ukV~;e~

89&90] vizSy&flrEcj 2019

f
o
'k
k[
k
nÙ
kf
o
'k
s"
k
k
ø
 ISSN : 2229-5550

ukV~;e~ 89&90] vizSy&flrEcj 2019

jaxeap ,oa lkSUn;Z'kkL= dh iwoZlehf{kr =Sekfld 'kks/kif=dk

iz/
k
k
ulai
k
nd
j
k
/
kko
Yy
Hkf
=
ki
kB
h

lai
k
n
d
v
k
uU
ni
zdk
'
kf=
k
ik
Bh

i
zc
U
/
klai
kn
d
l×
t
;d qe
k
j

l
aik
nd e.My
u
kSf
ugky
x k
Sr
e
j
k eg
srx
kSre
'
k
f '
kdqe
k
j f
l ag
fdj.kvk;k
Z

izdk
'k
d
u
kV~;i
f j
"k
n~]
laL
d`r
fo
Hk
k
x
M
k
DV
jg
j
h
f
lagxk
Sj f
o '
of
o|ky
;]l
kx
j¼
e
-i
z-
½
¼ d
sU
nzh
; f
o'of
o|k
y;
½
u
k
V
~;
e~
89&90] vizSy&flrEcj 2019
jax
eap,oal k
SU
n;Z'
k
kL
=kd h iwo
Zl
e
h
f
{k
r=k
Se
k
f
ld'
k
k
s/
k
if
=
kdk
ISSN : 2229-5550
UGC Approved Journal Sr. No. 41002
ukV
~;if
j"
k
n~¼
iath
dj
.kØ-
1 0
0
06
6½
laL
d`r
foH
k
kx]
M k
W-
gj
hf
lag
xk
Sj
f
o'
of
o|
ky
;]l
kx
j¼
e
-i
z-
½
n
wjH
kk"
k
&
QSD
l ¼
d k
;k
Zy
;½07
582
&
26
43
66f
iu
&4
70
00
3

Natyam :A Quarterly Journal of theatre and aesthetics

published by Natya Parisad. Deptt. of Sanskrit,
Doctor Harisingh Gour University, Sagar,
Madhya Pradesh-Pin-470 003. India.
Phone-Fax (off.) : 07582-264366

l
n
L
;r
k
'k
qY
d%
i
zR
;sdvad&2
5@&#
-]o
kf
"
kZd
&1
00
@
&#
-
vk
t h
ou ¼
i
zf
rO
; f
Dr
½&10
0 0
@
&#
-
vk
t h
ou ¼
i
zf
rlaL
F
kk
½&5
000@
&
#-

;
g'
k
qY
de
uh
vkMZj
]
psd
;k
uxnf
n
; k
tkl
dr
k
gS
t
k
su
k
V~;
i
fj
"
k
n~]
l k
xjd
su
ken
s;
gk
sx
kA

i
=
k
O
;o
gk
j%
i
zk
s-
vku
U
n i
zdk'
k
f=
ki
k
Bh
v/;{
k
]l aL
d`rf
oH
k
kx
Mk
W-
gj
hf
lag xk
Sj
f
o'o
f
o|
ky;
]
lkx
j¼
e
-i
z-
½4
70
0
0
3
e-mail : sanskritsagar1946@gmail.com
©l
o
k
Zf
/
kdk
jlqj
f
{
kr

e
qn
z.
k
% v
t
;t
Su
]ve
uizd
k
' k
uue
de
aM
h
]
d
V
j
k
]lk
xj¼
e
-i
z-
½e
ks-
982
6
4
34
22
5

uk
V~;
e~esa izdk
f'
k
r uk
V dk
sa dsv
u qo
k
nk
sa@
:
ik
Ur
j k
sa ;k
fdlh
Hk
hvU
; l
k
exzh
dh f
dlh
Hkh
:ie
sa i
zL
r
qf
r
dsf
y, uk V~; if
j
" k
n
~lsvu qe
f
rizkI
rd j
uk
vk
o ' ;dgSA
i
zdkf
'
kr j p uk
vksa dh
j h
f
r& u
h
fr
v F
ko
k f
op
kj
ksa l su
k
V~;i
f
j"
kn
~]
lai
k
n
d ;klai
k
ndeaM
ydh lge
fr
vfuo
k;Zu g h
ag
SA
l
wpu
k
&vk
t h
ouxzk
g
d k
sa d
k
sM
k
dO;
;2
5
0#
-¼
n
ksl
k
Si
pk
l:i
;
se
k
=
k½
iju
k
V
~;
e~d
sm
i
yC
/
ki
qj
k
us
vad
H
k
hf
u%
'
kqY
dns;gSaA
 lEikndh;
l aL d `r d h l e `) uk V ~; ijE i j k e sa f o' kk
[ kn Ùk d `r ^
e qnzk
jk{k l * d h
v U ; r e ~i zf r " B k g SA , sl k izk ; % d e ns[ kk x ; k gSf d v iuh ,d g he g Ù
o iw. k Z
d `f r l sd ksb Zj p u k d kj ' kr kfCn ; k sa d si kj H k
h L e j
. k f d; k
t krk jg k gSrks; g m l
d `f r d h e wY ; o Ùk k d h Lo h d `fr g SA p k SF kh ' k r k
Cnh d su kVd d k
j f o 'k
k[ k n
Ù k u s
H
k k j r h ; j k t u h f r d sm l L o f .k
Ze d k
y d k sv i usu k
V d d kd F k
k
u d c u k
; k g S
f
t l e sa p k. k D ; v kSj p U n zx qI
r t Sl su k;d n hf Ir eku gSaA uUno a'k d si j
kHk o v k Sj
e k S; Zo a' k d h i zf r " B k d sm l nkSj e sa r R d ky h u Hkkj rh ; jkt u hf
r d spf j =
k d k s
m n ~?kkf V r d j u k fu ' p ; g h fo 'k k [ k n Ùkd h i z[ k
j jkt uh fr d p sr u kd k ifj p k ; d
g
SA ; g H k h l E H k o g Sf d fo ' kk[ k
n Ù k d kl e ; jk tu h frd mFky &i qF
ky Hk
jk jg k g k s
v k Sj m Ug ksau sp k . kD ; ; qx d h j kt u h f r d i zf
r } f U }r k v k Sjla?
k" k
Zd ksv i
u s; qx d s
l an H k
Ze sa n s[ k k g k sA l qn `< +j kT ; d h LFk k
i u k d si zf r fp fUrr p k
. k D; u U
n d s
i zf r Hk k ' k ky h v e k R ; j k { kl d k
se k S; Z' k
kl u d k v e kR
; c u k
u sd sfy , l ke ]n ke ]
n
. M v k Sj H ksn d k i z; k sx d j r kg SA j k
"V ªh; H kk o ukd h c yor h bP Nk p k
. kD ; d ks
f
d l h Hk h g n r d t ku sd sf y , i zsf j r d j r h g SA ogk ¡uh fr v k
Sj uSfrd rkd k d k sb Z
iz' u g h u g h am B r k g SA o g ' k
kl u d h fL F k j r k v k Sj i zx f
r d sfy , jktu hf
r d s
l e L r n kao &i sap e sa e kf g j f l ) g k sr k gSA v ar r % p k . k
D ; v iu h; k
st u ke sa l Q y
g
k st k r k g SA b l h d F k k d ksd sU
n ze sa j [ kd j f o '
kk[ k nÙ k usbl u k
V d d k l `t u
f
d ; k g SA m U g ksau sH k k o qd r k ] d Yi u k ] vkn ' kZv k
f nd sLF kk u ij th ou ;FkkF k
Zv k Sj
j
k t u h f r d l a?
k " kZd sv ad u i j f o ' k s"k c y f n ; kgSA m é h
l oha' krkC n hd si wo Ze sa
H
k k j r sU n qg f j ' p U n zu s^ e qnzk j k
{ k l* d k fgU n h e sa v uqo k n d j; g d gu k pkg k g Sfd
f
c zf V ' k d k y h u H kk j r e sa H k k jr h; j k t uhf r d se g ku u k; d p k. kD; v k
Sjp Un zxqIr
d h d wV u h f r v k Sj j k t / k e Zv i zk
l af x d ug h ag SA b l l EHk ko uk l sHkhg e b
ad kj u g h
a
d j l d r sg Sa f d f o ' k k[ k n Ùk d si wo Zt H k h fd l h j k to a' kl sv o '; lEc ) j g s
g
k sax sA o Sl sH k h d g k t k r k g Sf d f o 'k
k[ k n Ù k l keU r c V
s'
o j nÙ k d sikS= k v k Sj
e g kjk t i `F kqd si q= k Fk sA d qN f o} k u mUg sa e g k j k t H kk
Ld jn Ùk d ki q=keku r sg SaA
v f H ki zk
; ; g g Sf d v i u si fj ok j d hjk t u h f r d i `"BH kwfe usH kh f
o ' k
k[kn Ù
k b l
j
k t u h f r d p sr u k i z/k k u u kV d d h l `f
"V g sr qi zsj
.kk i
zn ku d h gSA bl hd k j .k o ' k
f
o' kk [knÙ kd hle > ] jk t u h fr d l k sp ] f Ø ; k dy ki v kSj n
wj n f
'k Zr k d sewy e sa
f
o' kk [knÙ kd hv i u h l e > v k Sj j k t u h f
r d psru kize q[ kg SA b l u kV
d d s
dFkk u d v k
Sj jl ; k st u k d sl kF
k g h u k V ~; d kS'k
y ]u kV; Hkk"
k k]
p f j =
kk adu] N an
vk
Sj v yad k
j vuqi z; ksx ] H k k f" kd l aj p u k] lwf
ä l k
SU
n ;Zv k fn f ' k
Yi d su ku
k r Ù o
f
o' kk [knÙ kd sle F k Zu k
V ~; f' k
Y i d k j d si ze k.
k gSaA f
o ' kk
[k nÙk d si kf
. M R
; ]
j
kt / k
e Zf pU
r u o v k ; qo sZn h; fgr ksi n s'k l Ec U /k
h f
p Uru H k
h v R; Ur e gR
o i w. kZ
g
SA b l u k
V d esa L = k h ] t u v kSj i zd `fr d h vY i mif L F kf
r gk su sd sc ko t wn
f
o' kk [knÙ ku s; =k
& r = k L = k h ] t u v k Sj i zd `f
r d sl Ec U
/k e sa v i usf N V i qV f
o p k j
O
;ä fd , gSa] o ge g Ù o iw. k Zg SA
fo Hk kxh
; v / ; k i d fe = kk sa d h i zsj. k
k v k
Sj m iy C / k y s[ k
u i awthd sc wr s
g
e u s^u k
V ~;
e ~*dsb l v ad d ksfo ' k k [ kn Ù kv k
Sj m u d h u kV ~; j pu k ^
e qn zk
j
k { kl *
ij d sfU
n zr d jusd k fo u e zi z; k l fd ; k gSA l e; k
Hkk
o d sd kj . k l Ec
f U /k r
f
o' k
s" k
kad ij v f/
k d y s[k k sa d kst qV k; k u g h at k ld k g
SAH kf o"; esa b l f o'
k s" kk
ad
dk
sf o L rk jn su sdh g e k jh i zfr c ) r k g SA
fo 'o k
l g Sf d ^ u k
V ; e ~* ' k ks/ k i f
=kd k d sb l v ad e sa ukV ~; k
uqo k
n v k Sj
vk
y s[k v k
i l H
k h l aLd `r k
u qjkf
x ; k sa v kSj u k
V ~;
f iz; l q/ k ht u d ks r k s" ki znk u
djsx k
A ^
u k
V ; e~* d sl H k
h y s[ kdk sa , o al ai k
n d e. M y d sl Hkh ekU ; ln L; ksa d k
s
g
kf
n Zd /kU;o k n , o a' k qH kd ke u k,aA

&
izk
s-
vk
uU
ni
zd
k
'
kf=
k
ik
B
h
 v
u
qØ
e
1- fo'kk[knÙk % ifjp; vkSj jpuk,¡ 9
jk/ k
k
o Y
y H k f
=
ki
kB
h
2- eqækjk{kl esa L=h] tu vkSj izd`fr 1
5
v ku
U n
izd k
' kf
=
ki
kBh
3- fo'kk[knÙk dk ikf.MR; 2
7
fe J
h yky
4- eqækjk{kl dk jktuhfrd ifjn`'; 3
2
l U n
h id qe k
j ;k
no
5- jkt/keZ vkSj dwVuhfr ds fud"k ij eqækjk{kl 4
4
l × t; d qe k j
6- eqækjk{kl esa jkf"Vª;Hkkouk 5
9
fd j
. kv k ; k Z
7- eqækjk{kl esa lwP;&dFkka'k dk izfriknu 6
4
?k
we uf l
ag
8- eqækjk{kl % ukV~;iz;ksx ds lanHkZ esa 8
0
jk/ k
k
o Y
y H kf =
k
ik
Bh
9- eqækjk{kl dh ukV~;'kkL=h; leh{kk 8
5
'kqdn soHk ksb
Z
10- eqækjk{kl esa vk;qosZnh; lqHkkf"kr 9
0
xk si
k
y yky e h
uk
11- eqækjk{kl dk jlkLokn 9
6
jke gsrx k Sre
12- fo'kk[knÙk dk Hkkf"kd&lkSUn;Z 1
0
9
l jk
st d k
S'k
y
13- eqækjk{kl esa vyø kj ;kstuk 1
1
5
'kf'kdqek
j f
l ag
14- eqækjk{kl esa NUn iz;ksx 1
3
0
jkeg srxkSr
e
15- eqækjk{kl dk lwfDrlkSUn;Z 1
3
4
ukSf
u gky xk
Sr e
16- eqækjk{kl dh jpukizfØ;k 1
4
0
d UgS;kf= k
ikB h
l ys[kd ifjp; 1
4
3
 1
fo'kk[knÙk % ifjp; vkSj jpuk,¡
j
k
/
kk
oY
yH
k
f=
k
ik
B
h

l aL d `r l k f g R ; e sa f o' k k[ k nÙ k dh [ ; k fr e qn zk j
k{ kl u kVd d sd k j . k g SA
eqn zkj k{ k
d u kV d d h i zL r ko u ke sa b l d suk
V ; d kj d k u k
e f o 'k k
[k
n Ùk f e
y r k g SA
f
d l h fd l h i k
aM qf
y f
i e sa fo ' k k
[ kn so i k B H k h fe y r k g SAb l h i zL
rk o u k esa c r k; k
x; k g Sf
d fo ' k k [ knÙ k l ke ar o V s' o jn Ù kd si kS= k v k Sj e
g kjkt Hkk
L d j n Ù
k d siq= k
F
k sA d qN i k
aM qf
y f i ; k sa e sa H kk
L d jn Ù k d sL Fk
k
u i j i `Fk qi k
B Hk h fe yr kg SAl aH
k o g S
eg k j kt i `Fk qd k m i u k e Hkk L d j n Ù k jg kg ksA i j l k e ar o V s' oj nÙ
k v k Sj
e g kj k
t
i
`F k q; kH k kL d j n Ù k d c ] d g k¡ g q, ; g l qf
u f ' p r u g
h a f d ; kt k l d r k gSA
f
o ' kk[ kn
Ù k d sn s' k & d k
y d sf u /
k k
Zj . k esa f uE
u f y f [ kr r F ;f o p kj .k
h
; g Sa &
¼ 1 ½ n so hp an zx qI r i zd j . k d h dF k k e sa x qI r j k
t k v kSj m u d sN k sV sH k
k bZ
p an zxqIr & ; s, sf
r g k fl d i k
= k gSA p anzx qI rv iu sc M +s H k k
bZd sc knj kt k cu k v k Sj
ml u sf oØ e kf
n R ; d h i n o h / k
k j. k dh A m l d k l e ; 3
7 5 l s4 13 b
Z- g
SA v r %
f
o ' kk[ kn
Ù k d sfy , p k
SF k h 'k r kC
n h d km Ù k
j
k / k
Zi wo Zl h e k ek u k t kuk p kf g , A
¼ 2 ½ e qn zkjk { k l d sH k
j r o k
D ; e
sa / kjr h d k se Y
sP N ksa l slr k; h t k r h g qbZ
cr k; k x; k gSA ; g f L F k f r x qIr d k y e sa 'k
d j k t k d s} k
jk m Ù k
j hl h ek ar l sH kkjr
i
j v k Øe . k d k l ad sr d jr h g SA H k jr o k
D ; d h g h v afr
e i af
ä e
sa d g k
x ; k gS&
^
^ j k t k panzx qIr ' k d jk t k d k si j k L r d jd sf lag kl u k f / k
:< +g k
sp qd k gSA b l i af
ä
d sv k/ k
k
j i j v u sd f o } k
u ~f o ' k k [ k
n Ù k d ksp an zxqI r f oØ e k fn R;d k l e d k y hu
ek u u sd si {k e sa g SaA
¼ 3 ½ m i ; qZä e r d k l eF k Zu d jr s g q, f o
V jf u R
l u s d g
k g S fd
f
o ' kk[ kn
Ù k u k V d d h l aj
p u k v kSj ' k
Sy
h d h n `f "
V l
sH k k l dsp k : nÙ k r Fk k
izf r K k ; k Sx
a/ k
j k ; . k v kSj ' k qn zd d se `P N d f V d r F k kr a= k
k
[ ; k f ; d k ¼ t ksc k n e sa
iap r a= k d gh x ; h ½ d sv f/ k d f u d V g SA
¼ 4½ M k W- j k e t h m i k /; k ; d se r d sv u ql kj f o
'k k [ k n Ù k u s, sf
r gk f
l d
ik =k ksa d sv fr fj ä ft u d k Y i f
u d i k = k ksa d k sv i u h v k sjl su k e f n ; sg Sa] m u d h
u k e d j . k i ) fr p kSF kh ' k r k C n h d sv k l i kl i zp fy r u k e
d j . k i } f r d sv u
q: i
g
SA m n kg j
. k d sf y , c zk ã . k k sa d su ke k sa d sv k x s' ke kZ]{kf = k
; k
sa d su k e ksa e sa l su v k Sj
o S' ; k sa r F kk' k
wn zk
sa u k e k se sa n k l t k sM +k t k u k A
¼ 5½ f o ' k k[ kn Ù k d se k u l e sa l e x zH k kj r j k "
Vªd h t k sN f o g S]o g
x qI r d k y ; k m l d sv kl i k l j p st k j g si qj k. kk sa e sa o f
.kZr Hkwx k sy l se sy [ kkr hg SA
; g N f o f
g ek y ; l sy sd j n f { k. k l kx j r d Q Sy se gkn s' k
d s: i e saA H k jr o kD ;
e sa f t l j kt k d sf y , ' k qH k d k e u k g S]
o g b l l kj sn s' k d k '
kk
l d g SA
; | fi H k jr o k D ; e sa ^i kf F
kZo / k U n zx qIr * d sLFkk u i j ^i k fF k Zo k sj fU ro e k Z* ]
ik fF k Zo k sn f
U ro e k Z* r F kk ^ i k f F k Zok s· o fUr o e k Z*
& ; sr h u i k B H k h d qN i k aM qf y fi; k sa e sa
f
e y r sg SaA ij b u e sa l sj f U r o e k Zu ke d sf d l h j k
t k b
fr g kl e sa i r k p yr k ]
b
l f y , ig y k i k B v x zk g ~; g SA iY y o j k t k n fU ro e k
Z¼ 7 2 0 b Z- ½ i j v k
l sr q
f
g e k p y j
k T; d j u sd h c k r y k x wu g hag ksr hA d qN fo} k
u~r h l j si k B d sv k
/ k k j
ij fo ' k
k [kn Ù k d k se kS[ k f j u j s' k v o
f U r o e kZ¼ 5 4 4 & 6 3½ d
k l e d k y h u e k u usd s
i{ k e sa g SaA v o fU r o e kZu sg q. k k sa d ksi jkL r fd ; k F kk] v r% H k
jr o kD ; e as o f. k
r
Z E y PsN kas
l sl r k ; h /
k jr h d ks= k k . k n u
s so k y k j k tk o g h g S& ; g b u fo }
ku k sa d k e r g SA
¼ 6½ e qn zk j k { kl d h izL r k
o u k e sa l w= k /kk j v k Sj u V h d sl ao k n esa , d
p an zx zg . k d k m Y y s[ k g SA ; k d k sc h u s b l p anzx zg .k d k d k y u o e ' k
r kC n h
if j x f . kr f d ; k g SaA i j U r qf o 'k k [ k
n Ù k ; g k¡f d l h okL r f
o d p an zx zg .k d h v k sj
l ad sr d j jg sg SaA v r % ; k d k
sc h d k d F k u i zk
e k f .k
d ug h ag SA l k Fk g h] ; f n
[
k x ksy h ; n`f"
V l s; g k¡p an zx zg . k d k l ad sr e ku k Hk h t k
; s]rk so j k g f e f g j ¼ 4 9 0 b Z-
d sy x H k x ½ cq/ k ; ksx l sp an zx zg . k d sf u o k
j . k d k fo jk
s/ k d j r sg SaA , sl h fL Fk f
r e sa
r k sfo ' kk [ k
n Ù
k d k l e ; o j k g f e f g j d si g y e k u k t k
u k p
kf g ; sA
b l l c i ze k. k k sa d sv k/ k k
j i j f
o ' kk [ k
n Ù k d k le ; p kSF k h 'k r kCn hd k
m Ù kj k ) Zv kSj i k¡p o h a' k r k C n h d k i
wo k
Z) Ze ku k t k ld r k g SA f o ' k k [ k n Ù k d sn k
s
u k V d ksa d k d sUn zi kV fy i q= k ¼ v k / kqf
u d i V u k½ gSA izL
r k o
u k e sa m U g k sau sm ie k d s

1
0
@f
o'
k
k[
k
nÙ
k%
if
jp
;v
k
Sj
jp
uk
,¡
e k / ; e l s/ kk
u d s[ k srk sa e sa i k S/k k sa d sx qP N ksa d sc <+u sd k mYy s[ k f d ;k g SA v r %
v u qe k u g ksr k g Sf d , sl sf d l h i zn s' k l sl E
c ) F ks] t g k ¡/ k k
u d h [ ksr hc g qr k; r l s
g k sr h F k h A ; g i zn s' k e x / k g ksl d r k g SA e qn zk j k {
kl e sa ,d L Fk k u i j ¼ 5 @ 2 3 ½
m U g ksau sx kSM +n s'k d h f L =k ; k sa d so s' k d k t k
so . kZu f d ; k g S]
m l l sH k h mu d k e x / k
v k Sj x k SM +n s'k l sl E c U /k i ze kf . kr g k
sr k g SA
v r % m i ; qZä l k { ; ksa d sv k/ k k
j i j d g k t k l dr k g Sf d fo ' kk[ kn Ù k
p an zx qI r fo Ø e kf n R; d sv k fJ r l k e ar F k sv k Sj m u d k f
u o k l L F kk u i k V f y i q= k
¼
o r Ze k u i V u k½ d sv k l i k l e x / k ; k x k
SM +n s' k e sa jg k g ksx kA
j p u k
, ¡& fo ' kk [ k n Ù k u sp k j : i d k sa d h j p u k d h F k h & jk / kko ku an
u k V d ] v fH kl kfj d ko af p r d e ~] n so h p an zx qI
r e r F k k eqn zkj k l {k
A
j k?k
o ku an & ; g u k
V d j k e d F k
k i j v k
/ kk fj r Fk
k A v c ;g m i y C / k
u g hag k sr kA n' k
: i d d k sV h d k e sa c g q: i f e J u s, d r F k
kH k kst u sn ksi | b l l s
m } r f d ; sg SA m u d sl kF k j p u k ¼ j k? k o k u an ½ d k u ke r k sf
n; k x ; k gS]i j i z.k sr k
d k u k e u g haf n; k x ; kA i j b u e sa l sH kk st d s} k j k m } r i |ksa e sa l s, d d k sJ h/ k j
u sl n qfä d . kk
Ze `r e sa f o ' k k[ k n Ù k i z. k h r c r k ; k g S] f
t l l s; g v u qe k
u g k
sr k g Sf d
j
k ? k ko ku an u kV d f o ' k k[ k n Ù k u sg h f y [ k k F kk A J h ok M Zj b le r d k l e F k Zu d j r s
g
SaA H k kst } kjk m n ~/ k `r i | k sa d k
sd `f
r v kSj d `fr d kj d k uk e k sYy s[ k fd ; sf c u k
v f H ku x qIr r F kk v U ; v u sd v k
p k ; k sZ u sm n ~/k`r f d ; k g SA
v fH kl kf j d k oaf p r d e ~& f o ' k k [ k n Ù k i z. k hr ; g :i d H k
h v c m i y C / k
u g hag ksr kA ; g u k V d m n ; u v k Sj o k l o n Ù kk d h d Fk k d k
sy sd j f
y [kk x ; k Fk k A
b
l e sa v fH kl k
f jd k i | k
o r h g Sv k Sj L o I o k l o n Ù k e~t g k ¡le kI r g k srk g S] m l d s
v k x sd h ?kV u k b l e sa f p f =k r g SA f o ' k k [ kn Ù k u sd n kfp r ~o kl o n Ù k
k v k
Sj i | ko r h
b
u n k sl i f Ru; k sa d sc h p b Z" ; k Zd k f p = k . k b l j p u k e sa f d ;k F k k A m n; u d k e u
H
k h i | k o r h d h v k sj l sf Q j x ; k F k k A b l c h p o k l n Ùk
k d si q= k d h g R; k d h
[
k c j m M +r h g Sv k Sj g R ; k d k v f H k ; k sx i | k o r h i j y x r kg SA i | k
o r h fo a/ ; d s
o u e sa , d 'kc j h d s: i e sa j g u sy x r h g Sv k Sj o g k¡m n ; um l s' k c jh l e > d j
m l l si zse d ju sy x r k g SA v ar e sa i | k o r h d si f r m l d kl an sg n wj gkst k
r k g SA
H
k k st u sb l u k
V d d si | m n ~/
k `r fd ; k g Sr F k k v f H ku oxqI r u sb l d k m Y y s[ k
f
d ; k g SA v fH kl k fj d ko af p r d i zse v kSj j kt u h f r d d qp Ø d sr ku s&cku se sa x q¡F k h
j
k se kp ad ? kV u k v ksa l sH kjk , d m R d `" V u k V d F k k ] ; g v u e
q k u f d ; k t kl d r k gA
S

1
1
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 n so h p an zx qIr e ~ & n so h p an zx qI r e H khv u qi y C / kg SA b l j p u kd s
f
o ' k k [ k n Ù k i z. k hr g k su sd sf o " k ; e sa d k
sb Zl an sg u g hag S] r F kk b l d sb r u sv f / k d
m n ~/ k j . k i zk p h u u kV ; ' k k L = k h ; v k Sj d k O; ' k k
L =
kh ; x azF
k k sa e sa m i y C / k g k sr sg Sa f d
b
l d hg j v ad d hd F k k o L r q f o f n r g ks t k r hg SA v fH k u o x qI r ]H k k
st ]
j
k e p an z& x q. k p an z] l k x j u an h ] j k t ' k s[ k j v k fn v kpk ; k sZa u sb l u k V d l si | m n ~/ k
`r
d j r sg q, b l d sf o f H k U u i zl ax k sa d h f o o sp u kv k Sj f
o ' y s" k. k f d ; k g SA j k
t k
j
k e x qIr d h i R
u h / kzqo n so h ¼ / k zo L o k f e u h½ b l u k
Vd d h u k f; d kg SA u k ; d m l d k
nso j p an zx qI r gSA x f . k d k e k / k o l su k b l esa v U ; u k f ; d k g SA ' kd j k t u sj ke x qI
r
i j v k
Ø e . k d j f n ; k g SA v k Sj o g l af/ k d sc n yse sa m l d h j ku h / k zqo n so h d k sl k Sai
n
su sd h e k ¡x j [ k r k g SA d k ; j j k e x qI r m l d h ek¡x L O k h
d k
j d k y sr k g SA p an zx qIr
v i u h H kkH k h d h y k t c p k u sd sf y , L = k h d so s" ke sa m l d sL Fk k u i j i k y d h e sa c SB
d j p y k t k r k g S] v k Sj ' k d j k t d h g R; k d j n
sr k g SA ' k d j kt d sf ' k f o j l so g
c p d j f u d y H kh v k r k g SA i j j k e x qI r v i u sN k
sV sH k k b Zi j l ansg d ju sy x r k g SA
v i u sfo : } p y j g s" kM ~; a= k d k sH k k¡i d j p an zx qIr i k x y g ksu sd k u k V d d j r k g SA
v ar e sa j k e x qI
r d so / k v k Sj p an zx qI r d sj k
T ;k f H k " ksd r F k k /kqzo n so h l sm l d s
i f j. k ; d sl k F k u k V d l e k I r g ksr k g SA
n so h p an zx qI r i zd j . k d ksf V d k : i d F k
kA b l e sa d e l sd e N g v ad j g s
g
k sx sa] ; | fi fo f o / k x zaF kk sa e sa m l d st k sm } j. k fe yr sg Sa] o s, d l si k ¡p o sa v ad r d
d sg h g SaA j k t u h fr d i M ~; a= k ] ; F k kF k Zf p = k .k ] ? kV u k v k sa d h d q' ky v f Uo f r ] l ao k n ks
d h i zH k k o ' k h y r k v k Sj u k V d h ; o L r qf o U ; k
l d h
v i wo Zr k d sd kj .k ; g , d e g k
u ~
u k V ; d `f r F kh ] b l e sa d k sb Zl an sg u g h aA
e qn zk j k {k l & d F k k o L r qd h l ajp u k d h
n `f " V l se qn zk j k{k l l aL d `r u k V d
l k fg R ; e sa c st k sM +j p u k g SA ? kV u k v ksa d h i j
L i j v f U o fr ] Ø e v k
Sj m l d h
r k fd Zd i f j . k f r ; k sa d k i wj k / ; ku ; g k ¡j [ kk x ; kg SA u k V ' k k
L = k d sv k p k ; k s± d s} k j k
f
u fn Z" V ^x ksi qP N k i zo r ~* d F k k o L r qfo U ; k l e sa f o ' k
k[ k n Ù k u sc M +h n { kr k f n [ k k; h g SA
m U g ksau se qn zk j k{ kl d sQ y d i j ? k V u k v k sa d k f o L
r h. k Zt ky Q Sy kd j v ar e sa m l d k
, d H k
h r k j m y > k ; sf c u k d q' ky r k l sm l sl e sVf y ; k g SA
v kp k ; Z/ k f u d u se qn zkj k { k l d h d F kk oL r qd k
si z[ ; kr d k sf V d h c r k d j
o `g R d F k k d k sb l d k e wy l k sr c r k ; k g SA d Fk k
o L r qd sf o d kl e sa f o ' k
k [ k n Ù k u s

1
2
@f
o'
k
k[
k
nÙ
k%
if
jp
;v
k
Sj
jp
uk
,¡
i ap l af/ k ] i ap k oL F k k v k Sj v /
kZi zd `fr ; ksa d sf o U ; k
l d k i wj k / ; k
u j [k k g SA p k . kD
;
j
k { k l d sv k Re l e i Z. k d sf
y , c g qr l k sp &l e> d j ; k st u k c u kr k g SA f t le as
v k j E H k]; R u ]i zk I R ; k ' k k]f u ; r k fIr r F k k Q y kx e ; s i k ¡p k
sa v o L F kk , ¡ L or %
p fj r kF k Zg k sx ;h g SA m l d so
L r qfu / k
k u i j d k SfV
Y ; d sv F kZ' k k L=
k d k fo ' k s" k i zHk
ko
g SA , sl k i zr h
r g k sr k g Sf d j kt o a' k l sl ac } g k su sd sd k
j. k f o ' kk[ k n Ù k d s
v F kZ' kk L = k d k x g j k v / ; ; u f d ; k F k k v k Sj j ktu hf r d k i zR ; {k v k Sj O ; k o g k fj
d
K ku m u d k sF kk g h A ' k = k qi {k e sa Q wV M ky u k ] " kM
x q.; ] f o " ki z; k
sx rF k k ' k= k qu k ' kd s
v U ; f o fo / k mi k ; ] p j O ; oL F
k k] d wV y s[ k v k fn d h i fj d Y i u k , ¡v F k Z' k k L =k r Fk k
O
; k o g k f j d j k
t u h f r d d si f
j p ; d sd kj .k f
o ' kk [ k n Ù k v i u su k V d e sa i zL r
qr
d j l d sg SaA
e qn zk
jk { k l e sa p fj=
k f
p =k . k d y k d k o
Sf' k" V ~; i k = k k sa d k } a} Re d : i e sa
i zL r qr h d j. k g SA f t l i zd kj d Fkk u d e sa ; gk ¡n
k si { k k sa d sc h p d k l a? k "k Zf u j Ur j
d kSr wg y t k x zr f d ; sj g r k g
S]m l h i zd kj p fj =k
fp =k . k e sa f o ' k k[ k nÙk c M +h c k j hd h
l sn k su k sa i { k k sa d sf o fH k U U k i k
=kk sa d k sb l r j g m iL Fk k f i r d j r sg Sa fd n ' k Zd l gt
g h m u i k
= k k sa d ks, d & n wl j sd sv ke u s& l k e u sj [ k
d j m l e sa v ar j l e > u sy x r sg SaA
p k. k D ; t Sl k c qf ) v k Sj j k t
u h f r d p kr q; Zd keqfr Ze k u : i v U ; fd l h u kV d e sa
g e sa n s[ k u sd k su g h af e y r kA o g l k g l ] fo o sd vkSj n `< +r k e sa v i zf r e g SA u kV d e sa
m l sv u sd = k l aH kze ] v k o sx v kSj v ko s'k d h f
LF k
fr ; k
sa e sa f n [ k k ;k x ; k g SA i j
m l d k v k o s' k c u k o V h g hv f / kd y x r k gS] v i u sH k h r j o g Q kSy k n d h r j g
v V y g SA b l n `f" V l sp k.
kD ; i wj su k V d d kl w= k/ k kj c u t k r k g SA o g h lk js
?
k V u k Ø e d k fu ; ar k g SA ,d d wV u hf r K d s: i e sa o g v R ; U r t kx : d ] p r qj
r Fk k / k wr Zg S] i j e u q" ; d s: i e as i j e d k: f .k
d v k Sj e g k u ~g SA o g l ar k sa v k Sj
_ f " k ; ksa d h i j E i j k d k
s l k d kj d j r k g SA jk{ kl p k . kD ; d k i zf r } an h gSA
f
o ' k k [ k n Ùk u sn k su k sa i zf r } af}; k
sa d k si j L i j fo i j
hr / k qzo k sa i j j [k d j i zLr qr f d ; k
gSA v kSj l k F k gh n k su k sa e sa l e
k u r k d h js[ k k, ¡H kh
m d sj h g SA p k . kD ; i zfr { k . k l tx
j
g r k g S] j k { k l p wd d j r kp y k t k r k g SA p k
. k D ; d h L e `f
r t k x zr g S] j k {k
l
f
o L e j . k ' k h y gSA j k { k l v r
h r e sa t hr k g Sp k .k
D ; d sv k x so r Ze k
u v kSj H k f o "
;
g
SA p k. k D ; v k sj p an zx qI r d sc h p f t r u h xgj h v ar j ax l e > g Sj k{ k l vk Sj
e y ; d sr qd sc hp m r u h g hx g jh [ k kb Zg SA e y ; d sr qv f o o sd h v k
Sj t Y n c k t g S]

1
3
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
p an zx qIr f o o sd 'k h
y v k Sj l k sp &l e > d j d k e d j
u so k y kA e`PN d fV d d k jd h
H
k k
¡f r f
o ' kk [ k n Ùk u sH kh v i u sN ksV s& N k sV si k = k k sa r d d h O ; fä R
o fn ; k g S]t ksv i u s
n qy ZH k p k fj f = k d x q. k k sa l se u t hr y sr sg SA x q# d si zf r , d fu "
B J ) k H
k k o ok
y k
f
' k" ; ' k k M ~x Zj o ] j
k { k l d sf y , lg " k ZQ k l
¡ h i j p < u
+ sd ksr ;
S k j m l d k f e = k p n
au nkl ]
r h { . k cfq) H k k x j
qk ; . k ] p p y
a i j f
o p {k . k f u i q. k d v k Sj d k ; Zd q'
k y f l } k
F kZd v kSj
o k d ~i V qf o j k / k x qI
r & ; sl k j sp f
j= k g e k j se u i j x g j h N ki N k sM+r sg SaA
e qn k j k
{ k l d k v ax h j l o h j g SA j kSn z] H k; k u d v kSj d : .k d kv ax d s: i
e sa b l e sa v P N k i fj i k d g qv k gSA p k. k D ; d h d H k h ' k k ar g k sr h v k Sj fQ j n g d r h
Ø ks/ k d h T o k y k b l e sa j k Sn z j l d k s n h Ir d j r h g SA i j p k. kD ; d k Øks/k
l d k j k
R e d g S] d e ZB r k v k Sj jk " V ªfu e k Z. k d sf y , g SA b l f y , l r r t k x: d
f
o o sd l s; qä mR l k g d h i zo g e k
. k / k k j k l su k V d esa o h j j l d k i k s"k g k srk g SA
l k ¡r osa v ad e sa p an zx qIr m l d h i Ru h v k Sj c sV sd sc hp v R ; Ur d k : f
.kd
l ao kn d : . k j l d k m n zsd d j rk g SA f ' k " V g k
L ; d h x g j h i d M +f o 'k k
[ k n Ù kd k s
g SA i g y sv ad e sa f u i q. kd d sl k F k ' kk M ~x Zj o d sl ao kn k sa e sa v kSj nwl jsv ad e sa
t h. k Zf o" k d s: i e as f o jk / k x qI r d s, d k y k i e sa o sn ' kZd k sa d k sx qn x qn k r sg Sa v kSj ehB h
p qV f d ; k sa l su k Vd e sa O ; k I r r u k
o d k sg Y d k d j n srsg SaA
O; fH kp k j h H kk o k sa d k lE e n Zv k Sj H k k o l c y r k d h f L F k
f r ; k ¡Hk hu kV d esa
L
F k k u L F k ku i j c u r h g SaA j k { k l d h m f ä ; k sa e sa ' kk sd ] f u o sZn ] X y kfu ] v lw; k] J e ]
'
k d k ] / k `f r v k fn H k ko ksa d k l e k
x e g qv k g S] r Fk k p k . k D ; d h m f ä ; k
sa e sa m Rlkg ]
n`f r ] e f r ] L e `f r ] g " k Z] v ko sx ] xo Z]i zc ks/ k ] v e " k Zd k sl e F kZv f
H kO ; f ä f
e y hgSA
i z; k sx d h n `f "
V l se qn zk j k { kl e sa d Sf ' kd h o `fÙ k d k v H kk o g SA o g
v k st L o h u k V d g SA v kj H k V h d k l a; k sx H k k j r h o `f Ù k d sl kF k j g u sl sv k o sx ] Åt k
Z
v k Sj ?k
u h Hkwr l f Ø ; r k d sl k
F ke qn zk
j k { k l d h u k V ; l aj p u k i fj d f Y i r d h x ; h
g
SA e qn
zkj k{ k l d kj ax e ap i j i z;k
sx n ' k Zd ksa d k sf u j U r j c k¡/ k sj [ k
r k g SA
¼
j
k
/k
k
oY
yH
k
f=
k
ik
B
h%l
aL
d
`r
lk
f
gR
;dk
vfH
k
uob
f
rg
k
lxzU
F
klsl
k
H
kk
j
]laf
{
kI
r:i
½

1
4
@f
o'
k
k[
k
nÙ
k%
if
jp
;v
k
Sj
jp
uk
,¡
 2
eqækjk{kl esa L=h] tu vkSj izd`fr
v
k
uU
ni
zd
k
'
kf=
k
ik
B
h

l aL d `r d se g k u ~u k Vd d kj v k Sj d f o f
o ' kk [ knÙk d h d ky t ; h u kV ~;
d `fr ^ e qn
zk
j k { kl * ,sf
r g k f l d i `"BH kwfe ij jf p r p r qFkZ' krkC
n h i woZd sv afr e n k Sj
d h n
k ao &isap Hkjh j k
t u h f r d f
L Fk
f r d k v k [ ; k
u g SA b l u kV d d h d Fkk xzh d
lsu k d sf o t sr k p U
n zx qIr d s} k
j ke kS; Zl k e zkT; dh L F kk i ukl sl ac ) g SA uUn o a' k
d k v ar gk st k
u si j p U n zx qIr ekS;Zd si kV f
y i q= k
d sj kt k c u t ku sd si ' pkr ~d k
j
k t uSf r d ? k V u k
Ø e bl u kV d dh d Fkk d sd sU n
ze sa g SA l k
jk j kt u Sf
rd n ko& i sap ]
m
B k &
i V d u U no a'k d sv e k R; jk {
k l d ksp U nzx qI
rd kv e k
R; i n Lo hd k j d j o k u s
d k sy sd j g SA v ar
r % p k . k D; v i u sm í s' ; e sa lQ y g k
srk gSA b l , sf
r g k
f l d
u
k V ~;d `fr e sa L =k
h ]
t u v kSj i zd`fr d h r y k' k d ju k f
d l hd ksc g qr l kFkZd u H k h
y x s]i j l e L r ?k V
u k Ø e ] i k = k
&; k
st u k]d Fk k
u d e sa d g hau d g h
ab u d h m ifL Fk f r
x
k S. k: i e sa g h l g h e k St wn g SA v k ' p ;Zg Sf d b
l u kV d e sa fd l h L
= kh ik=k d h
e
g Ù oi w. k
ZH k wf e d ku g hag SA esj hfou e zd ksf ' k' k j ghg Sf d bl u k V d d sj kt u Sf
r d
?
k
V u kØ e d s c h
p L = kh ]t u v k
Sj i zd `f
r d hu x .; m i f
L Fk
f
r d k
s H k h
l
ao sn u ' kh
y r k d slk F kn s[ k k t k
; A
L
= k h t h
o u d k ; F k
k
F kZ% &
b l u k V
d e sa f p f
= k r jk
t u hf
r d ?kV u
kØ e ksa d spy r sf d l h e gÙo i w. k
Z
L
= k h i k
= kd h m i f
L
F k f
r l aH ko u g
h ag qbZg SA iq# "
ki k =k ksa d so p ZL
o vk Sj l Ùk
k d h
j
k t uh f
r d sf o "ke i f jo s' k e sa f d l h L= khi k
= kd h
Hkwf e d k d k
sv at k
e nsu k laH
k o r %
d F k k
d h e kax d sv u qd wy u kV d d k j d k
si zr h r u gqv kg ksA;g H k h l aH
k o g Sfd i wjs
j
k t uh f
r d ? k V u k Ø e d sn q"
p Ø esa f d lh L= k
h d hm i f L F k
fr u j g h gk sA f Q j H k h ]

1
5
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
u k V d d k j u si k =k i fj p; d sv U r x Zr p k j L =k h i k= k k sa d k m Y y s[ k f d ; k g SA
u V h &l w=k / k k j d h i R u h ] ' kks. kk
sÙk j k& p U n zx qI r e k S; Zd h i zfr g k j h ] f
o t ; & e y ; d sr qd h
i zf r g k j h v kSj d qV qf E c u h p U nu n kl d h i R uh A u k V d e sa d qV qE c u h d sv y k o k v U ;
L
= k h i k= k k sa d h H k wfe d k u x . ; g SA b u l ke k U ; L = k h i k = k k sa d sv y ko k H k h v u sd
izl axk sa e sa r n ; qx h u u k j h d h fL F kf r i j , d g Y d h l h j k s' k u h i M +r h g SA v k
Sj b l h
r j g g e f o ' kk [ k n Ù k d h L = kh
& l ao sn u k d ksH k h t k ¡p & i j [ k l d r sg SaA u k V d d sm u
x k S. kL = k h i k = kk sa i j f
o p k jd jr sg q, g e d g l d r sg Sa f d b u d h m i f L F k fr l k e k U ;
g
k sd j H k h l kF k
Zd g SA d f o d h L = kh & p sr u k d k L i " V l ad sr g SA
L = k h d sf o " k; e sa fN V Q qV r k Sj ij fo f o / k i zl ax ksa e sa g e sa t kst ku d k j h
f
e y r h g Sm l l sm l ; qx d h L = k h d h , d N f o m Hk j r h u t j v k r h g SA ; | fi ; g
N f o l e k t d h l k
e k U ; L =kh d h g SA v u
sd n `' ; k sa e sa L = k h d h y k p kj h] m i s{ kk ]
'
k k s" k
. k d sH kh l ad sr fe yr sg SaA p k . k D ; d sØ ks/ k l s' k = k qv k sa d h f
L = k ; ksa d k n q[ k h
v k Sj H k ; H k h r g ksu k L o kH k
kf o d : i l sy f { k r g SA
p k . k D ; v i u h i z'k
al k e sa d g r k g Sf d Ø k s/ k : i h v f X u ' k = k qv k sa d h L = k h
: i h fn ' k k v k sa d se q[ k : i h p Un ze k v ksa d k sf uj ar j n q% [ k : i h / k q, al se f y u d jr k g S&
^
' ; k
e h d `R ; ku u sU n wu f j ; qof
r fn ' k kal U r r S% '
k k sd / k we s- - - A * m l t e k u se sa l qU n j L = k h
d h f
o " k
d U ; k d h H k
wf e d k j kt u hfr d se ap i j fo f' k " V F k h A ' k
= k qv ksa d sj k t t k u u s
d sf y , f o " kd U; kv k sa d k b Lr se ky f d ; k t k r k F k k A ; g f o " kd U ; k ' k =k qd h e `R; q
d k d k j. k H kh c u r h F kh A b l u kV d e sa H kh , d fo " k d U ; k d h l kad sf r d m i fL F k fr
n
t Zg qb Zg SA p k . k D ; d h d qf Vy r k v k Sj c qf
) e Ùkk l sf o " k d U ; k d k i z; k
sx v e k R;
j
k { k l i o Zr d d sf [ k y k Q d jr k g St k si o Zr
d d h e `R ; qd k d kj . k c u r h g S& j k { k l
1
i
z; qä k sf o " k d U ; k i o Zr d a| fr r o k U l - - - A iap e v ad e sa e y ; d sr qd k d g u k g Sf d
i
g y sr h o zf o "k d k i z; k
sx d ju sl sH k ; ad j d U ; k ¼ f o " kd U ; k ½ d k i z; k sx d jd se sjs
2
f
i r k d k se k j f n ; k x ; k A ^ d U ; kar h o zf o "k
i z; k
sx f o " k e k ad `R o k d `r ? k u R o ; k- - - A *
, d i zl ax e sa f L = k; ksa d se g k
u ' k ksj v k Sj ,
d L= kh d s} k j k c ky d d k sM k aVu sd k
m Y y s[ k H k h L = kh d h m i fL Fk f r d k l k { ; g SA , d ' y k d
s e as L = kh d h c f
q) v kj
S L o H k ko
d sf o" k ; e as d g k x ; k g Sfd d k' k l sm R i é Q y
w d sv x zH k k x d sl e k u f L = k; k
sa d h
p ap y c qf ) L o H k k o l se uq"; d sx q. k k sa d k si g p k
u u se sa f o e q[ k g ksr h g SA ^^ & & izd `R ; k
3
ok d k ' k i zH k o d ql qe i zk
U r p iy kA i qj U / k zh. k
k ai zK k i q# " k x q. k f o K k u f o e q[ k h A A * *

1
6
@e
qn
zk
j
k{
k
lesa L
=
k
h]
tuv
k
Sj
izd
`f
r
 p U n zx qIr d k se k r k d su k e i j e k
S; Z¼ e qjk ; k% v i R ; ai qe k u ~½u ke l s
c k j& c k j v f H k f g r f d ; k x ; kg SA l aH ko r % j k t k u U n u se qjk l sf o o kg ug h af d ;
k
g
k sv kSj p anzx qI r m l d h v o S/ kl ar ku j g k g SA j k { k l d h i R
u h v k Sj f g f M E ck j k { kl
h
d k mY y s[ k i zl ax o ' k v k
; k g SA j k { kl d h i Ru h d ksm l d k i j e fe = k pan u nk
l
v iu s? k j e sa v kJ ; n sr k g SA m l ; qx e sa c g qi R u h i zF k
k d k Hk h i zp y u F kk
A u f n;
k sa
d sizl ax d sf u f g r k F kZ^ c g
qo Y y H kkL ; H kr qZ% * d k m Y y s[ k v k; k g SA d k Se qn he g k sR
lo
e sa fL= k ; ksa d h m i f L Fk f r v i
u si f r ; k
sa d sl k F k m u d h l k e k f t d ] l k
aLd `f rd
i
zf r c) r k v k Sj e ; kZn k d ksj s[k k af d r d j r h g SA
b l u kV d e sa j k t y {e h d h p ap y i zo `f Ù k v k Sj m l d h c n y rh v k LF
k
k
d kft Ø , d L = kh d sL o H k
k o d sv u qd wy o f. k Zr g SA e a=
k h v k Sj jk t k d sv R
; qé r g
k s
t kusi j j k
t y { e h i Sj k sa d k sf Vd kd j [ kM +h g k sr h g S] ¼ i j U rq½ L= k
h L o H kk o d sd k
j.
k
H
k kjd k
sl g u u d j u sd sd k j . k o g m u n k
su k sa e sa l s, d d ksN k sM +n sr h g SA
u V h l w=k
/ kk j d h i R
u h g SA o g u k V ~; e aM y h d h i ze q[ k l n L ; g SA uV
h
d hN f o , d x `fg .k h d h gSA n Sf u d t h o u d sd k ; Zd y ki e sa m l d h N f o d k sn s[
k
k
x; k g SA o g i ku h y sv k r h g
S] l qx af / kr i n k F kk s± d k si h l r h g S] j ax & f c j axh e k y k
,¡
xwaF k
r h g Sv kSj c kj& c k j v k s[ k
y h e sa v u k t d wV r sg q, g qad kj d k ' kC n d j u so k
ys
e wl y d k v u qd j. k d j r hg SA o g x zk e h . k u k j h g SA b l 'y k sd d k sn s[ ksa &
o g f r t y fe ; af i u f " V x U / kk u ~
b ; f e ; eqn ~x zF k r sl zt k sfo f p = k k % A
e ql y f e n
f e ; ap i k r d k y s
4
e qg qj u q; kf
r d y su g qad `r su A A
u V h l ke kU ; L =
k h ug h ag SA o g n k u ] n ; k] m n kj r k v k f n x q. kk sa ls; qä g
S]
?
kj d sl ap k y u esa n { k g Sv F k k
Zr ~f o fH k é m i k ; k sa } k jk ? k j d h l e L ;kv k sa dk
l ek/k k u d j d sm l sl qO ; o f L Fk r < ax l sp y k u so k y h g SA x `g L F k h d h f
LFk fr ds
d kj.kH kwr r h u i q# " kkF k ks±& / k e Z] v F k Zv k Sj d k e d k si zk
I r d j o k u so k y hg SA bl
'
y k
sd e sa l w= k / k kj v i u h i R u h
d k
sf o f H k é f
o ' ks" k . k k sa l s; qä d j d sc qy k r k gS&
x q. k o R ; qi
k ; fu y ; sf L F k f
r g sr k s% l k f
/ k d sf =
k o x ZL ; A
5
l n ~H k
o u u hf r fo / ksd k; k Zp k ; sZ n zqr e qi sf g A A

1
7
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 , d v U ; x zU F k e sa i R u hd sx q. k c r y k ;sx ;sg Sa &
d k ; sZ" kqe a= k h o p us" k qn kl h ] H kk sT ; s" kqe k r k ' k
;u s" k qjE
Hk k A
/k e kZu qd wy { ke ; k / kf j H kh H kk; k Zp " kk M x q. ;
o r h g n qy ZHkkAA
l w= k / kkj d h i R u h d sf y , i z; qä m i ; qZä l H k
h f o ' k
s"
k. k
} ; F k Zd g SaA
p k
. k
D ; d h u h fr d si { k e sa b l d k v F k Zg S& l af/k ] f
o x zg ]
; k u] v klu ] } S/ kh
H k
k o
v k
Sj l ekJ e A b u N g x q.
k k sa o k y h] l k e ] n k e ] n . M
] H ksn b u p k
j m
i k ; ksa o k y h]
j
k "
V ªd hfL Fk j r k d sg sr qH k wr { k ; ] LF k k u v k Sj c qf) b l f = k o xZd ksfl) d j u so k y h]
j
k t u h f rd d k; k s± e sa l y k g n su so k
y h e sj h u h f r f o| k
t Y n h
l sv k
v ksA
u V h l ax h r e sa f u " . k kr g SA b l h fy , l w= k
/
kk j v i u h iR
u h
d ksc qy k d j
?
k j d sy k sx k sa d sl k F k l ax h
r d k v k; k st u d j r k gSA ^ ^
r| k
o fn
n k
uh x `g ax R
o k
6
x `g t u sul g l ú h r d e u qf r " B k f e -
- -
A * *
v f r f Fk ; k sa d sL ok x r d k n k f ; R o L = kh i
j F k k A u V h bl n k f
; R o d ks
f
u H kk r h g SA l w= k/ kk j l su V h p an zxzg. k i j fo p k j fo e ' k Zd j v i uh eq[ k j r k v k Sj
v f
H kO; fä d h Lo r a= k r k d k i f j p ; n sr h g SA i f r l w=k / k
k
j v i uh iRu h u Vh l s
p k
. k
D ; d sf o " k; e sa H k h o k r kZy ki d j u k m f p r l e> r kg SA t k
f
g jg Su V h, d
cqf) e r h
] fo p k j' k h y k ] x q.k l E i é k v k Sj l ao sn u 'k h y u k j hg SA o g vi u si fr l s
o
Sp kfj d e qí k sa i j fo e ' k Zd j
u se sa l e F kZg SA
v R ; qfPN ªr se f U = k k
f . k i kf
F k
±o p f o " V H ; i k
n
k o qi fr" B r sJ h
% A
7
l k L = kh L o H kk o k n L g k H k
j L ; r ; k s} Z; ksj
sd r
j at g k
fr A A
; g k¡L = k h t e k sf p r n qc Zy r k d h v k sj Hk hd f
o u sl ad sr fd ; k
g SA
'k d V n kl d se k
Q Zr y s[ k d u sL = k h d k u
' o j oL r qd s: i e sa m Yy s[ k
f
d ; k g SA^ L e `r aL ; k R i q= k n k j. k kaf o L e `r L o kf e H k f ä u k A
*
, d ' y k sd e sa i zd k j k ar j l sx k S. k n s' k d h ¼ mÙ kj h nf { k
. k½fL=k
; k sa d sl k San; Z
i
j f
o p k
j g qv k g SA p k. k D ; d sf o ' o l u h ; x qI
r p j H k kx qj
k
; . k } k
jk x k SM +n s'k d h
f
L =
k ; k
sa d sy k s/k zQ wy k sa d si j k x l sl qx af / k r x ky k
sa d k se f yu d jusv kSj H k k Sj
ksa d s
l e wg d sl e ku ' k k sH k k o k
y s? k q¡? k
j k y sc k y k sa d h d kfy e ku "
V d ju sd k i
zl ax
mn ~/k`r gS&
x k SM h u k ay k s/ kz/ k wy h
i f j e y c g qy k U / kwe z; U r % di k sy k
u~
8
fD y ' u Ur % d `f " . k
e ku aH k ze j d qy # p % d qf× pr L ; k
y d L Fk
k

1
8
@e
qn
zk
j
k{
k
lesa L
=
k
h]
tuv
k
Sj
izd
`f
r
 e y ; d sr q} kj k f u "
d kf
l r d j f n ; st ku si j j k { k l d sl E e q[ k c M
+k i z' u
p U n u n k l o m l d si f j o kj d ksp k . k D ; d sp ax qy l se qä d j o ku k g SA b l hed l n
d ksv at k e n su sd sf y , o g d ql qei qj d sf y , f u d y i M +r k g SA j k { k l v k R ek
y ksp u
d j rsg q, v i u h e u % f L F kfr O ; ä d j r k g SA b l h l an H k Ze sa o g d g r k g Sf d ' k = k qd s
t hf o r j g u si j D ; k ¼ e Sa½ L o k fe ; k sa ¼ u U n ksa½ d k v u ql j. k d : ¡\ ; g fo p k jm l d h
n `f " V e sa f L =k ; ksa d h ; k sX; r k i zr h
r g k sr k g SA D ; k safd nq% [ k l s? k c j k d j v k
R
e g R ; k
d k y su k f
L = k
; k
sa d h fo ' ks"k r k g S] v F k kZr m l ; qx e sa n q[ kh g k sd j f L = k ;k
¡i zk ; %
v k R e g R ; k d k o j . k d j y srh Fk
h aA L= k h t k f
r d sf y , f p ar k v k Sj l e kt d sf y ,
f
/ kD d k j d k f
o " k ; g SA
bl u kV d e sa L = k h i k=
k ksa e sa i ze q[ k
r % p an u n k l d h i R u h d qV qf E cu h d h
H
k wfe d k j s[k k ad u h; g SA v i u sif r d k o / k fd ; st ku sd h c kr d k o g fo j ks/k
d j rh g SA o g v i u k o { k L F k y i h
V r h g qb Zl T
t u ksa l si f r d h j { k k d sf y , vu qj ks/k
d j rh g SA ^^ l T t u k sa j { k k d j k s] j {
k k d j ksA v kn j .k h ; k sM j k su g h aA g s] g sQ k al hy x k u s
o k y k
sa] p an u n kl d k sf u f ' p r : i l su g h
ae k j k t ku k p k f g , A * * d qV qf E c u hv i u s
i f r d se k
x Zd k v u ql j . k d juk p k g r h g Sv Fk kZr ~m l h d sl k F k e `R ; qd ksi zk I r
g k su k p k g r h g S] , sl k L i " V g k
sr kg Sf d m l l e ; n s' k e sa l r hi zF k k i zp fy r Fk
hA
jk t y { e h d sp an zxqI r d sv k J ; e sa p y st ku sd si zl ax e sa ' k wn zk L
=k h d k
f
t Ø g qv k g SA i `Fo h d sL o k e h ] Å ¡p sd qy k sR
i é i fr e g kj kt u U n d k sN k sM +d jy { e h
nqj k p k f j . k h ' k
wn zk d sl e k u , d n qc Zy r k d ky k Hk m B k
d j ' kwn z¼ p an zx qI r ½ d si k l
p y h x b Zv k Sj b l e sa f L F k j g k sx b ZA m l ; qx e sa l e k t e sa n qj kp k f j . k h ' kwn zL
=k h d k s
m i s{k k d h n`f " V l sn s[ k k t k r k F kk
A m l sl k
e k
ft d i zf r " B k u g h ai zk Ir F k h A
bl u kV d e sa f o / k
o k f
L = k ; ksa d h ih M +k d h v f H k O ; fä g qb Zg SA e y; d srq
d sf i r k i o Zr d d h , d fo "
k d U ; k d s} k j k g R ; k d j n h t k r h g SA ' k k sd e sa M wc h
e y ; d sr qd h e k r k , ¡o { kL F k
y i
h V d j v i u k n q% [ k O; ä d j r h g SaA e y ;d sr qu s
'
k = kqv k sa d k
su "V d j u sd si ' p kr~g h v i u sf i r k d k r k s; k ¡t f y n su sd h i zfrK k d h
g
SA e k r k v ksa d sn q%[ k d h v f
H kO;f ä f u E u k af
d r ' y ksd e sa g qb Zg Sf d v c '
kksd l s
m R i é e sjh e k r k v ksa d h o {k L F k y d k si h V u sl sV wVsg q, j R u k sa d sg k j o ky h] uh
p sf x js
v k¡p y o k y h ] g k ; g k ; d k m P p k
j . k n q%[ k H k
j sL o j l sfd , t k u sd sd k j . k n; u h ;
r F k k t e hu d h / k w/ k wl k f jr c kyk sa o k
y h ] o Sl h g h i f j o f r Zr v o L F k k ' k = k qf
L=k; k sa e sa
d j d se sj s} k j k f i r k d k sr ks; k at fy n h t k , x h &

