسیجوعرتےسہمکلاموہبایھبوتنیہاتھجمسوہںںیمِ"‬
‫اینپ"احزمےناےسوھگرا ِ۔‬
‫اےسیےسیکیلچاجؤں‪،‬ایکاسریرمعاےنپےیلڑتباںیئےگےھجم؟ایومعقوتدںینیقیرکںیبلارِ"‬
‫بلاراساسھتیکاچہرکںیےگآپ"وہوعرتوعرتںیہناطیشناھتوجاحزمرپہلمحآوروہےنوکِ‬
‫ایتراھت۔ِ‬
‫احزموجےلہپیہریمبےکروےیرپدشیدوٹٹوھپٹاکاکشراھتاسےکےیلزشااکہیادنازاسیکِ‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫اذبںیمااضےفاکباعنبراہاھت‪،‬اسےندشتطبضےسآںیھکنںیچیم۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪297‬‬
‫اپکچویلمتکیھٹہہکریہوہ‪،‬متیسیجنیسحڑلیکوکبلاربلارااکنررکباااھچوھتڑیاتگل"ااچیِ"‬
‫آںیھکنوھکےتلاحزمدیشکلےسرکسمارکوبال۔‬
‫ہ ہ‬
‫آہ!احزمآدنفیآچراےنتوقدعبیہیہسمتےنریمیدیشکلوکمیلستوتایک"زشاےکوتوارےِ"‬
‫اینرےوہےئگےھت‪،‬احزمیکاینتیسرنیمرپِیہوہوھجمایھٹ۔‬
‫ڈیمم‪،‬احزمرسھچککیھٹںیہنگلرےہ"وہدنںیماےنپرمکےںیم ُیروکسنیٹیلیھت ل ل‬
‫جِ"‬
‫اسےکآدیماکوفنآبا۔‬
‫ایکبلطم؟"احزماکبامنسرکوہوچیرکدیسیھوہیئ۔"‬
‫ہ ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫بلطموہاکیفوقےسآسفںیموموجدںیہاورریغرضوریافزلئںیموق ل ریبلادرکرےہ ِ‬
‫ںیہ"‬
‫ہ ہ ہ‬
‫احالہکناسوقیوہرھگواسپولٹاجبارکےتںیہ"اسےنلیصفتاتبیئوتزشاےکوہوٹنںرپِ‬
‫زہریلیرکسماہرھکبیئگ۔‬
‫اوروکیئ ل‬
‫اقبرگتفبلات؟"زشاےنمرےےسآےنیئںیمایرظناےنپےببلاکرساےپرپِ"‬
‫ڈاےتلوپاھچ۔‬
‫وہرہچےےسھچکرپاشیناوروھکےئوھکےئےسیھبگلرےہںیہ"وہصخشوجیھباھتاحزمےکِ"‬
‫ل ہ‬
‫ہقحںیمااھچہرزگبابںیہنوہےنواالاھت۔‬
‫ممم‬
‫م‪،‬کیھٹےہںیمھجمسیئگوہںےھجمایکرکبااورمتابوہرکووجںیمیتہکوہں"زشاےناےسِ"‬
‫دنچدہاباتدےتیوفندنبرکدبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪298‬‬
‫وہباوہویبیےکیہاتسےئوہےئوہمتاحزمآدنفیابایِوعرتاکدبادردایوعرتیہِ"‬
‫دوررکیتکسےہباں"زہردنخرکسماہوہوٹنںرپےیلوبیتلوہایتروہےنلچدی۔‬
‫ہ‬
‫وتایکرکیتکسوہمتریمےےیلزشاااطلف؟"احزمےناسیکوخدےسفریبیوکرظنادنازرکےتِ"‬
‫وپاھچ۔‬
‫وجمتوہکاحزمآدنفیںیموتاانپآپیھبمترپاھچنوررکدوںوتمکےہ"زشاایلگنےساسےکِ"‬
‫رہچےرپرصاطانبےتوبیل۔‬
‫ولچریمےاسھت"احزماساکاہھتاھتےتماینپاگڑییکرطف لیراھ۔ھچکیہدیرںیماسیکِ"‬
‫اگڑیایشادناروہبےکاسےنمریکیھت۔احزماساکاہھتاھتاتمادنر لیرھایگ۔زشااکدلویلبںِ‬
‫الھچراہاھت۔‬
‫احزمےنرِنشپیسیےسروماکرڈایلاورولطمہبرمکےیکرطفلچدبا‪،‬زشاوکنیقیںیہنآراہاھتِ‬
‫وہاینتدلجیاےنپدصقمںیماکایمبوہیئگ۔وہاحزمآدنفیےسجشادیےسےلہپوہایریھوچیٹاکِ‬
‫زوراگلرکیھباسنھپںیہنیکسیھتوہآچراسےکاجلںیمسنھپیہایگ۔‬
‫ہ ہ‬
‫متاجیتنوہزشاااطلف‪،‬اسوقریمیویبیریمےرھگںیم‪،‬ریمےرمکےںیمریماااظتنررکِ"‬
‫ریہےہاورںیماہیںاہمترےاسھتوموجدوہں‪،‬اتپےہویکں؟"احزماےسدوونںدنکوھںِ‬
‫ہ‬
‫ےساھتمرک رف ل‬
‫بےیکوبال۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪299‬‬
‫ویکہکناہمتریویبیزشاںیہنےہاحزمآدنفی‪،‬زشاےکاسےنموتولگ لیری لیریانیسحؤںوکِ"‬

‫وھبلےئگ‪،‬اہمتریویبیایکزیچےہ"زشاےنرخسمتاہنےجہلںیماہک۔‬
‫اہاہاہاہاہاہاہ‪،‬وٹآوجکزشاااطلف۔۔۔وخدانشیسوہباایھچزیچےہرگممتوتوخشیمہفںیمالتبمِ"‬
‫وہ"احزماسےکدنکےھوھچڑےتزورزورےسقہقےاگلےناگل۔‬
‫ریمیویبیےکڈےکھےپھچ‪،‬بازیکہنسحاکاہمترےاسظیلغووجدےسایکاقمہلب؟ںیماہیںںیہمتِ"‬
‫اہمتریاواقتداھکیےنالباوہں‪،‬متوہوعرتوہوجدنچوسیپںےکےیلیسکےکیھباسھتوہبِ‬
‫ہ‬
‫ےکدنبرمکوںیچنہپاجتوہہکبجریمیویبی۔۔۔اساکاہمترےاسےنمبامانیلیھبںیماسیکِ‬
‫ہ‬
‫رکسمابرہچہاپسٹوہااوروہزہردنخےجہلںیموبال۔‬
‫ا‬ ‫وتنیہاتھجمسوہں"احزماک‬
‫ح۔۔۔احزمآدنفی"زشااکرہچہاسےبزعترپدیفسڑپااھت۔"‬
‫ہ‬
‫اینپدنگیزبلانےسریماباممانیل‪،‬ںیہمتایکاگلاھتمتےھجماکہبیتکسوہ؟ریمیامںےنریمیِ"‬
‫ہ‬
‫یرتیباینتزمکورںیہنیکہکوکیئیھبراہیتلچآرکےھجماکہبدے‪،‬تہبوشقاھتباںریمےاسھتِ‬
‫راتزگارےناکوتزگارواہیںرات‪،‬ہکلبراںیت ل ل‬
‫جدلرھباجےئوتاتبدانی"وہرفنتےساتہکِ‬
‫رومےسالکن۔‬
‫ن ہ‬ ‫ہ‬ ‫ل ہ‬
‫ل‬‫ک‬
‫رکبواہںےس یااالچایگ‪،‬زشاےندروازہوھکانلاچاہرگمِ‬
‫جیزشاھجمسباتاحزمرومالک ا‬ ‫ل‬
‫ن‬
‫ےبوسدوہاکیفدیروکششرکتریہرگموکیئافدئہباںوہا‪،‬وںیہاحزمےناجےتاجےتر سینشنٹِ‬
‫ےسبااجےنایکاہکہکوہرسالہایگ۔احزماکرخواسپآدنفیوالیکرطفاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪300‬‬
‫@@@@@@@@@‬
‫ریمباکیفدیرےساحزمیکوایسپیکرظتنمیھت‪،‬حدہفیاوررویمےناےسرمکےںیموھچڑےنِ‬
‫ہ‬
‫اجےنیکشیپشکیکرگموہااکنررکیئگ‪،‬رمثنمگیبےناےساےنپرمکےںیموساجےناکاہکرگم ل‬
‫بِ‬
‫یھباساکوجابباںاھت۔‬
‫ہ‬
‫االسلممکیلع"احزمواسپولباوترمثنمگیباےسالوجئےکفر ل‬
‫بیہلمںیئگ‪،‬وہانےکاینتِ"‬
‫راتوکویںاجےنگرپریحانوہا۔‬
‫ومکیلعاالسلم‪،‬اہکںےھتمتاحزم؟وکیئرپاوہےہہکںیہنںیہمت؟اہمتریویبیےکوچٹیگلےہ"‬
‫اورمتبلاہروھگےتمرھپرےہوہ"اوہنںےنآےتیہاےسآڑےاہوھتںایل۔‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫آیئامیوسریامم‪،‬ھچکرضوریاکماھتایسےیلوقاکادنازہںیہنوہاکس‪،‬ریمبوتابیوسیئگِ"‬
‫ہ ہ‬
‫وہںیگ"احزمڑھگیںیموقداتھکیرشدنمہوہا ِ۔‬
‫یجاہںوسوتیئگےہرگماہمتراااظتنررکےترکےتںیہیالوجئںیم"رمثنمگیبےکاتبےنرپوہِ"‬
‫رشدنمہوہا۔‬
‫آپےناںیہنرومںیماجےناکںیہناہک؟"احزمرکفدنموہااھت۔"‬
‫اہکاھت‪،‬حدہفیاوررویموتاےسرومںیمیھبوھچڑےناکےتہکرےہرگملسلسمااکنر‪،‬وہباںیھبِ"‬
‫یتہکوتیھبرظنآراہاھتہکوہاہمتریرظتنمےہ"اوہنںےناتبباوتوہرسالہایگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪301‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اجبوہں"اںیہنیلستدیوتوہرسالہتاےنپرمکےِ"‬
‫آپرکفمرکںیںیماںیہنرومںیمےل ا‬
‫یکرطف لیرھںیئگ۔‬
‫ہ‬
‫احزمالوجئےکوصےفیآبا‪،‬وہابیھبوںیہیھتاہجںوہاےسوھچڑرکایگاھت‪،‬وصےفیکتشپِ‬
‫ہ‬
‫بھٹیبایگرظنںیاسےکوصعمتیمےسِ‬‫ےسرساکٹےئوہرہگیدنینںیمیھت۔احزماسےک رف ل‬
‫ربلیررہچےرپںیھت۔‬
‫ہ‬
‫ایکاچیتہںیہآپریمب؟باںاےنپفر ل‬
‫بآےندیتیِںیہباںوخدےسدوراجےندیتیںیہ"اسِ"‬
‫ےکرہچےرپڈےکلھبلاولںوکایلگنیکدمدےسایرطفرکےتوہےبیسبےسوبال۔‬
‫آپیکانوصعمماداؤںےسےنلھگپواالںیہنوہںابںیم‪،‬تہب لیراہرٹایکےہآپےنےھجم‪"ِ،‬‬
‫بلاتںیہنرکوںاگںیمآپےس"احزمآدنفیاسڑلیکےکآےگوخدوکِتہبےبسبوسحمسِ‬
‫ہ‬
‫رکراہاھت‪،‬وہاسےکدلودامغوکاقوبرکےنیکالصحریتھکیھت۔‬
‫احزم۔۔۔"دنینںیمیہریمباساکسملوسحمسرکتاےنپرہچےرپرفسرکتاسیکاویلگنںِ"‬
‫وکاھتمرکاےنپنسےساگلیئگ۔‬
‫ہ‬
‫آبآپوکاحزمرپ‪،‬اجےتگںیموتاکٹاھکےنوکدوڑتںیہ"احزمہنمِ"‬‫اہںسبدنینںیمیہایپر ا‬
‫وسبررکرہایگ۔رھپاےتھٹاےسرنیمےسدوونںبلازوںںیمااھٹبااوراےنپرمکےیکرطف لیراھ۔‬
‫لرکواسپانٹلپاچاہ ل ل‬
‫جوہاساکاہھتوبضمیطےساھتمیئگےسیجدنینِ"‬ ‫احزم۔۔۔"احزمےناےس ا‬
‫ںیمیھباسیکیگفخاکااسحسوہ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪302‬‬
‫وھچڑںیبارِرھپاحزمکہبایگوتازلامیھبےھجمیہدںییگآپ"احزمےناانپاہھتںیہناچنیھکاھتِ"‬
‫ہ‬
‫سباسےک رف ل‬
‫بےچینھٹیبایگ۔‬
‫آیئامیوسری"وہدنینںیم لی لریرایئوتاحزموکاکٹھجاگل‪،‬بلطمارگوہشامےساسیکرحتکرپافخِ"‬
‫اھتوتوکسنںیمریمبیھبںیہنیھت‪،‬اےساینپیطلغاکِااسحساھت۔‬
‫اےسیبایھجمسواالوسریہرزگںیہناچےیہےھجم‪،‬رھپحبصوکاھٹرکہہکدںییگبکوسریاہکںیمِ"‬
‫ےن"احزماجاتناھتوہہیوسریسبدنینںیمیہہہکیتکسےہورہنوتوہ اابزادییھتسجےکےیلاباِ‬
‫وھچڑبابانکمماھت۔‬
‫اکشیھبکآپیلھکآوھکنںےسریمیاتیمہِوکمیلسترکںیل‪،‬وییہنوپرےوہشںیمریمااہھتِ"‬
‫ہ ہ‬
‫اھتںیمےسیجاسوقاھتمراھکےہ"احزمےناسےکاہھتںیماےنپاہھتوکداھکیرھپاسےکِ‬
‫اہھترپ ل‬
‫لرھکایگ۔‬
‫ہ‬
‫اکشآپوپرےدلےساحزمآدنفیوکااجزتدںیہکوہآپوکاےنتفر ل‬
‫برکےلانتجیھبکِ"‬
‫ہ‬
‫یسکوک رف ل‬
‫بںیہنایک"وِہکھجرکاسےکاگلرپ ل‬
‫اکشریمیزدنیگاکشنبرکباںرہاجےئ"رنیمےساسیکنیبجوچاتموہوںیہاسےکدنکےھِ"‬
‫ہ‬
‫رپرساکٹایگ‪،‬ریمبیکوخوبشںیماسسنرھبباتہبوخوصبرتاھت‪،‬اسےکادنربیجعاسوکسنایرا‬
‫ہ‬
‫اھت۔بکہیوکسناےسدنینیکوادویںںیمابارایگِوہوخدیھبںیہناجناکس۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪303‬‬
‫ہ‬
‫ڈابراہہکبجانمیاخومیشےسسباسیکڈابنسِ"‬
‫ابوبںیلیگھچک؟"اشمرباکیفدیراےس ا‬
‫ریہیھت‪،‬اسیکرکفرکبا‪،‬اساکڈاباانمیوکااھچگلراہاھتاوروہاینپاستیفیکرپاستکیسِ‬
‫ڑھکییھت۔‬
‫آیئامیوسری"اشمربےناسیکاخومیشرپاےسدےتھکیاہکوتوہآہتسہےساعمیفامنیئگ۔"‬
‫دوبلارہھچکیھبوہاجےئآپےھجماافنرمےیکانبروٹسیربےسںیہنںیلکنیگںیھجمسآپ"ِ"‬
‫اشمرباسےکویںآرامےساعمیفامنےنیلرپرسالہیئگ۔‬
‫ںیلچاب"اساکویںانبڑگھجےہربلاتامناجباریحاننکاھترگماشمرباسیکتیفیکیکِ"‬
‫وہجھچکدیرےلہپےکاحدےثوکاتھجمسرسکٹھجایگ۔‬
‫وہدوونںواسپروٹسیربآےئےھت ل ل‬
‫جاشمرباینپاگڑیبارگنکےساکنلالبا‪،‬انمیانبھچکِ‬
‫وبےلفربساکدروازہوھکیتلواہںھٹیبیئگ۔‬
‫ہ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫انمی۔۔۔۔"اےساخومشدانھکیاشمربوکااھچںیہنگلراہاھتِبیہاانپہصغایاجبِ"‬
‫رکےترنیمےساےساکپرا ِ۔‬
‫ہ‬
‫رٹسسیمںیلانمی‪،‬وجوہبااھتوہوہایگ‪،‬اّلل ہاکرکشےہوکیئ لیرااصقننںیہنوہا"اشمربِ"‬
‫ٰ‬ ‫ہ‬
‫بیہاےساھجمسبا۔‬ ‫اےسبارلمرکبااچاتہاھت ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪304‬‬
‫ہ ہ‬
‫کنیھتویوسچماشمربرس‪،‬آجارگآپوقرپںیہنآےتوت۔۔۔۔"انمییکآوھکنںںیمیمنِ"‬
‫یکمچ‪،‬وہینتجرمیضاہبدرےننبیکادااکریرکتتقیقحںیموہرصفایبازکیسڑلیکیھتوجِ‬
‫اس ل‬
‫سرپوخزفدہوہیکچیھت۔‬
‫وتھچکںیہن۔۔۔ےھجمآبایہاھتویکہکناّلل ہوکاےسییہآپِیکدمدرکبایھت۔آپھچکیھبااٹلدیساھِ"‬
‫ٰ‬
‫ہ‬
‫وسچرکدامغرپوبھجمڈاںیل"اشمربوسانچیھبںیہناچاتہاھتہکاسیکدیریرپاسڑلیکےکِ‬
‫اسھتایکوہاتکساھت۔‬
‫ہیاہھترپایکوہاےہآپےک؟"انمیےنآوسناصفرکےنےکےیلاہھتااھٹباوتاشمربسج"‬
‫ےنایسباےسداھکیاھتِ لیریرطحوچاکن۔‬
‫وہشایدروڈرپرگےنیکوہجےسوچٹگلیئگ"اسےکاہھت لیریرطحلھچےئگےھت‪،‬دوونںِ"‬
‫ویلیھتہںےسوخنرےنساگلاھت۔‬
‫پلنی ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫ی‬
‫ل ےومبلالئاکنلرکزامنِ"‬ ‫چ‬ ‫ولیہ ابلبلا‪،‬ایکآپاسوقوہلٹپسںیمںیہ؟"اشمرب ل‬
‫ل‬
‫اصجوکاکلالمایگ۔‬
‫ہ‬
‫اہںریمیبایٹفشےہ ل‬
‫سریخب؟"اوہنںےنرکفدنمیےسوپاھچ ِ۔"‬
‫یجسبھچکاکماھت‪،‬ںیمچنہپراہوہں"اشمربدیجنسیگےساتہکوفندنبرکایگ۔رھپاسڈیئرپاگڑیِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ایرکاسیک ل‬
‫اجبآبااوردروازہوھکےتلاسےکاہھتاھتےمِ‬ ‫روےتکباینوایلوببےیلاگڑیےس ر‬
‫دوھےناگل۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪305‬‬
‫وہلٹپساجےنیکرضورتںیہنےہ‪،‬یکلہیسوچٹےہرھگاجرکدوایئاگلولںیگ"انمیاسیکِ"‬
‫رحتکرپوبالھکےتدلجیےسوبیل۔‬
‫س‬ ‫پنین یچ لیک‬
‫ڈیممواہںڑسکرپرگیںیہآپ‪،‬اورھچکباںیہسرگم ساکا نانگلرضوریےہ"ِ"‬
‫اشمربےناسےکویںاینپوچٹوکومعمیلےنیلرپوھگرا۔‬
‫وہواسپاینپسرپآرکاتھٹیباگڑیآےگ لیراھایگ۔ھچکیہدیرںیموہاےسےیلوہلٹپسںیمزامنِ‬
‫ل‬
‫اصجےکاسےنماھٹیباھت۔‬
‫ل‬
‫اصجےنایرظنانمیوکِ"‬ ‫ابل ابلانےکاہھترپوچٹآیئےہآپزیلپڈرگنسیرکوادںی"زامن‬
‫ل‬
‫اصجزادےوکداھکیوجےبااہتنرکفدنمداھکییئدےراہاھت۔‬ ‫داھکیرھپایرظناےنپ‬
‫اٹیبںیمےنےلہپیھبآپوکداھکیےہ"اوہنںےنوغرےسانمیوکداھکی۔"‬
‫ہ‬
‫یجرقتابیًایامہےلہپریمااورریمیکرناکاڈیسکییوہااھتانیکاگڑیےس ل‬
‫بمہاہیںآےئِ"‬
‫ےھت"انمیےناتبباوتوہرکسمادےیئ۔‬
‫اصجزادےبلاربلارایہناکاڈیسکییرکدےتیوہ؟"اوہنںےنِاشمربوکڑیھچا۔"‬
‫ل‬ ‫ریخےہ‬
‫آجںیمےنرتحمہماکاڈیسکییںیہنایکہکلباںیہناڈیسکییےساچبباےہ"اشمربےنانمیوکِ"‬
‫دےتھکیظفلابچابچرکاہک۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪306‬‬
‫س‬ ‫پنین یچ لیک‬ ‫م‬ ‫ہم‬

‫ل‬
‫اصجےنِ"‬ ‫م‪،‬رٹسساںیہن ساکا ندےدںیاورڈرگنسیرکدںی‪،‬اجںیئاٹیب"زامن‬
‫ہ‬
‫رنسےساہکوتانمیاسےکاسھتلچدی‪،‬اشمربیکاگنںیہاسےکاولھجوہےنیاسرپِ‬
‫ل‬
‫اصجیکاشمربرپ۔‬ ‫ںیھتاورزامن‬
‫ہ‬
‫اصجاہجدنیدہآدیمےھت ل‬
‫بیہِ"‬ ‫ل‬ ‫ریخےہاٹیبیج؟تہبرکفدنمگلرےہںیہآپ؟"زامن‬
‫رکسمارکوبےل۔‬
‫انےکتہبزبادہوچٹگلیئگےہ‪،‬وکیئرپاشیینیکبلاتوتںیہن؟"اشمربےنرکفدنمیےسِ"‬
‫وپاھچ۔‬
‫ںیہنرکفیکبلاتوتںیہنرگماہمتریاممےسبلاترضوررکینےہےھجمانیکرکفدوروہےنوکِ"‬
‫ےہ"اوہنںےناےسڑیھچا ِ۔‬
‫ایکبلطم؟"اشمربےنوچیرکاںیہنداھکی۔"‬
‫ل‬
‫اصجزادےِ"‬‫یئھباینپوہبڈوھیدےنھےکےیلاخیصرکفدنمریتہںیہاںیہناتبباڑپےاگباں‬
‫انےکےیلوہبڈوھیدےکچںیہ"اوہنںےنرکسمارکاہکوتوہوبالھکبا۔‬
‫ااسیھچکںیہنےہ ابل ابلاسیجآپھجمسرےہںیہ‪،‬انمیسبریمےروٹسیربیکڈیہفیشںیہاورِ"‬
‫ھچکںیہن"اشمربےندلجیےسافصیئدی۔‬
‫یجیجاورےنتکسنفسیکاےسیرکفرکےتںیہآپانجب؟"اوہنںےنینعمزیخرظنوںےسِ "‬
‫اےسداھکی۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪307‬‬
‫ابلبلا۔۔۔"اشمرباچیبرہااجتحجیھبباںرکاکس۔"‬
‫ڈیمیںیہآجاورلکےل"‬
‫ر‬ ‫ابل ابلیجاجنتہبدلجآپوخداےنپہنمےسوبقلرکںیےگ‪،‬فلجاالہی‬
‫ہ‬
‫آبدھکیرکوبےل۔‬
‫اصجانمیوک ا‬‫ل‬ ‫ینیلوکیئانشکیفنںیہنوہاگ"زامن‬
‫کنیھتویالکن"انمیےنرکسمارکاناکرکشہیاداایکوتوہرسالہےئگ۔اشمرباےسعلویوالزِ"‬
‫ڈراپرکےنےکدعبواسپولبااھت‪،‬دورسیرطفانمیےنرکشایک ل‬
‫سولگاےنپاےنپرومںیمِ‬
‫ےھتورہناسیکالکسیکپیھت۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫دنچدناخومیشیکرظنوہےئےھت‪،‬رویماور ل‬
‫ایرامیہیکریتصخیکایترباںدوونں ل‬
‫اجبزوروںِ‬
‫وشروںِےساجریںیھت۔رویماےنپرپیپزںیمرصموفوہیکچیھتہکبج ل‬
‫ایرامیہاالسمآبلاداجاکچِ‬
‫اھت۔احزمریمبےسافخافخاھتاورریمبوکھجمسںیہنآریہیھتاےسےسیکبارلمرکے‪،‬وہاسِ‬
‫ےکسملوک‪،‬اسیکڑیھچاخینوکتہبسمرکریہیھت ِ۔‬
‫رویمےکرپیپزمتخوہےتیہاسیکامویںیکیئگاوربلااقدعہاےسامویںاھٹیبباایگاھت۔ ل‬
‫ایرامیہوکآجِ‬
‫االسمآبلادےسواسپآبااھتاورلکاندوونںیکدنہمییھتسجےکےیل ل‬
‫سولگتہب ُیروجشِ‬
‫ےھت۔‬
‫ڑلیکیرکھٹیباجؤ‪،‬امویںھٹیبیکچوہمتاوررھپیھبوکسنںیہنےہںیہمت"رویموکاہیںواہں"‬
‫اھبےتگدھکیرمثنمگیبےنڈاٹپ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪308‬‬
‫منس‬
‫اممآیئیبریمے چلرراکرالپیئںیہندےرےہ‪،‬ںیماھبیھبےکوفنےساںیہناکلرکےنِ"‬
‫اجریہوہں"ےلہپوتوہرپیپزیکرصموایفتںیموسحمسںیہنرکیکسرگماب ل ل‬
‫جافرغوہیئوتِ‬
‫ل‬
‫ایرامیہےکرالپیئباںرکےنرپاےسدشیدشیطآبا۔‬
‫آیئیبیکیگسدودنربصرکاج‪،‬رپوسںاجریہوہاےنپآیئیبےکباسہشیمہہشیمہےکےیل"رمثن"‬
‫مگیبےناےساتلڑا۔‬
‫ل‬ ‫منس‬
‫ہیایکبلاتوہیئامم‪،‬رپوسںہاریشادیےہاوروہریمے جاکوجابںیہندےتی‪،‬اانتڑھکوسِ"‬
‫یھبوکیئباںوہ"رویمہنموسبررکوبیل۔‬
‫ایکوہراہےہیئھب؟"احزمآسفےسولباوتاینپالڈیلوکہنمٹلاےئدھکیوپاھچ ِ۔"‬
‫ل‬ ‫چ‬ ‫س‬ ‫من‬
‫رتحمہمےک رراکوجابںیہندےرےہاسےکرتحممآیئیبسبایساکدصہمےہ"ومبلالئِ"‬
‫ںیممگحدہفیرسااھٹےئوبال۔‬
‫جرکومت"رویمےنحدہفیوکوھگرا۔"‬
‫ہ‬
‫بالبباوتوہآرکاسیکبلازوےکاصحرںیمٹمسِ"‬
‫رویمریمیاجن‪،‬اہیںآؤ"احزمےناےسفر ل‬
‫یئگ۔‬
‫ہ‬
‫ایرامیہاھبیئواہںتہب لیریںیہ‪،‬ریمیبلاتوہیئلکانےس‪،‬باچنےھچاکزلںیک ل‬
‫باجرکِ"‬ ‫اٹیب ل‬
‫وفنااھٹبااوہنںےن‪،‬ایسےیلآپوکوجابںیہندےےکسوہںےگ"احزمےناےسرنیمےسِ‬
‫اھجمسبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪309‬‬
‫منس‬
‫ای لجاکرالپیئرکےنںیمینتکدیریتگلےہاھبیئ؟"وہابیھبہنموسبررکیھٹیبیھت۔"‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫رکبوہںرھپدھکیانیل"احزمےناسےکاسےنمایرامیہوکاکلِ"‬
‫ااھچولچںیماہمترےاسےنماکل ا‬
‫المیئوجاسےنیئکزلیبےکدعباجرکااھٹیئیھت۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وہبوسحمسوہا‪،‬ہیِ"‬
‫ولیہاہںاحزموبول؟"اسیکرصموفیرنیآوازرپرویموکِاانپاسراہصغوہا ا‬
‫دلتخبمکاسےکاعمےلمںیمااسییہذلیلاھت۔‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫ایرامیہاھبیئآپاکاکملمکمںیہنوہا؟بکیآرےہںیہآپواسپ؟"احزمےنوپاھچ‪،‬رویمِ"‬
‫ہاکدایھنیھباسےکوظفلںرپاھت۔‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫م‪،‬سبوھتڑااساکمرہایگےہوہمتخوہےتیہولکنںاگ‪،‬رھگںیم ل‬
‫سریخبےہباں؟"ِ"‬
‫ل‬
‫ایرامیہوبلراہاھترگماسیکآوازاتبریہیھتہکوہںیہکاوریھبرصموفےہ۔‬
‫سوتکیھٹےہرگمآپیکزوہجاصہبحباراضںیہہکآپاںیہنوجابںیہندےِ"‬ ‫یجبلایق ل‬
‫پلنی ہ‬ ‫ہ‬
‫بآرک ھیےرویموکڑیھچا۔‬ ‫رےہ"حدہفیےن رف ل‬
‫ہ ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫ریمیزوہجاصہبحےسںیہکاںیہنوقدےنیےکےیلیہوقانبراہوہں‪،‬ہیاکممتخوہاگوتیہِ"‬
‫یسکاورزیچرپدایھندےوکسںاگباں"رویمےکذرکےن ل‬
‫ایرامیہوکوچےنکنرپوبجمرایکاھتوتوںیہِ‬
‫اےنپبلارےںیماےسیبلاترکےنرپرویمرشمےسرسخوہیئ۔‬
‫ہیاھبیئرویمےسبلاترکںیلورہنریمینہبےنرپاشینوہوہرکوخدوکھچکرکانیل"احزمےنِ"‬
‫ےتہکوفنرکیپسےساٹہرکرویموکدبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪310‬‬
‫رویمواہںےسایتھٹبلاہرالنیکرطفآیئگ‪،‬وہدوونںاخومیشےسایدورسےیکاسوسنںیکِ‬
‫آوازنسرےہےھت‪،‬باں ل‬
‫ایرامیہےنوبےنلیکوکششیکاورباںیہرویمےنایسیوکیئرضورتِ‬
‫وسحمسیکِ۔‬
‫تہباکشباتعمجوہریہںیہریمےےیل؟" ل‬
‫ایرامیہوکیہاساخومیشوکوتڑباڑپا۔"‬
‫آپواہںاجرکےھجموھبلےئگںیہ"رویمےنادایسےساہکوت ل‬
‫ایرامیہرکسمادبا۔"‬
‫سےکبلاووجدایچرلیاکایخلہرِ"‬
‫ااسیھچکںیہنےہسباکماکرپرشیتہبزبادہےہنکیلاس ل‬
‫ہ ہ‬
‫وقریمےاسھتراتہےہ" ل‬
‫ایرامیہےناےسڑیھچا ِ۔‬
‫ںیمچرلیوہں؟"رویمدصےمےسوبیلوتوہسنہدبا۔"‬
‫ہیوتآپیکوخدانشیسےہورہنںیمےنوکیئبامںیہنایل" ل‬
‫ایرامیہےنرشارتےساہک۔"‬
‫ایرامیہاکقہقہانسیئدبا۔"‬ ‫آیئیب۔۔۔۔"رویمرواہیسنوہےتداہڑی ل ل‬
‫جاےس ل‬
‫مراقرکراہاھت‪،‬سبوھتِڑااساکمرہایگےہوجےھجم لباباےہ‪،‬رھپاتپںیہنےنتکبامئدعبواسپولوٹںِ"‬
‫ہوس لیرےبابااکہیوبھجمکرکےکاجبااچاتہوہں"ابےکوہدیجنسہوہااھت۔‬
‫ممم‬
‫م‪،‬ںیمسبرکفدنمیھت‪،‬رکشےہآپکیھٹںیہ"رویمیھبتبحمورکفدنمیےکگنسوبیلوتِ"‬
‫ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪311‬‬
‫ف‬ ‫ہ‬
‫سکیھٹےہ‪،‬وخیشوخیشاینپشادیےک یگشپرراوجناےئرکںی‪،‬اونپںےکاسھتِ"‬
‫رکفمرکںی ل‬
‫سوکتہبسمرکبا" ل‬
‫ایرامیہےناھجمسباوتوہرساابثتںیمِ‬ ‫بادںیانبںیئ‪،‬ریپساجرکآپےنان ل‬
‫الہیئگ۔‬
‫ہ‬
‫کیھٹےہ‪،‬آپاانپایخلرےیھکاگ‪،‬رھپبلاتوہیگ"رویمِاجیتنیھتوہ لیریےہ ل‬
‫بیہبلاتوکِ"‬
‫ل‬
‫انمسباںاھجمس۔‬ ‫زبادہانچنیھک‬
‫اوےکحدااحظف"وہرنیمےساتہکوفندنبرکایگہکبجرویمرکسماتوہیئادنریکرطف لیرھیئگ۔"‬
‫@@@@@@@@@‬
‫ہ‬
‫ایکںیمادنرآاجؤںاسہعم؟"اکیفدنزگرِےئگےھتاوراسہعمیکاحلںیمیھباخیصرتہبیِ"‬
‫ہ‬
‫آیکچیھت‪،‬وہامنزڑپےنھیگلیھت‪،‬فرآنباکیکالتوترکت‪،‬بالئےکاسھتوجاساکاینشیسِ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وہباھتوہاببالئارثکوہلٹپسےکبلاہرالنںیمایلرکبا۔اےسفلتخموااعقتاورومویٹلنشیِ‬
‫ا‬
‫ہ‬
‫بلاںیتاتببا۔‬
‫آںیئڈارٹکبالئ"اسِہعمرصعیکامنزڑپھرکافرغوہیئیھت ل ل‬
‫جبالئیکآوازرپوچیکن‪،‬اجےئِ"‬
‫امنزرےتھکایھٹاوراےسآےنیکااجزتدی۔‬
‫ارگآپااجزتدںیوتںیمآپوکںیہکےلرکاجبااچاتہوہں‪،‬ادیمےہآپوکواہںاجرکتہبِ"‬
‫وکسنےلماگ"بالئےناہکوتاسہعموچیکن۔‬
‫اہکںاجباےہںیمہ؟"اسےنریحتےسوپاھچ۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪312‬‬
‫ہی ل ل‬
‫جآپواہںںیچنہپیگوتاجناجںیئیگ‪،‬ںیلچ؟"بالئدیمیھیسرکسماہےکگنسوبالوتِ"‬
‫وہرسالہیئگ۔ِ‬
‫اہیکداین‪،‬بلاہرےکولگدھکیِ‬
‫وہاےسےیلوہلٹپسےسبلاہرالکن‪،‬اسہعمآجایرعےصدعبویںبل ر‬
‫ریہیھت‪،‬بالئاگڑیالچراہاھتہکبجاسہعماخومیشےسبلاہریک ل‬
‫اجبدھکیریہیھت۔‬
‫ایکوسچریہںیہاسہعم؟"بالئےناےسویںبلاہردےتھکیداھکیوتوپےھچانبباںرہاکس۔"‬
‫ہ‬
‫دھکیریہوہںیسکےکوہےنباںوہےنےسیسکیکذاترپوکیئایرںیہنڑپبا‪،‬ہراباناینپِ"‬
‫زدنیگںیمنگمراتہےہ"اسہعموھکےئوھکےئےجہلںیموبیل۔‬
‫ہ‬
‫رکبوہںاسہعم‪،‬ہارےوہےنےسرصفہاریاینپ"‬ ‫یہیزیچںیمآپوکاھجمسےنیکوکشش ا‬
‫ہ‬
‫ڑپبےہبلایقدایناکاظنموےسییہرواںدواںراتہےہ‪،‬وکیئیسکےکِ‬
‫ذاتاورہارےاونپںوکفرق ا‬
‫ےیلںیہنراتک"بالئےندیجنسیگےکاسھتایسیکبلاتوکتبثمادنازںیماسیکتمسِولبابا۔‬
‫م‬ ‫ہم‬
‫م‪،‬دیرےسیہیہسرگمےھجمہیبلاتھجمسآیئگےہ‪،‬ےھجمابیسکےکےیلںیہنوخداینپذاتےکِ"‬
‫ےیلانیجےہ‪،‬اّلل ہباکیکدیوتمعنںاکرکشرکےنںیمہیزدنیگزگارینےہ"اسہعمرسالہےتِ‬
‫ٰ‬
‫ُیرادیمےجہلںیموبیلوتبالئرکسمادبا۔‬
‫ھچکدیردعباگڑیایشادنارِےلگنبےکاسےنمریکیھت‪،‬آبلادیےسدور‪،‬رسزبساظنروںےکچیبہیِ‬
‫وخوصبرتاسولگنبتہبدشکلگلراہاھت‪،‬اگرڈےنٹیگوھکالوتبالئاگڑیادنرےلایگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪313‬‬
‫آںیئاسہعم"بالئےندروازہوھکےتلاہکوتاسہعمبلاہریلکن‪،‬بالئاےسےیلرھگےکادنر لیراھ‪،‬ادنرِ"‬
‫دالخوہےتیہایبیجعاسرسوراسہعموکوسحمسوہےناگل۔‬
‫واہںبیجعیسڈنھٹکیھت‪،‬ای ُیروکسنتیفیکےسجوہوکیئبامباںدےیکس‪،‬الوجئںیمدالخِ‬
‫ک‬
‫وہےتیہاسےنماسیکرظنڑپیوتدشکل یلیگررایفںیمےھکلاافلظےناےساستکایک۔‬
‫ّللٰنَف ْ ًشااإ َٰ ال ُو ْسعَھَااؕ‬ ‫َ النُکَل ٰ ُ‬
‫فا َ ُ‬
‫اّلل ہیسکاجنرپاسیکاسبطےس لیرھرکوبھجںیہنڈااتل۔‬
‫ِ‬
‫ٰ‬
‫انوظفلںےناسہعمےکدلوکیھٹمںیمڑکجایلاھت‪،‬وہیتھجمسیھتاسرپوجاکتفیلآیئںیہوہاس‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ل‬
‫ساصمبےسِ‬ ‫یک لیرداسےسزبادہںیہرگموہاںیہنیرداسرکیئگیھت‪،‬وہزدنہیھت۔ان ل‬
‫ل‬
‫زگررکیھباےنپدقومںرپڑھکییھت۔‬
‫وہھچکآےگ لیریھوتدورسیہگجیھبھچکاگلرطزےکاافلظایسادنازںیمدویاررپآویراںےھت۔ِ‬
‫انوظفلںےناےساینپ ل‬
‫اجبوتمہجایکوتوہاسفرمیےکاسےنمآڑھکیوہیئ۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫تْا َو َ ال َ ْ ر‬
‫تَ ُ ْنِ‬ ‫َو َ ال َ ُ‬
‫اورمتتمہباںاہرواورمغباںرکو(آلرمعان)ِ‬
‫اسرھگںیمویںاتگلاھتےسیجہگجہگجاسےکےیلادیماوراامینےکدےیامٹمٹرےہےھت‪،‬وہِ‬
‫استکاگنوہںےسہر ل‬
‫اجباگمگجتانرووینشںوکدھکیریہیھت۔بالئاخومیشےساسیکِ‬
‫ہ ہ‬
‫تشپرپڑھکااھتوہاجاتناھتاسوقاسہعمیکتیفیکیسیکوہیگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪314‬‬
‫ہ‬
‫اجبنکلییبلاینکلیھت‪،‬واہںدوروکیئاھٹیبایسیِ‬
‫اجبآیئوتداھکیوہےلگنبےکیلھچپ ل‬
‫وہیتلچوہیئای ل‬
‫ہ‬
‫یہادیماےنپاہوھتںےساکذغرپابارراہاھت۔اسہعموخدوکروکںیہنیکساوریتلچوہیئانےکِ‬
‫ہ‬
‫بآریک۔‬‫رف ل‬
‫ہ‬
‫برےتکوپاھچوتوہرسااھٹےترکسماےئ۔"‬ ‫آپایکرکرےہںیہ؟"اسےنانےک رف ل‬
‫التشںیمآیئوہ؟"اوہنںےنوجابدےنیےکاجبےئااٹلوسالوپاھچوتوہِ"‬
‫آپسکزیچیک ِ‬
‫وچیکن‪،‬وہوخدیھبںیہناجیتنیھتوہایکڈوھیدریہےہ۔‬
‫@@@@@@@‬
‫ںینس۔۔۔"آج ل‬
‫ایرامیہاوررویمیکدنہمییھت‪ ،‬ل‬
‫سولگحبصےساکماکجںیمرصموفےھت‪"ِ،‬‬
‫ریمبحبصےساحزمےسبلاترکےنیکوکششرکریہیھترگماحزموتویںوخدوکرصموفاظہرِ‬
‫رکراہاھتےسیجاسےسزبادہاکمیسکوکوہیہباں۔ِ‬
‫جریمبےناےساکپرارگم ل ل‬
‫جاسےنِ"‬ ‫احزم۔۔۔"وہرمکےںیمآےتایتروہےناگل ل ل‬
‫رظنادنازایکوتریمبوکاساکبامانیلڑپا۔‬
‫ہ‬
‫یج۔۔۔"رہچےوکدیجنسہیرنیانببا‪،‬دلںیموتڈلووھپٹرےہےھتہکابوہدگنسلڑلیکاےسِ"‬
‫انمےئیگ‪،‬وںیہریمبوسچریہیھتےسیکاےسانمےئ۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪315‬‬
‫و۔۔۔وہ۔۔۔"ریمبھچکششوجنپاکاکشرداھکییئدےریہیھتہکبجاسیکہیتیفیکاحزمِ"‬
‫ےکدلوکرسورشخبریہیھت‪،‬اےنتدونںےسانتجاسڑلیکےناےسڑتبابااھتاکشوہاےساتباتکس۔‬
‫دلجیاتبںیئےچینتہباسرااکمبلایقےہ"رہچےرپدیجنسیگالیھپےئاہکوتریمبانگلیااںچاےنِ"‬
‫یگل۔‬
‫افففریمیاظملہنیسحےھجمانمتوہیئیسیکںیگلیگ؟ایوتہیرہچہاانتوصعممےہہکانبوکشش"‬
‫یھبیسکاکیھبدلوممرکاتکسےہ"احزماکدلہہکراہاھتاھبڑںیمےجیھباسڈراےموکاوروخدیہِ‬
‫لہپرکےل۔‬
‫آپوکاکمےہوتآپوہرکںیل"ریمباسیکدلجویںرپآہتسہےسوبیل‪،‬ےلہپیہاینتتمہےسِ"‬
‫اسےسبلاترکےناجریہیھت۔‬
‫ںیہنابآپےنروکایلےہوتآپاتبںیئںیمبلایقاکمرھپدھکیولںاگ"دلاچےہوجیھبوسچِ"‬
‫راہاھترگماحزماکرہچہرھبوپراکروریہویککلدےراہاھت۔‬
‫وہدرالص۔۔۔۔"ریمبیککھجھجداتھکیاحزمدودقماسیکرطف لیراھ‪،‬انےکدرایمندنچِ"‬
‫دقومںاکافہلصاھتےسجاحزمآہتسہآہتسہبااتٹاجراہاھت۔‬
‫ہ‬
‫آپیکاگڑیوہوہےسآےگ لیرےھیگباںیہن؟"اسےکپللکلفر ل‬
‫برےتکاحزمےنریبمھگےجہلِ"‬
‫ںیموپاھچوتریمبےھچیپوموجددویارےساجیگل۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪316‬‬
‫ایکآپریمیڈرسییکسٹدنبرکدںیےگ؟وہےچین ل‬
‫سامہمنںیہاوررمثنامماورپآںیہنِ"‬
‫یتکس"وہوجاسیک ل‬
‫اجبےساعمیفالتیفاکرظتنماھت‪،‬اسےکآںیھکندنبرکےکےنہکرپآںیھکنِ‬
‫اھپڑےاےسدےنھکیاگل۔۔‬
‫ارگآپوکوکیئاوشےہوتآپرےنہدںیںیمرویمےسرکواولںیگ"اےساخومشدصامتِ"‬
‫ہ‬
‫تیفیکںیمدھکیرکریمبوخدیہوبیلاوراسےسےلہپوہرمکےےسنکلییاحزماسیکبلازواھتمِ‬
‫ایگ۔‬
‫اجںیئڈرسیجنیچرکےکآںیئ"دیجنسیگےساہکوتوہرسالہتوارشومیکرطف لیرھیئگ۔"‬
‫تنعلوہمترپاحزمآدنفی‪،‬ںیہنوسچیھبےسیکایلوتےنہکہیاظملڑلیکےھجتانمےئیگ؟انےکِ"‬
‫ہ‬
‫رکبںیماںیہن"اسےکاجےتاحزمےنآےنیئںیموخدوکِ‬ ‫یآیئےہابگنتوجںیہن ا‬ ‫وتدلیکرماد ل ر‬
‫دےتھکیدشتےساتلڑا۔‬
‫وہاہیںواہںاتلہٹاےنپےصغاکرگافمکرکےنیکوکششرکراہاھت ل ل‬
‫جوارشوماکدروازہالھک‪ِ،‬‬
‫ریمببلاہرآیئوتاحزمیکاگنہاسرپایھٹِویںاگلےسیجیسکےناسےکوھکےتلوہےئدامغرپڈنھٹاِ‬
‫باینڈالدباوہ‪،‬اسراہصغاسبوہاوہااھت۔‬
‫دنہمیرنیکرکتاورےگنہلںیمبلاولںوکای ل‬
‫اجبالرپوایہےسڈاےل‪،‬دورسےدنکےھرپِ‬
‫اھبریاسدوہٹپٹلاےئبلاہرآیئوتاحزمےنتکیہباسرپےساگنہںیہناٹہاکسِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪317‬‬
‫وہھچککھجھجرکاسےک ل‬
‫اقمبآریک‪،‬رکتےکےھچیپاورپےچیندونیتٹریگلںیھتنجوکبلادنھرکِ‬
‫اسیکرمکوپریرطحپھچاجترگمانےکےلھکوہےنیکوہجےساسیکتشپاکھچکہصح لیرہنہِ‬
‫ی‬ ‫ھن‬‫ج‬
‫اھت‪،‬وہاحزمےس ےوکاسیکتمسرخےیکڑھکیہیوھبلریہیھتہکانیکتشپرپآہنیئےہ۔‬
‫احزمیکاگنہآےنیئرپڑپیوتاسڑلیکےکہشیمہےسےپھچنسحوکاےنپاسےنمایعںبارکاساسیجِ‬
‫وبضمطااصعبواالرمدیھبےنکہبوکاھترگموہدلجیہاینپرظنںیواہںےسریھپایگ۔مریدکہبرکِ‬
‫اینپےبزعتہرزگںیہنرکوابااچاتہاھتوہ۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫بوہااوراساکاھبریدوہٹپاباررکایرطفوصےفرپراھک‪،‬وہہرزگِ‬ ‫احزمدودقماسےک رف ل‬
‫ہرزگاےسںیہندھکیراہاھتباںدانھکیاچاتہاھتویکہکنہیڑلیکاجدورگینیھت‪،‬وہیسکیھبےحملاحزمِ‬
‫ہ‬
‫اخنوکےبوخدرکدےنییکالصحریتھکیھت۔‬
‫ہ‬
‫احزمےناہھتدوونںارطافےساسیکتشپرپاجیلےتاسیکٹراھتںیماورھچکنودوےکِ‬
‫ہ‬
‫وہبدودقماسےسدوروہا۔ہیدوٹنمیھباسےکےیلیسکِ‬ ‫دعباںیہنبلادنےنھںیماکایمب ا‬
‫ااحتمنےسمکںیہنےھت۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫الہبواہںےسنکلیااالچایگ۔ریمبااچیمریوتےھچیپِ"‬
‫کنیھتوی"وہآہتسہےسوبیلوتاحزمرس ا‬
‫آہنیئدھکیرکاےساحزمیکریھپیرظنںیاورزوروںےسدڑھےتکدلاکبلطمھجمسآبا۔‬
‫ںیماینتبالگےسیکوہیتکسوہں؟"اسےنےباسہتخاانپاماھتاٹیپ‪،‬وہےسیکںیہندھکییکسےھچیپآہنیئِ"‬
‫ےہ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪318‬‬
‫ہ‬
‫بکیباراضرںیہےگاحزمھجمےس؟"ااچیاسےکدلںیمایخلااھٹہکارگاحزماسِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ےسافخباںوہ ابوتاسبایکایکرشارںیترکبا‪،‬وجیھباھتیھتوتوہیھبایڑلیکیہاوروہاچےہِ‬
‫امیتنباباںامیتنوہاحزمیکاسجروتںوک‪،‬اسےکسملوکسمرکریہیھت۔‬
‫ریمبھچکوسچ‪،‬ھچکوسچاحزموکیسکرطحبارلمرکےناکرطہقیوسچ‪،‬اےسیےلجےنھبپللکلِ"‬
‫اےھچںیہنگلرےہ"ریمِبےنرپاشیینےسوخدوکااسحسوھجنھجڑا‪،‬وجیھباھتوہمریداباحزموکِ‬
‫باراضںیہنرےنہدےیتکسیھت۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫ںیم۔۔۔ںیموتزدنیگےنیجاکدصقمالتشرکریہوہں"وہاسےنمداھکییئدےتیاہپڑوںوکیتکتِ"‬
‫وھکےئوہےئےجہلںیموبیل۔‬
‫ہ‬
‫آپاجیتنوہاّلل ہےناباونںوکویکںدیپاایک؟"اوہنںےناہنبتقفشےسوپاھچوتوہاںیہنِ"‬
‫ٰ‬
‫دےنھکییگل۔‬
‫اینپابعدتےکےیل"اساکوجابااہتنیئرصتخماھت۔"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رامبےہ۔"‬ ‫پللکل‪،‬اّلل ہباکفرآنباکںیمف ا‬
‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ٰ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ال َنا ٰ الل َیع ْ ُیل ُڈد ْونِ‬ ‫ل‬ ‫چ‬
‫)‪َ (50:56‬و َ ام َحلَق ْ ُٹا َٰن َو ْ ا‬
‫اورمہےناباونںاورونجںوکاینپابعدتےکےیلدیپاایک۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪319‬‬
‫ہاریقیلختاکالہپدصقماےنپربےکمکحیکریپویرکبا‪،‬اسیکابعدترکبا‪،‬اسیکدمحوانثایبنِ‬
‫ہ‬
‫رکباےہ"اوہنںےنسجوخوصبرتادنازںیمآبیکالتوتیکیھتاسہعمےنتکیہبانرپ‬
‫ےسرظنںیںیہناٹہیکس‪،‬بالئدورڑھکااندوونںوکاخومشرظنوںےسدھکیراہاھت۔‬
‫رگمہیوپریرطحہارادصقمایحتںیہنےہ‪،‬ارگاّلل ہباکوکرصفاینپدمحوانثءاورابعدتِ"‬
‫ٰ‬
‫ولطمبوہتوتاسےکباسفروتشںیکیمکںیہنِیھت‪،‬وہفرےتشوجہربیعےسباکوہںایکوہِ‬
‫مہاخیکاباونںےسوجہرہحملگاہرکےنوکایتررےتہوہںانےسرتہبںیہنےھت؟وترھپاّلل ہےنِ‬
‫ٰ‬
‫ںیمہاورسکدصقمےکتحتقیلختایک؟"انےکاےلگوسالےناسرپوسوچںےکدرواےیکِ‬
‫ےھت۔‬
‫سکےیل؟"وہوساہیلرظنوںےساںیہندےنھکییگل۔"‬
‫وخاہجریمدردےتہکںیہِ"‬
‫درددلےکواہطسدیپاایکابانوکِ‬
‫ہ‬
‫ورہناطعوکھچکمکباںےھترکوایبںِ‬
‫ہ‬
‫اّلل ہےنمہاباونںوکدیپاایک‪،‬ہارےدولںںیمتبحم‪،‬رفنت‪،‬ااسحس‪،‬اچہاوراےسیےبامشرِ‬
‫ہ‬ ‫ٰ‬
‫حبلاتانبےئباہکمہایدورسےےکدردوک‪،‬ایدورسےےکااسحاستوکھجمسںیکس"ِ‬ ‫لد‬
‫بالئےناسےکدامغاکالعجایکاھتوتوہاسےکدلیکافصیئںیمنگمےھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪320‬‬
‫ہ‬
‫سجےکباسوخددردےکوساھچکباںوہوہیسکاورےکدردےسیکبلاباتکسےہ؟"اسےناذبِ"‬
‫ےسوپاھچوتوہرکسمادےیئ۔‬
‫وجوخددردےکمعنیوںےسآانشوہویہوتدورسوںےکدردبلاباتکسےہاٹیب‪،‬ےسجدرداکبلطمِ"‬
‫یہولعممباںوہوہایکیسکاکدھکےھجمساگ؟اےنپدردوکالھبرکیسکاورےکدھکےنھجمسیکوکششرکوِ‬
‫اانپدھکمکےنگلےگلاگ"اوہنںےناساکرساپھتپھتےتاہک۔‬
‫ایکچسںیمااسیوہاتکسےہ؟"وہ ُیرادیمیھت۔"‬
‫چرھفریدہوکےھٹِےتوھکیرھگرھگیگلاگِ"‬
‫وتےھجمسںیمدیھکآںاےھتیدیھکاےاسراحلگ"اوہنںےنسجرطزےسرعشڑپاھاسہعم ل‬
‫لچنیب‬
‫یئگ۔‬
‫ںیموپریوکششرکوںیگآپےکےہکرپلمعرکوکسں"وہرساکھجےئوبیلوتوہرکسمادےیئ۔"‬
‫شابلاش"اوہنںےنایبلاررھپتقفشےساساکرساپھتپھتبا۔"‬
‫ایکںیمآپےکباسدوبلارہآیتکسوہں؟"اسےنرسااھٹےتوپاھچوتوہرکسمارکرسالہےئگ۔"‬
‫وےسیتہبمکولگھجمےسانلمدنسپرکےتںیہ"اوہنںےنرشارتےکگنساہکوتوہدامیھاسِ"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪321‬‬
‫آپھجمےساانپہیرنہوھتڑااسبلابںیلےگ؟زبادہںیہنوہکںیگسبوھتڑااس"اسہعمِ"‬
‫کیلیگررایفرکبااچیتہیھت‪،‬اساکدلاےساس ل‬
‫اجباملئرکراہاھتاوروہاسبلاروخدوکاّللیک ل‬
‫اجبِ‬ ‫ٰہ‬
‫لیرےنھےسروانکںیہناچیتہیھت۔‬
‫ویکںںیہن‪،‬ریمےوپستےنوتریمارنہایلںیہنیسکوکوتریمےٹنلیٹیکدقرآیئ"اوہنں"‬
‫ےنمررکبالئوکوھگراوتوہدوِرےسیھبرکسمادبا۔‬
‫آپ؟"اسہعمےنوچیرکاںیہنداھکی۔"‬
‫اہمترےبالگڈارٹکاکبلاپوہں‪،‬ادجمریشازیےتہکںیہبازیچوک"اوہنںےنرکسمارکاتبباوتاسہعمِ"‬
‫بالئوکدےنھکییگل‪،‬اسصخشےکاسرپےنتکااسحنےھت‪،‬اسےنبارصفزدنیگےسباادیماسہعمِ‬
‫وکزدنیگیکادیمدالیئیھتہکلباسےکدلوکوکسناوراانیمطنیھبدولابااھت۔‬
‫کنیھتویوسچمڈارٹکبالئ"وایسپےکرفسںیماسےکاسھت لیراامجناسہعموکشمریسوبیلوتوہِ"‬
‫لھکرکرکسمادبا۔‬
‫وج"‬
‫اسںیمرکشہیاسیجھچکںیہناھتاسہعم‪،‬ںیمدامیغڈارٹکوہںرصفدامغاکالعجرکاتکسوہں ِ‬
‫ںیمےنرکدبارگمابآپےکدلوکاسنشیسیکرضورتیھتاورریماہیفرضاھتہکآچریدحِ‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫یآپیکدمدرکوں"بالئےناسیکااسحندنمیےکحدےبوکمتخرکبااچاہ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪322‬‬
‫رھپیھب‪،‬آجاہجںآپےھجمےلرکےئگےھتوہہگجوکسناکدورسابلطماھت۔آپیکوہجےسِ"‬
‫ہ‬
‫ںیمادجمالکنےسِلمیکساورہیااسحنںیماسریرمعیھباچوہںوتابارںیہنیتکس"اسہعمےنِ‬
‫دیجنسیگےساہکوتبالئلھکرکرکسمادبا۔‬
‫ہ‬
‫ایرطےقیےسآپریماااسحناباریتکسںیہ"بالئاینپوٹنںیمواسپولبا۔"‬
‫"ےسیک؟"‬
‫ھجمےسدویتسرکےک"بالئےندواتسہنادنازںیماےسداھکی۔اسہعمدنچبششوجنپاکاکشرِ"‬
‫وہیئرگمرھپاسےک ُیرادیمادنازرپرسالہیئگ۔‬
‫وسفرڈنیز؟"بالئےنوپاھچ۔"‬
‫سےس لیرااھتوجاسےنرھپِ"‬
‫فرڈنیز"اسہعمیھبدامیھاسرکسمادی۔بالئریشازیاکہیاکرباہم ل‬
‫ےساسہعموکرکسمابااھکیسدبااھت۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫دنہمییکرمسےکےیلعلویرآدنفیوالآےئےھت‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہلکدیرراتوکولبااھتوساسیکیسکےسِ‬
‫فیگ‬ ‫ہ ہ ل ہ‬
‫جیوہااھٹرھگںیمشامےک سنیکِ‬ ‫الماقتباںوہیکس‪،‬آجیھبوہدنبلارہےجبیوسباراہ‪ ،‬ل‬
‫ایترباںرعوجرپچنہپیکچیھت ِ۔‬
‫سےسےنلمےکدعبوہدوبلارہاےنپرمکےںیمولٹآبا‪،‬زوہیبعلویاساکڈرسیاسےکرمکےِ‬
‫ل‬
‫ںیمروھکایکچںیھت‪،‬ایسہولشاروسٹاسِےناینپرمیضےسدنسپایکاھت۔ِ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪323‬‬
‫سےکاسےنموہاظبہررکسماراہاھترگمادنردلےکیسکوکےنںیموہوصعمم ل‬
‫ایرامیہکسسراہاھتِ‬ ‫ل‬
‫سجےنیھبکِےچسدلےستبحمیکیھت‪،‬دلاکوہہصحسجےنابحشاہیکرمہایہےکوخاباجسےئِ‬
‫ےھت۔‬
‫اہںاےسابحشاہےسرفنتیھترگمدلےکیسکدنبوکاڑےکےھچیپوہتبحمرضوریتکسسیھتوجِ‬
‫ایرامیہعلویےکدلاکایکوصقراھت؟اسےنوتوپریِ‬
‫ےبربایھت‪،‬ےبرغضیھت۔اسںیم ل‬
‫اامیدناریےسِاےنپ لحدےبابحشاہےکبامےیکےھتباں۔‬
‫آےنیئںیمدےتھکیوہوخدوکبلاوررکواراہاھتہکابحشاہاسیکتبحمےکیھبکالقئیھتیہںیہن‪،‬اسےنِ‬
‫وخدوکوھجنھجڑےتآےنیئںیمابحےکسکعیکہگجرویمےکسکعوکدی۔‬
‫رویم۔۔۔۔‬
‫وہوصعممڑلیکسجےناسےکدردوںوکےننچیکوکششیکیھت‪،‬وہڑلیکسجےناسیکِ‬
‫ہ‬
‫واجہےسںیہناسےکوٹےٹدلےستبحمیکیھت۔وہریحتزدہاھتہکایکیھبکیسکےنایسیِ‬
‫تبحمیھبیکوہیگیسیجروامنآدنفیےناسےسیکیھت؟ِ‬
‫ہ‬
‫جرویماکایخلدلںیمآباوتابحشاہیکدبولوجفیلکتوہوسحمسرکراہاھتوہےسیجںیہک ل‬
‫اغبِ‬ ‫ل ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫جوہڑلیکاسےک رف ل‬
‫بآتیھتوہاانپہرِ‬ ‫جل ل‬
‫وہیئگ‪،‬ایوکسناساھتوجروگںںیمایرااھت‪ ،‬ل ل‬
‫ہ‬
‫رکاجباھت۔‬
‫دھکفراومش ا‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪324‬‬
‫ہ ہ‬ ‫ہ‬
‫ااھٹبوارشومیکرطف لیرھایگ‪،‬اسوقدلدشتِ‬ ‫رویماکسملبادآباوتوہ ل‬
‫سوھباتلاانپڈرسی ا‬
‫ہ‬
‫ےساچہراہاھتںیہکےسرویماسیآاجےئاوراسیکِیتلجآوھکنںرپاےنپافشبابوہوٹنںاکِ‬
‫سملدرھدے۔‬
‫ہ ہ‬
‫ایرامیہےنبیجعیسےبینیچںیمالتبمزگارااھت‪،‬وہ ل‬
‫سوکےھچیپوھچڑرکاسبِ‬ ‫بلایقاکاسراوق ل‬
‫ہ‬
‫رویمیچنہپاجبااچاتہاھت‪،‬وہاچاتہاھتھچکدیرےلہپوجدرداسےنوسحمسایکرویماسااسحسوکاسِ‬
‫ےکادنرےسااھکڑےکنیھپ۔ِ‬
‫ہ‬
‫وہیسکاےسیےشنےکاعدیابانیکرطحوسحمسوہراہاھتوجدلجازدلجولطمہبہشنروگںںیمابارِ‬
‫ایرامیہعلویاسیکبلطںیمسکدقرالتبموہاکچاھتوتاینپتمسقِ‬
‫انیلاچاتہوہارگرویماجنیتیلہک ل‬
‫رپرکشرکت۔‬
‫ایرامیہےبینیچےساچروں ل‬
‫اجبرظنںیدوڑاےناگل‪ِ،‬‬ ‫سآدنفیوالےچنہپوت ل‬
‫دنہمیےلرکوہ ل‬
‫ایرامیہعلوییسکرطحاسےکاسےنمآاجتاوروہاینپآوھکنںوکاسوصعمماورےبرباِ‬ ‫روامن ل‬
‫رہچےےکدیدارےس ُیروکسنرکاتیل۔‬
‫ہ‬
‫بیہشایدتمسقوکاسرپرمحآایگاھت‪،‬ریمباوردنچکریرےکرھجمںیماےسروامنبلاہرآتِ‬
‫ل‬
‫داھکییئدی‪،‬اورجن‪،‬دیفساوردنہمیرنےکاکدمارےگنہلںیماورایسہرنےکاجحبںیموہِ‬
‫ہ‬
‫دشکلیرنیگلریہیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪325‬‬
‫ہ ہ‬
‫ل‬
‫ایرامیہیکاگنہاسرپڑپیوتدلےکادنرایوکسناسایرباالچایگ‪،‬وہدویاہنواراےسدےھکیاجراہاھت‪ِ،‬‬
‫ہ ہ‬
‫اسوقابحشاہ‪،‬اسےسڑجاوکیئااسحسںیہکںیہناھت‪،‬اسبوہاھتاوراسیکآوھکنںےکِ‬
‫اسےنماسیکروحیکڈنھٹکوموجدیھت۔‬
‫ہ ہ‬
‫رویموکاسےکاسھتالرکاھٹیبباایگوتوہتہبدقےکدعباسرپےساینپاگنہاٹہاکس‪،‬بلایقاکاسراِ‬
‫پلنی ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫ی‬ ‫ھ‬
‫سولگرمسےکےیلانےکاسھتآرک ےرےہسجیکوہجےساںیہنبلاترکےناکِ‬ ‫وق ل‬
‫ومعقباںلماکس۔‬
‫رمسےکدعبعلویروایسپےکےیلےلکنوتریمبرویموکاسےکرمکےںیمےلیئگ‪،‬روامنوجوخدِ‬
‫ایرامیہوکےباحتہشبادرکریہیھتویںانباسےسےلمےلچاجےنرپدبمرہوہیئ‪،‬ےصغےساانپاجحبِ‬ ‫ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اوردوہٹپاباررپڈیبرپاکنیھپ‪،‬اےسدشیدہصغآراہاھت۔ ل‬
‫بیہاےسدروازہےنلھکیکآوازآیئ‪،‬وہاجیتنِ‬
‫یھتریمبوہیگوجاسےکےیلاھکباےنیلیئگیھت۔‬
‫ہ‬
‫اھبیھبآپےکاھبیئتہبڑسلیںیہمسقےس‪،‬ایکالچاجباارگوہھجمےسلمرک۔۔۔۔"وہےصغِ"‬
‫ہ‬
‫ںیموبیتلمری ل ل‬
‫جاسےنماھبیھبےکاھبیئوکدھکیرکزبلانباولےساجیکپچ۔‬
‫سولگاجرےہےھت ل ل‬
‫جِ"‬ ‫احزماہمتریااجزتِوہوتایکںیمرویمےسدنچبلماتکسوہں؟" ل‬
‫ل‬ ‫منس‬ ‫ل‬
‫ایرامیہےناحزموک جاجیھب۔‬
‫اھبیئاسںیمااجزتیکایکبلاتےہ؟وہآپیکویبیےہ ہںیماچوہںیھبوتآپوکعنمںیہنِ"‬
‫ی‬
‫ایرامیہرکسمارکدورےساےس ھمرراپاکاشارہدےایگ۔‬
‫رکاتکس"احزمےکوجابرپ ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪326‬‬
‫ہ ہ‬
‫اےلگدنچوٹنمںںیموہرویمےکاسےنموموجداھتوجاسوقریغباجحباوردوےٹپےکڑھکیِ‬
‫ایرامیہعلویےکطبضوکآزامریہیھت۔ِ‬
‫ل‬
‫ایرامیہےناےسڑیھچا ل ل‬
‫جوہِ"‬ ‫اھبیھباکاھبیئانتکڑسلیےہہیآپڈایرٹکیاےسیہاتبدںی" ل‬
‫ج‬ ‫وخیشےسوھجیتماھبگرکاسےکےلگاکاہرینبیھت ِ۔‬

