炎热的午后

yán rè de wǔ hòu
教室里
jiào shì lǐ
头顶的风扇
tóu dǐng de fēng shàn
嗡嗡作响
wēng wēng zuò xiǎng
就像是
jiù xiàng shì
一首又一首(一首又一首)的催眠曲
yì shǒu yòu yì shǒu de cuī mián qǔ
让人昏昏欲睡
ràng rén hūn hūn yù shuì

这时
zhè shí
我发现
wǒ fā xiàn
蓝桌上的铅笔
lán zhuō shàng de qiān bǐ
向我发出邀约
xiàng wǒ fā chū yāo yuē

眼前是一片蓝色的天空
yǎn qián shì yí piàn lán sè de tiān kōng
我在天空底下
wǒ zài tiān kōng dǐ xià
画上一只小狐狸
huà shàng yì zhī xiǎo hú li
一只毛色火红的小狐狸
yì zhī máo sè huǒ hóng de xiǎo hú li

黑溜溜的眼睛
hēi liū liū de yǎn jīng
毛茸茸的尾巴
máo róng róng de wěi ba
很是可爱
hěn shì kě ài
我和狐狸在草原上奔跑
wǒ hé hú li zài cǎo yuán shàng bēn pǎo

但只有我和小狐狸
dàn zhǐ yǒu wǒ hé xiǎo hú li
似乎有些孤单
sì hū yǒu xiē gū dān
于是我再画上
yú shì wǒ zài huà shàng
各种小巧玲珑的鸟儿
gè zhǒng xiáo qiǎo líng lóng de niǎor
在我的头顶上
zài wǒ de tóu dǐng shàng
盘旋歌唱
pán xuán gē chàng

再画上
zài huà shàng
几只可爱的小猫小狗
jǐ zhī kě ài de xiǎo māo xiáo gǒu
温驯的小白兔
wēn xùn de xiǎo bái tù

风儿阵阵 白云飘飘
fēng er zhèn zhèn bái yún piāo piāo
我们在草地上
wǒ men zài cǎo dì shàng
追逐 嬉戏 (嬉戏 追逐)
zhuī zhú xī xì

突然
tū rán
天空乌云密布
tiān kōng wū yún mì bù
出现一道黑影
chū xiàn yí dào hēi yǐng
四周突然变得宁静 （shhh…）
sì zhōu tū rán biàn de níng jìng
我感觉到
wǒ gǎn jué dào
一双充满杀气的眼神
yì shuāng chōng mǎn shā qì de yǎn shén
心里顿时咚咚咚跳个不停 (咚咚 咚咚 咚咚)
xīn lǐ dùn shí dōng dōng dōng tiào gè bù tíng

我轻轻抬头
wǒ qīng qīng tái tóu
眼前出现一座火山
yǎn qián chū xiàn yí zuò huǒ shān
火山顶上喷着愤怒的火焰
huǒ shān dǐng shàng pēn zhe fèn nù de huǒ yàn
耳边传来急促的喘气声
ěr biān chuán lái jí cù de chuǎn qì sheng
（愤怒的火焰 急促的喘气声 ）

火山仿佛随时爆发
huǒ shān fǎng fú suí shí bào fā
爆了 爆了 爆了
bào le bào le bào le
岩浆发出嘶吼
yán jiāng fā chū sī hǒu
张牙舞爪地向着我们
zhāng yá wǔ zhǎo de xiàng zhe wǒ men
啊, 老师化成的火山
ā, lǎo shī huà chéng de huǒ shān
瞬间把我们给吞没了！ (全都吞没了……)
shùn jiān bǎ wǒ men gěi tūn mò le ！

再见了
zài jiàn le
我的小狐狸
wǒ de xiǎo hú li
再见了
zài jiàn le
我亲爱的小动物们
wǒ qīn ài de xiǎo dòng wù men
再见了
zài jiàn le

嗯 我在想着
en wǒ zài xiǎng zhe
想着会有那么一天
xiǎng zhe huì yǒu nà me yì tiān
活火山能爱上
huó huǒ shān néng ài shàng
这美丽的涂鸦世界
zhè měi lì de tú yā shì jiè