1
9
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 o { kL r k M u k fH ké j R u o y ; aH kz" V ksÙ k jh; k a' k qad
g k g sR ; qP p f j r kr Zu k
n d : . k aH k wj s. k q# {
k k y d e ~A
r n `³ e k r `t u L ; ' k ksd t fu r al E i zR; o L F k k
U r j a
9
' k =k qL= k
h " k qe ; k fo / k k; x qj o sn s; ksf u ok i × t f y % A A
v i u h e kr kv ksa d so S/ k O ; d k i zfr d k j e y ; d sr q' k = k
qv k sa d k se k j d j
d j u k
p k g r k gSA m u d h f L = k; k sa d k
so S/kO; d sn q% [ k l si h f M +r d jd sg h f ir k d k
J k ) bR; kf n d j u sd h m l u si zf r K kd h g SA
d f o d sl e ; e sa ; | f i o s' ; k o`fÙ k i zp f y r F k h r F k k f
i o s'; kv k sa d k s
l e k t e sa g h e g Ro n `f" V l sn s[ k t k
r k F kk r F k k f o / k o k v k sa d k i qu f o Zo k g i zp f yr
1 0
u g haF k
kA ^ ^ m fP N U u kJ ; d k r j so d qy V k x k s=
kk U r j aJ hx Zr k
-
- - -A **
d ql qe iqj e sa v k ; k sf t r d k Se qn h e g k sR l o d si zl ax e sa o s'; k d k f t Ø
f
d ; kx ; k g SA L i " V v kSj p r qj ] d F
k k d g u se sa d q' k
y ] /
kwr k s± d s} k
j k v uql j . k d h
t k r hgqbZo s' ; k
, ¡f o ' k ky t k ¡?k ksa d sH kk j d sd k j . k e U n x fr l sx f y ; k sa d k sv y ad`r
u g had j j g h av k Sj u g h v i u s? k j d s, s' o ; Z} k j k , d nwlj sl sL i ) k Zd j r sg q, /
ku
d sL ok
e h] e qä u x j o k l h H k ; j f g r g k sd j ¼v i u h ½ f L = k;k sa d sl k F k ¼ v i u s½ b f P N
r
i w. k
Ze k
l h d k m R l o e u k jg sg SaA v k J ; d su " V g k st k
u si j M j h g qb Zj kt y {e h
o s' ; kd sl e k u v U ; o a' k e sa p y h x b ZA
t u @t u r k %&
e qn zk j k {k l j kt r k af = kd O ; o LF k
k &L F k
k i u d h d F k k g SA j k t l Ù k
k d h
izk f Ir v k Sj m l d sl qO
; o f L F k r l ap ky u d h f p ar k i ze q[k g SA j k T ; d h l qj {k k d s
f
y , l
k jk r a= k l ke ] n ke ] n . M ] H k sn d h u h
fr ; k sa l si zsf jr g k sr k g SA b l j kt r kaf = k
d
O
; o LF
kkv k sa e sa t u ] v F k k Zr ~l k e k U ; t u rk d h i zk ; % m i s{ kk d j n h t kr h gSA
D; ksafd i zR ; { kr % m l d h Hk wf
e d k f o 'k s" k u g hag k sr h g SA m l t u r k i j i zk
; % ' k k l
u
f
d ; kt k r k g Sv kSj d H kh t u r k d sf y , ' k k l u f d ;
k t kr k g SA t u fg r d h
H
k k o uk y ksd r k
af =
k d O ; o L F k k e sa l o k sZi f j g k sr h g SA p U
n zx qI r v kSj p k
. kD ; d h
j
k T ; u
hfr e sa t u @ t u r k d k e g Ùo g SA f o ' k k[ k n Ù k d su k V d e qn zk j k{ k
l e sa
j
k t u h
fr d n ko & i sap d ksi ze q[ k r k n hx ; hg SA b l h f y , u kV d e sa t u d h m i f L F k
f
r
i
zR ; { k
: i e sa d g hai f j y f{ kr u g hag ksr h gSA i zd k j kU r j lsi k = k k
sa d h p p k
Zd sn k Sj
k
u
t u r k d s f o " k; e sa ' kk l d d h f
p ar k v kSj t u r k d h d fr i ; b P N kv k sa d h
l kad sf
rd v f H kO ; f ä v o ' ; g qb Zg SA t u d h v k o k t d k
sl e > u sd h , d d k
sf ' k
' k
e Sau s; F
k k
l aH k o d h g SA

2
0
@e
qn
zk
j
k{
k
lesa L
=
k
h]
tuv
k
Sj
izd
`f
r
 p anzx zg . k d si zl ax e sa u xj o k fl ; k
sa d h j k; d k f t Ø u V h v k
Sj l w=k
/ k k
j d s
izl ax e sa g qv k g SA y ksx k sa v F k k Zr ~t u d sfo ' o k l d k e g R o j ktr a= k e sa d e u g h
ag SA
b
l hf y , ' k k l u d k sy k sx k sa e sa f o ' o k l m R i é d j u s¼ y ksd i zR ;k
F kZe~½ d h f p ar k v k Sj
m l d h H kko u kv k sa d h f p ar k p k .k D; d k
sg e s' kk c u h j g r h g SA o g v i u sx qI rp j k sa
l si zt k d se u d h V k sg H kh y srk g SA p k . k D ; p j l si wN r k g Sf d D ; k i zt k
p U n zx qI r l sL u sg j [ k r h g SA p j d k d g u k g Sf d i zt k v R ; f
/k d L u sg d j r hg SA
v k i d s} k j k fo j f ä d sf o f H k é d kj . k n wj d j f n ; st ku si j ¼ i fj g n k s" kq½ 'k qH k
u k e
11
o k y sp an zx qI r l si zt k L u sg d j r h g SA j k { k l d h v ax wB h d h i zk
f I r d sf y , p j
i
zt k d se u d k i r k y x k u sd sf y , ¼ i kSj t u p fjr kU o s" k . k s½ p k. k
D ; } k j kf u ; qä
f
d ; k x ; k g SA L i " V g Sf d p k . k D ; d hn `f" V e sa v ke ' k kl u O
; o L F k k d sl ap ky u
d sf y , i zt k d se u d k st k u u k J s; L d j g SA
u k V d e sa , d L F k y i j p k . k D ; , d l sB p U n u n kl l sp p kZd sn k
Sj k u
d g r k g Sf d ^^ i zl é g qb Zi zt k l sj k t k Hk h c n y se sa d qN f i z; p k gr k g SA * * i ztk l s
p k . k D ; d h v i s{ kk g Sf d j k t k d sf o : ) O ; o g kj u g h ad j uk p k f g , A j k{ k l d s
i
f j o kj d k sv i u s? k j e sa ' k j .k fn ; st k u sd sl an Hk Ze sa p k
. kD ; p an u nk l d ks
v i j k/ k h e k u r k g SA f Q j H kh o g p an u n k l d k sH k; H k
h r g k su sl sj ksd r k g S] D ;ksaf d
u x j o k fl ; k sa d su p kg u si j H kh m l u sj k{ k l d si fj o k
j d k sf N i k; k g SA
i zt k d k p an zx qI r d si zf r v i k
j Lu sg g SA fd ar qp k . kD ; e sa n k s" k d sd kj . k
p U n zx qI r d si zf r i zt k d h f o j f ä i ze q[ k g SA b u d k j . kk sa d k
sg V k f n ; st k u si j
i
g y sl sg h p an zx qIr i j L u sg j[ ku so k y h i zt k m l d si zf r v c v k Sj H kh v f
/ k d
L
u sg f n [ ky k , x hA b l i wj sd F kk izl ax e sa j k { kl u sn k si zd k j d h i zt k d k m Yy s[ k
f
d ; k g SA p U n zx qI r d k l kF k n su so k y h v k Sj u Un i j L u sgj [ ku so ky h A mu e sa
p U nzx qI r d h i { k/ kj i zt k d sf y , gh p k .k D ; d sn k s"k f o j f ä d sd kj . k g S] uU nd qy
1 2
e sa v u qj ä d sf y , u g h aA
fd l h H kh J s" B j k T ; d h i zt k f o o sd ' kh
y v k Sj e ;k
Zn k d k i k y u d j u s
ok y h g k su k p kf g , A v a/ k f o ' o kl ] v a/ k k
u qd j . k d k sv i u st h
o u e sa t x g n suk u
j
k T ; fg r e sa g Sv k Sj u g h i zt k fg r e saA , d i zl ax fo ' k
s" k e sa d fo u sm Y y s[ k fd ;k g S
f
d v a/ k k u qd j. k d j u so k y h i zt k v u qj kx d k sN k sM+d j j k t y {eh d si hN sp y h xb ZA
r k R i ; Z; g g Sf d i zt k e sa v a/ kku qd j . k d h i zo `fÙ k fo | e k u F k h
A m l e sa L o fo o sd d k
1 3
v H kk o Fk k A ^ ^ r k e so k u qx r kx r k u qx f
r d k L R ; ä ku qj k x k %i zt k% A * *u U n d s

2
1
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
'
k kl ud ky e sa i zt k M j h g qb Z Fk h A , d ' y k sd e sa - - - M js g q, ux jo k
l h d k
l ad sr f
e y r k g SA
i zd `f rl kSUn ; Z% &
i zd `f r e k u o t h o u d h l g p j h v k Sj i zsj .k k
L= k ksr j g h g SA fd ar q
j
k t u hf
r d p sr u k l sv u qi zk f. kr b l u kV d d s? k V u k Ø e ksa d h r h o zr k e sa d f o d k
/
; k u i zd `f
r d h v ksj i zk ; % d e g h x ; k g Sv k Sj ; g v k ' p ; Zd h c k r u g h
ag SA
D ; k safd u kV d d k l k j k r ku k&
c ku k v k
Sj d sanzh ; L o j j kt u h f r g SA l Ù k
k d h
j
k t u hf
r d h L F k ki u k d sn k Sj ku L = kh ] t u v k Sj i zd `f r l se qag e k sM +fy ; k t kr k j g k
g SA ;sl Ù kk i zk f I r d sf o / k k ; d r R o u g hag SA f
Q j H kh ] f
o 'k k[ kn Ù k u s; F k k
LF kk u
i zd `f rf p =k . k e sa v i u h d q' ky rk l si zHk kf o r f d ; k g SA u kV d d sr `r h
; v ad e sa
'
k j n _r qd k o " k" B v ad e sa t h.
k k sZ| k u d k o . k Zu v i u h l j l r k v k Sj e k
Sf y d r ke sa
v f } rh
; g SA
i zd `f r l k San ; Z v kSj i zk d `f
r d m i k n k u k sa d km Y y s[kv k y ad k
f jd
v f H k
O
;f ä ; ksa v kSj f c E c fo / k ku e sa f o ' k s" k : i l s g qv k g SA fo ' k k[ kn Ù k d h
f
c E c f
o / kk f
; u h i zf r e k v k Sj izr hd fo / k ku { k e r k v f } r h; g SA , d : i d
v y adk
j e sa d f o u si zd `f r d sf
o fH k é m i kn k
u ksa d h f
o f ' k "V v f Hk O; f ä d h g SA
Ø ks/ k: i h v f X u ' k =
k qv ksa d h L =kh : i h f n ' k k v k sa d se q[ k : i hp U n ze k v k sa d ksf uj ar j
nq% [ k :i h / k q, ¡l se f
y u d j d s]e a= k h : i h o `{ k
k sa i j u h fr : ih o k ; q} kj k m M+kbZx b
Z
e ksg : ih H k L e v i uh b P N k u ql k
j f c [ k j k d j M j sg q, u x jo kl h : i h i f{k ;ksa d s
l e wg d ksN k sM +d j u Un o a' k : i h c k¡l k sa d sv ad qj k
sa d k sH k L e d j d st y k us; k sX; in k
F k
Z
d sv Hk
k o e sa F k d ko V d sd k j . k ug ha] t ax y e sa v k x d sl e k u ' kk ar g k
sx b ZA
' ; k e h d `R; k u u sU n wu f j ;qo f r f n ' kk al U
r r S% 'k k sd / k
we S%
d k e ae f U =
k n zqe sE ; k su ; i o u g r ae k sg H k L e i zd h; ZA
n X / o k l aH
k zk U r i k
Sj f} tx . k j fg r k U u n o a' k i zj ksg k u A
14
n k á kH kk o ké [ k sn k T t oy u b o o u s' k k E; f r Ø k s/ k o f
Ì % A A
j k T ; y { e h d k r k y kc e sa d e f y u h d sl e ku f
L Fk
j i Sj o k
y h d g kx ; k
g
SA p
anzksn ; d sl e ; d e y dk e qj> k t k u k ] e u k sg j d e y ] v k fn d k lad sr
e g Ù o
iw. kZg SA
i zd `f r f p = k
. k e sa d fo d h l ao sn u ' k h
y r k ] i zd `f rK k u ] l k San ; Zc ks/
k d k
d kO ; kR
e d v kSj d Y i u k ' k f ä d k v n ~H k qr l k e at L ; n 'k
Zu h ; g SA p Un un k
l

2
2
@e
qn
zk
j
k{
k
lesa L
=
k
h]
tuv
k
Sj
izd
`f
r
p k. k D; l sL o; ad kse qä d j k u sd k d k
sb Zm i k ; u l k sp i ku sd sd k
j . k i zL r qr
'
y k sd e sa d g rk g Sf d Å i j c k ny x j t j g k g S] fi z; k n wj g SA ; g D ; k g k
sx ; k A
f
g e k y; i j f nO; v k
S"
kf/ k ; k
¡g Sa v k Sj f l j i j l k ai y V d j g k g SA
mi f j ?k
u a? ku j fV r an wj sn f; r k fd e sr n k i f r r e ~A
1 5
fge o fr fn O; k S"k / k ; % ' k
k s" k sZ l i Z% l e k f o "V % A
A
d e y v k Sj p an ze k d sL o H kk o d k sn s[ k d j u k
V d d kj u sf y [ k k g Sf d l qan j
gk su si j H k
h d e y k sa d k L o H kk
o ¼ mu d s½ : i l sf o i j h
r g ksr k g St ksp U n ze k d sl ai w. k Z
e . M y ¼ 1 6 d y k
v k sa l s; qä ½ o k y k g k su sij H
k h ¼ m l d s½ f o : ) g
ksr sg SaA
d e y k
u kae u k sg j k. k k
e f i : i k f} l ao n f
r ' k h
y e ~A
1
6
l Ei w. k
Ze . M y s· fi ; k
f u p U n zs f o : ) k f u A A
u k Vd e sa f o fo / k L F k y k sa i j i zd `fr d h l kSan ; Zu qH k
wf r i
zd `f r i zse h i k B d ksa
d ksf o' k s" k v k
d f " kZr d j r h g SA
c k ny k
sa d sl e k u d k y h g kf Fk; k sa d h i afä ] l n h Z& x e h Zd j u so k y sl w; Zd k
rst ] pan ze k d h p kan u h
] l e qn ze sa u qd h y h ?
k k l ] d k ' k d k Q wy ] e gk o u v kf n i zd `f r
d sv f
H k j k
e lkSan ; Zd si zr hd gSA ' k j n _ r qd h ' k
ksH k k d k o. kZu e u ksgkj h g SA
f
n ' k kv k
sa d h r qy u k u fn ; k sa l sd h x b Zg SA j kt k d g r k g Sf d Ø e 'k% i r y h gksr h g qbZ
l Q snc k n y :i h j sr hy sr Vk sa o ky h l c r j Q l sv O; ä y sfd u e / kqj / o fu d j u s
ok y sl k
j l ksa d sl e wg l s; qä ] j kr e sa f o fH ké i zd k j d sf [ k y sg q, u { k= k: i h d qe qn k
sa
e sa O ; k
Ir f o ' k
ky n l f n ' k k, ¡J ko . k e kl e sa i zo k f
g r g k sr h g qbZu f n ; k
sa d sl e k u
v kd k
' k e sa i zok
fg r g k
sj g h g SaA
'ku S% ' ; ku h Hk wr k% f l r t y / k j PN sni qf
y u k %
l e U r kn kd h
. k k Z% d yf o : f
r fH k
% l k j l d qy S%
fp r k f 'p = k kd k jSf u Zf'k fo d p u {k =k d qe qn Sj
1 7
uH k L r % L ; Un U r sl fj
r b o n h ?kk Zn ' k f n ' k % A
A
' k j n _ r qo . k Zu e sa d fo d h d Y i u k v R ;ar e k Sf y d ,o ad k
O ; kR e d g SA
og d g r k g Sfd v k ' p ; Zg Sf d c < +s g q, t y k
sa d k sv i u h e ; kZn k e sa j g u sd km i n s' k
n
sr h g
qb Z] v R ;f/ k d Q y g k
su si j / k k u d si kS/ k k sa d k
su h p s> qd k r h gqb Z] e ksj k sa d s
H
k ; ad j ? ke . M d k sf o"k d sl e ku u " V d jr h g qb Z' kj n _ r qd s} kj k e ku k sa l k j
s
l al k jd k sf o u e zc u k f
n ; k x ; k gSA

2
3
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 v i k e qn o `Ù k k u k af u t e qi f n ' k U R ; k fL F kfr in a
n / kR ; k ' k
k y h u ke o u f r e qn kj sl fr Q y sA
e ; wj k . k k e qx az f o " k
f e o g j U R ; k e n e g k s]
18
d `r % d `R l u L ; k; af o u ; m i j ksd L
; 'k jn kA A
i zd `f
r ij e k u o h d j . k d k v k jk si . k d j x ax k d k s: B h g qb Zu k
f ; d k]
'
kjr d ksi zse o krkZe sa p r qj n wr h r F k k l e qn zd k su k; d c u kd j v R
; ar v u
qi e o
dkO; kR
e d f p =k.k f d ; k x ; k g SA c g qr l h i f R u ; k sa ¼ u fn ;ksa½ l si zse d ju sok y s
vi u si fr ¼ l eqn
z½l sd y qf" k r x ax k d k s' k j n ] i zse o k r k
Ze sa p r
qj L =
kh d sl e k
u c M +h
dfB u k
b Zl sm f p r e kx Zi j y k d j i r y h g k sr h g qb Zr Fk k l c i zd kj l si zl é x ax k
dksl eqn zd si kl yst k r h g SA
H kr qZL r F k k d y qf "kr k ac g qo Y y H k L ;
e kx sZ d F kfp n o r k F k Zr u wH k o U r he ~A
l o k ZRe U U kk j fr d F k k p r qj so n wr h
1
9
x ú k a' k j Uu ; fr fl U / k qi f r ai zl é k e ~A A
i zd `fr d s, d l qan j n `' ; e sa p k sf V ; k
sa d sv U n j [ k
syr h g qbZv k d k'k xax k
dst yd . k
k sa d hB . M h c kSN k j ksa l s' khr y fg e k y ; i o Zr l sy sd j] v u sd jax d h
pe d r h g qb Ze f
. k
; k
sa d h ' k ksH k k o k y sn f { k . k h l e qn zd sr V ksa d kv k d " k
Zd o . k Zu gSA
v k ' k Sy sU n zk
f P N y k U r L [ k f y r l qj u n h ' kk
sd j k
l k
j 'k hr k r ~
r hj k U r k é Sd j kx L Q qf j r e f . k: p ksn f { k .k kL
; k .k
Zo L ; A
2 0
i zd `f r d s, d v k Sj e u k sj e n `' ; e sa d fo u sr e k
y o `{
kl sm R i
é u ,
iÙ
k ksa d sd kj . k dky sj ax d sr V k sa l s; qä o u ksa o k y sp ap y fr f
e e N fy ; k
sa d sl e wg
}k
j k fo{ kqC/ k v Ur t Zy o k y sp k j k sa l e qn zksa d sr V k sa l sv k
u so ky sj kt kv k
sa d k m Yy s[ k
f
d ; k g SA e y ; dsr qd sg kf F k ; k
sa r F kk ' kks. k u n h d h l e k
u rk d k o . k
Zu d fo u s
21
c[kwc h f d ; k g SA b l h r j g e y ; d sr qu sv i u sg k fF k
; k sa d hi af ä d h r qy u k e s?k
i
af
ä l sd h g SA
x EH k h j x ft Zr j o k % L o e n k E c qf e J e ~
v k
l k f j o " k k Zf e o ' k h d jH k qf
n ~x j U R; % A
f o U/ k ; af o d h. k Zl f y y k b o e s?k e k y k
2 2
# U/ k U r qd j . k/ kV k u x j ae n h ; k % A A

2
4
@e
qn
zk
j
k{
k
lesa L
=
k
h]
tuv
k
Sj
izd
`f
r
 d f o u s, s'o ; Zg h
u v k Sj , s' o ; Z; qä L o k e h d h l so k d j
u so ky slso d k sa l s
l
k a; dky e sa v L r ksU e q[ k l w; Zl sn wj g k
sr sg q, r F k k i zkr %d k y h u m f
n r g k srsl w; Zd h
r
j Q c<+r sg q, o`{ k ksa d h r qy u k d h g SA
v k f o ZH
k wr k u qj k x k % { k
. k e qn ; fx j s# f T t g ku L ; H kk u k s%
i . kZP N k ; Si qj L r kn qi o u r j o k
sn wj e k' o so x Ro k
A
, r sr f
L e f é o `Ùk k% i qu j i j f x f
j i zk U r i ; ZL r f
c E c s
2 3
i z; ksH k`R; k fL R ; t f U r i zp f y r f o H ko aL o k f e u al so e k u k
%AA
i o Zr d d h r qy u k 'k j R d k y h
u l a/ ; k l s] m l d se q[ k d h r qy u k p an ze k ls
r
F k
k vkHk
w" k
. k ksa d h r qy u k u { k
=k k
sa l sd h x b Zg S&
, r kfu r k fu r o H
k w"k . k o Y y H k L ;
x k = kk sfp r k f
u d qy H k w"k . k H k w" k . k k f u
; S% 'k k
sf H k
r k s· f l e q[ k p U n zd `r k o j kl ks
24
u { k =k o kf u R
o ' k j Rl e ; i zn k s" k A A
d f o f
o ' k k[ kn Ù k u sj k { k l d se q[ k l st h.kk sZ/k k u d so`{ k
ksa d ksi j 'kqv k
sa
}
kj k dkVst k u sd k d c wr j ksa d h d wt } k j k m u d sn q[ k d k si zd V fd, t k
u sd k r Fk
k
l
i k
s± d
h d sap qy h } kj k m u d s? k ko k sa d k sc k ¡/ k st k u sd k d kO; k R e d o.kZu fd ; kg SA
{ k r kú h u k r h { . k S% i j ' k qf Hk : n x zS% f{ k
f r : g k
¡
: t k d wt U r hu k e f o j r d i ksr k s"k
: f n r S% A
L o f u H k ksZd P
N sn S% i fj f p r i f jD y s'kd `i ; k
2 5
' o l U r % ' k
k j o k u k
ao z. k f e o fu c U/ k
f U r Q f .ku %A A
, d v U ; ' y k
sd e sa j k{ k l u st h
. kk sZ| k u d so `{ k k sa d h v R; ar 'kksp u h;
f
L
F k
f r d k d k O ; kR e d < ax l so . k Zu f d ; k g SA ' k k[kk v k sa d sd V t k
u sl sr Fk
k
f
lap kb
Z} kj k m u d h n s[ k H kk y u g k su sd sd kj . k l w; Zd h r st fd j .k ksa d k i zd k '
k
l
h/ k ko`{
kksa i j i M +j g k g Sf t l l so `{ k v an j l sH k h l w[ ku k i zk j aH k g k
sx ; sg SaA d h M +ksa d s
}
kj k [
kk, o `{ k k sa d k â n ; N y uh N y u h g k sj g k g SA
v U r % ' k j h j i f j ' k
k s" k e qn x z; Ur %
d hV { kf r a' k qp fe o kf r x q# o g ~U r %A
N k
; k fo ; k sx e f y u k O ; l u sf u e X u k
2 6
o `{ k k% ' e ' k
k u e qi x U r qf e o i zo `Ù k k%
A

2
5
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 l e xr %d g k t k l d r k g Sf
d j
k t u h
fr d p sr u k i z/k
k
u e qn zk
jk
{kl
u kVd e sa u kV~;f
' k
Yi h d f
o f
o ' kk[ k n Ùk usL =k
h ] t u v k
Sj i zd `f r d h e kSt wn x
h d ks
l kF
k
Zdr k iznku dh gSA u kV d e sa b u r hu k
sa d h m i f
LF k f r v Y i g k
sd j H
kh ; s
e g Ù
ogh u ug h
agSaA u kV d d h d Fk k v kSjl kSan; Zfo /
kk
u e sa b u d h p e
d c u h jg r h
gSA dqV qfE c u h v iuh v f
r l af { k
Ir m i fL
F k
f r e sa Hk
h i k
B d k sa@ n 'k Zd
ksa d se u i j
v iuhN ki N k
sM
+u sesa l Qy g qb Zg SA t u d hm i s{ k
kj k
t r a=k e sa H k h l aH k
o u g
hag SA
b
l h
fy, p k.kD; t u H k ko
u k d h [ kk st &[
kc j y su kv k
o ' ; d l e > r k g SA i
zd`fr
d huk
uk N fo; k
¡i wj
su kV d esa L Q qV r k
Sj ij fc [ k j hgqbZgSaA i zd `f r d
sL o r a=k o. kZu
d kvod k 'k bl j
kt u Sf
rd ?k Vu k Ø e l sH k
j su k
Vd e sa l aH k o u g
h aF kk A f
d Ur q
: i d]' y s"
k] mi e kv k fn v y ad k j ksa d hv ksV e sa i zd `f
r d h e k uo h
; l k E ; rk d s
e ksg
d f
p = k ân; Li' k
h
Zc u i M +s g SaA f uL l
ansg f o ' kk
[k nÙk d k i zd `f rK ku v n~H
kqr
g
SA L=
kh
] t u vk Sji zd `fr d sf c u k b l ukV d d hv k
Re k v / k wj
h t
k u i M +rh g SA
u kVdd k j d sth o uk u
qH ko
ksa e sa b u d sf y , H kh t x gF k
hA o Sl sr k
sl E
i w.kZe kuoh;
l `tuesa i zd `f
r]L =
khv k Sjt u d h v f H
kO ;
fä e g Ù o
iw. k
Zg k sr h g SA

l
U
n
Hk
Z&
1
-e
qn
zk
j
k{k l
]vad&
1 ]i`-
50
2
-o
gh]
v ad
&5
] '
y
k sd&
2 ]3
-o
gh
]v ad & 2
]
'yk
sd & 7]
4-o
gh
]vad
& 1
] '
yk
sd 4
5
-o
gh]
v ad&1
] '
y
k sd&
5 ]6
-o
gh
]i`-8 ] 7
-o
gh ] v adpk
j
&'
yk
sd& 13
8
-o
gh]
v ad 5
]' y
k
sd 2 3
]9-
og
h]
v ad &
6
]'
y k
sd 5]1
0-
ogh
] v
ad & 4]
'yk
sd 5
1
1
-o
gh]
izF k
ev ad
]
i `-
3 9
]12
-o
gh
] v ad &
4]
i `- 2 23
]13
-o
gh
] v ad
& 6
]
' y
k sd 5
1
4
-o
gh]
v ad &1
] '
y
k sd 1 1
]15
-og
h
] v ad
&
1]
'y ksd22
]1
6-o
g h
] vad&
1]' yksd1
9
1
7
-o
gh]
v ad &3
] '
y
k sd 7 ]
18-
ogh
]
v ad &
3
]'
y ksd 8]1
9-o
gh
] vad& 3
]
'yksd 8
2
0
-o
gh]
v ad &3
] '
y
k sd 1 9
]21
-og
h
] v ad&
4]
'y k
sd &
16
]22
-ogh
] v ad
&
4 ]
' y
k sd
1
7
2
3
-o
gh]
v ad &4
] '
y
k sd 2 2
]24
-og
h
] v ad&
5]
'y k
sd 16
]2
5-o
g h
] v
ad &
6]' yk
sd 1
2
2
6
-o
gh]
v ad &6
] '
y
ksd 1 3

2
6
@e
qn
zk
j
k{
k
lesa L
=
k
h]
tuv
k
Sj
izd
`f
r
 3
fo'kk[knÙk dk ikf.MR;
f
eJ
hy
k
y

e g k
d f
o fo ' kk
[ k n Ù k d k l aL d `r u k
V ~; l kf
g R
; i
j E i j ke sa e gÙ o iw. kZ
L
F k
k
u gSAf
o 'k k [
kn Ùki z.k
; i zl ax d k i fj R ; kx d j , d , sf
r gk f l d , o ad wV u h
fr
le f U o r uk Vd d ki z. k
; u d j r sg SaA o sf d l h j k t oa' k lsl E c fU
/ k r bl f y ,
j
kt o a'
k dh je .
k
h ; rk m Ug sa x zk º ; u g haF k h A m u d sf p Ù
k i j d kse y H
kk o u k
v k
sa d k
L
i '
k ZH khug h
aF k
k A v / ; ; u d sl kF k t h o u k u qH ko dh y dhj H khe qn zk j k
{ k l e sa
f
n [
k y kbZi
M +r h g SaA f
o ' k
k[ kn Ù k d k j kt u h f r f
o ' ks" k r% d kSf
VY ; v F
k Z' k k L=k r Fk k
'
kqØ u h
fr d sv /
; ; u d sl kF k & l k
F k n ' kZu , o aT ; k sf r "
k v k f
n f o "k
;ksa d kx E Hkh j
v /
; ; u F
k
k A m ud kn`f "V d k
s. k i w.k Zo Sf n d g ksu si j H k hc kS) ,o at Sud si zf
r m n k j
F
kk A m udk l g t t h
o u d si zf r fo' k s"
k v k d " k
Z. k F kk b l hf
y , ose g k e k
R ; d h
lg t r k,oal a; r t h
o u d h i z' kal k d j r sg Sa &
m i y '
k
d ye sr n ~H k sn d ax kse ; k
u k ac g qf H k# i â r
k u kacfg Z"k k aLr
wi e srr ~A
'
k j . k e
f i l f e f
n ~H k %' k q"; e k . kk f
H k j k f H k
f
o Zu fer i V ykU
r a n `' ; r s
1
th .
k Zd qM;e~A
v Fk
k Zr
~, d v ksj m i y k
sa d ksr k sM +u sd sf y , j [ k
k g qv k iR
F k j d k ,d
V
qd M +k gSr
k sn wl jh vk
Sj N k= k k sa } k j k y k ; k x ; k d q' k ksa d k , d L r wi [k M +k gSA m l
d qf
V ; k dh n h
o k
jsa i qj
k
u h v kSj t h. kZu g h ag Sv fi r qm l
d sN k
t u Hk
hl q[ kk
b Zt ku s
ok yh y df
M +;k sa d sd k
j . k fc y d qy > qd h g qb Zg SA ; g h gSj k t k
f/ k j k t d se U
= k h d h
f
o H
kwfr A uk
V d dk j lg t t h o u d h i z' k
al k K k u v k Sj x
q. k d hi wt kdj u so k y sgSaA
mu d s i kf
.
M R; d s l E cU / k e as i a- c y n so m i k/ ; k ; d g r
s g Sa & ^^ f o 'k
k [ k nÙ k
j
kt u h
fr d si zo h
. k if
. M r Fk sA ; g d g u k O ; F k
Zb l f y , b u d su k Vd e sa d k
Sf V Y;
v F
k
Z' k k
L =
kd k f
o i qy i zH
k ko f o ' k s"k H k ko su n `f" V x k sp j g k
srk g SA bu d h i zfr ; k
2
7
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
j
k t u Sfr d uk
V d d si z. k ; u e sa f c u k f
d l h l U n sg d sl o ZF kkl Q y e ku h t k
l d r h g SD ;k
saf d b u d k n wl j k v / k wj k ukV d ^ nso h & p U n zx qI
r * Hk
h i w. k Zj k t u Sf
r d
2
r F k
k , sfr g kf
l d o `Ù k l se f. M r g SA * * f o '
k k
[ k n Ùk d si k = k p ; u d h d q' k y r k i j
H
k h l E i w.k
Z u k V~; t x r e k
sf g r g SA m ud s i k= kk sa d k i k f. M R; m u d s O ; k
i d
t h o u ku qH ko d k
si zd kf' k r d j r k g SA b l l E c U /k e sa H k k sy k ' kad jO ; k l u sB hd g h
d g k g S ^ ^
f o' k k[ k n Ù k d s N k sV s&
N k sV s i k
= k H kh l ' k D r g Sa& f o #) d ] f l ) k FkZd ]
f
u iq. kd v f
gr qf
. M d v k f n p k . k D ; v k
Sj j k {k l d s x qIr p j] ' k d V n k
l v k Sj
p U n u n kl lHk h i k = k p k g sl w{ e g ksf d U r qu k
V d d k j d sf p = k d k jd h d w¡p h u sm u e sa
H
k h t ho u j l Hk j fn ; k g SA f o ' k k [ k n Ù k d sp f j = k ^ e `P N d f V d *d h H k k afr t ho u
p f j
= k g S] fd l h g n r d e `P N d f V d d sp f j =k ksa l sH k h v f/ k
d L i " V ] v f/kd
3
l ' k
D r ] v f/
kd ; F k kFkZA * * u kV d e sa i k=k p ; u g h u k V ~; d k S'k
y d k i f
j p k; d
g k srk g SA u kVd d k j d si zfr H k k d k i zd " k
Zml d so L r qf o U ; k l d s: i e sa n s[ kk t kr k
g SA jl g h rk
su k
V ~; d k t h o u k / k k ; d ch t g SA b u r h u ksa e sa g h f o ' k k [ kn Ù k d k
i k f. M R; mu d s^e qn zk jk{ k l * e sa i fj . k r f
n [ky kb Zi M +r k g SA
fo'k k[ k
n Ù k jk t u h f r o sÙ kk g k su sd sl k F k& l k F k , d m P p d ksf V d sf o p kjd
g SaA b u d su k
V d d h d Fk k o L r qd h e wy fHk f Ùk e sa f o p k j r R o g hi ze q[ k g S]f t l d s
v k è kkj i j fo 'k k
[ k n Ù
k d h d F k k o L r q d k L o : i r S; k j g k sr k g SA u k Vd d h
v f H kO; fD r ;f n u k V d d k j d sO; f D r Ro d h v fH k O ; f D r g Sr k s;g f u f ' p r g Sfd
^
e qnzkjk{ k l * e sa ^f o ' kk[ k n Ù k* d k O ; f D r Ro > y d r k g SA m l d sr h u L o :i g S&
j
k t u h f r d ] v kn ' kZo k
n h j k " V ªh ; t h o u n ' k
hZ, o ae u q" ; r k d se g kf
o ' o k l h A u k
V d
e sa ^p k. kD ; *j k"V ªh ; jk t u h fr d k d . k
Zèk
kj g S] t k sv k R e R ; k x d h H k k o u k r Fk k
j
k " V ªfg r d hj { k k e sa rR i j g SA ^ p U n zx qIr *j k "V ªd k ' k kl d ; k l ezk V g S] t kst u r k
d h i j k è k hu rk e sa , o a' k kl d d h L o r U= k
r k e sa v k R e x k Sj o d k v u qH k o d j r k g SA
j
k { k
l j k "V ªdsf y , l o ZLo l e fi Zr d j usd k sr S; k j j g r k g SA u kV
d d sv U; i k
= k
nwr ] x qI r p j ]i zf
. k
f è k v k fn l H k hd Ù k ZO ; H k
ko u k l sv ksr & i zk sr f n [k
k b Zi M +r sg SaA
v kL F kk d h n `f" V l su k V d d k j o Sf
n d è k e Zd k v u q; k;h e k y we i M +r k g S
4 5 6
*
f ' k
o ] fo "
. k
q] l w; Z, o ac kS) k sa d si zf r m n k
j f
o p k j g h b l n `f
" V dk s. k d si f
jp k; d
g
SaA m u d k y{; v i u h è k k f e Zd v k L F k k d k sf d l h i j F k ksi u k u gh
a] i zR; qr o sl nSo
b
l c kr d kè; ku j [ kr sF k sf d d g h ad ksbZnq[ kh u g k st k ; ] f d l hd si zf
r H k
wy u g k
s
t k ; ] fd lh d ksg Y d h p k sV u i g qap sA r kR
i ; Z; g g Sf d L o ; am nk j n `f " V d ks. k d s

2
8
@f
o'
k
k[
k
nÙ
kd
ki
k
f.
M
R;
f
g U n wè k eZe sa f o ' o k l j [ kd j H k h v U ; èke k s± d si zfr v k L F k
k o ku F k
sA e k =
k p r qFk Z
v ad e sa {k
i . k
d ^ t h
o f
l f) * d sv k x e u d k
sv i ' k d qu l e > r sg SA f t l l sfo f n r
gk sr k g Sf d T ; k sf r " k K k
u d si zfr m u d h xgj h v k L F k k F k h A
fo ' k k [ k n Ùk d s O ; o g kj k sa e sa] fop k j ksa e sa] v k è ; k f
R e d l a; e ] èk kfe Zd
v k L F k k ] l k
al k
f j d O ; og kj ? kqy & f e y d j ,sl k l e U o ; f n [ k y k b Zi M +r k g Sf d i k B d
v k Sj i k =k n k su k sa d h l gk u qH k wfr d k i F k v ki l sv ki i z' kL r c u t k r k g SA l kj k a' k
; g g Sf d fo ' k k [ k n Ùk d k O ; f D r Ro j kt u h
fr d i `"B H k wfe i j f
t K kl k ] l e U o ; , o a
c k Sf) d fo o sd d k fc Un qg SA t g k¡j kt u hfr g S] o g k ¡m u d k d wV u h f r d f o ' y s" kd
m H k j r k gSv k
sj t g k
¡m u d h d y k d h n `f "V g So g k ¡m u d k u k
V d d k j m U g sa f} f
o è kk
l sm B k d j m Ug sa f o ' o kl h v k Sj J ) ky qc u k n sr k g Sl o ZF k k i f j. kr O ; fD r R
o e sa g h
m U g sa m i fLF kr d j r k g
SA b l fy , g e d g l d r sg Sa f d f o ' k k[ kn Ù k d k O ;fD r R o
l n So f o d Y i l sm B dj l ad Y i e Sa i ; Zofl r g Sv k Sj r d Zl sm B d j f o ' o k l e sa
l qf L F kj gk
st kr k g SA
fo ' k k [ k n Ùk d ksu k V ~; d y k d sl w{e r R o k sa d sK k u d sl kF k& l k F
k v U ;
'
k k L = kk sa d k H kh i zx k< +i fj p ; F kk A e qn zkjk{ k
l l k r v ad ksa d k u kV d g S] ft l d k
ize q[ k j l o h j g SA d F k
ko Lr qd g hal sH k h y h x ; h g k si j m l d k fo è kk u v k Sjfu o k Zg
m u d k v i u k g SA m u d h n `f " V f o p kj i {kd h x EH k h j r k l se f. M r g SA u k Vd d k j
d sx E H kh
j m Ù k j n k f ; Ro d k fu o k
Zg f d ru k d f B u d k ; Zg S&; g f
o ' kk [ k nÙ k d ks
f
o f n r gSA u k V î ' k k
L =k d k m U g k
sau sd so y v è ; ; u g h u g haf d ; k g Sv f ir qm l s
v k i l sO ;o g kj d k S'k y l sm r k j k H k h g SA os: i d d sf o f H kU u v ax k
sa d sf u okZg d h
n
q: g r k d ksH kh H k
y h&H k
k¡f
r l e > r sg SaA r Hkh r k so sd g r sg Sa &
^ ^ d k ; ksZi{ k
si e kn kSr u qe fi jp; aL r L ; fo L r k j fe P N ~u
c h t k u k ax fH kZr k u k aQ y e f r x g u ax w< e qn ~H ksn ; ' p A
d qc ZU c q) ; k f o e ' k Zs i zl `r e fi i qu % l ag j u ~d k ; Zt k r a
7
d Ù k k Zo ku kV d k u kf e e e u qH kof r D y s' ke L e f } è k
k so k A A **
b l d f B u k bZd k i fj p ; r k sf o'k k
[ k n Ù k d sl e k u d q'k y u kV d d k j d k
s
g
h g ks l d r k g SA fo ' kk [ k n Ù k d k
Sf V Y ; d s v F k Z' kk L = k]' kqØ u hf r , o a v U ;
u h f r ' k k L
=kksa e sa o f . Zk
r j kt u h fr f o K k u l si w. kZi f j f p r F ksA v i u sn `f"V d ks.k l s
y s[ kd usv F kZ' k kL = k d sf o p k j ksa d k se qn zk j k
{k l e sa l e k fg r fd ; k g SA v F k Z' kk
L =k d s
ik f j H kk f "
kd ' k C n k sa d k u k V d d k
j u s v iu h j p u k e sa v f
è kd i z; k
sx f d ; k gS

2
9
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
;F k k&n zO;] v n zO ; ] d `R ; i fj x . k u x t kè ; { k fl f) ] o k fp d ] " k
M ~x
q.; ]m i k; ]
mi t ki ] o k á d k s" k v k Sj v Ur % d k s" k v k f n A r`r h ; v ad e sa f o j D r O;fD r ; ksa d s
v u qxzg v kSj fu x zg d sf o " k ; e sa f o L r `r f o p kj fd ; k x ; k g SA ; g h ij j k
t k ; Ù k
]
lf p o k ;Ù k v kSj m H k ; k ; Ù k & bu r h u i zd kj d h 'k k l u O ; o L F k k
v k sa d hHkh p
p kZg SA
v e k
R; fo "k; d x q. k ksa d k b l 'y k sd e sf u n sZ' k g S&
^ ^ v i zk K su p d k r js.k p x q. k % L ; k n ~HkfD r ; qD r su d %
i zK k f o Ø e ' k kf y u s·
f i f g H k o sr ~f d aH k
fD r g hu k R Q y e ~A
i zK k f o Ø e H k D r ; %l e qfn r k ; s" k kax q. k
k H k
wr ; s
8
r sHk `R ; k u `i r s% d y= kf e r j sl ai Rl qp ki Rl qp A A **
l ed k y hu è k e k
s± d k H k h u k V d d kj d ksf o L r `r K k
u g SA { k i.kd d se q[ k
ls d g y k; s x ; s f u E u f y f [ k
r i | ksa e sa c kS) è ke Z d s f l ) kUr k
sa d k f
n
X n ' k Zu
f
e y r k gS&
^ ^ v k g Zr k u k
ai z.k e kf
e ; sr sx E H kh j r ; kc q) s%A
9
y k
sd k sÙ k j Sy kSZd sf l f) ae k x SZx ZPN f U r A A *
*
^ ^ 'kk l u e gZr k ai zf ri | è o ae k sg O ; k fè k oS| ku ke ~A
1 0
; se qg wr Ze k =k d V qd ai ' p k R i F ; e qi f n ' kfUr A A * *
^ f o ' k k [ k n Ùk * d h v i u h ; g f o ' ks"k r kg Sf d m u d h i zfr H k
k 'kkL= k
h
; K k u
lsd qf. Br u g k sd j y ksd p kr qjh e sa v k Sj H k h v f
èkd f u [ k j h g SA o k Lr oe sa K
k u d h
i
z' kal k rH kh g St c o g y k sd& jat u d k f u ; k e d c u sA y k
sd g h ge k
jst h
o u d k
eg k l e qn
z g SA y k sd l s g h ' kkL = k c u r k g S u fd ' k kL = k l s y k sd c ur k g SA
f
o ' kk[ knÙ k f o i qy K k
u j k f 'k d sH k . M k j g SA f o } k u k sa u sm u d sf u E u f yf[ k r' y k sd
d ksm u d h fo } Ù k k d h d l k SV h e k u k g S&
^ ^ l k è ; af u f
' p r e U
o ; su ? k f V r af o H kzRl i {k sf L F k fr a
O ; ko `r ' p f
o i { k r k
sH k o f r ; Ù k Rl k èk u afl ) ; sA
; Rl k è ; aL o ; e so rqY ; e qH k ; k s% i { k sf o # ) ap ; r ~
1 1
r L ; k ³ ~x h d j . k
su ok fn u b o L ; k R L o k f
e u k sf u x zg %A A *
*
v Fk k Zr ~U ; k
; d so k n i z. k ky h e sa o k n h l n k , sl k g sr qp qu r kg St k
sl k / ;
d sl kFk fu f ' p r # i l sv fUr e g k s; k f u ft l d k l k / ; d sl k F k f
u f
'p r O ; kf I r
lE c U/ k g k
s] t Sl s/ k
q, ad k v kx d sl k F kA l kF k g ho g g sr q, sl k g kst k sl i {k esa j g r k
g
k sv k
Sj f o i {k e as u g h ai k; k t k r k g k sA , sl k g ksu si j g h d ksb Zl k /k
u vu qfe f r

3
0
@f
o'
k
k[
k
nÙ
kd
ki
k
f.
M
R;
d
j ku se sa l Q y gksl d r k gSA i j ,sl k l k/ ku t ksl i{
k r F k
kfo i{ k nk su k sa e sa , d
l
k j gr k g Sr Fk k i {
k e sa Hkh f
o# ) i M +rk g S]
m l d kv k J ; y suso ky so kn h d k
f
ux zgL F
k ku d jk n sx kA bl h izd kj v e kR; d ksH k hL
o ke h d sfy , , sl h l suk
¼
l k/ k
u ½ p qu uhp kfg, t k
sl k/
; ¼ fo t ; ½d ksizk Ir d jk
u se sa f
uf 'pr :i l sl e FkZ
g
k
s] t ksfe = kksa lsf ey h g k sv k Sj
' k
= k
qv ksa d sfo # ) g k sA fe= k r Fk
k 'k=kqn k
su k sa d si zf r
l
e ku O
; o g kjd ju so k y h r F
k
k i {k ¼ L oke h½ d si zf r f
o j k
s/ khjg uso ky h] l su k ds
v
k J ; y su sl sr k
sL o ;aL o ke h
d h gh i jkt ; g ksxh A U;
k ; n 'k
Zu d sb l i z; k sx ls
l
Ei w.
kZv k y k spd o x Zf o ' k
k[ k n
Ùkd sK k
u o SHk
o l sp e Rd`r g k
st krk g SA
bl i zd kj ge ns[k r
sgSa fo ' k
k [kn Ùk c g qe q[ k
hi zf r H k
kd s/ku hg SaA m u d k
n
'kZu 'k k
L = k
] u kV î 'kk
L =
k ] O
; k d
j .
k ]T ; k sf
r "k 'k k
L= k l H kh
e sa v ck
è kx fr g SA l k f g
R ;
r
ksm ud k i zf ri k | f
o "
k ; gSg hl k
Fk e sa g h osjk t /k e Zdk Hk hfo 'y s"
k .k d j r sp ys
t
kr sgSaA fo ' kk
[k nÙk v i u s; qxd s, sl sf o Hkwfr gSa ft u dki kf
. MR; m u d si n i z;
k sx
d
sl k
Fk t ho uku qH
ko ksa esa i fjy f
{kr g k
sr k gSA d kU r k l f
Eer m ins'kd sek / ; e lso s
i
kB d d k s'k k L
=k O
; o gk
j Hkh m
i n sf
'kr d jr sp y r sg SaA

l
U
n
Hk
Z&
1
-e
qnzk
j
k{
kl]
3 @1
5
2
-m
ik /
;k
; ]
ia-c
yn
so]
l aL
d
`r
lk
fgR
;dkb
fr
g
kl
]i
`-
5
12
3
-O
;k lH
kk
sy
k
' k
ad
j
]laL
d`rdf
on
'k
Zu
]i
`-
30
3&
3
04
4
-e
qn
zkj
k{
kl&1@1
]
1@2]
3@ 2
0
5
-o
gh ]
7@19
6
-o
gh ]
4@21
7
-o
gh ]
4@3
8
-o
gh ]
1@15
9
-o
gh ]
5@2
1
0
-o
gh ]
4@18
1
1
-o
gh ]
5@10

3
1
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 4
eqækjk{kl dk jktuhfrd ifjn`';
l
U
n
hid
qe
k
j;k
n
o

e gk
d fo f
o ' k k[ k
n Ùk i z.
k
hr e qnzk
j k{kl iw. kZr % jkt u h f r d u k V
d g SA
b
l d sl H kh i k
= k jktu Sfr d m n~ns' ; l sl ap kfy r g SaA u U n k
sa d k f o u k 'k g k stkusi j
p Un zx qI r d k
se x/ kl k e zk
T ; i j izf
r f
" B r d ju sd sc k n H k h p k. k
D ; m l d h
j
k T; y {e h d h f LFkj
r k d sfy , i z;R
u ' kh y gSA j
k{ k l v iu sL o k
e h d k c n yky su s
d sf y , ] p k.k
D ; &pU
n zx qIr d ksj k T
; l sv i nL F
k d j u sd sf y , m | r g SAbl d s
f
y , m lse y ; d srqd k l g; k
sx i zkIr g SA f d U r qpk . kD ; jk { k l d h L o k
f e H k
f
D r d s
x q. k l si zHkkfor g k
sd
j m lsv i u so ' k e sa d jd spU nzx qI r d k e U= k h c u k
u kp k
g r k
g
SA p k . k
D ; v i u hcqf
) d so SHko lsj k { k l l sey ; d sr qd k si `Fk d ~d j j k{
kl d k
s
o ' k e sa d ju se sa l Qy H k
h g kst k rk g SA bl h dF k ku d d k
si zL r qr d j u sd sf
y ,
f
o 'k k [ knÙ k usb l u k
V d d h jp uk d h g SA uk
V d d kj d h ; g i zL
r qf
r br u h
l af
' y " V g Sfd b lsn
s[ k d j yx r k gSf d fo ' kk
[ k
n Ù k j k t u h
f r d n k¡o i sap lsLo r %
i w. k
Zv f
H kK FksA , d l k
e k U; O; f
D r b r u h j
kt u Sfr d l w{
e r kv k
sa e sa u g h
at k
l d r k g
SA b Ug k saustk
sj k t uSfrd foo j . k izLr qr fd ; sg Sa m u l s; g H kh L i " VgSfd
b
U g ksau sd kSf
V Y; d s^
v F k Z'k
kL =k* , oad k e Un d d su hf r l k
j v k f
n x zU Fk k
sa d k lw{
e
, o ax E Hk
h j K k
u izk
Ir f d ;k Fk
kA
b l u kVd e sa j k
t u hfr dsf y , v ko '; d l Hk h r Ù o k sa d h O ; k [
; kd h
x ; h g SA f d l h H k
h jk
T ; d sf y, L ok
e h ] v e kR; ]
t u i n ] n qxZ]d k s' k] n . M ,oaf
e = k
; sl k r i zd `f
r; k
¡v k
o ' ; d e ku h x; h g S& Lo kE;e k
R ; t u i n n qxZd k s'k n . M f
e=k
k f
. k
1 2 3
izd `r ; %A d k
e U n du h f r l k
j r Fk
k ' k qØ u hfr e sa H kh b lh l I r k ³ ~x fl ) k
Ur d k
izf r i k n u f
d ; k x ;k g SA 'kqØu h
f r e sa u `i : i i
zd `f
r d ksl oZJ s" B e ku k x; kg SA

3
2
@e
qn
zk
j
k{
k
ldk
jk
tu
hf
rdi
f
j
n`'
;
^
e qn zk j
k {k l * e sa b u l kr k sa j kT ; i zd `f r ; ksa d k f
oo j . k i zk Ir g ksr kgSA p Un zx
qIr , o a
e y ; d sr qj k t k gSA bU g h ad sØ e ' k % p k. k D ; ,
o aj k { kl Ø e ' k % v e kR; g SA t
u i n
4
e x / k gSA n qx Z^ l qx kú * i zl k n g SA e qn zk j k{
k l e sa d ks' k] n. M r Fk k f e = k dk H k h
mY y s[k i zk
I r g k sr k g SA
5
u U n ksa u sf o ' kk y d k s'k d k l ap ; f d; k F k k
A p Unzx qI
r r h { .k n
. M n su s
6
oky k j kt k F k
k A i o Zr d p U n zx qIr d k f e =k F
k
k A u U n k sa i j f
o t ; i zk I r d j
u si j
7
b
l sv k / k k j k T
; n su k i M +r k g SA b l h fy , p k
. kD
; u si o Zr d d kse j
o k f n ; k
A j k t k
d si zl ax e sa ; g r F ; m Y y s[ ku h ; g Sf d u h f r' k
kL = k k sa d sv u ql k j jkt k i z/k
k u i
zd `fr
g
SA b l sg e s' k
k v i u sj k T ; d si zf r l p s" V jgu k p kf g , A y sfd u ^e qn zk
j k
{ k
l * e sa
b
l d sf o i j h r O
; o g k j fe y r k g SA ^e qn zk j
k {k
l * d k j kt k l f p o ; r fl f ) g SA
p k. k D ; g h j k T ; d si zf r l t x g SA j k t k pU n zx qI r j k
T ; d k l Ei w. kZd k
; ZH k k j
8
p k. k D ; i j M k y d j fu f ' p U r j g r k g SA pUn zx qI r d k
sj kT ; d h i zkfIr v F k o k
f
L F kj r k d sf y , d qN u g h ad j u k i M +rk A ; g pk . k D ; t Sl sv e k
R; d h t kx #d r k
d sd kj . k l c d qN t h r y sr k g SA p k . k D; e sa v e k R ; d sl H k
h ; F kk
sfp r x q. k
f
o | e k u g SA o g v i u h H k sn u hf r d sc y i j fc
u k ; q) d sg h i zc y i zf r i f{
k ;k sa d ks
t h r d j v i u so ' k e sa d j d sp U n zx qIr d h j
k T;y { e h d ksf L Fk j r ki zn ku d j r k g S&
9
f
o u So ; q) k n k
; sZ.k f t r an qt Z; ai j c y fe f r y f
T
t r , o k fL e A p Un zx qIr d k e U = k h
p k. k D ; d k ; Zd si zf
r g e s'kk t k x : d j g r
k g SA b l h e U =k'k fD r d sc y i j o g
1 0
j
k t k f / k
j k t cu k g qv k g SA ft l s' k = k
qv k sa i j f
ot ; d sf y , d so y v i u h cqf
) i j
1
1
H
k j ksl k g S] , sl k p k . kD ; r ksc qf) e k u g Sg h ]l k F k g h p k . kD ; d sl e ku j k
{ k
l H k h
cqf
) e ku ~L o k
f e HkD r , o ai j k Ø e h v e k R ; g SA
p k . k D ; fu %L o kF kZHk ko l sp Unzx qI r
d h j k
T ; y { e h d ksf LF kj d j u sd k i z; k l d j j
g k g SA j k {k l H kh fcu k f d lh Lo k F k
Z
d si wo Zl qd `r d k L e j . k d j u U n k sa d si zf r H k
f
D r d sd k
j .k v i u si zf r i f
{ k
; k sa d s
f
o u k '
k d sf y , r R i j g SA l E i w. k Zu k V d e sa m ld h c j kc j h d k d ksbZH k h Lo k
feH k D r
1 2
ug h ag SA b l h fy , p k. k D ; m l d k sv i u so '
k e sa d j p U nzx qI r d k e U=k h c
u k u k
1 3
p kg r k g SA p k . k D ; jk { k l d h i z' kal k d j r kgqv k d g r k g Sf d og h j kT ; d k
; Zd s
f
y , v e k R ; ; k H k `R; d s: i e sa m i ; ksx h gksrh g S] f t l e sa i zK k] fo Ø e , o
aHk f D r
b
u r hu k sa x q. kk
sa d k l k e at L ; g k s&
v i zk K su p d k r js. k p x q. k % L ; k r~l ku qj k x s.k d %\
i zK k f o Ø e ' kkf y u ks· f i fg H ko sr ~f d aH
kf D r g h
u kr ~Q y e ~A