‫لھخ ل ہ‬
‫حبلاتےکااہظرںیمپللکلںیہن ھکیییھتِ"‬ ‫آیئیب‪،‬انتکسمایکںیمےنآپوک"وہڑلیکاےنپ ل د‬
‫ایرامیہعلویےکزومخںرپرممہاکاکمرکاجتںیھت۔‬ ‫اوراسیکیہیاکچبہنرحںیتک ل‬
‫ایکاہیںآرکیھبریماآپوکاتببارضوریےہہکںیمےنآپوکسمایکباںیہن؟" ل‬
‫ایرامیہےکِِ"‬
‫وسالرپوہیفنںیمرسالہیئگ۔‬
‫ںیمتہبوخشوہںآیئیب‪،‬ارگآپآجھجمےسےنلمںیہنآےتوتںیمچسںیمآپےسباراضِ"‬
‫وہےناکوسچریہیھت"رویمیکاہچہچہاوروشیخ ل‬
‫ایرامیہےکوکسناکبلاعنبریہیھت۔‬
‫ایرامیہعلویےکےیلوکسنوپریداینںیمںیہکِ"‬
‫اکشںیمںیہمتاتباتکسرویمہکمتےسدوراب ل‬
‫ںیہنےہ" ل‬
‫ایرامیہاخومیشےساساکرہچہداتھکیراہ۔‬
‫ایکوہا؟آپوخشںیہنںیہ؟"رویمےناےسدیجنسہداھکیوتوپےھچانبباںرہیکس۔"‬
‫ااسیھچکںیہنےہ‪،‬ھچکیھبااٹلدیساھوسےنچیکرضورتںیہنےہ‪،‬ہیدندوبلارہںیہنآںیئےگِ"‬
‫وساںیہنہررکفےسآزاداوجناےئرکںی" ل‬
‫ایرامیہاسےکاگلاتچنیھکوبالوتوہرکسمارکرسالہیئگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪327‬‬
‫س لیروںوکِ"‬ ‫سولگااظتنررکرےہںیہ" ل‬
‫ایرامیہدنچوٹنمںےکےیل ل‬ ‫ابےھجمانلچاچےیہ ل‬
‫دایھنںیماگلدھکیرکآبااھت۔‬
‫جرویمےناےساکپرا۔"‬ ‫آیئیب۔۔۔"وہمرےنوکاھت ل ل‬
‫م‬ ‫ہم‬
‫جوہایرویھںےکِ لباورپایتھٹاساکاگلوھچیئگ۔"‬ ‫ایرامیہمرےتوبال ل ل‬
‫م" ل‬
‫ےھجماتگلےہاسریرمعروسنیمواالاکمےھجمیہرسااجنمدانیوہاگ"رویمےناےسرشدنمہرکبااچاہِ"‬
‫ہ‬
‫بآبااےسایاگلےسوکسنِ‬ ‫رگموہلھکرکرکسمادبا‪،‬وہاےساتبںیہناتکساھترویماکاسےک رف ل‬
‫ہ‬
‫رکواباھت۔‬
‫ےساعتمرف ا‬
‫ھچکوتاوناھکوہبااچےیہباںہاریاہکینںیم‪،‬وتویںیہیہس" ل‬
‫ایرامیہاساکباکدبلاےتوباتلانباسِ"‬
‫ہ‬
‫رپاگنہڈاےلٹلپایگورہنشایداجںیہنبابا۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫راہین‪،‬انمیاہکںںیہ؟"اشمربےلھچپایےتفہےسآوٹآفیٹسوہےنیکوہجےسںیہنِ"‬
‫ہ‬
‫اجاتناھتانمی ل‬
‫ایرامیہیکشادییکوہجِےسویٹھچںرپےہ ل‬
‫بیہاسیکالتشںیمالکن‪،‬وہآجحبصیہِ‬
‫اےنپ لیرسنوٹرےسواسپولبااھت۔‬
‫رسانمیوتاےنپاھبیئیکشادییکوہجےسویلرپےہ"راہینیکاالطعرپاشمربےکامےھترپِ"‬
‫بااجےنویکں لبآےئ‪،‬وہوخدیھبںیہناجاتناھتوہانمیوکویکںالتشرکراہےہ۔‬
‫ہمم‬
‫مکیھٹےہ"چرابومڈےکاسھتاتہکوہواسپاےنپآسفیکرطفلچدبا۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪328‬‬
‫ہ‬
‫آبدھکیوہ لی لریرابا‪،‬وہاماننںیہنِ"‬
‫ایکوہایگےہبار‪،‬اسےکاھبیئیکشادیےہ"وخدوکوخاوخماہہصغ ا‬
‫اچاتہاھترگموہےلھچپایےتفہےسوخدےسفراریکوکششرکراہاھت۔‬
‫ل‬
‫اصجےناےسانمیےکوحاےلےسڑیھچااھتوہاچہرکیھبوخدوکانمیےکےیلِ‬ ‫ل ل‬
‫جےسزامن‬
‫دورسےادنازںیموسےنچےسروکںیہنباراہاھت‪،‬اسےکدلودامغےکامتمداھےگرہرہرکِ‬
‫انمیےکایخولںےساھجلرےہےھت۔‬
‫اںیہن ل‬
‫سوسوچںےسےنچبوکوہاگؤندادادادیےکباسالچایگرگمواہںیھبوساےئاسیلھجوکبادِ‬
‫ہ‬
‫وھچڑبواسپولٹآبا۔وہِ‬
‫رکےنےکوہھچکںیہنرکاکسوتکھترکوخدوکاحالتےکداھرےرپ ا‬
‫واسپولےتٹ ل‬
‫سےسےلہپانمیوکدےنھکیاکوخاشہدنماھترگماےسباںبارکاشمربوکہصغآےنِ‬
‫اگل۔‬
‫ںیمبلاسوہں‪،‬اےنپامیلاےئیکریغاحرضیرپاسےسوجاببلطرکاتکسوہں"اشمربےنِ"‬
‫ہ ہ‬
‫وخدوکبلاوررکوابااوروفناکنےتلانمیاکربمنالمبا‪،‬وہہییھبوسچںیہناکسہکاسوقوہوسیھبِ‬
‫ریہوہیتکس۔‬
‫ہ‬
‫ل‬ ‫ولیہ۔۔۔"ایخلوت ل‬
‫بآبا ل‬
‫جانمییکدنینےسرھبیآوازاکونںےسرکٹایئ‪،‬وہولگھچکدیرِ"‬
‫ےلہپیہآدنفیوالےسولےٹےھتاوروہآےتیہِجنیچرکےتنٹوہیکچیھت ِ۔‬
‫وکنےہیئھب‪،‬ایوتآدیھراتوکیسکوکیھبوفنرکےکاےلگیکدنینچرابرکواوررھپوگےگنِ"‬
‫نباجؤ"انمیدنینچرابوہےنیکوہجےسےصغےسرشوعوہیکچیھت ِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪329‬‬
‫انمی۔۔۔"اشمربوجےلہپرشدنمہوہراہاھتاسےکویںوبےنلرپدیجنسیگےسوبالوتانمیایِ"‬
‫ےکٹھجےساھٹیھٹیب‪،‬وکیسندنین؟اہکںیکدنین؟ِ‬
‫وہوتوخداندوونںاےنپدلےسڑلریہیھت‪،‬سجراتاشمربےناسیکاجناورزعتاچبیئِ‬
‫ہ ہ‬
‫یھتایسوقوہاشمربزامنوکدلدےیھٹیبیھت‪،‬وہصخشسجےسیلہپالماقتےسوہرصف‬
‫ڑگھجریہیھتویہصخشویںدلاکنیکمنبِاجےئاگہیوہوسچیھبںیہنیتکسیھت۔‬
‫س۔۔۔رسآپ"ایوتاشمربےکویںراتوکاکلرکےنیکریحتاسرپویںاےساکپرےنِ"‬
‫رپانمیاکدل لیریرطحدڑھاکاھت۔‬
‫آپسکےسوپھچرکایٹھچںرکریہںیہسمانمی" ل ل‬
‫جاشمربوکاےنپویںاکلرکےناکِ"‬
‫وکیئوجازھجمسباںآباوتااٹلاسرپچرھدوڑا۔‬
‫ہ‬
‫رسریمےاھبیئیکشادیےہ"انمیانمنمرکرہیئگ‪،‬دلیکاحلایکدبیلیھتوہاچیبریاسےسِ"‬
‫ڑلیھبںیہنباریہیھت۔‬
‫اھبیئیکشادییھتباآپیکوخدیک‪،‬ابلنسٹآپاکےھجماافنرمرکبا‪،‬ھجمےسااجزتانیلوتِ"‬
‫رضوریاھتباں"اشمربےندیجنسیگےسزنطایک۔‬
‫نںیماجےسبےھتاےسیںیم‪،‬ںیمایکآپےکِ"‬‫دںیھکیرسآپانباتبےئاتپںیہنداینیکسک ُ ر‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫فروتشںےسااجزتبلطرکت؟"انمییھبآچربکی لیرداسرکت‪،‬ڑتخرکوجابدبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪330‬‬
‫آپےھجموفنوترکیتکسںیھت؟بااینتیھبلقعںیہندییسکےنآپوک؟"اشمربےنایس"‬
‫ےکادنازںیماہک۔‬
‫اوراانپرپلنسربمنوتآپےنروٹسیربیکدویاروںرپھکلراھکےہباں؟ہکآؤاورےھجماکلالمؤ"ِ"‬
‫اشمرباکرپلنسربمنیسکےکباسںیہناھتوسانمیوکوکششےکبلاووجداساکربمنباںلماکس۔‬
‫ہیریمارپلنسربمنےہ‪،‬اےساےنپومبلالئںیمویسرکںیاوردوبلارہارگےھجمآپیکریغاحرضیاکِ"‬
‫ملعیسکاورےسوہاوتھجمےس لیراوکیئںیہنوہاگ"اشمرباجبےئیطلغامےننےکیتخسےسوبال۔‬
‫ہ‬
‫اوےکرس‪،‬اوروکیئمکح؟"اوےکرسرپزوردےتیدابسیپرکوبیل۔"‬
‫یجںیہن‪ِ ،‬فلجاالےکےیلاانتیہ‪،‬وسیتکسںیہآپ"اشمربدیجنسیگےساتہکوفندنبرکایگ۔"‬
‫اسوکیئآدیم‪،‬ںیہمتیھبیہیدنبہالماھتدلاگلےنوکانمیعلوی"انمیےنوخدوکوکاسوجاسِ"‬
‫بیجعو ل‬
‫رغبصخشوکدنسپرکیھٹیبیھت۔وخدوکوکیتسوہوفندنبرکتوسےنٹیلیئگ‪،‬اشمربِ‬
‫اسیکایھچاخیصدنینچرابرکاکچاھت۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫ہ ہ‬
‫ساکومںےسافرغوہےتوہےتاحزموکاخاصوقگلایگاھت۔وہِ‬ ‫امہمونںےکاجےنےکدعب ل‬
‫ہ‬
‫رمکےںیمآباوتریمباکوچرپمیندرازوستداھکییئدی‪،‬وہایھبیایسدنہمیواےلےگنہلںیمِ‬
‫وبلمسیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪331‬‬
‫بالگںیہایکہیڑلیک؟جنیچیھبںیہنایکاوراہیںایکرکریہںیہہی؟"احزمامےھترپ لبےیلاسِ"‬
‫ہ‬
‫بآباوجاینتےبآرایمےسیٹیلیھت۔‬ ‫ےک رف ل‬
‫ریمب۔۔۔ریمباںیھٹاہیںویکںیٹیلںیہ‪،‬واہںاجرکآرامےسوساجںیئ"احزمےناسِ"‬
‫ہ‬
‫بےتکھجاسیکاگلاپھتپھتےتاکپرا ل ل‬
‫جوہھچکدیرںیمآںیھکنوھکلیئگِ۔‬ ‫ےک رف ل‬
‫آ۔۔۔۔آپاینتدیرویکںاگلدیآپےن؟"دنینےساھٹرکوہاخیصےبیفلکتےسوبیلسجرپِ"‬
‫احزمےنریحتےساسےکرہچےوکداھکی۔‬
‫ہ ہ‬
‫ےچیناکماھتایسںیموقزگرایگ‪،‬ویکںآپوکھچکاکماھت"احزمےنریحتوکای ل‬
‫اجبِ"‬
‫رکےتوپاھچوتوہاسےکےلگںیمبلازوڈالیئگ‪،‬احزموکشغڑپےنےگل۔‬
‫ریمازراایخلںیہنےہآپوک‪،‬ایبلارںیہنوساچآپےنریما‪،‬ںیمآپوکاانتسمرکریہِ"‬
‫یھت"ریمبےنآجہلصیفرکایلاھتوہاحزموکاہرٹاکیٹدےرکیہامےنیگ۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫ریمبآپوہشںیموتںیہ؟"احزمےناساکرہچہدانھکیاچاہوجاانپہنماسیکرگدنںیمِ"‬
‫گ‬
‫ھشپررتاجریہیھت۔‬
‫آپابھجمےسایپرںیہنرکےت‪،‬آپیھبدبلےئگںیہ"ریمبہنموسبررکوبیلوتاحزموکِ"‬
‫نیقیوہایگہکوہوہشںیمںیہنےہویکہکنارگوہوپریرطحوہشںیموہتوتمکازمکایسیبلاںیتِ‬
‫ہرزگباںرکت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪332‬‬
‫ہ‬
‫وہباورابایپرںیہنرکراہِ"‬ ‫ایکبلاتےہآپیکرتحمہم‪،‬ںیمنیکسمایپررکوںوتیھبآپوکوکشہ ا‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫بیھبآپوکاکشبےہ"احزمےناساکرہچہرگدنےسولکناےتدیساھایکوتوہدنینںیمِ‬ ‫ل‬
‫وھجیتلاسےکدنکےھرپرساکٹیئگ۔‬
‫وےسیآپیکایسیدنیناکیھبتہبافدئہےہ‪،‬وجبلاںیتآپوہشووحاسںیمںیہنہہکباںیتوہِ"‬
‫ل‬
‫ساےسیہہکدیتیںیہ"احزمدےمیھےسرکسمادبا۔‬
‫آپباراضںیہباںھجمےساحزم"ریمبےنسجادنازںیمرسوگیشیکاحزموساجنےسِ"‬
‫ہ‬
‫رفبلانوہااھت۔‬
‫باراضوہباوتاچاتہوہںاحزمیکاجنرگمایکرکوںاسوصعممرہچےرپآرکاسرااایتخرریمےِ"‬
‫ہ‬
‫اجبےہ"احزمےبسبوہااھت۔‬ ‫اہوھتںےسلکن ا‬
‫ہ‬
‫آپباراضموہارکںی‪،‬ےھجمااھچںیہناتگل"اکشوہہیاافلظدنینیکاجبےئوپرےوہشںیمِ"‬
‫ہ‬
‫ہہکدیتیوتاحزموخیشےسےباحلوہاجبا۔‬
‫ل‬ ‫ہ‬
‫ہییھبیہسےہ‪،‬وہشںیمرہرکباراضرکواورمینےبوہیشںیمانمؤباہکاقمبارتعاضیھبِ"‬
‫باںرکےکس"احزمےناسےکرہچےوکوھگرا۔رھپبااجےنایکوسچرک ل ل‬
‫حےسومبلالئاکنلرکِ‬
‫فربرمیکہآنرکےتڈریھوںوصتیرںیانبڈاںیل‪،‬وہاینتویکٹگلریہیھتہکاحزمےباسہتخ‬
‫اسےکامےھترپ ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪333‬‬
‫ابانرتحمہموکااھٹؤںےسیک؟جنیچیھبںیہنایکاوہنںےن"احزماےسدھکیراہاھتوجاسےکِ"‬
‫دنکےھرپمرےےسوسریہیھت۔‬
‫یہ ہ‬
‫ھ‬
‫ریمب۔۔۔"احزمےناسیکاگل ینیھااےتاکپرا‪،‬اسےکبلاربلاراکپرےنرپریمبےنباکِ"‬
‫ہ‬
‫ےکونھتنںےسرکٹاتاسیکوخوبشرپےکٹھجآںیھکنوھکںیلوتوخدوکاحزمےکاانت رف ل‬
‫بدھکیرکِ‬
‫وچیکن‪،‬دلجیےساسےسدوروہیئ۔‬
‫ہ‬
‫ااھٹبیہںیہناںیہن"اسےکویںدوروہےنرپاحزمدبمرہوہااھترگمِ"‬
‫اسےسوتااھچاھتںیمِ ا‬
‫رہچےوکدیجنسہیہراھک۔‬
‫و۔۔۔وہوسریںیماتپںیہنےسیک؟"ریمبرشدنمہیسوہتوبیل۔"‬
‫ھخ ل ہ‬‫ل‬ ‫ج‬
‫اسٹاوےک‪،‬آپاہیںےبآراموسریہںیھتایسےیلااھٹباںیمےنآپوک"احزماےس ھکیے"‬
‫دھکیدیجنسیگےسوبال۔‬
‫وہ۔۔۔ےھجمآپےسبلاترکبایھتایسےیلںیمآپاکااظتنررکریہیھت"ریمبمریداسبلاتِ"‬
‫ہ‬
‫بیہوبیل۔‬‫وکٹلاباںیہناچیتہیھت ل‬
‫یجوبںیل"احزموتابادیمیہوھچڑاکچاھتہکوہاےسانمےناکوسےچیگیھب۔"‬
‫وہاسدنےکےیلآیئامیوسری‪،‬ریماوہبلطمںیہناھت"ریمبرظنںیاکھجےتوبیلوتاحزموکِ"‬
‫اکٹھجاگل۔‬
‫واٹ؟"اسےنےباسہتخوپاھچ۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪334‬‬
‫آپاجےتنںیہریمےااسحاستسکمسقےکےھتاسرےتشوکےلرک‪،‬ںیمےنوجھچکاےنپِ"‬
‫نہباھبیئںےکاسھتوہےتداھکیاسےکدعبریمااسرٹوامںیماجباالزماھت۔ایس ل‬
‫سےکےتلچِ‬
‫ںیمآپوکہشیمہہرٹرکتآیئوہںسجےکےیلںیمرشدنمہوہں"ریمبآجیلہپبلارویںِ‬
‫ہ‬
‫لھکےکوبلریہیھتہکبجاحزمریحتوےبینیقیےساےسیراہاھت۔‬
‫ںیمامیتنوہںرشوعںیمںیمتہبطلغوسیتچیھتاسرےتشےکوحاےلےسرگمآپےنِےھجم"‬
‫ااسحسدالباہکریمیوسںیچیہسںیہنںیہ۔ںیمہیںیہنوہکںیگےھجمآپےستبحموہیئگےہِ‬
‫رگمںیمآپیکتبحموکالٹھجبایھبںیہناچیتہاب"ریمبتہبتمہےسرظنںیاکھجےتافصیئِ‬
‫شیپرکریہیھت۔‬
‫آپوکرشدنمہوہےنیکرضورتںیہنےہریمب‪،‬اباناےنپاردرگدےکامِوحلوکدھکیرکیہِ"‬
‫اتھکیسےہ‪،‬آپےنویہاھکیسوجآپوکزدنیگےنداھکیبا۔"احزماےسمریدرشدنمہںیہندانھکیِ‬
‫اچاتہاھت۔‬
‫وتابآپھجمےسباراضوتںیہنںیہباں؟"ریمبےن ُیرادیمےجہلںیموپاھچوتاحزمِ"‬
‫رکسماہد ابلایگ۔‬
‫ہ‬
‫آپباراضرےنہاہکںدیتیںیہیسکوکاوررھپِھجماسیجدویاہنوتآپیکایرظنانعبرپیہِ"‬
‫ہ‬
‫لسھپاجےئ"اسےکرمکےکرگدبلازواحلئرکےتاحزمےناےس رف ل‬
‫باچنیھکسجرپوہایےحملِ‬
‫وکاٹپٹسیئیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪335‬‬
‫اویںیوبلرےہںیہ‪،‬اےنتدونںےسہنمالھپرکوھگمرےہںیہآپ"ریمبےنوخدوکڑھچاباِ"‬
‫ہ‬
‫اچاہرگماحزمیکرگتف ابِاحلوبضمطیھت۔‬
‫باررھبمداھکیراہاھت‪،‬ںیماچاتہاھتاسبلارآپکیھٹرطحےسےھجمانمںیئرگماوسفس"احزمِ"‬
‫رشارتےساتہکآچرںیمونصمیعارسفدیگےسوبال۔‬
‫ہ‬
‫آبباںیہںیمےنیھبکیسکوکانمباےہ"ریمبےنرساکھجےتاینپیمکاکارتعاف"‬
‫ےھجمانمباںیہن ا‬
‫ایک۔‬
‫اسٹاوےک‪،‬آپاکویںاینپیطلغمیلسترکانیلیھباکیفےہ"ریمبیکباکدبلاےتاحزمےنِ"‬
‫ہ‬
‫و۔۔۔۔وہ۔۔۔۔وہآپاچںیہوتاےنپوقحقوپرےرکتکسںیہ‪،‬ںیمآپوکںیہنرووکںیگ"ِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫بیہریمبےناساکااسحسرکبااچاہ۔‬ ‫احزمیکےببایباسیکرظنوںےسوپدیشہںیہنیھت ل‬
‫ہ‬
‫جریمیرطحہیدڑھںینکیھبِ"‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫اوںوہں‪،‬وقحقوفراضئیکادایگیئاببیہوہیگ ل‬
‫ہ‬
‫ےبفراروہںیگ‪،‬آپلمکمریمیاسدنںینبیگسجدنآپوکیھبھجمےسریمییسیجتبحمِ‬
‫ہ‬
‫وہاجےئیگ"احزماجاتناھتوہاسیکاخرطہہکریہےہورہناساکاکباووجداحزموکاصفداھکییئِ‬
‫دےراہاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪336‬‬
‫اجںیئجنیچرکےکآںیئاورآرامےسوساجںیئ‪،‬ھچکیھبوسےنچیکرضورتںیہنےہ"ایبلارِ"‬
‫رھپاسےکوپرےوہشںیماحزمےنکھجرکاساکاماھتوچاماھت‪،‬اسوبےسےنریمبےکدلوکِ‬
‫ہ‬
‫اگلےسادنازںیمراجدییھت۔‬
‫یہیوہسملاھتوجوہاےنتدونںےسالتشرکریہیھت‪،‬وہاجےنااجنےنںیماحزمےکسملیکِ‬
‫ہ‬
‫اعدیوہیکچیھتاوراعدںیتارثکاجنویلاب لابوہارکتںیہ۔وہاحزمےکےنہکرپجنیچرکےنلچِ‬
‫ہ‬
‫رھببڈرگنسیرومیکرطف لیرھایگ۔‬
‫دیہکبجاحزمیھبرہگااسسن ا‬
‫@@@@@@@‬
‫بلاراتاکااظتنرایشادنارےسوکنیببںیمایکایگاھت‪،‬علویرےکاولکےتےٹیبیکشادییھتوسِ‬
‫ہ‬
‫روںیقنیھبایساسحبےسںیھت۔زوہیبعلوی‪،‬ادمحعلویاوردعسہیعلویتںیہ ل‬
‫ایرامیہےکِ‬
‫دصےقواریاجےتباںکھترےہےھت۔‬
‫ہ‬
‫ایرامیہعلوییسکرباساکزہشادہولعمموہراہاھتوجاینپزہشادیوکِ‬
‫آفوابریشوایناورےلکںیم ل‬
‫اےنپدسیےلاجےنےکِےیلآبااھت۔اسیکجسدجھیہرنایلیھت۔‬
‫وںیہانمیایسہاسڑیھںیموبلمسرہقڈاھریہیھت‪،‬ریمبےناےنپےیلوکیئاورابلسبختنمایکاھتِ‬
‫رگماحزمےناسےکڈرسیوک ل‬
‫اغبرکےکاسیکہگجرسخاسڑیھگنیہرکدیوجاسےنباررلِ‬
‫چنہپرکدیھکییھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪337‬‬
‫واؤاھبیھب‪،‬ہیاسڑیھِآپےنبکیل؟"رویمیکرظناسیکاسڑیھرپڑپیوتاسےکہنمےسِ"‬
‫ےباایتخرالکن۔‬
‫ےھجمںیہناتپ‪،‬ںیمےنوتااسیوکیئڈرسیںیہنایلاھت"ریمبوخدریحانرپاشینیھت۔"‬
‫اوہبلطمہیاھبیئےلرکآےئوہںےگآپےکےیل‪،‬انہکڑپےاگریمےاھبیئیکوچاسئاکِ"‬
‫وجابںیہن"رویمِوتاساسڑیھاورریمبدوونںےکدصےقواریاجریہیھت۔‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫اصجِ"‬‫وہبرہچہاکھجےترویموکڈاٹپ‪،‬ریخاسےکوشہر‬
‫جرکومت"ریمبےنرشمےسرسخ ا‬
‫ےندنسپیکیھتوتیننہپوتاےسیھتیہ۔‬
‫ل ہ‬
‫جیوہدوونںوہبںیچنہپِ‬‫اندوونںوکباررلےسیرکےنیکذہمداریحدہفییکیھت۔ ل‬
‫بلاراتچنہپیکچیھت‪،‬اکنحوچےکنےلہپےسوہاکچاھتوسامہمونںوکاھکباالھکباایگ۔‬
‫ڈوبلیٹیماحزماھبیئےنآپوکرٹیکناکرٹنکٹکیدباےہ"اھکےنیکوشنیقانمیوفڈِ"‬
‫وکرٹیکرطفآیئوتواہںوموجداشمربوکدھکیرکدصےمںیمرغقوہیئ۔‬
‫ہکبجاشمربوتاساکنیسحودشکلروپدھکیرکمریدھچکےنہکےک ل‬
‫اقبیہںیہنراہاھت‪،‬وہ ِ‬
‫وسچ‬
‫راہاھتہکانمیعلویہشیمہےساینتیہنیسحیھتبااےسابےنگلیگلیھت۔‬
‫اہکںوھکےئگںیہ؟آپےسوپھچریہوہں"انمیےناساکوھکباوہاادنازونٹایکوتوپےھچانبِ"‬
‫باںرہیکسسجرپاشمربوہشںیمآبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪338‬‬
‫ہ‬
‫و۔۔۔وہاحزمریمادوسےہوتاظہرےہوہےھجمیہرٹنکٹکیدےاگباںاینپنہبیکشادیاک"ِ"‬
‫ہ ہ‬
‫اشمربےناےساتبباںیہنہکاسےننیعوقرپوکنیببواولںےسبلاترکےکاینپرٹیکنِ‬
‫ٹفشجنیچرکوایئیھترصفاسےسےنلماکاہبباالتشرکےنےکےیل۔‬
‫آاہںرگب‪،‬ںیلچآپاانپاکمرکںیںیماانپاکمرکولں"انمیےنریمسرکسماہوہوٹنںرپِ"‬
‫اجسےتآےگ لیرانھاچاہ۔‬
‫آچاسےنوکبااکمرکبااھت۔"‬
‫آپاکاکم؟"اشمربےنریحتےساےسداھکیہک ر‬
‫ٹیپوپاجیئھب‪،‬امباےکریمےاھبیئیکشادیےہرگماساکہیبلطموھتڑیےہہکںیماھکباانیپ"‬
‫رپمکوامیںیہنرکیتکسیھت ِ۔‬
‫ر‬ ‫وھچڑدوں"اھکےنےکاعمےلمںیمانمیعلویوکیئ‬
‫یجیج‪،‬ہیوترکشےہاھبیئیکشادیےہےھجمنیقیےہآپےناینپشادیرپیھب ل‬
‫سےسےلہپِ"‬
‫ٹیلپڑکپرکوفڈاکررنیکرطف لیرانھےہ"اشمربےنرکسمارکزنطایک۔‬
‫دںیھکیرٹسماشمربزامناّلل ہےنابانوکزبلانےئنےئنذاےقئےنھکچےکےیلدیےہوتدنبہِ"‬
‫ٰ‬
‫ویکںباںاانپفرضوپرارکے"انمیےندنکےھااکچےئوتاشمربرسالہایگ۔‬
‫اوریسکاکوتولعممںیہنرگمآپےکاعمےلمںیمواعقیہاسےسزبادہامہفرضوکیئںیہنِ"‬
‫وہاتکس"اشمربالھباسےکاسےنماھکےنوکریغامہہہکاتکساھت۔‬
‫جایبلاررھپاشمربیکآواز"‬‫کنیھتوی‪،‬باؤافویاپکشکیوزیم"انمیٹیلپاھتےتمآےگ لیریھ ل ل‬
‫رپرکاجباڑپا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪339‬‬
‫"انمی۔۔۔ِ"‬
‫خ‬ ‫ھ‬‫جل‬
‫یج؟"انمیےکمرےنرپاشمربھچک لھکااہیدلتخبمکاےسآجذلیلرکوارکیہامےننواالِ"‬
‫اھت۔‬
‫ھچکںیہنسبوہ۔۔۔۔ایپریگلریہںیہآپ"اشمربزیتیےساتہکدورسیرطفمرایگِ"‬
‫ہکبجانمیوک ل ل‬
‫جاسیکبلاتاکبلطمھجمسآباوتوہرکسمادی۔‬
‫ریخںیہنیتگلانمی‪،‬ںیہکہیڑھکوسیھبوتریتےاچرماکاکشرںیہنوہایگ؟"انمیےنوخدالکیمِ"‬
‫ہ ہ‬
‫ےکادنازںیماہکرھپاھکبامتخوہےتدھکیدنکےھااکچیئگویکہکناسوقتبحمےسامہاھکبااھت۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫آیٹنایکںیماہیںھٹیباجؤں؟"اسہعمآجانببالئےکااجزتےلرکوہلٹپسےکبلاہرےنبِ"‬
‫ہ‬
‫بارکںیمآیئیھت‪،‬اسیکاحلںیمآےتدساھرےکدعبادیمیھتدلجاےسوہلٹپسےسیٹھچِ‬
‫دےدیاجت۔بارکںیمواکرکےتاسیکرظنایادڑیھرمعفرچناخوتنرپڑپی۔‬
‫ھٹیباجؤ"وہاخوتنانباسیکتمسدےھکیاپسٹےجہلںیموبیلوتاسہعماسےسھچکافہلصرےتھکھٹیبِ"‬
‫یئگ۔‬
‫ایکآپےھجماتبںیئیگآپاداسویکںںیہ؟"اسہعمبااجےنویکںانےسبلاترکبااچہریہیھتِ"‬
‫ہ‬
‫نجےکرہچےرپبیجعےسدرددےتیِبایراتےھت‪،‬وہدوونںفرچنںیموگتفگرکریہیھت۔‬
‫متریمیادایسیکوہجاجنرکایکرکویگ؟"اوہنںےنااٹلاسہعمےسوسالایک۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪340‬‬
‫ھچکںیہنرگموہاتکسےہھجمےسبلاترکےکآپےکدلاکوبھجاکلہوہاجےئ"اسہعمےناںیہنِ"‬
‫ادیمدالیئ۔‬
‫ھچکوبھجیھبکےکلہںیہنوہےتہکلبہیہارےدنکوھںےکاسھتاسھترمکوکیھبوتڑدےتیںیہ"ِ"‬
‫انیکآںیھکنہیبلاتےتہکںیکلھچ۔‬
‫آپزیلپاھبنسںیلوخدوک‪،‬زدنیگارگںیمہوکیئدرددیتیےہوتاسدردیکدوایھبرضوردیتیےہ"ِ"‬
‫اسہعمےنانیکوگدںیمرھکانےکاہھترپیکپھتدی۔‬
‫ہ‬
‫اتپںیہن‪،‬ںیموتآجیِاسدواےکااظتنرںیموہں"اوہنںےنباادیمیےساہک۔"‬
‫ہ‬
‫ایکبلاتےہ‪،‬آچرااسیایکوہاےہآپےکاسھتوجآپاسدحیزدنیگےسزیباروہیئگںیہ"ِ"‬
‫اسہعمےنوپاھچوتوہرہگااسسنرھبےتاےساینپزدنیگےکدردباکاوراکےساعتمرفِ‬
‫رکواےنیگل۔‬
‫اناکبامویفبااھتاوروہریپِسےکایزعمزاخدنانےسقلعتریتھکںیھت۔وہااھٹرہاسلیکںیھتِ‬
‫ل ل‬
‫جانےکوباےئفرڈنیےناںیہن لیریرطحاینپوہساکباہنانبرکاس ل‬
‫سوکویدوییکوصرتِ‬
‫وفحمظرکےککیلبلیمرکےتاےنپآوارہدووتسںےکوحاےلرکدبا۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫سایےبملرعےصیاںیہناامعتسلرکےترےہِرھپشایدتمسقوکانرپیرسآایگ۔اںیہنِ‬ ‫وہ ل‬
‫ہ‬
‫احہلموہےنیکربخیلم۔انیکاحلاسدقرچرابوہیکچیھتہکان ل‬
‫سےناںیہنبااکرہھجمسِ‬
‫رکوھچڑدبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪341‬‬
‫انےکاحہلموہےنیکربخ ل ل‬
‫جانےکرھگواولںیکیلموت ل‬
‫سےناںیہناسدنگےساکٹھچراِ‬
‫احلصرکےناکوشمرہدبا۔انرپایکایکیتیبیھتہیوکیئںیہناجاتناھت‪،‬انےکےیلہیہچبانےکِ‬
‫وباےئفرڈنیاورانےکقلعتیکبایناھت۔‬
‫سیکاخمتفلےکبلاووجداسےچبوکزدنہراھک‪،‬وہاچہرکیھباسووجدوکمتخںیہنِ‬
‫رگماوہنںےن ل‬
‫ی‬ ‫ل‬‫ی‬ ‫م‬ ‫ک‬
‫کن‬
‫رکںیکسسجےناںیہنانوویشحںےساجنتدولایئیھت‪،‬ڈارٹکےناںیہنتہب شپرراتبیئِ‬
‫ںیھترگموہہردردےنہسوکایترںیھت۔‬
‫ہ‬
‫دقرتےناںیہنےٹیبےسونازااھتےسجمنجدےتیاوہنںےنومتوکفر ل‬
‫بےساجرکدھکیایلاھت‪ِ،‬‬
‫رھگواولںےنانےساقلعتتمتخرکدےیئوتوہاہنتاسےچبوکباےنلںیگل۔اوہنںےناسیکِ‬
‫قلعتوتڑایلاھت۔‬
‫اخرطاسریداینےس ِ‬
‫اینپاسریزدنیگاوہنںےنتنحمیک‪،‬اےنپےٹیبوکایھچزدنیگدےنیےکےیلنیشمنبیئگ‪،‬اٹیب لیراِ‬
‫وہا‪،‬ایڑپاھاھکلاکایمباباننبایگوتونےدصیفارگنیروںیکرطحاینپرگلفرڈنیےکےھچیپِ‬
‫امںوکوھچڑدبا۔‬
‫وہاخصڑپیھیھکلوتںیھتںیہن‪،‬رشوعےسوھچیٹومیٹونرکباںںیکںیھترگمابوتمسجںیم‬
‫ہ ہ‬
‫ساکومںےکےیلیھباجنںیہنیچبیھت۔اسوقیھبوہایاوڈلاجیوہمںیمرہریہِ‬ ‫ان ل‬
‫ںیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪342‬‬
‫سجےٹیبیکاخرطںیمےناینپوجاینایتگدیاسےنےھجموھچڑےتایےحملےکےیلیھبںیہنِ"‬
‫وساچ"اینپآںیھکناصفرکےتوہاخومشوہںیئہکبجاسہعموتےنلہےکیھب ل‬
‫اقبںیہنریہِ‬
‫یھت ِ۔‬
‫بالئیہساتہکاھتاّلل ہےناسرپتہب لیرارکمایکاھتوجاےسوثبلانےکرکموہارادوںےساچبایلاھتایکِ‬
‫ہ‬ ‫ٰ‬ ‫ہ‬
‫ل‬
‫وہبوجاقمبیھٹیبانویفباےکاسھتوہااھت۔وہایکرکت؟اہکںِ‬ ‫وہبارگاسےکاسھتیھبویہ ا‬ ‫ا‬
‫اجت؟ِ‬
‫ںیماجیتنوہںریماوکیئیھبظفلآپیکفیلکتاکدمواںیہنرکاتکسرگمںیموپریوکششرکوںِ"‬
‫ہیگآپیکفیلکتوکھچکمکرکوکسں"اسہعموخدوکاھبنسیتلوہشںیمآیئاوراناکاہھتِ‬
‫ی ہ‬
‫ھ‬
‫ینیھااےتاہک۔‬
‫کنیھتویاٹیبمتےنےھجمانس‪،‬متےس ل‬
‫سہہکرکریمےدلاکوبھجتقیقحںیممکوہایگےہ""‬
‫اوہنںےنوکشمراگنوہںےساسہعموکداھکی۔‬
‫ےھجموخیشوہیئ"اسہعماانتےتہکاخومشوہیئگ‪،‬وہدوونںاینپاینپوسوچںںیمڈویباسِےنمےتلیھکِ"‬
‫وچبںوکدھکیریہںیھت۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪343‬‬
‫ارےہیمتدودھالپیئسکرےتشےسرکریہوہریمب؟"اھکےنےکدعبرویموک ل‬
‫ایرامیہےکِ"‬
‫اسھتالرکاھٹیبباایگوتھچکدیردعبانمیےنرسخاسڑیھںیموبلمسریمبوکدودھاکالگساھتےمِ‬
‫جیٹسرپآےتدھکیرکریحتزدہیسوبیل۔‬
‫رویمریمینہبےہوتایھبےکےیلںیماھباجینیکاسیلوہں"ریمبدامیھاسرکسمارکوبیلوتِ"‬
‫ل‬
‫وےسیہیداغبلازیےہرپسسن‪،‬آپوتریمیالڈیلنہبںیہرھپہیرہتشےسیکدبلیتکسںیہ؟"ِ"‬
‫ل‬
‫ایرامیہےناےسڑیھچاورہناےنترعےصدعبریمبوکوپرےدلےسرکسماےتدھکیرکوجوکسن‬
‫ل‬
‫ایرامیہوکالماھتوہایبنےسبلاہراھت۔‬
‫یجںیہن‪،‬اھبیھبریمییھبنہبںیہرصفآپیکںیہن"اسےسےلہپوکیئوجابداتیرویمےنِ"‬
‫وخدیہبےسوجابدباوتوہسنہدےیئ۔‬
‫اّلل ہیکدنبیآجےکدنوترشمرکےل‪،‬دنہلےہوت"حدہفیےناےسڑیھچاسجرپوہاےسزبلان"‬
‫ٰ‬
‫داھکییئگ۔‬
‫سےھجمجیہرکوارےہںیہ‪،‬ایکہنمںیممگڈالےکھٹیباجؤں"رویموتبلاربلار ل‬
‫سِ"‬ ‫حبصےس ل‬
‫ےکاییہبلاتےنہکرپچریئگ۔‬
‫ںیہنںیہن‪،‬اوھٹاورواہںاجرکامیااھٹرکاسںیموبول‪،‬وخیشوجےبااہتنےہ"حدہفیوکباضعبِ"‬
‫آبااھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪344‬‬
‫احزماھبیئ۔۔۔۔"رویمےنہشیمہیکرطحاحزموکاکپراسجےنحدہفیوکوھگرااھت۔"‬
‫ہ‬
‫اکشئچرلیابوتسبرکاج‪،‬شادیوہریہےہریتیرگماعدںیتباںدبںیل"حدہفیےنہنمِ"‬
‫وسبرا۔‬
‫آیئیب۔۔۔"ابےکرویمےناانپاخمبطدبالاھت۔"‬
‫ہ‬
‫حدہفی۔۔۔گنتمرکواںیہن" ل‬
‫ایرامیہےنرنیمےساہکِوتحدہفیرساھتمایگ۔"‬
‫ایدنبہمکاھتاسدنبرباےکےیلالڈااھٹےنواالہکدورسایھبلمایگ"حدہفیےکدڑھکوںرپِ"‬
‫ل‬
‫سےکوہوٹنںرپیسنہرھکبیئگ۔‬
‫آپولگاینپبلاوتںںیمامہہلئسمفراومشرکےئگںیہ"انمیےن ل‬
‫ساکدایھنریمبیکِ"‬
‫رطفدولابا۔‬
‫اوہاہں‪،‬الؤرپسسن" ل‬
‫ایرامیہےنریمبےکاہھتےسدودھاکالگساھتام۔"‬
‫انتکگیناچےیہآپوک؟" ل‬
‫ایرامیہےنوپاھچوتریمبےناحزموکداھکی۔"‬
‫احزموکویکںدھکیریہوہ‪،‬اتبؤایکاچےیہ" ل‬
‫ایرامیہےناسیکرظنںیاچہپےتنڑیھچا۔"‬
‫ےھجمآپےسھچکںیہناچےیہاھباجینسبرویماکایخلرئھکاگ‪،‬ہیتہبوصعممںیہیھبکاناکِ"‬
‫دلباںوتڑےیئاگ"ریمبےنسجادنازںیماہکرویمیکآںیھکنمنوہیئںیھتہکبجاحزماوربلایقِ‬
‫ل‬
‫سدیشکلےسرکسمادےیئ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪345‬‬
‫ہ‬
‫رکبوہںرپسسن‪،‬آپےکرھگیکرپسسنوکہشیمہویہزعتاورالڈدےنییکِ"‬
‫ںیمودعہ ا‬
‫وکششرکوںاگسجیکوہاعدیںیہ۔احزمےنانتجایخلآپاکراھکےہںیمشایدیہیھبکاساکِ‬
‫رکشہیادارکوکسںاگ" ل‬
‫ایرامیہےنتبحمےساہکوتریمبرسالہیئگ۔‬
‫حبلاتنیسِ"‬
‫سوتاومیشیہوہےئگںیہ"انمیےسزبادہدیرہی ل د‬
‫ااھچیئھبابسبرکںیآپ ل‬
‫داھکیباںاجاکسوتدلجیےساموحلدبال۔‬
‫ںیلچ ل‬
‫ایرامیہاھبیئ‪،‬اسچرلییکشانںیمدورحفیہہہکدںی‪،‬وھجٹیہیہسرگمِ"‬ ‫اہںبار‪ِ ،‬‬
‫ںیلچ"حدہفیےنایبلاررھپرویموکڑیھچا۔‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫رگمےھجمھچکںیہنآبا"ایرامیہےنوخدوکاچببااچاہ۔"‬
‫ہ‬
‫اھباجینزیلپ‪،‬دنچالزنئ"ریمبےناسےسدروخاسیکوت ل‬
‫ایرامیہااکنرباںرکاکس۔"‬
‫زغالآںیھکنوجوھکلدںیوہِ‬
‫ہ‬
‫وتدباچہےکلجاںیھٹےگِ‬
‫الگب ل‬
‫لوجںیہکہپدرھدںیِ‬
‫وتزمخروحےکیھبِساںیھٹےگِ‬
‫اینپڈنھٹییسرنملیھتہِ‬
‫وجریمےدلےسوجڑدںیوہِ‬
‫وتدلےکاسولںےسدنبرےتہِ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪346‬‬
‫وکاڑاسرےویںھُکاںیھٹےگِ‬
‫ُ‬
‫زغالآںیھکنوجوھکلدںیوہِ‬
‫ہ‬
‫وتدباچہِےکلجاںیھٹےگِ‬
‫)ازوخد(‬
‫ایرامیہعلویےنسجادنازںیمزغلیہکیھتوہاسےکِ‬
‫رویمیکدشکلزغایلآوھکنںںیمدےتھکی ل‬
‫حبلات‪،‬اسےکِ‬ ‫دلیکدڑھنک لیراھےنوکاکیفاھت‪،‬وہرصفاافلظںیہنےھت‪،‬وہ ل‬
‫ایرامیہےک ل د‬
‫ہ‬
‫رکباھت۔‬
‫ااسحاستےھتوجوہرویمیکوہجےسوسحمس ا‬
‫ہ‬
‫زیردسداددیوتوہرویمےسرظنںیاٹہےترسوکمخِ"‬ ‫سےن ل‬ ‫واہواہ‪،‬اھچِےئگ ل‬
‫ایرامیہاھبیئ" ل‬
‫دےایگ۔‬
‫ایرامیہعلویینبہشیمہےکےیلاےنپبلاپِ‬
‫ھچکیہدیرںیمریتصخاکوشرااھٹاھت‪،‬روامنآدنفی‪،‬روامن ل‬
‫ہ ہ‬
‫اکآنگنںیموھچڑرکاجریہیھتریتصخےکوقوہاحزمےکےلگیتگلوھپٹوھپٹرکرویئ۔وخدِ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ڑپبِ‬
‫احزمیکآںیھکنیھبمنوہیئںیھترگمزامےنیکربوتیہییھت‪،‬وٹیبںوکوترتصخرکبایہ ا‬
‫ےہباں۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫سزیچوںےسافرغوہرک ل‬
‫ایرامیہرمکےےکدروازےرپاچنہپوتواہںانمیاسیکرظتنمیھت‪ِ،‬‬ ‫ل‬
‫حےساانپوالاکنےتلاسےکاہھترپراھک۔‬‫ایرامیہرکسمادبا۔ ل ل‬
‫اساکدصقمےتھجمس ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪347‬‬
‫ہ‬
‫وہبِ"‬ ‫ہیایکبلاتوہیئ ل‬
‫ایرامیہاھبیئ‪،‬وھتڑیدیرثحبوترکےندےتی"انمیویںآاسینےساانپاکم ا‬
‫دھکیہنموسبریئگ۔‬
‫ایرامیہےناسےکاہھتےسوالانیلاچاہ ل ل‬
‫جوہیھٹمدنبِ"‬ ‫ارگےسیپںیہناچےیہوتواسپرکدو" ل‬
‫رکیئگ۔‬
‫ابںیمےنااسیوتںیہنِاہک‪،‬وےسیکنیھتوی"رکسمارکیتہکوہواہںےساھبیگ۔"‬
‫ایرامیہرکسمارکدروازہوھکاتلادنردالخوہا ل ل‬
‫جاسےنماکرظنمدےتھکیاسیکآوھکنںےکاسھتِ‬ ‫ل‬
‫اسھتہنمیھبالھکاھت۔‬
‫@@@@@@@‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رویم‪،‬ہیایکرکریہںیہآپ؟ےچینایرںی" ل‬
‫ایرامیہزیتیےساتلچاسیآباوجوم ابللئاہھتںیم"‬
‫س‬
‫ایرامیہیکوصتیرےکاسھت یلفیےلریہیھت۔‬
‫اھتےمڈیبیکتشپرپیھٹیبےھچیپ ل‬
‫ارےآیئیبریمییانبںیئباںاسوفوٹےکاسھت‪،‬مسقےسآپیکہیوفوٹتہبامکلےہ"ایسہِ"‬
‫ہ‬
‫ولشاروسٹاورایسہےمشچںیم‪،‬بلازوکہنیوںیوفڈلےیک ل‬
‫ایرامیہعلویاسوصتیرںیمےبااہنت‬
‫وہہیجگلراہاھت۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اجگدنبہاسےنموموجدےہوتاسوصتیرےکاسھتوصتیرانبےنیکایک ُییتنبےہ؟"ِ"‬
‫جاتیج ا‬ ‫ل ل‬
‫ل‬
‫ایرامیہےنریحتےسوپاھچ ِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪348‬‬
‫ارےہیوتںیمےنوساچیہںیہن‪،‬ااھچوھچڑںیاسوفوٹوک‪،‬اےنپاسھتریمیوصتیرانبںیئ"رویمِ"‬
‫ہ‬
‫وفراڈیبکیٹےسایرییھت ِ۔‬
‫ہ‬
‫ایامیہاسےکاہھتےسومبلالئےتیلدورسےاہھتےساےسایرےنںیمدمددےنیاگل۔رویماسِ‬ ‫لر‬
‫س‬
‫ایرامیہےناہھتدنلبرکےت یلفیانبیئ ِ۔‬‫راییچنہپوت ل‬
‫ایاور"اسےنومبلالئرویموکواسپرکبااچاہوتوہدلجیےسوبیل‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہیفنںیمرسالہےتِ"‬
‫دوبلارہوصتیرےنیلاگل ل ل‬
‫جِاےنپاگلرپاساکرنمسملوسحمسرکےتاسےکاہھتںیمومبلالئِ‬
‫رلزا۔‬
‫لوجڑیکچیھتہکبج ل‬
‫ایرامیہوجوخدوکبلاوررکوارکآبااھتہکوہرویموکاینتِ‬ ‫رویماسیکاگلےس ل‬
‫دلجییسکلکشمےسدواچرںیہنرکےاگاسسملرپدلاچاہ ل‬
‫ساایتخراتںیہکدوروھجیرکِ‬
‫وخدوکاسڑلیکےکرپسدرکدے۔‬
‫یانبںیئباںآیئیب"اےساستکواجدمیسکوسچںیممگدھکیرویمدیسیھوہتوبیل۔"‬
‫م‬ ‫ہم‬
‫م‪،‬اہںوہ۔۔"وہشںیمآےت ل‬
‫ایرامیہوصتیرانبےناگل۔دلیکدڑھونکںےندڑھکدڑھکِ"‬
‫رکےسیجاےسبالگرکدےنییکاھٹینیھت‪،‬وہوصتیرانبےتدلجیےسدوروہا ِ۔‬
‫رویمآپکھتیئگوہںیگجنیچرکںیل‪،‬ںیمیھبجنیچرکےکامنزڑپھولں"وہرویمےسفرارِ"‬
‫اچاتہاھتویکہکنوہیسکرحسیکرطحاسےکوحاوسںرپوساروہاجےنیکاتیلہریتھکیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪349‬‬
‫ہ‬
‫سوزنوک لیرداسرکباڑپےاگ"رویمےنوخدِ"‬
‫رکشےہورہنےھجماگلاتپںیہناورینتکدیراس ل‬
‫رکشاکہملکڑپاھاھتہکاسوبھجےسوتاجنوھچیٹ۔‬
‫ہ‬
‫ایرامیہاییہ لسحِںیمڈرگنسیرومیکرطف لیراھاھتہکبجرویمڈرگنسیرمرےک ِ‬
‫اسےنم‬ ‫ل‬
‫ہ‬
‫آریک‪،‬آہتسہآہتسہاےنپزویراتابارےاوربلاولںوک ر‬
‫پیکدیقےسآزادایک۔ِ‬
‫سےسافرغوہرکوہڈرگنسیرومیکرطفآیئِ"‬ ‫آیئیب۔۔۔ریماڈرسیوتدےدںی"اس ل‬
‫ہ‬
‫اہجںوہدروازہدنبےیکاینپانھجلےساکٹھچراباےنیک لحدودہجںیماھتاسیکآوازنسایبلاررھپِ‬
‫وںیہآڑھکاوہا۔‬
‫ہمم‬
‫م‪،‬ایٹنم"رہگااسسنرھبےتاسےنواڈروبوھکیلاوروجڈرسیاہھتآباےتچنیھکدروازہِ"‬
‫وھکال‪،‬اسےنمیہوہدوونںرطفےلیھپبلاولںےکاسھتانبیسکدوےٹپےکفلکتےکاساکطبضِ‬
‫آزامےنوکڑھکییھت۔‬
‫ہیایکےہآیئیب؟"اسےکاہھتںیماھبریابلسدےتھکیرویمےنہنموسبراسجرپ ل‬
‫وچیرکاسرپےسرظناٹہےتڈرسیوکداھکی۔‬
‫وہ۔۔۔"اےسھجمسباںآباایکوجابدے‪،‬وہااسیڈرسینہپرکوسوتںیہنیتکسیھت۔"‬
‫ںیٹہآپںیموخدےلولںیگ"رویمےناےساسڈیئرپاٹہےتادنر لیرانھاچاہ ل ل‬
‫جباؤںاےنپیہِ"‬
‫ایرامیہاہھت لیراھےتاسیکرمکاھتےتماےساینپتمسِ‬
‫ےگنہلںیمااکٹ‪،‬اسےسےلہپوہزنیموبسوہت ل‬
‫چنیھکایگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪350‬‬
‫وہدوونںیہےحملیکاساسزشرپاستکوہےئےھت‪،‬ااسیںیہناھتہکوہایدورسےاکالہپسملِ‬
‫وسحمسرکرےہےھترگمآجھچکاھتوجاگلاھت‪،‬شایدوہاموحل‪،‬باشایددوونںیکدڑھںینکوجایِ‬
‫اگلیہدنھانسریہںیھت۔‬
‫ےنتکےحملزگرےوہدوونںیہںیہناجنےکس‪،‬اںیہنوہشںیمالےنوایلزیچ ل‬
‫ایرامیہےکومبلالئِ‬
‫رپآتاکلیھت۔رویمدلجیےسدیسیھوہیئاوردلجیےسواڈروبےساانپڈرسیاھتیتموہِ‬
‫وارشومیکرطف لیرھیئگ۔‬
‫پک ہ‬
‫ایرامیہعلویوکد ھییےہِ"‬ ‫ایکرکتےہرویم؟ولوگںےکوشہرےتکہبںیہاورایوتےہاہجں ل‬
‫پک ہ‬
‫واہںکہباجتےہ‪،‬ایکےنباگریتا"وارشومےکآےنیئںیموخدوکد ھییرویم لی لریرارکرہیئگ۔‬
‫ہ‬
‫ایرامیہعلوییچبںیہوہ‪،‬وہوتبادانںیہوتوتںیہنےہ‪،‬ینتکیریسوہیئرحںیتکرکےاگ"ِ"‬ ‫کرول ل‬
‫ہ‬
‫رکبوخدوکوکسراہاھت۔‬ ‫وںیہ ل‬
‫ایرامیہارٹنلنشیناکلاڈنیٹ ا‬
‫@@@@@@@@‬
‫آپاجبااہکںاچیتہںیہاسہعمھچکاتبںیئوتیہس"اسہعمےنارمییسنجںیمبالئوکالبرکاےنپ"‬
‫اسھتےنلچاکاہکوتوہوچاکن۔‬
‫ےھجمیسکرضوریاکمِےساجباےہ"آجاسہعموکوہلٹپسےسڈاچسرجرکدباایگاھتوسوہواہںےسِ"‬
‫اجےنےسےلہپھچکرضوریاکمرکبااچیتہیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪351‬‬
‫ااسیایکوکشمکاکمےہوجآپےھجمیھبںیہناتبرںیہ؟"بالئےنآںیھکنوھچیٹرکےکاےسِ"‬
‫داھکی۔‬
‫ہ‬
‫رکفمرکںیوکیئالگیلاکمںیہنرکےنوایلوجایسیِرظنوںےسدھکیرےہںیہ‪،‬ادجمالکنےنِ"‬
‫ہ‬
‫جںیمیسکےکدوھکںوکمکرکوکسںیگ ل‬
‫باانپمغالھبدوںیگسبآجایساکرجتہبرکےنِ‬ ‫اہکاھت ل ل‬
‫اجریہوہں"اسیکآوھکنںوکدےتھکیوبیل۔‬
‫دسٹیرگب‪،‬ےھجمنیقیےہدلجآپاس ل‬
‫اقبوہاجںیئیگہکاونپںےکاسےنمڑھکےوہرکِ"‬
‫زدنیگںیمآےنوایلیئنوخویشںاکاابقتسلرکںیکس"بالئوکوخیشیھتہکوہزدنیگانیجھکیسریہِ‬
‫یھت ِ۔‬
‫ںیمںیہناجیتنزدنیگںیمآےگوخایشںیھکلںیہبامغ‪،‬ںیمابسباسربیکراضںیمرایضِ"‬
‫رانہاچیتہوہں"اسہعماسدیگےسوگباوہیئ۔‬
‫ھچکیہدیرںیموہدوونںولطمہباقممرپچنہپِےکچےھت‪،‬ہیایوپشالعےقںیمےنبرھگاکدروازہاھتِ‬
‫سجرپاسہعمےندکتسدییھت۔‬
‫سی؟"دروازہایآدیمےنوھکالاھتوجبالئاکیہمہرمعگلراہاھترگملکشےسفرچناھت۔"‬
‫ایکںیمرٹسمنیشےسلمیتکسوہں؟"اسہعمےنفرچنںیموپاھچوت ل‬
‫اقمبڑھکاصخشوتمہجوہا۔"‬
‫ںیمیہنیشوارنوہں‪،‬ایکدمدرکاتکسوہںںیمآپیک؟"وہصخشاسدیگےسوبال۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪352‬‬
‫ایکںیمادنرآیتکسوہں؟"اسےنوپاھچوتنیشےنرسالہباسجرپاسہعماوربالئادنرآےئ‪،‬ادنرِ"‬
‫ایوخوصبرتیسونوجانڑلیکوصےفرپیھٹیبیھتسجیکوگدںیمدنچامہاکہچباھت۔‬
‫ہیاغابلًآپیکویبیاورہچبںیہ؟"اسہعمےناسےسوپاھچوتوہرسالہایگ۔"‬
‫ںیماجیتنوہںرٹسمنیشےکںیمآپوکہی ل‬
‫سےنہکاکوکیئقحںیہنریتھکرگمےھجمرصفہیِ"‬
‫وپانھچےہہکآپانیقیًاےنپےٹیبےستہبتبحمرکےتوہںےگ‪،‬ایکوہارگآپاینپوخنےنیسپیکِ‬
‫تنحمےس‪،‬اےنپدنراتایرکےکاےسڑپاھںیئاھکلںیئ‪،‬اسیکرپورشرکںیاورہیلکلچِ‬
‫رکآپےسپللکلایبنجوہاجےئ؟اسیکوسحمسرکںیےگآپ؟"اسہعمےکوسالرپنیشریحتِ‬
‫ےساےسداتھکیراہ۔‬
‫سوساالتاکدصقم؟ںیمآپوکںیہناجاتنرھپآپہی ل‬
‫سویکںہہکریہںیہ؟"اسےنِ"‬ ‫ان ل‬
‫ہ‬
‫انھجلزرہبایراتےکگنسوپاھچ۔‬
‫آپےبکشےھجمںیہناجیتنرگماینپامںزسمویفباوارنوکوتاجےتنںیہباں؟وہامںہنجںےنِ"‬
‫ہ‬
‫آپیکاخرطاینپاسریزدنیگ رفبلانرکدیآپےنینتکآاسینےساںیہناینپزدنیگےسِ‬
‫ےبدلخرکدبا"اسہعمےنسجادنازےساہکنیشاکرہچہرسخوہا۔‬
‫وتآپوکاممےناجیھبےہ‪،‬اہیںاکرچلکےہہیےچباسریزدنیگامںبلاپےکِاسھتںیہنرےتہ‪"ِ،‬‬
‫ل ل‬
‫جوہاےنپریپوںرپڑھکےوہاجےتںیہوتاینپزدنیگرشوعرکےتیلںیہ‪،‬ڈسٹیباٹآ لنِ‬
‫ڈلی"نیشےناےنپقحںیمداللئدانیاچےہ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪353‬‬
‫ہ‬
‫انببےہہکآپِ"‬ ‫امیتنوہںہیآپاکرچلکےہاورقحیھبےہرگمایکآپاکرچلکآپوکاانتےبسح ا‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫یریقیکراہںیمامںبلاپِوکویںرودنڈاںیلہکمررکانیکربخیباںںیل؟ایکآپاکرچلکآپوکِ‬
‫ہ‬
‫اھکیسبےہ؟"وہیخلتےسوبیلِ‬
‫آزادیےکبامرپاےنپدیپارکےنواولںوکوکڑےدانیکرظنرکدانی ا‬
‫وتنیشرشدنمہوہا۔‬
‫وہآپےسزبادہھچکںیہناچیتہسبیھبکاھبکرآپوکدانھکی‪،‬آپوکایپررکباِاچیتہںیہاوراانتوتِ"‬
‫اناکقحےہباں؟رصفایبلاروخدوکانیکہگجاوراسےچبوکاینپہگجرھکرکوسںیچرھپشاید‬
‫ہ‬
‫آپوکاےنپےیکاکااسحسوہےکس"اسہعمآچریبلاتیتہکواہںےسنکلیییلچیئگہکبجنیشےنِ‬
‫اینپویبییکرطفداھکیسجیکرظنوںںیمویسییہرشدنمیگیھت۔‬
‫آیئٹسمےساسہعمآپوکومویٹلنشیرکیپسوہبااچےیہ"وایسپےکرفسںیمبالئےنرشارتِ"‬
‫ےکگنساہکوتاسہعمےناےسداھکی۔‬
‫ہ‬
‫ریسسیہہکراہوہںبار‪،‬تہب ل‬
‫زیردسوبیتلںیہآپ‪،‬ےھجمنیقیےہھچکباںھچکایروترضوروہا"‬
‫وہاگاسنیشوارنرپ"بالئےنرعتفییکوتاسہعمِرہگااسسنرھبرکرہیئگ۔‬
‫زسمویفبایکاہکیننسرکںیماّلل ہاکتہبرکشادارکتوہںہکاسےنےھجماینت لیری لیریولکشمںِ"‬
‫ٰ‬
‫ےساچببارگمںیموہںےکاانترعہصبارکشیںیمڑپیریہ"اسہعمرشدنمہیسوبیل۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪354‬‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬ ‫ہ‬
‫اداسموہںاسہعم‪،‬آپےنزگرےوقںیمایکایک‪،‬ایکںیہناسِےسفرقںیہنڑپبا۔ِ"‬
‫آپآجایکرکریہںیہہیامہےہاورآپتہبوخشتمسقںیہہکاّلل ہےنآپوکدلجاسبلاتاکِ‬
‫ٰ‬
‫ااسحسدالدبا"بالئےناےسادیمدالیئوتوہرسالہیئگ۔‬
‫شامںیموہدوبلارہایسبارکںیمآیئیھت ل ل‬
‫جاسہعمےنریحتازیگنرظنمداھکی‪،‬نیش‪،‬اسیکِ‬
‫ویبیہچبِاورزسمویفباایسلبیٹرپےھٹیبےھتاورزسمویفبازدنیگےسرھبوپررکسماہوہوٹنںرپِ‬
‫اجسےئوہےئںیھت۔‬
‫اصجیکبلاتھجمسِ‬
‫ل‬ ‫انیکاسرکسماہےناسہعموکیھبرکسماےنرپوبجمررکدبا‪،‬آجاےسادجم‬
‫آیئیھتہکےسیکدورسوںاکدھکاوروخیشآپےکدھکاوروخیشےسرشموطوہیتکسےہ۔آجوجِ‬
‫وخیشاسہعموکیلمیھتاساکمعنادبللںیہناھت۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫آہہہہہ‪،‬احزماھبیئآپایکرکےتںیہبارڈرادباےھجم"حدہفیدووتسںےکاسھتوھگمرھپرکِ"‬
‫جااچیادنریھےںیموکیئویہہلدےتھکیاسےکہنمےسخیچ لیرادموہیئےسجوہِ‬ ‫واسپولبااھت ل ل‬
‫ہ ہ‬
‫دبوقد ابلایگ‪،‬وغررکےنرپملعوہاوہاحزماھت۔‬
‫ںیماہیںوجیھبرکراہوہںوہامہںیہنےہ‪،‬متہیاتبوہکاینتراتوکاہکںےسآوارہرگدیرکِ"‬
‫ہ‬
‫ےکآرےہوہ؟"احزماچیبرہوتاینپمگیبےکوساجےناکااظتنررکراہاھتورہنینتجاقبہنیسحوہآجِ‬
‫گلریہیھتاحزموکنیقیاھتوہاانپطبضوتڑاتھٹیب۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪355‬‬
‫ہ‬
‫اھبیئںیموتدووتسںےکاسھتایگاھتبار‪،‬آجوہچرلیںیہنےہوتھچکادایسوہیئگیھت ل‬
‫بیہ"ِ"‬
‫حدہفیدواتسہنادنازںیموبال۔‬
‫حدہفیاینپہیآوارہرگدباںدنبرکدوورہن لیراشیپآؤںاگںیم‪،‬ےھجماےھچےسملعےہسکمسقِ"‬
‫ےکدووتسںےکاسھتوھگمرےہوہمتآجلک"احزمےنیتخسیک‪،‬اےسنسںیمالماھتہکحدہفیِ‬
‫ہ‬
‫ےکدوسھچکاخصرشفیںیہنںیہ۔‬
‫ہ‬
‫اھبیئایسیوکشمکاگنوہںےسمدںیھکی‪،‬اسیجآپوسچرےہںیہواسیھچکںیہنےہ‪،‬آپوکِ"‬
‫ہ‬
‫حبلاتکیلبلیمرکبااچاہ۔‬‫اینپیرتیبرپرھبوہسںیہنےہ؟"حدہفیےناےس ل د‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ےھجماینپیرتیبرپوپرارھبوہسےہحدہفیایسےیلابیںیہمتھچکںیہناہکنکیلہیموھبانل"‬
‫ہکارگںیموسےناکوناہلالھکبااجاتنوہںوتریشیکاگنہرانھکیھباجاتنوہں"احزمےناسےکِ‬
‫دنکےھرپیکپھتدیوتوہرسالہایگ۔‬
‫سرکفںیوھچڑںیںیموسےناجراہوہںِ"‬‫اجاتنوہںںیمآپوکرشدنمہںیہنرکوںاگ‪،‬ابہی ل‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫الہبرومیکرطفیرھایگ۔‬
‫آپیھباجرکوساجںیئ"حدہفیےکنیقیدالےنرپاحزمرس ا‬
‫ل ہ‬
‫جیوہرومںیمولباریمبجنیچرکےکوسےنےکےیلٹیلیکچیھت۔احزمرکشاکاسسنِ‬ ‫ل‬
‫ل‬ ‫ہ‬
‫ل‬
‫رھببوخدیھباینپیٹرشٹرٹاؤزراتیلجنیچرکےنلچدبا‪،‬اینپہگجآرکمیندرازوہاجریمبےکِ‬
‫ا‬
‫ووجدںیمشبنجوہیئ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪356‬‬
‫ہ‬
‫وسبنبایگ۔ریمبےناسےکڈراےمِ‬
‫اسےناحزمیکتمسرکوٹیلوتاحزمآںیھکنومدنےت ا‬
‫رپآںیھکنوھچیٹےیکاےسوھگرا۔‬
‫احزم‪،‬ےھجماتپےہآپاجگرےہںیہ"ریمبےنآہتسہےساہکوتاحزمآںیھکنوھکلایگ۔"‬
‫ےھجماگلآپوسیکچںیہ"احزمےناینپافصیئشیپیک۔"‬
‫ےھجمدنینںیہنآریہ‪،‬آجںیمتہبوخشوہں‪،‬ریمےاھباجینوکالبآچرانیکوخایشںلمیہِ"‬
‫ہںیئگ"اسیکوخیشاسےکہرہرادنازےسکلھجریہیھت۔‬
‫ممم‬
‫م‪،‬زدنیگںیمآزامںیشئاچےہینتجیھبزبادہوہںایباںایدنوخویشںاکوسرجِ"‬
‫ولطعوہرکیہراتہےہ"احزمےنرنیمےساہکوتوہرسالہیئگ۔‬
‫شرکوںوتآپریمےرازدانںینبےگ؟"وہآجاسےساےنپدلیکِ"‬
‫ارگںیمآپےسھچک ر‬
‫ہربلاتہہکدانیاچیتہیھت۔‬
‫ہ‬
‫ںیمادیمرکوںاگآپیکوتعقرپوپراایروکسں"احزمےننیقیدالبا۔"‬
‫ہ‬
‫ےھجمتہبڈراتگلےہاحزم"وہادایسےساسےکھچک رف ل‬
‫بیتکسھکوبیل۔"‬
‫سکےس؟"احزموکاگلوہاسےسوخزفدہےہ۔"‬
‫اّلل ہےس‪،‬ےھجمانیکبارایگضاکوخفےہ‪،‬اّلل ہباکےنآپےکھجمرپتہبےسقحرھکںیہِ"‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫نجںیمےسںیماییھبوپراںیہنرکیکس۔آپباراضںیہھجمےسانیقیًاّلل ہیھبھجمےسباراضِ‬
‫ٰ‬
‫وہاگ"وہادایسےسوبیلوتاسیکہیرکفںیاحزمےکوہوٹنںرپرکسماہریھکبںیئگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪357‬‬
‫آپوکسکےناہکںیمآپےسباراضوہں؟"احزمےکوسالرپریمبےنرسااھٹےئاےسِ"‬
‫داھکی۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وترایضےسیکوہتکسںیہہکبجںیمےنآجیآپوکرایضرکےنواالِاییھباکمںیہنایک"وہِ"‬
‫ادایسےسوبیلوتاحزمےباسہتخکھجرکاساکاماھتوچمایگ۔‬
‫ںیمآپاکوشہروہںریمب‪،‬ےبکشاّلل ہےنآپرپریماوپراقحراھکےہرگمایسربےنِ"‬
‫ٰ‬
‫ےھجمیھبآپےسرنیماکمکحدباےہ‪،‬وشہراحمکےہوتاساکبلطمہیںیہنہکںیموخدوکایلعہاورِ‬
‫ہ‬
‫حبلاتاورااسحاستاکایخلرانھکیھبریمافرضِ‬
‫یانھجمسرشوعرکدوں‪،‬آپےک ل د‬
‫آپوکمک ر‬
‫ےہ۔ ل‬
‫زیردیتسومسجںرپدرتسساحلصیکاجیتکسےہدلرپںیہناوراّلل ہباکےنایمںویبیےکِ‬
‫ٰ‬
‫ومسجںوکایرکےنےسےلہپدولںوکایایکےہاورںیماجاتنوہںریمیریمباکدلتہبِ‬
‫ایپراےہ‪،‬باںرصفایپراےہہکلبرصفریماےہ"اسےناینتیبملبلاتیہکیھترگمریمبوکوجِ‬
‫وکسن"ریمیریمب"نسرکالماھتوہ ل‬
‫سےساگلاھت۔‬
‫آپچسںیمتہباومنلںیہاحزم‪،‬تہبایپرے‪،‬ںیموخشتمسقوہںوجےھجمآپےلم"آجِ"‬
‫ریمبےنیلہپبلاراینپوپریراضدنمیےساانپرساحزمےکنسرپراھکاھتاورہیاحزمےکےیلِ‬
‫یسکشاکےسمکہرزگںیہناھت۔‬
‫آپکیھٹںیہریمب؟"اسےکرگدبلازواحلئرکےتاحزمےندیجنسیگےسوپاھچ ل ل‬
‫جوہرسِ"‬
‫ااھٹےئاےسدےنھکییگلرھپکھجرکاےنپ ل‬
‫لاسیکاگلےسوجڑیئگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪358‬‬
‫کنیھتویےھجمہررطحےسوبقلرکےنِےکےیل‪،‬ںیمودعہرکتوہںدلجآپےستبحمرکولںِ"‬
‫یگ"ریمبےناےسنیقیدالباوتاحزماسیکسملرپوپرےدلےسرکسمادبا۔‬
‫ےھجمنیقیےہوہدندلجآےئاگ"اسےکرگدرگتفوبضمطرکےتوہوپرےنیقیےساتہکِ"‬
‫آںیھکنومدنایگ‪،‬ریمبیھباسوکسنوکوپرےقحےسوسحمسرکتِآںیھکنومدنیئگ۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫ہ‬ ‫ل ہ‬
‫لآںیھکنومدناکچاھت‪،‬رویموککیمِ‬ ‫جیرویمجنیچرکےکولیٹ ل‬
‫ایرامیہامنزڑپھرکاینپہگج ا‬ ‫ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫اپرومیرکےنںیموقگلایگرگماسےکویںوساجےنرپاےساخیصبچریھیھت ل‬
‫بیہِ‬
‫دورسیتمسےسآرکاسےک لی ل ر‬
‫رایچرھرکیھٹیب۔‬
‫ہ‬
‫آیئیب۔۔ ِ۔آیئیباںیھٹوفراً"ےصغےساساکدنکاھالہباسجرپ ل‬
‫ایرامیہمریدوسباانبباںرہاکس۔ِ"‬
‫ہ‬
‫بیھٹیبیھت۔‬ ‫آںیھکنوھکںیلوتاسےنمیہوہایسہبایوسٹںیموبلمساسےکپللکل رف ل‬
‫رویمےھجمدنینآیئےہزیلپوسےندںی‪،‬آپیھبکھتیئگوہںیگوساجںیئ" ل‬
‫ایرامیہےبیسبےسِ"‬
‫وبالسجرپرویموکمریدروباآےناگل۔‬
‫سےس لیرھرکانبوکیئہنمداھکیئِ"‬ ‫ہیایکبلاتوہیئ؟اینپیئنونیلیدنہلوکانبدےھکی‪،‬انبایپرےیکاور ل‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫وسبےہ"وہےصغےسمنآوازںیموبیلوتایرامیہوکاھٹرکانھٹیبڑپا۔‬ ‫دےیوکن ا‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪359‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫آپزیلپروےیئاگمںیمےنآپوکدھکیایلاھت‪،‬آپتہبایپریگلریہںیھت‪،‬اوراہجںیِ"‬
‫آپیکہنمداھکییئاکوسالےہایٹنم۔۔۔" ل‬
‫ایرامیہےناسڈیئڈرارےسیلمخمسیکاکنےتلِ‬
‫اےسڑکپابا۔‬
‫ہیآپےکےیل"رویمےنبلاسکوھکالوتاسںیموخوصبرتاسڈنیپیاھت۔رویمڈنیپیِ"‬
‫پک ہ‬
‫د ھییرکسمادی۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ابوتآپمروںیئِابوتہنمداھکییئیھبدےدی"اساکبااحلہنمانبدھکیرک ل‬
‫اہک۔‬
‫ایپروتںیہنایکباںآپےنےھجم"وسںوسںرکےتاہکوت ل‬
‫ایرامیہرساھتمایگ‪،‬ہیڑلیکاسےسِ"‬
‫بضغرکوارکامےننوایلیھت ِ۔‬
‫ہ ہ‬
‫سےکےیلوھچیٹںیہ‪ ،‬ل ل‬
‫جیہسوقآےئاگںیمآپِ"‬ ‫رویم۔۔۔ےھجماتگلےہایھبآپاس ل‬
‫وکایپریھبرکولںاگ" ل‬
‫ایرامیہےناےساھجمسبااچاہ‪،‬وہاےسزرااسیھبایپرںیہنرکبااچاتہاھتویکہکنِ‬
‫اجاتناھتبایناکوہایرطقہوساےئاسےکادنریکیگنشتوک لیراھےنےکھچکںیہنرکےنواال۔‬
‫ںیموھچیٹںیہنوہں‪ ،‬ل‬
‫سیتھجمسوہںآپسباجنڑھچابااچےتہںیہھجمےس"رویمےنےصغِ"‬
‫ےساہکوت ل‬
‫ایرامیہرساھتمرکرہایگ۔‬
‫ااسیںیہنےہرویم۔۔۔" ل‬
‫ایرامیہوکھجمسںیہنآراہاھتوہایکرکے‪،‬ےسیکاس ل‬
‫سےسےچب۔"‬
‫ااسییہےہ"وہدضبوہیئ‪،‬ےلھبیہوخداکدلدڑھدڑھرکبالگوہراہاھترگمآگےسانلیھکاھتاےس۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪360‬‬
‫ااھچںیمآپوکایپررکوںاگرگماانتانتجفلجاالآپےکےیلکیھٹےہ‪،‬اوےک؟" ل‬
‫ایرامیہوکاہراماننِ"‬
‫ڑپیویکہکنہیڑلیکآتفیکرپاکہلیھتاوراینتدلجیاسیکاجنہرزگوھچڑےنوایلںیہنیھت۔‬
‫اوےکڈن"وفراًادایسایرطفےیکرکسمارکاسیکرگدنےکرگدبلازواحلئےیکسج ِرپ"‬
‫ل‬
‫ایرامیہاٹپٹسایگرگماباحیمرھباکچاھتوس۔۔‬
‫ہ ہ‬
‫رکباےسفر ل‬
‫بچنیھکایگ‪،‬رویمیکدلیکِ‬ ‫ل‬
‫ایرامیہاسیکرمکےکارطافدوونںاہھترنیمےساحلئ ا‬
‫دڑھنکدوینگوہیئیھتباںرصفہیہکلبوپرےووجدںیمینسنسزیخرہلدوڑییھت۔‬
‫ل‬
‫ایرامیہےنآہتسہےساسےکامےھتوکاےنپسملِےساعتمرفرکواباوترویمےباسہتخآںیھکنِ‬
‫ومدنیئگ‪،‬وخد ل‬
‫ایرامیہےنتکیہےحملآںیھکنومدنےاسباطازیگنےحملےکزیرایرراہ۔‬
‫اسےکوبلںےنےبآوازرحتکرکےتبلاریبلاریرویمیکدوونںآوھکنںوکوھچا‪،‬وہوخدںیہنِ‬
‫ی ہ‬
‫اجاتناھتہیبکوہا‪،‬ےسیکوہارگمانوبلںاکسملِرویمےکوپرےرہچےرپ ھیلیااالچایگ۔‬
‫ہ‬
‫بوہااھتوخداےسیوکسنےسمہآگنہوہاہکاساکِ‬ ‫ایرامیہوجرویمےکوکسنوکاسےک رف ل‬ ‫ل‬
‫ل‬ ‫ہ‬
‫جرویمیکاسوسنںوکوخدںیماتلھگوسحمسایکِ‬ ‫اجبراہاوررھپوہہحمل ل‬
‫اایتخراسےکاہوھتںےس ا‬
‫ایرامیہعلویےنوتوہ ل‬
‫سوھبلایگ۔‬ ‫ل‬
‫ہ ہ‬
‫اسوقبادراہوترصفہیہکاّلل ہےناساکوکسناسوھچیٹیسڑلیکںیمرھکدبااھت۔وہسجِ‬
‫ٰ‬
‫ششکےساھبگراہاھتوہویہششکیھتوجاّلل ہباکےنآدمہیلعاالسلمےکدلںیموحاہیلعِ‬
‫ٰ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪361‬‬
‫االسلمےکےیلریھکیھتاورہیوہوادحااسحسےہسجےسانبآدماچہرکیھباھچیپںیہنڑھچاِ‬
‫اتکس۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫حبلاتنیگنسیرنیوہےنےگلوت ل‬
‫ایرامیہبلالکشموخدوکاھبنساتلِ"‬ ‫یاور ل د‬
‫رویمزیلپ۔۔۔"ےحملوطلی ر‬
‫اقمباےسوکسن‬ ‫دوروہا‪،‬وہاےنپوکسنںیمرویموکیسکلکشمےسدواچرںیہنرکبااچاتہاھتہکبج ل‬
‫دےنیوکہررطحرایضیھت ِ۔‬
‫آیئیبایکںیمآپاکوکسنںیہنوہں؟ایکآپوخدوکاورےھجماس لچرمیکزسادانیاچےتہںیہوجِ"‬
‫مہدوونںےنںیہنایک؟"رویمےکوساولںرپ ل‬
‫ایرامیہوخدےسیھبرظنںیرچاایگ۔‬
‫آپریماوکسنںیہرویمرگمںیماےنپوکسنںیمآپوکےبوکسنںیہنرکاتکس" ل‬
‫ےبیسبےسوبال ل ل‬
‫جرویموپریآامدیگےسوخدوکاسیکرگتفںیمدےیئگ۔‬
‫ہ‬
‫آپےکباسرویماکِوکسنیہوکسنےہ‪،‬وخدوکاورےھجماسوکسنےسرحموممرکںی"اسِ"‬
‫لوجڑےوبیتلوہ ل‬
‫ایرامیہاکراہاہسرکارتعاضوتڑیئگ۔‬ ‫ےکاگلےس ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رکبالچایگ‪،‬وہاےنپدلِ‬
‫اھچباےساےنپاصحرونجنںیمدیق ا‬‫ایرامیہعلوییسکبلادلیکرطحاسرپ ا‬
‫ل‬
‫ےکرےہےہسزمخیھبآجاسرپآاکشررکاکچاھتاوررویمتبحمواتفلےکگنساسےکہرزمخیکِ‬
‫احیسمیئرکتیلچیئگ۔وہدوونںہرااسحس‪،‬ہر لحدےبےسںیہکآےگلکنےکچےھتواہںاہجںوہدوِ‬
‫ںیہنایےھت۔‬
‫@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪362‬‬
‫ہہ‬
‫دھکیرکےسجئیلیااںیھبوہںرصقانکںِ‬
‫حبصولص ل‬
‫ساکوہنیسحرظنموہمتِ‬
‫ایرامیہعلویےنیھبکوساچیھبِ‬ ‫ایرامیہیکآںیھکن ل ل‬
‫جاسرپواوہںیئوتےسیجہررظنموھجماسااھٹ‪ ،‬ل‬ ‫ل‬
‫ںیہناھتہکوہابحشاہےکوسایسکوکاینپزدنیگںیمشالمرکےاگ‪،‬رویمےس ل ل‬
‫جالموتاسےکومہِ‬
‫وامگنںیمیھبباںاھتہکاساکوکسناّلل ہےناسوھچیٹیسڑلیکںیمرھکدباےہ۔‬
‫ٰ‬
‫حبصریخبوکسنبلق"رویمیکآھکناسیکرظنوںیکشپترپیلھکیھت۔ ل‬
‫ایرامیہےنسجایپرےسِ"‬
‫ہ‬
‫اےساخمبطایکوہ رفبلانیہوتوہیئگیھتہکبجاسےسرتہببقلشاید ل‬
‫ایرامیہاےسںیہندےاتکسِ‬
‫اھت۔‬
‫ہ‬
‫ایکںیمآپاکوکسنوہں؟"رویماےنپاسرمےبترپفربلانیہوتوہیئگیھت۔ِ"‬
‫ہ‬
‫ایرامیہعلویےکےیلوکسنیہوکسنںیہ"اسےکِ"‬ ‫یآپایکںیھتںیہناجاتنرگماب ل‬ ‫لک ِ‬
‫ہ‬
‫ایرامیہےناےنپدلیکاحلایبنرکےنےسہرزگرگیرںیہنایکاھت۔‬ ‫حیبصامےھتوکوچےتم ل‬
‫اےسیااہظررکںیےگوترویموتمریدآپیکدویاینوہاجےئیگ"رویمےندویاہنواراےسےتکتِ"‬
‫اہک۔‬
‫حدااکوخفرکںیرویم‪،‬لکراتےکدعبےسآپوکھجمےسڈربااچےیہرگمآپںیہہکابِ"‬
‫ایرامیہےناےسڈرابااچاہرگم ل‬
‫اقمبیھبرویمیھت۔‬ ‫یھبویسییہدیشایئرظنوںےسدھکیریہںیہ" ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪363‬‬
‫وخاوخماہ؟اویںیڈراراھکاھتھجموصعمموک‪،‬آپےنیھباوربلایقڈیلیرےنیھب‪،‬ہی ل‬
‫سوتاانتِ"‬
‫ایرامیہعلویوکلمکمباایلںیمےنِ‬
‫وخوصبرتاھتہکںیموسچیھبںیہنیتکسیھت۔آجگلراہےہ ل‬
‫ہ‬
‫ایرامیہعلویےناسِ‬‫اورہیھکسہرآزامشئےس لیراےہ"رویموجلکیھچکوچزفدہیھبیھت ل‬
‫تبحمورنیمےساےساسرےتشےساعتمرفرکوابااھتہکوہہروخفوھبلیئگ۔‬
‫آپچسںیماجدورگینںیہرویم‪،‬اےنپوظفلںےسوتہشیمہےسریمےزومخںیکاحیسمیئرکتِ"‬
‫ایرامیہعلویوکہرفیلکتےساجنتدےِ‬ ‫آیئںیہرگمآجآپےکسملےس ُنر ُنردردںیماےٹ ل‬
‫ہ‬
‫دیےہ" ل‬
‫ایرامیہاوےحملاسافشیسڑلیکرپ رفبلانوہاجبااچاتہاھتےسجبارکاےسگلراہاھتوکیئدھکِ‬
‫بلایقباںراہوہ۔‬
‫ااھچسبرکںی‪،‬ابارگمریدایسیبلاںیترکںیےگوترودوںیگںیم"رویمےنمنوہتآںیھکنِ"‬
‫جلھ ہ‬
‫یکیےاہکوت ل‬
‫ایرامیہرکسمارکاسیکاگلرپرہماچہتبثرکایگ۔‬
‫ہ‬
‫ایرامیہےناسےک رف ل‬
‫بِ"‬ ‫اھٹرکفرشیوہاجںیئآدنفیوالواےلباہتشےلرکآےتوہںےگ" ل‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫انمساھجمسروہنوقیادیمیھتہکوہدنوراتاکاضتدوھبلاجبا۔‬ ‫ےسہاجبایہ‬
‫ریماآپےساگلوہےناکپللکلدلںیہناچہراہ"اسےکرگدبلازویتخسےسالیھپےتاکچبہنادنازِ"‬
‫ںیماہکسجرپ ل‬
‫ایرامیہےکوہوٹنںرپرکسماہرھکبیئگ۔‬
‫وسچںیل‪،‬ریمادلوتےلہپیہےباامیوینںرپااسکراہےہںیہکااسیباوہاےسںیمآپیک ل‬
‫اجبےسِ"‬
‫راضدنمیھجمسوھٹیبں" ل‬
‫ایرامیہےناےسوخزفدہرکبااچاہاوروہوہیھبیئگیھت ِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪364‬‬
‫ہ‬
‫ایرامیہعلویسجیکراتکلھجدیھکیوہاانتیھبرطخباکںیہنِ"‬
‫ااسیوتمںیہکآیئیب‪،‬امباہکوہ ل‬
‫اھترگماسیھننیساجنرپرمحِرکںی"رویمدلجیےساسرپےساصحراٹہتایھٹ۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اسیھننیساجنرپیرساھکباےہ ل‬
‫بیہوارگنندےرکوھچڑدباورہنابیوتآپوہشوِ"‬
‫وحاسےساگیبہنوہیھبیکچوہںیت" ل‬
‫ایرامیہیھباھٹرکاتھٹیباسیکباکچنیھکایگ۔‬
‫ہ‬
‫اباینپبلاوتںںیممااھجلںیئ‪،‬ریمےےیلڈرسیآپسیلکٹرکںیےگںیماجریہوہں"‬
‫فرشیوہےن"وہدلجیےسایتھٹوارشومیکتمساھبیگاسھتیہاےساینآرڈریھباجریرکیئگِ‬
‫یھت ِ۔‬
‫ل‬‫پ‬ ‫ہ‬
‫الہبااھٹاورواڈروبےساسےکےیلرسخاٹس ساسڈرسیدنسپِ"‬ ‫بالگ" ل‬
‫ایرامیہیفنںیمرس ا‬
‫ئیمیل‬
‫ایک۔شارٹفراکےکاسھت ماھتاسھترسخیہرنچی‪ِ،‬اسرےڈرسیرپدیفسرپلےسِ‬
‫وخوصبرتشقنواگنرانبےئےئگےھت۔‬
‫جدنہمیےکِ"‬ ‫رویماانپڈرسیےلںیل"وارشومےکدروازےرپرےتکاسےنآوازاگلیئ ل ل‬
‫ایرامیہوجپللکلدیجنسہاھتایکسلیھتہدےتھکیرشارتِ‬
‫رہگےروگنںےسیجسلیھتہاسےنمآیئ‪ ،‬ل‬
‫ہ‬
‫وسیھج ل‬
‫بیہاساکاہھتاھتمایگ۔‬
‫ک۔۔۔ایکرکرےہںیہآیئیب‪،‬ریماڈرسیدںیباں"رویمیکاٹپٹستآوازرپ ل‬
‫ایرامیہاکدلاچاہِ"‬
‫قہقہاگلےئ ِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪365‬‬
‫ہ‬
‫اےسگنترکےناکارادہیرکےیکاسیکلیھتہوکوبلںےسوھچےتوہآرامےساساکڈرسیاےسِ‬
‫امھتایگ۔‬
‫ہیںیلدلجیےسریدیوہاجںیئ"رنیمےساتہکوہوخداانپڈرسیےنیللچدبا۔"‬
‫@@@@@@@@‬
‫ہ‬
‫باےتشیکزیمرپرشیلیمرکسماہوہوٹنںرپاجسےئرویموکآبادھکیبااجےنسکسکےکِدلںیمِ‬
‫ہ‬
‫امطیاکااسحسارھبا۔زوہیبعلویوتاےنترعےصدعب ل‬
‫ایرامیہےکرہچےرپدرجوخیشِ‬ ‫وکسناور‬
‫دھکیرکرویمےکدصےقواریاجریہںیھت۔‬
‫آدنفیوالےساحز‪،‬ریمباورحدہفیآےئےھت۔ان ل‬
‫سیکآدمےناسوخیشںیماچراچدناگلِ‬
‫دیئ‪،‬آجشاماندوونںاکوہمیلاھتاورلک ل‬
‫ایرامیہاوررویمیکریپسیکالفییھت۔ِ‬
‫اسرادناھبگدوڑیکرظنوہااھت‪،‬ریمبباہتشےلرکآیئوترویمےکباسرےنہاکہہکرکوںیہِ‬
‫آدنفیوالںیمرکیئگ۔احزماےسواہںوھچڑباوتںیہناچاتہاھترگمرویماوربلایق ل‬
‫سےکارساررپِ‬
‫اےساماننڑپاہکبجاساکوخدِاکومڈآفوہاکچاھت۔‬
‫ہ‬
‫اینتلکشمےسریمیویبیدیسیھوہیئیھتاوراظوملںےسہییھب لیرداسںیہنوہا"وایسپرپِ"‬
‫ہ‬
‫وہلسلسم لی لری ارابےلجدلےکوھپھپےلوھپڑراہاھت۔‬
‫ایکوہایگےہاھبیئ‪،‬دنچھگںیکوتبلاتےہشامںیموتاھبیھبےسلمیہںیلےگآپ"اسیکِ"‬
‫لی لریراہرپحدہفیوبےلریغبباںرہاکس۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪366‬‬
‫ایھباہمتریشادیںیہنوہیئباںاٹیبایسےیلااسیہہکرےہوہ‪،‬ایبلاروخدریمیہگجوچنہپ ل‬
‫سِ"‬
‫ہ‬
‫اتپلچاجےئاگ"احزمےناےسلبقتسم رف ل‬
‫باکوحاہلدبا۔‬
‫ارگوتشادیےکدعب ل‬
‫سآپےسیجزنرمیدنباجےتںیہوتوسریےھجموکیئارٹنسںیہنِ"‬
‫شادیںیم"حدہفیدیساھدیساھاےسزنرمیدہہکراہاھت۔‬
‫ہ ہ‬
‫ہیوتوقیہاتبےئاگاٹیب"احزماےسدھکیرکرہیئگ‪،‬تبحمےن لیرے لیروںیکاکروتڑییھتوہوتِ"‬
‫رھپایھبہچباھت۔‬
‫ایرامیہعلویایسہئیکسیڈدوںیموبلمسسکنباےئاگلےئ‪،‬بلاولںوکِ‬
‫سوکنیببےچنہپوت ل‬
‫شامںیموہ ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رایںیماسیکِ‬‫ل‬ ‫ل‬
‫افنسےسانبرکجیٹسرپاھٹیبیسکرباساکزہشادہولعمموہراہاھتہکبجاسےکی ر‬
‫وصعممیسزہشادیوجرصفدےنھکیںیموصعممیھت ِ۔‬
‫سکنرلکےکرشارےاورشارٹرشٹںیم‪،‬دشکلویجرلیاورکیماپےکرمہاہرویمیھبِ‬
‫دےنھکیوایلآھکنوکریخہرکریہیھت‪،‬اندوونںیکوخوصبرتےسزبادہانےکرہچےیککمچہرِ‬
‫ھی‬ ‫ی‬
‫مشچوک ھکااےئدےریہیھت۔‬
‫ہ ہ‬
‫اندوونںوکدھکیامشاءاہللڑپےتھاحزمیکااچیاگنہاینپروحرواںرپڑپیوتوقیکرگدشاورِ‬
‫ہ‬
‫رحتکبلقایاسھتدیمیھڑپییھت‪،‬اسیکئ یااںاسایرظنمرپاستکوہںیئگےسیجاسِ‬
‫ل‬‫ی‬
‫ہ‬
‫رھکوہ۔‬
‫ےکاردرگددورساوکیئووجداتیمہیہباں ا‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪367‬‬
‫احزمےنارگایسہئیکسیڈدوےکاسھتالبرپببایئاگلریھکیھتوتوںیہریمبےناکینساکدمارِ‬
‫اھبرییسکیمنہپریھکیھت‪،‬رسرپاونپاٹسپلساجحب‪،‬کیماپاورویجرلیںیموہآرسپہیہوتگلِ‬
‫ریہیھت۔احزموتےئنرسےےساسرپدفاوہااھت۔‬
‫اٹچڑکک لبرےےتِ‬
‫اٹچڑکک لبرےےتِ‬
‫اکینسدوےٹپواےیلِ‬
‫ڈنمادصےقریتےےتِ‬
‫ہ‬
‫بآےترشارتےسِ‬ ‫حدہفیےناحزمیکدویاہنواررظنںیریمبرپدںیھکیوتریمبےکفر ل‬
‫گیگیاابا‪،‬ریمبےناسےکوظفلںرپوچیرکرظنںیااھٹںیئوترظندیسیھاحزمیکرظنوںےسِ‬
‫رکٹایئ۔‬
‫حبلاترظنآےئہکارگوہاںیہنامشررکےنیتھٹیبوتشایدِ‬
‫انآوھکنںںیمریمبوکاےنپےیلاےنت ل د‬
‫ہ‬
‫نکممیہباںوہبا۔اسےکدےنھکیرپاحزمیگفخےسرظنںیریھپایگ‪،‬اسےکویںرظنریھپےنیلرپِ‬
‫ریمبےنوچیرکاےسداھکی۔‬
‫ہ‬
‫اںیہنایکوہا؟"اسےنوخدالکیمیکوجمکازمکرسوگِیشہرزگںیہنیھت ل‬
‫بیہحدہفیےنینس۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪368‬‬
‫آپےکعلویوالرےنکرپےپتوہےئںیہ لیرےایھب‪،‬حبصےسہریسکرپڑھبکرےہںیہ‪،‬المزنیمِ"‬
‫ہ‬
‫اچیبروںیکشامآیئوہیئاوروتاوراینپزیچںیڈوھیدےنھںیمامموکامھگدبارتحممےن"حدہفیےنِ‬
‫ہ‬
‫اھبیئیکاحلاتبیئوتریمبرساھتمرکرہیئگ۔‬
‫اہمترےاھبیئوتتہب لیراباراضوہےتںیہحدہفی‪،‬ابںیمایکرکوں؟"اےساحزمیکآچریبلارِ"‬
‫یکیگفخبادآیئ‪،‬ےنتکنتجرکےنڑپےےھتاےسانمےنےکےیل۔‬
‫آپےکاعمےلمںیموہدحےسزبادہوممںیہاھبیھب‪،‬آپایبلاررکسمارکاںیہندھکییھبںیلِ"‬
‫ہ‬
‫سوھبِلاجںیئےگ‪،‬وکششرکںیاوراںیہنانمےنیکیربیکوسںیچ"حدہفیےناےسِ‬ ‫یگوتوہ ل‬
‫یلستدی۔‬
‫سولگاھکبااھکےنںیمرصموفوہےئوتریمبومعقبارکاسیکرطفآیئ۔"‬ ‫احزم" ل‬
‫ہ‬
‫اپکشکیوزیم‪،‬ہیڈشڈنھٹیوہیئگےہاےسجنیچرکدںی"احزمےن رف ل‬
‫بےسزگرےتورٹیوکِ"‬
‫اخمبطرکےتاےسویںرظنادنازایکےسیجوہوموجدیہباںوہ۔‬
‫ہ‬
‫اجبریمبےناسیکبلازواھتیم۔"‬‫احزمںینسوت"اسےسےلہپوہواہںےس ا‬
‫یجںیمایھبآراہوہں"دورےسبااجےنسکوکدےتھکیاتہکوہرنیمےساینپبلازوڑھچاےئواہںےسِ"‬
‫ن ہ‬
‫کلیااالچایگ۔‬
‫بااہللاباںیہنےسیکانمؤں؟"ریمبرساھتمیکچیھترگمیسکایخلےکگنساسیکآوھکنںِ"‬
‫ہ‬
‫ںیمکمچایری‪،‬وہوسچیکچیھتاےسایکرکباےہ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪369‬‬
‫@@@@@@@@‬
‫اہاہاہاہ‪،‬متیھبدحرکےتوہویج"اشمربرٹیکنوریغہےسافرغوہےتاحزمےکالبےنرپادنرِ"‬
‫یکرطفآبا ل ل‬
‫جاےسانمیاےنپمہرمعیسکڑلےکےکاسھتبلاںیترکتداھکییئدی۔اسےنیسکِ‬
‫بلاترپقہقہاگلبااھتہکبجاساکویںیسکاورےکاسھتفرکنیوہبااشمربوکایآھکنباںاھببا۔‬
‫اورںیہمتبادےہمہےناناگرڈالکنےکاسھتایکایکاھت"ویجےکدنکےھرپاہھتامرےتانمیِ"‬
‫ےناےسبادرکواباہکبجاسیکاسرحتکےنوتاشمربےکنتنمںیمآگاگلیئیھتاورپےسِ‬
‫وہرتحمہمچیپشارٹرشٹاورفلیپررںیمگلاینتنیسحریہیھت۔‬
‫اہں۔۔۔"ویجیھببادرکےتسنہدبا‪،‬اسیکرظنںیلسلسمانمیرپبارکاشمرباکبارہوساِ"‬
‫زینےرپاچنہپاھت۔‬
‫اپکشکیوزیمانمی۔۔آپوکریمباھبیھبالبریہںیہ"اشمربمریدوخدوکباںروکاکسوتاسِ"‬
‫یک ل‬
‫اجبالچآبا۔‬
‫ہیوکنںیہانمی؟ےلہپوتاںیہنیھبکںیہنداھکی"ویجیلحےسارگنیررگمورےثےسبااتسکیناھتِ"‬
‫وجاےسدھکیرکاصفاتپلچراہاھت۔‬
‫داھکیوتںیمےنانرتحمموکیھبیلہپبلارےہ‪،‬آپےناعترفںیہنرکواباانمی"اشمربےنِ"‬
‫سجقحےسانمیاہکاھتانمیوتقہدقیساےسدھکیرکرہیئگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪370‬‬
‫ہ‬
‫اوہ‪،‬ویجہیاشمربزامنںیہریمےبلاساور ل‬
‫ایرامیہاھبیئےکدوسیھب‪،‬ہیاسریرٹیکنِ"‬
‫رسوسیہیدےرےہںیہ۔"انمیےناشمرباکاعترفرکوابا۔‬
‫برزوہارکےتےھترگماکیفرعہصےلہپہی ل‬
‫ایروڈٹفشِ"‬ ‫اوراشمربرسہی ل‬
‫وحدانےہ‪،‬ہارے ل‬
‫وہےئگ۔ ل‬
‫ایرامیہاھبیئیسکڈلیےکےلسلسںیمانےسےلموتشادیںیماونایرکدبا"انمیےنِ‬
‫ویجاکلمکماعترفدبا۔‬
‫ہ ہ‬
‫ارےڑلیکہییھبوتاتبؤےکایوقںیممہٹسیبفرڈنیزےھت" ل‬
‫وحدانےناےسآںیھکنِ"‬
‫داھکیںیئوتوہرسالہیئگ۔‬
‫اہںاہںیئھبمہٹسیبفرڈنییھبوہارکےتےھت"انمیےنسنہرکاہک۔"‬
‫ہ‬
‫باسئوٹٹیمویرٹسمویجدیٹسیبفرڈنی"اشمربےنسجرطحدابسیپرکےتہکاہھتاسِ"‬
‫ےکاسےنمالیھپبااھتویجوکوکشمکاگل۔‬
‫میسہیپرررٹسماشمربدیبلاس"ایسےکادنازںیموجابدبا۔"‬
‫ںیلچابباوکیئاوربلاترہیئگ؟"اشمربےنانمیوکوھگرےتوپاھچ۔ِ"‬
‫ہ‬
‫اہکں؟"اسےنریحتےسوپاھچسجرپاشمربےندابےسیپ۔"‬
‫ریمباھبیھبالبریہںیہ"وظفلںرپزوردےتیباددالباوتوہامےھترپاہھتامررکرہیئگ۔"‬
‫جاشمربےن ل‬
‫وحدانوکداھکیرھپونصمیعاسِ"‬ ‫ارےاہں"وہاانپفلیپرراھبنسیتلواہںےسمری ل ل‬
‫رکسمادبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪371‬‬
‫ہ‬
‫اپکشکیوزیم"اپسٹادنازںیماتہکوہوخدیھبواہںےسنکلیااالچایگ۔"‬
‫اہکںیئگریمب؟وہریہ"انمیریمبوکڈوھیدیتھاجریہیھت ل ل‬
‫جااچییسکےناسیکبلازوِ"‬
‫اھتمرکاےسای ل‬
‫اجباچنیھک ِ۔‬
‫آہ!"اسےسےلہپوہیتخیچاشمربےناسےکہنمرپاہھترےتھکاسیکآوازاکالگوھگاٹن۔"‬
‫ہ‬
‫اہھتاٹہراہوہںانخیچم"اشمربےندیجنسیگےسےتہکاہھتاٹہبا۔"‬
‫ایک لبدہرحتکےہہیِاشمربزامن؟"انمیےناےسوھگررکوپاھچ۔"‬
‫ااھچہیوہیبدہرحتکےہاوروجآپدنچےحملےلہپرکریہیھتوہایکتہبکیناکماھت؟"اشمربِ"‬
‫ےنےتھبچےجہلںیموپاھچ۔‬
‫ایکبلطم؟"اےسہرزگھجمسںیہنآبااھتوہسکبلارےںیمبلاترکراہےہ۔"‬
‫ہ‬
‫سکوخیشںیماسوھچھچدنرےسےبفلکتِوہریہںیھتآپ؟نپچباکدوساھتباںوہوتنپچبِ"‬
‫زگرےایرعہصوہایگےہانمی‪،‬ویویہوٹرگواپب ٔاو"اشمربےندیجنسیگےساہک۔‬
‫آپوکایکفیلکتےہںیمسجےسیھببلاترکوں‪،‬سجادنازںیمیھببلاترکوں"انمیےنِ"‬
‫اےسوھگرا‪،‬وخاوخماہ ل‬
‫رعاھجڑراہاھت۔‬
‫ہ‬
‫رتحمہمہروکیئآپیکرطحلقعاکادناھںیہنوہبا‪،‬اہللےنہیدامغدباےہوتاساکاامعتسلرکباِ"‬
‫یھبںیھکیس‪،‬دورسوںیکرظنںیاچنہپاننھکیسںیلزدنیگںیماکمآےئاگ"اشمرباےساھجمسبااچہِ‬
‫راہاھترگموہےبووقفانھجمسںیہناچیتہیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪372‬‬
‫ںیمےبووقفیہکیھٹوہںآپاینپلقعاکوعیساامعتسلرکےتںیہباںاکیفےہ"انمیوکاگلِ"‬
‫ہ‬
‫وہاساکمراقاڑاراہےہ ل‬
‫بیہہنموسبررکوبیل۔‬
‫انمیایکآپھچکدیردیجنسہوہیتکسںیہ؟"اشمربےندیجنسیگےسوپاھچ ِ۔"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫یجںیہن"ہنمانبرکیتہکوہےصغواہںےسنکلیییلچیئگہکبجاشمربچیپوباباھکرکرہایگ۔"‬
‫اسڑلیکوکبااجےنبکلقعآےئیگ"اشمربرصفاوسفسیہرکاتکساھتاسےکوسااسِ"‬
‫ےکباسوکیئاچرہیھبباںاھت۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫الکن‪،‬ںیمںیہنرکباریہ"تہبوکششےکدعبیھب ل ل‬
‫جوہاّلل ہںیہنھکلیکسوترواہیسنوہےتِ"‬
‫ٰ‬
‫ادجمریشازیوکداھکیوجاسیکآوازرپرکسمادےیئ۔‬
‫آپاجیتنںیہاسہعماٹیبااسیویکںوہراہےہ؟"اوہنںےناہھتںیماھتام لیرشراھکاوررنیمےسِ"‬
‫اےسدےتھکیوپاھچسجرپاسہعمیفنںیمرسِالہیئگ‪،‬وہھچکدونںےساہیںرہریہیھت‪،‬اسچیبادجمِ‬
‫ک‬
‫ریشازیےناےس یلیگررایفےکدنچاوصلاوررطےقیاھکیسےئےھتاورآجوہیلہپبلاراّلل ہےنھکلیکِ‬
‫ٰ‬
‫وکششںیمیھت۔‬
‫ویکہکنآپاسباموکاہوھتںےسےنھکلیکوکششرکریہںیہوجروحیکرہگایئںںیماسبےہ""‬
‫انےکاافلظرپاسہعماستکوہیئ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪373‬‬
‫ک‬
‫یلیگررایفاوروہیھبامسامظعیکآاسنںیہنوہت‪،‬ہیرصفایآرٹںیہنےہاسہعمہیتبحمِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وہاجبےہوترھپوہفلتخمرطوقیںےساسیےنچنہپیکِ‬
‫جوکیئاسےکقشعںیمانف ا‬ ‫ےہ‪ ،‬ل ل‬
‫ہ‬
‫رکبےہ‪،‬اسےسڑجےن‪،‬راےطباقمئرکےنیکراہڈوھیداتھےہ"ادجمریشازیڑھکیکِ‬
‫وکشش ا‬
‫ںیماجرکرےتکبلاہرآامسنیکتمساھجےتکنوبےل۔‬
‫متےنیھبکیسکوکقشعںیمتسمدامھلڈاےتلداھکیےہ؟یھبکیسکوکاسےکذرکںیمدموہشِ"‬
‫ذرکرکےتداینےساگیبہنوہےتداھکیےہ؟یھبکوکیئدویاہناساکالکمنسرکوھجےنمےگلوتداینِ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اےسبالگفرارِدیتیےہرگمقشع۔۔۔قشعاےساعقشاتہکےہ"انےکوظفلںںیموجباریثیھتِ‬
‫اسہعموکاتگلاھتاّلل ہباکانےکذرےعیاسیکروحیکروفرگیرکراہےہ۔ِ‬
‫ٰ‬
‫اسذاتےکراہاینرےںیہ‪،‬یھبکوہیسکوکاےنپدنبےیکتبحمںیمالتبمرکےکاسےکزومخںاکِ‬
‫ہ‬
‫رکبےہوتیھبکیسکِوکاےنپقشعےکےیلنچرکاسےکامتمدردوںوکدوررکداتیےہ۔‬ ‫دماوا ا‬
‫جمتہی لیرشااھٹؤوتوھبلاجؤمتوکنوہ‪،‬اہکںوہ‪،‬ویکںوہ‪،‬ںیہمترصفہیبادرےہہکمتایکِ"‬ ‫ل ل‬
‫ل‬ ‫ہ‬
‫جمتاسِ‬ ‫ھکلریہوہ‪،‬سکذاتیکوخوصبرتاکسکعاےنپوکرےاکذغاورروحرپابارریہوہ۔ ل‬
‫ہ ہ‬
‫تیفیکاکاکشروہاجؤیگاسوقمتاّلل ہھکلوکسیگ"اوہنںےناینپبلاتاکااتتخمایکاورواہںےسِ‬
‫ٰ‬ ‫ہ‬
‫نکلیےےلچےئگ۔‬
‫باںرعوجدےباںزوالدےِ‬
‫ےھجمسبوتاانتامکلدےِ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪374‬‬
‫ےھجماےنپرنںیمڈاھلدےِ‬
‫ہکزامہنریمیاثملدےِ‬
‫آںیھکنومدنےوہاینپروحوکوھجنھجڑریہیھت‪،‬وہاسذاتوکوسچِریہیھتسجےنزدنیگےکِ‬
‫یسکےحملاےساہنتںیہنوھچڑا‪،‬وہاہنتیئںںیمیھباسےکاسھتراہاورولفحمںںیمیھباسیکِ‬
‫افحتظیک۔‬
‫ہ‬
‫وہڑلاھکیئ‪،‬یکہباوراسیکراہےسکٹھبییئگرگماسذاتےناےسیسکیھبہگجںیہنوھچڑا۔وہِ‬
‫ہ ہ‬
‫اےسوھبلیھٹیبیھترگموقآےنرپاےساتبباایگہکوہرباےسایبےکیھبںیہنوھبالاھت۔‬
‫ہ ہ‬ ‫ہ‬
‫اسےن لیرشااھٹبااچاہرگماہوھتںںیمایریرلزشےناےسااسیرکےنےسروکدبا‪،‬اسوقِ‬
‫سوںیہِ‬ ‫اسیکوجتیفیکیھتوہھچکانھکلوتدور لیرشوکدھکییھبںیہنباریہیھت۔کھترکوہ ل‬
‫ہ‬
‫وھچڑتآوھکنںںیمیمنےیلوٹسڈویےسِنکلیییلچیئگ۔‬
‫س‬ ‫ہ‬
‫ایکوسچریہںیہاسہعم؟"وہےلھچپدروازےےسنکلییبلاہرآیئگیھت‪،‬واہںےنب یچنیبرپِ"‬
‫گی‬‫ی‬
‫ہ‬
‫جتشپرپامونسیسدقومںیکاچپوسحمسِ‬ ‫یھٹیبوہدورداھکییئدےتیاہپڑوںوکیریہیھت ل ل‬
‫وہیئ۔آوازےسےلہپوہآہےساجنیئگیھتواہںوکنےہ۔‬
‫جِ"‬‫ںیمایکوسچیتکسوہں؟ںیموتاینتاگہنگروہںہکاےنپدیپارکےنواےلوکالھبیھٹیب‪،‬آج ل ل‬
‫ہ‬
‫جھجمِ‬‫وخدرپآیئوتاسیولےنٹاکرفسرکبااچیتہوہںرگمےسیکوھبلیتکسوہںانگاوہںوک ل ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪375‬‬
‫ےسرسزدوہےئ"اسہعموھکےئوہےئےجہلںیموبیلہکبجبالئوکاسےکےجہلںیمرہگادھکوباتلِ‬
‫وسحمسوہا۔‬
‫ہ‬
‫ایکوہاےہ؟"بالئاجاتناھتوہاتبدےیگ‪،‬اسےنانہکھکیسایلاھت‪،‬ایرعہصہردھکوکوخدیِ"‬
‫رےنھکےکدعباسہعمےناجبااھتہکزدنیگںیمیسکاےھچاسعماکوہباانتکرضوریےہ۔‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫بیہاساکباماےنپاہوھتںھکلوکسںیگرگم ل‬
‫جوکششِ"‬ ‫ادجمالکنےتہکںیہاسےسڑجاجؤں ل‬
‫یکوت لیرشیباںااھٹیکس"اسہعماےنپاخیلاہوھتںوکد ھییےبیسبےسوبیل۔‬
‫اورااسیویکںوہااسہعم؟"بالئےناسےسوسالایکسجرپوہریحتےسبالئوکدےنھکییگل۔"‬
‫شایدریمےاوراسےکدرایمنریمےگاہاحلئںیہ‪،‬شایدریمےاناگہنگراہوھتںوکوہہیِ"‬
‫وقتںیہنانشخباچاتہ"اسہعمےناینپوسچاتبیئسجرپبالئرکسمادبا۔‬
‫اہیںگاوہںےسباکوکنےہاسہعم؟وکیئااسیاباناتبںیئوجدوعیدارےہہکوہگاوہںےسِ"‬
‫ہ‬
‫سےساینپرعتفییکااطتسعنیھچاتیلےہ؟ایکِ‬ ‫باکےہ؟ااسیوکیئںیہنےہاسہعموتایکوہ ل‬
‫سوہآپوکہیوقتںیہنشخبراہ"بالئِ‬ ‫ااقباعمیفگاہایکےہسجےک ل ل‬ ‫آپےنااسیوکیئب ل‬
‫ہ‬
‫بیہوہاخومشریہ۔‬ ‫ےکوساولںےکوجابلاتاسےکباسںیہنےھت ل‬
‫ل‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫کی‬
‫ارگآپآج لیرشںیہنااھٹںیکسوتلکوکشش ےاگ‪،‬لکںیہنوترپوسںیہس۔جوہیسکِ"‬
‫ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رکبےہِ‬‫رکبےہ‪،‬اےساےنپفربےکےیلایتر ا‬
‫اقمبوکباکاصف ا‬ ‫ےکاسھتڑجےناتگلےہوتےلہپ ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪376‬‬
‫ہ‬
‫رکبےہ۔آپوکاسآگںیمالجرکوہدنکنانبراہےہِ‬
‫اوررھپاسیکروحاوردلںیمریسبا ا‬
‫اسہعم"بالئےناےساموییسےساکنلرکادیماکدباامھتدبااھت۔‬
‫آپچسہہکرےہںیہ؟"اسہعمےنادیمےسوپاھچوتوہرسالہایگ۔"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫پللکل‪،‬ابامویسموہںاوراجرکآرامرکںی‪،‬ابانےس ہ‬
‫اٰلاکرفسآاسنںیہنوہبا"بالئِ"‬
‫ن ہ‬
‫ےنرنیمےساساکرساپھتپھتبااورواہںےس کِلیااالچایگہکبجاسہعمےکاردرگدابرصفوکسنیکِ‬
‫لیراستیھت۔‬
‫@@@@@@@‬
‫ل‬ ‫ہ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫فیگ‬
‫وےمیلاک نباریخبزگرایگاھت‪،‬ایرامیہرویموکےیلآدنفیوالآبااھتہکبجریمبیھبانےکِ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫سزیچںیٹیمسراہاھت۔‬ ‫اسھتیہرواہنوہیئگیھت۔احزماسوقعلویراکداامدانب ل‬
‫ںیماجیتنوہںآپھجمےسافخںیہرگمآجںیمآپوکانمرکروہںیگ‪،‬رھگدلجیآےیئاگ‪،‬آپِ"‬
‫یکرظتنمروہںیگ۔ریمب"ریمبےناحزموک جاجیھباوردڑھےتکدلےکاسھتاےنپرمکےِ‬
‫ںیمآیئگ۔ِ‬
‫ہ‬
‫آجوہاحزموکاسےکربصاکلھپدےدانیاچیتہیھت۔ابیاحزمےناسیکرمیضاکااظتنرِ‬
‫ایکاھتِوتابوہاینپرمیضےسوخدوکاسےکرپسدرکبااچیتہیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪377‬‬
‫ہ‬
‫اسےنرمکےاکہیلحدرسایکوجاحزمےصغںیمےباحلرکایگاھترھپآےنیئںیمایرظنوخدوکِ‬
‫ہ‬
‫بیہوہاےسسرکےنیگل۔اساکمےسافرغِ‬ ‫داھکی‪،‬اساککیماپوھتڑااسچرابوہاکچاھت ل‬
‫ہ ہ‬
‫وہرکوقداھکیوتڑھگیِراتےکایگرہاجبریہیھت ِ۔‬
‫منس‬
‫ساکومںںیمرصموفریمباک لجںیہندھکیاکس‪،‬وہوایسپےکےیلالکنیہِ‬ ‫دورسیرطفاحزم ل‬
‫جاسےکومبلالئرپآسفےسوفنآےناگل۔‬ ‫اھت ل ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اسوقہیاکل"اسےنریحتےسوفنااھٹبا ل ل‬
‫جدورسی ل‬
‫اجبےسوجربخانسیئیئگاسرپِ"‬
‫ہ‬
‫ومبلالئاسےکاہھتےسوھچےتٹوھچےتٹاچب‪،‬وہدلجیےس ا‬
‫اھبگوہاواہںےسالکن‪،‬اساکرخِ‬
‫آسفیکرطفاھت۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫ئین‬
‫اصجرٹکیفیوررکزیکاف ینسیکافلئاہکںےہ؟"اسےنومبلالئداھکیوجآفِ"‬ ‫ل‬ ‫اونر‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ئین‬ ‫ہ‬
‫موکاکلیکیھت ِ۔‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫وہاکچاھتبیہڈنیلالنئےساف سڈاپیرٹنمٹےک ر‬
‫ہ ہ‬
‫اصجےنریحتےسوفنوکِ"‬ ‫ل‬ ‫ایکبلاتےہرس‪،‬اسوقآپوکوہافلئویکںاچےیہ؟"اونر‬
‫ہ ہ‬
‫داھکیہکبجاحزماسوقانےکآسفںیمافلئالتشرکراہاھت۔‬
‫رٹکیفیوررکزےنرٹساکیئرکدیےہاورایےنوتوخدیشکیکوکششیھبیکےہاورآپوکِ"‬
‫ھچکملعیہںیہنےہ"احزمےصغےسوبالہکبجاونراص ل‬
‫جریحتزدہوہےئ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪378‬‬
‫ل‬
‫اصجوکھچکھجمسِ"‬‫آپےسسکےناہکےہرس؟اوروررکزرٹساکیئویکںرکںیےگ؟"اونر‬
‫ںیہنآبااھت۔‬
‫جِ"‬ ‫ا۔۔۔۔انیئکامہےسئیمنیٹںیہنیکیئگایسےیل۔۔"احزموخدوبےتلوچاکن‪،‬اےس ل ل‬
‫فیکرریوررکےکوخدیشکیکربخوفنرپدییئگوتوہنشنیٹںیموبالھکایگاورآسفںیمراکیرڈزدےنھکیِ‬
‫اصجےسبلاترکراہاھتوتدامغںیمکلکوہا۔ایسیوکیئبلاتوہتوتاےسِ‬
‫ل‬ ‫آایگرگماب ل ل‬
‫جاونر‬
‫ہ ہ‬ ‫ہ‬
‫وہاجبآجوہیھباسوقیہویکں۔‬
‫ےلہپملع ا‬
‫ااسیھچکںیہنےہرس‪،‬ںیمےنوخدہرامہوررکزوکئیمنیٹیجیھبےہباںرصفہیہکلبریمیآجِ"‬
‫یہفیکرریوزٹےکدورانانےسبلاتوہیئےہ ل‬
‫سھچککیھٹاھترھپوہااچیرٹساکیئویکںِ‬
‫ل‬
‫اصجیکنیقیداہینرپاسےکدامغےناکمرکبارشوعایک۔‬ ‫رکںیےگ"اونر‬
‫ہ ہ‬
‫اصجاسوقآپوکگنتایکرگمےھجماسفربمنےساکلآیئیھتاورااچیِ"‬ ‫ل‬ ‫آیئامیوسریاونر‬
‫ہیبلاتنسرکریمادامغامؤفوہایگاھت"احزمےنرشدنمیگےساعمیفامیگن۔‬
‫اصجےندیجنسیگےساہک ِ۔ِ"‬‫ل‬ ‫اسٹاوےکرس‪،‬اتگلےہیسکےنآپےکاسھترپکنیایکےہ"اونر‬
‫ہ ہ‬ ‫ہ‬
‫رکبوہں"احزماسوقاسوسچںیمِ"‬ ‫اصجںیمآپےسدعبںیمبلات ا‬
‫ل‬ ‫کیھٹےہاونر‬
‫رپاشیناھتہکآچرسکےناےساکلیکیھت۔اسےناانپومبلالئآنرکبااچاہرگماسیکرٹیبییھبِ‬
‫ایھبمتخوہبایھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪379‬‬
‫وہآسفےسبلاہرالکناورنیمٹیگیکرطف لیراھرگمدروازہالکاھت‪،‬اسےندونیتبلاروکششیکِ‬
‫رگموکیئبلاہرےسدروازہدنبرکےکاجاکچاھت۔‬
‫اسےنواسپآسفیکرطفاجرکیسکوکاکلرکےکالبےناکارادہایکرگمااچیوپریڈلبنیکِ‬
‫البٹکآفرکدییئگ‪،‬اےسھجمسںیہنآریہیھتہیوہایکراہےہ‪،‬اانت ل‬
‫سوہبااافتقںیہنِ‬
‫وہاتکساھت۔‬
‫دورسیرطفریمباحزماکااظتنررکریہیھت‪،‬دلیکدڑھںینکدحےسوساںیھت‪،‬اسےن لیریِ‬
‫تمہاکاظمہرہرکےتوہےئاحزمیکرطفدقم لیراھےئےھت۔آجوہاحزماوراےنپرےتشوکایِ‬
‫ومعقدانیاچیتہیھت۔‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫وقیکوسایئںآےگ لیرےنھںیگلرگماحزماکںیہک ا‬
‫آباتپںیہناھت‪،‬ڑھگیےنبلارہاکدنہہسوبعرایکوتِ‬
‫ریمبوکرکفوہےنیگل‪،‬اسےنومبلالئاکنےتلاحزموکاکلیکرگمدورسیرطفےسوفنوسچئِ‬
‫آفاجراہاھت۔‬
‫اسیکرکفںیمااضہفوہااھت‪،‬ااسیےسیکوہاتکساھتہکاحزماسیک ل‬
‫اجبےسراضدنمیاظہررکےنِ‬
‫ےکبلاووجدیھبواسپںیہنولبااھت۔وہاسریراتاجگرکاساکااظتنررکتریہرگموہںیہنولبا‪ِ،‬‬
‫من لس‬ ‫ہ‬
‫باسےکومبلالئیکرکسنیرپ جارھبا۔‬
‫حبصاچرےجبےک رف ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪380‬‬
‫احزمآدنفیاینپاسکیرگلفرڈنیےکاسھترنرایلںانمےتوہےئ"اسھتدنچوصتیرںیِ"‬
‫ںیھتنجںیماحزمےکاکرہچہداھکییئدےراہاھتہکبجاسےکدنکےھںیمبلازوڈاےلوکیئڑلیکِ‬
‫یھتسجیکتشپیھت‪،‬ادنریھےںیمرصفاحزماکرہچہواحضاھت۔‬
‫ہ‬
‫ریمبوکینتکدیراینپرظنوںرپنیقیںیہنآبااھتارگروینشےکبلاعاحزماکرہچہواحضباں ا‬
‫وہبوتِ‬
‫وہیھبکباںامیتنےکوصتیرںیموموجدصخشاحزمےہ۔اسیکرظنںیایہگجاستکوہیکچِ‬
‫ںیھت۔‬
‫اےساگلاسہعمعلوییکہگجریمبعلویآڑھکیوہ‪،‬اسےکاسھتیھبویہوہےناجراہاھتوجِ‬
‫ایرامیہعلویاوراسہعمےکاسھتوہا۔ایسےیلوہتبحمےسوخزفدہیھت‪،‬وہتبحمںیہنرکبااچیتہِ‬
‫ل‬
‫یھتویکہکناجیتنیھتتبحمیسکوکراسںیہنآت۔ِ‬
‫نکیلرھپیھبوہتبحمرکیھٹیب‪،‬اہںآجوجفیلکتوہوسحمسرکریہیھتاسےکدعباےسدشتِ‬
‫ےسااسحسوہااھتہکوہاحزمآدنفیےستبحمرکتےہرگماسیکتبحموکوجوچٹیچنہپیھتوہِ‬
‫تہبدردباکیھت۔‬
‫باوگنںےنمسجاکوبھجاہسرےنےسااکنررکدباوتوہےباسہتخےچینیتھٹیبیلچیئگ‪،‬آوھکنںےسآوسنِ‬
‫ڑلویںیکامدناسےکرنمراسخروںرپےتہبےلچےئگ۔ومبلالئوگدںیمرگاےئوہرہچہدوونںِ‬
‫ہ‬
‫اہوھتںےسڈاھپموھپٹوھپٹرکرودی۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪381‬‬
‫ںیمںیہمتوھچڑوںیگںیہناحزمآدنفی‪،‬متےنزشاےکاتعبوکآوازدیےہابدوھکیںیمِ"‬
‫اہمترےاسھتایکرکتوہں"زشانیتدنوہبےکاسرمکےںیمدنبریہیھتاوراسےکدعبِ‬
‫ل‬ ‫خ‬ ‫منی‬
‫من‬
‫احزمےکمکحرپوہب یٹےندروازہوھکےتلاےسرمکےےساکنالاھت۔‬
‫زشامیناجنوہیکچیھتوساےسدیساھوہلٹپسوجھباباایگاہجںدودنرےنہےکدعبوہےنلچرھپےنِ‬
‫ہ‬
‫بےساسےکدلودامغںیمرصفاحزمِ‬ ‫جےسوہواسپولیٹیھت ل‬ ‫ےک ل‬
‫اقبوہیئیھتاور ل ل‬
‫ےسدبہلےنیلےکایخالتوھگمرےہےھت۔‬
‫ہ‬
‫بیہاسےناحزمےکآسفےکوموجداےنپرہمےےسراہطبایکسجےساےسملعوہاہکاحزمِ‬ ‫ل‬
‫یکنہبیکشادیےہ‪،‬اسےنایسصخشےساحزمےکاخدنانےکبلارےںیماسریولعمامتِ‬
‫ولکنایئیھت۔‬
‫ہ‬
‫باسےنایریتےسدواکشررکےناکہلصیفِ‬ ‫ل ل‬
‫جاےساحزمیکویبیےکبلارےںیمِولعمموہا ل‬
‫ہ ہ‬
‫ایک۔اسےناحزمےکاسھتوصتیررضورتےکوقےکےیلونباںیئںیھتاوراباےسگلراہِ‬
‫ہ ہ‬
‫اھتاسےسرتہبوقاےسںیہنےلماگ۔‬
‫اسےنآجراتاکااختنبایکاھت‪،‬احزموکایسےکآسفےساکلرکوارکاےسرٹکیفیوررکیکِ‬
‫وخدیشکاکوھجٹولبابااوراےسوفراًآسفولبابا۔ھچکدیردعباسےندوبلارہوفنرکواباوتاحزماکربمنِ‬
‫دنباجراہاھتسجرپاےساینآڈیئباآبا۔ ل ل‬
‫جوہآسفآباوتاسےنآسفاکدروازہالکرکوادبااورِ‬
‫اسھتیہوپریڈلبنیکباوروٹکادی۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪382‬‬
‫اسےندعباسےناےنپریمباکربمناحلصایکاوراینپاوراحزمیکوصتیرںیاسےکربمنرپجیھبِ‬
‫دںی۔اسھتوجنشپیکاسےناھکلاھتاسےکدعبوہاجیتنیھت ل‬
‫اقمباکردلمعاسیکوہاگ۔‬
‫متےنریمےاسھتہشیمہیہیایکاحزمآدنفی‪،‬ہربلارمتےنریمیےبزعتیکرگماسبلارریمےِ"‬
‫ایوارےنِںیہمتھگِںےک لبباںرگاباوتریمابامزشاںیہن"آسفیکڈلبنرپرظنںیِ‬
‫اکٹےئوہزہردنخےجہلںیموبیل۔‬
‫کی‬
‫اعمف جنیےاگڈیممرگماحزمآدنفیےنآچرآپےکاسھتااسیایکایکاھتوجآپاسےساینتِ"‬
‫رفنترکتںیہ؟"اسےکےھچیپڑھکااساکآدیماناافلظرپاےنپذنہںیمارھبےتوسالوکِ‬
‫وپےھچانبباںرہاکس۔‬
‫اسےکوسالرپزشاوکاحزمےسوہیئاینپیلہپالماقتبادآیئ‪،‬امڈگنلیکداینںیمآےئاےسزبادہِ‬
‫ہ‬
‫جاسیکالماقتاحزمےسوہیئ‪،‬وہوبڈلاورڈیفنکییھت ل‬
‫بیہہرتمیقِ‬ ‫رعہصںیہنوہااھت ل ل‬
‫ہ‬
‫رپدنلبیاحلصرکبااچیتہیھت۔احزمےسیلموتِاسیکواجہرپدفاوہیئگ۔‬
‫اسےنیئکالماقوتںںیماحزمےسرواطب لیراھےنیکوکششیکرگماحزمہربلاراےسرظنادنازرکِ‬
‫سےس لیرھرکایاکایمب لیرسننیماھتاوریہی ل‬
‫سزیچںیِ‬ ‫داتی‪،‬احزماریماھت‪،‬وہہیجاھتاور ل‬
‫زشاوکاسیکتمسچنیھکریہںیھت۔‬
‫ل ل‬
‫جاحزمےناسیکیسکیھبشیپرتفاکتبثموجابباںدباوتزشاوکہی ل‬
‫ساینپوتنیہوسحمس‬
‫وہیئ‪،‬اسےناییہوارںیماحزموکاحلصرکےنیکاھٹین۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪383‬‬
‫ایباریٹںیماحزمےسالماقتوہیئوتاسےنورٹیےکاسھتلمرکاحزمیکڈریںیمہشنآورِ‬
‫ہ‬
‫بیہوہڈریاحزمیکہگجاسےکاسھتوموجدِ‬ ‫دوایئالمیئرگمتمسقاسےکاسھتںیہنیھت ل‬
‫صخشےنیپیل۔‬
‫رغبرحاکترشوعںیکوتاحزموککشوہا‪،‬وہڈریاسےکِ‬‫اسصخشےنےشنںیمبیجعو ل‬
‫ہ‬
‫ےیلیھت ل‬
‫بیہاسےنورٹیوکاجایلسجےندنچوکمںےکدعبچسالگدبا۔زشایکرحتکاکاجنِ‬
‫رکاحزماکشیطےس لیرااحلاھت۔‬
‫م‬ ‫خ‬ ‫م‬
‫احزمےنوپرے ےےکاسےنمزشااکالصرہچہےباقنبایکاوراےسرھکیرھکیانسیئ۔اینپِ‬
‫اینتےبزعتےکدعبزشااسےکمریدالخفوہیکچیھت۔اسےنایلگبلارےلہپےس لیرھرکوارِ‬
‫ایک۔ھچکیہےنیہمزگرےےھت ل ل‬
‫جاسےن۔۔‬
‫ہ ہ‬
‫احزمیکوصتیروکوفوٹشاپرکےکارٹنیرپہررطفوایرلرکِدںی‪،‬وہوجاسوقاےنپرکریئِ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫یکدنلبویںرپاھتاوراینپذاہبےکبلاعیٹویرپاھچباراتہاھتاسیکایسیربخرپیہلکااچمایگ۔‬
‫ہ‬
‫سدشیداکٹھجاھت‪،‬لکیوجولگاسیکزعترکےتےھتاوہنںےناسرپ‬ ‫احزمےکےیلہی ل‬
‫زنطرکےنرشوعرکدےیئ‪،‬اسیکزعتوکدووکڑیاکرکدباایگ۔اسےنبلالکشموخدوکاھبنسالاھتِ‬
‫اوررھپاےنپوسرزساامعتسلرکےتالصرجمماکاتپرکوابا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪384‬‬
‫ہ‬
‫زشایکاتیلصاتپےتلچاسےنباںرصفاسربخیکیردیدرکوایئیھتہکلبزشاےکالخفوبثتِ‬
‫وپسیلےکوحاےلرکدےیئ۔زشاوجدبہلےلرکوخشیھتاانپاچبؤباںرکیکساوروپسیلےکےھتہِ‬
‫چرھیئگ۔اےسےھچامہیکدیقاوراھبری لچرامہنادارکباڑپا۔‬
‫اساکامڈگنلرکریئمتخوہرکرہایگاھت‪،‬ےھچےنیہملیجںیمرہرکبلاہرآیئوتاےسںیہکاکمباںالم‪،‬وکیئِ‬
‫اسےکاسھتاکمرکےنوکرایضباںاھت۔اسےنتہبوکششیکرگماکایمبباںوہیکس‪ِ،‬کھتِ‬
‫رکاسےنااطلفنیسحوکاسنھپبااوراسےسشادیرکےکاینپڑگبیوہیئزدنیگوکاہسرادبارگمِ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫بےسابیوہاحزمآدنفیےسدبہلےنیلاکومعقالتشرکریہیھتوجاباجرکاےسالماھت۔‬ ‫ل‬
‫ںیہمتاسےسبلطم‪،‬اےنپاکمےساکمرانھکوھکیس"وہشںیمآےتوہےصغےساےنپِیہآدیمِ"‬
‫رپڑھبیکاوراسےنمدھکیرکرکسماتاگڑیںیمیتھٹیبواسپولٹیئگ۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫ہ‬
‫ایرامیہاٹیببکیآوےگمتدوونں؟مہوسچرےہےھتمتدوونںےکاسھتچنلرکںیلرھپمتِ "‬ ‫ل‬
‫ہ ہ‬
‫دوونںیکالفیاکوقوہاجےئاگ"اےلگدنبلارہےجبرویماور ل‬
‫ایرامیہیکالفییھت‪،‬زوہیبِ‬
‫علویےنحبصآھٹےجب ل‬
‫ایرامیہوکوفنایک۔‬
‫یجامم‪،‬مہولگسبباہتشرکےکچںیہوایسپےکےیللکنرےہںیہ" ل‬
‫ایرامیہبلاہراگڑیےکباسِ"‬
‫ڑھکااھتہکبجرویمادنر ل‬
‫سےسلمریہیھت۔احزمیکریغوموجدیگاکوجازریمبےنرضوریِ‬
‫ہ‬
‫سےساپھچیئیھت ِ۔‬‫احلبلالکشم ل‬
‫اکمہہکرکدبااھتہکبجوخداسےناینپ ِ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪385‬‬
‫ہ‬
‫سااظتنررکرےہںیہ"اوہنںےنرنیمےسےتہکوفندنبرکدبا‪ ،‬ل‬
‫بِ"‬ ‫کیھٹےہریخےسآؤ‪،‬مہ ل‬
‫یہاےسرویمریمب‪،‬حدہفیاوررمثنمگیبےکاسھتآتداھکییئدی۔‬
‫سےسآپےنرویم؟" ل‬
‫ایرامیہےنرکسمارکرویمےسوپاھچوتوہادایسِ"‬ ‫اےھچےسلمایلباں ل‬
‫ےسرسالہیئگ۔‬
‫ل‬ ‫ہ‬
‫احزماھبیئایھبیںیہنآےئ‪،‬ےھجمانلماھتانےس"رویمےنہنمانبرکاہک ل‬
‫جٹیگالھکاورِ"‬
‫احزمیکاگڑیادنردالخوہیئ۔‬
‫ہ‬
‫رپسسن"احزمےناگڑیےسنکلیےاےساکپراوتوہاھبگرکاحزمےکدنکےھےسکپل۔"‬
‫اہکںےھتآپاھبیئ‪،‬ارگایھبیھبںیہنآےتوتآپےسےلمانبیلچاجتںیم"رویمےنوکشہایکِ"‬
‫وتاحزماساکرسوچمرکرکسمادبا۔‬
‫ہ‬
‫اپھچببلالکشمرکسمارکاہک۔"‬
‫وسریریمیاجن‪،‬تہبرضوریاکمآایگاھت"احزماینپتیفیک ا‬
‫ایرامیہآےگ لیرھرکاسےکےلگاگل۔"‬
‫اوےکاحزم" ل‬
‫ایخلرئھکاگ ل‬
‫ایرامیہاھبیئ‪،‬وکششرکوںاگدلجآپدوونںےسےنلمآوکسں"ِ"‬ ‫ہ‬ ‫اانپاوررویماک‬
‫ی ہ‬
‫ی‬ ‫ھ‬
‫احزماسیکرمک ین ھااےتوبال۔‬
‫رضورہکلبریمبوکیھباسھتےلرکآبا" ل‬
‫ایرامیہےناہکوتاحزمرسالہایگ۔"‬
‫رضور"ان ل‬
‫سےسااجزتبلطرکےتوہدوونںآدنفیوالےسےلکنےھت۔احزمےنریمبِ"‬
‫وکداھکیوجاسےسرظنںیریھپےتادنریکرطف لیرھیئگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪386‬‬
‫ایکوہارویم؟اداسویکںںیہ؟"رویمیکادایساوراخومیشوسحمسرکےت ل‬
‫ایرامیہےناساکاہھتِ"‬
‫اھتےتمرنیمےسوپاھچ۔‬
‫ھچکںیہنسب ل‬
‫سےسدوراجےناکوسچرکاداسوہں"رویمےنایسادنازںیموجابدباوتِ"‬
‫ل‬
‫ایرامیہرہگااسسنرھبرکرہایگ۔‬
‫آپوتریمےاسھتداینےکیسکیھبوکےنںیمےلچاجےنیکدوعیدارںیھترھپابایکوہا؟"ِ"‬
‫ل‬
‫ایرامیہےناساکومڈکیھٹرکےنوکرشارتےساہک۔‬
‫ہ‬
‫ںیمابیھباےنپدوعےرپاقمئوہںرگماونپںوکوھچڑرکاجباآاسنوتںیہنوہبا"رویمےنِ"‬
‫اےسوھگررکوجابدبا۔‬
‫ہ‬
‫اانتاداسموہںریمیاجن‪،‬رصفدنچونیہمںیکبلاتےہ‪،‬آپویںںیھجمسہیہاراینہِ"‬
‫ومنرپیدےہ‪،‬ںیمہاونپںںیمیہولٹرکآباےہ" ل‬
‫ایرامیہےناسیکباکےتچنیھکاہکوتوہرکسماِ‬
‫دی۔‬
‫وےسیےنتکزیتںیہآپ‪،‬اانپاکمرکےناجرےہںیہاورینہومنانبرکےھجمیھبڑتاھکرےہںیہ"ِ"‬
‫ایرامیہاکقہقہوگاجن‪،‬وہرویماکاہھتاےنپوہوٹنںےساگلایگ۔‬
‫رویمےناےسڑیھچاسجرپ ل‬
‫یئھبزیتوتںیموہںرگمایکرکوںابںیمآپےکاسھتاہجںیھباجِؤںاگوہہارےینہومنِ"‬
‫ںیمیہشالموہاگباں" ل‬
‫ایرامیہےنرشارتےسآھکندبلایئوترویماینپرکسماہد ابلیئگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪387‬‬
‫آپےکےیلریپسںیمایرسرپایریھبرظتنمےہ" ل‬
‫ایرامیہےنِھچکوسچرکاےساہکوتوہِ"‬
‫وچیکن۔‬
‫اسیکرسرپایر؟"دلجیےساسیکتمسرخریھپےتوپاھچ۔"‬
‫ارگاتبدوںاگوتہیرسرپایروتںیہنوہاگباںوکسنبلق"اسیکباکدبلاےت ل‬
‫ایرامیہےنایبلارِ"‬
‫رھپرشارتیک۔‬
‫آپریمیباکےکےھچیپڑپاجںیئسب"رویماینپباکالہسےتہنموسبررکوبیل۔"‬
‫ریمیویبی‪،‬ریمیویبییکباک‪،‬ریمیرمیض" ل‬
‫ایرامیہےندنکےھااکچےتاہکوترویمسنہدی۔"‬
‫ایرامیہعلویاکااسیروپدھکیوکسںیگ‪،‬ےھجموتاگلاھتایسرسحتِ"‬
‫مسقےسوساچںیہناھتاینتدلجی ل‬
‫ںیمداینےسوکچرکاجؤںیگ"رویمےناےسدےتھکیاینپریحتاکااہظرایک۔‬
‫ایرامیہعلویرھپاسدشکلاوروصعممرہچےرپوت لیرےِ"‬‫اباانتیھباظملاورےبرمحںیہنےہ ل‬
‫یےلھگپاجںیئںیموترھپاچیبرہرنمدلاسدنبہوہں" ل‬
‫ایرامیہےناسےکوصعممےسرہچےوکِ‬ ‫لر‬
‫رظنوںےکاصحرںیمےیلاہک۔‬
‫سبسبزبادہرومینیکریہوےننبیکرضورتںیہنےہدایھنےساگڑیالچںیئ"رویمےنِ"‬
‫اجبومڑا ل‬
‫ایرامیہیھبیفنںیمرسالہےتڈرایئنیکرطفوتمہجِ‬ ‫سنہرکاساکرہچہاسےنمیک ل‬
‫وہا ِ۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪388‬‬
‫ادمحےھجمآپوکھچکاتبباےہ"زوہیبعلوی‪،‬ادمحعلویاوردعسہیعلویاھکےنیکزیمرپےھٹیبےھتِ"‬
‫ل‬
‫اصجوکاخمبطایک۔‬ ‫جدعسہیعلویےنادمح‬ ‫ل ل‬
‫ہ‬
‫یجدعسہی‪،‬ریخب؟"اوہنںےناابخرےچینرکےتاںیہندھکیرکوپاھچ۔"‬
‫ہ‬
‫اصجبادںیہوجہارےڑپویسوہارکےتےھت؟"اوہنںےنبامایلوتادمحعلوی"‬ ‫لِ‬ ‫وہآپوکفریشی‬
‫ہوچےکن۔‬
‫ممم‬
‫م‪،‬ویہوجاکیفرعہصےلہپدیئبےلچےئگےھت؟"اںیہنھچکوتفقےسبادآبا۔"‬
‫یجویہ‪،‬اناکاٹیبالماھتلکوےمیلںیمھجمےس‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہےنالببااھتاےس‪،‬ریماربمنایلاھتاسےن‪"ِ،‬‬
‫ہ‬
‫ےھجماگلوییہنرضورتےکےیلایلوہاگرگمآجحبصےھجمزسمفریشیاکوفنآبا"اوہنںےناسریِ‬
‫لیصفتاتبیئ۔‬
‫ہ‬
‫ریخبےسوفنایکاوہنںےنوہیھبویںااچی؟"زوہیبعِلوییھبوچںیکن۔"‬
‫وہاےنپےٹیب ل‬
‫وحدانےکےیلہاریانمیاکرہتشامےنگنآبااچہریہںیہ‪،‬وہولگھچکونیہمںےسِ"‬
‫بااتسکنںیموموجدںیہاوراب ل‬
‫وحدانوکانمیایھچیگلوتوہاسےسشادیرکبااچاتہےہ"دعسہیِ‬
‫ہمگیبےناتبباہکبجےھچیپوموجدانمیےکےیلہیربخیسکےکٹھجےسمکںیہنیھت ِ۔‬
‫م‬ ‫مم‬
‫انمسےگلوہِ"‬ ‫ل‬ ‫جاںیہن‬ ‫م‪،‬انےسلمےنیلںیموکیئرحجںیہنےہ‪،‬آپانےسہہکدںی ل ل‬
‫آاجںیئبلایقانےسلمرکیہوکیئہلصیفرکںیکسےگمہ"ادمحعلویےکوجابرپانمیوکایناکٹھجاگلِ‬
‫اھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪389‬‬
‫امم‪ ،‬ابل ابلںیمروٹسیرباجریہوہں"وہبلالکشموخدوکاھبنسیتلآےگ لیرےتھوبیل۔"‬

