Professional Documents
Culture Documents
UNIT: 3
DISPUTE RESOLUTION AND EFFICIENCY FROM CLASSICAL
LITERATURE
VERNACULAR LITERATURE
Vernacular literature is literature written in the everyday language of a particular culture. It is
usually distinguished from works written in formal language, which in some cases can be
very different from a culture’s popular language. “Vernacular” refers to the speech or writing
of the general public or a particular segment of it. Dante’s Divine
Comedy and Chaucer’s Canterbury Tales are early examples of vernacular literature. Some
authors, such as Mark Twain, wrote in the vernacular for dramatic impact or to simulate
characters’ speech patterns.
Widespread literacy is a relatively recent phenomenon in human history. For thousands of
years, only the wealthy and privileged learned how to read and write, such as religious
leaders and other authority figures. This elite system was reinforced by laws or traditions that
required works to be written in an official language of some kind. In medieval Europe, for
example, Latin was the language of state, religious, and historical documents, even though it
had not been spoken by ordinary people for hundreds of years. In India, Sanskrit had a similar
function, requiring scholars to learn the ancient language to study religious and historical
texts.
In modern times, vernacular literature sometimes refers to works written in the speech
patterns of common people, as opposed to forms such as Standard English. Mark Twain,
perhaps the most famous example, composed his classic Huckleberry Finn in the language of
its narrator, a poor, semi-educated boy from the rural American South. Later writers such
as William Faulkner, Ralph Ellison, and Saul Bellow used vernacular to make characters
more realistic or to capture the poetry of natural speech rhythms. Anthony Burgess’
influential novel A Clockwork Orange is written in the vernacular spoken by the book’s
futuristic narrator, a variation on modern English invented by Burgess himself.
INSCRIPTIONS
Inscriptions were the writings engraved on hard surfaces. They were written mostly on rocks,
stones, walls of buildings, metals etc. They depicted important events of the past. Various
languages such as Prakrit, Sanskrit, Kannada etc., were used for writing the inscriptions.
They also give us rich information about the scripts used in our past. The Ashokan
Inscription, one of the earliest rock inscriptions, was written in Brahmi script. It depicts the
great Kalinga War which changed his life.
HISTORICAL RECORDS
Historical records, in a broad context, is a record collected about past events and
circumstances pertaining to a particular subject.
By definition, historical records include most data generated either manually or automatically
within an enterprise. Sources, among a great number of possibilities, include press
releases, log files, financial reports, project and product documentation and email and other
communications.
In a business context, historical records are used to make important strategic decisions about
the present and future. Managers use historical record to track organizational performance
over time, identify areas of improvement and make predictions about future trends.
Businesses are collecting more data than ever and often storing it for longer, both for their
own purposes and to satisfy compliance requirements.
Historical record can answer important questions such as the following:
What were our sales last quarter?
How many customer complaints did we receive last year?
How has our website traffic changed over the past six months?
Organizations should have a plan in place for collecting, storing and managing historical
data. This will ensure that historical data is available when needed and can be easily accessed
and analysed.
Historical data is one of the many tools businesses use to satisfy compliance requirements.
Some organizations are required by law or regulation to retain historical record for a certain
period of time. For example, businesses in the financial services industry are subject to
Financial Industry Regulatory Authority (FINRA) rules, which require the retention of
business records for varying lengths of time depending on the type of record.
Other organizations may have internal policies for how long historical record should be
retained. For example, a company may keep financial records for seven years or customer
service records for five years.
It is important to consult with legal and compliance teams to determine how long historical
data needs to be retained. Once a decision has been made, it is important to have a plan in
place for how historical record will be stored and managed over time.
Data lifecycle management helps ensure data is not maintained without good reason or for
longer than needed and is appropriately archived or disposed of as appropriate.
This is because record storage requires resources to maintain, record lifecycle management
(DLM) is recommended to ensure that record is not maintained without good reason or for
longer than necessary and that it is properly archived or disposed of as appropriate.
TRAVELOUGES
A truthful account given by a traveller of their experiences on a journey.
People have always been fascinated with far off places and travelling. Therefore, travelogues
have existed since Ancient Greece, and have remained a popular non-fiction literary genre
since then. The first travel writer is widely viewed as being the Greek writer Herodotus. His
book, Histories (450BC-420BC) was a record of his travels across Greece, North Africa and
East Asia, it is widely regarded as one of the first travelogues.
Travelogues continued to be popular throughout the centuries due to the prominence of
explorers such as Marco Polo and Captain James Cook. As travel was widely inaccessible
during this period, travelogues allowed people to learn about different countries without
leaving their homes. In the 20th and 21st centuries, travelogues continue to be a popular non-
fiction genre. The success of travelogue writer, Bill Bryson led to the genre taking on a more
humorous tone, with the genre both informing and entertaining the reader.
Writing a travelogue
While there are no set rules for writing a travelogue, there are certain characteristics that are
frequently seen in this genre.
First-person narrative
As many travelogues detail the first-hand experience of a traveller, they are written in a first-
person narrative. A first-person narrative can be told from the perspective of the protagonist,
or of someone retelling another person's story. A key way to spot first-person narratives is to
look for words such as 'I' or 'me' when describing the narrator's thoughts. First-person
narratives are especially effective in travelogues as they relay the narrator's emotions and
thoughts while travelling. This form of storytelling can be seen in travelogues such as Bill
Bryson's A Walk in the Woods (1998). In the extract below, a first-person narrative is used
by Bryson to convey his conflicting thoughts about hiking the Appalachian Trail in America.
I wanted to quit and to do this forever, sleep in a bed and in a tent, see what was over the
next hill and never see a hill again. All of this all at once, every moment, on the trail or off.
Structure
There is no fixed structure for a travelogue, however many follow the same core pattern in
their stories. Most modern travelogues begin with the traveller explaining the events leading
up to their trip, as well as their reasons for travelling. The novel will then move on to detail
what happened to the narrator on their trip. This section of the novel will be the longest as it
will detail the people, food, landscape and cultures that the traveller experienced. Throughout
this portion, the traveller will give their opinions and thoughts on what they have seen. These
thoughts may be exaggerated and humorous, or heartfelt and sincere. Finally, the novel will
end with the traveller reaching their destination, either home or somewhere new. Upon
reaching their destination, the traveller may reflect on their journey and the impact it has had
on their life.
An example of this is seen in Elizabeth Gilbert's novel, Eat, Pray, Love (2006). The novel
follows Gilbert, who decides to embark on a year-long trip around Italy, India and Indonesia.
Gilbert decides to travel following a mid-life crisis at 30 years old, the novel concludes with
Gilbert finding love and peace and year on, due in part to her journey. The extract below,
taken from the end of the novel, shows Gilbert reflecting on how her mindset has changed
during her journey.
When I get lonely these days, I think: So BE lonely, Liz. Learn your way around loneliness.
Make a map of it. Sit with it, for once in your life. Welcome to the human experience. But
never again use another person's body or emotions as a scratching post for your own
unfulfilled yearnings.