3
3
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 i zK k fo Ø e Hk D r ; k % l e qf n r k ; s" k k ax q. kk H
k wr ; s
1 4
r sH k `R; k u `i r s% d y =k fe r j s] l E i Rl qp ki R
l qp A A
j k T ; r U = k r H kh n `< +g k sr k g S] t c efU=k ' k f
D r , o ai zH k q' kf D r ij L i
j
f
o 'o k
l e sa d k ; Zd j rsg Sa r F kk i zH kq' k f
D r v u q) r g k sr h g SA u U n k sa d sf o u k
' k dk
d k j .k i zHkq' k fD r d h m ) r r k r F k k e y ; d srqd sfo u k ' k d k d k j . k i zH k
q' kf D
r dk
e f U= k
' k f D r d si zf
r v fo ' o kl F k k A b l d sf oi j h r p Un zx qI r d h j k
T ; Jh dh
v fH k
o`f Ù k d k d kj .
k jk t k , o al f p o e sa i w. k
Zf o ' ok l r F k
k i zH k
q' k f D r d k vu q) r
gk su kF k
k A j k{ k l d gr k g Sf d ; f n j k t k , oae U = k h e sa l k e at L ; g k sr kg Sr k s
j
k T ; y { e h m u n k suksa d sl e h i c u h j g r h g Sfd Urqm u n k su k sa e sa l sj k t k ; ke U=
kh
ij L ij f H kU u e f r o k
y sg k sr sg Sa r k sj k T ; y {e h jk
T ; d sH kk j d k so g u d j u se sa
v l eF k Zg k sr h g qb Zf d l h , d d k sN k sM +n sr h gSA b l h fy , e y ; d sr qd k sj k T ;
y { eh
15
u g h ai
zk I r g k si k r h A
j k T ; d k ;
Ze as j k t k , o ae U = k h d se g Ùo d sl k F k & l kF k x qIr p j k
sa d k H
kh
16
c g qr e g Ù o g ksr k g SA D ; k saf d x qI r p j j k t k d su s= k g k sr sg Sa & u `i p kj p {
k
q"k ksA
x qI r p
j k
sa e sa f o f H k U u x q.kk sa d k g k su k v ko ' ; d g k
sr k g SA D ; ksaf d d k sb ZH k
h j ktk
v F kok e U = k h v i u
si zf r i { k h j k T ; d h x f r fo f/ k
; k
sa i j x qI r p j k sa d se k /;e l s
v i zR;{ k fu ; U = k . k j
[ kr k g SA m U
g h ad s} k j k i zfr if {
k ; k sa e sa H k sn m R i U u d jr k gSA
17
^ e qn zkj k { k
l * d k { k .k i d t h o f l f ) v F
k Z'k k L = k d sv u ql kj m n k
f
LF k r
x qI r p
j g SA o g h t c jk { kl d si k l t k d j j k{ k l d s} k j k ' k = k qi { k i j v k Ø e. k d s
1 8
f
y , e qg wr Zc r k r k g Sr kso g k ¡o g v F kZ' k k L = k l Ee r e k Sg wf
r Zd x qI r p j g SAi zFk
e
19
v ad e sa ; e i V y sd j ?k we u so ky k x qIr p j d k r k Zf
Ur d x qI r p j g SA ; sx qI
r p j j ktk
d sv u qj D r , o av i j D r ai q# "k k
sa d sd k ; k sZa d h tkud k j h j [ k r sF k sA ^ v FkZ' k k
L=k * esa
20
b
l h c kr d ksd g k Hk h x ; k g S& r sx zk e k
. kk e /; {k k . k k ap ' k k Sp k ' k
k Sp af o
| q%A
p k . kD
; u si zF k e v ad e sa v i u sx qIr p j ksa d sb l h d k ; Zd k f u n sZ' k f d ; k g
S&
f
u ; qD
r k Ü p e ; k L
o i ji { k ; ks% v u qjD r k i jD rt u ft K kl ; k c g qf o / kn s' k Hk k"
kk
21
os' kk pk j l ap kj o sfn u k
su k u k O ; at u k i zf . k / k ; %A x qI
r p j ksa d sx q. k ksa d k sL i " V d j
rs
g
q, ^d k e U n d * e sa H k
h d gk x ; k g S&
r d sZf ³ ~x r
K % Le `f r e ku ~e `n qy Z? kqi f j Ø e %A
2 2
D y s' k k; k
l l g ksn { kÜ p j % L ; k r ~i zf r i f
Ù ke k u ~A

3
4
@e
qn
zk
j
k{
k
ldk
jk
tu
hf
rdi
f
j
n`'
;
 ' k qØ u h fr e sa H k h x qIrp j k sa d sx q. kk sa d k sf u : fi r f d ; k x ; k g S&
' k = k qi zt k
H
k `r; o `Ù k f o K k r aq d q' k y k Ü
p ; sA
23
r sx w< kp k
j k
% d Ù kZO ; k % ; F k kF k ZJ qr c ks/ k d k % A
e qn zkjk{ k l e sa p k. k
D ; , o aj k {k l n k su k sa v i u sv i u si zfr i f
{ k; k sa d h
x fr f of
/k ; k sa d kst k u u sd sf y , x qIr p j ksa d h f u ; qf D r d j r sg SaA p k. kD ; dsx qI r p j
c qf
) ek
u ~ g SA o s T ; k sf r " k ] n
. Mu h f r r Fk k v U ; f o | kv ksa e sa H k h i k j ³
~x r gSA
p k. k D; d kl g k / ; k ; hf e= kb U n q' k e k
Z t ks { k i . k d d s o s'ke sa ? k we r kg S
T
; k sf r "
k' kk
L = k , o a' k qØ i z. kh r n . M u h fr e sa i k j ³ ~x r g SA m l u sj k{ k l d sl k
F k
24
b
l h f y, fe = k
r k L F k k f i r d j u
se sa l Q y r k i zk I r d h g SA
p k. k
D ; d k x qIr p j Hk kx qj k ; . k H k h c qf ) e ku ~g SA p k .k D ; d sv kn s' k
l s
og e y; d sr qd sl k F k j g d j m l sj k { k l d sf o # ) d j n sr k g SA b l u sp k
.k D ; d k
c g qr c
M +kd k ; Zf d ; k g SA j k {
kl , o ae y ; d sr qe sa H ksn d sd k j . k g h j k { kl i j k t
;
L
o h d k
j d j r k g SA b l u sv iu h c qf ) d k i fj p ; n sr sg q, j k{ kl d si zk . k k sa d h
e y ; d
sr ql sj { kk d h g SA f l) k F k Zd Hk h p k . kD ; d k c qf ) e k u ~x qIr p j g SA og
'
k d V n
kl d si zk
. k k sa d ksc p k usd sc g k u sj k { k l d k f
o ' o k l v ft Zr d j y sr k g
SA
H
k kx qj k
;. ke y ; d sr q d kf o 'o k l i k
= kc u d j r F kkf l ) k Fk Zd j k
{k l d k
f
o ' o k
li k
=k c u d j n k su ksa p k
. k
D ; d h H ksn u h f r d k fo L r k j d ju se sa v i u sm u
x q. k k sa dk i fj p ; n sr sg Sa t k su h
f
r ' kk L = kk sa e sa o f. kZr g SA p k. k D ; , o aj k { k l dsx qI r p j
uh f r 'k
kL
= k
k sa d k v u qx e u d j
r sg q, d i V o s' k d k sH k h / k kj . k d j r sg SaA b U n q' k
e k
Z
2 5
c zk ã .k
gS] fQ j H k h c k S) l U ; k
l h c u k g qv k g SA p k . k
D ; d k ,d x qIr p jf u i q.
k
d
2
6
; e i Vy sd j H k
ze . k d j r k g SA b l h i zd k j j k { k l d k x qIr p j f
o j k / kx qI r d ql qe i qj
2 7
d so `Ùk
k
Ur d k st k u u sd sf y , v kf g r qf . M d d so s' k d k
s/ kkj . k d j r k g SA j
k { k l H
k h
o
Sr k f yd d s: i e sa p k . k D ; lsp U n zx qI r d k si `F k d ~d j
u sd sf y , L r u d y 'k u k e
d
2 8
xqI r p jd h f
u ; qfD r d j r k gSA j k { k l d sx qI r p j H kh v R ;U r p r qj g S] f d U
r q
p k. k D;d h t k
x : d r k d sd k
j .k i g p k u f y ; st k r sg SaA
p k. k
D ; l E i w. k Zu k
Vd e sa v i u h u h f r ; k sa d si z; k sx esa l Q y j gk g SA o
g
l o Zi zF
k
e izF ke v ad e sa m i f L
Fk r g k sd j u U n k sa d sf o u k' k d h l wp u k n srk g Sr F
k k
j
k {k l dh m i e k v i u sf o u k '
k d sf y , m | r ' k y H k d h M +s l sd j r k g SA og d g
r k
g
Sj k{ k
l d k f
o u k ' k v o ' ; aH k
k
o h g S] D ; ksaf d m l sv i u sr F k k v i u s' k= k qd sc y d k

3
5
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 2
9
v fH k K k u u g h ag SA f d l h H kh f o t ; d sf y , v i u sr F kk v i u s' k = kqd sc y d k
v fH k K k u g k su k v k o ' ; d g ksr k g SA
p k . k D ; ' k= k qd sc y d k sl e > r k g S] o g N ksV sl sNk sV s'k= kqd h H kh m i s{kk
3 0
u ghad j r k
& u ; qD r ai zk d `r e f i f j i qe o k K k r qe ~A b l h f
y , o g l Q y g ksr k g SA
i zFk
e v ad e sa p k
. kD ; } kj k ' k= k qv ksa d kso ' k e sa d ju sd sfy , f d ; sx ; sm i k ; k sa d k
m Yy s[k fd ; k x ; k g SA u k U n h d sv u U r j l w= k / k k j } k j k u Vh d k
sl E c ksf
/ k r d j r s
l e; p k. kD ; } kj k v i u k ; h u h f r d h / o fu i zk I r g k sr h g S&
x q. k o R; qik ; f u y ; sfL F kf r g sr k s% l kf / k d sf = k o x ZL ; A
3 1
e n ~H
k o u u hf r f o | sd k
; k Zn k ; sZa n qzr e qi sf g A A
b l e sa l f
U /k ] f o x zg ] ; k u ] v k l u l aJ ; , o a} S/kh
H k ko b u N g x q. k k
sa d h
l ke ] n k
u ] n . M , o aH ksn b u p k j m i k ; k sa d h r F k k / k e Z] v F
kZ, oad k e b l f =k o x Z
d h/ of u g SA v Fk Z' kk L = k , o a' k
qØ u h f r e sa ; sx q. k b l i zd kj of. kZr g S&
3 2
l f U / k f
o x zg k l u ; k u l a' k ; } S/ k h H kk o k % " k k M ~x q. ; fe R;kp k ;k Z%
A , o a
l f U / k p f o x zg a; ku e k l u ap l e k J ; aA
33
} S/ k h
H kk o ap l af
o | k Ue U = L ; Sr k aL r q" k M ~x q. kk u ~A A
e qn zkj k{ k l d sl Ir e v ad e sa p U n zx qI r p k. k D ; } k
jk ' k=
kqv k sa d sf o t ; d s
3 4
f
y , v i u k, x ; s" k kM ~x q. ; d h p p k Zd j r k g SA "k " B v ad e sa p U
n u n kl d si zk
. kk
sa
d h j {
k k g sr qj k
{ k
l d ksd ql qe iqj d h v k sj v k r k g qv k n s[k d j p k.k D ; d k x qIr p j
N gksa x q. kksa d si z; ksx l sn `< +r F kk p k j k sa m i k ; ksa l s; qD r p k. kD; d h u hf r d h i z' kalk
3
5
d jr k g SA b l i zd k j p k. kD ; d k " k k M ~x q. ; i z; k sx , oa m ik ; k
sa d k v k J ;
v Fk Z' k
k L = k l E e r g SA p k . k D ; u sm i k ; ksa d k H k h i z; k sx f d ; kg SA fo ' ks" k : i l sn . M
, oaH k
sn m i k ; k sa d k i z; k sx O ; ki d g SA e qn zkj k { k l e sa n . M m i k ; d h v u sd = k p p k
Z
gSA p U n u n k l j k
{ kl d k f e = k g SA m l u sj k { k l d si f j o k j d ksv iu s?k j e sa ' kj . k ns
j
[ k
k Fk kA m l d k ; g d k; Zj k
T ; d sf o # ) g S] b l h f y , m l se `R
; qn . M fn ; k x ;k
3
6
g
SA b l h i zd k
j j kt k d sf o # ) d k ; Zd j u so k y k sa d ksu x j lsf u "
d kfl r d ju sd k
3 7
r Fk
k i zk. k n . M n su sd k m Y y s[k i zF k e v ad e sa i zk I r g k sr k g
SA H
k sn d k i z; ksx rk
s
p k.k D; , o a j k{ k l n k su ksa d j r s g SaA p k. k D ; Hk k x qj k ; . k d s } k
j k j k { k l , oa
e y; d sr qd k si jL i j f H k Uu d j u se sa l Q y g k st k r k g SA t c f d j k { k l o Sr kf y d &
O
; at u Lr u d y 'k d s} k j k p U n zx qI r d k sp k . k D ; l si `F k d ~d ju k pk gr k g SA

3
6
@e
qn
zk
j
k{
k
ldk
jk
tu
hf
rdi
f
j
n`'
;
 e qn zk j k { kl d si zF k
e v ad e sa p k . k D ; Hksn m i k ; d k i z; ksx d j u sd sf y ,
f
c u k ; g c r k , fd o g L o ; ay s[ k f
y [ ko k jg k g S] ' k d V n kl l sy s[ k f
y [ ko k u se sa
l Q y g k st k r k g SA b l h y s[ k d sd kj . k e y ;
d sr qj k { kl i j v f o 'o k
l d j u s
y x r k g SA 'kd V n k l l sy s[ k b l f y , fy [ k o k; k t k r k g Sf d m l d k g L r y s[ k c gqr
3
8
l qUn j g S& v u su [ k y qy s[ k su j k { kl kst sr O; % A v g
k sn ' kZu h ; r k{ kj k.k k e ~A ' k
qØ u hfr
e sa H kh ; g c k r L i " V d h x ; h g Sf d d k; L F
k g h v P N sy s[ kd g ksr sg Sa v k Sj
3 9
'
k d V k n k l H k h d k; L F k g h g SA p k
.k D ; ; g u g h af y [ k o k r k f d ; g i = k fd l d s
f
y , fy [ k k g qv k g SA o g m l e sa ; g H
kh m f Y y f[ k r d j o k r k g Sf d i = k o k g d o kfp d
l an s' k H k h f y , g q, g S] ft l si = k e sa u gh afy [ k o k ; k x ; k g SA
i = k d ksp k. k D ; j k { k l d su k e l sv af d r v ³ ~x qy h ; d l se qf
n zr H k h
d jr k g SA ; g v ³ ~x qy h ; d p k . k D
; d s x qIr p j f u i q.k d d k
s j k { k l d s f e = k
p U n u n k l d s? k j d sc kg j l si zkI r g
k sr k g SA o g m l sy k d j p k . k D ; d k
sn sn sr k g SA
b
l l s' k =k qi{ k i j v f/ k d k j d j u se sa l g k ; r k f e y r h g SA p k . kD ; ' k = k
qi { k d s
p U n u n k l d s? k j l si zk
I r jR u j k{ k
l u k e f ³ ~d r v ³ ~x qy h ; d l si = k d ksv af d r
d jo k
r k g S] ft l l so g j k { k
l l se y; d sr qd k
si `F k d ~d j u se sa l Q y g k st kr k g SA
b
l h e qn zk d si z; k sx l sp k. k D ; e y ; d sr q, o aj k
{ k
l d k so ' k e sa d j u se sa l Q y g k
sr k
g SA v r % b l u k V d d k u k e e qn zk j k {kl i M +k A
u k V d e sa p U n zx qI
r d k s, d L F k k u i j v l E i w. kZe . M y d g k x ; k g S&
4 0
p U n ze ~v l E i w. kZe . M y e ~A o g v lE i w.k Ze . M y g SA v H k h o g l E i w. k Zv "V k n ' k
e . M y k sa l sl ql fT t r u g h ag qv k g SA bl hf y , j
k { k l e y ; d sr qd sl k
F k fe y d j
m l d k v f Hk H k o d j u k p k g r k g S] f d U r qc q/ k; k sx v F kk Zr ~p k . k D ; d k ; k sx m l d h
4 1
j
{ kk d j r k g S v k Sj m l sl Ei w. kZe . M y c u k n srk g S& l E i w. k
Ze . M y s· fi ; k f
u p U n zs
4
2
f
o # ) k f u A b l d k / o U ; F k Zg Sf d p Un x
zIqr d sl E
i .wk Ze . M y g k st k u si j Hk h m l d s
f
o j k
sf /k ; ksa d k o x Zv Hkh H k h m l d sf o# ) " kM ; U= k d j j g k g SA l E i w. k Ze .M y ksa d k
m Y y s[k v F k
Z' k k L = k e sa H kh i zkI r g k sr k gSA e . M y v B ~B kj g g k sr sg Sa& r k % i ap f Hk j e k R; &
4 3
t u i n n qx Zd ks' kn . M i zd `f r f H kj sd Sd ' k% l a; qD r k e .
M y e " V kn ' kd aH ko f r A
u U n k
sa d k s i jk L r d j tc j k t k pU n zx qI r u U n k f / kd `r i zkl kn i j
f
l agk l u kf / k: < g k su sd sf y , i zos'k d j r k g Sr k sf o i { k h m l d h e `R; qd sf y ,
'
k L=k izg k j ] f o " k i z; k sx ] n g u v k f n f of Hk U u mi k ; k sa d k m l i j i z; k
sx d j u k p k gr s
44
g
Sa] fd U r qp k. k D ; m U g ham i k; k sa l sf o i f{ k; k sa d k o / k d j k n sr k g SA

3
7
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 j k { k l p U n zx qI r d so / k d sf y , f t l fo " k
e ; h x w< d U ; k d ki z; ksx
d j rkg SA p k . k D ; m l d s} kj k v k / k sj k T ; d sg d n k j i o Zr d d k se j o k
d j g R; k
4 5
d k vkj k si j k { kl i j e < +n sr k g SA b l l sp k . k D ; d sv u sd i z; k st u fl ) gk
sr sg SaA
m l dk j k T ; c ¡V u sl sc p t kr k g Sr F kk e y ; d sr qH k f o "; e sa j k { k l l s?k
`.k
k d j u s
y x rk g SA j k { k
l p U n zx qI r d h g R ; k d sf y , f o" kk S"kf / k n su so ky sv H k
; n
Ù k
u ke d
oS| d h f u ; qf D r n wl j sm i k; d s: i e sa d j r k g SA v H k ; n Ù k p U n zx qI r dsf y ,
; k
sxpw.k Zf e f J r v kS" k/ k d k fu e k Z. k d j m l sf i y k u k p kg r k g S] f t l l sm l dh e `R; q
46
gk st k
; A f d U r qp k. k D ; i k= k d sc n y sj ax d k
sn s[ k
d j f o "
k d sf e J . k d k
sl e >
t krkg Sv k Sj p U n zx qI r d k sm l si hu sl se u kd j n sr k g SA
p k . kD ; p U n zx qIr d k sl f o " k v k S" k/ ki k u d j u sl sr k sj k sd r k g hg Sm l
l fo"k v kS" k / k d h i j h { k k d sf y , m l so S| v H
k ; n Ù k d k sf i y o k n sr k gS]
ft l l s
47
m l dh e `R; qg k st k r h g SA v kS" k/ k e sa f o " k fe y k; k x ; k g Sf d u g h ab l d h
i j
h{ kk d s
f
y , m l si g y sm l d sf u e k
Zr k d k
sg h f i y k u k p kf g, ] b l r F ; d k sd k
e Un d h;
u hfr lk j e sa L i " V : i e sa d g k x ; k g S&
v k S" k/ k kfu p l o kZ. k i k u i ku h
; e so p A
4 8
r R d Y i d S% l e k L o k | i zk
' u h ; k n~H kk
st u kf n p A A
e qn zk j k{ kl e sa o f. kZr u U n H k o u e sa l qj³ ~x v kfn d k f
u e k Z. k d jk;k x ; k
F
k kA xqIr : i e sa fH kfÙ k d sv U n j l qj³ ~x e sa j k{
k l u sp U n zx qI r d h g R; k dsf y ,
49
c h
H k
Rl d v k f n d h f u ; qf
D r d h F k
h A f d Ur qp k . k D ; fi i h f
y d k i f³ ~D r dksH kkr
d sVqdM +s f y , g q, n s[ kd j l e > t k r k g Sf d b l ? kj e sa i q# " k f N i sg q, g SAog v kx
y x k
d j m U g sa t y k
d j e j o k n sr k g S] D ; k safd e k
x Zd sv o # ) g ksu sd sd kj.k m U g sa
f
u d yu sd k j kL r k u g h af e y r k A
e qn zk j k{ kl e sa p k .kD ; d h u hf r e sa v kH k
w"k . k f o Ø ; d k H kh e g
Ù o i w. kZ
L
F kku g SA i o Zr d d sv kH k w"
k . k k
sa d ksp k . k D ; j k
{ kl d si kl c sap u sd sf y ,v i u s
50
x qIrp j d k sH k st r k g SA t c e y ; d sr qv i u sf i r k d sv k H k w"k. kk sa d k sj k { k
l d si k l
n
s[ krk g Sr k sm l s; g f o ' o kl g k st k r k g Sf d j k
{ kl u sg h e sj sf i r k d h g R
;k d j k
n
h Fkh
A o g j k { kl d sf o : ) d V qo p u ksa d k i z; k
sx d j u sy x r k g SA b l l
sp k. kD ;
d ks'k
=kqv k sa i j v f /k d k j d j u se sa l Q y r k g L r xr g ksr h g SA ' k =k qi { k d h ijk
t ; d s
f
y , j Ru ksa , o a v k Hkw" k . k ksa d s c sp u s d h O ; o L Fk k v F k Z' k k
L = k e sa H k h v k
r h g S&

3
8
@e
qn
zk
j
k{
k
ldk
jk
tu
hf
rdi
f
j
n`'
;
'
k= kqi z[; k r ao k i . ; e f o K kr af o f t x h "
k qx PN sr
~A r n L ; o Sn sd g O; at u k
% 'k = k qe q[ ; s" k q
51
f
o Ø h . k hj u~A ; g k
¡i j v F
k Z' k
k L = k e sa p k sj h v kf
n l si zk I r f d l hl ke k ud k sc sap d j
ml d h m i fL F k f r l s' k = k
qv ksa e sa H k sn M k y u sd k f
l ) kU r m i L F k kf ir f d ;k x ; k g SA
' k = k qv k sa e sa H ksn m R i U u d j u sd sf y , u k V d d k j u sd b Zv U ; m i k ; k sa d k
H
kh v k
J ; f y ; k g SA b u e sa d `r d d k d y g c g qr g h e g Ù o iw.k Zg SA ' k = kqv k sa d k s
ijk f t r d j u se as d `r d d y g d h ? k V u k l c lsi z/ k k u g SA p k . k
D ; jk tk d h v k K k
dk sf u f "k ) d j u sd sf y , d k Se qn h e g k sR l o d k i zf r "
k s/ k d j r k g SA bl d sd k j . k
pU n zx qI
r p k . k D ; l s{ kk sHk O; D r d jr k g SA n ksu k sa e sa i zF k e v ad d h j kt u Sf r d
?
kV u k v ksa d sf y , m Ù k j & i zR
; qÙk j g k sr k g SA p k .k
D ; d k Ø k s/ k n s[ kd j m l d si f j t u
n
ksu k sa d sd y g d k sl g h e k u y sr sg SaA b l ?k Vu k d k m i ; k sx Hkkx qjk; .k j k { k l d s
f
o # ) e y ; d sr qd k sH k M +d k u sd sf y , d j rk gSf d p U n zx qI r l sp k .k D; d su k j kt
g
kst ku sd sd kj . k j k { kl p U n zx qI r l sf e y x ; k g SA D ; k asf d j k { k
l p k . k D ; d s
f
o # ) g S] u f d p U n zx qI
r d sA e y ; d sr qr F kkj k{ kl H k h n k su k sa d sd `r d d y g d k s
lR; e k u c SB r sg SaA j k { kl b l hf y , l f p o k
; Ùk f
l f) p Un zx qI r d sf y , b l d y g
dk sO ; l u e k u r k g SA b l i zd k j p k
. k D ; d `rd d y g l s' k= kqi { ke sa e f
r H kze
5 2
mRi U u d j
r k g SA d `r d d y g d h ; g d Y iu k fo ' kk [ kn Ù k d h v i uh i zfr H k k l s
mn ~H k qr g S] D ; k safd v F kZ' kk L= k v k f n e sa b l d k mY y s[ k u g h ai zk I r g ksr k
A
d `r d d y g d sv o l j i j p k. kD; , o ap U n zx qI r d sc h
p l ao k
n k sa e sa
vF kZ' k k
L = k d sd b Zl S) kf Ur d v k/ k k j i zk I
r g k
sr sg SaA p U n zx qI
r t c p k . k D ; l s
i
wN r k g Sf d j k { k l d ksi k V f y i q= k l sD ; k
sa Hkk x u sf n ; k x ; k\ b l i j p k
. k D ;
dg r k g Sf d j k { k l ; fn i kV fy i q= k e sa j g r k r k si zK k ] i j k Ø e ] d k
s"
k ] c y , o a
lg k ; d k sa l s; qD r g k sd j v U r % d k si m Ri U u d jr k A ? k j e sa j g u so ky sl k
¡i d h r j g
5 3
vk H ; Ur j d ksi c k á d ksi d h v i s{ k kc g qr gh v u F k Zd k j h g ksr k g SA nwj d j f n ; s
tku si j c ká d k si d j r k gqv k H k h o g n q% l k
/ ; u g h
ag Sv F k k Zr ~m l sH k
fo "; e sa i d M +k
5 4
tk l d r kg SA
; g k ¡i j u k V d d k j u sc k á d k si m RiU u d j u so k y sj k{ k l d k
sv H ; qi k ; ksa
lso ' k e sa d j u sd h c kr d g h g SA b l d k v k /kk j d kSf V Y ; d k o g v a'
k g St g k ¡i j
dksi e sa l k
e ] n k e ] n . M , o aH ksn b u p kj m ik; k sa d si z; k sx d sf y , dg k x ; k g S&
5 5
i
' p k r~ d ksi s l k e n k u n . M H k sn k U i z; qT t h r ~A u k V d d k j u s f o f H kUu L Fk y k sa i j

3
9
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
'
k =k
qv ksa d k
so ' k esa d j u sd sf y , fo f
H kUu m i k ; k sa d si z; ksx d k f
u nsZ'k f
d ; k g SA
j
k {kl d k si k V f y i q= k
l sH kkx u sn su
k m is{ k
k m
i k ; g SA j k
{ kl l se y ; d srqd k
sv y x
d ju se sa H k
sn m i k; gS] p Un u n k
l , oa' k
d V n k l d sf y , Q k ¡l h d k v k
n s' k n . M
m ik; g SA N B sv ad e sa i q# "k } k
j k v k
Re g R ;k d k v f Hk
u ; , sU n zt k
f yd m i k ; g SA
l kro sv ad e sa f l ) k
Fk Zd , o al f e
) k
FkZd dk p k
. M ky o s'k e sa m i f
L Fk
r gksu k e ku k
gSA j k { k l d k sv e kR
; i n i j fu; qDr d j
u k l k e mi k; g Sr Fk ke y ; d sr qd k s
m ld k n s' k o k i l dj u k , o ap U n
u n kl d k
su x jJ s" B h c u k u k n ku m i k; g SA b l
i zdk j j k {k l e y ; d sr q v k fn ds } k
j k m
i L F kk f i r d k
si d h ' kk
f Ur d s f y ,
u k
V d d k j u sl ke ]n ke ] n . M , o aH ksn b
l l H k h mi k; ksa d k O; k
o g k
f jd i{ k
i zL rqr f d ; k g SA
d `r d d y g d sg h v o l j i jp Un zx qI r } k
j k p k . k
D ; d sf o fH k
U u
f
u .k Z; k sa i j i z' u d j
u si j p k .kD; v F
k
Z' k
kL= k d k j d k sv f H ke r rh
u i zd k j d h
f
l f
) ; k sa d km Yy s[ kd jr kg S & b g [ k y q v F k Z' k kL= k
d kjk
f L= k f
o / k k a
56
f
l f
) e qi o . k Z; f Ur A ; | F kk j k
t k; Ùk k
al f
p ok ; Ùk k e ~] m H k
; k ; Ù k kapsfrA p U n zxqIr
b
u e sa l sl f p o k
; Ù kf
l f ) g SA b lh f
y , m lsj k T ; d h f p U r k u g hagSA f
d U r qb l
d kj. k m l d k O ; fD rRo i wjsu kV d e sa p k .k
D ; l sn c k gh jg r k g SA
L i " V g S f
d e qn zkj k{k l u k
V d e sa v k | ksikU r j k t u h
f rd o kr ko j. k
O
; k
Ir g SA u k V d d kju sj kt u hfr d sn ks/kqzo&p k . kD ; ,o aj k { k l d k sL
F kkf
i r fd ; k
g
SA n k su k sa j k t u hf r fu% L o kFkZH kko l sv i u s&
v i u sL o k eh d si zf r d `rd k;Zg SaA t g k¡
, d r j Q j k { k l u Uno a' k d si zf
r g k sdj p U
nzx qIr l sj kT ; g L r x r dj uU no a'k d s
i qu LF k k Zi u k d s f y ;
s l r r ~ i z;Ru ' khy j
g r k g SA o gh n wl j h v k
sj p k . kD ;
u Uno af' k ; ksa d s} k
j kv O; o f L F k
r jk T; d k
sg L r x r d j p U n zx qI
r d sjk t L o e sa
j
k T; d k sl qn `< +d j r
k g Sv kSj v i u hj k
t u
hf r d p k rq; Zr k d sd k j.k jk
{ kl t Sl s
; k
sX
; O; f Dr d ksjk T; d k i z/ kku v e k
R; c uku se sa l Q y gk sr k g SA

l
U
n
Hk
Z&
1
-v
F
kZ'
k
k
L=
k
] 6
@
1]
i `-
44 1
2
-L
o
kE;
ek
R
;ap
j
k"
Vªap n
qxZd
k
s'
k
k
scy
alqâ
r
~A
i
j
Lij
k
si
dkj
h
n
alI r
k³~xj
k
T;
eqP
;
rsAA
&d
k
eU
nd
4-
1

4
0
@e
qn
zk
j
k{
k
ldk
jk
tu
hf
rdi
f
j
n`'
;
3
-L
o k E ; e kR ; l qâ R d k s' kj k
" V ªn qx Zc y k
fu p A
l Ir k ³ ~x e qP ; r sj kT ; ar = k e w/ k k Zu `i % L e `r % A A & '
kqØ uh
f
r1 -
6
4
-b
r b r k sn so % v ;al qx k
³ ~x i zkl kn %A & e qn zk
j k
{ kl ]i `-13
7
5
-¼
d ½l [ k y q e w[ k
ZL r a ; q"e k f H k
j f r l`" V
a e gk
Ure F
kZj
k
f'k
e okI
; e g
rk
O
; ; su ksi H kk sD r qe kj C / k
o k u ~A & o g h] i `- 1 0 8
¼
[ k ½j k { k l k s· f
i [ k y q- - - - -d ks" k
c y o k f
u g So
kU
ruZx
js o rZe
kuk
s e
g k
Ur
a
[
k Y o U r % d ksi e qR ik n ; sr ~A & o g h] i `- 1 7 3
6
-H
k k
s% J sf " B u ~, o e; aj k t k · i F ; d kf j " kqr h
{ . k
n .M k
sj k
tk
A& ogh
] i
`-6 3
&64
7
-?
k k f r r k s· / k Zj kT ; gj % A & o g h ] 2 - 1 9
8
-o
`" k y , o ad o
sy ai /
zk k u id
z f `r j L e k Lo j k f
si r j k
T ; r U
=
H kk j
%lr
r en
qk
L r
A
s & e
n
qk
zj
k{
kl
i-
`30
9
-e qn zk j k { k l ] i `- 1 61
1
0
-f
o x q. k h d `r d ke qZdk s· fi t sr qa H k qf o t sr O; e l kSl e Fk Z, oA
L
o i r k s· fi e e so ; L ; r U =k sx qj o kst k x zf r d k; Zt
k x :d
k%
A A&o gh
]7 -
11
1
1
-,d k d so y e so l k / k u f
o / kk Sl su k 'kr sH ; k s· f
/ k
d kA
uU n k sU e wy u n `" V o h; Ze f g e k c qf ) L r qe k x k U e e A & o g
h]
1-
2 5
1
2
-,sÜ o ; k Zn u i sr e h Üo j e ; ay k sd k s· FkZr % l so r s
r ax P N U R; u q; sf o i fÙ k
" k qi qu L r sr R i zf r " B k
' k; kA
H
k Ùk qZ; sZ i zy ; s· fi iwo Zl qd `r k
l ³ ~x su f u %l ³ ~x ; k
H
k D R ; k d k ; Z/ kqj k ao g f
U r d `f r u L r sn qy ZH k k
L R o kn `'k
k %A A&o
g h
] 1
- 1
4
1
3
-v r , o k L e k d a R o R l ax zg s i z; R u %d F k
e l k
S o `"k y
L; lkf
p O
;xzg.k
su l
k
uqx
zg
%
L
; k f n f r A & o g h ] i `- 2 6
1
4
-e qn zk j k { k l ] 1 - 1 5
1
5
-v R; qfP N ªr se f U = f
.k i k fF k Zo sp f o "V H ; i k
n k o qif r" B r
sJh
%
A
l k L = h L o H k k o k n lg k H k
j L ; r ; ks}Z; k sj sd r j at g k
f
r A A
&og
h ]
4 -
1 3
1
6
-f
d j k r k t qZu h ; ] 1 @ 4
1
7
-v F k Z' k k L = k ] 1 - 1 1
1
8
-o
g h ] 4 - 4
1
9
-o
g h ] 4 - 4
2
0
-o
g h ] 4 - 4
2
1
-e qn zk j k { k l ] i `- 2 8

4
1
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
2
2
-d k
e U n d ] 1 2 -2 5
2
3
-'
k qØ u h fr ] 2 - 1 8 9
2
4
-v f
L r p k
L e k d al gk/ ; k f
; f e = k
af o "
.
k q'k e k Zu k
e czk
ã .k % l p k S'
kuL;k an.Muh
R; k
a
p r q% " k " V î ³ ~x sT ; ksf
r % '
k k L
= sp i j ai zo
h
. ; e qi xr
% A rfLe u zk
{ k
l % leqR
iUu f
oJ E
H
k%
A
& e qn zk j k{ k
l ] i `- 2 9 &3 0
2
5
-l e ; k { ki . k f y ³ ~x / kk j
h -
- -- - l o Zu Un k
e kR ; S% l g l [ ;ax zk
fg r %
A & o gh]
i `-
29
2
6
-r r % i zf o ' k f
r l g ; e i V su p j %
A & o g
h
] i `- 2 6
2
7
-O
; D r e kf g r qf . M d N n ~eu kd ql qe iqjk
n kx r su f o jk/kxqIr u k
usu Hk
fo
r O
;e~A &
e qn zk j k { kl ] i `- 9 3
2
8
-r= k f g e sl qâ n ~o Sr k
f y d O ; at u % L r u
d y ' kk su
k e izf
ro l frA ;% Ro; k e}puk
n ~
ok P ; % ; Fk k p k. kD ; su f
Ø ; e k. k s"
o kK k
Hk ³ ~x s" kq p Unzx qI r %l eqÙ
kst ul e
Fk
SZ%
'
y k sd S# i ' y k sd f; r O ; %
A & o g h ] i `-1 25 &1 2 6
2
9
-mY y ³ ~?k; u e e l e qT To y r % i zr k i ad ksi L ; u Un
d qy d k
u u / k
we
d sr k
s%A
l | % i jkRe i fj e k . k
f o osd e w<% d % 'k k
y H k
su fo f/
ku k y Hk
r kafo uk' k
e~A&o g
h]
1 -
1
0
3
0
-og h ] i `-3 0
3
1
-e n zk j k { kl ] 1 - 5
3
2
-v F k Z' k kL = k 7 - 1 ] i `0 4 5 3
3
3
-'
k qØ u h fr ] 4 - 7 ] 2 3 2
3
4
-t x r % fd au f o ft r ae ; sf
r izfo fp U R; r ke ~A
xqj k S" k k M~x q.; f p U r k
; k e k ;
sZ p k; sZ p t k
x zfr A A &e qnzk
j k
{kl 7 -13
3
5
-"
k M ~x q. k l a; k
sx n `< k m i k ;
i f
j i kV h ?
k f
V r i k 'k e q[ k
hA
p k . k D ; u h f
r j T t wf ji ql
a; e u _ t qd k t
; fr A A &
o g h
] 6-
4
3
6
-o
`" k y , o kL ; i zk
. k g j an . M
e k
K k i f ; " ;f
r A & o gh
] i `-44
3
7
-; , " k { ki . k d kst h
o fl f ) u kZe j k {k l
i z; qD r k
sf
o "
k d U;; k i o
Zr s'oja?k
k f r
roku
~l
,u e so n k
s" kai z[ ; k I ; l f u d kjau x j kf U
u o k ZL ; r k
e~A & o g
h ]i `-5
1
3
8
-e qn zk j k { kl ] i `- 3 5
3
9
-'
k qØ u h fr ] 7 - 9 - 6
4
0
-o
g h ] 1 -6
4
1
-j
{ k
R ; su ar qc q/ k ; ksx % A &o g h] 1 -6
4
2
-o
g h ] 1 -1 9

4
2
@e
qn
zk
j
k{
k
ldk
jk
tu
hf
rdi
f
j
n`'
;
4
3
-v F kZ' kk L =k 6
- 2
4
4
-d U ; k r L ; o / k k
; ; k fo "k e ; h x w< ai z; qD r k e ; k n So k
Ri o Zrd L
r ;k l f
of
u g r
k s
; L r L ; jk T; k) ZH
k k
d ~A ; s' k L =s"k qj l s" kqp i zf . k f
g r k
L r Sj so rs? kkf
rr k
A A
e k S; ZL; So Q y f Ur i ' ; f o f o / kJ s; k
afl e su h r ; %A A & e qn zk
jk {kl ]
2 @ 16
4
5
-L
o f L e u ~i fj
â r e ; ' k % i kfr r e L e kl qp ? kk f r r k
s·/kZj k T ; g j% A &og h
] 1@
1 9
4
6
-v e k R; d f
Y i r e u su fo " k p w. kZf ef J r e k
S" k / k a p Un zx qI r k ;A rP p i
zR;{k
hd qoZr
k
p k . k D ; g r d su d u d H kk t u s o . kk ZUr j e qi y H ; k f H k f
g r 'pU n
zxqI
r %A o `" ky!
l f o "kfe n ek
S" k/ k au i k r O ; e ~A & o g h ] i `- 1 0 7
4
7
-r
n so kS"k /kai k
f ; r k
se `r Ü p i x r e qA & e qn zk j k { k l ] i`- 1 0 7
4
8
-d k e U n d ] 7
- 2 7
v F k' kkU rL ; p Un zx qI
r L ; A ' kjhj s i zg r qZe Le R
iz; qD r k uka u j
i f
r 'k
; ux
`g
L; kUr&
l qj ³ ~x k ; kaAf u o l rk ac hH kR l d kn hu k ad kso `Ù k kU r %A & e qn zk j
k{ k l i`-
1 08
4
9
-v e k R; ! ' kd V nkl k s f o K k i ; f r& , r s [ k y q = ;k s· y ³ ~d k jfo'k
s"k
kf o Øh
;Ur sA &
eqn zk
j k{ k l ]i `- 1 2 6
5
0
-v F k
Z' kk L =k 9
- 6 ] i `-1 2 0
5
1
-d `R o k l Ei zf
r d Sr osu d y g ae kS; sZUnqu k j k { kl ar wA
H
k sR L ; k fe L o
e r su Hk sn d q'ky ksá s" ki zr h i af } " k% A A & e qn zk j k
{k l 3-
1 3
5
2
-j
k K v k H; Ur j ksc ká k so k d k si b f rA
v f g H k; kn kH
; U r j% d k si ksc k á d k
sikR i k i h ; ku ~A & v F k Z' kk L
=k 8 -
2] i`-5
6 2
5
3
-^
j k { k l k sf
i [ ky q f u t Lo k
f e fu fL F k jk u qjk f x R o kl qf p j esd =ko k
l kP
p 'k
h
y K k
uka
u U n ku qj D rk u k
a i zd `r h u k e R ; Ur a f o ' o kL ;% ]i zK kiq#
" k
k dkj k
H;k
eqi sr%
]
l g k ; l Ei nk ; qD r %]d ks"k c y o k
fu g So k Ur u Zx js o r Ze ku ks e g kU
r a [kYo Ur%
d k si e qRi k
n ;sr ~A nwj
h d `r L r q c k á d k si e qR i kn ; U u f i u nq%[klk/ ;ks
H
k f o "; r h
R ;o k s· i Ø k e U u qisf { kr %
A & o g h ] i `- 1 7 3 &1 7 4
5
4
-e
qn zkj k{ k l 3- 2 5
5
5
-o
g h ] i `- 1 58

4
3
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 5
jkt/keZ vkSj dwVuhfr ds fud"k ij eqækjk{kl
l
×
t
;dqe
k
j

e g k
d f
o f o ' kk[ kn Ù k fo jf pr e qn zk j { kl l aL d`r u kV ~; i jEi jk d k ,
d
v n~H k qr , o af o y{k . k u kV d gS; g ijEi j k x r l aLd `r j ax& eap l sfH kUu Hkkjrh ;
j
k t u h f
r d d wVuh f r l s ; qD r , d , sf r g k fl d u k
V d g SA b f
r g kl izf
l)
p U nzx qI
r& e kS; Zv k
Sj v e kR ; p k
.k D; d h c qf ) e Ù kk r Fk
k d wV u h f r d k l?ku izo
k g
b
l u kVd d sl krk sa v ad ksa e sa f n [ky k bZiM +r k g SA v e k R ;
p k. kD; v kSjv e kR
; j k{
kl
d sc qf ) d k S' ky lsu kV d d h egu h ;r k l aL d `r u k
V ~; k
d k' k e sa p e d u sy x r hg SA
l aLd `r u k
V ~; / k
fe Zr k d sf o i j h
r ; g k
¡iz. k ; d sfy , d k
sb ZL F kk
u u g h
agSA tg k¡jk
" V ª
j
{ kk d kx q: H kkj f
' k j i j g k so gk¡i z. k
; O ; k i k j f u j F k Zd l k g kst kr kg SA jk
" Vªh
;r k
d h v Vy H k k
o u kd sd kj . k g h^e qn zk
jk{kl * e sa f o n w"
k d t Sl sf d l hi k
= k d h d Yiu k
H
k hu g h
ad h x ; hg SA b l u k V d e sa d f
o ; k sX ; ' k k l d v k
Sj d q' ky jk" VªeU =khd k
s
i zfr f" Br d j u sd sf u fe Ùk t ksO ; og k
j i zn f ' kZr f d ; k g So g f u f'p r : i l s
f
o y { k .
k g SA d f
o d h n `f
" V e sa j
kt k v k
Sj e f U =
k d k O ; og k j d kS' ky g h j k"Vªfu ek
Z. k
d kv k/
kk j L F k
y g SA v kp k; Zp k. kD ; bl h v k / kkj L F k y d k sl g stu sd k d k
; Zd j r s
gSa v k Sj v i u sy {; i j v fM x & v M k sy d h H kk af
r [ kM +s j g
r sg SaA f t l d sd kj.k u kV
d
v kfn lsy sd j vU r r d v k stf
L o r k]i k S: " k v kSj Å t k
ZH k ko l se f.M r gSA ;g h
e . M u ml d sj ktu h fr d d wV u h
fr d kv k/ kk j L F ky c u i M +k g SA
j k t / keZl sv fH ki zk ; jkt kd k / ke Zg SA j k t kv i u h i zt k d k fd l rj g
i k y u &iks"
k . k d j
r k g S\ m l h d k O;ko g k fj d L o : i jk t / k
e Ze sa i zf
r i kf
n r g SA
j
k t / k eZd sf y , jk t ' kkL= k] n .
M u h fr ; k j k t u hfr ' kC
n ksa d k O ; og k
j f
d ; k t k
r k
g
SA b u l c d k vF k Zi zt k jat u g h g SAi zt k d sl q[ k
& ' k
k
fUr d sf u fe Ùkl nSo m |ksx

4
4
@j
k
t/
k
eZv
k
Sj
dwV
u
h
fr
dsf
ud
"k
ije
qn
zk
j
k{
k
l
d j u k j k t k d k i zeq[k d Ù k ZO; e k u k t kr k g SA o k Lr o e sa j kt k d k L o t h o u u g h g S
ml d kt h ou r ksi zt k g SA b l hr F ; d k m n ~? k kV u f o ' kk [ k n Ù k b l : i e sa d j r sg Sa &
j k T ; af g u ke j k t /
k e kZu qo `f
Ù ki j L ; u `i r se Zg n i zh fr L F kk u e ~&
i j k / k k Zu q"B ku sj g ; fr u `i aL o kF k
Zi jr k
i f j R ; D r L o kF k k sZ f u ; r e ; F kkF k Z% f{ k f r i f r % A
i j k F k Z' p sR
L o k F k k Zn fHk e r r j k sg U r i j o ku ~
1
i j k ; Ù k% izh
r s% d F k
f e o j l ao sf Ùk i q# " k% A A
v F
k kZr ~j kt / k e Zd k i k y u d j u se sa r R i j j k t k d sf y , j
k T ; f u' p ; g SA
o
sg n d " V dh t x g d Sl sg Sn wl j k
sa d k fg r l k / ku sd sf y , j k t k d k
sv i u k fg r
N k sM+u k i M +rk g SA v i u sb f P N r v k e k sn& ize k sn d k R; kx d j u sd sf y , f
o o ' k j kt k
f
d l c k r dk j kt kA ; f n m l d sf y , n wl j k sa d k i z; k
st u v i u si z; k st u l sv f /k d
v Hkh "V g Sr k
so g r k
si j k/ kh u g qv k v k
Sj i j k/ k h u O ; fD r d Sl st k
u l d r k g Sf d
l q[ kk uqH kwf
r d k v k
u U
n D ; k o L r qg S\ fo 'k k[ k n Ù k d h m f D r l g h e k ; u se sa j k
t k d s
d Ù k
ZO ; d k cks/
k i jf gr d s# i e sa l ke u sv k r h g SA j k t k l o Zr k sHk k o su i zt k d sf g r
esa g hl ay Xu j g r k g SA m l d k e u ] 'k jh j l c d qN i zt k d sf y , g h g ksr k g SA
^
fo ' kk
[ k n Ù k
*d k e kuu k g Sj k t k i j k / k h
u g SA o g v /khu g Sv i u sl Ei w. kZi zt k d k]
l E i w.k
Zv i usH kw&H kk x d sv / k
h u g S] o g v / khu g Sm u e u k sj F kksa d sf
t l l sj kT ;
l q[ k& 'kk f U r L
F k kfi r g ksr h g Sv k
Sj v / k hu g Sm u fo ' o kl k sa d sf t Ug k sau sj k
t k d k x q#
H
k k j lkSai k gSA b l h l U n H kZe as j k{ k l d hL o ke h H k fD r l j k g u h ; g SA j k{ kl u Un d k
eU =
k hg SA o gv g fu Z'
k u Un m Uu f r d sf y , d k ; Zd j r k g S&
, s' o ; k
Zn u i sr e h' o j e ; ay k sd ks· F k
Zr % l so r s
r ax P N U R; u q; sf o i fÙ k" k qi qu L r sr R i zf r " B k ' ; k
A
H k r qZ; sZ i zy ; s· f i i woZl qd `r k l ax su f u % l ax ; k
2
H k D R ; k d k ; Z/ k qj kao g f
U r d `f r u L r sn qy ZH k k L R o k n `' kk
% A A
v F
k k
Zr ~; g l al k j r k
sL o k F kZo ' k , s' o ; Z' kk y h L o ke h d hl so k d jr k g S]t k
s
f
o if Ùk e sa m l d k v u ql j . k d j r sg Sa] osH k h b l v k
' kk l sf d m l d hi qu% m U u f r
g
k sxh y sf d u j k
{ kl t Sl sd `r K y k sx t k
sL o k e h d su "V g k st k u si j H kh m l d s} k j k
f
d ; sx ; sm id kj d h ; kn d j r sg q, f
u %L o k F k
ZH k ko l sm l d sd k
; ZHk
k j d k o g u
d j r sg SaA blh fu "
B k d sd k j .k p k . k D; u U n d k so `gL i fr d sl e ku c r k r k g SA

4
5
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
e U =khd k i
qu hr d Ù k
ZO; H k h ; g h e k u k t k r k g Sfd og l n So j k t k d k
sm U u fre sa
l ayXu j gsA ^ e qn zk j k { kl * e as p k. k D ; , d n wj n ' kh Zd sl e ku e ap i j i zo s' k d j r k
g SA
og v i u h u hfr e sa b r u k f u i q. k g Sf d l H k
h if j fL
F kfr ; k ¡e ku ksa m l d sv u ql kjg h
?
kf Vr g k
sj g h g SaA b l h : i e as o g L
o j kT ; d h LFk ki u k d j r k g SA l EHko
r %
e g kd fo fo' k
k[ k n Ù km Ug sa _ X o sn d h f u E u k af
d r _ p kl sL o j k T ; d h v o /k k j
. k
kl s
l a;qT; d j r sg Sa &
l gL = k al k d e e p Zr i f j " Vk sH k
r foa' kf r % A
3
' k r sZu e U o u k su o qf j Un zk ; czã k
s| r e p ZU u u qL o j k T ; e ~AA
v Fkk Zr ~ g s n s' k o k f l ; k sa! l g
l zk sa f e y dj L o j k T ; d h v p Zuk d jksA
ch f
l ; ksa fe y d j b l sf u ; af = k r d j ksA l Sd M +ksa fe y d j L o j k T ; d sf y , m | r b
Un z
d hLrqfr d j k
sA l H k
h L o j k T ; d si qt k j h c u k sA ; gk ¡b U n zj k t k d k i zr h d g SA jk
t k
og h O; f Dr c u u sd k v f / k d kj h g ksr k g Sf tl eas r h u k sa ' k f D r ; k ¡l e kfg r gk
sA
f
t l d sv Un j i zt k i k y u d h m R d V H k
k o u k f
o | e ku g k sA b l h n `f" V l sp k.k
D;
eap ij p U
n zx qI r d ksm r k j r k g SA u o h
u e x /k j kT ; d h b l f
o d V i f
j fL F kfre as
p k .kD; l n So i zf r j { k k
Re d m i k ; k sa d h fo p kj d j r k g SA i o Zr d p k
. k
D ; vk Sj
p U nzx
qIr d sf y , e g Ro i w. kZg SA b l h f y , j k{k l fo "k d U ; k v k sa } kj k i oZr d d h
g
R ;kd j k nsr k g SA y sf
d u p k . kD ; p U nzx qI r d sl k F ke t c wr h d sl k F k [ kM +kjg
r k
g
SA pU n zxqI
r d k sL F kk f ir d j u k g h p k
. k D ; d ke wyk sí s' ; g SA y sfd u j
k { k
l d h
L
o k
e h
& H k f
D r l n So p k. kD ; d h j kt u h f
r l sV d jkr h g Sv k Sj l n So b l r jg l k
eu s
v k
r hg Sfd , d n wl j km U g sa i j k f t r d j n sx kA u kV d e sa c k
j & c k j p k
. k
D ; vk Sj
j
k {
kl d h H
k k o u k , am H k
j d j l k e u sH k h v k r h gaS] fe y r h g Sa v kSj V d j k r h g Sa y sf
du
j
k {
kl ? k kl d h j k sV h [ k ku sd k sr S; k j g S] p k . k D ; d h [ k
h j m l sL o h d k; Zu gh ag SAog
d g
r k g S&
u snaf o L e `r H k f D r u kau f o "k ; O; kl ax e w< k Re u k
i zk. k i zP ; qf r H k h# . k kp u e; ku kRe i zf r " B k fF k
Zu kA
v R; F kZa i j n k L ; e sR ; f u i q.
kau h
r kSe u k sn h; r s
4
n so % L o x Zx r ks·f i '
k k
= ko o / ksuk jkf/ k r % L; k fn fr A A
v Fkk Zr ~u Un l sb r j e y ; d sr
qd h n kl rk Lo h d k j d j t k se Sa jk t u hfre as
b
r u hl ko /k ku h l se u y x k j g k g w¡ o g b l f y , u g haf d u U n d si zf r e sa v i
u h

4
6
@j
k
t/
k
eZv
k
Sj
dwV
u
h
fr
dsf
ud
"k
ije
qn
zk
j
k{
k
l
f
u " B k H k wy x ; k g w¡ ; k e sj ke u H
k k sx & f o ykl e sa v k l D r g k sx ; k g S; k e q> e sa e `R ; q
dk H
k ; l e k x ; k g S] ; k e q>
s e k u &l E
ek u d h b P N k g S c f Yd b l f y , f d
L
o x Zo kl h g k su sd so kn g h l g h g e k j sL o
k e
h ' k = k qv ksa d sf o u k 'k l si zl Uu g k saA o g
ln So 'k = k qd sf o u k ' k e sa l ay Xu g SA o gh p
k . k
D ; j {k kR e d l qj { kk v i u k r k g qv k
j
k{ k l d k sv i u si { k e sa d j u sd k v fH k
y k
"
k h g SA O; f D r u g h
ac fY d m l d sd k ; Z
ml d se g R o d k sc < +k u so ky sg k sr sg SaA jk{
kl v i u sd rZO ; f
u " B k d sd kj . k g h
pk. k D ; d se u e sa i wt u h ; H kk
o e sa f o | ekug SA
u k V d d k j ^ f o 'kk[ kn Ù k * u sp k.
kD ; v kSj p Un zx qI r e kS; Zd sd sU n ze sa
j
[ k d j ^ e qnzk j k{ kl * e sa m l d k y [ k. M dkfp = k. k fd ; k x ; k g St c p U n zx qI r u s
pk. k D ; d se k x Zn ' k Zu e sa v R ; kp k j h v kSjfu
fU n r i j Ur ql kSH kk X; l sd r ZO ; i j k ; . k
efU = k
; k
sa , o al su k / ; { k k sa d sp y r sv R ; U
r ' k fD r ' kk y h u U n d k l e wy u k' k d j
uo h u j k T ; d s: i e sa e x / k i j l Ù k k l h
u g qv k g SA b l r j g l sj kt k H k h u ; k gS
vkSj j kT ; Hkh i zkp h u f d U rqv H k
h u o h u g h
g SA u ; sj k
t kd sc uu si j v u sd i zd k j
lsv l U r q" V y k sx j k t k , o aj kT ; d k s{ k f
r i
g qap ku sd k i z;R u d j r sg SaA e x / k e sa H kh
vl U r q"
V t u k
sa d k u sr `R o d r kZj k
{ k l g SAt c r d j k { k l t Sl sy ksx f o jks/ k e sa j g sax s
rc r d v [ k . M j k T ; d h d Y
i u k v l E
Hk o g SA b l h
fy , p k . kD ; j k { k l d ks
pUn zx qIr d si {k e sa d j u sd sf
y , i zf r c ) gSA p k. kD ; d k e k
u u k g Sf d t c r d
j
k{ k l t Sl sL o ke h H k D r ] p f
j =ko k
u v k Sj iz'
k
kl f u d d q'k y H kf Dr d k sp U n zx qI r d k
5
ve k R
; i zo j u g h ac u k n srk r c r d ml dh j kt y { e h fL F kj u g hag SA f d l h H kh
j
kT ; d sf y , d k s' k d h e g
r h v k o ' ; d r k
g k sr h g Sv kSj o g d k
s' k d q' k
y e U = k h d s
u
sr `R o e as g h l qjf { k r g SA
j k{ k l p U n zx qI r d ksl e k I r dj u
sv u o j r i z; R
u ' k h
y g SA o g p U n zx qI r
dsf e = k j k t k v ksa d ksv i u si {k e sa d j
u kp k g r k g SA i f ' p e k
sÙ kj d se `r j k t k
i
o Zr d d k i q= k e y ; d srqr F k
k m l d svU ; f u d V o rh Zj kT; &d qy wr ¼ d y k r &
cy wf
p Lr ku ½ d ' e h j ] f l a/ k
] ik j f
l d ¼ Q kjl½ v k Sj e y ; n s' k dsj kt k v k sa d k sv i us
i
{ k e sa d j d sp U n zx qI r d su o hu j k T ; e x/ki j v k Ø e . k d j u sd h r S; k
j h e sa g SA ; s
lH k h j kT ; m l l e ; H k k j r d sv ax g qv k
d jr sF ksA
u k V d e sa x qI r p j , o
an wr vkfn d k c g qr k; r i z;ksx f d ; k x ; k g SA
vkt d sl Un H k
Ze as H kh x qIr p j v k f n d kO;
ki d e g Ro gSA d f
B u y { ; d h i zk f I r

