Professional Documents
Culture Documents
9050519841mushak e Kun by Raania Saddique Part 1 Complete PDF
9050519841mushak e Kun by Raania Saddique Part 1 Complete PDF
ٰن
ارلمحارلمیح مسباہلل
ن ن
راہیندصیقی ےنہیناول(کشمنک(رصفاوررصفوین یایرا یمرنی()New Era Magazineےئلیک
ن ن ن
اھکلےہ۔اس ناول(کشمنک)ےکامتمہلمجووقحقہعمبہفنصم ےکنامرصفاوررصفوین یایرا یمرنی
ن ن
)(New Era Magazineےکناموفحمظےیکاجےتںیہ۔ لذایسکیھبادارے،ڈاٹسجئ،وسلش
ن وی ٹ
اسی یانوکیئیھبفردہعمبفنصموکاساکوکیئیھبہصحیسکیھبوصرتںیمشاعئرکےنیکتخس ڈیم ینا ،ی ب
اممتعنےہ۔لمعدرآدمہنرکےنیکوصرتںیماقونیناکروایئیکاجےئیگ۔
رکشہی
ن
ایا یمرنی
ادارہ:وین ی ر
********************
اوبنتسل()۱۵۱۳تنطلسامثعہین
"دلجیاہھتالچؤ۔۔۔۔"ےسیجیہوہرگنلادنازوہےئاوبنتسلیکدنبراگہےساےنھٹوایلآوازںی
ن ن
ب
اسیکامسعےسرکٹاںیئ۔یئکمردوراساکرحبیاہجزدےتھکیاسیکاجیےکپل۔
ن
دنچوکسںےکوعضانیکخذامتاحلصرکےترہبوزےناںیہناسامنانارےناکمکحد ان۔ی
اسےکےلمعاورالغماسھتلمرکزیتیےساسامنانارےنیگل۔
"رمابح۔۔۔رمابح۔۔۔۔رہبوزےب۔۔۔۔اکیفرعےصدعبدانھکیوہا۔۔۔"
اش۔۔۔ےسیکںیہآپ۔۔۔۔"وہدوونںوگتفگرکےتوہےئدیپلےنلچ
"رمابح۔۔۔ریپین ا
ےگل۔اوبنتسلاکنبازاراسوقومعملےکاطمقبرھباوہااھت۔
رکنداھکیئداتیوتںیہکھچکولگوہقےےسفطلادنوزوہےت
ہروکیئاینپروزیےکےئلتنحم ا
داھکیئدےتی۔
"رپورداگراکرکشےہ۔۔۔۔متانسؤاسیکراہرفس۔۔۔۔"ن ب ر
اجوہےنیکوہجےسیئکامہترفس
ںیمرانہاسیکوبجمرییھت۔
"یجہشیمہیکرطح۔۔۔۔ ب
سافحتظےسںیہاورانمعفیھبااھچراہ۔۔۔"
"ںیمےنانسےہہکاطلسنمیلسنب ب ر
اییکدمدرکرےہںیہ۔۔۔؟"اسےکوسالہپریپیناشارس
اابثتںیمالہےنےگل۔
"ببلکلکیھٹانسےہمتےنرہبوز۔۔۔۔نب ب ر
ایےکاسھتانےکاقلعتترتہبوہرےہںیہاوروہ
اقبرمکحانےہاور ب
اجیر انیکدمدیھبرکےناکارادہرےتھکںیہ۔۔۔۔اطلسنمیلس یات ب
ن
یھب۔۔۔۔۔"آجرینباتاوہنںےنرازداراہنادنازںیمیہکوترہبوزاکلہاسرکسماد یان۔
ن
وہناچوہںاگ۔۔۔دمتوہیئگ "ریپیناشا۔۔۔۔ارگآپااجزتدںیوتںیمابرھگرواہن ا
اےنپوادلیکدسوبیساکرشفاحلصےئک۔"
"اہںاہںببلکل۔۔۔۔اوراےنپوادلوکریماالسمانہک۔۔۔۔ںیمومعقےتلمیہانےسےنلمآؤں
اگ۔۔۔۔اکیفرعہصوہاانےسےلم۔"وہرہبوزاکدنکاھاپھتپھتےتوہےئےنہکےگل۔
"اسیجآپںیہک۔۔۔۔"وہرکسماےتوہےئاےنپرھگیکتمسٹلپایگاورریپیناشااانپاکاتفن
دی۔وہےسیجیہاےنپرھگےکنباہراچنہپوتدروازہ
اھبنسےتلوہےئاخمفلتمسںیملچ ی
اٹھکٹھکےناگل۔
""Merhaba nasilsin....
"(رمابح۔۔۔متےسیکوہ)"
دروازہوھکےنلواےلصخشےناےسدےتھکییہوخوگشارریحتےساہکاھت.
""iyiyim...baba
"(ںیمکیھٹوہں۔۔ انب انب)"
ت ٹ
رہبوزےناناکرہچہدےتھکییہآےگ بیرھرکاہکاورانیکدسوبیسرکےناگل۔ار مسےباےنپ
ےٹیباکدنکاھاپھتپھتےنےگل۔
"ادنرآؤرسپ۔۔۔اہمتریوادلہںیہمتدھکیرکےبدحوخشوہںیگ۔۔۔"وہانےک ب
اعتق
ن ٹ
اجی بیرھایگ۔
ںیماتلچرھگےکادنردالخوہااوررھپاینپوادلہےکرمکےیک ب
"اعتقہدوھکیوکنآ یانےہ۔۔۔۔؟"رہبوزوکدےتھکییہاناکامویسرہچہلھکایگاوروہاسیک
ن ٹ
اجی بیرںیھ۔
ب
"رہبوز۔۔۔۔ریمےرسپ۔۔۔"وہاساکرہچہدوونںاہوھتںںیماھتیتمبییشاایناکوبہسےنیل
ںیگل۔
""walida....seni ozledim...
(وادلہ۔۔۔ںیمےنآپوکتہب ینادایک۔)
"Ben de seni ozledim....Behroz....ben de seni
"ozledim....
(ںیمےنیھبںیہمتتہب ینادایک۔۔۔۔رہبوز۔۔۔۔ںیمےنیھبںیہمتتہب ینادایک)
ن
وہ بخذنباتےسوچرےجہلےسںیتہکاےساےنپ رف ی ب
یاھٹبےنںیگل۔
"اوزڈیلن۔۔۔۔اجؤریمےرسپےکےئلاخصاامتحمرکو۔۔۔"وہاینپاخدہموکاکپریتےنہک
ںیگل۔
"افہمطاہکںےہ۔۔۔۔"رہبوزاینپنہبےکقلعتموپےنھچاگلوتوہاےسرمکےںیمدالخوہیت
داھکیئدی۔
" بیرادر۔۔۔۔آپآےئگ۔۔۔۔۔"وہاسےکاسےنمآیتےنہکیگل۔وخیشاسےکرہچےےس
کلھجریہیھت۔
ن
"اہں۔۔۔۔اوراہمترےےئلتہبےساحتئیھبال یانوہں۔۔۔۔"وہرکسمارکےنہکاگلوت
ن
افہمطےکرہچےہپم ی ذ
ریوخیشلیھپیئگ۔
ن
"ابمتسبرکو۔۔۔۔اےسم ی ذ
ریماگبڑو۔۔۔۔
وےسییھبابوتشادییکرمعےہاسیک۔۔۔۔"اعتقہروایتیامؤںیکرطحےنہکیگلوتافہمط
ن
شادیاکنامنسرکرشامیئگاورواہںےساھٹڑھکیوہیئ۔
ن
"آاق۔۔۔۔۔"نادراخوتناسےکےئلرشموبےلرکآںیئوتوہاےسےنیپاگل۔
"ابمتھچک ی ر
دیںیہیروک۔۔۔۔افہمطےکےئلایپےلآاغاکرہتشےھجموتتہبدنسپآ یان
ن
اجن۔"
ےہ۔۔۔۔اکنحےکدعبیہ ا
"وادلہںیمرضورراتکنکیلےھجماےلگرفسیکایتریرکینےہ۔۔۔۔اسےکدعبںیمھچکرعہص
ںیہیروکںاگ۔"
"ایھبوتآےئوہاوراجےنیکنباںیترکےنےگل۔۔۔۔۔"رہبوزےکوادلےنداڑیھہپاہھت
ریھپےتوہےئاہک۔
ن
"اےنترعہصاکااظتنروتایکاجاتکسےہ ان۔۔۔۔"
رہبوزےنلیصفتےساسرااعمہلماھجمس یانوتوہدوونںاخومشوہےئگ۔ ایسدلیمجےک انبع
ن
ی
سیتباسلیکرمعںیماسےناخہصناماوراملامک اناھت۔
"کیھٹےہوترھپںیمانےساسنبارےںیمنباترکناوہں۔"
________
"رگنلڈاول۔۔۔۔۔"ےسیجیہاہجزدنبراگہےک رف ی ب
یآ یاناتپکنےنرگنلادنوزوہےناکمکحد ینا
ن
آجوہاینپزنملتچنہپیہےئگےھت۔ اھت۔یئکوتفہںےکرفساوردوشارویںےکدعب ر
اہیںےنچنہپےسےلہپاوہنںےنیئکہگجاایشےئوخردوونشےکےئلڑپاؤڈاالاھت۔
اہجزرگنلادنازوہاوتوہاےنپاخصالغموک ی
دہایداتیاکاتفناھبنساتلاہجزےسایرےناگل۔
ن ن
اچنہپن۔"
رکن۔۔۔اورارگوکیئیھبہلئسموہوتےھجموفراربخ ا
"رمامیر۔۔۔۔ہرزیچیکافحتظ ا
رہبوزاےسنادیکرکےناگل ب ب
جاسیکرظناسےنمےسآےترکوٹسفہپیئگ۔
ن
"ریمےآاق۔۔۔۔"رمامیراسےسااجزتاتیلرواہنوہایگوہیئکاسلےساسیکخذمہپ
ومعمراھت۔
"رہبوزآاغ۔۔۔۔ےسیکںیہآپ۔۔۔۔رفساسیکراہآپاک۔۔۔۔"
"ںیہمتدھکیرکوخیشوہیئرکوٹسف۔۔۔۔اوررفسںیمآزامںیشئوتآیتیہںیہ۔"وہرہنسی
نباولںواےلرکوٹسفوکداتھکیےنہکاگل۔
"آپوکاہیںدھکیرکتہبوخیشوہیئآاغ۔۔۔۔اورآپےنارلیکدوعتوکوبقتیلاک
رشفاشخباسےکےئلوہتہبرکشزگارںیہ۔"
"اوہنںےنےھجمدموعایکاسےکےئلںیماناکرکشزگاروہںرکوٹسف۔۔۔۔۔"رہبوز
رکسماےتوہےئےنہکاگل۔
"آےیئ۔۔۔اسرطفآےیئ۔۔۔۔"وہرہبوزوکراہتسداھکےناگل۔
"ےسیجیہںیمہربخیلمہکآپاکرحبیاہجزرگنلادنازوہےنواالےہںیموفرااہیںےکےئل
رواہنوہایگ۔ارلاےنپلحمںیمآپاکےبربصیےسااظتنررکرےہںیہ۔۔۔"
"ےھجمیھبانےسلمرکےبدحوخیشوہیگ۔۔"
ن ٹ
اجی بیرھایگ۔
امیاسےکاسےنمرساکھجناوسارییک ب
رکوٹسفزعت ا
"آپاکاسامنیھبلحمںیماچنہپد یاناجےئاگ۔"
ن
ہ ب
اجیدبوباوردنگیگےکڈریھ لحمےکراہتستوہواہںےکاحالتزارداتھکیراہ۔ ر
ےھت۔۔۔۔ولگدباحل۔۔۔۔اںیہن یاترظندھکیرکرہبوزوکانیکہتسکشاحلاکادنازہوہ
ایگ۔
یاتوعرتدروازہوھکلرکنب ر
اہیلکناور یاترطفہلضفےکنیھپیگل۔ دنگےڑپکوںںیم
وبلمسانولوگںوکدھکیوہانیکرطززدنیگہپیرساھکےناگل۔وہولگویھتڈوریکراہشئےک
فر ی ب
یےچنہپوترظنمدقرےدبےنلاگل۔
لحمیکدحودںیمدالخوہےئوتوہروایتیادنازےساجس یانایگاھت۔فلتخمادنازںیمڑھکے
بی۔۔۔۔۔اوروفارےاگلےئےئگےھت۔وہلحمواہںیکاقثتفیکروامنیئرکنااھت۔
"رہبوزآاغ۔۔۔۔۔"رکوٹسفےناسیکوساریاکدروازہوھکالوترہبوزےناسہگجہپ یات
ےکدعبدورسادقمراھک۔وہرکوٹسفیکدیلقتںیمریبویندروازےےسادنردالخوہااہجں
ن ٹ
اجی بیراھ۔
یاتالمزموجوسہلےسرتسہاسلیکرمعاکولعمموہنااھتاےسدےتھکییہرہبوزیک ب
"آاغ۔۔۔۔۔رکوٹسف۔۔۔۔۔ولرڈویھتڈورآپاکاھکےنیکزیمہپااظتنررکرےہ
ںیہ۔۔۔۔۔"رہنسینباولںاوریلینآوھکنںاکاحلموہصخش ی
اہنیادبےسےنہکاگل۔
ن
"ںیمریہیاخصوطرہپآپیکخذمےکےئلومعمرایکایگوہں۔۔۔"
"ریہی۔۔۔۔ےھجمارلےکناسےلاجؤ۔۔۔"
"رضور۔۔۔۔"وہرپرسمتاساتہکرہبوزےکآےگےنلچاگل۔دویاروںہپفلتخممسقیکوصمری
یکیئگیھت۔۔۔۔ہرزیچاےنپوصمریکاہمرتاکہنموباتلوبثتیھت۔اصفاظہراھتہکارلوک
ن
اےنپولوگںےسوکیئتبحم انیھت۔۔۔۔۔انیکزدنیگاورارلیکزدنیگںیمزنیمآامسناک
ن
فرقاھت۔
آدمی۔۔۔۔وخش ی ذ
آدمی۔۔۔۔رہبوزآاغ۔۔۔۔۔" "وخش ی ذ
ٹ ٹ
وتمطسدقاور بیریوتدناکاحلموہصخشاےسدےتھکییہآےگ بیراھ۔
رہبوزیکارلےکاسھتیلہپالماقتیھت۔۔۔۔نکیلاساکابلساسنباتیکوگایہدیتییھت
ہکویہویھتڈورےہ۔۔۔
"ویھترڈور۔۔۔۔آپےسلمرکوخیشوہیئ۔۔۔۔"
وہرہچےہپیکلہیساکسمناجسےئےنہکاگل۔
"آپےنریمیدوعتوبقلرکےکوجزعتیشخباسےکےئلںیمآپاکونممن
ن
اپھتپھتنےنہکاگلاورزیمیک ب
اجیےلایگ۔ ا وہں۔۔۔۔۔"وہاساکدنکاھ
"آپاسرفسےسانیقیکھتےکچوہںےگ۔۔۔۔۔اسےئلایھبںیمآپوکز ینادہرپاشین
ن
اھکناھکےتیہولیسآپوکآپیکوخاباگہتےلاجےئیگ۔۔۔۔ ںیہنرکوںاگ۔۔۔۔" ا
نٹ ن
وہ یاتاخوتنیک ب
اجیاشارہرکناےنہکاگلوجابایپہلںیمرشموبایذلیریہیھت۔
ن
رہبوزےناسیک ب
اجیداھکیوترسخودیفسرتگنیکاحلموہڑلیکرکسمادی۔اےلگیہےحملدو
ن ٹ
اجی بیرںیھ۔
اوروخانیتاھکےنیکرتشط یناںاجسےئاس ب
ن
رہبوزیکرظنااچت یاتاخوتنہپرہھٹییھت۔
سےس بخذایھت۔رمکت
رسخودیفسولوگںںیمدقرےرہگےرتگنیکاحلموہڑلیک ب
ےبملگھںےنبالاسےناکیفافنسےسنبادنھرےھکےھت۔وہاسیکرظنوںےسےبربخاےنپ
گ ن
اکمںیمرصموفیھت۔رظنںیاکھجےئاسیکیبمل ھنیںیکلپیسکرپدےیکرطحدرایمن
ںیماحلئںیھت۔وکیئاسیکدیپسچلاجننا اناسےسےلہپرہبوزےناینپرظنوںاکزواہیدبل
ایل۔
ن
انےسھچکافہلصہپوہ یتوںاباہھتنبادنھرظنںیاکھجےئڑھکیںیھت۔
ن
ہزیچآپیکدنسپوکدمرظنرکانبیئیئگےہ۔۔۔۔" "آپےبفلکتوہرکونشفرامںیئ۔۔۔۔ ر
ن
سراہہکبجاساکلمکمدایھنھچکافہلصہپڑھکیاہمہپاکٹاھت۔
رہبوزےبدایھینںیمارلوک ا
ٹ ٹ
ارلےنرشموباکایپہل بیراھ انوتاہماےسدونارہرھبےنےکےئلزیتیےسآےگیریھ۔
ب ب ی
یےسیلہپنباراسےن
رہبوزیکرظنںی یاتنباررھپاسےکرہچےاکوطافرکےنںیگل۔ ب
ںیکلپااھٹںیئوتانیکرظنںیآسپںیمرکٹایئگ۔
رہبوزیکآوھکنںںیموموجدشپتدھکیرکوہاسسنچنیھکرکرہیئگاوراینپوکلپںیکاھجرلوکرھپ
ےسرگاایل ب ب
جہکرہبوزرکسماناوہااالگوناہلےنیلاگل۔
ن
ب
انمسںیھجمسوتںیمابآرامرکنااچوہںاگ۔۔۔" "ولرڈویھتڈور۔۔۔۔ارگآپ
"ویشر۔۔۔۔ویشر۔۔۔۔رہبوزآاغ۔۔۔۔"
"ریمی۔۔۔۔زیلا۔۔۔۔۔رہبوزآاغوکانیکوخباگہےلاجؤ۔۔۔۔اوراخصایخلرانھکہک
ن
انوکیسکزیچیکرضورت انوہ۔۔۔۔"
رہبوزاسےسااجزتاتیلڑھکاوہایگہکبجوہاینپومیٹاویلگنںےساوگنرےکداےنہنمںیمڈااتل
ن ٹ
ی بیریھ۔ویہ رسالہےناگل۔ویہرہگیرتگنیکاحلمڑلیک یاتاورڑلیکےکاسھتاسیکاج ب
ٹ
انیکدیلقتںیمآےگ بیرےنھاگل۔
ن
"آاغ۔۔۔۔ہیآپیکوخاباگہےہ۔۔۔۔"وہدروازےےسدالخوہنااسہگجاکاجیرہےنیل
ن
اگل۔ یاتدویارےکاسھتاہجزیاسجماکرتسباگلاھت۔اسےکریپوںیک ب
اجیرہبوزاک
ٹ ن ن
اجیناگہیھتاوراخمفلتمس یات بیرےایپےلںیمناین دنصوقوموجداھت۔ہکبج یات ب
وموجداھت۔
"ارگآپوکھچکیھباچ ہییےوتآپےھجماتبکسںیہ۔۔۔۔۔۔"
ن
"ریمانامریمیےہ۔۔۔۔"وہاسےکاسےنمڑھکیاکلہاسیتکھجےنہکیگل۔۔۔۔۔رہبوزاساک
بلطماےھچےسھجمسراہاھتنکیلاےساسیلیپرتگنوایلڑلیکںیموکیئدیپسچلںیہنیھت۔
ن
رکناچوہںاگاسےئلےھجماالیکوھچڑدو۔۔۔۔"
"ںیمابآرام ا
"اسیجآپاچںیہآاغ۔۔۔۔"اہمیھبریمییکدیلقتںیمواہںےساجےنیگل ب ب
جرہبوزاس
ےکراہتسںیماحلئوہا۔
وہاےسدکیماےنپفر ی ب
یڑھکانارکوبالھکیئےسدقمےھچیپااھٹےنیگلنکیلرہبوزےندقماس
ن ٹ
اجی بیراھرکوہافہلصرھپےسمکرکد یان۔
یک ب
گ ن
"آ۔۔۔آاغ۔۔۔۔"وہیھبکاینپ ھنیںیکلپااھٹیتوتیھبکاںیہنرھپےسرگارکاےنپاوررہبوز
ےکدرایمناحلئرکیتیل۔ ب ب
جرہبوزاےسرہگیرظنوںےسدےھکیایگوتوہاسےکدقموبیس
ےکےیلےنھٹیبیگل۔
ن
رہبوزےناساکرہچہوھٹڑیےساھتمرکااسیرکےنےسرواکوتوہاسیک ب
اجیدےنھکییگل۔
ک ٹ ن
ک ن
اہمےکوہی نااےنےگلوترہبوزمسبتماساےسدےنھکیاگل۔اےساےنپریپوںہپدونبارہڑھکا
رکناوہاسہپاکھجاھت۔
ن
رہگی بخذنباتےسوچرآںیھکناسےسرکٹاںیئوتوہےباایتخررظنںیاکھجیئگ۔
ن
"اہمترا انمایکےہاخوتن۔۔۔۔"وہاسےکرہچےوکرنیمےساھتےموہےئوپےنھچاگل۔
ن
"ل۔۔۔زیلا۔۔۔نامےہریما۔۔۔"وہرسوگیشرکےتوہےئےنہکیگلوترہبوزاوگنےھٹےس
ٹ ن
اساکالچنوہیالہسےناگل۔اہموکاینپاسںیسنرھکبیتوہیئوسحمسوہںیئ۔۔۔اورمسج بیری
رطحرلزےناگل۔
"ام۔۔۔اہم۔۔۔۔"اسےنرسوگیشیکےسجرہبوزلکشمبنسنا یان۔
"اہکںےسقلعتےہاہمترا۔۔۔۔"وہاسیکرصایحداررگدنوکرنیمےسوھچرکوپےنھچاگل۔
"رصمےس۔۔۔۔"وہرھپےسایسرطحرسوگیشرکےتوہےئےنہکیگل۔رہبوزوکااسحسوہا
ن ن
ی
ریاسےکفر ب
یڑھکاراہوتوکیئدیعب انیھتوہاےنپوحاسوھکےھٹیب۔اسےس ہکارگوہھچک ی ر
دیم ی ذ
دنچدقمدوروہرکوہاےسواہںےساجےناکراہتسدےنیاگل۔
ن
"متاجیتکسوہ۔۔۔۔"اہم"اسےکنامہپزورد یانوتوہزیتیےسوخاباگہیکدزیلہناررکیئگ
_________
اعدنرجفےکوقاسیکآھکنیلھکوتوہ بیرنتںیموموجدناینےسووضرکےناگل۔
اےلگروز ا
ن
امنزادارکےکالتوتفرآنرکےناگلیتحہکرپدنےیھباےنپےصحیکابعدتخذاودنیےک
دعبابرزقیکالتشںیمرپوازرھبےنےگل۔
ہ ن
ایھٹیگنہپوموجدیٹنھگوکاجبرکاسےن نینرریاکواہںبلطایک۔دروازہہپیکلہیسدکتسےک
وجابںیمرہبوزےناےسادنرآےنیکااجزتدی۔
ہ ن ہ ن
" نینرری۔۔۔۔ےھجمامحمےلولچ۔۔۔۔"وہاانپاکاتفناوڑاتھوہااسےسوگ یانوہانکیل رری
نی ن
ےکرہچےہپنایراتدھکیرکاےنپہلمجوکدونبارہدہرا یان۔
ن
"ےھجمامحمےلولچ۔۔۔لسغرکنااچاتہوہں۔۔۔"
"آاغ۔۔۔ںیمھچکاھجمسںیہن۔۔۔۔ںیمایھبآناوہں۔۔۔۔"وہرہبوزوکویہوھچڑرکزیتی
ےسنب ی ر
ایالکناورھچکیہےحملدعباہمےکاسھتواہںدالخوہا۔
کن
"رہبوزےب۔۔۔۔آپوکسجزیچیکیھببلطےہےھجمآاگہ ی جییے۔۔۔"وہرظنںیاکھجےئ
ااہتنیئادبےساخمبطوہیئ۔
"اہم۔۔۔ےھجمامحماکراہتساتبدو۔۔۔۔"
"امحم۔۔۔۔"وہآںیھکنالیھپرکاےسدےنھکییگل۔۔۔سکدقروصعمتیمیھتانرظنوں
ںیم۔۔۔
"ایکوکیئہلئسمےہ؟"ابیکنباررہبوزوشتشیاکاکشروہااھت۔
"آاغ۔۔۔اہیںامحمںیہنوہےت۔۔۔۔ارگہچآپوکلسغیک ب
احجےہوتاساکااظتنمںیہی
رکد یاناجےئاگ۔۔۔۔"رہبوز بایروااکچرکاےسدےنھکیاگل۔۔۔
"اہیںہپ۔۔۔۔"وہدوونںاہھتالیھپرکآراماگہوکداتھکیےنہکاگل۔۔۔اسےکنایراتدھکیرک
اہملکشمباینپیسنہروکنایئ۔
ن
ب
"یجآاغ۔۔۔ارگآپمکحدںیوتایھبااظتنمرکد یاناجےئاگ۔۔۔"وہاینپناکوکدنانااابثت
ہ ن
ںیمرسالہےناگلوتاہم نینرریوکاےنپاسھتآےناکاشارہرکیتواہںےسلچدی۔ یاتاور انبروہ
واہںہپاالیکاھت۔
ٹ
ضحمھچکوقدعبدوالمزمولےہاک یات بیرا بیرنتااھٹےئواہںدالخوہےئ۔
اےسرمکےےکوطسںیمرھکرکوہدوونںوجیہنےٹلپلحمیکزینکںیاورالمزماےسرگماور
جنایناس ب
اقبوہایگہکاسےسلسغایکاج ڈنھٹےناینےکازتماجےسرھبےنےگل۔ ب ب
ہ ن
ی نینرریاوراہمیکالعوہاسیگجوکاخیلرکد یانایگ۔
ےکس ب
"ایکںیم۔۔۔اس۔۔۔اس بیرنتںیملسغرکوںاگ۔؟"
ٹ ن
وہرپاشییناوراےھبنچےسوپےنھچاگلوتاسنباراہموکششےکنباووجداینپرکسماہ اناپھچنایئ۔
ن
رکنوہاگ۔۔۔"
"یجآاغ۔۔۔۔آپوکایسںیملسغ ا
وہاس ب
سےساخیصوظحمظوہیتداھکیئدےریہیھتےسجرہبوزےنوفراوسحمسایک۔
ن ٹ ہ ن
نینرریاسیک ب
اجی بیراھاوراکاتفنےکدعباسیکضیمقانارےنںیمدمدرکےناگل۔
وہ ب ب
جیھباہیںرگنلادنازوہااھتہشیمہامثعہینرطزہپینباخاقنہںیمراہشئاایتخررکنا۔
اساکوچڑااوروبضمطہنیسدھکیاہمےنرشدنمیگےسرظنںیاکھجدںی۔
ناینےسایتھٹاھبپےسیجےسیجواہںیتلیھپاےسوہااھبریوہیتوسحمسوہیتاوراسسنانیلاانتیہ
دوشاروہنااجنا۔
ن ٹ ہ ن
اجی بیراھوتاسےکدقموخدوخبداس وہ یننرریوکواہںےساجےنےکےئلاشارہ ا
رکناہمیک ب
ےسدورےنٹہےگل۔
ٹ
ب ب
جاسےک ب ریےتھدقمرہبوزےکرتسبےنروک ی
دیوتاہمےناینپآںیھکنزورےسچنیھب
ںیل۔
وہاسیکاسوسنںیکدحتاےنپراسخرہپوسحمسرکیتکسیھت۔
رہبوزےناسےکاکےتپناہوھتںںیموموجداسامناینپوبضمطرگتفںیمایلاوراسےکاکن
ںیمرسوگیشرکےناگل۔
اجؤ۔۔۔لبقاسےکہکںیماانپارادہدبلولں۔۔وہاسےکدوروہےتیہ یاتےکٹھجےس
اخمفلتمسںیماھبیگ۔
دروازہدنبوہاجےنےکیئکاحملتدعبتیھبوہوںیہڑھکااےسیکایتھٹاوررگیتوکلپںےک
اجلںیموھک یانراہ
******
ہ ن
"آاغ۔۔۔۔ںیموسچیہراہاھتہکآپےسبکالماقتوہیگ۔"وہ نینرریےکاسھتنباغںیم
آ یانوتویھتڈوراےسدھکیرکاخمبطوہا۔
ن
"ااظتنررکواےنےکےئلذعمرت۔۔۔۔۔"وہاعمےسےجہلںیماتہکاےنپارطافاکاجیرہےنیل
اگل۔
نباغےکوطسںیم یات بیرہنہ بییراہشایگاھتایسرطزےہفلتخم بیلحمےکاردرگدیھب
بصنےھت۔
ن ن
اجیےسآیتدووخانیتےناےساینپ ب
اجیوتمہجایک۔ یات ب
وہانیقیارلےکرھگاہنےسقلعتریتھکںیھتاناکابلساسنباتیکوگایہداتیاھتہکوہوکیئ
ومعمیلاخدنانےسںیہن۔
ن
رہبوزیکرظنےسیجیہاہمیک ب
اجییئگوہاےنپارطافںیموموجدہرزیچوکدقرےوھبلایگ۔
اندوونںیکدیلقتںیمآیتوہاےسوحریہوتیگلیھت۔
ٹ ن ن
ولن۔ جرسیتینباراینپاجیوتمہج ا
رکناچاہوتوہاےنپوحاسںیم ا ب ویھتڈورےناےس ب ب
"رہبوزآاغ۔۔۔۔انےسملییے۔۔۔۔ڈیلیآفدااہؤس۔۔۔۔ریمیویبیاوینیل۔۔۔۔اور
ہ ن
ہیریمییٹیب نیلیین۔۔۔"
ہ ن
"ڈیلیاوینیل۔۔۔ نیلیین۔۔۔آپےسانلمریمےےئلنباعرسمتےہ۔۔۔"
"رہبوزآاغ۔۔۔الصںیموتہارےےئلآپیکامہمنونازی ب
اقبزعتےہ۔۔۔۔"ڈیلی
اوینیلاےساتسیشئرظنوںےسدےتھکیوہےئےنہکیگل۔
"رہبوزےب۔۔۔۔آپےکنبارےںیمتہبانساھتنکیلآجلمرکااسحسوہراہےہہکوہ
ب
سآپوکایبنرکےنےکےئلتہبمکاھت۔۔۔"
"ںیمادیمرکناوہںہکوہ ب
سااھچوہاگ۔۔۔"
رہبوز بایروااکچرکےنہکاگلوتوہدوونںرکسمادںی۔
ہنیلی ی ن
"آپیکادیمےسںیہکز ینادہااھچ۔۔۔اساکنیقیںیمآپوکدالیتوہں۔۔۔"ڈیلی ن
ن
اےساینپ ب
اجیوتمہجرکےتوہےئےنہکیگل۔
ن ن ن
ب
رسخودیفسرہچےہپوھبرےرنےکناناتےلیھپوہےئےھت۔ےلیپناولںوکروایتیادناز
ےسرسےکاورپنبادنھراھکاھت۔وہاسےکہفحتںیمال یانوہاابلسےنہپوہےئیھت۔
ہ ن
"ڈیلی نیلیینںیمےنیھبانتجانساھتآپوکاسےسںیہکز ینادہوخوصبرتنا یان۔۔۔۔"رہبوز
ن
ےکےنہکہپاہجںاساکدیفسرنرسخاملئوہےناگلوںیہرہبوزیکاگنںیہاسےکےھچیپ
ڑھکیاہمہپیکٹںیھت۔
ن
"رہبوزےب۔۔۔۔ارگآپااجزتدںیوتںیماباےنپرمکےںیماجنااچوہںیگڈیلی
ہ ن
نیلیینآپاکاسھتدںییگ۔"
ہ ن
اوینیلاینپنباتلمکمرکےتیہواہںےسیلچیئگہکبج نیلیینرکسماےتوہےئاےسدےنھکییگل۔
"آپوکہارالحماسیکاگل۔۔۔۔"وہدوونںلہچدقیمرکےنےگلہکبجاہمھچکافہلصہپانیک
نن
نباںیتسیکوکششرکیتدیلقتںیمےنلچیگل۔
"وخوصبرتےہنکیلاہیںیکوخوصبریتاوبنتسلےستہباگلےہ۔"وہفیفخاسوبےنلاگل
ہنیلی ن ن
وت ینم ذ
ی
ریرکسمادی۔
"اجےتنںیہےھجمہشیمہےساوبنتسلدےنھکییکاچہریہےہ۔۔۔واہںاکذرکاانتانسےہاوررھپ
اتکوبںںیمیھبڑپاھےہ۔۔۔۔وہوکیئاجدویئہگجیتگلےہاہجںہروہسلرسیموہ۔"
"ارگآپیھبکیھباوبنتسلآںیئوتریمےےئلنباعوخیشوہاگآپیکامہمنونازیاکرشف
ن
رکن۔"
احلص ا
"اوہ۔۔۔رہبوزےبںیمہینباتیھبکںیہنوھبولںیگ۔۔۔"وہاےنپابلسہپرنیمےساہھت
ریھپےتوہےئےنہکیگل۔
"آپےکالےئوہےئےفحتتہبوخوصبرتںیہانےکےئلرکشہی۔"رہبوزرکرکاسیک
نٹ ن
ب
اجیاٹلپاوراسےسھچکافہلصہپوموجداہموکڈوھیذےناگلوجابںیہکیھبرظنںیہنآریہ
یھت۔
ہ ن
"ڈیلی ن یلی ینوخوصبرتںیہ۔۔۔۔نکیلاناکدلاکالےہوتآپوکاایتحط بیرینت
اچ ہییے۔۔۔"ےسیجیہوہاسےکفر ی ب
یایگاہمیکنباتہپ بایروااکچایگ۔اسےکنایراتدھکیرک
اہمرھپوگ یانوہیئ۔
ٹ
"وہآپےساانتااھچولسکاسےئلرکریہںیہویکہکنانیکرمع بیریتھاجریہےہ۔۔۔
رسیتی انبریھبانوکیسکےندنسپںیہنایکاورابلکشمےہہکانیکشادییسکےس
وہ۔۔۔۔"
رہبوزاسےکادنازاوردسحہپےبوخدیےسرکسماد یان۔اہمےناےسرکسماناداھکیوتبییشااینہپ
ولسںیٹومنداروہےنںیگل۔
ن
وہواہںےساجےنےکےئلیٹلپ ب ب
جرہبوزےناسیکنبازووکاھتاماور یات ب
اجیےنلچاگل۔
"رہبوزےب۔۔۔ہیآپایکرکرےہںیہ۔۔۔"وہاےسدروتخںیکاوٹںیمےلآ یاناہجں
اںیہندانھکیاانتآاسنںیہناھت۔
ہ ن
"ایکمتڈیلی نیلیینےسدسحوسحمسرکریہوہ۔۔۔؟"وہمسبتماسوپےنھچاگلوتاہماانپالچن
ٹ ن
وہیابچےنیگلرہبوزاکدلایکوہاےنپاوگنےھٹیکدمدےساےسااسیرکےنےسروکدے
نکیلرھپاینپرظنوںاکزاوہیدبلد یان۔
"ںیم۔۔۔ںیمانےسدسحوسحمسویکںرکوںیگ۔۔۔؟"وہابڑکپےاجےنہپرھپےس
ن
وبالھکایھٹیھتاورواہںےسفراروہےنیکوکششرکےنیگل۔رہبوزےناسےکاسےنمآرک
ن
اسوکششوکنااکمانب یاناھت۔
"وسوچارگویھتڈوروکولعمموہاہکمتہارینباںیتنسریہیھتوتوہںیہمتایکزسادے
اگ۔۔۔؟"وہاےسڈراےنیکوکششرکےناگلنکیلاےلگیہےحملاسےکرہچےہپاھچےن
واےلنایراتدھکیرکاوسفسرکےناگل۔
ن ٹ
اجی بیراھاوراسےکراسخرہپاانپاہھترھکد یان۔
"اہم۔۔۔ایکوہا۔۔۔؟"وہ یاتدماسیک ب
ن
اتبن۔۔۔مم۔۔۔ںیمزگارشرکیت۔۔۔"
"ن۔۔۔ںیہن۔۔آپ۔۔۔اںیہنم ا
ش
" شس۔۔۔اہموکیئھچکںیہناتبےئاگ۔۔۔"وہاکےنپنیگلوترہبوزوکویھتڈورہپاوروخدہپ
ےباحتہشہصغآےناگل۔
ٹ
ڈیذنبایئوہیئرظنوںےساےسدےنھکییگلرھپےسیج"ںیہمتوکیئھچکںیہنےہکاگاہم۔۔۔۔"وہ ب
ن
یہاسیکف بریاکااسحسوہااسےسدوروہےنیگل۔اسیکتشپہپوموجددرجےناہموک
ااسیرکےنےسرواکوتاینپھٹیپےنتےساکٹرکڑھکیوہیئگ۔رہبوزےناسےکرگداےنپنبازو
امحلئےئکےھت۔
"آاغ۔۔۔۔م۔۔۔ےھجماجےندںی۔۔۔"وہرظنںیاکھجےئاسےسانمنمےتوہےئےنہکیگل
ہکبجرہبوزاسےکوقنشںیموھکےناگلاھت۔
ب ب
جوہھچکوقےکےئلاخومشراہوتاہماسیکرظنوںیکدحتوخدہپوسحمسرکیت
کنکنااےنیگل۔اسںیسنرھکبےنیگلںیھتاور یاتاینااسحساھتسجےناےسڑکجایلاھت۔
ن
وہوکلپںیکاھجرلااھٹرکاسیکنامیکرسوگیشرکےنیگل۔وہوخدھجمسںیہنناریہیھتہکوہ
ن
ب ی ی
رکناچیتہیھت انفر ی۔۔۔ااسحاستوسچہپاحویوہےنےگلےھت۔ اےسوخدےسدور ا
ن
رہبوزاسیکآوھکنںںیموھک یانافہلصم ی ذ
ریمکرکےناگلیتحہکوہاسیکاسوسنںیکرگامشئ
اےنپرہچےہپوسحمسرکےنیگل۔
ایرہبوزہیافہلصیھبہہترکاجنانکیلرکوٹسفیک بیروقآدم
رظنںیرھپےسیکھجںیھت۔ش ی ذ
ےنااسیرکےنےسروکد یان۔
"رہبوزےب۔۔۔زیلا۔۔۔"وہاہموکبییشااینہپولسںیٹاجسرکداتھکیوہاےنہکاگل۔
ن
وہناچےئہ۔۔۔ارگیسکالمزمےنویںدھکیایلوت ب
سےکےئل "آپوکاسوقاہیںںیہن ا
سیکوہجضحمہیڑلیکوہیگوجآپببلکلںیہناچںیہ
رپاشییناکنباعوہاگ۔۔۔۔اوراس ب
ےگ۔"
"ںیمایھباسیکربخاتیلوہں۔۔۔"وہیتخسےساتہکوہااہمےک رف ی ب
یآ یاناوراساکنبازوڑکپرک
ٹ
واہںےسانچنیھکاچاہنکیلرہبوزےنرکوٹسفاک بیراتھوہااہھتڑکپرکاےسااسیرکےنےسروک
د یان۔اسیکڑکپںیموموجدیتخسےسرکوٹسفےکرہچےےکزاوےیدبےلےھتےسجوہ
ن
اپھچےنیکنااکموکششرکےناگل۔
"اہم۔۔متایھبےکےئلاجؤ۔۔۔ںیہمتوکیئھچکںیہنےہکاگ۔"وہ بیراہراساسیکآوھکنں
ںیمداتھکیےنہکاگلوتوہاابثتںیمرسالہےنیگل۔
ینتکدشتیھتاسیکرظنوںںیمہکاہموفرااسہپنیقیرکیئگ۔وہاانپابلسدوونںاہوھتں
ن ٹ
اجی بیریھ۔
ےساھتمرکدروتخںےکچیبےساھبیتگوآسپلحمیک ب
"رہبوزےب۔۔۔ولرڈویھتڈور۔۔۔"رکوٹسفھچکےنہکوکاھت ب ب
جرہبوزےناانپاہھتدنلبرک
ےکاےسھچکیھبےنہکےسروکد یان۔
"ویھتڈورےسںیموخدنباترکولںاگاورںیہمتاسےکےئلاخوتنوکرپاشینرکےنیک
رضورتںیہن۔"وہھچکانہکاچاتہاھتنکیلرھپرہبوزےکنایراتدھکیزنبانداوتنںےلتابچایگ۔
وہھچکانہکاچاتہاھتنکیلرھپاسےکنایراتدھکیرکاخومشوہایگ۔
گ ن
جہکرہبوز ھیےدروتخںںیم
"اسیجآپاچںیہ۔۔۔"وہاکلہاسےتکھجوہےئواہںےسالچایگ ب ب
رکنراہ۔
اھچیئاسریغومعمیلاخومیشوکوسحمس ا
******
ن ن
ی ب ویھتڈورےن یاتاور ی ر
داتسویرکوٹسفوکڑکپایئوتوہاےسیھبنایقداتسویراتےکاسھت
اھبنسلرکرےنھکاگل۔
"ایکرصموتیفلچریہےہہارےامہمنیک۔۔۔۔؟ایکوہنئمطمےہ۔۔۔؟"
"یجوہببلکلنئمطمںیہامیئالرڈ۔۔۔"اعشملںیمیتلجآگاورزیمہپوموجدوممیتبرمکے
ن
ںیمروینشریھکبریہیھتاہجںویھتڈور ی
داتسویراتےکقلعتماکمرکنااھت۔
"ھچکاخصںیہننکیل یاتزینکںیموہاکیفدیپسچلےلرےہںیہ۔۔۔"
ٹ
"زینک۔۔۔"وہاینپیلتپونھبںیسکن ی رررکوپےنھچاگل۔
"ایسیوکیسنزینکےہوجہکاےسوپرےاوبنتسلںیمرسیمںیہن۔۔۔"
"زیلا۔۔۔ھچکالمزنیمےناںیہنزیلاےسارثکنباںیترکےتداھکیےہ۔"
"ممہ۔۔۔ڈیلیہنیلی ی ننوکوھچڑرکوہاسرصمیوعرتہپ ی
انعیرکراہےہ۔"
"ارگآپاچںیہوتںیمزیلااکایھبدنبوتسبرکداتیوہں۔۔۔"
ٹ
"ںیہن۔۔۔ایھبںیہن۔۔۔اسےکااسحاست بیرےنھدو۔۔۔مہوقآےنہپاساکوخب
ٹ
افدئہااھٹںیئےگ۔۔۔"وہرہچےہپرکموہرکسماہاجسناوہاےنہکاگل۔
******
ہنیلی ی ن ن ہ ن
"ڈیلی نیلیینےھجمںیہناتگلہکآپوکاسصخشےسےنلماجنااچ ے۔۔۔"ڈیمالین ن
ی ی ہ
یکاخصزینکوسےناورےچسومویتںیکینباسوخوصبرتنپوکاگلیتوہیئےنہکیگل۔
"ںیمھچکیہوقںیموآسپآاجؤںیگ۔ںیہمتسبہیاایتحطرکینےہہکیسکوکریمیریغ
ن
وموجدیگاکملعںیہنوہ۔"وہاےست ی یہہرکےنیگلسجہپاسوبڑیھوعرتےنرسالہد یان۔وہ
نب ن
ہ ن ہ ن
نپچبےس نیلیینےکاسھتیھتاوراسیکامںےسز ینادہوقاوراچہاسےن نیلیینوکدی
یھت۔
نکیلڈیمالینئاہکںاجیتنیھتہکوہوھچیٹیسیچبوجانوہرکاسدقرتخسدلےلکنیگ۔"
ن
ب
رکنوہاگابرصفھچکرعےصیکناتےہولوگںوکوسحمسوہےن "آپوکاسےچباکھچک ا
ہ ن
ےگلاگ۔"وہرسوگیشرکےتوہےئےنہکیگلسجہپ نیلیینیکبییشااینہپدوریکلںیارھبیںیھت۔
"اوہڈیمالینئیھبکوکیئایھچنباتیھبرکایلرکو۔۔۔"وہہصغںیماسےسدوروہیئاوراےنپ
ن
آپوکآجرینبارآےنیئںیمدےنھکییگل۔
"ارگوہیسکنباواقراخدنان یانرہبوزےبیکرطحامدلار ا
وہنوتبکیکشادیرکیکچوہیتنکیلوہ
ہ ن
انںیمےسھچکیھبںیہن۔" نیلییناقحرتےسےنہکیگل۔
ن
"ہیریماآجریومعقاھتاورابریمےےئلوشہرانلملکشموہایگےہےھجمادیمےہہکرہبوز
ےبوکایسےئلاہیںدوعتدییئگےہ۔۔۔وہہارےاکمآاتکسےہ۔۔۔اسیکیئکوہشمراور
ب
انمسرہتشاکااظتنمںیہنرک اکایمبایصخشتےسواتیفقےہ۔اورارگوہریمےےئلوکیئ