‫ایرامیہاوررویمےسوتلمںیتیل‪،‬رھپانالفیاکبامئوہاجےئاگ"زوہیبعلویےناہکرگموہوتِ"‬ ‫اٹیب ل‬
‫اینپرکفںیماکلہنیھت۔‬
‫ہ ہ‬
‫بیولٹآؤںیگ‪،‬سبایےٹنھگےکےیلاجریہوہں"بلالکشمرکسماےتِ"‬ ‫وھچیٹاممںیم ل‬
‫اہک۔‬
‫کیھٹےہرھپریخےساجؤ"اوہنںےنرکسمارکرسالہباوتوہبلاہرلکنیئگ‪،‬اےسھجمسںیہنآراہاھتِ"‬
‫ہ‬
‫حبلاتےسااجننوہوسچریہیھتہکےسیکہیربخاسیاچنہپےئ‪،‬ارگِ‬ ‫ایکرکے‪،‬اشمربےک ل د‬
‫ہ‬
‫وہبوتوہھچکرکیتکسیھت ِ۔‬ ‫اسیک ل‬
‫اجبےسیھبااسیھچک ا‬
‫ہ‬
‫دایھنےس‪،‬اہکںمگںیہآپ؟ایھبرگاجںیت"وہاےنپدایھنںیمیتلچاشمربےکآسفیِ"‬
‫ہ‬
‫بیہاشمربآسفےسالکن‪،‬انمیاےسدےتھکیوبالھکتاسےسےلہپزنیموبسِ‬ ‫چنہپیکچیھت‪ ،‬ل‬
‫وہتاشمرباےساھتماکچاھت۔‬
‫وسریرس"دلجیےسدیسیھوہےتوبیل۔"‬
‫ہ‬
‫آپکیھٹںیہ؟"اشمربوکوہکیھٹںیہنگلریہیھت ل‬
‫بیہرکفدنمیےسوپاھچ۔"‬
‫حبلاتِ"‬
‫ج۔۔۔یجرس‪،‬وہںیمدرالصریرانئرکےنآیئیھت"انمیےنہلصیفایکاشمربےک ل د‬
‫ہ‬
‫اجےنناک ل‬
‫بیہرٹماکرڈالیھک۔‬
‫واٹ؟اسرطحااچیریرانئ؟"اشمربوکاکٹھجاگلرگموہدلجلھبنسایگ۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪390‬‬
‫یجرس‪،‬درالصرھگںیموجھچکوہراہےہںیماینپاجبےکاسھتااصنفںیہنرکباریہاورِرھپِ"‬
‫لکےھجمھچکولگدےنھکیآرےہںیہوہاتکسےہریمیشادیےطوہاجےئوتںیمآپےکِ‬
‫ہ ہ‬
‫روٹسیرباکاوراانپوقاضعئںیہنرکبااچیتہ"انمیوغبراشمرباکرہچہدھکیریہیھتسجرپِ‬
‫اسےکرےتشیکبلاترپیئکرنآرکزگرےئگ۔‬
‫ک۔۔۔وکناسرہتش۔۔۔ریمابلطموکنرہتشالراہِےہ"اشمربوکدشیداکٹھجاگلاھتہکبجِ"‬
‫اسےکویںوپےنھچرپبااجےنویکںانمیوخشمہفوہیئیھت۔‬
‫لکےلمےھتباںآپ ل‬
‫وحدانےس‪،‬اسےکریپسٹنیآرےہںیہ"انمیوکوکسناسالماسیکرکفِ"‬
‫رپ۔‬
‫ن ہ‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ج‬ ‫لن‬
‫م‪،‬اکرگنوچی شپرر‪،‬آپرٹیلریمےلبیٹرپرھکد نیےاگ"دیجنسیگےساتہکوہواہںےس کلیااالچِ"‬
‫ایگہکبجانمیوکاسےکاےسیردلمعرپریحتےکاسھتہصغاسآبا۔‬
‫ہیاچےتہایکںیہآچر؟ایکاںیہنچسںیموکیئفرقںیہنڑپا؟"انمیوکروبااسآےناگل۔"‬
‫ی ہ‬
‫وحداناکبامداوتنںںیمےتسیپوہ چیااارادہرکاکچاھتِ۔"‬
‫وحدان۔۔۔۔ابوتھچکرکبایہڑپےاگ" ل‬
‫ل‬
‫@@@@@@@@‬
‫ریمب۔۔۔"احزمرمکےںیمآبااہجںریمبیسکاکمےسآیئیھت‪،‬ریمبےناےسرظنادنازِ"‬
‫رکےکنکلیاااچاہ ل ل‬
‫جاحزمےناےساکپرارگموہانینسرکےکبلاہرلکنیئگ‪،‬احزموکاسےکروےیرپِ‬
‫ریحتوہیئ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪391‬‬
‫ساسیکتبحمرپسکدقِرایھبیایرڈالیکچےہ۔"‬ ‫اںیہنایکوہا؟"وہااجنناھتہکزگری ل‬
‫حےساکنےتل ل‬
‫اچرجرپاگلبا‪،‬ھچکدیردعبومبلالئآنوہا‪،‬اےسایھبہییھبِ‬ ‫اسےنومبلالئ ل ل‬
‫بیہاسےنمسیچلررچرکےنوکمنسجِل‬ ‫ہ‬
‫ولعممرکبااھتہکلکوجوہاوہویکںوہااورسکےنرکوابا ل‬
‫بلاسکوھکال۔‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ل منس‬
‫جِ جوھکالوتدلاچاہاانپرسٹیپےل‪،‬اسابارپسِ‬ ‫ریمباکبامدےتھکیاےسریحتوہیئرگم ل‬
‫اجبشیپدقیمیکوکششیکیھت‪،‬لکراتوہاسیکرظتنمیھت‪،‬اسےکِ‬ ‫ڑلیکےناسیک ل‬
‫منس‬
‫ےبامشر چلرر‪،‬اسیکاکزلدےتھکیاحزموکاےنپاسھتوہااحدہثمریدےنھبچاگل۔‬
‫ہیایکوہایگھجمےس"اکشوہلکراتہی جدھکیاتیلوتاسریدایناھبڑںیموھجیرکریمبےکِ"‬
‫ہ‬
‫آاجب۔ِ‬
‫باس ا‬
‫ومبلالئوںیہرےتھکوہبلاہریکرطف لیراھ‪،‬اےسریمبیکاداسآوھکنںاورآفومڈیکابھجمسِ‬
‫آیئیھت۔وہریمبوکانمانیلاچاتہاھترھپاچےہاےسریمبےساعمیفیہویکںباںامینگنڑپت۔‬
‫ریمب‪،‬ےھجمآپےسبلاترکینےہ"وہنچکںیمیھتاسھتیہالمزہماکمرکریہیھت ل ل‬
‫جِ"‬
‫احزمےندیجنسیگےساہک۔‬
‫ےھجمچنلایتررکباےہ‪،‬رصموفوہںفلجاال"انباسیک ل‬
‫اجبدےھکیبارلمےجہلںیماہک۔"‬
‫ہمجن‪،‬آپوکاممالبریہںیہ"احزمےناسیکاجبےئالمزہمےساہکوجیجااھچیتہکبلاہرلکنیئگ۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪392‬‬
‫ہ‬
‫بآےتاسیکبلازوِ"‬
‫ریمبزیلپریمیبلاتںینس‪،‬ںیملکرات۔۔۔۔"احزمےناسےکفر ل‬
‫اھتمرکافصیئدانیاچیہ۔‬
‫زیلپاحزمآدنفی‪،‬ےھجمںیہناجاننآپاہکںےھت‪،‬ویکںےھتاورسکِےکاسھتےھت‪،‬ہیزدنیگِ"‬
‫آپیکےہآپاےسےسیجرمیضزگارںی۔آپوکےھجمافصایئںدےنییکرضورتںیہنےہ"ِ‬
‫ریمبےناپسٹےجہلںیماسیکبلاتاکےتٹاہک۔‬
‫آیئامیوسریریمب‪،‬ےھجمہرزگملعںیہناھتآپریمیرظتنمںیہورہنںیمیھبکآپوکااظتنرِ"‬
‫ہ‬
‫بےسِ‬ ‫ںیہنرکےنداتی"احزمرشدنمیگےساسیکرسخآوھکنںوکوھچےتوبالوجاےنت رف ل‬
‫اےسرشدنمہرکریہںیھت۔۔‬
‫آپوکوکیئطلغیمہفوہیئےہاحزمآدنفی‪،‬ںیمآپیکرظتنمںیہنیھت‪،‬ںیماسریراتوستِ"‬
‫ریہوہںےھجمںیہناتپآپایکہہکرےہںیہ"ریمبےناانپرہچہاسیکچنہپےسدوررکےتِ‬
‫دیجنسیگےسِاہک۔‬
‫وھجٹ۔۔۔آپاک جراتںیہندھکیاکسرگمابداھکیےہںیمےن‪،‬آپابویںرکمںیہنِ"‬
‫یتکس"احزماکدامغوھگاماھت‪،‬بلطموہڑلیکرسےےسرکمریہیھتاینپیکتبحمےس۔‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫منس‬
‫آپسک جیکباترکرےہںیہ؟وہاتکسےہںیمےندنینںیمھچکاولوفلوبلدباوہ"ریمبِ"‬
‫رہچہریھپتاصفوجابدےیئگ۔‬
‫ریمب۔۔۔"احزمےندصےمےساےسداھکی۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪393‬‬
‫ہ‬
‫زیلپےھجماکمرکےندںی‪،‬ریمےباسآپےکوساولںےکوجابںیہنںیہ‪،‬آپاجتکسںیہ"ِ"‬
‫ریمبارگمریداسےسبلاترکتوتاینپذاتاکرھبموھکدیتیاوراسےکاسےنمروبارشوعرکِ‬
‫دیتیوجوہرمرکیھبںیہنِرکیتکسیھت۔‬
‫تہبطلغرکریہںیہآپریمب‪،‬انبریمیوکیئافصیئےنساینپتبحمےسرکمریہںیہ۔ریمیِ"‬
‫یطلغاینت لیریںیہنےہسجرپےھجماینتدشیدزساانسیئاجےئ"احزمےنےبیسبےساہکرگمِ‬
‫ریمبرخریھپےآوسنطبضرکےنےکرکچںیمےباحلوہریہیھت۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫لپلنیچیااواہںےسنکلیااالچایگ‪،‬اےسہراحلںیماتپرکبااھتلکِ"‬
‫اجںیئزیلپ"بلالکشماہکوتاحزم ل‬
‫راتیکرحتکےکےھچیپوکنےہ‪،‬اےسکشاھتہکںیہکباںںیہکہی ل‬
‫سزشایکرحتکیھت۔‬
‫ہ@@@@@@@@‬
‫ن‬‫ی‬ ‫ک‬‫پ‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫ا م"اسہعمزیمرپیکھج لیرشاہھتںیمےیلرپ سرکریہیھت ل ل‬
‫جبالئےکاھکےنسنیکآواز"‬
‫رپاسہعمدیسیھوہیئ۔‬
‫ارےبالئآپآںیئباں"اسہعم لیرشریتھکاسیکرطفوتمہجوہیئ۔"‬
‫ہ‬
‫آپیکآوازاکوکسناتبراہےہہکآپاینپزنملیچنہپیئگںیہ"بالئےناسیکرپوکسنآوازِ"‬
‫رپرکسمارکاہک۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪394‬‬
‫آپیہےنوتاہکاھتہیراہتہبلکشمےہ‪،‬اینتآاسینےسزنملںیہنتلمِ۔اہںنکیلاّلل ہیکِ"‬
‫ٰ‬ ‫ہ‬
‫ذاترپنیقیےنےھجموکسنرضورشخبدباےہ۔آجںیہنوتلکوہےھجماانپفربرضورےشخباگ"ِ‬
‫اسہعمےن ُیرنیقیےجہلںیماہک۔‬
‫ہ‬
‫ڈگرگل‪،‬سبایسنیقیرپاقمئرںیہوہآپوکاےنپقشعیکزنملیرضوراچنہپدےاگ"بالئِ"‬
‫ےنرکسمارکاہکوتاسہعمیھبِرکسمادی۔‬
‫ریخںیمآپےکباسآبااھتےھجمآپوکںیہکےلرکاجباےہ"بالئےندیجنسیگےساہکوتوہِ"‬
‫وچیکن۔‬
‫اہکںاجباےہ؟"اسہعمےنریحتےسوپاھچ۔"‬
‫رسرپایر"بالئاکہجہل ُیرسسجتوہااھتسجرپاسہعمیھبریحاینےساےسدےھکییئگ۔"‬
‫@@@@@@@@@‬
‫اسیکرسرپایر؟"اسہعمےنریحتےسوپاھچ۔"‬
‫ہ‬
‫اتپلچاجےئاگھچکدیرںیم‪،‬آپسبھچکدیریایترر ہنیےاگںیمآپوکےنیلآاجؤںاگ"بالئاکِ"‬
‫ہجہلابیھبونہزاھتہکبجاسہعمےکسسجتںیمااضہفوہراہاھت۔‬
‫آپدن ابلدنوکشمکںیہنوہےتاجرےہڈارٹکبالئ؟"اسہعمےنآیئ لیروااکچےتاےسوھگراِ"‬
‫سجرپوہسنہدبا۔‬
‫اورآپدن ابلدنزیتںیہنوہتاجرںیہسماسہعمعلوی؟"بالئیھبایسےکادنازںیموبال۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪395‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رکباھت؟"اسہعمےناےنپِ"‬
‫وہوکناھتوجریمیوخدفراومیشیکاحلںیمآرکےھجموبےنلرپااسکبا ا‬
‫زیتوہےناکازلامایسےکرسڈاال۔‬
‫ںیموتدانھکیاچاتہاھتاسوصعممیسڑلیکےکادنرالصںیمایکاپھچےہےھجمایکاتپاھتاظبہروصعممِ"‬
‫دےنھکوایلوہڑلیکالصںیماینتاحرضدامغوہںیگ"بالئےنونصمیعاوسفسےساہک۔‬
‫آپ۔۔۔"اسہعمےناےسھچکانہکاچاہ ل ل‬
‫جادجمریشازیواہںدالخوہےئ۔"‬
‫ایکوہراہےہیئھب؟اورمتوھکےتویکںریمییٹیبوکرپاشینرکرےہوہ؟"اوہنںےناسہعماکِ"‬
‫رواہیسنرہچہدےتھکیبالئوکڈاٹپسجےکرہچےرپدیبدیبرکسماہیھت۔‬
‫ہ‬
‫وھکبیہانبدباےہ"بالئےنوکشہایکوتوہدوونںسنہِ"‬
‫ہیااھچےہ‪،‬لکیکیلمیٹیبےکےیلےٹیبوک ا‬
‫دےیئ۔‬
‫ہ‬
‫وھکبوتوتنپچبےسےہسبابآرکریتےرچیفزراواحضوہرےہںیہ‪،‬ویکںاسہعم؟"اوہنںِ"‬
‫ا‬
‫ےناےسڑیھچےتاسہعموکاسھتاچنیھک۔‬
‫ن‬‫ی‬ ‫کمن‬
‫ون س"اسہعمےنسنہرکیفنںیمرسالہباھچکیتہکوتبالئریشازیِبااجےناےساہکں ل‬
‫اغبِ"‬
‫ہ‬
‫رکبا۔‬
‫اسباولگںےکڈارٹکےسڈرےنیکرضورتںیہنےہاسہعم‪،‬ہرابانوکآزادیراےئاکقحِ"‬
‫ہ‬
‫بیہِ‬‫لآزادںیہریتے"ادجمریشازیتہبوخشاالخقابانےھت ل‬ ‫احلصےہ‪،‬وبلےک ل‬
‫ہ‬
‫وہباھت۔‬
‫وکیئانیکنپمکںیموبرںیہن ا‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪396‬‬
‫اھجمسرکںیالکن‪،‬ایھباوہنںےنِےھجمرسرپایردانیےہہیباںوہںیمھچکہہکدوںاورہیرسرپایرِ"‬
‫اغبرکدںی"اسہعمےنانیک ل‬
‫اجبکھجرکاظبہررسوگیشیکرگمہیِ‬ ‫دےنییکہگجےھجمیہںیہک ل‬
‫رسوگیشہرزگںیہنیھت۔‬
‫دبذہتبںیہنےہہکاینتایپریڑلیکوکںیہک ل‬
‫اغبرکدے‪،‬اہںںیہکِ"‬ ‫ل‬ ‫ریخابریمااٹیباانتیھب‬
‫اپھچےناکوساچاجاتکسےہ"اوہنںےناسہعمےسےتہکآچرںیمبالئوکدھکیرکآھکندبلایئوجیتسنہِ‬
‫وہیئاسہعموکدھکیرکوھکباوہااھت۔‬
‫و۔۔۔وہںیماتلچوہںےھجمھچکاکمےہ"آجلکبااجےنویکںاسیکرظناوردلےکہبوہےئِ"‬
‫ےھت‪،‬اسہعموکدھکیرکدلبااجےنیسیکِیسیکرسوگایشںرکےناتگلاھت‪،‬یجاچاتہاھتاےسچسںیمدلِ‬
‫ںیماپھچےل۔‬
‫اہںاہںاجؤاجؤورہنںیہکےکںیہنروہےگ"ادجمریشازیےناےسڑیھچاوتوہدلجیےسواہں"‬
‫ےسلکنایگہکبجاسہعمانےکینعمزیخوظفلںےسااجنندوبلارہاےنپاکمیکرطفوتمہجوہیکچِ‬
‫یھت ِ۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫ایرامیہ؟ںیمابزبادہرعہصمتدوونںوکوخدےساینتدورںیہنرےنہدےِ"‬ ‫واسپبکولوٹےگ ل‬
‫سےکاسھتاھکبااھت‪،‬گنکیپرویمےنانمیِ‬ ‫ایرامیہاوررویمےناھکباعلویوالزںیم ل‬
‫وکسںیگ" ل‬
‫نکلی ہ ہ ہ‬
‫ےکاسھتلمرکرکیلہکبجانےکرھگےس ےوقزوہیبمگیبےن ل‬
‫ایرامیہوکےلگاگلےتوپاھچ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪397‬‬
‫ایھبایکہہکاتکسوہںامم‪ ،‬لیرسنےتٹیمسےٹیمسیھبمکازمکایاسلاکرعہصدراکروہاگےھجمنکیلِ"‬
‫آپرکفویکںرکتںیہ؟مہآےتاجےترںیہےگآپےکباس" ل‬
‫ایرامیہےناناکرہچہتبحمےسِ‬
‫ہاھتےتماہک۔‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫م‪،‬رویماکایخلرانھک ل‬
‫ایرامیہ‪،‬ےھجمیسکمسقیکاکشبںیہنینلماچےیہ‪،‬تہبتبحمےساےسمتِ"‬
‫ےسوسنمبرکےکالےئںیہمہاںیہناسےس لیرھرکتبحمےسرانھکمترپفرضےہ"اوہنںےنِ‬
‫سےسےتلمدھکیاہک‪،‬وہیتکہچچرباانےکےٹیباکوکسننبیئگیھتہیوہ ل‬
‫ایرامیہےکِ‬ ‫رویموکبلایق ل‬
‫رہچےےساجنیئگںیھت۔‬
‫ہ‬
‫آپرکفمرکںیِامم‪،‬رویموکےھجمدےرکآپےنریماوھکباوہاوکسنےھجمدباےہ‪،‬ںیمانرپِ"‬
‫ہ‬
‫رکبوہں" ل‬
‫ایرامیہےنانےکاہھتاھتےتمودعہدبا۔‬ ‫یھبکآچنںیہنآےندوںاگودعہ ا‬
‫ےتیجروہریمیاجن‪،‬اانپیھبتہبایخلرانھک"اوہنںےناساکرہچہدوونںاہوھتںںیماھتےتمِ"‬
‫اسےکامےھترپایپردبا۔‬
‫ہ‬
‫راعباےتانےک ل‬
‫اقمبآیئ۔"‬ ‫امم"رویمیھب ل‬
‫سےسف‬
‫اممیکاجن‪،‬اانپتہبایخلرئھکاگرویمارگ ل‬
‫ایرامیہزرایھبگنترکںیوتآپےنےھجماتبباےہِ"‬
‫اوےک؟"اوہنںےنرویموکیھبایسرطحایپررکےتاہک۔‬
‫یجامم"رویمسنہرکوبیلوتوہرکسمادںی۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪398‬‬
‫ہ‬
‫ریخےسِاجؤاورریخبےسواسپولوٹ"اندوونںوکداعؤںےکاصحرںیم ل‬
‫سےنرتصخایکِ"‬
‫اھت۔‬
‫م‬
‫وہدوونںرقتابیًایگرہےجباریئوپرٹےچنہپےھت‪،‬اسریافر یلنیپرروپریرکےتدوونںنیلپںیمِ‬
‫ہ‬
‫بیہدحدرہج ُیروجشیھت۔‬ ‫آےھٹیب‪،‬رویمآجیلہپبلاتاہجزاکرفسرکےناجریہیھت ل‬
‫ہ‬
‫بیہرویماساکِ"‬ ‫ایرامیہیکسڑھکیکےکاسھتیھت ل‬ ‫آیئیبزیلپےھجمویدواسڈیئےنھٹیبدںی" ل‬
‫بلازوالہےتوبیل۔‬
‫ہ‬
‫بآپوکاساسڈیئرپڈرےگلاگ‪ ،‬ل ل‬
‫جمہِ"‬ ‫رویموسباہرٹایھب ل ل‬
‫جنیلپکیٹآفرکےاگ ل‬
‫کیٹآفرکںیلےگرھپآپاہیںآاجےیئاگ" ل‬
‫ایرامیہےنرنیمےساھجمسباوتوہرسالہیئگ۔‬
‫پلنی ہ‬
‫آیئیبآپوتتہببلارنیلپںیمےھٹیبںیہباں؟آپوکیلہپبلار ھیےڈرںیہناگلاھت؟"رویماسیکِ"‬
‫رطفدےتھکیاایتشقےسوبیل۔‬
‫ہ‬ ‫سک‬
‫ںیہنڈروتںیہناگلاھترپاریئ ینسرضوروہیئگیھت‪،‬دودنیےقآتریہےھجم"ایرامیہاےنپِ"‬
‫ل‬
‫ےلہپرفسوکبادرکےتسنہرکوبال۔‬
‫رھپ؟آپےسیکرفسرکےتیلوہنیلپںیم؟"رویمےنرکفدنمیےسوپاھچ۔ِ"‬
‫سبیلہپبلاریہااسیوہااھتاسےکدعبےساینتبلاررفسرکاکچوہںہکاباعدتیسوہیئگےہ‪"ِ،‬‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫ابھچکلیفںیہنوہبا"ایرامیہدنکےھااکچےتوبال۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪399‬‬
‫ئ‬
‫الفی‪3277‬اسوگئوٹکیٹآفزیلپافنٹسویرس لیلنس"الفیاڈنیٹییکآوازِ"‬
‫ہ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫نسایرامیہےناینپسٹلیببادنیھاوررھپرویمیکرطفوتمہجوہاوجھچکوخزفدہگلریہِ‬
‫یھت ِ۔‬
‫رسکیلیرویم‪،‬ھچکںیہنوہاگ‪،‬آپسبآںیھکندنبرکںیلھچکیہدیرںیممہوہاںیموہںےگ"ِ"‬
‫ل‬
‫ایرامیہےناےسوخزفدہداھکیوتاساکاہھتاھتےتمرنیمےسدبلاباےسیجاےنپوہےناکامنشخبراہوہ۔‬
‫ہم مم‬
‫م"رویمآںیھکندنبرکےتاسےکاہھترپاینپرگتفوبضمطرکیئگ۔اسیکِرگتفںیمِ"‬
‫وموجداانپاہھترویمےکادنراکہروخفاٹمایگاھت۔بکاسیکآھکنیگلاےسوخدیھبملعںیہنِ‬
‫وہاکس‪،‬اےنپدنکےھرپوزنوسحمسرکےت ل‬
‫ایرامیہےنرسامھگباوتواہںرویموکوسبادھکیرکسمادبا۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫ہ‬
‫جےساسےنانمیوکداھکیےہ ل‬
‫بِ"‬ ‫اصجآپوتاجےتنںیہویجہارااییہاٹیبےہ‪ ،‬ل ل‬
‫ل‬ ‫اھبیئ‬
‫ہ‬
‫ےسںیمہوفنرپوفنرکراہےہ۔نپچبےکدوسںیہدوونںارگنپچبیکہیدویتسرےتشںیم‬
‫دبلاجےئوتاسےسرتہبایکوہاگ؟"رٹسماورزسمفریشیاےلگدنیہعلویوالچنہپےکچےھت۔السمِ‬
‫ہ‬
‫داعےکدعبزسمفریشیدیساھدمےعرپآںیئںیھت۔‬
‫وحدانےسلمرکتہبااھچِ"‬ ‫یجنہبیجںیمآپیکبلاتھجمسراہوہں‪،‬ںیمہیھبلکرعےصدعب ل‬
‫اگلاھت‪،‬امشاءاہللتہبااھچہچبےہ"ادمحعلویانےک ُیروجشادنازرپدامیھاسرکسمارکوبےل۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪400‬‬
‫اصجدیرسکبلاتیک‪،‬آپانمیوکالبںیئمہآجیہوھچیٹیسرمسرکےکاجباِ"‬
‫ل‬ ‫وترھپاھبیئ‬
‫ہ‬
‫بیہاسِ‬ ‫اجبےساکٹھکاگلاھت ل‬ ‫اچےتہںیہ"اوہنںےندلجبلازیےساہک‪ ،‬ل‬
‫وحدانوکاشمربیک ل‬
‫ےناںیہنآجیہ ل‬
‫سافلنئرکےکآےناکاہکاھت۔‬
‫ارےرگمنہبیجاےسیدلجبلازیںیم ل‬
‫سےسیکوہاتکسےہ‪،‬مہامےتنںیہتہبرپایناجناچہپنِ"‬
‫ہ‬
‫یھتہاریرگمیٹیباکاعمہلمےہمہِانباجےنرپھکویںلیھتہرپرسوسںںیہنامجتکس"دعسہیمگیبِ‬
‫وکاناکویںدلجیاچمبادنسپںیہنآبااھت۔‬
‫ںیماجیتنوہںدعسہیرگم ل‬
‫وحدانسبڈرایگےہ‪،‬اساکانہکےہانمیتہبایھچڑلیکےہاورِ"‬
‫ںیہکااسیباںوہہاریدیریںیموکیئاوراساکقحدارنباجےئسبایسےیلدلجیرکبااچہراہِ‬
‫ےہ"اوہنںےنالصدماعااھٹبا۔‬
‫ہ‬
‫مہےھجمسںیہنزسمفریشی‪،‬ہیسکمسقاکوخفےہ؟"زوہیبعلویےنریحاینےسوپاھچ۔"‬
‫ہیوتمہیھبںیہناجےتنسبویجےناہکےہاسےسےلہپوکیئاورانمیوکامےنگنآےئآپاےسِ"‬
‫ہ‬
‫لاشکیئیک۔‬‫انمیےکےیلنچںیل"رٹسمفریشیےنیلہپِبلار ل‬
‫ہ‬
‫اصجرگمذعمرتمہرھپیھباینتدلجیھچکںیہنہہکتکس‪"ِ،‬‬ ‫ل‬ ‫آپیکہربلاتاجبوہیگاھبیئ‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫س‬
‫ںیمہوسےنچےکےیلھچکوقاچےیہ‪،‬انمیالکناورآیٹنےکےیلررفی میٹےلآںیئ"دعسہیِ‬
‫مگیبےناصفوجابدےتیانمیوکآوازدیوجھچکیہدیرںیمرٹےےیلادنریلچآیئ‪،‬اساکدلِ‬
‫لیریرطحوخزفدہاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪401‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رگم۔۔۔"زسمفریشیےنھچکانہکاچاہ ل ل‬
‫جرٹسمفریشیاناکاہھتد ابلرکروکےئگ۔"‬
‫ل‬
‫انمسںیھجمس‪،‬ںیمہابااجزتدںیھچکرضوریاکمےہ"اوہنںےناےتھٹِ"‬ ‫اسیجآپولگ‬
‫وہےئاہک۔‬
‫ل‬
‫اصج"دعسہیمگیبےنامہمنونازیاکقحادارکبااچاہ۔"‬‫آپھچکںیلوتیہساھبیئ‬
‫ںیہننہبیجدرالصںیمہای لیرسنڈرنںیماجباےہوتایھبھچکاھکباںیہناجےئاگ‪،‬رکشہی"وہِ"‬
‫ہ‬
‫آرامےسذعمرترکےتواہںےسنکلیےےلچےئگ۔‬
‫بیجعولگںیہیئھب"دعسہیمگیب لی لریرارکرہںیئگ‪،‬ایھبدنچےحملیہزگرےےھت ل ل‬
‫جھچکاورِ"‬
‫رہچےادنردالخوہےئ۔‬
‫االسلممکیلع"انرہچوںوکدھکیرکانمیوت لیریرطحوچیکنیھتہکبجبلایق ل‬
‫سرصفاشمربِ"‬
‫ےسوافقےھت۔‬
‫ومکیلعاالسلم"انمیوتآہتسہےسوجابدیتیواہںےس ل‬
‫اغبوہیئیھت‪،‬دلبیجعادنازںیمِ"‬
‫دڑھاکاھت‪،‬یئکوخشنکااسحاستےنذنہودلرپہضبقامجبا۔‬
‫ہ‬
‫اشمرباٹیبآپ۔۔۔"وہتںاینپہگجےسڑھکےوہےئ‪،‬ادمحعلویےنوچیرکوپاھچ۔"‬
‫الکنہیریمے ابل ابلےہزامناخناورہیریمیاممںیہرحسشاخن"اشمربےناندوونںاکِ"‬
‫ہ‬
‫ل‬‫ع‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫اصجےنآےگیرھرکتبحمےسادمح ویےساصمہحفایکہکبجِ‬‫بیہزامن‬ ‫اعترفرکوابا ل‬
‫رحسشمگیبیھبدعسہیمگیباورزوہیبعلویےکےلگیگلںیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪402‬‬
‫ںیھٹیبباںآپولگزیلپ"ادمحعلویےنانےکاینتتبحمےسشیپآےنرپرنیمےساہک۔"‬
‫ل‬
‫اصجیھبایسادنازںیموبےل۔"‬ ‫اصج"زامن‬ ‫ل‬ ‫رکشہیاھبیئ‬
‫ہ‬
‫اصجمہآپےکباسایدروخاسےلرکاحرضوہےئںیہ‪،‬ویںںیھجمسآپِ"‬ ‫ل‬ ‫اھبیئ‬
‫ہ‬
‫ولوگںےسآپیکیتمیقاتمعامےنگنآےئںیہ"زسمفریشیےک لیرسکعرحسشمگیبےکےجہلںیمِ‬
‫اعچریوتبحمیھت۔‬ ‫ل‬
‫اتبںیئباںنہبیج"وہولگھجمسوتےکچےھترگماناکاطمہبلانےکہنمےسسااچےتہےھت۔"‬
‫اصجںیمڈارٹکیھبوہں‪،‬اشمربآپیکویچبںوکریمےباسالعجےکےیلالےئِ"‬ ‫ل‬ ‫اھبیئ‬
‫ےھت‪،‬انمیےسوتدوبلارالماقتوہیکچےہاورامشاءاہللآپیکئلینیااںتہبایپریاورایحدارںیہ"ِ‬
‫اصجےنرنیمےساہکوتادمحعلویرکسمادےیئ۔‬ ‫ل‬ ‫زامن‬
‫ےھجمانمیوہبےکوطررپتہبدنسپآیئںیہ‪،‬ںیماوررحسشوتتہبدیرےساشمربےساہیںِ"‬
‫آےناکہہکرےہےھترگماںیہنفرتصیہںیہنتلم۔آجومعقالموتمہےندیرںیہنیک۔مہاچےتہ‬
‫ہ‬
‫ںیہآپاےنپرھگیکروقنںیمہوسبرکںیمہاریمیرنیانبدںی"اوہنںےن لیرےرطےقیےسِ‬
‫اشمرباورانمییکدنسپیدیگوکاینپدنسپںیمڈاھالاھت۔‬
‫ل‬
‫اصج۔۔۔"دعسہیمگیباھجلیئگںیھت‪،‬اییہدنںیمدودوروتشںاکآبااںیہنھجمسِ"‬‫اھبیئ‬
‫ںیہنآراہاھتایکرکںی۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪403‬‬
‫آپوکاینتدلجیوجابدےنییکرضورتںیہنےہنہبیج‪،‬آپیٹیبواےلںیہآپولوگں"‬
‫ےکدلںیمیئکرطحےکومہوہںےگ‪،‬اشمربآپےکاسےنمےہآپےسیجاچںیہاںیہنرپھکِ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫بوجابِ‬‫جآپیکیلستوہ ل‬ ‫ل‬
‫تکسںیہ۔ہارےبلارےںیمولعمامتاچںیہوتوہیھبولکناںیل ل‬
‫ی‬
‫دےد جنیےاگ"رحسشمگیبےنانیکانھجلدوریکیھت۔‬
‫یجرضور‪،‬مہاسرےتشرپوغررضوررکںیےگ‪،‬آپولگھچکںیلباں"ادمحعلویےنرکسمارکِ"‬
‫اہکوتوہیھبرسالہےتاچےئاکپکاھتمےئگ۔‬
‫ہ‬
‫بلاوتںبلاوتںںیموہولگتہبدحیلھگلمےئگےھت‪،‬ادمحعلویوکوہولگاےنپےسیجیہےگل‪ِ،‬‬
‫اسدہولاوررنمتعیبطےک۔ھچکدیرواہںزگاررکرحسشمگیباجےتاجےتانمیےکےیلالباٹفگِ‬
‫اےسدےتیواہںےسرواہنوہںیئ۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫جریمبیکرطفےسوساچوتاساکہصغںیہک ل‬
‫اغبوہااھت۔ِ‬ ‫احزمھچکدیروتےصغںیمراہرگمرھپ ل ل‬
‫ہ‬
‫وہاسرادنریمبےسبلاترکےنیکوکشش ا‬
‫رکبراہرگموہرسےےساےسرظنادنازرکریہِ‬
‫یھت۔ایس ل‬
‫سںیموہآجیھبآسفںیہناجاکس۔‬
‫ریمب"راتںیموہرمکےںیمآباوتریمبامنزڑپھرکافرغوہیئیھت‪،‬اسےناسیکبلاتِ"‬
‫انینسرکےترمکےےسلکناجبااچاہ ل ل‬
‫جاحزماسیکبلازواھتمرکاےسروکایگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪404‬‬
‫ریمبزیلپنسلوٹیمبار"احزمےناےساینپتمساچنیھک ل ل‬
‫جریمبٹھپڑپی‪،‬وہمریدارگہیِ"‬
‫ل‬
‫سدلںیمریتھکوتبالگوہاجت۔‬
‫ایک؟ایکونسںںیماہں؟اتبںیئ؟ایکونسں؟یہیہکھجمےستبحماکدوعی ہرکےنےکدعب ل ل‬
‫جِ"‬
‫آپھچکاحلصںیہنرکےکسوتراہدبلیلآپےن؟"ریمباسےکنسرپاہھترھکرکاےسداکھِ‬
‫دےتیوبیل۔‬
‫ایکوبلریہںیہآپ؟وکیسنراہدبیلےہںیمےن؟"وہرویئوتاحزمدصےمںیمرغقوہا‪،‬اس"‬
‫ےکباںآےنرپریمباانتہصغںیہنرکیتکسیھترضوروہجھچکاوریھت۔‬
‫وصعمتیماکڈراہمدنبرکںیاحزمآدنفی‪،‬یہسیھتںیم‪،‬ایرمدوکوعرتےکرصفووجدیکِ"‬
‫ہ‬
‫اچہوہتےہ‪،‬تبحم‪،‬اچہہی ل‬
‫سرصفوضفِلافلیظےکوساھچکںیہنےہرگمںیموتآپوکاانپِ‬
‫ووجدیھبشیپایکاھتباں؟اہکاھتاانپقحووصلرکبااچںیہوترکںیلرھپویکںدورسیوعرتیکِ‬
‫رضورتشیپآیئآپوک؟"ریمباساکرگابیناھتےمرساباوسالینبوہیئیھت۔‬
‫دورسیوعرت۔۔۔آپاکدامغکیھٹےہریمب؟ایکوضفلوبلریہںیہ؟"احزموکگلراہاھتِ"‬
‫وہبالگوہاجےئاگ۔‬
‫وضفل۔۔۔ںیموضفلوبلریہوہں؟ہیایکےہ؟اتبںیئ؟"ریمبےنےصغےساےسوھچڑےتِ"‬
‫اانپومبلالئوھکالاوراسیکاورزشایکوصتیرںیاسےکاسےنمںیک۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪405‬‬
‫تہب ُیروکسنیھتںیم‪،‬اہنتیھترگموخشیھت‪،‬تبحمںیہنرکبااچیتہیھتویکہکنولعمماھتتبحمِ"‬
‫وساےئدھکےکھچکںیہندیتیرگمآپےن۔۔۔۔آپےنریماوکسن‪،‬ریمیدنین ل‬
‫سنیھچایل‪ِ،‬‬
‫ےھجمتبحمیکراہاکاسمفرانبدبا‪،‬ےھجماینپذاتاکامنوساپن‪،‬ےھجماسوتںیآامسنرپاھٹیبدبااوررھپایِ‬
‫ےکٹھجںیمآامسنےسزنیمرپدےامرا"ریمبیکآوھکنںےسلسلسمآوسنہہبرےہےھتہکبجِ‬
‫احزمدنچبشیطےسوہوصتیرںیداتھکیراہرھپومبلالئرگاےتریمبوکداھکی۔‬
‫ہ‬
‫ریمبریمیبلاتںینس"اےسریمبرپیرسآباوہاجاتناھتینتکلکشمےساسےبنیقیڑلیکوکِ"‬
‫اسرپاابتعرآبااھترگمزشاےنایےکٹھجںیماےسایسہگجالڑھکاایکاہجںےساحزمےناےسآےگِ‬
‫لیراھبااھت۔‬
‫ھچکںیہنساےھجم‪،‬بالگوہاجؤںیگںیم‪،‬آپےنرصفریماامنیہںیہنوتڑاےھجمیھبوتڑدبا"‬
‫ےہ‪،‬اےنپآپےس‪،‬اےنپدلےسرفنتوہریہےہےھجمسجےنآپےستبحمیکہکبجتبحمِ‬
‫بوکیئںیہن۔۔۔۔"ریمبےصغِےسبالگوہریہیھت ل ل‬
‫جاحزماساکرہچہدوونںِ‬ ‫ےس لیرافر ل‬
‫اہوھتںںیماھتاتماسیکاسوسنںوکاینپدرتسسںیمےلایگ۔‬
‫ینتجدشتریمبےکےصغںیمیھتاسےسدوینگدشتاحزماینپتبحمیکوصرتاسرپاھچنورِ‬
‫رکراہاھت‪،‬ریمبےنوخدوکڑھچابااچاہ‪،‬اسےکدنکےھرپبانخوھگےپنرگمےبوسد‪،‬احزماسیکِ‬
‫ہ ل ہ‬
‫سوھبلراہاھت۔‬ ‫فربےکےشنںیم ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪406‬‬
‫ہ‬
‫سب‪،‬ابایآوسنیھباہبباآپےنوتھجمےس لیراوکیئںیہنوہاگ"اسےکآوسنؤںےس ر‬
‫یِ"‬
‫ہ‬
‫اگولںوکدویاہنواروبلںےسوھچےتاحزمےناےسھچکانہکوتدوروسےنچےنھجمسیےسولفمجرکِ‬
‫دبااھت۔‬
‫ہی ل‬
‫ساسزشےہریمب‪،‬ریمےالخفالیھکایگایلیھک‪،‬ہیوعرتوعرتبامرپدےبھےکِ"‬
‫گ‬
‫وساھچکںیہنےہ۔آپےکوہےتوہےئارگںیماس ھنیااوعرتےکباساجؤںوتتنعلےہھجمِ‬
‫رپ"احزماساکرہچہدوونںاہوھتںںیماھتےتموبال۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اتببالچایگ‪،‬زشااکبلاربلاراسیکِ‬
‫س ا‬ ‫رھپوہاےسزشاےسوہیئاینپیلہپالماقتےسےلرکآچری ل‬
‫گ‬
‫راہںیمآبا‪،‬اساکااکنر‪،‬زشایکاسزںیش۔ریمبریحانیھتابحشاہےکوسایھبایسیوکیئ ھنیااِ‬
‫وعرتیھتوجوھبلیئگیھتہکوعرتاکاقممایکےہ۔‬
‫ںیملکاسریراتآسفںیمدنبراہوہں‪،‬آجےسیجیہواچنیمےندروازہوھکالںیمدیساھآپِ"‬
‫ہ‬
‫وہبہکآپریمےااظتنرںیمںیہِ‬
‫ےکباسآایگ‪،‬ریمانیقیرکںیریمبارگےھجمزرااسیھبادنازہ ا‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وتہردویاررگارکآپیآاجبا"احزمےنآچرںیماےنپلکراتباںآےنیکوہجاتبیئوتریمبِ‬
‫ُیروکسنوہیئ۔‬
‫آ۔۔۔۔آیئامیوسریںیمےنآپرپکشایک"اسریتقیقحیلھکوتریمبوکوخدرپرشدنمیگِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وہبوتابیاسےکازلاامتوکِ‬‫وہیئاوراحزمرپایپریھبآباارگاسیکہگجوکیئابارپسرمد ا‬
‫ہ‬
‫وہب ِ۔‬
‫اینپرمدایگنرپوچٹاجنرکاسرپتنعلجیھباکچ ا‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪407‬‬
‫ہ‬
‫اعمیفمامںیگنریمیاجن‪،‬ںیماجاتنوہںآپوخزفدہوہںیئگںیھت‪،‬تبحمابانوکوخزفدہِ"‬
‫سےنہکرپوبجمرایکوسےھجم لیراںیہناگل"احزماس‬
‫رکدیتیےہےھجموھکدےنیےکڈرےنآپوکہی ل‬
‫ےکاگلالہسےتوبال۔‬
‫و۔۔۔۔وہ۔۔۔۔ںیم"ااچیریمبوکاینپاوراسیکیردیکیاکادراکوہا‪،‬ھچکدیرےلہپوجِ"‬
‫رحتکاحزمےنیکیھتاےسوسےتچرگمرگموخنریمبےکاگولںرپارھبا۔‬
‫اوںوہںابںیہن‪،‬ایھبھچکدیرےلہپوکیئہہکراہاھتہکںیمانےسےسیجرمیضوکسناحلص"‬
‫ہ‬
‫جواحضوہایگےہہکںیمےنیسکاوروکںیہنداھکیوتبلطمابںیم‬‫رکبرگمبلاہرباںداتھکیوتاب ل ل‬
‫ا‬
‫اینپتبحمےسےسیجاچوہںوکسنبااتکسوہںراب؟"احزمےنرشارتےکگنساےسمریدِ‬
‫ہ‬
‫رف ل‬
‫باچنیھک۔‬
‫ہ‬
‫اجباھتِ"‬
‫م۔۔۔۔ںیم"ریمباکدلوپریراتفرےسدڑھکراہاھت‪،‬باںاسصخشاکدوراجبااہس ا‬
‫ہ‬
‫بآبا۔مسجںیمےسیجوچباںیسرےنگنییگلںیھت۔‬‫باں رف ل‬
‫ہ‬ ‫س‬
‫لوےجہلںیماتہکِ"‬ ‫سس‪،‬ھچکمںیہک‪،‬ابشایدںیمھچکنسیھبباوکسں"احزمےکہبوہےئ ل‬
‫اسیک ل‬
‫اجباکھجاورِاانپاتگلسسملاجاجباسےکرہچےرپتبثرکےناگل۔ریمبایکیتہکاسیکِ‬
‫زبلانےناساکاسھتدےنیےسااکنررکدبااھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪408‬‬
‫اسیکاسجروتںرپیتمہسوہھچکدیرںیموخدوکاسےکرپسدرکیئگوجآجونجنودویایگنںیمہردحِ‬
‫ی ہ‬
‫باررکدےنیےکدرےپاھترگماسونجنںیمیھبریمبوکرنیماورالم مٹوپریدشتےسِ‬
‫وسحمسوہریہیھت۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫آجاحزمآدنفییکتبحم لحیئگیھت‪،‬اسےنب لابرکدبااھتہکتبحمیچسوہوتوہیسکوطافنےسِ‬
‫رکٹاےنےسںیہنڈرتاورریمباےسآجاحزمےنہینیقیوسبدبااھتہکرمداوروعرتںیمِ‬
‫امسجینششکےس لیرھرکیھبایششکوہتےہاوروہتبحمیکششکوہتےہ۔احزمآدنفیِ‬
‫وہرمداھتسجےنوخدوکاھبنسلرکراھکاسوعرتےکےیلسجےساےستبحموہتاورریمبِ‬
‫وہاسبوخدوکوخشبیصنوصتررکریہیھتسجےکےصحںیمہیتبحمآیئیھت۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫ڈارٹکبالئہیآپےھجماریئوپرٹویکںالےئںیہ؟"اریئوپرٹیکڈلبناسےنمدےتھکیاسہعمِ"‬
‫ہ‬
‫رکسمابراہ۔‬
‫ا‬ ‫ےنوچیرکوپاھچ۔بالئےناسرےراےتساےسھچکںیہناتببااھتسباخومیشےس‬
‫ہ‬
‫بآراہوہ۔اسےناینپِ‬‫ابیھباساکدلبیجعےسادنازںیمدڑھاک‪،‬ویںاگلےسیجوکیئاانپ رف ل‬
‫رشٹاکدانمیتخسےسیھٹمںیمدبلابا۔‬
‫وکیئےہاسہعموجہربآپےسےنلموکڑتباےہ‪،‬ےھجماتگلےہابآپوکاینپاورانیکزسامتخرکِ"‬
‫دینیاچےیہ"بالئاگڑیےسلکنرکاسیکرطفآےتدروازہوھکلایگ‪،‬وہبلاہریلکنوتبالئاسیکِ‬
‫الکیئاھتےتمآےگ لیراھ‪،‬اریئوپرٹےکادنردالخوہےتبالئاسےکاسےنمارکرےتکوبال۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪409‬‬
‫ک۔۔۔۔وکن"اسہعماجیتنیھترگمرھپیھببااجےنویکںوبلںےسالکن۔ِ"‬
‫ہ‬
‫اسیم"اجیناچہپینآوازنسبالئاسےکاسےنمےساٹہہکبجاسہعمدواسلدعباےنپاجنےسِ"‬
‫ہ‬
‫زعیراھبیئوکاسےنمدھکیرکرھتپاکہمسجمنبیکچیھت ِ۔ایسییہھچکاحل ل‬
‫ایرامیہاوررویمیکیھبِ‬
‫یھت ِ۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫ھب۔۔۔۔اھبیئ"اسہعمیکآوھکنںںیمباینرھباوت ل‬
‫ایرامیہاکرہچہددنھالھےناگل‪،‬اسےنِ"‬
‫یخ ہ‬
‫آںیھکنوپ ھیےمنآوازںیمیکسسرھبےتاہک۔‬
‫ایرامیہرٹایلوھچڑےتنیعاسہعمےک ل‬
‫اقمبآراک۔"‬ ‫اسیماھبیئیکاجن" ل‬
‫ایکوکیئاینتیبملزسایھبداتیےہیسکوکاسیم؟" ل‬
‫ایرامیہےناساکرہچہدوونںاہوھتںےکایپےلِ"‬
‫ںیمرھبا‪،‬رویموتمنآوھکنںےساسہعموکدھکیریہیھت‪،‬داینیکرظنںیموتاسہعمرمیکچیھت۔ِ‬
‫ساتببااھترگماےسیھبیہیملعاھتہکوثبلانےکرمےنےکدعباسہعمیھبرم‬ ‫احزموک ل‬
‫یئگیھترصفرویمیھتوجتقیقحےسوافقیھت ِ۔‬
‫ںیمآپوکایکزسادیتیاھبیئ‪،‬زساوتےھجمیلمیھت‪،‬ریمیوخدرسییکزسا‪،‬آپاور لیرےبابایکِ"‬
‫اجبےئوخداےنپےیلاسابانوکےننچیکزسا"اسہعمیخلتےسوبیلوت ل‬
‫ایرامیہیفنںیمرسالہایگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪410‬‬
‫ااسیںیہنےہریماہچب‪،‬آپےناےنپےیلیسکوکدنسپایکاھترگموکیئطلغرحتکںیہنیکیھت‪،‬یطلغِ"‬
‫گ‬
‫وتہارییھتوجاسصخشاکالصرہچہںیہناچنہپنےکساوراینپاجناکڑکٹااس ھنیااصخشوکوسبِ‬
‫ہ‬ ‫دبا" ل‬
‫ایرامیہےندابےتسیپاسراازلاماےنپرسایلاھت۔‬
‫آپیکوکیئیطلغںیہنیھتاھبیئ"اسہعمےنیفنںیمرسالہبا۔"‬
‫یسکیکیھبوکیئیطلغںیہنیھتسبوجاھتوہوہبااھکلاھت‪،‬ابآپدوونںنہباھبیئاانپاومیشِ"‬
‫ہ‬
‫نیسزراںیٹیمسباہکںیمیھباینپنہبےسلموکسں‪،‬رویم"بالئےنآےگ لیرےتھاموحلیکیخلتِ‬
‫وکمکرکبااچاہ‪،‬اسیکرحتکرپاسہعمروتروترکسمادیہکبجاسیکرکسماہ ل‬
‫ایرامیہےکےیلِ‬
‫سےس لیراشاکیھت۔‬
‫ل‬
‫بالئاھبیئےسیکںیہآپ؟کنیھتویوسچمںیمہہاریاسہعمآیپواسپولباےنےکےیل"رویمِ"‬
‫وکشمریسوبیل۔‬
‫ہ‬
‫یئھبںیہمتوتاتپاہمترااھبیئوکیئاکمومعمیلںیہنرکبا"بالئےندنکےھاکراےتاہکوتوہسنہِ"‬
‫دی۔‬
‫ہیوکنںیہ ل‬
‫ایرامیہاھبیئ؟"اسہعمےنریحتےساسوھچیٹیسڑلیکوکداھکی۔"‬
‫ہی۔۔۔ہیوہوکسنںیہاسیموجاہمترےاھبیئوکاّلل ہےندباےہ۔ہیروامنںیہ‪،‬زسمروامنِ"‬
‫ٰ‬
‫ایرامیہےنتبحمباشرظنوںےساےسدےتھکیِ‬ ‫ایرامیہعلوی"رویموکبلازوےکاصحرںیمےتیل ل‬
‫ل‬
‫اعترفرکواباوتاسہعمرکسمادی۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪411‬‬
‫ہ‬
‫امشاءاہلل‪،‬اّلل ہباکآپاکہیوکسنالسمرںیھک‪،‬آپےسلمرکتہبوخیشوہیئرویمِ"‬
‫ٰ‬
‫اھبیھب"اسہعمآےگ لیرےتھرویمےکےلگیگل۔‬
‫ارےآیپزیلپرویمکیھٹےہریمباھبیھبیھبےھجمرویمیہیتہکںیہہیاھبیھبوریغہتہبِ"‬
‫اھبریظفلےہ"رویمےنہنموسبررکاہکوتاسہعمریمبےکبامرپوچیکن۔‬
‫ریمباھبیھب؟"اسےنایبلاررھپوساہیلرظنوںےس ل‬
‫ایرامیہوکداھکی۔"‬
‫درالصرتحمہمریمباھبیھبریمےٹسیبفرڈنیاوررویمےک لیرےاھبیئاحزمآدنفییکزوہجِ"‬
‫رتحمہمںیہایسےیلمہدوونںیکاھبیھبںیہ"ابےکبالئےناسیکانھجلدوریک۔‬
‫اتگلےہتہبھچکونگادباںیمےن؟"وہاداسوہیئوترویماسےکدوونںاہھتاھتےتمدبلاےنیگل۔"‬
‫سادوھرااوراداساھتآیپ‪،‬ہریسکےنآپوکےبدحبادایک‪،‬واہںوت ل‬
‫سِ"‬ ‫واہںیھبآپےکانب ل‬
‫ہ‬
‫اجےتنیںیہنہکانیکاسہعمسکاحلںیمےہ"رویمےنادایسےساہکوتاسہعمرودی۔‬
‫ہ‬
‫سباسہعم‪،‬روںیئم‪،‬ںیمےنآپوکایکاھجمسبااھت؟وجزگربااھتزگرایگابآپوکانیجےہ‪"ِ،‬‬
‫اےنپےیل‪،‬اونپںےکےیل‪،‬انولوگںےکےیلوجآپےستبحمرکےتںیہ"بالئےساسہعماکِ‬
‫ہ‬
‫روباداھکیباںاجاکس ل‬
‫بیہدلجییسوبال۔‬
‫ہ‬
‫ایرامیہےنریحتےساسیکےببایبونٹیک‪،‬اسہعموتاےنپدھکںیموسحمسباںرکیکسِ‬ ‫رویماور ل‬
‫رگماندوونںیکوکشمکرظنوںاکرمکربالئریشازیاھت۔‬
‫امہامہ"رویمےناےسڑیھچاسجرپبالئےباچرہلجخاسوہرکرہایگ۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪412‬‬
‫سن‬
‫چ۔۔۔ںیلچریمے ابل ابلےنا سیلآپدوونںوکاےنپرھگالےناکاہکِےہوہآپدوونںےکِ"‬
‫رظتنمںیہ"بالئےندلجیےسوموضعدبال۔‬
‫ادجمالکناےنپوٹرےسواسپآےئگ؟"رویمےنریحتےسوپاھچ‪،‬انیکاسرییلمیفادجمِ"‬
‫ریشازیےسوافقیھتاوراخاصآبااجبایھباھت۔‬
‫خ‬ ‫ھ‬‫جل‬
‫ایرامیہھچک لھکاا۔"‬
‫م۔۔۔رگم" ل‬
‫اھبیئںیلچآپوکالکنےسلمرکتہبااھچےگلاگاورسجرھگںیموہرےتہںیہوہاظنرہشایدیہِ"‬
‫آپےنںیہکداھکیوہاگ"اسہعمےناہکوت ل‬
‫ایرامیہوکامےتنیہینب۔وہاچروںواہںےسدیساھادجمِ‬
‫ریشازیےکےلگنبیکرطفرواہنوہےئےھت۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫ہ‬
‫دورسیرطفہیحبصیسکےکےیلزدنیگیکنیسحیرنیحبصںیمامشروہیئیھت۔احزمیکآھکنیلھکِ‬
‫ہ‬
‫وسبدھکیرکسمادبا۔اسیکوھچیٹیسایلعرظیفےناےساسوکسن‬ ‫وتریمبوکوخدںیمرہچہاپھچےئ ا‬
‫اوروخیشےساعتمرفرکوابااھتسجںیموہاسریراتالتبمراہاھت۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اساکرہچہدےتھکیدلایبلاررھپاغبوترپایرااھت‪،‬بیجعاسامخراھتوجایرےناکبامںیہنےلراہاھت‪ِ،‬‬
‫دلکمہکمہرکایبلاررھپاےسوسحمسرکےنرپااسکےناگلوتاحزمےباسہتخےتکھجاسےکرنمِ‬
‫وقنشرپاینپتبحم لیراسےناگل۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪413‬‬
‫ہ‬
‫ڈگامرگننوسباہرٹ"اسیکدویایگنیکبابباںالےتریمبیکآھکنبےسیلھکیھت‪"ِ،‬‬
‫ہ‬
‫اےسویںحبصیہحبصرھپےسوخدرپاحویدھکیرکوہاسسنیروکیئگ۔‬
‫گ۔۔۔ڈگامرگنن"بلالکشماسےکوبلںےسرسوگیشیکامدنالکنےسجاحزمےنرہگااسسنِ"‬
‫رھبےتوھچایل۔‬
‫ہ‬
‫ایکبلاتےہزسماحزمآدنفی‪،‬تہبولگرکریہںیہآجآپ؟ ل‬
‫سریخب؟"رشارتےسِ"‬
‫اےسڑیھچاوتریمبجلھیٹرکرہیئگ۔‬
‫آ۔۔۔۔آپوکایکوہایگےہ؟"لکےسہیدنبہاےسشاکرپشاکدےراہاھت‪،‬وہاجیتنیھتِِ"‬
‫ہ‬
‫رکبےہرگماینتدشیدہیاسےکامگنںیمیھبںیہناھت۔‬
‫احزماسےستبحم ا‬
‫ےھجمایپروہایگےہ‪،‬قشعوہایگےہاوروتاورلکےسآپاکہشنوہایگےہزسم"اسیکاگلےسِ"‬
‫باکالہسےتوہ ُیرامخرےجہلںیموگباوہا۔‬
‫ںیمہ۔۔۔ںیمہاھٹاجبااچےیہامنزاکبامئلکنراہےہ"ریمبوکاسےکونجنےسوخفاسِ"‬
‫ہ‬
‫بیہفراریکوکششیک۔‬ ‫آےناگلاھت ل‬
‫ہ ہ‬ ‫ہ‬
‫ایھبدنچٹنمےلہپآذانوہیئےہریمیاجن‪،‬رکفمرکںیایھبامنزںیموقےہ"وہآذانِ"‬
‫ہ‬
‫بیہریمبےکاہبےنرپبلالکشمیسنہروکاکس۔‬ ‫یکآوازرپیہاجاگاھت ل‬
‫وتدلجیامنزڑپینھاچےیہباں‪،‬امنزںیمیتسسایھچبلاتںیہنوہت"ریمباچیبریاسصخشِ"‬
‫ےکلگنچںیمسنھپیکچیھت ِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪414‬‬
‫پللکلیہسبلاتےہریمیاجنرگموشہرےساجنڑھچابایھبایھچبلاتںیہنوہت‪،‬وسںیچارگِ"‬
‫ںیمباراضوہایگرھپ؟"احزمےنونصمیعدیجنسیگےساہک۔‬
‫رھپ؟"ریمبےنرسااھٹےئبلالکشماسےکرہچےیکتمسداھکیِاھت۔"‬
‫زبادہھچکںیہناّلل ہیھبباراضوہاگاوررھپوہفروتشںیکتنعلوایلدحبباکوتآپےنینسِ"‬
‫ٰ‬
‫یہوہیگ"احزمےنایسادنازںیمےتہکاےسڈرابااچاہسجرپوہڈریھبیئگیھت۔‬
‫ہ‬
‫آ۔۔۔آپااسیےسیکرکتکسںیہ؟لکراتںیمےنآپیکاسریبلاںیتامینرھپیھبآپ ِ‬
‫اےسی"‬
‫ہہکرےہںیہ"ریمبرواہیسنوہیکچیھتہکبجاسےکوصعممےسادنازرپاحزماینپیسنہںیہنِ‬
‫روکاکس۔‬
‫ذماقرکراہاھتوسباہرٹاانتریسسیویکںےلیئگںیہ؟ لبکنیھتویوسچمریمب‪،‬آپےنِ"‬
‫ےھجماینتوخیشدیےہوجایبنےسبلاہرےہ‪،‬آیئولویوسچم"اسیکنیبجتبحمےسوچےتماحزمِ‬
‫رنیمےسوبال۔‬
‫کنیھتویاحزم‪،‬آپےنریمیلکوایلےبووقیفرپےھجماینتدلجیاعمفرکدبا‪،‬ےھجمآپرپِ"‬
‫نیقیرکبااچےیہاھترگمںیمتہبڈریئگیھت"ریمبےناسےکنسرپانگلیااںریھپےتادایسےسِ‬
‫اہک۔‬
‫ںیماجاتنوہںریمیاجن‪،‬آپےنوجھچکداھکیباوجِھچکاہساسےکدعبہیانشکیوریٹیاعمبلاتِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رکبےہوتاسےکےیلوخد ابلوخدگنترظن ا‬
‫وہاجبےہ۔اینپتبحمِ‬ ‫یھترھپ ل ل‬
‫جابانیسکےستبحم ا‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪415‬‬
‫ہ‬
‫وکیسکےکاسھتبلاباوتدوردانھکییھباحملوہبا"احزماسیکاگلرپاہھترےتھکاساکرہچہاینپتمسِ‬
‫ااھٹایگ۔‬
‫اتبںیئتبحمرکتںیہباںھجمےس؟"احزمےنوساہیلرظنوںےساےسدےتھکیوپاھچ۔"‬
‫ہ‬
‫ایکانہکرضوریےہ؟"ریمبوکلپںوکیتکپھجاسوسالےسےنچبیکنودوںیمیھت۔"‬
‫پللکل‪،‬تہبرضوریےہ"احزمبلادضاھت۔"‬
‫ہ‬
‫لکاتبباوتاھت"ےصغےسوتہہکدبااھترگمابویںاےنت رف ل‬
‫بےسوبانلاجنوجمھکاکاکمگلراہِ"‬
‫اھت۔‬
‫اسوکاتبباےتہکںیہ؟وہوتآپےنااہظرامرااھتےھجم‪،‬ابیہسرطحےسوبںیلےسیجںیماتہکوہںِ"‬
‫آپےس‪،‬آیئولوی"احزمےناےسرطہقیاتببا۔‬
‫احزم۔۔۔"ریمبےناچیبریگےساےسداھکی۔"‬
‫احزمیکاجناانتلکشماکمںیہنےہانتجآپوسچریہںیہ‪،‬ںیلچدلجیےسوبںیل"اسیکِ"‬
‫اگلوچےتماہک۔‬
‫آ۔۔۔۔۔آیئ۔۔۔۔ھجمےسںیہنوہاگاحزمزیلپ"دوےٹنھگوسچرکبلالکشماسےنآیئوبالاھتِ"‬
‫ہ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ہکبجاسیکاحلرپاحزمبالکشمیسنہدباےئوہےئاھت۔‬
‫اوےکںیلچدورساآنشپداتیوہں‪،‬وظفلںےسباںیہسلمعےسااہظررکدںی"احزمےنھچکِ"‬
‫وسچرکاےسدورساراہتسدبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪416‬‬
‫ںیمےسیک؟"ریمبیکآںیھکنیٹھپںیھت۔"‬
‫ےسیجںیمےناسریراتااہظرایکابآپیکبلاری"احزموکاےسڑیھچرکوجوخیشلمریہیھتِ"‬
‫وہایبنےسبلاہریھت۔‬
‫ہ ہ‬
‫دلجیرکںیزسم‪،‬امنزاکبامئلکنراہ"اےسششوجنپںیمالتبمدھکیرکاحزمےنوقاکایخلِ"‬
‫دالبا۔‬
‫ریمباسیکآوھکنںرپاہھترھکیئگ‪،‬احزموسچوسچرکیہ ُیروجشوہراہاھت‪،‬ااچیاےساینپِ‬
‫ہ‬
‫اگلرپرنماسسملوسحمسوہا‪،‬اسےسےلہپوہآںیھکنوھکلرکاسحنینیگرپاےس ا‬
‫وھگربوہِ‬
‫دلجیےسایتھٹواہںےساھبگڑھکیوہیئ۔‬
‫ریمبدسازباٹفیپررواسپآںیئبار"احزمےنونصمیعےصغےساےسوھگرارگموہیتسنہوہیئِ"‬
‫وارشومیکرطفاھبگیئگ۔‬
‫بامئمکےہدلجیےساھٹاجںیئآپیھب"زیتیےسوبیتلوہوارشومںیم ل‬
‫اغبوہیئیھتہکبجِ"‬
‫احزمیفنںیمرسالہرکرکسمادبا۔زدنیگںیمآتہیاہبرتہبدشکلیھت۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫دسٹنمںیمروٹسیربںیچنہپ"انمیاےلگدنیھبششوجنپِںیمیھت‪،‬اےساشمربےسِ"‬
‫بلاترکینیھترگمھجمسںیہنآراہاھتےسیکبلاترکے‪،‬اےسلکروٹسیربوھچڑےناکیھبہہکآیئِ‬
‫ل‬ ‫منس‬ ‫ہ‬
‫بیہاساک جےتلمروٹسیرباجےنےکےیلایتروہیئگ۔‬ ‫یھت ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪417‬‬
‫رقتابیًایےٹنھگںیموہروٹسیربںیموموجدیھت‪،‬دیفسرنیکرپیکیرشٹےکاسھترسخِ‬
‫اٹسرلےساجحبےیلوہتہبایپریگلریہیھت۔ادنریچنہپوتاشمربےکآسفںیموہےناکنسِ‬
‫رکدیساھوںیہیچنہپ۔۔‬
‫س؟"انبوکیئالسمداعوہدوونںبلازونسرپےتٹیپلوبیل۔"‬
‫ایکےہہی ل‬
‫اسوسالاکبلطم؟آپاہیںاکمرکتںیہاورلکسجرطحآپریرانئاکوبلرکںیئگِ"‬
‫ںیھتہیوکیئرطہقیںیہنےہایسےیلآپہیاجبںیہنوھچڑیتکس"اشمربوپریرطحایِ‬
‫ِ‬
‫ڑھکوسبلاسےکروپںیماھت۔‬
‫ںیمآپےسےھجماہیںالبےناکںیہنوپھچریہ"انمیےناےسوھگرا۔"‬
‫رھپ؟"دورسی ل‬
‫اجبالرپوایہےسوپاھچایگ۔"‬
‫ریمےرھگانبریمیااجزتےکرہتشےنجیھبیکوہجوپھچریہوہں"انمیاچیتہیھتوہاےنپِ"‬
‫حبلاتاکااہظراےنپہنمےسرکے۔‬
‫لد‬
‫ویکںآپےکرھگرہتشالےنےکےیلےلہپآپےساباٹنمٹنئانیلڑپتےہ؟"اشمرباینپہگجِ"‬
‫ےسااتھٹاسیکرطف لیراھ۔‬
‫ہ‬
‫آپاچےتہایکںیہ؟ااچیاسرطحرہتشےنجیھبیکایک ُییتنبےہ؟"انمیےنڑتخرکوپاھچ۔"‬
‫ںیمھچکںیہناچاتہ‪،‬ریمے ابل ابلوکآپوہبےکوطررپدنسپآںیئگںیھتوساوہنںےنآپےکرھگِ"‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫انمساگلویکہکنایھبیآپےنےھجمریمیولطمہبِ‬ ‫اجےناکہلصیفرکایل‪،‬ےھجموپاھچوتےھجمیھب‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪418‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ر شنییانبینںیہناھکیسیئ‪،‬ہاریشادیوہےنیکوصرتآپانبےھجمرِشنییاھکیسےئںیہکاجِ‬
‫یھبںیہنںیکسیگ"اشمرباینتدلجیاسےسااہظررکےکاینپتبحماکنسحچرابہرزگںیہنِ‬
‫رکبااچاتہاھت۔‬
‫ن‬
‫واٹ۔۔۔۔ایر شنیییکاخرطآپھجمےسشادیرکرےہںیہ؟"انمیےنآںیھکناھپڑےتِ"‬
‫دصےمےساسےسوپاھچ ِ۔‬
‫ہمم‬
‫م‪،‬ویکںآپوکایکاگلاھت؟"اشمربےنونصمیعدیجنسیگےسوپاھچہکبجانمیاکیجاچاہاسِ"‬
‫ےکرسںیمھچکدےامرے۔‬
‫ھچکںیہناورںیماتبریہوہںںیمآپےسشادیہرزگںیہنرکوںیگ"انمیےناانپشیطِ"‬
‫دبلاےتبلالکشماہک۔‬
‫ہ‬
‫رھپسکےسرکںییگ؟اےنپایپرےویجےس؟"اشمربےناےسدنکوھںےساھتےتمفر ل‬
‫بِ"‬
‫ےتچنیھکےصغےسوپاھچہکبجاسےکاسادنازرپانمیاےسوھگررکرہیئگ۔‬
‫اوہوتہیدنبہابھجمےساہڈیئاڈنیکیسےلیھکاگ‪،‬اےسیوتاےسییہیہس"انمیھجمسیئگیھتوہوخدوکِ"‬
‫ہ‬
‫اپھچراہےہارگتبحماسیجوکیئ لحدہبباں ا‬
‫وہبوتوہویجےکبامےساتلجںیہن۔‬
‫ن‬
‫ویجےسرکوںبایسکیھباسکیواےئزیےسآپوکایک؟رگمںیماےسیایر شنییےکےھچیپِ"‬
‫اینپزدنیگداؤرپہرزگںیہناگلؤںیگ"انمیےناکررکاہک۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪419‬‬
‫ارگتمہےہانمیعلویوتااکنررکےکداھکیںیئ‪،‬شادیوتآپیکھجمےسیہوہیگاڈنیدسٹیِ"‬
‫افلنئارگاسںیمآپےنیھبوکیئوچںرچاںیکوتھجمےس لیراوکیئںیہنوہاگ"اشمربوکاساکِ‬
‫ادنازشیطدالایگاھت۔‬
‫ںیمشادیںیہنرکوںیگآپےساورباںیہمریداہیںاجبرکوںیگ"انمیضعبںیہنآیئِ"‬
‫یھت ِ۔‬
‫شادییھبآپھجمےسیہرکںیاوراہیںاجبیھب"اشمربیھبدضیےجہلںیموبال۔"‬
‫ہ‬
‫ایک ل‬
‫زیردیتسےہیئھب؟وھبںیلمآپرصفریمےبلاسںیہ‪،‬ںیہکااسیباوہںیمآپرپِ"‬
‫ہرامساکسیکرکدوں"انمیوکاساکادنازمرہدےراہاھتوہوجاےسچراےناکارادہےیکاھٹیباھتِ‬
‫ہ ہ‬
‫اسوقوخدچراکچاھت۔‬
‫ہیںیلوپسیلاکربمن‪،‬اکلرکںیاوررکںیسیک"اشمربےناےنپومبلالئرپوپسیلپلیہالنئِ"‬
‫ربمنالمرکاےسامھتبا۔‬
‫آپبالگوہےکچںیہ‪،‬ںیماجریہوہںواسپ"انمیوخدوکڑھچاتواہںےسنکلیےوکیھت ل ل‬
‫جِ"‬
‫اشمرباساکاہھتاھتمایگ۔‬
‫جآپےسوپاھچاجےئاسرےتشےکوحاےلےسوتآپےکہنمےساہںےکوساِ"‬ ‫انمیعلوی ل ل‬
‫ھچکںیہننکلیااِاچےیہ"دیکمھیکوصرتاےسمکحدباسجرپوہاانپاہھتڑھچایئگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪420‬‬
‫ہ‬
‫ہیہہہوشاخ"انمیہنموسبررکیتہکواہںےسنکلیییلچیئگبلاہرآےتاسےکوہوٹنںرپِ"‬
‫وخوصبرترکسماہرھکبیئگ۔‬
‫آپےسااہظرباںرکواباںیمےنوتریمابامیھبانمیعلویںیہنرٹسماشمربزامن"دلںیمِ"‬
‫ہ‬
‫یُچیہارادہےیکوہواسپعلویوالیچنہپیھت۔‬
‫انمیاہیںآںیئاٹیب"الوجئںیمیہاےسادمحعلوی‪،‬زوہیبعلویاوردعسہیعلویرظنآںیئگ۔ِ"‬
‫اےسدےتھکیادمحعلویےناکپرا۔‬
‫یج ابلبلا؟"وہآرکانےکاسھتوصےفرپھٹیبیئگ۔"‬
‫اٹیبآپاجیتنںیہلکآپےکےیلدورےتشآےئںیہ‪،‬ںیم ل‬
‫وحداناوراشمربدوونںےکِ"‬
‫بلارےںیمولعمامتولکناراہوہںرگمںیمآپےساجانناچاتہوہںارگآپوکاندوونںںیمےسِ‬
‫یسکےکقحںیماہںوبانلوہاگوتوہوکنوہاگ؟"ادمحعلویےنانبیسکدیہمتےکوپاھچاھت۔‬
‫ہ‬
‫ںیمایکوبولں ابلبلا‪،‬آپولگھجمےس لیرےںیہاوررتہبِھجمستکسںیہ"انمیرساکھجیئگ‪،‬وہہنمِ"‬
‫ٹھپرضوریھترگماینتےببلاکںیہنیھتہکڈایرٹکیاشمرباکبامےلیتکس۔‬
‫ارگاامیدناریےساشمدہہرکوںوتےھجماشمربزبادہدنسپےہ‪،‬تہبدھجمساراور ل ر‬
‫وسیاسابانِ"‬
‫ےہاوراسےکامںبلاپیھباخےصذےمدارولگےگلےھجمدورساآپاکاوراناکوشقیھبایِ‬
‫اسےہایدورسےوکرتہبوطررپھجمسںیکسےگ"اوہنںےناینپراےئاتبیئ‪،‬انمیاجیتنیھتوہِ‬
‫اسےکےیلیہیہلصیفںیلےگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪421‬‬
‫ہ‬
‫انمسےگل ابلبلا‪،‬ےھجموکیئارتعاضںیہن"انمییکاہںںیموموجدوخیشانتںرپِ"‬
‫ل‬ ‫اسیجآپوک‬
‫ہ‬
‫ل‬‫ع‬ ‫واحضرکیئگیھتہکوہایکاچیتہےہ ل‬
‫بیہزوہیباوردعسہیمگیبرکسمادںیہکبجادمح ویاسےکِ‬
‫رسرپاہھترےتھکاےسوخدےساگلےئگ۔‬
‫@@@@@@@@@@‬
‫آیئیبہیہگجینتکوخوصبرتےہباں؟"وہولگادجمریشازیےکےلگنبرپچنہپےکچےھت‪،‬رویموتِ"‬
‫اینتوخوصبرتہگجدھکیرکیہ ُیروجشوہیکچیھتِہکبجاسیکرحتکرپ ل‬
‫ایرامیہاوربالئرکسماِ‬
‫دےیئ۔‬
‫ہ‬
‫االسلممکیلعایپرےوچب"ادجمریشازیبلاہریانےکاابقتسلوکآےئےھت۔"‬
‫ہ‬
‫ومکیلعاالسلمادجمالکن‪،‬ےسیکںیہآپ؟"رویماںیہندےتھکیاھبگرکانییچنہپ۔"‬
‫ارےہارییٹیبیھبآیئںیہ‪،‬ہیوتچسںیمرسرپایرےہیئھب"ادجمریشازیرویماکدھکیرکوچےکن‪"ِ،‬‬
‫اسےکرسرپاہھترےتھکتبحمےساہک۔‬
‫یہیوترسرپایرےہ ابلبلا‪،‬رویمباںرصفاسہعمےکاھبیئیکزسمںیہہکلباحزمیکزسمیھباسہعمِ"‬
‫یھبوھچیٹنہبںیہ"بالئےنالصدامھاکایکوتوہوخوگشارریحتےسرکسمادےیئ۔‬
‫امشاءاہللہیوتِتہبایھچبلاتےہ‪،‬بلطماسرےاےنپیہےچبںیہ‪،‬آؤآؤاٹیب‪،‬ادنرلچرکآرامِ"‬
‫ےسگسرکےتںیہ"ادجمریشازیوخشدیلےسوبےلوت ل‬
‫ایرامیہرکسمارکانیکدیلقتںیمِ‬
‫لیراھ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪422‬‬
‫آپاکرھگتہبوخوصبرتےہالکن‪،‬اخصرکہیہگجاہجںآپےنرھگانبباےہ" ل‬
‫وپرےدلےسرعتفییکیھت۔‬
‫یئھبمہاکنفرولگاےنپاسھتاہنترانہزبادہدنسپرکےتںیہسبایسےیلڑیھباھبڑےسدوررانہ"‬
‫اچےتہںیہویکںاسہعم؟"اوہنںےناخومشیھٹیباسہعموکوگتفگںیمشالمایک۔‬
‫ک‬
‫پللکل‪،‬اھبیئادجمالکنتہبوخوصبرت یلیگررایفرکےتںیہ‪،‬آپدںیھکیےگوتدےتھکیرِہاجںیئ"‬
‫ےگ"اسہعمرکسمارکوبیلوت ل‬
‫ایرامیہاسیکآوازاکوکسنوسحمسرکےترکسمادبا۔‬
‫ریماوتاتپںیہنرگمانشاءاہللریمییٹیبھجمےسرتہبنینفبارےقیلخترکںییگ‪،‬اجںیئاسہعمِ"‬
‫ایرامیہاوررویمےکےیلررفینسمیٹاکااظتنمرکواںیل"اوہنںےناسہعموکرکسمارکداھکی۔‬
‫ل‬
‫ںیمآپاکاوربالئاکوکشمروہںالکن‪،‬آپدوونںےنریمینہبوکدوبلارہےھجمولبارکھجمرپِ"‬
‫تہب لیراااسحنایکےہ" ل‬
‫ایرامیہوکشمراسوبال۔‬
‫مہےنویہایکےہاٹیبوجہارافرضاھتاہںرگمابشایداسںیمہاریرغضیھبشالمِ"‬
‫وہاجےئ"ادجمریشازیےنینعمزیخےجہلںیماہک۔‬
‫ایکبلطمالکن؟" ل‬
‫ایرامیہایبوکانیکبلاتھجمسںیہناکس۔"‬
‫اووہآیئیب‪،‬بلطمالکنوکاسہعمآیپوہبےکوطررپدنسپآیئگںیہ‪،‬ںیہباںالکن؟"رویمانیکِ"‬
‫ہ‬
‫بیہرسرپاہھتامرےتوبیل۔‬‫ینعمزیخیھجمسیئگیھت ل‬
‫واہیئھبہارییھننیسرپسسنوت لیریدھجمسارںیہ"ادجمریشازیاسےکےنہکرپسنہدےیئ۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪423‬‬
‫ہ‬
‫ابل ابلہیآپایکہہکرےہںیہ؟"بالئےنےھچیپداھکیارگاسہعمنسیتیلوت ل‬
‫سبیجعاسوہاجبا۔"‬
‫ہ‬
‫یاہراساسےسوپاھچسجرپوہدنچبوکِ"‬ ‫ویکںمتاسہعموکدنسپںیہنرکےت؟"اوہنںےن ل ر‬
‫وبالھکبا ِ۔‬
‫م۔۔۔ںیمےنااسیوتںیہناہک"وہااکنرںیہنرکاتکساھتویکہکنوکیئوہجیہںیہنیھت۔"‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫ایرامیہوتایھبیاستکاسانیکباتوسچراہاھت۔"‬ ‫وترھپ؟"اوہنںےنآیئ لیروااکچےتاہک‪ ،‬ل‬
‫ابل ابلاسہعمتہبےسرکائرےسزگریںیہ‪،‬اںیہناسصخشےندوھاکدباےہوجانےستبحماکِ"‬
‫دوعیداراھت‪،‬ںیمانےکاسےنمتبحماکبامےلرکاںیہندوبلارہاسزیفںیمںیہنجیھباتکس"بالئِ‬
‫ےسرتہباسہعمیکایسفنتوکیئںیہنھجمساتکساھت۔‬
‫وترھپایکوییہناسرےتشوکےببامروھکےگ؟"اوہنںےنریحتےسِوپاھچ۔"‬
‫ںیمےلہپاںیہنوافےکینعماھجمسبااچاتہوہں‪،‬اںیہنہینیقیدالبااچاتہوہںےکقشعیکزنملِ"‬
‫ینتکنیسحوہتےہرھپشایدوہریمےاسھتاسراےتسرپدقم لیراھےنےکبلارےںیموسچِ‬
‫ںیکس"بالئوبضمطےجہلںیموبال۔‬
‫ایرامیہاٹیبآپھچکوبلویکںںیہنرےہ؟"ادجمِریشازیےن ل‬
‫ایرامیہوکاخومشدےتھکیاےسِ"‬ ‫ل‬
‫اکپرا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪424‬‬
‫ہ‬
‫الکنںیمبالئیکبلاتےساافتق ا‬
‫رکبوہں‪،‬بالئریمینہباکدقمرںینبہیانیکوخشیتمسقِ"‬
‫وہیگرگمااچیانےکاسےنمہیبلاتآیئوتوہواسپےسڈرپنشیںیماجیتکسںیہ‪،‬ایسےیلرتہبےہ‬
‫ہ ہ‬
‫مہاںیہنھچکوقدںی" ل‬
‫ایرامیہےنبالئیکبلاتےساافتقایکوتادجمریشازیوکاماننیہڑپا۔‬
‫کیھٹےہیئھب‪،‬متےچبرتہبےتھجمسوہایدورسےوکرگمایبلاتبادرانھکبالئ‪،‬ںیمزبادہابملِ"‬
‫ااظتنرہرزگںیہنرکےنواال‪،‬ےھجمیھبابوہباچےیہ"ادجمریشازیےنیتخسےساہک۔‬
‫الکنآپڈارٹکبالئیکشادیرکدںی‪،‬وےسییھبابہیونکارےنپیکرمعےسلکنےکچںیہ"ِ"‬
‫واہںآتاسہعمانیکآچریبلاتنسیکچیھت۔‬
‫ساکایکبلطموہاڈیمم؟آپےھجم لیداھانہکاچہریہںیہ؟"بالئےناےسوھگراسجرپوہِ"‬
‫اس ل‬
‫سنہدی۔‬
‫ںیہنیئھبرگمابآپڑلنپکیکرمعےسیھبلکنےکچںیہ‪،‬آپیکشادیوہاجیناچےیہ"اسہعمِ"‬
‫دواتسہنوشمرہدےریہیھتہکبجبالئاےسدھکیرکرہایگ‪،‬بلایق ل‬
‫سانیکونکوھجکرپرکسماِ‬
‫رےہےھت۔‬
‫داعرکںی‪،‬سجےسرکبااچاتہوہںوہامناجےئ"ینعمریخےجہلںیماہکےسجاسہعمےکوسا ل‬
‫سِ"‬
‫ھجمسےئگےھت۔‬
‫آنیم۔۔۔۔"اسہعمےنوپرےدلےساےسِداعدییھترگمںیہناجیتنیھتہیداعدلجاےسِ"‬
‫ےنگلوایلےہ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪425‬‬
‫@@@@@@@@‬
‫ایکدھکیریہںیہوکسنبلق؟"اھکےنےسافرغوہرکبالئےناںیہنڈیبرومداھکیدبا‪ ،‬ل‬
‫اےنپڑپکےےتیلفرشیوہےنلچدبا‪،‬واسپولباوترویموکویدوںیمڑھکےدھکیاسیک ل‬
‫اجبالچِ‬
‫آبا‪،‬تشپےسِاےساےنپاصحرںیمرھبےتوپاھچ۔‬
‫اسہگجتہبوکسنےہآیئیب‪،‬ایبیجعیسششکےہوجںیمےنےلہپںیہکوسحمسںیہنیک"ِ"‬
‫ہ‬
‫رویمدوریداھکییئدےتیاہپڑوںوکدےتھکیوبیل۔‬
‫رہشےسدور‪،‬آبلادیاوروشرواگنہےمےسرپےہیہگجوایعقیہتہبدشکلےہ‪،‬دقرتےنِ"‬
‫اےنپادنراانتِنسحراھکےہہکدےنھکیواالوہبمتوہرکرہاجےئ"وھٹڑیاسےکدنکےھرپرےتھکِ‬
‫ہکھجرکوبال۔‬
‫م‬ ‫مم‬
‫م‪،‬ہیہگجوت ُیروکسنےہیہرگم ل‬
‫سےسزبادہوکسناہیںےہ"اسےکاےنپرگدےلیھپِ"‬
‫بلازوںرپاہھترےتھکوہاانپرساسےکدنکےھےسوجڑیئگ۔‬
‫ہ‬
‫دبولےہریمیاجن‪،‬ںیمےنوساچیھبںیہناھتآپاینتدلجیِ"‬
‫ِ‬ ‫اورہیوکسنیھبآپیہیک‬
‫ریمےمسجواجنںیمسباجںیئیگہکاباتگلیہںیہنآپوکیئدورساووجدںیہ" ل‬
‫ایرامیہہربلارِ‬
‫یکرطحاسبلاریھباینپریحایناظہرےیکانبباںرہاکس۔‬
‫اہںویکہکنںیمےنآپےستہبےلہپقلعتوجڑایلاھت"رویمےنرشارتےساہک۔"‬
‫ااھچیجاورہیبکوہااھت؟" ل‬
‫ایرامیہاینپباکاسیکرگدنےسالہسےتوبال۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪426‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬

‫بیہِ"‬‫ب۔۔۔ ل‬ ‫برھکدبااھت ل‬ ‫ل ل‬
‫جاعملارواحںیماّللےنآپیکروحوکریمیروحےس رف ل‬
‫ٰہ‬
‫ںیمےنآپےکدلںیمےکپچےسہیبلاتڈالدییھتہکآپرصفرویمےکںیہ‪،‬اسداینںیمِ‬
‫لرےتھکوہسجرطحوبیل ل‬
‫ایرامیہدفا‬ ‫یھباوراسداینںیمیھب"اانپرہچہومڑےت ل‬
‫ایرامیہیکاگلرپ ل‬
‫یہوتوہایگاھت۔‬
‫ہ‬
‫رگمںیموتاعملارواحںیمیسکاورےکاسھتاھت" ل‬
‫ایرامیہاےسڑیھچےنوکوبال ل‬
‫بیہوہاساکاصحرِ"‬
‫وتڑتہنموسبررکےھچیپیکرطفمری۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫سکےکاسھتےھتآپ؟" ل‬
‫ایرامیہیکبلاترپرویمےنوھگررکاےسداھکی‪،‬اسیکوھگریرپِ"‬
‫ل‬
‫ایرامیہبلالکشماینپرکسماہد ابلاکس۔‬
‫یھتوکیئتہبرشارتیسروحںیہنجاعملارواحںیمیھبوکسنںیہناھتوتسبںیمانےسےنچبِ"‬
‫ی‬ ‫ک‬‫ی‬ ‫ھ‬‫یل‬
‫وکاہیںواہں ےاگل"وہاےسڑیھچراہاھتاورںیہکاسداینںیماسےسدیرےسےنلماکیھبکلکاھتِ‬
‫اےس۔‬
‫آپاہجںیھبوھگمرھپےتیل‪،‬کٹھباجےتآپوکولٹرکایسرشارتروحےکباسآبااھتِ"‬
‫ویکہکناےسیہآپیکیلسپےسقیلختایکایگےہ"اسےکےلگںیمبلاںیہنڈایتلوہاےسہرمسقیکِ‬
‫ادایسےساکنلالیئیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪427‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬

‫وہبسجںیمںیمایِ"‬ ‫ارگںیمآپیںیہنچنہپبابارویم؟ارگویہاجنبرہنپریمیدقتیر ا‬
‫ہ‬
‫بےیکوپاھچ۔‬ ‫رعےصےسالتبموہاکچاھتوت؟"اےسرمکےساھتےمیتخسےسوخدےک رف ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ااسیوہبابانکمماھتآیئیب‪،‬اّلل ہباکیسکاجنوکاسیک لیرداسےسزبادہںیہنآزامبا‪،‬آپےنِ"‬
‫ہ‬ ‫ٰ‬
‫اےنپےصحیکآزامشئسہہیلیھترھپآپےکبیصنیکوخیشوکآپیآبایہاھت"وہوھچیٹرضورِ‬
‫ایرامیہعلویوکےسیکاھبنسانلےہ۔‬
‫یھترگمہیاےھچےساجیتنیھتہک ل‬
‫آیئامیوسریریمیاجناینتدشکلہگجآرکیھبںیمآپوکاداسرکےنوایلبلاںیترکراہوہں""‬
‫ل‬
‫ایرامیہوکاینپےبرموتاکااسحسوہاوتذعمرتوخاہادنازںیموبال۔‬
‫پللکل‪،‬وکیئاانتانرومینیکےسیکوہاتکسےہ؟اینتایپریہگجےہاوراںیہنبیجعو ل‬
‫رغببلاںیتِ"‬
‫وسھجریہںیہ"رویمونصمیعیگفخےسوبیلسجرپ ل‬
‫ےھجمںیہناتپاھتوکیئابیھبےھجمانرومینیکےنہکیک لچرترکےاگرگموکیئبلاتںیہنےھجمِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وخدوکرومینیکب لابرکےتوہےئتہبوخیشوہیگ"اےسمرید رف ل‬
‫بےتچنیھک ل‬
‫ایرامیہرشارتِ‬
‫ےسوبالسجرپرویمدنچبوکاٹپٹسیئرگمرھپسنہدی۔‬
‫وہایکےہہکےھجمرومینیکےس ل‬
‫ایرامیہعلویزبادہدویاہنرکےکچںیہوسابریماانےکالعوہِ"‬
‫ہ‬
‫بیھبلیتڑھچےنکےسضعبںیہنآریہیھت۔ِ‬ ‫زگاراںیہنےہاھجمسرکںی"وہآگےک رف ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪428‬‬
‫ل‬
‫انمسباںاھجمس‪،‬ریپسیکاضفتخلکییہریبمھگوہےنیگلِ‬ ‫ل‬
‫ایرامیہےنابےکیظفلوجابدانی‬
‫یھت‪،‬وہاںیمایدموہشنکاسہشنےنلیھپاگل‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہدویاہنواراسرپاتکھجاسےکاقالتہنوقنش‬
‫ہ‬
‫بیہاٹپٹسیئ۔‬‫ںیممگوہےناگلہکبجرویماسیکااچیاینتدویایگنیکوتعقںیہنرکریہیھت ل‬
‫ا۔۔۔۔ایرامیہ"رویمےن ابللکشماکپراہکبجاسیکاکپررپ ل‬
‫ایرامیہدنچبوہشںیمآبا۔"‬ ‫ل‬
‫ایرامیہےسںیہنانلم"رشارتےسوپاھچ۔"‬ ‫ایکوہاوسباہرٹ؟رومینیک ل‬
‫آ۔۔۔۔آپتہبرطخباکوہرےہںیہ"آجاسےکسملںیمبیجعاسونجناھت۔"‬
‫ےھجمرطخباکانبےنوایلیھبآپںیہوسیٹیبایئوےسییھبمہاےنپینہِومنرپںیہوتاانتوتِ"‬
‫لہ‬
‫ل‬
‫بےہ"ایرامیہوکاساکڈراڈراروپمرہدےراہاھت۔‬
‫رطخباکوہبا ا‬
‫وکبینہومنوہایئھب؟انجبنموھبلرےہںیہوتباددالدوںآپاہیںاےنپآلشیفِ"‬
‫ںیہ؟ہی ا‬
‫اکمےسآےئںیہ"رویمےنینہومنوایلبلاترپاےسوھگرا۔‬
‫ایرامیہےنوپاھچوتوہےباسہتخیفنںیمرسالہیئگ۔"‬‫وتآپاسرٹپوکینہومنںیہنامںیتن؟" ل‬
‫رھپریمیزوہجرتحمہم کسےینہومنمیلسترکںییگ؟" ل‬
‫ایرامیہےنآیئ لیروااکچےتوپاھچوتوہِ"‬
‫ہوھٹڑیرپاہھترےتھکوسےنچیگل۔‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫جآپےھجموسپررڈنیلےلرکاجںیئےگ ل‬
‫ب"اسےن ُیروجشےسادنازںیماہکوتِ"‬ ‫م‪ ،‬ل ل‬
‫ل‬
‫ایرامیہسنہدبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪429‬‬
‫ویشر‪،‬اےسایھبرپیینہومنرٹپںیھجمس‪،‬آلشیفینہومنےکےیلمہوسپررڈنیلاجںیئِ"‬
‫ہ‬
‫رکباےسِ‬
‫ایرامیہاسےکرگداصحروبضمط ا‬‫ےگ؟ڈن"اسرپےتکھجاہکوتوہد ابلد ابلاسسنہدی‪ ،‬ل‬
‫ہ‬
‫رکبالچایگ۔‬
‫وخوبشؤںےکاسدسیںیماےنپاجدویئسملںیمدیق ا‬
‫@@@@@@@@@‬
‫احزم"وہدوونںباےتشیکزیمرپےچنہپوتریمباکرسخرھکنارہچہرمثنمگیبوکانیہکیستیفیکِ"‬
‫ہ‬
‫ںیمالتبمرکایگ‪،‬آجاںیہنیلہپبلاروسحمسوہراہاھتےسیجانیکوہباہسنگوہ ل‬
‫بیہوہےباسہتخِ‬
‫احزموکاکپرںیھٹیب۔‬
‫ہ‬
‫یجامم؟"احزمسجیکیریھچرظنوںاکرمکراینپہنیسحاکدشکلرہچہاھتانےکاکپرےنرپوچاکن۔"‬
‫ہ‬
‫اممےکےگسابوترویمیھبشادیرکےکینہومنرپاجیکچےہاورایمتوہوجایھبیریمیِ"‬
‫وہبوکںیہکامھگےنںیہنےلرکےئگ"اوہنںےناےساتلڑاسجرپوہرساجھکرکرہایگ۔‬
‫ےلہپاکوتاتپںیہناممرگمابِچسںیمںیمہاسرٹپیکرضورتےہ‪،‬وسریےھجمایخلرانھکاچےیہِ"‬
‫اھتامم"الہپہلمجکھجرکریمبےسےتہکوہرمثنمگیبےسوبال۔‬
‫رکشےہںیہمتاینپیطلغاکایخلوتآبا‪،‬ابدلجیےسمتیھبوکیئنیلپانبؤاورریمبوکامھگےنِ"‬
‫ےلاجؤ‪،‬ایبلاررھگداریںیمڑپیئگرھپومعقِںیہنےلماگویںوھگےنمرھپےناک"اوہنںےنتبحمِ‬
‫ہ‬
‫ےسریمبوکدےتھکیاہکوجرشمےسرہچہیںیہنااھٹباریہیھت۔‬
‫ہ ہ‬
‫رکبوہں"احزمیھبد ابلاسرکسمارکوبال۔"‬
‫یجامم‪،‬ںیمدلجیہدنبوس ا‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪430‬‬
‫تہبایپریگلریہںیہآپریمب‪،‬ہشیمہوخشرںیہ‪،‬دصااہسنگرںیہ"رمثنمگیبباےتشِ"‬
‫ےسافرغوہرکایتھٹریمبیکرطفآںیئاوراسےکامےھترپایپررکےتداعؤںےسونازےتِ‬
‫ہ‬
‫واہںےسنکلیییلچںیئگ۔‬
‫پک ہ‬
‫امموکایکوہا؟"وہریحتےسانیکتشپوکد ھییوخدےس لی لریرایئ۔"‬
‫ہ‬
‫متالھکاپھچؤرہچےےسااسحسہاریاچہاکِ‬
‫ہ‬
‫جیھباہمترادڑھاکےہآوازاہیںیآیئےہ‬‫دل ل ل‬
‫احزمےناےسڑیھچےنوکرشارتےسرعشاہکوتوہاٹپٹسرکاےسدےنھکییگل‪،‬احزماسیک لی لریراہِ‬
‫نساکچاھت۔‬
‫آپ۔۔۔۔"ریمبوکھجمسباںآبااسےسایکےہک۔"‬
‫وہایکےہریمیاجنہکریمیتبحماکسکعآپےکرہچےرپاصفکلھجرِاہےہاورشایدںیہنِ"‬
‫انیقیًاممیھبایسسکعوکڑپھیکچںیہ"احزمھجمسایگاھترمثنمگیبےنااسیروہیویکںاانپبا۔‬
‫آپتہبےبرشمںیہ"ریمبوکاسےکوسااسےکےیلوکیئاطخبباںلماکس۔"‬
‫ہ‬
‫اجمنایھبیوتآپےنرصفرشفیاحزموکیہداھکیےہرگمابچبےکر ہنیےاگویکہکنابِ"‬
‫جقی ہ‬
‫ںیم قیااےبرشمےننبواالوہں"احزمےنےلھکوظفلںںیماےسدیکمھدییھت۔‬
‫ً‬
‫آ۔۔۔۔آپ"ریمبےنھچکانہکاچاہرگماگلےسیجوظفلںیکتلقوہیئگوہ۔"‬
‫ایکںیماجمن؟"احزمرشارتےساسیکےبیسبدےتھکیوبال۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪431‬‬
‫آپوکآسفںیہناجباآج؟"ریمبےنوصعمتیمےسوپاھچسجرپاحزمدبمرہوہااھت۔"‬
‫ایکباراےنترومینیکومڈںیماھتںیمآپوکےھجماساظملآسفاکباددالبارضوریاھت"اسےنِ"‬
‫ہنموسبراسجرپریمباینپرکسماہد ابلیئگ۔‬
‫آسفاجبایھبوترضوریےہ"ریمبےناسدیگےساہک۔"‬
‫اجباوتتہبرضوریےہ‪،‬ےھجماتپرکباےہہکآچرریمےیہآسفںیمااسیوکنےہسجےنزشاِ"‬
‫ےکاسھتلمرکہی ل‬
‫سایکےہ"ااچیاحزماکہجہلدبالاھت۔‬
‫وہباھتوہایگ"ریمبےناےسِ"‬
‫احزمیسکےساگنپےنیلرضورتںیہنےہآپوک‪،‬اجےندںیوج ا‬
‫ضعبرانھکاچاہ۔‬
‫ہ‬
‫ارگبلاتریمیوہتوتںیماجےنداتیرگموجاذباورفیلکتاسایراتاوردنںیمآپےنِ"‬
‫یہساساکاسحبزشاوکدانیوہاگ"احزمدشیدشیطزدہوہااھتسجرپریمبوکوخفوسحمسوہا ِ۔‬
‫احزم۔۔۔"ریمبےنےباسہتخاےساکپرا۔"‬
‫ہ‬
‫رپاشینموہںریمیاجن‪،‬ںیماجاتنوہںاےسیولوگںوکےسیکڈنیہلرکباےہ‪،‬آپپللکلِ"‬
‫رسکیلیرںیہ‪،‬یسکمسقاکِرٹسسیےنیلیکرضورتںیہنےہ"احزماسیکاگلرپاہھترےتھکوبال۔‬
‫ہ‬
‫ںیلچابےھجماےھچےسڈگبلاےئوبںیلباہکںیمآسفاجوکسں"اسیکاگلےتچنیھکڑیھچا‪،‬ریمبِ"‬
‫ہ‬
‫حبلاایتتِ‬ ‫حبلاتںیہن ا‬
‫وہبباںیہوہ ل د‬ ‫وکاسےکےجہلرپیلستوہیئیھتوہاجیتنیھتاحزمتہبدلج ل د‬
‫ںیموکیئطلغِدقمںیہنااھٹےئاگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪432‬‬
‫حدااحظف"ریمبےکفروتشںوکیھبملعںیہناھتوہسکمسقےکڈگبلاےئوبےنلاکہہکراہےہ۔"‬
‫افففبااجےنایکایکاھکیسباڑپےاگےھجمآپوکریمب"احزمرساھتمرکرہایگاسےکاےسیڈگِ"‬
‫بلاےئرپ۔‬
‫ہ‬
‫ایکوہا؟"ریحاینےسوپاھچسجرپاحزماےسفر ل‬
‫بِےتچنیھکاسیکرطفاکھج۔"‬
‫وشہروکڈگبلاےئاےسیےتہکںیہریمیاجن"اسےکوبلںوکوھچےترشارتےساتہکوہدلجی"‬
‫ےسدوروہا‪،‬ریمبےنےباسہتخاہیںواہںداھکی‪،‬رکشاھتیسکےنداھکیںیہنوہاےسوھگررکرہِ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫یئگہکبجاحزماےسدھکیرکآھکندبلاباواہںےسنکلیااالچایگ۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫ہ‬
‫ادمحعلویےنوفنرکےکرٹسمفریشیےسذعمرترکیلسجرپوہوتھچکںیہنوبےلاہتبلانیکِ‬
‫زوہجوکاخیصےبزعتوسحمسوہیئیھتسجرپاوہنںےنوفنرکےکاںیہنتہبیسبلاںیتِ‬
‫انسںیئ۔‬
‫ریمااٹیبیہساھت‪،‬اےسےلہپیہکشاھتآپیکیٹیبںیہکاورکلسنمےہرگمایسیکلقعرپرھتپِ"‬
‫ہ‬
‫ڑپےےھت"اوہنںےناسرااالخقابارےتدبذہتیبیےساہک۔‬
‫دںیھکینہبیجںیمےنتہبےقیلسےسآپوکااکنرایکےہاساکبلطمہیںیہنےہہکآپِ"‬
‫ریمییٹیبےکرکداررپایلگنااھٹںیئ۔رہتشوہباباباںوہباتمسقیکبلاتےہرگمویںیسکیکاوالدرپ‬
‫زبںیہنداتی"ادمحعلویےنبلالکشماےنپےصغرپاقوبباےتدیجنسیگےساہک۔‬‫تمہتاگلباآپوک ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪433‬‬
‫ہیہہہاالخقایگاھبڑںیم‪،‬حدااجےنتمہتےہباتقیقحےہ‪،‬آپاینپبابابیٹیباھبنسلرکِ"‬
‫ہ‬
‫رںیھکاےنپباس"زسمفریشیایسادنازںیمںیتہکوفندنبرکںیئگ۔‬
‫ہ‬
‫سکمسقیکوضفلوگاخوتنںیہہیزسمفریشی"ادمحعلویےنباسیھٹیبدعسہیمگیبوکدےتھکیاہک۔"‬
‫ہ‬
‫اصجوکالبںیلباہکآےگےکِ"‬ ‫ل‬ ‫رکشرکںیہارییٹیباےسیولوگںںیمںیہنیسنھپ‪،‬آپزامن‬
‫اعمالمتےطےیکاجںیکس"دعسہیمگیبےنرکشاداایکہکانیکیٹیبےکےیلاشمربوکاّلل ہےنِ‬
‫ٰ‬
‫وہلیسانبرکانولوگںےساچبایل۔‬
‫م‬ ‫ہم‬
‫اصجاخےصزعتدارابانںیہ‪،‬انےکِ"‬ ‫ل‬ ‫م‪،‬ںیمےناےنپوسرزسےساتپرکواباےہزامن‬
‫اخدنانیکرشاتفیکیھبتہبےسولوگںےنرعتفییکےہ‪،‬ںیمآجیہاںیہناکلرکداتیِ‬
‫وہں"ادمحعلوییھباسرےتشےکےیلوپریاھچننیبرکواےکچےھت۔‬
‫ل‬
‫اصجاےلگیہدنرحسشِ‬ ‫ل‬
‫اصجوکوفنرکےکرھگآےناکدنعہیدباوتزامن‬‫اوہنںےنزامن‬
‫مگیبےکاسھتواہںچنہپےکچےھت۔انمیےنےکلہاوگنریرنیکویلکںوایلفراک ل‬
‫زبنترکِ‬
‫ریھکیھت‪،‬رسرپےقیلسےسدوہٹپامجےئوہاسدیگںیمیھبتہبوخوصبرتگلریہیھت۔‬
‫ل‬
‫اصجآجےسانمیہارییٹیبںیہ"رحسشمگیبےنایپرےسانمیےکرسرپاہھتریھپےتِ"‬‫اھبیئ‬
‫اہک۔‬
‫ہ‬
‫پللکلنہبیج‪،‬ہیالصںیموتآپیکیہیٹیبںیہ‪،‬ہارےباسوتآپیکاامبںیھت"ادمحعلویِ"‬
‫ایپرےسانمیوکدےتھکیوبےل۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪434‬‬
‫ہ‬
‫وترھپآپولگایتریرشوعرکدںی‪،‬مہاینپاامبوکدلجیہدوھمداھمےسایبہرکےلاجںیئِ"‬
‫ےگ"اںیہنشایدتہبدلجییھتانمیوکرھگےلج لاجےنیک۔‬
‫خ‬ ‫ھ‬
‫ھ‬‫ل‬
‫رگمرحسشنہباینتدلجی۔۔۔"دعسہیمگیبھچک کنن۔"‬
‫دعسہیریمااییہاٹیبےہ‪،‬نپچبےسوخاشہیھتریمییھبوکیئیٹیبوہترگماشمربےکدعبِ"‬
‫دوبلارہںیماستمعنےسضیفبابباںوہیکس۔ابانمییکوصرتیٹیبلمریہےہوتےسیکااظتنرِ‬
‫حبلاتوہےتوبںیل۔‬‫رکیتکسوہں"رحسشمگیب ل د‬
‫ہ‬
‫جاچںیہیگمہانمیوکرتصخرکےنوکایترںیہ‪،‬آجباِ"‬ ‫آپاداسموہںنہبیج‪،‬آپ ل ل‬
‫لکاںیہنآپےکرھگیہاجباےہ"ادمحعلویوکاںیہنااکنررکباااھچںیہناگل۔‬
‫ہ‬
‫اصج‪،‬اسےنیہمیکآچریِبارںیخیریمےایخلںیمکیھٹرںیہیگ"رحسش"‬ ‫ل‬ ‫تہبرکشہیاھبیئ‬
‫سرکسمادےیئرگمرھپ ل‬
‫سیکراضدنمیےسےنیہمےکآچریکڈبافلنئیکِ‬ ‫مگیبیکدلجویںرپ ل‬
‫یئگیھت۔‬
‫ہ‬
‫ادمحآپ ل‬
‫ایرامیہوکوفنرکدںی‪،‬باہکوہذینہوطررپایتررںیہ۔ہیوجدنںیہوہرویمےکاسھتِ"‬
‫ہ‬
‫واہںوھگمرھپںیلباہکشادیےسےلہپواسپولٹںیکس"دعسہیمگیبےنباددالباوتادمحعلویرسالہِ‬
‫ےئگ۔‬
‫االسلممکیلع لیرے ابلبلا" ل‬
‫ایرامیہوجرویماوراسہعمےکاسھتوھگےنماجےناکنیلپانبراہاھتادمحِ"‬
‫علوییکاکلرپوچاکن۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪435‬‬
‫ومکیلعاالسلمریمےریش‪،‬ےسیکںیہآپ؟رویمیسیکںیہ؟"اوہنںےنتبحمِےسوپاھچوت ل‬
‫مہپللکلکیھٹںیہ لیرے ابل ابلآپاتبںیئواہں ل‬
‫سےسیکںیہ؟"رویماوراسہعمےکاسھتبالئِ"‬
‫یھباخومیشےساسیکبلاتنسرےہےھت۔‬
‫ل‬
‫سرتہبنیےہامشاءاہلل‪،‬ںیمہآپوکایوخربخشیدینییھتایسےیلاکلیک"اوہنںےنِ"‬
‫رکسماےتےجہلںیماہکوتوہوچاکن۔‬
‫یج لیرے ابل ابلاتبںیئباں؟"وخربخشیظفلرپوہومبلالئرکیپسرپڈالایگ۔"‬
‫اشمربزامنوکاجےتنںیہباںآپ؟آپیکشادیرپرٹیکنرسوسایہنےکروٹسیربیکِ"‬
‫ل‬
‫اجبےسدییئگیھت"اوہنںےنباددالبا۔‬
‫یجیج لیرے ابلبلا‪،‬اشمربےستہبایھچدویتسوہیئگیھتریمی‪ِ،‬تہبااھچابانےہ" ل‬
‫اشمربتہباےھچےسباداھت۔‬
‫ھچکدنےلہپانےکوادلنیہاریانمیاکرہتشےلرکآےئےھت‪،‬مہےناںیہناہںہہکدیےہِ"‬
‫اوراسےنیہمیکآچرںیمشادیےہ‪،‬آپہیدنچدنرویمےکاسھتریپسوھگمںیلرھپایبلارِ‬
‫ی‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫لی‬
‫بااتسکنآاجےیئاگ‪،‬بلایقوجِآلشیفاکموریغہںیہوہرھپرک ےاگ"اوہنںےنوپریباتاتبیئوتِ‬
‫ل‬
‫ل‬
‫ایرامیہوخوگشارریحتںیمالتبموہا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪436‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ہیوتتہبوخیشیکربخےہ لیرے ابلبلا‪،‬اشمربچسںیمہاریانمیےکےیلتہبااھچ مسفررب لابِ"‬
‫ہ‬
‫وہاگ‪،‬رھپانیکاورانمییکیراحیجتیھباییسںیہادیمےہہیرہتشانمییکزدنیگںیموخایشں‬
‫الےئاگ" ل‬
‫ایرامیہوکتہبوخیشوہریہیھتااسییہاحلاسہعماوررویماکیھباھت۔‬
‫ہ‬
‫انشاءاہلل‪،‬آپاینپرٹپایساسحبےسیربیتدےںیلاوردایھنرےہرویموکاےھچےسہرِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ہگجامھگےیئاگ‪،‬ںیمہوکیئاکشبںیہنینلماچےیہ"اوہنںےنئین لیہہیکوتوہسنہدبا۔‬
‫ہ ہ‬ ‫ہ‬
‫آپپللکلرپاشینباںوہںآپیکالڈیلوہبوکاکشباکومعقںیہندوںاگاورمہوقرپواسپِ"‬
‫یھبولٹآںیئےگ" ل‬
‫ایرامیہےننیقیدالباوتوہرکسمادےیئ۔‬
‫ریخےسآؤ‪،‬مہرظتنمرںیہےگ‪،‬اانپاوررویماکایخلرانھک‪،‬حدااحظف"اوہنںےنتبحموتقفشِ"‬
‫ےساہکِ۔‬
‫حدااحظف" ل‬
‫ایرامیہیھبرنیمےساتہکوفندنبرکایگ۔"‬
‫ںیلچیئھبنسایلآپدوونںےن‪،‬انمییکشادیےہاوردسدندعبمہواسپبااتسکناجرےہِ"‬
‫ںیہ‪،‬اسہعمآپیھبہارےاسھتاجریہںیہ" ل‬
‫ایرامیہےناندوونںوکدےتھکیاہک۔‬
‫رگماھبیئ۔۔۔"اسہعمےنااکنررکبااچاہ ل ل‬
‫جا لیرامیہاےسوٹکایک۔"‬
‫وکیئارگرگمںیہناسہعم‪،‬ںیمےنہہکدباآپلچریہںیہوتبلطملچریہںیہ‪،‬ونومرِ"‬
‫اپکشکیوزز" ل‬
‫ایرامیہےکعطقادنازرپاسہعموکاخومشوہباڑپا۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪437‬‬
‫ل‬
‫ایرامیہ‪،‬رویم‪،‬اسہعماوربالئاچروںولریئویلیوھگےنمآےئےھت‪،‬ہیدقمیویلیریپسےسھچکِ‬
‫لیمیکدوریرپےہ‪،‬ادجمریشازیسجہگجرےتہےھتوہریپساورولریئویلیےکدرایمنںیمِ‬
‫وموجداھت۔‬
‫ہ‬
‫راھبےہ‪،‬اسوہبےکبلاہردورِ‬ ‫یسکزہشادیےکلحماسیجوخوصبرتوہبولریئویلییکشان لی ا‬
‫ہ‬
‫دوریہریرھبیاھگسایگوہیئےسجاکباھچبرکفلتخمااکشلانبیئیئگںیہ۔‬
‫ایرامیہرویموکوہہگجامھگراہاھت ل ل‬
‫جبالئاسہعموکِ"‬ ‫ایکوہااسہعم؟ایکہیہگجدنسپںیہنآیئ؟" ل‬
‫ایہگجاخومیشےسڑھکادھکیاسیکرطف لیراھ۔‬
‫ھچکںیہن۔۔۔"اسہعمرہگیاسسنرھبتاینپوسوچںیکداینےسبلاہریلکنیھت۔"‬
‫ہ‬
‫ہرزیچےسےلہپںیمآپاکدوسیھبوہںاسہعم‪،‬آپوکھجمےساینپوکیئیھبوسچبارپاشیینِ"‬
‫بلاےتٹنوہےئوسےنچیکرضورتںیہنےہ‪،‬اتبںیئشابلاشایکوہاےہ؟"بالئارگآاسینےساجنِ‬
‫وھچڑداتیوتاےسبالئریشازیوکناتہک۔‬
‫واسپاجےناکوسچرکرپاشینںیہ؟"بالئبلایق ل‬
‫ساکوتاتپںیہنرگماساکرہچہرضورڑپھاتکساھتِ"‬
‫ہ‬
‫ڑلبدھکیراہاھت۔‬
‫اوروہاےسحبصےسانوسوچںےس ا‬
‫سیکزدنیگتہبآےگ لیرھیکچِےہ‪،‬اںیہنوتشایدبادیھبباںوہاگہکانیکِ"‬
‫ریمےےھچیپ ل‬
‫زدنیگںیموکیئاسہعمیھبیھترھپابویںواسپولانٹایکاانتآاسنےہ؟"اسہعمےناےسدےتھکیِ‬
‫وسالایک۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪438‬‬
‫ںیہن‪،‬پللکلآاسنںیہنےہرگماجیتنںیہاسےسیھبزبادہلکشمایکےہاسہعم؟"بالئاس"‬
‫رایآراتکاسےنمداھکیئدےتیانمرظدےنھکیاگل۔‬
‫"ایک؟"‬
‫اینپاوالدوجرمدہمیلسترکبا‪،‬ایامںیھبکاوالداکدھکںیہنوھبیتلرھپاچےہدواسلزگراجںیئباِ"‬
‫دووساسل‪،‬زوہیبآیٹنآجیھبآپےکےیلادنریہادنرڑتپریہوہںیگاورایکآپاناکسملِ‬
‫وسحمسںیہنرکبااچںیتہ"بالئےکوسالرپِاسیکآںیھکنمنوہیئںیھت۔‬
‫ہ‬
‫آپےسیکوسچتکسںیہہکاییٹیباینپامںےسانلمباںاچےہ‪،‬ںیماندواسولںںیمانیکوگد"‬
‫ل لب۔‬ ‫ےکےیلانتجڑتیپوہںاکشوکیئاجناتکس"اسہعمرودیسجرپبالئےن ل‬
‫پللکلایسرطحوہیھبڑتپریہوہںیگاسہعم‪،‬اینپاورانیکزساِآپوکمتخرکدینیاچےیہ‪"ِ،‬‬
‫ہ‬
‫جآپانیکوگدںیمرسرھکرکآوسناہبںیلیگ"بالئِ‬ ‫بیہمتخوہاگ ل ل‬
‫آپےکدلاکراہاہسدھک ل‬
‫ےنایبلاررھپاےسذینہاشفلخرےساچبایلاھت۔‬
‫ہ‬
‫سنہ"‬
‫کنیھتویوسچمبالئ"اسہعموکشمرادنازںیماےسدےتھکیوبیلوتوہاہھتاسےکرسےساٹہبا ِ‬
‫دبا۔‬
‫وہسکےیلرتحمہم؟"ااجننےتنبوپاھچ۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪439‬‬
‫ہرہگجریماوحہلص لیراھےنےکےیل‪،‬آپےکظفلروحےکزمخرھبےتںیہ‪،‬ارگآپاکدباِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وہبوتشایدںیمیھبکاساقممیباںچنہپباتوسکنیھتویویریچم"اسہعموپرےِ‬
‫وحہلصںیہن ا‬
‫دلےسوبیل۔‬
‫ہ‬
‫وہبِ"‬
‫ابآپزبادترکریہںیہاسہعمآپےنانسںیہندویتسںیمونکنیھتویونوسریواالرول ا‬
‫ےہوینیسراٹی"بالئےنایاداےساہکوتوہسنہدی۔‬
‫ںیلچآپےھجمریماکنیھتویواسپرکدںی"ابےکاسےنرشارتےساہک۔"‬
‫کنیھتوی"اسےنےسیجاساکرکشہیواسپولبابااھت۔۔"‬
‫نشنیمباٹ"اسہعمایسادنازںیموبیلوتبالئسنہدبا‪،‬اسڑلیکیکرکسماہاسےکادنربیجعِ"‬
‫یسرسوخیشرھبدیتییھت‪،‬ویںاتگلاھتےسیجاسایرکسماہےسیئکوالےکبلبلجاےتھٹِ‬
‫وہں ِ۔‬
‫آیئیب‪،‬اسہعمآیپحبصےسھچکاداسگلریہںیہ"رویماور ل‬
‫ایرامیہایدورسےاکاہھتاھتےمِ"‬
‫واکرکرےہےھتِ ل ل‬
‫جرویمےناسےساہک۔‬
‫اجاتنوہںریمیاجناورہییھباجاتنوہںہکوہویکںاداسںیہ" ل‬
‫ایرامیہرہگااسسنرھبےتِ"‬
‫وبال۔‬
‫"ویکں؟"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪440‬‬
‫یسکیکزدنیگےساانپووجداٹمدانیاوررھپدواسلدعبوخدوکدوبلارہایہنولوگںیکزدنیگاکہصحانبباِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫سےکےیلرمدہفراردےدبااھت‪،‬اسچیباوہنںےنتہبِ‬ ‫آاسنںیہنوہبا۔اسہعمےنوخدوکِان ل‬
‫یسوخایشںاوربونگادےیئابایدمےس ل‬
‫ساکاسانمرکبااںیہنرکفدنماوراداسرکراہےہ"‬
‫ل‬
‫ایرامیہاھبیئاھتاسہعماکوتےسیکنکمماھتاسےکدلیکبلاتباںاتھجمس۔‬
‫رھپابمہایکرکںیےگ؟"رویمےنرپاشیینِےسوپاھچ۔"‬
‫ھچکںیہن‪،‬ہیوخفاناکاانپدیپارکدہےہرویم‪،‬اسوخفےساںیہنوخدیہڑلباوہاگ‪،‬ںیماجاتنِ"‬
‫سےسانلماچیتہںیہوتسبارگاںیہن ل‬
‫سیکتبحمِ‬ ‫سوکتہببادرکتںیہاور ل‬
‫وہںوہیھب ل‬
‫اچےیہوتاسےکےیلاےنپادنرتمہاںیہنوخددیپارکینوہیگ" ل‬
‫ایرامیہِےنایسادنازںیماہک۔‬
‫ساںیہندھکیرکانتکوخشوہںےگباںآیئیب؟"رویم ُیروجشیسوبیلوت ل‬
‫ایرامیہسنہدبا۔"‬ ‫ل‬
‫پللکل‪،‬ےلہپوتدصےمںیماجںیئےگرگمایبلاررھپہارااخدنانوپراوہاجےئاگ" ل‬
‫ایرامیہاسدنِ"‬
‫اکرظتنماھت ل ل‬
‫جوہ ل‬
‫سلھکرکرکسماباےت۔‬
‫انشاءاہلل"رویماسیکبلازواھتیتماسےکبلازوےسرساکٹیئگ۔ ل‬
‫ایرامیہتبحمےساسےکرسرپِ"‬
‫ل‬
‫@@@@@@@@‬
‫اینپاسوسنںےکدانمںیماپھچولھجموکِ‬
‫ہ‬
‫ایاجےنوکیجاچاتہےہِ‬
‫ریتیروحںیم ر‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪441‬‬
‫مسی‬
‫احزمآسفالچوتایگاھترگمھچکیہدیردعبریمبےکومبلالئرپ لجالم‪،‬اسےنوھکالوتاحزماکاجیھبِ‬
‫ہ‬
‫رعشڑپھرکاسےکاگولںرپقفشایرییھت۔‬
‫ل‬
‫اصجِ‬ ‫ہلسلسقشعںیم‬
‫مہرمیداےنپبارےکںیہِ‬
‫اسیک ل‬
‫اجبےسمریدااعشرآےنےگلوتریمبریحتےساسےکباموکوھگرےنیگل‪ِ،‬بلطمہیِ‬
‫دنبہدوروہرکیھباسیکدڑھونکںوکڈرگالھبےنرپوبجمررکاتکساھت۔‬
‫مہےساھبوگباںدورزغاولںیکرطحِ‬
‫مہےناچاہےہںیہمتدویاونںیکرطحِ‬
‫ل ل‬
‫جاکیفدیرےسہلسلساتلچراہریمبےنومبلالئاھتےتماسےکباموایلحوھکیل۔‬
‫آپوکوکیئاکمںیہنےہآسفںیم؟"ریمبےناےساتلڑا۔"‬
‫اکموتتہبںیہمگیبسبلکےکدعبںیمیسکاکماکںیہنراہ"آھکندبلاےتاومییجےکاسھتوجابِ"‬
‫الموتریمبرساھتمرکرہیئگ۔‬
‫احزم‪،‬آپباںوخدواہںوکیئاکمرکرےہںیہاورباںےھجموکیئاکمرکےندےرےہںیہ"ِ"‬
‫ریمبےنےصغواالاومییجاجیھب۔‬
‫س ہ س ہ‬
‫ارےواہبلطمریمےااعشراکایروہراہےہ‪،‬اتبںیئاجمنفیلیگ میھیگ میھیگ"رشارتِ"‬
‫منس‬
‫ےسرھبااین لجآبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪442‬‬
‫ہ‬
‫فلنیگئیھیگ‪،‬آپاتبںیئوکیئاکمےہباںیمومبلالئاسپلیٹہپاگلرکاجریہوہں"ریمبےنِ"‬
‫دیکمھدیسجاکاخرطوخاہایروہااھت۔‬
‫ہ‬
‫ااھچبارابںیہنگنترکراہ‪ِ،‬سبآپآجراتیریدیر ہنیےاگ‪،‬مہڈرنےکےیلاجرےہںیہ‪"ِ،‬‬
‫لی‬
‫آپےکڈرزسیںیمریدرلکاکڈرسیوہاگوہنہپ جنیےاگ"احزمےنابےکرشاتفےساانپِ‬
‫اطمہبلشیپایک۔‬
‫ہ‬
‫ڈرنریخب؟"ریمبےنریحاینےسوپاھچ۔"‬
‫سبریماومڈےہاینپزوہجےکاسھتڈرنبلاہررکےناک‪،‬آپوکوکیئارتعاضےہ؟"احزمےنِ"‬
‫ہ‬
‫ااکچباومییجاجیھب۔‬
‫دنکےھ ا‬
‫یجںیہن‪،‬ںیمریدیوہاجوںیگ"ریمبےکباساسیکبلاتامےننےکوساوکیئاچرہباںاھتِ"‬
‫ہ‬
‫بیہرسیتکٹھجاسیکبلاتامنیئگ۔‬
‫ل‬
‫بںیل‪،‬حدااحظف"مرےےساالگ جایک‪،‬ریمبیفنںیم"‬ ‫اوےکوسباہرٹابآپاےنپاکم ل ا‬
‫رسالہِرکرہیئگ۔احزمآجےکڈرنےکےیلتہب ُیروجشاھترگمںیہناجاتناھتہیڈرناسیکزدنیگاکِ‬
‫ہ‬
‫باداگرڈرنب لابوہےنواالاھت۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫ہ‬
‫بعلویوالآیئیھت‪ ،‬ل ل‬
‫جےساےسانمیاوراشمربےکِ"‬ ‫انمییکیچب"ریمبدورہپےک رف ل‬
‫رےتشاکملعوہااھتوہوخیشےسوھپےلںیہنامسریہیھت ِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪443‬‬
‫انمیفلجااللگنسےہوساسیکیچباکوکیئاچسنںیہن"انمیےنرشارتےساہکسجرپریمبِ"‬
‫اےسوھگررکرہیئگ۔‬
‫وکیئںیہناٹیبسجاخومیشےسوترہتشرکواےکھٹیبیئگےہھچکرعےصںیمیچبیھبوہاجےئیگِ"‬
‫اورمہااجننرںیہےگ"ریمبےنوکشہانکںادنازںیماہکِ۔‬
‫سکاخومیشیکبلاترکریہےہنہب؟اچردنےلہپریمارہتشآبااھتلکا ابلوضحرےناںیہناہںیکِ"‬
‫ےہاوراباسرےزامےنوکاتپےہہیوکیسناخومیشوہتےہ؟"انمیےنہنموسبررکوپاھچ۔‬
‫اصجریمیاور ل‬
‫ایرامیہِ"‬ ‫ل‬ ‫اٹیبےھجمےلہپیہدالںیمھچکاکالاکالگلراہاھت‪،‬وییہنوتںیہناشمرب‬
‫ہ پلنی ہ‬
‫ب ھیےوکشمکِ‬ ‫اھبیئیکشادیںیمریتےآےگےھچیپوھگمرےہےھت"ریمبےناسےک رف ل‬
‫ادنازںیماہک۔‬
‫ل‬
‫اصجےندنسپایکےہےھجماوررہتشےلرکآےئگ‪،‬مہِ"‬‫ایسیوکیئبلاتںیہنےہبار‪،‬اسےکوادل‬
‫ےئگوتےھتڈارٹکزامنےکباسبادںیہن؟"انمیےناشمربواالِیہوجابدبا۔‬
‫اہںیجاہںیج‪،‬الکنمتےسایبلارلمرکیہدنسپرکےئگاورالکناکاٹیببلاربلارلمرکیھبوصعممِ"‬
‫ےہ‪،‬ایمتوصعمماوردورسےاشمرباھبیئوصعمم"ریمبوکاسیکبلاوتںرپرسےےسِ‬
‫نیقیںیہناھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪444‬‬
‫مہوصعممںیہباںیہنہیوتںیہناتپرگماحزماھبیئےکاسھترہرہرکوتوصعممںیہنریہریمب""‬
‫انمیےناوسفسےسرسالہرکاہکوتوہسنہدی۔ریمبےکرہچےرپیجسیچسوخیشدھکیانمیےنِ‬
‫ہ‬
‫ےباسہتخاسیکرظنابارییھت۔‬
‫ہ‬
‫اجت۔‬
‫ںیہیےسراتںیماحزمےکاسھتڈرنرپیلچ ِ‬ ‫ریمباکارادہشامیوںیہرےنہاکاھترھپوہ ِ‬
‫ہ ہ‬ ‫ہ‬
‫بیہوقزگرےناکااسحسیہںیہنوہا۔ِ‬ ‫آجتہبدونںدعبوہدوونںویںلمرکںیھٹیبںیھت ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وہبےہےسجاسےککریرںیمیہاچسدوسلمِ‬ ‫سےسوخشتمسقابانوہ ا‬ ‫یسکےنچساہکےہ ل‬
‫ہ‬
‫اجبےہ۔‬
‫ا‬
‫ہ‬
‫باشمِربیکاگڑیعلویوالےکبلاہرآرکریکیھتسجںیمےسِ"‬ ‫االسلممکیلعالکن"شامےک رف ل‬
‫ہ‬
‫وہوپریشانےسنکلیااادنرآبا۔اسےنمیہادمحعلویآسفےسولٹرکشامیکاچےئےنیپںیمِ‬
‫وغشملےھت۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫ومکیلعاالسلماشمرباٹیب‪،‬آپاسوق‪،‬ریخب؟"ویںاساکرسشامآباریحاننکاھت ل‬
‫بیہِ"‬
‫وہریحتزدہےسوبےل۔‬
‫ل‬ ‫خ‬ ‫پگی‬
‫یجالکنوہدرالص ابل ابلاکمکحاھتہکانمیوکاسھتےلاجرکانیکدنسپےساناکا منیٹڈرسیِ"‬
‫ل‬
‫رقتباسدہیسوہیگرگمرھپیھبوہیسکمسقیکیمکںیہناچےتہ"شادیےسےلہپِ‬‫چریدااجےئ۔‬
‫رقتبریھکیھتوجزبادہ لیرےامیپےنرپںیہنِوہباِ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫اصجےنانمیاوراشمربیکینگنمیک‬‫زامن‬
‫یھتسبرھگےکولوگںیکوموجدیگںیموہانمیوکاوگنیھٹانہپبااچےتہےھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪445‬‬
‫ہم مم‬
‫م‪،‬رضوراٹیبںیمایھبانمییکاممےساتہکوہانمیوکولبادیتیںیہ"ادمحعلویےنالمزمےکِ"‬
‫اہھتادنراغیپموجھبابااوروخداشمربےکاسھتوںیہھٹیبےئگ۔‬
‫اورانسںیئاٹیب‪،‬آِپاک لیرسناسیکلچراہےہ؟"اوہنںےنرنیمےسوپاھچوتاشمربرکسمادبا۔"‬
‫اّلل ہاکرکشالکن‪،‬آپ لیروںیکداعںیئاچںیہ۔روٹسیرسٹنتہباےھچاجرےہںیہ‪،‬ریماارادہِ"‬
‫ٰ‬
‫ن‬‫ی‬ ‫ک‬
‫وکنیببانبےناکےہ‪ ،‬یگررنوتاینپوہتیہےہہگجیھباینپوہیگوتاےھچےساییہہگجاینپِ‬
‫رسوسدےںیکسےگ"اشمربےناںیہناےنپاےلگالہحئلمعےسآاگہایک۔‬
‫تہبایھچوسچےہاٹیب‪،‬ولگاےسیاہزلوکرپرفیرکےتںیہاہجںاںیہنرٹیکنرسوسیھبلمِ"‬
‫اجےئاوروہاھبگدوڑےسچباجںیئ"اوہنںےناےنپرجتےبیکروینشںیماہک۔‬
‫ہ‬
‫یجپللکلالکن"اشمربرسالہایگ ل‬
‫بیہانمیابعباںیموبلمسواہںیچنہپ‪،‬اسےکہنمےکِ"‬
‫زاوےیاتبرےہےھتاےس ل‬
‫زیردیتسالباایگےہ۔‬
‫اوےکالکنااجزتدںی‪،‬رھپادنریھازبادہوہاجےئاگ"اشمرباےسدھکیرکاینپہگجےساےتھٹِ"‬
‫وبال۔‬
‫ہ‬
‫رضوراٹیب‪،‬دایھنےساجےیئاگ"ادمحعلویاینپہگجےساےتھٹرکسمارکوبےلوتوہرس ا‬
‫الہباگڑییکِ"‬
‫رطف لیراھہکبجانمیہنموسبرتاسیکدیلقتںیم لیریھ۔‬
‫@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪446‬‬
‫ایرامیہرمکےںیموسراہاھت ل ل‬
‫جرویموکدنینباںآیئِ"‬ ‫رویم۔۔۔۔رویم۔۔۔۔اہکںںیہآپ؟" ل‬
‫وتوہاھٹرکبلاہرآیئگاہجںاسہعمےلھچپالنںیماےنپےئنچیکسےکاسھتیگلیھت۔‬
‫دںیھکیآیپ‪،‬ایھبدنچٹنموہےئںیہےھجمانےکباسےساےھٹاوراسھتیہوشراچمبارشوعرکِ"‬
‫دباےہ"ھچکیہدیرںیمرویمیکریغوموجدیگوسحمسرکےت ل‬
‫ایرامیہیھبدنینےسااتھٹاسیکالتشِ‬
‫ںیمرمکےےسلکنآبا۔‬
‫اھبیئمتےستبحمرکےتںیہرویماورنجےستبحموہانےکانبایبزگاربایھبدلرپِ"‬
‫ہ‬
‫زگربےہ"اسہعمدامیھاسرکسمارکدیجنسیگےسوبیل۔‬
‫باوگار ا‬
‫اجیتنوہںآیپرگمآیئیبیھبکیھبکبیجعوہاجےتںیہ‪،‬اناکسبںیہناتلچوہےھجموخدےسبلادنھِ"‬
‫ںیل"رویمایھجلایھجلیسوبیل‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہیئکبلارراتوکدنینںیماسرپرگتفاینتتخسرکاتیلےسیجوہِ‬
‫ںیہکوھکاجےئیگ۔‬
‫ہ‬
‫ںیمانیکاحلھجمسیتکسوہںرویم‪،‬متےناںیہنرصفتبحمںیہندیہکلباناکوھکباوہاِ"‬
‫ہ‬
‫وکسناںیہنولباباےہاوروکسنیکالصقمیٹاےسیہولعمموہتےہسجےنایابملرعہصِ‬
‫ےبوکسینںیماکباوہ"اسہعمےکوہوٹنںیکرکسماہںیہک ل‬
‫اغبوہیئیھت ِ۔‬
‫رویم۔۔۔اہیںںیہآپاورںیمآپوکاسرےرھگںیمڈوھیدراہوہں"اسےسےلہپرویمھچکِ"‬
‫یتہک ل‬
‫ایرامیہواہںاچنہپ‪،‬اسےکرہچےرپبیجعاسارطضاباھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪447‬‬
‫ایکوہایگآیئیب‪،‬ںیماسہعمآیپےسبلاںیترکےنآیئیھت"رویمےناساکرہچہدےتھکیرنیمےسِ"‬
‫اہک۔‬
‫رگمآپاجیتنںیہباںآپباسباںوہںوتریمیدنینوٹٹاجتےہ" ل‬
‫ایرامیہوکشہانکںادنازِ"‬
‫ہںیموبال۔‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ک‬
‫ا م‪،‬ا شکیوزیماگیرےھجمزرااجےنیلدںیآپدوونںوتریمےاسےنمیہرشوعوہےئگ"اسہعمِ"‬‫پ‬
‫ہ‬
‫ےناےنپاھبیئےکبیصناکدصہقابارااھت‪،‬وہوخشیھتہک ل‬
‫ایرامیہےکدردےننچوکاےسرویمیلم‪ِ،‬‬
‫اںیہنرپایئیسیدےنیوکاسےنواہںےسلکناجبارتہباھجمس۔‬
‫ایرامیہےناسہعموکداھکیوتاسیکرطفوتمہجوہا۔"‬‫آپکیھٹوہاسہعم؟" ل‬
‫پللکلکیھٹوہں‪،‬آپدوونںوںیہےسکینینیورکںیںیمادنراجرکہیاکموپرارکولں"وہرکسماِ"‬
‫رکیتہکادنریکرطف لیرھیئگ۔‬
‫آپیھبباںآیئیب‪،‬اسہعمآیپایکوسچریہوہںیگ"رویمےنونصمیعیگفخےس ل‬
‫وھگرا۔‬
‫اسہعمایکوسچریہوہںیگہیوھچڑںیاوراسہعماکاھبیئایکوسچراہوہاگاسرپوفسکرکںی‪،‬ابِ"‬
‫ہ‬
‫بوہےتاےساصحرےتاےنپیردیرکِ‬ ‫ایرامیہاسےک رف ل‬ ‫اتبںیئزراویکںوھچڑرکآںیئےھجم" ل‬
‫ایگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪448‬‬
‫ہ‬
‫ںیمآپوکوھچڑرکںیہنآیئیھترٹسم‪،‬ےھجمدنینںیہنآریہیھت ل‬
‫بیہںیماہیںآیئگ"رویمِ"‬
‫اسےکدنکوھںےکرگدبلازواحلئرکےتتبحمےسوبیل۔‬
‫آپتہب لیریںیہرویم" ل‬
‫ایرامیہےنوکشہایکسجرپرویماکہنمالھکاھت۔"‬
‫ویکںیج؟ںیمےنااسیایکرکدباوجآپےنےھجم لیرییہانبدباےہ"رویمےنہنمانبےتوپاھچ۔"‬
‫ےلہپےھجماینپاعدتڈایلاورابھجمےسدوراھبیتگںیہآپ" ل‬
‫ایرامیہےکازلامرپرویمےنِ"‬
‫دصےمےساےسدےنھکییگل۔‬
‫اانت لیراازلاماگلےتوہےئآپاکدلباںاکاپن"رویمےنیگفخےسرظنںیریھپںیاسھتیہرہچہِ"‬
‫یھبامھگیئگ‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہاسیکیگفخرپرکسمادبا‪،‬کھجرکاسیکاگلرپتبحمرھباسملوھچڑا۔‬
‫ل‬‫ع‬ ‫ہ‬
‫ریمادلرصفآپوکوخدےسدوردھکیرکاکباےہزسم ل‬
‫ایرامیہ وی"تبحمباشےجہلںیماہک۔"‬
‫ایکرکرےہںیہآیئیب‪،‬مہالنںیموموجدںیہ"اسیکرحتکرپرویمےناٹپٹسرکاچروںرطفِ"‬
‫رظنںیامھگںیئ۔‬
‫ہ‬
‫رکفمرکںیریمیاجنہیریپسےہاہیںاسےس لیرھرکےببلاکاظنرےڑسوکںرپدےنھکیِ"‬
‫ےکاعدیوہےتںیہاہیںےکولگںیمےنوترھپیھبےبرضریسرحتکیکےہ" ل‬
‫ایرامیہےنِ‬
‫اےسڑیھچاہکبجلکیہاوہنںےنااسییہایِاظنرہولریئویلیںیمداھکیاھتسجرپرویمینتکیہدیرِ‬
‫اےنپالگیباگولںوک ل‬
‫ایرامیہےساپھچتریہ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪449‬‬
‫مہبااتسکنبکاجرےہںیہآیئیب؟"رویمےناساکدایھنیلھیکاابااچاہوجرظنوںےسیہاسِ"‬
‫ےکےکھچڑھچاراہاھت۔‬
‫ایکوہا؟وبروہںیئگںیہآپ؟ایہتفہوہاےہایھبِںیمہاہیںآےئوہےئ" ل‬
‫ریحتےساےسدےتھکیوپاھچ ِ۔‬
‫ایسیبلاتںیہنےہدرالصںیماممولوگںوکتہبسمرکریہوہںرھپانمیآیپیکشادییکِ"‬
‫ل‬ ‫خ‬ ‫پگی‬
‫من‬
‫ایترباںیھبوترکینںیہےلہپیہمہانیکا یٹسمرکےنواےلںیہ"رویموکانمییکینگنمِ‬
‫ںیمباںچنہپباےناکدشیددھکاھت۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫بارابانےکرسسالواولںوکتہبدلجیےہمہایکرکتکسںیہرگمرکفمرکںیشادیںیمِ"‬
‫تہبےلہپےلاجؤںاگ" ل‬
‫ایرامیہےناساکدھکمکرکبااچاہ۔‬
‫مہشاگنپبااتسکناجرکیہرکںیےگاوےک؟"رویموفرا ُیروجشوہیئیھت۔ِ"‬
‫پللکلوسباہرٹویکہکناہیںآپوکاےنپولطمہبڑپکےںیلمےگیھبںیہن‪،‬اہںریمےِ"‬
‫ولطمہبرضورلماجںیئےگ" ل‬
‫ایرامیہایبلاررھپرشارتےسوگباوہاہکبجاسیکبلاتاکوہفممِ‬
‫ایرامیہاکقہقہےباسہتخاھت۔‬
‫یتھجمسرویملجخوہتایسےکدنکےھںیمرہچہاپھچیئگسجرپ ل‬
‫@@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪450‬‬
‫ہ‬
‫مراجریخبںیہنگلرےہرتحمہم‪،‬ریخب؟"اشمربھچکدیروساتچراہانمیےکومڈچرابیکِ"‬
‫وہجوپےھچباںیہنویکہکناجاتناھتوہڈرونہلمحیہرکےیگوجابںیمرگمرھپاسےسڑلےریغبِ‬
‫وکسنیھبںیہنلمراہاھت۔‬
‫اینپزدنیگریخباچےتہںیہوتھجمےسالکمرکےنیکرضورتںیہنےہ"انمیےنانباسیکتمسِ"‬
‫دےتھکیھٹلامرادنازںیماہک۔‬
‫ویکںیئھب‪،‬ےھجموتاانپااسیوکیئ لچرمبادںیہنآراہسجرپآپھجمرپاےسیےلمحرکںی"اشمربےنِ"‬
‫ریحتوااجعتسبےساہک۔‬
‫ایھچیلھبںیمریمبےکاسھتاوجناےئرکریہیھتافوتلںیمشاگنپےکےیلےلآےئںیہ"ِ"‬
‫ہ‬
‫اےسشاگنپرکباپللکلدنسپںیہنِاھترگماانتیہاےسہیاکمرکبا ا‬
‫ڑپباھت۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وہبےکآپریمےاسھتںیہنآبااچںیتہوتںیمآپوکےنیلںیہنآبا‪،‬آپےکِ"‬ ‫ےھجمارگملع ا‬
‫اسسرسسیکوصخیصدہاباتںیھتہکڈرسیآپیکدنسپاکوہبااچےیہ"اشمرباسےکاافلظِ‬
‫رپدیجنسہوہااھت۔‬
‫بلاتآپےکاسھتآےنیکباباںآےنیکںیہنےہ‪،‬ےھجمشاگنپےکےیلامزلںیموخاروہبادنسپِ"‬
‫گ گ‬
‫ںیہنےہ‪،‬ایزیچےکےیل ھنیاا ھنیااوھگانمزہراتگلےہےھجم"انمیہنموسبررکوبیلوتاشمربِ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪451‬‬
‫سجدنےسںیمآپےسالموہںریمےذنہںیمہشیمہاییہبلاتآتےہ‪،‬بارایکبیجعِ"‬
‫ڑلیکںیہہی"اشمِربرشارتےس ُیرےجہلںیموبال۔‬
‫ہ‬
‫ویکںریمےرسرپااضیفگنیسےلکنوہےئںیہ؟بادابویایریکرطحبلاہروکںیہ؟"انمیِ"‬
‫ےنوخدوکبیجعےہکاجےنرپآںیھکناکنےتلاےسداھکی۔‬
‫ایایسیڑلیکےسجباںڑلویکںیکرطحاننہپ‪،‬اوڑانھدنسپوہ‪،‬وجڈگنھےکڑپکےرصفِ"‬
‫شادویںرپےنہپ‪،‬ےسجشاگنپرکباباںدنسپوہاخصرکبازواداےسسجاکدوردوراکواہطسباںوہوہِ‬
‫بیجعںیہنوتاورایکےہ؟"اشمربےناسیکذاتاکزجتہیشیپایکاھت۔‬
‫اوریسکاکایبناھتہکںیمانےک ابل ابلیکوچاسئوہں‪،‬اںیہنوتھجمںیمدیپسچلےہیہںیہنرھپیھبِ"‬
‫اانترہگازجتہی؟"انمیےناےسڑیھچاسجرپاشمرباٹپٹسبااھت۔‬
‫ہ‬
‫ااسییہےہ‪،‬سبریمےدوسےتہکےھتںیمتہبااھچ ل‬
‫اویرروروہں‪،‬ولوگںوکتہبدلجاجچنِ"‬
‫ہاتیلوہںسبایسےیلاینپراےئدیےہ"اینتدلجیےسیکاہرامناتیل۔‬
‫ممم‬
‫م‪،‬آپےتہکںیہوتامنیتیلوہں"انمیرکسماہطبضرکےتوبیل۔"‬
‫آ۔۔۔آپروٹسیربرھپےسںیہنآریہوہجاجناتکسوہں؟"اشمربےنوموضعدبہل۔"‬
‫وہایکےہباںرسےکریمیشادیےہاورشادییکہرارایترباںوہتںیہاس ل‬
‫سںیمےھجمںیہنِ"‬
‫اتگلںیمروٹسیربآوکسںیگوہاتکسےہںیماجبوھچڑدوں‪،‬اتپںیہنریمےوشہرشادیِےکدعبِ‬
‫ےھجماجبیکااجزتدےتیںیہباںیہن"وہوپریرطحاسیکوررکاکروپداھریکچیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪452‬‬
‫ہ‬
‫وہبوکنےہریمیوررکوکاجبےسروےنکواال‪"ِ،‬‬‫آپےکوہےنواےلوشہریکایسییکیسیت‪،‬وہ ا‬
‫ہ‬
‫وھبںیلمںیمبلاسوہںآپاک"اشمربیھبافرمںیمآبااھت۔‬
‫یئھبںیمتہبوخفحداوایلدنبیوہں‪،‬وشہریکبافرامینںیہنرکیتکسارگاوہنںےنااکنررکدباوتِ"‬
‫ذعمرتریمیرطفےسریرانئیہںیھجمس"انمیےناےسچرابااچاہ۔‬
‫دھکیولںاگرتحمہمںیمآپوکیھباورآپےکوشہروکیھب"املےتچنہپاشمربےنِہیثحبیٹیمسِ"‬
‫ہ‬
‫یھت۔انمیرکسماتوہیئاسےکےھچیپاگڑیےسایری ِ۔‬
‫ھچکدیریکوخاریےکدعباشمربےنیہاسےکےیلڈرسیدنسپایکاھت‪،‬وہانمیےکدنسپےیکہرِ‬
‫ڈرسیںیمےسوےسییھبڑیکےیہاکنلراہاھت‪،‬اسیکرحوتکںرپانمیہنموسبریئگ‪،‬آچر ل ل‬
‫جِ‬
‫ڈرسیاینپرمیضاکانیلاھتوتاےساسھتالےناکایکدصقماھت۔‬
‫ڈرسیےکاسھتیکبلایقگنچیمزیچںیےتیلوہاےسےیلوفرڈوکرٹںیمآایگ‪،‬اندوونںےن لیررگِ‬
‫اورفرایرآرڈرےیکےھت‪،‬اینپیکلہیکلھپثحبےکدورانڈرنرکےتاشمرباےسےیلوایسپےکِ‬
‫ےیلرواہنوہااھت۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫بالئ۔۔۔"بالئوہِلٹپسےکےیللکنراہاھت ل ل‬
‫جادجمریشازییکآوازرپاےسرانکڑپا۔"‬
‫یجا ابلیج؟"رشارتےساںیہندےتھکیوپاھچ۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪453‬‬
‫اہکںاجراہےہوھکےت؟"وہیھباےنپروپںیمولےٹےھت‪،‬تہبدونںےساسیکوہیئںیہنِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اڑبرھپراہاھت۔‬ ‫یھت ل‬
‫بیہوہ ا‬
‫ا ابلیجآپےندورسیشادیوتیکںیہنوجںیمہہکاتکساینپدورسیامںےکباساجراہوہںاینپِ"‬
‫ریمیوہںیہنریہوکہییہہہکداتیآپیکونےکباساجراہوتاچبوہلٹپساہجںریمےےسیج ل‬
‫رغبِ‬
‫اجےتںیہ"بالئےناںیہنڑیھچاسجرپاوہنںےناےسوھگرا۔‬
‫ہ‬
‫ےھجمرتھچابارےنرپوبجمرباںایکرکبالئ‪،‬ںیماہیںھجتےسِریسسیبلاترکبااچاتہوہںاورِ"‬
‫ریتیرخسمباںیہمتخںیہنوہرںیہ"انےنبلالکشماانپاہھتوجےتیہرطف لیرےنھےسرواکاھت۔‬
‫ااھچیجذعمرتاتبںیئایکبلاتےہ؟"بالئدیجنسہوہا۔"‬
‫ھچکدونںںیماسہعمبااتسکناجریہےہ‪،‬ےھجماتپےھجتوتایھبیٹھچینلمںیہنوجمہیھبوفِراًبااتسکنِ"‬
‫ہ‬
‫اجتکسایسےیلںیماچاتہوہںوتآجاسہعموکڈرنرپےلاجاوروہےکسوتاےنپدلیکبلاتیھباتبِ‬
‫دانی"اوہنںےندیجنسیگےسوشمرہدبا۔‬
‫ہ‬
‫حبلاتاتبرکںیمیتنببلاتاگبڑےنواالِ"‬
‫ڈرنرپاجیلےنیوتکیھٹےہرگماینتدلجیاںیہناےنپ ل د‬
‫ہرزگںیہنوہں"بالئےنااکنرایکوتوہہنموسبرےئگ۔‬
‫بااجےنسکزیچاکااظتنرےہےھجت؟ارگدرایمنںیموکیئاورآایگوت؟"اوہنںےناےسڈرابااچاہ۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪454‬‬
‫ہ‬
‫وکیئںیہنآےئاگا ابلیجرکفباٹ‪،‬اںیہنےیہکاگشامیایتررںیہںیمےنیلآؤںاگاںیہن"بالئِ"‬
‫ےنبلاہریکرطف لیرےتھاہک ل ل‬
‫جدروازےںیمادنرآتاسہعمےسےتہکرکٹابا‪،‬رکشاکرکٹاؤزبادہِ‬
‫دشیدںیہناھتورہندوونںزنیموبسوہاجےت۔‬
‫دایھنےس۔۔"بالئےناےسرگےنےساچبےنوکدنکوھںےساھتام۔"‬
‫وسریوہںیمآپوکدھکیںیہنیکس"اسہعمذعمرتوخاہرظنوںےساےسدےتھکیوبیل۔"‬
‫ہ‬
‫وکیئبلاتںیہن‪،‬ااھچوہاآپِںیہیلمںیئگ"بالئاےسدیساھرکےکاہھت ا‬
‫اٹہبوبال۔"‬
‫ایکوہا؟"اسہعمےنریحتےساےسداھکی۔"‬
‫ی‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫آجشامیریدیر ےاگںیمآپاکاولدایعڈرنرکوابااچاتہوہں"اشمربدواتسہنرکسماہِ"‬
‫ےکگنسوبال۔‬
‫اولدایع؟"اسہعمےنریحتےسہیظفلوبال۔"‬
‫پ‬‫ی‬ ‫ف‬ ‫ہ‬
‫رھپوتآپبااتسکنیلچِاجںیئیگوتایدوسوہےنیکتیثیحےسریمافرضےہآپوک ررِ"‬
‫اشمربمراقرکراہاھترگماساکمراقاسہعموکدیجنسہرکایگ۔ "ولیڈرنرکوابا‬
‫ہ‬
‫ایکوہااسہعم؟آپاداسویکںوہںیئگ؟"اشمرباسےکبایراتڑپھاتکساھت۔"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫جولانٹےہوتدلبیجعےسوسحماستِ"‬ ‫ھچکںیہن‪،‬تہبوقےساہیںرہریہوہںباںوتابِ ل ل‬
‫اکاکشرےہ"اسہعماےنپااسحاستوکرپھکانباسبیجعیسادایسینعمانہپیئگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪455‬‬
‫ہ‬ ‫ہمم‬
‫م‪،‬اباناہجںراتہےہاےسواہںےساتیسنوہاجتےہ‪،‬ںیمھجمساتکسوہںرگمرکفمِ"‬
‫رکںیریپسوکبادورسیداینںیمےہآپ ل ل‬
‫جاچںیہاہیںآیتکسںیہ"بالئےناےسچراپِ‬
‫ہ‬
‫اسہعمھجمسںیہنیکس‪،‬ریپسوہہگجیھتاہجںاساینپزدنیگےکدبیرنیدنزگارےےھترھپِ‬
‫اہیںےساجےتوہےئاےسدھکویکںوہراہاھت‪،‬تقیقحوتہییھتہکوہبالئاورادجمریشازیےسِ‬
‫ہدوراجےنرپارسفدہیھت۔‬
‫ممم‬
‫م‪،‬یہسہہکرےہںیہآپ"وہضحمرسالہےتاانتیہہہکیکس۔"‬
‫ن ہ‬
‫ڈگرگل‪،‬شامںیمریدیر ہنیےاگںیموہلٹپسےکےیل کلیااوہںرھپےتلمںیہ"بالئرکسمارکِ"‬
‫اساکرساپھتپھتےتوباتلبلاہرلکنایگ۔‬
‫اسہعماٹیبایکبلاتےہآپواہںویکںڑھکیںیہ؟"ادجمریشازیبلاہریکرطفآرےہےھت ل ل‬
‫جِ"‬
‫ہ‬
‫اسہعموکواہںڑھکےدھکیرکریحتےسوپاھچوہاینپوسوچںںیممگبااجےنبکیواہںڑھکیِ‬
‫ریہ۔‬
‫ھچکںیہنالکنسبوییہن"وہاںیہندھکیرکبلالکشمرکسمایکس۔"‬
‫ریمےباسآپےکےیلایِٹفگےہ‪،‬آںیئریمےاسھت"ادجمریشازیرنیمےسوبےلوتِ"‬
‫اسہعمرسالہےتانیکدیلقتںیم لیریھ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪456‬‬
‫بالئیکاممتہبدلجںیمہوھچڑرکیلچںیئگ‪،‬بالئرصفاچراسلاکاھت‪،‬اےسوتکیھٹےسبادِ"‬
‫یھبںیہنہکاسیکاممیسیکںیھت‪،‬ںیماچاتہاھتدورسیشادیرکاتکساھترگماساّلل ہیکدنبیےنِ‬
‫ٰ‬
‫تبحمیہایسیدییھتہکہیدلیسکاوراکاگبلطروہیہںیہناکس"ادجمریشازیاسےکاسھتاےنپِ‬
‫وٹسڈویںیمآےئےھت۔‬
‫ل ہ‬
‫جیوہزدنہںیھتہیانےکےلگیکزتنیینبریہاورِ"‬ ‫ہیںیمےنبالئیکایمےکےیلانببااھت‪ ،‬ل‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫جآچریوقآباوتےھجمدےدی۔آجیِںیمانےکوسااسےکےیلوکیئاوردقحارںیہنِ‬ ‫ل ل‬
‫ہ‬
‫ڈوھیداکسرگماباتگلےہاباےساسےکدقحاریچنہپاجبااچےیہ"اوہنںےنایالٹکِ‬
‫ہ‬ ‫ک‬
‫اسہعمےکاسےنمایکسجرپوسےنیکدمدےس یلیگرراکفآبیھکلیھت۔ ل‬
‫فایآالرامکبذکتبلانِ‬
‫ےکوخوصبرتاافلظےساجسالٹکااہتنیئدشکلاھت۔‬
‫ی۔۔۔۔ہی"اسہعمےناںیہنوہالٹکاکڈہباسیکرطف لیراھےتداھکیوتریحتزدہوہیئ۔"‬
‫ںیماچاتہوہںاسہعمےکہیالٹکآپںینہپ‪،‬ریمیوکیئیٹیبںیہنیھتارگوہتوتہیالٹکاسِ"‬
‫ہ‬
‫اکوہ ابرگماّلل ہےنآپیکوصرتہییمکدوررکدی‪،‬ےھجموخیشوہیگارگآپہیہفحتوبقِلرکںییگِ‬
‫ٰ‬
‫وت"اوہنںےناسیککھجھجدےتھکیتبحمےساہک۔‬
‫الکنںیمےسیک۔۔۔"اسےنااکنررکبااچاہ۔"‬
‫حبلاترکبااچاہسجرپوہوہیھبیئگیھت۔ِ"‬
‫ایکآپوخدوکریمییٹیبںیہنامںیتن؟"اوہنںےناےس ل د‬
‫اناکارساردےتھکیاےسڈہباھتانمڑپا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪457‬‬
‫ہشیمہوخشرںیہ"اوہنںےناسہعماکرساپھتپھتباوتوہرکسمادی‪،‬ھچکولگہاریزدنیگںیمِ"‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫وہبرگمرھپیھبوہاونپںےسیرھرکوہےتںیہ‪،‬ااسی‬
‫اےسییھبوہےتںیہنجےسوخناکرہتشںیہن ا‬
‫یہرہتشاھتاسہعماکبالئاورادجمریشازیےس۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫ک‬ ‫ل‬
‫ل‬ ‫پ‬ ‫ل‬ ‫منس‬
‫ایکآپریدیںیہریمب؟"احزمےنریمبوک جِایکوتریمبوج لایتراسیکرظتنمیھتِ"‬
‫وفراًومبلالئاھتام۔‬
‫منس‬
‫یج۔۔"اسےن لجبابرکےتاحزموکاجیھب۔"‬
‫ںیمبلاہروہںآاجںیئ"اساکاغیپمےتلمیہریمباانپاجحبسرکےتشاونںرپاچدررےتھکبلاہرِ"‬
‫اجب لیریھ۔‬
‫یک ل‬
‫ہ‬
‫احزمےنادنریھےںیماےسآےتداھکیوتاگڑیےسایررکاسیکتمساکدروازہوھکال‪،‬ادنریھےِ‬
‫ںیموہریمبوککیھٹےسدھکیںیہناکس۔‬
‫االسلممکیلع"احزمآرکڈرایئنسرپاھٹیبوتریمبےنآہتسہےساےسالسمایک۔"‬
‫ومکیلعاالسلم‪،‬اسیکراہآپاکدن؟وخباوجناےئایکانمیےکاسھت؟"احزمےنرکسمارکوپےتھچِ"‬
‫اگڑیاٹسرٹیک۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪458‬‬
‫تہبااھچاھت‪،‬تہبرعےصدعبںیمےناورانمیےناانتاوجناےئایکوہوتشامںیماشمرباھبیئِ"‬
‫ہ‬
‫بیہاسےنریمیاجنوھچڑیورہنریماابیھبآبالکشمِ‬ ‫آےئگاےسشاگنپےکےیلاجیلےن ل‬
‫اھت"ریمبےنرکسمارکاتبباسجرپاحزمیکرکسماہرہگیوہیئ۔‬
‫ڈسٹیڈگ"ریمباکوکسناحزمےکےیل ل‬
‫سھچکاھت‪،‬وہہشیمہےسایسییہریمبوتاچاتہاھتوجِ"‬
‫لھکرکرکسماےئ‪،‬لھکرکحنیے۔‬
‫وھچیٹوھچیٹبلاوتںےکدورانوہدوونںایشادنارےسروٹسیربےکاسےنمےچنہپےھت‪،‬اسِ‬
‫روٹسیربںیمیلمیفےکےیلرپایئٹکنیلپرروموجدےھت۔احزماےسےیلاینبیکںیمآایگ۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ل‬
‫امشاءاہلل"اسےناچدراباررکایاجبریھکاوررہچےےساقنباباراوتروینشںیماساکِ"‬
‫دشکلرہچہدےتھکیاحزمےباسہتخوبال۔اسےنومایگنرنیکشارٹرشٹاوررپیکینہپریھکِ‬
‫یھتسجرپوگڈلنرپلورکاہبرداھکیراہاھت۔‬
‫احزمیکرظنوںیکشپترپریمبوکِاگلےسیجوہوممیکرطحےنلھگپیگلوہ‪،‬وہصخشرظنوںےسیہِ‬
‫اےسیرلرکراہاھت۔‬
‫ہیرنآپےنےلہپیھبکویکںںیہنانہپریمب‪،‬ااسیاتگلےہہیرنآپےکےیلیہقیلختایکِ"‬
‫ایگوہ"احزمدویاہنواراےسےتکتوبال۔‬
‫نکیلااھچیہےہآپےنیھبکںیہنانہپہیرنورہن۔ ِ۔۔۔"احزمیکریبمھگےجہلںیمیہکبلاتِ"‬
‫اکوہفممریمبوکدنچوحملںدعبھجمسآبااھت‪،‬رگمرگموخناسےکاگولںرپٹمسآبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪459‬‬
‫باررصفبلاوتںرپیہآپاکہیاحلےہارگںیمےنوکیئیلمعاظمہرہرکدباوتآپاکایکاحلِ"‬
‫وہاگ؟"احزماساکاہھتاےنپاہھتںیمےتیلوبالوتِریمبرساکھجیئگ۔‬
‫ہ‬
‫زیلپاحزم‪،‬اہیںوتایسیبلاںیتمرکںی"ریمبرواہیسنوہےتوبیلسجرپاحزمرکسمادبا۔"‬
‫ہ‬
‫ایکرھگاجرکایسیویسیبلاںیتاوررحںیتکرکاتکسوہں؟"رشارتےساےسڑیھچا ل‬
‫بیہورٹیواہں"‬
‫اچنہپ۔احزمےناساکاہھتوھچڑےتآرڈروھکلابا۔‬
‫اتبںیئباںوسبِاہرٹ؟ایکرھگلچرکےھجمآزادیوہیگھچکیھبرکےنیک؟"ورٹیےکاجےتیہِ"‬
‫ہ‬
‫احزمدوبلارہرٹپیےسایرااھت۔‬
‫ہ‬
‫اگلبسنہدبا۔ِِ"‬ ‫احزم۔۔۔"ریمبےناےسوھگرا ل ل‬
‫جرپوہاساکاہھتوبلںےس ا‬
‫بلاحداےصغںیمآپبضغیکنیسحیتگلںیہاوراسوجڑےںیموتاقالتہنگلریہںیہںیہکِ"‬
‫ریمییہرظنباںگلاجےئآپوک"احزمیکرظنںیآجاسرپےسےنٹہےسااکنریںیھت۔‬
‫ہ‬
‫ھچکدیرریمباسیکرظنںی لیرداسرکتریہ‪،‬رکشاھتاھکبارسووہا‪،‬اھکبااھکےتوہےئیھبوہِ‬
‫دوونںوھچیٹوھچیٹبلاںیترکےترےہ ِ۔‬
‫احزمںیمدوٹنمںیمآتوہں"ریمباہھتدوھےنےکےیلوارشوماکاتبتاھٹرکوارشومیکِ"‬
‫رطف لیرھیئگ۔‬
‫احزمومبلالئاامعتسلرکےناگل‪،‬باچنٹنمزگرےوتاسےندروازےیکتمسداھکیرگمریمبِ‬
‫ہ‬
‫وہبدوبلارہومبلالئیکتمسِوتمہجوہا۔‬
‫ںیہنآیئ۔وہھچکےبنیچ ا‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪460‬‬
‫دس‪،‬دنپرہٹنمزگرےئگرگمریمباکوکیئباموبانںیہناھت‪،‬احزماھٹرکزیتیےسڈیلیرِ‬
‫وارشومیکرطف لیراھ۔امتمدروازےےلھکدھکیرکاساکاسسنراکاھت۔اسےنآےگ لیرےتھِ‬
‫ل‬
‫سہگجداھکی۔‬
‫ہ‬
‫پ‬‫ل‬ ‫ی‬ ‫کن‬
‫ریمب۔۔۔۔"واہںےسنکلیےوہاسرے رردےنھکیاگلرگمریمبںیہکںیہنیھت‪،‬احزموکاگلوہِ"‬
‫االگاسسنںیہنےلےکساگ‪،‬آچروہااچیاجاہکںیتکسیھت۔‬
‫وہروٹسیربےسبلاہرالکناوراردرگدالنںیم‪،‬بارگنکںیمہرہگجدےنھکیاگلرگمےبوسد۔۔۔‬
‫ریمب۔۔۔۔۔"ریمبواہںںیہنیھت‪،‬اسےکاردرگدوہاںیمآنجیسکیکدقمارےسیجےنٹھگِ"‬
‫ل ہ‬
‫رگبےباسہتخاخیچرگمِ‬
‫یگل‪،‬احزموکگلراہاھتاسیکدڑھنکتسسڑپےنیگلوہوہھگںےکب ا‬
‫اسےکادنریکںیخیچنسواالواہںوکیئوموجدںیہناھت۔۔۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫ہ‬
‫احزماھبیئآپ۔۔۔ریمباھبیھباہکںںیہ؟"وہاکیفدیرواہںاردرگدریمبوکالتشرکباراہِ"‬
‫ہ‬
‫ل‬‫ع‬
‫بیہاحزمایادیمےکتحت ویِ‬ ‫رگموہںیہکںیہنیھت‪،‬اساکومبلالئیھباحزمےکباساھت ل‬
‫والآباہکشایدریمبواہںولٹآیئوہ‪،‬اےنپرمکےیکبلاینکلںیموموجدانمیےچیناحزمیکاگڑیِ‬
‫ہ‬
‫ریتکدھکیرمکےےسنکلییےچینآیئ۔‬
‫اےساگلاھتاحزمریمبوکےلرکآباےہ‪،‬ریمبےکراترےنکاکایخلیہانمیوک ُیروجشرکایگِ‬
‫اھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪461‬‬
‫انمیایکریمبواسپںیہنآںیئ؟"احزمےنرپاشیینےسوپاھچ۔"‬
‫ایکبلطماحزماھبیئ؟ریمبآپےکاسھتیئگیھتوتوہواسپویکںآےئیگ؟وہیھباےلیک؟"ِ"‬
‫انمیےنرکفدنمیےساےسداھکی۔‬
‫ریمبںیہنلمرںیہانمی‪،‬وہبااجےناہکںیلچیئگںیہِ‪،‬ےھجماگلاھتوہاہیںآیئوہںیگ"احزمِ"‬
‫ہ‬
‫یکاجنرپینبیھتاورہیاعمہلمنسانمیاکاحلیھبفلتخمباںاھت۔‬
‫ااسیےسیکوہاتکسےہ؟اہکںاجیتکسےہوہ۔۔آپےناےھچےسروٹسیربںیمداھکیاھت؟"انمیِ"‬
‫ےکاہھتباؤںاکےنپنےگلےھت۔‬
‫ںیماںیہنڈوھیدےنھاجراہوہںانمی‪،‬ںیمآپےکوساولںےکوجابایھبںیہندےاتکس"ِ"‬
‫احزماےٹلدقومںوایسپےکےیلدوڑااھت۔‬
‫ہ‬
‫بااہللریمباہکںیلچیئگ"انمیرلزےتدقومںےسواسپادنریکرطف لیریھباہکبلایق ل‬
‫سِ"‬
‫وکاتبےکس۔‬
‫ہ‬
‫دورسیرطفاحزماسریراتڑسوکںرپامراامراریمبیکالتشںیمرھپباراہ‪،‬اجنےنویکںاسِ‬
‫اکدلہہکراہاھتہکاس ل‬
‫سےکےھچیپںیہکباںںیہکزشااکاہھتےہ۔‬
‫ولیہ۔۔۔زلگارآسفےکامتموررکزوکگنٹیمرومںیمااٹھکرکو‪،‬دسٹنمںیہاہمترےباس"ِ"‬
‫زشاےکےھچیپاجےنےسےلہپاےساسڑیھبےییکالتشیھتوجایسےکاسھترہرکاسےکالخفِ‬
‫اکمرکراہاھتِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪462‬‬
‫ہ‬
‫ریخبےہرس؟"زلگاراساکیپاےاھتےسجاسےندنچدنےلہپیہاکمرپراھکاھت۔"‬
‫فل‬ ‫ہ‬
‫اتببوہں‪ ،‬جاالوجاہکےہوہرکو‪،‬دوٹنمبلطمدسٹنم"احزماپسٹےجہلںیماتہکاگڑی"‬
‫آرک ا‬
‫آسفیکرطف لیراھایگ۔‬
‫سوسچرےہوہںےگہکںیمےنآپ ل‬
‫سوکاہیںویکںعمجایکےہ؟"ِاحزمگنٹیمِ"‬ ‫آپ ل‬
‫رومںیماچنہپوتاساکاحلدےتھکیوررکزوچےکن‪،‬ہیوہاحزموتںیہناھتےسجوہ ل‬
‫ساجےتنےھت۔‬
‫ںیمےناےنپوررکزوکہشیمہاینپیلمیفاھجمسےہ‪،‬ہیآسفریمارھگےہےسجںیمےنتہبایپرےسِ"‬
‫انببارگمارگآپاکوکیئاانپیہآپیکھٹیپرپواررکےوتہیبا ل‬
‫اقبوبقلےہ"احزماپسٹےجہلںیمِ‬
‫وباتل ل‬
‫سوکوچاکنایگ۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫بولگوموجدےھتنجںیمزبادہیررمدوموجدےھت‪،‬احزمیکبلاترپِ‬
‫واہںرقتابیًاچپسےک رف ل‬
‫ل‬
‫سےکرہچوںرپریحتارھبی‪،‬اںیہنہرزگادنازہںیہنوہااھتوہایکہہکراہےہ۔‬
‫ہ‬
‫سریخبےہباں؟"ایسروررکےنِ"‬ ‫مہھچکےھجمسںیہنرس‪،‬آپایکہہکرےہںیہ؟ ل‬
‫ریحتےساحزموکدےتھکیوپاھچ۔‬
‫اصجسجےنریمےدنمشےکاسھتلمرکبلاراہےھجمِ"‬‫ل‬ ‫اہیںایااسیابانوموجدےہوتریق‬
‫ہ‬
‫رکبراہہکشایداںیہناےنپآپااسحسوہاجےئِ‬
‫اصقنناچنہپبااچاہ‪،‬ںیمانےکہرواروکرظنادناز ا‬
‫رگمںیہنِ۔۔۔"احزمیکاقعباگنںیہاچروںرطفوھگمریہںیھت۔اسےکاافلظرپایِ‬
‫رہچےاکرناڑااھتوجوہوخدیھبوسحمسباںرکاکس۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪463‬‬
‫آپزیلپاصفاصفےیہکرس‪،‬مہھچکھجمسںیہنبارےہ"دورساصخشوبال۔"‬
‫سوکوارنرکراہوہں‪،‬اسبلارںیماسصخشوکاجناکچوہںاوردلجریمےِ"‬ ‫ںیمرصفآپ ل‬
‫ہ‬
‫اہھتانیکرگدنیوہںےگوسرتہبےہوجیھبرجممےہاانپ لچرموبقلرکےلورہنریمارطہقیِ‬
‫ہ‬
‫شایدانرپرگاںزگرے"احزمایسادنازںیماتہکواہںےساھٹرکنکلیااالچایگہکبجاسےکاجےتِ‬
‫بلایق ل‬
‫سیھبلکنےئگ۔‬
‫ولیہڈیمم۔۔۔۔احزمرسوکھجمرپکشوہایگےہ‪،‬آپزیلپھچکرکںیاورےھجماہیںےسنکلیےاکِ"‬
‫وکیئراہتساتبںیئںیممریداہیںاکمںیہنرکاتکس"اسصخشےنومعقباےتیہزشاوکوفنالمبا۔‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫مترکفمرکو‪،‬ںیمدلجاہمترےےیلرتہبونرکیاکااظتنمرکتوہںرگممتاینپزباندنبرانھک‪"ِ،‬‬
‫ہ‬
‫یسکےکاسےنمھچکوھپانٹم"زشارغایئیھتسجرپوہرسالہےتوفندنبرکےکوارشومےسِ‬
‫الکن ِ۔‬
‫ہ ہ‬
‫ےسیکوہہداین۔۔۔"اسےنمڑھکےاحزموکدھکیرکزعیرہدایناکاسسنراکاھت‪،‬وہایوقِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫یاساکیپاےراہاھتہکلبزلگارےسےلہپِیویہہیاکمرکراہاھترگماحزموکوہوکشمکےنگلاگلِ‬
‫ہ‬
‫بیہزلگاروکاسیکہگجدےدی۔‬ ‫ل‬
‫س۔۔۔۔رسآپ"اساکاورپاکاسسناورپاورےچیناکےچینرہایگاھت۔"‬
‫زشااہکںےہہداین‪،‬ریمیویبیوکاہکںراھکےہاسےن"احزمےناےساکرلےسڑکپےتدویارِ"‬
‫ےساگلبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪464‬‬
‫ہ‬
‫ی ِ۔۔۔ہیایکہہکرےہںیہآپرس‪،‬ںیمھچکںیہناجاتن"اسےنبلالکشماانپہجہلدرسراھک ِ۔"‬
‫وکباسدنبرکو‪،‬ےھجمرشوعےسمترپکشاھت‪،‬آنیتسےکاسبوہمتہداین‪،‬ریمییہٹیپےھچیپِ"‬
‫متےنریمےدنمشاکاسھتدبا‪،‬اسےسےلہپےکریمےربصاکامیپہنربلیروہاجےئاتبؤزشاااطلفِ‬
‫اہکںےہ؟"احزماکسبںیہنلچراہاھتایبںیماسیکاجنےلےل۔‬
‫ہ‬
‫م۔۔ںیمھچکںیہناجاتن۔۔۔۔ںیمھچکںیہناجاتن"وہھچکیھباتبےنوکایترںیہناھت ل‬
‫بیہاحزمِ"‬
‫ہےنومبلالئاکنال۔‬
‫م‬ ‫مم‬
‫م‪،‬وتمتںیہناتبؤےگکیھٹےہ‪،‬اینپبلایقیکزدنیگلیجںیمزگارےنےکےیلایتروہاجؤ"ِ"‬
‫احزمےندیکمھدےتیوپسیلوکاکلالمیئ۔‬
‫ہ‬
‫ن۔۔۔۔ںیہنرس۔۔۔زیلپوپسیلوکمالبںیئ‪،‬ںیمچسںیمںیہناجاتنزشاڈیمماہکںںیہ‪"ِ،‬‬
‫ےھجمسبہیاتپےہاوہنںےنلکآپیکزسموکاوغاءرکوابااھت‪،‬لکںیمےنآپوکوفنرپاسِ‬
‫روٹسیربیکگنکبرکواےتنسایلاھتریمِےاتبےنرپیہاںیہنآپےکواہںوہےناکملعوہارگمِ‬
‫اسےسزبادہںیمھچکںیہناجاتن"وپسیلیکدیکمھرپہداینےناسراچسفرفراالگاھت۔‬
‫زلگار‪،‬ےلاجؤاےس‪،‬اساکاسحبںیمدعبںیمےببلاکرکوںاگ"اانپشیططبضرکےتاحزمےنِ"‬
‫زلگاروکاکپرااورزعیروکاسےکوحاےلایک۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪465‬‬
‫ہ ہ‬
‫ڈگامرگننزسماحزمآدنفی"ولکروافماکایرمتخوہےتوہےتاخاصوقزگرایگاھت‪،‬ریمبیکِ"‬
‫ہ‬
‫آھکناےلگدنحبصالھکیھت۔آھکنتلھکیہھچکااجننھچکاجیناچہپینآوازنسوہوچیکن۔‬
‫اسےناردرگدداھکیوتوہایرمکےںیمیھت‪،‬رمکہزبادہ لیراںیہنوتزبادہوھچبایھبںیہناھت‪ِ،‬‬
‫ہ‬
‫باسڈیئزلبیٹےھتاورسجرپریمبڑپی‬ ‫درایمےناسیراکرمکہاہجںلگنسڈیبراھکاھت‪،‬اسےک رف ل‬
‫یھتوہوصہفاھت۔‬
‫آ۔۔۔۔آپ"آچرںیمریمبیکرظنسجرہچےرپڑپیوہ لیریرطحوچیکنیھت۔"‬
‫اہںںیم‪،‬اسیکاگلہیرسرپایروسباہرٹ؟اانتشاکوتےھجمیھبںیہناگلاھتہیاجنرکہکمتاحزمِ"‬
‫آدنفییکویبیوہانتجںیہمتگلراہ"زشایتسنہوہیئاسےکاسےنمآرکریک۔‬
‫احزموکےسیکاجیتنںیہآپ؟"ریمباکہجہلوخدوخبدتخسوہااھت۔"‬
‫وسالدپسچلےہرگموجابولعممےہایکےہ‪،‬ریمیزدنیگیک ل ریبلادیاکذہمدارےہاحزمِِ"‬
‫آدنفی۔۔۔ےھجماینپزدنیگںیمدوولوگںےسےبااہتنرفنتےہسجںیمالہپاہمترااھبیئےہاورِ‬
‫دورسااہمتراوشہر"اسےنزہردنخےجہلںیماہکسجرپریمبوچیکن۔‬
‫زشا۔۔۔۔"اسےکوبلںےسےباسہتخالکن۔"‬
‫ہ‬
‫ایرامیہعلویےن ل ل‬
‫جابحشاہوکابتہرکدبا ل‬
‫بزشاےنِمنجایلرگماہمترےوشہرِ"‬ ‫اہںزشا۔۔۔۔ ل‬
‫ےنایبلاررھپےھجمایہنادنریھوںںیموھجیدبا"اہںوہابحشاہیھت۔۔۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪466‬‬
‫ریپسےسولٹرکاسےنویوینریٹساجبارشوعایکوتاےسملعوہاہکواہںریپسےساسیکِ‬
‫رکوتوتںیکباںرصفربخچنہپیکچےہہکلباسیکوصتیرںیاوروڈوییھبکیلوہیکچںیہ۔‬
‫ہ‬
‫اےسبااتسکنںیمیھبہررطفدھیکاارےنلمیگل‪،‬اسےکباسویوینریٹسوھچڑےنےکوسااوروکیئِ‬
‫اچرہباںاھت‪،‬وہےنتکیہامہیسکاکاسانمباںرکیکس‪،‬اسیکزدنیگںیموساےئاسیکامیبرامںےکوکیئِ‬
‫باںاھتوجدنچونیہمںدعبیہاےسوھچڑیئگ۔‬
‫ابحےناکمڈوھیدانھاچِاہرگمابحشاہبامےکاسھتاےسںیہکونرکیباںلمیکس‪،‬ابحشاہبامےکِ‬
‫ہ‬
‫بیہاسےناانپبامدبال۔زشاِ‬‫آےگاگلدودوویوینرزیٹساکڈیریمٹاےسےنیجںیہندےراہاھت۔ ل‬
‫نبرکاسےنامڈگنلیکداینںیمدقمراھک۔‬
‫ایرامیہعلویےکےیلِ‬
‫سںیم ل‬
‫یئکڈایررٹکیزوکاھبلرکاےساسہگجاےنپدقمامجےنڑپِےاوراس ل‬
‫اسیکرفنتدن ابلدن لیریتھاجریہیھت۔ایسچیباسیکالماقتاحزمےسوہیئ‪،‬اسےنایبلارِ‬
‫رھپاحزمےکوبضمطکیبرگاؤیدیکاخرطاورزعتوہسیپاحلصرکےنےکےیلاےساسنھپبااچاہِ‬
‫رگماہیںیھبوہامتاھکیئگ۔‬
‫احزمےکاسھتوجاسےنایکاسےکوجابرپاحزمےناساکامڈگنلرکریئیھبمتخرکوادبا‪،‬وہِ‬
‫ہ‬
‫بیہاسےناخومیشاکراہتسانچ۔احزمےسدبہلےنیلِ‬ ‫ایبلاررھپایہناحالتںیمولٹآیئیھت ل‬
‫ہ ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫ےکےیلاےساطقاچےیہیھتاورایساطقےکےیلاسےنااطلفاخنبایمادڑیھرمعصخشِ‬
‫ےسشادیرکیلوجرہشاکاریمریبکآدیماھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪467‬‬
‫ہ‬
‫بیہاسچیباسیکالماقتِ‬‫وہولیٹوتاحزمےسدبہلےنیلےکےیلیھتاوررکیھبویہریہیھترگم ل‬
‫ایرامیہعلویےسوہیئ‪،‬اےسزدنیگںیمنئمطماوروخشدھکیرکوہنلجودسحاکاکشروہیئیھت۔‬
‫ل‬
‫اسےن ل‬
‫ایرامیہےسیھبدبہلانیلاچاہ‪،‬رویمےکبلارےںیمولعمامتولکناےتاےسملعوہاہکوہوکیئِ‬
‫ایرامیہعلوییکوھچیٹاورالڈیلنہبِ‬
‫اورںیہناحزمآدنفییکنہبےہاوراحزمآدنفییکویبی ل‬
‫ریمبےہ۔‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫بیہاسےنریمبرپوفسکرکبارشوعایک‪،‬وہایاسھتاندوونںےسدبہلےلیتکسیھتِ‬
‫ریمبےکذرےعی‪،‬اسےنریمبوکاحزمےکالخفورالغبااچاہرگم ل ل‬
‫جاس ل‬
‫سںیمبااکمریہِ‬
‫وتآچریرحےبےکوطررپاسےنریمبوکاوغاءرکواایل۔‬
‫ےھجماتگلاھتںیہکباںںیہکآپاےنپےیکےسزبادہزساتگھبیکچںیہ‪،‬آپےنوجھچک ل‬
‫اھبیئاوراسہعمآیپےکاسھتایکےھجماگلشایدوہآپیکیطلغیھترگمںیمطلغیھتارےآپوتِ‬
‫وعرتبامرپدھی لہںیلکن"ریمباسےک ل‬
‫اقمبایتھٹوبیل۔‬
‫ویکں؟ویکںطلغیھتںیم؟ای ل‬
‫رغباخدنانںیمدیپاوہیئہیریمییطلغیھت؟وھچیٹوھچیٹِ"‬
‫ہ‬
‫ل‬‫ع‬ ‫وخویشںےکےیلیرانسڑپاےھجمہیریمییطلغیھتِ؟ارگںیمےن ل‬
‫ایرامیہ ویوکاینپوخااشہتِ‬
‫وپریرکےناکذرہعیانبباوتایکطلغاھت؟ارگاسےسرتہبصخشےنلمرپںیمےناےسوھچڑدباوتایکطلغِ‬
‫ایک؟آچر ل‬
‫سںیمیہویکںیتہس؟"ابحشاہبالگوہایھٹیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪468‬‬
‫ل‬
‫رغبدیپاوہباگاہںیہناھترگمآپےناےسگاہاھجمس‪،‬ایصخشسجےنےچسدلےسآپِ"‬
‫ےستبحمیکآپےناےسہسیپشیکرکواےنیکنیشماھجمس‪،‬ارےارگےچسدلےسریمےاھبیئِ‬
‫ہ‬
‫ےسڑجیرںیتہوتوہآپیکوخاشہرپداینواردےتیرگمآپ۔۔۔۔آپایسفنرپسوعرتِ‬
‫ج ل‬
‫ایرامیہاھبیئِ‬ ‫ںیھتںیہنجرصفےسیپیکںیہناینپاسفنینوخااشہتیکلیمکتیھباچےیہیھت ل ل‬
‫اوراحزمےنآپیکوخاشہوپریںیہنیکوتآپےناندوونںوکابتہرکبااچاہرگمہشیمہامتِ‬
‫ہ‬
‫وہبےہسجںیماانپِ‬ ‫اھکیئ"ریمبآجاےستقیقحاکآہنیئداھکریہیھترگماوسفسہیوہآہنیئ ا‬
‫ہ‬
‫سکعدھکیباباہریسکےکسبںیمںیہنوہبا۔‬
‫ایرامیہعلویاوراحزمآدنفییکزمکوریاہھتِ"‬ ‫وکباسدنبرکواینپ‪،‬ےھجماہمترااھبنشںیہنسا‪،‬آج ل‬
‫آیئےہ‪،‬اندوونںیکاجناسوطےطںیمدیقےہاباسلیھکاکالصمرہآےئاگ"ابحشاہِ‬
‫باولگںیکرطحسنہرکوبیل۔‬
‫ارےدوھکیاہمترےونجمںاکبامایلاوراساکوفنآایگ‪،‬تہبامکلزیچےہیئھباہمتراوشہریھب""‬
‫اےنپومبلالئرپآتاحزمیکاکلرپابحشاہیسنہوہاجیتنیھتدلجبادبیراحزماےسوفنرکےاگ۔‬
‫ولیہاحزمآدنفی۔۔۔۔ےسیکوہ؟ادیمےہویبییکدوریرپڑتپرےہوہےگ"وہوفنااھٹےتِ"‬
‫ھ‬ ‫ج‬
‫ن‬‫ی‬ ‫وبیل ل ل‬
‫جریمبےنومبلالئ یاااچاہرگمابحاےنپآدویمںوکاشارہرکےتاساکہنماوراہھتبادنھِ‬
‫ل‬
‫یئگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪469‬‬
‫ارگریمیویبیےکایرھکوچنیھبآیئباںزشاااطلفوتںیماہمتریاجناےنپاہوھتںےسِ"‬
‫ولںاگ"احزمشیطزدہاسوبال۔‬
‫اہاہاہاہآجاسریشوکزمکوراورڑتاتپدھکیرک لیرامرہآراہےہمسقےس‪،‬آجںیہمتااسحسوہراہےہِ"‬
‫ہ‬
‫احزمآدنفیےکےبیسب کسےےتہکںیہ؟"ابحشاہجقیقیاا ًبالگوہیکچیھت۔‬
‫ہایکاچیتہوہمت؟"احزمبلالکشموخدرپطبضرکےتوبال۔"‬
‫م‬ ‫مم‬
‫ایرامیہعلویےسایالماقتاچیتہوہں‪"ِ،‬‬
‫م‪،‬ںیمایکاچیتہوہں۔۔۔۔۔ںیممتےساور ل‬
‫ل‬
‫رویرو۔۔۔"ابحشاہوسےنچیکادااکریرکےتوبیل۔‬
‫ل‬
‫ایرامیہاھبیئاکاہیںایکذرک؟ںیہمتوجانہکےہھجمےسوہک"احزمریحتزدہوہا۔"‬
‫ریمااسےسایکقلعتےہہیںیمںیہمترضوراتبؤںیگاحزمآدنفیرگماےسیںیہن‪،‬ےھجممتِ"‬
‫دوونںاےنپاسےنماچےیہوہورہناہمتریایپریویبیےکنسحوکداینےکاسےنمےبابلسرکےت‬
‫ہ‬
‫ےھجمپللکلاوسفسباںِوہاگ"ابحشاہوتسپںیکرہگایئںیمایرییھت۔‬
‫ربخدارزشا‪،‬ارگمتےنریمبیکرطفدنگیرظنیھبڈایلوتاہمتریآںیھکنونچولںاگ"احزمِ"‬
‫داھڑا۔‬
‫وکلوکلاحزمآدنفیایھبوتںیمےنرصفدیکمھدیےہ‪،‬ارگاینپویبییکالسیتماچےتہوہوتِ"‬
‫وجاہکےہوہرکو"احزماسیکوپزنشیرٹسیرکراہاھت‪،‬وپزنشیےتلمیہوہوپسیلےکاسھترواہنِ‬
‫وہا ِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪470‬‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫ایرامیہاھبیئکلمےسبلاہرںیہ‪،‬وہاینتدلجیولٹںیہنتکس"احزمےنبلاتوکوطلدانیاچیہ۔"‬
‫ہ ہ‬ ‫ہ‬
‫لکیاکوقےہاہمترےباساحزمآدنفی‪،‬اےسبااتسکنالبؤاوراینپویبیوکاچبولِ"‬
‫ورہن۔۔۔۔"ابحشاہےبیسحےسےتہکوفندنبرکیئگ۔ِ‬
‫احزمھچکدیردعبوپسیلےکاسھتواہںاچنہپرگماساکجیٹںیموکیئںیہناھت‪،‬رصفونٹبںواالایِ‬
‫ومبلالئڑپااھتاسھتیہایونٹاھت۔‬
‫ہ ہ‬ ‫ل ہ‬
‫بیمتِ"‬‫جیںیمباںاچوہں ل‬ ‫وہایشریرکےنیکرضورتںیہنےہاحزمآدنفی‪ ،‬ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اتکس۔۔۔زشارعفابحشاہ"ونٹڑپےتھاحزمےکاسےنمزنیمآامسنِ‬
‫ریمبیکرگدیںیہنب ِ‬
‫وھگمےئگےھتبلطموہ۔۔۔۔‬
‫@@@@@@@‬
‫ایکوہاآیئیبآپھچکرپاشینگلرےہںیہ"آج ل‬
‫ایرامیہاےسےلرکنیمیٹسآبااھت‪،‬اساکارادہِ"‬
‫رویموکآلفئباورامھگےناکاھت۔وہدوونںواہںآوتےئگےھترگم ل‬
‫ایرامیہبیجعوھکباوھکبااسگلراہاھتِ‬
‫سجرپرویموپےھچانبباںرہیکس۔‬
‫ھجمسںیہنآراہرویم‪،‬دلوکوکیئبیجعیسرپاشیینالقحےہ‪،‬ویںےسیجھچک لیراوہےنواالےہ"ِ"‬
‫ل‬
‫ایرامیہرکفدنماسوبال۔‬
‫یسیکبلاںیترکرےہںیہآیئیب‪،‬اّلل ہریخرکےھچک لیراںیہنوہاگ‪،‬آپوکومہوہراہےہ"رویماسِ"‬
‫ٰ‬
‫اکاہھتاھتےمآہتسہآہتسہالہسےنیگل۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪471‬‬
‫ہ‬
‫جاسہعمےکاسھتوہاحدہثوہااھت۔ابِ"‬ ‫بوسحمسوہااھت ل ل‬‫اتپںیہنبار‪،‬اسےسےلہپےھجمااسی ل‬
‫ااچیہیفیلیگےبوہجںیہنوہیتکس" ل‬
‫ایرامیہاچہرکیھباسااسحسےساھچیپںیہنڑھچاباراہاھت۔‬
‫اسہعمآیپکیھٹںیہ‪،‬ہارےاسھتیہوتوہبالئاھبیئےکاسھتڈرنےکےیلآیئںیہ؟بالئاھبیئِ"‬
‫ہرپرھبوہسےہباںآپوک؟"رویمےناےسوحہلصدانیاچاہ۔‬
‫م‬ ‫مم‬
‫ایرامیہےنااچیوپاھچسجرپرویمیفنںیم"‬‫م‪،‬ریمب۔۔ریمبےسبلاتوہیئآپیک؟" ل‬
‫رسالہیئگ۔‬
‫ہ ہ‬
‫ںیہن‪،‬اھبیھبےسوتبلاتںیہنوہیئ۔اہیںاورواہںےکوقےکفرقیکوہجےسبلاتیہِ"‬
‫ہںیہنوہبات"رویمہنموسبررکیفنںیمرسالہیئگ۔‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫مم‬
‫رکبوہںادیمےہوہاجگیئگوہںیگ" ل‬
‫ایرامیہادیمےساتہکریمباکِ"‬ ‫م‪،‬ںیمریمبوکاکل ا‬
‫حںیمراھکومبلالئاجبوتاسےنوچیرکومبلالئاکنال۔‬ ‫ربمنالمےناگل‪،‬احزمیک ل ل‬
‫ولیہریمب۔۔۔"اسےناکلااھٹیئوتدورسیرطفےس ل‬
‫ایرامیہیکآوازانسیئدی‪،‬وہوتایھبِ"‬
‫وسچںیممگاھتاکلرکےباںیہناوراکلآیئگ۔‬
‫ایرامیہاھبیئ"احزمدیجنسیگےسوبالوت ل‬
‫ایرامیہوچاکن۔"‬ ‫احزمبلاترکراہوہں ل‬
‫احزممت۔۔۔ریمباکومبلالئاہمترےباسےسیک؟وسریہںیہایکوہ؟" ل‬
‫ایرامیہےنریحتےسِ"‬
‫وپاھچ۔‬
‫ل‬
‫ایرامیہاھبیئ۔۔۔"احزمدشتطبضےسوبال۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪472‬‬
‫سکیھٹےہباں؟ریمبکیھٹںیہباں؟" ل‬
‫ایرامیہیکرپاشییندودنچوہیئِ"‬ ‫ایک ابلتےہاحزم؟ ل‬
‫یھت ِ۔‬
‫ھچککیھٹںیہنےہاھبیئ۔۔۔ریمب۔۔۔"احزماکطبضےس لیرااحلاھت۔"‬
‫ایکبلطماحزم‪،‬ایکوہاےہریمبوک‪،‬زیلپاتبؤمتےھجمرپاشینرکرےہوہ" ل‬
‫ایرامیہےنوپاھچہکبجِ"‬
‫اسےکویںوپےنھچِرپرویمیھبرپاشینوہیئ۔‬
‫ابحشاہ۔۔۔۔ابحشاہےنریمبوکاوغاءرکایلےہاھبیئ‪،‬وہانےکدبےلمہدوونںےسانلماچیتہِ"‬
‫ن‬ ‫ج‬ ‫پلنی‬
‫ےہ"احزمےکاتبےنرپ ل‬
‫ایرامیہےنایھٹمں ن ِ۔‬
‫ہ‬
‫ہیوعرت۔۔۔۔۔ھجمےسدبہلےنیلےکےیلاسدحییلچاجےئیگوسچیھبںیہناتکساھتِ"‬
‫ںیم" ل‬
‫ایرامیہاکسبںیہنلچراہاھتابحشاہاکلتقرکڈااتل۔‬
‫ہ‬
‫رصفآپےسیہںیہناھبیئ‪،‬ھجمےسیھبدبہلانیلاھتاےس ل‬
‫بیہہیذلیلرحتکیکاسےن"ِ"‬
‫ہ‬
‫احزمدابسیپرکوبال۔‬
‫متےس۔۔۔۔ایکبلطم؟" ل‬
‫ایرامیہوچیرکوبال۔"‬
‫ہ ہ‬
‫ساتبؤںاگ‪،‬ہارےباسوقمکےہ‪،‬وہوعرتیتسپیکِ"‬ ‫آپآاجںیئںیمآپوکلیصفتےس ل‬
‫ہ ہ‬
‫اییتکسےہ"احزمےنرہگااسسنرھبےتاہک۔‬
‫یسکیھبرہگایئی ر‬
‫ںیمآراہوہںاحزم‪،‬اسوعرتےنریمیاینہبیکزدنیگ ل ریبلادیکیھتںیماےسدورسیےکِ"‬
‫اسھتھچک لیراںیہنرکےندوںاگ" ل‬
‫ایرامیہیتخسےسوبال۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪473‬‬
‫ہ‬
‫کیھٹےہ‪،‬ںیماناررکراہوہںآپاک"احزمدیجنسیگےساتہکوفندنبرکایگ۔"‬
‫ایکوہاآیئیب‪،‬اھبیھبکیھٹںیہ؟ابحشاہویکںےھچیپڑپیئگےہانےک"رویمےنرپاشیینےسِ"‬
‫وپاھچ۔‬
‫سوساولںےکوجاببااتسکناجرکیہںیلمےگرویم‪،‬ںیمہایھبنکلیااوہاگںیلچ"دیجنسیگِ"‬
‫ان ل‬
‫ےساہکوتوہرسالہرکاسیکدیلقتںیم لیرھیئگ۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫گھس ہ‬ ‫ج‬
‫ویہآساگر لینسڈیلی"بالئرکیس ینیےرشارتےسوبالوتاسہعمدامیھاسرکسمارکِ"‬
‫رکیسرپھٹیبیئگ۔‬
‫ہ‬
‫کنیھتوی"اسےنآہتسہےساہکوتبالئیھبرکسماباوہارسالہرکاسےکاسےنمریھکرکیسرپھٹیبِ"‬
‫ایگ۔‬
‫جیھبِ"‬ ‫آپاجیتنںیہاسہعم‪،‬ہیہگجِہشیمہےسریمیویفرٹریہےہ‪،‬وکسلےکزامےنےس ل ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رکباھت"بالئےناردرگددےتھکیِ‬
‫ےھجمداینےساورڑپاھیئےسفراراچےیہوہبااھتںیمہشیمہںیہیآبا ا‬
‫ہ‬
‫اہکوتاسہعمےناسیکرظنوںےک ل‬
‫اعتقںیمداھکی۔‬
‫دنمسرےکانکرےرپانبہیوخوصبرتاسروٹسیرباینپدیشکلاوِرانبوٹیکوہجےسوہشمراھت‪ِ،‬‬
‫ہ‬
‫ادنریھےںیمدوریالیھپےباینیکالملھجہااہتنیئوخوصبرتگلریہیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪474‬‬
‫ہ‬
‫ہیہگجچسںیمدقرتاکنیسحشااکہرےہ"ہیاظنرہاباونںیکاکوشےسزبادہدقرتاھت ل‬
‫بیہِ"‬
‫ہ‬
‫وہباھت۔‬
‫اساکوحسمرنکرظنمآوھکنںوکزبادہالھبوسحمس ا‬
‫ںیمویوینریٹسںیمایبلار ل ل‬
‫جاہیںآباوتاہیںتہبمریدارواعقشیپآبا‪،‬ایتہبیہ ل ر‬
‫وسیاسِ"‬
‫دنبہاینپرگلفرڈنیوکاہیںالبااھت‪،‬اسیکرگلفرڈنیفرچنیھتاوروہانیشیاھت۔اسےنتہبِ‬
‫ہ‬
‫وخوصبرتادنازںیموھپولںاورابغروںیکدمدےساےسرپوپزایک‪،‬ںیماورریمےدوساسےنمِ‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫رکسمابوہاوبال۔‬
‫ا‬ ‫سدھکیرےہےھت"بالئزگرےوقوکبادرکےت‬ ‫ےھٹیب ل‬
‫رھپایکوہا؟"اسہعمدیپسچلےساےسدےتھکیوبیل۔"‬
‫سجادنازںیماسےنرپوپزایکاھتہارےےسیجڑلےکیھبےنتکیہباستکوہےئگےھت‪"ِ،‬‬
‫ریمےدووتسںاکانہکاھتہکڑلیکاےلگیہباہںہہکدےیگرگمںیمرہھٹادامیغڈارٹک‪،‬ںیمےنِ‬
‫انےساہکہکاےلگیہےحملاہیںھچکااسیوہاگوجیسکےکامگںںیمیھبںیہنوہاگ"بالئسنہرکوبالِ‬
‫ہکبجاساکادنازاسہعموکسسجتںیمالتبمرکراہاھت۔‬
‫ااسیایکوہا؟"اسہعموپےھچانبباںرہیکس۔"‬
‫اےلگیہےحملاسڑلیکےنوکڈلڈِریااھٹیئاوردنبےےکہنمرپیکنیھپ‪،‬ایبوکوت ل‬
‫سنسِ"‬
‫وہےئگےھتھجمتیمسرھپوہدنبیہیہہکرکیکچیئگ"رکشرکواسہگجیکوخوصبرتاکاحلظرکیئگِ‬
‫ہ‬
‫وہںورہنہیدلگاناہمترےرسرپامرت"وہدنبیشایداےسرصفدوسامیتنیھترگماسہگجاکِ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪475‬‬
‫افدئہہیوہاہکوہدنبہوہلٹپسےنچنہپےسچبایگ"بالئےنرکسمارکبلاتلمکمیکوتاسہعمےکِ‬
‫وہوٹنںرپیسنہرھکبیئگ۔‬
‫اہاہاہاہرکشےہاوہنںےنہیہگجینچورہنچسںیماچیبرے لیرےسنھپاجےت"اسہعموکاسبلاتِ"‬
‫ےساافتقاھتہکدنبہاسہگجاچہرکیھبزبادہہصغںیہنوہاتکساھت۔‬
‫جیھباینپولآفالٹوکاےنپدلیکبلاتاتبؤںاگںیہیِ"‬ ‫سبایسدنںیمےنہلصیفایکاھتہک ل ل‬
‫ہ‬
‫اتبؤںاگ ابہکِارگامنیئگوتومںیجورہنمکازمکڑپھتوتںیہنامرےیگ"بالئریبمھگاگنوہںےسِ‬
‫اےسدےتھکیوبالہکبجاسیکرظنوںےکاراکتزرپاسہعموک ل‬
‫ھگراہوہیئ۔‬
‫ا۔۔۔۔ااھچآڈیئباےہاجناچبےناک"اسہعماسیکرظنوںےسیتچباہیںواہںدےنھکییگل‪،‬دلِ"‬
‫یکدڑھنکتسسڑپییھت ِ۔‬
‫ہیہلصیفوتآپرکںییگ‪،‬ریمیاجنچبریہےہباآپےھجمیئنزدنیگدےریہںیہ"ااچیِ"‬
‫بالئےکااہظررپاسہعماستکوہیئیھت۔‬
‫آ۔۔۔۔۔آپ"اسہعموکاگلاسےکاافلظاسےکادنریہںیہکٹھگرکرہےئگےھت۔"‬
‫اسہعمںیمآپوکوفرسںیہنرکراہ‪،‬آپےستبحمںیمےنیکےہ‪ِ،‬ںیماجاتنوہںآپھجمےسِ"‬
‫تبحمںیہنرکںیتباںیہدوبلارہہی ل‬
‫سوسحمسرکبااچیتہںیہرگمںیمآپوکاتببااچاتہوہںہکِ‬
‫زدنیگینتکوخوصبرتےہ‪،‬اہیںارگآپوکایومڑدبوصرتالمےہوتالزیمںیہنآپاینپ‬
‫وپریزدنیگایسدبوصرتیکرظنرکدںی"بالئاسیکبلاتاکےتٹدیجنسِیگےسوبال۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪476‬‬
‫آپےستبحمبکوہیئںیہناجاتنرگماانتاجاتنوہںہکںیمےناسہعمعلویےکدوھکںےسیھبِ"‬
‫تبحمیکےہ‪،‬اسہعمعلوییکےبیسبےسیھبتبحمےہےھجم‪،‬ںیمآپوکیھبک ل‬
‫سوھبلاجےنوکِ‬
‫ںیہنوہکںاگرگماینتتبحمرضوردوںاگہکآپاچہرکیھبھچکبادںیہنرکںیکسیگ"بالئےکےجہلِ‬
‫ںیماانتنیقیوبلراہاھتہکوہاچہرکیھباےستخسوجابںیہندےیکس۔۔۔‬
‫ولیہبالئ‪،‬اسہعموکےلرکرھگںیچنہپوفراً"ادجمریشازییکاکلےناندوونںاکدایھناچنیھک۔"‬
‫سکیھٹےہا ابلیج؟آپرکفدنمگلرےہںیہ"بالئےندیجنسیگےسوپاھچِ۔"‬‫ل‬
‫ہ‬
‫ساتپلچاجےئاگ‪،‬وسالوجابمرکواوروچنہپاہیں"اوہنںےنایسدیجنسیگِ"‬ ‫متآؤےگوت ل‬
‫ےسےتہکوفندنبایکوتبالئومبلالئرےتھکااھٹ۔‬
‫ںیمہرھگاجباےہ‪،‬شایدوکیئارمییسنجوہیئگےہ"بالئےناہکوتاسہعمیھب ل‬
‫سوھبیتلِ"‬
‫رکفدنمییسایتھٹاسےکےھچیپ لیریھ۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫احزم۔۔۔ریمباکھچکاتپالچ؟"انمیےنعلویوالںیمریمبیکدشمگیگاک ل‬
‫سوکاتبدبااھت‪"ِ،‬‬
‫رمثنمگیباورحدہفییھبحبصےسعلویوالآےئگےھت۔احزماسرادنریمبیکالتشںیمامراامراِ‬
‫ہ‬
‫رھپبراہ۔‬
‫ا‬
‫ںیہنالکن‪،‬ابحشاہےناجنےناںیہناہکںاپھچراھکےہ"احزمےبِیسبےسوبال ل ل‬
‫جروتوہیئِ"‬
‫زوہیبعلویےنرسااھٹبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪477‬‬
‫اسوعرتےنےلہپریمے لیرےوچبںیکزدنیگ ل ر‬
‫یبلادیکاورابریمیوصعممریمبےکےھچیپِ"‬
‫ڑپیئگےہ‪،‬حدااغرترکےاےس‪،‬ریمیاییچبوکربقںیماچنہپرکیھبوکسنںیہنالماےس"زوہیبِ‬
‫علویاکسبںیہنلچراہاھتابحشاِہاکلتقرکڈاںیتل۔‬
‫اھبیھباھبنسںیلوخدوک‪،‬ھچکںیہنوہاگہاریریمبوک"رمثنمگیبےنزوہیبعلویوکدنکوھںِ"‬
‫ےساھتےتماہسرادبانجاکحبصےسرورورک لیرااحلاھت۔‬
‫ںیمایکرکوںرمثناھبیھب‪،‬اسہعمیکومتےسیکیہسںیمےنہیوکیئںیہنھجمساتکس‪،‬اےنپےچبوکِ"‬
‫زدنہالشےتنبداھکیےہںیمےناورابوہریمیریمبوکھجمےسنیھچرکےلیئگ"زوہیبعلویمنِ‬
‫آوھکنںےساںیہندےتھکیوبںیل ِ۔‬
‫ریمبوکآپےسوکیئںیہننیھچاتکسامم‪،‬اسبلارںیماسوعرتوکاینپنہبوکدھکدےنیںیہنِ"‬
‫سےنمررکدروازےیکِتمسداھکیرگمواہںےسدالخوہےتایِ‬ ‫دوںاگ" ل‬
‫ایرامیہیکآوازرپ ل‬
‫م‬ ‫س‬ ‫مچ‬
‫ووجدوکدھکیرکہروکیئاینپہگج لیرفےک ےںیمدبتلیوہااھت۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫س۔۔۔۔اسہعم۔۔۔"واہںوموجدعلویوالےکامتمافرادےکوبلںےسرسوگیشیکامدنالکناھت۔ِ"‬
‫ہ‬
‫زوہیبعلویرھتپایئآوھکنںےساسےنموموجداسہعموکدھکیریہِںیھتسجیکوخدیکاحلریغِ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪478‬‬
‫ہ‬
‫امم۔۔۔"وہاھبیتگوہیئآرکزوہیبعلویےکووجداکہصحینبیھتنجےکےباجنووجدںیم ل‬
‫بِ"‬
‫یھبوکیئشبنجباںوہیئ۔‬
‫امم۔۔۔ریمیایپریامم‪،‬دںیھکیںیمآپےکباسآیئگوہں"اںیہنایسرطحےبسحوِ"‬
‫ہ‬
‫رحتکدھکیرکاسہعموکرکفوہےنیگل ل‬
‫بیہانےساگلوہےتاناکرہچہاھتمرکوبیل۔‬
‫ل‬
‫ایرامیہ۔۔۔ہیریمیاسیمےہ؟ہیےسیکوہاتکسےہ؟ںیموخابدھکیریہوہںایک؟"انےکِ"‬
‫ےسیجیہوساالت ل‬
‫سےکدامغںیمارھبرےہےھت۔‬
‫ہیوکیئوخابںیہنےہامم‪،‬ہیتقیقحےہ۔ںیمےنآپ ل‬
‫سےسوھجٹوبالاھت۔اسہعمیھبکِِ"‬
‫رمییہںیہنںیھتوہزدنہںیھت" ل‬
‫ایرامیہےنرہگااسسنرھبےتاتببا۔‬
‫ہ‬
‫ل‬‫ع‬
‫ایرامیہ؟اانت لیراوھجٹےسیکوبلتکسںیہآپ؟"ادمح ویےنشیطےسِ"‬
‫ہیایکوکباسےہ ل‬
‫ل‬
‫ایرامیہوکداھکی۔‬
‫ےس"‬
‫س ِ‬ ‫لیرے ابل ابلاسںیم ل‬
‫ایرامیہاھبیئیکوکیئیطلغںیہنیھت۔ںیمےناںیہنوبجمرایکاھتآپ ل‬
‫ہیوھجٹوبےنلوک"اسہعماناکہصغدےتھکیانیکتمسمرےتوبیل۔‬
‫رگمویکںاسہعم؟اانت لیراوھجٹویکںوبالآپدوونںےن؟"ادمحعلویےنےباسہتخاسیکِ"‬
‫تمسدےتھکیوپاھچ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪479‬‬
‫مہوبجمرےھت لیرے ابلبلا‪،‬احالتھچکاےسینبےئگےھتہکہارےباسوھجٹوبےنلےکوسااورِ"‬