4
7
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
d sf
y , ?k
k r &
i zfr ?kk r d k t k sd qp Ø ^ e qn zkj k{ k
l * e sa p y r k g Sm l e sa n k su k
sa v ksj d s
x qI r p j ksa e sa f o y { k. k V d j ko g k sr k g SA x qI r p j H k h v i u sL o k
e h d sf g r f p U r u e sa
l g " k Zl ay X u g SaA ^ v fX u i qj k. k * e sa n wr v k Sj x qIr p j d sl E c U / ke sa d g k x ; k g S&
p j % i zd k ' k k sn wr % L; k n i zd k ' k' p j k sf } / k
kA
6
o f. k d d `" kh o y ksf y ax h f H k{ k qd k | R
e d k ' p j k% A
v F
k k Zr ~i zd V j g u so k y sp j d k sn wr d g k t k rk gSv k
Sj v i zd V : i e sa
H
k ze . k d ju so k y sn wr d k sx qI r p j d g kt k r k g SA b l i zd k j n wr n k si zd k j d sg k sr s
g SaA x qI
r p j k sa d ksO ; ki k j h ] d `" k d ] l U ; k l h v kSj fH k
{ kqd d s: i e sa j g u k p kf
g , A
^
v F k
Z' k k L =k * e sa j kt k r F k k j k T ; d sf g r d sf y , x qI
r p j ksa d ksv R ; U r e g Ro i w. k Z
7
e k u k x ; k g SA e qnzk j k{ k
l r k sx qI r p j k sa d sd k ;Z' kSy h i j i qf " ir , o ai Y y f
o r g qv k
gSA p k
. k D; v k
Sj j k { k
l n k su k sa d h x qI r p j O; o L F kk d sl qp k: l ap k y u l sd q' kk x z
c qf ) d k sH kh N d k n su so ky h v l aHk o d k sl aH k
o c u ku so k y h j k t u h fr d j . k
u hf r
f
t l p k {k q" k ? k V u k Ø e v k Sj e ku o O ; o g k
j d s; F k kF k Zi jd f o M ac u k l si w. k Z
?
k k r & i zf r ?k kr d k st U e n sr h g SA m l h x qI r p j O ; o LF k k d hi z'
k al k e qn zk
j k { k
l e as
f
o | e ku g SA
d wVu h f r %
&
8
^ ; k K o Y D ; L e `f r * e sa d i V i wo Zd O ; o g k j d ksg h d wV
u h f
r e ku k x ; k g SA
d i V i wo Zd O ; o g kj d k v fH k i zk
; fn [ k k
u k d qN v kSj v U nj d qN v k Sj A e u q" ; t c
v iu sl k e k U ; O ; o g k j e sa fd l h m n ~n s' ; d sf y , i f j o r Zu f n [ k y k r k g Sr Fk k v Un j
l sv i u sm n ~ns' ; d h i wfr Zd sf y , i z; R
u d j r k g Sr kso g dwV uh f r d g y k rk g SA
d wV u h f r f
e F ; k o p u i j v k / k k f j r g qv k d j r k g SA ^ fd j k r kt qZfu ; e ~* e g k d kO; e sa
9
n
q; k
sZ/ k u d wV u h f r d si z; ksx l sg h l E i w. k
Zi zt k e sa v i u k f o ' o kl i Sn k d j y sr k gSA
m l d k l E
i w. kZO ; o g k j i k. M o k
sa l sx q. kkf / k D ; f n [ kk u sd sf u fE k
Ù k g SA d wV u hf
r d s
i z; k sx l sn q; k sZ/ ku d si zfr l H k h o Sj H k k
o l e k
I r g k sx ; k g
SA d wV u h fr d k b l h
i f ji zs{ ; esa e g R o c < +t kr k g S] f t l d k i z; k sx e qn zkj k{ kl e sa f o' k
k [ k k n Ùk fd ; sg SaA
; | f i l aLd `r u k V ~; i j E i j k e sa j k t uh f r d d wV u h f r d k i zk
j aH k e g k
d f o
H
k k l i z. khr ^
i zf r K k ; k sx U / k j k ; . k* u k V d l sg h g kst kr k g SA ; gk ¡d kS' kk E
c h u j s' k
m n ; u d k sd `f = ke g k F kh d sN y l sm Tt f ; u h u js' k e g kl su c U
n h c u k y srk g SA
l k SH
k k X ; l sm n ; u d si kl ; k Sx U / kj k; .k t Sl kl q; k sX; e fU = k F k k A f t l u sd i V d k

4
8
@j
k
t/
k
eZv
k
Sj
dwV
u
h
fr
dsf
ud
"k
ije
qn
zk
j
k{
k
l
m Ù k
j d i V e sa n sd j v iu s j k t k m n ; u d k s e qD r d j k y sr k g SA b l i zd k j
^
i zf
r K k; kSx U / k i j k ; . k* u k V d H k
h d wV u h f r d s L r EHk i j v k fJ r , d u k V ~;
i zk l kn gSA y sf d u t k sv kst f L o r k ^e qn zkj k { kl * e sa g So g i zf rK k; kSx U/ kk j k; . k e sa
u g h
af e y r h g SA ^ e `P N d f
V d e ~* e sa H k h j k t u h f r p e d u sd h d ksf' k' k r k
sd h g S
y sfd u og u k f ; d k d si k
' k
c U / k e sa c a/ k d j l h f e r gksx; h g Si j U
r qe qnzkj k
{ kl d s
l w= k
/ k kj Lo : i v k p k; Zd k sfV Y ; l E i w. k
Zu k V d i j v i uh , sl h i d M +c u k ; sg q, gSa
f
t u l sv k st f L o r k ] i k S: " k v kSj Å t kZH k k o l o Z=k f N V d j ] j k "V ªd su o f u e kZ. k e sa
v iu h e g r h H k wfe d k d k f
u o k Zg d j j g sg SaA
^e qn zk j { k l * u k V d d sd Fk k
u d d k d sU n zf c Un quUn o a' kd ke g ke k R ; j k { kl
gSt k
sf d l h i zd k
j l sj k
t k p Un zx qI r d k e fU = k i n Lo hdk j d j ysA ; g h p k. k D ;
d ki z; kl g SA j k{k l g h uU n j k t o a' k d h u h ao g SA b l f
y , p k. k D; m l u h
ao : i
j
k {k
l d ksp U n zx qI
r d sv /k hu d j u k p kg r k g SA p k . kD ; fp U r u d j r k g S&
v x `g h r s j k { k l s f d e qR
[ k kr a u U n o a' kL ; fd a o LF k S; Ze qR i kfn r e~
1 0
p U nzx qIr y { E ; k % ¼ f o fp UR; ½ v g ksj k {k l u U n o a' k sf u jfr 'k
; ksH k
f D rx q. k %
A
v F k k Zr t c r d j k
{ k
l e sj h i d M +e sa u g h av kt krk r c r d u U n o a' k d ksg h
ge u sD ;k m [ k kM +Q sad k\ v F k o k p U n zx qIr d h j k T ; y {eh e sa d kSu l h f LF kjr k y k
n
h \ ¼ d qN l k sp d j ½ v k 'p ; Z! u U n o a' k d si zfr j k { k l d h H k
f D r Hk h fd r u h v V y
g
SA p k .kD ; ; g l E ; D ; r k t k u r k g Sf d , d l qj f{kr j kT ; d sf y , j k { kl t Sls
e f U= k d h v i s{ kk g ksr h gSA o g j k {kl v i u sj kt k d su j
g u si j m u d s' k = k
qv ksa d k
n
e u d ju sd sf y , i z; R
u d j j g k gS] , sl k e U = k h / kU; g SA p k. k D; d k e ku u k g
S
f
d j k { kl t Sl k d `r K e U= k h b l l al k j e sa n qy ZH k g SA jk{kl d se fU =k R o i j fo p k j
d jr sg q, d g r k g S&
v i zkK su p d k r j
s. kp x q. k % L ; k n ~H kfD r;qD r su d %
i zK k f o Ø e ' kk fy u k s· f i f g H k o sf R d aH kfDrg h u k
RQ y e ~A
i zK k f o Ø e H k D r ; % l e qf n r k ; s" kk ax q.kkHkwr ; s
1 1
r sH k`R; k u `i r sd y = kf e r j sl ai R l qp k
i Rlqp A A
v F k k Zr c qf ) g h u , o ad k r j f d U r qL o kf e HkD r l so d l sD ; k i z; k
st u \
b
l h i zd kj c qf ) e k u , o a' k
k S; Zl E
i Uu f d U r qj kt H kfDr l sg h
u l so d l sH kh D ; k
iz; k
st u \ v l y h l so d r kso sg Sa f t u e sa c qf ) ] fo Ø e v k
Sj Hkf D r rh u ksa d k l e U o ;

4
9
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
g
k sA o Sl sr k so sl H kh j
k t l so d g h d gy k r sg Sa] ft ud k H k
j . k & i k s" k .
k v P
N sv k Sj c qj s
f
n u k
sa e sa v k Sj r d h r j g j k t k d k
sg h d j uk i M +r k gSA p k . ; D ; ; g Hk
k fy & H k
kafr
t k u r k g Sf d j k { kl e sa c qf ) ] f
o Øe ] v k
Sj H kf Dr r h
u k sa d k l e U o ; g SA ; f n
j
k { k l t Sl k j k t u hfr &/ k
qj U / k j , oaL oke h H k
D r e U=kh p U n zx qI r d k e af= k
Ùo L o h d k j
d j s r k s p U n zx qI r d k j k T ; v V y g ks t k ; sx k v k Sj p U n zx qIr H k k jr d s , d
'
k f D r ' k k y h i z' kk l d d s: i e sa v [ k
.M H kk
j r d k fue kZ.
k d j i k ; sax sA ;ksX ; e U= k h
g
h j k T ; l e `f) d k t u d e k u k t k
r k g SA ^ ; kK oY D; L e `f r * e sa e U = k hd sx q. k d k
c r kr sg q, d g k x ; k gS&
l e fU = k. k % i zd qoh Zr i zk K ku ~e kSy ku ~f L F
k j × ' k qp h u~A
12
r Sl k
/ k
±f p Ur ; sn j
kT; af oi zs. kk ; rr % L o ; e ~A A
v F k k Zr ~m R l k gk f
n x q. k l sl E
iU u jkt k , slse f U =
k; k sa d h fu ; qf D r d j s] t ks
if . M r ¼ f o } k u ~½ d qy hu v k Sj i
f o=k g ksA m u d sl k F k j k t d k ; Zn s[k d j f
Q j
iqj ksf
g r d sl k F k fop k j d j s] b l d sc k n Lo ; a, d k
Ur e sa c SB d j m l i j f o p k j
d j d sg h m l sf u ; qDr d j sA ^ e g k
d f
o d k f
y n k l * H k
h m Yy s[ k f d ; sg Sa fd e g k jkt
1 3
v t u h f r d kst k u u so k
y se fU = k ; k sa dsl k F kf n fX o t ; d k f o p kj & fo e ' k
Zfd ; sF k
sA
e g k d f o H k k j f o Hkh j k t k v k Sj e U=kh d ks l n k
u qd wy j g u s d k i j k
e ' kZ v i u s
1 4
^
f d j kr k t qZu h; e ~* e g k d kO ; e sa f n ;sg SaA v k p k; Ze u qH k h ^ e u qL
e `f r * d sl k
r o sa
v / ; k ; e sa e U= k h d sx q.k &/ ke Zd k
f ofo / k fo o sp u fd ; sg SaA f g r k sin s' k d sl qâ n H ksn
e sa e U = k
h d sn k s"kk sa d sfo " k ; e sa v usd i zd kj l su kjk; . k i f . M r l e > kusd si z;k l
15
f
d ; sg SaA b l i zd kj l aL d `r l k
f
g R
; e sa v u sd ' k
% e U = k
h d se g Ro d k i zf r i k
n u
f
e y r k g SA
u U n j k t o a'k d k e U = kh v iu sr h u f
o ' k s"k fe =kk sa d h l g k; r k l spU n zx qI r d s
l e k
I r d j u sd sf y , i z; R
u ' k hy gSA o sl g k; d f e =
k g Sa& { k i . k d t h o f l ) ]
d k ; L F k ' k V d n k l v kSj e f . k d k j J s" B hp U n u nkl A b u e sa { k i . k d t h o f l )
p k . k
D ; d k g h f e = k g SD ; k saf
d j k
{ kl v i uk i fj o kj b U gh ad s? kj l qj f {kr t k u d j
j
D [ k k g SA ; g l e k
p k j t k u d j p k.kD ; p U n u nk l l si wN & r k {k d jrk g Sv k Sj
p U n u n k l d su d kju si j m l sl i fjo kj c Un h c uk y sr k g SA m / kj p k.k
D ; d sg h
b
' kkj si j f l ) k F k Zd o / k d sf y , t k
r sg q, ' k V d n kl d k
sy sd j H kk
x t krk g SA b l
i
zd k
j j k { k l v i u s; k
st u k e sa v lQ y g kst k r k gSA u k V d e sa p k .k D ; v k Sj j k {kl
d se / ; l a? k" k Zd ksd f o u sb l : i e sa f p f= k r fd ;k g Sf d d H k
h p k
.kD ; H kkj h
f
n [ k
y k
b Zi M u
+ sy x r k g Sr ksd fo j k
{k lA m u d se / ; m rk j & p < k
+o i j d f o d g r k g S&

5
0
@j
k
t/
k
eZv
k
Sj
dwV
u
h
fr
dsf
ud
"k
ije
qn
zk
j
k{
k
l
 d k Sf
V Y ; / kh j Tt qf u o ) ewfr
Ze U; sf L F k j ka e kS; Zu `iL ; y { eh e ~A
16
m i k
; g L
r Sjf i j k {k l su fo d`";e k . k k f
e o y { k ; k f
e A A
v F k kZr d kSf V Y; d hc qf) : i hjL
l he sa c a/k h g qb Z' k j h j o ky h ek S; Zy { e h d k s
f
u' p y l e > r k g w¡ r F
k k j k {kl d s} kjkm ik; : i h g k F k ksa l sf [ kap h t kr h g qb Zl h n s[k
j
g k gw¡A b l i zd k
j u Un o a' k d h j k t y {
e hl a' k
; x zL r g ksx ; h g SA jk T ; d h n ' kk
yM +r sg q, n k st ax y h g k f
F k; ksa d sl e ku cu x ; h g SA d H k h , d d k i y M +k H k k jh
f
n[ k k
b Zn sr k g Sr k
sd Hkh n wl j sd k
A j k
{kl ln So ; g h p k g r k g Sf d fd l h izd k j l s
pU n zx qI
r d k s{ k
f r i gq¡p sv kSj u U n e g k
j
k t d h v k R e k r `I r g ksA y sf
d u p k. kD ;
ml d sl H k h i z; k l d k l e qf
p r i zfr d k
j d j u se sa d q' k y g SA o g j k{ k l d h l H kh
;kst u k d ksf u "
Q y c u k nsr k g SA jk{
k
l d s} k
j k p U n zx qI r d k
se k j u sd sf y ,
f
o" k d U; k , ¡H kst h t k rh g SaA i j U r qu fo"k dU ; k v k sa l si o Zr s' o j d h gR ; k g k st k r h
g
S] f t l sp k. k D; L o ; ae jo ku k p k
g r
k g SA j k{ k l } kj k fu ; qD r n k : o e k ZH kh
pk . k D ; d sc qusg q, t ky e sa Q al tkr k g SA m l so Sj k sp d d si Sn y p y u so k y s
vu q; k f; ; ksa u si R
F k j l se k
j& e k j d j lE kkI
r d j f n ; sA o Sj k
sp d H kh j k { kl d sg h
vk n f
e ; k sa l se k
j k t k r k g SAc c Zj
d Hkhb hizd k j l sv i u sv fHk ; ku e sa v l Q y g ks
tk r k g SA j k { kl v kSj H k h v k x s; k st u kc u k j [ k k F kk f d ; f n n qH k
k ZX; l sp U n zx qIr
b
u l c l sc p t kr k g Sr k sj k
t o S/k v Hk;
n Ùk d s} k j k f o " k f e f J r ; k sxp w. k Zf
i y kd j
ml d h t ho u x k
F k k l e k I r d j f n ; kt k
, ] y sf d u p k. k D ; o g k ¡Hk h j k
{ k l d h
;k
st u k d ksl e > t k r k g SA o g v kS"kf/k
] j
kT ; o S| d k sg h i k u sd k v k n s' k n sr k g SA
f
t l l so SK k f u d o S| v H k ;n Ù k d h e`R
; qgk st k r h g SA j k { k l } k jk ' k ; u d { k esa
f
u; qfD r i ze k sn d d k Hk h p k. k D ; u so /k
d jk f n ; k A f n o k y d sv Ur % l qj ax e sa f N i s
f
Hk R
l d d k sp hf
V ; k sa } k
j k v U u y sd j f
u dy u sl sv u qe k u y x kd j p k . k
D ; m ls
H
kh e j o k n sr k gSA b l i zd kj j k {
k l v i
u sc g qr g h x w< +; k st u k v ksa esa v l Q y g k
s
tk r k g SA j k { k l p k . k D; d h n wjn f ' kZrk l sgk
j d j f [ kU u e u l sd g r k g S&
d U ; k r L ; o / k
k ; ;k f
o "
ke ; h x w< ai z; qD r k e ; k
n So k R
i o Zr d L ; k l fu g
r k
s; L r L ; j k T ; k ) Zâ r A
; s' k L
= k s"k qj l s" kqp i zf
.kf
g rk
L r Sjso r s? k k f r r k
17
e S; ZL
; So Qy fU r i '; f
o fo / kJ s; k af
l e U u h r ; %A

5
1
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 v F k k Zr e Sausf t l f o " k d U; k d k se k S; Zo / k d sf y , H k st k F
k k A o g m l h d s
j
k T ; d sv k / ksv f /k d k f j ; k sa d kse k j n h A v k Sj e Suas f t u y k sx k
sa d k
s' kL= k v kSj f o "k
d s} k j
k m l se k j u sd sf y , y x k ; k F kk o sg f F k ; k j v kSj t g j L o ; am U ghad sfy ,
izk . k
?
k k
r d c u x ; k
A n so ; k sx l se sj h l k j h u h f r ; k
¡e kS; Zd si { k e sa o j n ku f l )
g
qb ZAj k{ k l d s} k
j k p U n zx qI r d k se kj u sd sf y , t k
s; kst u k c u k
b Zx ; hFk h m l l s
m l d k c p u k l EH k
o u g h a F k
k A y sfd u p k . k D ; d h d wVu hf r K r k jk{ k l d h
d wV u
h f
r l sH kk j h iM +r h g SA ; gk ¡j k { k l u sd i V ; q) d ksi z; ksx f d ; k Fkk A d i V
; q) d sf o " k ; e sa v FkZ' kk L = kd s; k sx f r l U / k k u an . M k
fr l U / k ku e ~ , d fo "k ; 'p e sa
1 8
f
o L r
k ji wo Zd i zfr ik f
n r g SA b l d sl n~i z; k sx d k sp k .k D ; d h j k
t u hfr d p kr qjh
c qf ) u sj k{ k l d h ; k st u k v ksa d ksf u " Q y g h u g h d h c f Y d ; ksT; iq: "kk
sa d ksH kh
l e k
k
I r d j n hA b l i zd k j j k {k l v i u h , d & , d d j d sl H
k h ; k
st u k v ksa d s
v l Q y g k st k u si j d g r k g S&
v L e k f H k j e qe so k F k
Ze ky E C ; u ft t h f o " k
k e ~
1 9
i j y ksd x r k sn so % d `r ? u Su k Zu qx E ; sr sA A
v F k kZr e Sa f d r u k d `r ?u g w¡ f d v i u sL o ke h d h e Sau sv u qx
e u u g h
af d ; k A
r qe B h
d d g r sg k sfd e Sa L o x Zok l h d h b P N k f d l r j g i wj h g k sb l h m n ~n
s'; l st h
j
g k gw¡]u fd t hu sd h b P N k l sA u k V d e sa i wj h r jg l sp k. k D ; d k i zH k
k o g h izH kk o
f
n [ k
k
b Zn sr k g SA p k .k D ; j k { k l d k
sp U n zx qI r d sv / k
h u d j u sd sf y , u ; k n k o
[
k sy r k g SA o g p U n zx qIr } k j k v k n sf ' k r d kSe qn h e g ksR l o i j i zf r c U
/ k y x k n sr k g SA
f
t l l sp Un zx qIr d k p k. kD ; d sl k F k d `r d d y g d h ? kV u k ? kf V r g ksr h g SA t u &
l k e k
U ; e sa ; g c kr i zp k f j r g k su sy x h d h p k . k D ; j k T; d k; Ze sa n [ ky n sj g sg Sa
v k Sj
j kT ; d k l ap k
y u v i u sv u ql k j d j u k p k g r sg SaA b l i j j k
{ kl d ksy x k fd
v c o g l Q y g k st k ; sx k ] y sf d u ; g r k sp k . k D ; d h , d p k y F khA o g ; g l c
f
d l h i zd k j l sj k { kl d k sv i u h v k sj y sv ku sd sf y , g h d j j g k Fk k ]jk { k
l d s
f
o " k
; e sa p k . kD ; p Un zx qI r l sd g r k g S&
l f g H k `' ke f H k ; qD r k s; | i s; kn ~f o u k ' k a
u u qo `" k y fo ; qD r % r kn `' ksu kfi iaql kA
v F k r o c y e q[ ; ku ?k k r ; sr ~l k
f i i h M k
20
o u x t b o r L e kr ~l k s· H ; qo k
; Sf
o Zu s; % A

5
2
@j
k
t/
k
eZv
k
Sj
dwV
u
h
fr
dsf
ud
"k
ije
qn
zk
j
k{
k
l
 v F k k Zr o g j k { kl i zp . M r k d sl k Fk v kØ e . k d j r sg q, ;fn ; q) d j r sg q,
; fn ; q) e sa e k j kx ; k r k sf u ' p ; g h g so `"ky ¼ p U n zx qIr ½ r qe m l d st Sl s, d ; k sX ;
O
; fD r l so afp r gk st k v k sax sA ; f n d g ham l u sr qE g k j sl su ki f r d kse kj M ky k r ksH k h
o g g e kj sf y , d " V d j g h g ksx k A v r % o g t ax y h g k F kh d h r j g m i k ; ksa l s
o 'ko r hZc u k u sd s; ksX; g SA p k. k D ; l k
e u sl sj k{ k l l s; q) d ju sd si { k e sa u g h a
g SA o g j k{ k l d ksv i u sd wV u hf r l so ' k e sa d j u k pk g r k g SA v k Sj j k{k l v i u s
l H k
h v l Q y r k vksa i j d so y t k
x j . k d jk r k g SA b l h l e ; j k {
k l l s^ e y ; d sr q*
f
e yr k g SA t k sL ot u ksa d sf o N k
sg l sn q%[ k h g SA o g p k .k D ; v kSj p U n zx qI
r l sf d l h
i zd k
j l sc n y k ysu k p kg r k g S&
m | P N r k
/ k qj e d k i q: "k ku q: i k ax U r R; e k f t f u /k u su f i r q%i F k k o k A
2 1
v k f P N | o k L o t u u ht u y k sp u sH
; k su s; k se ; k f
j i qo / k wu ; u k f u o k" i % A A
v F k k Zr o hj i q: "k k sa d h Hk k afr b l e g k u ~d k; ZH kk j d k sm B k
r sg q, ; k r k se q> s
v i u se kr `t u d h v k¡[ k
k sa d sv k al qv k
sa d k s' k = k qo f u r k v k sa d h v k¡[
k ksa e sa i gq¡p k u k g SA
v F k
o k l e j H kwfe e sa t w> r sg q, o hj x f r i k d j v i u sfi r `n so d k v u ql j .k d j u k
gSA ^ e y ; d sr q* lsj k { k l b r u k i zH k k
f o r g k sr k g Sf d o g m l sd qe k j d sL Fk ku i j
v f /
k j kt c u k
u sd sf y , f o p k j d j u sy x r k g SA o g p k. k D ; v k Sj p U nzx qI
r d s
e /; m Ri U u g q, } s" kd k y k Hk m B k u kp kg r k g SA j kt k v kSj e U = k h d sl E c U / k e sa
o g d g r k g S&
vR; qfP N ªr se fU =k f. k i f kFk
Zo sp f
o " V H ; i kn k o qi fr" B r sJ h% A
2 2
l L = k hL o H kk o n l g k H
k j L; r ; k
s} Z; k sjsd r jat g k frA A
v F k k Zr ~t c e U =k h d h 'k f D r v R
; k f/ k d c < +t k r h g Sr c j k t y { e h e U = k h
v kSj j kt k n k su ksa ij v i u k i Sj t e k
d j j[ kr h g SA fd Ur qL = k h L o H
k ko d sd k j .k m u
nk suk
sa d si j L i j f
HkU u g k
st k u si j ] H k
k j l g u se sa v l e F k Zg k sd j ] nkse sa l sfd l h , d
d ksN ksM +n sr h g SA , d LF k y i j f o ' k k [ k
k n Ù k e U = k h d sL o H k k o d sf o " k ; e sa c r kr s
g
q, d g r sg Sa &
l Rr o H kM ~x H k ; kn zk
K k ad F k ; U R ; U ; F k k i qj % A
23
v U; F k k f
o o `r k Fk sZ" kq[ k
Sj k y k i s"
k qe fU
= k. k% A A
v F k kZr ~e U= k h y ksx j kt kv k
sa d sl Ee q[ k e ku ; k i zH k ko d su " V g k st k
u sd s
H
k ; l sfd l h c k
r d k sv U ; izd kj l sd g r sg Sa v k Sj i j L i j L i " V f o "k ; k sa o k y h

5
3
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
L
o P NUn c k
r p hr e sa d qN f H k U u i zd k j l sd g r sg SaA b l i zd k
j e U =k
h v kSj j kt k d s
e / ; , d L r j i j i zH k qr k d s: i e sa } U n p y r k j g r k g St ksj kT ; d sf y , mf p r
ug h ag
SA bl h d k y k H k m B ku d sf y , j k{ kl v i u h ; k st u k d ksl Q y g ksr sns[ ku s
y x r k g SA f
d U r qf l ) k F k
Zd d sd wV i = k l se y ; d sr qd k sj k {kl d sf
o " k; e sa lU n sg
gk st k
r k gSA f
l ) kF k Zd i g y sl sp k . k D ; d s} k j k f y [ ko k ; k x ; k v e k
R ; j
k { kl d h
eqn zk l sv af d r y s[k d k sj [ k k g qv k F k k v kSj v kH k
w" k . k i sf V d k d sl k
F k i d M +k t kr k
g
SA ^ey ; d sr q* d ksm l d wV i = k d sf o " k; e sa t c K k r g k sr k g Sr c m l sfo ' o kl g k s
t k r kg Sf d j k {kl x qI
r : i l sp U n zx qIr d sl kF k f e y k g qv k g SA m l d k fo j k
s/ k
d so y p k.k D ; l sg SA e y ; d sr qd g r k g S&
Hk D R ; k u U n d qy k u qj k x n`< +; k u Un k U o ; ky f Ec u k
fd ap k .k D ; f u j k d `r su d `f r u k e k S; sZ. k l a/k kL; r sA
LF k S; sZ H kf D r x q. k L ; o kf /k x . k
; fU d al R ; l a/kksH ko s&
24
fn R ; k : < +d qy k y p Ø fe o e sp sr f ' p jaH k zk E; fr A A
v F kk Zr ~u Un o a' k d si zfr x k < +H k fD r l si zsf j r g ksd j D ; k og p k . k
D ; d k
v i ek
u d j u so ky sp Un zx qIr d sl kF k l fU/ k d j y sx k \; g l k
sp d j f
d v Ur r % o g
H
k h r k
su U
n d k g h , d o a' kt g SA v F k
o k H k fD r d h fL F k j r k i j f Vd r sg q, eq> l s
d h x b Zv i u h i zfr K k d ksi zR; sd e wY ; i j i zkIr d j sx k
A b l i zd kj n k
sf o d Y ik sa i j
f
p U r u d j r k gqv k e sj k e u d qE H k d k j d h p kd i j ? k
we r sg q, d h r j g ?k we j gk gSA
l g h e k; u se sa ; g k ¡e y ; d sr qp k . k D ; d h ; k st u k e sa p D d j [ k k x ; k g SA v k Sj
j
k { k l v f
U r e : i l sp k . k D ; d h ; k st u k e sa i j k
f t r g k st kr k g SA b
Z/ k j H kkx qj
k ; . k
v kSj ey ;d sr qd ksy x r k g Sf d j k { k l L ok F k Zo l , sl k f
d ; k g SA H k kxqjk ; . kd g r k
g
Sf d b l l al kj d h c kr d qN , sl h g Sf o ' ks" k r % j k t u h fr K k sa d s' k
= kq] f
e = kv k Sj
25
mn k lhu i zk
; % Lo kF k Zo ' k g h f u / kk Zf j r g qv k d j r sg SaA o g L o k F kZi jd j kt u h f
r d s
f
o " k; e sa d g r k g S&
fe = k k f . k ' k= kqR o e qi u ; Ur h f e =k R o e F k ZL; o ' kkP P k ' k=
k wu~A
2 6
u hf r u Z; R; L e `r i wo Zo `Ù kat U e kU r j
at ho r , o i aql % A A
v F kk Zr ; g L o kF k Zg St k sj k t u hfr K k sa e sa f e =k k sa d si zf r 'k
= k
qr k d k v k Sj
'
k = kqvksa d si zf r fe =k r k d k O; o g k j d j kn sr k g SA t h f
o r k o L Fk k e sa g h O ; f D r v i u s

5
4
@j
k
t/
k
eZv
k
Sj
dwV
u
h
fr
dsf
ud
"k
ije
qn
zk
j
k{
k
l
v r hr d k
sH kqyk
d j fHkU u t ho u , d t U e kU r j d h r j g O ; r hr d j u sy x t k r k
gSA ; g
k ¡f o ' k
k[kn Ùk u sj k t u h f r d e u q"; D ; k d ju sy x rk g Sb l d k c M +k g h
L
o k
H kk f
o d f p =k
. k fd ; k gSA e g k d f o e k ? k H k h j k t u hfr d sl E c U /k e sa fy [ kr sg Sa &
v k R e ksn ; % i j T ; k f u } Z; au h fr f jr h ;r h A
27
r n wj h
d `R ; d `f
r f H k o k Zp L i R
; ai zr k; r sA A
v i u hm Uu fr r F kk ' k = kqd h v o u f r c l b r u h gh j k
t u h
f r g SA b l s
L
o h
d kj d j dq' ky i q: "
k o k f X e r k d k f o Lr k j d j r sg SA j k{ k
l Hk h b l h d k
v uqd j
. k f
d ;k g SA e y ; d sr q d k j k { kl d s i zf r f uj k / k
kj ; g l Un sg c g qr
v uF k Zdkj h f l ) g ksr k g SA o g j k{ k l l sl E c U/ k fo PN sn d j y sr k gSA p k. k D ; d s
u h
f
r lse k
sfg r e y ; d sr qf p = k o e k Zi zH k `f r i k
ap j k t k v k
sa d h g R ; k d j k n sr k g SA
b
l i zdk j e y ;d sr ql SU ; f o gh u g k st k r k g Sv k Sj c U n h c u kf y ; k t kr kg SA
F kd sg kjse u l sj k
{ k l i kV y h i q= k i gqap r k g SA o g i wjh r j g l sp k
. kD ; d h
j
k t u h f
r d d wVu h fr l sf ?k j t k r k p qd k g SA o g v i u h v l Q y r k i j c g qr
i '
p kr ki d j rk g S] ysfd u c kt h m l d sg k F k l sf u d y p qd hF khA e y ; d sr qv i u s
v d q'k y r k d ki fj p ; n sn srk g SA j k t u h f r e sa v i u sl g d e hZl s; g v k' kk d h
t k
r h g
Sf d f cu k l R ; t k
u sd k sb Zv u qfp r f u .k Z; u y saA ; fn e y ; d sr qd wV i = k d s
l E
c U/ k e sa j k {k
l l sfo p k j d j y sr k r k sm l sl R; d k K k u g k st kr k gS] y sfd u
m l
u s, sl k u gh
af d ; k A Q y L o : i p k. kD ; v i u h ; qfD r e sa l Q y g k
st k
r k gSa
v c c Un h p U
nu n k l d k
sj k{ k l f d l h i zd kj l sN qM +k u k pk g r k g SA j
k { k l d k
p U
n u n
k l l svR; f / kd y x k o g S] o g p U n u n kl d sfy , v k R
e l e Z. k d j u sd sf y ,
H
k h
r S; k
j g kst k
r k g SA j k{ k
l d g r k g S&
u k; af u f L a=
k ' k d k y % i zF k e f e g d `r s? k kr d ku k afo ?kk r s
u hf r %d k y U r j s. k izd V ; f r Q y afd r ; k d k
;Ze = kA
v kSn kl hU ; au ; qf D r af i z; l qâ fn x r se Rd `rk o so? kksjka
2
8
O; k i fÙkaK k r e L ; Lo r u qe g fe e k afu " Ø ; ad Y i; k fe AA
v F kkZr b l f o "k ; e sa i g y se k j u so k
y ksa d s} kj k m l dk o / k d j fn ; st k
u s
i j
; g r y o kjd k l e ; u g h
ag SA D ; k saf d j kt u hfr d k y k U
r j l sQ y i zd V d j r h
g
S]r c f Q j b ll sH k h D ; k i z; k st u g SA f d U r qt c e sj sf y , gh e sj sf e =k d h b r u h
H
k ;
ad jn qn Z'k kgk sj g hg S] r kse sj h f u j i s{ k r k Hk h r ksl o ZF k k v u
qfp r g h gSA c l v c

5
5
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
, d g h mi k ; 'ks"kjg x ; k g S& v kR e l e Z.k d j p Unu n k l d he qf D r dk e wY; p qd k
nwax k
A p U
n u n k
l i j j k t n zk sg d k v kj k si y x kg qv k g SA jk t n zk sg L o a;, d O ; fD r
d k
sug hai
h fM +rd jr k g SA m l l sr ksl ai w. kZo a'k ih f M+r g k st k rk g SA j kt nzk
sg c g qr g h
d "
V n k; h
g qv kg S&
; f n b P N r j f {k r R; k% i zk.k k foH k o % d qyad y = kap A
29
r r ~i f j g j r f o "k e aj k t k iF ; al qn wj s. k
A A
vF k k Zr ; f
n v i u si zk . kk sa d k s] l E i fÙ k d k
s]d qy d k
sv k Sj L =k h
d ksl qjf
{ k
r
j
[ kuk p k
g r sg k
sr ksd " V d k j j kt n zk
sg l sc p d j jgk sa b l f o "k; e sa v k
p k ; Ze uqd k
H
k hek u uk g Sf d v f Xu d so y v l k o /k ku h l sL i ' k
Zd j uso k
y k sa d ksgh t y k r h g Sa]
f
d Ur qj kt k
f X u f pj l af p r i ' k qr F kk / k u d sl f g r l e L
r d qy d ksgh t y k n sr h
30
g
SA v r% j k tk fX
u l sl n So c p d j j g u k p k f
g , A d f o f o ' k k[ kk
n Ù k d k ; g
m n~?
kk
s"k gS f d jkt n zksg t h o u i j y x s d y ad d s l e ku g SA ;
g y k sd e sa
e ku&l Eeku lc l e k I r d j n sr k g Sb l fy , e u q" ; d k sb l lso p u k pk
f g , &
H k o f r i q: " k L ; O; k f/k e Zj .k ao kl af o rsv i F ; sA
31
j k t ki F ; si qu % l sfo r sl d y e fr d qya f e z; r sA A
vF k kZr ' kjhj d si zf r d ksb Zv d k; Zd j y sr k sd soy j k sx i d M +r k gS; k
v f
/kd lsv f/k
d e `R
; qg k st kr h g Sf d U r q; g j k t nzk sg !O ; f
D r fo ' ks"
kd ksg h u g h a
l kjso a' k
d k g h l o Zu k ' k d j n sr k g SA o / ; L Fk
y d h v k sj y st k
r sg q, l sB
p Unu n kl d hi Ru h v kSj c P p ksa d k d fo u sd k # f
. k d fo y ki f p f= k
r fd ; k g SA
f
i rk&i q=k
] i R uh vn ~Hk qr fo y k i d jk d j d fo i k B d d sâ n ; d ks> d > ksj nsr kg SA
; g n `'; j k { k
l l sn s[ k k u g h t kr k g S] v r % o g v k R e l e iZ. k d j n
sr k g SA b l
i zd k
j p k
.kD ; i zlUu g kst kr k g S] ; g h r k sm ld k m n ~n s'
; Fkk A p k. kD
; j k
{ k
l l s
v iusu hf
r d km n
~?kkV u d j r sg q, d g r k g S&
H k `R; k H kn zH kV k n ; % l p r F kk ys[ k % l fl) k F k Zd &
L r P p k y ad j . k=k ; al H ko rk sf e =k H kn U r % f d y A
t h. kksZ| k x r % l p k f i i q: "k % D y s" k % l p J sf " B u %
32
o `" ky L ; o hj H ko r k l a; k sx f
e PNk su Z; %
A A
vF k k
Zr ~H knzH kV i zH k `f r d k v k i d k H k `R
; c u k u k ] o g m l i zd k
j d k d i V
y s[k
] o gv k id kfo ' o k l h f l ) k F kZd ] o sr h u k
sa v k
H k w" k . k
] ;g v k i d k L u sgH kk
t u

5
6
@j
k
t/
k
eZv
k
Sj
dwV
u
h
fr
dsf
ud
"k
ije
qn
zk
j
k{
k
l
cu k
{ k
i. k
d t h
o fl f) ]th.k
k
sZ| k
u e sa fe
y uso k ykog n
q% [ kht h ovk Sj l clscM+k
pU n
u n
kl d k ;g D ys'k&gso
h j]; g lc d qN vk
i d sl kF k p U n
zx
qI
r d k lE
c U
/ k
L
F kk
f
i rd j u sd sf y , esjhu h f
r F k h Ab l i zd
kj pU nzx qI r v kpk
; Zpk.kD; d h
lg k
; r
k lsv ts; ' k=
kqjk
{kl d k
st hr y sr
k g SA j
k {
k
l H kh l ad Y
i f
o d Yi d j
r k
g
qv k
p Unzx
qIr dk e U=
khÙoLoh d k
j d j ysrk g SA
bl i zdkj g e ns[
krsg Sa f d e qn zk
j
k{ k
l j k
t/ k
eZv k
Sj d wV uh
f
r l s;qDr o
hj
j
l iz/
k
ku u kV d g SA t gk
¡p k
j
k sa vk
sj v k
p k
;Zp k
.
kD ; dh u h
fr dkv fojy izo
kg
f
n [
k
y k
bZiM +rk g SA pk.kD; d h
u h fr d slk e u
sv R
; Ur d q' k y eU
= kh jk{
kl H
kh
v kR
eleZ.k d ju sd sf
y , c k
/ ; gkst k
rk gSA l
oZ=ku k
V d e sa l k
eu sdqN ?
kfV
r
g
k sr
k f
n
[ kk
; k tkr k x; kgSvk Sj ml d ki fj
. kk e d qNv k Sj gh n `f
"V
xk sp j gk
sr
k g
SA
lH k
h vi us i z;
kst u d hflf
) esa d i
V i
w. k
Z O ;o g
kj e sa izo h.kg
SaA v r% ;
g
dwVuhf
r d k , d J s"
B u k
Vd g SA

l
U
n
Hk
Z&
1
-e
qn zk j k
{
kl] 3@ 4
2
-o
g h ] 1
@13
3
-_X o sn1 @
8 0@ 9
4
-e
qn zk j k
{
kl] 2@ 5
5
-o
g h ] 1
@3 ¼
x| ka'
k
Hkk
x½
6
-vf X u i
qj
k. k
]2 41 @
12
7
-vF k Z' k
k
L=k
] 1@ 10 ]
13@
2@55
]
4 @
5@
6
8
-;
k K o YD; L
e`fr] 2@
202
9
-f
d j k rk
t qZu
h
; e~]1@
10&
25
1
0
-e qn zkj k
{kl ]
1 @1 3
lsvk
xsx
|k
a'
k
1
1
-og h ] 1@1 5
1
2
-;k K koYD ;
Le `f
r ]
v k
pk
jk/
;
k;]
13@
3
12
1
3
-j? k qo a'
k]8 @
17
1
4
-f
d j k rk
tZquh
; e] 1@
5
1
5
-f
g r k i
ns'
k ]
l qân H
k
sn
~1
00@1
0
9
1
6
-eqn zk j k
{kl ]
2 @2

5
7
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
1
7
-o
g h ] 2@
16
1
8
-v F kZ'k
kL
=k
]168&
1
7 0
@
5
1
9
-eqnzkj k
{k
l]2@
2 0
2
0
-o
g h ] 3@
25
2
1
-o
g h ] 4@
6
2
2
-o
g h ] 4@
13
2
3
-o
g h ] 4@
8
2
4
-o
g h ] 5@
5
2
5
-o
g h ] 5'y
ksd7dsv
u
Ur
j
2
6
-o
g h ] 5@
8
2
7
-f
' k
' kqik
yo
/ k
e~2
@
3 0
2
8
-e
qnzk j k
{k
l]2@
2 1
2
9
-e
u qLe`f
r]
7 @
9
3
0
-e
qnzk j k
{k
l]7@
1
3
1
-o
g h ] 7@
2
3
2
-o
g h ] 7@
9

5
8
@j
k
t/
k
eZv
k
Sj
dwV
u
h
fr
dsf
ud
"k
ije
qn
zk
j
k{
k
l
 6
eqækjk{kl esa jkf"Vª;Hkkouk
f
dj
.k
vk;
k
Z

f
o ' kk
[ k
k n Ù k l aL d `r d su kV; t xr ~e sa mH kjrsg q; so snsn hI
; e k
u H k k
L d j
gSa] f
t Ug
k sausH kkjr h ; u k V ; i j E i j k l sg V
d j v i u ke k x ZL o; ac u k;k g Sm u d s
f
y [k srh
u u k Vd k
sa d k m Y y s[ k f e y r k g S&n so h
p Unzx qIr
e ~] v fHklk fj
d of
× p r d e
~]
e qnzk
j k{k
l e~A ft u e sa e qn zkj k{ k l g h iwj
k m
i y C / k g ksr
k g SA rhuksa esa lsd k sbZH k
h
l aL
d `ru kV ; ijE i j k d sv u q: i fe Fk
d h ; i zl ax i j ;k fe Fk d h; pfj =kd ksy sd j
u g haf y[k k x ;k v f i r qr hu ksa , sf
r g k
f
l d ? kV u kØ e ij v k /kkf
jr g Sv kSj m n kÙ
k
j
k "
Vªh ;H
k ko u kd k si q" V d jr sg SaA
u kV d e sa t g k ¡, d v ksj i k V yhi q= k d k 'k
fä ' kk y h' k k
l d u U n d k
]
j
k {
kl uk e d czkã . k f
o ' o l u h ; u h
f
r i VqL o k f e Hk ä o j kT ;Hk
ä v e
kR ; gSt k s
u U n o
a'
k d sl e k
I r g k st k u si j j kT
; dsi zf
r v i uh fu "B k
] Hk fä ] H
k ko u k d k
i f jp ;n sr sg q,u U n j k T
; d k si qu % i zk
I
r d ju sd k i wjsc
qf) ]c y l si
z; k
l d j r k gS
v Fk
kZr~o
sn o k D; ^ ^e kr k H k
wfe i q=kk s· gai `fFk
O; k** ¼v F k
oZ-½ d sHkk
o dk svi u sâ n ;
e sa /kk j
.k d j ml H kwf e e k r k d h izk fIr g sr
qi q=k d ÙkZO; d k ; Fk
k'kfä i k
y u d j r
k
g
SA j k{k
l v e kR; d sb l h i zK k ] f
o Ø e o jk " V ªH kf
ä ] j
kT ; Hk fä l sm l d k fo jk s/k
h
p k.kD ;H kh v R; U
r i zH
k k f o r g SA
o g h
anwl j h v ksj i k V y h
i q=ke sa u Un o a' kfo uk
' k d sv uU rj pU n zx qIr ds
'
k k
l d g k su si j] p U n zxqI r d k j kT; f
p j LF
kk ; h jg sb l
d sf y ;sd f V
c ) p U n zx qI
r
d kv ek
R ; p k
.kD ; H k
h v i u h j kT ; H
k f
ä d k i fjp ; n sr sg q;sfuj Ur j iz; Ru 'k hy
g
Sf d dSl si kVy hi q= k l qjf{ k r jg s]b l d sf y ; so g fo j k
s/ kh j
k{ kl dsx q. kk
sa l s
i zH kk
f or g ksr k g qv k i k
V y hi q= k d sf pj L F k
k
f; Ro d sf y
; sj k{ k
d d k
sp U
n zx qIr d k
v ekR ;c uk u kp k
g r k g SA
5
9
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 e qn zkj k{ k l d sn k
su k sa , sf r g k f
l d i k= kk
sa u sv i u sl e ; e sa n s' kHkf ä d k
if j p ; n sr sg q; sn s' k d si zfr e g r h H k wf e d k v n k d hg SA p U nzx qIr e k S; Zo g ' k k l d
g
Sf t l d sv e k R ; u sl ke zk
T ; d k sl ql ax f B r v k Sj l q'k k
f l r c u k u sd sf y ; s] m l s
;k sx { kse l si w. k Zd ju sd sf y ; sH k x h j F k i z; R u fd ; kA H k
k jr d sr R l e ; d k f p =
k
,d j k" V ªv k
Sj , d v fo fP N é i zkp h u l aLd `f r d s: i e sa p k
. k D ; d sfc uk v i w.k Z
f
n [ k k ; h n sr k g SA p k . k
D ; o g ' k f ä g S] o g v n H k qr~j k T ; Hk fä d s: i e sa g St k s
j
k t d h; i n d sx kSjo l s] j kt d h; , s' o ; Zl q[ k l qf o /kk l sl o ZFkk n wj ] i kf j ok f j d r k
l sn wj f
u j U r j l E i w. kZt ho u f o ' kky H k wH kkx d h l qj{k k y {; d sf y ; se u l k o kp k
d e Z. k kl st w> r h j g h ]; g j k " V ªH kf ä d k v n ~H kqr m n kg j. k g SA
u k V d d si zk
j EH k l sg h g e n s[ k r sg Sa fd p k. kD ; v i u sj k T ; d sl qj { kk d s
i
zf r b r u k l t x g Sf d l w= k/ k k
j v k Sj u V h t c i j L ij p U n zx zg . k d sf o " k; e sa c k r
d j j g sg Sa r k
sp U n zx zg .k] p U n zx qI r e sa p U n z' k C n d sl ke k U ; l sp k . k D ; ] p U n zx qI r
ek S; Zi j ¼ v F kk Zr ~i k V y hi q= k
] d ql qe i qj i j½ ' k= k
qd k v k
Ø e . k g ksu so ky k g S, sl k
l e > jg k g Sv k Sj Ø k sf
/kr g ksr k g qv k d g r k g S&
1
^ v k % d , "ke f ; f L Fk r sp U n zx qIr e f H kH k f o r qf e P N f r *
^ v j s! ; g d kSu g S\ * t k se sj sj g r sg q; sp Un zx qI r d k si j k
ft r d j u k
pk g r kg S] o k
D ; l sL i" V g Sf d p U n zx qI r d h i j k t ; ] j k T ; d h i j k t ; gSf t l d s
laj { k . k d sf y ; sp k . kD ; v g fu Z' k r R i j , o ap k Sd Uu k o k y k gSA f o 'k k [kn Ù k d s
'
k C n ksa e sa &
m Y y a? k
; u ~e e l e qT T o y r % i zr ki ad ksi L ; u U n d qy ku u / kwe d sr k
s%A
2
l | % i j k Re ifj e k
. k f o o d
s e <
w% d % ' k ky H ku
s f o f
/ k u k y H kr kaf o uk' ke A
~A
v F kk Zr ~p k .kD ; Ø k sf/ kr g k sd j d g r k g Sf d v i u h v kSj n wl j sd h ' kf ä
d k fo o sp u d j u so kyk v F k o k v U r j d j u so k y k d k Su e w[ kZg St k su U no a' k : i h
t ax y d sf y ; sv fX u dsl e k u e sj sH kM +d r sg q, Ø k s/ kd sr st d k m Y y a? k
u d j r sg q;
s
i
r ax sd sl e ku r qj Ur fo u k' k d k si zk I r d ju k p k g rk g Sv Fk k
Zr ~; f n d ksb
Zl k e u k
d j u sd k i z; R u d j sx k r ksr qj U r o Sl sg h u " V g k st k ; sx k t Sl s, d ir axk v i u h
v k Sj n h
i d d h f' k [ kkd h 'k f ä e sa v U r j u d j i ku sd sd k j. k n hi d d h y kSl s
V
d j k d j r qj U r u " V gkst k r k g SA
p k
. kD ; f u %
L o kF k
ZH k k o l sj k T ; d h l qj {kk e sa r Ri j g So g p kg r k r k
s
L
o ; au U n o a' k d ksu " V d j u sd sc k n o g L o ; am l j kT ;y {e h d ksi zkI r d j l d r k

6
0
@e
qn
zk
j
k{
k
lesa j
k
f
"V
ª;
H
k
k
ou
k
F
k k i j m
l u sm l j k T ; y { e h d k sv i u sf e = k p U n zx qI
r d k si zkIr d j o k n h A ; g
p k.k
D ; dh f u% L
o k F k Zj k T ; H kfä j k " V ªH kko u k d k t o y U r m n k g j . k g S&
3
^ ^ Q y ad k si i zh R ; ksf } Z"k fr p fo H k ä al qâ f n p **
fo ' kk [
kn Ù k d gr sg Sa e qn zk j k { k l e sa &
L r qo fU r J k U r k L ; k
% f { k fr i f r e H kwr Sj f i x q. kS% ]
i zo kp % d k ; ZO ; k | n f o r F k k o k p k s· f i i q# "k k % A
i zH k ko L r `" . k k ; k % l [ k y ql d y % L ; k fn r j F kk]
4
f u j h
g k. k
k e h ' k L r `. kf e o f r j L d kj fo " k
; % A A
v F k
k Zr
~l R ; o k nh e u q"; H k h Lo k F k Zi wf
r Zd sf y ; sj k
t k d h H k wfj & H k wf
j i z'k
alk
d j rsg Sa]t ksj kt k e sa f o | e k u u g h ag S, sl sx q. k k sa d k H k h c < +k p < +kd j c [ k ku d j r s
g
SaA b l d sf
o i j h
r o h r j k x h d sf y ; sj k t k v U ; d sl e k u l k/ k kj . k e u q"
; g h g ksr
k
g
SA p k. k
D; , d , sl k g h o h r j k x h j k" V ªH k ä g Sf t l d si k l j k T ; l qj {k k ds
v f r
f j ä d ksbZL o k
F k Zu g h
ag SA m l sf d l h , s' o ; Zd h d ksb Zp kg u g h
ag SA o g ^ ^l k n
k
t h o
u m P
p f op k
j * * d sj k" V ªh
; v k n 'k Zd k i f j i ky d g S&
m i y'kd y esr n ~H k sn d ax k se ; k u kac V qfH k : i g R r ku k ac f g Z"kk aL r wi e sr r A
~
5
' k j .
kefi l f
e f n H k % 'k"
w; e k . k kf H k j k f
Hk % f o u f e r i V y k U r an '
`; r st h . kd
Z · q; e A
~A
v k p k;Zp k . k D ; d sm P p r k d k s; g k ai zn f ' k
Zr f d ; k x ; k g Sf d o sf t l
t h.k
Zd qf
V;k e sa j
g r sg Sa o g kad g h ax k sc j d sm i y k
sa d ksr k sM +u so k y k i R F k
j g Sr k
sd g
ha
f
' k "
; ksa } k
jk y k ; h x ; h d q' k
k d k < sj g Sr F kk ? kj b r u k t h . k Z' k h. k Zg Sf d b l d sN r
d sfd u kj
sl f e/ k
kv k sa d sH kkj l s> qd x , g Sa v kSj n h o k j sa H k h V wV h Q wV h g SaA p k
. kD ;
p kgr sr k
s,s' kk
sv kj k e d h f t U n x h O ; r hr d j l d r sF k si j U r qo so h r jk x g ksu sds
l kFk l k n
st h ou e sa f o ' o kl j[ kr sg SaA ; g p k . k D ; t Sl sf o j y sf u % L i `g y k sx k
sa i j g
h
y kxwg k sld r k gSn s' k i zse h c u u s; k f n[ k u sd k g j e g R o k
d ka{ kh b l d k n k o k u g
h
a
d j l d rk
A , d v k sj x j hc d sf o d kl d h c k r d j u k nwl j h v ksj n l y k[ k d
s
d i M+s i g
uu k &
d g k
¡d h j k
" V ªh; r k g SA v i u sg h L o H k k o d sv u q: i p k . kD ; ] j k{
k l
¼
i zf
ru k ;d ½ esa H kh b U g h ax q. kksa d ksn s[ k r k g Sv k Sj j k{ k l d h u U n ksa d si zf r fu %L ok F
k
Z
H
k fä d h
iz'k al k d j r sg q; sd g r k g S&
, s' o ; k
Zn u i sr e h ' o je ; ay ksd k s· F kZr % l so r s]
r ax P N U R; u q; sf o i fÙk " k qi qu L r sr R i zf r " B k ' k ; kA
H k Ù kqZ; sZ izy ; s· fi i wo Zlqd `r kl ax su fu % l ú ; k ]
6
H k D R ; kd k; Z/ k qj k ao g fU r d `fr u L r sn qy ZH k k
L Ro kn `' k
k % A A

6
1
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 v F k k
Zr ~b l l al k j e sa l so d i zk
; % L o k e h d h l sok r c r d g h d j r sg Sa
t c r d m l d si kl / k u g ksr k g SA d qN l so d v i u sL ok e h d k f o i f Ùk e sa H kh l k F
k
nsr s g Sa D ; k safd m U g sa ; g v k' k k j g r h g S f d l EH k
o r % mu d s L o ke h d h i qu %
i n i zf
r " Bk g k st k ; sv k Sj b l d k y kH k m U g sa H kh i zkI r g k
sA i j U r qj k {k l t Sl sd `r K
l so d b l l al k
j e sa f e y u sn qy ZH k g Sa t k
sv i u sL o k e h d he `R; qg k st ku si j H kh m u d s
} k j kv i u si zf r f d ; sx ; sm i d k j k
sa d ks; k n d j d sm u d sd k; ZH k kj d k sf u % L o k F
k Z
H
k fä H k ko u k l so g u d j r sg SaA
jk { k l H k h p U n zx qI r l su U n ksa d k j k T ; v i usf y ; su g h av f
i r qL o x Zx r
¼7½
v i usL o keh d h v k R e k d k si zl é d j u sd sf y ; so k il ysu k p kg r k g SA
p k. k
D ; d sv u ql k j ft l l so d e sa i zK k] f o
Ø e ] H k
f ä r h
u k sa x q.k , d
l k F ki k ; st kr sg Sa o g h j k
t k d s, s' o ;Zd k d k j . k c u r
k g SA b u e sa l s, d H kh x q.
k
d k ;f n v H kko g Sr k so g j kt k d h v o u fr d k d kj .kg k sl d r k g Sr Fkk j
k t k d h
d h
f rZd ksfo L r h .k Zg ksu se sa c k /k d c u r k g SA v r % x q.k=
k; ls; qä j k{kl p Un zx qI r
d k ;f n v e kR ; i n L o h d k j d j y sr k
sp Un zx qI r d k jkT; fp j L F k k; h gksd j v i u h
f
o ' k
ky r kd ksi zkIr d j l d r k gSA , sl k p k . k D ; f o p k j
r k gSA
o r Ze k u d k y e sa f t l L o k F k
Zo m P p kd ka{ kkv kSj ft t h f o "kk l sv ksr i zk sr]
n
s' k e sa d k; Zi z. kk y h i zp fy r g Sm u l Hk h d k sp k. kD ; ,
o aj k{ k l l s; g l h
[ k y su h
p k f g ; sf d L o k
e h H k fä o j k " V ªH k f ä d so y L o ke h d sjg r s; k L o d k; Zf l f) r d
l h f e r u gh ag ksu h p k f g ; sv fi r qm u d su j g u si j H
k h jk"V ªd h fp U r k m l d h
l e `f
) v kSj o SH k o d h fp U r k l E i w. kZt h o u d k n k f ; Ro g ksu kp kf g ; sA
b l i zd k j v e k s?k f u " B k , o af o j y i z'kkl f
u d x q. k k sa o ky sj k{ kl d h
l so kv ksa l sj k" V ªo f × p r u j g t k ; sb l f y ; sj k { k
l dk sv i u sc qf) i z; k
sx } k j
k
p k . kD; ]p U n zx qIr d sv kSj j k" V ªd sd k e e sa m l sy x kuk p kg r k g St Sl sc y ' kk y h
t ax yh g k
F k
h d k sc y l su g hav f i r q; qf ä l si d M+d jH k kj < k
su sd sd k e e sa y x k
f
n ; k t kr k g SA b l h d fB u y { ; d h i zk fI r d sf y ;s? kkr & i zf r ?k kr d k y E c k
f
l y fl y k p y r k g Sv k Sj n ksu ksa v k sj d sx qI r p j k
sa d h foy { k.k V d d j gk sr h g So gh
u k V d d h d F k
k o L r qg SA v U r e sa u k ;d & p k . k D ; v kSji zf r u k ; d j k{kl d se / ;
f
o d V ; q) l e k Ir g k sr k g Sr k
s, d m n k Ù k j k " V ªh
; v k
Sj e k u o h; y { ; i wj k g k sr k g
S
v k
Sj j k{ kl d h O; f ä x r L o k
e hH k f ä f d l h O ; k i d y{ ; e sa M wc d j , d k
d k j gk
s