ن ن
نا یانوتےھجمھچکااسی ا
رکنوہاگہکاےساسےچبوکاانپ انمدانیڑپے۔"وہوخدےسنئمطموہرکیٹلپ
اوررخسمتاہنرکسمایتاینپالمزہموکدےنھکییگل۔
ن ن
ی
آنوہاگ۔"ڈیمالنئاساکمکحسیہات
"دلجیولچےھجمروینشوہےنےسےلہپوآسپیھب ا
ن ٹ ن
اجی بیریھاوروہدوونںآراماگہےسنباہرلکنآںیئ۔
اجیرےھکالنیٹلیک ب
ب
دقمیلحمیکدویاروںںیموموجدہیفخراےتساکاامعتسلرکیتوہلحمےکنباہرآیکچیھت۔اہجں
ےلہپےسیہ یاتوھگڑااساکرظتنماھت۔
ن ی ی
لی ن ہ ن ٹ
یےس اجی بیراتھدھکیواسپولٹآیئ۔ڈیلی ناکہیہلسلس ب ڈیمالنئاےسوھگڑےیک ب
ن
جاسےن یاتاقمیمےلیمںیماسوخشلکشانانوکداھکیاھت۔وہ یاتاعماسکن اجریاھت ب ب
ہ ن
اکاٹیباھتنکیلوہڈیلی نیلیینیکوارفنگییووںوکہنروکاکس۔
اکیفرعےصیکالماقوتںاکہجیتنہیالکنہکابوہادیمےسیھت۔اےسدلجازدلج یات ر
وشہیک
التشیھتنکیلاےنپنباپالرڈویھتڈورےکرقموضوہےناوروخدیھب یاتاعملکشےک
ن
اسھتدیپاوہےنیکوہجےسہینانکمموہایگاھت۔ابوہیسکیھباےسیصخشےسشادیےکےئل
ایتریھتوجہکاےسآراشئےسرھبیزدنیگدےےکس۔
______
"رہبوزےب۔۔۔۔آےیئآےیئ۔۔۔۔"وہویھتڈوروکدھکیرکاسےسھچکنباترکےنآ یاناھت۔
رہبوزاسےکاسےنمتسشناھبنسلرکھٹیبایگ۔
"آجیہدنبراگہےسربخوموصلوہیئےہ۔۔۔ںیمدلجیہوایسپےکےئلرواہنوہںاگ۔"
"نکیلاینتیھبایکدلجیےہ۔"ویھتڈوراسےکہلمجہپدیساھوہاھٹیب۔
"آپیکزیمنبایناکرکشزگاروہںنکیلےھجماےنپالغومںاکیھبایخلرانھکوہاگ۔ںیمدنچدن
ن
ریرکاتکسوہں۔" یہاہیںم ی ذ
"ببلکلببلکل۔۔۔"وہاہھتاتلسموہاےنہکاگل۔
"لکشامآپیکشانںیم یات ی ب
رقتیدقعنمیکیئگےہ۔آپیکرشتکریمےےئلنباع
زعتوہیگ۔شایہاخدنانےکولگیھبشالموہںےگ۔"
رہبوزوکایسیولفحمںےسوکیئاگلؤںیہناھتنکیلویھتڈوریکوہجےسوہاےسااکنریھبںیہنرک
اتکساھت۔
ن
"ںیماس ی ب
رقتیاکےبربصیااظتنررکوںاگ۔"اسیکنباتسیہویھتڈورےکرہچےہپ
وخیشلیھپیئگیھت۔
"اسیجآپاچںیہآاغ۔۔۔۔"ویھتڈورےکیٹنھگاجبےتیہرکوٹسفرمکےںیماحرضوہا۔
"رکوٹسفرہبوزآاغےکےئلوھگڑےایتررکواورانےکاسھترتہبنیالمزنیموکرواہن
رکو۔"وہاےسمکحدےنیاگلرکوٹسفےکاجےنےکدعبوہاسےسواہںیکتشیعمہپوگتفگ
ہ ن
رکےناگلاوررھپروایگنےکےئلاھٹڑھکاوہا۔اسےناےنپاسھتاجےنےکےئل یننرریوکبختنم
ہ ن ہ ن
ایک۔ نینرریےناسےکےئلوساریاکدروازہوھکالوتوہاسںیموساروہایگ۔ یننرریوکوچانےک
ن ن ٹ
اجی بیرےنھےگل۔دنبراگہچنہپرکاسےناحالتاکاجیرہایلاور
اسھتوساروہاوتوہدنبراگہیک ب
رمامیرےسوگتفگیک۔
"آاغ۔۔۔۔ایکاوبنتسلتہبوخوصبرتہگجےہ۔۔۔۔"
ہ ن
نینرریےناسےسدودقمےکافہلصہپاتلچوہاوسالرکےناگل۔
"اہں۔۔۔۔ش ی ذ
ایداینںیم ب
سےسوخوصبرت۔۔۔۔"
رہبوزےنرکسماےتوہےئوجابد یان۔۔۔۔
"ریمیوخاشہےہہکںیماینپزدنیگںیماوبنتسلوکرضوردوھکی۔۔۔۔ یاتدنںیمرتہبنی
ہ ن ن
ن ی ن
اجناجےئاگ۔۔۔" رریےنآامسنوکدےتھکی
وصمرونباگ۔۔۔اورریمےاکموکاسریداینںیم ا
وہےئاہک۔
نہ ن
اجن نینرری۔۔۔"رہبوزیکنباتہپوہرشدنمہوہےت
"ااھچ۔۔۔۔ارگااسیوہاوتےھجموھبلم ا
وہےئاےنپناؤںدےنھکیاگل۔
ہ ن ن
ی
"متاےھچانانوہ ننرریاورںیماہمترےاےھچلبقتسماکوخاشہدنموہں۔۔۔"وہاساک
اپھتپھتنوہاےنہکاگل۔
ا دنکاھ
"آپتہبرہمنبانںیہآاغ۔۔۔۔"ادنریھااھچےتیہوہوایسپےکےئلرواہنوہےئگ۔وہےنتج
روزاہیںرکاتکساھترکاکچاھتاباےسوایسپیکایتریرکینیھت۔
ہ ن
راتےکاھکےنںیمویھترڈورےکاسھتڈیلی نیلییناوراسیکوادلہیھبدموعںیھت۔
ہ ن
ڈیلی نیلییناخصوطرہپرہبوزہپوتہجدیتینایئںیئگہکبجاسیکرظنںیاگلنااہموکالتشرکیت
ن
رںیہنکیلآجاےسوہںیہکیھبداھکیئ اندی۔
"رہبوزآاغ۔۔۔۔لک یاتدوعتاکااظتنمایکایگےہ۔۔۔۔تہباخصولگدموعےئکےئگ
ن
آجہیاخصوطرہپآپےک
رشتوہںےگ۔۔۔۔ ر ںیہ۔۔۔ےھجمادیمےہآپیھباسںیم ی
ےئلدقعنمیکیئگےہ۔۔۔"ویھتڈورےناےس یاتنباررھپاسدوعتیک ینادداہینرکوایئیھت۔
"ےھجم ینادےہ۔۔۔۔اورآپرپوکسنرںیہ۔"
ٹ ہ ن
ویھتڈورےسنباترکےتوہےئ نیلیینیکرظنںیایسہپگریھںیھتےسجوہاگلناررظنادنازرکراہ
اھت۔
ن
"ابارگآپااجزتدںیوتںیموخااگبہںیماجنااچوہںاگ۔"
"ببلکل۔۔۔ببلکل۔۔۔۔لکالماقتوہیگ۔۔۔۔۔"
نٹ تبھ ٹ
وہلحمںیمادرھےسادرھ ن ن اااہموکڈوھیذناراہنکیلرھپااسحسوہاہکش ی ذ
ایوہاسوقاینپ ک
ن
راہشئںیمیلچیئگوہ۔وہرہگہاسسناتیلوہااےنپآراماگہیک ب
اجیلچد یان۔
لک ی ب
رقتیےکدعبوہویھتڈورےساہمےکقلعتمنباترکےناکارادہرھکااھت۔
_______
ی ب
رقتیںیمز ینادہیرولگاسےکےئلااجننےھت۔
ھچکایلعدہعےداروںےکاسھتاسےکاجتریتاقلعتتےھتنجےکنباعوہاںیہناجاتن
اھت۔
سرشمونباتےسوظحمظوہےتداھکیئدےتی۔اہمیھبنبایقالمزنیمیکرطح
وخانیتاوررمد ب
ارلےکامہمونںیکزیمنباینرکےنںیمرصموفیھت۔
ن
یاتوخوصبرتآوازاسیکامسعےسرکٹایئوتوہاس ب
اجیوتمہجوہا۔اسیکآوازںیمانتج
اجدواھتدےنھکںیموہاسےسیھبز ینادہرحسازیگن۔
ہیوخوصبریتوتاطلسنےکرحمںیمقلعتریتھکیھت۔۔۔۔ےباایتخراسےکذنہںیمآ ینا
اھت۔
ن
اجیداھکیاھت۔وخوصبرترشیتبآںیھکناس اسدوزیشہےناینپرظنوںاکزاوہیدبلاسیک ب
ن
یکرہگیاوھکنںےسرکٹاںیئوترہبوزوکاگلہکوہاسیکروحتاھجتریہوہ۔
ٹ
یاچنیھکاوراسیکناروںےسےنلیھکیگل۔ رہچےہپرکسماہاجسےتوہےئاسےناانپاتسر رف ی ب
ن
اجیوتمہجوہااھتوخاہوہوکیئیھبوہ۔اینپ رہبوزیکرطحواہںوموجدہرصخشیہاسیک ب
گن ن ن
ہآوازاخومشوہیئگوگ یانوہآوازاںیہناےنپرحسںیم ریشںیآوازںیماسےن نگنا اانرشوعایک ر
ڑکجریہوہ۔
اسےنرشواعتواہںےکالعاقیئتیگےسیک۔
"ہیاہیںیکرتہبنیولگاکرہےہ۔۔۔۔"ویھتڈورےناےساسڑلیکےکرحسںیممگوہےت
ن
داھکیوتربکتےسےنہکاگل۔رہبوزےن یاترظناےسداھکیاوررھپاسولگاکرہیک ب
اجیوتمہجوہ
ایگ۔
ےسیجیہاسےناےنپتیگمتخےیکوہہگجناویلںیکآوازےسوگجنایھٹ۔
ن
اجیوتمہجایکوتوہاسصخشےسنباترکےناگل۔رہبوزوکیسکےناینپ ب
ن
ویھتڈوریکرطحوہاسےساجتریتاقلعتترھکااھت۔ااچتاہمہپرظنیئگوتوہاسےس
اعتقںیملچد یان۔ یاتدمیسکےسرکٹاےنہپوہراک۔۔۔اےسھجمس
ذعمرترکنااہمےک ب
ن
ںیہنآ یانہکااچتوہڑلیکاسےکاسےنمےسیکآیئ۔
ایھبھچکاحملتےلہپیہوتوہاسےساخمفلتمسںیماکیفدورڑھکییھتاوراباسےک
اسےنمیھت۔
ٹ کن
"ےھجماعمف ی جییےاگ۔۔۔۔"وہزعتامیاکلہاسکھجرکرظنںیایسہپگراےئوہےئوبیل۔ہکبج
ن
اسیکےبنباکرظنںیھچکاوریہاغیپمدیتیںیھت۔رہبوزےن یاتنباررھپوخدوکاسیک ب
اجی
ن
اتچنیھکوہانا یانےسیجوکیئانقمیسیطاطقاےساینپ ب
اجیچنیھکریہوہ۔اسیکاگنںیہایسولگاکرہہپ
جاےساگلہکانآوھکنںیکرتگندبتلیوہیئوہ۔ رموکزںیھت ب ب
ن
رہبوزےناینپآںیھکندنبرکےکرھپےسوایکوتاںیہنایسرشیتبرنںیمنا یان۔
"ںیمےنآپوکیسکامہاکمےسرواکوتںیہن۔۔۔۔"
" یاتومعمیلولگاکرہوہےنےکنباووجدآپاکیفتمہریتھکںیہ۔۔۔"اسےکےلمجہپوہ
رخسمتاہنرکسمادی۔
"سکےناہکںیمومعمیلوہں۔۔۔۔"وہاسےکاسےنمےسزگریتوہیئرہبوزےکرگدرکچ
اگلیتاباسیکاخمفلتمسںیمڑھکییھت۔
ٹ
رہچےہپ یاتبیجعرکسماہیجسیھت۔
"ایکوہڑلیکاینتوخوصبرتیھت۔۔۔؟" یاتوسناینآوازاسیکامسعےسرکٹایئوت
رکسماےتوہےئاٹلپاھت۔
ن
اجناجناوہاسےکےئلوتہیاکیف
"وکیئصخشوجہکوخدوکوخانیتےکایرےسدوررےنھکےکےئل ا
ن
وشتشیناکاحلےہ۔"اہماسےسافہلصہپدویارےسکیٹاگلرکڑھکیاکشیتیادنازںیم
وبیل۔
"ایکمتریمااھچیپرکریہیھتاخوتن۔۔۔۔۔؟"وہاسےکاسےنمآڑھکاوہااوراساکرہچہ
وھٹڑیےساھتمرکدنلبایک۔
"ںیہن۔۔۔ںیمآپاکاھچیپویکںرکوںیگ۔۔۔۔"
ھچکاحملتےلہپاکہصغاباھجگیکامدننےنھٹیباگلاھتاوروہوخدوکاسےکاصحرںیمنارک ب
ھگراےن
یگلیھت۔اسیکرظنوںاکوحمریسکاوروکدھکیرکاہمےکدلںیم یاتآگڑھبکایھٹیھت۔
ن
ب انتکاھجمس یاناھتاسےنوخدوکہکوہان ب ذ
خناتوکںیہننالیتکساخصوطرہپاےسیصخشےکےئل
اجن۔
سجیکزنملاسےستہبدوریھت۔وہاےساسآگںیمےنلجےکےئلاالیکوھچڑ ا
"دنہبدناہمتراا یتاینولہپدھکیراہوہںںیم۔۔۔اایتحطےسورہنوکیئوسےچاگہکںیہمت
ن
یھبھجمےس۔۔۔تبحموہیئگےہ۔۔۔"آجریاافلظاسےناہمہپےتکھجوہےئاداےئکوتوہاس
ف بریےسوخزفدہوہرکآںیھکنومدنھیئگ۔
ب ب
جھچکاحملتدعباںیہنواایکوتوہواہںںیہکیھبوموجدںیہناھت۔۔۔اہںنکیلاسیککہم
ایھبیھباہموکاےنپاصحرںیمڑکجےوہےئیھت۔۔۔۔۔
ب ب
جوہدیباروہاوتزگہتشراتےکھچکامہاحملتیہاےس ینادےھت۔وخابںیموہانرسد
رشیتبآوھکنںوکداتھکیراہاھت۔۔۔۔اےسیوسحمسوہنااھتےسیجوہآںیھکناےسدھکیریہ
وہں۔۔۔۔اےساانپرسھچکوھگاتموہاوسحمسوہاوتوہرتسبےسااتھٹوہاناینےک بیرنتےکناس
ایگاوراسےساےنپرہچےوکدوھےناگل۔
وںیہوموجدآہنیئںیموہوخداکددنھالسکعدھکیاتکساھت۔ یاتدماسےناینپاویلگنںےس
ن
رگدنوکوھچااہجںدووھچےٹوھچےٹنانآہنیئںیمداھکیئدےرےہےھت۔وہاناکاعمہنئ
ن
جاس ب
یوہا۔۔۔رگدنہپدووھچےٹزمخوموجدےھت ب ی
ریفر ب
رکےنےکےئلآہنیئےکم ی ذ
ن
ےکاردرگدےسدلجرسخرنیکوہیکچیھت۔ویںوسحمسوہنااھتےسیجوسےتوہےئوکیئ
ن ٹ
اجی بیراھاوراےساجبرکاانپ
ڑیکااےساینپوخراکانبناراہوہ۔اانپرہچہکشخرکےکوہیٹنھگیک ب
ٹ ہ ن
دیںیم نینرریاسیکآراماگہںیموموجداھتوہآےگ بیراھاوراسیک اکاتفنااھٹےناگل۔ھچکیہ ی ر
دمدرکےناگل۔
"ویھتڈوراسوقاہکںےہ۔۔۔۔؟"وہاانپابلسدرسرکےتوہےئوپےنھچ
اگل۔۔۔۔آوھکنںےکاسےنمددنھالھنپاھچ یانوتاسےندویاراکاہسرہےلرکوخدوکرگےن
ےساچب یان۔
ہ ن
"آاغ۔۔۔ایکآپکیھٹںیہ۔۔۔؟" یننرریرکفدنمیےسوپےنھچاگلسجےکوجابںیموہرس
اابثتںیمالہایگ۔
"رس۔۔۔ولرڈویھتڈوراسوقآرامرکرےہںیہ۔۔۔ارگآپوخاشہرکںیوتآپےک
ن
ی
ےئلناہتشاکااظتنمرکد اناجےئ۔"رہبوزےنوسحمسایکہکاےسھچکاھکےنیکاکیفبلطوہ
ہ ن
ریہےہ۔۔۔اسےئل نینرریےکاسھتنب ر
اہلچد یان۔
_____
"ااجزتےہ۔۔۔۔"دروازےہپدکتسوہیئوترہبوزےناطمہعلروکرکوجاب
ہ ن
د یان۔۔۔۔ نینرریدروازہاکلہاسوھکلرکادنردالخوہا۔
"ولرڈویھتڈوراسوقاطمہعلاگہںیمآپاکااظتنررکرےہںیہ۔"وہاکیف ی ر
دیےسویھتڈور
ن ن
رکناچاتہ
ریاضعئںیہن اےکدیباروہےناکااظتنررکراہاھتابوہافرغاھتوترہبوز یاتیھبہحملم ی ذ
اھت۔
ن
اطمہعلاگہںیمدممہیسروینشںیموہوکیئ ی
داتسویراتڑپھراہاھت۔
ن
"رہبوزےب۔۔۔۔ریمےایخلےسآپوکیئامہاعمےلمہپنبات ا
رکناچےتہںیہ۔۔۔"وہ
اینپزیترظنوںےساسیکےبینیچاھبےتپنوہےئےنہکاگل۔
"اسیجہکآپاجےتنںیہںیماورریمےاہجزاکہلمعابوایسپیکایتریںیمےہ۔۔۔۔"اس
ےنوگتفگاکآاغزایکوتویھتڈوررکیسیکتشپےسکیٹاگلرکاےسدےنھکیاگل۔
ن
ی
"آپاہیںمریذرےتکوتےھجموخیشوہیت۔۔۔"
ن ن
"ےھجمیھب۔۔۔نکیلم یریذرانکابناوگارےہ۔۔۔۔"
ھ کج
"ممہ۔۔۔حیحصاہکآپےن۔۔۔نکیل ےاتگلےہہکآپرصفیہیےنہکںیہنآےئ۔"
ن
اجیلناچاتہوہں۔۔۔"وہ بیراہراس
"آپےنحیحصاھجمس۔۔۔۔ںیماہموکاےنپاسھتاوبنتسل ا
ویھتڈوریکآوھکنںںیمداتھکیدیجنسیگےسوگ یانوہا۔ویھتڈوریکبییشااینہپ ببومنداروہےئےھت۔
"اہم۔۔۔۔؟"
ن
"یج۔۔۔آپاےسزیلاےکنامےساجےتنںیہ۔۔۔"
ٹ
"آہ۔۔۔زیلا۔۔۔۔چسآویبیٹیشاز۔۔۔"وہرکموہرکسماہرہچےہپاجسےئےنہکاگلسجہپ
رہبوزیکآںیھکنڑکسیںیھت۔
ب ن
اظہ ی
اجیلناچےتہںیہ۔۔۔۔نکیلآپاتناجرںیہ۔۔۔۔ ر
"ممہ۔۔۔وتآپاےساےنپاسھت ا
ےہآپوک۔۔۔"
"آپاسےکوعضوجیھباچںیہےگںیمدےنیوکایتروہں۔۔۔"اسےکےلمجہپویھتڈور
الچلےساےنپوہوٹنںہپزنبانریھپےناگل۔۔۔رہبوزوکاسوقوہیسکاےسیاجونریکرطح
اگلوجاینپااطتسعےسز ینادہیکوخاشہںیماینپیہاجناکدنمشنباجےئ۔
ن
"ز ینادہھچکںیہن۔۔۔نکیلںیمآپےسآدنئہاچپساسلتانبیسکادایگیئےکاجترترکنا
اچوہںاگ۔"
ن
"نانکمم۔۔۔۔"اسیکوخاشہہپرہبوزےکمسجںیمانتؤالیھپاھت۔
"آہ۔۔۔۔ےھجموتاگلہکوہڑلیکآپےکےئلاکیفامہےہنکیلآپےنوتےھجمامویسرک
د یان۔۔۔۔"وہاینپوموھچنںوک ببدےتیوہےئےنہکاگل۔
ن
"اسےکوعضآپوک یاتہراروسےنےکےکسدےنیوکایتروہں۔۔۔۔"
ن ٹ
"نکیلےھجموتےکسںیہناچںیئہ۔۔۔۔۔"اسیکہدرھیمہپوہضحمدایسیپرکرہ
ایگ۔۔۔۔"اچپساسلانبیسکادایگیئےکاجترت۔۔۔۔"اےسیںیمویھتڈوراسےسوجاطمہبل
رہھٹن۔
رکناوہاسوکوپرارکےناکنادنب ا
ن
ی ی
وہاطیشنےسرکسما اناوراینپتسشنےسڑھکاوہایگ۔
"ارگآپریمااطمہبلوپراںیہنرککسوتزیلاںیہیرےہیگ۔۔۔۔"
"کیھٹےہ۔۔۔۔ےھجمآپاکاطمہبلوظنمرےہ۔۔۔"اچےہوجیھباھت۔۔۔۔نکیلوہیسکیھب
ن
وھچڑناچاتہاھت۔اسےکہلمجہپویھتڈوریکآںیھکنیلیھپ
وصرتںیمزیلاوکاہیںںیہن ا
ںیھت۔۔۔۔آوھکنںںیمکمچدرآیئیھت۔
"ےھجماکذغاتونباےنںیممکازمک یاتدناکوقدراکروہاگ۔۔۔۔"
"ںیمااظتنررکوںاگ۔۔۔۔"وہدریتشےساتہکوہاواہںےسالچایگ۔رہبوزےناےنپاہوھتںیک
ہنیلی ی ن ن ن
ایھٹمںدنبرکریھکںیھت۔لحمےس انبہرتکلیےوہےئڈیلی نااچتاسےک ب
رویروآیئ
یھت۔
"رہبوزےب۔۔۔۔ںیمایھبآپوکیہریمےاسھتنباہچیغںیمرفتحیاکاغیپموجھباےنےک
ےئلوسچریہںیھت۔"وہاینپںیکلپ یاتاداےسرگارکرھپاںیہنااھٹےتوہےئرہبوزوکدےتھکی
وہیئوبیل ب ب
جہکوہاسوقیسکریغرمیئہطقنوکویںدھکیراہےسیجاینپرظنوںےساخرتسکرک
دےاگ۔
ن
ب
"رہبوزےب۔۔۔۔"وہاسےکشاےنوکوھچیتوہیئےنہکیگلسجےسوہاسیکاجیوتمہج
وہا۔
ن
"ویکںنامہ۔۔۔۔"
ٹ
"آپےسرھپالماقتوہیگ۔۔۔۔"وہاےسہپ یاتہحملیھباضعئےئکانبآےگ بیرھایگہکبج
بیک ن ہ ن
ڈیلی نیلییناینپاسنادقریہپہلعش انبآوھکنںےساےسد یرہیئگ۔
ھن
لحمےسھچکدورآرکوہابےلہپےساکیفرتہبوسحمسرکراہاھت۔ویھتڈوراےھچےسھجمساکچاھت
ن
ہکوہاسےکےئلینتکاخصےہ۔۔۔۔اوراسےناس بخذہباکتہباےھچےسافدئہااھٹ یاناھت۔
ٹ
نکیلوسالہیاھتہکایکاہمےکےئلوہوایعقاینت بیریتمیقادارکےنوکایتراھت۔
ن
رکنڑپاوتںیماسںیمیھبںیہن
"اہں۔۔۔ارگاسےکےئلےھجماطیشنےسیھبوسدا ا
ج جبھ
بھکووںاگ۔۔۔"وہمہالکموہااھت۔
*******
وسرجرغوبوہاکچاھتاوروہ یاتبیجعےبوکسینےکاعملںیماھت۔ویںوسحمسوہنااھتےسیج
ب ٹ
ھچکتہب بیراوہےنواالےہ۔اینپھگراہوکمتخرکےےکےئلوہویھتڈورےکلحمےسناہر
ب
ن ن
اجیلچڑپا۔تکلن اادروتخںیک ب
گ ن
اسےسدنچدقمےکافےلصہپ ھناالگنجرشوعوہنااھت۔۔۔۔رہبوزےنوغرایکوتاسہگجےک
نبارےںیم یاتبیجعنباتوسحمسیک۔۔۔۔
ن ن
واہںیسکیھبرچدنرپدناکناموناںہناھت۔
ہنوکیئرشحاتداھکیئدےتیےھتاورہنیسکاجونریکآوازانسیئدی۔۔۔۔اہیںتہکیسکےتپ
ےکرسرساےنیکآوازیھبںیہن۔۔۔۔
وسرجوکرغوبوہےئاکیف ی ر
دیوہیکچیھتاورابوچدوھںیےکاچدنیکدممھروینشیہیھت
وجاسہگجوکرونشےئکوہےئیھت۔
ن
اجیدےنھکیاگلاہجںےسوہھچک ی ر
دی اےسوخدہپیسکیکرظنںیوسحمسوہںیئوتوہٹلپرکایس ب
ےلہپآ یاناھت۔دکیماےسوسحمسوہاےسیجیسکےناسےکاکنںیمرسوگیشیکوہنکیلوہاافلظ
ھجمسںیہننا یان۔۔۔
"رہبوزےب۔۔۔آپاہیںایکرکرےہںیہ۔۔۔۔۔؟"
ن ن ہ ن
نینررییکآوازہپوچتاسیک ب
اجیاٹلپ۔۔۔۔وہاینپدنلبوہیتدڑھنکوکنساتکساھت۔اس
ےناانپقلحیرایکاوراےنپارطافاکرھپےساعمہنئرکےناگل۔
نٹ
"ایکآپیسکوکڈوھیذرےہںیہ۔۔۔۔؟"وہرپاشیینےسوپےنھچاگلسجہپاسےنرسااکنرںیم
الہد یان۔۔۔اےساانپوخاب ینادآ یاندیباروہےنےکدعباسےکھچکاےسییہااسحاستےھت۔
"ںیمہواسپانلچاچ ہییے۔۔۔"
ن
"اہںمتکیھٹےتہکوہ۔۔۔۔وےسییھباباسہگجم ی ذ
ریںیہنرانکاچاتہاھت۔"
"اصینبلںیماکمرکےنواےلالمزمےناتب یانہکاسےنآپوکاستمسآےتوہےئ
ن ن
داھکی۔۔۔ہیہگجراتوکرطخناکوہاجیتےہ۔۔۔۔اسےئلآپوکاےلیکاہیںںیہن ا
آن
اچ ہییے۔۔۔۔"وہاسیکنباوتںوکرظنادناز ا
رکنہیوسےنچاگلہکایھبھچک ی ر
دیےلہپاسےنایک
وسحمسایکاھت۔
________
ہنیلی ی ن ن
"وہزینک۔۔۔۔۔اےس یاترہگےرنیکزینکںیمدیپسچلےہ۔۔۔۔" نےنہصغںیم
اینپوخاباگہںیموموجدہرزیچوکریھکبد یاناھت۔
ن
"امیئڈیلی۔۔۔۔ربصرکںی۔۔۔وہ یاتنادانصخشےہ۔۔۔اسیکوہجےسوخدوکرپاشین
ن
اھجمسناچاہنکیلوہااعتشلںیمھچکیھبےنھجمسےساقرص
مرکںی۔۔"ڈیمالنئےناےس ا
یھت۔
"ایکمتےنداھکیںیہنہکوہےھجمےسیکرظنادنازرکناےہ۔۔۔۔ھجمےسہی بیرداسںیہن
وہنا۔۔۔۔سجزیچوکںیماچوہںوہیسکاوریکےسیکوہیتکسےہڈیمالنئےسیک۔۔۔۔"
"امیئڈیلیزیلپ۔۔۔۔"
ی ب ہنیلی ی ن
"افدراہکںںیہ۔۔۔۔"وہاسےک رف یآیئوت ناےساہھتےکاشارےےسرویتکوہیئ
وگ یانوہیئ۔
"ولرڈویھتڈوراسوقاطمہعلاگہںیماےنپریشمےسالماقترکرےہںیہ۔"
تن ٹ ن
"کیھٹےہ۔۔۔۔ںیمااظتنررکولںیگ۔۔۔۔"وہدروازےوکزورےس خنیوہیئواہںےس
یلچیئگ۔
_______
ن
ویھتڈورےناسیکوسچےسیھبز ینادہدلجی ی
داتسویراتاکااظتنمایکاھت۔وہدویارےسکیٹ
ٹ
اگلےئاہموک یتتدےھکیاجراہاھتہکبجوہاےنپاکمںیمرصموفیھت۔وہاکمرکیتوہیئدکیم
ن
یٹلپوترہبوزوکھچکافہلصہپڑھکادھکیوچتیئگ۔اہھتںیمڑکپانایناک بیرنتوھچےتٹوہےئنبال
ٹ
جرہبوزےنآےگ بیرھرکاےساھتمایل۔ نبالاچباھت۔وہاےساھبنسےتلوہےئوخدرگےنیگل ب ب
ن ن
"اہم۔۔۔۔ہشیمہیکرطحوہاسےکناموکویںادارکےناگلےسیجاسےسرتہبنیذرکوکیئ ان
وہ۔"
ن
وہناچ ہییے۔۔۔۔"اسیکآںیھکنںیلیھپںیھتنکیلوہاےسرظنادناز
"آپوکاہیںںیہن ا
رکنااسہپاکھجاوراینپبییشااینوکاسیکبییشااینےساکٹد یان۔
اہمےنا یترہگیاسسنرھبےتوہےئاینپآںیھکنومدنیھںیھت۔اسیکاھجرلیسںیکلپ
راسخروکوھچےنںیگلںیھت۔ہکبجرہبوزیکرظنںیاسےکوخوصبرترہچےہپیکٹںیھت۔
"آپ۔۔۔آپ۔۔۔۔"وہاےنپاافلظیکادایگیئوھبیتلاسیکوصخمصکہمںیموھکےنیگل
یھت۔
آنہکںیمےنںیہمت انایلےہ۔۔۔۔۔"وہایسادنازںیمڑھکااہمےکآوارہ
"ےھجمنیقیںیہن ا
نبالاینپایلگنےکرگداتٹیپلےنہکاگل۔
ن
وہاسیکنباںیتھجمسوتںیہنناریہیھتنکیلاسےسوسالوپھچرکاسےحملوک ا
وھکنیھبںیہن
اچیتہیھت۔رہبوزاےنپرہچےاکرخدباتلاسیککہموکاےنپادنرانارےناگلرھپاسیکبییشااین
ہپوبہسد یانوتاسےک ب
لواوہےئےھت۔
وہنوسحمسوہا۔
وہرکسماےتوہےئاسےسدوروہاوتاہموکاانپراکوہااسسناحبل ا
ب
انمسںیہن۔۔۔۔"وہرظنںیاکھجرکاےساھجمسےنیگل۔۔۔۔ "رہبوزآاغ۔۔۔۔ہی۔۔۔ہی
ب ن ن
وہاسیکزوہج انیھتاور انیہاسیکتیکلمںیمیھت۔۔۔۔رہبوزیکفریہپوہراسخررسخوہ
ن
ےکچےھتہکبجاساکرہچہد ہکیےاگلاھت۔
اہمےکےلمجہپوہمسبتماسوہااھت۔۔۔۔
ن
انمس انوہاگ۔۔۔۔"اہمےن یاتادا
ب "اورارگںیموہکںہکمتابریمیوتایکہکرھپیھب
ےساینپیکھجںیکلپااھٹیئںیھت۔ریحتاوروخیشےکےلمےلجنایراتےئلوہاےسدےنھکییگل۔
وھچن
لوک ا"ںیملکاوبنتسلرواہنوہراہوہں۔۔۔۔اوراویلگنںیکوپروںےساسےکےلچن ب
وہاےنہکاگل۔"
"اورمتیھبریمےاسھترواہنوہریہوہ۔۔۔۔"
ن ٹ
وھگرنوہاوگ یانوہاسجہپاہمیکآںیھکنم ی ذ
رییلیھپںیھت۔ رہچےہپرکسماہاجسےئوہاےس ا
رکسمان
ا ریحتاوروخیشےکےلمےلجنایراتےئلاسیکرظنںیرہبوزہپرموکزںیھت ب ب
جوہ
وہااسےسدوروہےناگلاوراےساےنپانااسحاستوکاھبنسےنلےکےئلوھچڑایگ۔
ایکااسیوہاتکساھت۔۔۔۔۔ایکوہوایعقاسےکاسھتاجریہیھت۔۔۔۔۔وخیشاسےکرہچےہپ
ن
ایعںیھت۔وہوخاشہوجوخفیکوہجےساسےکوبلںت انآیئیھتوہانبےہکنسیلیئگ
یھت۔اساکدلوھجےنماگلاھت۔۔۔وہوخدوکآامسنیکیساواچنیئہپوسحمسرکےنیگل۔۔۔۔
ن
وخیشیکدشتےسوہواہںاےلیکںیمالھکلھکرکہشیےیگلیھت۔
_______
ہ ن
"امیئڈیلی۔۔۔۔امیئڈیلی۔۔۔۔"ریمی نیلیینوکاکپرےتوہےئاسےکناسآیئوجہکاس
ٹ
وق یاتوخوصبرتڑپکےرپکراھیئرکےنںیمرصموفیھت۔
"اوہہن۔۔۔۔ایکنباتےہوجاسرطحےسالچریہوہ۔۔۔۔"
"امیئڈیلی۔۔۔ںیمایھبروسیئںیمیئگیھتاورآپنیقیںیہنرکںیےگہکںیمےنواہںایک
ہ ن
داھکی۔۔۔۔"وہسجرپوجشادنازںیمنباترکریہیھت نیلیینوکابسسجتوہےناگلاھت۔
"زیلااورآاغواہںوشتانشیکاحلںیمناےئےئگاوررصفیہیںیہن۔۔۔۔۔۔ہکلبوہاےس
اےنپاسھتاوبنتسلاجیلےناکذرکیھبرکرےہےھت۔۔۔۔"وہانبرےک یاتیہاسسنںیم ب
س
ہ ن
ھچکاتبیئگیھت۔ ن یلیینیکآوھکنںںیمہصغارھبااھتاور یاتدمڑھکیوہیتواہںےسلچ
دی۔ڈیمالینئےنریمیوکوھگررکداھکیوتاسےنواہںےساجےنںیمیہاعتیفاجین۔
______
"افدر۔۔۔افدر۔۔۔۔"وہویھتڈوروکدےتھکییہوگ یانوہیئ۔
"آپزیلاوکاسےکاسھتےسیکجیھبکسںیہ۔۔۔"ویھتڈورےناےنپیٹیبوکالھجنھجرکداھکی
اھت۔
"اسےکوعضاسصخشےنھجمےساچپساسلتاکودعہ۔۔۔"
"آپااسیںیہنرککس۔۔۔۔وہآپوکدوھہکدےاگےسیجاسےنےھجمدوھہکد ینا
ےک۔۔۔۔"
ن
ب ویھتڈوراچےئاکپک یاتتمسرھکرکابلمکموطرہپاسیک ب
اجیوتمہجےھت۔۔۔۔ ب
ج
ہکوہآوھکنںںیمومےٹومےٹآوسنےئلاسےکدقومںںیمھٹیبیئگ۔
ٹ
"اوہافدر۔۔۔ےھجماعمفرکدںی۔۔۔ںیمےنتہب بیریویبوقیفیکنکیلرہبوزےبےنھجم
ےسودعہایکاھتہکوہاساکلحالتشرکںیےگ۔۔۔۔نکیلاسےنےھجمدوھہکد یان۔۔۔۔"
ہ ن
نیلیینےکدسحےناےسادناھرکد یاناھتہکبجویھتڈوروکاسیکیٹیبیکتبحمےن۔
_______
ہ
وہےبدحاایتحطےسرگمناینےلرک نیلی ی ننیکآراماگہںیمدالخوہیئ۔ ب ب
جوہاسےک
اظہیکیھت۔ریمی یاتتمسڑھکیرفنتم
ڑپکےےلرکواہںآیئوتاسےنلسغیکوخاشہ ر
ہنیلی ی ن
یساےسدےنھکییگلےسجاہمےندقرےرظنادنازرکد یان۔وہیٹلپوت ناسےکراےتسںیم
احلئوہیئ۔
"ایکہیچسےہہکمتابرہبوزےبیکزینکوہ۔۔۔؟"اسےکوسالہپاہموچیکنیھت۔۔۔۔
ہ ن
"امیئڈیلی۔۔۔ےھجماسنبارےںیموکیئملعںیہن۔۔۔" نیلیینےن یاتزوردارڑپھتاس
ےکرہچےہپردیسایک۔۔۔
"اہمتریاینتتمہہکمتھجمےسطلغایبینرکویگ۔۔۔۔"وہمنآوھکنںےسوخفےک ی ر
زیایر
ن ہ
اےسدےنھکییگلوت نیلی ی ننےناسےکاکیلراتےسنباولںوکڑکپرکاینپ ب
اجیاچنیھکسجےسوہ
الچایھٹ۔
ن
"ڈیلی۔۔۔"وہم ی ذ
ریھچکوبیتلاسےسلبقاسےناہماکاہھترگمناینںیمڈوبد یان۔
"ہیاہمتریطلغیمہفےہہکمتیسکاحفہشےسرتہبوہ۔۔۔۔اہمتریہیاداںیئرہبوزےسیجصخشوک
ہ ن
دیاریسںیہنرھکںیتکس۔"وہفیلکتےسڑتےنپیگلنکیل نیلیینوکاسیکایکرپواہ
ز ینادہ ی ر
یھت۔۔۔۔دروازےہپدکتسوہیئوتاسےناہموکآزادایک۔
ن
سےساگلرکریتگنیوہیئاسےسدوروہیئ۔۔۔۔ وہاانپاہھت ی
ن ہ ن ن ہ ن
"ایکاچےتہوہمت نینرری۔۔۔۔"وہناوگاریسرہنسےنباولںواےل ننررییک ب
اجییٹلپ۔۔۔وج ی
ن
زردرنےئلاہموکدھکیراہاھت۔
ہ ن
"امیئڈیلی۔۔۔ولرڈویھتڈورےنزیلاوکبلطایکےہ۔۔۔۔" نیلیینرخسمتاہنرکسماےت
ہ ن
وہےئ نینرریوکاےساجیلےناکاشارہرکےنیگل۔وہاےنپنایراتومعملہپالنازیتیےساہمیک
ہ ن ن ٹ
ن ی ن
اجی بیراھاوراسےکاسھتواہںےسلچد یان۔وہفیلکتےس بیریرطحیکسسوت ررییرس ب
رھبیاگنوہںےساےسدےنھکیاگل۔
ہ ن
" نینرریولرڈویھتڈورےنےھجمویکںالب یانےہ۔۔۔"وہآوھکنںےسآوسناصفرکےتوہےئ
دممہآوازںیموبیلسجہپاسےنااکنرںیمرسالہد یان۔
"ںیمےنوھجٹوبال۔۔۔اہمتریوخیچںےنےھجموتمہجایک۔۔۔"
"اہمترارکشہی۔۔۔"
ن ن
رکنزیلا۔۔۔ایھبںیہمتاہیںےساجناوہاگ۔۔۔"وہاینپراتفرزیترکےت
"رکشہیدعبںیمادا ا
وہےئےنہکاگلسجہپاہمیکبییشااینہپریکلںیارھبیںیھت۔
ن
"اجناوہاگ۔۔۔ایکبلطم۔۔۔"
ن
"اہمتریاجنرطخہںیمےہ۔۔۔۔"وہدیمیھآوازںیمرازدراہنادنازںیماتہکوہام ی ذ
ریزیتےنلچ
اگل۔۔۔
ہ ن
"روک یننرری۔۔۔متایکانہکاچہرےہوہ۔۔۔"وہاھبےتگوہےئاسےسدقمالمےنیگلنکیل
ہ ن
نینرریاےسرظنادنازرکایگ۔
"ںیہیروک۔۔۔ںیمایھبآناوہں۔۔۔"وہاےسلحمےکہہتاخےنےکناس یاتتمسڑھکا
رکناےنہکاگل۔
ہ ن
"متاہکںاجرےہوہ نینرری۔۔۔"
نٹ
"رہبوزےبوکڈوھیذےن۔۔۔۔"ھچک ی ر
دیدعبوہرہبوزےکاسھتواہںآناداھکیئد یانوتاہمزیتی
ن ٹ
اجی بیریھ۔
ےساسیک ب
ہ ن
نینررییکنباوتںےناسیکفیلکتیھبالھبدییھت۔۔۔رہبوزےکرہچےہپیھبرپاشیینےک
ہ ن
نایراتواحضےھت۔اسےناہموکواہںداھکیوتویتر یناںےئل یننرریوکدےنھکیاگل۔
ہ ن
" نینرریمتایکانہکاچےتہوہ۔۔۔۔"
ن
اجنوہاگ۔۔۔"
"رہبوزےب۔۔۔۔زیلا۔۔۔اپوکوفریوطرہپاہیںےس ا
ہ ن
"متایکانہکاچےتہوہاصفوگیئےساکمول نینرری۔۔۔۔"رہبوزاپسٹہجہلاایتخرےئکاسےس
ہ ن
ااسفتسررکےناگلوت یننرریرہگہاسسنرھبرکرہایگ۔
"ریمےایخلےس ب ب
جتآپلمکمنباتںیہناجنےتیل ب
یتھجمہپنیقیںیہنرکںی
ےگ۔۔۔۔"
ہ ن
ابیکنباراسےناخومیشےساکمایلوت یننرریرسالہےناگل۔
"رس۔۔۔ںیمےنولرڈویھتڈوروکرکوٹسفےسنباترکےتوہےئانس۔۔۔۔وہآجراتآپ
دوونںیکاجنےنیلیکوصنمہبدنبیرکرےہںیہ۔۔۔"
"وہااسیویکںرکےاگ۔۔۔۔ایکاےسوخفںیہنہکااسیرکےنےساسےکاسھتایکوہ
اگ۔۔۔۔"
ن
"رسولرڈ یاتالیچلصخشںیہوہآپیکرہماحلصرکنااچےتہںیہ۔۔۔اوراوہنںےنڈیلی
ہ ن
نیلییناکیھبذرکایکاھتنکیلںیمھجمسںیہننا یان۔۔انےکھچکولگدنبراگہاجےکچںیہ۔۔۔وہ
آپےکاہجزوںوکدنمسرںیمرغقرکےناکارادہرےتھکںیہاورازلامدنمسریریٹلوںہپڈال
د یاناجےئاگ۔۔۔۔"
"ںیممتہپنیقیویکںرکوں۔۔۔؟"رہبوزہرزیچہپوغررکراہاھت۔۔۔۔ویھتڈوراکروہی ب
ی
ےسبیجعاھت ب ب
جےساسےناہموکاسھتاجیلےنیکوخاشہیکیھت۔
ہ ن
"ےھجم نینرریہپنیقیےہ۔۔۔۔وہ۔۔۔وہیسکےکاسھتھچکطلغںیہنرکاتکس۔۔۔"اہمےن
ن
اےساینپ ب
اجیوتمہجایکاھت۔۔۔وہاسےکرہچےےکوقنشوغرےسدےنھکیاگل۔
ن
اجنوہاگ۔۔۔ارگز یاندہ ی ر
دییکوتویھتڈورکشںیمالتبموہاتکس "آپوکدلجاہیںےس ا
ےہ۔۔۔"
"م۔۔۔ںیمںیہیروکںیگ۔۔۔آپاہیںےسےلچاجںیئ۔۔۔اسرطحآپوکوفحمظاقمم
ہپےنچنہپدمدلماجےئیگ۔۔۔"اہمیکآوھکنںںیماسےس بخذایئےکایخلےسآوسنریتےن
ن
گامہیھت۔
ےگلےھت۔۔۔۔نکیلاسیکاجناسیئک ا
ن ن
" اننکمماخوتن۔۔۔۔ہینانکممےہ۔۔۔۔متاسھتولچیگ۔۔۔۔"وہامکحتہنادنازںیماتہک
اےساخومشرکواایگ۔
ہ ن
" نینرری۔۔۔لحمےسنباہراجےناکراہتسداھکؤ۔۔۔۔ںیمابدنبراگہںیہناج
ن
اجنوہاگ۔۔۔۔"
اتکس۔۔۔۔ںیمہںیہکاور ا
"ںیمےنآپےکےئلوھگڑےاکااظتنمایکےہ۔۔۔رشمقیکتمسرفسرکںیاخاقنہہپ یات
صخشآپوکوفحمظہگجےلاجےئاگ۔۔۔نکیلاسےکدعبآپوکامثعہینےکریفستوخد
انچنہپوہاگ۔۔۔"
"تہبرتہب۔۔۔ارگااسیےہوتمہوفراںیلکنےگ۔۔۔۔"رہبوزےنایسےحملہلصیفایکاھت۔
ن ہ ن
اجیےلایگ۔وہلحمےکداںیئ یےئکاےسہہتاخےنںیمےنبہیفخراےتسیک ب نینرریانبد ی ر