‫وکیئاچرہباںاھت"آجوجاسہعمانےکاسےنمولیٹیھتاسںیماینتتمہیھتہکوہوخدرپےتیبدھکِ‬
‫انےکاسےنمایبنرکیتکسیھت۔‬
‫سےکاسےنمویںاتبیئےسیجوہیسکاورےکدھکایبنرکریہِ‬ ‫اسےنوخدرپیتیبایایبلاتان ل‬
‫وہ۔زوہیبعلویوتاینپالڈیلیٹیبےکدردنسرکدلاھتمیئگںیھت۔‬
‫ہ‬
‫سھچکآپاہنتیتہسریہاسہعم‪،‬ایبلاراےنپ لیرے ابل ابلےسوتاہکوہبا‪،‬ںیمریپسیکویلگںِ"‬
‫اانت ل‬
‫وکآگاگلداتیہنجںےنہارےرگجوگےشوکاینتفیلکتدی"ادمحعلویاساکرہچہاھتےتمتبحموِ‬
‫ادایسےکگنسوبےل۔‬
‫ےسیکاتبدیتی لیرے ابلبلا؟یٹیبےکاڑجےنےکدھکےکاسھتاسھتاساکبالگنپےسیکےتہسآپ‪"ِ،‬‬
‫آجوجاسہعمآپےکاسےنمڑھکیےہوہیسکصلخمصخشیکرہمبلاینےہورہنوتمینبالگوہیکچِ‬
‫یھتںیم"اسہعمانےکدوونںاہِھتاھتےتمادایسےسوبیل۔‬
‫سیکذہمدارےہوہابریمبےکےھچیپڑپیئگےہ‪،‬بااجےنریمبسکِ"‬ ‫اوروہوعرتوجاس ل‬
‫ہ‬
‫احلںیموہیگ"زوہیبعلویےندابےتسیپابحشاہاکذرکایکاھت۔‬
‫احزممتےسسکربمنرپراہطبایکاھتابحشاہےن؟" ل‬
‫ایرامیہدیجنسیگےساحزمیکرطفمرا۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪480‬‬
‫وہربمنوہدنبرکیکچےہ‪ ،‬ل ل‬
‫جیھباکلرکےیگوہوخدیہرکےیگ"احزموجاسہعمیکاہکینںیمِ"‬
‫ہ ہ‬
‫وھکبااھتایدموہشںیمآبا‪،‬اسیکتبحماسوقرطخےںیمیھتےسجاےسہراحلںیمِ‬
‫ڈوھیدانھاھت۔‬
‫ہ‬
‫بکیاکلرکےناکاہکاھتاسےن؟" ل‬
‫ایرامیہاپسٹےجہلںیموبال۔"‬
‫ہ ہ‬
‫وچسیبےٹنھگےہکےھتاسےناورابوچسیبےٹنھگرقتابیًوپرےوہےنواےلںیہ‪،‬یسکیھبوق"‬
‫ہ ہ‬
‫اساکوفنآاتکسےہ"احزمےنڑھگیںیموقداھکیوجاےلگدنےکآاغزاکدنعہیدےریہِ‬
‫یھت ِ۔‬
‫اکلآیئگ"ااچیاحزماکومبلالئاجب‪،‬انبانربمنےساکلیھترگموہاجاتناھتہیابحشاہیہیھت۔"‬
‫ولیہ۔۔۔"اسےناکلااھٹےترکیپسرپڈایل۔"‬
‫ہ‬
‫اہںوتاحزمآدنفی‪،‬ابیوتاہمترااسہل۔۔۔ ُاوسپریمابلطمونہبیئولٹآباوہاگباں؟"ابحِ"‬
‫شاہڈاٹھیئےسوبیلسجرپ ل‬
‫ایرامیہومبلالئاھتمایگ۔‬
‫ںیمںیہیوہںابحشاہ‪،‬ایکاچیتہوہمت؟" ل‬
‫ایرامیہاکسبںیہنلچراہاھتومبلالئےکادنرےسیہِ"‬
‫اساکہلگاھتماتیل۔‬
‫ایرامیہعلوی‪،‬اہمتراینہومنڈرٹسبرکےکےھجمدیلاوسفسوہراہےہرگمریخِ"‬
‫اووہ‪،‬ومکلیکیب ل‬
‫ہ‬
‫ساکوخنوھکال۔‬ ‫ابرپاینتبحمےکےیلمتاانتوترکیہتکسوہ"ابحشاہیکرکسماتآوازرپان ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪481‬‬
‫اینپوکباسدنبرکواوربلطمرپآؤ‪،‬ریمبوکاوغاءرکےناکدصقماتبؤ؟" ل‬
‫ایرامیہاسیکڈاٹھیئرپِ"‬
‫ہ‬
‫ہدابےتسیپوبال۔‬
‫م‬ ‫مم‬
‫رویرولمرکیہاتبؤںیگ‪،‬متدوونںےنوجھچکریمےاسھتایکابِ"‬ ‫م‪،‬دصقموتمتدوونںےس ل‬
‫ہ ہ‬
‫اساکوجابدےنیاکوقےہ۔اڈرسیجیھبریہوہںآدےھےٹنھگںیمواہںوچنہپورہناہمتریِ‬
‫الڈیلنہباوراحزمآدنفییکاجنزعیرویبیاینپزعتےساہھتدوھےھٹیبیگ"ابحشاہزہردنخےجہلِ‬
‫ںیموبیل۔‬
‫ربخدارابحشاہ‪،‬ارگریمیریمبوکوھچایھبمتےنبااہمترےآدویمںےنوتاسبلارںیہمتواہںِ"‬
‫وکنیھپںاگہکاہمترےفروتشںوکربخباںوہیگ"احزمداھڑا۔‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫اوےئوہےئروویم‪،‬مسقےساہمتریڑتپدھکیرکدلاگرڈناگرڈنوہایگ۔ابوق ل ریبلادمِ"‬
‫ہ‬
‫رکواورینتجدلجیچنہپتکسوہاہیںوچنہپ۔۔یی۔۔۔ویربامئاٹسرسٹباؤ"ابحشاہرکسماتِ‬
‫آوازںیمیتہکوفندنبرکیئگ۔اےلگیہبانےکباساساکاجیھباڈرسیآاکچاھت۔‬
‫@@@@@@@‬
‫اجبےسلسلسممراتمہرپابحشاہےناےسدوبلارہوہیبیشیکدوادےرکوہشوچردِ‬
‫ریمبیک ل‬
‫ہ ہ‬
‫ےساگیبہنرکوادبا۔وہاسوقایرپاینیسامعرتںیموموجدیھتوجرہشےسبلاہریھت۔اسِ‬
‫امعرتےکای ل‬
‫اجبالگنجتاوراہپڑباںینبیھت ِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪482‬‬
‫ہ‬
‫ابحشاہےکآدیمبلاہررہپےداریرکرےہےھتاوِروہوخدریمبیکرکیسےکفر ل‬
‫بلہچدقیمِ‬
‫رکریہیھت۔ھچکیہدیرںیماےسبلاہربایروںیکرچرچاہانسیئدی‪،‬اسےکوہوٹنںرپزہریلیِ‬
‫رکسماہرھکبیئگ۔‬
‫ایرامیہعلویاوراحزمآدنفیآےئگںیہ"اسےکآدیمےناےساکلالمیئ۔"‬
‫ڈیمم ل‬
‫اےلیکںیہبااسھتوکیئاوریھبےہ؟"اسےناایتخطً وپاھچ۔"‬
‫اےلیکںیہ"دورسی ل‬
‫اجبےسوفراًوجابدباایگ۔"‬
‫دوونںیکاےھچےسالتیشولاوراںیہنادنرےلآؤ"االگمکحاجریرکےتوہوفندنبرکیئگ۔اےلگِ"‬
‫ھچکوحملںںیموہدوونںاسےکآدویمںےکرمہاہادنرآےئ‪،‬اسےکآدویمںےندوونںرپ رِ‬
‫گ‬
‫ہ‬
‫بانریھکںیھت۔‬
‫تہبرعےصدعبالماقتوہیئمتدوونںےس‪،‬انیقیًسموتتہبایکوہاگمتدوونںےنےھجم‪،‬ںیہِ"‬
‫پک ہ‬
‫باں؟"ابحشاہاندوونںےکرہچوںرپڑتپد ھییرکسمارکوبیل۔‬
‫مہاہیںاہمتریوکباسنسںیہنآےئابحشاہ‪،‬اانپاطمہبلاتبؤاورریمبوکآزادرکو" ل‬
‫ہ‬
‫اسیکوکباسرپدابےتسیپاہک۔‬
‫اینپوکباسانسےنیہوتالبباےہںیمےنمتدوونںوک‪،‬اینتدلجیےسیکدنبرکوں؟"دوربمنِ"‬
‫وصعمتیمرہچےرپاجسےتوہڈراامیئادنازںیموبیل۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪483‬‬
‫ہ‬
‫دوھکیابحشاہ‪،‬اہمترےاورریمےدرایمنوجیھباعمالمتےھتاےسمہیروھکوترتہبےہ‪"ِ،‬‬
‫ہ‬ ‫س‬ ‫ھ‬ ‫گ‬
‫ےیکرضورتںیہنےہ" ل‬
‫ایرامیہابیاجنںیہناکساھتِ‬ ‫ی‬ ‫ن‬‫ی‬ ‫احزماورریمبوکاس ل‬
‫سںیم‬
‫ہکوہاحزمےکےھچیپویکںڑپیےہ۔‬
‫ایرامیہعلوی۔متِ"‬
‫یبلادیاکاانتیہذہمدارےہےنتجمتوہ ل‬
‫ویکںباںوٹیسھگں؟ہیصخشیھبریمی ل ر‬
‫یبلادایک۔اسصخشیکرطفںیموپرےدلےس لیریھیھترگماسےنےھجمِ‬ ‫دوونںےنےھجم ل ر‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫دھیکااردبااوررصفایبلارںیہنبلاربلاردھیکاارا"ابحشاہونجینادنازںیموبیتلاحزمیکتمساشارہِ‬
‫رکیئگ۔‬
‫دلیکبلاتاہمترےہنمےسایھچںیہنِیتگلابحشاہ‪،‬متریمیرطفریمےےسیپاورسٹیٹسےکِ"‬
‫ہ‬
‫ےیل لیریھیھترگمںیماہمترییتہبےلہپاچہپنایگِاھت۔اب ل ل‬
‫جےھجمملعوہاکچےہہک ل‬
‫اھبیئاوراسہعمیک ل ر‬
‫یبلادییکذہمداریھبمتوہوتےھجماےنپےیکرپوکیئاتھچپواںیہنےہ"احزمِ‬
‫یےجہلںیموبِال۔‬
‫رفنتےس ُ ر‬
‫آجمتدوونںوکاسحبدانیوہاگ‪،‬ہیےہباںوہوطاطسجںیماسںیسنیسبںیہمتدوونںیک؟متِ"‬
‫دوونںوکآجاسیک ل ر‬
‫یبلادیباںداھکیئوتریمابامیھبابحشاہںیہن"ابحشاہےناینتیہرفنتےسِ‬
‫ریمبیکتمسداھکیاھت۔‬
‫ابحےناےنپآدویمںوجاشارہایکوتاوہنںےندوونِںرطفےس ل‬
‫ایرامیہاوراحزمےکبلازوںرپِ‬
‫رگتفامجیئ۔احزماور ل‬
‫ایرامیہےنوخدوکڑھچابااچاہرگمانیکرگتفوبضمطیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪484‬‬
‫اینتدلجیایکےہ؟ایھبوتامتشارشوعوہاےہ"ابحشاہےنواہںوموجدایاورآدیموکاشارہایکِ"‬
‫ہ‬
‫وجھچکےتھجمسریمبیکرطف لیراھ‪،‬اسیکآوھکنںںیموموجدابخباندوونںےسیپھچوہیئِ‬
‫ہرزگںیہنیھت۔‬
‫ربخدارابحشاہ‪،‬اےنپآدیموکرووکارگاسےنریمبوکاہھتیھباگلباوتھجمےس لیراوکیئںیہنوہاگ"ِ"‬
‫ایرامیہےنداھڑےتوہےئوخدوکڑھچابااچاہ۔‬ ‫ل‬
‫ایرامیہعلوی‪،‬ایھبوتتہبھچکِانہسبلایقےہ"ابحشاہڈاٹھیئےسِ"‬
‫اہاہاہاہایھبےسڑتپاےھٹمتوت ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ےتسنہوہےئآچریدابسیپرکوبیل۔‬
‫ابحشاہںیہمتوجیھبانہکےہمہےسوہک‪،‬ریمباکاس ل‬
‫سںیموکیئوصقرںیہنےہاںیہناجےنِ"‬
‫ایرامیہےسیھبزبادہ لیرااھت۔‬
‫دو"احزماکاحل ل‬
‫ہرزگںیہن‪،‬متدوونںےکومسجںرپواررکےناکوکیئافدئہںیہنویکہکناسےسمتدوونںوکِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رصففیلکتوہیگرگمںیممتدوونںےکدلوکونچڈاولںیگاورہیاذبمتدوونںوکربقںیمابارِ‬
‫دےیگ"وہوعرتذینہرمہضیگلریہیھت۔‬
‫ہ‬
‫اھٹہ"اسےسےلہپوہصخشریمبےکدوےٹپوکاسےکووجدےساٹہباباوہایئافیریکآوازرپابحِ"‬
‫شاہےکاسھتاسھتاسےکآدیمیھبوچےکنےھت۔اوہنںےنمررکداھکیوتوپسیلواہںدالخِ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪485‬‬
‫اسےنںیمہاےلیکآےناکاہکےہ لیرے ابل ابلںیمہاےلیکیہاجباوہاگ‪،‬مہاسوعرتوکاھبنسلںیل"‬