6
2
@e
qn
zk
j
k{
k
lesa j
k
f
"V
ª;
H
k
k
ou
k
t k r h g SA ; gk
¡p k . kD ; v i u sc qf
) d k S' ky l si zfr } U} hd sl k j si a[ k d k V u se sa
l Q y g k sr k g Sv k Sj jk{ kl d se k
u l i z{ kky u g sr qm l d h i jk t ; d ksf o t ; e sa
c n y n sr k g SA
b l uk V d e sa g e ns[k l d rsg Sa fd p k. kD ; e sa e u q"; d ksi gp ku u sd h
v n H k qr { ke rk g SA 'k= k
q f e = k e as H k
snn `f" V u j [ k u s o k y h u t j g SA l k o ZH k
k Se
x q. k x zk g d r k g S L o k F kZi jr k d k v R ;f / k d v H k ko g S v k Sj v f
r ' k; R
; kx e ;
t h o u i ) fr g SA b l h fy ; so g br u sf o 'k k y v k Sj v e s| l ax
B u d k sc u k u se sa l Q y
g
qv k A v k
Sj ; g h x q. k izR; sd j k " V ªu k
; d esa g ksu s p kfg ; sA j k
" V ªk
sé f r d s f y ; s
l o Zx q. k l E i é v e kR ; d k s y ku s d s fy ; s L o ;a d s v e k
R ; in d k s R ; kx u s d h
f
u e k sZg r k n qy ZH
k g S] , sl h j k " Vªh
; H k k o uk d k g ksu k n q" i zk
I; g SA p k . k D ; d sf p U r u
d sUn ze sa g e sa i x & i x i j m u d k v F k Z' k
kL= k fn [k k bZn sr k gSo g h t ksv i zk I r d k si zk
I r
d j kr h gS] i zk
Ir d h j {kk d j rh g S] j f {k
r d ho `f
) d j r h gSv k
Sj o `) d k sl e qf
p r
d k ; Ze sa y x k rh g SA
^ v y C / ky kHk k F k k Zy C / k i fjj f
{ k. k h] j f{ k ro f / k Zu h
]
8
o `) L ; rhFkZs" k qi zf
r i kn u h p A *
9
^ r L; ke k; Ù kk y k sd ; k= k k * bl h i j l E i w. k
Zl al kj d h ; k = kk f V d h g SA
j
k " V ª f u e kZ. k d h ; g h i zf Ø ; k g S v k Sj j gsx h
A t c H k
h H k
k j r d s l U n H k
Z e sa
j
k " V ªf u e kZ. k d k i zl ax m B sx k g e sa p k .k
D ; d sO ; f ä R o , oad k ; Zi z. kk y h d h v k sj
e qM +d j n s[ k u k g h g ksx kA m u d h d qfV ; k e sa fL F kr Å t kZd k v o x kg u d j u k g h
g
k sx k r F kk f o 'k k[ k kn Ù k t h d sl k F k H k
h g e r H k hU ; k ; d j i k ; sax st c jk" V ªf u e kZ. k
d h i zk
j f
E Hk d i zfØ ; k d k s l e> i k;sax s] f t l d h n s'k d k s o r Ze ku e sa v R ; U r
v ko ' ; d r k gSA p k. k D ; e sa e uq" ; d k
si g p k
u usd h v n ~Hk
qr {k e r k g SA ' k= k qf e = k
esa H k
sn n `f"V u j [ k u so k
y hu t j g SA

l
U
n
Hk
Z&
1
-e
qn
zk
j
k{
kl
1]
i`-
14
]2
-og
h1-
1
0]3
-o
gh
1-
13
]4
-o
gh3
-
16
]5
-o
g
h3
-
15
]
6
-o
gh1-
14
]7
-og
h2-
5
]8-
dk
Sf
V
Y;vF
k
Z'
k
k
L=
k1
-
3-
2]
9-o
g
h1
-3
-
3

6
3
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 7
eqækjk{kl esa lwP;&dFkka'k dk izfriknu
?
k
we
u
fl
ag

u kV ~; kp k
; ks± u sl Ei w. k
Zd F k ko L r qd ksi ze q[ k : i lsn k sHk k x k sa e sa f o
Hk k
f t r
f
d ; k g S& n ' k : i dd kj /k u at ; d sv u ql k j d qN d F k ko L rqr k sl wP ; g k su h
p k fg ,
1
v kSj d qN n`' ; r F kk J O; A d Sl h o L r ql wP ; g k sr h g Sv k Sj d Sl h n `' ; r F k
kJ O; \
bl f o "k ;e sa n ' k : i d d k
j d k d g u k g Sf d d F k ko Lr qd k t ksH k k x u hj l g ks]; k
f
t l d k j
axe ap i j fn [ k ku k v u qf p r g k s] ml sH ky h&H k k ¡f r l wf
p r d j u k pk fg , A
f
d U r qt k
so L r qH kk x f p Ù k k
d "kZd ] m n k Ù k] j l , o aH kko l si w. k Zg ks] m l sj ú
e ap i j
2 3
f
n [ k
k u k pk
f g , A :i d n`' ; g ksr sg Sa m u d k jax e ap i j v fHk u ; f d ; k t k
r k gSA
v r % fd lh u k ; d d st h o u d h l H k h ? kV u k
v k sa d k : i d e sa o .kZu u g h af d; k t k
l d r kA bl d sv frf j ä H kk j r h ; u k
V ~; i jE i j k d sv u qlk j d qN ? k
V u k
v k
sa d k
j
axe ap i jv f H k u ; d ju ko f t Zr g SA t Sl sf d l h d h e `R
; q] jk" V ªh; f o i f
Ù k ]jkt k d s
4
ir u ] ; q)v k
f n ] bu v a' k
ksa d h l wp u k i k¡p v F k k sZi { ksi d k sa } k
j k n h t k r hg SA
v F k
k
sZi{ k sid &
l wP ; & d Fk
ka' k d k i zfr i k n u v F k ksZi{k si d k sa d se k / ; e l sg ksr k g SA v k
p k ;
Z
5
H
k j r u sv Fk k sZi { k
si d ksa d sf y , ^ ^
i zo s' k d ** ' kCn d k i z; k sx fd ; k g SA f t l d k v F k
Z
v fHk u o H
kk
j r h e sa v fH k u o x qI
r u sp wf y d k ] v ad k o r k j] v ad eq[ k ¼v ad k L; ½
izo s' kd
6
v k
Sj fo "
dE H kd bu i k ¡p v Fk k sZi { k si d k sa } kj k f d ; k g SA i jo r h
Z l H k
h u kV ~;
'kk
L = kkp k
;ZH kh i k
¡p g h v Fk k sZi { k si d k
sa d ksd so y l wP; & d F
kk a' k d si zf
r i k
nu d k
l k
/ k
u e k
ur sg Sa] fd U r q: i d k sa e sa d qN , sl srR o H k h m i y C/k g k
sr sg Sa f t ud s} kj k
lwP
; k
a' k dk i zfr i knu g qv k g SA t Sl s&i r k d k
] L F kk u d ] , d k
sf ä ] l ao k n r F
kk d qN
lU/ ; U r j
]n wr y s[kv kf n A ; sl H k h r R o v Fk ksZi { ksi d k
sa d sv Ur x Zr u g h a]v ad d s
v U r x Zr mi U ; L r g
q, g Sa ; g h b u d h f o ' k s" k
r kg SA
6
4
@e
qn
zk
j
k{
k
lesa l
wP
;
&d
Fk
k
a'
kd
ki
zf
ri
kn
u
 e qn zk j k { kl u k V d e sa m i y C / kl wP; & d F kk a' kd kØ e ' k%f o o sp u
f
u E u
fy f
[ kr g S&
izos'k
d &
u k V ~; ' k k L = k k p k ; k s± u si zo s' kd d h d b Zf o ' ks" kr k , ¡c r y k; h g Sa &
v k p k ; ZH k j r d sv u ql k j ; q) ] j kT ; H k za' k ] e j . k] u xj d k ? k sj k M ky u k
v kf n d k ; Zv ad e sa l H kh i zR ; { k u g haf n [ k y k ; st k r sg Sa i j U r qm Ug sa i zo s' k d d s} k j k
7
v o '
; i zL r qr f d ; k t k
; sA
fo ' k k [ k n Ù k u sN B o sa v ad d si zo s' k d e sa b l f u ; e d k i ky u f d ; k g SA
f
l ) kF k Zd } k j k l wp u k f e y r h g Sf d e y ; d sr qu sj k { k l d k sf ' k
f o j l sf u "d k f"k r
d j f
n ; k v k Sj f p = k o e kZv k f n i ze q[ k i k ¡p j k t k v k sa d k se j o k f n ; k A b l i ji zR; { k
: i l su g h af n [ k k; h t k l d r h g SA b l f y , e g k d f o f o 'k k [ k
n Ù k u si zo s'k
d d k
l g k
jk f y ; k g St k sf u ; e d sv u qd wy g SA
i zo s' k d d h n wl j h f o ' ks" k r k ; g g Sf d u kV d r F k k i zd j. k e sa j [ k
k t k u s
o ky k ^ i zo s' k d * f c U n qv ksa d k sl a{ k si e sa f y , g q; sj g u k p k fg , v k
Sj o g v U; ; k
8
f
i N y sv ad d sd k; ks± ¼ ? k V u k v k
sa½ d k v u ql j . k d j u so ky k H k h jg sA f o ' kk [ k
n Ù k u s
ik¡p osv k Sj N B o sa v ad d sv f r fj ä fd l h H k h v ad e sa i zo s' k d d k i z;k sx u g h
af d ; k
g
SA iap e v ad d si zo s' k k ad e sa e qn zk l se qf n zr y s[ k , o av k Hkw" k. kksa d k mY y s[ k
f
l ) kF k Zd } k j k f d ; k x ; k g SA ^ ^ i zF ke y sf[ k r * * l s] i zF k e v ad e sa o f
. kZr m l y s[ k
d h v ksj l ad sr g Sf t l d k sf l ) k FkZd u sp k . k D ; d h i zsj . k k l s' k d V nkl l s
f
y [ k
o k; k F k k A ^ ^r L ; Se qn zk &y k f × N r s; e ~* * l sm u v kH k w"k . k k
sa d h v k sj l adsr g S]
f
t u d ksj k{ k l u sf l ) kF k Zd d k si k
fj r ksf " kd d s: i e sa f n ; sF k sv k Sj m lu s; g
d g dj f
d t c v k o ' ; d r k g k sx h y sy w¡x k m l h e qn zk l se qf
n zr d j d sm l h d si k l
j
[ k o
k fn ; sF k sA ; g h y s[k v k Sj v k H k w"k. k l E i w. kZu k
V d e sa ^ fc U n q*d k d k ; Zd jr sg SaA
N B o sa v ad d s^ ^ i zo s' k
d * * l sl wp u k f e y r h g Sf d p U nzx qIr l sf o jä g q,
H
k n zH
kV k f n ; k sa u se y ; d sr qd k v k J ; y sf y ; k g SA b l r j g d h ? k V u k d k mY y s[ k
f
i N y sv ad k sa e sa f d ; k x ; k g Sf t l d h ; g k ¡i zo s' k d } k jk l wp u k e k = k nh x ; hg SA
u k V d e sa f t r u s H kh v ad g k s m u l s d so y , d d e i zo s' k d g k
su k
9 10
p kf g
, A i zk ; % l H k h v k p k ; Zi zF k e v ad e sa i zo s' k d d k fu "k s| d jr sg SaA v r %
f
o ' k
k
[ kn Ù k u se qn zkj k { k l d si zF k
e ] f } r h ; ] r `r h ; ] p r qFk Zv kSj l Ir k ek ø e sa izo s'k d
d k i
z; k sx u g h af d ; k A

6
5
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 i zo s' k d d h r hl j h fo ' k s"k
r k ; g gSf d b l esa m Ùk e rF kk e / ;e i k = k ksa d h
f
L F k fr u g h ag k sr h v kSj u g h m n k Ù k 'kC n k o y h e sa l ao kn j [ kst k
rsg SaA b l e sa r ksd so y
i zk d `r H k k" k k v k
sa d k O ; o g k j u k V ~; i z; k sx d h v o L Fkk d k sn s[
k r sg q, f
d ; k t kr k
1 1 1
2
g
SA i zk ; % l H kh v k p k ; Z H kj r d s m ä e r d k l e F k Zu d j r s g SaA u k V d
y { k .kj R u d k s' k e sa e kr `x qI r k p k; Zd se r k u ql k j f
o V ] r iL o h ]]c zkã . k e qf u d ap qd h
1 3
v k f n i k = kk sa l s; qä H k h i zo s' k d g ksrk g SA b u e sa l sd qN i k = kr ksl n So l aL d `r g h
c k sy r sg Sa t Sl sr i L o h v kSj d ap qd h A b l e sf l ) g k sr kg Sf d ek
r `x qIr k p
k ; Zi zo s' kd
e sa l aLd `r H k k " k . k d k f o j k s/ k u g h ad j r sg SaA e qn zk j k{ k l d si k ¡p osa r F kk N b o sa v ad d s
i zo s'
kd e sa Ø e ' k % f l ) k F k Zd ¼ j k { kl d k l so d ½ { k
i .
k d ¼p k . k D ; d sx qI r p j ½
v kSj n ksp k . M k y i zk
d `r& H k k " k k e sa o k
r kZy k i d j r sg Sa t ksu kV ~; 'kk L = k k u ql k j m f p r gS
v r % b u d k su h p i k=k k u qd wy i zo s' k d e sa j [ ku k m i ; qä g h g SA
i zo s' k d d sv u sd m í s' ; g k sr sg Sa] t Sl s] l e ; d h l wp u k
] l e ; d k
O
; r hr g ksu k ] H kko ; k j l d k i fjo r Zu ] fd l h d k ;Zv k j E Hk r F kk fd l h f o ' ks" k
14
d k ; Zd k sH k h c r y k; k t k r k g SA u k V d y { k
. k jRu d k s' kdk j d sv u ql k j ; g
1 5
izo s'kd i k = k k sa d ks e ap i j i zo s' k H k h d j kr k g SA izo s' k d e sa o f .
k Zr ? k V u k; sa
n
' k : i d d k j d sv u ql k j o `Ù k v k Sj o f r Z”
; e k. k ¼
H k wr v k
Sj H k f
o" ; ½ n k suk sa i zd k j d h
1 6
g
k sl d r h g SA
e qn zk j k{ kl d si ap e r F k k "k " B v ad d si zo s'k
d l sf uE u f y f [
k r l wp u k ,¡
f
e y r h g Sa &
¼
d ½fl ) k F k Zd p k .k D ; d si zFk e v ad e sa f y [ k
sg q, i =k d k
sv kSj e y ; d sr q} k
j k
izsf" k r j k
{ kl d ks] j k{ k l } kj k ik f j r k
sf " k
d d s: i e sa f } rh
; v ad e sa i zk I r g q,
r Fk k m l h d h g h eqn zk l se qf n zr v k H k w" k . k
k sa d k sy sd j d ql qei qj d sf y , p y k gSA
¼
[ k ½fl ) k F k Zd d k se kx Ze sa { k i . kd f e y t k r k g S{ ki . k d m l sc r k r k g Sf d
d ql qe i qj d sf u d V v k t ku sd sd k j . k f
c u k v k K k i = k dsf d l h d k sH k h u r k
s
f' kf o j l sc k g j g h t k u sf n ; k t k r k g Sv k Sj u v U n j g hv ku sf n ;
k t k r k g SA
; g v k K k i = k H kk x qj k ; . k d h e qn zk l se qf
n zr gk suk p k
fg , A fl ) kF k Zd bl
l e ; j k { kl d h l so k e sa g SA { k
i . k d H k
h H k
k x qj k ;. k l sv k K k i = k y su sd sf y ,
m l d si k l t k r k g SA

6
6
@e
qn
zk
j
k{
k
lesa l
wP
;
&d
Fk
k
a'
kd
ki
zf
ri
kn
u
 "
k" B v ad d si zo s' k d l sf l ) k F kZd v kSj l f e ) k F
k Zd d h c k r p hr l s
g
e d k
sd qN H k wr d ky e sa r F kk d qN H k f o "; d k
y e sa ? k f
V r g k su
so ky h ?
kV u kv k sa d k
l
ad sr f ey r k g S&
H
k
wr d k y d h ? k V u k v k sa d k Ø e b l i zd kj g S&
¼
d ½ e y ; d sr qd sf ' kf o j l sy k SV d j f l ) k F kZd u sp U n zx qIr d k
sl wp uk n h g Sf d
p k .k D; d h d wV u h f r l se k sfg r e y ; d sr qu sj k {k l d k
sf u d k y fn ;k v kSj
fp =k
o e k
Zv kf n i ze q[ k i k ¡p E y sP N j kt k v k sa d k se j o k fn ; k A b u ik ¡p jkt kv ksa
d hp p k Z1 @ 2 0 o sa ' y k sd e sa g ksp qd h g SA
¼
[ k ½ Hk n zH k
V] i q: " kn Ù k ] c y x qI r ] j k t l su] H k
k x qjk; . k] j k
sf gr k
{ k v kSj fo t ; o e kZ
b u l c u sf e y d j e y ; d sr qd k sd Sn d j f y ; k A d Sn d j u so k y s; so g hO; f
ä
g Sa t k si zF k e v ad e sa p U n zx qI r d k sN k
sM+d j e y ; d sr qd si k
l p y sv k; sFksv k
Sj
ft ud h f o j fD r d sf o " k; e sa r `r h ; v ad e sa p U n zx qIr u sp k . k
D ; lsi z' u
fd ; kFk k A
¼
x ½ p k .k D; u s ' k = k q l su k i j v kØ e .k d j d s m l i j v i u k v f/ kd k
j d j
fy ;k gSA
¼
?k ½ e y ; d sr qd sf ' k f o j l sfu d y d j j k {k l i qu % i kV f y i q=
k e
sa v k x ;k g SA b l d k
i h Nk mn qE c j u ke d p k
. k D ; d k x qIr p j d j j g k g SA
H
kf o " ; d ky e sa ? kfV r g ksu so k y h d so y e k= k ; g ?k V
u k gSf d fl ) k F k
Zd
b
u nk suk
sa d k s p k . M k y o s"
k / k k j . k d jd s p U n u n kl d k
s Q k
¡l h nsu s d s f y ,
c
/ ; LF k ku i j y st k u k g SA jk{ k l d si fj o k j d k su l k
Sai u sd sd kj. kp Un u nkl d k
s
Qk¡l h n .M fn ; st k
u sd h p p k Zi zF k e v ad e sa v k p qd h g SA
i
zo s' k d d h v f Ur e f o ' k s" kr k ; g g Sf d t g k¡i z; ksx d sv f /kd f oL r h . k
Z
g
ksu sl sd Fk
k F k Zd h l e k f I r u g k su si k r h g k sr k s, sl k ?k V u k p Ø v Y id F ku o k y s
1 7
^
^
i zo s'
k d* * d s} k j k : i d e sa j [ k u k p k
fg , A t c , d fn u e sa i w.kZg ksuso ky h
vu sd ?kV uk , ¡g k sa v kSj m u d k , d v ad e sa j [ k i k u k l aH ko u g ksr k sv ad d k si w. k
Z
1 8
dj pqd u si j m U g sa ^ i zo s' k d * d s} k j k c r y k u k p kfg , A , d e k
g ; k , d o " k
Z
r
d d h ? kV
u k , av ad l e k f Ir d si ' p kr ~i zos' k d l sf n [ k y k u
h p kf
g , fd Ur q, d
19
o
" kZl sv f /k
d d h ? k V u k , ¡v ad P N sn l sH k
h u g h ac r y ku h p k
fg , A

6
7
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 m i ; qZä i zk; % l H kh f u ; e fo 'k k
[ k
n Ùk
dkse k U ; F k s& , sl k m u d su k V d
e sa m Y y sf[ k r i zo s' k
d k sa l si zr h
r g ksr k g SA f
o "
d EH
kd i zo s'k
d d h g h H kk ¡f r g k
sr k g S
v U r j d so y b r u k g Sf d i zos' k d d sfo i j h
r fo
"d E
H kd i zF k e v ad d si zkjE H k e sa
H
k h g k sl d r k g SA u kV d d h e q[ kl f U
/ k e sa e
/ ;ei k
= k k sa l si z; k
sT ; ^^ fo " d EH kd * *
2
0
d ksi qj ksf g r ] e a= k h ; k d × p qd h d s} kj kl E i é fd;kt k , A ; g n k si zd k j d k g k sr k
gS& ' kq) v k Sj l ad h . kZA e / ; e i k = k k
sa d s} k jk lE
ié g ksu so k y k ^ ' k q) * f o "d E H k d
2 1
v k Sj u h p i k = k k sa } k j k l E i é g k su so k y k ^
^
l ad
h.
kZ** f o "
d E H k
d d g y k r k g SA
H
k ko i zd k ' k u e sa m fY y f[ kr H kk
st d se r k u ql k
j f
o"dE H k d d k si zF ke v ad d si zk j E H k
2 2
e sa g h g k su k p k f g , v U ; = k u g haA fo "d E H kd dhm i ; qZD r f o 'k s" k r k, ¡i zk; % l H k h
u k V ~; ' k k L = k k p k ; ks± d k se kU ; g SaA n ' k : i d d k
j d
sv u ql k j l af{ k
I r v Fk Zo k
y k r F k k
23
e / ; e i k = kk sa } k j k i z; qä t k sv { kksZi { k sid g So
g ^
^
fo" d E H kd * * d g y k
r k g SA
e qn zk j k { kl e sa f Ø ; k
R e d : i l su k
V ddk
j u sf o" d EHk d d k i z; ksx u g ha
f
d ; k g SA i zF k e v ad e sa b l f
o " d E H kd d kd kei
zL r k o uk l sg h p y k f y ; k x ; k
g
SA ^^ Ø k s/ k ksX u k Si zl H ke n kf g u U n o a' k %** d g d j vrh r d k
y d h ? kV u k d h l wp u k
n
h g Sv k Sj e k S; sZU n ksf} Z"k n fH k ; k sx % ^ ^ d g d j H
k fo"
; e sa ? k fVr g ksu so k y h d Fkk d h
v ksj b f³ ~x r f d ; k x ; k g SA
p wf
y d k &
u si F ; ; k ; o fu d k d si h
N sl sl wrvkf n i k=
k k sa d s} k jk ¼ j gL ; i w. kZ½
2 4
f
d l h v F k Z; k ? k V u k d h l wp u k n h t ku k ^ ^pwfydk
** d g y k r h g SA n ' k : i d d kj
d se r ku ql k j t o fu d k d sH kh
r j fL F kr m Ù ke
] e/;e ; k v / k e f d l h H k h i k
= k d s
2 5
} k j k v F k k
sZi { k si . k f d ; k t k u k ^ ^p wfy d k*
* d
g yk
rk g SA d H k
h & d H k
h l wr ] ek x / k ]
c U n h v k f n H k h v i u sv kJ ; nk r k d h i z' kal k
R
e dLr qf
r ; k ¡p wf y d k d sg h e k/ ; e l s
2 6
f
d ; k d j r sg SaA
e qn zk j k { kl e sa u k V d d k j u sb l dk ;
=k
&r = k [k
qy d j i z; ksx f d ; k g S&
i zF k e v ad e sa u si F ; e sa f L F k r p k. k D ; d s} k
j k^
vk
% ] ; g d k Su g St kse sj sj g r sg q,
v F kk
Zr ~e sj k v u k n j d j d sp U
n zx qI r d k fr j L
d kjdj u k p k
g r k g SA ;g k¡b l d F k u
e sa u kV d h ; d F k k o L r qd ksl wpu k n h x b Zg SA f
o 'k
k
[k
n Ù
k u sizL r ko u k d sv U r x Zr g h
b
l p wfy d k d k i z; ksx f d ; k g SA

6
8
@e
qn
zk
j
k{
k
lesa l
wP
;
&d
Fk
k
a'
kd
ki
zf
ri
kn
u
 i k ¡p
o sv ad e sa u si F ; e sa fL
Fk
r n k so Sr kf yd j kt k d h L rqf r d j r sg SaA ; g k ¡
i zF k e o Sr k f
y d } k j k f o f ' k "V n so r k
f'
ko v k Sj fo ".kqd h L r qf r :i l si zL r qr ' k j n
_ r qd sx q.k
k sa d ksi zd V d j u so ky k vk
'
k ho Zp u g SA ; gk ¡b l L r qfr e sa e y ; d sr qv kSj
j
k { kl d sv f H
k; k sx l sm Ri é g ksu sok
y sD y s' k l sj {kk d h l wp u k H kh f e y r h g SA
b
l d si ' p k r n wl j so Sr k fy d j k{ kl d sx qI r p j L
r u d y 'k u sn k
s' y k sd p U n zx qI
r
27
d k sH k
M +d k usd sf y , i < +s g SaA
v ad ko r k j &
n k sv ad ksa d sc h p ; k , dv ad e sa i zf
o "
V g ksu so ky sc h t d sd k
; Z; k
2
8
i z; k st u d sm ii k n d d ksv ad k o rk
jd g r sg SaA n'k : i d d kj d sv u ql k j t g k¡
¼
i wo Z½ v ad d kv U r g k st ku si j ¼ vf
x ze½ v ad dk v fo f PN é : i l sv o r j . k g ks
2
9
t k r k g So g vad k o r k j d g y k r k g
SA e qn zk j k { kl d k l Ir e v ad v ad k o r k j g S
D ; ksaf d " k
"
B v ad e sa i zL r k fo r dF k
k o L r q d kg hb l v ad e sa v o r j . k
f
d ; k x ; kg SA
v ad e q[ k ¼ v ad kL ; ½ &
f
t l
e sa L = kh ; k i q: "k i k
=k
d s} k j k vad d si zkj E H k e sa g h g ksu so k y h
30
?
k V u k
v ksa d k l a{ k si e sa d F ku d j fn
; k t k ; s] m
l sv ad e q[ k le > u k p k f g, A
n ' k : i d d k j u sv ad e q[ k d sL F kk u ij v ad k L ; d kiz; k sx fd ; k g Sm u d sv u ql kj
v ad d sv Ur e sa v k u so ky si k= kk sa d s}
k jk ¼ i wo Zv ad l s½ v l E c ) v f x ze v ad d s
3
1
v F k Z d h l wp u k n su s d s d k j . k ;g v ad k
L ; d g y k r k g SA e qn zk j k{ k l d k
f
} r h; v ad f
t l e sa v k f g r qf. M d f
iN
y sv ad d h ?kV u k v k sa d hl wp u k j k { k l d k
s
nsr k g SA
n ' k
: i d d k j d sv u ql kju k V ~; / k e Zd hn `f" V l sd Fk k o L r qi qu % r h
u
i zd k j d h e k u
h t k r h g S& 1 - l o ZJk
O; 2 - f u ; r J kO; & b l d sn k sH k sn g k sr sg Sa % &
¼
d ½ t u k f U
r d ¼ [ k ½ v i o kf j r A
¼
d ½ t u k fU
r d & o k r k Zy ki d sl an H
k
Zesa t k sf = k i r
k dk : i g kF k d s} k j k v U ; k sa d k
s
c p k d j c gqr l st u k
sa d se / ; n k si
k=
k c k r p h r d j r sg Sa o g t u kf U r d d g y k r k
34
g
SA e qn zk j
k { k
l e sa b l d k ize q[ k :i l s , d g h c k j i z; ksx g qv k g SA ; F kk &
35
'
k d Vn k l %
& ^
^
¼ e qn zk af
o y k sD ; t u kf
U
rd e ~½ v e k R
; ]Hk o é k
e ka&f d r s; ae qn zkA * *

6
9
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
¼
[ k
½v i o k f j r & t g k¡f
d l h i k = k d s} k jk e q¡g Q sj d j n wl j sO ; f D r l sx qIr k c kr
3 6
d gh t k r h g S o g v i o kf j r d g y k r k g SA b l d k u kV d d k j f o ' k k[ k
n Ù
k u s
l aH k
o r % u k V d e sa d g h i z; ksx u g h af d ; k g SA
37
3
- v J kO ; & fd l h d sH k h u l qu u s; k sX; o L r q^ ^ L o x r * * d g y k r h g SA e qnzkj k{ kl
uk V
d e sa ; = k & r = k ^Lo x r * ; k ^ v k R
e x r * d k [ kqy d j i z; k sx g qv k g SA ; F kk& izF ke
v ad e sa p k . k D ; & ¼u kV~; su ksi f o ' ; k
R e x r e ~½ d Fk ai zd k ' k o k ax r k s· ; e F kZ% --- -
-
- l s
y sdj ¼ 1 @ 1 6 ½ ' y k sd i ; ZU r A
m i ; qZä r h u ksa f o H k k x k
sa l sL o rU = k , d v kSj Hk sn g S] f t l d k u k
e g S
^
^v kd k ' kH k k f " k r * * A v k
d k' k o p u ; k v k d k 'k H k kf " k r & n wj L F kf d l h i k = k l sf d ;k
t ku
so k y k l E H k k " k.k ] t k sf c u k fd l h i k =k d si zo s' k d s; k i j k s{k e sa f d l h d k s
l E c
ksf/ k r d j r sg q, d g k x ; k g k sr F k k t k
sl e hi u g k sr ksm l s^ ^ v k d k ' k
H k
k f "
k r *
*
3 8
l e > u k p k f g , A ; g m Ù k j ksÙ k j o k D ; ksa l su k
V d e sa i z; qä g ksr k
g SA
n ' k : i d d kj / ku × t ; d sv u ql k j t g k ¡d k sb Zv d sy k i k = k n wl jsi k
=k d s
f
c u
k r F k k f d l h d sf c u k d g sH kh ] e k u k
sl qu d j g h ^ ^D ; k d g r sg ks\ * * t k
sb l
3 9
i
zd k
j d F kk si d F k u d j r k g So g v k d k 'k H k
k f" kr d g y k r k g SA e qn zkj k{ kl u kV d e sa
b
l d k [ kqy d j i z; ksx g qv k g sA ; F kk& r `r h ; v ad e sa d ap qd h d k ; g d F ku
¼
i f
jØ E ; kd k ' k s½ g sg sl qx k ³ ~x u k e d e g y i j f u ; qä i q: " k ksa] i zkr % L e j. k h;
eg k
jk t p U n zx qI r rqe d k sv k K k n sr sg Sa & ^ ^i zk
j E H k f d ; sg q, d k Se qn h& e g ksR
l o l s
j
e .
kh d d ql qe d k sn s[ k
u k p k g r k g w¡A b l fy , e sj sn s[ ku s; k sX
; l qx k ³ ~x e g y ds
Å i
j d si zn s' k l ql fT
t r d j n k sA ** ¼ i qu % v k
d k' k e sa½ D ; k d gr sg ks\ ^^ v k ; Z]
D ;k
eg k
jk t d k s; g ¼ p k. kD ; } k j k f d ; k g qv k ½ d kSe qn h e g k sR
l o d k i zf r " k s/k v K kr
g
h g
SA * * v j sH k k X; d se k j sg qv k s] b l ' k
h ? k
zg h i zk. k k sa d k v i g j
. k d j u so ky h d Fk
k
4 0
d hp p kZl sr qe d k sD ; k\
i wo ksf Y y f [k r v F k k sZi { k si d r F
k kl wP; & d F kka' kk s d s v f r f j ä v U ;
lwP ;ka'
k : i d k sa e sa j gr sg Sa f t u d k fo o sp u f u E u f y f [ k r g S&
i
r k
d k L F kk u d &
i r k d k L F k
k u d l wP ; ka' k i zf r i kn u d k , d l qUn j l k / k u g St ksv ad k
sa e
sa
j
g r
sg SaA b u i r k d k
L F k
k u d k sa l su k V d h ; ?
k V u k v ksa d sH k k o h iz; k st u d h l wp u k,a

7
0
@e
qn
zk
j
k{
k
lesa l
wP
;
&d
Fk
k
a'
kd
ki
zf
ri
kn
u
f
e y r h g SaA v k pk; ZH kj r d sv u ql kj t c f d l h , d i z; k st u d sfo p kj d sl k F k
r R d k y v d Le k
r ~o Sl sg h L o: i d sv U ; d h v r k fd Zd : i e sa i zk
fI
r g kst k ; s¼ ; k
4 1
m l d h l wp u k ; kv f H kO ; f ä g k s½ r ksm l si r k d k L F k k u d l e > u k p k f
g , A i zk ; %
l H kh v k p k; ZH kjr d sb l e r l sl g e r gSaA
4
2 4 3
v fH kuo xqi r r F
k k / ku at ; u sH k h ; g h v k ' k ; v i u sx zU
F kk sa e sa i zd V
f
d ; k g SA m u d sv u ql k
j v k
x U r qd H kk o d k v Fk Zg SO ; fH k
p kj h v k
f n H k ko d s
v ko s' k e sa v k t ku k
A i j Ur q; g k ¡n ' k : i d u st k sv U ; ksf ä r F k k le kl k
sf ä ' k C n k sa
d k i z; ksx fd ; kgSo g H kzke d g SA u r k sn ' k
: i d d k j l si wo Zu k V ~; 'k k L
= k e sa g h b u
'
k Cn k sa d k iz; k sx fe y r k g S] v kSj u v o k Zp hu x zU F k k
sa t Sl s& u kV ~; ni Z. k ; k l k fg R;
ni Z.k v k f n e sa g hA g k ¡H k
k o i zd k ' k u e sa b u ' kC n ksa d k i z; k sx v o ' ; f d ; k x ; k g SA
m u d sv u ql kj ; g ^ ^ r qY; bf r o `Ù k* * v kSj ^ ^r qY
; & fo ' k s" k . k ** H k sn l sn k si zd kj d k
gk sr k g SA t k s^ ^ v U; k sf ä &: i*
* g S] o g i zFk e H ksn g k sr k g Sr F kk t k sl e kl k sf
ä : i g S]
4
4
o g r qY
; & f o ' k s" k.k g
k sr k g SA
u kV ~; n i
Z. k d k j dsv u ql kj ; g i r k d k v k Sj i r kd k L Fk k
u d & b u n k su k sa e sa
gh u k e l kE ; gh u g h ag Sv fi r qi r kd k d sr qY ; g h i r k d k L F k k u d H k h i z/ kk u Q y
e sa m i d k j d b f ro `Ù
k g h g k srk g SA u kV ~; d k e . Mu L o : i ; g i r k
d k L F k k u d p k j
4
5
i zd k
j d k gk sr k gSA n ' k
: i d d k j v kSj H kk o i zd k ' ku d k j u si r kd k
L F k
k u d k sa d sn k s
i zd k
j r F k
k v U ; l H k h v k pk ; k s± u sp k j i zd kj e k u sg SaA v kp k ; ZH kj r d sv u ql k j
u k V d e sa p k jk sa gh i r kd kL Fk
k u d g ksu sp kf g , A u k V d y { k. k j Ru d ks'k d k j u sb u
p k j k
sa i r k d kLF kkud k sa d k si zk
j f
E H k d p k j l f U/ k
; k sa e sa g h Ø e ' k % j[ k u sd k f o / k k u
f
d ; k g SA ir k d kLF kk u d d h ;
k st u k l su k V d v k f n e sa ' k ksH kk d k lao /
k Zu g k st k r k
4 6
g
S] D ; k
saf d ; sd k
O; d sfd l hm í s' ; ; k d k; Zd hl wp u k n sr sg SaA
1
- i zF k
e i r kd k L
F kk u d & t gk ¡l k e k f t d ksa d k
sf d l h x k S. k ; k v i zR; { k i zd k
j l s
l g l k f d l h v Hkh "
V i z; kst u ; k d k; Zd k i fj p ; ; k K k u g kst k
, r k sm l si zF ke
47
i r k
d k L F kk
u d l e > u k p k
fg , A e qn zk j k { kl d si zF ke v ad e sa] p k
.kD ; % & ^ ^ v u su
y s[ k
u j k { kl kst srO ; % * *A e u e sa b l i zd k j f o p kj d j j g k Fk k f d l g l k i zf r g k j h
izo s'
k d j d s] ^ ^t ; r qt ; R ok
; Z¼ t s) qt s) qv Tt k s½* * A ; g k¡o g v H kh "
V d k ; Zd h
l wp u k n su k p k gr h g Sr Hk h g" k
Zd sl k F k p k . kD ; e u e sa f o p k j d jr sg q, d g r k g S

7
1
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
f
d ; g ^ t
; * ' kC n r k sc M+k g hv P N k y x k A ' k ks. kk sÙk
j sA d g k s] dSl sv k u k g qv k\
i zf r g kj h & vTt ! n so ksp U n
f l j
h l h l sd e y e qm y kv kj & e × t f y af. k osf
l v v T t a
f
o . .ko sf n A bPN k v Tt s. k v C H
k
. k q. . kk n k sn so Ll i Oo n hl j Ll i k
jy k sb
v ad k
j sn qe A
48
v / kkf j i qC
ckbav k g j
.k k b ac zã . k
k
. k ai f< o k f
n f e f Ù k A
; gk
¡b l d F k u e sa i zf
rg k j h u sH kk
o h v H k h ”
V d k ; Zd si z; k
stu d h l wp u k n h
g
SA v r % ; gk¡i zFk e i zd k
j dk i r k d kLF k k u d g SA b l e sa g " k
Z¼O ;f H
k p k j hH k k o ½
v k
x Ur qd Hkk
o d s: i e sa f o | ek
u g SA
2
- f} r h ; i rkd kL F k
ku d & t gk
¡i zk d `r f o " k ; d so . k
Zu e sa i z; qä f
'y "
V o p u k sa d k
j
p u kx r f dl hv i zd `r v FkZ e sa H k hi z; qä g ks t k r kg k s m l s f } r h;
4 9
^
^ i rkd k L F
kkud *
* l e > u k p kf
g, A
n' k
: i d dkj v k Sj H
kko i zd k' k u d kj d sv u ql kj ; g l e k
u f o 'k s" k . kk sa
} k j k v kx sv ku so k
y sv F
k Zd k l wp d v U ; k sf ä : i i r k d k L
Fk k ud g SA t Sl s
e qn zk
jk{ k l d sf
} r h
; v ad e sa]
v f
g r qf. M d &
t k . k f
Ur rUr t qf R r at g f ë v ae . M y av fg f y gfU r A
50
t se U r jD [k. k i j k r sl I i . kj k f g osm o v j f U r AA
m i; qZD r i| l ek u f
o ' k s" k . k ksa l s; qä g k su sd sd kj . k f }v Fk
Zd g SA i zF ke
v F k
Zl i Zd si{ k e sa & t k se u q"; f o " k
k S" k / k fo ' k s" k d si z; ksx d k s; Fk k or ~t k u r sg Sa]
e f g Un zk
f n nsork v k sa d se . M y dk s¼ H k wf e i j ½ j s[ k kd k j : i l sf p f=
kr d j r sg Sa v kSj
t k
se U = k ksa ds}kj k v iu h j { k k d
j u se sa r Ri j gSA j k t k d si { k e sa& tks¼ e uq" ; ½ v i u s
j
k "
V ªd sf pUru e sa ; F k k o r f l
) k U r k sä U ; k
; d kst k u r sg Sa] jk
"
V ªv F k o k c k j g
i zd k
j d sjkte . M y d sf o" k; e sa l k sp r sg Sa] v k Sj t ksv i u h e U=
k. kk
v k sa d ksx qIr
j
[ k use sa r R
i jg Sa o se u q" ; g h l iZv k Sj j k t k n ksu ksa d sl k F k O ; o g k jd jl d r sg SaA
n' k
: i d dkj / ku at ; d h i f j
H k k" k k d s v u ql k j ; g v U; ksf
ä : i
^
^ i rkd k L F
kkud ** g SD ; k saf
d b le sa v U ; ksf
ä } k j k j k {kl d h v lQ y r k d h H k k o h
l wp u k g SA
3
- r`r h ; i rkd k L F k
ku d & t gk ¡u k V d e sa i zL r qr f
' y " V l ao k
nk sa d h i z' u k sÙkj
iz. k k
y h } k
jk v LQ qV v k Sj v fH
ki zsr v F kZd h v fH k
O ; fä g ksr h gksr ksm l sr `r h;
5 1
^
i r kd k L F
kkud * l e> u k p kf g
, A e qn zkjk { k l d si zFke v ad e sa]

7
2
@e
qn
zk
j
k{
k
lesa l
wP
;
&d
Fk
k
a'
kd
ki
zf
ri
kn
u
lw=
k / k k j % & Ø wj x zg % l d sr q'p Un ze l E i w.k Ze . M y f e n ku h e~A
v f H kH k f o r qf e PN f r c y k r ~- - -
¼ u si F ; s½
^ ^v k% d , " k e f; f L F k r s**
lw=
k / k k j % & j{ k R
; su ar qc q/ k; ksx% 2 @ 6
; g i | ' y s"
k k
Re d g SA ¼ p Un zd si { ke sa½ v R; Ur Ø wjxzg o g izfl ) jkg q
¼
d sr q% ½ l E i zf r l E i w. kZd y k
v k sa o ky sp U nze k d k sg B k r ~x zfl r d ju k p k
g r k g S
ijU r qc q/ k u { k=k d k ; ksx b l ¼ p U n ze k
½ d h ¼ x zg. k½ j { kk d j j gk gSA
¼ p Un zx qIr d si { k e sa½ d B ksj v k x zg o k
y k ¼ jk{k l ½ e y ; d sr qd sl k F
k
¼
l d sr q% ½ i zd `f r e . M y d ksv i u so ' k e sa u d j l d u so ky sp Un zx qIr d ksl E
i zfr
cM+h H k k j h E y sPN l su k l s¼ c y k r ~½ i j kf t r d j u k p k g r kg Si jUr qu hfr K pk .
k D ;
d k m i k ; ¼ c q/ k; k
sx % ½ b l p Un zx qIr d h j{ kk d j j g k g SA v r % ;g k ¡i j f
' y "
V } k j
k
v f
H k i zsr v F k Zd h v f H k O ; fä g k su sl sr `r h ; i r k
d k L Fkku d g SA
4
- p r qFk Zi r kd k L F k k u d & f t l e sa f } ; FkZo p u ksa d h ; k st u k d k O
; i zcU /
k d s
b
f r o `r d k sm i ; qä c u kr sg q, d h t k ; s]ft l l sf d o se q[; v fHki zk ; d sl kF
k f Hk é
52
v Fk Zd k sH kh i zd V d j sa r k
sm l sp r qF k Z^ i r kd kL F k
ku d * d g r sg SaA u k V ~; ni Z.kd k
j d s
v u ql k j izR; qÙ k
j : i e sa t k
sv F k Zf o K k r u g k s] f d l h d s} k j km i f { k
I r , sl
k v F
k Z
t g k¡n wl jsd sv f
H k i zk ; l si z; qä g qv k H kh i zd `r l Ec ) r Fk
k L i " V f u ' p ; i w.
k Z
5 3
v f
H k / k k u g k so g p r qFk Zi r k
d k L F k k u d g ksr k g SA e qnzk
j k{ k l d si zFk
e vad e sa]
pk. k D ; %
& ¼ f p U r kau k V f; Ro k L o x r e ~½ v fi u ke n qjk Re kj k{ k l k
sx `g ; sr\
f
l ) k F k Zd % & v k; Zx `g h r % ¼v T t !x `g h nks½ A
; g k¡p k . k D ; d sd F k u } k jk & D ; k n q" V j k{ k l i d M+e sa v k t k ;sx
k \ *
*
b
l i zd k j v l E H k
o & v fo K kr v F k Zd k m i { ksi d j u si j fl ) kFk
Zd d s} k
j k d F ku &
^
^v k ; Z] i d M +e sa v k x ; k** b l i zd k
j d h i zL r qr l Ec ) f u ' p ; k R e d m Ù
k j d h
i
zkf
I r g k sr h g SA v r % ; g k¡p r qF k Zi zd k j d k i r k d k L Fk k
u d g SA
b l i zd k j l sg e n s[ k r sg Sa f d fo ' k k [ k n Ù k u sp k
j ksa i r k
d k L
F k
k u d k
sa d k
lQ y i z; ksx f d ; k g SA
,d k sf ä & jax eap i j fL Fkr f d l h i k
= k } k
j k v i u h e u k
sn ' k kd k f o K ki u d ju k
,d k sf ä d g y kr k g SA ; g , d k sf ä u r ksf d l h d k l aok nka'k g k
srh g Sv kSj u f
d l h

7
3
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
i k
=
k d k i zR ; qÙ k j g h A ; g f d l h i k
= k d si zR ;qÙk j d h v i s{
k
k u g haj [ k rh
] D ; ksaf
d
i k
=
k jax e ap i j ,d ksf D r g k su sd sd kj. k g h izk ; % v i u he u k sn 'k k d kf
o K k i u
5 4
d j
r k gSA d H kh &d H k h j ax e ap i j v U; i k = k Hkh g ksr sg Sa] f
dU r q, d k sfä d k d F ku
d j
u so ky k i k = k ; g h l e > r k g Sf d e ap i j o g v d sy k g
h g SA , d k sf
ä d ksg e
v U
; u ke k sa l sH kh v f
H k f g r d j l d r sg SaA ; Fk k
& L o d F k u ]v kRe d F k u ] vk Re ksfä ]
L
o k
sf ä v k fn A b l i zd k j ; g , d k sf ä u k V d d k , d egÙ o i w.k Zr R og Sfd Ur q
gekj sH kk j r h; u kV~; ' k k L = kkp k ; ks± u sb l f o " k ; e sa d qN H kh u g
had g k g SA
e qn zk j k {kl u k V d e sa ; = k& r = k d qN , d ksf ä ; k sa d k l qU n j f u : i
. k f
d ; k
x ;
k g Sf t u d k fo o sp u f
u E u f y f [ kr g S& i zF
k e v ad e sa]pk . k D ; & o R l ]d k
; Zd s
izf
r ¼j k{ k l d k si d M +u sd si zf r ½ , d kx zr k g h g e d ksO ;k
d qy fd ; k dj r h g SA
m i
k/ ; k; d sl k Fk m R i é g k su so k y h f
' k" ; d si zf r m i k y EH
k u ' k
h y r k ugh ad j r h
g
SA b l d sc kn p k.k D ; f o L r `r v kR e d Fk u d jr k g St k
sy xH
k x 6 0 i afä ;k
sa r F kk 6
i|ksa l s; qä g SA j
ax e ap i j b l d k d k
sb ZJ k sr k H k h u g h ag Sb l f y , g e bl fo Lr `r
L
o x r o ä O; d k
s, d k sfä d g l d r sg S] f t l e sa p k. kD ; u sv i u h e uk
sn ' k
k d k
f
o K ki u i zL r qr f
d ; k g SA t k sv F kksZi {ksid k sa d h H k k ¡fr l wP ; g Sm Ug ksau sv i
u sL o x r
H
k k
"k . k e sa f u Eu fy f[ k r l wp u k , ¡i zLr qr d h g Sa &
1
-j k {k l i o Zr d i q=k e y ; d sr qd sl kF k f e y d j v k Sj m ld s} kjk , d =
k d h g qb
Z
e y sP N l su k d k sy sd j p U n zx qI r ij v k Ø e . k d j u sd hr S; k jh d j jgkg SA
2
-u U n o a' k d sf d l h H k h v a' k d st h f
o r j g u si j j k {k l dk
sp U n zx qIr d ke fU= k Ro
x zg . ku g h a d j k ; kt kl d r kg SA bl hm í s' ; ls r i L o hu Un oa'k h
;
l o k ZF k Zf
l f ) r i k
so u e sa x ; k g qv k Hk h e j o k fn ; k x ; k A
3
-e Sau s; g i zo kn Q sy k f n ; k g Sf d j k { kl u sf o " k d U;
k d si z; k sx l sg e k j
s
mi d k j h f e =k i o Zr d d kse j o k ; k g SA
4
-H k kx qj k ;. k use y ; d sr qd k s; g d g d j H kx k fn ; k g
Sf d r qEg k jsfi r k d k
s
p k. k D ; u se j o k
; k gSA
5
-v i u si { k d sv k Sj ' k= k qv k sa d si {k d sO ;fä ; ksa d k i rk y x ku sd sf
y , r Fk k
jk {k l d sf e =kksa d h x fr f o f / k ; k sa i j n `f " V j [ k u sd sf y , x qI r p j ksa d hf u ; qf ä
d h t k p qd hg SA

7
4
@e
qn
zk
j
k{
k
lesa l
wP
;
&d
Fk
k
a'
kd
ki
zf
ri
kn
u
6
-e sj k l g k/ ; k; h , o afe = k
b U n q' k e k Z] {
k i . kd ] t h of lf ) d s: i e sa j k {kl d k
i j e f o ' o L r f e =k c u x ; k g SA
u k
V d d h x f
r ' k h
yr k e sa f o Lr `r ^^Lo kx r ** Hkk " k . k c k / kd gk sr k g S
f
d Urqp k . k D ; d h r k sv i u h ;g f o ' ks"k r k g Sf d o g v i u hj kt u hf r d ;k st u k d s
f
o "
k; e sa f d l h n wl j sO ; fä d sl kF k i j k
e ' k
Zg h u g h
ad j r k g SA b l v o L F kk e sa
m
l d h d wV u hf
r i j i zd k ' k d Sl si M +s\ l aH k
o r % ; g
h l k
sp d j f o ' k
k [k nÙ k d k s
p k.k
D ; d sb l y E c sL o k
x r Hk k" k . k d k v kJ ; y su k i M +k g S] f t l l sn ' k
Zd k sa v k Sj
i
k Bd k sa d sl e { k m l d h d wV u h
fr i zd k' k e sa v k t k o sA f }r h
; v ad e sa v f
g r qf . M d
d h ,d ksf ä d sc k n j k{ kl d h, d k sf ä H k
h v fr n h? k Zg SA b l e sa u k V d d h H
k wf e d k
d s:i e sa l wpu k v k
sa d h t k sH k
j
e k j g S] m l sf o "
d EH k d } kj k c r k ; kt k u k l e hp h u
g
k srk
] f t l sd g h
a&
d g ha, d k sfä; k
sa e sa l wP ; : i n sf n ; k x ; k g SA ; g k ¡j k {
k l d s
L
o k
x r H k
k " k .k l sK k r g k sr k
g Sf d o g fp f U
r r g S] m l d h f p U r k d k f o" k ; g S
v iu sf n o ax r u Un L o k
f e ; ksa d h v k R e k d ksi zlé d j u k
A
m U
g h ad k si zl é d j
u sd sf y , m l use y ; d sr qd k v k J ; fy ; k g So g
e
u gh e u v i u h j k t u hfr i
j , d f o g ax e n
`f
" V M k y jg k g Sf t l e sa f u Eu fy f [ k r
l wpu k, ¡n h x ; h g Sa % &
¼
1 ½e Su sv i u si fj o k j d ksv i
u sf e = k p U nu n kl d s? kj N ksM +f n ; k g SA
¼
2 ½p U n zx qI r d kse k j u sd sf y, ] f o " k n su sd sfy , v k Sj ' k
= k qv k sa e sa H ksn M ky u sd s
fy , e Sau s' k d V n k l d k sf u; qä d j f n ; k gSA
¼
3 ½t h o f l f) d k s' k
= k
qv k sa d sl e kp kj t ku u sd sf y , f u ; qä d j f n ; k g SA b u
i ze q[ k , d ksfä ; ksa d sv f rf
j ä i zd `r u k V d esa v U; H k hc g qr l h , d ksfä ; k
¡g S
ft u e sa u k
V d d sH k
ko h dF k k
u d ] i k
= k ksa d h e k u f
l d x f
r ' kh
y r k v k
f n d k
l qU n j f oo sp u g SA
lao kn &
r h
l j si zd k j d sl wP ;ka' k l ao k
n k R
e d g k
sr sg Sa f
t u l sl k e k f
t d k sa d k
sf d l h
?
k
V uk ; k f o p k
j d k c ks/k g k sr
k g SA v kp k ; ZH k
jr b l s^ ^ ok D ; k f H k u ; * * d g rsg Sa t k
s
l
aL d`r ; k i zkd `r e sa x | ; k i | e ; l ao kn k sa l s; qä g k
sr k g Sv kSj f t u d k i z; ksx
v usd j l k sa d sv Fk k s± d ksv f H k O
; ä d j r sg q, f
d ; k t kr kg SA v k x sm u d kd g u k gS

7
5
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
f
d f t l o k
D ; ; k m ld s v Fk Z d k s i g y s l k
f Rod rF k k v k afx d p s"
V kv ksa
}kj
k v f H k
O; ä d j pqd u si j i qu % ' k C n k sa l sm l h c k r d k sd g u k l wP; k f
H k
u ;
55
dgy krk gSA e qn zkj k{k l e sa m iy C / k b l r j g d s d qN l wP ; k a' k ksa d k m Y y s[k
f
uEu f
y f [ k
r g S&
i zF ke v ad e sa p k . k D ; } k j k x qI
r p j f u
i q.kd l sm l d sv i u sd k
; Zd s
f
o"k
; e sa r F k k D ; k i ztk p U n zx qI r e sa v u qjä g Sb l i zd k j d k l e k p k
j i w¡N usi j
]
x
qIr
p jd g r k g Sf d v k id s} k jk i zt k d sm u f o j
f ä d sd k j . k k
sa d k sn wj d j f
n ;s
tku
si j i
zkr % L e j . k h; e g k j k t p U n zx qI r e sa i zt
k t u f o 'k s" k : i l sv u qjä gS
f
d U
r qbl u x j e sa v ek R ;’ jk {k l d sl k F k i g y slsg h i zse v k Sj v k n j d j u so k y s
r
hu O
; fä e g kj k t p U n zx
qI r d hj kT ; J h d k sl g
u u g h ad j r sg SaA b l d si 'p k r
pk.
k
D ; d g r k g Sf d o g d k Su l sO ; fä g Sa f t l d k sv i u k t h o u fi z; u g h gSaA e
Sa
m
u d su k e l quu k p kg r k g w¡A r c x qIr p j d g r k gSv k ; Zl qfu ; s& l o Zi zF ke r ks
vki
d s' k=kqi { k e sa i {k i k
r j [ k uso ky k { k i . kd t ho fl f ) g SA f t l u sv e kR ;
j
k{k
l d s} k j k i z; qä d h gqb Zm l f o " kd U ; k d kse g k jkt i o Zr s' o j d sf
y , f u ;qä
f
d ;
k F
kk A
u k
V d d sl ao k nk sa l sL i " V g k sr k g Sf d Jk sr k v k Sj i zs{ k d d se k u l i V y
i
j c krk sa d k izHk k o i M +sA b l n`f
" V l sf o ' kk[ k n Ù
k u sd g h a& d g h al a{k
si e sa d g u
s
;
ksX
; c kr d k H kh v f r' k; fo L r k
j i wo Zd i z; ksx f d ; k g SA N k sV s& e k sV sn ks" k ksa d sj g u
s
i
j H k
h e gkd fo d h l ao k
n ; k
st u k l Q y g S] D ;k
safd m l e sa i zk ; ' k % i zH kf o "
. k
qr k
]
L
o k
H
k kf
o d r k ]l e hp hu r kv k Sj i zk l afx r kg SA u kV ~; ' kk
L = k k p k ; Z d so y i k ¡p
vFk
k
sZi{k
si d k
sa d ks l wP; k a'k i zf
r ik n u d k l k / ku e k u r s g Sa t c fd ; g k¡ b u ds
vfr
f jä H
kh v U; l wP ; d F k k
a' kk sa d k i zfr i k
n u f d ;
k x; k g SA

l
U
n
Hk
Z&
1
-}s/k
kf
o Hk
kx %dr ZO
; % lo
ZL;
k
ihgo
Lrqu%
A
l wP
;
sesoHk
osr~f
dafp
n ~n`'
; J
O
;eFk
k
ij
e ~A
An'
k
:i
d1
@
56
2
-uh j
lk
sM u
qf
pr Lr
=k lalwP
;kso
L
rqf
oL
rj
%
A
n
`' ;
Lr qe/
k
qjk
snk
Ù
k jlHkkofuj
U
r j
%A
An 'k
:i
d]
1@
57

7
6
@e
qn
zk
j
k{
k
lesa l
wP
;
&d
Fk
k
a'
kd
ki
zf
ri
kn
u
3
-n
`' ; ar = k k f
H k u s; a& & & A l k f g R ; n i Z. k 6 @ 1
4
-v F k k sZi { ksi d S% l wP ; ai f × p f H k % i zf r i k n ; sr A
f
o " d E H k p wf y d k ³ d k L ; k ³ ~d k o r k j i zo s' k d S%AAn ' k :
id 1@ 5
8
5
-v ³ ~d P N sn a d `R
o k i zo s' k d SL r k f } | k r O ; e A u
kV~; '
kk
L=
k 2
0 @
2
8]¼
M
kW-c
kcwy
k
y
'
k qD y k ' k k
L = k h½
6
-i zo s' k d S% p wf y d kad k o r k j kad e q[ k izo s' k d fo "
d EHk
d kb
gk f
H k
izsr
k
%A
u k V ~; ' k k L = k v f[ k y H k k j r h ; V h d k ] i `" B 14 6 0
7
-; q) aj k T ; H k za' k% e j . k au x j k o j k s/ k u × p So A
u i zR ; { k k .; ³ d si zo s' k d Sl afo / k s; kfu A A u k- '
k
k-2 0
@21
8
-v ³ ~d k r j ku ql k j h l a{ k si k F kZe f/ k d `R
; f o U n quk e~A
i zd j . k u k V d f o " k ; si zo s' k d % l af o / k kr O ; AA ogh] 2
0@
32
9
-v ad k U r j k
l f U/ k
" k qp i zo s' k d k L r s" k
qr k o U r %
A uk
-' k k
-1
8@
2 9
v f H k u o H k k j r h V hd k ] i `"B 1 4 6 1
1
0
-i zo s' k · ³ ~d } ; L ; k U r % ' k s" kk F k ZL ; k si l wp d % A A n -
:-1 @
60
1
1
-u k sÙ k e / ; i q: "
k Sjk p f j r k su kV ; qn k Ù k
o p u d `r % A
i zk d `r H k k " k k p k j % i z; k sx e k f J O ; d r ZO ; % A A u k
-
'kk
- 2
0@3
3
1
2
-r } n so ku qn k Ù k
ksD R ; k u h p i k = ki z; k sf t r % A n -
: ] 1
@6 0 -
1
3
-^
^ f o V r k i l f o i zk | Se qZf u d U p qd h f H kL r F k k * * b frizo s'k
dao
. k
Z;f
r A
¼
u k V d y {k . k
j Ru d k s' k ]i `" B 3 3 i j e k r `xqI
r dke r
½
1
4
-d k y k sR F kk u x f
r & & & & i zo s' k d % L ; k n u sd k F kZ%A A uk
-'kk -
]
20@
3 4
1
5
-izo s' k ; f r i k =k kf . k j ³ ~x f e f r i zo s'k d % A u k
- y-j
- i `"
B32
\
1
6
-o `Ù k o fr Z" ; e k . k k
u kad F k k a' kk u k af u n ' k Zd % A –: ]1@5 9
1
7
-; = k k F kZL ; l e k f I r u ZH k o s; ³ ~d s i z; k sx & c kgqY;
kr ~A cgqo`Ù
k
k
U r
k
sY
id
F
k
S%izo
s'k
dS%
l k s· f H k / k k r O ; % A A u k - ' k - 2 0 @ 2 8
1
8
-f
n o l k o l k u d k; ±; | ad su ksi i | r sl o Ze ~A
v ad P N sn ad `R o k i zo s' kd SL r f } / k k r O
; e ~A A u k- '
k
k-2 0
@28
1
9
-v ³ ~d P N sn ad `Ù o k e k l d `r ao "k Zl f =; r ~o k fn A
r Ù l o Za d Ùk ZO ; ao " k k Zn w/ o Za u o qd n kf
p r ~A A u k
- '
kk
- 2 0
@29
2
0
-e / ; e i q: " k f
u ; k sT ; ksu k V d e q[ k l f U / k e k =kl ×pkj % A
f
o " d E H kd L r qd k ; Z% i qj k sf g r k e k R ; d × p qf d f H
k%A
A u k
-'k
k
- 2 1
@ 1
0
8