ن ہ ن ن
نی ن ی لک ت
اجیدروتخںںیماپھچوہا یاتراہتساھت۔رپاےنوبدیسہدروازےےسنباہر ے رریےنان ب
دوونںوکاولداعاہکاھت ب ب
جرہبوزےناےسروکایل۔
ن ٹ
یاھیئوجیتمیقرھتپےسڑجییھت۔اجی ب ر
اےنپاوگنےھٹےس یاتاوگنیھٹاناررکاسیک ب
"ہیرمامیرتاچنہپدواوراےسانوااعقتےسآاگہرکدانی۔"
ہ ن
"اہمتراہیااسحنںیمیھبکںیہنوھبولںاگ۔" نینرریےناےنپرسوکزعتامیاکلہاسمخد یان۔
"زدنیگریہوتںیماساکدبہلرضوراکچؤںاگ
ہ ن
آپاکرفسااھچزگرے۔" نینرریواسپاٹلپوترہبوزیمہسیساہموکدےنھکیاگل۔
وخفےکنباعاسیکآںیھکنلیھپیکچںیھت۔۔۔دلزیتیےسدڑھکراہوہےسیجیسک
بیریربخیک ی ذ
ونیانسراہوہ۔
ہ ن
رہبوز یاتہحملاضعئےئکانباےسےلرکولطمہبہگجاچنہپاہجں یننرریےکودعےےکنیع
ن
اطمقب یاتایلعلسنےکوھگڑےیکاگلمدرجےسنبادنھریھکیھت۔اہمویھتڈورےکہعلق
ن ٹ
یکتشپوک یت ٹتدےنھکییگل۔اسےنالوعشریوطرہپ یاتدقماسیک ب
اجی بیراھ یاناھت۔
"اہم۔۔۔۔ایکنباتےہ۔۔۔۔"وہاگلماہھتںیماھتےمرپاشیینےساسےسااسفتسررکےن
اگل۔
"ںیہنابوکیئوایسپںیہن۔۔۔۔وکیئویھتڈورںیہن۔۔۔۔وکیئامیضںیہن۔۔۔۔ یاتنبات
ھجمسولاہم۔۔۔۔ابرصفہارالبقتسموہاگ۔۔۔۔مت۔۔۔اور۔۔۔۔ںیم۔۔۔۔"وہاس
یکآوھکنںںیم بیراہراسداتھکیوہااحامکہنادنازںیموگ یانوہا۔
ٹ
اہماکاسسناےنکٹاگلوترہبوزےکرہچےہپرکسماہیلیھپیھت۔۔۔۔وہاسہپےنکھجاگلاوراس
یکبییشااینہپاےنپ ب
لرھک ی
دی۔
اہموکاانپووجدرہلاناوہاوسحمسوہاوترہبوزےناسےکرگدنبازوامحلئرکےتوہےئاہسراد یان۔
وہزیتیےسوہاوخدںیمیتچنیھکاانپوتازناقمئرکےنیگلوترہبوزےناےسدریھےےسوخدےس
بخذاایک۔
وہ یاتراکبےسدورسیراکبہپدقمرھکاوھگڑےہپوساراھتاوررھپاہمےکرگدنبازو
امحلئرکےتاےسیھباےنپآےگاھٹبایل۔ےسیجیہاسےکناؤںوہاںیمدنلبوہےئوہوبالھکیئگ
نکیلرہبوزےناےسنباآاسیناسہپوسارایک۔
اےلگیہےحملاناکوھگڑازیتیےسرفسہطرکےناگل۔
_______
نٹ
"ااسیےسیکوہاتکسےہ۔۔۔۔اہکںالچایگوہ۔۔۔۔ڈوھیذواےس۔۔۔۔۔"ویھتڈورذہ یناینادناز
ںیماےنپالمزنیمہپالچناوہاوبال۔۔۔۔
"امیئالرڈ۔۔۔۔ںیمےنہرہگجدھکیایلنکیلوہاوراہمںیہکںیہنےلم۔۔۔۔"رکوٹسفےن
ن ٹ
اجی بیراھ۔۔۔۔ہصغیکدشتےس
زیایراےسآاگہایکوتوہرسخرہچہےئلاسیک ب وخفےک ی ر
ن ن ن
ی لک ت
ناکےسدوھاں ےاگل۔
دورسےالمزنیمرظنںیاکھجےئاےنپامکلےکاےلگمکحےکااظتنرںیماھت۔
"اتپرکوہکوہاہکںےئگںیہ۔۔۔۔ےھجموہدوونںہراحلںیماچ ہییے۔۔۔۔"
______
ن ٹ
دیںیموایسپاکاجی بیرےنھاگل۔اںیہنھچکیہ ی ر
رمامیردنکےھہپاسامنالدےرحبیاہجزیک ب
ن
رکناھتاوراسےکےئلاںیہنفلتخماایشءیکرضورتیھت۔اسےکالعوہاہجزہپنبارہالغم
رفس ا
وموجدےھت۔وہدنبراگہےک رف ی ب
یاچنہپوتواہں یاتبجعرظنمدےنھکیوکالم۔
ھچکااجننولگاساہجزوکرگنلادنازرکےنیکایتریںیمےھتہکبجاسےکاسویھتںںیمےس
ن ن
وکیئیھبواہںوموجد اناھت۔ریحایگنیکنباعدنکےھہپدلااناجزنیموبسوہاوتوہابلسںیم
ن ٹ
اجی بیراھ۔اسیکوموجدیگںیموکیئیھبااسیںیہنرکاتکساھت۔
اپھچ یانرجنخاکنلرکانیک ب
ن ن
ااچتوکیئاسےکراہںیماحلئوہااھت۔۔۔۔اسےنوخنوخاررظنںیاسصخشیک ب
اجی
ہ ن
ومڑںی۔۔۔۔وخدوکلمکموطرہپڈےکھوہےئ نینرریاسےکاسےنمڑھکااھت۔
________
ن
اہمیکدمدےسوہ یاتوطلیرفسہہترکناآجراخاقنہےکفر ی ب
یچنہپاکچاھت۔اناکوھگڑااوراہم
دوونںیہابکھتےکچےھت۔وھگڑےوکروےتکوہےئوہ یاتبںیماسےسےچینایرااور
ن
اخاقنہاکاجیرہےنیلاگل۔آسناسےکیئکاگؤںویھتڈورےکالعےقںیمامسےتےھتاوراےسیںیم
وہیعطقوطرہپوکیئرکسںیہنانیلاچاتہاھت۔وہاخاقنہںیمدالخوہاوتیسکےناسےکدنکےھ
ہپاہھتراھک۔رہبوززیتیےساٹلپاوراساکرجنخاسصخشیکرگدنہپاھت۔
ن ہ ن
"مم۔۔۔ےھجم نینرریےناجیھبےہآاغ۔۔۔"اسااچتہلمحےکشیپرظنوہصخشآںیھکن
ن
الیھپناوگ یانوہا۔انےکارطافںیموکیئوموجد اناھت۔۔۔۔رہبوزےنوہرجنخواسپراھکوتاس
صخشوکنیچاکاسسنآ یان۔
ہ ن کن
"ےھجماعمف ی جییےاگارگںیمےنآپوکوچاکند یان۔۔۔۔ نینرریےنےھجمآپوکاہیںےس
ٹ
اجیلےناکاہکاھت۔"وہزیتیےساخاقنہیکاخمفلتمسںیم بیراتھےنہکاگل۔وسرجرغوبوہاکچ
اھت۔۔۔۔
ن
اجن۔ادنریھےںیمرفسرکناوفحمظوتںیہننکیلرفس
ہتمسرہگاادنریھااھچ ا
"ھچکیہاحملتںیم ر
ن
اجنےہ۔۔۔۔" ییہ یاتاگوںںیم از ینادہدورںیہنےہ۔۔۔۔ںیمہاہیںفر ی ب
دروتخںںیمدونازہدموھگڑےاناکااظتنررکرےہےھت۔وہنایناکزیکشمہاور یاترویٹاسیک
ن ٹ
اجی بیراھےناگل۔
ب
"ےھجماگلآپوکاسیکرضورتوہیگ۔۔۔۔"
ن
"اہمترانامایکےہ؟"رہبوزےکوسالہپوہاساکرہچہدےنھکیاگل۔
ن
"ںیم یاتومعمیلاسکنوہںآپوکریمانام ینادیھبںیہنرےہاگ۔"
ن
"ےھجماناکنامیھبکںیہنوھبلاتکسنجاکریمیاجنہپوکیئااسحنوہ۔۔۔۔"وہاینپاھبری
آوازںیموگ یانوہاوت ب
اقمبرسالہایگ۔
ن ن
ن
"ریمانامببی ی جباانمےہآاغ۔۔۔۔"
ن
ن
"اہمتراتہبرکشہیببی ی جباانم۔۔۔۔"
"ایکآپاےلیکںیہ۔۔۔۔"
ن ن
"ویکہکنںیمہوفراتکلنااوہاگ۔۔۔ہرہگجولرڈویھتڈورےکولگوموجدںیہ۔۔۔۔"
ٹ
"متںیہیروکںیمایھبآ یان۔۔۔۔"رہبوززیتیےساستمس بیرےنھاگلاہجںھچکافہلصہپاہم
ن
وموجدیھت۔وہڈرےکنباع یاتدرجےسکیٹاگلرکڑھکییھت۔
"اہم۔۔۔۔"رہبوزےناسےک رف ی ب
یآرکرسوگیشرکےتوہےئاہکنکیلوہخیچایھٹ۔
رہبوزےنوفرااسےکوبلںہپوبضمیطےساہھتراھک۔
ھن بیک
"ہیںیموہں۔۔۔۔"وہیٹھپوہیئآوھکنںےساےسد یرساابثتںیمالہےنیگل۔
"م۔۔۔ںیمڈریئگیھت۔۔۔۔"اسےکاہھتاٹہےتیہوہرہبوزیکانپہںیمآےتوہےئوبیل۔
اجنےنابایکوہےنواالاھت۔۔۔۔ہیوسچرکیہاسیکآںیھکنگیھبیئگ۔وہھچکےحملاےس
وخدںیمامسنااسیکرمکالہسناراہ۔اہمےنوخدوکاسےکاصحرںیموفحمظ ان یانوتوہدریھےےس
اسےس بخذاوہےنیگل۔وہاسےکرہچےہپےلیھپنبالاٹہنامسبتماسرکسماد یان۔
"ںیمہانلچوہاگ۔۔۔۔۔"وہرویٹاورنایناکزیکشمہاےسامھترکواسپےنلچاگلوتاہماسیکدیلقت
ںیملچدی۔وہدوونںحبصےسوھبےکےھت۔۔۔۔اوروہاجاتناھتہکاہموکاےنتوطلیرفسیک
ن
اعدت انیھت۔ناینےتلمیہوہزیکشمہےسناینےنیپیگلوتوہاےسدھکیرکرکسماےناگل۔
ن
جاےساہمےکاسھتآےتداھکیوتوھگڑوںوکآزادرکےناگل۔۔۔۔ویھتڈور ن
ببی ی جباانمےن ب ب
ن
چرکےت۔ اسمفاخےنیہ ی
سےسےلہپ ر ےکآدیم ب
ن ن
"آاغ۔۔۔۔آپہیاوڑھںیل۔۔۔آپاکق ینینیابلسوتبیصمںوکاینپ ب
اجیدموعرکاتکس
ےہ۔۔۔۔"
رہبوزےناجنبنمیکدیاچدروخدرپاوڑھیلاوررھپاہمیکرمکوکدوونںاہوھتںےساھتاتماےس
وھگڑےہپوساررکےناگل۔ابیکنباروہانبیسکوخفےکوھگڑےہپوساروہیئویکہکنرہبوزیک
اطقوکوہےلہپیہوسحمسرکیکچیھت۔
ن ن
یرکیل۔ ی
ری رف ب
سےکم ی ذوہوخدیھباسےکےھچیپوساروہاوتاہمےناینپرمکاسےک ی
وہدوونںوھگڑےدریھےےسانبآوازےکاخاقنہےسدوررفسہہترکےنےگل۔ ب ب
جاںیہن
ٹ
نیقیوہایگیکاںےکوھگڑوںیکاچپاباںیہنانسیئںیہندےیگوتوہراتفر بیراھےنےگل۔
ٹ ن
اجیرویٹاکڑکٹااورناین بیراھےنیگلسجہپوہرکسماےتوہےئضحمناینےکدنچ
اہماسیک ب
نٹ ٹ ن
وھگیوخدںیمایذلیرکرھپےسوھگڑادوڑاےناگل۔
________
ن
ن
وسرجیکیلہپرکنےسےلہپوہاینپزنملہپوموجدےھت۔ببی ی جباانموھگڑےنبادناتھاےساےنپ
اسھتاسہتسخاحلرھگںیمےلآ یان۔زگہتشنباروشںیکوہجےسزنیماینتمنیھتہکناؤںاس
ںیمدےتسنھاجےت۔وہدوونںارطافںیمرظنرےھکاسوھچیٹیسہگجںیمدالخوہےئ۔
اسیکرطحنبایقاسکنیھباباجگےکچےھت۔۔۔۔اےسوخفاھتہکارگویھتڈورےکآدیم
اہیںتچنہپےئگوتوکیئانیکربخمیرکاتکسےہ۔
ن
یےساھٹ ن
وہےسیجیہببی ی جباانمےکاسھتادنردالخوہا یاتوبڑیھوعرتایھٹیگنےک رف ی ب
ن ن ٹ
ن ی یب ب
اجی بیریھ۔وہاےنپالعاقیئےجہلںیم جباانمےس انبترکےنیگلوجرہبوزےکےئل
رکانیک ب
ن
انھجمسنانکمماھت۔
اہموخدوکرہبوزےکےھچیپاپھچےنیگلسجہپاسےناہماکاہھتاینپرگتفںیمےلایل۔
ن
ن
ببی ی جباانمےنیھبایسزیتیےسوجابد یاناوررھپاندوونںوکاشارہ ا
رکن یاتتمسےلایگ۔
زنیمہپاھگسےکوکنتںےسرتسبانب یانایگاھتاوروسراخےسرھبا یاتدروازہاےساگلرکراہ
اھت۔
"آپاہیںآرامرکںی۔۔۔ںیمآپےکےئلھچکاھکےناکااظتنمرکناوہں۔"رہبوزےن
وجا انبضحمرسالہےنہپاافتکایک۔
ن
ب وہاہموکاساھگسےکےنبرتسبیک ب
اجیےلآ یان ب
جدورسیتمسےسآوازںیدنلبوہےن
ںیگل۔۔۔۔اسےکےئلانیکنباںیتانھجمسلکشماھتنکیلانےکہجہلےساظہراھتہکوہسک
نبارےںیمثحبرکرےہںیہ۔
ن
ن
دیںیم یاتآدیمیکآوازدنلبوہےنیگلوجببی ی جباانمیکںیہنیھت۔اہموخفےسوخد
ھچکیہ ی ر
ںیمےنٹمسیگلوتوہاےسداتھکیفیفخاسرکسماد یاننکیلوہوخفایھبیھباسیکآوھکنںںیماقمئ
اھت۔وہاےنپرجنخوکاکنلرکدروازےےکاسھتڑھکایسکیھبہلمحےکوجابںیماکروایئرکےن
ساخومشوہےئگ۔ دیدعبایسوبڑیھوعرتیکآوازدنلبوہیئاورنبایق ب
ےکےئلایتراھت۔ھچک ی ر
ن ٹ
اجی بیراتھوہااس
رہبوزےنمسجںیمانتؤھچکمکوہاوتاہمےنیھبنیچاکاسسنایل۔وہاسیک ب
ےک رف ی ب
یھٹیبایگ۔
ن
اجناچ ہییےاھت۔۔۔"
"ےھجموںیہرک ا
"ناہکمتانےکملظیتہسریتہ۔۔۔۔"وہاساکالجوہااہھتاےنپاہھتںیمرنیمےساتیلوہاےنہک
اگل۔
"ےھجمدردںیہنوہراہ۔۔۔۔"وہاسیکوچڑیبییشااینہپ ببومنداروہےتدھکیےنہکیگلوتوہاس
یکآوھکنںںیمدےنھکیاگلوج یاتنباررھپاسیکوکلپںیکاھجرلےکےچیناپھچیلںیئگ۔
ن
ن
"ںیہمتوھجٹںیہنوبانلاچ ہییے۔۔۔ےھجمادیمےہببی ی جباانمےکناسانیقیاسےکےئلوکیئ
وہنوتاسڑلیکاکہردھکاورفیلکتاےنپہصحںیموھکلا
رممہوہاگ۔۔۔۔"ارگاسےکسبںیم ا
اتیل۔
ن
رکناچ ہییے۔۔۔"نکھتےسوچراسےکرساےپوکدھکیوہرپاشیینےسےنہکاگل۔
"ںیہمتآرام ا
ن ن
ن
ااچتببی ی جباانمیکآوازہپوہاہمےسدوروہااھت۔
ن ن
اجیوکیئانیک ب
اجیرفنت رہبوزیکااجزتہپوہادنردالخوہا۔۔۔۔۔ااحہطےکدورسی ب
رھبیرظنوںےسدھکیراہاھت۔۔۔اےسویںدھکیرہبوزیکآںیھکنڑکسیںیھت۔
ن
ب
"وہریمااھبیئےہ۔۔۔۔آپوکاہیںالےنہپناراضےہنکیلرکفیکوکیئناتںیہن۔۔۔"
ن
"وہہاریوموجدیگوکنادنسپرکراہےہ۔۔۔۔"
ن
:تہبمکولگدنسپرکےتآاغ۔۔۔۔آپاکاہیںوہنارطخہیکیٹنھگےکرتمادفںیہ۔۔۔۔"
"وتمتہاریدمدویکںرکرےہوہ۔۔۔۔؟"
ہ ن
"آپیکںیہن۔۔۔۔ںیم نینرریےکےئلہی ب
سرکراہوہں۔۔۔۔اسےنطحقںیمریمے
رھگواولںاکتہبایخلراھک۔۔۔۔ابااسحناکچےنیکریمینباریےہ۔۔۔"
لن
"ہیاھک ی جییے۔۔۔۔ریمیوادلہےنانب یانےہ۔۔۔آپوکادنریھاوہےنتںیہیرانہوہاگ۔۔۔
ن
اھکنابراتوکیہےلماگ۔"وہنباتلمکمرکےتوہےئٹلپایگاوررہبوزوخدےساچدراٹہ االگ ا
ن ٹ
اجی بیراھ۔
رکوشرےباکوہایپہلاوررویٹاھتےماہمیک ب
"ولہیاھکؤ۔۔۔۔اوررھپآرامرکول۔۔۔۔ںیمںیہیوہں۔۔۔اورمہاہیںوفحمظںیہ۔۔۔"
وہاےسیلستدےتیوہےئےنہکاگل۔۔۔۔وٹیٹوہیئتھچےسروینشاسہگجوکمینرونشےئک
وہےئیھت۔
ن ٹ
اجی بیریھاوررھپ یاتوناہلوشرےبںیمڈوبرکرہبوزیک
اہماایتحطےسیتکسھکوہیئاسیک ب
ن ٹ
ی بیراھ یان۔۔۔
اج ب
"آپوکیھبھچکاھکانیلاچ ہییےآاغ۔۔۔۔"
لاسیکاویلگنںےکفر ی ب
یےئکےھت۔ رہبوزےنرکسماےتوہےئاےنپ ب
_________
ن
اےسرمامیر یاناسیک ب
اجیےسیسکیھبمسقیکاالطعاکااظتنراھت۔
وہدشتےساجانناچاتہاھتہکاسےکاہجزاورالغمسکاحلںیمںیہ۔۔۔اورارگرمامیر
ہ ن ن
وہنوتیھباےسادیمیھتہک یننرریاستربخاچنہپدےاگ۔
زدنہ ان ا
آج ب
ساوراالگروزوہںیہیزگارےتارگاسدورانںیمیھبوکیئاالطعںیہنآیتوتوہامثعہین
ن
ےسریفسیک ب
اجیرفسےطرکےناکارادہرھکااھت۔
اسےکناسرفسےطرکےنےکےئلاکیفارشایفںیھت۔۔۔۔وہانںیمےسدنچارشایفں
ن
ن
ببی ی جباانموکدےنیاکارادہرھکااھت۔
ن
ن
اعماحالتںیمرہبوزےکےئلوتہیومعمیلنباتوہیتنکیلببی ی جباانماساملےساکیفافدئہ
احلصرکاتکساھت۔
ادنریھالمکموطرہپاھچاکچوتوہاسہتسخاحلرھگےسنب ر
اہنازہاضفءںیملکنآ یان۔
اچدنوخوصبریتےسنبادولںےکدرایمنکمچراہاھت۔
ن
یھبکوکیئگھن اانبادلآنااوراےسڈکھ ا
اجن۔۔۔نکیلھچکاحملتںیمیہوہدورسیتمسےسایس
رطحاگمگجناوہاداھکیئداتی۔
یلیگیٹمیکوخوبش۔۔۔۔دورےسآیتاجونروںیکآوازںیاورڈنھٹیوہا۔۔۔۔ہرزیچںیم یات
بجعوخوصبریتیھت۔
ٹ
وہینتکیہ ی ر
دیواہںڑھکااچدنوکدےنھکیاگل۔۔۔آہتسہآہتسہہرتمسانسنااھچےناگل۔
ویںوسحمسوہےناگلےسیجاچدنیھبیسکےسپھچراہوہ۔۔۔وہنبادولںیکاوٹںیملمکموطر
ن
ی
ریرہگیوہیئگ۔
ہپپھچایگوتناریکیم ذ
ن
تبھینبھ ن ٹ
یرسوگیشیک نااہوسحمسوہیئوتوہدکیماٹلپ۔۔۔۔یسکیک اےساےنپاکنےک رف ی ب
ن ٹ ٹ
ب رظنںیوخدہپگریھوہیئوسحمسوہےنیگلوتوہدنچدقمآےگیک ب
اجییراتھاےنپارطافاک
ن
اجیرہےنیلاگل۔
نٹ ٹ
وخدہپوموجدرظنوںیکااسحس بیرےنھاگلوتوہاسناریکیںیمیسکوکڈوھیذےنیکالتشرکےن
اگل۔
"آاغ۔۔۔۔"اہمیکاوازہپوہاٹلپ۔۔۔۔وہاسےسھچکافہلصہپڑھکیتہباامہنکےساےس
دھکیریہیھت۔
"ایکوکیئرپاشیینےہ۔۔۔۔۔"نبادلےنٹہےگلوتاماتہباینپاچدنینرھپےسریھکبےناگل۔
ن ن
وہاےنپارطافاکآجرینباروغبراجیرہےنیلاگل۔
"ںیہن۔۔۔۔ےھجماگلہکش ی ذ
ایاہیںوکیئےہ۔۔۔۔"
اےسایھبیھبوخدہپیسکیکرظنںیوسحمسوہریہںیھت۔۔۔نکیلوہرظنںیاہمیکںیہن
ںیھت۔
وہندھکیاسےناےنپایخالتوکاکٹھجاھت۔وہاسیک
ایوکیئاجونروہ۔۔۔"اہموکرپاشین ا "ش ی ذ
ن ٹ
اجی بیرےنھاگلوتاہماینپرظنںیاکھجےنیگل۔ب
"ایکہیزینکآپےکےئلھچکرکیتکسےہ۔۔۔۔"
ن
رہبوزےناسےکراسخروکرنیمےسوھچاوتوہرہگااسسنیتیلاسیک ب
اجیدےنھکییگل۔
"زینکںیہن۔۔۔۔وظنمررظنوہمتریمی۔۔۔۔"
اہمیکدڑھنک یاتنباررھپےسرھکبییھت۔۔۔۔اےسایھبتنیقیںیہنآراہاھتہکوہاس
ےکےئلاینتاخصبکنبیئگ۔
"اوراوبنتسلولےتٹیہںیہمتاینپویبیانبےنیکاچہیھبرھکاوہں۔۔۔۔"وہاسےکرہچے
وکدوونںاہوھتںےساھتاتموہااےنپفر ی ب
یرکےناگل۔اہماےنپرہچےہپاسیکاسوسنںیک
دحتوسحمسرکےنیگلوتاسیکف بریےسرلزایھٹ۔انااسحاستیکدشتوک بیرداس
ن
ب ی
رکناسےکےئللکشموہراہاھت۔وہاسیکڑکپںیموھجےنلیگلوترہبوزےناتنازواسیکرمک
ا
ےکرگدامحلئایک۔
ن
سہپایلگنےسدایرےانبریہیھت۔رہبوزاسیکوتمایریتلچ وہاسےکدنکےھہپرسرےھک ی
اسوسنںیکدحتوسحمسرکاتکساھت۔
"ھچکاےنپنبارےںیماتبںیئآاغ۔۔۔۔اوبنتسلںیمرانہاسیکےہ۔۔۔"اسےکوسالہپوہ
فیفخاسرکسماد یان۔
"ںیمےنانسےہہکاطلسنمیلس یات ب ر
اجیاطلسنےہ۔۔۔"
ن
"وہہاراہفیلخےہاورانیکزعتمہہپفرضےہ۔۔۔۔"رہبوزےنرہگہاسسنرھبےت
وہےئاسےکنباولںےسےتلیھکوہےئاہک۔
"اطلسنےکناستہبیسزینکںیوہںیگ۔۔۔ایکآپےکناسیھبواہںتہبزینکںی
ںیہ۔۔۔"
ھن ن بیک ن
اجید یوصعمتیمےسوپےنھچیگل۔ سےسدنلبوہیتاسیک ب وہاسےک ی
"اہںتہباسری۔۔۔۔"رہبوزےکوجابہپاسےکرہچےہپارسفدیگاھچیئیھت۔
ن
"نکیلوظنمررظنرصفمتیہوہ۔۔۔"وہاسےکناکوکتبحمےسوھچناوہاوگ یانوہاوتاہم
نن
نئمطموہیترھپےساسیکدڑھنکسیگل۔
"متےھجماےنپنپچبےکنبارےںیمھچکاتبؤ۔۔۔"
ن
وہاگلناراےسےکنباولںںیماتگلنیااںالچراہاھت۔
"رھپیھبھچکوت ینادوہاگ۔۔۔"
ن
"ےھجماےنپوادلنیےکرہچےیھب ینادںیہن۔۔۔نکیل ب ب
جںیمایسیراتںیمآامسنیک ب
اجی
ک ل
ب ب ھن بیک
د یوہںوتوسیتچوہ لاسےتکمچاچدنیکامدننوہںےگ۔۔۔۔"
ن نن
اہموھکےئوہےئادنازںیماتبےنیگلاوررہبوزاخومیشےساےسساگلابمداںیہکوکیئللخ ان
آاجےئ۔
"ےھجمیھبانسؤ۔۔۔۔"
نن
"رسخآوھکنںواالالجد۔۔۔۔ےھجماسیکاہکینساتہبدنسپاھت۔"
"ےتہکںیہہکاسےناطیشنےسوسداایکاوردبےلںیمناایحتڑتانپاسیکتمسقنبایگ۔وہ
ن
انانےکوخنہپزدنہراتہ۔۔۔۔وسرجیکروینشاسہپرحاموہیئگ۔۔۔ یاتاطقورنکیل
دبتمسقووجد۔۔۔۔"وہارسفدیگےسوبیل۔
"ںیہمتارسفدہوہےنیکرضورتںیہن۔۔۔ہیضحم یاتاہکینےہ۔۔۔۔"
ن
ایںیہن۔۔۔۔ںیمےن یاتنبارہارےےلیبقےک بیررگوکنباترکےتوہےئانس
ایاورش ی ذ
"ش ی ذ
ن
ہکانےکوادلےن یاتنباراےسیرسخآوھکنںواےلصخشوکداھکیاھت۔وہاسیک ب
اجی
ٹ
بیرےتھاسےسلبقوہراتیکناریکیںیم ب
اغیویایگ۔۔۔۔"
اہمرہبوزاکرہچہدےتھکیوہےئوگ یانوہیئ۔
ن
"وترھپوتانےکوادلتہبیہوخشتمسقانانےھتوج یاتوخوخنارالجدیکوخراکےننبےس
چبےئگ۔۔۔۔"رہبوزےکےلمجہپوہرکسمادیوترہبوزاسیکبییشااینہپوبہسےنیلاگل۔
___________
راتاکرسیتارہپرشوعوہاکچاھت ب ب
جیسکااسحسےکتحتاسیکآھکنیلھک۔ یاتبیجع
ےبینیچیھتوجاسیکدیباریاکنباعینب۔اھگسہپوسیئاہموکوںیہوھچڑرکوہادنریھے
ںیماینپوپشاکےننہپاگل۔وتپںےسانبیئیئگتھچےساچدنیکدممھروینشرمکےںیمناریکی
ٹ ٹ ن ٹ
اجی بیراھ۔۔۔۔اہمیھبہ بریرارک
وکمکرکریہیھت۔ یاتزیتآوازیکوہجےسوہدروازےیک ب
اھٹیھٹیباوراانپابلسدرسرکےنیگل۔رہبوزےناینپوبلںہپایلگنرھکرکاےساخومش
ن ٹ ن
ن
ج جباانمیکیسکی یب ب اجی بیرےنھاگل ب ب
رےنہیکنیقلتیکیھت۔وہاانپرجنخاکنلرکدروازےیک ب
ہپالچےنیکآوازانسیئدی۔
اےلگیہےحملوہانبااجزت یاندکتسےکاسےکاسےنمڑھکااھت۔اسیکآںیھکنوخفےسیلیھپ
وہیئںیھت۔
"متیطلغرکرےہوہ۔۔۔۔مہاےسانےکوحاےلرکںیےگوتویھتڈورںیمہامالاملرکدے
اگ۔۔۔۔"
ن
ن
ببی ی جباانمےکبقعںیمڑھکااساکاھبیئالچ یاناھت۔اہماھبےتگوہےئرہبوزیکاوٹںیماج
یپھچ۔
ن
"اہیںایکوہراہےہببیینجباانم۔۔۔۔؟"رہبوزےناینپاھبریآوازںیمااسفتسرایکاھت۔
ن ن کن
"آاغ۔۔۔ےھجماعمف ی جییےاگ۔۔۔۔نکیلآپوکوفرااہیںےستکلنااوہاگ۔۔۔۔ویھتڈوراےنپ
آدویمںےکاسھتاگؤںچنہپاکچےہ۔۔۔۔ھچکیہوقںیموہاہیںچنہپاجںیئےگ۔۔۔۔"
"ریمیویبیآپوکاگؤںےسنباہرتےلاجےئیگ۔۔۔اسےکدعبںیمآپیکوکیئدمد
ںیہنرکاتکس۔۔۔"اسےنھچکاسامناسےکوحاےلرکےتوہےئ یاتیہاسسنںیم
وصراحتلاتبیئیھت۔
"ارگااسیےہوتںیمہوفرااہیںےسانلچاچ ہییے۔۔۔۔ںیم ر
ہزیچےکےئلاہمترارکشزگار
ٹ
وہں۔"وہاںیھکنسکنیررنااہماکاہھتوبضمیطےساھتاتموہاےنہکاگل۔اسےندنچدقمیہےئل
ےھت ب ب
جاخمفلتمسںیمڑھکاونوجانرجنخےلرکاسےکاسےنمآڑھکاوہا۔
"ںیمںیہمتاہیںےسںیہناجےندوںاگ۔۔۔ویھتڈورےکآدیمےناہمترےوعض یات
ریطخرمقدےنیاکودعہایکےہ۔"
"وہ یاتالیچلآدیمےہ۔۔۔ںیہمتاسےسھچکاحلصںیہنوہاگ۔۔۔"رہبوزاانپرجنخاےس
داھکےتوہےئےنہکاگل۔وہاوبنتسلںیماجاثنروںےکاسھتوجانوہااھت۔۔۔اسےنمڑھکاوہ
اسکنیسکوصرتاساکاقمہلبںیہنرکاتکساھت۔
ن
نکیلسجہگجاےسانپہیلموہواہںیسکوکفیلکتںیہناچنہپنااچاتہاھت۔
"سبتہبوہایگ۔۔۔مہاجناکوسداںیہنرکےت۔۔۔"ویہوبڑیھوعرتواہںدالخوہےت
وہےئاخمبطوہیئ۔۔۔وجش ی ذ
ایاندوونںیکامںیھت۔
"نکیل۔۔۔۔"رہبوزےنارشویفںےسرھبییلیھتاسےکاسےنمزنیمہپیکنیھپوتےکسمین
ادنریھےںیمےنکمچےگل۔
"ارگںیہمترصفایسیکاچہےہوتہی ب
ساہمترےںیہ۔۔۔"واہںوموجدہرصخشیک
آںیھکنھچکوحملںےکےئلدنچایھیئگںیھت۔
ن
"یہیاچےتہےھت انابمتاجےندواںیہن۔۔۔"
اجیبنماےنپاھبیئوکدےتھکیوہےئرفنتےسوگ یانوہا۔وہاانپارادہدباتلاسےسےلہپرہبوزےناہم
ن
ن
ےکاہھتہپاےنپڑکپتخسیکاوراےساتچنیھکوہاواہںےسلچد یان۔ببی ی جباانمیکےناینپویبیوک
اشارہایکوتوہاںیہنراہتسداھکےنیگل۔
وہدوونںزیتیےسدقمااھٹےتوہےئاسےک ب
اعتقںیمےنلچےگل۔
ن
اجنوہاگ۔۔۔۔"وہوگدڑیںیمےپھچرہبوزاوراہموکےنہکیگل۔
"اہیںےسآےگآپوکوخد ا
ن
جان یتوںیکرظنڑھبیتکوہیئ
"آپاکتہبرکشہی۔۔۔۔"وہرسوکاکلہاسمخداتیوہاوگ یانوہا ب ب
ن
اجیایھٹ۔وہسجتمسےسآےئےھتوہہگجابلمکموطرہپولعشںیکٹیپلںیم آگیک ب
یھت۔
ن ن
اجیاھبےنگیگل ب ب
جرہبوز ن
"ریمارھگ۔۔۔۔"ببی ی جباانمیکویبیدنلبآوازںیمالچیتوہیئایس ب
ن ٹ
اجی بیرےنھاگل۔
ایس ب
"آپاہکںاجرےہںیہ۔۔۔ماجںیئ۔۔۔"وہوخفےسآںیھکنالیھپےئاےسدےتھکی
وہےئوگ یانوہیئ۔۔۔۔اہمےناےنپدوونںاہوھتںںیماسیکنبازووکڑکجراھکاھت۔
وہ یاترظناہمہپوفقرکنارھپےسایستمسدےنھکیاگلاہجںےسابولوگںیکوخیچںیکآواز
ن
دنلبوہےنیگلیھت۔رہبوزےناانپڑبجہیتخسےساچنیھباوررھپاہمیک ب
اجیاٹلپ۔
اےنپےلگںیموموجداخدنایناہراوررہماےساہھتںیمامھتیئ۔
ن
ب
داھکنوہںیہمت انافحتظاوبنتسلاچنہپدے
"اہیںےسیلچاجؤ۔۔۔۔امثعہینےکریفسوکہی ا
ن ٹ ن
اگ۔۔۔"وہاےسادایسےسداتھکیآجرینباربییشااینہپوبہساتیلوہااس ب
اجی بیرھایگہکبجاہماس
ن
ب ب
اکنامنارنارالچیتریہ۔
________
"مہںیہناجےتنہکآپسکیکنباترکرےہںیہ۔۔۔۔اہیںرصفںیماورریمااخدنان
ےہ۔۔۔"
ن ن
ن
ببی ی جباانمویھتڈورےکاسےنماینپاوران ب
سیکاجنیککیھبامنراہاھت۔ویھتڈورےکآدیم
ےناسےکاھبیئوکاھتمراھکاھت۔۔۔۔اسیکرگدنوکولتاروکراھکوتوہوفراالچےناگل۔
ن
ن
"ںیہنوہایھباہیںےساھبےگںیہےھجموھچڑدو۔۔۔۔"ببی ی جباانماینپاھبیئیکاجناچبےن
ےکےئلانولوگںےسڑلےناگلہکبجاسیکامںاورویبیدووھچےٹوچبںےکاسھت یاتتمس
سدھکیریہںیھت۔ رف ی ب
یرےنہواےلولوگںوکیھبشیتفتےکےئلااھٹک ڑھکیوخفےس ب
ن
ایکایگاھت۔۔ارگوکیئیھبوجاب انداتیوتاناکیھبیہیاہلوہا۔انےکبقعںیموہہتسخرھگ
ابلمکموطرہپلجاکچاھت۔
ن ن
سم ی ذ
ریناداھکیایگوتدروتخںیکاوٹےسلکنرکاسےنویھتڈورےک جہی ب رہبوزےس ب ب
ن
سںیمانارااسےکاہھتےسولتراوھچیتٹزنیم آدیمہپہلمحرکڈاال۔اانپرجنخےسیجیہاسےک ی
وبسوہیئگ۔
ن
اےسدےتھکییہواہں یاتاگنہہم بیرناوہااھت۔۔۔۔ویھتڈورےکولگاسیک ب
اجیےکپلوتوہاس
ولتاروکااھٹرکانےسڑلےناگل۔
ولتارنبازیںیموہاہمرت ا
رھکاھتنکیلویھتڈورےکولگدعتادںیماسےساکیفز ینادہےھت۔
بقعےس یاتصخشےناسےکدنکےھہپوارایکوتاسےکوبلںےسفیلکتےکنباع یات
خیچیلکنیھت۔
نکیلوہولتاردورسےاہھتںیماھتمرکاسےنڑلےناگل ب ب
جیسکےناسےھچیپےسداکھد ینا
گن ٹ ن
ہکبجاسےنمےسیسکےناسےک ھیےہپہلمحایک۔
گن ٹ ن
وہاانپوتازنوھکرک ھیووںےک ببرگاوتویھتڈورےکامتمولگ یاتاسھتاسہپہلمحآور
وہےئ۔
ٹ
انںیمےسدوولوگںےناےستشپہپاقوبایکہکبج یاتصخشاسیکناوگنںہپےپدرےپوار
ن
رکنراہ۔ رکےناگل۔وہاےنپ ب
لچنیھبرکوخدوکآزادرکواےنیکنااکموکشش ا
ن
ولتارےساسےکداںیئنبازوہپرضبیکیئگوتفیلکتیکدشتےس اناچےتہوہےئیھباسےک
ن
قلحےس یاتدلجراشخیچارھبییھت۔
گھش ٹ
اےس نییےوہےئویھتڈورےک رف ی ب
یاجیل یانایگوجاینپوھچیٹآوھکنںےساےسدھکیراہاھت۔
"ںیہمتریمییٹیبےسدوررانہاچ ہییےاھت۔۔۔۔"
ن
اسےکہلمجہپرہبوزانیکڑکپںیمرھپےسرسزشنرکےناگل۔۔۔۔مسجاکوکیئہصحااسینااھت
ن ن
سجےسوخن انہہبراہوہ۔ہکبجہنماورناکےسےباحتہشوخنلکنراہاھت۔
ن
"رہبوزآاغ۔۔۔ںیہمتںیمایسیزسادوںاگہکاہمتریروحتاکیاےھٹیگاوردونبارہیھبک
ن ن
وکیئریمےالخفرس انااھٹےکساگ۔"وہتھیکاارےتوہےئوبالاوراےنپآدویمںوکاشارہرکےن
اگل۔
ن
وہولگاےسےتچنیھکوہےئداھتےکےنبلیبیک ب
اجیاجیلےنےگلسجےکےچینآگالج
ریھکیھت۔
رہبوزوخدوکآزادرکےنیکاگلناروکششںیماھت۔اسےن یاتاہھتںیمیٹمےلرکاےسان
ن
ولوگںیک ب
اجیااھچال۔۔۔۔ےسیجیہانںیمےس یاتیکڑکپزمکوروہیئوہاسیکولتارنیھچ
رکانہپہلمحآورایک۔
ھچکوحملںتوہاینپزدنیگاوراہمےکےئلنودورکناراہ ب ب
جانںیمےس یاتالجدےناس
یکرمکںیمہلمحایک۔۔۔۔ولتارھچکہصحرمکےکادنردالخوہیکچیھت۔
اسیکڑکپزمکوروہےنیگلاوروہصخشاسیکرگدندڑھےس بخذارکےناگل ب ب
جاہماھبےتگ
ٹ
لنارک ب
ی وہےئاسےسٹپلیئگ۔وہاانپوہشوھکےناگلاھت۔۔۔۔نکیلاہموکویںوخدےس ا
ےسیلہپنباراسیکآھکنےسآوسناجریوہےئ۔
"ںیمےنںیہمتاہیںےساجےنوکاہکاھت۔۔۔"لکشمباسےک ب
للہناےئےھت۔وہروےت
وہےئاساکرہچہاورمسجوھچریہیھت۔۔۔۔
"نن۔۔۔ںیہن۔۔۔۔آ۔۔۔آاغ۔۔۔ہیایکوہاآپےکاسھت۔۔۔۔ںیہن۔۔۔۔ااسہںیہن
وہاتکس۔۔۔۔"
اسیکاحلدھکیرکوہایکسسںرھبےنیگل ب ب
جویھتڈورےناسےکےبملنباولںےساھتمرک
اےساچنیھک۔۔۔
رہبوزاہموکویںالچنادھکیزنیمےساےنھٹیکوکششرکےناگلنکیلابوہافینمسجاساکاسھت
وھچڑاکچد یان۔
ن
"اےساجےندو۔۔۔۔ںیہمتوجرکناےہںیماحرضوہں۔۔۔"وہتنمبلطرظنوںےس
ویھتڈوروکداتھکیوہاوگ یانوہا۔ہکبجاہمےتخیچوہےئذہ یناینادنازںیماےنپاہھتناؤںالچریہیھت۔
اسوقاےسرصفرہبوزاکزیمخمسجیہداھکیئدےراہاھت۔
"ںیہنآاغ۔۔۔۔ریمےناساسےسیھبرتہبوصنمہبےہ۔۔۔۔"
"ےلاجؤاےس۔۔۔۔"اہمےکےلگںیمینہپرہبوزیکدیوہیئامالوکویھتڈورےن یاتےکٹھج
ن
اجیدلیکھد یان۔وہاےساسداھیتلیبیکےساسےس بخذاایکاوررھپاےساےنپالجدوںیک ب
ن
ب
اجیےنچنیھکےگلوترہبوزیکآںیھکنےنلیھپیگل۔
ن
"متاینپوبحمہبیکآجریخیچتزدنہروہےگرہبوزےب۔۔۔اوریہیریمادبہلوہاگ۔۔۔۔"
گن ٹ ن
دوولگاےسدنکوھںےسچنیھکرک ھیووںےک بباھٹبےنےگل ب ب
جہکوہاہمےکےئل بیری
رطحڑتےنپاگل۔
ن
وںیہاہماساکنامنبارنبارالچیتریہنکیلانولوگںےناسداھتےکےنبلیبںیماکنیھپاور
رھپاساکدروازہدنبرکد یان۔
اےساسلیبںیمدیقوہےتدھکیرہبوزےنخیچاگلاھت۔۔۔۔۔اسیکآوازاسدقردنلبیھتہک
اییہوہابدونبارہوبلنانا۔لیبےکادنراہماکمسجےنسلھجاگلوتوہاہھتاورناؤںامریتاور
شیذ
الچےنیگل۔۔۔۔نباہروموجدولوگںوکوہآوازیسکلیبیکآوازیکامدننیہانسیئدیتی۔
ن
"ںیہن۔۔۔۔اکنولاےس۔۔۔۔۔ویھتڈور۔۔۔۔۔"وہآجریاطقاکاظمہرہرکناالچےناگل
ہکبجاسےکاافلظآوازیکوہجےسےنھجمسےساقرصےھت۔واہںوموجداسکنوخفےکنباع
ن
ی ی
ریڑھباک انایگ۔۔۔رہبوزاوراہماگلنارےتخیچ
ھچکیھبرکےنےساقرصےھت۔آگوکم ذ
رےہ۔۔۔۔وہواہںوموجد ب
سےسرمحیکااجتلرکناراہ۔
اضفءںیمڑمچیےکےنلھگپیکدبوبےنلیھپیگل۔۔۔اسیکںیخیچابدعموموہےنںیگلہکبج
رہبوزیکآںیھکنلمکموطرہپددنھالھںیئگ۔
ویھتڈورافہلصہپڑھکااانیمطنےسہی ب
سداتھکیراہ۔
ن ن
اہتکلیےیگلیھتاوراسےکاسھترہبوزوک
لیبںیموموجدوسراوخںےساہمیکڑمچیلھگپرکنب ر
اینپاسںیسنہشیمہےکےئلدنبوہیتوسحمسوہںیئ۔
ن ن
انیھبوھکدی۔اکیف ی ر
دیاسامتہشےکدعبآگوکاھجب یان اسےناینپتبحمیہںیہنہکلبان ی
ایگ۔۔۔۔لیبوکرگا یاتںیمےساہماکےباجنووجداکنالایگ۔