‫ہ‬
‫ایرامیہےنواہںےسنکلیےوہےئادمحعلویےکوپسیلوکاالطعدےنیِ‬ ‫ےگ"ابحشاہےکوفنےکدعب ل‬
‫اکےنہکرپوجابدبا۔‬
‫متاسوعرتوکمکےنھجمسیکیطلغرکرےہوہ ل‬
‫ایرامیہ‪،‬مہںیمےسوکیئںیہناجاتنوہسکامقشیکِ"‬
‫وعرتےہ۔وجریمبوکویںاوغاءرکوایتکسےہوہھچکیھبرکیتکسےہایسےیلمتدوونںوپسیلِ‬
‫ےکریغبواہںںیہناجؤےگ"ادمحعلویرمعاوررجتےبدوونںںیمانےسآےگےھت۔‬
‫نکیلالکنلکیھباےسملعوہاوپسیلےکآےناکوتوہواہںےسفراروہیئگیھتارگآجیھبوہِ"‬
‫واہںےساھبگیئگوتمہاہکںڈوھیدںیےگاےس؟"احزموکڈراھتوہرھپںیہک ل‬
‫اغبباںِ‬
‫وہاجےئ۔‬
‫آجوپسیلمتدوونںےکاسھتںیہناجےئیگ‪،‬متدوونںاےلیکواہںاجؤےگاوروپسیلےکاسھتِ"‬
‫ںیممتدوونںوکافولرکوںاگ‪،‬ےسیجیہیہسومعقالممہآاجںیئےگ"ادمحعلویےکباسلفرپوفِ‬
‫نیلپوموجداھت۔‬
‫کیھٹےہ لیرےباباںیموپسیلوکاالطعدےنیوکایتروہںرگمآپواہںںیہنآںیئےگ‪،‬رھبوہسِ"‬
‫ایرامیہےناںیہنیلستدیسجرپوہرسالہےئگ۔‬‫ساھبنسلںیلےگ" ل‬ ‫رںیھکمہرپمہ ل‬
‫وہواہںاےلیکیہآےئےھترگموپسیلیک لحھچکافےلصرپاںیہنافولرکریہیھت۔بلاہرےسابحشاہِ‬
‫ےکآدویمںوکاتٹہدھکیھچکیہدیرںیمارٹکپسناورانےکاسھتوموجداپسیہادنرآےئگےھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪486‬‬
‫@@@@@@@@‬
‫ہ ہ‬
‫اینتدیروہیئگاںیہنےئگوہےئایھبیوہتںولےٹویکںںیہن؟"زوہیبعلوییہںیہنِ"‬
‫آدنفیاورعلویوالےکامتمولگےبینیچےسانیکوایسپےکرظتنمےھت۔‬
‫گ‬
‫امماھبنسںیلوخدوک‪،‬اھبیئولوگںوکےئگایھبضحمای ھنیاایہوہاےہ"رمثنمگیبےنڑھگیوکِ"‬
‫دےتھکیوسالایکوتحدِہفیاںیہندنکوھںےساھتےتموبال۔‬
‫اتپںیہنسکیکرظنگلیئگریمےوچبںوک‪،‬انیکزدنویگںںیمابیہوتوخایشںآینرشوعِ"‬
‫س"وہادایسےسوبںیلوتبلایق ل‬
‫سیھباداسوہےئ۔‬ ‫وہیئںیھتاورہی ل‬
‫اممبارآپوتاہبردنباجںیئ‪،‬دںیھکیریمیزوہیباممینتکاہبدرںیہوہیھبوتامںںیہباںرگمربصِ"‬
‫رکریہںیہ"رویمےناموحلیکدیشکیگمکرکےنوکرمثنمگیبوکڑیھچا۔‬
‫ہ‬
‫وہبوتِ"‬
‫زوہیباھبیھبچسںیمتہباہبدرںیہ۔اّلل ہباںرکےریمےوچبںےکاسھتااسیھچکوہا ا‬
‫ٰ‬
‫ل‬‫ع‬ ‫ہ‬
‫ںیمیھبک لیرداسباںرکبات"رمثنمگیبےنےلھکدلےسزوہیب ویوکرسااہاھت۔‬
‫جںیمےنوترصفںیمِ"‬ ‫اوالدیکفیلکتابانوکتہب لیراآزامتےہرمثن‪،‬اسہعموکوھکبااھت ل ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اجیتنوہںینتکاذبںیمریہیھت۔انےک ابل ابلےکاجےنوکںیمےنانتںیکدبولسہہایلِ‬
‫ہ‬
‫اھترگمانتںرپآتآچندلوکینلھچرکاجتےہ"زوہیبمگیباسہعماکاہھتوبضمیطےساھتےتمِ‬
‫وبںیل ِ۔‬
‫ںیمھجمسیتکسوہںزوہیباھبیھب"رمثنمگیبےنآرکانےکدنکےھرپاہھترےتھکیلستدی۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪487‬‬
‫آپدوونںوخدوکاھبنسںیل‪،‬انشاءاہللہارےوچبںوکھچکںیہنوہاگ"دعسہیمگیبےنانِ"‬
‫دوونںوکیلستدیسجرپوہرسالہںیئگ‪،‬رویمےناسہعمےکدنکےھِرپاہھترےتھکرظنوںےسِ‬
‫اےسیلستدی۔‬
‫اجباداسیسڑھکییھت ل ل‬
‫جاسےکومبلالئرپاشمرباکوفنآےنِ"‬ ‫االسلممکیلع"انمیای ل‬
‫اگل۔‬
‫ومکیلعاالسلم‪،‬یسیکںیہانمی؟"اشمربےنرنیمےسوپاھچہکبجانمیوکاسےکویںوپےنھچرپِ"‬
‫روباآےناگلوہاھٹرکای ل‬
‫اجبآیئگ۔‬
‫کیھٹوہں"بلالکشماینپآوازیکیمنوکسپتشپڈالرکاہکرگم ل‬
‫اقمبیھباشمرباھت۔"‬
‫ہ‬
‫سریخب؟"اشمرباسیکآواز"‬ ‫آپیکآوازےسوتںیہنگلراہآپکیھٹںیہ‪،‬ایکوہاےہ ل‬
‫ںیمیپھچیمناچہپنایگاھت۔‬
‫م۔۔۔ںیمکیھٹوہں"انمیےنبلاتوکباانلاچاہرگمںیہنرکیکس۔"‬
‫ہ‬
‫ارگآپےھجماانپدوسھجمسرکاتببااچںیہوتےھجموخیشوہیگانمی"اشمربےنسجادنازںیم"‬
‫اہکانمیاینپفیلکتںیہند ابلیکس۔‬
‫وہاےسابحشاہےکبلارےںیم ل‬
‫ساتبتیلچیئگ‪،‬وہاساکوہےنواالوشہراھتاسرھگاکوہےنواالِ‬
‫داامدوساسرھگےکبلارےںیماجانناساکیھبقحاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪488‬‬
‫باحداسکمسقیکوعرتےہہی‪،‬اانت ل‬
‫سرکےنےکدعبیھباےسوکسنںیہنالم"اشمربوخدِ"‬
‫گنگرہایگاھتابحشاہےکبلارےںیماجنرک۔‬
‫ےلہپیھباسےنہارےاخدنانوکتہباکتفیلدںیاورابایبلاررھپاےنپزہرےکاسھتمہِ"‬
‫رپہلمحآوروہیئگ"انمیطبضرکےتوبیل۔‬
‫وخدوکاھبنسںیلانمی‪ ،‬لیرایئینتجیھبزبادہویکںباںوہاجےئایباںایدنمتخوہرکیہِ"‬
‫ہ‬
‫بےہ"اشمربےناےسیلستدیسجیکاخیصِ‬ ‫ریتہےہ۔اسوعرتاکااجنمیھب رف ل‬
‫رضورتیھتانمیوک۔‬
‫انشاءاہلل"وہرہگااسسنرھبےتوبیل۔اشمربےندنچایبلاوتںےکدعبوفندنبرکدبا‪،‬وہِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اجاتناھتاسوقانمیوکاورعلویوالواولںوکسیپسیکرضورتےہ۔‬
‫@@@@@@@‬
‫ایرامیہعلوییکنہبوکاوغاءرکےنِ"‬
‫وکیئاینپہگجےسںیہنےلہاگ‪،‬ابحشاہاحزمآدنفییکویبیاور ل‬
‫ہ‬
‫ےک لچرمںیموپسیلںیہمترحاسںیمیتیلےہ"ارٹکپسنیکآوازاندوونںوکاحلںیمواسپےل‬
‫آیئ۔‬
‫ت۔۔۔۔متدوونںےنےھجمدوھاکدبا‪،‬ںیموھچڑوںیگںیہنمتدوونںوک"ابحشاہوپسیلوکواہں"‬
‫دھکیرک لیریرطحوبالھکیئگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪489‬‬
‫ہ ہ‬
‫ںیہمتایکاگلاھتوقرصفاہمترےقحےہںیمےہ؟اہمترےگاوہںاکڑھگارھباکچےہابحِ"‬
‫ہ ہ‬
‫شاہابااجنماکوقےہ"احزمےنزنطہیِرکسمارکاےسداھکی۔‬
‫اینتدلجیںیہناحزمآدنفی‪،‬ںیمرمیھبیئگوترمےنےسےلہپمتدوونںوکمتدوونںےکےیکیکِ"‬
‫زسادےرکاجؤںیگ"وہشیطےسیتہکزیتیےسریمبیکرطف لیریھےسجوہشآراہاھت۔‬
‫ہ‬
‫ریمبےکےھچیپریھکزیمےسایوببااھٹےتاسےنریمبوکےلگےساےنپےجنکشںیمایل۔اس‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫بیہ ل‬
‫ایرامیہاوراحزمزیتیےساسیکِ‬ ‫ےکآدویمںوکوتوپسیلرحاسںیمےلیکچیھت ل‬
‫رطف لیرےھ۔‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫ایدقمیھباورآےگمیرانھمتدوونںورہنمتدوونںیکایپریریمباانپرہچہیسکوکِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اقبںیہنرےہیگ"وبباکڈھکنوھکےتلاسےنریمبےکرہچِےےکفر ل‬
‫بِ‬ ‫داھکیےنےک ل‬
‫ایک۔‬
‫ک۔۔۔۔ایکرکریہوہمتابحشاہ‪،‬ایکےہہیدورروہریمبےس"احزمیکآوازڑلڑھکایئیھت‪"ِ،‬‬
‫ن ہ‬ ‫ہ‬
‫اسوببےکادنرےس کلیاااکلہاکلہدوھاںوجہہکراہاھتوہتہبرطخباکاھت۔۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وہبےہ؟"ِ"‬
‫رگبےہوتایکِ ا‬
‫جہییسکےکرہچےرپ ا‬ ‫اےساڈسیےتہکںیہاحزمآدنفی‪،‬متاجےتنوہ ل ل‬
‫ابحشاہبالگنپیکہردحباررکریہیھت۔‬
‫ہ‬
‫ایرامیہےنآےگ لیرانھاچاہ ل ل‬
‫جابحوببِ"‬ ‫ابحمتبالگوہیئگوہ‪،‬ریمبےسدورروہ‪،‬وھچڑواےس" ل‬
‫ہ‬
‫برکیئگ۔‬ ‫ریمبےک رف ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪490‬‬
‫ریمب۔۔۔"اندوونںےکوہوٹنںےسےباسہتخالکن۔"‬
‫ںیمکیھٹوہںاحزم‪،‬اھبیئآپزیلپاھبنسںیلوخدوک"ریمبےنرظنوںےسیہاںیہنیلستِ"‬
‫دی۔‬
‫احزماورریمبییایدورسےیکآوھکنںںیمدھکیرےہےھت‪،‬احزمےنریمبوکِ‬
‫جلھ ہ‬
‫بااجےنایکاشارہایکےسجےتھجمسوہرظنںی یکیےاانپوجابدےیئگرھپاحزمےن ل‬
‫ایرامیہیکتمسِ‬
‫داھکی۔‬
‫ااچیریمبےنابحشاہےکٹیپںیمزوردارادنازںیمینہکامری‪،‬احزمدلجیےسآےگوہےتِ‬
‫اسیکبلازوچنیھکرکاےسوخدںیماپھچایگہکبجابحشاہےنبلازوااھٹےتاڈسیریمبرپانکنیھپاچاہ ل ل‬
‫جِ‬
‫ل‬
‫ایرامیہےناہھتامرےتاسیکبلازواکرخایسیکتمسومڑدباسجرپاےلگیہےحملواہںابحشاہیکِ‬
‫ںیخیچوگںیجن۔‬
‫ہ‬
‫وببیلھکوہےنِےکبلاعاڈسیابحےکرہچےاوربلازوںرپرگااھت‪،‬اسیکدلجےسدوھاںنکلیےاگل‪ِ،‬‬
‫ہ‬
‫اسیکوخیچںےسواہںیکاضفںیمبیجعیسوسحرھبےنیگل۔‬
‫ریمبوخزفدہوہتاانپرہچہاحزمےکنسںیماپھچیئگ‪،‬احزماسےکرسرپاہھترےتھکاےسزورِ‬
‫ےسوخدںیماپھچایگ۔وپسیلیفلیمِاکلبیٹسنےنآےگ لیرےتھابحشاہیکبلازواھتیماورروتیتکلبابحِ‬
‫شاہوکےیلبلاہریکرطف لیریھ۔۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪491‬‬
‫مہوتاےسزسایھبںیہندےےکسویکہکندقرتےنوخداےساسےکےیکیکزسادےدی"ِ"‬
‫ل‬
‫ایرامیہاسہگجدےتھکیاوسفسےسوبالاہجںھچکدیرےلہپابحشاہوموجدیھت ِ۔‬
‫اےسوجزسالمیکچےہوہہاریدی ہزساؤںےسںیہک لیریےہاھبیئ‪،‬ہارااسےسابوکیئِ"‬
‫ی ہ‬
‫ی‬ ‫ھ‬
‫قلعتںیہنےہ"احزمریمباکرس ین ھااےتوبالوجدیسیھوہیئیھت۔‬
‫ہ‬
‫رھگںیلچ؟"احزمےنریمبوکدےتھکیوپاھچوتوہرساابثتںیمالہیئگسجرپوہتںوایسپےکِ"‬
‫ےیلےلکنےھت۔‬
‫آپکیھٹںیہباںریمب؟ںیہکوکیئوچٹوتںیہنیگلباںآپوک؟اسوعرتےنآپوکوکیئِ"‬
‫اصقننوتںیہناچنہپبا؟"احزماورریمبےھچیپےھٹیبےھتہکبج ل‬
‫ایرامیہڈرایئنسرپاھت۔احزمِ‬
‫ریمبےکاہھتاھتمرکوٹٹےتلوبال۔‬
‫ہ‬
‫ںیمکیھٹوہںاحزم‪،‬آپرپاشینموہں"ریمباسیکِرکفدےتھکیرنیمےسوبیل۔"‬
‫آپاجیتنںیہآپےکےیلتہبوخوصبرتاسرسرپایررظتنمےہ"احزمےناساکدایھناس"‬
‫ل‬
‫سےساٹہبااچاہہکبجاسےکاافلظرپریمبوچیکن۔‬
‫اسیکرسرپایر؟"اسےنریحتےسوپاھچ۔"‬
‫ہیوتآپوکرھگلچرکیہاتپےلچاگ"احزماسیکباکدبلاےتوبالِوتریمبرکسمادی‪ ،‬ل‬
‫ہ‬
‫علویفربرمرےساینپالڈیلیکرکسماہدےتھکیوخدیھب ُیروکسن ا‬
‫وہبرکسمادبا۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪492‬‬
‫ہ‬ ‫منس‬
‫ایرامیہےنرویموک لجرکدبااھتہکوہتںواسپولٹرےہںیہاوراسہعماکوہباِ"‬ ‫ریمب۔۔۔" ل‬
‫ہ‬
‫بیہاسہعمانےکآےنےسِےلہپواہںےسای ل‬
‫اجبوہیئگ۔‬ ‫ریمبےکےیلرسرپایروہاگ ل‬
‫ریمبوکدےتھکیرمثنمگیباورزوہیبعلویےنبلاریبلاریاےسایپرایک۔انمیاوررویماسےسےتلمِ‬
‫سےکدعباےسایپررکےتوخدوکیلست‬ ‫حبلاتوہںیئگ۔ادمحعلویاوردعسہیعلویےنیھبان ل‬ ‫لد‬
‫دیہکوہکیھٹاھٹکانےکاسےنمیھت۔‬
‫احزمہہکرےہےھتریمےےیلوکیئرسرپایرےہ؟اسیکرسرپایر؟"ریمبےناردرگددےتھکیِ"‬
‫رویمےسوپاھچ۔‬
‫ریمب۔۔۔"ااچیاجیناچہپینوسناینآوازتشپےسارھبےنرپریمباینپہگجاستکوہیئِ"‬
‫یھت‪،‬وہہیآوازدواسلدعبنسریہیھترگماساکہیبلطمہرزگںیہناھتہکوہاسآوازوکاچہپنِ‬
‫باںبات۔‬
‫اینپآیپےسںیہنولمیگالڈیل؟"اسہعماسیکتشپےساسےکرگدبلازوالیھپےتوبیلریمبِ"‬
‫ےنبلالکشماینپرگدنومڑےتےھچیپداھکی۔‬
‫س۔۔۔اسہعمآیپ"ریمبےکوبلںےسےبآوازرسوگیشیلکن‪،‬اسہعماےنترعےصدعباینپِ"‬
‫ایپرینہبوکدھکیرکوخدیھبرودی‪،‬وہدوونںایاسھتیتگلوجروبارشوعوہںیئوترھپاالگالھچپِ‬
‫وکباوپرارکےنںیگل۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪493‬‬
‫بارسبرکںیآپدوونںویبئیفلڈیلیرےندربالیناہبدانیےہاہیں"حدہفیےناندوونںوکِ"‬
‫ڑیھچاوتوہدوونںاگلوہںیترکسمادںی‪،‬اسہعماےسروےتوہےئاینپہیقبامتمدااتسنانسیکچِ‬
‫یھت ِ۔‬
‫آپےناتبباںیہنآپکیھٹےسیکوہںیئ؟وکنےہوہابانسجےنمہرپاانت لیراااسحنایکِ"‬
‫ےہ؟"ریمبےناساکرہچہدوونںاہوھتںںیماھتےتموپاھچ۔‬
‫ارےریمباھبیھبوہمیظعابانوکیئاورںیہنبالئاھبیئںیہ‪،‬اسہعمآیپےکڈارٹک"رویمےنِ"‬
‫مرےےساتبباوتریمبوچیکن۔‬
‫ایکچسںیم؟"اسےناحزموکداھکی۔"‬
‫بالئایاساکیئرٹئسےہرگمےھجمیھباسےناسہعمےکبلارےںیمھچکںیہناتببااھت"احزمِ"‬
‫ےناینپاسڈیئلکریک۔‬
‫ل ہ‬
‫جیاسہعمکیھٹباںِ"‬‫ںیمےنیہبالئوکعنمایکاھتریمبیسکوکھچکیھباتبےنےس‪ ،‬ل‬
‫وہاجںیتیسکوکھچکاتبےناکِوےسییھبوکیئافدئہںیہناھت" ل‬
‫ایرامیہےناسریبلاتاتبیئ۔‬
‫ہ‬
‫وجیھبوہرگمںیمبالئاھبیئیکوکشمروہں‪،‬انیکدبولآجآپاہیںہارےباسںیہ"ِ"‬
‫ریمباسہعمےکاہھتاھتمرکانرپوبہسدےتیوبیل۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪494‬‬
‫ریمیاجن"اسہعمتبحمےساےسوخدےساگلےترکسمادی‪،‬اندوونںونہبںیکِتبحمدےتھکیِ"‬
‫واہںوموجدہروکیئدیشکلےسرکسمادبا۔ایےبملرعےصدعبانرپےسدوھکںےناسہیاٹہبااھتِ‬
‫ابرصفوخایشںانیکرظتنمںیھت۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫اسہعماجؤاٹیباینپ لیریامموکالبرکالؤ‪،‬ویجرلآباےہآرکویجرلیدنسپرکںیل"علویوالںیمشادیِ"‬
‫ہ‬
‫سےناسےسویں لیرباؤرکبارشوعِ‬ ‫یکایترباںزوروںرپںیھت‪،‬اسہعموکبارلمرکےنےکےیل ل‬
‫رکدباےسیجوہیھبکانےسدوروہیئیہباںوہ۔‬
‫ادمحعلویالوجئںیمےھٹیبرٹیکرزےسبلاترکرےہےھت ل ل‬
‫جویجرلےکآےنرپاوہنںےناسہعموکِ‬
‫واہںےسزگرےتدھکیرکاکپرا۔‬
‫یج لیرے ابلبلا"وہرسِالہتالوجئےکدروازےیکرطف لیریھ ل ل‬
‫جااچیبلاہرےسادنرآےتِ"‬
‫یسکصخشےسرکٹایئ۔ےسیجیہاسےنرظنااھٹرکاسےنمداھکیواہںڑھکےصخشوکدھکیرکاےسِ‬
‫ریحتاکدشیداکٹھجاگل۔‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫ب ل‬
‫جِ"‬ ‫آپ۔۔۔۔۔"بالئےکااہظرےکدعبآجوہیلہپبلاراساکاسانمرکریہیھتوہیھب ل‬
‫اسےکاہیںوہےنیکادیماسہعموکہرزگباںیھت ِ۔‬
‫ہ‬
‫االسلممکیلعیسیکںیہآپ؟وےسیدووتسںوکرعےصدعبںیلموتالسماہکاجبا"بالئاینپدشکلِ"‬
‫رکسماہےکگنسوبال۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪495‬‬
‫و۔۔۔ومکیلعاالسلم"وہلجخیسوہتدلجیےسوبیل۔"‬
‫یئھبدروازےےسہرکبلاںیترکول‪،‬یسکاوروکیھبوتادنراےندو"ادجمریشازییکآوازاسہعمِ"‬
‫ےکےیلےلہپےس لیرااکٹھجیھت‪،‬انےکڑیھچےنرپاسہعماوربالئدوروہےتای ل‬
‫اجبوہےئ۔‬
‫ہ‬
‫الکنآپ۔۔۔۔ااچی"اسہعموکھجمسںیہنآبااںیہنویںآےتدھکیسکمسقےکبایراتاکِ"‬
‫اظمہرہرکے۔‬
‫اسیکاگلہارارسرپایرریمییٹیبوک؟درالصآپےکانبوہرھگوسباوسباگلراہاھت‪،‬ھجمےسراہںیہنِ"‬
‫ایگوتںیمآپےسےنلمآایگ"ادجمریشازیاسہعمےکرسرپاہھترےتھکوبےل۔ِ‬
‫انےکےھچیپاحزم‪،‬رمثنمگیباورحدہفییھبےھتریمبڈیمموتوےسییہآیپِےکآےنیکوخیشِ‬
‫ںیمدسدنےساہیںرہریہیھت۔سجرپاحزماکومڈاگلےسچراباھت۔‬
‫ہ‬
‫االسلممکیلع"ادمحعلویریحتےساینپنےساےتھٹاںیہندےنھکیےگل‪،‬انرہچوںںیمرصفِ"‬
‫ادجمریشازیانےکےیلایبنجےھت۔انےکدےنھکیرپادجمریشازیےناںیہنالسمایک۔‬
‫ومکیلعاالسلم‪،‬آپ۔۔۔"اوہنںےنانےساصمہحفرکےتاعترفاچاہ۔"‬
‫بازیچوکادجمریشازیےتہکںیہ‪،‬بالئریمااٹیبےہ"اوہنںےناانپاعترفرکوابا۔"‬
‫اوہ‪،‬ےسیکںیہآپ‪،‬بالئےلہپیھبںیمہاحزمیکوہجےسزعیراھترگماب ل ل‬
‫جںیمہولعممےہِ"‬
‫ےنموموجدںیہوتمہمریدانےکرقموضوہےکچںیہ"ادمح‬
‫ہکانیکوہجےسہارییٹیبہارےاس ِ‬
‫علویتبحمےسبالئوکدےتھکیوبےل۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪496‬‬
‫یسیکبلاںیترکرےہںیہالکن‪،‬ںیمےنوجیھبایکوہریمافرضاھت۔ایڈارٹکاک ل ر‬
‫اچاسرمضییکِ"‬
‫افشبایبےہ"بالئ ل‬
‫اعچریاورااسکنریےکگنسوبال۔‬
‫پللکل‪،‬آپولگڑھکےویکںںیہزیلپںیھٹیبباں‪،‬اسہعماجؤاینپاممولوگںوکاتبؤامہمونںےکِ"‬
‫آےناک"اوہنںےنتبحمےساہکوتادجمریشازیانبوکیئفلکت لیرےتانےکاسھتوصےفرپھٹیبِ‬
‫ےئگ۔‬
‫لیرے ابل ابلآجںیمبالئاورادجمالکنوکےلرکاہیںایاخصدصقمےسآباوہںاورہیبلاتِ"‬
‫ہ‬
‫ںیمبالئاکدوسںیہنِاسہعماکاھبیئنبرکرکےناجراہوہں"احزمےناھبسؤےسبلاتاکآاغذِ‬
‫ایک۔رمثنمگیباورادجمریشازیاچےتہےھتوہعلویوالاکاٹیبنبرکاںیہنہیوشمرہدے۔‬
‫پللکلاٹیب‪،‬آپاسرھگےکداامدیہںیہنےٹیبوہ‪،‬آپوکوجانہکےہلھکرکوہک"اوہنںےنتبحمِ"‬
‫ےساہکوتاحزمےنایرظنبالئوکداھکیوجرکسماراہاھت۔احزمےناےسوھگریےسونازا۔ذنہِ‬
‫ےکرپدےرپھچکدنےلہپاکرظنمارھبا۔‬
‫وھگڑےدگےھچیبرکوسےنوایلتسسوعاماھٹاج"احزموسراہاھت ل ل‬
‫جاسےکربمنرپبالئاکِ"‬
‫وفنآبا۔‬
‫ایکفیلکتےہےھجتحبصحبصیسکوکگنترکبااالخایقتےکالخفےہاانتیھبںیہناتپباںےھجت"ِ"‬
‫احزمےلہپیہریمبیکدورییکوہجےسراتوکڈگنھےسوسںیہنباراہاھتارگآھکنیگلیہیھتوتِ‬
‫ل‬
‫اصجوکدوراڑپایگاھت۔‬ ‫حبصحبصبالئ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪497‬‬
‫ہ‬
‫ئلیعررتدوساہیںاریئوپرٹرپوخاروہراہےہاورےھجتدنینیکڑپیےہ‪،‬الھکےبدیدِدےھکیرگمِ"‬
‫ریتااانپویللےہ"بالئےنانسیئوتاحزمیکدنیناھبیگیھت۔‬
‫وتاریئوپرٹرپایکرکراہےہ؟ڈوبلیٹںیموتبااتسکنںیموموجدےہ؟"احزمےنریحتوِ"‬
‫ےبینیقیےسوپاھچ۔‬
‫رتپمتدوونںاانپہیباکوشدعبےکےیلاوھٹروھکفلجاالںیمہےنیلوچنہپ‪،‬حبصحبصاہیںیسکیٹیھبِ"‬
‫ںیہنلمریہ"ادجمریشازیےنومبلالئڑکپےتاہکسجرپاےسدورسا لیرااکٹھجاگل۔‬
‫الکنآپیھباسھتںیہ‪،‬ںیمسبچنہپراہوہںآپدوونںھچکدیرااظتنررکںی"احزمدلجیِ"‬
‫ےسایتروہےناھباگ‪،‬اےلگآدےھےٹنھگںیموہاریئوپرٹرپوموجداھتاورادجمریشازیےکِےلگےنگلِ‬
‫ےکدعباببالئےکاسےنمڑھکااھت۔‬
‫ل‬
‫اصج؟"احزمےناےسوکشمکرظنوںےسِ"‬‫ہیااچیدوھاوبےنلاکےسیکوساچمتےنڈارٹک‬
‫داھکی۔‬
‫ل‬
‫اصجاکدلاہیںبااتسکنلقتنموہایگےہباںوتسبمہویہواسپےنیلآےئںیہ‪"ِ،‬‬‫درالصڈارٹک‬
‫ڈیڈیآیئےجویون"ادجمریشازیےنبالئوکڑیھچا ِ۔‬
‫بلطم؟"احزمااھجلاھت۔"‬
‫دلواےلداینہلےلاجںیئےگبار‪،‬اسبلاراسارھتےوھگڑےوکلیکنڈالرکیہواسپولانٹِ"‬
‫ہ ہ‬
‫ےہںیمےن"ادجمریشازیاسوقلفومڈںیمےھت‪،‬وہاسھتےتلچاگڑیںیمآےھٹیب۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪498‬‬
‫بالئالکنایکہہکرےہںیہ؟"احزمےنوساہیلرظنوںےساےسداھکیِ۔"‬
‫ہ‬
‫زیردساکٹھجاگل‪،‬رکشاھترٹکفیِ"‬‫ےھجمتبحموہیئگےہ"بالئےکاسدہےسااشکنفرپاگڑیوک ل‬
‫زبادہںیہنیھتورہنھچکیھبوہاتکساھت۔‬
‫ایک؟بک؟ویکں؟سکےس؟"احزمےنایاسسنںیمیئکوسالرکڈاےل۔"‬
‫اہں‪،‬ھچکےنیہمےلہپ‪،‬ویکںوہیئہیےھجمیھبیھبںیہناتپاورسکےسوہیئہیاجنرکےھجتاالگاکٹھجِ"‬
‫سوساولںےکوجابدےیئےھت۔‬ ‫ےلماگ"بالئےنیھبایسادنازںیماسےک ل‬
‫ہ‬ ‫ن‬‫ی‬ ‫سشن‬
‫سمرکیرکاوراباونںیکرطحاتب‪،‬وکنےہوہاچیبری؟"احزمےناےسوھگراوجِ"‬
‫ن‬‫ی‬ ‫سشن‬
‫وخاوخماہاک سالیھپراہاھت۔‬
‫اہمتریاسیلاصہبحےستبحموہیئےہِرتحمموک"ادجمریشازیےنیہاھبیداوھپڑااھت۔"‬
‫ایک؟اسہعمےس؟باروتایکوسچرکالچاھتہکاحزمولےکٹھجدےدےرکاساکدلدنبرکباےہ؟"ِ"‬
‫احزماچیبریاسےکوکٹھجںرپیہلھبنسںیہنباراہاھت۔‬
‫سبرکاجڈراےمبلاز‪،‬اینتیھبوکیئاوہنینبلاتںیہنیکںیمےن"بالئےناسےکڈراومںرپِ"‬
‫اےسوھگرا۔‬
‫ںیہنباربلطماسہعم‪،‬وتاجاتنےہباںاناکباس‪،‬ےھجمںیہناتگلوہیھبکاس ل‬
‫سرپرایضوہں"‬
‫یگ‪،‬علویوالزںیموکیئاوریھباتپںیہنامےناگباںیہن"احزمےناےسوکیئیلستںیہندییھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪499‬‬
‫گ‬ ‫ہ‬
‫یلہپبلاتےکےھجمانےکباسےسوکیئفرقںیہنڑپبا‪،‬ںیماںیہنہشیمہےکےیلاس ھنیااِ"‬
‫ابانیکدیاذویتیںوکےنہسےکےیلںیہنوھچڑاتکس‪،‬ریہبلاتانیکاورانیکیلمیفےکامےننیکِ‬
‫بلاتوتںیمےنےھجتہیبلاتایسےیلاتبیئےہہکابریمییتشکانکرےاگلبااّلل ہےکدعبریتےِ‬
‫ٰ‬ ‫ہ‬
‫اہھتںیمےہ"بالئدیجنسیگےساتہکآچرینیکسموصرتانبےئوبال۔‬
‫ہ‬
‫سےھجماسےیلانبباایگےہباہکےھجمدرایمنںیمولیکانببااجےکس؟"احزمےنِ"‬ ‫بلطمہی ل‬
‫ہ‬
‫رکسمابوہارساابثتںیمالہےناگل۔‬
‫ا‬ ‫اےسوھگراسجرپوہ‬
‫ااہتنیئڈشیابانےہوت"ادجمریشازیاندوونںیکثحبےسوظحمظوہرےہےھت۔"‬
‫ہ‬
‫ادمحلہللیھبکرغورںیہنایک"دابداھکیےتبالئڈاٹھیئِےسوبالوتاحزمیفنںیمرسالہرکرہِ"‬
‫ایگ۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫ہ ہ‬
‫بیدعسہیِ"‬ ‫وبولاحزماٹیب‪،‬ایکبلاتےہ؟"ادمحعلوییکآوازاےساحلںیمواسپالیئیھت‪ ،‬ل‬
‫مگیب‪،‬زوہیبعلوی‪،‬انمی‪،‬ریمب‪،‬اسہعم‪ ،‬ل‬
‫ایرامیہاوررویمیھبواہںچنہپےکچےھت۔‬
‫الکنںیماجاتنوہںاسہعمتہب لیرےرٹاامےسزگریںیہ‪،‬اوہنںےنتبحمےکبامرپتہب لیراِ"‬
‫رایںیہنوہںیت۔ےسیجہروعرتابحشاہِ‬ ‫دوھاکاھکباےہرگمآپیھباجےتنںیہہکباوچنںانگلیااں لی ل ر‬
‫ہ‬
‫یسیجںیہنوہتوےسییہہررمدوثبلانیھبںیہنوہبا"احزمےندیہمتبلادنیھہکبجاسیکبلاوتںاکِ‬
‫ہ‬
‫سھجمسےکچےھت‪،‬اسہعموتدصےمےسبالئوکدھکیریہیھت۔‬ ‫دصقمتہبدحی ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪500‬‬
‫ہ‬
‫ل‬‫ع‬ ‫پللکلاٹیب‪،‬شایدہاریاسہعمیکتمسقںیموہآزامشئیھکلیھت ل‬
‫بیہاےسوثبلانالم"ادمح ویِ"‬
‫رہگااسسنرھبرکوبےل۔‬
‫ہ‬
‫اجبےہ۔اسہعمریمےےیلِ"‬
‫اچیھبدبا ا‬ ‫پللکلنکیلالکن ل ل‬
‫جآزامشئیلاجتےہوتاسآزامشئرپ ل ر‬
‫رویمیکرطحںیہ‪،‬ںیماچاتہوہںاںیہنانےکےصحیکوخایشںںیلم۔اںیہنوہتبحم‪،‬وہزعتِ‬
‫ےلموجوہڈیررورکتںیہ"احزمےنایرظناسہعموکداھکی‪،‬ریمبوکاسباینپتبحمرپرخفوہاِ‬
‫اھت۔‬
‫ل‬
‫اصجںیماےنپےٹیببالئےکےیلآپیکیٹیباسہعموکاماتگنوہں‪،‬ریمااٹیبےلھبیہوھتڑاِ"‬‫اھبیئ‬
‫ںیہنتہبامکنےہرگماسدگےھےنیلہپبلاروکیئڈگنھاکاکمایکےہ۔اسہعموکویجناسیھتےکِ‬
‫وطررپدنسپرکےک"ادجمریشازیےنتہب ل‬
‫اعچریےسانےساسہعموکاماگناھت۔‬
‫اصج۔۔۔"ادمحعلویششوجنپاکاکشروہےئ۔"‬
‫ل‬ ‫م۔۔۔رگماھبیئ‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫اصج‪،‬مہوکششرکںیےگِ"‬ ‫آپےکوجیھبارتعااضتںیہِآپلھکرکہہکتکسںیہاھبیئ‬
‫آپےکہروخفوکاٹمںیکس"اوہنںےنانیکانھجلدےتھکیاہک۔‬
‫اصج‪،‬دلےکڑکٹےوک ل ل‬
‫جوکیئوناتچےہوتِ"‬ ‫ل‬ ‫مہےندواسلاینپاسیٹیباکدھکاہسےہادجم‬
‫ہ‬
‫اذبدحےسوساوہتےہ‪،‬ایھبوتمہاںیہنیجرھبرکایپریھبِںیہنرکےکس‪،‬وخدوکہینیقیںیہندالِ‬
‫حبلاتوہےئےھت۔‬ ‫ےکسےکہارییچبہارےباسےہ"ادمحعلوی ل د‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪501‬‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫حبلاتایکوہتکسںیہان"‬
‫اصج‪،‬ایبلاپےکاسوق ل د‬
‫ل‬ ‫ںیمآپیکبلاتھجمسراہوہںاھبیئ‬
‫جےساسہعمےسالموہںریمےدلںیموجیٹیبیکِرسحتِ‬ ‫اکادراکےہےھجمرگمنیقیامںین ل ل‬
‫ہ ہ‬
‫یھتوہےسیجمتخیسوہیئگےہ۔اسوقآپیکرطحںیمیھببالئیکہگجاسہعماکبلاپنبرکِ‬
‫اچاتہوہںےکریمییٹیبوکانےکےصحیکہروخیشرسیموہ۔بالئاکاسھتانےکزومخںوکباںِ‬
‫رصفرھبدےاگہکلباںیہنآےگےکےیلیئناوروخوصبرتبادںییھبدےاگ"ادجمریشازیِ‬
‫ہ ہ جقی ہ‬
‫اسوق قیاا ًاسہعمےکبلاپیکرطحرکفدنمےھتاسےکےیل۔‬
‫زوہیبآپایکیتہکںیہ؟"ادمحعلویےنزوہیبعلوییکتمسداھکی۔"‬
‫ںیمہیوتںیہناجیتنہکریمییٹیبیکتمسقںیمآےگایکاھکلےہرگماانترضوراجیتنوہںہکارگِ"‬
‫اّلل ہےنبالئےساںیہنولمابااوراںیہنزدنیگیکتمسواسپولباباےہوترضورہیاسیکتیشمِ‬
‫ٰ‬
‫وہیگ"زوہیبعلویوتےلہپیہبالئیکوکشمرںیھتاباسیکتبحماکاجنرکاںیہنوہمریدزعیروہاِ‬
‫اھت۔‬
‫ایرامیہ"ادمحعلویےن ل‬
‫ایرامیہیکتمسداھکی۔"‬ ‫ل‬
‫لیرے ابل ابلاّلل ہابانرپاسیکاسبطےس لیرھرکوبھجںیہنڈااتل‪،‬اسہعمےنسجآزامشئےسزگرباِ"‬
‫ٰ‬
‫اھتوہزگرحکنناباےنپیقیقحوکسنوکبابااناکیھبقحےہ" ل‬
‫ایرامیہےنایرظنرویموکدھکیرکِ‬
‫اہکوتےسیج ل‬
‫ساساکاشارہھجمسےئگےھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪502‬‬
‫ہ‬
‫رکبِ"‬
‫سوکاتگلےہہکیہیاسہعمےکےیلرتہبےہوتںیماینپیٹیبیکوخایشںاّلل ہےکوحاےل ا‬ ‫ارگ ل‬
‫ٰ‬
‫وہںےھجمنیقیےہاسبلاراسہعموکوکیئدھکںیہنےلماگ"ادمحعلویراضدنمیےکااسحسےکِ‬
‫پک ہ‬
‫سوکد ھییاینپتمسقاکہلصیفدےنھکیوکاخومشیھتانیکِ‬ ‫گنسوگباوہےئاسہعموجبلاریبلاری ل‬
‫بلاترپدصےمےساںیہندےنھکییگل۔‬
‫سےسانیکرمیضوپھچیل لیرے ابل ابلرگمسجیکتمسقاکہلصیفرکرےہںیہآپِ"‬
‫آپےن ل‬
‫ہ‬
‫ولگاسےسوپانھچیرضوریںیہناھجمس؟"اسہعمےندھکےسان ل‬
‫سوکداھکی‪،‬بالئوجِ‬
‫وخشوہراہاھتاسےکاافلظرپوچیرکاےسدےنھکیاگل۔‬
‫اسہعماٹیب۔۔۔۔"اوہنںےناینپافصیئدینیاچیہ۔"‬
‫ںیہن لیرے ابل ابلںیماجیتنوہںاہیںِوموجد ل‬
‫سولگریمیوخیشاچےتہںیہ‪،‬آپ ل‬
‫ساچےتہ"‬
‫ںیہںیماینپاذویتیںوکوھبلرکآےگ لیرھوکسںرگمایکوکیئریمےبلارےںیموسچراہےہ؟"وہِ‬
‫ےتلچوہےئان ل‬
‫سےکدرایمنںیمآیئ۔‬
‫ںیمےنتبحمےکاہوھتںدوھاکاھکبا‪،‬اینپزعتونگاےتونگاےتیچب‪،‬ریمادلاینترکویچںںیمِِ"‬
‫وٹباےکںیموہلاہلنوہیئگ‪،‬امیتنوہںبالئاےسیںیہنںیہہکےھجممریدزمخدںیرگمآپ ل‬
‫سےنِ‬
‫وساچےہہکریماےلہپےسوچرووجداںیہنایکدےےکساگ؟"اسہعمےکوسالرپ ل‬
‫سےنبالئوکِ‬
‫داھکی۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪503‬‬
‫ےھجمھچکںیہناچےیہاسہعم‪،‬ںیمآپےکانزومخںیکاحیسمیئرکبااچاتہوہں"بالئاینپہگجِ"‬
‫ےسااتھٹاسےک ل‬
‫اقمبآراک۔‬
‫ہ‬
‫حبلاتںیہن؟ایکآپایبارلمالٹبارنٹڈیرووںیہنرکےت؟ِ"‬ ‫بکی؟ایکآپےکوکیئ ل د‬
‫پل‬
‫ایایسیڑلیکوجدواسللٹنیمآزا مںیمریہوہوہآپوکوکسنےسیکدےیتکسےہ؟"اسہعمِ‬
‫ےنڈایرٹکیاسےسوسالوپاھچ۔‬
‫ےھجمآپےسوکسناچےیہںیہناسہعمےھجمآپاکوکسنےننبیکوخاشہےہاورسجلٹنیمِ"‬
‫ہ ہ‬ ‫پل‬
‫آزا موکآپ لیراےنہکیکوکششرکریہںیہوہریمادورسارھگےہ۔ریماآدےھےسزبادہوقِ‬
‫وںیہزگراےہآپےسزبادہںیمواہںراہوہںرھپوتاساسحبےسںیمآپےسیھب لیرابالگِ‬
‫وہا"بالئےسیجاسےکہروسالاکوجابےلرکآبااھت۔‬
‫آپاینپدضوھچڑویکںںیہندےتی؟آپھجمےسںیہکایھچڑلیکڈیروررکےتںیہ"اسہعمِ"‬
‫ےسیجکھترکوبیل۔‬
‫ہیدضںیہنتبحمےہاورےھجمتبحمںیہکایھچڑلیکےسںیہنآپےسےہرھپںیمیسکاوریکِ"‬
‫التشویکںرکوں؟"بالئےندوونںبلازونسرپبلادنےتھاہک۔وہوظفلںاکوسدارگاھتاسےسِ‬
‫انیتجاسہعمےکسبںیماہکںاھت۔‬
‫سبںیمہیشادیںیہنرکیتکس"اسہعماسیکرظنوںےسےنچبوکرخریھپیئگ‪،‬اسےکےجہلیکِ"‬
‫نایئ ل‬
‫سےنوسحمسیکیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪504‬‬
‫ویکں؟وکیئایوہجاتبںیئےھجم"بالئےناہرامانناہکںاھکیساھت۔"‬
‫ہ‬
‫م۔۔۔۔ںیمدوبلارہریپسںیہناجبااچیتہ"اینپ ل‬
‫اجبےساسےن ل‬
‫سےسوبضمطاہببایراشاِ"‬
‫اھتویکہکنوہاجیتنیھتبالئریپساکراہیشئاھت۔‬
‫ہ‬
‫سبیہیوہجےہ؟"بالئےندیجنسیگےسوپاھچوتاسہعموکوحہلصالم ل‬
‫بیہزوروںوشروںےسِ"‬
‫رساابثتںیمالہبا۔‬
‫الکنآپشادییکایترباںرشوعرکںی‪،‬اسہعمرتصخوہرکںیہکںیہناجںیئیگہکلببااتسکنِ"‬
‫ںیمیہرںیہیگ۔ںیماور ابل ابلبااتسکنٹفشوہرےہںیہ"بالئادمحعلوییکرطفمرےتوبالہکبجِ‬
‫اسےکااشکنفرپاہجں ل‬
‫سےکوہوٹنںرپرکسماہرھکبییھتوںیہاسہعمےندصےمےسِ‬
‫اےسداھکی۔‬
‫کیھٹےہاٹیب"ادمحعلویھجمسےئگےھتیہیوہصخشاھتوجاسہعموکاھبنسلاتکساھت۔"‬
‫دنبہبازیچآپےکےیلداینوھچڑےنوکایترےہاورآپریپسرپایکٹںیہ۔ریمیےننبیکایتریِ"‬
‫ہ‬
‫سوکبلاوتںںیمنگم ا‬
‫وہبدھکیبالئاسہعمیکتمسکھجرکوبالِوجِ‬ ‫رکںیزسمبالئریشازیوٹیب" ل‬
‫پک ہ‬
‫لیری لیریآںیھکنوھکےلدصےمےساےسد ھییرہیئگ۔‬
‫@@@@@@@@@@@‬
‫احزم۔۔۔۔"وہ ل‬
‫سوایسپےکےیلےلکنوتریمبےنےھچیپےساھبےتگاحزموکآوازدیوجیگفخِ"‬
‫ےسانباسےسےلمولٹراہاھت۔ِ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪505‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫رکباگڑیںیمھٹیبایگ ل‬
‫بیہاسھتےھٹیببالئےناسیکوہجِ"‬ ‫اھبیھبالبریہںیہےھجت"وہانینس ا‬
‫استمسدالیئ۔‬
‫اھبیھبےکےچمچاینترکفوہریہےہوتاینپاھبیھبےکباسرکاجؤںیماجراہوہں"احزمہنمِ"‬
‫وسبررکوبالسجرپاساکڑساادنازدھکیبالئسنہدبا۔‬
‫احزمآپریمیبلاتویکںںیہننسرےہےھت؟"ریمبےنوصعمتیمےسوپاھچسجرپِ"‬
‫احزمرظنںیِامھگرکرہایگ۔‬
‫اھبیھبیجمراجرشفیرگمںیہاس ل‬
‫اجب‪،‬آپےکریغباچیبرےوکوپراآدنفیوالاکےنٹوکدوڑ"‬
‫راہےہ"بالئےناحزمیکاخومیشرپوجابدبا۔‬
‫ںیمیہیےنہکآیئیھتاحزمابدودوشادباںںیہاہیںاوررھپاسہعمآیپریمیرضورتےہ"ِ"‬
‫ریمبےنےبیسباورادایسےساہک۔‬
‫سوکےہریمےوسا‪،‬آپوکسجسجوکاھبنسانلےہآپاھبنسیتلرںیہِ"‬ ‫آپیکرضورت ل‬
‫ہ‬
‫ےبرکفوہرک"احزمدیجنسیگےسوبال ل‬
‫بیہرمثنمگیب‪،‬ادجمریشازیاورحدہفییھبواہںآےئگ۔‬
‫مہآپوکتہبسمرکرےہںیہریمباٹیبرگمںیماجیتنوہںاہیںیھبآپاکرانہرضوریِ"‬
‫ےہ‪،‬اانپایخلرئھکاگآپ"رمثنمگیباےسایپررکےتوبںیلوتوہ ل‬
‫زیردیتسرکسمادیاحزمےکِ‬
‫ےجہلیکیگفخاےسفیلکتدےریہیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪506‬‬
‫پلنی ہ‬
‫آپیھباانپایخلرئھکاگامم"ریمبتبحمےسانےکےلگےتگلوبیل‪،‬انےک ھیےیہاحزمِ"‬
‫اگڑیآےگ لیراھایگ‪،‬ریمبوجاےساکپربااچیتہیھتدلوسمسرکرہیئگ۔‬
‫اسدنےکدعبےساحزمےنریمبوکوکیئ جبااکلںیہنیکیھت‪،‬ارگوہرکتیھبوتدیجنسیگےسِ‬
‫دواچربلاوتںےکدعبوفندنبرکداتی۔شادییکایترویںےکچیبریمبوکاےسانمےناکومعقیھبِ‬
‫ںیہنلمراہاھت۔‬
‫ہیدسدنےسیکزگرےیسکوکملعیہںیہنِوہاکس۔اسہعماینپوسوچںںیممگیھتوتبالئآےنِ‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ‬
‫واےلوخوصبرتوقےکااظتنرںیمےبلک‪،‬انمیاشمربےسااہظررکواےنوکےببابیھتِ‬
‫وتاشمرباینپیھکیترمچےکاینپزدنیگںیمآےنےکےیلولپںوکامشررکراہاھت۔‬
‫تبحمہررطفرنریھکبےوہےئیھت۔ایستبحماورروگنںِےسیجسشامںیماندوونںِ‬
‫وجڑویںیکدنہمییھت۔‬
‫ہ‬
‫دنہمیےکےیلعلویوالےکالنوکاہنبدیشکلےساجسباایگاھت۔اناچروںاکوچیکناکنحںیہنِ‬
‫وہااھتوسرمدوںےکےیلاگلہصحاجسباایگاھتاوروعروتںےکےیلاگل‪،‬ای ل‬
‫اجباشمرباورِ‬
‫بالئیکدنہمییکرمسوہبایھتوتدورسیرطفانمیاوراسہعمیک۔‬
‫ہ‬
‫انمیاکوجڑااشمربیک ل‬
‫اجبےسآبااھتاوراسہعماکبالئیکرطفےس۔سریگنےگنہلرپےلیپِ‬
‫رنیکرکتاوررگنیاھبریاکدماردوےٹپےکرمہاہانمیوھپولںےکزویرےسیجسےباحتہشِ‬
‫نیسحگلریہیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪507‬‬
‫وںیہدورسیرطفاسہعمےننمیلرلکاکاگنہلاورمہرنرکتےکاسھتاورجناھبریاکدمارِ‬
‫دوہٹپاوڑھراھکاھت۔‬
‫اسےکباںباںرکےنےکبلاووجدریمبےناےسیھبانمییکرطحوھپولںےکزویرےساجسبا‬
‫ہ‬
‫اھت‪،‬رچینلکیماپںیموہآامسنےسایریارسپہولعمموہریہیھت۔‬
‫ہ‬
‫الملھجبآلچناوڑھراھکاھت۔ِ‬
‫ا‬ ‫ریمبےناہتبلاندوونںےسفلتخمایسہےگنہلرکتےکاسھتالیپ‬
‫یکلہیکلھپویجرلیاورکیمآپںیموہاندوونںےسپللکلاگلرگمےباحتہشنیسحگلریہیھت‬
‫ہکبجرویمےناورجنےگنہلےکاسھتدیفسرنیکرکتاوراورجندوہٹپانہپاھت۔ ل‬
‫ایرامیہیکتبحماکِ‬
‫سوکرکسماےنوبجمررکدیتییھت۔‬‫رناسرپیھبوخبچجراہاھت‪ِ،‬وہالھکلھکتوہیئرپی ل‬
‫شاموہےتیہعلویوال لیریقومقمقںےساگمگجااھٹ‪،‬واہںیکرووینشںںیمآجوکیئادایس‪،‬وکیئدھکِ‬
‫ہ ہ‬
‫ںیہناھتارگھچکاھتوترصفوخایشں‪،‬آےنواےلنیسحوقیکادیمںیاوراںیگنم۔‬
‫امہمونںیکآدموکیئوتریمباسہعماورانمیوکےلرکےچینآیئگ۔ای ل‬
‫اجبدوونںدونہلںےکِ‬
‫ےیلوخوصبرتاسجیٹسانبباایگاھت۔وھپولںےساجسوھجالسجرپاندوونںوکاھٹیبباوتوہدوونںِ‬
‫وھپولںیکزہشادباںےنگلںیگل۔‬
‫زبنترکرھکےھت‪،‬احزمِ‬‫دورسیرطفداہلرضحاتےندیفسرنےکرکےتاوراجپےم ل‬
‫ایرامیہعلوییھباورجنرکےتاوردیفسولشارںیموہہیجگلراہِ‬
‫ایسہولشاروسٹںیموبلمساھتہکبج ل‬
‫اھت۔اناچروںیکجسدجھدےنھکیالقئیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪508‬‬
‫ہ‬
‫ایکبار‪،‬اینتوبرندنہمی‪،‬دحےہبلطممہاینپیہدنہمییکدنہلوکںیہندھکیتکس"بالئِ"‬
‫ےنہنموسبررکاشمربےساہکوتوہرسالہایگ۔‬
‫اورایک‪،‬اینتلکشمےسشادیوہریہےہرگماسِںیمیھبہیاگلاگلدنہمیےکرکچےناسرامرہِ"‬
‫رکرکارکدبا"اشمربےنیھبےلجدلےکوھپھپےلوھپڑےےھت۔‬
‫ہ‬
‫مہدوونںآپےکدھکھجمستکسںیہرگموہایکےہباںہکہاریںینہبزرارشیلیماورایحدارمسقِ"‬
‫یکںیہوسوہایھباےسییسکبارحممےکاسھتںیہنھٹیبیتکس" ل ر‬
‫ایامیہاوراحزموجےھچیپیہوموجدِ‬
‫ہ‬
‫ےھتانیک لی لریراہنسوظحمظوہےئ۔‬
‫اہںیئھباینپتبحموکویبیانبرکولہپںیماجسرکولگوییہنمہوسیجںےکزومخںرپکمنبایشایکِ"‬
‫رکےتںیہ"بالئےناندوونںوکڑیھچا۔‬
‫ہ ہ‬
‫سبیجتمسقتمسقیکبلاتےہ‪،‬یسکرپتمسقدلجیرہمبلانوہاجتےہوتیسکیکدہعفوق"‬
‫اگلتےہ"احزمےناساکدنکاھاپھتپھتبا۔‬
‫ہ‬
‫وکیئںیہندنچےٹنھگںیہرھپمہیھبآپےسیجوخشوبیصنںیکرہفسںیمشالموہاجںیئےگ"ِ"‬
‫اشمربےناسےسزبادہوخدوکوحہلصدبااھت۔‬
‫انشاءاہلل"بالئےنبلاآوازدنلباہکوت ل‬
‫ایرامیہاوراحزمسنہدےیئ۔"‬
‫@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪509‬‬
‫پک ہ‬
‫جاےسد ھییریمبِ"‬
‫اجبآبا ل ل‬
‫احزمریمیبلاتوتںینسباں"احزمیسکاکمےسوخانیتوایل ل‬
‫اسےکادنررھگیکتمس لیرےنھرپاسےکےھچیپکپل۔‬
‫ریمےاسےنمےسںیٹہریمبےھجمرضوریاکمےہ"انباسیک ل‬
‫اجبدےھکیاحزمےناےسِ"‬
‫اسےنمےساٹہبااچاہ۔‬
‫ل‬ ‫چ‬ ‫منس‬
‫ںیہن‪،‬ےلہپریمیبلاتںینس‪،‬آپریمے رراکڈگنھےسوجابںیہندےرےہ‪،‬ریمیاکزل"‬
‫ہ‬
‫وہبےہوکیئ؟"ریمباسےکدوونںبلازواھتےتموبیل۔‬
‫ںیہنرویسیرکرےہ‪،‬اانتافخ ا‬
‫ااھچریماافخوہباآپوکداھکیئدےراہاھت؟"احزمےنیگفخےسوپاھچ۔"‬
‫ںیمرھتپدلوتںیہنوہںباںاحزم‪،‬آپیکبارایگضفیلکتدیتیےہےھجم"ریمبےنادایسِ"‬
‫ےساہک۔‬
‫آپیسکاورےکاعمےلمںیمرھتپدلںیہباںیہنریمبرگمریمےاعمےلمںیمآپگنسدلِ"‬
‫ہ‬
‫حبلاتوکےبینعماھجمسےہاورابیھجمسریہںیہ"ِ‬
‫رضورںیہ۔ےلہپدنےسآپےنریمے ل د‬
‫احزموکاساکویںاےنتدندوررانہتہب لیرااگلاھترھپاسےنایبلاروکششیھبںیہنیکاحزمِ‬
‫ےسےنلمیک۔‬
‫ااسیںیہنےہاحزم"اسےکاےسیوظفلںرپریمبیکآوھکنںںیمآوسنارھبےےھت۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪510‬‬
‫رھپاسیکےہریمب؟دنپرہسیبدنےسآپاہیںںیہ‪،‬آپاجیتنںیھتںیمآپےسافخوہں"‬
‫ہ‬
‫رھپیھبآپےنوکششںیہنیکآدنفیوالآرکےھجمانمےنیک"احزمآجیاسےسویںافخِ‬
‫ںیہنوہااھتےسیجاسبوہراہاھت۔‬
‫م۔۔۔۔ںیمآبااچیتہیھترگم۔۔۔"وہچسںیماسےسےنلماجبااچیتہیھترگمرصموایفتیکوہجِ"‬
‫ےسہربلارلکنںیہنباتیھت ِ۔‬
‫رگمایک؟آپیکدودوونہبںیکشادییھتسجیکوہجےسرصموایفتدحےسوساںیھتاورانِ"‬
‫ںیمآپےھجموھبلاجتںیھتیہیباں؟"احزمےنوخدیہوجابدبا۔‬
‫ہ‬
‫آیئامیوسریاحزم‪،‬زیلپھجمےسافخموہں‪،‬ںیمآپوکباراضںیہندھکییتکس"ریمبیکِ"‬
‫آوھکنںیکیمناسےکاگولںرپیکلھچ۔‬
‫ارگآپرورکریمیبارایگضدوررکےناکوسچریہںیہوتاتبدوں‪،‬ارگآپیکآوھکنںےسمریدِ"‬
‫آوسنےلکنوتںیمدوبلارہیھبکآپےسبلاتںیہنرکوںاگ"ریمباجیتنیھتاحزموکاساکروباینتکِ‬
‫فیلکتداتیاھت۔‬
‫ںیمںیہنروریہ‪،‬رپزیلپآپےھجماعمفرکدںی‪،‬ںیموتوہںیہبالگ‪،‬ےبسحرگمآپوتھجمِ"‬
‫ہ‬
‫ےستبحمرکےتںیہباں‪،‬آپےھجمِاےسیفیلکتںیہندےتکس"دلجیےسآوسناصفرکےتِ‬
‫ہ‬
‫اسےنامنرھبےےجہلںیماہکوتاحزموکیگفخ لیرفراررانھکلکشمےنگلاگلاسرپوہیجسونسریےلہپِ‬
‫یہاساکاامینڈاگمگریہیھت ِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪511‬‬
‫ہ‬
‫وہباخصرکوشہروک"احزمےنآںیھکنریھپےتِ"‬
‫انمےناکرطہقیوسریوسریانہکںیہن ا‬
‫ونصمیعیگفخےساتجبا۔‬
‫رھپےسیکانمےتںیہ؟"ریمبےنایسےسوپاھچسجرپاحزمہنموسبررکرہایگ۔"‬
‫امھگےتوپاھچ۔"‬ ‫ج‬ ‫ابہییھبآپوکںیماتبؤں؟"احزمےنآںیھکن‬
‫خ‬ ‫لھ‬
‫ل‬
‫احزموکیئدھکیےلاگ"اہیںواہںدےتھکیریمبےسیج ھکییھتوہھجمسریہیھتسکرطحِ"‬
‫انمےناکہہکراہےہاحزم۔‬
‫ہ‬
‫وتمانمںیئ‪،‬رےنہدںیےھجمافخےسیجاےنتدونںےسرہراہوہں"احزمےناسےکاہھتاینپِ"‬
‫جرکاجباڑپا۔ریمباساکرہچہاھتےتمایرویھںےک لبِ‬
‫بلازوےساٹہےتواہںےسنکلیاااچاہ ل ل‬
‫ایتھٹاےلگیہےحملاسےکرہچےرپاینپتبحمرھبیرہموھچڑیکچیھت۔‬
‫وسری‪،‬دوبلارہیھبکِآپےساےنتدونںےکےیلدورںیہناجؤںیگ"اسےکنسےسرسِ"‬
‫اکٹےتوخدوکاسےساپھچبااچاہ۔‬
‫ہیایکاھتریمب‪،‬ےھجماتپیھبںیہنالچ"احزمےناسوہاےکوھجےکنےسسملرپہنموسبرا‪،‬وہِ"‬
‫ڈگنھےساےسوسحمسیھبںیہنرکاکساھتاوروہپھچیئگ۔‬
‫زیلپباں‪،‬اہیںوکیئدھکیےلاگ‪،‬رپاسمںیمدعبںیمآپوککیھٹےسانمولںیگ"وںیہےپھچِ"‬
‫ل ہ‬
‫امسجیکوتاحزمرکسمادبا۔‬‫ےپھچتنم‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪512‬‬
‫آپےکودعےرپاعمفرکراہوہںارگدعبںیمرکمںیوتتہب لیراافخوہاجوںاگ"اسےکرگدِ"‬
‫بلازواحلئرکےتاہکوتوہسنہرکرسالہیئگ۔تبحمرکےنواےلوشہروکانمےنےسزبادہآاسناکمِ‬
‫ہ‬
‫اسداینںیمدورساوکیئںیہنوہاتکس۔وھتڑییستبحماورایپر لیرےےس لیرےابانوک لحیتیلِ‬
‫ےہ۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫سامہمنرھگوںوکرواہنوہےئِ"‬ ‫آیئیب‪،‬ںیمیسیکگلریہوہں؟"دنہمیاک نمتخوہااور ل‬
‫ہ‬
‫وت ل‬
‫ایرامیہیھباکومںےسفراعےکدعباےنپرمکِےیکرطفآایگ۔ادنرآباوترویمایھبیھبایسِ‬
‫یلحںیموموجدیھت۔‬
‫ایرامیہےکوہوٹنںرپوخوصبرترکسماہرھکبتیلچیئگ‪،‬آجوہاسےسےلہپِ‬‫اسےکوسالرپ ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫بیہرویمڈیممےنِ‬‫بیہاےساسیکرعتفیرکےناکومعقںیہنلماکس ل‬ ‫ایتروہرکالچایگاھت ل‬
‫آےتیہوسالدااغاھتِ۔‬
‫ہ‬
‫لدبلاےئاتہکوہاسےکفر ل‬
‫بالچآبا‪"ِ،‬‬ ‫وظفلںںیمرعتفیرکوںبالمعےس؟"رشارتےس ل‬
‫اسےکوسالرپرویمےکرہچےرپوقنیسےکرنرھکبےتےلچےئگ۔‬
‫لداوتنںےلتدبلاےئرویمےنےسیجاسباسرااایتخراےسوساپنِ"‬
‫ےسیجآپاکدلاچےہ"الچن ل‬
‫اھترگموہوتےلہپیھباسِےکامتماایتخراتاکامکلاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪513‬‬
‫ہ‬
‫دلیکنسوکمںیہکرویمورہنہیدلیسکدنآپوکااھٹرکوخدںیمرھکدےنیاکمکحاجریرکِ"‬
‫دےاگ" ل‬
‫ایرامیہاسےکوکلمرہچےرپاینپرمداہناویلگنںاکسملوھچڑےتوبال۔‬
‫ہ‬
‫رویمےنوتآپوکبکاکآپوکدلںیماپھچےکراھکوہاےہآپایھبیوسچںیمڈوےبِ"‬
‫ںیہ"رویمےنوکلپںیکاھجرلااھٹرکاےسدےتھکیاہک۔‬
‫ل‬‫ع‬ ‫ہ‬
‫ل‬
‫ایکرکوںآپےسینتجیھبتبحمیہسرگماینپیھننیسدوسیکرکفزبادہےہ۔ایرامیہ ویاکِ"‬
‫حبلاتےسداتکہااگنرہےہاورآپوکوکیئیکلہیسیھبشپتےچنہپہیںیمسہہںیہنوکسںاگ"ِ‬
‫دل ل د‬
‫ہ‬
‫اےساصحرںیمڑکجےت رف ل‬
‫باچنیھک۔‬
‫آپےنوخاوخماہیہےھجموممیکگرباانبراھکےہںیماینتیھببازکںیہنوہںآیئیب"اسیکِ"‬
‫اایتخطاوررنیمرپیئکبلاررویمچریھباجتیھت‪،‬وہاینتیھبزمکورںیہنیھتانتجوہاےساتھجمساھت۔‬
‫ہ‬
‫ریمیونجیاوریتخسسہہںیہنںیکسیگآپرویموسویکںوضفلںیموخدوکلکشمںیمڈاانلِ"‬
‫اچیتہںیہ" ل‬
‫ایرامیہےندےبوظفلںںیماےساھجمسبااچاہ۔‬
‫لہ‬
‫بےہ‪،‬آپےھجملکشمںیمڈاںیلےگںیہنوتاتپےسیکےلچاگرویمِ"‬ ‫وسباآگںیملجرکیہدنکن ا‬
‫ینتکوبضمطےہ"رویماسآگےسزگربااچیتہیھت ِ۔‬
‫آپےھجموبجمررکِریہںیہہکںیمہردحےسزگراجؤں" ل‬
‫ایرامیہےناےسدیکمھدی۔"‬
‫اورآپوکششرکرےہںیہہکںیمڈراجؤںرگمہینکممںیہنےہ"رویماسےکےلگںیمبلازوِ"‬
‫ڈاےتلوبیلسجرپ ل‬
‫ایرامیہاکطبضوجابدےایگ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪514‬‬
‫وہڑلیکہرہربلاراینپرمیضوراضےساسیکانپہںیمآرکاےسوجاومنلِوخیشدیتییھتاسیکوکیئِ‬
‫تمیقںیہنیھت۔وہہربلاروخدلہپرکےکاسےکزومخںوکاسوخوصبرتےسرھبدیتییھتہکِ‬
‫ہ‬
‫ایرامیہعلویوساےئرکشتےکاورھچکوسچیھبںیہنبابااھت۔‬
‫ل‬
‫@@@@@@@@‬
‫نلمیکرتںیماتکہمآلچنِ‬
‫ُسروںےسیتجسنیسحفحم‬
‫اکنحںیم ل ل‬
‫جاےنپداھکیانوک‬
‫داعںیئبااجںیئےسیجزنملِ‬
‫ہ‬
‫آچروہہحملاوراسعآیئگیھت ل ل‬
‫جتبحمارموہےناجریہیھت‪،‬اشمربزامناوربالئریشازیِ‬
‫وپریدوھمداھمےساینپتبحموکایبےنہآےئےھت۔دشکلریشوااینںےنہپوہدوونںیہیسکِ‬
‫ہ‬
‫رباسےکزہشادےگلرےہےھت۔‬
‫ارگبلاراںیتشادنارںیھتوتاناکاابقتسلیھبایسشانووشتکےسایکایگاھت‪،‬آچروکعلویوالیکدوِ‬
‫ہ ہ‬
‫الڈیلزہشادویںیکبلاراتیھت۔اہجںانمیرسخوجڑےںیمیجسآےنواےلوخشنکوقےکِ‬
‫ایخولںںیممگیھتوںیہاسہعموخزفدہیستمسقےکےئنےلصیفیکرظتنمیھت ِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪515‬‬
‫زباسڑایھں ل‬
‫زبنتیکںیھت‪،‬ریمبیکوخیشاکآجوکیئِ‬ ‫ریمباوررویمےنرسخیہدیدہ ل‬
‫ہ‬ ‫ص ہ‬
‫اکھٹہنںیہناھت‪،‬اسیکاجنزعیرنہباینپزدنیگیکامتم عنلیوںوک لیرداسرکےنےکدعبالبآچرِ‬
‫آجاینپزدنیگںیمآےنوایلوخویشںاکریخدقممرکریہیھت۔‬
‫ہ‬
‫وتوںیہاسیکنہبسلپدوسیھباینپتبحمےکگنساینپزدنیگیکیئنرشواعترکےناجریہِ‬
‫ٹیہرنایلیھت ِ۔‬‫یھت۔وخوصبرتےسکیماپںیمرویماورریمبیکجلھ ل‬
‫بلاراتآیئوتھچکدیرںیماکنحوخاںیھبآےئگاوراےلگدنچوحملںںیموہدوونںاینپاینپیتسہانِ‬
‫ہ‬
‫دوونںزہشادوںےکبامھکلیئگںیھت۔اکنحوہےتیہہررطفابمرکالسماکوشرااھٹ۔‬
‫ایرامیہعلویدوونںےناشمرباورِ‬ ‫سکناسدہریشواینںیموبلمساحزماورایسیسیجریشواینےنہپ ل‬
‫بالئوکےلگاگلےتابمرکبلاددی۔‬
‫اتگلںیہناھتےھجتاینتآاسینےسریتیتبحملماجےئیگرگمتمسقوایعقِیہھجترپرہمبلانےہ‪"ِ،‬‬
‫ابمرکبلادووصلرکریمیاجن"بالئےکےلگےتگلاحزمےناےسڑیھچا۔‬
‫ڑسورشوکی‪،‬اّلل ہرہمبلانوہوتدایناےسییہریحتوااجعتسبںیمرھگیرہاجتےہ"بالئےنہنمِ"‬
‫ٰ‬
‫وسبررکاہکسجرپاحزمسنہدبا۔‬
‫مشکین ہ‬
‫اہںرتپابوتوتٹداھکیےئاگیہباں‪،‬ہیویہوباھتےہسجرپھچکدنےلہپیتنعل یٹاطریِ"‬
‫ےیکریمیںیتنمرکراہاھتاےنپرسساویلںوکانمےنےکےیل"احزمےنونصمیعوھگریےساےسِ‬
‫ونازا ِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪516‬‬
‫ہ‬
‫اجبےہوجدعبںیماےلگوکانسانسرکِ"‬
‫دنبےوکزدنیگںیمیھبکیھبکریتےوسیجںےسیھباکمڑپ ا‬
‫امرےتںیہ"بالئےنہنموسبرا۔‬
‫سبرکاجؤدوونں‪،‬وکیئاحلظرکولجیٹسرپڑھکےوہاوروھکےتںیہکےکدنہلانبےہآجوتوھتڑا"‬
‫احلظرکےل"ادجمریشازییکدماتلخرپاندوونںیکزبلانوک لیرییگل۔‬
‫ہ‬
‫وھکبباںںیہک‪،‬شادیےہآجریمی"بالئےنہنمانبےتاہک۔"‬ ‫ا ابلیجآجوت ا‬
‫ہ‬
‫وھکبیہوہکںاگباںبامرکوزوتںیہنہہکاتکس"ادجمریشازی"‬
‫رحںیتکوھکوتںیسیجِرکےاگوتےھجت ا‬
‫ہ‬
‫ےناسیکمشکینیٹرپدورحفےجیھب۔‬
‫ا ابلیج۔۔۔۔"اسےنااجتحجدنلبرکبااچاہ۔"‬
‫ایرامیہعلویاکِ"‬
‫اسہعمآیئگ"ااچیاحزمیکآوازرپوہاانپااجتحجوھباتلاسےنمدےنھکیاگل۔اسےنمیہ ل‬
‫بلازواھتےموہزہشادییلچآریہیھت۔‬
‫رسخےگنہلرپرسخیہکلسےکاٹسرلےساجحباوراقنبےیک‪،‬دشکلکیمآپےسیجسآوھکنں‬
‫رپاھبریدمخاروکلپںوکرگاےئوہبالئریشازیےکدلیکدڑھونکںوکروکریہیھت ِ۔‬
‫وںیہدورسیرطفادمحعلوییکبلازواھتمرکیتلچانمییھبایسروپںیمِیھت‪،‬اندوونںےکِ‬
‫ےگنہلرقتابیًایےسیجےھت‪،‬سبانمیاکدوہٹپاورجنرلکاکاھتہکبجاسہعماکرسخیہاھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪517‬‬
‫ہ‬
‫اشمربیھبییانمیوکدھکیراہاھت۔اندوونںیکاحلایسییھتےسیجےشناکاعدیصخشیئک‬
‫دونںےکدعبولطمہبےشنوکداتھکیےہ۔اندوونںےسہرک ل ل‬
‫جاحزمےناینپزوہجوکداھکیوتِ‬
‫ےنتکباےیناسسنروکایگ۔‬
‫رسخاسڑیھرپرسخیہاٹسپلساجحبےیلوہاےسرمسمایررکیئگیھت۔اسہعماورانمیےکِ‬
‫ہ‬
‫درایمنںیمیتلچوہاندوونںےکوگنہلںاکایخلرکریہیھتاسیکرظنایھبیوخدوکدویاہنوارِ‬
‫ےتکتاحزمرپںیہنڑپییھت ِ۔‬
‫انمیوکاشمرباوراسہعموکبالئےکاسھتاھٹیبباایگوتہیرظنمےسیجیجااھٹ‪،‬وہاچروںایاسھتِ‬
‫ےھٹیبااہتنےکدشکلودرل ابلگلرےہےھت۔امہمنبلاریبلاریاںیہناحتٹدےنیےکےیلآےنِ‬
‫ےگل۔‬
‫ہ ہ‬
‫دودھالپیئیکرمساکوقوہاوترویماورریمبدوونںوخوصبرتےسےجسالگسےیلجیٹسیکِ‬
‫رطفآںیئگ۔ ل‬
‫ایرامیہرویمہکبجاحزمریمبےکولہپںیمآڑھکےوہےئ۔ِ‬
‫بالئاھبیئدودھ"ریمبےنبالئیکرطفالگس لیراھباےسجوہرکسماےتوہےئاھتمایگ۔"‬
‫کنیھتویوسباھبیھبیج"بالئوکوہےلہپیھباحزمیکوہجےسزعیریھترگماباسہعمےکِ"‬
‫رےتشےسمریدرتحمِموہیئگیھت۔‬
‫ہ‬
‫زبادہےکسممامر‪،‬دودھیپاوراکنلدوالھکروےپ"احزمےنریمبوکاسیکبلاترپرنیمےسِ"‬
‫رکسماےتدھکیرکاہک۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪518‬‬
‫اوےئوتوتڑلےکواولںیکرطفےسےہوتسکوخیشںیمےسیپامنراہےہ؟"بالئےناحزموکِ"‬
‫وھگرا۔‬
‫ںیمڑلےکواولںیکرطفےساھت۔۔۔ابںیمِڑلیکاکاھبیئوہںایسےیل لی لیدنبرکاورِ"‬
‫رشاتفےسےسیپاکنل"احزمےناےسہریڈنھجیداھکییئ۔‬
‫لیرے لیرےےبدیددےھکیرگمریتااانپویللےہ‪،‬دنچروویپںےکےیلوتنپچبیکباریوھبلِ"‬
‫حبلاترکبااچاہ۔‬
‫ایگ؟"بالئےناےس ل د‬
‫وتوتنپچبیکباریاکاحلظرکےل‪،‬اکنلدوالھکاورامردےریمےہنمرپ‪،‬لچشابلاشہصغاھکِ"‬
‫ےل"احزمےنانباسیکبلاتاکایرےیلاکچپرا۔‬
‫ہ‬
‫آبےھجمہکاےنپریپوںرپاہلکڑاامرولں"بالئےنباکےسوگبایھکماڑایئیھت۔"‬
‫اانتہصغںیہن ا‬
‫داھکیریمبںیمےناہکاھتباںاسوجنکسےسآپوکدوالھکوتدوردووسیھبںیہنےنلمواےل"ِ"‬
‫احزمےناےسذلیلرکبااچاہ۔‬
‫ارےاےنپاجنرگجےکوہےتوہےئںیمےسیپداتیااھچوگلںاگایک؟لچریمیاجناکنلےسیپاورِ"‬
‫رھکاھبیھبےکاہھترپ"بالئےناےسوفراًاینپباریٹںیمشالمرکبااچاہ۔‬
‫ریمےرہچےرپںیہک لیرے لیرےوظفلںںیمےبووقفاھکلرظنآراہےہ؟"احزمےنااہتنیئِ"‬
‫دیجنسیگےسوپاھچ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪519‬‬
‫اہں‪،‬ہیدھکیامےھتہپاھکلےہ"بالئےنایاداےساہک‪،‬ہروکیئانیکونکوھجکرکرکسماراہِ"‬
‫اھت۔‬
‫بالئاھبیئ‪،‬احزمآپدوونںںیہکوتومعقلحمدھکیایلرکںی"ریمِبےناندوونںوکرھگاک‪"ِ،‬‬
‫ریخایوطلیثحبےکدعببالئےنریمبوکاسیکولطمہبرمقگینےکوطررپدییھت۔‬
‫اشمرباھبیئ"رویمےناشمربوکاکپراوہ ل‬
‫سیھبےلہپبالئیکرمساوجناےئرکرےہےھت۔"‬
‫کنیھتوی"رویمےکاہوھتںےسدودھاکالگساھتےتماشمربرکسمارکوبال۔"‬
‫آپیکڈامیید؟"اشمربےنرنیمےسوپاھچ۔"‬
‫زبادہںیہنویہوجریمباھبیھبیکیھت"رویمرشارتےسوبیلسجرپ ل‬
‫وہ ل‬
‫سوتکیھٹےہڈریئرٹسسرگمہیدودھوتآپیکدننیہیپاجےئیگریمےےیلوتھچکانچبیہِ"‬
‫ںیہنوترھپاوصالًےسیپیھباںیہنیہدےنیاچںیہ"اشمربےناھکےنیکوشنیقانمیوکڑیھچا۔‬
‫بلطمایکےہآپاک؟"انمیاےنپدانہلےپاکاحلظوھبیتلاسیکتمسمرےتوبیل۔"‬
‫ساجےتنںیہاہجںاھکےنیکبلاتوہواہںانمیعلویاکاقمہلبوکیئںیہنرکاتکس"ِ"‬
‫یئھب ل‬
‫اشمربابیھبضعبںیہنآبااھت۔‬
‫اتگلےہآپاینپیہشادیےکدناینپیہدنہلےکاہوھتںذلیلوہےناکتہبوشقرےتھکںیہِ"‬
‫سہییھباجےتنںیہہکانمیعلویےکےصغاکاقمہلبیھبوکیئںیہنرکاتکس"‬
‫اشمرباھبیئورہن ل‬
‫ی ہ‬
‫اسےسےلہپانمیےصغےس ھنییریمبوکچیبںیمدماتلخرکباڑپی۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪520‬‬
‫ںیہنیئھبےھجمااسیوکیئوشقںیہنےہ"اشمربیھباینپرطفےتکپلولعشںےسوخزفدہوہاِ"‬
‫اھت۔‬
‫ایھچبلاتےہدلجیامنےئگورہنریمینہبٹھپڑپتاوررھپںیہمتاچبےنواالیھبوکیئباںِ"‬
‫ہ‬
‫وہبا" ل‬
‫ایرامیہسنہرکوبالوتبلایق ل‬
‫سیھبرکسمادےیئ۔‬
‫ہ‬
‫رکبراہرگمرھپاسےنیھباہرامےتنرویموکاساکگیندبا۔ِ‬
‫ھچکدیراشمربانمیاوررویموکگنت ا‬
‫ھچکدیرایسلغشیتسمیکرظنوہیئیھت ل ل‬
‫جااچیڈوھلیکآوازرپ ل‬
‫سوتمہجوہےئ۔‬
‫ہیدویتسریتےدمےسےہ‬
‫اسریوخیشریتےدمےسےہِ‬
‫احزمےنلفومیلںیمرٹیولچاےتڈاسنرکبارشوعایکاوررھپاےنپاسھتاسھتبالئ‪ ،‬ل‬
‫اوراشمربوکیھبٹیسھگایل‪،‬ھچکیہدیرںیموہویمزکوھبلرکرصفڈوھلیکاھتپرکِ‬
‫ڑگنھبےڈالرےہےھت۔ِ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫حبلاتوہےئگ‪،‬اخصرکاسہعموجزوہیبعلویےکےلگِ‬
‫سبااچےتہوہےئیھب ل د‬ ‫ریتصخاکوقوہاوت ل‬
‫سےنبلالکشماےساھبنسال۔انمییھببلاریِ‬
‫یگلوتروےنےکاےلگےلھچپراکیرڈوتڑیئگ۔بلایق ل‬
‫حبلاتوہیئگ۔ ل‬
‫ایرامیہےنبلاریبلاریاندوونںوکایپررکےترتصخایکِ‬ ‫بلاری ل‬
‫سےکےلگےتگل ل د‬
‫اھت۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪521‬‬
‫ل‬
‫اصجاوررحسشمگیبیکاولکتالڈیلوہبیھت‬‫انمیاکاخنوالںیمشادناراابقتسلایکایگاھت‪،‬وہزامن‬
‫وساندوونںےنایستبحمےساےساینپزدنیگاوررھگںیمومکلیایکاھت۔‬
‫دنچایروسامتےکدعبانمیوکاشمربےکرمکےںیمےلاجباایگ۔اشمربےککریرےکِ‬
‫ہ‬
‫اجےنےکدعبانمیےناردرگداکاجیرہایل۔افنسےساجسرمکہاشمربےکایلعہٹسیٹاکہنموباتل‬
‫وبثتاھت۔‬
‫ہ‬
‫اجباشمربیک لیرییسوصتیرآویراںیھت‪،‬فیچےکویافینرمںیمرکسماباوہاِ‬
‫ڈیبیکیلھچپ ل‬
‫پک ہ‬
‫وخیروگلراہاھت۔انمیدنچباسوصتیروکد ھییریہرھپھچکبادِ‬
‫اشمربزامنتہبوہہیجاور ل‬
‫آےنرپڈیبےسایھٹ۔‬
‫آجںیمےنآپےسااہظرباںرکواباوتریمابامیھبانمیاشمربزامنںیہناشمربزامن"ِ"‬
‫اسیکوصتیردےتھکیانمیےنوخدےسدہعایکِاھت۔‬
‫وہرسیتکٹھجآےنیئیکرطف لیریھ ل ل‬
‫جااچیدروازہالھکاوراشمربادنردالخوہا۔اسیکیلہپِ‬
‫اگنہڈیبرپیئگےسجاخیلبارکاشمربوچاکن۔اسےنرظنامھگیئوتاےساینپڈاوکہنیسحآےنیئےکاسےنمِ‬
‫رظنآیئوجاسےکآےنرپسبایبوکوچیکنیھترھپاےنپاکمیکرطِفوتمہجوہیئ۔‬
‫ارےارےایکرکریہںیہ؟"اشمرباساکاہھتاجحبیکرطف لیراتھدھکیوبال۔ِِ"‬
‫ہ‬
‫ستبیصمابارےناجریہوہں"اینپویجرلیاورکیماپیکرطفاشارہرکےتوبیل۔"‬ ‫ہی ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪522‬‬
‫ک۔۔۔ویکںریمابلطماینتدلجی؟"اشمربےنزیتیےسوپاھچسجرپانمییکآںیھکنِ"‬
‫یکمچںیھت۔‬
‫اہںوہدرالصایکےہباںہکےھجمڈرےہںیہکامم ابل ابلوسباںاجںیئ"انمیےکبیجعےسوجابِ"‬
‫رپاشمربےنریحتےساےسداھکی۔‬
‫آپےکجنیچرکےناکامم ابل ابلےکوسےنےسایکقلعت؟"اشمرباسیکبلاتاکوہفممپللکلِ"‬
‫ںیہناھجمساھت۔‬
‫قلعتوتتہبرہگاےہ‪،‬آچروکےھجمانےکرومںیموسباےہ‪ ،‬ابل ابلاہیںآاجںیئےگںیمواہںاممِ"‬
‫ےکاسھتوساجؤںیگ"انمیےکاےلگاافلظرپاشمربےناےسویںداھکیےسیجاسیکدامیغِ‬
‫ہ‬
‫احلرپہبشوہ۔‬
‫ااھچاوروہسکوخیشںیم؟"دوونںبلازونسرپبلادنےتھاسیکبلاتوپریرطحینھجمساچیہ۔"‬
‫آپیہےنوتاہکاھتںیمآپےکامم ابل ابلیکدنسپوہںوتاظہرےہاباندوونںیکدنسپوہںوتِ"‬
‫اوصالًےھجمایہنےکاسھترانہاچےیہ‪،‬آپےلآےیئاگاینپدنسپیکوکِیئ"ایسیکبلاتایسےکرسرپِ‬
‫دےامرییھتانمیڈیممےن۔‬
‫آ۔۔۔۔آپایکزیچںیہانمی؟نجیکشادباںامںبلاپیکدنسپےسوہتںیہانیکویبباںایکان"‬
‫ےکامںبلاپےکرمکےںیمریتہںیہ؟"اشمرباکدلاچاہشادییکیلہپراتاینپیلہوہیئویبی‬
‫یکبلاوتںرپوخدیشکرکےل۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪523‬‬
‫بلاویقںاکوتملعںیہنرگمںیماےسییسکرپوبھجںیہننبیتکس‪،‬یئھبآپیکیھبوکیئدنسپوہیگ‪،‬وکیئِ"‬
‫ارامنوہںےگاےسییہوھتڑیاںیہنوتڑیتکسوہںںیم"انمیوکاسےکویںےنپترپمرہآراہاھت۔‬
‫انمی۔۔۔۔۔"اشمربےنبلالکشموخدرپاقوبباےتاےساکپرااھتورہنوہڑلیکدامغچرابِ"‬
‫رکےنںیماانپباینںیہنریتھکیھت۔‬
‫ہ‬
‫ڈرٹسبمرکںی‪،‬ےھجمریمااکمرکےندںی"وبلںرپکلھجآترکسماہدبلاتانمیآےنیئیکِ"‬
‫ہ‬
‫جاشمربشیطےساسیکتمس لیراتھاییہ لسحںیماےسدوونںبلازوں‬ ‫رطفمری ل ل‬
‫ںیمااھٹرکڈیبیکرطف لیراھ۔‬
‫اشمر۔ ِ۔۔۔۔"انمیےندصےمےساےساکپربااچاہ۔"‬
‫س‬
‫سسجایدمج‪،‬ایظفلںیہنوبںیلیگابآپ‪،‬بضغحدااک‪،‬وکیئلقعبایمزیچِ"‬
‫وموجدےہآپےکاورپواےلوپرنشںیمایکاہیںیھبسباھکبایہرھباےہ؟ںیمےنایمراقِ‬
‫پلنی ہ‬
‫ایکرکدباآپوتدلرپیہےلیئگںیہ"اشمربڈیبرپاسےکاسےنم ھیےدیجنسیگےسوبال۔‬
‫ک‬‫ھ‬‫ل‬ ‫ی‬
‫وتویکںشادییکرھپھجمےس؟ارگاینتیہےبووقفاور رریتگلیھتںیمآپوکوتعنمویکںِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫بیرنیوہااھت۔‬ ‫ںیہنایک؟"انمیےنہنموسبررکوپاھچ ل ل‬
‫جوہاییہےحملںیماسےک رف ل‬
‫ک‬‫ھ‬‫ل‬ ‫ی‬
‫ویکہکناسدلوکیہیےبووقفاور رردنسپےہ‪،‬ایسےسِتبحمیکےہاشمربزامنےناورِ"‬
‫ایسالرپواہیلھجیسانمیےسیکےہوجہراکم‪،‬ہربلاتانبوسےچےھجمسرکتےہ"اسیکھتنوکےکلہِ‬
‫ےسوھچرکریبمھگےجہلںیماہکسجرپاسیکوبیتلدنبوہیئیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪524‬‬
‫جانڑلوکںےسےتمہسِ"‬ ‫دنسپوتیلہپرظنںیمیہوہڑلیکڑگھجتانمیآیئگںیھترگماسرات ل ل‬
‫ہ‬
‫بدلوپریرطحریمےاہوھتںےسلکنرکآپاکرگویدہِ‬ ‫آپاکوہروپیلہپبلارداھکیاھت ل‬
‫وہایگاھتاوراسدناشمربزامنےنوخدوکوھکرکانمیعلویوکباایلاھت"اساک ُیروسفںہجہل‪ِ،‬‬
‫اردرگدےسایتھٹومےیتاورالگبیکوخوبش‪،‬راتاکاخومشاورھچکاتہکرہپہرزیچانمییکِ‬
‫دڑھنکبب لیراھریہیھت ِ۔‬
‫ج۔۔۔وھجٹویکںوبالھجمےس؟"انمیےنھچکیگفخےسوپاھچ۔"‬
‫ویکہکنںیماعمیسہگجاورانبیسکرےتشےکآپوکاینپتبحمےساعتمرفںیہنرکوابااچاتہاھت۔ِ"‬
‫ہ‬
‫جںیمیظفلااہظرےکاسھتاسھتآپوکاانپیلمعااہظریھبِ‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫سباتببااھت ل‬ ‫ےھجمآپوکہی ل‬
‫ہ‬
‫وسببابا"کھجرکاسیکھتنوچےتموہاینپتبحماکالہپدقحاراسسملاےسوسبایگاھت۔‬
‫ہ‬
‫بیہمہسرکاےسِ"‬ ‫م۔۔۔اشمرب"اسےکسملرپانمیےکووجدںیم لیریقرودوڑییھت ل‬
‫اکپرا۔‬
‫اشمربیکاجن"انتجمہسرکاکپراایگاھتاسےسںیہکزبادہتبحمےسوجاباحرضاھت۔"‬
‫لِ"‬
‫اوہآپاکٹفگوتوھبلیہایگ"ااچیبادآےنرپاشمربےناسڈیئڈرارےسوخوصبرتےس ا‬
‫بلاسکڑکپا۔‬
‫ہیایکےہ؟"انمیےنریحتےساس لیرےےسبلاسکوکداھکی۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪525‬‬
‫وھکلرکدںیھکی"اشمرباساکردلمعدےنھکیےکےیلااہتنیئ ُیروجشاھت۔انمیےناساکِرہچہِ"‬
‫دےتھکیٹفگوھکال۔‬
‫اسںیمےسایسہرنےکدوارپینےلکنےھت‪،‬انمیےنریحتےساںیہنوھکال‪،‬ےلہپرپدیفسرنِ‬
‫ےکرحوفںیمِ‬
‫‪King of the grill‬‬
‫اھکلاھت‪،‬انوظفلںرپرظنڑپےتانمیسنہدی‪،‬وہانیقیًاشمربےکےیلاھت‪،‬اسےنرکسماےتِ‬
‫وہےئدورساارپینوھکال۔‬
‫‪Queen of the kitchen‬‬
‫انوظفلںےنچسںیماےسریحتزدہایکاھتویکہکنااسیہفحتشایدیہیسکدےہلےناینپدنہلوکدباِ‬
‫وہ۔اساکوشہرچسںیمرناالاھت۔‬
‫ہیٹفگویکںدباآپےنےھجماشمرب؟"اسےنریحتےساےسدےتھکیوپاھچ۔"‬
‫سےس لیرارکداراھکےناکےہ‪،‬مہدوونںیکیلہپتبحماھکبااکپباِ"‬
‫ویکہکنمہدوونںیکاہکینںیم ل‬
‫ےہاوردورسیتبحممہدوونں"اشمرباسیکباکد ابلرکوبالوتوہسنہدی۔‬
‫ی‬‫شن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫پللکل‪،‬نکیلہیموس ےاگہکآپےنےھجمہکسمامراےہوتںیمآپوکیلچنکچیکر یِ"‬
‫ی‬ ‫ج‬
‫دوںیگ"ااچیانمیوکبادآباوتاےسہریڈنھجیداھکباباںوھبیل۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪526‬‬
‫ن‬
‫جےسھجمےسیلمںیہےھجمالرااگلریہںیہرگمر شنییںیہندی"ِ"‬
‫ہیحنینیگےہانمی‪،‬آپ ل ل‬
‫اشمربےنہنموسبرا۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫دوںیگیھبںیہنویکہکنوہریمیرکیسبر شنییےہ"انمیوکاسیکاحلمرہدےیئگیھت۔"‬
‫انمی۔۔۔"وہداینےکےلہپداہلدنہلےھتوکشادییکیلہپراتروسنیمیکہگجڑلایئںیمِ"‬
‫"رصموفےھتاوروہج۔۔۔۔وہجیھت"رگنییلچنکچ‬
‫@@@@@@@@@‬
‫وںیہدورسیرطفدلںیمڈریھوںوکشِکواہبشتاوروخفےیلاسہعمعلویبالئےکِ‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫اعریضوطررپچریدےٹیلفرپیچنہپیھت۔اےنتشارٹونسٹرپبالئرھگںیہنونبااتکساھتبیہِ‬
‫ہ‬
‫اسےنریرپٹیلفےلایلاھتباہکدعبںیماسہعمیکدنسپےسرھگونباےکس۔‬
‫ہ‬
‫ادجمریشازیےناندوونںوکاہنتواہںاجیھباھتاورِوخدیسکدوسےسےنلماکہہکرکلکنےئگ‪،‬سجِ‬
‫ہ ہ‬
‫وقوہدوونںٹیلفےچنہپاسہعمیکآوھکنںےکاسےنمریپساکوہٹیلفوھگمایگاہجںایبلارےلہپِ‬
‫اسےناینپزدنیگیکرشواعتیکیھت۔‬
‫ہ‬
‫اےکسووجدرپکیکیااہایرییھت۔امیضوکوھبلرکآےگ لیرانھآاسنےہرگمایسامیضیکددنھلھِ‬
‫بادوںےکگنسیئنزدنیگرشوعرکباتہبلکشم۔‬
‫اسہعم"اےسبادوںںیمرھگا‪،‬دروازےےکبلاہرمگمصڑھکےدھکیبالئےنآہتسہےساساکِ"‬
‫اہھتاھتام۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪527‬‬
‫سےسرتہبنیبلاتایکوہتےہاجیتنںیہآپ؟"اساکاہھتاھتےمیہبالئٹیلفِ"‬
‫بادوںیک ل‬
‫ںیمدالخوہا‪،‬اسہعماکدایھناسِےکوظفلںرپاھت۔‬
‫ہیابانوکوبضمطانبتںیہ‪،‬ہاراامیضںیمہزدنیگںیمآےگ لیرےنھاکوحہلصداتیےہ‪،‬ںیمہِ"‬
‫ہ ہ‬ ‫ہ‬
‫دالبےہہکارگںیمزگرایگوہںوتبلایقوہوقیھبںیہنرےہاگوجابےہ‪،‬ہرآےنواالِ‬ ‫ااسحس ا‬
‫ہ‬
‫اجبےہ"وہوظفلںےسباںرصفرحساطریرکاتکساھتہکلبذنہودلرپِ‬ ‫ہحملاےلگیہےحملامیضنب ا‬
‫ہ‬
‫اھچباومجدیھباٹہےنیکتمہ ا‬
‫نکیلاسےکےیلرضوریےہہکانبادوںوکاوراےنپامیضوکزگراکچامنایلاجےئ‪،‬ارگابانِ"‬
‫ایہنبادوںاوروحملںوکوخدرپاحویرھکوتیھبکایندناےسوکیئادیمںیہنامھتاتکس"اسےکِ‬
‫وظفلںںیماسہعموسحمسیہںیہنرکیکسہکوھپولںےسینبروشرپیتلچوہاسےکاسھتاےنپِ‬
‫ہ‬
‫ڈیبرومیچنہپیکچیھت۔‬
‫جآپےنھجمرپرھبوہسرکایلےہوتےھجماینتتلہمیھبدںیہکںیمآپرپاھچباامیضاکایسہِ"‬ ‫ل ل‬
‫ہ‬
‫رناباررکاینپتبحماکرسخرناوڑاھوکسں"رمکےےکچیبِوچیبرےتکبالئاسےکدنکوھںِ‬
‫وکاھتاتماےس ل‬
‫اقمبڑھکارکایگ۔‬
‫ےھجمڈراتگلےہبالئ"منآوھکنںےسےتہکاسہعمےنرساکھجبا۔"‬
‫سکزیچےس؟"وہاجےتنوہےئیھبوپھچراہاھتشایداسےکدلےسابغراکنانلاچاتہاھت۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪528‬‬
‫دوبلارہرھبوہسرکےنےس‪،‬ایبلاررھپتبحمرکےنےساورشایدرسخرنےسیھب"ایسادنازِ"‬
‫جبالئاساکرہچہوھٹڑییکدمدےساھتمرکااھٹےتاےنپ ل‬
‫اقمبرکایگ۔‬ ‫ںیموجابدبا ل ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫آپرھبوہسمرکںی‪،‬ںیمآہتسہآہتسہآپاکرھبوہس لحولںاگ‪،‬آپتبحمیھبمِ"‬
‫رکںیویکہکناانتاچرگنموتںیموہںہکدلجآپوکوخدےستبحمرپِوبجمررکدوںاگاورریہبلاتِ‬
‫رسخرنیکوت۔۔۔۔"بالئاستمساتکھجرشارتےکگنسوبال۔‬
‫ہ‬
‫وہوتابآپروزالگلیکوصرتاینپاگولںرپدںیھکییگوتہیڈریھباجبارےہاگ"یکلہیسِ"‬
‫ہ‬
‫وھپیاسےکرہچےرپامرےتاہکسجرپاسہعمےکاگولںرپچسںیمقفشایرییھت ِ۔‬
‫آپایرپفیکٹابانںیہبالئ‪،‬ہراحلظےسرتہبنی‪،‬وکیئیھبڑلیکآپوکبارکوخدوکوخشِ"‬
‫ہ‬
‫بیصنیرنیاجیتنرھپآپےنھجمےستبحمویکںیک؟"اسہعمےنےبیسبےسوپاھچوتبالئِ‬
‫اےسآےنیئےکاسےنمرکےتوخدتشپےساےساےنپاصحرںیمےتیلاسےکدنکےھرپوھٹڑیاکٹِ‬
‫ایگ۔‬
‫رپفیکٹرصفاّلل ہیکذاتےہاسہعم‪،‬ابانوتاطخؤںاکالتپےہ۔وکیئیھبڑلیکےھجمبارکوخدوکِ"‬
‫ٰ‬
‫وخشبیصنامیتنرگمںیماسڑلیکوکبارکوخدوکوخشبیصناتھجمسوہںسجےنتخسےستخسِ‬
‫احالتںیمیھبتمہںیہناہری‪،‬سجےنتبحمرپزعتوکوفتیقدیاورسجےنوپریاہبدریِ‬
‫ےساےنپامِیضوکےھچیپوھچڑرکاحلںیمانیجاھکیساورہی ل‬
‫سرکباآاسنںیہنےہ"وہآےنیئےسِ‬
‫اسہعموکدھکیراہاھتاوراسہعمییاےسدھکیریہیھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪529‬‬
‫ارگیھبکزدنیگںیمآپوکاےنپےلصیفرپاوسفسوہاوت؟"اسہعمےنبااجےنسکروںیمےتہبِ"‬
‫وپاھچ۔‬
‫ںیہنوہاگویکہکنںیماجاتنوہںآپوہےنںیہندںییگ"اےساینپرطفومڑےتنیقیےسِ"‬
‫ہہکرکرکسماباوتایوھبیلیکٹھبرکسماہاسہعمےکوہوٹنںرپیھببھچداھکییئگ۔‬
‫ںیلچاب ل‬
‫سوھبلاجںیئاورجنیچرکںیل‪،‬اساھبریرھبمکےگنہلںیمانیقیًآپکھتیئگوہںِ"‬
‫یگ"بالئےناسیکاگلچنیھکرکاہکوتوہرسالہیئگ۔‬
‫ھچکدیردعباسہعمڈرگنسیرومےسویجرلیاورکیماپاصفرکےکاسدہیسولشارضیمقےنہپِ‬
‫ہ ہ‬
‫بیبالئیھبیٹرشٹاوررٹاوزرنہپاکچاھت۔‬ ‫یلکنوت ل‬
‫ہ‬
‫اسہعماہیںآںیئ"بالئےناسہعموکاکپراوتوہآہتسہدقومںےسیتلچاسییچنہپ۔بالئےنِ"‬
‫اہھتںیماھتامیلمخمسیکاسیکرطف لیراھبا۔اسہعمےناسےکاورپیگلجوھکیل۔‬
‫وٹدا لیرویاٹسیوکنئآفامیئاہرٹ"بالئیکوخوصبرتاھکلیئںیماھکلاھت۔اسےنبلاسکوھکالِ"‬
‫وتاسںیمڈاڈنمئڈنیپیاھتوج"امیئوکنئ"ےکرحوفےساجساھت۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ریمیاہبدرہکلمےکباموجتہبیسالکشمت لیرداسرکےکھجمیآیئںیہ‪،‬کنیھتویاسہعمافرِ"‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ل‬‫ی‬ ‫م‬ ‫ک‬
‫گیم"ڈنیپیاکنلرکاسیکافشفرگدنیکزتنیانبےتبالئتبحمےسوبالہکبجِ‬ ‫ی‬
‫اسہعموتاینتتبحمےنلمرپاینپآوھکنںوکمنوہےنےسباںروکیکس۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪530‬‬
‫ل ہ‬
‫جیںیمآپیکزدنیگںیموہںِ"‬ ‫ےہرگل‪،‬آجیکراتروےنےکےیلوتںیہنوہتہکلب ل‬
‫ہ‬
‫آپوکروےنیکااجزتںیہنےہ"اسیکمنآوھکنںوکتبحمےسوچےتمبالئبارمعاںیہنمنباں‬
‫وہےناکودعہامنراہاھتسجرپاسہعمآہتسہےسرساابثتںیمالہتاسےکدنکےھرپرساکٹیئگ۔ِ‬
‫بالئتبحمےساسرپاینپرگتفوبضمطرکایگ۔‬
‫اسےنتمسقرپِرھبوہسرکےتایبلاترھپتبحمیکزنملیکرطفدقم لیراھےئےھت‪،‬ابِ‬
‫جِ‬‫اساکہیرھبوہساقمئرانہبادوبلارہوٹانٹاورپواےلےکاہھتںیماھترگموہوھبلریہیھتہک ل ل‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اجبےہوتوہااعنمواسپےنیلےکےیلںیہنوہبا۔بالئریشازیاساکویہِ‬ ‫آزامشئےکدعبااعنمدبا ا‬
‫ااعنماھت۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫ایرامیہاوررویمیھبہرزیچےسفراعےکدعباےنپرمکےںیمآےئگےھت۔رویمجنیچرکےنےکِ‬
‫ےیل لیریھوت ل‬
‫ایرامیہیسکرضوریافلئےکبادآےنرپ لیفلیشیکرطفآبا۔‬
‫وہاینپافلئڈوھیدراہاھت ل ل‬
‫جاہھتےنگلرپوکیئافلہفلبیٹرپرگا‪،‬اسےنریحتےساسدنبافلےف‬
‫وکداھکیِرھپاہھت لیراھےتااھٹرکوھکانلاچاہ۔‬
‫ہ‬
‫بیہدروازےیکآوازرپمرااہجںرویمبابوسٹےنہپبلاہرلکنریہِ"‬ ‫رویمہیایکےہ؟" ل‬
‫یھت ِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪531‬‬
‫ارےدںیھکیےھجماکومںںیمبادیہںیہنراہ‪،‬ریمیتعیبطھچکدنےسڈاؤنیھتوتںیمےنرھگِ"‬
‫ںیمیسکوکاتبباںیہن‪،‬امموکاتبباوتوہِےھجماسھتوہلٹپسےلںیئگواہںٹسیٹرکواےئےھترگمےھجم‬
‫ہ‬
‫وھکلرکدانھکیبادیہںیہنراہ"رویماےساسریبلاتاتبتاسیکرطفآیئ۔جقیقیاا ًاےسوخدیھبِ‬
‫اینپروپرسٹےکبلارےںیمبادںیہناھت۔‬
‫ایکوہاآپیکتعیبطوک؟آپکیھٹںیہباں؟" ل‬
‫ایرامیہرکفدنموہااھت‪،‬رھگِںیمدودوشادویںِ"‬
‫ےکبلاعوہکیھٹےسرویمرپدایھنںیہندےاکس۔‬
‫ھچکاخصںیہنسببیجعیسنکھتیھتاوربلاڈینیپوہریہیھتھچکوصحںںیمایسےیلاممِ"‬
‫رکفدنموہںیئگ"رویموخدھچکںیہناجیتنیھتاےسایکاتبت۔‬
‫آپیھبباںتہبالرپواہںیہ‪،‬ےلہپویکںںیہناتبباےھجمہکلبےھجموخددایھنرانھکاچےیہاھت‪،‬ہتپِ"‬
‫ںیہنایکوہاوہاگ" ل‬
‫ایرامیہرکفدنمیےساتہکافلہفوھکلرکروپرسٹڑپےنھاگل۔ااچیوہاستکِ‬
‫ھی‬
‫وہااھتہکبجاسےکبایراتد یرویمرپاشینوہیئ۔‬
‫ایکوہاآیئیب؟وکیئریسسیبلاتےہایک؟"اسےن ل‬
‫ایرامیہوکویںدھکیرکوپاھچ۔"‬
‫پک‬
‫ی۔۔۔۔۔ویآرآ شنیکنیگ" ل‬
‫ایرامیہےکوہوٹنںےسبلالکشمالکناھتہکبجاسےکاافلظیتھجمسِ"‬
‫رویمیھباستکوہیئیھت ِ۔‬
‫ہ‬
‫بیہےباسہتخدوبلارہوپاھچ۔"‬
‫ک۔۔۔۔ایک؟ایکاہکآپےن؟"رویموکنیقیںیہنوہااھت ل‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪532‬‬
‫ہ‬
‫ویآررپپگینیٹوسباہرٹ‪،‬ویآروگگنئوٹیبریپسٹنی"ااچی ل ر‬
‫ایامیہےکبایراتدبےلِ"‬
‫ےھت‪،‬رہچےرپہراروںرنےکلھج‪،‬وخیشےسیجاسےکرومرومےسوھپیٹیھت۔‬
‫ہ ہ‬ ‫ہ‬
‫ااھٹبامھگایگہکبجرویمےکہنمےسبلالکشمخیچنکلیےنکلیےیچبِ"‬ ‫آہہہہ" ل‬
‫ایرامیہاےسرمکےساھتمرک ا‬
‫ہ‬ ‫یھت‪،‬اےسھجمسںیہنآبااینپوخشیتمسقاکرکشےسیکاجبالےئ۔‬
‫ی‬ ‫ک‬‫ھ‬ ‫ی‬
‫وہں۔"‬
‫کنیھتویوسچمرویم‪،‬ےھجماینتوخایشںدےنیےکےیلہکںیماںیہنےتٹیمسےتٹیمس ےاگل ِ‬
‫ایرامیہاساکاماھتِ‬ ‫سآاسوینںےکےیلنجاک ل ل‬
‫سآپینبںیہ" ل‬ ‫ریمادانمگنتڑپراہےہان ل‬
‫وچےتمتبحمباشےجہلںیموبال۔‬
‫ہ‬
‫اسںیمریماوکیئامکلںیہنےہآیئیب‪،‬ریمیزدنیگیکہیاکلموخیشآپیکدبولےہ‪،‬امںِ"‬
‫ےننباکہیدشکلااسحسےھجمآپےکوہےنےسالمےہ۔کنیھتویریمیتبحموکوبقلرکےکےھجمِ‬
‫اانتاسرارھبدےنیےکےیل"رویمیکآںیھکنوخیشےکااسحسےسیکلھچںیھت۔‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ہ‬
‫ل‬
‫رکبوکسنبلقہکآپایرامیہ وییکتبحمںیہنقشعِ"‬
‫ںیمآپیکتبحموکوبقلویکںباں ا‬
‫نبیکچںیہ۔وجدشںیت‪،‬وجااسحسںیمےنآپےکےیلوسحمسےیکںیہوہےلہپیھبکھجمرپواردِ‬
‫ںیہنوہےئےھتویکہکنوہ ل‬
‫سآپےکےیلرھکدےیئےئگےھت"وجتبحموہابحشاہےسیھبںیہنِ‬
‫رکاکساھتوہتبحماےسروامنآدنفیےسوہیئگیھتویکہکنوہاسیکرحمماجنیھت۔‬
‫ایرامیہعلوییکہیبابابتبحمریمیےیلاھبنسلرکریھکیئگ‪،‬آیئامیِ"‬
‫ںیموخشتمسقوہںہک ل‬
‫حبلاترپاقوبباںرھکباےتاسےکووجداکہصحینبیھت۔‬‫پللنشڈدوٹویہوی"رویماےنپ ل د‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪533‬‬
‫ایرامیہعلویاےساےنپتبحمرھبےِ"‬
‫اڈنیآیئامیآرنڈوٹویہویامیئول"اسےکرسرپوبہسدےتی ل‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ہ‬
‫ل‬
‫رکبالچایگہکبجروامنایرامیہ ویےکےیلہیاصحرزدنیگاھت۔‬
‫اصحرںیمدیق ا‬
‫@@@@@@@‬
‫احزمحدہفی‪،‬رمثنمگیباورریمبوکرھگوھچڑرکوخدبالئاوراسہعموکوھچڑےنانےکٹیلفالچِ‬
‫ہ ہ‬ ‫ہ‬
‫سولگوسےنےکِ‬‫بیہاےسوایسپرپولےنٹںیمدیروہیئگ۔سجوقوہواسپاچنہپِ ل‬ ‫ایگاھت ل‬
‫ےیلاجےکچےھت۔‬
‫ہ‬
‫وہدیساھاےنپرمکےیکرطف لیراھ‪،‬اےسنیقیاھتاسیکرتحمہمیھبابیوسیکچوہیگ‪،‬ےھجبِ‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫دلےکاسھتاسےنرمکےاکدروازہوھکال۔ادنرلمکمادنریھااھتبیہاسےناسڈیئرپےگلِ‬
‫وبرڈرپوموجدنٹبدبلاےتباببلبآنایک۔‬
‫اسدممھیسروینشںیم ل ل‬
‫جرظناسےنمڈیبیکتمسایھٹوتاےسریحتاکدشیداکٹھجاگل‪،‬ڈیبرپوکیئِ‬
‫ووجد لیراامجناھت۔ےنتکیہبوتاےساینپاصبرترپنیقیرکےنںیمےگل۔‬
‫اسےنابیکبلاراانپکشدوررکےنوکرمکےیکامتمالسٹئالجیئںیھت۔ابےکاکٹھجےلہپےسِ‬
‫زبادہدشیداھتِ۔ڈیبرپچسںیموکیئوحمااظتنراھتوہیھبرسخ لیراڈیئلڈرسیںیم۔ِ‬
‫ہ ہ‬
‫وہےباسہتخاتلچوہاڈیبیکرطفآبا‪،‬وہانیقیًریمبیہیھتویکہکناسوقاہیںاسےکوسایسکِ‬
‫اورےکوہےناکوکیئااکمنںیہناھت۔احزمےبینیقییکتیفیکںیمبااجےنینتکدیرڑھکاراتہ ل ل‬
‫جِ‬
‫ااچیاِےسایناکٹھجالم۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪534‬‬
‫@@@@@@@‬
‫ہ‬
‫م۔۔۔ریمب"احزمےکوبلںےنریحِتوااجعتسبےسنکلیےرسوگایشِںادنازںیمِرحتکیکِ"‬
‫ج ل‬
‫اقمبوموجدیتسہِےکووجدںیمشبنجوہیئِ۔‬ ‫ل ل‬
‫سایکِےہریمب؟"ریمباسیک ل‬
‫اجبےسوکیئِرحتکباںباےتوخدیہِ"‬ ‫ی۔۔۔ ِ۔ہیِ ل‬
‫ہ‬
‫بیہاحزمےنبلالکشماسےکوہشر ابلرساےپےسرظنِںیِ‬
‫وھگٹھگنٹلپرکاےسدِےنھکییگل ل‬
‫اٹہےتوپاھچ۔‬
‫یمیھآوازںیمِوجابدباسجرپاحزمیکریحِتایِبلاررھپ لیریھیھتِ۔"‬
‫افکرہ۔۔۔"ریمبِےند ِ‬
‫اسیکافکرہ؟"ےباسہتخوپاھچ۔"‬
‫ی‬ ‫ن‬ ‫ھ‬‫ج‬
‫ںیمےناینپِوخداسہتخوسوچںےکےتلچآپےسآپیکزدنیگِےکتہبوخوصبرتب ِ ے"‬
‫ہ ہ‬
‫ںیہاحزم‪،‬وہوقوجآپاینپِتبحمیکِلیمکتِںیمرسفرکبااچےتہےھتوہآپوکےھجماینپِتبحماکِ‬
‫اابتعردالےتزگرایگِ‪،‬سباینپایسیطلغِاکافکرہادارکبااچیتہِیھتںیم"ریمِبِڈیبےسایتھٹِاسِ‬
‫ےکاقمِ لبآریک‪ِ،‬احزمےنایِبیھبِاسرپےساگنہںیہناٹہیئیھتِ۔‬
‫ل ل‬
‫جےسآپریمیزدنیگںیمآیئِںیہریمیزدنیگاکہراعماسبیھبِوخوصبرتراہےہِ"‬
‫ریمب‪،‬آپاکریمیِزدنیگںیموہبایہِریمبِےیلاکیفِےستہبزبادہِاھترھپیسکِاورزیچِرپوکشہِ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪535‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ےسیکرکبا‪،‬ںیموتوھتڑےرپیھبِرایضِاھت"آجوہڑلیکرسےسباؤںیاسےکےیلِیجسیھتِ‬
‫رصفہیوسچرکہکاسےنااجنےنںیماحزمیکِزدنیگےکہیِباضعئرکدےیئےھت۔‬
‫آپےنیہرسچراھباِاھتےھجم‪،‬اہکںوہےتںیہِاےسیرمدوجانبیسکِرغضےکرصفتبحمدانیِ"‬
‫ںیھتآپوکےھجمریمِیرحوتکںرپ"ریمبِےنہنموسبرااورہیِوکشہھچکِ‬
‫اجےتنںیہِ؟دواگلینِاچںیہِ ِ‬
‫طلغیھبباںاھت۔‬
‫ہم مم‬
‫م‪،‬وساچوتاھتاِیِبلارہکوخاوخماہوخارویکںوہراہوہں‪،‬دواگلؤںاسڑلیکےکاسرےسکِ"‬
‫لبلکناجںیئےگرھپدلےناہکاسےنمڑھکیِڑلیکریمیاحمکےہربخداروجااسیِوساچِیھبِرھپںیمِ‬
‫ہ‬
‫اچیبرہِایکِرکبا"احزمرشارتےسوبالوتریمبِسنہدی‪،‬اانتوتاےسِنیقیاھتہکوہیھبکِوخابںیمِ‬
‫یھباسرپاہھتااھٹےناکںیہنوسچاتکس۔‬
‫اجںیندِںی‪ِ،‬آپےکدامغںیمِیھبہیِبلاتںیہنِآیتکس"ایکِنیقیاورامنوبلراہاھتریمِبےکِ"‬
‫ےجہلںیم۔‬
‫وہاسےیلِاجمنہکریمِیرظنںیموعرترپ ل‬
‫اقبارتحامےہاخصرکوہوعرںیتنجرپرمدوکِ"‬
‫اجبےہاوراحتیمکاکبلطم ل‬‫ہ‬
‫اقمبرپ ل‬
‫رعامجباںیہنِےہ‪،‬وعرتذاترپاہھتااھٹےنِ‬ ‫احمک ِانبباِ ا‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪536‬‬
‫واےلوکںیمرمدیہِںیہنِاماتناجکےکوخدااسیِھچکرکبا"اےسدوونںدنکوھںےساھتےتمِاحزمےنِ‬
‫سجادنازںیمِاہکوہریمِبوکاساکدِویاہنرکےنوکاکیفِاھت۔‬
‫کنیھتویاحزم"منوہتآوھکنںےکگنساسےنسجادنازںیمِاہکاحزموچاکن۔"‬
‫سکےیلِریمیاجن؟"اسیکآوھکنںںیمِیمنِدانھکیاحزموکپللکلدنسپںیہناھت۔"‬
‫ریمیزدنیگںیمآےنےکےیل‪ِ،‬ےھجمہیِنیقیدالےنےکےیلہکتبحمےسزبادہِوخوصبرتِ"‬
‫لحدہباسداینِںیموکیئِںیہن‪،‬قشعیکِراوہںرپےنلچےسزبادہِدیشنلِوکیئِرفسںیہنِاوراسیکِ‬
‫زنملےسرتہبوکیئزنملںیہن"ریمبِوکآجارتعافرکےنںیموکیئاعرںیہنِیھتِوسوہوپرےِ‬
‫دلِےساینپِاہرمیلستِرکریہیھت۔‬
‫ہ‬
‫ااھچسبسباینتِایپِریِایپریبلاںیتمرکِںیِویکہکنںیمِرقتابیًِوھبےنلواالاھتہکںیمآپےسِ"‬
‫ل‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫ایھن ھیکااایگِ۔‬
‫وہباحزماساکد ِ‬‫حبلات ا‬
‫افخوہں"اسےسےلہپاموحل ل د‬
‫ارے‪،‬ایھبِیھبباراضںیہ‪ِ،‬آپوکانمےنےکےیلِیہوتہیاانت ل‬
‫سایکےہںیمِےناوررھپاینتِ"‬
‫ایپریبلاںیتِیھبوتںیکِںیہابیھببارایگضداھکرےہںیہ"ریمبِےنہنموسبراسجرپاحزموکِ‬
‫ہ‬
‫اینپادااکری لیرفراررانھکلکشمےنگلاگل۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪537‬‬
‫اہںوتآپےنوجاےنتدنھجمےساینتِدوررہرکےھجمفیلکتدیِاساکایکِ؟اجیتنیھبِںیہِینتکِ"‬
‫لکشمےسزگارےںیہِہیدنںیمِےن‪،‬اِیِدنیھبوکسنےسںیہنِوساکسںیم"احزمےنِ‬
‫ومعقےتلمیہِوکشہرکبارضوریِاھجمس۔‬
‫وتںیموکباوکسنںیمِیھت؟ارگآپےکےیلِھجمےسدوررانہفیلکتِدہاھتوتریماِوسںیچےھجمِ"‬
‫یھبوتاعدتیھتباںآپےکبلازورپرسرھکرکوسےنیک"ریمبِےنایکسبلازورپاہھترےتھکاانپِ‬
‫رہچہواہںاکٹےتالڈےساہکوتاحزمرہچہریھپےِرکسمادباِ۔‬
‫ہ‬
‫وتواسپویکںںیہنِآںیئ؟ویکںِوخدوکاورےھجمےبوکسنراھک؟"احزمرکسماہدبلاباونصمیعِ"‬
‫دیجنسیگےسوبال۔‬
‫یمآیپِےسدواسلدعبلمریہِیھتِںیم‪،‬اںیہنبارلماحالتدانیاچیتہِیھترھپشادیِ"‬
‫احزموس ِ‬
‫ںیھتباںاس ل‬
‫سںیمآیہںیہنِیکسںیم"ریمِبِوصعمتیمِےسربلیرِ‬ ‫یکایترباںِیھبِوترکینِ ِ‬
‫رہچہےیلوبیلِوتاحزمیکِونصمیعِدیجنسیگِیھب ل‬
‫اغبوہیئیھتِ۔‬
‫ہیاانتایپِرااسرہچہانبرکوتآپوھجٹیھبںیہکِیھبہیدلتخبمکاسرپِنیقیرکےلاگ‪،‬اینتایپِرِی"‬
‫ویکںںیہِآپےھجم"وہےبیسبِےسوبالوتریمِبِالھکلھکےتوہےئسنہدِی۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪538‬‬
‫ویکہکنںیمِاحزمآدنفِییکِتبحموہں"رسااھٹےئامناوراداےساہکوتاحزماسےکرگدبلازوِ"‬
‫احلئرکایگ۔‬
‫آپرصفاحزمآدنفِییکِتبحمںیہنِںیہ‪ِ،‬آپاحزمآدنفیِےکقشعیکِوہزنملںیہِےسجباِ"‬
‫ےنیلاکِنیقیےھجمہشیمہِےساھت۔آپریمیِروحیکنیکمِںیہ‪ِ،‬ریمےِدلاکوہہصحاہجںیسکِ‬
‫ل‬ ‫ہ‬
‫دورسےاکاسہیِیںیہنےہ"اےسچنیھکِرکاےنپاقمبےیک‪،‬اسیکآوھکنںںیمِآںیھکنڈاےل‬
‫اہکوتوہِدیشکلِےسرکسمادِی۔‬
‫اورآپوہابانںیہاحزمسجےنےھجمزنملقشعرپِنیقیدالبا‪ِ،‬ریمِےِراےتسیکِہرلکشموکِ"‬
‫ہ‬
‫دورایکاورریمِےِراہرونبرکےھجماسزنملیاچنہپبا‪،‬آیئِولویاحزمآدنفِی‪،‬آیئِولویِوسچم"ِ‬
‫ایرویھںےک لبایتھٹِوہاےنپاقالتہن ل‬
‫لاسیکِاگلےسوجڑیئگِ۔‬
‫آیئولِویوٹاحزمیکاجن"اسیکِشیپدقیمےناحزمےکدلںیمِوھپلیہِوھپلالھکدےیئِےھتِ"‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫بیہِوہانوھپولںیکِوخوبشریمبِرپاھچنوررکےناگل‪،‬اسرپاتکھجوہاےسداینِےکایخولںِےسِ‬
‫تہبدورتبحمرگنیکِریسِرپےلایگِاھت۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪539‬‬
‫ق‬ ‫ہ‬
‫ق‬‫ہ‬ ‫شادنارِےساسوکنیببِںیمآجروگنںیک لیراست ر‬
‫ایییھت‪،‬واہںتبحمیھت‪ ،‬ےےھت‪،‬وخایشںِ‬
‫ںیھت۔دھکتہبدورڑھکےاےنپدوراےینِےکمتخوہاجےنرپیھبِشاداںداھکییئِدےتیِےھت۔‬
‫ادمحعلویِےنتبحمباشرظنوںےساچروںرطفاگنہدوڑایئ‪،‬علویِوالےکاچروںےچباےنپِ‬
‫ہ‬
‫مسفررےکاسھترکسماےتوہےئانیکِآوھکنںںیمِکمچیسِدیپاِرکےئگےھت۔‬
‫ہ‬
‫لیرےداباکنلراہےہاتگلےہوکٹیگلےس لیرشایکےہآجوتےن"بالئریشازییکِرھبوپرِ"‬
‫رکسماہدِےتھکیاحزماےسڑیھچےِریغبِباںرہاکس۔‬
‫ہ‬
‫وکٹیگلِایکِزیچِےہےھجمگلرِاہےہںیمآبایحِتےساہنآباوہں"یریھچرظنوںےساےنپولہپِ"‬
‫ںیمیھٹیباسدرل ابلرپاگنہڈایلوجرشمےسآجاسیکتمسدھکیِیھبِںیہنباریہیھت۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫زبادہوخشموہاٹیب‪ِ،‬ویکہکنِیسیجریتیِرحںیتکِںیہدنچدونںںیمِیہاسہعماکوجباوہاگاورریتا"‬
‫ہ‬
‫رس"احزمےندلںیماےنپبارِیکِوخیشِاکدصہقابارااھترگماےسڑیھچےنِےسضعبںیہنِآبا۔‬
‫ہ‬
‫ریمباھبیھبابیینتکبلاراسیکِاکھٹیئاگلیکچںیہِآپ؟"ریمبِوجاسہعمیکرطفیکھجِ"‬
‫بلاترکریہِیھتااچیبالئےکاکپرےنرپوچیکن۔‬
‫ایکِبلطماھبیئ؟"اسےنوصعمتیمِےسوپاھچوتاحزمسنہدباِ۔"‬
‫ریمیویبیِتہبوصعممےہوہوتااسیِوسچیھبِںیہنیتکس"احزمےنوشیخاھجڑےتاہک۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪540‬‬
‫ااھچریتیویبیِوصعممےہوتریمیِویبیوکباےلعشیکِربگھگنسےہ‪،‬اھبیھبآپاکہیِوشہرایِ"‬
‫ہ‬
‫ربمناکیبامجولےہیسکِیکِوخیشِ لیرداسںیہنوہتاسےس"احزموکوجابدےتیاسےنریمِبِ‬
‫وکیھبِوگتفگںیمِشالمایکِ۔‬
‫ہ ہ‬
‫آپدوونںوکاہیںِیھبوکسنںیہنےہباں؟ںیہکوتریغبِثحبےکوقزگارایلرکِںی"ِ"‬
‫ل‬
‫ایرامیہےکاسھتواہںآترویمِےناندوونںوکڑیھچا ِ۔‬
‫ےھجتوتاتپےہرویمِہیاحزموکیہِڑگھجےانبوکسنںیہناتلمورہنںیموتااہتنیئرشِفیابانِ"‬
‫وہں"بالئےنوخدوکرشفیاظہررکبااچاہ۔‬
‫ل ہ‬
‫جیاِیِدورسےیکبانباںچنیھکںیلِ"‬ ‫یجایھچرطحاجیتنِوہںںیمآپدوونںوک‪ ،‬ل‬
‫ہ‬
‫دوونںوکیہاھکبامضہںیہنوہبا"رویمِیفنںیمِرسالہےتوبیلسجرپوہدوونںلجخےسوہےتِ‬
‫سنہدےیئِ۔‬
‫ریخےہہیآجہاریاِنمیِویکںاینتاخومشےہ؟" ل‬
‫ایرامیہےناشمربےکولہپںیمِیھٹیباِنمیِ"‬
‫وکدےتھکیِوپاھچ۔‬
‫اےنپدانہلےپاکایخِلرکریہوہںاھبیئورہنچسوپںیھچوتاسدایناک ل‬
‫سےسلکشماکماخومشِ"‬
‫رانہےہ"اِنمیہنموسبررکوبیلسجرپ ل‬
‫سےکوہوٹنںرپرکسماہرھکبیئگِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪541‬‬
‫ڈراےمرکریہِںیہآپیکِنہب ل‬
‫ایرامیہاھبیئِورہنایھباںیہنِالےتوہےئباررلوایلِیھبِہہکریہِ"‬
‫یھتہکاانتوبےنلوایلِدنہلیلہپبلاردِیھکیِےہاوہنںےن"اشمربےناساکوپلوھکال۔‬
‫ھ‬‫ل‬ ‫ج‬ ‫ہ‬