7
7
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
2
1
-'
k q) l ad h . k k sZ o k f } f o / k k sf o "
d E H k d L
r qf o K s;
%
A
e / ; e i k = k S% ' k q) l ad h . k k sZ u h
p e / ; k d `r % A A u
k-'
kk
- 21
@1
09
2
2
-v k
n k Sf o " d E H k d ad q; k Zf n f r Hk k st u sn f' k Zr e ~A H
kko
izdk'
k
u7@2
25
2
3
-o`Ù k o f r Z" ; e k . k k u k ad F k k a' kk u kaf u n ' k Zd % A
l a{ k si k F k L r qf o " d E H k k
se / ; i k= k i z; k sf t r %A A n-:- 1@
59
-
2
4
-v U r ; Zo f u d k l aL F k S% l wr k f n f
H k j u sd F k k A n - :-65&66
v F k k sZi { ksi . k a; Rr qf Ø ; r sl k fg p wfy d k A A u k
-'k
k
- 21@
11
0
2
5
-v U r t Zo fu d k l aL F k Sp wf y d kFk ZL ; l wp u k A A n-:-1 @
61
2
6
-v U r ; Zo f u d kl aL F kSl wr H k kx /
k c fU n fH k% A A
v F k k sZi { ksi . k a; = k f Ø ; r sl k f
g p wf y d kA H k k -i
z-
]7@ 2
35
2
7
-e qn zk j k { k l & 3 @ 2 0 & 3 0 ¼ M k W- f
u : i . k f o | k y ad k
j
½
2
8
-v ³ ~d k r ~, o p k ³ ~d ksf u i r fr ; f L e u i z; ksx e
klk
| A
c h t k F k Z; qf ä ; qä k sK s; k sg ~; ³ ~d k o r k
j k
s· l k SA A
u -
' kk
-2
1@
113
2
9
-v ³ ~d k o r k j L Ro ³ ~d k U r si k r k
s· ³ ~d L ; k fo Hkk x r
%An- :-
1@
62
3
0
-f
o f' y " V e q[ k e ³ ~d L ; f L = k ; ko k i q: "
k s. k o k A
; n qi f { k I; r si w. k ±r n ³ ~d e q[ ke qP ; r sA A u -' k k -21@
11 4
3
1
-v ³ ~d k U r i k = k Sj ³ ~d k L ; af N é k³ ~d L ; k
F kZl wp uk
r~A
n -:-1
@
6 2
3
2
-u k V ~; / k e Ze i s{ i Sr R i qu o ZL r qf =k/ k s"; r sA A
l o sZ" k k af u ; r L ; Sp o J k O ; e J k O ; e so p A n - :
- 1
@6 3
&6
4
3
3
-og h ] 1 @ 6 4
3
4
-f
= k i r k d k d j s. k k U ; k u i o k ; kZU
r j k d F k
k e ~A A
3
5
-e q- j k - f } r h ; v ad ] i `" B 1 3 2 -
3
6
-j
g L ; ad F ; sr M U ; L r i j k o `R
; k i o k fj r e ~A A n-:-1 @
63
&6
4
3
7
-L
; k k n J k O ; aL o x r ae r e ~A o g h ] 1 @ 6 4
3
8
-n
wj L F kH k k" k . k a; r ~L ; kn ' k j h j fu o sn u e ~A
ij k s{ k k U r f j r ao k D ; e k d k ' k op u U r qr r ~A A
r = k k sÙ k j d `r So k ZD ; S% l ay k i al Ei z; k st ; sr ~A u k -'
kk-
2 6@8
5&
86
3
9
-f
d ac zo h " ; so f e R ; k fn f c u k i k= k ac zh o hf r ; r ~A
J qRo so k u qä e I ; sd L r R L ; k n d k ' kH k k f "k r e ~A A n
- :
- 1@6
7
4
0
-H
k k sH k k s% l qx k ³ ~x & & & i zk . k g j s.k d F k k si ksn | k r su A&e
qnzk
j
k{
kl
i`-
14
6

7
8
@e
qn
zk
j
k{
k
lesa l
wP
;
&d
Fk
k
a'
kd
ki
zf
ri
kn
u
4
1
-; =
kk F k
sZ f p f U r r s·U ; f Le u r fY y ³ ~x k s· U ; % i z; qT
;r sA
v k
x U r qd su H k k o su i r kd k LF k
k u d ar qr r ~A A uk- '
k
k -21@2 9
4
2
-v f
H k u o H k k j r h H k kx 3 ] i `" B 1 9
4
3
-izLr qr k x U r qH kk o L ; o L r qu k s· U ; ksf
ä l wp d e ~S
ir k d k L F k k u d ar qY ; l af
o / k k u f o ' k s" k . k e ~A A n -
: - 1 @
14
4
4
-v k
x U r qd su H k k o su i r kd k L F
k k
u d ar qr r ~A
r Rr qY ; l af o / kk u × p r F k k r qY; f o ' k s" k . k e ~A A
b
f r f } / k k ; n U ; ksfD r : i ar Ri zF ke aH k o sr ~A
; R
l e k l ksf ä : i U r qr R L ; k R r qY ; f
o ' k s" k . k e ~A A H
k k- i
z-7@1 40
4
5
-f
p fU r r k F k k Zr ~i j i zkf I
r % o `R r s; = k
k si d k f j . k h A
ir kd k L F k k u d ar r ~r qp r q) k Ze . M u aD o f p r ~AA u k
V~;n
iZ.k1@
3
0
4
6
-ir kd k L F k k u kf u p R ok f j d k O
; L ; k ³ ~d k jH kwr k U;fi A
f
u o Zg . k l f U / ko T; ±d k; kZf. k A i r k d k L F k
k u k fu ' kk
sHk
k g
sr
qf
u A u
k
-
y -
j
-i`"
B1
00
4
7
-l gl So k F kZl E i zf r x qZ.k o R ; qi d k j r % A
ir kd k L F k k u d f e n ai zF k
e i fj d hfr Zr e ~A A u k -
'k- 2
1 @30
4
8
-e qn
zkj k{ k l ] i `" B 4 4
4
9
-o p % l k f r ' k; af ' y " V ad kO ; c U / k
l e k J ; e ~A
ir kd k L F k k u d f e n af } r h ; i f j d h f r Zr e ~A A u k
- 'k k
- 21@
3 1
5
0
-t k
u f U r r a= k
; qfä a; F
k k f L F k r ae . M y e f H k f y [ kf
U
r A
; se U = k j { k . k
i j kL r sl i Zu j k f / k i ko qi p j f
U r A A eq- jk
- 2@1
5
1
-v Fk k sZi { k si . k a; = k y h u al f o u ; aH ko sr ~A
f
' y " V i zR; qR r j k si sr ar `r h ; f e n e qP; r sA A u k - ' k
k
- 2 1
@ 32
5
2
-f
} ; F kk s± o p u f o U
; k l % l qf' y " V d k O ; k sf t r %A
m iU ; k l l q; qä ' p r P p r qF k Ze qn zkâ r e A A u k- ' k
k
- 2 1
@ 33
5
3
-v izd V sf ' y " V L i " V i zR ; f H k/ k k·f i p A u k - n -
1 @ 3
1
5
4
-^
^ ,d k sf ä u f H kj ³ ~x e ap s d L ; f p r ~ i k = k L; L
o dh;a eu
ksn
'
kkfoK
ki
ue
so
A
b
; e sd k sf ä i j L ; d L ; f p R i k = kL; i zR ; qÙ k j a u Hk
o fr u p
k
U ;
L;
d L
;f
pR
ik
=
kL
;
i
zR ; qÙ k& j e s{ k r sA v r , o Sd k sf ä % l ao kn ksu H k o f
rA * *
5
5
-u ku k j l k F k Z; qä So `Ù kf u c U / k Sd `r % && & l wp sR
; & ; f Hk
l af
K r klk rqA
A
u k
-'
k
k-24
@4
2&
4
3

7
9
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 8
eqækjk{kl % ukV~;iz;ksx ds lanHkZ esa
j
k
/
kk
oY
yH
k
f=
k
ik
B
h

d F kk
o L r qd h l aj p u k r F kk e ap h ; i z; k sx d h n `f " V l se qj k{k
l l aLd `r
u
k
V~;l
kf g R ; e sa c st k sM +j p u k g SA ? k V u k
v k
sa d h i j L ij v fU o fr]Ø e v k Sj mu d h
r
k
f
d Zd i f j. kfr ; k sd k i wj k /; k u ; g k ¡j [ k k x ; k g SAu k V~; 'kk
L =
k d sv k p k; k
saZ d s
}
k
j
k fu
f nZ" V d F kk o L r qfo U ; kl d h i ) fr d sv u ql k jf o '
k k [ k
nÙ k use qn
zkj k
{ k
l d s
Q
y di j ? kV u k v k
sa d k f o Lr h . k Zt k y Q Sy k d j var e sa m l d k ,d H kh r k j
m
y
> k
;sfc u k d q' ky r k l sm l sl e sV fy ; k g SA
v kp k ; Z / k fu d u se qn zkj k {k l d h d F k
ko L r qd k
si z[
; k
r d k sf
V d h
c
r
k dj c `g Rd F k k d k sb l d k e wy l zk sr c r k ; k g SA i z;k
sx d h n`f
"V l s; g H k
j r e qf u
d
h
u kV
d d h b l v o /k kj . kk d ksp f j r kF k
Zd j r k g S–
i × p l fU / k p r qo Z̀f Ù k p r q% " k " V ~; ³ ~x l a; qr e ~A
" k
f V ~=ak ' k Y y { k. k k si sr ax q. k k y ³ ~x d kj Hk wf " k r e ~A A
e g kj l ae g k Hk k
sx e qn kÙ k o p u k f U o r e ~A
e g ki q# " kl ap kj al k/ o k p k j t u fi z; e ~A A
l qf
' y " V l f U / kl a; ksxal qi z; ksx al q[ k k J ; e ~A
e `n q'k C n kfH k / k ku ap d f o % d q; k
ZÙ k qu k
V d e ~A A
v o L F k k ; k r qy k sd L ; l q[ kn q% [ kl e qn ~H k o k A
u k u ki q# " kl ap kj k u kV d s· l k Sf o / kh ; r sA A &
u k V
~; ' k
kL =
k ]
1 9]1 3 9 &14 2
v F kk
Zr ~l e x zu k V d e sa i k ¡p ksa l af/ k ; k¡] p k
j k sa o `f Ù k
;k¡] 6
4 l a/ ;ax ] 3 6
y
{
k
. kr Fkk l kj sx q.k v kSj v y ad k j g k su sp k fg ; sA b le sa y k sd d h l q[k&
n q% [ k
kRe d
v
o
L Fk
k
v k sa d k fp =k. k g k sr k g S] v k Sj e g k i q# " k k sa d h e ap i j mif L
F kfr g ksrh g SA
u
k
V
d l qiz; k
sx v F kk Zr ~e ap i j i z; k
sx d j u se sa l g t v k Sj l q[k
kJ ; v F
k kZr~i z; ksx

8
0
@e
qn
zk
j
k{
k
l%u
k
V~;
i
z;
k
sx
dsl
an
H
k
Ze
sa
d j u se sa l q[ k n k ; d g ksu k p kf g ; sA d qy fe y k d j e qn zkj k{ kl d k j ax e ap m n kÙ kv k Sj
H
kO ; r Ù o d h i j kd k
" B k d k j ax e ap g SA b l e sa c qf ) d so SH
k o d h i j k d k" Bk g S]
d # . k k d h H k h i j kd k "B k g S] ? k V u kv ksa d k t k st f p y r k u k c k u k b l e sa c u rk g S]
ml e sa i k = kk sa d se ku f l d l ao sx x ¡qF
k r st kr sg SaA b l l si z; ksx d h n `f " V l s; g f tr u h
cM +h p qu k Sr h c u r k g S]m r u k g h l g t v k
Sj l q[ k k J ; Hk h c u r k t k r k g SA
d F k k o Lr q d s f o d k l e sa f o ' kk
[ kn Ù k u s i ap l af / k]i ap k o L F kk v k Sj
v F k
Zi zd `f r ; ksa d sfo U ; k l d k i wj k / ; ku j [k k g SA p k . k D ; j k { k l d sv kk R e l e i Z. k
d sf y ; sc g qr l k
sp l e > d j ; kst u k c uk r k g S] f t l e sa v k
j aH k] ; R u ] i zk
IR ;k ' k k ]
f
u ; r kf I r r F k k Q y k
x e ; si k ¡p ksa v o L F k
k , ¡L o r % p f j r k F k Zg k sx ; h ag SaA ml d s
oL r qf o / k k u i j d k SfV Y; d sv F k Z' k
k L = k d k f
o ' k s"k i zH k ko g SA , sl k i zr h r g k sr k g Sf d
j
kt o a' k l sl ac ) g k su sd sd k j . k f
o ' k k[ kn Ùk u sv F k Z' k k L = k d k x g j k v / ; ; u f
d ; k
F
kk v k
Sj j k t u h f
r d k i zR; { k v k Sj O ; ko g k f
j d K k u r ksm u d k sF kk g h A ' k = kqi { k e sa
Q wV M k y u k ]" k
kM ~x q. ; ]f o " k i z; k sx r F kk' k = k qu k ' kd s v U ; f o f o / km i k; ]
pj O; o L F kk ] d wV ys[ k v k fn d h i f
j d Yi u k, ¡v F k Z' k k L = k r F k k O ; ko g kf j d j kt u hf r
d si f j p ; d sd kj . k fo ' kk [ k n Ù k v i u su k V d e sa i zL r qr d j l d sg SaA O ; fH k
p k j h
H
kk o k sa d k l E e n Zv k Sj Hk ko l c y r k d h d h f L F k f r ; k¡H kh u k
V d e sa L F kk u & L Fk ku i j
cu r h g SaA j k { k l d h m f ä ; k
sa e sa ' k ksd ] fu o sZn ] X y k f u ] v l w; k ] J e ] ' k³ ~d k ] / k
`f r
v kfn H k k o k sa d k le k x e g qv k g S] r F k k p k .k D ; d h m f ä ; k
sa e sa m R l k
g ] / k `f r ] e fr ]
L
e `fr ] g " k
Z] v k o sx] x o Z] izc ks/ k] v e " k Zd ksl e F kZv f H k O ; f ä f e y h g SA
u kV ~; d h p k j o `f Ù k ; k ¡d g h x b
Za g Sa & H k kj r h ] l k Ù k o r h ] v kj H k V h r F k k
dSf ' kd h A H k k j r h d k o k f
p d l sl ac a/ k g S] v k j H k V h d k v k af x d l sr F kk l k Ùk
o r h
dk l k f Ù o d v f
H ku ; l sA d Sf ' k d h b u r hu k sa o `f Ù k
; k sa d ksl ¡o k jr h g SA
i z; k sx d h n `f "V l s o g h u kV d i fj i w. kZ e ku k t k ; sx k ] f t l e sa p k j k sa
o
`f Ù k; k ¡] p k j k sa r jg l sv fH ku ; v y k r p Ø U ; k ; l sx q¡Fk d j p y saA e qn zkj k { kl d s
f
o " k
; e sa ; g ' k
ad k d h t k l d r h g Sf d ; g l ao k n c g qy u k V d g S] b l f y ; sb l e sa
H
kk j r h o `fÙ k g h N kb Zj g r h g SA b l d sl ao k n k
sa e sa H kk o u kv k sa d sx g u l ad qy v kSj
f
o o r Zc u r sg Sa] b l f y ; sl k Ù k o r h o `f
Ù k H
k h H kk j r h d sl k F k x y c k g had j r sg q,
py r h g Si j v k j
H k V h o `f
Ù k d sf y ; sb l e sa v o d k ' k d e g S] v k Sj o h j r F k k j k n
zS j l
b
l e sa N k ; sj g r sg Sa] b l f y ; sd Sf ' k
d h o `fÙ kt ks' k àx k j j l d h o `f
Ù k g S] m l d sb l e sa
g
k su sd k i z' u g h u g h ag SA v k p k
; Zv f Hk uo x qI r d g r sg Sa f d j k Sn zj l l s; qD r

8
1
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
i z; k sx ksa e as H k h d Sf ' kd h o `f Ù k ; f
n u g k
sr k si z; ksx l q[ k k
o g u g hag k si k r k ] ml e sa
y k fy R; ]y k sp v k Sj y k o . ; u g h
av k i kr k A i z; k sx e sa f t r u k tksd qN l k san ; Zg S]o g
r k s d Sf ' kd h o`fÙ k d s d k j . k g h v kr k g SA j kSnzk f n jl k
f Hk O
; ä ko f i d Ù
k ZO ; k; k a
; k s·f H ku ; m i k
n h ; r sl k s· I ; u qizkl & o y u k o r Zu k| kR e d l qU
n jo Sf
p = ; L ; kfe J .k; k
n`% f Ü y " V k s· f Ü y " V , o o k u j
l k f H k O ; f ä g sr qH k Zo r h f r l o Z= k
So d Sf ' k d h i zk .kk% A
u k V ~; ' k k L = k 4 4- 1 i j v f H k u o H k
k j r h A ¼ j k Sn zj l d h v f Hk O; fä d j u k g k s] r k sm l e sa
H
k h t ksv f H k u ; g k sr k g S] o r Zu k v k f n d sl qan j o y u k] o g H k
h ;fn v u qizk l ] r kso g
n
q% f Ü y " V v kSj v f Ü y " V c u k j
g r k g S] o Sf p =; l sf e f J r u g k sb l f y ; sl o Z= k
d k Sf
' k d h] v k Sj j l kfH k O ; f ä d kd k j . k u g h ac u i k r k ] o`f Ùk g hi zk. k g SA ½
; g c k r e qn zk jk { k l d sl ac a/ k e sa H k h v f / k
d l R ; g SA ; fn b l d sv f Hku ;
e sa d Sf ' k d h o `f Ùk d ksl e kf g r u g haf d ; k x ; k] r k sb l u k Vd dsl k F k U ; k ; u ghag ks
l d sx kA d so y H k k j r h] v kj HkV h o `f Ù k ; ksa d k sy sd j b l u kV d d k sd j u si j ; g
, d H kk saM k i zn ' kZu c u d j j g t k ; sx k A
v f H k
u o ; g k¡e qn zk jk {
k l t Sl su k V d k sa d h v k sj b ' k
kj k d j d s; g c k r
d g j g sg Sa f t u e sa o h j v k Sj j
k Snzj l k sa d h i z/ k ku r k g SA v f Hk uo x qI r e qn zk
j k
{ kl l s
i f j f p r g SaA ; g k ¡v f H k u o x qI r j
k Sn zj l d sv f H k u ; e sa H k hd Sf'kd h o `f Ù k d k
sc u k ; s
j
[ ku sd h c k r e qn zkj k { k l t Sl su k V d k sa d sj ax e ap d k s/ ; ku e sa j [k d j g h d g jg sg Sa
, sl k y x r k g SA u k V d e sa p k . kD ; i zp aM Ø k s/ k e sa H k
j k l k e u sv kr k g SA l kj k u k
V d
j
k t u Sf
r d m B k
i V d v k Sj Ø ks/ k e sa d l e l k r si k = kk sa d hm f ä ; k
sa l sH k j k g SA i j
m l e sa i zk. k r ksd Sf ' kd h o `fR R k l sg h v k ; sax saA ; g e qn zk j k
{ kl d sj ax e ap v kSj m l d s
v f H k u ; d se e Zd ksN wu so k y h c k r A p k. k D ; v k Sj j k { kl t Slsi k = k k sa d sr qe qy } a}
e sa H k h n ksu k sa d sH k h r j c g r h d # . k k d h l zk sr fL o u h b l u kV d d k e e Zg SA bl f
y ; s
b
l d sv f
H k u ; e sa d Sf' kd h o `f
RR k d k H k h l e k; kst u m r u k g hv i sf{ k r g S] f t r u k
H
k k jr h] l k R R o r h v kSj v k j H kV h d k A ; f n d Sf' k d h o `fR
R kd k l e k o s' k u g h
af d ; k
t k ; sx k ] r k sp k. k D ; ] j k{ k l t Sl s/ k h j k sn k R R k i k= k d so y Øwj vkSj u `' k al i zd `fr d s
f
n [ k kb Z n sx saA v f H ku ; Hk k j r h d h v kj
s l s u k x j h u k
V d e.M y h ]o k j k .
k l h e as
d e y '
sk n R
R k f
= ki k B h d sf u n '
Zs k u e as e n
qk zj k
{ k l d h t k si L
zr f
qr g b
qZm l e as p k. k D ; d h
H
k f we d k L o ; af =k
i k B h t h u sd h
A m U g k
uas s v i u sv f H k u ; e as p r fqo /
Zk o f
`R R k d k l e k
o '
sk
d j d sp k . k D ; d sp fj =k d k v P N k f u o k g
Z f d ; k A e nqk
zj k{ k
l v k
t s L o h u k V d g A
S
v k jH k V h o f
`R Rk d k l ;
a k x
s H k k j r h o f`R R k d sl k F k j g u sl sv k
o x
s ] Å t k Zv kSj ?
k u h
H k wr

8
2
@e
qn
zk
j
k{
k
l%u
k
V~;
i
z;
k
sx
dsl
an
H
k
Ze
sa
l f Ø ; r k d sl k Fk e qn zk j k {
k l d h u k V ~; l aj p u k i f
jd f Y i r d h x ; h gSA b l d sl kF k
bl e sa d # . kk d h l zksr f L o u h v ar f u Zf g r g ksd j c gr h g SA p k . kD ; t ksÅ i j l sc g qr
d B k sj v kSj Ø wj r d i zr h
r gk sr k g S] m l sp an zx qIr l s] j k T ; d h i zt k l sv k
Sj j k "
V ªl s
v uqj k x g SA ; g k¡r d f
d j k
{ k l r d d sf y ; sm l d se u e sa c g qr v k n j v k Sj L u sg
g SA e qn zkjk { kl d sb l e eZd k si d M +d j ; f n m l d k v f H k u ; f d ; k t k ; sx k] d k s
bl u k V d d k j ax e ap i j i z;k sx n ' kZd ksa d k sf u j ar jc k ¡/ k sj [ k sx k A
j k t u h
f r d ; F
kk F kZd h x g j h i d M +r F
kk u k V d d k
j d h n `f " V l E i Uu r k
d sd k j . k ; g , d , sl h j
p u k c u i M +h g S] f t l d h i zk l af x d r k d H k h [ k r e u g hag k s
l d r h ] i j l k F k g h v i u
h v R ; U r t f V y c qu k o V v kSj e ap i j L F k wy d k ; Z& O ; k i k j
d sv H kk o d sd kj . k b l d k i zL r qr h d j . k , d p qu k
Sr h H k h g SA ; g l aL d `r u k V d d k s
: e k u h /
k j kr y l sv y x d j m l sl o ZF k k n wl j h Hk
ko wH k wf e i j y st k d j [ kM k +d jr k
gS] m l sB k sl f u e Ze ; F k k
FkZd k v k / k k j n sr k g SA e qn zkj k { k l d k j ax e ap , d x g j k
c k Sf
) d j ax e ap g SA ; g l R ; g Sf d e ap u d h v i u h p qu kSf r ; k
sa v k Sj v i u h f o f' k" V
j
ax 'k Sy h d sd k j . k ; g u k Vd i zg l u k sa d h H k k¡f
r y k sd i zf ; u g h ag k sl d r k g SA
d wf M ; kê e ~d sp Ø k e qn zk j
k { kl d k i z; ksx u g had j r sA i j b l su k V ~; ' k k L = k l E e r
f
o f/k f o /
kk u l s; fn i zL r
qr f d ; k t k ; s] r k su k Vd d k , d v i wo Zl k San Ze ap i j
f
[ ky sx k A e qn zk j k {k l d k se j kB h e sa f o t ; k e sg r k} k j k f u n sZf ' k r e qE c b Ze j k B h l a? k
d h u k V î ' k k [ k k } k j k e jkB h e sa i zL r qr f d ; k ] / k
hj sU n zd qe k j u sH k k j r h ; y k sd d y k
v d k n e h m T t Su } k j k f g U
n he sa i zL r qr f d ; k A j k "Vªh ; u k V î fo | k y ; e sa f = k / k kj k e sa
j
h r kx k
ax qy hd s f u n sZ'
k
u e sa ; g u kV d u k
V ~; ' k k L = kl E e r j ax e ap v k Sj
v f Hk u ; i zf o f / k d s l k F k [ ksy k x ; k A M k W- d ey s' kn R R k f = i kB h d s f u n sZ' ku e sa
v f Hk u ; H k kj r h d h v k sj l su k x j h u kV d e .M y h] o k j k . k l h e sa l aLd `r e sa b l d h
i zL r qf r g qb ZA g c h c r u o
h j b l su k p k ' k Sy h d ki z; k sx d j r sg q, N R R k hl x < +h e sa
[k sy k A b u i zL r qfr ; k sa e sa l si g y h r F kk r h l j h u kVî ' k k L = k d k v u q' kh y u d j m l h
d sv u qlk j j ax e ap d k iqu fu e k
Z. k d j d sd h x ; h F k h a] t c f d / k hj sU n zd qe k j d h
i zL rqf r e sa i k j l h v k Sj f o
n s'k h j ax e ap d k v l j Li " V F k k A ' kwn zd d h d `fr d sg h
l e ku b l e sa n k s; k n ksl sv f/ k d n `' ; n wj & n wj LF k k u k sa i j l e k u k Ur j p y r sg SaA
l aL d `r uk V d k
sa e sa , d g h L Fk k
u i j v y x & v y x l e wg k sa e sa c V si k = k , d n wl jsl s
L
o r U = k j g d j v f H k u ; d j r sj g sa& , sl h f L F k fr ;k¡r k sc g qr v k r h g Sa] i j nwjL F k
L
F k k
u ksa i j n k s; k v f / k d n `' ; , d l k F k p y sa&, slh f L F k f r ; k ¡f o j y gh g SaA l kFk g h

8
3
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
; g H k
j r e qf u d sf u n sZ' k d k mY y a?k u H k h g SA H k j r u sL i " V d g k g Sf d t c d k sb Z
i k = k , d L F k k
u l sn wl j sL Fkku ij t k
, ] r k so g k ¡v ad d k f o P Nsn d j n su k p k fg
, A
b
l f u n sZ' k d k c M +h l Q k b Zl sik y u d k f y n k l u se k y f o d kf e = k e sa f d ; k gS] t g k ¡
i zl ax v k Sj ?k Vu k, ¡o g h d h o g h j g u si j H k
h i g y k v ad l e k I
r d j n wl j k bl f
y ,
i zk j EHk d j f n ; k t k r k g Sf d jk
t k e k y f o d k d k u k V î n s[ ku sd sf y , u kV î 'k
k y k
e sa t kr k g SA ij fo ' k k [ k n R R k u sv i u su k V d d h f o " k; o L r qd h e kx
¡ d ksn [
sk r sg ,
q b l
: f < +d k
sr ksM +fn ; k g SA r `r h; vad e sa d ap qd h p U n zx qI r d h v kK k l sj k t n jc k
j l s
f
u d y d j u x j d sc k g j f LF k r p k. k D ; d h > k si M +h r d t k
r kg SA e ap i j n k sn`' ;
, d l k
F k p y r sg Sa & , d v k sj p U n zx qI r d h j k t l H k k d k] r k
sn wl jh v k sj p k .k
D ;
d sv k
J e d k
A b u n k su k sa l e k
u k U r j p y u so k y sn `' ; k
sa e sa p Un zx qI r v kSj p k .k
D ;
v i u h
& v i u h t x g v k l hu jg r sg A
aS f o t ; k e gsr k u sb l l fao /kk u d ksc g r
q
d Y i uk ' k h y r kd sl kF k e R Rko k j.k h d k m i ; k
xs d j d sf n [ kk ; kA m Ug k
uas s p U nzxqI r d s
nj c k j d k n `'
; j ax ' k h" kZi j] r F
k k p k
. kD ; o ky k n `' ; c k; h
av k sj d h e RR k o k
j .k
h e sa
j
[ k kA j
ax ' kh " k
Zd sd qN Å ¡p sg k su
sd sd k j. k n j c k j d sn `' ; v kSj m l d h n wj h d k c k s/ k
gk sr k F k
k r F k ke RR k o k j . k h d sp r q%L r E
H k; qä g k su sl s> k si M+h d k
A ; g [ k
wc h v U ; n k
s
izL r qfr ; k sa e sa u g haF kh A d e y s' k
n RR k t h d h i zL r qfr e sa e R Rko kj .kh d sL F k ku ij e k = k
m l d k i zr hr j [ kk x ; k F k k r F k
k p k. k D ; d k i zo s' k n kf { k. k kR; e ap d h ¼ d wfM ; k
ê e ~
v k f n e sa d k
e v ku so ky h ½ i V h
d s} k j k f n [ k k; k x ; k F k kA u kV d d sv f U r e n
`' ;
e sa e g k u ~u k
V d d k j f o ' k k [ kn RR
k u s, d v n ~H k
qr fL F k f r fu f e Zr d h g SA j k t u hf
r d
nk ¡o &i sap d s[ k
sy e sa i wj h r j g i j k Lr ] f Q j H k h e u q" ; d h l Ei w. k Zx fj e k d sl k F k
j
k { k l p k . kD ; d sv kx sl e i Z.k d sf y , i zL r qr g SA u k V d d sf o d kl d k ; g p j e
{
k . k gSA f t l d si zL r qr h d j. k d sf y , Hk h f o ' k k [ kn RR k u sm r u k g h d kS' k y fn [k
k ; k
g
SA p k . k D ; dk i zo s' k f n [ k
ku sd sf y , mU g k
sau sj ax l ad sr f n ; k g S% &
r r % i zfo ' k fr ; o f u d k o `r ' k
j hj k se q[ ke k = k n `'; Ü pk .kD ; %
A *
; o fu d k l sl E iw. k Z'k j h j v k o `r g k s] r F kk d so y e q[ k g h fn [ kk
b Zi M +r k
g
k s, sl h f L Fk fr e sa p k. k D ; fn [
k k b Zi M +r k g SA p k . k D ; v k Sj j k{ k l d ksb r u sx g u
} U } d s c k n]f t l e sa d g h a i j n k su k
sa d k l k { k kR d k
j u g h
a g k sr k]i gy h c k j
v k e u s& l k e u sd j u sd sf y , ;g c M +h g h l w> c w> l sH kj h j axd Y iu k g SA o Lr qr %
e qn zkj k
{ kl i zk;ksfx d l aHk k o u k v k
sa d k uk V d g S] b l su k
V î 'k kL= k l E
e r j ax e ap i j
v k Sj v k / k qfu d ; F k kF kZo k n h ' k Sy h e sa H k
h [ k sy k t k l d r k g SA

8
4
@e
qn
zk
j
k{
k
l%u
k
V~;
i
z;
k
sx
dsl
an
H
k
Ze
sa
 9
eqækjk{kl dh ukV~;'kkL=h; leh{kk
'
k
qd
n
so
H
kk
sb
Z

/ o f u ] x q.
k
h H k wrO;aX ; kf
n d kO; Hk sn d sv f r f j ä v k p k
; ks± u sn `' ; v k Sj
J O ; d h n `f "
V l sHkh d k
O
; H k sn d k f u: i .k fd ; k g S] v F k k
Zr ~n `' ; d k O ; v kSj
1 2
J O ; d
k O ; A v fHku; s d k
O; n
`' ; d kO; d g y k r k g SA ; g k¡ u k; d k f n d h
/
k h jk
sn
k
Ù kk f
n v o LF k
k
v k
sa d k v uqd j .k f
d ;k t kr k g SA ;g k¡v k f ú d ] o kf p d ]
v k
gk;
Z, o al kf Ùo d v f Hku; k
sa d s} k jk v u qd k ;Zd sl k F k r k
n k
R E
; L F kkf
i r f d ; k
3
t k rkg SA n `'
; e ku r
k d h f
L F k
f r g k sr h gSr Fkk u V e sa j ke k fn u k
; d ksa d h v o L F k k
4
d k vk
j ksi g ksr k gSA b u x
q. k k sa d h f o | e k u rk g ksu sd sd k j
. k g h n `' ; d k O; d ks
5 6
u k Vd] : i : i d kf
n v U; u k ek sa l sH k ht k
u k t kr k g SA n `'; d kO; d sHksn d s: i
7
e sa : id , o am i : i d d h p p k Zgk sr h g SAy {k. kxzUFk k sa e sa u k Vd kf n n l : i d ksa , o a
8
u k f
V d
k f n v B kj g m i : i dk sa d k
f o o spu i zk
Ir gksrk g SA : i
d k sa e sa i j Li j H k
sn d k
9
v k /kk
j o L
r q] u sr kv kSj j l g SA jl k sa i j v kfJ r g k
su sl su k V
d kf n ' kq) : i d H k
sn
1 0 11
gSa]t c f d u kfV d kf
n H k
snl ad h
. k Zd g ykr sgSaA o L r qu sr kv k Sj j l d h n `f
" V l s
e qn zk
jk
{
k l d h x . kuk u k
V d d h J s. kh e sa d h t kr h g SA u k
V ~; k
' k L = k h; x zUF kksa e sa
1 2
u k Vd d k L o : i l
k e k
U ;
r % b
l i zd kj fu: fi r g S & u kV d d h d F kk o L r q
j
k e k
;.k ] e g k Hk k
j r ]
i qj k
. kb fr gk l k f
n l sx `g hr g k su sd sd k j. k [ ; kr o `Ù ko k y k
gk srkg
SA ; g e q[ kk
f n i × p l f U /k
; ksa l sl e f
Uo r ] fo y k l ] v H ; qn ; ] / kS;Z] x kE H k h ; Z
v k fnx q. kk
sa l s; qä ] u
k u k fo
H k wf
r ; k sa v Fk k
Zr ~v u sd i zd k j d s,s' o ;k s± l so f. k Zr g k sr k
g
SA ;g
k ¡l q[ k& n q% [ k dh m R i
fÙ k fn[ k k b Zt k
r hg SA ; g v u sd i zd k
j d sj l ksa l s; qä
g
k sr kgSA ; g k ¡i k¡p l sy sd
j n l r d v ad g k
sr sg SaA i z[ ; k
r oa' ko k y k / k h
j ksn Ù k
i zr k
ih x q.
k . o ku ~jk t
f " k Z] vf n O ;] f n O ; f
n O; k f nO; u k ; d g
SA Ükàú k j v F k o k o hj

8
5
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
j
l e sa l sd k sb Z, d v ax h v F k kZr ~i z/ k ku j l g k sr k g Sr Fk k v U ; l H k
h jl v ax : i e sa
j
g r sg SaA fu o Zg .k l f U / k e sa v n ~Hk qr j l f u c ) g k sr k g SA ; g k
¡p k
j ; k i k ¡p i q# " k
iz/ kku d k;Zd sl k/ k u e sa O ; k i `r v F k k Zr ~f u ; ksf t r j g r sg SaA
l k f g R
; n i Z. k l fg r v U ; y { k . kx zU Fk ksa e sa u kV ; ' k k
L =k h ; l e h {k k d sf y ,
l ke kU ; r % f t u r R o k sa d k fu / k
k Zj . k f d ; k t k r k g Sm l d l k SVh i j e qn zk j k{ kl
l o k
Zf/ k d l Q y j g k g SA ; | fi d f r i ; O ; fr Ø e H k
h j g sg Sa] fd U r qe qn zk
j k{ k l t Sl s
m P p j k
t uh f r d i f j o s' k e sa j f p r u kV d d sf y , O
; f r Ø e r k nks"
k u g ha] x q. k g S
r F kk o g u k V d h ; l af o / k k u d sg h v u qd wy g SA ; g k ¡i zfr ik f n r u k V ~; ' k k L = kh;
o Sf 'k"V ; dk n ' k Zu b l i zd k j g k sr k g S&
1
3
1
- u k V d h ; & f o / k k u d sv u q: i u k V d d k v k
j EH k u k
U n h & i
k B l sg k sr k g SA
d fo u s v " V i n k u k U n h d k i z; k sx f d ; k g S r F kk i = k
k o y h uk U
n h d k l qU n j
l e k; kst u g qv k g SA l w= k / k k j d k i zo s' k u g h ad j k ; k x ; k g SA ft l d k d kj . k u k V d
d h fu f o Z?u i f jl e k f I r d sf y , e ú y k p j. k d h i j Ei j k g SA ; g k
¡v k ' kh o kZn k Re d
e ú y k p j .k g S] ft l e sa H k x o k u f ' k o l sy k
sd e ax y d h d k e u kd h x bZg SA
i n e kd i `F k ql wu k s% d o sf o Z' k k[ k n Ù kL ; d `f r jfH k u o ae qn zk j k{ k
l au ke u k V d a
1
4
u k Vf; r O ; b l v a' k e sa H k
k j r h o `f Ù k d k i zj k sp u k v ú i zLr qr f d ; k x ; k g SA
i
zj k
sp u k dsv Ur x Zr g h d k O ; k F k Zd h l wp u k i zL rqr d j r sg q, l k e U r o V s' o j
i
k S=
kL ; r Fk k ^ eg k j k t * & i n ~H k k d ~i `F kql wu k sa% d s: i e sa m P p d qy e sa m R i f R r d k
d Fku d j usl sd fo d h i z' k al k d h x b Zg SA ; g i zj ksp uk d k g h m n k
g j. k g SA
2
- l k e kU
; r % u k V d e sa l w= k / k kj u k Un h d k i kB d j d sp y k t kr k g S] f Q j
l w=k/kk j d sg h x q. k k sa d k s/ k k j . k d j u so ky k O ; f ä jax e × p i j m i f LF kr g k sd j
d kO; k F kZd h l wp u k n sr k g qv k u k V d d k si zk j E H k d j r k g SA , sl k O; f ä L F k ki d
d g y k r k gSA eqn zkj k { k l u k V d e sa l w= k / kk j l s i `Fkd L Fk ki u k d k i z; ksx u g ha
f
d ; k x ; kg SA
3
- e qn zk j k
{ k l u k V d e sa H k
sn & i zHk sn l fg r H k k j rh o `f
Ù k d k i
z; ksx fe y r k g SA
H
k kjr h o `f
Ùk u V } k j k l aL d `r H k k " k k e sa f d ; k e sa f d ; k x ; k o k f
p d O; k i k j g SA
b
l d sp k j v ax g k
sr sg Sa & i zj k sp u k ] o h F kh] i zg l u , o av ke q[ k A ; g k¡u k V d e sa
l w= k/kk j d k
O ; kF kZd h l wp u k n su so k y se / k qj ' y k sd k sa l sj ú d h i z' k
fL r d j d sfd l h
_ r qd k i zl ax y sd j H k k j r h o `f Ù k d k v k J ; y sr k g SA l w= k
/ k kj i zd `r u kV d kf n d k
u k e] d fo d k u k e ] x k s= k k f n d k m Y y s[ k d j r k g SA

8
6
@e
qn
zk
j
k{
k
ldh
uk
V~;
'
k
k
L=
k
h;
le
h
{
kk
i½e
¼ qn zkj k{ k l e sa ^ v | R o ; kl ke k U ; o V s' o jn Ù
k i kS= k L ;e g k jk t i n
k
ii½
¼ e qn zkj k{ k l d si zF ke v ø d si zkjE H k e sa ^ r n ; ko fn n k
u hax `g ax R
o kx
`f g .khe k g w;
1 5
x `g t u su l g l ú hr d e u qf r " B k f
e * b R ; k f n v k e q[
k d k m n kg j.
kg SA
iii½
¼ d F kks) k r ] i zo `Ù kd kf n v k e q[ k H ksn d k m n k g j . k ; gk
¡f e y r k g SA
;F k k&
1 6
¼
v ½ Ø wj x zg % l d sr q' p U n ze - - -
- j{ k R ; su ar qc q/ k; k sx %A dF k
ks) k r d k
mn k g j. k g SA
1
7
¼
v k ½
^
; su Ø k s/ kkX y k Si zl H ke n k
f g u U n o a' k % * e sa i zo `Ù k d v ax g SA
18
¼
b ½ ^
d k SfV Y ; d qf V y e f r % l , " k % *; g v a'k i zLr k o uk d si z; k
sx kf
r'k ; Hksn d k
m n k g j. k gSA
b l h r j g v ke q[ k d sv U ; H ksn d k n' kZu g k sr k
g SA
4
- d F k k o L r q d h n `f" V l s e qn zkj k { k
l d k d Fk
ku d , sf
r g k
fld v Fkk Zr~
i z[ ; k
r d k sf
V d k g SA u k V d d h ? k V u kv k sa e sa , d k f
U o r gSA fo fH ké i
k=
kk sa d k e q[ ;
d F kku
d d si z; k
sx d h fl f) e sa l qU n j l e U o ; i zL r qr f d
; k x ; k gSAdF k koLr qd k
i zR ; sd i zd j . k v U ; i zd j . kksa l sl E c ) g Sr F kk v Ur r % i
z/ k
k u d k
; Zdkm iLd kj d
g
SA d
F k k l kr v ad k sa e sa f u c ) g SA d F k k u d d k e q[ ; m í s'; jk
{ k
l d kso 'k e sa
d j u k
g SA D ; k safd j k { k l d kso ' k e sa d j d sp U nzx qI r d sve kR; d s: iesa j k
{kl d ks
19
izf r f"
B k f i r d j p U n zx qI r d h j kT ; y { e h d ksf L F k j d j n su kg h p k
.k
D ; d k e wy
/
; s; gSA
5
- Q y f l f) d sm i k ; d s: i e sa c h
t ] f c Un q] ir k d k i zd j h
,o ad k; Zd k
n
' kZug k sr k g SA
i½e
¼ qn zk j k{ k l e sa p U n zx qIr d h y { e h d h f
L F kj r k g h ft l d kQ y g S , sl s
j k { k l l ax zg: i d k ; Zd k n So d h v u qd wy r k ] p k. kD; d h u h
fr dk i z;k
sx , o
a
e qn zk y kH k
ii½
¼ e qn zk j k{ k l e sa p k . kD ; d h m fä ^ l k / k qf l ) k Fk Zd !d `r % d k ; k
Zj E
Hk- - --jk {k l k
s
t sr O ; % A r F
k k H kw" k. k & fo Ø ; f c U
n qg SA
iii½
¼ ; g k ¡f } r h; v ad e sa j k{ k l , o afo j k / kx qIr l aok n ir k d k g SA
iv½
¼ ; g k ¡d i V i k ' k r Fk k d k Seqn e g ksR
l o i zf
r "k s/k i zd jhg SA
v½
¼ ^
j k { kl k si l ax zg * d k ; Zu k e d v F
k Zi zd `f
r g SA
6
- Q y d h b P N k o ky sO ; f ä d s} k j k v k
j E H kfd ; sx ; sd k
; Zd h i k ¡p
v o LF
kk v k sa ; F kk& v k j E H k] ; R u ] i zkI R
; k ' k k ] fu ; r k f
I r v kSj Q y k x
e d k n ' k Zu
g
k sr kg SA

8
7
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
i½j
¼ k { k l d k sv o ' ; g h o ' k e sa d j u k g S& ; g lk sp u sd hp k
. kD ; d h mR l qd r k
v k j E Hk ko L F k k g SA o L r qr % p k
. kD ; d kd F
k u & d Fk; ds , " k e f; fL F kr s
20
p U n zx
qI r e f
H k H k f o r qPN f r A i ' ; & ^ ^
v kL ok
f n r f } j n ---
- -i fj H k w;an a"V ªk e ~A * *
& v k j
E H k
k o L F k k g SA
ii½
¼ n qj k R eu ~j k {
k l D o sn ku h ax f e " ; f
l A , "kks· e
f p j kÒ o U r e ~&
2
1
^ ^ L o P
N Un e sd p j e q- - - - - i zx q. k h d j k sf
r A
& i z; Ru u k e
d d k;kZo L F kk g SA
2
2
iii½
¼ d kSf V Y ; /k hj T t qf
u c íe wfr Z-- - - - y { k ; k
fe A
& i zkI
R
; k 'k k v o L F kk g SA
iv½
¼ e qn zk
j k
{ kl d sr `r h; v ad e sa &
^ v k ; kZK e So e e -- - -- u fH k
u fÙ k y T t kA *
& f u ; r k
f I r d k m nk gj . k g SA
v½
¼ j k { k l l e k g j . k d k ; k Zo L Fk k d k m n k
g j .
k gSA u k
V d dsl kr o sa v ø e sa j k{ k l
p k . k D; d so ' k e sa v k d j p U n zx qI r d sl fp o i n d k
sL oh d k j dj y sr k g S]
f t l l sp U n zx qI r d h j k t y { e h d h f LF kj r
k : i h e g kQy f l ) gk
st k r k g SA
; g Q y k
x e g SA
7
- d F kko L r qd h l qO ; o f L F k
r ; k st u k ds: i esa ; gk ¡eq[ k] i zf
re q[ k ] x H k Z]
f
o e ' k
Zv k
Sj f u o Zg . k l f
U / k d sH ksn k si Hk sn ksa d k H
k h; g k
¡n '
k Zu gksr kg SA ; F
kk
&
i½r
¼ r % i zf o' k
f r e qD r k
af ' k[ k kai j k
e `' k Ud qf
i r' p k . k D ; % izF k
e v ad d sbl n`' ;
e sa e q[k l fU /k d k n ' k
Zu g k
sr k g SA
ii½
¼ e qn zkj k
{ k l e sa i g y sO ; ä g q, y { ; d se /; e
sa ; e i V p jd so `Ù kkU
r d s} kj k
v H k
h t k
si zd V u g hag qv k g S, sl sp k. k
D ; d h u h fr :i c ht ; g
k ¡i j i qu %
i zd V u gqv k g S] v r % ; g k ¡i zf r e q[ k l fU / kd kL F k y g SA
iii½
¼ f
} r h ; v ad e sa x H kZd k n ' k
Zu g k
sr k gSA
iv½
¼ r `r h
; v ad e sa ^ i zfr f" k ) % d k Se qn he g k
sRl o% * ; g p k.kD ; d h u hf
r : i c ht
d k v o e ' k
Zg SA
v½
¼ e qn zk j k
{ k l d si × p e ] "k " B v kSj l I r e v ad
k sa e sa fu o Zg .k l fU /k d ko . k
Zu g SA
8
- b l hr j g u kV d e sa f o " d EH k
d dk s N k
sM+d j i zo s' k
d k fn i k¡p
v F
k k
s±i
{ ksi d k sa] o kf p d ] v k af
x d ] v k
g k ; Zv k Sjl k
f
Ù o d p k
j i zd k j d sv fH k
u ;
ladsr k
sa] i r kd kL F
k k u d ] v k d k' kH k k
f "
k r ] d Sf
' k dh
] l k Ù o
r h] v k
jH kV h ] Hk
k
j r h v k fn
o
`fÙk; k sa d k i ; kZI r m n k g j .k f e y r k gSA

8
8
@e
qn
zk
j
k{
k
ldh
uk
V~;
'
k
k
L=
k
h;
le
h
{
kk
9
- p f
j
= k f
p= k . k d h n `f
" V l sm Rd `"
V g
SAp k . k
D ; R
;kx d h izfr e wfrZ]
v k
Re L
i `gkj
f g
r ,
oad e ZB gSA o g i zfr 'k k
s/ k ,oaizfr f gal k
dk v o r k
j g SA o g
d wVu hf
r e
sa f u " .
kk
r g SA b l h r j g jk
{ k l]p Un zx qIr ey;d srq]H kk
x qj k; . k
]
f
l ) kF
kZd v k
f
n i k
=k
k sa d sf p =k. k ,o am u dsi k
j L
ifjd f o j k s/ k
,oal a?
k"k Zfoo sp u e sa
uk V d d k
jd k
si w.
k
Zl Q y r kfe y h g SA eq[; u kf
;dk d k v H
kk
o , oaf o n
w" k d d h
v f
o | e k
ur k
u k
V dd h l Q y r k esa c k / k
ku g hacurh
A
23
1
0 - u k V
d dk v ú h jl o h
j g SA ; g k
¡ohjjl d k i f
ji
kjd f
n [ k
k
b Zi M +rk
gSt k su k V
dd kj d
sO; f
D r Ro d sl k F k g hl fE e f
J rg ksx ; k g
SAv ax jl d s: i e sa
2
4 z2 5 2
6 27 28 29 3 0
;g k ¡Ü k
`ú k
j ]j k
Sn ] d # .k ] H k ;k u d ] c hHk
Rl ] v n~H k qr]' kkUr v k fn d s
n' k
Zu g
k sr
sg SaA
1
1 - l aL
d `r H
kk
" k k d sv fr fjä ' k kSj
l su h
] ek
x /
kh i zk
d `rHk
k"
k k d k n '
k Zu g ksrk
g
SA H kk
" k k
xR ;
k R e d , o af Ø ; k ' k h
y g SA i| d hv i
s{ kk x | vf/kd v k
sti w. k
Zg SA
d Fk ksid F
ku jk sp d g SA NUn k
sa d k p ; u H k
h fo
y {
k .k g SA vy ad k
j k
sa dk l qU n j
l a; kst u g
qv k
g SA '
y s" k d kiz; ksx , o am ie k n'k
Zu
h; g SA
m
i ; qZä u kV ~; oSf
'k" V ~; d s v k/ kkj ij d g kt kl d rkg S f d
uk V~; '
k k L
=k
h ; l e
h{ k k d h d l k
SV
h i j [ k jk mrj
r k g SA ukVd h
; fu; e k sa o
laf o / kk
u dk lqU n jl a; k
st u l e U o; g ksusl su kVd l o kZf/k d lQ y gSA

l
U
n
Hk
Z&
1
-lk
fg
R;
niZ.
k
]6
@1
]Hk
wf
edklf
gr]2
- ogh
]3-o
gh
] 6
@2]4-og
h]6
@1
]5
-
n
'k:
id] 1
@
7]6
-ogh
]7-lkf
gR
;n
iZ.k
]6
@3]
8-ogh
]6@
4 &
6]
9-n'
k:
i
d]
1
@11]
10-o
gh
]1
@7
]11-
n'
k:ik
oyh
]1@7ij
]1
2-lk
fg
R;
niZ.
k
]6
@7&
11
1
3
-e
qn
zk
j
k{
kl
] 1
@
1&2
]1
4-og
h
]izF
k
e v
ø]i`-
7
]15
-og
h]
i`-
8]1
6-og
h]
1@6
1
7
-o
gh]
1@7
] 1
8
-og
h]
1@7
]19
- o
gh
]1
@13]20
-og
h]
1@
8 ]
21-
o g
h
]1@
27
2
2
-o
gh]
2@2
] 2
3
-og
h]
1@2
0]2
6 ]
2@
13]
5@ 2
3]
24-
ogh
]3@
9]2
5 -
og
h
]1@
10
2
6
-o
gh]
2@4
] 2
7
-og
h]
1@2
2]2
8 -
ogh
]
3@28
2
9
-o
gh]
5@3
] 3
0
-og
h]
3@1

8
9
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 10
eqækjk{kl esa vk;qosZnh; lqHkkf"kr
x
k
si
k
yy
ky
eh
uk

e qn zk j k{ k
l df o f o ' k k
[ k n Ù k ¼ 3 00 l s4 00 b Zy x H
kx ½ d `r laL
d `r u kVî
lk f
g R
; d k , d e g Ù
oi w. k Zx zaF k j R
u g SA bl u k V d e sa t hou d sd B k
sj;F k kFkZdh
LF
k k
i u k
d h x b Zg Sr Fk k r R
d k y h u j k t u h
f rd mgki ksg v k
Sj m Rd `"
V j. k uhfr d
pk rq;
Zdk i zn' k Zu g SAHkk j r h ; j k
t u hf r dsj g L ; d k su kVd h; v u qi e rk d sl k
F
k
lâ n ; d k
s â n ; k
j af t
r o l ar qf
" V i zn ku d j r k e qn zk jk{k
l u k V d uk
f ; d k o
f
o nw"k
d jfg r l I r k ad l e f U
o r e g ku ~, sf
r gkf l d d wV u hf
rK pk . k
D ; o v ke kR
;
jk
{ kl dh c qf) d k S' k
y d k v n ~Hk
qr f u n ' k
Zu d j r kgSA v ekR; j k { k
l d h e qnzktk s
jk
{ kl dh i j k t ; d kd k j . k c u r h g SA m l h d sv k
/ k kj i je qn
zkj k { kl bl u k
V d
dk u k
e dj . k l E izk I rg k sr k g SA
m i ; qZä m R
d `" V l k fg fR ; d v k
; k
e k sa d k
sl e sVsgq, eqn zk j k{kl d sx gu
f
p aruksi
jk
ar b l x zaF ke sa e k
u o t h o u d sl k f g R;
srj e wY; H k
h f n[ kkb
Zi M+rsgSa]
if
j . k
ker% b l ' k
ks/ k i
=k e sa e qn zk
j k
{ k l e sa v k; qo sZn h; l qH k k
f"k
r k sa d h O ; k
[;k d h tk
jg hgSrkf
d ' kk L =
k d sb r j n `f" V d k s. k d k H k
h l q/kh
t u y kHki zkI
r d j ld saA t Sl
k
f
d g e lc ; g t k u r
sg Sa f d v k; qosZn & v k
; qd k o sng S&
1
vk ; qj f L e u f
o | r sv u su o k vk; qfo ZU
n rhR ; k; qosZn%A
v Fk k
Zr ~v k
;ql sl ac af/ k
r K k u r F
kk n h?
kk
Z; qd sm i k ; ksa d hfo' k
n p p
k Z
f
t l ' k
k
L=k e sa g So g ^
v k ; qo
sZn * v k
; q=Life] o sn ¾ Science v F k k Zr Science of
Life d gy k r k g SA v k
p k ; Zp j d d sv u qlkj o g 'k
kL= k ft l esa&
f
gr k fg r e l q[ kan q% [ kek ;qL r L ;fg r kfgre A
2
ek
u ap r P p ; = kk sä e k
; qo sZn % lm P; rsA
A

9
0
@e
qn
zk
j
k{
k
lesa v
k
;qo
sZn
h
;lqH
k
k
f"
k
r
 f g r ] v fgr ] l q[ k v kSj n q% [ k bu p k j i zd k
j d h v k
; qd k o. k Zu f d ; k
x ; kg k s]v k ; qd sf y , fd l r j g d k v kg k j ; k v k p k
j f g r d j & v f
g r dj g SA
b
l dk o .k Zu fd ;k x ; kg k
s]v k ; qd k e k u c r y k; k x ; kg ksv F k k
ZfRd l i zd `f
r d k
f
d u y {k. k k sa o kyk f
d l r j
g d sj k sx o k
y k r F kk f d l r jg d h c qf) &
e u & p s"V k
o k y
k f d l r jg dsv kp kj& f o p k j o k y k O ; fä v Y i k
; q; k n h? k k Z; qg ksr k g S] b l d k
f
o p
k
j f d; k x ;k g k sA v k; qf d l sd g r sg Sa\ m l d k Lo : i D ; k g S\ b u l Hk h
f
o "
k
; ksa d k ; qfä ;qä i zd k
j l sl qan j o . k Zu t g k ¡f d ; k x ;k g ks] m l sv k ;qo sZn d gr s
gSaA v k ; qosZn 'kkL=k d h bl f o ' k ky i k f jH kkf " k d fo f ' k " Vr k e sa i zR; sd ' k k L= k d k
K k ud gh
au k d ghai zk f.ke k=k d s' k qH k t h o u d sb n Z&
f x nZg h u t j v k
r k g S] b l
n
`f "
V
d k s.ke sa v kpk; Zf o 'kk[ kn Ù k H k
h v i u se qn zk j k{ kl e sa ih N su g haf n [ k k
b Zi M +rsg Sa&
t Sl ko so . k Zu d jrsg Sa f d &
H k ofr iq# "k L ; O ; k f n e Zj. k e ~o k l sf
o r s·i F ; sA
3
j k t ki F; si qu % l sf o r sl d y e fi d qy af e z; r sA A
' k j h
j d sfy , v iF ; d k l so u d j u sl se u q"; d k sO ; k f/ k ; ke `R ;qi zk I
r
g
k sr
hg SA i j U r qjk
t k d sfy , v i F ; d kl so u d ju sl s¼ m l e u q"; d k ½ l e wp k
d qy u " V g k srk gSA v kp k ; Zp j d v i u h l af g r k e sa i F ; & v i F ; dsl ke k U;
f
l )
kar dk sL i " Vd jr sgq, d g r sg Sa f d &
i F ;a i F kk s· u i sr a] ; | P p k sä ae u l % f
i z; e A
4
; P p k fi z; e i F ; ap fu ; r ar U u y { k;sr A A
i F ; ml v kg kj v kf n i n k F k Zd k sd g r sg Sa t k s' kj hj d sf y , v f g rd j u
g
k svkSj eu d sfy, H k hfi z; ¼ fg r d j ½ g k sb l i zd k
j ' k
jh j v k Sj e u d sf y, t k
s
f
g rd j gk
s, sl sv kg k
j & f
o gk j d k sv k p k ; Zp jd u si F ; d g k g SA b l d sfo i jhr t k
s
v kg
kj & f og k j 'kjhj d sfy , r F kk e u d sfy , v fg r d j gk sm l sv i F ; d gr sg SaA
i F ;
&v i F
; d sifj. k k e d h O; k [ ; k e sa d g r sg Sa &
i F ;ki F
; f e g Sd = k H k
qä al e ' k u ae r eA
f o "
ke ac g qo k· Y i ao k· I ; i zkI r kr h r d ky ; ks%A A
H k qä e i wo ZUu ' k s" ksr qi qu j/ ; ' k u ae r eA
5
= k h .; I;sr k fu e `R ; qa o k ? k
k sj k u O ; k /k h u l `t f U u o kA A
f g r v k
Sj v f gr ¼i F ; v k Sj v i F ; ½ n ksu k sa , d l kF k l so u d ju k le ' k
u
d g yk r kg SA v R;f/k d fd U
r qv Y i r F kk v d k y e sa u k e l e ; d si wo
Z; kl e ;