یاتزیتدبوبوفراوہاںیمیلیھپرہبوزےناینپآںیھکنوفرادنبیکںیھت۔وہاےساساحلںیم
ٹ گ ن
یسکوصرتںیہندھکیاتکساھت۔۔۔۔ ھنیوکلپںاوروسرجیکرکونںیکرکسماہیساسیک
اہماباچہپینںیہناجیتکسیھت۔
ن
اسےکآجریمکحےکاطمقبرہبوزےکمسجوکڈالھنےسےچینکنیھپد یانایگ۔اسداینںیم
ںیہنوتش ی ذ
ایوہاسداینںیم یاتوہناےت۔۔۔۔۔
ن
ی
اساکمسج یاتوبضمطےنتےنم ذ
ریےچینرگےنےسرواکہکبجویھتڈورےکولگابنئمطموہ
رکواہںےساجےکچےھت۔
آوھکنںےکاسےنمابلمکموطرہپادنریھااھچاکچاھت۔۔۔۔دلیکدڑھنکتسس
یھت۔۔۔اسسناسنک ب ب
جاسےناےنپرہچےہپ یاتڈنھٹاسملوسحمسایک۔
"متکیھٹوہواجؤےگرہبوز۔۔۔۔۔"اینتیسرسدآوازاسیکامسعےسرکٹایئ۔اس
زدنیگوکریخنبادےنہکےسلبقاسےناےنپوبلںہپ یاتشپتوکوسحمسایکاھت۔
***************
Freeze
I'm breakable;
Unbreakable
I'm shaking yet
Unshakable
Until the day that you find me
So don't forget me
You can't forget me
You won't forget me
Please don't forget me
**************
)2018(احل۔۔۔دینرڈنیل۔۔
اسےناےنپنباںیئریپوکوھگڑےےسرکٹا یانوتاساکوھگڑاوبقاانپرخدبتلیرکایگ۔۔۔۔وہ
ن ٹ
ری بیراھےنےگل۔۔۔۔اسیکرظنںیاسےنمڑھگوسارہپیمجوہیئاسہپیتکھجوہیئاینپراتفرم ی ذ
ںیھت۔
اساکایلعلسنوھگڑازیتیےسرسزبسدیمانوکناررک انوہااےنپرحفیےکدم ب
اقمباھت۔
ن نن
اچتوکزیتیےسامھگ یاناوروپراناہنےلرکوہ ب
اچتاےنپرحفییکرمکہپدے عرہےناےنپ ب
امرا۔
اچتیکزورداررضبےتگلیہوہصخشالچااھٹ۔وہدورسینباراسےسچبنانااسےسلبق ب
نن
عرہےنےتسنہوہےئاسیکھٹیپہپ یاتاوررضباگلیئ۔
"ںیماہراماتنوہں۔۔۔۔ںیماہراماتنوہں۔۔۔۔۔۔"
نن
اساکدوسدنلبآوازںیمالچےناگلوتعرہاےنپوھگڑےیکراتفرمکرکےنیگل۔۔۔۔یتحہکوہ
یاتہگجہپرکایگ۔زیتوہاںیماسیکیسنہدنمریکویٹنھگںیکامدننانسیئدیتی۔
"ٹش۔۔۔ ینارمتےنریمیرمکرسخرکدی۔۔۔۔"
ن
یمیجاےنپوھگڑےےسایررکاینپرشٹانارنااےسرسخارھبےوہےئنانداھکےناگل۔
ن نن ٹ
شی ہ
ویذویانبیتوہیئڈنسی یاتدمسنہدیہکبجعرہیکآوھکنںےسز ینادہ ےیکوہجےسانیک ی
ناینےنہباگل۔
نن
"متیہےنوتدضیکیھتریمےاسھتمیگےنلیھکیک۔۔۔۔"عرہیمیجوک ینادرکواےتوہےئوگ یان
وہیئ۔
ن
رکنوہا "نکیلاینتزورےسامرےنیکایکرضورتیھت۔۔۔"وہرھپےساینپرمکیک ب
اجیاشارہ ا
خیچااھٹ۔
"ںیمےنوتںیہمتڈیہاٹسرٹد یاناھت۔۔۔۔ابمتوھگڑےہپیھبوھچکےیکراتفرےسلچ
رےہےھتوتںیمایکرکیتکسوہں۔۔۔"وہشانےباینزیےسدنکےھااکچرکےنہکیگل۔
"ںیمےنوساچاہمترےنااتسکناجےنےسےلہپ یاتمیگوہاجےئنکیلمتوتےھجمامرکیہرک
یئگوہ۔۔۔۔اف۔۔۔ ینار۔۔۔اف۔۔۔"یمیجدرداورنلجیکوہجےسبیجعادنازںیمڑھکا
وہناوگ یانوہا۔
"آہ۔۔۔ریماایپرااھبیئ۔۔۔تہبز ینادہدردوہراہےہایک۔۔۔۔"ڈنسییمیجیکرمکوکدےتھکی
وہےئوگ یانوہیئ۔۔۔ہکبجرہچےہپرکفدنمیاکوکیئآنارہناھت۔
وایسپاکراہتساوہنںےناےنپارطافےسفطلادنوزوہےتوہےئایک۔
ن نن
"عرہ۔۔۔ایکاہمترالکنااتسکناجناالزیمےہ۔۔۔مہاہیںےنتکوخشںیہ۔۔۔ںیہمتواہں
اجےنیکوکیئرضورتںیہن۔۔۔"ڈنسیاسیک بی برایریںیمآےتوہےئےنہکیگل۔
ت ٹن
"اورںیہمتواہںوکیئاینپرمک نییےیھبںیہندےاگ۔۔۔۔"یمیجاسےکبقعےساخمبط
وہاوتوہرکسمادی۔
ن
تج ن
دواسللبق یاتےبملرعےصترسنیکےسوج ھیےےکدعباسیکامںیکوافتوہیئیھت۔
ن
ذییھت۔یمیجاورڈنسیاسےکدوسوہےن اسےکدعبےسوہاینپاخہلےکاسھتراہشئی ی ر
ن
کنیھبےھت۔۔۔۔نپچبےساسےنیہیانساھتہکاساکنباپاسیک ےکاسھتاسھت ر
دیپاشئےسلبقیہاسداینےسرتصخوہایگ۔
ریبکشاہاوراسیکامںیکالماقتدینرڈنیلےک یاتوہشمر ب
اجعیرھگںیموہیئیھت۔یلہپرظن
ن
ںیمیہدوونں یاتدورسےیک ب
اجیوتمہجوہےئےھتاوراسےکدعبتبحمووافےکدہع
ےئکےئگ۔ ب ب
جریبکشاہےکوادلنیےناسیکامںاانیوکاینپوہبانبےنےسااکنررکد یانوہجہی
ن
آجاوہنںےنہیفخشادیرکیل۔ ذمہےسقلعتریتھکںیھت۔ ر یھتہکوہاسیعتیئےک ب
ریبکشاہاکامانناھتہکشادیےکدعبانےکوادلنیوبجمرایہیہسنکیلاںیہناانپںیلےگ۔
یوہا ب ب
جانےک ب ب
جوہدوونںاسادیمےکاسھتنااتسکنےچنہپوتریحایگناکاسانماںیہن ب
وادلنیےناانیوکوفراالطقدےنیاکاطمہبلایک۔
ااکنررکےنہپریبکشاہےکوادلےناںیہناعقرکےنیکدیکمھدی۔۔۔اورانےسہرقلعت
ن
آجاکویبییکتبحمہپوادلنییکتبحمتقبسےلیئگ۔تبحمےسیکیئگشادی
وتڑےناکاہکوت ر
ضحمدنچامہتریہاوراانیتبحماکروگےئلواسپدینرڈنیلآیئگ۔ریبکشاہوکدھکوتتہباھت
نکیلوہنبایقرمدوںیکرطحزمکورالکن۔
ن
اانیاسوقادیمےسیھتنکیلاےسریبکشاہےناانتدیھکایکاھتہکوہہیربخیھباےسنادے
یکس۔۔۔۔ویںانیکتبحماےنپااجنموکیچنہپ۔اانیےندونبارہیھبکشادیںیہنیک۔۔۔۔اور
نن
عرہوکیہیاتب یانایگہکوہمیتیےہ۔
نن
جاینپامںوکوھکاجےنےکدعباےسولعمموہاہکاساکنباپزدنہےہوتعرہےنوفرا اب ب ب
نٹ ن
آجوہاںیہنڈوھیذےنںیماکایمبوہیہ
اسیکاچہپناکاطمہبلایک۔یمیجیکدمدےکاسھت ر
یئگ۔
جاسےنانےسراہطبایکوتےلہپوتوہہیاجنرکےبدحریحانوہےئہکاانیاورانیکوکیئب ب
الفیےسوہدینرڈنیلںیموموجدےھت۔۔۔۔اسےساوراسیکاخہل اوالدیھبیھت۔ایلگیہ ٹ
ن ن نن
ےسالماقتیکاورعرہوکانےکاسھتےنجیھباکاطمہبلایک۔نکیلوہاینپنہبیکآجریناینیسک
ن
وصرتانےکوحاےلرکےنوکایتر انںیھت۔
ی ن ٹہ ٹ
رہآی شیوور یان۔۔۔۔وہریمےوادلںیہ۔۔۔ھجمںیماناکوخن ا
دوڑن "آپھجمسںیہن ی
ےہ۔۔۔ںیمقحریتھکوہںاسصخشوکاجےنناکسجےنےھجمدیپاایک۔"
نن ن
"وہآنیتساکاسیےہعرہ۔۔۔اسےناہمتریامںوکرکھٹا یاناھتںیہمتیھبرکھٹادے
اگ۔۔۔"
ٹ ن
"زیلپآی۔۔۔وممےکاسھتوجوہاوہریمےاورانےکرنشیلیوکڈافینئںیہن
ن
رکنا۔۔۔۔زیلپ۔۔۔ںیماںیہن یاتومعقدانیاچیتہوہں۔۔۔آپںیھجمسریمے بخذنبات
وک۔۔۔ںیماسریزدنیگہیوسیتچریہہکارگریمےوادلزدنہوہےتوتریمیزدنیگںیمایک
دبتیلیآیت۔"
ٹ ن
"زیلپآی۔۔۔۔ھجمےسہیومعقمںینیھچ۔۔۔۔"ناچنےسھچےٹنھگیکاگلنارثحبےک
ن ہ ٹ
آجاکر شیوور یناےناہرامنیل۔نکیلوہوفراریبکشاہےکاسھتںیہناجیتکسیھتاسےئلآجدعب ر
ن ن ٹہ ٹ
دوامہ۔۔۔آی شیوور یانیمیجاورڈنسییکاگلنارنااکموکوششںےکدعبوہلکنااتسکنےکےئل
رواہنوہریہیھت۔
دی۔۔۔انےکاطمقباوہنں ریبکشاہےسوہیئالماقتںیموہاےساکیفرشدنمہداھکیئ ی
نٹ
ڈوھیںیہنناےئ۔۔۔۔وہاسےئلےناانیےسیئکنبارراہطبیکوکششیکنکیلوہاںیہنیھبک ذ
ن نن
یھبرشدنمہےھتہکعرہےکنباپوہےناکفرضںیہناھبنناےئ۔اباںیہنومعقالماھتوتوہ
ن
رکناچےتہےھتہکوہابےلہپےسیجصخشںیہنرےہ۔۔۔۔ ن بای ا
نن
عرہوکہییھباتب یانہکاسیک یاتنہبیھبےہوجاسےسدواسلوھچیٹےہ۔۔۔۔ ر
ہزیچےک
سی
نباووجدوہاےنپنباپےکرھگاجےناوراینپ نیلینہباورامںےسےنلمےکےئلےبفراریھت۔
"ایکمہھچکااسیںیہنرککسسجےساہمتراارادہدبلاجےئ۔۔۔۔"یمیجےکےلمجہپوہاےنپ
ایخالتےسنب ر
اہیلکنںیہن۔
ن
رکنیھبںیہناچ ہییے۔۔۔وےسییھبمہ
"ںیہنمتااسیھچکںیہنرککسیمیج۔۔۔۔اورںیہمت ا
ن ن
روزنباترکںیےگ ان۔۔۔۔"وہاندوونںیک ب
اجیدےتھکیوہےئوگ یانوہیئ۔
ن
دینرڈنیلےکےلھکدیماناوراےنپ ی ر
زعیدووتسںےسدوراجےنےکایخلہپاساکدلیھبڑکج
اجناھتنکیلہیاسیکزدنیگاک یاتامہرمہلحاھت۔اوروہںیہناچیتہیھتہکزدنیگےک
اس ا
ن ن
رکنڑپے۔آجریوصحںںیماےسیسکاتھچپوےاکاسانم ا
"ںیمواسپآؤںیگےنلم۔۔۔۔۔اورمتولگیھبےھجمےنلمآکسوہ۔۔۔۔امیوشرےکرٹسم
ریبکےکناساانتہسیپوتوہاگ۔۔۔۔"وہایخیلالپؤانبےتوہےئرکسماےتوہےئوبیل۔
ن
ایھبانیکضحم یاتالماقتیہوہیئیھتاوروہاںیہنابتنامےسیہاکپریت
ایوہوقایھبدوراھت ب ب
جوہاںیہنلمکموطرہپاےنپنباپےکدہعےےکافضئ یھت۔۔۔ش ی ذ
رکیت۔
"اوہ۔۔۔اورںیمےنانسےہہکوہتہبوخوصبرتہگجےہ۔۔۔۔االسم
آنباد۔۔۔تگلگ۔۔۔وسات۔۔۔اکاغن۔۔۔۔اوریھباجنےنینتکںیہگجںیہواہںہپاہجںمہ
ن
ویرٹرککسںیہ۔۔۔"ڈنسیرپوجشوہرکوبیل۔۔۔۔ ی
"ببلکل۔۔۔اورش ی ذ
ایمتواہںےکاسلحوھبلیئگوہ۔۔۔۔"
"اہں۔۔نکیلوھبولمنااتسکنےکنبارےںیمیئک بیرینباںیتیھبوتڑپیھںیھتمہ
نن
ےن۔۔۔۔"یمیجاےس ینادداہینرکواےتوہےئوگ یانوہاوتعرہھچکاحملتےکےئلاخومشوہ
یئگ۔ڈنسیےنیمیجوکوھگرانکیلوہضحمدنکےھااکچایگ۔
ن
ابےسیجیہوہاالسمآنبادارٹنلنشینارئیوپرٹہپایریاےنپارطافاکاجیرہےنیلیگل۔اسیک
ن
اردووکیئاخص انیھت۔۔۔۔لکشمبیہیسکوکھجمسنایتیھت۔ یاترہگااسسنرھبیتوہاسزنئوک
دےنھکییگل۔
نن
ب
اصجاکوخیشےسداتکمرہچہاسےکاسےنماھت۔اںیہندےتھکی "عرہریمییچب۔۔۔۔"ریبک
یہوہرکسمادی۔
"امم۔۔۔ یاناسٹیم۔۔۔اہےئ۔۔۔"وہاںیہندھکیرکوخشوتیھتنکیلھجمسںیہننایئہکاساک
ااہظرےسیکرکناےئ۔
ن ٹ
سےساگل اصجےناسیکامتموبالکہاوراتیبنجوکنباالےئاطقرےتھکوہےئاےنپ ی
ب ریبک
ایلوتاسےکووجدںیموموجدانتؤمکوہےناگل۔
دیےساہمتراااظتنررکراہاھت۔۔۔رھپولعمموہاہک ٹ
الفیٹیلےہ۔۔۔ریخ "ںیماکیف ی ر
ولچ۔۔۔رھگںیم ب
سےبربصیےساہمتراااظتنررکرےہںیہ۔۔۔"وہاےسیسکےچبیکامدنن
نن
ےتکہچوسحمسوہےئےھت۔۔۔اںیہناانتوخشاوررپوجشدھکیرکعرہےکذنہےساکیف
وکشکواہبشتدوروہےنےگلےھت۔وہرکسماےتوہےئرسالہےنیگلوتاوہنںےناساکگیب
اھتمایل۔
ن
آج
"ںیہنہیںیماھبنسلولںیگ۔۔۔۔"وہاںیہنروےتکوہےئوبیلنکیلوہیھبدضبےھت ر
اےساسامناںیہنیہوساپنڑپا۔ےسیجیہارئیوپرٹےسےلکنڈراویئراناکرظتنماھت۔۔۔۔اںیہن
ن
دےتھکییہانیک ب
اجیٹلااوراسامنڑکپرکڈیکںیمرےنھکاگل۔
ب
اصجرنیمےسرکسماےتوہےئاسےساخمبط "نااتسکنںیموخش ی ذ
آدمی۔۔۔۔"ریبک
وہےئ۔وہ یاتاچپساسہلصخشےھتنکیلاینپرمعےساکیفمکداھکیئدےتیےھت۔
ےھکیتوقنشےکاحلماسصخشےنیلہپیہرظنںیماسیکامںےکدلںیماینپہگجانبیلیھت۔
ہیوسچآےتیہرہگہاسسنےلایھٹ۔
ادیمےہہکںیموکیئیطلغںیہنرکریہومم۔۔۔۔وہوخدےسیہاخمبطیھت۔ز ینادہیررفس
ن
اوہنںےناخومیشےسزگارا۔۔۔آدےھراےتسںیمرہگےنبادولںےنآامسنوکڈاھی
د یان۔۔۔دنےکوقیھبراتاکامسءوسحمسوہنااھت۔وہاالسمآنبادےکوخوصبرتانمرظ
اےنپذنہںیمشقنرکریہیھت۔
"دینرڈنیلےبکش یاتتہبوخوصبرتہگجےہ۔۔۔نکیلہارااالسمآنبادیھبمک
اصجےنرخفےساتب یانوتوہرکسمادی۔
ب ںیہن۔۔۔"ریبک
ن
ب
اصجاکاعاشیلنہلگنبدوانکلرہبقہپالیھپوہااھت۔ ااچتزیتنبارشرشوعوہےنیگل۔۔۔ریبک
ہیسکآاسشئوکدمرظنرھکرکانبیئیئگیھت۔
رہشےساگلہیہگج ر
اکرریبوینٹیگےسادنردالخوہیئاور یاتوعیسااحےطوکناررکیتوہیئےلگنبےکٹیگےک
اسےنمآریک۔
نبارشیکوہجےسوہز ینادہوتھچکںیہندھکینایئاورز ینادہیرالعےقوکدروتخںےن ی ر
ھگراھکاھت۔
ٹ ن
ب ب ب ب
ٹیگرپیکانیکاجیرتھچیےلرکیراھاوروہدوونں انپیٹیبزیتنارشےسےتچبوہےئادنر
دالخوہےئ۔
ن
اایتحطےکنباووجدنبارشےکدنچرطقےاسےکرہچےےسرکٹاےئوتوہہشیےیگل۔۔۔اےس
ب
اصجیھبرکسمادے۔ ویںالھکلھکےتدھکیریبک
وہاےساسیکوادلہیک یناددالیتیھت۔
ن
اصجآےئگآپ۔۔۔۔" یاتوسناینآوازےناےساینپ ب
اجیوتمہجایکاھت۔ ب "ریبک
ن ٹ ی ٹ
اجی بیریھ۔انیکبقعںیم یات سرکیتوہیئانیک ب یاتسیفنوعرتاینپاسڑیھاکولپ
ن نن
ڑلیکیھبوموجدیھت۔وہاندوونںےسھچکافہلصہپڑھکیعرہیک ب
اجیدےنھکیںیگل۔
ٹ نن
"ولیہمیم۔۔۔۔"عرہرہچہہپیکلہےسرکسماہالیھپےئوبیل۔۔۔وہانیقیاسریبکاص ب
جیک
ویبییھت۔
ب
اصجےکرھگواےلیھباےسدنسپ وہدشتےساچیتہیھتہکانےکاسھتاسھتریبک
رکںی۔
انیکمگیبرشبی ب
ذیردیتسرکسماےتوہےئرسوکاکلہاسشبنجدیتیالسمرکےنںیگل۔
نن نن
"رشبی۔۔۔ہیعرہےہریمییٹیب۔۔۔"وہعرہےکدنکےھہپیکپھتدےتیوہےئوگ یان
وہےئ۔
"یجںیمھجمسیئگیھت۔۔۔۔"اظبہروتوہھچکںیہنہکریہںیھتنکیلاصفاظہراھتہکوہاس
ن
یکوموجدیگےسوخش انںیھت۔
ب
اصجےکےلگ "نانا۔۔۔آپےنینتک ی ر
دیرکدی۔۔۔"ٹنیپرشٹںیموبلمسوہڑلیکریبک
ےگلوہےئوکشہرکےنیگل۔
ب
اصجےکاگلوکوچیتمرکسماےتوہےئ "اورںیمصل ینجہوہں۔۔۔انیکیٹیب۔۔۔۔"وہریبک
ےنہکیگل۔۔۔
نن
ب
اصجاکرہچہوخیشےسدےنکماگل۔ہکبجعرہوکویںوسحمس استبحمےکوااہلہنااہظرہپریبک
وہایکےسیجوہاےسھچکاتجےنیکوکششرکریہوہ۔
ٹ ن
ب ب
"وےسیابوتمہیھبرٹسسزںیہ۔۔۔۔"وہاسیکاجیاہھتیراھیتوہیئوگ یانوہیئ۔
"وسیلیتنہب۔۔۔۔"رشبیمگیبےناینپتسشنےسوجابد یان۔
" یاتنباپیکاوالدبکےسوسیلیتوہےنیگل۔۔۔اوروےسییھبیہیدووتںیہریمیلک
ن نن
اکانئت۔۔۔۔"وہ یاتنبازوعرہےکرگدامحلئرکےتاسیھباینپ ب
اجیےتچنیھکوہےئوبیل۔
نبارینباریاندوونںیکبییشاایناکوبہسایلاوررھپرپوجشادنازںیموبےل۔
"ےھجموتتہبوھبکیگلےہ۔۔۔"
ن ٹ ن
اجی بیرھیئگ۔
اینچکیک ب
اھکنوگلایتوہں۔۔۔۔"انیکمگیبش ی ذ
"ںیمایھب ا
نن
"عرہاٹیبمتھچکاھکؤیگ یانآرامرکویگ۔۔۔"
ن
"ںیہنںیمیفااحللوتآرامرکنااچوہںیگ۔۔۔اکیفکھتیئگوہں۔۔۔"وہانےسذعمرت
ن
رکےتوہےئوبیل۔۔۔وےسییھبنااتسکناوردینرڈنیلےکوقںیمفرقاھتاوراساکدامغ
ایھبکیھٹےساکمںیہنرکراہاھت۔
"اہں۔۔۔ببلکلمتاجؤآرامرکو۔۔۔۔"
ن ٹ
"ولچںیمںیہمتاہمترارمکہداھکدوں۔۔۔"صل ینجہرپوجشیساسیک ب
اجی بیریھاوراسیک
ن
نبازوںیماانپنبازوڈاےل یات ب
اجیےنچنیھکیگل۔
ب
اصجےکرہچےہپاندوونںوکویںدھکیاانیمطنلیھپایگ۔ ریبک
_______
نن
وہرمکےےساورپیچنہپوتاسیکاجسوٹدھکیرکعرہیکآںیھکنلیھپںیئگ۔
وہیسکہگجیکزہشادیاکرمکہگلراہاھت۔
ی ٹ ن
اسیڈیبوموجداھتسجہپرپبرلکیکڈیبسیھچبیھت۔
وعیسرمکےےکوطسںیماہجزی ر
ن
اقنیلااسیہکناؤںاسںیمدےتسنھاجےت۔۔۔۔۔ یات ب
اجیدقآورآہنیئوجہکڈرگنسیروم
ےکدروازےیکرطحاکمیھبرکنااھت۔
اسےنمدویارےکاسھتوخوصبرتدویانراھکایگاھت۔۔۔۔ہکبج یاتدویاریکہگجڑھکیکیھتوج
شیذ
ایرلیگیںیمیتلھکیھت۔
تھچہپافونسکٹلراہاھت۔ڈیبیکاخمفلتمسہپالی۔ای۔ڈیاپسچںیھت۔
"ںیہمتدھکیرکاتگلےہہکاینتآاسشئرھبیزدنیگیکاعدتںیہن۔۔۔"صل ینجہڈیبہپیھٹیب
ن
ب
اسیکاجیتہبوغرےسدھکیریہیھت۔
"ںیہن۔۔۔ببلکلیھبںیہن۔۔۔۔"وہایھبیھباینپآوھکنںہپنیقیںیہنرک انریہیھت۔
ٹٹ
ہ
ہزیچاوپمریذےہ۔۔۔۔ےسیجیہناناوکاہمترےآےناکولعمموہااوہنںےن ر"اسرمکےیک ر
نن
یاتزیچوخددنسپیکاوراسرمکےںیمالرکاجسدی۔۔۔"وہیلمخماچدرہپاہھتریھپیتوہیئعرہ
نن
وکاتبریہیھت۔ہکبجعرہوکاسیکآوازںیمدسحیککلھجوسحمسوہیئ۔
ن
رکناچیتہ۔۔۔۔"
"ںیماہیںیسکےکےئلہلئسمڑھکاںیہن ا
ن
"متںیہنرکیتکس۔۔۔۔ویکہکنمتاہیںآجآیئوہاورش ی ذ
ایلکاہیں انوہنکیلمہہشیمہےس
اہیںںیہاورںیہیرںیہےگ۔۔۔۔"وہاےسرکسماےتوہےئےنہکیگل۔۔۔
ن
سہپنبازونبادنےتھ بیراہراساسیکآوھکنں "ش ی ذ
ایریمیآدمںیہمتایھچںیہنیگل۔۔۔"وہ ی
ںیماھجیتکنوہیئوبیل۔
"ںیہنااسیببلکلیھبںیہنےہ۔۔۔۔متریمینہبوہ۔۔۔اورےھجمادیمےہےسیجیہمہ یات
دورسےوکاجےننںیگلےک یاتدورسےوکدنسپیھبرکےنںیگلےگ۔۔۔۔"وہابرھپ
ےسےلہپیکرطحرپوجشداھکیئدیتییھت۔
ن
رکن۔۔۔اہمترااسامنرضور
"اوہ۔۔۔ںیماہمترےآرامںیماحلئوہریہوہںےھجماعمف ا
وارڈروبںیموہاگ۔۔۔ںیمابیتلچوہں۔۔۔۔ڈرنہپںیلمےگ۔۔۔۔"وہاہھتالہیتوہیئ
ن نن
وکنولہپتقیقحہپ اسےکرمکےےس ب
اغیوہیکچیھتہکبجعرہیہیوسیتچریہہکاساک ا
ینبماھت۔
________
ن
وہناےتشیکلبیٹہپریسبیلکےکڈےبےساےنپایپےلںیمریسلیڈالریہیھت ب ب
جریبک
ن ٹ
اجی بیرےھ۔
اصجایتروہرکاسیک ب
ب
"ےھجمںیہنولعمماھتہکمتاینتدلجیاجےنگیکاعدیوہ۔۔۔"وہاسےکرسہپتقفشرھبا
اہھترےتھکوہےئوبےل۔
ٹ ن
"ںیمہشیمہدلجییہاجیتگوہں۔۔۔۔اوررھپارثکافرمہپآیاورڈنسییکدمدرکیتیھت۔"
ن
"آپوکاناکنامنسرکااھچںیہناگل۔۔۔۔"وہاانپاہھتوںیہروکرکااسفتسررکیترںیہ۔
ب نٹ ن
رکناچاہ۔۔۔۔"وہرکیسچنیھکرکاسہپ بی ی ھ ےی
"ایکاہکاجاتکسےہ۔۔۔اسےنےھجممتےسدور ا
وہےئےنہکےگل۔
وہن۔۔۔۔"السسیئہپرٹباگلےتانےکاہھت "ش ی ذ
ایارگآپومماکاسھتدےتیوتااسیںیہن ا
نن
وںیہمھتےئگاوروہعرہاکرہچہےنکتےگل۔
نن ن
رکنںیہناھت۔"عرہاظبہری"ارگںیہمتریمینباتےسدھکاچنہپوتریمادصقمںیہمتہرٹ ا
ن ن
وطرہپالرپوایہےسدنکےھااکچیئگاوررھپےساےنپناےتشیک ب
اجیوتمہجوہیئگ۔
ن
ب
اصجیھبیھبرظنںیاچبرکاےسدےتھکیوہےئناہتشرکےنےگل۔ ریبک
ن
"مگیباصہبحآپایکںیلیگ۔۔۔"المزہماںیہندےتھکییہانیک ب
اجیپل۔
نٹ ن
"یئھبںیمےنایکانیلےہسبفرشیوجسےلآؤاوردووبالئایذےسب۔۔۔"رشبیمگیب
نن ی
رغموریےسوبںیلوتعرہرسکٹھجرکرہیئگ۔
ن
ےنتکنارکشےےھتوہولگ۔۔۔۔اوراےنتالمزنیمرےنھکاکدصقموہایھبتھجمسںیہننایئ
ن
یھتہکبجوہاہجںےسیھتواہںہرصخشاانپاکموخدرکےنوکیرحیجداتیاھت۔۔۔۔اوراہیںناہتش
ےکےئلیھب ب
سدورسوںےکاتحمجےھت۔
ن
"ااھچونس۔۔۔ےھجمناہتشدےرکصل ینجہوکیھباگجدانی۔۔۔آجراتیکیھبایتر یناںرکین
ںیہ۔۔۔اےسوجاننہپےہاجرکےلآےئدعبںیمگنترکےیگ۔"
"یجمگیباصہبح۔۔۔"المزہمنادعباریےسرسالہیتوہیئرواہنوہیئگ۔
ٹ نن
ساکیف بیریناریٹےہہارےاہں۔۔۔ھچک "امم۔۔۔ااھچوہا ینادرکوا یاند یان۔۔۔عرہآج ب
ب ٹٹ
بیرسنےسر ی یلین ذڈولگیھبوہںےگنکیلالصںیمہیاہمتریومکلیناریٹےہ۔۔۔ںیماچاتہ
ٹ نن
سںیمولماؤں۔۔۔"عرہےکرہچےہپرکسماہیلیھپیھت۔ارگوہاںیہن وہںہکںیہمت ب
ن ن ٹ
اانپناچےتہںیہ۔
الناچےتہےھتوتبلطماصفاھتہکوہوایعقاےس ا وساسئےکاسےنم ا ی
ٹ ن
" ی
ڈیازناسئ۔۔۔"
ٹ ن
"اورہیول۔۔۔صل ینجہےکاسھتےلچ ا
اجناوروجدنسپاےئوہیلانیل۔۔۔"وہ ی
رکیذٹاکرڈاسیک
ن ٹ
اجی بیراھےتوہےئوبےل۔ب
"ںیہنےھجماسیکرضورتںیہن۔۔۔۔"
"ہرزیچہپثحبںیہنایکرکو۔۔۔ارگوہدےرےہںیہوتاخومیشےسےنیلںیمایکابقج
ےہ۔۔۔"
ٹ نن
لچنیھبرک ی
رکیذٹاکرڈاھتمایل۔ رشبیمگیبزچوہےتوہےئوبںیلوتعرہےن ب
تھی ن
کن
" ی س۔۔۔"
________
ن ن
اصجیکتیکلماکاجیرہےنیلیگل۔نبارشیکوہجےس
ب وہدوونںاکونںںیمڈنیہفریاگلےئریبک
یچکزنیممنوہیکچیھت۔
ٹ ن
وہاےنپنانوھچڑیتوہیئآےگ بیریتھیئگ۔
ن ن ن
عرہیکوخوصبرتدہشرنیکآںیھکنسسجتیکوہجےسیتلیھپاجںیت۔ ب ب
جوہ یاتوھچیٹ
یسامعرتےکاسےنمآرکریک۔
دروتخںیکاوٹںیمیپھچوہیئاسامعرتںیمدالخوہیئوتواہںناچنوھگڑےدنبےھوہےئ
ےھت۔
وہانیقیاصینبلاھت۔۔۔وھگڑوںوکدھکیرکاسےکرہچےہپےباحتہشوخیشیلیھپ۔
ن
ڈنیہفریاکنےساکنیتلوہیئ یاتوھگڑےےک رف ی ب
ییچنہپوتوہانہنہےناگل۔
سےسوخوصبرتےہ۔۔۔ےبکشمتوہ۔۔۔"وہاےنپاہھتںیماھتام ی ب
س "وکنےہوج ب
ن ن ٹ
اجی بیراھےتوہےئوبیلوجوہوخداھکےنیک ینےسےلرکآیئیھت۔وھگڑےےن
اسیک ب
نن ن
ابچنرشوعایکوتعرہاسےکہنمہپاہھت زیتیےساس ی ب
سوکاےنپداوتنںںیمایلاوراےس ا
ریھپےنیگل۔
ن ٹ
اجی بیریھ
"ایکیہاعاشیلناجونروہمت۔۔۔ایکںیہمتوھبکیگلےہ۔۔۔۔؟"وہاچرےیک ب
اوراسںیمےسھچکاچرااسوھگڑےےکاسےنمرھکد یان۔۔۔ایسرطحنبایقےکوھگڑوںوکیھب
اچراڈاےنلیگل۔
ٹ
وھگڑےاسیکزمکوریےھت۔۔۔۔وہنپچبےسانےکاسھتیلپ بیرییھت۔۔۔اوراس
اصینبلوکدھکیاسےکرہچہہپوخیشلیھپیئگیھت۔
"یبیبیجآپوکمگیباصہبحےنالب یانےہ۔۔۔"
نن
یاتالمزمواہںلخموہاوتعرہاےنپدوونںاہھتاصفرکےنیگل۔۔۔اساافلظیکوتز ینادہھجمس
ںیہنآیئویکہکناسصخشاکہجہلتہببیجعاھتنکیلاساکاشارہیتھجمسوہیئرسالہےنیگل۔
"ںیمرھپےنلمآؤںیگ۔۔۔۔"
ن
وہوھگڑےیکناکہپاہھترےتھکوہےئیتہکےلہپےسدقرےرپوجشادنازںیمواسپاجےن
یگل۔
________
نن
وہاسوقناوچنںیدواکنںیمدالخوہیئاورعرہالھجنھجیئوہیئاسیکدیلقترکیتواہںآیئ۔
"متینتکشاگنپرکویگ۔۔۔ یاتناریٹےکےئلاانتھچک۔۔۔"وہاسےکاہھتںیماھتےم
وہےئشاگنپزگیبدھکیرکوبیل۔۔۔
ن
جہیلشیپساہمترےےئلےہ۔۔۔"وہدنکاھااکچرک
"متیھباےنپےئلھچکدنسپرکول۔۔۔۔آ ر
وبیل۔
"ںیمھجمسںیہنناریہہکہیسکمسقیکناریٹےہ۔۔۔۔بلطمںیمےناکیفنارزیٹاڈنیٹیک
ںیہ ییلنااتسکنںیمہییلہپنبارےہاوروہیھباخصریمےےئل۔۔۔اسےئلںیمںیہناجیتن
ہکےھجمایکاننہپاچ ہییے۔۔۔"
ہمم
" م۔۔۔متکیھٹہکریہوہ۔۔۔ریمےایخلےسںیماےنپےئلدعبںیمےلولںیگےلہپ
ن ٹ نن ن
رکناچ ہییے۔۔۔"وہعرہیک ب
اجی بیریتھاےس یاتوبکیتںیمےلرک اہمترےےئلھچکدنسپ ا
لچدی۔
ٹ
ساجےتنیہوہںےگہکاہمتراقلعتاہکںےسےہ۔۔۔۔اورن اانآج یاتتہب بیرے " ب
بن ٹ
یرسنناوکیئنےسےنلمواےلںیہ۔ارگانیکڈلیوہیئگوتںیمہآامسنیکاواچنیئوھچےنےس
وکیئںیہنروکاتکس۔"
نن ٹ ٹ ن
ب ب
وھچنرہایگےہ۔۔۔۔عرہیریراہرکرہیئگ۔"
"رھپوتانیقیاسوتںیآامسنوکیہ ا
"وتارگمتاےسارپمسیرکناؤوتایکیہامکلوہاگ۔۔۔۔اسےئلریمےایخلےسںیہمتایس
ی ی ہ ن
وہناچ ےویکہکن ب
سیکرظنںیمترپوہںیگ۔۔۔"وہاےنپذنہںیمھچک اسحبےسایتر ا
وسیتچوہیئاسےساصلخمہنےجہلںیموبیل۔
"وتکیھٹےہ۔۔۔۔اہمترےایخلےسایکااھچرےہاگ۔۔۔۔؟"
ت ٹ
"ںیہنہیںیہن۔۔۔ہییھبںیہن۔۔۔"صل ینجہ یاتےکدعب یاتڈرسیوکر یخبنیکٹرکیتوہیئ
ب نن
جعرہیکرظن یاتڈرسیہپیئگوجہک وبیل۔وہدوونںیسکاوروبکیتںیمدالخوہےئ ب
ن
م
ینینیکوونیئوکاوڑاھریھکیھت۔
ن
رولیئویلبرنیکوہڈرسیاہرٹلکینےکاسھتےبدحوخوصبریتےسانبیئیئگیھت۔ولسر
ن ن
اجن۔
سہپارکرک ا رناکاکلہاساکمرگدنےسرشوعوہنااور ی
ن
"واؤ۔۔۔۔۔۔"اسےکوبلںےسےباایتخرالکنوتصل ینجہیھباس ب
اجیوتمہجوہیئ۔
سباسںیم یاتیمکیھتارگوہہییتنہپوتاسیکرمکلمکموطرہپ بیرہنہوہیت۔
نن ن ٹ فنیک ٹ
ی ب ٹےہ۔۔۔۔"صل ینجہرکسماےتوہےئاسڈرسییک ب
اجی بیریھوتعرہیک یشااینہپ "ہیرپ
ببومنداروہےنےگل۔
"ےھجمںیہناتگلہکہیکیھٹرےہیگ۔۔۔"
"ایکمتےندینرڈنیلںیمیھبکایسیڈرگنسیںیہنیک۔۔۔۔"صل ینجہآںیھکناٹپٹپےتوہےئ
وبیل۔۔۔
ٹ
"اورارگمتہیونہپیگوتنانارضوراسناوکیئنوکانمےنںیماکایمبوہںےگ۔۔۔اوراہمترا
تہبیہااھچارپمنشیآےئاگ۔۔۔"
ن
دینرڈنیلںیموہنارزیٹیھبرکیتیھتاورکلیب گیھبنکیلاسیکاخہلاتذمیبہوعرت
ی ن
ب
اصجےساسےکقلعتیکوہجےس ہہتفہوہ ب
سرچچاجےت۔۔۔اوررھپریبک یھت۔۔۔ ر
وھتڑیتہبوتاالسمںیممیلعتیھبیکیئگیھت۔
"ااسیںیہنےہہکںیمےنایسیڈرگنسیاسےسلبقںیہنیک۔۔۔۔نکیلایکہیھچکز ینادہںیہن
وہاجےئاگ۔۔۔۔۔اوردوھکیوتینتکیگنہمےہ۔۔۔"
جبھ ٹ ن بیکھن ن ن
ی ک ن
رپایگیٹد یعرہاکاہھت ےوہےئوبیل۔
"متاسیکرپواہمرکو۔۔۔۔"وہ ر
ن
"اورمتتہبوخوصبرتوگلیگاسںیم۔۔۔۔"وہواہںوموجدزلیسرگلوکاینپ ب
اجیاشارہ
رکےتوہےئوبیل۔
_________
ن
وہاسوقصل ینجہےکرمکےںیمیھت۔۔۔۔اسےنارصارایکاھتہکوہاسیکدمد ا
رکناچیتہ
ےہ۔۔۔
ن
رشبیمگیبےساساکاسانم انوہےنےک بی ب ر
راییہوہااھت۔اوریسکدحتوہاسنباتیکرکشزگار
یھبیھت۔
نن
"ویںاتگلےہےسیجہیڈرسیاہمترےےئلیہانبوہ۔۔۔۔"وہعرہوکدےتھکیوہےئوگ یانوہیئوج
ہکیسکویریپشایہاخدنانیکزہشادیگلریہیھت۔
ن نن
عرہےناےنپنبالاٹہرکارئیرناننہپرشوعےئکاوراےسدےتھکیوہےئرکسمادی۔
صل ینجہوخد یاتیسکیمںیموبلمسیھتسجہپتہبافنسےساکماھت۔اسےکنینشقنہپوہ
اکیفاھبراہاھت۔
نن
"صل ینجہدلجیرکو۔۔۔اہمترےناناںیہمت۔۔۔"رشبیمگیبادنردالخوہےتوہےئعرہوک
دھکیرکریکںیھت۔
نن
انیکآںیھکناےسدھکیرکیلیھپںیھتہکبجعرہوںیہڑھکیرگدنامھگرکاںیہندھکیریہ
یھت۔
"ہی۔۔۔ہیمتےنایکنہپ۔۔۔"
ن ن ن ن
ی لص
"تہبایپراڈرسیےہ انومم۔۔۔اوردںیھکیانتکااھچگلراہےہعرہرپ۔۔۔" جہےناس
یکنباتاکیٹیھتاوراںیہنآوھکنںےکاشارےےساخومشرےنہوکاہک۔
"اہں۔۔۔تہبایپریڈرسیےہ۔۔۔"وہابوخدوکدقرےاھبنسیتلوہیئوبںیتل۔
سیکاگنںیہیہمترپوہںیگ۔۔۔"صل ینجہریشںیہجہلںیموبیلہکبج
"دانھکیاسڈرسیںیم ب
نن
عرہوکاندوونںیکرظنوںںیمھچکبیجعوسحمسوہےناگلاھت۔
ن
ولمانےہ۔۔۔۔"رشبیمگیبرپارسار
"ریخوجیھبےہ۔۔۔ولچدلجیںیہمتیسکاخصےس ا
رطےقیےسرکسماےتوہےئوبںیل۔
ن ن
ی ل ص نن
عہمتیھبولچاسھت۔۔۔" جہاسیک ب
اجیدےتھکیوہےئوبیل۔ " ر
ن
ی لص ٹ
"ںیمسبآریہوہ۔۔۔"وہرہچےہپفیفخیسرکسماہاجسےئوہےئوبیلوت جہدنکےھ
ااکچرکلچدی۔
نن
عرہےنآہنیئںیموخدہپ یاتدیقنتیاگنہڈایلیھت۔اوررھپرگدنںیماینپامںاک ی
دنسپیذہ
ن ن ٹ ن
ی
ڈنیپیےننہپیگل۔۔۔وجاوہنںےن یاتامنشئےسج یریذااھت۔بیجعےسڈیراںیئواالوہاکیٹن
ن ٹ ن
سےکچیبںیماجرہھٹاوہرہگہاسسنےتیلوہےئآںیھکندنبرکےنیگل۔ ڈنیپیاسےک ی
ںیمہیرکیتکسوہں۔۔۔اوہومم۔۔۔ارگآپاسوقےھجمدھکیریہںیہوتریمیدمدرکےیئ
اگ۔۔۔
ن ٹ ٹ ن
اجی بیریھ۔ےسیجیہاسےن
وہڈنیپیوکوھچیتوہیئاینپامںےساخمبطوہیئدروازےیک ب
ن
ہصخشاسیک ب
اجیوتمہجوہااھت۔ شاہو ینالیکدزیلہناریکیھتواہںوموجد ر
زیایررکیتیل۔ ی
رپارساری۔۔۔واجہ۔۔۔اطقہرزیچیسکوکیھباےنپ ی ر اسیک
اسےکاسھتدودقمےکافہلصہپ یاتایسہافمصخشدالخوہاوجانیقیاساکنباڈیاگرڈ
اھت۔احالہکناسوکدھکیرکوسحمسوہنااھتےسیجوہیسکیھبلکشماکاقمہلباےلیکیہرکاتکسوہ۔
ن
اسوہہیجصخشےناینپرسدرظنوںےسواہںاکاجیرہایلہکبجواہںوموجدہرصخشوکویں
وسحمسوہاہکوہاسیکروحتوکوھجنھجڑایگوہ۔
"کک۔۔۔ےسیکںیہآپ۔۔۔تہبوخیشوہیئ
ن تٹ
نی ن
ہکآپےنریمااون ی یشنوبقلایک۔"ریبکےسیجاکایمبانانیکیھبزنبانےسیجاسےک
اسےنماستکوہیتوسحمسوہیئ۔
ن
اقبصخشےسانلمہشیمہنباعوخیشیکوہج بباےہ۔۔۔"وہاینپاھبریاور ب
رع "آپےسیج ب
اصجوکاسیکآںیھکنیسک بیرےلیفاہپڑےسیھب
ب دارآوازںیماخمبطوہا۔۔۔ریبک
ز ینادہرسدوسحمسوہںیئ۔
"آےیئںیمآپوکھچکاخصامہمونںےسولماناوہں۔۔۔"
"ںیماہیںز ینادہ ی ر
دیںیہنرکناؤںاگ۔۔۔آپہیڈاوکسٹنمڑپھںیلناہکآپوکرشاطئاک
ملعوہےکس۔"اسےکےتہکیہبقعںیمڑھکےاس
ن ٹ
اجی بیراھ یان۔
اصجیک ب
ب ایسہافمصخشےن بیرفیسیکریبک
"یجیجرضور۔۔۔نکیلآپریمییلمیفےسوترضورںیلم۔۔۔"وتاھکنےکاشارےےس
رشبیمگیباورصل ینجہوکوبےتلوہےئےنہکےگل۔صل ینجہیکرظنںیوتےسیجاسہپمجیہیئگ
ن
ںیھت۔اساسیجوہہیجصخشوتاسےنآجت انداھکیاھت۔۔۔