‫ی‬ ‫ل‬
‫اہںوتابزدنہالسمدنبہینتکِدیرزباندنبِرھکاتکسےہ؟"اِنمی ٹرکدلجیِےسوبیلِ۔"‬
‫سںیمںیمِمت ل‬
‫سےکاسھتایِوینزِشررکباوتوھبلیہِایگ"ااچیھچکبادِآےنرپِ"‬ ‫ولان ل‬
‫ل‬
‫ایرامیہدشکلرکسماہےکگنسوبالہکبجرویماسیکبلاتاکسپرظنمیتھجمسالچن ل‬
‫لداوتنںِ‬
‫ےلتد ابلیئگ۔‬
‫سےنِیِزبلانوپاھچ۔"‬
‫ایک؟"ان ل‬
‫ل‬ ‫ئلیک‬ ‫سںیمِ ل‬ ‫ںیممت ل‬

‫سےسےلہپرپوومٹوہراہوہں‪،‬آیئامیِوگگنئوٹِِ مآافدر"ایرامیہِےکِ"‬
‫ہ‬
‫ستکسیکِتیفیکںیمِےلچےئگےھت۔‬ ‫اتبےنرپھچکدیرِوتوہ ل‬
‫ایکوہایگِےہاسبوسھگنایگِےہایک؟" ل‬
‫ایرامیہِےناںیہنوہشدالبااچاہ۔"‬
‫واٹ۔۔۔۔امشاءاہللِ۔۔۔ابمراکں۔۔"اگلاگلآوازںیِدنلبوہںیئوتوہدوونںجلھیٹےئگ۔"‬
‫تہبابمرکوہاھبیئِآپوک"اسہعموخیشِےسیتکہچاھٹرک ل‬
‫ایرامیہِےکےلگیگل‪ِ،‬انمیِاورریمبِ"‬
‫ےنیھبِاسیکِدیلقتِیکِیھت ِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪542‬‬
‫ہ‬
‫کنیھتویریمیِاجن‪،‬اّللمتتںوکیھبِڈریھوںوخایشںِاطعرکے" ل‬
‫ایرامیہےنبلاریبلاریِ"‬ ‫ٰہ‬ ‫ہ‬
‫تںاکرسوچام۔‬
‫رویمریماِہچب‪،‬تہبوخشوہںںیم‪ِ،‬کنیھتویِےھجمامومںانبےنےکےیل"احزمےنرویموکوخدِ"‬
‫ےساگلباِوتوہلھکرکرکسمادی۔‬
‫وتاالیکیہِںیہنںیمِیھبِامومںےننبواالوہں"بالئےنیھبِرویمِےکرسرپاہھتراھک۔"‬
‫اشمرباھبیئآپایکِںینبےگ؟"رویمِےناشمربوکڑیھچاِ۔"‬
‫لہ‬ ‫ہ‬
‫ایرامیہاھبیئیکِاسڈیئِںیہِوترھپریماقحباےہباریٹ لی ل ر‬
‫رایرکوں‪،‬وِےسیِوتِ"‬ ‫یئھبابتںِوخانیت ل‬
‫لکآپےنریمیِاسیلاکرکداراداایکِاھترگمںیمآجآپاکاھبیئِےننباکاالعنرکراہوہں"اشمربِ‬
‫ےناھٹرکرویمِےکرسرپاہھترےتھکاہکسجرپواہںوموجد ل‬
‫سرہچوںِرپوخوصبرترکسماہِ‬
‫رھکبیئگِیھت۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫دنچاسلدعب۔۔۔۔۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪543‬‬
‫ہ‬
‫ن‬‫ی‬ ‫لحن‬
‫آجوتدانھکیِممِیہِ ِِِِنیگ"دساسہلارمحوپرےووسقےسوبالاوراتہکیھبِویکںِباںآچروکِ"‬
‫امںاکاچمچاےساشمربویِیہنںیہناتہکاھت۔‬
‫ہ‬
‫ن‬‫ی‬ ‫لحن‬
‫یجںیہنریمےِ ابل ابلیہِ ِِِِنِےگ"ےھچاسہلزِینیبلاپیکِالڈیلیھتِوسوفراًاسےکقحںیمِ"‬
‫ہلصیفدبا۔‬
‫ہ‬
‫لحن‬
‫یجںیہنممِ ِِِیِننیگِ"ارمحبلادضوہا۔"‬
‫ںیہن ابلبلا۔۔"وہدوونں ل‬
‫سوھبےتلڑگھجےںیمرصموفوہےکچےھت۔"‬
‫ل‬
‫اصجاوررحسشمگیبِ"‬‫ارےارےوچبایکوہایگےہ؟ویکںِڑگھجرےہوہمتدوونں؟"زامن‬
‫الوجئںیمےچنہپوتاندوونںوکڑلےتدھکیِرکوپاھچاحالہکناندوونںنہباھبیئںںیماخیصتبحمِ‬
‫یھت ِ۔‬
‫ہ‬
‫ن‬‫ی‬ ‫ککی ک نینس ل ل لحن‬
‫دادواھبیئوکاتبںیئِہکآجاک گ ِمیِِِ نِ اب ابیہ ِِِِنےگ"زینیِدادایکالڈیلِیتنبوفراًانِ"‬
‫ےکباسیچنہپِیھت۔‬
‫رگینیآپوکاتپےہباںممِورڈلیکِٹسیبِککںیہ"ارمحےندادیِاکووٹاماگن۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪544‬‬
‫یئھبآپدوونںڑگھجاویکںرکرےہوہ؟وکنورنےہوکنںیہنہیِںیمہِدلجاتپلچاجےئاگ"ِ"‬
‫ہ‬
‫اجبےساشمرباوراِنمیِدوونںِ‬‫بیہنچکیکِ ل‬‫رحسشمگیبےناندوونںاکڑگھجامتخرکوابا ل‬
‫اینپاینپڈشااھٹےئبلاہرآےئ۔‬
‫ل‬
‫اصجےنِ"‬ ‫دلجیآؤبارِورہناہمترےوچبںےناِیِدورسےےکبلالونچےنیلِںیہ"زامن‬
‫اشمربوکدِےتھکیڑیھچا۔‬
‫ہ‬
‫سب ابل ابلہیِامںاٹیبارگامنںیلےکںیمزبادہِرتہباھکباانبباوہںوتڑگھجایہِمتخوہاجےئرگمدوونںِ"‬
‫یہاینپدضےکےکپںیہِ"اشمربےنانمیِوکدِےتھکیڑیھچاوجاناسولںںیمےلہپےسھچکزبادہِ‬
‫نیسحوہیئگیھتِوجرسارساشمربیکِتبحماکسکعاھت۔‬
‫ہ‬
‫ایِوت ابل ابلولوگںوکطلغایمہفںتہبںیہ‪ِ،‬اےنتاسلوہےئگںیہِھجمےساہرےترگمایھبِیہیِ"‬
‫ہ‬
‫میلستںیہنِرکےکسہکہیِیلچِنکچانبےنںیمےھجمہراںیہنِتکس"اِنمیِےنزنطہیِرکسماہاسیکِ‬
‫تمسااھچےتلاہک۔‬
‫آجوتہیِاقمہلبںیمیہِوتیجںاکمگیبِاصہبحویکِہکنآجریمیڈشآپےسرتہبینبےہ"اشمربِ"‬
‫وپرےنیقیِےسوبال۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪545‬‬
‫ہ‬
‫ابمتدوونںآسپںیممرشوعوہاجبا‪،‬الؤاہیںِروھکاھکبامہہلصیفرکںیلِےگہکسکےنِ"‬
‫ہ‬
‫ڑپبدھکیدلجیِےسوٹاک۔‬ ‫ل‬
‫اصجےناںیہنِثحبںیمِ ا‬ ‫رتہب ِانبباےہ"زامن‬
‫اوہنںےناھکبالبیٹِرپراھکوتاناچروںےن ل‬
‫سوھبےتلاھکبااھکبارشوعایکویکِہکنِوجیھبِاھتہیِ‬
‫بلاتوتےطیھتہکاھکباانبےنںیمِاندوونںاکیہوکیئِوجابںیہنِاھت۔‬
‫ل‬
‫اصجےناھکےنےسِ"‬ ‫واہیئھبآجوتمتدوونںےنیہِامکلرکدبا‪ِ،‬اھکباتہبذلیرِانبےہ"زامن‬
‫افرغوہےتاہکوتوہدوونںایِدورسےوکدِےتھکیِرکسمادےیئ۔‬
‫پللکل‪،‬ہلصیفِرکباتہبلکشمےہہکسکیکِڈشزبادہمریدارِےہ"رحسشمگیبےنیھبِاہںںیم"‬
‫اہںالمیئِہکبجایسیِیہِانھجلارمحاورزینیِےکرہچوںرپیھت۔‬
‫نکیل ابل ابلہلصیفآپوکایِےکقحںیمِیہرکباوہاگ‪،‬اتبدںیِاینپِوہبوکےکآجاکورنوکنےہ"ِ"‬

‫اشمربےناِنمیِوکزبلانداھکیےتِاہک۔‬
‫ل‬
‫اصجےنِ"‬‫ںیہمتنیقیِےہمتدوونںہلصیفرکبااچےتہوہ‪،‬آسپںیمحلصافصیئِرکول؟"زامن‬
‫ڑگھجامتخرکبااچاہ۔‬
‫ہ‬
‫مہ لیرےوہےئگںیہِ ابلبلا‪،‬آپاتبدِںیِوکناتیجِےہمہنستکسںیہ‪ِ،‬ویکِںانمی؟"اشمربےنِ"‬
‫دھجمساریاکوبثتدانیِاچاہ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪546‬‬
‫یج ابل ابلپللکل"اِنمیےناسیکِاہںںیمِاہںالمیئ۔"‬

‫س‬ ‫ک نین‬
‫درالصبلاتہیِےہہک۔۔۔آجےک ِمیِِِ نِوکاتیجےہ۔۔"زامناصجےنرحسشمگیبیکِ"‬
‫ل‬
‫تمسدِاھکیِہنجںےنآوھکنںےکاشارےےسھچکاہک۔‬
‫ہ‬
‫سکےن؟"اشمربےنےببایبِےسوپاھچ۔"‬
‫انمیےن۔۔۔"اوہنںےنرکسماہطبضرکےتاہکوتاشمربےندصےمےساچروںوکداھکیِ"‬
‫وجاچروںیہاسےلصیفِںیممہایخِلےھترھپرظنامھگرکاِنمیِوکدِاھکیِوجرکسماہد ابلریہیھتِےسیجِ‬
‫ہ‬
‫ی‬
‫ئ جلہاجیتنوہ۔‬
‫ہ‬
‫ایکبارِانمیِ‪،‬ااسیِایکڈایتلںیہآپاسںیمِہکہشیمہ لحِاجتِںیہ"اشمربےنہنموسبررکِ"‬
‫وپاھچسجرپوہالھکلھکیئِیھت ِ۔‬
‫ہیوتںیمںیہنِاتبؤںیگِ"اےساوگناھٹداھکیتِوہواہںےساھبیگیھتِاشمربوچاکن۔"‬
‫انمی۔۔۔اٹسپ‪،‬آجوتںیماجنرکیہِروہںاگ"اشمربداکمھےتےجہلںیماتہکاسےکےھچیپِ"‬
‫اھباگےھچیپوہاچروںرکسمادےیئِ۔‬
‫انمی"آچراشمربےنالنےکاِیِےصحںیماےساجایلِ‪ِ،‬تشپےساےساےنپاصحرںیمِ"‬
‫رھبےتتبحمےساکپرا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪547‬‬
‫یجانمییکِاجن"اِنمیِتبحمباشےجہلںیموبیلِوتاشمربیجاجنےسرکسماااھٹ۔"‬
‫اہےئآپاکہیِریمیاجنانہک"کھجرکاسیکاگلرپوبہسدےتیاشمربےندفایئِادنازںیمِ"‬
‫اہک۔‬
‫ایکرکرےہںیہِاشمرب‪،‬النںیمِںیہمہ‪،‬وھچڑںیےھجم"اِنمیاسیکِرحتکرپاٹپٹسیئیھتِ۔"‬
‫وتایکوہا؟وکبایلہپبلاراِیسیرحتکرکراہوہں؟ابوترھگےکافراداوردِویارںیِیھبِریمیِ"‬
‫رھٹویکںےکاعدیوہےکچںیہایِسبآپیہںیہنوہرںیہ"اشمربےنالرپایہِےساہک۔‬
‫ہ ہ‬ ‫ہ ہ‬ ‫ہ‬
‫وہباشمربمہےناِیِدورسےیکِتگنسںیماانتوقزگارِایل‪،‬وقینتکِ"‬
‫نیقییہںیہنِ ا‬
‫زیتیےساٹکےہباں؟"انمیےنےھچیپِاگنہدوڑایئِوتریحتزدہیسوبیلِ۔‬
‫تبحمرکےنواولںاکاسھتزدنیگِوکاانتنیسحِانبدِاتیےہہکابانوکدنوراتےکریغتِاکااسحسِ"‬
‫ہ‬
‫ایھنِیہِںیہنِرھکاکس"اشمرباساکِ‬
‫یںیہنِراتہ‪،‬ںیمِوتآپیکِتبحمںیمِمگاوریسکِزیچاکد ِ‬
‫رخاینپِتمسریھپےتِوبالوتوہزدنیگِےسرھبوپرادنازںیمِرکسمادیِ۔‬
‫آپیکِتبحمریمےِےیلیھبِیسکِااعنمےسمکںیہنےہاشمرب‪،‬آیئِولِویوسچم"اسےکباھتِ"‬
‫یکِتشپرپ ل‬
‫لرےتھکاہکوتوہیھبایسِےکاسیجِرکسماااھٹ۔‬
‫آیئولِویوٹریمیاجن"تبحمباشےجہلںیمِوجابدبا۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪548‬‬
‫وےسیاِنمیاِیِبلاتوتاتبدںیِبار"اشمربااچیوبالوتوہوچیکن۔"‬
‫"ایک؟"‬
‫آپیلچِنکچںیمااسیِایکڈایتلںیہِ؟ِمسقےسںیماہراہررککھتایگِوہں"اچیبریگِےسہنمانبےت"‬
‫وپاھچوتاِنمیِسنہدیِ۔‬
‫لہ‬
‫بِ"‬
‫درالصںیماسںیمِایِرکیسبِزیچِڈایتلوہںسجےسوہآپیکڈشےسزبادہِمریدار ا‬
‫ےہ"انمیاسےکدنکوھںےکرگدبلازواحلئرکےتوبیل۔‬
‫وکیسنِزیچ؟"اشمربےندلجیِےسوپاھچویکِہکنوہہشیمہاسےکباسڑھکےوہرکانبتیھتِ"‬
‫اوروکیئیئنِزیچِپللکلںیہنِڈایتلیھت ِ۔‬
‫ریھاسراایپر"وہرکسمارکوبیلوتاسمربریحتِےساےسدےھکیِایگرگمرھپرکسمادبا‪ِ،‬ہیِچسںیمِ"‬
‫ڈ ِ‬
‫اسےکاہھتیکِاتمماکامکلاھتےسجداینِاکوکیئِفیشامتںیہنِدےاتکساھت۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪549‬‬
‫ک‬
‫دیآوارڈافرٹسیبِِِیِلِیگررایفآرٹسٹوگزوٹزسمبالئریشازی‪ِ،‬زیلپبویرِڈنیپزوٹدیگرِافردسِ"‬
‫گنیاڈنیِئِیِلِینیڈدڈڈیلی"اہلولوگںےساچھکچھکرھباوہااھت‪،‬وپریداینِےس ل ریی ل رییباومرِ‬
‫ایصخشتِاوراکنفراہیںاےنپنفبارےےلرکآےئےھت۔‬
‫اانپبامآباوسنئوہےنرپایسہابعہیاوراقنبںیمِوبلمسلمکمرپدےںیمِوموجداسہعموچیکن‪ِ،‬اسِ‬
‫ےنریحتِےساسھتےھٹیببالئوکداھکیِوجرخفہیرکسماہےکگنساےسدھکیِراہاھت۔‬
‫آیئامیرپاوڈآفویریمِیاجن"اساکرہچہدوونںاہوھتںںیمِاھتےتمبالئےناسےکامےھترپِ"‬
‫وبہسدبا‪ِ،‬ہراروںرمیکوںےنہیِرظنمدیقایکِاھت۔‬
‫اسہعمِوپرےاامتعدِےسرکسمایئ‪ِ،‬کھجرکاینپِےھچاسہلیٹیبِِعنِیااِےکاگلرپوبہسدبااورجیٹسِیکِ‬
‫رطف لیریھ۔‬
‫کنیھتویاویِریِون‪،‬اسآوارڈیکالصدقحارںیمںیہنریمِےرموحمرسسادجمریشازیِںیہ‪"ِ،‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اوہنںےناینپِاسحداداالصحِوکھجمیاچنہپبا‪،‬ںیمرصفاسربیکِتبحمںیمہیِنفِ‬
‫ہ‬
‫بارےانبتِوہںاوراسامکلےنےھجماینتِزعتورکتمیِےسونازدباِےہہکںیمےتٹیمسِےٹیمسِیھک ےِی‬
‫یگلوہں"اسہعماویارڈِاھتےتمارگنیریںیمِوبیلِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪550‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ےتہکںیہآزامشئےکریغبااعنمںیہنِاتلم‪،‬ےھجمیھبآزامباِایگ‪ِ،‬ایِوقاھت ل ل‬
‫جںیمذینہرمِہضیِ"‬
‫نبیئگیھت‪ِ،‬زدنیگِےسرفنتوہیئگیھتِےھجم‪،‬تبحم‪،‬ایپرِان ل‬
‫سوظفلںوکنسرکےھجمنھگآےنِ‬
‫یگلیھت"وہامیضوکبادرکےتردیجنہِوہیئِرگمرھپرظنبالئریشازیرپڑپیِ۔‬
‫نکیلِرھپاسآزامشئےکدبےلںیماّلل ہباکےنےھجماِےسیابانےسولماباسجےنریمیِ"‬
‫ٰ‬
‫زدنیگوکوپریِرطحدبلدبا‪،‬سجےنایِبالگڑلیکِےستبحمیکِ‪،‬اےسانیجاھکیسبا‪ِ،‬امیضِےسِ‬
‫نکلیےاکوحہلصدباِ۔ریمِےِدردباکامیضِوکےتسنہےتسنہوبقلرکایلاورھجمرپاینپتبحماکااسیاصحرِ‬
‫بلادناھےکںیمِدنرہیئگ۔"بالئوکدےتھکیاباسیکآوھکنںںیمِاریخِکمچیھتِ۔‬
‫ںیموجتبحمرپےسِنیقیوھکیھٹیبِیھتاسصخشےنےھجمدوبلارہتبحمرکبااھکیسبا‪،‬ےھجمقشعیکِ"‬
‫ہ‬
‫زنملیاچنہپبااورریماِوھکباوہانیقیِدوبلارہولبادِبا‪،‬کنیھتِویبالئافرگنکیمیمِوٹآیئِامیِ‬
‫پک ہ‬
‫سےکاسےنموبیلوتبالئےندورےساےسِ‬ ‫ھییِ ل‬ ‫وٹڈے‪،‬کنیھتِویِوسچم"اسہعمبالئوکدِ ِ‬
‫الفگنئسکدی۔‬
‫یگ‬ ‫ف‬
‫سنِمتخوہےنےکدعبوہدوونںوایسپےکےیلِےلکن‪ِ،‬عنِیااِوتاانتکھتیکچِیھتہکاگڑیںیمِیہِوسِ‬
‫یئگ‪،‬اسہعماناسولںںیمتہبآےگ لیرھیکچِیھت‪،‬وہولگریپسںیمِرہرےہےھت‪،‬ایسریپسِ‬
‫ہ‬
‫ںیماہجںےساسہعموکوسحیھت‪،‬ابویہِریپِساسےلےیلِوخویشِںاکرمکراھت۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪551‬‬
‫بلاہربلارش لیرےنسیگلوتاسہعمےنبالئےکئیٹسِنِرپوموجداہھترپاہھتراھک‪،‬بالئاساکاشارہِ‬
‫ہ‬
‫اییوتبالئیھبِاسیکِدیلقتںیمبلاہرالکن۔‬
‫ےتھجمساِیِتمساگڑیِروکایگ۔اسہعماگڑیےس ر‬
‫گ‬‫ی‬ ‫ھ‬‫ل‬ ‫ی‬

‫ایکرکریہِںیہِاسہعم‪،‬رسدویںیکِبلارشںیم ِِ یااآپےکےیلاصقنندہوہاتکسےہ"بالئےنِ"‬
‫اےسروانکاچاہرگموہآامسنیکرطفرہچہےیکبلارشوکوسحمسرکریہیھتِ۔‬
‫ل ہ‬
‫جیآپریمےِاسھتںیہِےھجمِ"‬‫ابےھجمیسکِزیچِاکوخفںیہنےہبالئ‪،‬ںیمِاجیتنوہں ل‬
‫وممسیکِدشںیت‪ِ،‬زامےنیکرسدورگموہاںیئِھچکںیہنہہکیتکس"وہِامناورنیقیِےسوبیلوتِ‬
‫ہ‬
‫بآےتاےسبلاوہنںںیمرھبا۔‬‫بالئرکسمادبا‪،‬اسےک رفِ لِ‬
‫ہ‬
‫سآپوکاصقنندےےکسوتٹےہریمیتبحمرپ"اسِ"‬ ‫پللکل‪،‬ریمےِوہےتوہےئارگہیِ ل‬
‫یکیگیھباگلوکوبلںےسوھچےتوہدشتےسوبال۔‬
‫آپےسایِبلاتوپوھچںبالئ؟"اسہعماسیکرشٹےکنٹبرپانگِلِیااںِریھپےتِوبیلِوجاانپِ"‬
‫ہ‬
‫وکٹاباررکاےسانہپاکچاھت۔‬
‫وپںیھچزدنیگ‪،‬آپوکااجزتیکِرضورتںیہنِےہ"بالئےنرنیمِواگلوٹےساہک۔"‬
‫اانتابملرعہصزگاردباآپےنےھجمتبحمرپنیقیِدالےت‪،‬ریمِےااہظراکااظتنررکےت‪،‬ایکِآپِ"‬
‫اسرعےصںیمایِبلاریھبےکھتںیہنِ؟"اسہعمےکوسالرپوہرکسمادبا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪552‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ہ‬ ‫یھ ہ‬ ‫یھ ہ‬
‫کیاا‪،‬رضور کیااارگےھجماینپتبحمرپنیقیِباںوہبا‪،‬اعیقشوتبامیہِربصاکےہزدنیگ‪ِ،‬ےھجمِنیقیِ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ل‬
‫جاسہعمع ویِریمیِتبحماکارتعافرکںیِیگ"بالئِ‬ ‫اھتآجںیہنوتلکوہوقرضورآےئاگ ل ل‬
‫ہ‬
‫اسیکیلیگباکدبلاباوبال۔‬
‫ہ‬
‫رگمایھبِیوتہیوہاںیہن"اسہعمےناےسگنترکبااچاہ۔"‬
‫اہںنکیلِےھجمگلراہےہہکآجیہہیِنیسحبلارشریمِےربصاکلھپےلرکآیئِےہ‪ِ،‬ویںاتگلِ"‬
‫ہ‬
‫ساجنِ‬ ‫ےہےسیجِآجیسکوکمہرپیرسآیہِایگےہ"بالئےناکتاگلباوتاسہعماسےکوخدیہِ ل‬
‫ےنیلرپوچیکن۔‬
‫آپ۔۔۔۔"اسہعمےنریحتِےسوپاھچ۔"‬
‫ہ‬ ‫ہ ج‬
‫ابہیموپ ِھیےاگےھجمےسیکِاتپ‪،‬سبدلجیِےسوہںیہکِوجنسوکریمِےاکنےببابںیہ"ِ"‬
‫بالئےناسیکبلاتاکےتٹاہک۔‬
‫آیئولِویبالئریشازی‪ِ،‬آپریمییلہپِتبحمںیہنےھتاورےتہکںیہِ ل ل‬
‫جدورسیبلارتبحمِ"‬
‫وہاجےئوتھجمسانیلِاچےیہِہکےلہپتبحمیھتِیہِںیہن‪،‬وہرسیطلغِیھت‪،‬آزامشئیھتباِزسارگمےھجمِ‬
‫اسزیچاکاوسفسہشیمہِرےہاگہکےھجمہشیمہِےسآپےکےیلِویکںباںراھکایگ‪ِ،‬آپیکیھتوتِ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫بےسیکِوہیئگ"اسہعممنآوھکنںےسااہظررکتاےسرسشاررکیئگِ۔‬
‫آپیکِاامبںیمِایخ ِ‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪553‬‬
‫آیئولِویوٹزسمبالئریشِازیاورےھجموکیئاوسفسںیہنےکآپےنھجمےسدورسیِتبحمیکِباِ"‬
‫ہ‬
‫رسیتی‪،‬باآپےسیکِھجمیںیچنہپ‪ِ،‬ریمےِےیلِامہہیہحملےہسجںیمِآپریمےِاسھتںیہِ ِ۔‬
‫ہ‬
‫ںیھتاورآپوکھجمییہآبااھتاچےہےسیجِیھبویکِہکنِںیمآپےکقشعیکزنملِ‬
‫آپریمیِ ِ‬
‫وہںرھپاچےہراےتسےنتکیھبوہںامہوتزنملیہِوہتےہباں"اساکرہچہدوونںاہوھتںںیمِ‬
‫ےیلوہاےسہرادایسِےساکنلایگِ۔‬
‫گ‬‫ی‬ ‫ھ‬‫ل‬ ‫ی‬
‫کھجرکبلارشںیمِ ِ ےاسےکوبلںاکاجمےتھکچوہاےسہروسچ‪،‬ہرِایخلِےسدورےلایگِ ِ‬
‫اھت۔‬
‫ریپسیکہیِنیسحبلارشاندوونںرپرگتِرصقانکںیھتِویکہکنِآجرعےصدعببالئریشازیِ‬
‫وکاسےکربصاک ل ر‬
‫اچوپرِیشانےسدےدباِایگِاھت۔‬
‫@@@@@@@@@‬
‫ہ‬
‫حدااکواہطسےہانح‪ِ،‬ویِینمآباآپ"رویمِزیتِزیتدقومںےسیتلچِاےنپنبیکیکرطفِ"‬
‫اجریہِیھتاسھتاہھتںیماھتےمومبلالئوکاکنےساگلراھکاھت۔‬
‫اممےھجماور ابل ابلوکآپےسانلمےہ‪،‬ویوبھتسمویِآالٹ"انحےنےباچریگِےساہک۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪554‬‬
‫آپاورآپےک ابل ابلدوونںوکےھجماتسےنےکوساوکیئاکمںیہنِےہوِےسیِیھبارگآپآںیئِیگوتِ"‬

‫دیحرِیھبِدضرکےاگ"وہویوینریٹسِںیمِرچکیلارِےکفراضئاھبنریہیھت‪ِ،‬اسےکاور ل‬
‫ایرامیہےکِ‬
‫دوےچبےھت‪ ،‬ل ر‬
‫یییٹیبِانحاوروھچبااٹیبِدیحرِ۔‬
‫اممدیحِرِامومںےکاسھتباونےکرھگالچایگِاھتوہوںیہِےہاور ابل ابلہہکرےہںیہآپریدیرںیہِ"‬

‫آجمہیہآپوکےنیلآںیئےگ"وہوپریبلاپیکاکیپِیھت‪،‬بلاپیکرطحمکحاصدررکےتوفندنبِ‬
‫رکیئگِ۔‬
‫افففہیدوونںبلاپیٹیب‪،‬اباہیںِآںیئےگاوروپریِویینےکاسےنمےھجمایپرِرکےنےسضعبِ"‬
‫ج ل‬
‫ایرامیہاےسےنیلِآبااسھتانحِ‬ ‫ںیہنآںیئےگبااہللںیمِاہکںاجؤں"اےسالھچپواہعقباداھت ل ل‬
‫ہ‬
‫سےکاسےنماسےکاگولںوکباہن ِانبباِاھت۔اسےکِدعبوہےنتکِ‬ ‫یھت‪،‬اگڑیےسنکلیےدوونںےن ل‬
‫دنرشدنمیگِےکامرےیسکےسرظنِںیںیہنِالمیکسیھتِ۔‬
‫ایرامیہیکِاگڑیوموجدیھتِبلطموہِ‬ ‫ٹیگرپیچنہپوتاسےنم ل‬
‫وہدلجیِدلجیزیچِںیِےتٹیمسبلاہریلکن‪ِ ِ،‬‬
‫ہ‬
‫ایرامیہبلاہرنکلیااوہدلجی‬
‫دوونںےلہپےسآرےہےھتاوراےسآچریاحملتںیمِاتببا۔اسےسےلہپ ل‬
‫ےسدروازہوھکیتلفربسِرپھٹیبِیئگِ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪555‬‬
‫آپوکآےنیکِایکِرضورتیھتِآیئِیب‪ِ،‬ڈرایئرِوکجیھبدےتیِ‪،‬اےنتےبملرفسےسآےئےھتآپِ"‬
‫پلنی ہ‬
‫آرامرکےت"وہِِ ھیےِیہرشوعوہیکچیھتِ۔‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫اجبےہ"ایرامیہِ"‬
‫جاےنتدونںدعبوشہرےسالماجےئوتاالخاقًےلہپاحلاچلوپاھچ ا‬ ‫االسلممکیلع‪ ِ،‬ل ل‬
‫ہ‬
‫رکسمابوبال۔‬
‫ا‬ ‫اساکازیلروپداتھکیدیشکلِےس‬
‫وسری‪ِ،‬ومکیلعِاالسلم‪،‬ےسیکںیہِآپ؟"اسےکزنطرپرویم ل رییرطحرشدنمہوہیئ۔"‬
‫اسٹاوےک‪،‬ںیمپللکلفرسِالکسآپاتبںیئِ‪،‬ےھجمسموتتہبایکِوہاگ" ل‬
‫ایرامیہےناےسڑیھچاِ"‬
‫وتوہجلھیٹیئگ‪ِ،‬مررکدِاھکیوتوہاالیکاھتانحاسھتںیہنآیئیھتِ۔‬
‫آپیکِیٹیبِاہکںںیہِ؟ِوہوتہہکریہِیھتاسھتآےئیگ"رویمِےنوموضعدبانلاچاہ۔"‬
‫آپوکگنترکریہِیھتورہنہیِومعقایسِےنےھجمدباِےہ‪،‬وبیلِ ابل ابلآپاےنتدندعبآےئںیہاممِ"‬

‫لہ‬
‫ایرامیہےنانحےکاافلظدہراےئوترویمِاکہنمالھک۔‬‫بےہآپاک" ل‬ ‫ےکاسھتاِیِڈبِوتقح ا‬
‫تہبڑگبیئگِےہآپیکیٹیب‪،‬اینتِیبملزبلانےہباںاسیکاّلل ہیکِانپہ"رویمےناکونںوکاہھتِ"‬
‫ٰ‬
‫اگلبا۔‬
‫یٹیبسکیکِںیہآچر" ل‬
‫ایرامیہرخفہیادنازںیموبال۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪556‬‬
‫آپےنیہاگبڑاےہاےسآیئِیب"رویمِےناسرپاسراازلامدرھا۔"‬
‫رکشہیِنکیلِایکابآپیٹیبِوکوھچڑرکیٹیبِےکبلاپرپوفسکرکںیِیگِرتحمہم؟" ل‬
‫ایرامیہِےنِ"‬ ‫ِ‬
‫ںیھتاورِعنِیاا؟" ل‬
‫ایرامیہاکمےکےلسلسںیمِریپسِایگِاھت۔"‬ ‫یسیکریہِآپیکرٹپ؟اسہعمآیپیسیکِ ِ‬
‫سکیھٹِاھت‪،‬اسہعماورِعنِیااِیھبِپللکلکیھٹِ ِ‬
‫ںیھتعِِنیااِوتآبااچہریہِیھترگماسہعمےنعنمرکدبا‪"ِ،‬‬ ‫ل‬
‫ایٹھچںوہںیگوتدوونںآںیئیگ ل‬
‫"ایرامیہےناےساسریبلاتےسآاگہایک۔‬
‫ہم مم‬
‫م‪،‬ےچبتہبسمرکےتںیہاںیہن"رویمرسالہیئگِ۔"‬
‫ہ‬
‫رتحمہمبلایقوتوجسجوکسمرکباےہرگمانتجںیمِےنآپوکسمایکِوہںیمِآجآپوکلیصفتِ"‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫رھکوہں"ایرامیہےناےسداکمھبااچاہ۔‬
‫ےساتبےناکارادہ ا‬
‫اورآپوکاتگلےہںیمِڈراجؤںیگ؟"ہشیمہِواالیدرادنازاھت۔"‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫ںیھت ل‬
‫جڈربااچےیہِاھتوتابےسیکِوسچاتکسوہںہکروامنِ"‬ ‫پللکلںیہن‪،‬ڈرِںیوتآپ ل‬
‫بںیہنِ ِ‬
‫ایرامیہعلویِیکِتبحمےسڈریتکسِںیہ" ل‬
‫ایرامیہوکنیقیِاھتہیِڑلیکِاسیکِتبحمیکِہرِ‬ ‫ایرامیہ ل‬
‫ل‬
‫دشتسہہیتکسِےہ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪557‬‬
‫آپیکِتبحمہربلارےھجمےئنروگنںےساجسدیتیِےہآیئِیبِرھپوخدیہاتبںیئوتےسیکِڈروںاورِ"‬
‫ویکں؟"رویماسیکبلازوےسبلازوزگارےترساسےکدنکےھرپاکٹیئگِ۔‬
‫ڈرںییگِںیہنِیھبوتآجانپہرضورامںیگنیگِھجمےساجمن" ل‬
‫ایرامیہرشارتےساساکرسوچےتمِ"‬
‫وبالوتوہسنہدیِ۔‬
‫ہ‬
‫ویولیسرٹسم"اسیکاگلےساماھتوجڑےتاہکوت ل‬
‫ایرامیہرکسماباوہااگڑیاینپزنملیکرطفِ"‬
‫لیراھایگِاہجںقشعاناکرظتنماھت۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫وھپھپہیریمِےِاسھتیتلیھکویکںںیہنِےہ؟"استاسہلدیحِرےناسےنماکٹںیمِیٹیلِدنچامہِ"‬
‫یکراہینِوکدےتھکیِوپاھچ۔اِّلل ہےنتہباسولںدعباحزماورریمِبوکاینپِرتمحےسونازااھت۔‬
‫ٰ‬
‫ییوہاجںیئِیگوتآپےکاسھتالیھکِ"‬ ‫وھپھپےکزہشادےوہایھبوھچیٹِںیہِباںایسِےیل‪ ِ،‬ل ل‬
‫ج لر‬
‫رکںییگ"ریمبِےنایپِرےساےنپےجیتھبوکدےتھکیِاہکوکابارثکرصفراہینےسےنلموکانےکرھگِ‬
‫ہ‬
‫اجباھت۔‬
‫بابا ا‬
‫ہیبک ل ر‬
‫ییوہںیگ؟ِ"رپاشیینےسوپاھچوتریمِبسنہدیِ۔"‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪558‬‬
‫سبھچکاسولںںیم ل ر‬
‫یِیوہاجںیئیگ"وہہچباھتاورریمِبوکایسےکادنازںیماےسوجابدانیِ"‬
‫اھت۔‬
‫ایکوہایئھبِ؟ِوھپھپاوردیحرںیمِوکےسنرازواینزِلچرےہںیہ؟"احزمرمکےںیمِدالخوہاوتِ"‬
‫دیحرِوکریمبِےکاسھتنگمدھکیِرکوپاھچ‪،‬وہدیحِروکواہںوھچڑرکواسپآسفالچایگِاھت۔‬
‫ھچکںیہنآپےکاھباجنآپیکیٹیبِےکاسھتےنلیھکاکوخاشہدنمےہرگموہیتلیھکِیہںیہن"ِ"‬
‫ریمبےنرکسمارکاتبباوتاحزمیھبِرکسمادباِ۔‬
‫ہ ہ‬
‫سبھچکوقریمِےِریش‪،‬درالصہیڈیمِمِیھباینپِاممرپیئگِںیہدلجِییسکرپرھبوہسںیہنِ"‬
‫رکبااچںیتہ"احزمریمِبوکدےتھکیرشارتےسوبال۔‬
‫ایکِبلطمامومں؟"اساچیبرےِوکاخکھجمسںیہنآبااھت۔"‬
‫کل‬
‫ھچکںیہنریمیِاجن‪،‬اجؤےچینحدِہفیِامومںآپےکےیلِاچ ِِین ِ‬
‫ساورکیکالےئںیہ"احزمِ"‬
‫ےناہکوتدیحرِےچینِاھبگایگ۔‬
‫رشمرکِںیاحزم‪،‬ےچبےکاسھتیسیکِ ابلںیتِرکرےہےھتآپ"ریمبِےناےسرشدنمہرکباِ"‬
‫اچاہ۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪559‬‬
‫ہ‬
‫یسیکبلاںیتِرکراہاھتیئھب؟ِیہیِاہکہکراہیناینپاممیسیجِںیہوتایکِںیہنںیہ"احزماسےکفر ل‬
‫بِ"‬
‫آےتاےساصحرںیمِےلایگ۔‬
‫آپاکھچکںیہنِوہاتکس"ریمبِیفنںیمِرسالہیئگ۔"‬
‫اےنتاسلزگرےنےکبلاووجدیھباحزمیکِتبحمںیماسےکےیلزرایمکباںآیئیھتِہکلبویںِاتگلِ‬
‫اھتہیِتبحمدن ابلدن لیریتھیہاجریہِوہ۔‬
‫آپریماایکِرکبااچیتہِںیہِزسماحزمآدنفی؟"رشارتےسوپاھچ۔"‬
‫ھچکںیہن‪ِ،‬اجںیئفرِشیِوہاجںیئںیماھکباوگلاتِوہں"ریمبےنیفنِںیمرسالہےتاہک۔"‬
‫ہ‬
‫اھکبایھباھکےگنیلِےلہپاےنپےصحاکایپِرِوتےلںیلِ"احزماسےسڑیھچاخاینِںرکباوبال۔"‬
‫احزمراہیناےنھٹوایلِںیہِںیٹہےھجماںیہنِدِےنھکیدںی"ریمِبےنراہینوکےتلہداھکیِوتدلجیِےسِ"‬
‫وبیل۔‬
‫آپراہینِوکھجمےسزبادہایپِرِرکتںیہِریمبِاورہیطلغبلاتےہ"احزمےناسےکارتحازِ"‬
‫لیرےنترپہنموسبرا۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪560‬‬
‫ہ‬
‫ااسیےسیکہہکتکسںیہآپاحزم‪،‬آپےنیہِوتےھجمہیبابابِہفحتدباےہورہنںیموتامویسِوہیئگِ"‬
‫حبلاتِوہیئیھت۔‬
‫یھت"ریمبوفراً ل د‬
‫حبلاتویکںِوہریہِںیہ‪،‬ںیمِمراقرکراہاھتریمیِاجناورںیمِہشیمہآپےساتہکاھتِ"‬
‫ریمب‪ ،‬ل د‬
‫ل‬ ‫ہ‬
‫اچیھبِدباِ‬
‫باںہکامویسِموہںاّلل ہںیمہآزامراہاھتاوردِںیھکیاسےنںیمہِاسآزامشئاک ر‬
‫ٰ‬
‫ےہ"احزمےناسےکآوسنوپےھچن۔‬
‫ہ‬
‫رکشہیِےسیکِادارکوں‪،‬آپےناوالدباںوہےنرپیھبکِھجمےسِ"‬
‫ےھجمھجمسںیہنِآبااحزمآپاک ِ‬
‫وکشہںیہنِایک‪ِ،‬آپیکِتبحمںیمزرارھبیھبِیمکِںیہنآیئ‪ِ،‬آپےنہشیمہِریمےِوخفاوروومہںِ‬
‫ہ‬
‫رکبےہ"ریمباسےکدوونںاہھتاھتےتموبیل۔‬ ‫وکمتخایکےہ‪،‬وکبارمداانت ا‬
‫رکشہیِرکےنیکِرضورتےہیھبِںیہنِزدنیگ‪،‬اوالدوہباباںوہباآپےکاہھتںیمِ"‬
‫آپوک ِ‬
‫ہ‬
‫وھتڑیاھتوجںیمآپےسوکشہرکبا‪،‬ریمیِتبحمیسکوہجیکرموہنتنمںیہنِیھتِوجمتخوہاجتِ‬
‫ںیمےنآپےسےبولثتبحمیکِےہاورہیِتبحم لیرھوتیتکسِےہمکںیہنوہیتکسیھبک"احزماس‬
‫ےکاہوھتںوکوبلںےسوھچےتتبحمباشےجہلںیموبال۔‬
‫آپےنتبحمےسےبزارڑلیکِوکتبحمرکبااھکیسبااحزم‪،‬ےھجمزنملقشعرپِنیقیرکبااھکیسبااورِ"‬
‫ہ‬
‫انببےہ۔آجںیمارتعافرکتوہںہکآپںیہِوتںیم‬ ‫اتبباےکتبحماورقشعےسیکزدنیگِوکدشکل ا‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪561‬‬
‫وہںآپںیہنِوتریماِیھبوکیئووجدںیہن"ریمِبےندیشکلِےسارتعافایکوتاحزمدشتےسِ‬
‫ربلیراےسوخدںیمِچنیبِایگِ۔‬
‫ل ہ‬
‫ل‬
‫حوہیئِیھت‪،‬اےنتاسلزگرےنےکدعبانسےناجنایلاھتہکتبحمڑھگیِدوِ‬ ‫آجتبحمیکِ ِ‬
‫ہ‬
‫ڑھگییکبلاتںیہنےہِہیوتازولںرپطیحمےہ‪،‬ایمںویبیِیکِتبحممسجیکدحےستہبآےگیِ‬
‫ےہاہجںوہدوونںدوووجدںیہنِایِروحیکِامدننباجےتںیہاورتبحمیکزنملاسداینِےسِ‬
‫ہ‬
‫لکنرکآچرتیکِالینعیِدحودیوہتےہ۔‬
‫@@@@@@@@‬
‫تمت ابلیخلِ۔۔۔۔‬
‫]‪[Date‬‬
‫‪562‬‬

مجھے منزل عشق پہ ہو یقین

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

مجھے منزل عشق پہ ہو یقین

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫‪Mujhe Manzil e Ishaq Ph Ho Yaqeen by Noor e Arooj‬‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬

‫سبرکاجبارکوانمی‪،‬ہرہگجرشوعوہاجتوہ‪،‬ینتکبلارعنمایکےہ لیرے ابل ابلےنںیہمترھپیھبِ"‬

‫کنیھتوی لیرے ابلبلا"وہوخشتمسقیھتےسجاےنتتبحمرکےنواےلولگلمرےہےھت۔"‬

‫ااھچنساسبلارےھجتریپسآباےہاھبیھبےکاسھت‪،‬ریتاینہومنیھبوہاجےئاگاور ابل ابلےسیھبِ"‬

‫وہڑسکرپآباوتایسراےتسیکرطف لیرےنھاگلسجرپانمیےکاجےناکااکمناھت‪،‬ھچکآےگ لیراھِ‬

‫ویکہکناہمتریویبیزشاںیہنےہاحزمآدنفی‪،‬زشاےکاسےنموتولگ لیری لیریانیسحؤںوکِ"‬

‫س‬ ‫پنین یچ لیک‬ ‫م‬ ‫ہم‬

‫ج‬ ‫وخیشےسوھجیتماھبگرکاسےکےلگاکاہرینبیھت ِ۔‬

‫امم‪ ،‬ابل ابلںیمروٹسیرباجریہوہں"وہبلالکشموخدوکاھبنسیتلآےگ لیرےتھوبیل۔"‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬

‫مہوبجمرےھت لیرے ابلبلا‪،‬احالتھچکاےسینبےئگےھتہکہارےباسوھجٹوبےنلےکوسااورِ"‬

‫اسےنںیمہاےلیکآےناکاہکےہ لیرے ابل ابلںیمہاےلیکیہاجباوہاگ‪،‬مہاسوعرتوکاھبنسلںیل"‬

‫ھ‬‫ل‬ ‫ج‬ ‫ہ‬

‫ل‬ ‫ئلیک‬ ‫سںیمِ ل‬ ‫ںیممت ل‬

‫نکیل ابل ابلہلصیفآپوکایِےکقحںیمِیہرکباوہاگ‪،‬اتبدںیِاینپِوہبوکےکآجاکورنوکنےہ"ِ"‬

‫یج ابل ابلپللکل"اِنمیےناسیکِاہںںیمِاہںالمیئ۔"‬

‫گ‬‫ی‬ ‫ھ‬‫ل‬ ‫ی‬

‫اممےھجماور ابل ابلوکآپےسانلمےہ‪،‬ویوبھتسمویِآالٹ"انحےنےباچریگِےساہک۔"‬

‫آپاورآپےک ابل ابلدوونںوکےھجماتسےنےکوساوکیئاکمںیہنِےہوِےسیِیھبارگآپآںیئِیگوتِ"‬

‫اممدیحِرِامومںےکاسھتباونےکرھگالچایگِاھتوہوںیہِےہاور ابل ابلہہکرےہںیہآپریدیرںیہِ"‬

‫آپوکگنترکریہِیھتورہنہیِومعقایسِےنےھجمدباِےہ‪،‬وبیلِ ابل ابلآپاےنتدندعبآےئںیہاممِ"‬

You might also like