9
1
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
c h r t k
u s i j t k s H kk st u f d ; k t k , m l s f o "
k e k 'k u d g rs g SaA i g ys f d ; k
v U u
& i k
u v H k
h t h. k Zg ksu k ' ks" k g k sr k st k sH k kst u f d ; k t k; sm l sv / ; ' ku d g r s
g
SaA ; sr hu ksa e `R; qd ksu g har k
s? k k sj O ; k f / k ; k sa d ksm R
i U u d j r sg SaA v r % i zR; sd e u q";
d ks, d Lo L F k v kg kj p ; k
Zd k i ky u d j u k p k f g , t k
s' kk j hf j d , o ae k u fl d : i
l si F ; g k sA
i F ; i zk ; % v f i z; g k sr k g S] b l f y , m l d sl kF k & l k
F k d V q; k v f i z;
'
k C n k
sa d k i z; k
sx m l d k L o : i f n X n f '
k Zr d j u sd sf y , f d ; k t k
r k g S& ; F kk
e qn zk
j
k { k
l e sa f d ; k x ; k g S&
' k
k l u k
e g Zr kai zf r i k | / o ae k
sg O ; kf/ k o S| k u ke A
6 ?
; se qg wr Ze k= k d V qd ai ' ; k R i F ; e qifn ' ; fr A A
v F k k Zr ~v K k u : i h j k
sx d sf p fd R l d v k Sj i wT ; t Su l aU ; k fl ; ksa d s
K ku i zn
k; d m i n s' kk
sa d k y k sx k sa i k y u d j k
s] t k si g y si g y d M +o k i j i fj. kke e sa
i F ; d j g ksr k g SA
d qN l so u ; k v k
p j. k d si 'p k r ~v H; k l l s[ k k | n zO ; k
sa d k d M +ok i u
r F k k
v f
iz; n zO
; k sa d k v f i z; R o u " V g k srk g SA v r % v fi z; g Sb l Mj l sf
p f
d R
l d
d ksi F; d F k u l sv k Sj v f iz; g Sb l f y , j k sx h e u q" ; d ksi F ; i k y u l sf o e q[ k u
g
k su k p k
fg , A D ; ksaf d &
7
; | i F ; af d e kS"k / ; k
] ; fn i F ; af d e kS"k/ kS% A
; f n v i F; l so u g ksr k g k sr k
sf Q j v kS"
k f /
k l so u l sD ; k g
k su so k y k g S\
v k Sj; f ni F ; l so u g ksr k g k sr k sf Q j v kS" k f/ k ; k sa d sl so u l sD ; k d j u
k gS\
r k Ri ; Z; g g Sf d v l a[ ; j k sx , sl sg k sr sg Sa t k sf d f c u k v k S"
k
f /k d sd so y
v kg k
j & fo g k j d si F ; i k y u l sB h d g k
st k ; k d jr sg SA v k Sj fc u k iF ; ik y u d s
v kS" k
f /k l sH k h B hd u g hag qv k d j r sg SaA e u q" ; t ho u e sa O ;k f /k ; k
sa d sv l a[;
i zd k
j g k
sr sg Sa] ; F k k fo ' k k
[ k n Ù k d g r sg Sa &
m i fj ? ke a?k u j f V r an wj sn f ; r k fd e sr n ki f r r e A
8
f g e o f r f n O ; k S"k / k ; % ' k h " k
sZ l i Z% l e k
f o " V %A A
v F k kZr ~f l j i j l i Zg Sv k Sj m l d h f
n O ; v k
S" kf/ k ; k ¡f g e k y ; i j g SA
m l d ksbl i zd k j H k
h d g l d r sg Sa &
9
f ' k j f l H k; e f r n wj sr R i zr h d kj %A A
fl j i j H k ; l o k j g Sv kSj m l d si zfr d k
j l k/ k u n wj g SaA

9
2
@e
qn
zk
j
k{
k
lesa v
k
;qo
sZn
h
;lqH
k
k
f"
k
r
 d g u sd k r k Ri ; Z; g g Sf d l i Zc g qr H k ; k
u d izk . kh g Sv k Sj m l d k n a'k
i zk . k ? kkr d gSA l i Zn a' k g k su si j m l d h f p f d R l k d j u h p kf g , A l i Zn a' k e sa
f
o y E c r k e `R
; qd k d kj . k H k h c u l d r h g SA l i Zf o "k t c r d n a' k L Fkk u e sa g Sr c
r d g h m l d h f p f
d Rl k l Q y g k sr h g S] t c , d c k j o g ' kj h j e sa Q Sy t k r k g S
r c e a=k ; k v k S" k f / k fd r u sH k h i zH kk o h g k s] d qN H kh u gh ad j l d r sg SaA v r % l i Zn a' k
d sr qj ar i fj o s" V u &
c a/ k u d j u k p k fg , A D ; k saf d e qn
zkj k
{ kl e sa d g k x ; k g Sf d &
v e U = kkS" k
f/ kd q' ky k
sO ; k y x zk g h] e Ù k e r ³ ~x t k f/ k j ksg hA
y C
/ k k f / kd kj k s f t r d k ' k hj k t l so d b R ; r s = k; k s·I ; o ' ; a
1 0
f
o u k ' ke u qHk o f U r A A v F k k ZR l i Zn a' k d se a= k k sa v kSj v k S"kf / k
; k sa d k su t k u d j l i Z
i d M +u so ky k f o u k' k d k si zk I r d j r k g SA b l f y , O; k y x zk
g h d k se U = kkS" k f /k d q' k y
c u d j v F ko k f l f
) i zk I r d j d sg h l fo " k l i Zd k si d M +u k p k f g , A t Sl k f d
f
o ' k k [ kn Ùk v k x sH k
h d g r sg Sa &
1 1
; se a= k j { k. k i j k L r sl i Zu j k f/ k i k
c qi p j U r hA
t k
sl i Zf o " k d sv k S"k/ k i z; k sx k sa d k st k u r sg Sa v Fko k t k se a= k i < +d j l k ai
d sp kj k sa v k
sj e aM y [ k h
ap d j m l e sa m l d k sc an d j l d r sg Sa r F kk t ksl i Zl ac a/ k
h
e a=k k
sa d sj {k . k e sa r R i j j g r sg Sa o sg h l k ai k sa d k m i p kj d j l d r sg SaA v r %
l ke k U ; r % l i Zn a' k i j N sn u ] n g u ] n a' k L F k k u d sj ä e ks{k. k ; sn a' k g ksr sg h t h o
c p k u sd sm i Ø e g ksr sg SaA N sn u d sl ac a/ k e sa v k p k ; Zp j d d g r sg Sa &
1 2 ?
r : f j o e wy k sP N sn n a' k P N sn k U u o `f) e sfr f o " k e A
v F k k Zr ~; f n v ax qy h e sa n a' k g k sr sg h n a' kL F k
k u d k V d j Q sad f n ; k t k ,
r k sfQ j fo "k d k fu e wZy u g k su sl sn wl j sf d l h m i p k j d h v k o ' ; d r k g h u g hag ksr h
g
SA b l h izd k
j n g u d sf y , r I r y k sg k ] j t r ] L o . kZv kf
n / kkr q&
1
3
i zr i r Sg sZe y k sg k | Sn Zg sn k ' k qY e qd su o k A A
t y r h gqb Zy d M +h ] n g d r k g qv k d k s; y k i z; qä d j l d r sg SaA n g u e sa
n
k s"k ; g g Sfd x g jkb Ze sa x ; sg q, fo " k i j m l d k i zH k
ko u gh ai M +r k g Sv k Sj R o p k f n
/
k kr qt y t k r sg SA i k sV Sf
' k ; e i j e Sx u sV d sr ho z? kk sy d k m i ; ksx d j l d r sg SaA
jä e ks{ k .k & ; g d k ; Z n a' k L F k k u r F k k m l d s p k j k sa v ksj ' k L = k esa
izP N k y u ] m R
d r Zu d j ¼ / k h j sy x k u sl sg k
sr k g SA b l d k m í s' ; n a' kL F k k u d sj ä
d k sL F k kf u d j ä l si r y k c u ku k v k Sj m l h l sm l d ks/ kqy d j c k g j f u d k y u k g SA
14
; F
k k & i zP
N u l h ax t y k
Sd k O ; / k u S: l zk O ; ar r k sj ä e A A

9
3
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 e q[ k l sn a' k L Fkk u dk
sp wl d j H k
h ; g d k; Zf d ; k t k l d r k g S&
v k p w" k sr i w. kZoä zk soke `n H kL e k x nax kse ; s%A i zP N k ; k
ar j fj " V k ; k ae kal y ar q
1 5
f
o 'k
s" kr %A A e q[ k e sa o . k Z; kNk y sg k su sl sp wl u so ky sd sÅ i j l i Zf o "k d k ; Zd j
l d r k gSA b l l sc p u sd sf
y , e q[ k l so L =
k ; o p w. kZ] c k
¡c h d h e qy k ; e f e ê h
b
R ;k fn Hk jd j v k p j . kd j usd sf y , d g k x ;k g SA e q[ k e sa FkksM +k r sy ; k ? k h y sd j
H
k h p wl l d r sg SaA p wl u sd si 'p kr izR ; sd le ; j ä k f n d k sFkwd u k p k fg , A
l i Zf o " k d si zH k k o o i f j . k k e d ksv k Sj v f / k d L i" V d j r sg q, v k p k; Z
o k XHkê f y [k r sg Sa &
e k = k k ' k r a f o " k a f LF
kR o kn a'k s n " V L ; n sf g u %
A n sg a i zØ e r s / kkr wu
: f/kj k n h
u i zn w" k ; u A A
, r f L e u d eZn a' k
L; ksR d r Zu k f n d e A d q; k ZP N ªh
?kza ; F kk n sg sf o " ko Y y h u
1 6
j
k sgf
r A A
l i Zn a' k g k
sr sg h vY i d ky e sa na' k
L F kku l sj ä l sf e y d j ' kj h j d ks
f
o "k
k ä d j r k g SA b l f y , f
p fd Rl k ' kh?k zk f
r ' k h ? kzn l feu V d sv anj d j u h
p kfg , v U; F k k f p f d Rl k dh l Q y r k l an
sg ; qä g k
s t k r h g SA b l i zd k j
e qnzk
j k { k l e sa v u sd L F ky ksa i j ' k k j hf
j d , o ae k u f l d L o k L F
; l ac af / kr l qH k kf" k r
1
7
izk I
r g k sr sgSa ; F k k & f d e k S"k / k
iFkk f r x S: i â rk se g kO ; kf / k f Hk% A
, sl k j k sx h ft l d h fp f d R l k v k S" k
f / k; ksa l su gk sl d r h g k sv F k kZr ~
v lk / ; j k
sx r F k k j k t d k si lsx zf l r , o av i zkI ; L = kh f o " k ; d i zse kl f ä v k Sj
f
e =k d k fo u k ' k ; g p k j d kj. k o g g Sa t ksO ; fä d k se k u f
l d : i l sd e t k sj
d jr sg Sa , o ai f j . k ke r % v f /kd r j y ksx v kR e g R ; k t Sl sd k; Zd j y sr sg Sa] y sfd u
v k
; qo sZn , d , sl k ' k k L =
k g Sf tl e sa v l k
/ ; jk sx ksa d h H k h l k/ ; r k i zk I r gk st k r h g SA
e k =k b l d sK ku , o av k
p j . kdh v ko ' ; d r k g SA
^e qn zkj k { k
l * e sa i zk
I
r m i ; qZä L okL F
; fo "k ; d v u qf p ar u b l x zaF k d h
m i ; ksf x r kd k sv k Sj v f
/ k d c<+k n sr k g SA lk f g R ; g ks; k K k u i zk fI r d sv U; l zk
sr
t c m u d k n `f " V d ks. k / k e Z&vFkZ&d ke o eks{ k : i h i q# "kk FkZp r q" V ; d se k x Zl s
i
z' kL r g k srk g Sr k si zk . k
h e k =
kd sf y , m i ; k sx h g k sg h t kr k g S] e qn zk j k{k l e sa b l h
i
zd k
j d k n `f "V d k s. k l g t i
zk
I
r g SA ; g ckr v kp k; Zp j d d sl qH k k f"k r l sv k Sj
v f
/k d i q"V g k st k r h g S&

9
4
@e
qn
zk
j
k{
k
lesa v
k
;qo
sZn
h
;lqH
k
k
f"
k
r
 iq:
"
kk
se
fre ku
k
R e u%'k
k
jhjs"o so ; k
sx{k
sed js"
k
qi
z;
r srf
o'
k
s"ks.
k
'k
jh
j
a
Ì
kL
;ewye ]'
k
jh
jewy' pi q: "k
k
sHk
of
r A
lo Ze
U ; rif
jR
;T ; ' kj
hj euqiky ;
srA
1
8
rn Hk
k
o sf g
Hkk
ok
ukalo kZH
k
ko %'kjhj .k
k e
AA
v F
k
k
Zr
~i
zR
;sd i
zK k
;qäiq# "k dksp kf
g , f
d viusvkg
kj
&fo g
k
j,o
a
vk
pk
j ls'kj
h
jdk ;ksx&
{ k
se cu k
,j [ksa v k
Sj m ld sf y ,K
ku vk
Sj
vu q"B
k
udk
f
uj
ar
jiz;Rudjr
sjgs] D
; k saf
db lt ho u d sewy e sa '
kjh
jghd k
j.
kgSA b
lf
y,
'
k
s"
kl
c d qNR
;k
xd j euq"; d k
sviu s' k j
h
j d klaj {k
. k
dju
k p
kf
g
,A

l
U
n
Hk
Z&
1
-l qJ qr ]
l w=k
L
Fk
k
u ]
1@1
4
2
-p jd ] lw=kL
Fk
k
u ]
1@4
1
3
-e qn zk
jk {
kl ]7@
2
4
-p jd ] lw=kL
Fk
k
u ]
25@
45
5
-p jd ] f
p fd
Rlk L
Fk
k
u]15
@2
35
&
23
6
6
-e qn zkjk {
kl ]4@
1 8
7
-o
S| d h
;l qH
k
kf
"
k r
lk
fg
R;]
36@
2
1
8
-e qn zk jk {
kl ]1@
2 2
9
-e qn zk jk {
kl 1
]o S|
dh
;lqH
k
k
f"
kr
l
kf
g
R;E
i
`å
47
0
1
0
-e qn zk jk {
kl ]2i`-86
1
1
-e qn zk jk {
kl ]2@
1
1
2
-p jd ] f
p fd
Rlk L
Fk
ku
]23
@44
1
3
-v "
V kax
Ì n ;
mÙk j
L
Fk
ku
] 3
6@
45
1
4
-p jd f
p fdR
lkL F
kk
u]
23@
39
1
5
-v "
V k
axÌ n ;
mÙk j
L
Fk
ku
] 3
6@
46
1
6
-v "
V k
axÌ n ;
mÙk j
L
Fk
ku
] 3
6@
38
&
39
1
7
-eqn zk jk {
kl ]6@
1 6
1
8
-p -f u- ]
6 @ 7

9
5
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 11
eqækjk{kl dk jlkLokn
j
k
eg
sr
x
kSr
e
1
l q[ k & n q%[ k l e f U
o r b l yksd d sy ksxl nk l q[k d sf y , i z; k l j r j
g r s
2
g
SaA l e> n
k j y k sx d k
O ; ' kkL =k
k sa d sf o u k sn e sa v iukl e ; O ; r hr d j r sg SaA v r %
3
i zR; sd l k
e k f t d v i u se u k sf
o u k sn d sf y , d ksbZu dksb Zl k / k
u p k g r k g SA n q%
[k h
]
J f e d ]'k k sd kd qy ]r i L
o h v k f
n d s f y , foJkf
U r d j g k
su s d s l k F k
& lkF k
/
k e Z&; 'k&v k ; q&K ku d so `f
) d k j d mi n s' kr F kk loZde ksaZ d k v u qn' k Zu d jk u so ky k
4 5 6
u kV î dkO; g h g SA H kj r e
qfu ¼ 3 0 0 b Z-
i w-
½ H k
kl ¼prqFk Z' k r h fo -i w-½ ] d k f y n kl ]
H
k o H k wf
r] f
o ' k k[k n Ù k v kf n e g kd f o; k
sa u sH k h vouh u k Vî d `f
r ; ksa d se k / ; e l s
y ksd ds'k
ksd d k sg j k g SA
i k fF kZo p U n zx qIr p U nzx qI r f
} r h ; v Fk k
Zr
~foØ e k
fn R ; ¼ 3 7 5 & 4 2 3 b Z- ½ d h
; ' k o `f) o jk T ; f
o L r k j d h d ke u k l sO ;o gk j&
K k
u r Fk
k d kU r kl f E e r m i ns' k
d k s/ ; k
u e sa j [ kr sg q, c `g Rd Fkk l s, sfr g kf
l d uk
; d p Unzx qI
r e kS; Z¼ 62 5 b Z- i w-½
d sd F ; d
k sy sd j e gk d f
o fo ' kk [ kn Ù k ¼ ik¡p o h'krk
C n h ½u sr Rd ky h u i k V f y i q= k
7
d h > k
¡dhe
; ^ eqn zkj k {kl * u k e d u kV î d `f
r d hj
p uk d hA l kr v ad ksa e sa fu c)
e qn zkj k {k
l u kV î d y k d sl E iw. k Zy { k. k l ef U or o h
j j l i z/ k
k u u kV d d `f
r g SA
d k O ; d h x zká r k j l ls g h g ksrh g SA ^ u fg j
l –r
k s d f' r n F kZ% i zo r ZrsA *8

d k O ; k
uUn¼ j l ½ c zã k u U n l g k
snj e k u k t k
r k gSA ;
g jfl d k sa d k so Sl sg h v k º y kf
n r
d j r k gSt Sl sf d H kqH k
q{ kqd k sv U u j l A b l d k O;
j l d k
sv uqH k
wr d j i fj Hk k f
"k r
9
d j r s g q, d g r s g Sa f d ^
f o Hk k o k
u qHkk o O ; f
H kp k
jh
&la; k
sx kn zl &f u "i f Ù k % A * v F
kk Zr ~
f
o H k ko ]vu qHk ko v k Sj l ap kj hHk ko lsm i x r LF kk
;hHk ko g h j l g S] o g h v k L ok n
d k fo "k
; g SA d qN v kp k ;ksaZ d se r e sa ; gh v k L
okn:i r k g SA ft l i zd k j fo f
o / k

9
6
@e
qn
zk
j
k{
k
ldk
jlk
L
ok
n
O
; ×t u l e f Uo r v Uu l sj l u k x zk á j l v k
L o k | g k
sd j g"
kkZf n d sv uqHk
o d k
l k/ku c u r k g Sm lh i zd k j v k af x d ] l k f R
o d ] v kg k; Zv f
H k u ; ksa l sH k
ko k sa d s
10
L
F kkf; R o d k j l k
L o knu l ke kf t d d ksg ksr k gSA ; g j l p o.k
kZ e qn zkj k
{ k l u k V d
e sa l o Z= k O
; k
I r gSA le ; k H k ko e sa l Ei w. kZe qn
zk
j k{ kl d k i k
j
k; . k d j l d u so ky s
j
f l d k sa d k s / ; ku e sa j [ k r s g q, ; g v ky s[ kf y [ kj gkg w¡ r k f
d o s H k h
e qn zk
jk { k l& e / kqi k
u d g l d saA
b l u k
V î d`f r e sa i z/ k k u r % j kt u h f
r l e f
Uo r o hjjl g h i z/k
k u g Sr Fk k
v U ;j l H k h ; F k
ko l j l zf o r g q, g SaA ft u d k Ø e 'k % m n ~? k k V
u fu E u k u ql
k j gSA
L Fkk ; hH k
k o f p Ù k d h j k x k
R e d o `f Ù
k; k¡g Sa ; se wy :
i l sp k j g
Sa& fo d k l ]
f
o Lrk j ] {
k k sHk r F
kk fo{ k si A b u d k sd kO; e sa Ø e ' k % j fr ] m R l k
g] Ø ks/ k r F k kt qx qI l k
d g kt k rk g SA b Ug had k v kL o kn j l g SA Ü k àú k
j ] o h
j ] j kSn zr F
kko hH k Rl p k jg h e wy
j
l g
SaA b
u e sa l si zR;
sd l sØ e ' k % g k L ; ] v n ~H kqr ] d # . k,o aH k; ku d mi o `fÙ k
11 12
m R iUu gk
sr h g SaA bl i zd k j d qy v k B j l g kst k
r sg SaA bu d sL Fk k
b ZHkko gSa&
j
f r gk Zl 'p ' kk sd 'p Ø ks/ k k sR l k
g kSH k; ar F k k A t qx qI l k f o L e
; ' p sf r L F
k kf
; H k k o k %
1 3
i zd hf
r Zr k
% A A O; fHk
p k
j h H k k
o & f
u o sZn & X y kfu & ' k ³ ~d k [ ; k
L
r F k k
sl w; k& e n &J e k %A
v ky L ; ap kSo n SU; ap f p U r k e ksg % L e `fr /k Z̀f r %
A A o zh M k p i yrk g " kZv ko sx kst M r k
r FkkA x o k sZ f o" k kn ~ v kSR l qD ; a f u n zksi L
e k j ,o p A A l qI r a
izc k
s/
k k se "
kZ' p k I ; o fg R
F k e F kk sx zr k A e f r o Z~; k f
/ kL r F k
k
sU e k n L r
Fk
ke j . ke so p A A
=
k l 'p k So f o r d Z'p fo K s; k O; f H k p kf j . k % A =; f L =
ka' kn e h Hkko k % l ek [; kr k L r q
1 4
u k e r
% A A
o
h j j
l &
15
v F k oh jksu k e k sÙ k e & i zd `fr # Rl k g k Re d % A ¼ d ½ v F
kk
Zr ~m Ù k e o .
kZi q# "k k
sa
d k mR l kg ¼ L F k k ; h Hkk
o ½ l n k v kL o k | g k sr k g SA m f
p r v olj ksa i j m ud sm R l kg
d h v f H k
O ; fä d h t kr h g SA l p kl ae ksgk/ ; o l k ; & u ;
&fo u ; & c y & ijk Ø e &
'
k fä & i zrk i i zH
kko kf
n f Hk f o ZHkk o S% m R
i | r sA ¼
[ k½ v F kk Zr ~ v l E e k sg ¼f o
" k
knH k k o ½ ]
v / ;o l k
; ¼ fu ' p ; ½]u h
f r ¼ l f
U / k fo x zg kfn N % x q.k i z; k sx ½]f
o u ; ¼ b f U
n z;fu x zg ½ ]
c y ¼l su k
½
]i j k
Ø e ¼
' k =k ql su kd k s i j k ft r d j n su k½ ]' kfä ¼ ; q) l ke F k Z~; ½ ]
i
zr ki¼ ' k=
k qd ksl Ur Ir d j u so k y h izf
l f ) ½ rF k k i zH
k k o ¼ d qye ; kZn k ] l E i fÙk r Fk k
e a= khv k f
n ½ v k f
n ¼; 'k v kf n ½ v i u h i w. k Zv f H kO ; f
ä e sa foH
k ko d g y k rsg Sa b u

9
7
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
f
o H kk o k sa l so g ¼m R
l kg ½ mRi U u g ksr k g SA i zL r qr v l E e k sgv k
fn d h fLF k fr vo l
j
d h v u qd wy r ke sa f o H
k k o : i e sa L o hd kj d h x ; h g SA
r L ; L F k
S; Z&/ k
S; Z& ' k k S; Z& R ; k x o S' k k j| kfn fH kj u qH k
k
o Sj fH k
u ; %i z;k
säO ; %
A
H
k ko k ' p kL ; / k `f
r &
e fr &x o k Zo sx k Sx z; k e " k
Z&L e `f
r &j kse k ¥~p k n; %A v =k
;sZ
j
l fo p k j e q[ k s&
m Rl k
g k
¼ gk s½ / ;o l k ; k n f o " k k f n Ro kn f o Le ; k e
ksg kr A fo fo/kk
n F
k
Z&
f
o " kk } hj jl ksu k
e l l E H ko f r A A f L F k f r & / k S; Z&o h; Z& x o SZ# R
lk g & i j k Ø e & izH
kk
oS' pA
o k D ; S' p k{ k si & —r Soh Zj j l % l E ; x f H k u s; %A A 16

f L F kj
r k ] /k S; Z] ' k k S; Z] R ; kx ] f u i q.kr k v kf n v u qH kk o k sa d s} kjkml dk
v f Hk u ; d j u kp k f g , A /k `f r ] e f r ] x o Z] v k
o sx ] m x zr k
] v e " k Z] L
e `fr ]jk
se k ×
p
v k Sj i zfr c ks/ k vk fn l ap kjh r F k k l kf R o d H k ko g k sr sg SaA
v / ;o l k ; ¼ fu ' p ; ½ ] f o " kk n ] fo L e ; ] e k
sg ' k wU ;
r k
] l r d Zrk r F
kku k
uk
izd k
j d sf o ' k s"
kv F k
k saZ l sm R l k g : i o h j j l m Ri Uu g k sr k
g SA / k e k Zf
n i q# "
kk
Fkk saZ dk
s
y { ; d j f o "k kn
& f o L e ; & e k
sg j f
g r g k sd j fd ; k x ; k v /; o l k ; mR l kgt u d
g
k sr k g SA
f L F kj
r k ¼ v f o p y j g u k ½ ]/ k S; Z¼ x EH khj r k l s e u k
sH k
k o k sa d ks f Nik u k
½]
'
k kS; Z¼ ; q) k f n d h f
Ø ; k½ ] x o Z¼ v u qH k k o ½ ] m Rl kg ] i jk Ø e] i zH k k o v kSj v ie ku&
t u d o k D ; ksa d s} k j
k o hj j l d k H ky h H k k ¡f r v f H k u ; d ju k p k f g ,A v k
fn l H
kh
y { k. k e qn zkj k{ kl esa i w. kZ: i l sg k sr sg SaA
p k. k
D ; ] j k { k l v k Sj e y ; d sr qd so p u ksa e sa r ksg j l e ; o hjjl gh
i
zL Q qf
V r g k sr kg SA oh j k su k e ksÙ ke i zd `f r # Rl kg k R
e d % A ¼; g m R l k
g kRe d ]m Ùk
e
i
zd `f
r e ku j l gSA ; g o h
j j l Hk h n ku o hj ] / k eZo h
j ] ; q) o
h j d sH ksn l sr hui zd k
j
17
d k g ksr k g SA
; q) o hj &
p k. k
D; o p U nzx qIr d sl Sf u d ksa } k jk d ql qe i qj
d k
s? ksj st k
u sd hl wp uk
i
k d j j k{ k l r yo k j [ khap d j v k o s' k e sa d g r k g Sf d &
e f; fL Fk r sd % d ql qe i qj e qi j k sR L ; f r A i zo hj d f {
k
i zf
e n k u h e~&
i zkd kjai f j r ' k j k l u / k jS% f{ k i za i fj Ø E
; r k a
} kj s"
kqf } j n Si zfr f } i ? k V kH k
sn { k
e SL F k h ;
r k
e ~A

9
8
@e
qn
zk
j
k{
k
ldk
jlk
L
ok
n
 R; D R o k e `R;qHk ; ai zgr qZe u l % 'k =kksc Zy sn qcZy s
18
r sfu ; k
ZU r qe ; kl g Sd e u l k s; s" k
k e Hk h
" V a; ' k A A
v FkkZr ~/ ku q/kk Zf j ; ksa d s} kjk Q qr h Ze sa i zk p h j d sp D d j y x k; st k , saA
'
k = k qx t iafä Hk X ul e F kZg k
F k h n j o kt ksa i j r Su k r d j f
n , t k, saA ; s; ' k
kf Hky k
" k h
y k sx e `R; qH k; r t n qcZy ' k
= kql su k i j g e y sd sf y , l ad f Y i r y k sx e sjsl kF k c kg j
f
u d ysaA ; g k¡j k{kl oh j j l k J ; ] ' k =kqc y v ky acu fo H kko ] d ql qe i qj m ij ks/ k
m í h i u f
o H k ko] ;ks) kv ksa d k f u ; kst u ] g k f F k
; k sa d h fu ;qfä ] ' k= k qc y ij i zg k
jsP N k
v u qH
kk o ] ' k =k
qi { k d ksn qc Zy r Fk
k L o i { k d k sc y o ku ~l e > d j x o Zl ap kj h Hk ko ]
'
k = kqi { k d k si j k ft r d j u sd k mRl kg LF k
k ; h H k ko gSA v r % ; g k ¡i j ; q) u g k sr s
g
q, H
kh ;
)
q d h i .
wk Zi f jf
L F k
f r d h v u H
qk f
wr ; )
q o h j j l dk i L
zQ j
q. k g A
S ; g k
¡; )
q d h
if j f L
Fk f r g k r
s sg ,
q H k h p k . k D ; v i u s'k = kqd ksv i u sc qf) c y l sf o ft r d jr kg SA
n
k u o h
j &
i zF k
e v ø e sa p k
. kD ; p Un u nk l l sd g r k g Sf d r qe u sj k{ kl d s
i f j o kj d k sf N i k j [ k k g Sb l d sf y , j kt k r qE g sa { k
e ku g had j sax sv r % g sjk{ k l
&
& & ^ r n z{
k i j d y =
ks. kkRe u % d y =kat hfo r ap A *
r c p U
n u n kl d g r kg Sf d &
^ v k; Zfd ae sH k; an 'kZ; fl l U r e f i x sgsv e k R; j k { k l L ; x `g t u au
19
l e i Z; k f
e fd ai quj l U re ~A *
; gk¡v i u si fj o k j d k
sH k hn k o i j y x k d j pU n u n kl jk { k l d si f
j o k j
d h j{k k e sa v i u h n ku o h j r k d k i zek. k n sr k g SA l Ir e v ad e sa j k{ kl d si f
j o k j
d k s' k
j .
k n su k r Fk k m l si z' kk l u d ksu l kSaiu sd k sj k t n zksg e k u Q k ¡l h d h l t k
izk Ir p U
n u nkl d k
si f j o kj l fg r c / ; L F k y d ksy k ;st k r sl e ; v k d k' ko k. k h
g
k sr hg Sfd &
^ , "
k 'kj .kk x r &o R l y v kR e u k
s t h fo r e k =
L ; d kj . k
su s–' k e d k; aZ u
2
0
d f j "
; r h fr A v k; k Z%r su f g v o / kk j ;r kL ; l q[ k ax f r e A*
p Unu nkl d si zk
. k j { kk d sf
y , j k{ kl d g r k g Sf d &
j k {kl % ¼ i V k
{ ksi s. k izfo ' ; ½ Hk o fr u H k srO; a u H k sr O ; e ~A H kk
s H k k
s
'
k wy k
;r u k %!u [ky qO; k i k n u h; ý U n u n kl %A d qr %\

9
9
@u
kV
î
e~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 ; su L o k f
e d qy afj i k
sf
jo d qy an `"V afou ' ; r ~i qjk
] f e = k. kk
aO ; l u se gk
sR
l o
b
o L o L Fksu ; su f L Fkr e ~A v k R
e k; L ; o / kk ; o % i fj H ko {k s= k h—r ksfi fi z; L rL ; k
; a
2 1
e e e `R
; qy k sd i n o h o/ ; l zx k c /
; r k
e ~A A
; g k ¡j k { k
l d k l ac fU
/ k
; k
sa d h j { k kd si zfr l e i Z. k v kyE c u f o H kk
o gSA
j
k {kl d si fj o kj d hj { k k e sa v iusi zk. k ksa d h
i j o kg u d j u k ; gk¡m íh i u foH kk
o
gSA p U nu n k l } kjk n qn Zn 'k k lg u d j d sH k h
j k
{ kl d si f j o kj dh j{k k d ju sd k
L
e j. k v u qH kk o g SA j k { k l } kj
k p U n u n k l d h j { kk d sf y , v iu si zk. k k sa d h Hkh
r qPN e ku y su k v kfn H k k o O ; fHk
p k j h H k ko g SAb l i zd kj p U n u n k
l d h i zk . kj
{ kke sa
v kRe l ei Z. k j k { k l d h n ku o hj
r kd k i ze k. k
gSA
/
k eZo hj &
l Ir e v ad e sa jk { kl pU n u n k
l dh ¼ e S=kh ½/ k eZo h jr k d k mY y s[ k d j rk
g
qv k d gr k g Sf d &
n q" d ky sf id y k o l T t u #p k Si j aj { kr k
u h r a; su ; 'k
fL o u ksfr y ?
k
qrk e kS'k hu j h
; a; ' k%A
c q) kuk e fi p sf
" V r al qp f
jr S% f D y "V af o 'kq) k
Re u k
2 2
i wt k gk
sZf i l ; r ~d `r sr ox r k so /; Ro e s"
kksfL e l %A A
v Fk kZr ~n q"izo `f Ù ki kih d y ; qx e sa H k
h v i u si zk.k k sa l sn wlj k
sa d k j { kk d jus
o ky sf t l ; ' kL o h d s} k jk m 'kh
uj d si q= k f'
kfo d s; ' k d ksH k
h r qP N c u k f
n ; k
A
r F kk ft l i f o = k k R
e k d s} kjk v i u sl n k pj. k ksa l sc q) k sa d sv k
p j .k k sa d ksHkh
f
r j Ld `r d j f
n ; kA i wt u h
; g k
su
si j H kh p U
n u n kl u sft l d sfy , r qe l s' k=k
qrk
e k
sy y h] o g e Sa g h g w¡A ; gk¡eS= k
h / k e Zd k v k J ; p U n u n k l g SA j k { kl d h
j
k "VªHk fä v kSj l e i
Ze . k H k ko p U n u n k l dse S=k h/ k e Zo h
j r k d sfy , m R l k
g d k
d kj. k gk su sl sv k
y E c u f o Hk
ko g SA j k { k l } kj k p U nu n k
l ij Hkj ksl k d j uk
m í hi u fo H kko g SA pk . k D ; } kjkHk ; H k h r d j
u si j H kh v i u se S=kh
/ k e Zl sf c pfy r
u gksd j / kS; Z/ kk j . k d j u k v uqHk
ko g SA p U n
u n k l d k /kS; Z¼ / k`f
r ½
] e f
r ¼ f o osd ls
d ke y suk ½ v k fn O ; f
H k p k jh H kk
o gSaA
b l u k V d e sa L i" V : i ' k `³ ~x k j dh H kh m i y C/ k r k d k v Hkk o g SA fQ j
H
k hd qN v o l jksa i j 'k `³ ~x kj d hv u qH kwf r g k sr
h g SA t Sl sf d &

1
0
0@
eqn
zk
j
k{
k
ldk
jlk
L
ok
n
 H k r qZL r F k k d y qf" k r k ac g qo Y y H k L ; ]
e k x sZ d F k
f ¥~p n o r k; Zr u wH ko U r he ~A
l o k ZR e u k j f r d F kk
p r qj so nwr h ]
23
x ³ ~x ka' kj U u ; f r f
l U / k qi fr ai zl U u ke ~AA
v F k k Zr ~c g qif R u ; k sa ¼ u f n ; k sa½ l si zse d r k
Zi f r ¼ l e qnz½ l sd y qf
" kr ¼ Ø q) ½
x úkd ks' kjn ¼ i zse o kr k Ze sa p r qj n wfr d sl e ku ½ c M +h d fB u kb Zl sm fp r e k x Zi j
y k
d j ] d `'k
k³ ~x h g ksp qd h , o ae u d h d y q" k r k j f g r g k sp qd h ¼ x ú k½ d ksl e qn zd s
i k
l y st kr h g SA
; g k ¡i j d fo u sx ú k i j u k f; d k] ' k j n _ r qi j n wr h r F k k l e qn zi j
u k
;d d k v k
j k si f
d ; k g SA o " k k Z_ r qe sa x ax k d h e f y u r k d y q"k r k d s: i e sa r F kk
c k
<+d ksQ qyk f y , x ; se q¡g d s: i e sa d f Y i r d j u k] ' kj n _ r qe sa c k< +H kh [ k R e g k s
t k
rh g Sr Fkk t y /k kj k H k h L o P N g k st k r h g SA ft l sd fo u sa ' k j n _ r qd k n kl h d s
: i e sa o k
D p k
r q; Zl sl e > k y su sd s: i e sa d fYi r f d ; k g SA ; g fo ; k
sx J ³ ~x k j
d km n kg j.k g SA
gkL ; & b l u k V d e sa L i "V : i g k L ; d h m i y C/k r k d k v H k k
o g SA fQ j
H
k hd qN v o l j k sa i j n ' k Zd ksa e sa g ¡l h Q wV i M +r h g SA t Sl sf d & i zF k e v ad e sa ; e d k
f
p =kf y , gq, x qI r p j p k . kD ; d s? k j esa i zo s' k d j u sy x r k g Sr H k
h &
f'k "
; % & ¼ f o y k
sD ; ½ H kn z! u i zo s" V O ; e ~A
p j % &g ag k sc ã . k !d L l , n ax sgs\¼ v g k sc zk ã . k !d L ; snax `ge ~\
f'k "
; % & v L e kd e qi k /; k; L
; l qx `ghr u k E u v k; Zp k . kD ; L; A
p j % &¼ f o g Ll ½ g ag ksc ã . k!v Ùkd sj d L l Tt sC c , n a/ kE e H k kn qv L l
?
k j
agk sf n ]r k n sfg e si o sl ] t kc n sm c T> k v L l / k
E e am c fn l kfe A
¼v g k sc zkã . k !v kR e h ; L ; So , r n ~/ ke ZH k zk r qx Z̀g aH k o fr ] r L e k n ~n sf g e s
24
i zo
s'k
a] ; ko r~r o ksi k /; k ; L ; /k e Ze qi fn 'k kf e A ½
v u qp j d se q[ k l sp k . k D ; d k sm i ns' k n su sd h c kr l qu d j n ' kZd k sa e sa
g¡l hQ wV iM +r h g SA p k. k D ; d s? k j ; e i V f y , x qI r p j d si zo s' k d k i zl ³ ~x g SA
; gk
¡g k l LFk k
b ZH kk o g SA p j v ky E c u f o H k ko g SA ; e fp = k f y , O ; f ä d s} kj k
p k
.kD ; d k
s m i n s'k d h c k r m í hi u f o Hkko g SA p j d s } kjk Lo ; a g ¡l
n
su k v u qHk
ko g SA p j d sp k . k
D ; d k sm i n s' k o ky sn `' ; d ksn s[ k u sd sf y , n ' k Zd k
sa

1
0
1@
uk
V
îe~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
d h m R
l qd r k O ; fH k p k j h H k k o g SA b u lH k h ?k V u k Ø e ksa d sl a; ksxl sg k
L
; i zL Q qf V
r
g
k sj gk gSA
d # . k & eqn zk j k{ kl d sl I r
e v ú e sa o/ ; L F ky d h v k sjl i f j o k
j y s
tk ; kt kr k g qv k p U
n u n k l d k i zo s'
k g k
sr k g Sm l v o l j i j l e Lr n ' k Zd ksa d s
â
n ; d # . k k
e ; h g kst kr sg SaA
¼ r r % i zfo' kf r f } r h; p k.
M k y k
u qx r k so/ ; o s"k / k
k j h'k wy aL
d U/ ksu k n k
;
d qV qf Ec U; k i q= k s. k p ku qx E; e ku ' p U n u nk l % A ½
p U n u n k l %
& g kf / k d ~]g kf /kd ~ ! v L e k–' kk u kef i f
u R ; p kf j =
k&
H
k³ ~x H
k h
: . kk a p k Sj t u k sf
p r a e j . k a i zkI r f
e f r ue %d `r kUrL ; A v F k o ku
u
`' k al k
u k e qn k l hu sf " o r j s"k qo k fo ' k s" k k s· f
Lr A r F k k f g&
e qä ~o k v k f e " k k f .
k e j .k H k; su r`. kSt hZo U r e~A
2 5
O ; k / kk u k
ae qX / k g f j
.k ag Ur qa d k suke fu c ZU / k %
\A A
¼l e U rk
n o y ksD ; ½
H k
k sf i z; o ; L ; f t ". kqn k l ! d Fkai zfr o pu e fi e su i zfri| l sb f rA
v F k o k
]n qy ZH kk%[ k Y o sr s i q# " k k % ]; s·f Le u ~ d k y s n `f " V iFks· f i f r " B f
U rA
,r s· L e f R i z; o ; L ; kv J qi k r e
k = ks.k —d `r i zr h d k jkf uo r Ze k u k%
i
f j o n
Z~/ke ku ' k ksd n hu o n u k c k" i x qo Z~;k n `"
V î k e keu qx P N f U r A ¼b f r i
f j Ø k e f r ½
p k . M ky kS&¼ i fj Ø E ; ko y k sD ; p ½ v k; Zp Un u n kl !v k
x r k
sf
l o / ; L
F k k
u a
r
n ~f o
l t Z; i f j t u e ~A
p U n u n k l %
& v k; sZ! d qV qf E c f
u !f u o r ZL o Ro al i q= k
A o/ ; L Fk
ku a[ k Yo srR
]
v r k si
j e H kwfe % [ k Y o u qx Ur qe ~A
d qV qf E c u h& i j y k sd a i zf L F k
r v k ; ksZ u i qu n sZ' k k U rja r n;ksX; fe n k uha
dqy t u L ; f
u o f r Zr qe
~A
p U n u n k l %
& v k; sZ! l R ; a] fe
= k d k
; sZ. k e e f o u k' k ks] u i q# "k
nk s"
k s.k ; r r ~
f
d ag "
k ZL
F kk u sf i j k sf n f
"k \ b f r A
; g k ¡ i j p U n u n k l d k s Q k¡l h d s f y , y sd j tku s d k i zl ú g
SA
pU n un kl } k j k e S= kh / k e Zf u Hk ku sd sdk j . k Q k ¡l hi zkI r g k su so i f j ok
j d sv u k
Fk
g
k st k
u sd k ' kksd LF k k b ZH k
k o g SA p U
n u n kl v kyE c u f
o H kk
o g SA i f jt u k
sa d k
i
h N s&i hN sv k u k m í h
i u fo H kko g SA i f
j t u ksa d k foy k i v u qHkk
o g SA ,sl h n 'k k esa

1
0
2@
eqn
zk
j
k{
k
ldk
jlk
L
ok
n
j
k sr h gqbZd qV qf E c u h d k sn s[ k u U n k sa d h L =
k h d `i k
y qr kdkLe j .k v kf
n l ap k
jh
H kk o
gSaA bu l H k
h d sl a; ksx l sn ' k Zd k sa e sa d # . k j l d k i f jik
d g k
sr k g SA
j
k Sn z & v F
k j k Snzks u k e Ø k s/ k L F k
k ; h
H k ko k
Re
d k
s j {kksn k uoks) r euq"
; &
i zd `f
r% A l ³ ~x zk
e g sr qd % A ¼ e u q" ; ksa d hi zd`f
r ok
ykl ú x zk
egsr qd Ø ks/k
L
F k k;h
H k
ko k
R e d j l jk Sn zu k
e l st k u k t k
r k g SA ½
l p Ø k s/ k
k " kZ. k kf / k{ k si ku `r o p u k si ?k
kr
okD i k# " ; k
f
Hk n zk sg
ekRl &
; k Zfn f
Hk f
o ZHkk o S# Ri | r sA
¼
v kSj o g Ø k s/ k v k
d " kZ. k] v f/k { ksi ] v u `r H
k
k"
k. k] m i ? kkr
]o k D i
k# "; ]
v f Hkn
zksg r F k k e kR l ;Zv k f n ¼ m í h
i u ½ f o Hk k o k
sa l so g mR
iU
u g k
sr k g SA
½
e qn zk j k {k l e sa d b Zt x g p k . kD ; r F
k k j k{k
l d k j k Sn z# i n s[k
usd ks
f
e y rk gSA m n kg j .k d sf y , r `r h
; v ø e sa p k . k
D ; & p U
n
zx
qIr rsl ao k
ne sa p U
nzxqIr
d s} k
jk u ano a' k d su k ' k d k d k j. k n So d ksc r y k u sfo
}ku ksa d sv kR
e' y k ?
k
h g ksus
o k y sd F
ku d k sl qu d j p k . kD ; j k
Sn z: i esa v k tk r k gSA
j
k t k & v U; su So sn e u qf "B r e ~A
p k . k D ; % & v k % d su \
j
k t k & u U n d qy f o } sf" k .k k n So su A
p k . k D ; % & n So se fo } k al % i ze k . k
; fU r A
j
k t k & f o } k al k sI ; f o d RF k u k H ko f U r A
p k . k D ; % & ¼ l Ø ks/ ke ½ o `"ky !o `" ky !! H k `R
; f
eoe ke kj k s< qfePN f l \
f
' k[ k
k ae ksä qa c ) ke fi i qu j ; a/ k
k o f r d j % ]
¼
H k we k Si k
n i zg k j ad `Ro k ½
izf r K ke k j k
s< qa i qu j f i p y R ; s" k p j . k
% A
iz. k k ' kkU u Un k u k ai z' k e e qi ; k r aRo e /
k quk
2
6
ij h r % d k y su T o y ; f l e e Ø k
s/ kn g ue ~A A
; g k ¡p k . k D; v ky Ec u f o H k k o g SA p U
n zx qIr dku U nd qy uk
'k d k
d kj. k
n
So dksc r y k u s, o av i zR ; { k : i l sp k . k
D ; d k
sv k Re'
yk?kh cr y ku
so k y k
d Fku
m í hiu fo Hk k o g SA p k . k D ; d s} k j k i Sj H k
wfe i j i Vduk v u qH k k og SA gk
Fk d k
s
p k sVhd h v k sj c < +k
u k
] Ø k s/ ke ; h o p u k sn ~xk j v k
f
n l apk
jh
H kk o g SaA bl i zd k
j ; g k
¡
j
k Sn zjl d k L Q ksV g SA

1
0
3@
uk
V
îe~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 oh Hk R l & v F
k c h H k R l k su k e t qx qI l kL F k k f; H k
ko k Re d % A l p kâ| k
f iz; k &
pks"; kfu"V J o . k n ' kZu d hr Zu k f n f
H k f o ZH k
k o S# R i | r sA d A r L ; l o k Z³ ~x & l ag k j &e q[ k
f
o d w. k&u k sY y s[ k u f u " B ho u k s} st u k fn fH k j u qH
k k
o Sj fH k u ; %i z;k sä O; % A
2 7
H
kk ok 'p kL; k i L e k j k s} sx k
o sx e k sg O ; k f / k
e j . k k n ; %A
c h
H kR l j l d k m Ri k nu v â | ] v i f o = k ] v f
iz; ] r F k k v f u " V d sn ' kZu ]
Jo . k rFk k i f jo r Zu v k fn f o Hk k o k sa l sg k sr k gSA l e L
r v ax k sa d sf l d k
sM +u s] e q¡g
f
ip d kus] o eu d j u s] F
kwd u s] ' kj h j d sv ³ ~x k
sa d k sf g y k
u sv k f n v u qH k k o ksa d s} k j k
vf Hk u s; g ksr k g SA m l d sO ; f H kp kj h H kko –v i L e k
j ¼ e wN k Z½ ] m } sx ¼
d k
ai u k ½ ]
vk osx ]e ksg] O ; k f / k ] e j . k v k f n g SaA
x `/ k zSj k c ) p Ø af o ; f r f o p f y r Sn hZ? kf u "
d E i i { k S
/ k we S/ k Z~o
L r k d ZH k
k l kal ? k u fe o fn ' k kae .
M y an ' k Z; Ur % A
u U n Sj k uU n ; U r % f i r `o u fu y ; ku ~i zk f
. k
u % i' ; p k
Sr k u ~
2 8
f u o k ZU R
; | k fi u Sr sL # r c g y o l ko kf g u
ksg O; o k gk% A A
f
u ' p y i ³ ~[ k Q Sy k d j v k
d k' k e sa e . M jk r
sf x ) k sa d k > q. M , sl sy x
j
g k g Se ku k sl H k h v ksj l sl w; Zd k s< ad u so k
y k / kq¡v kg k sA e j ?kV k sa e sa jg u so k y s
ek
al H k{kh izk f. k ; k sa d k s[ k
q' k d j u sd sf y , M k y sx ; su U n
o a' kt k
sa d se qn k saZ d h p c hZd s
dk j. k v kt H k h ' e ' k k u d h v k
x c q> h ug h ag SA ; g k
¡ej ? k V e sa i M +s g q, e k al p c h
Z
vk fn tqxqIl k¼ ? k`. k k ½ d kd k j . k g k su sl sv k y E c u f o Hk k
o g SA Ü k `x ky k sa d s} k j k p o h
Z
[
kk u k mí hi u fo H k k o g SA fx ) ksa d k e . M j k
u k v u qH
k
k o g SA ; g l c n s[ k&l qu
pU æx qIr d k u U n k sa d sn qH k k ZX; d k L e j . k v k f n O ; fH k
p k j h H k k o H k h H k R l j l d k
s
mn ~H
k wr d j r sg SaA
v n ~H k
qr &v F k k n ~H k qr k s u k e f
o L e ; LF k
kf; Hk k o k Red % A l p
f
nO ; t un 'k Zu& b Zf I l r
& e u ksj F k k S& v k f I r & m i o
u & n so d qy k f n & x e u &
lH kk
& foe k u &e k
; sU æ t k y
& l E H k k o u k& f n f H k&Zf o H k ko S% m Ri |r sA d A
r L; u ; u f
o L r k j A f u e s" ki zs{ k. k j k se k× p k
J q& L o sn & g "kZ& l k / kqo k n & nku &
i
zc U
/ k&gkg kd k j & c k g q& o nu & p sy k³ ~x qf y & H kze . kkf n fH kj u
qHk k oSj f H k u; %i z; k sä O; % A
2 9
H
kko k ' p kL; Lr E H k k J q& L o sn & x n ~x n & j k se k ¥~p ko sx l E H k ze &t M r k i zy ; k
n ; % A
¼r r % i zf o ' k f r i q# " k s.k k u qx E; e k u k sH kkx qj k ; .k
% ½
Hk xqj k
; . k % ¼ L o x r e ~½ v g k so Sf p R ; Ze k ; Zp k. k
D ;u h r s% &

1
0
4@
eqn
zk
j
k{
k
ldk
jlk
L
ok
n
 e qg qy Z{ ; ksn ~H k snk e qg qj f / k x e k H k k ox g u k
e qg q% l E i w. k kZ³ ~x h ] e qg qjf r d `' k kd k ; Zo ' k k r %
A
e qg qH k Zz' ; n ~c h t k ] e qg qj f i c g qi zkf
i r Q y s&
3
0
R ; g k s! f p = k d k j k f u ; fr f j o u h
fr u Z; f o n %
AA
d H
k
h y { ; k sn ~H k sn h ] d H k h l e > l si jsx E Hkh j ] d H k h l E i w. k Zv ³ ~x k
sa o kyh]
dHk
h d k
;Zo ' kv f r c k j h d ] d H k h c h t u k ' k g qb Zl h ]d Hk h c g qQ y n k ; h v k' p ;Zg
S!
f
o /
kkr k d h et hZd h r j g c M +h v n ~H k qr g S; g p k . k
D ; d h u h f
r A ; g k
¡i j p k.
kD;
dhu h f rfo |k v k y E c u f o H k k o g SA d H k h i w.k Zi zd V : i e sa r k
sd H k h y qIr i zk; lh
f
n [
kuk vk fn m í h i u f o H k k o g SaA u h f r f o | k d k x q.
kx k u v u qH
kko g SA H kx qj k ; .
k d s
eu esa p k. kD; d si zfr r k sd H k h j k { k l d si zf r mB r sg " k Z] fo 'kk n kf
n O ; f H kp k
jh
H
kko g SaA bl i
zd k j fo L e ; LF k k b ZH k k o o k y sv n ~H k qr j l d h f u "i fÙk g k
sr h g SA
' k k
U
r & v F k ' k k U r k s u k e ' k e L F k k
f ; H k
ko k Re d ks e ks{ki zo rZd % A l r q
r
Ù o
K k u &o Sj k
X
; k' k ; ' kq) ~; k f
n f H k f o ZH k k o S% l e qR
i | rsA r L; ; e f
u ; e k /
; k R
e / ; k
i u&
/
kkj
. k
k sik
l u &
l o ZH kwr n ; k & f y ³ ~x & x zg . k k f n f H k &j u qH kk o Sj f H ku ; %i z; k sä O
; %
A
O
; f
Hkp k
f
j& . k'
p kL ; f u o sZn & Le `f r & /k `f r & l o kZ& J e & '
kk Sp L r E H k & jk
se k× p k
n ; % A
' k e LF k k b ZH kk o k R e d v k Sj e k s{ k e sa i zo `Ù k d j u so k yk ' k k U r u k e d j
l
g
ksr
k g SA
o g r Ù
o K k u ] o Sj kX ; ] f p Ù k ' kqf ) v kf n f
o H k ko k
sa l sm Ri Uu g ksr k g SA ; e]
f
u ;
e ] v/ ; k
R
e K k u ] / ; k u ] / k k j . k k ] m i k l u k ] l H k
h i zk
f . k ; ksa d si zf r n ; k ] i zo
zT;k
x
zg.kv k
fn vu qHk k o ksa d s} kj k m l d k v f H k
u ; d j u k p k f
g , A fu o sZn ] L e `f r ] /
k`f
r]
lok
ZJ e ]' kkSp
] Lr EHk ] j k se k × p v kf n m l d sO ; f H k p k j h H k k o g k
sr sgSaA
r `rh
; v ø e sa d ql qe i qj e sa d k Se qn h e g k sR l o d h j e .k
h ; r k d ksn s[ kusd h
yky l k f
y , d ×p qd h i zo s' k d j r k g S&
d × p qd h & ¼ l f u o sZn e ~½
: i k n h u ~f o " k ; k u ~f u : I ; d j .
kS; SZjk Re y k H
kL Ro ; k
y C/ k L r s" o f i p { k qj k f n "k qg r k % Lo k Fk kZo c k s/kfØ ; k% A
v ³ ~x k f
u i zl H k aR ; t f Ur iV qr k
e kK k fo / k s; k
f u r s
3 1
U ; L r ae wf/ k Z~u i n ar o So t j; k ] r `" . ks! e q/ k ke k
| f l A A
g sr `"
. k s! f t u K k u sf U n z; k sa d s} k j k : i b R ; kfn f o"k; k sa d k sx zg . k dj
lUrqf
"V i zkIr gksr h F k h m u d k o g d k ; Zd k S' k
y v c u j g k A rsj h v kK k d kf
j .
kh

1
0
5@
uk
V
îe~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
b
f Un z; k¡v c m l l k e F ; Zd k s' k h ?k zr k l s[ k k sj g h g SaA v c c q<+k
i k fl j i j l o kj g SA
r qe O ; F k Z g h n q%[ kh g k
s j g h g ksA ; g k¡ d kSe qnh e g k sRl o d h j e . k h ; kr k n s[ k
: i & j l k f n d si zf r r `" . k k v ky E c u g SA b f U n z; k
sa d h f o " k; kL o k n u e sa v l e F k Zr k
m í h i u g SA v ax k sa d k l kF k u n su sd h v u qH k wf r v u qH
k k o g SA fo "k; ksa l sf u o sZn v k f n
O
; f
H k p k j h H kk o g SA b l i zd k j ' ke Hk ko L F k k f ; Ro d k si zkI r d jr k g St ksi f j i D o
gk sd j 'k k U r j l e sa i f j . kr g kst kr k g SA
f
u " d " kZr % d g k t k l d r k g Sf d e u q" ; d sl kFk &l k F k l e L r i zk
. k h
t x r e sa v k d " kZ. k r F kk e q[ ; i zo `fÙ k d sd k j . k j l k sa e sa i zF ke LFk k u j [ k u so k y sÜ k
`ú k j
d kse g k d f
o u sj k t u h fr d h p ky ksa l sv ksr i zk sr d `f r e sa d ksb Ze g R o u g h af n; k A
izl ax o ' k v i zR ; { k : i l su k e e k =k d sf y , Ü k `ú kj d h > y d n s[k u sd ksf e y r h g SA
Ü
k `ú k j k u qx ke h g kL ; j l d k H kh ; g h g J g qv k g SA d wV u h fr d p ky k sa e sa y ksx , sl s
Q l sf d y k
sx [ k qy d j g ¡l Hk h u g h ai k
; sA j k t u h fr d s? k u ? kk
sj c kn y ksa d sc h p e sa l s
d qN Sd t x g i zl ax o ' k g h g Y d h & l h l Q sn h d h Hk k ¡f r g ¡l h v k y ksfd r g k st k r h g SA
gk L; d k fo j k s/ k h d # . k j l p k . kD ; d k i f j i k d p U n u n kl d ksQ k ¡l h fn ; st k u s
d sn `' ; l f g r d b Zt x g i zL Q qf V r g qv k g SA d # .k j l d k fu fe Ù k : i j kSnzj l
v f/ k d ka' k r % p k . k D ; d sl ao kn ksa e sa f e y r k g SA p k . k D ; d b Zt x g j k Sn z: i / k
k j . k
d j y sr k g SA v F k
Zi z/ k ku j kSn z j l / k e Ze wy d g SA o h j jl H k
h / k e Zi z/k k u g SA
/
k e k Zu qd wy p U n zx qI r d s' k k l u d k sf L F kj r k i zn k u d j u sf y , g h d wV u h fr d f c l k r
f
c N k r k g SA i wj su k V d e sa ; q) d k e k g kSy c u k j g r k g SA ge s' kk ; g y x r k gSf d
; q) v c g qv k f d r c g qv kA y sf d u r y o k j & r sx k v kf n l s; q) f d ; sf o u k g h
'
k = kqi { k d k f o u k ' k d j j k{ kl d k sp U n zx qI r d k v k e kR ; i n L o h d k j d jk d j
v l E H ko d ksH k h l EH k o c u k nsr k g SA l E i w. k Zu k V d e sa l o Z=k o h j j l d h O; k i d r k
g
SA o h j j l d sr h u ksa H k sn ksa d k i w. kZi f ji k d n ' k Zd k sa d k sm Rl kg l sH k j sj g r k g SA , sl k
y x r k g Sf d l H k h j l k sa u so hj d sl k e zkT ; d k sf ' kj k s/k k; Zd j f y ; k g ksA p k. k D ; d h
p k y k sa l si ksf "k r p Un zx qI r d h o h j r k g e s' k k ' k = k qi { k d k sH k ; k Ø kU r c u k ; sj [ kr h g S
r F kk v u qd wy i { k d k sf u j
U r j v H k; i zn k u d j r h g SA o hj j l d k d ke g h g S
H
k ; H k h r k sa d ksv H k ; i zn ku d j u kA p Un u n k l v k f n d ksH k
; k Ø kU r d j n su so k y s
p k . k D ; d sd F k u k sa e sa H k; ku d j l g SA p k . k D ; o k p U n zx qI r d h o hj r k d si fj . k k e