وبضمطمسج۔۔۔وچڑاہنیس۔۔۔وخوصبرتنینشقن۔۔ہررطحےسوہصخشاسےکدلیک
یآیتاسیکتنلنیااںیتلیھپاجںیت۔
دڑھنکوکزیترکایگاھت۔وہےسیجےسیجاسےک رف ی ب
"ہیریمیویبیےہ۔۔۔اورہیریمییٹیب۔"
"ولیہےسیکںیہآپ۔۔۔"صل ینجہےنوفرااانپ
ن
ی لص ن ٹ ب ن ٹ
ب اجی بیراھ یان۔اقمبےناانپاہھتاسیک ب
اجییراھ یاناور جہاکرنماہھتاینپ اہھتاسیک ب
ن
ب
ریزیتوہیئیھت۔۔۔اساکیرفاسرسدسمل اشکدہیلیھتہںیماھتمایل۔اسیکدڑھنکم ی ذ
وسحمسرکےتیہاسےناانپاہھتواسپاچنیھک
اھت۔۔۔۔ یاترہلیھتوجاسےکمسجںیمدوڑیتاےسرلزہیئگیھت۔
ن ٹ
اسےکوبلںہپ یاترخسمتاہنرکسماہارھبییھت۔رشبیمگیبوتایھبیھبھچک انوبلناںیئ
جاسےنواہںوموجدولوگںںیم یاتےبینیچ ب ب
نن
وسحمسیک۔عرہڑیسایھںایرےتوہےئےسیجیہاہلںیمیچنہپواہںوموجدہرصخشیہاسیک
ن
ب
اجیوتمہجوہااھت۔
اےنپنبالاسےناےھٹکرکےک یاتدنکےھہپالیھپرےھکےھت۔۔۔ویلسسیلاہرٹلکینرالئویلب
ن ن
ریرفنمدرکیتی
ریاھکنرریہیھت۔دہشیسآںیھکناےسم ذ ی
ڈرسیاسیکوخوصبریتوکم ذ
ںیھت۔۔۔۔وہاچراچنلیہںیم یاتےکدعب یاتڑیسیھایریتوہیئاےنپوادلیکالتشںیم
ن
آجاکراےسوہاوررشبیمگیبیسکےسنباترکےتوہےئداھکیئ ی
دی۔ رظنںیدوڑاےنیگل۔ ر
ن ٹ ٹ
اجی بیرےنھیگل۔ےسیجےسیجوہوجہمںیم
رہچےہپوخوصبرترکسماہاجسےئوہانیک ب
دالخوہیتاجیتولوگںیکرسوگایشںاویچن
ن
ہیسکیکوتہجاکرمکرویکں
آوازوںںیمدبلیئگ۔ھچکیہاحملتںیماےسااسحسوہااھتہکوہ ر
ن
ی ی ہ
رکناچ ےاھت۔۔۔واہںیسکےنیھباانتےبنباکابلس یتنباجریہیھتاےسصل ینجہاکاابتعرںیہن ا
ںیہنانہپاھت۔
ٹ ن
زیردیتسرکسماہاجسےئاںیہندےنھکییگل ب ب
جریبک ولمانےہ۔۔۔"وہرہچےہپ ب
ےس ا
اصجےناےسدونبارہاےنپفر ی ب
یالب یان۔ ب
ٹ ن ن
اجی یاتدقم بی ا
راھنڑپا۔۔۔۔وہسجیھبصخشےساخمبطےھتوہزیتی وبجمرااےسانیک ب
ی ن
ایاےسیہااسیوسحمسوہااھت۔ ےساس بک ب
ایاٹلپاھت۔۔۔ یانش ی ذ
ب ن
اسصخشیکآوھکنںںیماےسدےتھکییہ یات اناقبایبنشپتدیپاوہیئاوررھپاسیکرظنںی
ٹ ن
اسےکڈنیپیہپاجرہھٹںیانرظنوںںیماب
ن
ب
ااچتیرفیسڈنھٹکاھچیئگ۔
یاناسےنیہااسیامگنایک۔۔۔ یانوایعق یاتےحملںیماسیکآںیھکنرسدوہیئںیھت۔
نن ن ن
رمکاگنہدھکیعرہےنوخدوکدنمسریکااھتہ وہلمکموطرہپایسیک ب
اجیوتمہجاھتوخدوکاساک ر
رہگاویئںںیمڈواتبوسحمسایک۔اسیکاسسنرےنکیگلیھت۔۔۔ےسیجنایناسےکلمعسفنت
ںیمیسکدنبشیکرطحاحلئوہ۔
ن ن
اجیاچنیھکاھت۔۔۔۔وہےبوخدیںیماسیک ب
اجییتچنھکیلچیئگ۔۔۔بک یسکےناےساےنپ ب
ن
ب
اصجےناسےکشاےنہپاہھتراھکوتےسیج اسےکاسےنمآڑھکیوہیئاجنیھب اننایئ۔ریبک
ب نن ٹ
وٹنوہ۔۔۔اساکاسسنےسیجیہاحبلوہاعرہےن یاترہگہاسسنایل۔اقمب اسرپےسرحس ا
اب یاتریغرمیئہطقنوکدھکیراہاھت۔۔۔۔ایکااسینمکماھتہکوہاس
ریغرمیئہطقنےسدسحرکےھٹیب۔
ن
اسےناےنپوہوٹنںوکزنبانےسیررک ن اناچاہوت ب
اقمبےنرھپایسزیتیےساسیکاجیب
داھکی۔
ن ٹ نن
اجی بیرےتھوہےئرکفدنمیےسوپےنھچ
اصجاسیک ب
ب "عرہایکمتکیھٹوہ۔۔۔۔"ریبک
ےگل۔
"مم۔۔۔ںیم۔۔۔"اےسھجمسںیہنآراہاھتہیایکوہراہےہ۔۔۔۔وہاسہپاسدقرایرادناز
ویکں
ب
اصجاسےسدودقمدوررےک وہراہاھت۔ریبک
ےھت۔۔۔۔رظنںیاچبرکادرھادرھدےتھکیاانپوکٹاناررکوفرااسےکشاونںہپڈالد ینا
ن نن
"ہیمتےنایکنہپراھکےہعرہ۔۔۔۔"وہدیمیھآوازںیموبےلسجںیمن ی
ادنسپیذیگاکرصنع
امن یناںاھت۔
ٹ
"جج۔۔۔یجںیمایھبدبتلیرکےکآیئ۔۔۔"وہزیتیےسظفلادارکیتوہیئایستمس بیرھ
یئگاہجںےسھچکاحملتلبقوہآیئیھت۔
ٹ
"ےھجماعمفرکدںی۔۔۔وہریمی بیرییٹیبےہ۔۔دینرڈنیلےسآیئےہ۔۔۔ںیملکت
آپےکاٹنٹسسوکہیڈاوکسٹنمواسپرکدوںاگ۔۔"
ب
اصج۔۔۔" "ریبک
"یج۔۔۔۔"
ن
"آپےھجمھچکامہمونںےسولمانااچےتہےھت۔۔۔ںیموسچراہاھتویکںہناہیںھچک ی ر
دیاور
ب
اصجیکوتےسیجآںیھکنکمچایھٹںیھتوہرپوجشےسرکسما رکایلاجےئ۔۔۔۔"ریبک
دےی۔
ن
ولماناچاتہاھت۔ "ببلکلویکںںیہن۔۔۔آےیئںیمآپوکھچکامہ ی
دہعیذاروںےسیھب ا
نن
عرہاےنپآپوکآہنیئںیمدھکیریہیھت۔
ن ن
رہگےاسسنےتیلوہےئاسےنوخدوکنارلمایکاوررھپاانپابلساھتمرکوارشومیک ب
اجی
ٹ
بیرھیئگ۔
نن
جوہنباہرآیئوتصل ینجہاسےکرمکےںیموموجدیھت۔عرہےناےسوھگررکداھکیاھت۔
ب ب
"ےھجماگلہکمہ یاتایھچیلمیفیکرطحرہکسںیہنکیلںیمطلغیھت۔۔۔متےناجنوبھجرک
ریمےےئلایسیڈرسیدنسپیک۔۔"
ن ٹ ن
اجی بیریھ۔
وہاسیگنہمڈرسیوکفرشیہپیتکنیھپوہیئاسیک ب
ن
"اکمڈاؤن۔۔۔اکمڈاؤن۔۔۔اباسںیماینتنارایگضیکایکنبات۔۔۔ںیمےنوتسب
زیردیتسوھتڑییکیھتوجاانتڑھبکریہوہ۔۔۔"صل ینجہرخسمتاین
وشمرہد یاناھتوکیئزور ب
رکسمایتوہیئےنہکیگل۔
"اور یاتیلمیفیکرطح۔۔۔ےھجمںیہنولعمماھتہکمتاسدقرویبوقفوہ۔۔۔۔ںیہمتایک
اگل۔۔۔ یاتڑلیکااچاکنےئیگوخدوکریمینہبےہکیگ
اورںیماےسوبقلرکولںیگ۔
سریماےہ۔۔۔متریمےرھگںیمڑھکیوہ۔۔"وہآںیھکنتھنیااےئل
ون۔۔۔وینر۔۔۔۔ہی ب
اسےکاسےنمآیت یات یاتظفلہپزوردیتیےنہکیگل۔
ن ن
ب
"ںیہمتاہیںےسھچکیھبںیہنےلماگ۔۔۔۔ انیہہیاجدیئاداور انیہریمےناپاک
سہپرصفریماقحےہ۔۔۔"اینپنباتلمکمرکےترکےتوہالچےنیگل
ایپر۔۔۔۔اس ب
یھت۔
ن
ب
"اوہوتااھچوہاہکاہمتری ینںیمدلجاجنیئگ۔۔۔۔وت یات انتیھبوغرےسنساورھجمسول
س ب
س ڈرئیپیٹسرٹسس۔۔۔۔۔ارگںیہمتاگلہکںیمڈررکاھبگاجؤںیگوتہیاہمتری ب
ٹ
بیری
وھبلےہ۔۔۔ںیماہیںرصفاےنپافدرےکےئلایئیھتنکیلاہںابوتےھجمہرزیچںیمہصح
ن
اچ ہییےوجہکںیمےلرکروہںیگ۔۔۔"وہیھباےسآںیھکنداھکیتوہیئدروازےیک ب
اجی
ٹ
بیرھیئگاجےتوہےئاسےناانپدنکاھصل ینجہےک
دنکےھںیمزورےسامراسجےسوہڑتپرکرہیئگ۔
________
وہ ب ب
جواسپاہلںیمیچنہپوتاےنپوادلوکرھپےسیسکےسوحموگتفگنا یان۔وہیسکےسنباترکےن
ن
یکاجبےئزگرےتوہےئریبےےسوکلڈرتےلرک یاتدویارےسکیٹاگلرکڑھکیوہ
یئگ۔
ٹ
یاتصخشاسیکاجب بیراھاوراسےسھچکافہلصہپڑھکاوہایگ۔
"آپےکیسیجوخوصبریتاہیںاےلیکویکںڑھکیےہ۔۔۔ایکںیمآپےکےئلھچکرکاتکس
وہں۔"وہاےسرسناریپابخیےسدےتھکی
نن
وہےئوبال۔۔۔عرہےناےس یاترظندھکیرکرظنادنازرکد یاناوراانپرخٹلپرکڑھکیوہیئگ۔
ایاسصخشےکےئل اسےکادنازںیماسصخشوکاہیںےسدعفوہےناکواحضاغیپماھتوجش ی ذ
نن
رھکاھت۔وہیھبابدویارےسکیٹاگلرکڑھکاوہاسجےسعرہاکدنکاھاسےک وکیئینعمںیہن ا
دنکےھوکوھچایگ
ٹ ن ن
اکےہ۔۔۔"وہابلمکموطرہپاس ااجیاوالدیکتیثیحےک بیراخفلمتںیموتاکیف ر
" یاتن ر
نن ن ن ن
عہوکم ی ذ
ریلعتشمرک ےکبیشنوفرازاکاجیرہےتیلوہےئوبال۔اسیکرظناوراباافلظ ر
ن ٹ ن
ب ب
ےئگ۔۔۔وہرطخناکارادےےئلاسیکاجییریھ۔
اےسیولوگںےسانٹبنوہاےھچےساجیتنیھت۔
"اخوتنےسدورروہ۔۔۔۔" یاتنب ب
ارعنکیلرسدآوازانیکامسعےسرکٹایئیھت۔ان
ن ٹ
اجی بیرںیھ۔۔۔
دوونںیکرظنںیاسصخشیک ب
نن ن ٹ
اجی بیراھ۔۔۔۔عرہاکقلحاےسدےتھکییہکشخ
رکنوہصخشانیک ب
استٹفےساجتوز ا
وہےناگلاھت۔وہصخشوجھچک ی ر
دیےلہپیہاینپظیلغرظنںیاسہپامجےئوہےئاھتاب
آںیھکنتھنیااےئلاےسدھکیراہاھت۔ھچکاھتاسصخشںیمہکاسےکارطافںیموموجد ر
ہوکیئ
اساکاریسوہےناتگلاھت۔۔۔۔ یانرھپاسےس
وخزفدہ۔۔۔اسیکرسدرظنںیایھبیھباس
س
صخشہپںیھتوجابوخدوکاسیکرظنوںےکےلت منبھااےنلیکوکششرکراہاھت۔
اچبنادرھ "آپوجیھبںیہاس ب
سےساپاکوکیئواہطسںیہن۔۔۔"وہاینپرظنںیاسےس ا
ادرھدےتھکیوہےئےنہکاگل۔اسےکمسجںیمابواحضرلزشوموجدیھت۔
ٹ
اخمفلےناینپآںیھکنسکنیررںیوتوہواہںےساجےنےکےئلرپوتےنلاگل۔
نن
"ابیکشکییووزیم۔۔۔"وہاانپاکرلاتچنیھکوہاواہںےساتلچانبوتابعرہاسیکوتہجاکنباع
یھت۔وہاینپایھٹمںیتچنیھبوخدوکاقوبرکےنیگل۔
س تھی ن
ن
" ی کسنکیلںیموخد منبھاالیتکسیھت"
وہںیہناچیتہیھتہکوکیئیھباےسزمکور یانیسکےسمکےھجمس۔وہ ب ب
جےسواہںآ یاناھتیلہپنبار
ن نن
رکسما یاناھت۔۔۔عرہوکاگلوہ ا
وینین
دوینوکدھکیریہوہ۔
نسحےک ا
"ےھجمنیقیےہ۔۔۔نکیلںیموخدوکروکںیہننا یان۔۔۔۔"وہمسبتماساسےساخمبطاھت۔
ن نن
عرہرہگےاسسنیتیلوخدوکنارلماظہررکےنیکوکششرکےنیگل۔۔ینتکرہگایئیھتاسیک
آوھکنںںیم۔۔۔۔نکیلارگوکیئاسرہگایئںیمایرےنیکوکششرکناوتانیقیامرا
اجنا۔
ن
"آہ۔۔۔ایکوہایگےہریمی یمرزوک۔۔۔آپےساعترفیھبںیہنرکوا یان۔۔۔ںیمرہبوز
ن
زعی برت۔۔۔۔" ی
ی
رغمورییسوسحمسوہیئیھت۔وہاےنپ اانپاعترفرکواےتوہےئاسیکآوازںیم یات
ٹ ن ن ٹ نن
اجی بیراھےتوہےئاخمبطوہا۔وہزنبانےساےنپوہییررکےن
اشکدہاہھتعرہیک ب
یگل۔۔۔
اےساانپاسسن یاتدمااتکٹوہاوسحمسوہا۔
آپےسلمرکتہبوخیشوہیئ۔وہاسیکاکیئلامھگنااےنپرسوکاکلہاسمخدےرکاسےکضبن
نن
ےکاورپوبہسدےنیاگل۔رظنںیونہزعرہہپرموکزںیھت۔۔۔وہ یاتدمرلزرکرہیئگ۔
اےساگلےسیجاسےکسملےناےساجلد یانوہ۔۔۔وہاےنپ ب
لوھکلرکرہگےاسسنرھبےن
یگل۔
نن ن
اخمفلاسیکاحلےسنارصفآانشاھتہکلباخاصوظحمظیھبوہراہاھت۔عرہےناانپاہھتاس
ن
رکواناچاہوترہبوزےناےسآزادرکد یان۔
ےسآزاد ا
سدھکیریہیھت۔۔۔۔صل ینجہدورڑھکیہی ب
نن
عرہوکرہبوزےکاسھتدھکیرکاےکسنتدبنںیمآگڑھبےنکیگلیھت۔وہاقحرترھبی
ھن بیک
رظنوںےساےسد یوہیئرہبوزےکاسےنمآڑھکیوہیئ۔
"رٹسمرہبوز۔۔۔۔آپویکںاناچےہولوگںہپاانپوقاضعئرکرےہںیہ۔۔۔"اسےن
یےساجنےناےسےئلایکایکوخابےننبیگلیھت۔رہبوزےناینپجےساسصخشوکداھکی ب ب ب
ن ل ن
ی ص رسداگنوہںاکزاوہیاسیک ب
اجیایکوت یاتےحملےکےئل جہاستکرہیئگ۔
ن نن
عرہیھبکیھباسیکن ی
ادنسپیذیگیکوہجںیہناننباچیتہیھت۔وہھچکہکنانااسےسےلہپریبک
ب
اصجیسکصخشےکاسھتواہںآےئےھت۔
ن
اصجےسنباںیترکناواہں
ب دیانبانیک ب
اجیٹلپایگ۔۔۔ریبک وہصل ینجہوکوکیئیھبوجاب ی
ن صل ین ن ن
جوہواہںےسلچد یانوت جہعرہیک ب
اجییٹلپ۔ ب ب
"اسےسدورروہیھجمس۔۔۔۔"وہاسےکدنکےھہپایلگنےسواررکیتوہیئااعتشلازیگن
ت ن ن
ےجہلںیموبیلاورواہںےسلچدی۔ہکبجعرہآںیھکن ھنیااےئلاسےکاسروےیوکےنھجمسیک
وکششرکےنیگل۔
ن ٹ
اجی بیرےھےھتاےساےنپاسھتےلرک ب
سےساعترف اصجاسیک ب ب ھچک ی ر
دیدعبریبک
ن
ب
اصجےساکھتوٹاک آجاکر ب ب
جوہرکسمارکسمارککھتیئگوتریبک رکواےنےگل۔ ر
اہبہنرکےنیگل۔اوہنںےنیھبرکسماےتوہےئاےساجےنیکااجزتدےدینکیلوہان
ن
ےسرظنںیاچبرکرمکےںیماجےنیکہگجرمکریدروازےےسنباہریلچیئگ۔
ن
اےلگیہےحملاساکرخاصینبلیکاجیاھت۔
ب
"ےسیکوہمت ب
س۔۔۔۔؟"وھگڑوںوکدےتھکییہوہوخدوکےلہپےسرپوکسنوسحمسرکےنیگل
یھت۔
ن
"اہںاہںںیمےنمتوکتہبسمایک۔۔۔۔"وہاھگساھکےتوہےئوھگڑےیکناکہپاہھت
رھکرکوگ یانوہیئ۔ھچک ی ر
دیتوہوییہنانےکاسھت
بنگن ٹ
جاساےنپرو ھےڑھکےوہےتوسحمسوہےئ۔وہااکدرہجرحارتےسیج نباںیترکیتریہ ب ب
یاتدممکوہااھتوہرسدیےسرھٹھٹرکرہ
یئگ۔۔۔ےسیجیہاےساینپتشپہپیسک
یکاگنہوسحمسوہںیئوہزیتیےسیٹلپیھت۔
اصینبلےکدروازےرپوہڑھکااےس ی
اہنیدیپسچلےسدھکیراہاھت۔
"آپاہیں۔۔۔"اسیکاںیھکنیلیھپںیھت۔۔وہ
ن ٹ
یےنھاگل۔اجی ب ر
اانیمطنےساسیک ب
"ںیمآپےسیھبیہیوسالرکاتکسوہں۔۔۔۔"
ٹ
وہاسےکاسےنمآڑھکاوہاوتوھگڑاےبوکسینےسرگدشرکےناگل۔رہبوزےناانپاہھت بیراھرک
اےسوھچاوتوہرھپرپوکسنوہایگ۔
"واہ۔۔۔اتگلےہوہآپوکاکیفدنسپرکناےہ۔۔۔"اسےکوجابںیموہاےسمسبتماس
دےنھکیاگل۔
ن نن
عرہاسیکرظنوںیکشپتےسےنچبےکےئلرھپےسایسوھگڑےیک ب
اجییٹلپاوراےسایپر
رکےنیگل۔
ن
وہناچ ہییے۔۔۔وترھپاہیںویکں۔۔۔" "آپوکوتنبایق ب
سےکاسھت ا
ن
زگارناچوہں۔۔۔۔۔"وہایسہپ
"واہںوکیئیھبااسیصخشںیہنسجےکاسھتںیموق ا
نن
رظنںیامجےئوہےئوبالوتعرہیکدڑھنکےباقوبوہےنیگل۔۔۔۔وہاسےسایسینباںیت
ن نن
ویکںرکراہاھت۔عرہےنرظنںیاچبرکاےسداھکیوتاسیکرہگیآںیھکناینپ ب
اجیےنچنیھک
ںیگل۔
"ںیمدینرڈنیلںیمارثکڑھگوساریرکیتیھت۔"
وہاخومیشوکوتڑےنےکےئلاےساتبےنیگل۔۔۔
"رکیتیھت۔۔۔"
ھن بیک
"اہںںیم ب ب
جےساہیںآیئوہںاساکومعقںیہنامل۔۔۔"وہاےسرسرسیاسد ی
وہیئوبیل
اوررھپدکیمرکسمادی۔۔۔
"ںیہکااسہوتںیہنہکآپہیاجنرکریحانںیہہک
ںیمڑھگوسارییھبرکیتکسوہں۔۔۔"
نن
"ےھجمابھچکریحانںیہنرکنا۔۔۔" یاتبیجعاسااسحساھتوجاےسوھچرکزگرانکیلعرہ
ےکےئلانھجمسلکشماھت۔
"وتآپایھبوساریویکںںیہنرکںیت۔۔ںیمدووخوصبرتاجدنار یاتاسھتدےنھکیاکومعق
ن ک لھ ننک
رکناےسااھچگلےسیکاجےندےاتکسوہں۔۔۔"عرہ ھاالرکسنہدی۔۔۔اساکرلفٹ ا
ٹ
راہاھت۔وہاصینبلےسنباہراکےلاامسنوکےنکتیگلاہجںرھپےسیلجبکرکریہیھت۔
"ےھجمںیہناتگلہکاسوممسںیمہیوکیئااھچآڈیئ یانےہ۔۔۔انیقیدلجیہرھپےسنبارشرشوع
وہاجیتاوروہاسالعےقےسیھبااجننیھت۔
"ےھجمںیہنولعمماھتہک یاتومعمیلوممسآپوکاےنپارادوںےساٹہاتکسےہ۔۔۔"
"اوہ۔۔۔آپوکااسیببلکلںیہنانہکاچ ہییےاھت۔۔۔۔"وہاسیکجنلیچوکوفراوبقلرکیتوہیئ
وھگڑےیکاگلماھتمرکاےساصینبلےسنباہرےنچنیھکیگل۔
ن
اہےلیئگوترہبوزیھبدورسےوھگڑےیک ب
اجی وہامکلاہمرتےساےساصینبلےسنب ر
ن نن ٹ
بیراھ۔عرہےنراکبہپناؤںراھکاورڈیرل
ی
ٹ
ہپوساروہرکاانپووجداکرایترہبوزوکدےنھکییگل۔ہکبجوہانباہھتےکاامعتسلےکوھگڑےہپوسار
نن
وہاوتعرہیکآںیھکنلیھپںیئگ۔
"مہٹیگےسنب ر
اہںیہناجکس۔۔۔۔ریمےاسھتآؤ۔۔۔۔"رہبوزیکاحامکہنآوازےن
اےسریحت
ن
ڈیرلہرطح یاتاطوتقررمداھت۔وہ ی ےس انب ر
ہاکنالاھت۔۔۔وہرصفدےنھکیںیمیہںیہنہکلب ر
ن نن
یکاگلناھتےماےساےنپےھچیپچنیھکراہاھتہکبجعرہیکآںیھکناسےسےنٹہاکنامیہںیہنےل
ریہیھت۔اب ب ب
جوہاسیکرپارساررظنوںاک
ن
رمکںیہنیھتوتوہاےستہبوغرےسدھکیریہیھت۔
ر
ھن بیک
وہانتجاےسد یاسیکدڑھنکاینتیہزیتوہیتاجیت۔۔۔رہبوزدروتخںےکدرایمنراکوت
نن
عرہ
ارطافںیمدےنھکییگل۔
ن
"ایکمتاسنباڑوکاھپگنلیتکسوہ۔۔۔"وہاسےنمیگلراکوٹیک ب
اجیاشارہرکناےنہکاگل۔
ن نن
"نباآاسین۔۔۔۔"ہیےتہکیہعرہےناانپوھگڑادوڑا یاناھتاوروہنباڑیک ب
اجیدوڑےناگل۔
نن ن
ڈیرلاورعرہےناسراکوٹوکنارایکاھت۔۔۔اےنپرہچےہپوہایاتاھچگنلےکاسھتیہ ی
وسحمسرکیتوہیئوہسنہدی۔
نن نن
رہبوزاسےکبقعےسآنااےساتسنہدھکیرکسماد یاناورعرہےسآےگلکنایگ۔وجا انبعرہےن
ٹ
یھباینپ یایرییکدمدےسراتفرزیتیک۔۔۔دوونںوھگڑےآےگےھچیپااجننراوتسںہپدوڑ
رےہےھت۔
اچدنیھبکنبادولںںیماتپھچوتیھبکوپرےوجنبےسےنکمچاتگل۔
نن
وہ یاتڈاھنلےک رف ی ب
یراکوتعرہیھبھچکافہلصہپرکیئگ۔ایھباسےندورسیراکبہپ
ناؤںیپراھکاھت ب ب
جرہبوزاسےکاسےنماھت۔
وہ یاتدموچیکناوررھپوخدہپہپسنہدی۔
نن
اساکاہھترنیمےساھتمرکوہاےسڈاھنلےک رف ی ب
ی یاترھتپتےلآ یان۔عرہںیکلپ
اکھجےئاےسرظنںیاچبرکدےنھکییگل۔
ادنریھےںیموہھچککیھٹےسدھکیںیہنناریہیھتنکیل ب ب
جنبادلےنٹہےگلوتاچدنیکروینش
ےناسےنمنیسحرظنموکرونشرکد یان۔
ٹ
لواےئکاسسنروےکاسنیسحرظنموک یتتدےنھکییگل۔
وہ ب
نن
ےکی ب ر
رایںیماھٹیبوتوہاسواجہےکشااکہروکدےنھکییگل۔سجےنےلہپےحملےس رہبوزعرہ ب
یہاےساےنپرحسںیمڑکجایلاھت۔
نن
"عرہ۔۔۔اتگلےہآپاہیںیلہپنبارآیئںیہ۔۔۔"
وہاینپرہگیرظنوںےساےسداتھکیےنہکاگل۔
"جج۔۔۔یجںیمیلہپنبارآیئوہںاورآپ۔۔۔۔؟"
وہوخدوکاسےکرحسےساکنیتلوپےنھچیگل۔
ن ٹ
اجی بیراھ یان۔
رہبوزرپارسارادنازںیمرکسما یاناوراانپاہھتاسےکرہچےیک ب
ن نن
عرہےناساکسملاےنپوہوٹنںہپوسحمسایکوتوہاکیرکرہیئگ۔
"تہبنبار۔۔۔۔ابوت ینادیھبںیہنینتکنبار۔۔۔۔"
نن
وہوھکےئوہےئادنازںیمےنہکاگلوتعرہیکاسںیسنیھبزیتوہےنںیگل۔رہبوزےناندوونں
ٹ
ےکدرایمنافہلصوکمکایکاھت۔وہاےکدوشہپاسےکنبالاتھکلنیااںرکےتوہےئرہچےہپ
ےلیھپوترہبوزےنرنیمےساںیہناینپاویلگنںےس
اٹہد یان۔اوراسیکراسخروکاےنپاہھتےک
ایپےلںیماھتمایل۔
نن ن
خنباتےسوچرےجہلںیموبالوتعرہوکاسسنوٹٹوٹٹرکآےناگل۔
وہدیمیھنکیل ب ذ
ھن بیک
وہںیکلپرگایتیھبکاسےکرنموبلںوکد یوتیھبکاسیکشپتدیتیآوھکنںوک۔
انآوھکنںیکدحتےسوہ یاتنباررھپرلزایھٹوترہبوزاسیکاحلہپرمحاھکنااسےس
دوروہا۔
Guzellik...
"ااکس۔۔۔ااکسایکبلطمےہوجآپےناہک۔۔۔؟"
وہرہگےرہگےاسسنیتیلوپےنھچیگل۔۔۔وخنیکرگدشنتہبزیتوہیکچیھت۔
رہبوزیکرظناسیکرگدنہپرہھٹی۔
Such a Beauty.
ن نن
وہاےنپایسوصخمصادنازںیموبال۔۔۔وتعرہاکدلدڑھکااھٹ۔ااچتنبادلتہبزورےس
ٹ
رگاجاوریلجبرھپےسکرےنکیگل۔
"رضور۔۔۔۔ریمیراہشئاگہاہیںفر ی ب
ییہےہ۔۔۔اینتدلجیمہواسپںیہناجناںیئ
ن
ڈیرلیکاگلمےگ۔۔۔"وہاانپہلصیفانسنااےس ی
امھتےناگل۔۔۔۔وھگڑےیھباباسدقرآوازےسےبوکسنوہےنےگلےھت۔وہھچکہکنایت
ن
ڈیرلیھباسیکدیلقتںیماسےسےلہپرہبوزاےنپوھگڑےہپشایہادنازںیموساروہااور ی
ےنلچاگل۔
ھچکیہاحملتزگرےےھتہکانہپزورووشرےسنبارش بیرےنسیگل۔دوونںلمکموطرہپگیھب
ٹ
ےکچےھت۔۔۔۔وہاینپراتفر بیراھےکچےھت۔کنخوہااسےکرہچےےسرکٹایتاوررتگنوک
رسخرکیتاجیت۔
ن
ڈیرلاکناؤںیٹمںیماسنھپاوروہرگےنیگللسلسمنباروشںیکوہجےسےلہپیہیٹمرنمیھت ی
نکیلاسےسلبقاسےناینپرمکےکرگد یاتوبضمطڑکپوسحمسیکیھت۔
وہاسیکاگلموکاےنپوھگڑےےسنبادنھرکابآہتسہراتفرےسےنلچاگل۔
رہبوزاکوچڑاہنیسابنبارشوکاےستےنچنہپےسروکراہاھتنکیلاضفںیموموجدیکنخےس
ن ن
یریفر ی ب
سےکم ی ذےنچبےکرہچہاسےک ی
ن
وہا۔۔۔۔اسیکف بریےسوخزفدہوہاینپرظنںییھب اندنلبرکںیکس۔
ھچکاحملتدعبوھگڑاراکوتاےساےنپارطافاکااسحسوہا۔۔۔۔وہاب یاتامعرتےکاسےنم
ٹ نن
وموجدےھت۔وہاسےکرگدنبازوامحلئرکناڑھگےےسایرااورعرہوکیسک ر
گ یانیکرطحزنیم
ہپڑھکاایک۔وہرشٹاورٹنیپںیموبلمس
نن ن ن
ب ب
سہپنازونادنےھ یھت۔۔۔۔ابلسایگلوہےنےک ب ب
ساےکسخذواخلواحضرکراہاھت۔عرہ ی
ڑھکییھت۔
وہاسیکنبازواھتاتموہااسامعرتےکادنراجیلےناگل۔۔۔۔اسوقوہوخدیھباسنبارش
ن
وہناچیتہیھتےسدور ا
اسےئلواہںوموجدانسےٹہپوغرںیہنایک۔ےسیجیہوہدوونںادنردالخوہےروینشاسیک
تبھی ی نن ن
آوھکنںےسرکٹایئیھتاوروہآںیھکن خیےہپوبجمروہیئگ۔
ہکبجاںیہنواایکوتویہایسہافمصخشرہبوزاکاکاووروکٹانارراہاھت۔
انبھچکےہکوہاےلگیہےحملواہںےسالچایگ۔۔۔۔وہاسصخشیکتشپوکوھگرریہیھت ب ب
ج
ن
رہبوزےناےساینپ ب
اجیوتمہجایک۔
ن
ی
"ںیلچ۔۔۔ںیہکںیہمترسدی انگلاجےئ۔۔۔"وہاےسرھپےسایسرطحاھتےمات
ن ٹ
اجی بیرےنھاگل۔
رمکےیک ب
ن نن
ویرانوسحمسوہیت یےسیلہپنبارارطافاکاجیرہایل۔۔۔۔وہہگجنب ر
اہےسینتج ی عرہےن ب
ادنرےساےساینتیہز ینادہوخوصبریتےساجس یانایگاھت۔دویاروںہپفلتخمزگنٹنیپیجسںیھتاور
فلتخمہمسجماسےکذوقیک
سب خ م
ب م
نادیئرکےتداھکیئدےتی۔وہایھبان ووںوکیہدھکیریہیھت ب
جرہبوزرمکےںیمدالخ
وہا۔
نبارھتو۔دھکیرکاسیکآںیھکنیلیھپںیھت۔۔۔ہیہگجوتاسےکنباپےکرھگےسیھباعاشیلن
یھت۔وہدرازاقمآہنیئوکاینپاویلگنںےسوھچےنیگل۔۔۔۔رھپہشیشاکدروازہوھکالاور
ن
شاورےکےچینآڑھکیوہیئ۔اانپابلسوںیہزنیمرپکنیھپرکفرشیوہیئاورنبارھتومروب
اوڑھرکرھپےسآےنیئےکاسےنمآڑھکیوہیئ
وجہکابددنھاھلاکچاھت۔اےنپنبالوتہیلےساصفرکےکوہآےنیئوکروبیکنبازوےس
اصفرکےنیگل۔
ن
ااچتاےسآہنیئںیماےنپبقعںیمرہبوزاکسکعداھکیئد یاناھت۔وہدیبآوازںیمیتخیچوہیئ
ٹ ھن بیک ن
وہیئیٹلپنکیلواہںوکیئ اناھت۔وہدونبارہآہنیئںیمد یاےساےھچےسرگرےنیگلنکیلواہں
ن
یھبھچکداھکیئ اند یان۔۔۔۔
ایہیاساکومہاھت۔۔۔۔وہاینپبییشااینشیذ
ٹ
وکرگریتوہیئآہنیئںیماانپسکعدےنھکییگل۔
ٹ ن ن ن
نبارشیکوہجےساساکرندیفسرسیخاملئوہاکچاھت۔ناکاکناوروہیوتاخصوطرہپ
ن
رسخداھکےئدےرےہےھت۔۔۔۔اےساےنپوقنشںیمدہشرنیکآںیھکنتہبدنسپ
ہوقنایئاجےنوایل یھت۔۔۔وہاےس ب
سےسرفنمدانبیتیھتاخصوطرہپانںیم ر
کمچ۔۔۔اےنپنبالاھجلسےنےکےئلوہ بیرشدےنھکییگلنکیلواہںایسیوکیئزیچدایتسبںیہن
یھت۔
اےنپےلیگڑپکوںوکداھکیوجایھبیھبزنیمہپڈریھےھت۔۔۔۔اےسرہبوزےساسنبارےںیم
نباترکینوہیگ۔۔۔۔اسہگجوکنیمنیٹرکےنےکےئلوکیئوتامزلہموہیگ۔۔۔ارگںیہنوت
وہاےساڈنلریاکرہتسوتاتبیہاتکساھت۔
ن ٹ
یہیوسےتچوہےئوہنازلئےگلفرشہپےگننناؤںیتلچواسپرمکےںیمدالخوہیئاہجںاب
ن
وکیئ اناھت۔
اہتبلڈیبہپاسیکرضورتاکاسامنوموجداھت۔۔۔۔اسصخشےنانیقیاسہپتہبوغرایکاھت
ویکہکنواہںہرزیچوموجدیھت۔۔۔ھچکزیچںیدھکیرکوتاساکرہچہرسخوہےناگل۔رمکےاک
دروازہدنباھتاہتبل ٹ
الیبلبواہںدیمیھروینشریھکبراہاھت۔۔۔نبارھتومےسآیتروینشاےس
ن
میذ
ریرونشرکریہیھت۔
ایکوہشادیدشہاھت۔۔۔۔ یاناسےکاسھتوکیئاورراتہاھت۔۔۔۔ویکہکناینتدلجیوہان
ڑپکوںاکااظتنموتںیہنرکاتکساھت۔یہیوسےتچوہےئوہاسابلسوکاوڑےنھیگلوجویںوسحمس
وہناہک
ن
اخصایسےکےئلج یریذاایگوہ۔
ٹ ن
وخوصبرتاکےلرنیکرشٹوایزنیجےکاسھتتہبوخوصبرتگلریہیھت۔رشٹ
ےکنبازواسےک بیرہنہدنکوھںےکےچینےسرشوعوہےتاوراکلیییووںہپاجرکمتخوہےت۔وہ
رشٹںیمےسنبالاکنیتلوہیئیٹلپ ب ب
جدروازےہپرہبوزوکنارکالھچڑپی۔
اسیکوخوصبرتآںیھکنلمکموطرہپلیھپیکچںیھت۔۔۔۔وہبکےساہیںوموجد
اھت۔۔۔۔اورایکوہاےسدھکیراہاھت۔اےسےناینپرشٹوکزورےساھتاماھت۔
ن ن
رکنوھبلایگ۔۔۔
"ںیماہمترےےئلاکیفےنیلایگاھت۔۔۔اعدتںیہنےہاسےئلڈورناک ا
"وہاپسٹےجہلںیموبال۔۔۔نکیلاسےکادنازےسوتیہیاتگلاھتہکوہایھبایھبواہںآ یانےہ۔
تھی ن
"ھت۔۔۔ ینکس۔۔۔۔"وہوتوےسییھباسےک
نن ٹ ن
انسناھچ یانراہوتعرہاس اسےنموبل اننایتیھتاورابوتلمکموطرہپگنگوہیئگ۔ھچک ی ر
دیواہںہپ ا
اخومیشوکوتڑےنےکےئلوگ یانوہیئ۔
"ک۔۔۔ایکہیڑپکےیسکےکںیہ۔۔۔اںیہن
دھکیرکاتگلےہےسیجریمےیہوہں۔۔۔"وہویفنکزناوراجخلدوررکےنےکےئلاکلہاس
ن ٹ
اجی بیراھاھت۔اےسیسکارادےےکاسھتاینپ
یتسنہوہیئااسفتسررکےنیگلوترہبوزاسیک ب
نن ٹ ن ٹ
اجی بیرےتھدھکیعرہیکناںیگنڑلڑھکایئ
ب
ںیھت۔
"ںیہن۔۔۔ہیاہمترےےئلںیہ۔۔۔رصفاہمترے۔۔"
نن
وہاسےکآوارہنباولںوکاینپیھٹمںیمڑکجےتوہےئوبالاورعرہ بیریرطحرلزایھٹ۔
ہیایکوہراہاھت۔۔۔۔وہاسےکاسھتلمکموطرہپاہنتیھت۔۔۔ یاتااجننصخشےک
ٹ ن
سےسےلہپیہیںیہناھکس یاناھتہکیھبکیسکااجننےکاسھت
اسھت۔۔۔۔ایکاےسایےن ب
اےلیکم
ن
اجن۔۔۔۔۔اوردوھکیوہاسوقاہکںیھت۔
ا
اساکدلزیتیےسدڑھےنکاگلاھت۔۔۔۔رہبوزاسیکرگدنہپاکھجاوررہگہاسسنےنیل
اگل۔۔۔۔ےسیجہکوہاسیکوخوبشوکوخدںیمانارراہوہ۔اسےکاہھتناؤںوھپےنلےگلےھت۔
"امم۔۔۔ریمےایخلےسےھجمابانلچاچ ہییے۔
ن
ارگناناوکاتپاچلہکںیمرھگںیہنوہںوتتہبہصغوہںےگ۔۔۔۔۔"وہڑھگییک ب
اجی
بیک
د ھنیاخمبطوہیئوجراتےکدواجبریہیھت۔۔۔۔
نن ب ٹ
رہبوزوجاسےکآوارہنبالاھتےمڑھکااھتعرہیکھگراہہپرکسماد یان۔
ن نن
"ایھبںیہن۔۔۔"وخانفکآوازںیمےتہکوہےئاسےنعرہوک یاتےکٹھجےساینپ ب
اجی
ن ن ن
ب اچنیھک۔۔۔۔وہنایھجمسںیماسیک ب
اجییٹلپیھت ب
جرہبوزےناےنپےبملونےلیکدای
دیوجاسیکزنیجوکاھپڑےتوہےئمسجںیمدےتسنھےلچےئگ۔ اسیکڈنپیلںیماگڑھ ی
ن نن
عرہےکقلحےس یاتدلجراشخیچ بیرآدموہیئیھت۔
وہیٹھپوہیئآوھکنںےستھچوکوھگرےنیگلھچکھجمسنایتاسےسےلہپاسیکرظنںی
ی
رسرسایںیمدبیلاوررھپوہرستسمیسڈیبہپرگی۔زیت ددنھاھےنلیگل۔فیلکتےلہپ یات
اسسنےنیلےساساکہنیسنبارنباروھپلراہاھت۔وہاےنپرہچےاکرخدبیتلدموہشیسوہےن
ٹ ٹ نن
یگل۔وہےسیجاسرسیتسمںیمنالگوہےنیگلوہ۔۔۔۔عرہاینپ یایریھرتسبہپرگرےنیگلہکبج
ن ن
قلحےسآوازتکلیےیگلسجےساصفاظہروہناہکوہاسلمعےسےبدحفطلادنوزوہریہ
ےہ۔
لہپ رہبوزاینپدکمچاررسخآوھکنںےسداتھکیاسےسوھتڑااسدوروہا۔اسےکداوتنںاور ب
ی نن
عرہاکرسخوخنکمچراہاھت۔وہاانپاوگناھٹاےنپداوتنںےک رف ب
یال یاناوررھپاےنپونےلیک
نن ن
دایےساےساکٹد یان۔اوگنےھٹےسوخنرےنساگلوتوہاےسعرہیکڈنپیلہپاتلمابیلیھتہاور
گن ٹ ن
ھیووںےکذرےعییسکریشیک
ن ٹ
اجی بیرےنھاگل۔
افسیکےئلاسیک ب
ی نن
عرہیکاسںیسنوہاےنپرہچےہپوسحمسرکاتکساھت۔وہایسمیندموہیشںیمرہبوزےکفر ب
ی
وہےنیگلنکیلرھپڈیبہپرگیئگ۔رہبوزاےنپاوگنےھٹےساساکراسخروھچےناگلاوررھپاس
وھچنوہااسیکوھٹڑیاور
ےکوبلںوک ا
نن
رگدنےکمخوکوھچےناگل۔عرہاکووجد بیریرطحرلزےناگلاورابلمکموطرہپدموہیش
اھچےنیگل۔
""Benim kadinlar
)(My woman
________
جاجیگوتڈیبہپہنمےک ببیٹیلوہیئیھت۔ش ی ذ
ایاےسزدنیگںیمیھبکیہایسی وہ ب ب
رہگیدنینآیئیھت۔اسےنوقداھکیوتڑھگیدساجبریہیھت۔
اانت ی ر
دیےسوتوہیھبکںیہناجیگیھت۔۔۔ش ی ذ
ایآاسوشئںیکاعدتوہےنیگلےہ۔۔۔وہ
وسےتچوہےئوخدہپیہرکسمادی۔امجیئآےنیگلوتاہھترھکرکاےسروےتکوہےئاھٹیھٹیب۔
نن ب نٹ
بی ی
ھیےیہاساکرس بیریرطحرکچا یاناھت۔وہآںیھکنچنیھبرکانوھکےنلیگل۔عرہوکاینپڈنپیل
ٹ
ںیمانسنسہیسوسحمسوہیئےسجوہاینپیلیھتہےسیتلموہیئرتسبےساےنھٹیگل۔
دیےسیجوہبکےسوس آہنیئںیماانپسکعداھکیوتاےسآوھکنںےلتےکلہےلینداغداھکیئ ی
ن
ںیہننایئوہ۔اسیکبییشااینہپ ببومنداروہےئےھت۔۔۔۔رنیھبےلہپےسزردولعمم
وہنااھت۔اےنپاکسیئویلبرلکےکنااجےمےک
اسھتاسےنویسییہڈیلیھڈاھیلرشٹنہپریھکیھتوجہکاساکوخااگبہاکابلساھت۔
شیذ
ایاموحلاورہگجیکدبتیلیاسہپایرداھکریہیھت۔وہالرپوایہےسایلگامجیئرویتکوہیئ
ن گ
نبارھتومںیم ھسرکفرشیوہےنیگل۔
ن
ی ب
نایناسےکرہچےہپرگناوتاےسااچتلکسیکالماقتنادآیئگ۔
ٹ ٹ
ل بی بریرایئاوررھپروبنہپ "رہبوز۔۔۔۔"وہ ی ر
زی ب
ٹ نن ھ گ
رکواڈروبںیم سیئگ۔اساکایخلعرہےکرہچےہپوخوصبرترکسماہالیھپ
ن
ی
ایوہیھب۔۔۔۔یھبتوتوہ ب
سوک ب
ایگ۔۔۔۔ےسیکوہاسیکاجییچنھکاجیتیھت۔۔۔۔اورش ذ
رکنایکسدمدوکآ یاناھت۔۔۔۔اوررھپصل ینجہاکدسحرھبارہچہیھباےساےھچےس یناداھت۔
رظنادناز ا
اصجےسااجزتےلرکرمکےںیمآیئیھت۔۔۔۔اےسھچککیھٹےس یناد
ب رھپش ی ذ
ایوہریبک
ںیہناھت۔
ن نن
عرہےندامغہپم ی ذ
ریزوردےتیوہےئ ینادرکےنیکوکششیکنکیلھچکیھباسیکذنہںیم
ںیہنآ یان۔۔ااسیےسیکوہاتکساھتہکوہوھبلیئگ۔۔۔۔اسےنرمکےںیمآرکرھپےساس
ن
اسیرتسبوکداھکی۔شادئوہآےتیہوسیئگیھت۔۔۔یھبتوتھچک ینادںیہناھت۔۔۔۔انیقیااسی
اہجزی ر
ن
رکنرشوعںیکوتوہددنھاھیئلآوھکنںوک یہاھت۔۔۔اسےکٹیپےنوھبکےسآوازںی ا
یاتنباررھپےسوھکیتلاوردنبرکیتڑیسایھںایرےنیگل۔
"ارےدوھکیوتایھبدودنںیہنزگرےانتکاڑجرکہکریہیھتہکںیموتحبص ی
وسیرےاھٹاجیت
زینترکےکوہں۔۔۔اورآجرتحمہمایھبتںیہناجیگ۔۔۔رھپلکراتااسیابلس ی ب
ن
ڑھکییھتہکخذایکانپہ۔۔۔"رشبیمگیباہھتںیماابخراھتےمدنلبآوازںیموبلریہںیھت۔
ن
"یبیبیجہیناہتشانےکرمکےںیم
دےآؤں۔۔۔"المزہم بیرنتااھٹےتوہےئااسفتسر
رکےنیگل۔
ن
ب
"وکیئرضورتںیہنںیہمتاساہمراینیکخذمرکےنیکوخدیہ ب
جاجےگیگوتےلےل
یگھچک۔۔۔متاجرکاانپاکمرکویھجمس۔۔۔"
نن ن
سوہالمزہمہپ بیرمہوہیترھپےساابخراکاطمہعلرکےنیگل۔عرہآجریڑیسیھہپڑھکیہی ب
ن ٹ
اجی بیریھاورالگسںیماورجن
نسریہیھت۔المزہمےنےتٹلپوہےئاےسداھکیوتوہلبیٹیک ب
نٹ ن
ای بلیےیگل۔
وجس ذ
اےسدھکیرکرشبیمگیبےکوقنشدبےلےھت۔
"دوھکیوتےسیکےبریغیتےسآیھٹیبےہ۔۔۔لکوجھچکایکوہمکاھتالھب۔۔۔"وہیھکیترظنوں
ن نن
ےساےسدےتھکیوہےئوبںیل۔۔ہکبجعرہاںیہنلمکموطرہپرظنادنازرکیتناےتشرپوٹٹ
ڑپی۔اےسویںوسحمسوہراہاھتےسیجاجنےنبکےسوھبیکےہ۔۔۔۔ناچنےسھچ
ن ٹ
وٹس۔۔۔۔نیتوجسےکالگس۔۔۔۔دوآٹیلماور رفوٹاھکےنےکدعبابوہھچکرتہب
وسحمسرکریہیھت۔
"امرگننومم۔۔۔"صل ینجہاینپامںیکراسخراکوبہسیتیلوہیئاخمفلتمسیکرکیسچنیھکرکھٹیب
ن نن ن
اظہاور
یئگدوونںےنعرہوکناوگاررظنوںےسداھکیاھت۔فرقسبہیاھتہکرشبیمگیباک ر
ٹ
نبانطالیاساھتہکبجصل ینجہاانپرکمرکسماہےکےھچیپاپھچیتیل۔
نن
"ایھچگلریہوہ۔۔۔۔"وہازہتساہیئرکسمایتوہیئعرہوکدھکیرکوبیل۔
"اتگلےہہکاسوقاہمترااسوکیئومڈ
نن
اونےہ۔۔۔۔"عرہوصعمامہنرطےقیےسآںیھکن
تھنیااےئلوہےئرسےکرگدایلگنامھگیتوہیئوبیل۔صل ینجہیکآںیھکنا یتدمیلیھپیھت۔ہکبج
رشبیمگیبےن یاترفنترھبیاگنہاسہپڈایلیھت۔اوردوےٹنھگدعبںیماکیفویپں
ن
یگ۔۔۔۔۔وہاندوونںوکدایداھکےتوہےئ
واہںےسنب ر
اہلچدی۔رخالبطصیک
ن
ب ی ب
دی۔۔۔۔ یشااینہپباجسےئوہاےنپ ب
اجیاھت۔واہںاےسآجنیتےساچرولگداھکیئ ی
دقمزیتیےسااھٹےنیگل۔اےسینتجوٹیٹوھپیٹاردوآیتیھتاسںیمانیکرپاشیینیکوہج
وپےنھچیگل۔
سدووھگڑےیسک "یبیبیجزگہتش ب
ن
رطحاہیںےسآزادوہرکنباڑالھپنےئگ۔"
نٹ
ب
اصجتہبہصغوہ "ایھبتاںیہنڈوھیذرےہںیہ۔۔۔یلسنوھگڑےںیہارگھچکوہاوت
ےگ۔۔۔"
نن
وہرپاشیینےساتہکوہادونبارہاےنپاکمںیموغشملوہایگ۔ہکبجعرہاستمسےنلچیگلسج
ن ن
آجالعےقیکدحودتچنہپ
اجییتلچریہاور ر رطفالمزمےناشارہایکاھت۔وہاکیف ی ر
دیایس ب
یئگ۔
ھن بیک ن ن ن
نبارشیکوہجےسیسکیھبمسقےکناناتیھبنبایق انےھت۔وہدروتخںوکد یوہیئادرھ
ادرھوھگیتمریہاوررھپواسپلچدی۔
__________
ب
اصجاےسدےتھکیوہےئرکسماےنےگل۔ وہاباسوقڈرنرکرےہےھت ب ب
جریبک
ن
"ںیہمتدھکیرکویںاتگلےہےسیجاسرادنوھبیکریہوہ۔۔۔۔"وہاےساامہنکےساھکنا
اھکےتدھکیرکوبےل۔
"ولعممںیہن۔۔۔اکیفوھبکگلریہےہ۔۔۔۔ش ی ذ
ایاہیںےکاموحلاکایرےہ۔۔۔"وہ
اصجسنہ ی
دی۔۔۔ ب دنکےھااکچرکوبیلوتریبک
"ناناآجآپتہبوخشداھکیئدےرےہںیہ۔۔۔"
نن
صل ینجہوکعرہہپانیکوتہجیسکوصرتںیہناھبیئیھت۔
ن ن
زعی برت۔۔۔"
"متولوگںوک ینادےہ انرہبوز ی
"یج۔۔یج۔۔۔وہیھبوکیئوھبےنلواالصخشےہ۔۔۔"رشبیمگیبرکسماےتوہےئوبںیل۔
ن نن
صل ینجہیھبلمکموطرہپوتمہجوہیئیھت۔وںیہعرہےکیھباکنرہبوزےکنامہپڑھکےوہےئ
ےھت۔
"اوہنںےنریمےاسھتاکرونباررکےنیکاحیمرھبیلےہ۔۔۔تہبیہ ب
اقبصخش
ےہ۔۔۔ارٹنلنشینامرٹیکںیماناکاسھتتہبامہرکدارادارکےاگ۔"
"ہیوتوایعقتہبوخیشیکنباتےہنانا۔۔۔۔"صل ینجہاکرہچہوتیسکناچنواٹےکبلبیکرطح
رونشوہاکچاھتہکبجرشبیمگیباکرہچہیھبمسبتےسلھکااھٹ۔
"رصفیہیںیہنہکلبرپوسںاوہنںےنںیمہاینپراہشئاگہ ٹ
اوناییھبایکےہ۔۔۔۔"
"ایکوایعق۔۔۔۔؟"
ٹ ن
"اوہامیئاگڈ۔۔۔آیئاکیویلباٹ۔۔۔۔مہاور
ن ل ص ن
ی
زعی برتےکامہمن۔۔۔" جہےسوتاینپوخیشاپھچےئںیہنپھچریہیھت۔
رہبوز ی
"ارےںیمہاس ب
سےسایک۔"
ن
"ااھچیہےہ انومم۔۔۔وہںیمہاےنپرھگوبالرےہںیہ۔۔۔مہانتجاےھچےساںیہناجںینےگ
ٹ
ڈیےکےئلیہافدئہدنموہاگ۔۔۔"صل ینجہاینپامںاکاہھتدنبایتوہیئوبیلسجہپوہرکسمادی۔
یذ
ن نن
ی لگ ت
"عرہآپاتبؤ۔۔۔۔آپاکایکنیلپےہ۔۔۔؟"وہوناہل ےوہےئاعمادنازںیموپےنھچ
ےگل۔
آےگایکرکےنوایلےہاسنبارےںیموتاسےنوخدںیہنوساچاھت۔"وہاہیںلقتسمرےہیگ
یھب یانںیہندوروزلبقوتوہہییھبںیہناجیتنیھت۔
"ںیمےنایھبوساچںیہن۔۔۔"اسےکوجابہپرشبیمگیبےناانپہنموسبرااھت۔
مین ٹ
"اسےناونایر نلاسسنئںیمڈرگیاحلصرکریھکیھت۔ریما یاتدوس
مین ٹ
ےہ۔۔۔اہیںاونیر نل
اسسنئاکوکیئاخصوکسپوتںیہننکیلریمےایخلےسارگمتاچوہوتںیمانےسنباترک
ھ ت نن
اتکسوہں۔"عرہوخیشےسنباںیھچ نیااےئلاںیہن
دےنھکییگل۔۔۔دہشیسآںیھکنیھبکمچایھٹںیھت۔
"ایکوایعق۔۔۔ارگااسیوہاوتےھجمتہبوخیشوہیگ۔"
"ولچرھپڈنراہ۔۔۔ںیملکیہانےسنباترکوںاگ۔۔۔"وہیھبرکسمارےوہےئوبےل
سجہپ
ٹ ن نن
عرہیکرکسماہم ی ذ
ریرہگہوہیئاوررھپاےنپایخالتںیموحمڈرنرکےن
یگل۔
وہآامسنہپےتکمچاتسرےدےنھکیںیماسدقرنگماھت۔۔۔ےسیجاسےسز ینادہدپسچلاکماسداین
ن
ںیموہیہ ان۔
"ہیاتسرےیھبےنتکرازوخدںیمٹیمسرےتھکںیہ۔۔۔اورہییٹماجنےنایکھچکدنفےہاس
ںیم۔۔۔۔"وہاینپاھبریآوازںیموبال۔
"ریمےآاق۔۔۔۔ایکوکیئنباتےہسجہپآپرپاشینںیہ۔۔۔"
"متاب یاتآزادصخشوہ۔۔۔ںیماہمتراامکلںیہن۔"
"ںیمہشیمہیہآپاکالغمروہںاگ۔"رہبوزاخومیشاایتخررکنارھپےساتسروںوکدےنھکیاگل۔
"آجآامسنانتکاصفےہ۔۔۔"اسیکنباتہپاسایسہافمصخشےنیھبرسدنلبایکاھت۔اکیل
ن
راتںیماتسروںےساگمگجناوہاآامسنےبدحنیسحگلراہاھت۔ااچتانےکبقعےسیسک
ےکالچےنیکآوازانسیئدی۔
"وھچڑدوےھجم۔۔۔کک۔۔ایکاچ ہییےھجمےس۔۔۔۔زیلپاجےندوےھجم۔۔۔۔"رہبوزاس
ن
سوہاازہتساہیئرکسماد یاناینپزنبان ب
لہپریھپےتوہےئاےسیرایکاھت۔ آوازوک ا
اوررھپاتٹلپوہاادنردالخوہا۔۔۔ھچک ی ر
دیدعب یاتدرخلاشخیچےکدعبواہںلمکماخومیشاھچ
یئگ۔
_______
اساکاسسن بیریرطحوھپلراہاھت۔وہاسیکاسںیسناےنپرہچےرپاینپرگدنرپوسحمسرک
ٹ نن
یاھ یتکسیھت۔عرہےنےبوخدیںیماانپاہھت ب ر
ن
اجیرہچہامھگنااسیکاکیئلوکوچےنماگل۔رھپاسیک رکاےسوھچایل۔وہاسےکاہھتہک ب
یلیھتہ۔۔۔۔۔رہگیاکیلآںیھکنا یتنباررھپاسہپرموکزںیھت۔
اسسنانیللکشموہراہاھت۔اکیلآںیھکن یاتدمرسخآوھکنںںیمدبیلںیھتاورےسیجوہاسہپ
ہلمحآوروہا۔
نن
عرہےتخیچوہےئڈیبرپیھٹیب۔۔۔اسڈیئلبیٹالچ یاننکیلواہںہپوہایلیکیھت۔وہاہھتیکتشپ
ےساےنپرہچےیپوموجدہنیسپاصفرکےنیگل۔اسسنیھبابآہتسہآہتسہومعملہپآےن
نن
یگل۔زیتیےسےتلہوہےئرپدےےنعرہ
ن ٹ ن
اجی بیرےنھیگلسجاکدروازہاس
اجیوتمہجایکاھت۔وہڑھکیوہیتوہیئریٹسییک ب
وکاینپ ب
ےنوھکالوھچڑراھکاھت۔نازہوہاںیمرہگےاسسنیتیلوہاےنپوخابےکنبارےںیموسےنچ
ن ن
یگل۔وکناھتوہصخش۔۔۔۔وہذنہہپزوردیتینکیلاساکرہچہداھکیئ انداتی۔رسںیمااچت
دردوہےناگلوتاسےنہیہلسلسعطقنمایک۔
راتےکفلتخماجونروںیکآوازںیاہیںتانسیئدںیتی۔
ب
اصجےنرہشیکہگجاےسیہگجراہشئاایتخرویکںیکوج وہایھبتھجمسںیہننایئیھتہکریبک
ٹ
ڈیرھےٹنھگاکرفسےطرکےکآسفاجےتےھتاورایسرطح رہشےساینتاسمتفہپوہ۔وہروز ی
ب نن
جیسکیکرظنںیوخدرپوسحمسںیک۔ادنریھےںیم راتںیمواسپآےت۔عرہےنٹلپیگل ب
اجنےن کشےالتشرکےن
ٹ
یگل ب ب
جہیتیفیک بیرےنھیگل۔اجونروںاوراولیکآوازیھب یاتدممھتیسیئگیھت۔۔۔ےسیجوہ
ن ن
وکیئرطخہاھبیرکواہںےسفراروہےکچوہں۔
ن
اجیےنلچیگل۔ےتلچےتلچ ب ب
جوہرمکےےک وہاینپرظنںیزیتیےسادرھادرھامھگیتےھچیپیک ب
ادنردالخوہیکچوتاسےنزیتیےس
دروازہدنبایکاھتاوررھپاےسالکرکےنیگل۔
رپدہاٹہرکڑھکیکےسنباہراکرظنمدےنھکییگلنکیل ب ب
جویہادنریھہاوروہایکزیتیےسےتلہ
ن
دیوتھچک ی ر
دیدعبآرکڈیبہپرگیئگ۔ وہےئدرجداھکیئ ی
ن
اےلگدنچاحملتںیموہرھپےسرہگیدنینےکمرےےلریہیھت۔
__________
ن
ب
زعیرتیکراہشئاگہےکاسےنمریکوہ ب
سریحایگنےساسہگجوک ےسیجیہانیکاکررہبوز ی
دےنھکیےگل۔اسدقر انبایرصخشیکراہشئاگہھچکایسیوہیگہیوتوکیئںیہنوسچاتکساھت۔
وہامعرتیسکااجڑوحیلییک ی ر
وصتیشیپرکیتیھت۔۔۔۔دروتخںےکےتپوہایکدنھہپادرھ
ن
ےسادرھناےتچرھپےت۔
آدمی۔۔۔۔ریمےاسھتچلییےوہآپاکااظتنررکرےہںیہ۔۔۔"ویہ
سوکوخش ی ذ "آپ ب
ن ٹ
اجی بیرھایگ۔
اصجےساخمبطوہااوررھپدایلخدروازےیک ب
ب ایسہافمصخشاسریبک
دروازےےکاسےنمھچکافےلصہپ یاتوخوصبرتوفراہاھتوجاجنےنبکےسدنبڑپااھت۔ادر
رگداکیئیمج
وہیئیھت۔
اصجےساصمہحفب "رمابح۔۔۔۔"رہبوزےنریبک
ن ن ن
رکےتوہےئوبال۔۔۔۔اسیکآوازسیہعرہیکاسںیسنےبیربیتوہیئںیھت۔ ب
اقمب
ن ٹ
ےنیھبےسیجاسیکاسوسنںاور بیریتھدڑھنکوکوفراوسحمسایکاھتاوراسیک ب
اجیدےنھکیاگل۔
"رٹسمرہبوزےسیکںیہآپ۔۔۔آپےسلمرکےبااہتنوخیشوہیئاورآپیکامہمننبرکوت
اسےسیھبز یاندہ۔۔۔"صل ینجہاسےکاسےنمآےتوہےئںیکلپ یاتاداےسرگایتوہیئاینپ
نبال
اکنےکےھچیپاڑیتسوہیئوبیل۔
نن
"ےھجمیھب۔۔۔"وہاینپرظنںیعرہہپاگڑےھوہےئاخمبطوہاسجہپھچکاحملتےکےئل
نن
اسیکاسسنایکٹیھت۔ےسیجیہاسےناینپرظنوںاکزاوہیدبالعرہرہگہاسسنیتیلاےنپ
وہوٹنںوکزنبانےسیررکےنیگل۔
"ےھجمادیمےہآپوکاہیںآےنںیمز ینادہہلئسمںیہنوہاوہاگ۔"
اصجےنرکسمارکوجابد ینا
ب "ارےںیہنںیہنببلکلیھبںیہن۔۔۔"ریبک
ن ٹ
اجی بیرےنھاگل۔"رمکےےکوطسںیمتھچہپےتکٹلافونس
"سجہپوہرہبوزڈاگننئرومیک ب
ےک یاتدمےچینوخوصبرتڈاگننئلبیٹاجس یانایگاھت۔فلتخموکپانایتررکےکاسہپاجسےئ
نن
ےئگےھتسجےسایتھٹوخوبشعرہےکوتہنمںیمناینےلآیئیھت۔
ٹ ن
ڈاگننئرومیکیرنیئوآراشئ بیراھےنےکےئلدویاروںہپاجسویٹومایتبںالجیئیئگںیھت۔
"وےسیآپاکرھگوتتہبوخوصبرتےہ۔۔۔"
بیک
رشبیمگیبہرزیچوکد ھنیوہیئومخمرےجہلںیموبںیلسجہپوہرپارساراسرکسما ان۔ی
"ارگآپاکدصقمہیاھتہکںیمشادیدشہوہں یانںیہنوتںیہنںیمشادیدشہںیہناوراالیکیہ
راتہوہں۔۔۔۔اینپرپاویئیسیدنسپےہاسےئل
المزنیموکریمے ی ٹ
رپاویئیوکاررٹںیمآےنیکااجزتںیہن۔۔۔۔
سایتررکےکابتواسپاجےکچںیہ۔۔۔۔"وہاھکےنیک وچہکنآپوکدموعایکاھتوتوہ ب
ن ن ل ن
ی ص
اجیاشارہرکناوہاےنہکاگل۔رشبیمگیبےن جہیک ب
اجیدھکیرکاںیھکناکٹمیئںیھت زیمیک ب
ٹ ن
ہکبجاسیکرکسماہم ی ذ
ریرہگہوہیئگ۔
ن نن
اجیاسیکوتہجدھکیرکیھباسےستسکشمیلستںیہن ایوہدھکیںیہنریہیھت یانعرہیک ب
شیذ
ن
رکناچیتہیھت۔اہکںوہاجےکدنےکےئلاےنپرتہبنیابلسںیموبلمسیھت۔۔۔۔دوےٹنھگ ا
آہنیئےکےنسڑھکےرہرکاسےن
ن نن
ایتریلمکمیکاورعرہہشیمہیکرطحرہگےےلینرنیکرشٹاورکیلبٹنیپںیموبلمس
بیراؤنرلکیکدیلریکٹکیجےنہپوہےئیھت۔
ٹ ن ن
جےناہھتاھکےنیک ویجرلیےکنامہپیھبےلگںیماینپامںاکڈنیپیکٹلراہاھت۔ریبکاص ب
ن ٹ
ب اجی بیراھ یانوتوہ ب
سیھبناری ٹیلپیک ب
نٹ ن
ای بلیےےگل۔
نباریاینپوٹیلپںںیمفلتخمزیچںی ذ
نن
عرہوتواہںوموجدہر یاتزیچوکانھکچاچیتہیھتاسےئل یات یاندوچمچیہٹیلپںیمڈاےنلیگل۔
"یسکیھبمسقیکفلکتیکرضورت
ن نن
ںیہن۔۔۔"وہرسرسیےسادنازںیموبےنلاگل۔عرہاسیک ب
اجیدےتھکیوہےئرکسمادیہکبج
اصجآسپںیمیسکڈلیےکنبارےںیموگتفگرکےنےگل۔
ب وہاورریبک
دوےٹنھگدعب ب ب
جوہروایگنےکےئلاےھٹوتولعمموہاہکنبارشےن بیریرطحےسےچکراےتسوک
وھچےٹددللںیمدبلد یانےہ۔
"آپآج ب
ساہیںرککسںیہلکحبصیہوایسپےکےئلرواہنوہاجےیئاگ۔۔۔۔"
دیوسےتچرےہ ب ب
جرشبیمگیبانےساخمبط اصجھچک ی ر
ب رہبوزےکوشمرےرپےلہپریبک
وہیئ۔
"رکاجےتںیہ۔۔۔اےسیںیماگڑیسنھپیئگوتمہوںیہاےکٹرہاجںیئےگ۔"ہکبجصل ینجہ
ھن بیک
یوہےتاےسیتکمچرظنوںےسد ی رہبوزےک رف ی ب
س خ م ن ن
ی م
اجنےنایکنباترکےنیگل۔عرہاندوونںوکلکشمبرظنادنازرکیت یات ےےکفر ی ب
ٹ
بیرےنھیگل۔
ن ن ن
بیجعیہہمسجماھتوہ۔۔۔۔ انانان اناجونر۔۔۔۔
"ایمامنر۔۔۔۔"رہبوزیکدنلبآوازرپوہایسہافموفراواہںاحرضوہاےسیجوہںیہییسکدروازے
ےکبقعںیماکپرےاجےناکااظتنررکراہوہ۔
"ہارےامہمونںوکانےکرمکےداھک ی
دیاجںیئ۔"
"ےھجمادیمےہآپاہیںرپوکسنرںیہےگ۔۔۔۔"
ن ٹ
اجی بیرھایگ۔۔۔ش ی ذ
ایوہاساکرمکہاھتہکبجوہایسہ وہرپارسارےجہلںیماتہکوہا یاترمکےیک ب
افم ب
سوکاینپریپویرکےناکےنہکاگل۔
ٹ
ہرمکہ یاتےس بیرھرک یاتاوراعاشیلنرطہقیےساجس ینا
سوکاورپیزنملہپاجیل یانایگ۔ ر
ان ب
ب
اصجاوررشبیمگیبوکاناک ایگاھت۔ریبک
ٹ نن
رمکہداھکرکوہصل ینجہاورعرہےکاسھتآےگ بیراھ۔۔۔
ن
ن لص
وکنےہ۔۔۔۔" ی جہدیپسچلےسوپےنھچیگل۔۔۔۔ ب
اصجاکرمکہ ا "انںیمےسرہبوز
"وکیئیھبںیہن۔۔۔۔اسصخشےنرصتخموجابد یان۔"
صلن ن ن
سہپاہھتنبادنیتھاسصخشیکتشپوکوھگریتوہیئوکنےہ۔۔۔۔" ی جہ ی
"وتاناکرمکہ ا
وبیل۔
صل ینجہدیپسچلےسوپےنھچیگل۔۔۔۔
"وکیئیھبںیہن۔۔۔۔"اسصخشےنرصتخموجابد یان۔
صلن ن ن
سہپاہھتنبادنیتھاسصخشیکتشپوکوھگریتوہیئ ی
وکنےہ۔۔۔۔" جہ ی
"وتاناکرمکہ ا
وبیل۔
"ہیآپاکرمکہےہ۔۔۔۔آپیکراتریخ ییےسزگرے۔۔۔۔"وہاہھتےکاشارے
ےسصل ینجہوکاساکرمکہداھکےتوہےئوبال۔نکیلوہوںیہڑھکیاسےکوجابیکرظتنمریہ۔
ب ب
جہیواحضوہایگہکوہاسصخشےسھچکیھباولگاںیہنیتکس ب
یاہھتیتکٹھجوہیئرمکےںیم
ن
ب ی
دالخوہیئ۔یسرگنیاوررہنسیرنںیماجس انوہرمکہیھبنایقےساگلنکیلشانو
وشتکیکیرامجینرکنااھت۔
نن
ب
اصجاےنپرمکےےس "ریمےاسھتآےیئ۔۔۔۔"وہابعرہےساخمبطوہا۔۔۔۔ریبک
ن
ن
تک یےوہےئ ی جہاکرمکہدےنھکیےگلاوررھپ
لص ل
نن
عرہےکاسھتےنلچےگل۔
نن ٹ
وہاےسےلرکاخمفلوکر ی ذ
یورںیمایگاہجںا یترمکےاکدروازہوھکاتلوہاعرہوکداھکےناگل۔
"ہیآپیکآراماگہےہمیم۔۔۔۔"وہرسوکاکلہاسمخداتیوہاےنہکاگلہکبجوہاےسیروےییک
ن
جوہصخشاےساورریبک ببلکلاعدی انیھت۔۔۔ایھبوہھجمسیہںیہن انریہیھتہکایکےہک ب ب
اصجوکواہںوھچڑناوہالچد یان۔
ب
نن
"ارگمتاچوہوتمہرمکہدبلےتیلںیہ۔۔۔۔"اںیہنہینباتمضہںیہنوہریہیھتہکعرہاکرمکہ
ٹ
ویںاگلوکر ی ذ
یورںیماھتنکیلوہاانپہلصیفاس
ہپوھتانپیھبںیہناچےتہےھت۔
ٹ
"رھپیھبوکیئہلئسموہوتمہںیہیاسھتواےلوکر ییذورںیمیہںیہ۔۔۔وہاسےکرسوکتقفش
ےسوھچےتوہےئواہںےسلچد ی
ی۔اںیہناسہگجاھچیئہیلمکماخومیشیسکوصرت
وکسنےنیلںیہندےریہیھت۔
اےنپرمکےںیمدالخوہےتوہےئوہرشبیمگیبےساخمبطوہےئ۔
"انتکبیجعصخشےہ۔۔۔۔ا یتیھبالمزمںیہن۔۔۔اوراسہگجوکداھکیےہ۔۔۔اتگلےہ
یسکنبادشاہاکلحموہ۔۔۔۔"
ن
ب
اصج۔۔۔اناریمولوگںےکرطےقیمہایکاجںین۔۔۔"وہنارکشی "ارےوھچڑںیریبک
ےسوبںیلسجہپانیکونھبںیایکچںیھت۔
"ریخمگیبہیشےیکوکیئیمکوتہارےناسیھبںیہن۔۔۔اعاشیلنہلگنبےہنکیلاسیکافحتظ
ن ن
ےکےئلاےنتیہولگیھبوموجدںیہاہیں انوکیئوچدیکارےہ انوکیئالمزمداھک۔۔۔"
"وہہکوترےہےھتہکرپاویئ ی ٹ
یدنبہےہ۔۔۔وےسییھبنباہرےساہکںہیوکیئاینتاعاشیلنہگج
یتگلےہ۔۔۔اوررھپآنبادیےساینتدور ب
سےسیٹکوہیئاسہگجہپویہآاتکسےسجولعمم
وہ۔۔۔"
ببل یی ننک ٹ
"اہںیتہکوتمتکیھٹوہ۔۔۔"وہ ٹاےنپاورپےتچنیھکوہےئاخمبطوہےئ۔
"سبہیڈلیافلنئوہاجےئرھپآپوکیھبااسییہاعاشیلنلحمانبدںیےگمگیب۔۔۔"وہےتسنہ
وہےئرشبیمگیبےساخمبطوہےئ۔
نن ن
"ابہینباتوترےنہیہدںیآپارگاینتیہریمیرکفوہیتوتاسرمعںیمہیوجعرہناماکدھک
ن
آپےنےھجمد یانےہوہ اندےتی۔"
ش
وہدر نگیےسوبیتلوہیئرکوٹدبلرکٹیلںیئگ۔
ب
اصجوکیتہکوہآںیھکنومدنھ "جوسےنںیگلوتہی ٹ
الیاھجبدانی۔۔۔"ایسےجہلںیمریبک ب ب
ںیئگہکبجوہاںیہندےتھکیوہےئرہگہاسسنرھپرکرہےئگ۔
____
نن
عرہآہنیئےکاسےنمیھٹیباےنپنباولںوکاویلگنںےساھجلسریہیھت۔اسرمکےوکرہنسیاور
ن
ب
دیفسرنےکازتماجےساجس یانایگاھت۔وہناولںوکا یتےکٹھجےساینپرمکہپالیھپرکڑھکے
ن
وہےتوہےئابوہسلےساسہگجاکاجیرہےنیلیگل۔
ن ش ن
ڈیبےکاردرگد ن یلنگےسیتکٹلدیفسرنےکرپدےاسہگجوجا یتاگلیہداینںیمدبل
رےہےھت۔وہڈیبیکاخمفلتمسیتلچوہیئ
دویارےسرپدےاٹہےنیگل۔
ن ن
اجییتلھکیھتوہاسنارےسیھبنباہر
رمکےےکفرشےستھچتیگلرگنلیریٹسیک ب
ٹ ٹ
زیتیےسوہیتنبارشاورکرکرایتیلجبدھکی
یتکسیھت۔رپدےرھپےس بی ب ر
رایرکیتوہنباںیئ
نن ن ٹ
اجی بیرےنھیگلاورواہںہپےگلرپدےاٹہد ی
ی۔عرہیکآںیھکنلمکموطرہپیلیھپ ب
ںیھت۔وپریدویاروکےسیجیراشرکوہوخوصبرتنفنارہقیلختایکایگاھت۔ا یتڑلیکاکرہچہاس
گ ن
ےکوخوصبرت ھیےنباولںےناپھچراھکاھت۔۔۔اسےکنبالیسکدنییکرطحب
ب
اھکےتوہےئاسےکووجدوکاپھچرےہےھت۔
ہکبجاسےکناؤںوکاخردارناروںےنڑکجراھکاھت۔
"واؤ۔۔۔۔۔"وہاسقیلختوکرحسازیگنیس
ن
دےنھکییگل۔ااچتیلجبوکزوردارآوازےساس
ن ٹ ن ن ٹ
اجی بیرھیئگ۔
اسیڈیبیک ب
آجیرظندےتھکیوہےئاہجزی روٹنوتوہاےس ر
اکرحس ا
____
"ایکمتےنےھجم یاندایک؟"
"اہں۔۔۔تہب۔۔۔۔"وہاسیکرسوگیشاکوجابدےنییگل۔اخمفلاسےکاکنیکول
ٹ
وچےتموہےئاسےسدوروہاوتوہاہھت بیراھ
ن
رکاےسروےنکیگل۔ااچتوکیئاسےکبقعےسہلمحآوروہااوروہرپاھچیئوہاںیم ب
اغی
نن
وہیئگ۔عرہےندکیمآںیھکنوایکںیھت۔اور
ٹ ٹ
یوخاباتسرےہہ بریرارکاھٹیھٹیب۔زگہتشراوتںیکرطحاجیھباےسبیجعورغ ی ب
ےھت۔۔۔وہیھبکیھباساکرہچہدھکیںیہننایتیھت۔
ناینےنیپےکےئللبیٹپمیلاجایلوتااسحسوہاہکاسےکرمکےاکدروازہلمکموطرہپالھکےہ۔
ن ٹ
اجی بیرےنھیگل۔
وہسسجتےکامرےدروازےیک ب
ٹ
یوریکڑیسویھںےسزیتیےسایرےتاسےئوکدھکیرکوہ "ولیہ۔۔۔وکیئےہ۔۔۔۔"وکر ی ذ
ن ٹ
اجی بیرےنھیگل۔
جوجابںیمرصفاخومیشیلموتوہیھبایس ب اکپرایھٹ۔ ب ب
ن ن
اہلںیمیچنہپرکاےنپرگدرکچاگلیتوہیئوہادنریھےںیمارطافاکاجیرہےنیلیگل۔ااچتویہ
ن
اسہیڑیسویھںےکےھچیپڑھکاایسیک ب
اجیرہچہےئکڑھکانا یاننکیلوہادنریھےیکوہجےساس
ٹ ن ن ن ن
جوہرھپےس ب
اغیوہایگوہاھبےتگوہےئاس ب
اجییریھ بب اکرہچہ اندھکینایئ۔عرہاسیک ب
ن ٹ ب ن ٹ
ب جاسےنماکرظنمدھکیاسیکآںیھکنلیھپںیئگوہیھبایس ب
اجییرےنھیگل۔ اجی بیریھ بب
ڑیسویھںےکےچیندویادںیما یتدروازہوموجداھت۔وجہکضحماکلہ
ن
اسالھکاھت۔ےسیجیسکےنایسےکےئلہیراہتسالھکوھچڑاوہ۔وہٹلپرکایس ب
اجیدےنھکییگل
ن
۔۔۔۔آجیسکایبنجےکرھگویںوھگانمطلغنباتیھتارگ
ر اہجںےسآیئیھت
ٹ ن
سرکےتوہےئدھکیںیتیلوتایکرکںیت۔انیقیا یتہتفیےکےئلاساکںیہکاسیکایہی ب
یھب
ٹ ن
اجندنبرکدںیتی۔۔۔ہیایخلاےتیہاسےکرہچےہپرکسماہیلیھپیھت۔اینپ یاندوںوک ا
جبھ ٹ
ن ےوہےئوہدروازہآہتسہےسوھکےنلیگل۔
ی ک
ن
ب ب
جاینتہگجنبیئگیکوہادنردالخوہےکسوتدروازےےکدورسی ب
اجییتکسھکوہیئاےس
رھپےسوےسییہدنبرکد یان۔اسےکاسےنمابرھپےسڑیسایھںوموجدںیھتےسجدھکیرک
ببی یسمی ن ٹ ن ی ببی یسمی ن ٹ
آجوکیئراتےکاسرہپ ٹ یوہ ٹںیماجیتںیھت۔ ر وسحمسوہناہکشا ذ
ںیمویکںاجےئاگ۔۔۔۔ںیہکوہوکیئوچروتںیہناھت۔۔۔۔وہدکیمرھجرھجیرھبرکرہیئگ
ٹ ن ن ٹ
نکیلسسجتےکامرےآےگ بیرےنھیگل۔ڑیسویھںںیمےلینرناکنایبلبرونشاھتوہ
آہتسہآہتسہےچینایریتابا یتدروازےےکاسےنمیھت۔وہیسکاخصمسقیکڑلیکاکا یت
وزیندروازہاھت۔
نن
عہوک
اینپوپریاطقاکاامعتسلرکیتوہاےسوھکےنلںیماکایمبریہ۔ےسیجیہاےسنارایک ر
ن
ب
اگلاسیکآںیھکنںیہکٹھپیہ اناجںیئ۔اےسوتاگلاھتہکنایقوحیلیوخوصبرتےہنکیلاس
ٹ ن
ب
یآےگیرےنھ میذ
ہگجوکدےنھکیواےلیکآںیھکندنچایھاجںیت۔وہزیتوہیتدڑھنکےکاسھت ر
یگل۔ا یترمکےےسیکلہیسروینشدروازےےکےچینےساستسشناگہ
ںیمروینشریھکبریہیھت۔وہےلہپدروازےےکاسھتاکناگلیتاخمفلتمسیسکرحتکاک
ادنازہاگلےنیگلنکیل ب ب
جاخمفلتمسےس
یسکرطحیکآوازانسیئںیہندیوتوہاسدروازےوکیھبوھکےنلیگل۔نکیلاسیکادیمےک
ن
بیرسکعواہںوکیئوچرںیہنہکلباہجزی ر
اسیڈیبہپرہبوزوسراہاھت۔اےسویںدنینیکوادیںیم
ن نن
میذ
یزیتوہیئیھت۔نکیلارگاہیںوکیئیھبںیہناھتوتاس وھک یاندھکیعرہیکدڑھنک ر
ببی یسمی ن ٹ
ےنواہںاہلںیمسکاکاسہیداھکیاھت۔۔۔۔اوروہاہیں ٹںیمویکںوسراہاھت۔
ی ٹ
ی بیرےنھیگلاوررھپاسہپاکلہاسکھجرکاساکرہچہ
وہوکشمکادنازںیماسیکڈیبےک رف ب
دےنھکییگل۔رہبوزیکیبملدمخارںیکلپاسےکراسخرےسھچکدوریہپرکاجںیت۔وہویںانتک
رپوکسنداھکیئداتیاھتےبوخدیںیماساکاہھتبکااھٹاوربکاسیکاویلگنںیکوپروںےن
ن
ب ب
انوبلںوکوھچااےسولعممیھب انوہا۔نکیلجااسحسوہاوتوہرہگہاسسنےلرکرہیئگ۔
زیتیےساانپاہھتےھچیپایکاھتاوررھپایسرھپیتےسواہںےساجےنےکےئلیٹلپ۔وہا یتدقم
یھبااھٹنایتاسےسلبقیسکےناسےکرگداینپنبازوامحلئیکیھت۔
نن
"وہںیم۔۔۔۔مم۔۔ےھجماجےندںی۔۔۔۔"عرہےناینپوپریاطقےساےسدےنلیکھیک
ن ن
وکششیکنکیلنااکمریہ۔وہوتیسکرھتپےکرتمادفاینپہگجےسا یتاچنیھب اناہالاھت۔ہکلب
ن
میذ
یاکھجاھت۔ جاسیکاطقےکاسےنماہرامنیکچ ب
یرہبوزاسہپ ر ب ب
"ہیآپایکرکرےہںیہ۔۔۔۔"
"مم۔۔ںیمےناہیںیسکوکآناوہاداھکیرپشا ی ذ
یوہریماومہاھت۔"وہازہتساہیئرکسماناوہااسیک
ن
رگدنہپاکھجسجہپوکاکیایھٹ۔
م ن ن ن
لج
"ںیہن۔۔۔روک۔۔۔ےھجمواسپاجےندو۔عرہاسیکڑکپںیم ب رییرطح یےیگل۔ایکمتںیہن
اجیتنہکا یتوجانڑلیکراتےکاسوقادنریھےںیما یترمدےکرمکےںیمآےئوت
ن
امؤیٹ نن
اساکایکبلطموہناےہ۔"وہرسدہجہلںیموبالسجہپعرہویںاکیپنےسیجاےس
ٹ
اویرسہپالڑھکاایکوہ۔اسسنوٹےنٹیگلےسجرہبوزاےنپرہچےہپوسحمسرکاتکساھت۔اس
ےنا یتنباررھپاینپیسوکششیکیھتنکیلوہیھبےلہپیکوکوششں
نن ن
یکامدنننااکمریہ۔ابیکنبارعرہےناینپآںیھکنزورےسچنیھبںیل۔وہےنتکیہےحملاس
ن
ےکرہچےےکبیشنوفرازداتھکی۔ینتکاممتلثیھتانںیم۔۔۔رھپیھبینتک
فلتخم۔۔۔۔وہاانپوزناسرپےساٹہےناگلوت
نن
عرہےنآںیھکنوارکےکاےسداھکی
نن ٹ
وجاباسڈیئہپ ی ا
لاےساجےناکراہتسدےراہاھت۔عرہےکمسجےنوفرارحتکیکاوروہڈیب
ےسایرےنیگلنکیلاسےک بیرسکعرہبوزےنتہبآاسینےساےسہنمےک بباٹلپاھت۔ابیک
نباروہخیچایھٹاوروخفےکامرےاےنپاہھتناؤںاچےنلیگل۔اجنےناےسویکںااسحسوہا
ےسیجااسییکھچکاسےسلبقیھبوہاکچ
ےہ۔
Endişelenme bundan zevk
alacaksın aşkım
)('Don't worry you will enjoy It Love
نن
وہاسےکاکنںیمرسوگیشرکےناگلسجہپعرہیکآوھکنںےسےباایتخراوسنےلکنےھت۔
نن ن ٹ
اجی بیرےنھےگل۔عرہڈیب
لاےساکاکنیکولوکوھچرےوہےئدنکےھیک ب رہبوزےکرسد ب
رکاؤنوکاھتیتموخدوکےنچنیھکیکوکششرکےنیگل ب ب
جاسےنرہبوزاکسملاےنپدنکوھںےک
درایمنوسحمسایک۔وہھچکھجمسنایتاسےسلبقاسےکدبنںیما یتزیتدردیجرہلایھٹ
یھت۔اےسویںاگلےسیجیسکزیتداھرآےلےساےساکٹد یانایگوہ۔ااجتحجوبلںہپیہرہایگ
ویکہکناےلگیہےحملوہددنھیکوادیںیمریتریہیھت۔
اساکرسیسکولفمجیکرطحرنمدگےرپرگا۔
وہرہگےاسسنیتیلاسےسرپفطلوہےنیگل۔
____
ج ٹن
اسیکرظنوںےکاسےنمےسددنھ ھییےیگلیھت۔وکیئاےس ب رییرطحوھجنھجڑراہاھت۔
نن
"اھٹیھباجؤ۔۔۔۔ارگابمتںیہناجیگوتںیہیوھچڑاجںیئےگ۔۔۔۔"عرہاکرس ب ر
یی
رطحدردرکےناگلاھت۔صل ینجہےناےسا یتنباررھپوھجنھجڑاوتوہاینپاںیھکنوھکےنلیگل۔
صل ینجہاکددنھاھایلوہارہچہاسیکرظنوںےکاسےنماھت۔آںیھکنوھکےتلیہدردیکا یتدش ییذ
رہلاسےکرسںیمایھٹوتوہرھپےساںیہنومدنھیئگ۔
ٹ
"رمیروہںیہی۔۔۔ڈ ییذہکرےہےھتہکںیہمتاگجدوں۔۔۔ناچنٹنمںیممہلکنرےہ
نن
ںیہ۔"صل ینجہاےسوںیہوھچڑرکواہںےسلچدی۔عرےےنلکشمبرھپےسآںیھکنوھکیل
ںیھترتسبےساےنھٹیکوکششیکنکیلرھپاسہپرگیئگ۔
ن
آجاکرھچکد ی ر
ییکوگتدوےسوہآہتسہےسایتھٹدویاراکاہسرایتیلوہیئوارشومںیمیئگاوراانپ ر
رہچہدوھےنیگل۔
ڈنھٹےناینےسرہچہدوھےنیکوہجےسوہابھچکرتہبدھکیناریہیھت۔اےسویںوسحمسوہ
راہاھتہکےسیجیسکےناساکاسراوخنوچنڑایلوہ۔وہدویارےسکیٹاگلرکرہگہاسسنےنیلیگلاور
رھپایسرطحاہسرایتیلرمکےےسنب ر
اہیلکناورڑیسایھںایرےنیگل۔
رسدویںےکوممسںیمیھباسیکبی یشااینےنیسپےسیروہےنیگل۔اساکاسسنوٹےنٹاگلےسیج
اسےنا یتوطلیاسمتفاھبےتگوہےئےطیکوہ۔وہرہلاےتووجدےسڑیسایھںایریت
ب
اصجرہبوزےساخمبطےھت۔حبصےکاسڑےھناچنےجبایھبت اہلںیمیچنہپاہجںریبک
لمکمادنریھااھچ یانوہااھت۔ہکبجنبارش
اکیفد ی ر
یےسرکیکچیھت۔
ن
ی
یھچکدیراہیںرککسںیہ۔۔۔۔"ی
م ذ"آپاچںیہوت ر
ن ن
"آپاکتہبرکشہینکیلابںیمہانلچاچ ہییےوےسییھبدلجیہآسفچنہپرکڈلیافئایریھب
رکینےہ۔۔۔"وہرہبوزےساصمہحفرکےتوہےئوبےلسجاکاہھتہشیمہیکرطحیہ
رسداھت۔
نن
اصجاساکرہچہدےتھکیوہےئرپاشیینےسوبےل۔وجا انبوہاکلہ
ب "عرہایکمتکیھٹوہ۔۔۔"ریبک
اسرکسمادی۔۔۔۔
"ںیمکیھٹوہںسبرسںیمزرادردےہ۔۔۔ٹلبیٹ
ٹ ن
ییرطح اجی بیریتھوہیئےنہکیگل ب ب
جا یتدمرس ب ر ولںیگوتکیھٹوہاجؤںیگ۔"وہانیک ب
رکچاایگاوروہزنیموبسوہےنیگلرہبوزےناےسرگےنےسلبقیہوہاںیماھتاماھت۔
ن
سہپاکٹیتوتازناقمئرکےنیکوکشش وہاسیکڑکپںیمرہلایئگیھت۔اےنپاہھتاسےک ی
ٹ
رکےنیگل۔رہبوزیکرظنںیایسہپیکٹںیھت۔ےسجوسحمسرکےکاسیکدڑھنک بیریھیھت۔
ن ٹ
ب
اصجےلہپیہ صل ینجہےنامںوکینہکامریوتوہرھپیتےساندوونںیک ب
اجی بیرںیھہکبجریبک
ن ٹ
اجی بیرھےکچےھت۔
اسیک ب
اصجاسیکبی یشااین
ب "ایکوہاںیہمت؟"رشبیمگیبےناےسرہبوزےساگلایکاھتہکبجریبک
اےنپاہھتیکتشپےسوھچےنیگل۔
"متوترسدڑپریہوہں۔۔۔"ریمےایخلےسےھجمآرامیکرضورتےہ۔۔۔"وہاےنپرس
اصجےناےسنبازوےساھتمراھکاھتناہکںیہکوہرھپےسوتازن
ب یپاہھترےتھکوہےئوبیلریبک
ن
ان
وھکےھٹیب۔
"ںیمڈارٹکوکاکلرکناوہں۔۔۔نکیلاےساےنںیموقےگلاگ۔۔۔"رہبوزاےسرہگی
اگنوہںےسداتھکیوہااخمبطوہا۔
ن ن
رکناچےتہ۔۔۔۔ریمےایخلےسابںیمہانلچ یرپاشینںیہن امیذ
"ںیہنمہآپوک ر
ن ٹ ن نن
اچ ہییے۔"وہرہبوزےسااجزتےتیلوہےئعرہوکاھتمرکرمکریدروازےیک ب
اجی بیرےنھ
ی ٹ
ی بیریھوتوہےگل۔رشبیمگیبیھبانیکریپویرکیتوہںیئلچدںی۔صل ینجہرہبوزےک رف ب
ن
اسیک ب
اجیوتمہجوہا۔
نن
"آپےسلمرکتہبوخیشوہیئادیمےہہکرھپںیلمےگ۔۔۔۔"وہا یتیراتکےساانپ
اہھتاسیک
ن ٹ
اجی بیراھےتوہےئوبیل۔رہبوزےنرخسمتاہنرکسماےتوہےئاساکاہھتاےنپاہھتںیماھتم
ب
ایل۔
"نکیلےھجمنیقیےہہکمہرھپںیلمےگ۔"وہرپارساراسدےتھکیوہےئوبال۔صل ینجہیکآںیھکن
نن
اسےکوجابہپکمچاںیھٹاسےکراسخرالگیبوہےنےگلےھت۔عرہےناجےتوہےئ
ن
ٹلپرکانیک ب
اجیداھکیاوررہگہاسسنےلایھٹ۔
ن
میذ
یوھتڑا رہبوزےناینپرظنوںاکزاوہیدبالاھتاوراےسدھکیرکرکسماد یان۔ےسیجاےسضحم ر
ااظتنررکےناکہہکراہوہ۔
____
وہےسیجیہرھگیچنہپاےنپرتسبہپ
ٹ
اصجےناےسیئکنباراسھتوہلٹپسےنلچاکاہکنکیلوہہرنبارنال
ب رگرکرھپےسوسیئگ۔ریبک
یئگ۔دورہپےکوقاےسالمزہمےنآرک
اگج یاناوروسپشیپایک۔وسپیپرکوہدقرےرتہبوسحمسرکےنیگلاورےسیجوھبکیھب
اجگایھٹوہ۔اےنپرمکےںیمیہاھکےنیکڈشوگنمایئاوررھپاسےسلمکمااصنفیھب
ن
ایک۔اجنےناسےکاسھتہیایکوہراہاھت۔۔۔۔راتےکوقوتوہکیھٹیھترھپابااچت۔
ںیہک
لج م
"ےھجموکیئ قامیبریوتںیہنوہیئگ۔
ن ن
ہیوسچآےتیہوہاےنپدایابچےنیگل۔ااچتویںرسرکچا یان۔۔۔رظن
ن ن ن ٹ ن
آجہیوکیسن ب
ددنھاھاجلنا۔۔۔وھبکیرانھ۔۔۔۔وتازنوھکنا۔۔۔اکھتوٹوسحمسوہنا۔۔۔ ر
ن
امیبرییکناینوہ
یتکسیھت۔"وہرہگہوسچںیمرگاتفرا یتاوراورجنوجساکاگسل ب
لےساگلےئوہےئپیل
ٹ
ناپوھکلرکھٹیبیئگ۔
___
"اباسیکوسحمسرکریہوہ؟"
"آپےکاسےنموہں۔۔۔۔"وہرکسماےتوہےئریبکاص ب
جےساخمبطوہیئ۔آوھکنں
ےکاسےنمایھبیھبادنریھااھچنااھت۔اورھچکوےفقےسرکچیھباےترےتہےھت۔نکیلحبصیک
ن
امدنناساکوتازنںیہنوھک یاناھت۔اور انیہھچکدقمااھٹےنےساساکاسسنوھپےنلاگلاھت۔
ن
یرتہبوہاجےئیگ۔ ی
م ذاےسادیمیھتہکلکتوہ ر
ھن ب یک
"آپاکاکماسیکاجراہےہ۔۔۔۔"وہانےکآسفںیموموجدفلتخمبتکےکوکرد یوہیئ
وبیل۔
ن
رروہےننبایقںیہ۔۔۔۔" سگینیخ ب
اصجےک ب
"سھچککیھٹےہ۔۔ضحمرہبوز
ب
اصجرکسمارکرسوکشبنجدےنیےگل "رھپوتاپوکتہبابمرکوہ۔۔۔۔"ریبک
"نکیلںیمےنیسکاوردصقمےکتحتںیہمتاہیںالب یانےہ۔"
"ایک ب
سکیھٹےہ؟"وہدیجنسہوہیتانےکاسےنمرکیسےتچنیھکوہےئیھٹیب۔
"اہں۔۔۔متاتبو۔۔۔صل ینجہاوررشبیاکروہی
اسیکےہاہمترےناس۔"
ن
"سکیھٹےہ۔۔۔۔ز یاندہھچکاخصںیہننکیلےھجمفرقںیہنڑپنا۔"
ب
"وقےکاسھتاسھت ب
سھچککیھٹوہاجےئاگ۔۔۔"وہاسےکاہھتیکتشپوکاپھتپھتےت
وہےئوبےل۔
ب
اصجےسیلمیھت۔" "شا ی ذ
یںیہمت یاندوہمتناریٹںیمایسل
"ںیموتناریٹںیمیئکولوگںےسیلمیھت۔"وہرسرسیادنازںیمدنکےھااکچےتوہےئوبیل۔
ن
"اوہنکیلاناکوتانہکاھتہکوہمتےسےلماورمتےساانپاعترفرکوانااچےتہےھتنکیلرہبوز
ن نن
ےبیکوہجےسںیہنرکواناےئ۔"عرہوکااچتناریٹواالوہصخش یاندآ یاناھت۔
ٹ ن
"اوہ۔۔۔آپاسیکنباترکرےہںیہ۔۔۔"وہناکسکن یرریتوہیئوبیلسجہپوہسنہد ی
ی۔
ن
"اہمتریامںیھبببلکلااسییہرکیتیھت ب ب
جاسیکیسکنادنسپ ی ذ
یہزیچاکذرکایکاجےئ۔"
ن
ب
اصجاکیھبرہچہزردڑپےناگل اینپامںاکذرکسیہاسےکرہچےہپادایساھچیئیھت۔ریبک
نکیلرھپوہاانپرسکٹھجےئگ۔
"ںیمسباہمتریرمیضاجانناچاتہاھت۔"
"رمیض۔۔۔ریمےایخلےسہیواحضےہہکےھجموہصخشیعطقںیہندنسپاوررھپایھبریما
ن
لٹیسوہےناکوکیئارادہںیہن۔۔۔۔ںیہکآپوکریمیوموجدیگنادنسپوتںیہن۔۔۔"وہاینپ
ن
نباترکےتوہےئااچترکرکوپےنھچیگل۔
نن
"ہیمتایکہکریہوہعرہ۔۔۔۔ااسیوسچیھبےسیکایل۔۔۔۔متریمیاوالددوہریما
ن
یےہ۔۔۔۔۔اسرپووپزلےکنبارےںیممتےس وخن۔۔۔ےھجماہمتریوخیشہریسکےسزع ی ر
نباترکےناکدصقمضحمیہیاھتہک
متا یتدھجمسارڑلیکوہ۔۔۔ارگںیمںیہناچاتہہکمتہیوسوچہکںیماہمتریزدنیگہپاقضبوہ
اکچوہں۔"انےکاھجمسےنہپوہرشدنمہےس
اینپوکلپںیکاوٹےسدےنھکییگل
ن
رکنںیہناھت۔"
"امیوسری۔۔۔ریمادصقمآپوکہرٹ ا
ن نن
سےساجیگل۔ "اہیںآؤ۔۔۔۔"وہاےساےنپناسنباےنلےگلسجہپعرہانےک ی
____
ن ن
ی
میذرکاجناچیتہوہ۔۔۔۔ںیمآلکجزرارصموفوہںارگمتدودنت ر
"وتمتوایعقایلیک ا
اجؤوتںیموخدںیہمتاالسمآنبادرفتحیےکےئلےلاجؤں
ن نن
اگ۔۔۔۔"وہرپاشیینےسعرہیک ب
اجیدےتھکیوہےئاخمبطوہےئ۔
"آپوکریمےےئلرپاشینوہےنیکرضورتںیہن۔۔۔ںیموکیئیچبوھتڑیوہں۔۔۔اور
ن ن
لنگ ت
ابوتریمیاردویھبےلہپےسرتہبوہریہ۔"وہناہتشےکوناےلزیتیےس یوہیئوبیل۔
سجہپرشبیمگیبےکوقنشدبےلےھت
"نکیلرھپیھب۔۔۔۔متاہیںیسکہگجےسوافقںیہن۔۔۔وےسیوتںیمےنڈراویئرےسہک
د یانےہوہںیہمتےلاجےئاگ۔۔نکیلےھجموخیشوہیتارگمہںیمےسوکیئاسھتوہنا۔"
ن ٹ
اجی ی۔۔۔ارگآپںیہکوتںیماسھتےلچاجیتوہں۔۔۔"صل ینجہیکنباتہپ ب
ساسیک ب "ڈ ی ذ
ب
اصجاکرہچہوخیش وتمہجوہےئےھتاہجںرشبیمگیبےن بایروااکچرکاےسداھکیاھتوںیہریبک
نن
ےسدےنکماگلاھت۔ہکبجعرہاینپآںیھکنامھگرکرہیئگ۔
"ںیماجیتنوہںہکںیہمتشادہمہدنسپںیہننکیلےھجممتتہبدنسپوہ۔۔۔۔ںیموایعق
نٹ ن ٹ
رکناچیتہوہں۔"
س ا اہمترےاسھتھچکنامئ ی ذ
ٹ
صل ینجہےنوتوصعمتیمےکاسرےراکیرڈوتڑےےھت۔رشبیمگیباینپرکسماہلکشمب
ب
اصجوچےتکنوہےئاےس دنباےئوہےئیھت۔ریبک
دےنھکیےگل۔
"ااسیببلکلںیہنےہ۔۔۔انیقیںیہمتوکیئطلغیمہفوہیئےہںیموتنااتسکنایسےئلایئیھتناہک
اینپیلمیفےسلموکسں۔"
نن
ب
اصجھچکنئمطمرظنآےئ۔ عرہاانیمطنےسےنہکیگلوتریبک
"متدوونںیہوتوہریمیلکاکانئت۔۔۔۔ا یتدورسےیکویںیہزعترکوےگوتںیم
یھبوخشروہںاگ۔"
"ریخہیاتبؤہکبکتاجےناکرپورگامےہ۔۔۔۔رسد یانںےہوتادنریھایھبدلجیہاھچ
اجےئ
اگ۔"
"سبیہیھچکا یتادھےٹنھگںیمےلچاجںیئےگاورشا ی ذ
یراتےکاستآھٹےجبتواسپا
ی تن ب ر
اہرانہااھچںیہناگلاھتنکیلرھپہیوسچرکاخومشوہ اجںیئ۔"اںیہناندوونںاکاینتد ی ر
ےئگہکڈراویئروتاسھتیہوہاگ۔
"ولچکیھٹےہ۔۔۔اکلرکےترانہ۔"وہاندوونںاکراسخروچےتموہےئواہںےسلچ
د ی
ی۔
____
"مہاہیںویکںرےکںیہ۔۔۔۔"صل ینجہےناکرا یتراہیشئالعےقںیمروکایئوتوہدیپسچلےس
ن
ارطافاکاجیرہےنیلیگل۔
"اوہ۔۔۔۔ہیریمیدوساکرھگےہوساچاسےسلمولں۔۔۔۔رھپلمرکشاگنپہپےلچ
اجںیئےگ۔۔۔۔راتںیمںیلمےگ۔۔۔"
"ایکبلطمےکاہمترا۔۔۔۔متےنوتاہکاھت۔۔۔۔"
"ںیہکمتےنوایعقوتںیہنوسچایلہکںیماسرادناہمتراہیوبر ییےسرھبارہچہدھکیرک
ن
آجینباتاس
یںیہیےسترکانیل۔۔۔۔" ر زگاروںیگ۔۔۔۔۔ےھجماستےجبےکفر ی ب
ن ٹ
ےنڈراویئروکدےتھکیوہےئیہکاوررھپا یترکسماہایکس ب
اجیااھچےتلوہےئاگڑیےس
ی ٹ نن
نباہرلکنیئگ۔عرہوتسباےسدھکیرکرہیئگ۔رھپسےساینپتشپاکٹےتوہےئاسےنم
چرکےنوھگرےنیگل۔اےلگیہےحملوہاانپومنبالئاکنلرکواہںےکوہشمررفتیحیاقمامت ی
یگل۔
ن ن
اہسناھت۔۔۔۔نبارش انوہےنیکوہجےسوہ ب
سھچکاےھچےسدھکییتکسیھت۔ آجوممساکیف ا
ٹ ن ن ن ن ن
یکلہیکلہدوھپتکلیےےکنباعددنھاکیھبنامونان اناھت۔وہواہںےکوہشمروہبںیم
ن
اھکناھکیتوہیئہرہمقلےکدعبناینیپریہیھتنکیلاےسرھپیھباس
روایتی ا
ن ٹ
اھکناھکےنےکدعباسےنواہںیک
رموچںوایلکراھیئوکمتخرکےناکونجنوساراھت۔ ا
ن
اقمیمامرٹیکاکرخایک۔واہںاےسدنچرن بیریگنشالاورڈوکیرنشیسیپاےنتاھبےئہک
ن
جیذ
یےنیگل۔اساکارادہاںیہندینرڈنیلےفحتےکوطرہپوجھباےناکاھت۔ادرھادرھ اںیہن ر
وھگےتموہےئوقےسیکزگرااےسادنازہیہںیہنوہا۔وسرجرغوبوہےناگلاھت۔۔۔۔وہا
ںیم
ٹ
وموجدیکنخ بیرےنھیگلاوردلجیہلمکمادنریھااھچاجنا۔وہواسپاکرںیمآرکیھٹیبوتڈراویئراس
ن
اجیوتمہجوہا۔یک ب
ھن ب یک
"اباہکںانلچےہیبیبیج۔۔۔۔"وہومنبالئہپد یھچکدیردعبرپوجشیسوگ یانوہیئ
ی
"امراگالزلہ۔۔۔"
"یجیبیبیج۔۔۔۔"وہرسوکاابثتںیم
اہےتلوہےئاکراٹسرٹرکےناگل۔ ب ب
جتوہامراگالزلہےچنہپہررطفلمکمادنریھااھچاکچ
اھت۔۔۔۔۔وہصل ینجہےکنبارےںیمیھبلمکموطرہپوھبلیکچیھت۔
ن ن
"یبیبیج۔۔۔آپدلجیواسپآاجنا۔۔۔ےھجمصل ینجہیبیبوکیھبےنیل ا
اجنےہ۔۔۔۔"ڈراویئر
زہیلیوسیلیتنہب یاندآیئیھت۔اسےنومنبالئہپوقداھکیوج
یک یاندداہینہپاےساینپایپری ر
اےسھچجبرکدنپرہٹنماکوقاتبرےہ
ےھت۔
ب ب
آؤ۔۔۔۔جتواسپآؤےگںیمہیہگجاےھچےسدھکیولںیگ۔۔۔" "ااسیرکومتاےسےل
اسیکنباتہپڈراویئروھتڑاےبنیچوہااھت۔۔۔۔
ب
"اصجوکاتپاگلہکآپوکاالیکوھچڑااھتوتہصغوہںےگ۔۔۔۔"
"یسکوکاتپںیہنےگلاگ۔۔۔۔ارگوکیئہلئسموہاوتںیماکلرکدوںیگ۔۔۔وےسییھبریمی
رپورشدینرڈنیلےکاہپڑیاع لقےںیموہیئےہےھجمایسیہگجےکرطخاتاکوخبیبملع
ےہ۔"وہاےسرھپےساجےناکیتہکٹلپیئگہکبجڈراویئرابےلہپےسدقرےرپوکسنوہاکچ
اھت۔
___
وہایسوحںےکےئلےنبرےتسہپیتلچوہیئاہپڑیکوچیٹہپوموجدیھت۔۔۔اسیکرطحواہںاور
فن ن
یھبیئکولگوموجدےھت۔یئک یملن ی رراسیک
رطحرفتحیےکےئلاےئنجںیمےسز یاندہیرولگابواسپاجرےہےھت۔اوروجوموجد
ےھتوہوایسپیکایتریرکرےہےھت۔ادنریھےںیموہ
واہںےکانمرظےساسرطحفطلادنازںیہنوہیتکسیھتےسیجہکوہدنںیماسہگجےس
فطلادنوزوہیت۔رسدییکوہجےساسسنےتیلوہےئیھبہنمےسدوھاں بیرآدموہنا۔اےس
دشتےسرھگیک یانداتسیئیھت۔ھچکیہد ی ر
یںیمواہںوموجد ب
سولگواہںےساجےکچ
ےھت۔۔۔دنچیہولگتہبوغرےسداھکیئدےتی۔
ن
یڈراویئروکےنجیھباکہلصیفطلغاھت۔۔۔۔نکیلوہاینتد ی ریر ییرورٹںیماچےئےسفطلادنوز
شا ی ذ
ن
وہیتکسیھت۔نبادولںےناماتہبوکراہتساشخبوتہر ب
اجیاسیکاچدنینےنلیھپیگل۔
راتںیمیھبوہہگجواہںاےنواےلوکاےنپرحسںیمڑکجیتیلیھت۔ھچکوسچرکوہدینرڈنیل
ن
یمیجوکاکلرکےنیگل۔واہںاورنااتسکنےکوقںیمز یاندہفرقںیہناھتارگوہنایھبوتاےس
اسیکرپواہاہکںیھت۔۔۔۔رقتابیناوچنںیوکششہپاسیکاکلاڈنیٹیکیئگ۔
"ایکںیہمتادنازہےہہکایھبںیموارشومںیملسھپرکرمےنےسنبالنبالاچبوہں۔۔۔۔"
یمیجاےنپوصخمصادنازںیموبالےسجرظنادنازرکیتوہاینپیہاانثءںیموبیلیھت
ی
"ج بنیم یی یی ی ینی ی ینی۔۔۔۔متوسچںیہنکسہکہیہگجینتکایپریےہ۔۔۔۔احالہکنہیدینرڈنیل
ےساکیفاگلےہنکیلاہیںیکوخوصبریتاگلوہےنےکنباووجدتہبامکلےہ۔۔۔۔"
"ااھچ۔۔۔۔ایکاینتامکلےہہکمتاانپرھگ
وھبلاجؤ۔۔"
ن
"اوہیمیج۔۔۔ںیماانپرھگیھبکںیہنوھبلیتکسنکیلاسہگجوکنارساانہدقرتےکاسھت
تبھ ٹ ن
کن ن
ناااصنیفےہ۔۔۔۔"وہراےتسےس یوہیئیمیجےسوحموگتفگالرپوایہےسےنلچیگل۔
ی ن
ب ب
ااچتیسکڈاھنلےک رف یاساکناؤںالسھپاھت۔ومنالئاہھتےسوھچٹرکزنیموبسوہا
ن
ب
یرگےنیگل۔وخفےکناعاسےکوبلںےسےباایتخرخیچیلکن اوروہیھباساھکیئیکاج ب
ن
ب
یھت۔ااچتیسکےنیروقاساکاہھتاھتم
ن
رکاسنااہگینومتےساچب یاناھت۔وہلمکموطرہپوہاںیمرہلاریہیھت۔ٹلپرکاسصخشاکرہچہ
داھکیوترہبوزراتیسنار یتآوھکنںےس
اےسدھکیراہاھت۔رگےنےکوخفےساسیکاسںیسنایھبیھبزیتیےسلچریہںیھت۔
دلزیتیےسدڑھکراہاھتاوروہوخنیکرگدشیھبنسیتکسیھت۔اسےنوخفےکز ی ر
یایر
ٹ ن ن
اجیداھکی۔رہبوزےناےساینپ ب
اجیاچنیھکوتوہاکیتپنناوگنںےساس رھپےساساھکیئیک ب
ڈاھنلےسدوروہیئ۔
تھ ن
کن
"ھت۔۔۔ س۔۔۔۔"اینپومتوکاینت رف ی ب
ی
ن
ےسدھکیرکوہاکیایھٹیھت۔
"م۔۔۔ےھجمادنریھےںیماتپںیہناگل۔۔۔۔ارگآپںیہنوہےتوتںیمرگاجیت۔"
نن
"رھپوتہیآپیکوخشیتمسقےہہکںیمہشیمہوہں۔"عرہاسیکنباتوکرظنادنازرکیتوہیئ
ن
میذ
یدوروہےنیگل۔ اسہگجےس ر
نن
"شش۔۔۔۔سکیھٹےہ۔۔۔۔"وہاسےکنبالاکنےکےھچیپاڑےتسوہےئوبال۔عرہ
ب
ےناےنپدوونںاہوھتںوکآسپںیمڑکجراھکاھت
ن
"ولچ۔۔۔ںیمہانلچاچ ہییے۔۔۔۔"ااچتاسےکومنبالئیکآوازےناندوونںوکوتمہج
نن
ایک۔عرہکھجرکاےسااگٹےنیگلاوررھپاکلوکترکایل۔
نن
"عرہ۔۔۔ایکوہااھت۔۔۔اہمتریخیچیکآوازایئاوررھپاکلیھبٹکیئگ۔"یمیجرپاشیینےس
ااسفتسررکےناگل
"ھچکںیہنںیمسبسلی یٹوکےتوہےئیچباورومنبالئرگایگشا ی ذ
یاسےئلاکلٹکیئگ۔"
"متےنوتےھجمڈرایہد یاناھت۔۔۔۔"وہےلہپےسرپوکسنوہناوہاوبال۔رہبوزیکآںیھکناسہپ
بنگن ٹ نن
ھ
ڑکسیںیھتہکبجعرہےنا یترسدرہلوسحمسیکوجاسےکرو ےتڑھکے
رکیئگ۔
"یمیجںیمرھپاکلرکوںیگ۔۔۔اوےکنباےئ۔"
ن ٹ نن
عرہاےنپنبازورگرےتوہےئرظنںیاچبرکرہبوزیک ب
اجیدےنھکییگل۔وجا یتہگجاستکڑھکا
اھت۔
"وہوکناھت؟"اظبہروتاسےکےجہلںیموکیئ
ٹ
دبتیلیںیہنآیئیھت۔نکیلرھپاجنےنویکںوخفاسیکر ی ریھیکڈہیںیمرسا ییرکےناگل
وہزنبانےساےنپ ب
لیررکےنیگل۔
ن
"وہ۔۔۔وہریماکرنےہ۔"انبرےکوہاےسوفراچساتبیئگاوررھپ ب رییرطحرلزےنیگل۔
اجنےناساکوعشراےسواہںےساھبگاجےناک
نن
ویکںہکراہاھت۔وہا یتدقمااھٹےتوہےئاناکدرایمہنافہلصمتخرکایگ۔عرہےنایسبیجع
ااسحسےکتحترظنںیاکھجیئںیھت۔وہرنیمےساسیکاکیئلاھتےنماگلاوررھپاےساکیئلےس
نن
جتوہنارگنکںیمےچنہپعرہاےنپوحاس اتچنیھکوہااےنپاسھتاجیلےناگل۔ ب ب
ںیمولٹیکچیھت۔
"وہڈراویئرھچکد ی ر
یںیمآےنواالوہاگ۔۔۔"وہاسسنیتچنیھکوہیئوبیل۔
"متریمےاسھتاجریہوہ۔۔۔ڈراویئرںیہمتوںیہےسترکےلاگ۔۔۔"وہانبرےکاتہک
نن ٹ ن ن
وہااسےکےئلفریڈوروھکےنلاگل۔عرہاکااجتحجاسیکزنبانہپآرکرکایگاھت۔اجنےن
ویکںنکیلاس
ن ن ٹ ی ٹ
اھٹبنوخد
صخشوکااکنررکےنیکتمہوہیسکوصرتاتجںیہننایئیھت۔وہاےسفریسہپ ا
ٹ ن
ڈراویئن یساھبنسلایگ۔
نن ٹ
"آپاہیںایکرکرےہےھت۔ےھجماگلہکہیا یتوٹیرسسیلپےہ"عرہرھپےساینپزنبان
داوتنںےلتد انبیئگ۔وہاکروکزیتراتفریےس
ن نن
سںیماےنکٹاگل۔سیبٹنمںیموہا یتوخوصبرت اگھبےناگلسجےسعرہاکاسسن ی
ٹ ن
روٹسیریےکاسےنمڑھکےےھت۔
"مہاہیںویکںرےک؟"
نن ن
ب
"اھکناھکےنےکےئل۔۔"وہرسرسیادنازںیماتہکوہااکرےسناہرلکنایگ۔عرہیھباسیک
ا
ن ٹ ن
دیلقتںیمنباہریلکناورروٹسیریںیمدالخوہیئ۔رسخاوررہنسیرناکازتماجاسہگجوک
ن لٹ ن
لنک ت کن
یاچراچدناگلراہاھت۔تھچےس نااافونسسجےس یامچمچیتروینشہرتمسرھکبریہ میذ
ر
یھت۔اوراسہپرحسآولدرکدےنیوایل
نن
وہوخوبشعرہےکونھتنںےسرکٹایتاسےکوحاسہپاھچےنیگلیھتوہوچبںیکرطحاسیک
ن ٹ
اجی بیریھ۔
ریپویرکیتوہیئا یتلبیٹیک ب
ٹ
ریبےےنوفراآےگ بیرھرکاندوونںےکےئلرکیساکنیلیھت۔
ٹ
ییوہںنکیلاینتشادنارہگجہپیھبکںیہنیئگ۔" "وےسیےنہکوکوتںیمدینرڈنیلںیمیلپ ب ر
ٹ ن
"ےھجموخیشےہہکںیہمتہیروٹسیریدنسپآ یان۔"
"ایکآپاہیںارثکآےتںیہ۔۔۔ویکہکنےھجمںیہناتگلہکانبگنکبےک۔۔۔"
"ہیریمیرپارپیٹںیمےسےہ۔۔۔"
نن
"اوہوتہیآیکپتیکلمےہ۔۔۔"عرہاسیکوچاسئےسارپمسیوہےتوہےئوبیل۔
ن
"اہںنکیلریمیاچہپنیئکاکومںےکےھچیپیپھچوہیئےہ۔"ریبےزیتیےسانیکاجیب
ٹ
اہپلوکرسےلرک بیرےھ۔اساکومنالئےنجباگلوترہبوزےکےہکاطمقباسےنڈراویئروک
ب
وںیہ
آےناکاہک۔
ب ب
"جمتڈاھنلےسرگےتوہےئیچبوتاکیفوخزفدہداھکیئدےریہیھت۔۔۔"وہوناےلوک
ن ن ن ن
تگلیےوہےئوبال۔سجہپعرہااچتکنکنااایھٹ۔
ن
"ا یتبےکےئلےھجماگلہکشا ی ذ
یہیریماآجریہحملےہ۔اوررھپےھجم یاندآ یانہکایھبوتےھجماانت
ن
رکناھت۔"
ھچک ا
"ےسیجہک؟"وہاےسرہگیرظنوںےسداتھکی
ن نن
وپےنھچاگلوتعرہےکرہچےہپرسخرنرھکبااھت۔
ن
"ےسیجہکآپےکاسھتڈرنرکنا۔۔۔"وہرشارتےسرکسماےتوہےئوبیل۔وتاخمفلیھب
نن
مسبتمرکسماد یان۔اےسویںرکسمانادھکیعرہاکرہچہ
ن
یرسخوہااھت۔ ی
م ذر
نن
"لیٹیمسمعرہ۔۔۔ایکآپھجمےسرلفٹ
رکےنیکوکششرکریہںیہ؟"وہا یتینہکلبیٹہپاکٹناوہاوضحمضاساےسدےنھکیاگل۔
"شا ی ذ
ی۔۔۔"وہدیمیھیسآوازںیمانمنمیئ
یھت۔۔۔۔نکیلاجنےنرہبوزےنوہےسیکنسایل۔
اسیکآںیھکنکمچایھٹیھت۔
نن
"ارگمتریمیوعرتوہیتوتاجیتنوہںیمایکرکنا۔"عرہیکآںیھکندکیمیلیھپ
لوارکیتاےنپ ب
لوک ریرکےنیگل۔ ںیھت۔۔۔اسسنوںیہاسنکوہیئاوروہ ب
ن
"ایکرکےت؟"وہامخرآولدےجہلںیماسیک ب
اجیےتکھجوہےئوپےنھچیگل۔
eğer benim kadinim
olsaydın, seni opmek
.istiyorum
وہرہبوزیکنباتھجمسوتںیہننایئنکیلاسےکےجہلیکشپتاورآوھکنںںیموموجددحتےس
بنگن ٹ
اسےکرو ھےرضورڑھکےوہےئگےھت
وہاسےسوضحمضوہنارخسمتاہنرکسما یاناھت۔
"ںیہمتھچکاھکانیلاچ ہییے۔۔۔ںیمںیہناچاتہہکمتزمکوریےسرماجؤ۔۔۔"وہابےلہپےس
فلتخمرسدےجہلںیموبال۔
الھبوہاےسیھچکےسیکاھکیتکسیھت ب ب
جاسےکاسےنموموجدصخشاےساےسیدھکیراہوہےسیج
اساکانئتںیماسےسز یاندہامہاورھچکںیہنےہ۔
"م۔۔۔ےھجموھبکںیہن۔۔۔"وہاہھتںیماھتامچمچنکپینہپرےتھکوہےئوبیل۔احالہکنہی
ہوقیہوھبکیگلریتہیھت۔
رسارسوھجٹاھتآلکجوتاےس ر
"اسیجمتاچوہ۔۔۔رہباحلںیمںیہمتاہیںیسکاخصدصقمےسال یانوہں۔"
"اخصدصقم۔؟"وہاسےکاافلظوکدہراےنیگل۔
"ببلکل۔۔۔ریمےایخلےسںیمہشادیرکینیلاچ ہییے۔۔۔۔"
ت
"کک۔۔۔ایک؟"اےسوتاانپوھتکیہےلگںیم ھشنااوسحمسوہا۔
ن
"شادی۔۔۔آپمراقرکرےہںیہایک؟"ےبکشوہاسںیمریغومعمیلوطرہپدیپسچلریتھک
ک ل ب ن
ب یھت۔۔۔اسیک ب
اجییچنھکاجیتیھتنکیلشادی۔۔۔ااسیوتاسےن لںیہنوساچاھت۔
ن
"ایکوکیئہلئسمےہ؟"اسیکآںیھکنرطخناکرطےقیےسڑکسییھت۔
"نن۔۔۔ںیہن۔۔مم۔۔ںیمآپوکاجیتنیھبںیہن۔"
نن
"ایکوایعقںیم؟ ب ب
جمتاسراتریمےاسھتریہ ب
یوتااسیوکیئہلئسمںیہناگل۔"عرہوکاگل
ےسیجیسکےناسےکرسہپزورداروھتہڑےےسوارایکوہ۔ا یتےکدعبا یترظنماسیک
آوھکنںےکاسےنموھگمراہاھت۔وہدوونںاہوھتںےساےنپرکچاےتوہےئرسوکاھتےمان
ن جبھ ٹ ن
انمرظوک نکیےیکوکششرکریہیھت۔ںیہنہیانیکیلہپالماقتوت ان
یھت۔۔۔۔وہاسےکاسھتڑھگوساریہپ
یئگیھت۔۔۔اوررھپواہںےساسےک
ن
والی۔۔۔۔ااچتاسےکذنہںیمہیامتمانمرظ
ن
ویکںوھگےنمےگلےھت۔اےسےلہپ یاندویکں اناھت۔وہاےسرپارساررظنوںےسدےنھکی
ٹ
اگلہکبجرہچےہپازہتساہیئرکسماہلیھپیئگ۔اسےنوہراتاسےکوالیںیمزگاری
نن ی
ن
یوتیھبکںیہنیگیھت۔عرہےنفیلکتےس ۔۔۔ننکمم۔۔۔وہاسےکاسدقرفر ب یھت ا
رسخوہیکچآوھکنںےساےسداھکی۔اساکلمع
سفنتےبیربیتوہاکچاھت۔اسیکآوھکنںےکاسےنمرہبوزاکاسہپےتکھجوہےئاکرظنمدوڑاوت
وہآںیھکنزورےسدنبرکیئگ۔
یوتاکیفوخشداھکیئدےریہیھت۔"اےنپنایرےک بیرسکعاساکہجہلاپسٹ
"ایکوہا۔۔۔مت ب
اھت۔
"ہیوتوایعقریحایگنیکنباتےہ۔۔۔"اسےکےلمجےک بیرسکعوہیسکیھبرطحریحانوت
ن
داھکیئ انداتیاھتہکلباخہصنئمطمگلراہاھت۔
"شادیےکےئلیہیرتہبنیوقےہ۔۔۔ںیمںیہناچاتہہکاہمتریزعتہپوکیئرحف
نن
اگلنوہاےنہکاگلہکبجاسیکرظنںیعرہیکروحوکنارناراڑ
اےھٹ۔"وہرشموبوکاےنپوبلںےس ا
رکیتوسحمسوہریہںیھت
ن
"ےھجمنیقیںیہنوہراہہارےدرایمن۔۔۔ںیہنہینانکممےہ۔۔۔"رہبوزےناےس
ن
درساگنوہںےس داھکیاھتاوررھپوہااچتڑھکاوہا۔
"ںیمااجزتںیہنےلراہ۔۔۔ںیہمتاتبراہ
ن ٹ
جصل ینجہوکاینپ ب
اجی بیرےتھوہےئ وہں۔۔۔"وہایساپسٹےجہلںیماتہکوہااٹلپاھت ب ب
"رہبوزےب۔۔۔وہرکسمایتوہیئاسےکاسےنمآڑھکیوہیئ۔اینپںیکلپاکھجیتاوررھپاںیہن
ن
دنبرکیترہبوزوکاینپ ب
اجیوتمہجرکےنیگل۔
ن ن ن ن
لص
عرہوکااچت ی جہےکویںرہبوزےسنباترکےنہپہصغآ یاناھت۔
"ےھجمےسیجیہولعمموہاہکآپاہیںریماااظتنررکرےہںیہریماوتسبںیہنالچہکاڑرکاہیں
چنہپاجؤں۔"وہرکسمایتاےنپنباولںوکدنکےھےساٹہےتوہےئوبیل۔ےسیجرہبوزوتاہیںایس
نن
ےکااظتنرںیماھت۔عرہیکرسںیمدردیکا یتاوررہلایھٹیھت۔وہداوتنںےلتاینپزنبانچنیھب
نن
یئگ۔رہبوزےنرظنوںاکزاوہیدبلرکعرہوکداھکیاھتاوررھپرپارساراسرکسماد یان۔
"آپےسلمرکتہبوخیشوہیئ۔۔۔۔نکیل
ن
اجنوہاگ۔"وہاےنپدنکےھےساساکاہھتاٹہےتوہےئوبالوجصل ینجہےنایھب
اسوقےھجم ا
اسیکنبازوہپراھکاھت۔
"جج۔۔۔یجرضور۔۔"وہ ب
زیردیتسرکسماےتوہےئوبیل
رہبوزےکاجےتیہوہاےسوھگرےنیگلاوراسےنمآڑھکیوہیئ
"ریمینباتوغرےسونساورھجمسیھبول۔۔۔۔
متیسیجڑلایکںرمدوںےکاسھتوقزگاریےکےئلوہیتںیہنکیلرہبوزںیہمتںیہن
نن
ےلماگاسےئلاےنپہیشارطاہنےجنپاسےسدورروھک۔"اسےکےلمجاورروےیہپعرہیک
آںیھکنڑکسیںیھت۔ارگوہاسوقاےسرہبوزاکرپووپزلاتبدیتیوتصل ینجہیکلکشانیقی
دےنھکیےک ب
اقبوہیت۔نکیلاسےک بیرسکعاسےناینپزنبانوکداوتنںےلتدنباےئراھک۔وہ
اےسوھگریتوہیئیٹلپاورایسراےتسہپلچدیاہجںےسوہھچکد ی ریلبقآےتوہےئداھکیئدی
نن
یھت۔ھچکاحملتےکوےفقےسعرہیھب
ایسراہہپلچدی۔
____
اساکاسسن ب ر
ییرطحوھپلراہاھت۔لگنجںیمہروساخومیشاھچیئوہیئیھتاےسیںیما یت
ےتپےکرسےنکیکآوازیھباصفانسیئدیتی۔اےسیںیموہاسےکدقومںیکاچپ
ہپیٹلپ۔۔۔۔وہوباھکیئلوہیئاسیکاخمفلتمسںیماھبےنگیگل۔ناؤںںیمرھتپاوراھجڑ یانں
ہزیچوکرظنادنازرکیت
ےنھبچیگلںیھت۔اھبےنگیکوہجےساساکلمکممسجہنیسپںیم ریاھت۔وہ ر
ن
لسلسماھبگریہیھت۔ااچترھتپےسرکٹارکزنیمہپرگی۔اوگنےھٹےسوخنےنہباگلاھت۔
ٹ
اھجڑ یانںاےسیکناوگنںوکیھبریچیتریہںیھت۔نبازوؤںاوررہچےہپ
ن ن
یھباےسییہناناتےھت۔وہےتکسسوہےئاانپناؤںڑکپرکھٹیبیئگ۔رھپےسیجفیلکتوکوھبلرک
اےنپارطافںیمدےنھکییگل۔ںیماہیںز یاندہد ی ریںیہنرکیتکس۔۔۔وہڑگنلاےتوہےئڑھکی
وہےنیگل۔
ن
ب
اجیااھٹاھت۔وہوجوکیئیھباھتاساکابلساٹھپوہااھت۔۔۔اوروجھچکہصحاسہپدبن
ہپاھتوہوخنںیمڑھتلااھت۔اجنےنےسیکنکیلاینتدورےسیھبوہاسیکفیلکتوسحمسرکناریہ
ٹ ن
ب
ویھتہمردئاےگیرھرکھچکھجمسنایت
ساضفءںیملیلحتوہایگےسیجواہںیھبکھچکاھتیہںیہن۔وہدویاہنواراساسےسلبقوہ ب
ن ن
جوکیئویہہلااچتاسےکاسےنمآ یاناھت۔اسےناےساینپادنریھے اجیپل۔۔۔ ب ب
ب
ن
ووجدںیمڑکجااھت۔رسخآںیھکناسےکرہچےہپیمجںیھت۔دوونےلیکدایےسیجیسک
نن
ڑیھبےیےکرتمادف۔۔عرہیکوقتوگ یانیئدعموموہیکچیھت۔۔۔وہ ب رییرطحرلزےن
یگل۔
نن ن
میذ
یواوہےئوتعرہیکآںیھکنیٹھپرہںیئگ۔ ل راسےکرکسماےتوہےئ ب
____
نن ن
وہاسیکرگدنیک ب
اجیٹلااھت۔عرہوکںیہکےسا یتدرخلاشخیچانسیئدی۔۔۔ںیہنوہ
ی نھ ت
ب خ
ایسیکآواز ووںیہکدورےسآیتانسیئدےریہیھت۔آہتسہآہتسہوہاےنپوحاسدونبارہےس
وھکےنیگل۔
___
دروازےہپرھپےسدکتسوہیئیھت۔اساانپووجدےبدحاکلہوسحمسوہراہاھتےسیجوہںیہک
رپوازںیموہ۔ ب
سھچکددنھالاوررکچاناوہاوسحمسوہا۔وہیسکیھبزیچوککیھٹ
ےسھجمسںیہن انریہایھتسےناےنپوبلںہپزنبانریھپیوتوہاےسکشخرحصہیکامدننوسحمس
ٹ
وہےئ۔نایناےسایپسیگلیھت۔۔۔۔ےبدحایپس۔۔۔اسڈیئلبیٹہپاخیلالگساساکہنمجرا
راہاھت۔وہلکشمباےتھٹوہےئڑلڑھکایتوہیئوارشومتیئگ۔وہدنچدقومںیکاسمتفیھب
اسےننبارنبارکیٹاگلرکاہسرےےکزرےعیےطیکیھت۔واشنسیبےکاسےنمڑھکیوہیت
وہاانپہنمناینےسدوھےنیگل۔اسسن ب ر
ییرطحوھپلراہاھت۔اجنےنآوھکنںںیمآوسنویکں
ایرآےئ۔۔۔وہوتتہبرپوجشاورتحصدنمڑلیکیھتہشیمہاویٹکیریتہیھتاورابےنلچےس
یھباقرصوہےنیگلیھت۔
ن
اانپزردرہچہآےنیئںیمداھکیوتوہوخدوکیہاچہپننانایئ۔آوھکنںےکےچینرہگےےلینےکلہ
ن ٹ
اساکہنمجراھرےہےھت۔وہاانپلمکماجیرہےنیلیگل۔۔۔رظنرگدنہپوموجدارھبےوہےئ
ٹ ن
نانہپاجرہھٹی۔اسےناےسوھچاوتواہںیکلہیسانسنسہوسحمسوہیئ۔وہوادحہگجیھت
اہجںہپدلجدقرےرسخرظنآیتیھتاورا یتوصخمصافےلصہپدووھچےٹزمخےھتوجاب
کیھٹوہےتوسحمسوہرےہےھتہیوچٹاےسبکیگل۔۔۔وہذنہہپزوردےنییگل۔رسرھپ
ییرطحرکچا یاناھت۔اےسےننسیبوکاھتمرکوخدوکرگےنےسرواک۔۔۔۔مسجاکدرہج ےس ب ر
ن ٹ
رحارت بیراھوہااھت۔۔۔ےسیجاےساخبروہاکچوہ۔۔۔وہشاورےنیلیک ینےسیٹلپیھت
نکیلدقمڑلڑھکاےئاورزنیموبسوہیئگ۔
"ڈارٹکایکوہاےہریمییٹیبوکآپھچکاتبویکںںیہنرےہ۔۔۔اےسکیھٹرکںی۔۔۔دایناک
رتہبنیےسرتہبنیڈارٹکنب ی
النکیلریمییٹیب
ب
اصجیکآوازاسیکامسعےسرکٹایئیھت۔ ببلکلکیھٹوہین ی
اچپ۔۔۔"ریبک
"دںیھکیانےکٹسیٹےئکاجرےہںیہ۔۔۔ںیمایھبھچکیمتحوطرہپںیہناتباتکس۔۔۔نکیل
آپیکیٹیبںیموخنیکدش ی ذ
ییمکنایئیئگےہ
ابرھپےساںیہنوخنیکیرلیسیکاجریہےہ۔۔۔ریمیروکیٹسیےہہکٹسیٹےکاتنجئ
آےنتآپلمحتےساکمرکںی۔"ا یتااجنننکیلشاہتسئآوازیھباسیکامسعےس
رکٹایئ۔
وہاینپآںیھکنوھکےنلیکوکششرکےنیگل۔
ن
"ڈارٹکرمضیوکوہشآراہےہ۔۔۔"یسکےناںیہناینپ ب
اجیوتمہجایکاھت۔آںیھکنوھکںیل
وتروینشاسیکآوھکنںےسرکٹایئسجہپوہاںیہنرھپومدنھیئگ۔
"ولیہ۔۔۔ںیمڈارٹکاعدلوہںاورآپاکالعجرکراہوہں۔۔۔"ویہصخشاباسےس
نن
وتمہجاھت۔۔۔۔عرہاینپآںیھکنوھتڑییسوھکلرکاےسدےنھکییگل۔
نن
"ںیمعرہوہں۔۔۔"وہوبیلوتاےساانپقلحاخردارناروںاسوسحمسوہا۔
"آپوک ب
ھگراےنیکرضورتںیہندلجیہکیھٹوہاجںیئیگ۔۔۔"وہاےسرکسماےتوہےئ
ےنہک
اگل۔۔۔۔اسصخشےکبقعںیموہاےنپوادلاکرپاشیناہلرہچہدھکییتکسیھت۔
"مم۔۔ےھجمایکوہا۔۔۔"
ٹ
چرکرںیہںیہ۔۔ادیمےہہکوکیئ بیراہلئسمںیہنےہ۔۔۔کیھٹےہ۔۔۔آپ"مہہی ی
ب
اصج آرامرکںیھچکیھباچ ہییےوہوترنسیہیےہ۔۔۔"وہڈارٹکواہںےسرواہنوہاوتریبک
ٹ
ےنزیتیےسآےگ بیرھرکاسیکبی یشاایناکوبہسایلاھت۔
نن
"عرہمتکیھٹوہاجؤیگ۔۔۔ھچکںیہنوہ
اگںیہمت۔۔۔"وہاےستبحمےسدھکیرکرہچہوکاےنپاہھتںیمےتیلوہےئےنہکےگل۔سجےک
وجابںیموہرصفرکسمادی۔نکیلآہتسہآہتسہوہرھپےسدنینیکوادویںںیموھکےنیگل
یھت۔اسےکےئلانھجمسلکشماھتایکاےساندنینیکوادویںےسرطخہالقحاھت
یانیقیقحزدنیگںیم۔
___
"ہی۔۔۔ہیآپایکہکرےہںیہرہبوزےب۔۔۔"
ن
ب
رکناچاتہوہں۔۔۔اسںیماانتریحایگنیکایکناتےہ۔۔۔"
"ںیمآپیکیٹیبےسشادی ا
ٹ
"لل۔۔۔نکیلریمییٹیبامیبرےہاورںیماانت بیراہلصیفاسیک۔۔۔"اسیکڑکسیتآںیھکندھکی
ب
اصجوںیہےمھتےھت۔ ریبک
"اہجںتامیبرییکنباتےہوتںیماےسداینےکرتہبنیوہلٹپسںیمےلاجؤںاگ۔۔"اس
ن
اصجیکرپاشیینوگ یاناخرطںیمیہ انیل۔
ب ےنریبک
"اورآپیکیٹیبیکیھبیہیوخاشہےہ۔"
ن نن
ب
اصجوکوتےسیجاکٹھجاگلاھتنکیلاجنےناموحلںیمایسیایک وہعرہیک ب
اجیدھکیرکوبال۔ریبک
دبتیلیآیئیھتہکانےکذنہےسامتمارتعااضتےسیج ب
اغیوہےئگ۔
"ریمییٹیبیکاپےسشادیوہاسےسز یاندہوخیشیکنباتاورایکوہیتکسےہ۔"وہریبک
ن
اصجیک ب
اجیاتٹلپوہارخسمتاہنرکسماد یان۔ ب
"ےھجمآپےسایسیکادیمیھت۔۔۔۔"
سںیمآپیکیٹیبوکاینپ ب ی
زوجںیمولںاگ۔"دروازےےسدالخوہےتوہےئ "لک ب
وکیئاسیکنباتہپوںیہراکاھت۔
ٹ ٹ
"کک۔۔۔ایک۔۔۔آپآپشادی۔۔۔"صل ینجہاتاترکوپےنھچیگل۔اےسنیقیںیہنآ
ن
رکناچاتہےہ۔
راہاھتہکاسیکرماداینتدلجیوبقلوہیگ۔۔۔۔رہبوزیھباسےسشادی ا
نن
"اہں۔۔۔لکعرہاوررہبوزےباکاکنحوہاگ۔"
اصجےناےنپروہیےک بیراخفلاپسٹےجہلںیموجابد یان۔صل ینجہیکآںیھکنیلیھپ
ب ریبک
ںیھت۔۔ایھبوتاسےنرہبوزےکاسھتاینپاےنوایلزدنیگےکوخاباجسےنرشوعیہےئک
ےھتاوروہڑلیکانوخاوبنوکونچرکاانپانبیئگیھت۔صل ینجہےکوقنشدبےلےھت۔۔۔رہچے
ب نن
جلواےئکےھت ب
ہپعرہےکےئلرفنتاوراقحرتواحضوہےنیگلیھت۔اسےناانپ ب
رشبی
مگیبےناےسھچکیھبےنہکےسرواکاھت۔رظنوںاکزاوہیٹلپرکرہبوزوکداھکیوتوہاےسداھکی
ن
ازہتساہیئرکسماد یانسجہپصل ینجہاکوخن ر
میذ
یلجرکرہایگ۔
____
ن
ب ب
جاےسوہشآیئوتوہےلہپھچکرتہبوسحمسرکریہیھت۔ا یتنایلاسیکنبازوےسڑجیایھب
یھباےسوخناچنہپریہیھت۔
اصجوکاےنپ رف ی ب
ی انرکوہرکسمادی۔ ب "یسیکوہمت۔۔"ریبک
ب
اصجیک "آپبکےساہیںہپںیہ۔۔۔نانا"وہاناکاہھتاھتےتمھچکوتفقےسوبیل۔ریبک
آوھکنںںیموخیشیکا یترہلدوڑییھت۔
"ںیموتکیھٹوہں۔۔۔"وہرکسماےتوہےئوبیلوتاںیہنےباایتخراسیکوادلہ یاندآیئ۔وہ
نن
ھچکد ی ر
یاخومشرےہوتعرہانیکرپاشییناھبےتپنوہےئوبلایھٹ۔
ب
اصج "ایک ب
سکیھٹےہ۔۔۔۔ڈارٹکےنایکاہک۔۔۔"اسےکوسالےکوجابںیمریبک
نن
ھچکوبالھکےئےھت۔۔۔عرہاککشرہگہوہااھت۔
ن
"ایکنباتےہےھجماتبںیئ۔۔۔آپےھجمرپاشینرکرےہںیہ۔۔۔ںیہکےھجم۔۔۔۔"وہمر ی ذ
ی
اصجےناےسروکد یان۔
ب وبیتلاسےسےلہپریبک
"ااسیھچکںیہناسیجمتوسچریہوہ۔۔۔"وترھپڈارٹکےنایکاتب یان۔۔وہےبربصیےسوپےنھچ
جب ن
ھن
اصجابھچک جبھااےئلرظن
ب یگل۔ریبک
آےئ۔
ی ی
ل نھ ت
یمن یااےہ۔۔۔۔" نشی "اںیہناتگلےہںیہمت
ی ی
ل نھ ت
ن ی
"اوراتگلےہےسایکرمادےہ۔۔۔۔ یانوتےھجم ش یمن یااےہ یانںیہنےہ۔۔۔"وہاےنپاافلظہپ
ب
اصجڈنھٹیآہرھبرکرہےئگ۔ زورڈاےتلوہےئوبیلوتریبک
"اہمترےٹسیٹاوراحلےسوتہییہولعمموہاےہہکمتںیموخنیکےبانپہیمک
ی ی
ل نھ ت ن
ی
ےہ۔۔۔نکیلااچتوخنںیماینتیمک سمن یااےکرمضیوکیہوہیتکسےہ۔۔۔"
نکیلہلئسمہیےہہکاہمترےووجدہپوکیئایسیرہگہوچٹںیہنہکسجیکانبہپڈارٹکہییمتح
وطرہپہکںیکس۔وہایھبتاسرگاوٹیکوہجھجمسںیہننارےہ۔۔۔اورےھجماباتگلےہہک
ن
یہیابانےکسبیکنباتںیہن۔ںیمںیہمتارمہکیاجیل اناچاتہوہںنکیلرہبوزےباس
شا ی ذ
یکاخمتفلںیمےہ۔۔۔"
"رہبوزےب۔۔۔ریمےالعجےساناکایکقلعت۔"
اسےکوسالہپوہاانپقلحیررکےنےگل۔
نن ن
رکواناچےتہںیہ۔۔۔۔"وہرےکوتعرہایھبیھباناکرہچہ
"وہاہمتراالعجاینپرگناینںیم ا
ساتبد ینا
وغرےسدھکیریہیھت۔۔۔۔اسیکھجمسںیمایھبیھبھچکںیہنآراہاھت۔اوہنںےن ب
ےہ۔۔۔
"وہآجشاممتےساکنحرکےکاےنپاسھتےلاجںیئےگ۔۔۔"اوہنںےنےسیجیمتحہلصیف
ن نن
آجیالماقت یاندآیئ۔۔۔اور
انس یاناھت۔عرہیکآںیھکنیلیھپںیھت۔اےسرہبوزےسیکیئگ ر
ی۔وہ ب
ساجےتنےھت۔۔۔۔کک۔۔۔ایک سانمرظیھبوجاسدوراناےسداھکیئد ی
وہ ب
اتب یاناھت
رہبوزےناںیہن۔۔۔اساکقلحرھپےسکشخوہےناگلاھت۔
"لل۔۔۔نکیلااسیںیہنےہ۔۔۔"
ن
رکنلکشمےہنکیلےھجماسصخشہپلمکماامتعد
ساہمترےےئلوبقل ا ںیماجاتنوہںہکہی ب
نن
ےہہکوہںیہمتوخشرےھکاگ۔"اناکادنازعرہوکھچکدبالوہاوسحمسوہا۔۔۔ےسیجوہہی ب
س
یسکرحسںیمہکرےہوہں۔
"نکیلآپریمیزدنیگےکنبارےںیمہیہلصیفےسیکےلکسںیہ۔۔"ہیچساھتہکوہرہبوز
ی ی
ل نھ ت
یمن یاا نشی ںیمرضورتےسز یاندہدیپسچلریتھکیھتنکیلاہجںایھباےسولعمموہااھتہکوہ
نن
سھچکعرہےک یسیجامیبریاکاکشروہیتکسےہاوررھپیھبتاسےکشادییکنبات۔۔۔۔ہی ب
ن ن
آجویکںدیپسچل ےئلانھجلاکنباعنبراہاھت۔۔۔اوررہبوززع ی ری بتاسیجصخشاسںیم ر
رےھکاگ۔۔۔اےسوخانیتیکوکیئیمک
ن
وت انیھت۔
"ناناآپ۔۔"
"ارگمتوایعقےھجماانپنباپمیلسترکیتوہوتمتہیاکنحرکویگ۔۔۔"وہاسیکانبھچکےنسمکح
نن
یہکبجعرہ انسےتوہےئواہںےسلچد ی
ن ھن ب یک
اںیہنضحمد ییہرہیئگوہیسکیھبرطحاےسوہصخش اناگلاھتوجھچکےحملےلہپاسےکےئل
اانترپاشیناھت۔
____
"ںیہن۔۔۔ااسیںیہنوہاتکس۔۔۔"صل ینجہا یتےکدعبا یتزیچادرھےسادرھکنیھپریہ
یھت۔
رشبیمگیباےساگلناراخومشرکواےنیکوکششںیمںیھت۔
"سبرکدواہمترےنباپوکولعمموہاوتےھجمںیہکاکںیہنوھچڑےاگ۔۔"
نن
"آپوکابیھباینپرپواہےہ۔۔۔۔ریمیںیہن۔۔۔۔اسعرہےنےلہپھجمےسریمانباپ
انیھچاورابریمیتہب۔۔۔ںیہنببلکلںیہن۔۔۔رہبوزریمیدضےہ۔۔۔اورںیماےساس
ن ٹ
میذ
یدنلبوہیئوترشبیمگیباےسآوازدیمیھ جلیاکںیہنوہےندوںیگ۔۔۔"اسیکآواز ر ر
رےنھکاکاشارہرکےتوہےئفر ی ب
یآںیئ۔۔۔
"وہوتادناھوہایگےہوجاسےسشادیرکےناکہکراہریمیدنچہںیہمتوکیئیمکوھتڑیےہ
ںیماہمتریشادی۔۔۔۔"
"یبیبیج۔۔۔۔"المزہماسےسااجزتیتیلادنردالخوہیئ۔
ن
ب
"امہمنآےئںیہیجآپےسےنلم۔۔۔"اسیکنباتایھبلمکمیھب انوہیئیھتجرہبوز
ب
نن
اسےکرمکےںیمدالخوہا۔عرہےنا یتدمڑھکےوہےنیکوکششیکیھتنکیلرہبوز
ےناےساشارےرکےتوہےئےھٹیبرےنہاکاہک۔
المزہماسےکددبےبےساکےتپنوہےئدروازہدنبرکیتواہںےسرواہنوہیئیھت۔
"متابیسیکوہ۔۔۔۔"وہاسےکاخمفلتمسںیمتسشناھبنساتلوپےنھچاگل۔
"اکیفرتہبوہں۔۔۔"وہاےسدےتھکیوہےئرھپےسوھکےنیگلیھتاوردممھےجہلںیموبیل۔
ااسیایکاھتاسںیموجہشیمہاےسزمکوررکداتیاھت۔
ن ن
رکناچاتہوہںویکہکنںیہمتدنسپرکےناگلوہں۔۔۔اورمر ی ذ
یمت "ںیممتےسشادیاسےئل ا
ےسا یتہحملدوررانہںیہناچاتہ۔"وہوفراادصقمیکنباتہپآ یاناھت۔
"اورمتےسیھبیہیوتعقاچاتہوہں۔۔۔نکیلاینپوخیشےکےئلمتہپ ب
زیردیتسںیہنرک
اصجیکہگجمتےسنبات
ب اتکس۔۔۔ایسےئلاہمتریرمیضاجےننےکےئلںیمےنریبک
رکےناکہلصیفایک۔"وہاےسانہکاچیتپیھتہکہی ب
ستہبدلجیےہ۔۔۔وہایتر
ںیہن۔۔۔اوراےسیںیم
تی ن ی نھ ت
ی نیی م
یمن یاااورایکاجےناےسا یشن ی اا نشی ی ل
یھبوہاکچوہ۔
ایکاےسوہوخابایسوہجےسآےتےھت۔۔۔
وہانمرظ یاندآےتیہاساکرہچہرسخوہااھت۔
نن
ب ب
جہپرہبوزفیفخاسرکسماد یانےسیجوہاسیکوسچڑپھاتکسوہ۔عرہےناینپرظنںیاکھجیئ
ںیھت۔۔۔وہاسےسھچکوقامانگناچیتہیھتاوراسےکےئلاافلظیربیتدےنییگل۔رظنںی
دنلبرکےت ب ب
جاےسرھپےسداھکیوتاےساینپآوازقلحںیمریتکوہیئوسحمسوہیئ۔تہب
لکشمےساسےناینپاڑھکیتوہیئاسسنہپاقوبنا یاناھت۔
"مم۔۔۔ںیمیھبیہیاچیتہوہں۔۔آپےکاسھترانہ۔"وہہیوتانہکںیہناچیتہ
یھت۔۔۔۔ںیہنوہیہیوتانہکاچیتپیھت۔۔۔اےسیھباسصخشےکاسھترانہاھتوجاسیک
اسںیسنویںریھکبداتیوہ۔
ن
آجرےنتکولگےھتوجاسہپویںایرادنازوہےتوہں۔۔۔ےسجدھکیرکدلوخدوکاےسیہ
رکنوہ۔
وسےنپنیکوخاشہ ا
ن
ب ب
"ںیماجاتناھتہکمتریمےےئلیہی بخذناتریتھکوہ۔"وہیراہراساسیکآوھکنںںیم
دےتھکیوہےئوبال۔۔۔۔ےنتکیہرازےپھچےھتانآوھکنںںیم۔
ب
اصجابیھباےسایسرحسںیموسحمسوہےئویکہکنانیکآںیھکنیسکیھبااسحس ریبک
ےساعریںیھت۔وہاےنپارطافا یتاطقوسحمسرکیتکسیھتنکیلاےسھجمسںیہنناریہ
اصجےناےسرکسماےتوہےئداھکیاوریسکالمزمےساھتمرکا یترسخ ب ٹ
ڈوب ب یھت۔ریبک
ٹ ن
اسےکرسہپااھٹ یان۔وہاینپآیےکاسھتدینرڈنیلںیمیئکشادویںںیمرش یتوہیئیھت۔
وہاکنحیکرمسےکنبارےںیماخصولعمامتںیہنریتھکیھت۔رہبوزاسےکاخمفلتسشن
اھبنسلرکاھٹیبوتویہایسہافموجہشیمہاسےکاسھتوہنااھتاندوونںےکفر ی ب
یاچنہپاوررہبوز
ےسااجزتبلطرکےکروسامترشوعرکےناگل۔
قلح ب ر
ییرطحکشخوہاکچاھتنکیلویںاتگلاھتےسیج ب
لرصفوبقلےہادارکےنےکےئل
یہںیلھکےگ۔۔۔ےسیجانہپلفقگلاکچوہ۔
ب
اصجےناسےکرسہپاہھتراھکاھت۔ ریبک
"وبولریمییچب۔"وہاںیہندےنھکییگل۔۔۔۔ارگاساکنحڈےاےساسےنماھٹیبصخشاوراانپ
نباپہشیمہےکےئلاتلماھتوتاہںوہایتریھت۔
ٹ
"وبقلےہ۔۔۔۔"رہبوزےکرہچےہپافاحتہنرکسماہیلیھپیھتہکبجصل ینجہایھٹمںیتچنیھب
واہںےسلچدیرشبیمگیبیھباسےکریپویرکیتداھکیئدںی۔نبایقاکنحاسےکنباپاور
رہبوزیکوموجدیگںیمڑپاھ یانایگ۔
___
اساکدلزیتیےسدڑھکراہاھت۔۔۔۔مسجہپےنیسپےکرطقےومنداروہےنےگل۔وہاس
ن
ب
یتیکوکنمہحیکتیثیحےساسہکتیکلم۔۔۔۔ایسوحیلیںیموموجد وقرہبوززع ی ر
یھت۔
اضفءںیمےبانپہڈنھٹکوہےنےکنباووجدا یتبیجعاسااسحساھتوجاسےکےئلاجنویلا
ن بایوہراہاھت۔
اےساسایسہافمالمزمیکرظنںیماسرمکےںیماچہپ یانایگاھت۔۔۔اور ب ب
جھچکد ی ریےکااظتنر
ن
اجناچاہوتولعمموہاہکدروازہالکاھت۔ ےکدعباسےننب ر
اہ ا
نن
اصجےناےسرہبوزےکاسھتجیھبد یاناھت۔۔۔اورعرہ
ب اکنحےکدعبانبیسکارتعاضےکریبک
وہوتےلہپیہاسےکرحسیکدویاینیھت۔
ٹ ن
ااجننوخفاساکقلحکروارکراہاھت۔
ا
ن
وہوصےفہپیھٹیباانپاسسننارلمرکےنیکوکششرکےنیگل۔
ن
اجیےنٹلپیگلنکیلاسےسےلہپوکیئاسےک رف ی ب
ی دروازہا یتآوازےکاسھتالھکوتوہاس ب
اھتاوروہاباسیکنباوہنںںیمیھت۔
ن
"ی۔۔۔رہبوزےب۔۔۔"اسےنوخدوکاسیکنباوہنںںیمنارکارتعاضرکنااچاہنکیلوہ ب ب
ن
اسیڈیبےکاسےنمڑھکااھت۔
اےسےئلاباہجزی ر
"مہلکراتاہیںےسرواہنوہاجںیئےگ۔۔۔۔"
وہاحامکہنادنازںیماتہکاےسڈیبہپاٹلےناگل۔۔۔نکیلاسےسےلہپا یتتہبامہاکمنبایق
ےہ۔۔۔۔
اساکہجہللمکموطرہپااجنناھت۔۔۔ویںگلراہاھتےسیجوہاباسصخشےکاتیلصوکدھکی
ریہیھت۔وہ ب ر
ییرطحرلزایھٹ۔
"کک۔۔۔اسیکاکم۔۔۔"لکشمباسےککشخ ب
لادایگیئرکناےئ۔
ن ن
"ںیہمتلمکموطرہپاانپانبنا۔۔۔۔"اانپہلمجادارکےتوہےئرہبوزیکتنلن یااںرسخرنیکوہ
نن
یلچاورانےکادنریککمچعرہوکوخزفدہرکیئگ۔
نن
عرہوخفےکنباعاسےسدوروہیئنکیلوہایھبتاسیکڑکپںیمیھت۔
ا یتےکدعبا یت یانداساسےکذنہںیمواسپولےنٹیگل۔
وجرظنماےسےلہپداھکےئےئگےھتوہوھجٹےھت۔۔۔انےکدرایمنھچک ب
اقبارتعاض
نن
ںیہنوہااھتہکلباسےنوتعرہہپہلمحایکاھت۔۔۔۔
سھچکا یتےکٹھج
ییھباسہپہلمحایکایگ۔ ب جوہاہیںرےنہےکےئلآیئ باوراسےکدعب ب ب
ن
ںیماےس یاندآ یان۔۔۔وہےسیکانانےسا یتویحانںیمدباتلاھت۔
جبھ ٹ ن
ییرطح نکیےیگلےسیجہی ب
سوکیئدامیغلیھک "نن۔۔۔ںیہن۔۔ہیایکےہ۔۔۔"وہاانپرس ب ر
وہ۔
ش
" شس۔۔۔وجمتابدھکیریہوہوہ ب
سچسےہ۔۔۔"وہاسےکاکےتپن ب
لوکاینپایلگنےس
ن
وھچناوہارگدنیک ب
اجیرفسرکےناگل۔
"ی۔۔۔متایکوہ۔۔۔متےنھجمہپمح۔۔۔ہلمحایک۔؟"
"ںیمو ی ا
ییروہں۔۔۔اوراہںںیمےنمتہپہلمحایک۔۔۔طقفارگمتاینپزیچہپقحامجےنوک
ہلمحہکیتکسوہوت۔"
وہرخسمتاہنرکسماےتوہےئےنہکاگلنکیلا یتبجعالجلاھتانآوھکنںںیموجاےسوخفزدہ
رکراہاھت۔
ن ن
ییر۔۔۔"و ی ا
ییرےکدعباےسیسکظفلیکھجمس انایئ۔۔۔ "نن۔۔۔نانکمم۔۔۔و۔۔۔و ی ا
"ہی ب
سوھجٹےہ۔۔۔اہکاینںںیہ۔۔۔"وہوخدوکاانیمطندالےنیکوھجیٹوکششرکریہ
یھتنکیلآوھکنںےکاسےنموموجداستقیقحوکےسیکالٹھجیتکسیھت۔
"ہیتقیقحےہببلکلےسیجمت۔۔۔اوراہمتریروگںںیمدوڑناوہاہیوخن۔۔۔"وہاسیک
ن نن
میذ
ییلیھپںیھت۔وہاس رگدنںیموموجدروگںوکرٹسیرکناوہاوبالسجہپعرہیکآںیھکن ر
ےس ب ر
ییرطحوخزفدہیھت۔
ن
ب
مسجاگلناراکیراہاھت ب
جہکاسیکدڑھنک۔۔۔۔دڑھنکوتاےسدےتھکییہےباقوبوہیلچ
یھت۔اسیکآوھکنںےسآوسنےنہبےگل۔۔۔۔ہی ب
سایکاھت۔۔۔۔
"متےنھجمےسریمی یانداسنیھچیل۔"
ن
رکناچاتہ۔۔۔۔"
"ناہکمتھجمےسویںوخزفدہموہ۔۔۔ںیمںیہمتوخدےسوخزفدہںیہن ا
وہاےنپنایراتدباتلوہاوبال۔
ن
"ایکوایعقااسیاھت۔۔۔"اسےکوخزفدہوہےنےساسویحانوکایکفرقڑپنا۔
"کک۔۔۔ویکں۔۔۔"وہاےسدےنھکیاگلےسیجاسیکلقعہپاوسفسرکراہوہ۔۔۔۔
ن
"ویکہکنںیمںیہمتاچاتہوہں۔۔۔اورمتےسیھبایس بخذےبوکوخاشہرکناوہں۔"وہفیفخ
نن
ل ریرکےنیگل۔اسرکسماےتوہےئوبالسجہپعرہاےنپ ب
"وتمتےنھجمہپہلمحویکںایک۔۔۔"اسےکوسالہپوہاےسآزادرکناڑھکاوہااھت۔
ن
انبناچاتہاھتایسےئلااسیایک۔"
"ںیمےنمتہپہلمحںیہنایک۔۔۔ںیہمتدلجازدلجاےنپاسیج ا
نن
"اےنپاسیج۔۔۔۔؟"عرہےنےبدحاقحرتےسہیظفلاداایکسجہپرہبوزےنوخانفک
رظنوںےسایسداھکی۔وہوخدںیمیٹمسیھت۔
"لل۔۔۔نکیلکک۔۔۔ویکں۔۔۔"
ن ن
"ویکںںیہن۔۔۔انانزمکورےہ۔۔۔ںیمںیہن۔۔۔اناناینپوخااشہتاکالغمےہںیم
ںیہن۔۔۔۔
ن ن
انانریقحےہاورںیمںیہن۔۔۔ںیماطوتقروہںاورںیہمتیھباسںیمرش یت ا
انبناچاتہ
وہں۔"
نن ن ٹ
اجی بیراھاوررھپےسوںیہھٹیبایگہکبجعرہیکآںیھکناےسااسی
وہاینتزیتیےساسیک ب
ن
رکےتدھکییھب انناںیئ۔وہھچکیتہکاسےسےلہپرہبوزےناساکرہچہدوونںاہوھتںےساھتام
اھت۔
ن
اسیکرسخآںیھکنابرھپےسرہگہاکیلآوھکنںںیمدبلیکچںیھت۔۔۔داییھب ب
اغیوہ
ےکچےھت۔
ب نن
وہاےسڈیبہپاٹلےناگلہکبجعرہےکھگراےنےساسیکرظنںیادرھادرھدےنھکیںیگلےسیجوہ
نٹ
ڈوھیریہوہ۔
اسےسےنچبےکےئلھچک ذ
ہرطحریمیرش یتایحتونب۔۔۔۔اور ب
ھگراؤںیہنںیماہمترےےئل "ںیماچاتہوہںہکمت ر
ہیےبدحرپفطلرکدوںاگ۔۔۔۔"
نن
"رپفطل۔۔۔"عرہیکآںیھکنںیلیھپ۔۔۔
"اہںںیماینپرمیضےسہییسکےکےئلیھبرپفطلیھبانباتکسوہںاوراانتفیلکتدہیھبہک
نن
وہومتیککیھبامےگن۔"عرہوکاسیکآںیھکنوخفںیمالتبمرکریہںیھت۔
ن
رہبوزےنبکاسیکدوونںالکویئںوکاسےکرسےکاورپڑکجہوہاجنیھبنانایئ۔
ب ٹ م ن
وہاسیکڑکپںیم جلیےیگلاورآوھکنںےسآوسنزیتیےسےنہبیگل۔۔۔ھگراہےساسیک
ن
احلجرابوہےنیگل۔
نن
"رہبوززیلپ۔۔۔ےھجمڈرگلراہےہ۔۔۔۔ےھجموھچڑدو۔۔۔۔"عرہروےتوہےئاےنپاورپ
ےکھجرہبوزوکدھکیرکوبیل۔سجےناسیکدوونںالکویئںوکاےنپاہھتںیمڑکجراھکاھت۔۔۔۔
ہکبجدورسااہھتاسےکرگدامحلئاھت۔
ش
" شس۔۔۔ایکمتناایحتریمےاسھتںیہنانیجاچیتہ۔۔۔ایکںیہمتھجمےستبحم
ںیہن؟"
نن
وہاسیکآوھکنںںیمداتھکیےنہکاگلوتعرہےناےسرھپےساےنپرحسںیمنا یان۔
"اہںںیم۔۔۔ناایحتاانپسکعاہمتریآوھکنںںیمدانھکیاچیتہوہں۔۔۔"
نن ب
ن
ب
وہاینپوسچوکایھبآوازیھبنادےنایئیھتجرہبوزدکیماسہپاکھج۔۔۔عرہےکقلح
ن
ےسا یتدرخلاشخیچیلکنیھت۔رہبوزےکدوونےلیکدایاسیکڑمچیریچےتوہےئرگدن
ن نن
ںیمدسنھےئگ۔فیلکتیکدشتےسعرہاالگاسسنیھبرھب اننایئنکیلرھپاسہپہشناطری
وہےناگل۔اسیکوخنیکدنچوبدنںیرتسبہپرگںیتاےسیھبرسخرکںیئگ۔نکیلوہانبرےک
نن
اسےکمسجےساسراوخناکناتلاھت۔عرہوخدوکیسکاوریہداینںیمرپوازرکیتوسحمسرکےن
یگل۔
ب ب
جاسیکدڑھنکاسدقریکلہوہیئگہکیسکیھبےحملاسیکومتواعقیھت ب
یوہاسےس
اگلوہا۔
ٹ ن نن
لعرہےکوخنےسیرےھت۔۔۔اسےکرہچےہپا یتبیجعرکسماہناچرہبوزےک ب
ریہیھت۔
نن
رہبوزےنعرہےکدوونںنبازواھتےماورڈیہرکاؤنہپیگلزریجنےساندوونںوکوبضمیط
ن
ےسنبادنھد یان۔ےسجاسےناینپرپاشیینںیمداھکییہ اناھت۔
.Benim Kadinim
()My women
"ہیاسےئلناہکمتوخدوکوچٹماچنہپؤ۔۔۔"
وہاسےکزردرہچےوکدھکیرکوبال۔
رہبوزےناالگہحملاضعئےئکانبوخنےسدلےداوتنںےک رف ی ب
یاینپالکیئیکاوراےساکٹ
ایل۔
ن
اسےکدایاسیکالکیئوکریچےتےئگ۔
ھچکےحملوہاانپیہوخنہنمںیماتیلراہاوررھپاینپالکیئآزادرکایگ۔
ےسیجیہوہاگلوہااسیکالکیئوفراودیہکیھٹوہیئیھت۔
ن نن ن ٹ
اجیمرےعرہےکرہچےوکدوونںاہوھتںےساھتمرکرخاینپ ب
اجی رہبوزےنا یت ب
ومڑااوراسےکوبلںہپکھجایگ۔
نن
وخناےسےکوبلںےسوہناوہاعرہےکوبلںںیمرطقہرطقہایرےناگل۔
نن
عرہےناےنپوبلںہپھچکرگموسحمسایکاھت۔
ن
اساکمسج ب ر
ییرطحےنپتاگلےسیجاےسیسکیٹھبںیموھجتد یانایگوہ۔
وہےباایتخروخدوکاسااسحسےسدوررکےنےکےئلےنلہیگلسجہپرہبوزےناےنپاہوھتں
ن
میذ
یتخسیکیھت۔ اوروبلںیکرگتف ر
ن ن
ب نن
ی بیرداسناوہاوتوہےبوہیشںیماےنپناؤںالچےنیگل۔
میذ عرہےس ب
جہیااسحس ر
ھچکےحملایسرطحرےنہےکدعبرہبوزےناےسآزادایکاورڑھکاوہایگ۔
نن
وہاےنپوبلںہپاگلاندوونںےکوخنوکاہھتیکتشپےساصفرکےناگلہکبجعرہےکوبلں
ےسھچکوخناتہبوہارتسبہپاجرگا۔
ییرطحڑتےنپیگلیھت۔فیلکتےساسیکبی یشاایناوررگدنںیمرںیگداھکیئدےنی
وہاب ب ر
یگل۔
رہبوزےناسیکاحلوکدمرظنرےتھکوہےئاسیکبی یشااینہپاہھتراھکاھتاورآںیھکندنبرکنا
اسیکفیلکتوخدںیمےنچنیھکاگل۔
اساکدبنوپریرطحےنیسپںیمیراھت ب ب
جہکوبلںےساگلنارںیخیچاجریںیھت۔
وہآدےھےٹنھگتاسفیلکتوکیتہسریہ۔۔۔اہوھتںوکاینتدشتےسیتچنیھکہکزریجناس
ٹ
ےکمسجںیمگرھیکچیھت۔آہتسہآہتسہوہرپوکسنوہےنیگلاوررھپلمکموطرہپوکستاھچ
ایگ۔
☆☆☆☆☆☆☆
سےسےلہپا یتوخوبشاسےکوحاسےسرکٹایئ۔۔۔اسےناینتاسےنآںیھکنوایکوت ب
ن
ذل ی ذ
یزیچیکوخوبشیھبکںیہنوسیھگنیھت۔
ٹ
ب
دوراجونروںےکوبےنلیکآوازںی۔۔۔رشحاتےکےنلچیکآہوہسنس انریہیھت۔
وہا یتےکٹھجےسڈیبےسڑھکیوہیئاوراسےنمڑھکےرہبوزوکدےنھکییگل۔
سےسز یاندہاےسوھبکیکدشت
وہےلہپےستہباگلوسحمسرکریہیھت۔۔۔نکیلاس ب
اتسےنیگل۔
اےسویںےنگلاگلےسیجاسےندصویںےسھچکںیہناھک یانوہاورہیوھبکاسیکاجنےلےل
تب ن تب ن
یگ۔۔۔رمکےںیموموجدوہ ھی ینی ھی ینیوخوبشاسےکہنمںیمناینالےنیگل۔
"مم۔۔۔ںیم۔۔۔"اسےنرہبوزےکےھچیپوموجدآےنیئںیماانپسکعداھکیوتدودقمےھچیپ
ن
ےلایھٹ۔اسیکآںیھکنرسخوہیکچںیھتہکبجوبلںےسداھکیئدےتیدوونےلیکدای۔۔۔
ہیوہایکنبیکچیھت۔
"ںیماجاتنوہںںیہمتاسوقسکزیچیکبلطےہ۔۔۔۔"وہاینپہگجڑھکااےسدےتھکی
وہےئرکسماد یان۔
نن
"ایکوایعقوہاجاتناھت۔۔۔۔"عرہےناےنپوبلںہپزنبانریھپییھت۔
"اسیئنزدنیگےکےئلاہمتراالہپہفحت۔۔۔"وہازہتساہیئرکسماےتوہےئرمکےاکدروازہوا
رکےناگل۔
نن
نباہروموجدایمامنرےنا یتصخشوکادنردالیکھوتوہعرہےکدقومںںیمآرگا۔۔۔اسیک
رسخآںیھکنیلیھپںیھت
ہیویہصخشاھتسجےنناریٹہپاےسگنترکےنیکوکششیکیھتاوررہبوزیکدلخادنازی
ہپوہواہںےسلچد یاناھت۔
س۔۔۔ےھجماجےندو۔۔۔"وہوخزفدہآوھکنںےسان"پپ۔۔۔زیلپ۔۔۔ایکےہہی ب
نن
دوونںوکدےنھکیاگل۔۔۔عرہےکنبالےلیھپوہےئےھت۔۔۔وہاسصخشیکروگںںیماتلچوخں
ن
یزیتی
م ذوسحمسرکیتکسیھت۔۔۔۔زیتیےسدوڑیتاسیکدڑھنکنسیتکسیھت۔وخوبشاب ر
وہیکچیھت۔
ن
"ببلکلکیھٹاچہپنا۔۔۔۔
Benim kadinim۔۔۔
ہیےہاہمتراہفحتاہمتریوخراک۔۔۔۔"وہاےساقحرتےسداتھکیوبالسجہپوہاکےتپنوہےئ
دوروہااھت۔
"نن۔۔۔ںیہن۔۔۔ہیایکہکرےہوہ۔۔۔مم۔۔۔ےھجم۔۔۔"وہوبےتلوہےئروےناگل۔۔۔
ن ن
"ںیہمتاگلہکرہبوززع ی ر
یکیبںیہمتاعمفرکدےاگ۔۔۔۔نانکمم۔۔۔"
"متریمیویبییکیلہپوخراکونبےگ۔۔۔ہیاہمترےےئلازعازیکنباتےہ۔۔۔"وہہکحضم
زیخےجہلںیموبال۔۔۔
ن ٹ نن
اجی بیرےنھےگل۔۔۔اہںوہوھبیکیھت۔۔۔اوراسیک
عرہےکاہھتےبوخدیےساسیک ب
دوڑنوہوخناےسنیکستاوراطقاتشخب۔۔۔
روگںںیم ا
"ںیہن۔۔۔"وہابببلنبلارکروےناگلاوراینپاجنیککیھبامےنگناگل۔
ن نن
عرہےنوخدوکدکیمرواکاھت۔۔۔ںیہنہیوہایکرکریہیھت۔۔۔وہا یتانانےکاسھتااسی
ےسیکرکیتکسےہ۔۔۔
اےساےنپآپہپےباحتہشہصغآ یاناھت۔۔۔۔رہبوزیکآںیھکناسہپڑکسیںیھت۔
"اہمتری۔۔۔وخراک۔۔۔ایھب۔۔۔ت۔۔۔زدنہ۔۔۔ویکں۔۔۔ےہ۔۔۔۔"وہا یت
ا یتظفلرکرکرکادارکےناگل۔۔۔۔
اضفءےسیجاسےکناعبرھپےسڈنھٹیڑپےنیگل۔۔۔وہدوونںاسدبتیلیےسکنکناااےھٹ۔
ن ن
"ںیہن۔۔۔م۔۔۔ںیمیسکانانوکںیہنامریتکس۔۔۔انانریمیوخراک۔۔۔ریمیوھبک
ںیہناٹماتکس۔۔۔"وہدوونںاہوھتںےساانپرساھتیتموٹےٹوہےئےجہلںیموبیل۔۔۔
"ںیمےنںیہمتاطقیشخباورمتےھجمویںرکشہیادارکریہوہ۔۔۔"اسےکہجہلںیمدح
نن
درہجرسدرہمینایئاجیتیھت۔عرہےناےنپنبازواےنپرگدےٹیپلےھتںیہکوہاسوھبکےک
ن تہ ن ن
ز ی ریایروایعقاسانانوکوھچٹ ان خن اادے۔
"زیلپ۔۔۔ںیمااسیںیہنرک۔۔۔رکیتکس۔۔۔"وہآںیھکنیتچنیھبوہیئوبیل۔
"وتکیھٹےہ۔۔۔ارگںیہمتومتیہاچ ہییےوتویہحیحص۔۔نکیلہییھبزدنہںیہنرےہ
اگ۔۔۔۔"
نن
وہ ب
رگخذارآوازںیموباتلاباسصخشےکاسےنماھت۔۔۔عرہھچکرکنایتاسےسےلہپاسیک
ن
رگدنرہبوزےندوبیچاوراےساےنپاسےنمڑھکارکنااےنپدایاسیکرگدنںیماگڑھ
د ی
ی۔
اےنپےہکاطمقباسصخشےکےئلہیلمعیسکرطحرپفطلںیہناھتویکہکنوہاگلنارخیچراہاھت
اوراہھتناؤںامرےناگل۔
اسیکآںیھکنفیلکتیکدشتےسایٹلوہیکچںیھتہکبجوہوخدوکڑھچواےنےکےئلاینپ
ن
رگدنہپیہنانخامرےناگل۔
ن
ییچنہپرہبوزےنےناےنپاہھتیکتشپےس ی
اجیپلےسیجیہفر ب
وہےباایتخریساسیک ب
اسےکاگلہپزوردارڑپھتردیسایکسجےسوہدورزنیمہپاجرگی۔
وہآںیھکناھپڑےزنیمہپرگیاےسدےنھکییگل۔
"ےبووقفوعرتںیہمتیسکیچبیکرطحرٹ ی ٹ
یںیہنایکاجےئاگ۔"وہرھپاسصخشیک
ٹ ن
ٹلوہااھت۔
اجیاٹلپسجاکمسجابیسکےباجنولخمقےکرطح اب
رہبوزےناساکرسڑکپااورےنچنیھکاگلھچکد ی ر
یدعباساکرسرگدنےساگلوہاکچاھت۔۔۔اسےک
مسجںیماچبوہاوخنرہبوزاوردویاروںہپلیھپایگ۔
ب یک
ہکبجوہآںیھکناھپڑےاسدلدالہدےنیواےلرظنموکد ھنیریہ۔
رہبوزےناساکرساوردڑھفلتخموتمسںںیماکنیھپ۔
ھن ب کی
وہوںیہرگیاےسآںیھکنالیھپےئد یریہ۔۔۔۔اسےنینتکےبریمحےساساکلتقایک
اھت۔۔۔
ٹ ن
ااچتاسےکوبلںہپا یترکموہرکسماہیلیھپ۔
ن
"رہبوزےب۔۔۔۔رہبوزےب۔۔۔۔ےھجمآپےسنباترکینےہ۔۔۔"صل ینجہاساکنام
الچےتوہےئادارکےنیگلسجہپرہبوزیکآںیھکنڑکسیںیھت۔
ی کنھجب
اوروہکلپ ےواہںےس ب
اغیوہاہکبجدروازہدویارےسزورےسرکٹاراہاھت۔
وہیھباسےکےھچیپپلیھت۔۔۔ہکبجاباسیکوھبکاجویلناوہیکچیھت۔
__
"ریمیااجزتےکریغبےلہپریمیراہشئاگہںیمآیئاورابالچےتوہےئریمےآرامںیم
للخڈاانل۔۔۔ایکمتاسےکااجنمےسوافقوہاخوتن۔۔۔"وہاسےسرسدرہمیےسمہ
الکموہاسجہپیئکاحملتصل ینجہوںیہدمجنمیستمہاتجےنیگل۔
ب نن
"آپےن۔۔۔عرہےسشادیویکںیک۔۔۔ہکبجوہاسےکاقبںیہن۔۔۔آپوکےھجمدنسپ
ی ی ہ ن
رکناچ ےاھت۔۔۔۔"ا
وہاسےک رف ی ب
یآےتوہےئےبنایبےسوبیل۔
اسےکادنروموجددسحرہبوزاصفوسحمسرکاتکساھتاوراےسدسحےسرفنتیھت۔
"اہں۔۔۔متاےسوھچڑدواورےھجماانپول۔۔۔"
ن
سہپاےنپدوونںاہھترےتھکوہےئوبیلسجہپوہاپسٹےجہلںیماخمبطوہا۔ وہاسےک ی
"ایکمتدھکیریہوہ۔۔۔اہمتریاینپنہباہمتریہگجےنیلےکےئلسکدقرےبفرار
نن
سدھکیریہےہ۔۔۔"وہرسوکاکلہاسڑیٹاھرکےتوہےئوبالہکبجعرہڑیسویھںہپڑھکی ب
یھت۔اےسوایعقنیقیںیہنآراہاھتہکصل ینجہاسدحترگیتکسےہ۔۔۔
"ںیمکیھٹہکریہوہں۔۔ےھجماانپولںیماہمترےےئلھچکیھبرکیتکسوہں۔۔۔"
ن
"ھچکیھب۔۔۔"وہاطیش ینےسرکسماد یان۔
"اہںاہں۔۔۔ھچکیھب۔۔۔"صل ینجہےبربصیےسوبیل۔
ن نن
عرہہصغےسڑیسویھںےساسیک ب
اجیپلوہایھبرہبوزیکرطحزیتراتفراامعتسلںیہن
رکناریہیھت۔
"متااسیےسیکرکیتکسوہصل ینجہ۔۔۔ویکںرکیتوہاینترفنت۔۔۔"
ن ٹ
وھچنظفلےہوجںیماہمترےےئلوسحمسرکیتوہں۔۔۔"وہتھیکاارےت
"رفنتوتتہب ا
ن
وہےئوبیلاوررھپرہبوزیک ب
اجییٹلپ۔
نن
"زیلپےھجماانپول۔۔۔ایھب۔۔۔ہیاہمترےاسھتںیہنرہیتکس۔۔۔"عرہیکآںیھکنےصغےس
ن
رسخوہیکچںیھتاورونےلیکدایواحضوہےنیگل۔
"کیھٹےہارگمتریمیداینںیمآےنےکےئلاینتیہےبفراروہوت یاندروھکہکہیاہمترییہ
وخاشہیھت۔"رہبوزےناےسرگدنےسڑکجہاوراےسزنیمےسدنلبرکد یان۔
صل ینجہیکاسسنرےنکیگلاوروہاسیکنبازوڑکپرکوخدوکآزادرکےنیکوکششرکےنیگل۔
ن ن
اسیکآںیھکن بابرکنباہرتکلیےیگلںیھت۔
نن
وہاینپرسخدکمچارآوھکنںےسعرہوکدےتھکیوہےئوبال۔۔۔
نن
عرہاےنپوہوٹنںہپزنبانریھپےنیگل۔۔۔وہاسمسجیکرضور یانتھجمسںیہنناریہیھت۔
ن
ہصغاوروھبکاسہپاحویوہےنیگلیھت۔۔۔وہوخانفکارادےےئلصل ینجہیک ب
اجیپل
ن ٹ نن ن نن
ی۔ رہبوزےناےسعرہیک ب
اجیاکنیھپوتعرہےناےسڑکجرکاسےکقلحںیمدایگراد ی
نن
عرہےنےسیجیہوخناکالہپرطقہاھکچوہلمکموطرہپےباقوبوہیئگ۔۔۔اےسرصفا یتنبات
یاندیھتاوروہاینپوھبکاٹمےنیگل۔
ن
ن
آجیرطقہوچنڑیکچیھتاےسآزادایکصل ی جہاکےباجنووجدزنیمہپ ب ب
جوہاسےکوخناک ر
ا یتآوازےکاسھترگا۔
ن
ی ل ص نن
عرہیکووجداسدقروبضمطیھتہکوخنےتیپوہےئوہ جہیکرگدنوتڑیکچیھت۔
وہوٹیٹرگدنےکاسھتزنیمہپرگیوہیئیھت۔
ب نن
جعرہاےنپوحاسںیمواسپآیئوتاےسااسحسوہاہکوہاینپنہباکلتقرکیکچےہ۔۔۔ب
ن
اجیاچنیھکاوراینپنبازواسےکرگدامحلئرکدںی۔
رہبوزےناےستشپےسڑکپرکاینپ ب
ن ن
رونرشوعایکوہاجنیھبنانایئ۔
اسےنبک ا
"ہیمتےنےھجمایکانبد یان"
#Shairgoyi
MONSTER IN LOVE
۔۔۔۔۔۔۔۔۔
متخدش
ونٹ
کشمنک ےکدعباینپراےئےسرضورآاگہرکںی۔رظنِناینرکےتوہےئاسنباتوکینیقیانب ینا
ن
ایگےہکیسکمسقیکیطلغہنوہارگرھپیھبوکیئیطلغرہیئگوہوتاسیکنادنیہرضوررکںی
ناہکمہاسوکرتہبرکںیکس۔
اعتوناکاگبلطر
ن
ادارہ(وین یایرا یمرنی)