1
0
6@
eqn
zk
j
k{
k
ldk
jlk
L
ok
n
c h
HkRl n `';mi fL
Fk
r d j rsg SaA ekjsx ;
su
U nk
sa ds'
k
ok
sa d k
s[ k
k r sxhn M +vkf
n ds
o .
kZu chH k
Rl
gSaA pk
.
kD ; d hd wV
u h
fr f
o/
kk rk dhe
th Zd h rj g cM +hgh vn~H k
qr
g
SA ftl l so
g cgqr
g h v n ~H
kqr ifj. k kei
zn k
u d j
r
kg SA v n ~H
k qr ? kV ukØeksa ls
H
k j
sl Eiw. kZu
k
Vd h;?
kV u k
Ø e /keZv k
Sj vF
k Zd hflf
) e sa g
h i
zo `Ù k gSaA blizo `f
Ùk
e k
x Zls; qädF k
koL
rqesa fuo `f Ù
k /
k
e Zi z/k
k
u ' k
kU rjlH
k h f
u %'
ks"k ug hagksr
k
A b l
izd k
j e g k
df
o f
o'k
k
[ kn Ù kd k ;g d kO
;de Zl eLrj l eksf
r; ksa l sx qf
EQr o hj
j
l eq[
; e f.
k
ek ykdksj fl d k sa d sân ; dk vk H
k
w"
k.
kc u kn sr
k g SA o hj j
lkJ ;
u k
; d o hj p
U
n zx
qI
rd s} kjk f
p j dky r di`Foh dhj
{k
k d h dk e u k
d sl k
F
kd fo
v i uhy s[ ku
h
d k
sf
oj
ke i znk
u d j
r k g S&
^
v o r qe g h
aikfFkZo 'pU
n zx
qI r*A

l
U
n
Hk
Z&
1
-; k s· ; a L o Hk
ko k s y k sd L; l q[
k
& n q% [k
le fU or %
A lks³~x | fHk
u;k sisrk
s
uk V î fe R
; fH k/
k
h
; r sAAu kV î
'kkL
= k &1 -
11 9
2
-d kO ; 'kkL = k f
ou
k snsu d ky k sx
PN f
r /
k he
r ke ~Afg
r k
si n
s' kizLr
k
ou k&
3
-Ø hM u h; d f e PNk e k s– '
; aJ O
;ap ; n ~H
k
o sr ~A uk
V î 'k
kL =k
&1 -
1
1
4
-n
q% [ kr k
Zuk a J e
k
r kZu k
a 'kksd k
rkZu
ka r if
L ou k
e~A fo J kfU
r tuu
a y ksd s u k
Vî e sr n
~
H
k f
o " ;fr A A
/
k E; Za ; 'k L ; ek
;q" ; afg rac qf)f
o cn Z~/
k ue ~A y k
sdk
sin s'
k
t u
u au
kV
î e
sr n~H k
fo
";f r A A
uk V î 'kkL = k& 1-
1
1 4 &1 1
5
/
k e Z~; e Fk
Z~; a ; ' k L ;a p l
k si ns';
a l l³~xzge~A H
k
fo";r 'p y k
sd L ;
l o Zd e k
Zu qn ' k
Zd
e ~A A
l o Z' k kL=k k F k ZlE
iU u a l o Zf '
k
Yi i
zo r Zd e~A u k
Vî k [
; a i ×
pea o sn a lsf
r g kl
a
d j k sE ; g e ~A A u
kV î 'k k
L=k
] 1-
14 &
1 5
5
-l aL d `r d k O; 'k
k
L =k d k
v k y k
sp
u kR e d bf r g k
l &d k O
;' k
k
L=kvk
p k
; Zl wp hA
6
-l aL d `r l k fg R
;d k b
f r
g kl &v k
p k; Zcy nso m i
k/; k
;] H
kklif
jp ; A
7
-eqn zk j k{ k
l e ~]H k wf e d k&
d f o if
j p
; ]V h dk d k
j]i j
e s'
o jn
h
u i k
. M s;]p kS[k ac
k
l qjH k k jr h i zd k
'
k u ] o k
jk
.k l h
]2 01 2
8
-uk V î 'kkL = k] 6-
3 1 v Hk
u o H
k
kj
r h O ;k [
; k
A

1
0
7@
uk
V
îe~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
9
-u
k V î
'k k
L
=k
] 6 -0 3
1
0
-j
L ; r
sv k
Lo k | r sv u
su sfr jl%
A v-H
kk- u kV
î'
kk
L
= k&
6 -
3]jl k
sa d sdkj
.k g
hHk
k
o
O
; o f
LFk rgksr sg SaA
u
k V î
'k k
L
=k
] 6 -
3 4
&38] j l p o
.kk
Zdsv frf
jäd qN H
khu g haA ;
g v yk
Sf
dd]
p e R dkj :i] Le `R
;kf
n l sf oy{
k.kr
Fkk czã
ku
Un
l gksn
j gSA v -Hkk
-u k
-
'k
k-&
6
- 3 1 i `-
483
1
1
-'
k `³ ~x
kjk f
) H ko sngkL
; k s j k
Sn
zk
Pp d#.kk
s j l
%Aoh j
kP pk
So
k n
~H k qr
k
sR
i
fÙk
ohZH
k
Rl
kP
p
H
k ; k ud %
AA u k
V î'kk
L= k & 6-
39
1
2
-'
k `³ ~xkj& g
kL
; & d # .k&
jkSn z&o hjHk
;kudk
%A c h
H
kR
lk
n~Hk
qr l
aKk
Sp sR ;
"V
kSu
kV î
sj
lk%
L
e `r k
%A A
ukV î ' kk
L=k& 6 -1 6 ,o
adkO
;izd k'k
&4
-4
5
1
3
-d kO ; izd k'
k] 4 -
4 5
1
4
-d kO ; izd k'
k] 4 -
4 5
1
5
-u
k V î
'k k
L
=k
] i `-
5 9 3]f
g U n h v f
Hk
uoHk
k
jr h
1
6
-u
k V î
'k k
L
=k
] 6 -6 7 &
6 8
1
7
-n
k u o
hja /k
e Zo h
ja ; q)o hj a r Fk
Sop Aj la oh
jef
i izkg c
zã k f
=k
f
o /
k
eso f
gA
A
u
k V î
'k k
L
=k
] 6 -5 4
1
8
-eqn zk j
k
{ k l
&2 -
1 3
1
9
-o
g h ]
1- 2
lsi woZp Unun kl d k
dFku
2
0
-o
g h ]
7- 2
d sc k
n vkdk' k Hk kf
"k
r
2
1
-o
g h ]
7- 4
2
2
-o
g h ]
7- 5
2
3
-o
g h ]
3- 9
2
4
-o
g h ]
1- 1
8d sc k n f'k
"; & p jd k
lao
kn
A
2
5
-o
g h ]
7- 0
3
2
6
-o
g h ]
3- 2
9
2
7
-u
k V î
'k k
L
=k–6 - 7
3 lsi woZ
2
8
-e
qn zk j
k
{ k l–3 -
2 8
2
9
-u
k V î
'k k
L
=k–6 - 7
5
3
0
-e
qn zk j
k
{ k l–6 -
0 3
3
1
-e
qn zk j
k
{ k l–0 3- 01

1
0
8@
eqn
zk
j
k{
k
ldk
jlk
L
ok
n
 12
fo'kk[knÙk dk Hkkf"kd&lkSUn;Z
l
j
k
st
dk
S'
k
y

u k
V d d k j fo ' kk
[ k nÙ k d s} k j k j fp r ^ e qn
zkj k{k l * u
kV d v u sd u wr u
vk
; k e L Fk kfi r d j r k g SA o L r q&
u srk v k
Sj j l d sv k /
kk j i j g h l aL d `r u k V
d ksa d h
leh{ k kd h t k
r h g SA i j E ij k esa d f r i ; u wr u r k d k v k
/ k k u d j us o k
y s
uk
V d dk jksa e sa p kj u kV d d k j i z/k
ku r ; k i f
j x f. k
r fd ; st k l d r sg Sa & ' k
wn zd ]
H
kêu k jk; .k ] H koH k wfr r F k kf o ' k k
[ knÙ k
A ' kwn zd u so L rqd h n`f " V l s] Hk ê u k j
k
; . ku s
u
srk d hn `f " V l sv kSj H k o H
k wfr u sj l d h n `f "V l su wr u r F
kk l k
F kZd i z; k sx fd ; sA
b
ue sa l sf o ' kk
[ kn Ù k d h v iwo Zr k ; g g Sf d m Ug k sau sr h uksa Hk
sn d & rÙo k sa e sa u wr ur k d k
leko s'
k d j d sv i u h u k V
~; d `fr d k
sl o k Zf / kd e k Sfy d v k Sj l e h {k d k sa d sf y ,
leh{ ; r Fk kf o osP ; cu k Mk y k gSA b l u k V ~; d `f r d kv U; r e oSf' k "V ~; ; g Hk h g S
f
d b l esa o S;f D r d l E c U /
k ksa d sr u k o v k Sj l ad V d sL Fk ku i jc `g Ù k j l U
n Hk Zd s
j
kt u Sfrd l Ec U
/ k k
sa d sr u k
o r Fk kl ad V ksa l sl e k / k
k u d h ;kst u
k; sa i zk I r g k
sr h g SaA
^
en
qk
zj k{
kl * d k bf r o Ù`k , d f o f' k
" V j k t o '
ak d ksL F k k f
; R
o in
zk u d j m l d se k
/; e l s
lekt &
fg r d ksl k / k r k g SA ? k k
sj &f o jk s/k h j k{ k l d k sH k h p k. k
D ; v i u h d wV uhfr d s
ek
/; e l sv i usi { k e sa d j d sl e d {kr k e sa LF k k f i r d jr k g SA; g u k f; dk r Fk k
f
onw"
k d j
f g r u k
V d g SA b
r u h v u sd f o ' k s"
k r k v ksa l s; qDr g
k
su sd sd k j
. k bl
u
kV d d k H kk
f "kd & o Sf 'k " V ~; H kh f
H kUu i zd k j d h H k k
L o j r k lsn sn
h
I ; e k u g SA
H k k
" kk&
i z; k sx d h v u sd fof PN f Ù k; k¡^ e qn zk
j k {kl * uk V d d h i zkfr f
Lo d r k
dk
sl ad sf
r r d jr h g SaA l w= k
/ k k j u V hd sf y , v u sd l Ec k
s/k uk sa d k i z; k sx d j
r k g S&
x q.
k o R
; qi k ; fu y ; s! f L F k
fr g sr ks! l kf/ k d s! f =
k o x ZL; A
1
e n
~H kou u h f
r fo | s! d k; k
Zn k; sZ! n zqr e qi sf g A

1
0
9@
uk
V
îe~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 v k i k
r r % r k s; g l E
c k s/ k u e k y k u V h d sfy , i z; qD r d h x bZi zr hr g k
sr h
gSi j U
r q; g k ¡f o 'k k [ k n Ù k u sp f
jr u k ; d p k. kD ; d hf p j l g pj h d wV j kt u h
f r d s
v k g ~o k u d k H k
h v U o ; f
d ; kg SA i wj su k Vd e sa p k. kD ; d h fd l h u k f ; d k d k
d ksb Zi zl ax u g h
ag SA o g j k t u
hf r esa f t l n`< +v f
H k
f u o s' k l sl al D r F k
k] m le sa
f
d l h u k f ; d k d k d k
sb ZL F k k u g k sg h u g h al d r k F k
k A m l d h i zs; l h x q.
k o r h g S
f
t l esa l f
U / k & fo x zg & ; k u &v k lu & l aJ ; v k
Sj } S/ k hHkk
o d s" kM~x q. k fo | e k
u g SaA
mi k ; k sa d k f u y ; ¾ l k
e & nk
e & n . M & H k sn d sm i k
; f t l e sa H kj sg q, g SaA f =kox Z
v F k k Zr ~/ k eZ] v FkZv k Sj d k e d h f l f
) ; k sa l sv k sr i zk
sr g SA f t lsj k t o SHk o l se k sg
ug ha] v f i r qv iu si zse h d h d qf
V; k l sg h i zse gSA
; | f i ; g k ¡f d l h H k
hV h
d k
d kj u s' y s" k & v y ad k j d hm n ~H k k
o u k u g had h
g
Si j Ur q^ e n ~H ko u u h f r fo | s* ;g i no Sf ' k " V ~; g h O; × t d R
o su i z; qDr fd ; k x; k
g
SA d k Sf V Y ; d k H k o u g h u h frf o | k g SA ^ ; =k j e e k.k k d kSfV Y
; l g / k e Zp k
f j
. khu
2
d kp u ' k j
h f j . k
h u k
f ; d k · f i r qd wVu ; c qf ) j so Sd k ·'k j hf j .k h f rA * l E c ks/ k u e k
y k
d h O ; × t d r k o L r qr % l â n ;
t u l E o s| g SA u V h d si zl ax e sa r k
s; sl Ec k
s/
ku
lkF k Zd i zrh r gksg h jg sg Sa i j
U r qp k . k D ; d h d wVjk t u h fr : i h u k f; d k i j r k s
lkF k Zd r j i zr h r g k sr sg SaA
e qn zkjk{k l u kV d e sa ; = k & r = kH k ³ ~X ; U r j d F k u i zk
I r g ksrs g SaA
v k f
g r qf . M d d k d F k u b l v k
y k sd e sa n z" V O; g S&
^v g k
sv k
' p ; Ze ~! p k. k D ;e f r i fj x `g h r ap U n zx qIr e o y k sD ; fo Q y feo
j
k{ kl i z; R u e o x P
N k
f e j k { k le f r i fj x `g h r a e y ; dsr qe o y k sD; p fy r f
e o k
f/k &
3
j
kT ; k
P p U n
zx qI r e o x P N kfe A *
t c p k . kD ; e f
r ls l qj f
{ k r p U n zx qI r d ks n s[ k
r k g w¡ r ks j k {kl d k s
f
o Q y i z; R
u o k
y k t k
u r k g w¡ v k Sj j k
{ k l e fr l si fjx `g h
r e y ; d sr qd ksn s[k r kg w¡
rksp U
n zx qI
r d k
sl k e zk
T ; l s' k
h? k zg h H kz" V g qv k l k tk u r k g w¡A ; g i { k &f o i { k d h
le k u c y r kn ksu k sa i { k
k sa d hv k sj n k sy k; e k
u d j r hg SA ; g H k ³ ~X ; Ur jr k
v u sd i zd k
j s. k iqu % i qu % v f H k O;D r g
k sr h g S&
, d v ksj r k
sd kSfV Y ; d h d wV u hf r : i h j Ll h u se k S;Zo a' k d h j k T
; y {e h
d k
sd l d j c k¡/
k f n ; k gSv k Sjn wl j h v ksj jk {kl d h p k y sa j k
t u h f r d sy E
c sg k
Fk k
sa
lsm l sc y i wo Zd v i u h v k sj [
kh ap jg h g SaA d f o : i d d se k /; e l sj kt u h
f r d s

1
1
0@
fo
'
k
k[
k
nÙ
kd
kH
k
kf
"
kd
&l
k
SU
n
;Z
i { k&fo i { k d h c y kc y r k d ksf o "k ; c u kr sg SaA b l l s; g H k h K kr g k sr k g Sfd
p k .kD ; r F
k k j k
{ k l n k su k
sa g h d wV u hfr d sp r qj l qt k u i f
. M r g SaA
j
k T ; d k l q[ k d f B u k bZl sg h i zk I
r O
; g SA v / kh u L Fk d e Zp k f j; k sa d h
d q'ky r k r F k k f u " B k ; f n j k t k d si zf r i w.
k Z: i l sl e f i Zr g ksl H k
h m l sj k
T ; d k
l q[ k izk Ir g Sv U ; F kk j kT ; n q%[ k d k g hv i j i ; k
Z; i zr hr g ksr k g
SA b l i zl ax e sa
f
o 'kk[k nÙ k
d h v o /k k j . k
k / ; kr O ; g S&
d kSf
V Y ; / k h j T
t qf u c ) e wf r Za - -- -A
4
e U ; sf L F kj k ae k
S; Zu `i L; y { e h e ~A
5
^
v Fk o k ; r ~L o ; e fH k ; k
sx n q% [kSjl k /k k j. k Sji kd `r ar n so j k
T; al q[ k; f
r A
*
d qr % L o; e ko `R
; HkqŒ t k u k c f y u k s· fi Lo H kk o r % A x t sUn zk' p ujsU n zk' p i zk
;%
6
l h n fU
r n q%
f
[ k r kA
o L r qr % j kT ; d k l q[ k rH k h gS] t c m l d sl p ky u d sc M +s&c M +s n q%[ ku
> sy u si M +saA L o H kk o r % ' k
f D r ' k k y h H k h x t sU n zv kSj u jsU n zt c L o ;al k/ ku l k e xzh
t qV k&t qV k d j l q[ k Hk k sx d j r sg Sa r ksi zk
; % nq% f [ k r v kSj f [ kU u g h j g kd j r sg SaA
bl fl ) kU r l sg e sa ; g K kr g k
sr k g Sf d x t sUn zv F ko k u j sU n zd s
v /khuL Fk ; f n d k ; Zd q' ky u g k sa] r k so sLo ; ag h L o ; ad sf y , H k
ksx l k e x zh t qV kd j
l q[ k Hkk sx d j r sg Sa o g o L r qr % n q% [k: i g h g k sr k g SA p j v kSj p k
. k D; d sf 'k " ; d s
o k r k
Zy k i i
zl ax e sa c g qr l qU n j v kH k k . k
d i zk Ir g k sr sg SaA p j d g r k g Sf d r qE gkjs
m i k
/ ; k ; d s? k j e sa e q> si zo s' k n k s]e Sa r qE
g k j sm i k
/ ; k ; d ks/ k
e k sZi n s'k d j u k p k g rk
g
w¡A f'k " ; d g r k g S]^ D ; k r qe e sjsm i k/; k
; l sH k h v f/ kd / ke ZK k rk g k s\ * p j dk
i zR ;qÙk
j n
z" VO ; g S&
^
u f
g [ k y ql o Z% l o Za t k
u k f r ]r r ~f d e f i r sm i k/ ; k ; k st ku kf r ] f d e f
i
7
v Le k
n `'k
k v f i t k u f U r A *
K k u d h v u Ur r k d k bl v kH k
k . k d d se k/ ; e l sd F k u f d ; k x ; k
g S
v k
Sj K k u d sv k/ k k
j i j v f H k e k
u d k H kh fu "
ks/ k f d ; k x ; k g SA p k. k D ; v k
Sj
p U n un kl d se / ; t c o kr kZy k i g ksr k gSr k sp U n u n k l d g r k g S&
8
'
k kU r ai k ia] d h
n `' kL r `. kk
u k e f X
u u k l g fo j k s/k %
A
H
k y k f r u d sd k v kx lsD ; k c Sj \ r kRi ; Z; g g Sf d f o j ks/ k H k h l e k
u
c y ok y ksa e sa g h ; qf D r ; qDr g SA l eku d k v l e k
u l sf o j ks/ k d Sl k\

1
1
1@
uk
V
îe~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 d × p qd h d k n k' k
Zf u d v k R e ky k i &
9
U ; L r ae wf / u Zi n ar o So t j ; k ] r `". k s! e q/ k
k e k
| f lA
g sr `"
. k k !v c r k st jk o L F k
k u sg h r qE g k j sf l j i jv i
u ki Sj j [ k f n ; k
g
SA d ×p qd h d h v o / k k j . k k d ksl aLd `r u kV d e sa g e , d o ; l
k o `) d s: i e sa
d f Y i r d j r sg SaA , sl k d Πp qd h r `" . kk d h o `) k o L F kk d k d F k
u d j r k g SA ; g
l o ZFkk l k si i fÙ k
d g h g SD ; k safd d Πp qd h r k sv U r %i qj d k} k j
i k y g Sv k Sj m l
r`" . k
kH k
k o r k sd F ke fi v i sf
{ kr u g h ag SA n wl jk f o d Y i ; g g Sfd t h
ou d sm Ùk j k /
k Z
e sa r ksr `" . k k u " V i zk ; % v o L F k k e sa g h g k st ku h p k fg , A i j U r qd ×
p qdh b l r F ; l s
v o x r g S& ^ r `"
. k k u t h . kk Zo ; e f i t h . k k
Z% A *
e y ; d sr qd g r k g Sf d j k { k
l d sl E c U/ k e sa l ad Yi f od Y
i d h c g qy r k
d sd k j. k e sj h c qf) d qN H k h fu ' p ; u g h
ad j i k r h g SA u kuk izd kj d sf o d Y i
d j u so k y k e sjk e u e ku k
as d E
qg k j d sp k
d i j p < k
+g v
q k ] fu j U r j p D
d j d k V j g k g S&
1
0
v k : < d qy ky p Ø f e o e sp sr f' p j aH k zk E ; fr A
d qy ky p Ø d sH kze . k l sg h e u d k H kze . k g k su k & ; f n l w{e sf{ kd ; k
v ky k spu f d ; k t k ; sr k s; g i zr h r g k sr k g Sfd e u d k so ' kh
Hk wrd j u sd k i z; k l
H
k h f o Q y g k sj g k g SA l ad Y i v k Sj fo d Y i r kse u d s/ k e Zg hgSaA H k k
X; d si zl ax e sa
v u sd f o ' k s" kd F k u e qn zkj k {k l e sa i zkI r g ksr sg SaA f o j k / k x qI
r d g rsg Sa & v e k R ; !
1 1
L
; knsr n so a]; r k s H kO ; a j { k fr H k fo r O ; r kA H kk X ; m l d hj { k
kd j r k ]t k s
l kSHkkX ; ' k k y h gk sr k g SA j k{ kl ^f
o f / k d sf o y k l * d k y { k . k nsr kg SA l so d H k ko d s
f
r j Ld kj kL i n g k su si j H k h ] f t u i j e d `r K ] i j e c qf ) e k u ~] u U no a' k d si zH k qr k i w.
kZ
j
k t k
v k
sa d sf y , g e y k sx i q= ksa l sv fH kU u l sF ksA o sy ksd i j h {
kd j
kt k f
t l n qH k
k ZX ;
l se kj sx ; s] m l h n qH k
k ZX; d k ; g l c f
o i qy fo y k l g St ksi q#"kk sa dsi z; R u k
sa d ksu " V
1
2
d j n sr k g SA r L ; sn a f o i qy a f o/ k sf o Zy f l r a i qal k a i z; R u f P N n%A ^
fo f/ kj so r k f u
?
kV ; f r ; k fu iqe k u ~u So fp U r ; fr * H k k X ; m u l c d k s? k f Vr dj nsr k g Sf t l d s
f
o "k ; e sa i q# "k f
o p k j H k h u g h ad j i k r k g SA j k { k l d sv u sd if j f
u f"
B r i z; R u k
sa d s
mi j kU r H k h u Un o a' k d k sl qj f{ k
r j [ k u sd k i zd Y i / o Lr gk
sx ;k v r % j k{ kl us
b
l sf o f / k d sfo y k l : i e sa L o h d k j f d ; k A f l ) k F k Zd d g rk g Sf d H k n U r
¼
{ ki . kd ½ v ki c r k; sa f d v k t d k fn u d Sl k g S\ b l ij {
k
i .
kd u sd g k &
13
mi k l d !e qf . M r e q. M L R o au { k = k
f. k i `P N f l \

1
1
2@
fo
'
k
k[
k
nÙ
kd
kH
k
kf
"
kd
&l
k
SU
n
;Z
 v j s! r qe r k sf l j e q. M kd j u { k
=k iwN jg sg k sA { k i . k
d u sd gk f
d r qeu s
; k stu k
r ksi wo Ze sa g h c u k y h] v c e q> l si wN u sd hv k Si p kfj d r k D ; ksa d j j gsg k
s\
b
l d s c kn o L r qr % ; g k ¡ t ks i k So k Zi ; Z d k / o U; F k
Z i zkI r g ksr k g S o g d so y
T
; k
sf
r "
k' k
k L
= k i j g h ? k f V r u gh ag ksr k v fi r qjk t u h f r v k
Sj d wV u h f r e sa H k
h
ik So k
Zi ;Zd k e g Ù o v f u o Zp u h ; g SA ; f
n m l e sa fd f× p r ~e k= k H k h fo i ; Z; g k
st k
; s
r k sl E i
w. k
Zi zk D d f y r / o L r g kst k ; sx k A fd ao k ;g l Ei w.k Zt ho u g h i k SokZi ; Zd h
l qO ;o LFk k l sg h l p k j . k h ; g SA H k k
x qj k
; .k p k . k
D; d h fo fp =k u h
f r d sx q.
kk sa d h
x . k
u k d jrsg q, d g r k g Sf d &
v k ' p ; Zg S! f u ; f r d h c g qj ax hp ky d hH k k¡f r u hf r K ¼p k . kD ; ½ dh H k
h
uh fr v u sd i zd k j d h g ksx b Zg SA H k kX ; d sH khv u sd : i g ksr sg Sa] m l h i zd kj
1
4
p k .k
D ; d hu h f r Hk h v u sd i zd kj k g S& v g k
s! fp = kd kj k f
u ; fr fjo u h fr u ;
Z f o n% A
^f
u ; f
r f
j o u h f r u Z; fo n %* ; g k
¡v Fk Zx k
EH kh ; Zr Fk k v u qizk
l d h N Vk d k
e f . k
d kp u l a; k sx H k h â n ; ko t Zd g SA
r`r h ; v ³ ~d e sa p k . k D ; v kSj p U nzx qI r d k d F k k
si d Fk u n z" V O; g S&
j
k t k &v U ; su So sn e u qf " B r e ~A
p k .k
D ; &v k %d su \
j
k t k &u U n d qy f o } sf " k . kk n So su A
p k .k
D ; &n So e f o } kal % i ze k .k ; f U r A
15
j
k t k &f o } k al k s· I ; f
o d RF ku k H k o fUr A
jkt k d g r sg Sa f d v U ; d s} kj k g h ; g fd ; k x ; kA p k . k D ; d si wNu si j
f
d o g v U; d k Su g S\ j k t k u sd g k & u Un d qy d sf o } s" k
h n So d s} k j k
A p k
. k D;
d g r k g Sfd v fo } ku ~g h H kk X ; d k
si ze k.k e k u rsg SaA H kk X ; d si zl ax e sa p Unzx qI
r
rF k
k p k
. kD ; d k l k F k Zd l E o k n n k su k sa d ser o Sf H k
UU; d k sO ; f × t r d j r k gSA
16
fu o k Zg% i zfr i U u o L r q" k
ql r k e sr f) x k s=
kozr e ~A
v k j E Hk fd ; sx ; sd k; Zd k sf u Hk
k u k g he g k i q# " kksa d k d qy Ø e k
x r / k
eZ
g
SA ; g v Fkk ZU r j U ; k l v y ad k j LF k l k e kU; d F k u g Sv kSj e g k
i q# " k
k sa d sy { k.k d k
H
k h d Fk
u fd ; k x ; k g SA d qy h u r k d k H khi zd k j k
Ur j l sl ad sr g SA v r % ; g x k x j
esa l kx j H kj
u so k y h l wf D r g SA d k Sf V Y ; d h , d gh p k y l sv u sd d k ; ksZa d h f
l f)
1
7
g
k sx b Z]
b l i zl ax esa d g k x ; k & , d e f i uh frc h tac g qQ y r k esf
r ; L ; r o A

1
1
3@
uk
V
îe~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 rqE
gk jh u hf
r ds, d g
h c h
t l sl Sd M +ksa Q y fu d y x;sA ; g dwVuh
f
r
r F kk i zc U
/k
u d k v R
; U
r l k
F k
Zd e U =kgSA ^ , d f g al k
/k slc l/ k
S* bl l w=
kdk
i
zd k
j kU r jlsi z;ksx n z"
V
O ; , oa/ ; k rO
; g SA b l i zdk
j eqn
zk
jk
{kl e
sa Hkkf
"
kd&
oSf 'k
"V ~; H
khd wVu hfr d hHkf³
~x ek v k
sa l
sl oZF k
k i zi wfj r i zr h
r gk
srk gSAb l uk
Vd
e sa Hk
k" kk dk H
kko i j vk f
/
k iR; ug hag Svf
i r qH k ko g h Hk
k" k
ki jvkf/ki R
; LF k
k
fi
r
d j rsg SaA ;ghd k
j . kgSfd LoH kk
o k
sfDr dk i zkp q; Zg SA e
qn zk
jk{k
l ukV d d se k
/;
e
l sfo ' k k[knÙ
k ust k
sH k
k
" k
k&oSf
'k
" V ~; i
zn
f '
k Zr fd ; k gSo g loZFkk fo "k
; ku
q:
i
v Fk
o k d F
; k
uq: i g SAu k
V d d sizFk e v
³~d e sa p k .kD ;d kdFk
u g S&
^rU
e ;k· I ;
fL e
u ~ o Lr qf
u u 'k; k u su L Fk
h; rs]; F
kk'kfDr fØ;
rs
r n ~x
zg . kai
zf
r; Ru% A *
v r% eqnzkj
k{ k
l uk
V d d h vk y k sp u k d sLr j ijt ksl qI
r koL F
k
kgS
m l d si zfr;F
k k'k
f D r funzk
c k
/ kv R; U rv is{ k
. kh ; g SA

l
U
n
Hk
Z&
1
-e
qn zk
j
k{
k l
]1@
5]'k
f
' k
dykl
aL
d
`rV h
d k
]pk
S[
k
EcklaL
d `rlh
jhtvk
Wf
Ql]
o
kj k
.k
l h
2
-r
n so]i`-
11
]3
-rn
so
] i
`-
72
]2
@2
]4-
r nso
]2
@2]
5-r
nso
] i
`-32
]
6
-r
n so]1
@ 16
]7
-rn
so
] i
`-
35
]8
-r
nso
]
i `-5
5]
9-rn
so
]
3 @1] 1
0-
rnso
]5
@5
1
1
-r
nso ]i
`-10
7]
12-
rnso
]5@
20
]1
3-r
nso]i
`-
203
]14
-rnso
] i
`-
20
6 ]
5@
3
1
5
-r
nso ]i
`-16
0]
16-
rnso
]2@
18
]1
7-r
nso]2
@19

1
1
4@
fo
'
k
k[
k
nÙ
kd
kH
k
kf
"
kd
&l
k
SU
n
;Z
 13
eqækjk{kl esa vyø
kj ;kstuk
'
k
f
'k
dqe
k
jf
lag

l aL
d `r l kf
g R; d k v u qi e jpu k d e Z g S f o ' kk [ k n Ù k d k e qn zkj k{ k l
u
kV d Au kV d d k
j fo'kk[ kn Ù k usv i u h v izf
r e d Y i u k ' kh y r k , o av i wo Zd k
O ;
d
q' k
y r
k l sp r qF
k
Z' kr
k Cn hb Z' kk
i wo Zd sizk
p h
u , sfr g k f l d b f
r o `Ù
k d k sH k h v r h o
e
k sg
d , o ap e R d kfjd : i n sd j e qn zk
j k
{kl u k Vd e sa i zLr qr f
d ; k g SA uU n o a' k d s
vU r d
si ' p k r ~egku~d wVu h f rK p k. k
D; v i u sj k t k p U n zx qI r ek S; Zd sj k T ; d k s
f
u" d. Vd : i l snh ?
k
Zd k
y i ;
ZU r l apkfy r gksu sn su sd sf y , l g k ; d d s: i e sa
u
U n
o a'
k d sf o ' o
kl i k
= k , o ad r ZO ; fu" B v e k R ; j k{ kl d ksp U n zx qI
r e k S; Zd k
ve k
R; c u k u k p
kg rk g SA b l g sr qp k
.kD ; u sv R ; Ur t f V y d wV u h fr d i zi ap
o
ky sj k
t u hf r d ; k
stu k dsi zdY i d k
sr S;
kj d j r k g Sv kSj v Ur e sa v i u si wj h
;
k stu k
e sa l Q y Hkh g
ksr k gSr F
kk j k { kl d k
sp U
n zx qI
r d sv e k R; d k i n L o hd k j
d
j usd sf y , f oo 'kd j nsr kg SA fo '
kk[ k
n Ù k u sp k .kD ; d sb l l Q y r k i w. k
Z
;
kst u k
d ksu k V~; f'kYi d s: i esa i zL r qr d j l o Zt u â n ; l aos| eqn zkj k {k l u kV d
d
k f
u e
kZ. k f d ; kgSA
e qnzkj k {
kl u
k Vd e sa fo' k
k [ kn Ùk usm u l H k h i zLF k k u d ksa d k H k ji wj i z; k sx
f
d ;
k g
St ksf d l hHkhl Q y u kVd d sfy , J s"B u k V d d k j v i u su k V d e sa i z; k sx
d
j rkg SA , sf
r gkf
l d dF k k o
L r q]m n kÙk
&p fj = k& fp =k. k]l qx f Br H kk " k k &' kSy h
]
â
n ;
ko t Zd i zd `fr fp=k. k ]v kuU n d kj d jl kfUo f r ] fp Ùkk d "k Zd N U n k u qi z; k sx d s
l
k F
k
&l kF k d k O; ' k
ksH
k
k d k
sv R
; f / k d l aof
/ kZr d j u so ky sd k
O ; k y ø k
j k
sa d k H k
h
p
e R
d k
ji w.kZ] l qU nj ,o al Vh d i z; k sx f
d ;k g SA v y ad kj ksa d s; Fkk sfp r i z; ksx d s
d
k j
.k ;g u k
V d l â n
; ksa d sâ n; d ksd kO; k
u Un l si f j iwfj r d j n sr k g SA

1
1
5@
uk
V
îe~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 d k O; esa l qUn j r k d km U e hy u d j u so ky sr Ù o d kO ; ky ø
kj d g
y kr sg SaA
l qUnj d
kO; g h lâ n ; k sa d sâ n ; d k sv i u h v k sj v kd `" V d j ikuse sa l e
F kZg ksr k
1
g SA v kp
k; Zo ke u u sd g k g S^ d k O; ax zkº ; e ~v y ø k j k r ~* A v y ø k
j gh o gv U ; r e
l k /
ku g
St ksd kO; d h ' k ksH kk d k
sv f H k o f/ k Zr d j m l sl â n ; t u k
º yk
n d cu k n sr k
gSA v k
pk; Zn . M
h d se r e sa d k O; d h ' k
k sH k k d k sc < +ku so ky kr Ù ov y ø k j
2
d gy k rk g S]^ ^d k
O ; ' k
ksH k kd j k u ~/ ke kZu y ø k j ku ~i zp { k
r s* * A v y ø k
j o k nh
v kp k ; Z
t ;n so usv i usd kO; 'k kL = kh ; x zU
F k d kO ; p Un zk y k sd e sa v y ø kj d k
sd k O;
l Ù k k d s
f
y , v U; r e ? k
V d e k u k g SA mu d sv u ql k j v y ad k j d sv H
kko e sa d
k O; d h
d Yi u k
gh l EHk o u g h
ag SA v k pk ; Zt ; n so d k e k
u u k g Sfd v y ø k
j f o g
h
u d k
O ;
d hd Yiu k B h
d m l h i zd kj m i g kl d s; ksX; g St Sl sm " . kr k l sj
fg r v
f Xu d h
d Yi u k
A
v ú h d j ksf r ; % d kO ; a' k Cn k F kk Zo u y ø `r hA
3
v l kSu e U
; r sd Le k r ~v u q". k e u y ³ ~d `rh AA
t ; nsod h g h H k
k afr v U ; v y ad k j o k n h v k p k
; ZH k
h v yø k j d
k sd k
O ;
d kv if
jg k; Z, o
af LF k
j / k e Ze k
u r sg SaA i j U r qd k
O ; e sa v y ø k
j d hfo | e
ku r k d s
l E cU / k
e sa t kse r c g qe kU ; : i l sv k
n j d k si zk I r g qv k g So g gSf d v y ad k j
d kO
; dk fLF kj / ke Zu g k sd j v f L F kj / k e Zg S] o g d k
O ; esa v k
Re k d
s: i e sa
v f
/kf" B
r jl r Ù
o d k m i d kj d g k sr k g SA l aL d `r d k O; ' k k
L =k dsl eU
o ; o k n h
o k X
nso rko r kj v kp k ; Ze E e V d se r e sa d k
O ; L F k j l r Ù o d k v uqi zk l&
m i e k f
n
v y
ad kj B h
d ml h i zd k j m i
d kj d j r s g Sa t Sl s d H kh &d H k h gk
jkf n v kH k w"k . k
n
sg 'kksH k
k
fHk o / k
Zu d sg sr qH kwr c u r sg SaA
m i d qoZf U r r al U r a; s· ú } k j s.k t kr qf p r ~A
4
g kj k fn o n y ø kj kL r s·u qi zk
l k si e k n ; % A A
l kf g R ;
n i Z. kd kj v k
p k ; Z f o ' o u kF k u s H k h v y ø kj d k s d k
O ; d k
v ax
H k wr: i v f
L F
k j / k
e Zg h e k u
k g S&
' k
C n kF k Z; k sj
f LF kj k % ; s/ k e k Z' ' k
k sH kk f
r ' k
k f; u % A
5
j l kn hu qi d qoZUr k s· y ø k j k
L r s· ú n kfn o r ~A A
b l i zd
k j ' kC n v kSj v F kZd ks' k k sH k k; e ku d j d k O; d sv k
u U nk
uqHkwf
r e sa
v fH
k o `f
) d j u so ky sd kO ; r Ù o d ksv y ad kj d g r sg SaA v y ø kjd sr h
u i zd k j
c r k
, x
, gSa & '
k Cn ky ø k j] v F k
kZy ø kj , o am H k
; y ø k j A ' k Cn fo
' k
s" k l
sg h t k
s

1
1
6@
eqn
zk
j
k{
k
lesa v
y
ø
kj
;k
st
u
k
v y ø k j v f L r Ro i zk I r d j r k g So g ' k Cn k y ³ d k
j ] v F k Zfo ' k s"k d ko Sf p = ; f t l
v y ø k j d k v k/ k k j c u r k g So g v F k k Zy ø k j r Fkk ft l e sa ' k C n v kSj v F kZn k
su ksa
f
o '
k s" k e g Ùo d ksi zkI r g ksr sg Sa o g m H k; k y ø k j d gy k r k g SA u k V d d k
j f o ' kk [ k nÙ k
u se qnzk j k { kl , o am H k ; k y ø k j d h v i s{k k v F k k Zy øk j i j f o ' k s" k : f p i zn f 'kZr d h
gSaA v F kk Zy ø k j d ksv y ø k j l o ZL o d sf u e k
Zr k #̧ ; d u sj p u k ' k Sy h d sv k /kk j i j
l k r e q[ ; H k
k x k sa e sa o x h Zd `r f d ; k g S& l k n `' ; e wy d v y ad k j ] fo j k
s/k e wy d
v y ad k j ] J `ù y ke wy d v y ad k j ] r d ZU ; k ; e wy d v y ad k j ] o k D ; U ; k; e wy d
v ay d k j ] y ksd U ; k ; e wy d v y ad k j ] x w< +k
Fk Zi zr hfr e wy d v y ad k
j A
fo ' k k [ k n Ù kd s e qn zk j k{ k l e sa v F kZx k
E H k h; Z g ksu s d s d k j . kb l e sa
'
k C n ky ø kj , o am H k; k y ø k j d k i z; kx d e i j Urqv F k k Zy ad kj d k i zp qj e k = k k e as
i z; k
sx f d ; kg SA e qn zk j k { k l e sa m i f j o f . kZr v y ø k j d s l k
r o x k
s± e sa l s
i k ap & l k n `'; e wy d ] f o j k s/ ke wy d ] r d ZU ; k
; e wy d] o kD ; U ; k ; e wy d , o ax w<F k
Z
i zr h
f r e wy d v y ad k j k sa d k i z; ksx n `f " V x k sp j g ksr k gSA
1
- l kn `' ; e wy d v y ø k j & b l o x Zd sv y ø k j l kn
`' ; ; k l e k u r k d h d Y iu k i j
i zf r
f B " r jg r sg SaA l k n `' ; d s} k j k f d l h v K kr fo " k ; d k H k h K ku O; fä d k
s
d j k; k t k l d r k g SA b l e sa m i e k u v kSj m i e s; d sl kn `' ; d sv k / k
k j i j fo f o / k
v y ø k j ksa d k v fL r Ro f u f e Zr g k sr k g SA l k n `' ; e wyd v y ad k j d sp k
j m i o x Ze k us
t k r sg Sa & Hk sn k H ksn i z/ k k u ]v k
j k si e wy d v H ksn i z/
kk u ]v / ; o l k; e wy d v Hk sn
i z/ k
k u ] x E ;v k Si E ; e wy d v y ad k j A
H
k sn kH k sn i z/
kk u & , sl k v y ad k j f t l d sm i e k u , oad sm i e s; e sa H k sn j g r sg q, H kh
l k n`' ; d sv k / k k j i j v H k sn ; k l e ku r k f n [ k y k
b Zt k r h g So g k
¡H k
sn k H ksn i z/ k
k u
l k n`' ; e wy d v y ø k j g ksr k g SA e qn zk j k{ k l e sa b l d k sfV d sn k
sv y ad kj ksa d k i z; ksx
f
d ; k x ; k g S¼ i½ m i e k v y ad k j ¼ ii½ L e j . k v y ad k
j A
i½
¼ m i e k v y aø k j & d k O ; i zd k ' k e sa v k
p k ; Ze E e V u sm i e k v y ³ ~d k j d ky { k. k
6
d j r sg q, d g k g S^ ^ l k / kE ; Ze qi e k H k sn s**
v F k kZr ~& m i e k u v k Sj m i e s; d k H k sn g
k su si j m u d sl k / k
E ; Zd k o .k Zu
m i e k d g y kr k g SA e qn zk j k { k l e sa m i e k v y ad k j dk m n k g j . k n z" V O
; g S&
' k ksp U r k s· o u r Su Zj kf / k i H k ; k
f
) D ' kC
n x H kSZe qZ[ k Sj ~
e k e x zk l u r k s· o d `" V e o ' k
a; sn `" V oU r %i qj k A

1
1
7@
uk
V
îe~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 r si ' ; f U r r F k So l Ei zf r t u k u U n ae ; k l kU
o ; a
7
f l ag su so x t sU n ze f n zf
' k
f [ kjkf R l agk l u k R i k f r r e ~AA
v Fk k Zr ~f t u y k sx k sa u si g y sj ktk d sH k ; l su h ps> qd sg q, f /kD d kj d s
'
k Cn
k sa l s; qä e q[ k o k y sg k sd j e q> y k
p k
j d ksv k n j d sv k
l u l s[ khap st k
r sg q,
n
s[ k
k m U
g hay ksx ksa u sv c e sj s} k j k u Un d ksv i uso a' k l f g r f
l ag k l u l sm l h i zd kj
f
x j
k
, t k
r sg q, n s[ k k g Sf t l i zd k
j f
l ag d s} kj k g k f F k ; k
sa d k j k t k i o Zr d h p k
sV h
l sf
xj kf n; k t kr k g SA
; gk ¡p k . k D ; u sl E i w. k
Zu U n oa'
k d sf l ag kl u l sm r kj d j ml h i zd kj
u" V d j f n ; k g Sf t l i zd k j , d f
l ag g k
f F k
; ksa d sj k t k d ksi oZr d hp k sV h l s
f
x j
k
d j ek j n sr k g S; g k ¡m i e k v y ad kj gSA f o ' kk [ k n Ù k u se qn zk
j k { kl e sa v u sd
8
L
F kk
u ksa ij m i e k v y ad k j d k i zp qj e k = kk e sa i z; ksx f d ; k g SA
9
ii½
¼ L e j.k v y ø k j & ^ ^ ; F k k · u qH k o e Fk ZL ; n`" V sr R l n `' ks% L e `f
r % L e j
. ke ~A *
*
v Fk k Zr ~i wo Ze sa n s[ k h g qb Zo L r qd sl e k u n wl j h o Lr qd k
sn s[k d j v F k
o k
lqud j iwo Zv u qH k o d sv u ql k j o L r qd h L e `fr g ksu k Le j. k u ke d v y ad kj
d gy k rk g SA e qn zk j k{ k l e sa L e j . k v yad k jd k m n k g j . k g S&
l aj E H k L i f U n i { e ' k jn e y t y { k k
y u { k ke ; k f i
H k zwH k ú k sn ~H k sn / kwe aT o fy r fe o i qj %
fi ú ; k u s= k H k
k
l kA
e U ; s# n zL ; j kSn za j l e fH k u ; r L r k. M o s" k qL e j UR
; k
10
l × t k r k sx zi zd E i ad Fke fi /k j; k / k k f j r % i k n?kkr % A A
v Fk k Zr ~Ø ks/ k e sa v k o s' k l sÅ i jm B hg qb Zi y d k sa l sc g r sg q, fue Zy t y
ls/kqy t k usd sd k j . k : { k g k su si j Hk
h y ky u s= kk sa d h v f X u } kj k Hk o ksa d k
f
o d
k j : ih fu d y r k g qv k / k qv k¡e kuk sl ke u si zn h I r g qv k gSA e q> si zr hr g k sr k g
S
f
d r k. M o u`R ; e sa j k Sn zj l d k v f
Hk u ; dj u so ky s: n zd kLe j . k d j r h gqb Zi `F
o h
d s}
k j k Hk; ø j d E i u l s; qD r g k sd jb u dsi Sj ksd k i zg k j l gu fd ; k x ;k g ksx kA
; gk ¡p k . k D ; } k j k i Sj ihVu si j i `Fo h } k j k r k .M o u `R; d jrs: n zd k
L
e j
. k d ju k L e j . k v y ad k j d k i f
j p k ; d g SA
v kj
k
si ewy d v H k sn i z/ k k
u & b l i zd kj d sv y ad k j o x Ze as : i
d v y ad kj Hkh x . k
u k
d ht k r hg SA
1 1
: i d v y ø k j d k y { k . k gS& r n zwi d e H k sn k s; m i e ku ksi e s; ; k
s%
A

1
1
8@
eqn
zk
j
k{
k
lesa v
y
ø
kj
;k
st
u
k
 v F k k Zr ~ H ksn i zf
l ) m i e k
u v kSj m ie s; dk l kn `' ; kfr ' k; o ' k t c
v Hk sn
o. kZu g k sr k g Sr c o g k¡: i d v y ad kj g ksr kg SA
fo ' k k [ kn Ù k u sp k
. k D; d sv fX u : i Ø k s/ k d k o . kZu d j r sg q, : i d
v y adkj d k i z; k
sx fd ; k g SA
u U n d qy d ky H
k qt Zu h d k si k
u y c g qy u h
y/ k
we y r k e ~A
1 2
v | k f i c /; e k u k ao / ; % d k su sPN f r f'k
[ kk ae sA A
v F k k Zr ~u U n o a' k d sf y , d ky l f i Z. k h d sl e k
u o e sj sØ k s/ k : i h v f
Xu e sa
v R
; f
/
kd d k y s/ kq, ad h j s[ kk d sl e k u p k
sV h d k
se k Sr d k b P N qd d kSu v k
t H kh
c¡/ k h g
qb
Zu g h an s[ k u k p k g r k \
; g k¡d ky h o l h / kh / kwe zj s[ k k d k p k.kD ; dh d ky h p ksV
h i j vkj k si
1
3
: i d v y ad k j d k g sr qg SA b l h i zd k j v U ; L F k
ku k sa i j H k h : i d vy ad k j d k
i
z; k sx e qn zkj k { k l e sa n `f " V x k sp j g k sr k g SA
v /
; o
lk ; e wy d v H ksn i z/ k
k u & ; g k¡m i e k u & m ie s; dsl aHkk o u k i w.k
Zl kn `'
; d k
o. kZu gk sr k g SA
1 4
mR i zs{ k
k& l EH k k o u e F k k sRi zs{ k k i zd `r L ; l e su ; r ~A
v F k k Zr ~o . ; Zm i e s; d h & m i e k u d sl k F
k l E Hk
k
o u k m R i zs{ k
k d g y k r
h g SA
e qnzk j k
{k
l e sa t c j k {k l d si j e k f e = k { ki .k d t h
o f l f
) d se q[ k l sg h t c e y ;
d sr qd k
si r k p y r k g Sf d m l d k f i r k i o Zr d jk { k l d s} kj k e k j f
n ; k x
; k gS
p k. k D
; d s} kj k u g har k so g n q[
k h g k st k r kg Sv kSjd g rk g S&
J qr al [ k sJ o . k f o n k j
. k ao p % l qâ U e q[ kk f
n zi qe f/
k
d `R; H k kf " kr e ~A
1 5
fi r qo Z/ kO; l u f e n af g ; su e sf p j k
n f i f}x q. k f
eo k | o / kZr sA A
v F k k Zr ~g sf e = k !¼ jk { k
l d s½ fe = kd se q[k l s' k
=
k q¼ j k{ k l ½ d k
sy { ; d j d s
d g k x; k d k u k sa d k so h a/ ku so ky k o p u l qu f y ; k x ; k g
Sf t l l sf u L l
an sg ; g e sj k
f
i r `o /k d k n q%[ k fp j d k y d sc k n H k h v k t n qx qu kl k c<+j g k g SA
; g k¡^ f } x q. k f e o k | o
/ k Zr s* e sa m Ri zs{ k v yad k j iz; qä g SA b l d sv f
rfj ä
H
k h v U; L F k
k u k sa i j H k h e qn zk jk{ k
l e sa m Ri zs{ kk v y øk j d ki z; ksx n `f" V x r g ksr k
g SA
v fr '
k
; k sfä & v fr ' k ; k sf ä v y ad k
j d k y { k . k d j r sg q, v k p k ; Ze E e
V d g rsg Sa &
fu x h ; kZ/ ; o l k u U r qi zd `r L ; i j s.k ; r ~i zL r qrL
; ; n U ; R o a; | F k k
sZDr kSp
d Y i u
e~A A
17
d k ; Zd kj . kk s; Z' p i kSo k Zi ; Zfo i ; Z; % A A f
o K s; kf
r ' k ; ksf ä % l k
A

1
1
9@
uk
V
îe~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 v F kk Zr
~m i e k u } k jk m i e s; d k f u x j .k d j d sv / ; o l k u d j uk i zL rqr
vF
k
Zd k v U ; : i l so . k
Zu d j u k ] ^ ; fn * d sl ek u kF k Zd ' kCn y x k d j d Y iu k
dj
uk rF k
k d k; Zd k j. k d si k So k Zi ; Zd k f o i ; Z; f
n [ k y k u k v f r ' k ; k
sf ä v y adk j
dg
ykrk gSA
e qn zkj k
{ k l d sH k j r o k D ; e sa j k
{ k l d k p U n zx qI r d sf y , v k' k
ho kZn d h
dk
eukv f
r ' k; ksf
ä v y ad k j d k m n k g j.k g S&
o k j kg h e k R; k
su sL r u qe o u f
o /k ko k
fLFk r L ; k uq: i r k a
; L ; i zk X n U r d k sf V ai zy ; i f j x r k f' k f J ; sH k
wr / kk =k h A
E y sP N S# f } T ; e k u k H k qt ;qx e /k qu k l af
L F kr k j k t e wr sZ%
18
l k J h e } U / k qHk `R ; f' p j e o r qe g hai k fF k Zo ' p U n zx qI r %
A A
v F kk Zr~i wo Ze sa i zy ; d k si zk I r g qb Zi `Fo h u sj { kk d j u se sa l e F kZo j kg : i
'
kj
h
j d k s/ k k
j . k d j u so k y sf t l Hk x o ku ~f o ". k
qd sn k ar ksa d sv x zH k
k x d k v k J ;
f
y;
k ml h i `F o h u sv c E y sPN k as d s} k j k i hf M +r fd , t k u si j j k t k p Unzx qIr d s
'
kj
h
jd k s/kk j .k d j u so k y s¼ H k x o k u ~f o " . kq½ d sn ksuk sa H kqt k v ksa d k v k J ; f
y ; k g SA
,
s'
o;Zl Ei é l E
c f U /k ; k sa r F k
k l so d ksa o ky k o g f
o ". kq: i jk t k p U nzx qIr fp j d k
y
rdi
`Fo h d h j {
k k d j sA
; g k ¡i j m i e k u ¼ H k
x o ku ~f o "
. k q½ } k
jk m i e s; ¼ p U n zx qI r ½ d sf u x j
. k
f
o"
k
;d v fr ' k ; k
sfä v y ø k j d k o . k Zu g SA
x
E;v k
Si E
; e wy d v y ø k j & b l d sv U rx Zr fo 'kk[ kn Ù k u s' y s"k ] v F kk
ZUr j U ; k
l ]
i
fj
dj ]v i zLr qr i z' k al k ] r qY ; ; ksf x r k ] l ek l k sfä ] O
; f
r j sd ] fu n ' k Zu k] n `"VkU r v k Sj
n
hi
d v yad k j d k l qU n j i z; ksx e qn zk j k { kl u k V d esa f d ; k g SA
1 9
' y s" k v y ø k j & ^' y s"
k % l % o k D ; s, d f
Le u ~; =k k u sd F k Zr k Hk o sr ~A
*
v F kk Zr ~t g k¡, d g h o k D ; e sa v u sd v FkZg ksa o g k a' y s"k v y ø kj g ksr k g
SA
e qn zk j k
{ k l e sa ' y s" k v y ø k j d k l qU n j i z; k sx d j r s g q, f
o ' k k[ k n
Ù k
f
y[
krsgSa &
^ x q. k
o R ; qi k ; k fu y ; sf L F kf
r g sr k s%
l kf / k d sf =
k o x ZL ; A
2 0
e n ~H ko u u h f r f o | sd k ; k
Zp k ; sZ n zqre qi sfg A A
v F kk Zr ~x q. kk sa l s; qä ] m i k ; k sa d h ? kj ] fLF k f r d h d k j . k
H k wr ] f=
k o x Zd k
s
f
l)d j uso k y h v k Sj l H k h d k ; k s± e sa l y kg nsu so ky h ¼ u V h ½ t Y n h l sv k
v ksA

1
2
0@
eqn
zk
j
k{
k
lesa v
y
ø
kj
;k
st
u
k
 ; g
k ¡f ' y " V fo ' k s" k . k d se k / ; e l sl w= k / k kj dh u V h v k Sj p k. kD ; dh
uh fr f
o |k nk su ksa g h v F k Zx zg . k h
; g k su sl s' y s" k v y ø k j g
SA u kVd e sa v U; LFk
kuksa
2 1
ij H kh
' y s"
k v y ad kj d sn ' k Zu i zk I
r g k sr sg SaA
v F
k kZU r jU; k l v y ø kj &
^
l ke k U ; ao k f
o ' ks" kk so k r n U; su l e F
; Zr sA
2 2
; Ù k ql k s· F k kZU rj U ; kl % l k / k E ; sZ. ksr j s.ko k A A *
v Fk k Zr ~l k e k U; v F k o k f o ' k s" k d k m l l sf H k é d s} k j k t k sl eFk Zu f
d ;k
t krk gSr k
so g k ¡v F kk
ZU r j U ; k l v y ø k j g k sr k g SA ; g l k
/ k E ; Zr F k
k o S/k
E; ZHk
snl s
nk sizdkj d kg k sr k g SA
eqn
zk j k
{ kl u kV d e sa v F kkZU r j U ; k l v y ø kj d k
i z; k sx n z"
V O ; gS&
i `fFk O ; k af d an X / kk% i zfF k r d qy t k H k wfei r ; %
i f r ai k i se k S; ±; n f l d qy g h u ao `r o rh A
i zd `R ; k o k d k' k i zH k o d ql qe i zkU r p i y k
2 3
i qj U / k zh . k k ai zK k i q# " k x q. k f o K k u fo eq[ k h A A
v Fk k Zr ~D ; k i `F o h i j i zfl ) o a' k e sa m Ri é j kt k p k.k D ; d hØ ks/
kk
fXu
esa Hk Le gk sx, F kst k
sg si k f i u !r qe u sd qy g h u p U n zx qI r e k
S; Zd k
si fr d s: iesa
p quk g
Sv F kok d k' k l sm Ri é Q wy d sv x zH k k x d sl e k u f
L = k ; k
sa d h p ×
p y cqf
)
L
o H
k kol se uq" ; d sx q. kk sa d k si g p k u u se sa f o e q[ k g k sr h g SA
;gk ¡u Un ksa d se `R ; qd si ' p kr ~j k T ; y { e h d sp U n zx qI r e kS; Zd si kl pys
t kusij j k{k
l j kT ; y { e h d ksd k sl r k g SA ; g k ¡i j j k
T; y { e h fo " k;d fo'k
s"
k
d Fk
u d kL = k hL o H kko : i hl k e k U ; d F k u l s l e Fk Zu gk su s d s d k
j.k
v Fk
k ZU
rjU; kl v y ø k j g SA b l h i zd kj e qn zk j k { k l uk
V d e sa v F kk
ZU
r j U
; k
l
2 4
v yad k
j d k v U ; =k LF kku ksa i j H k h i z; k sx f d ; k x ; k g SA
25
ifjd j v y ad k j & ^ ^ f o ' ks" k . k S; ZR l k d wr S# fo r % i f
j d j Lr ql % * *
v Fk k Zr ~v f H k i zk ; ; qä f o ' k s" k . k k sa d s} k j k t ksf d l h c kr d k d Fku djrk
g
So g i fj d j v y ad k j d g y k r k g SA e qn zk j k { k l e sa i fj d j v y ø k
j d km n k
gj.k
n
z" VO ; gS&
ikn L ; kfo Hk Zo U r h e o u f re o u sj { k r % L o Sj i kr S%
l ø ksp su So n ks". k k ae qg qj f H ku ; r % l o Zy ksd k f r x k uke ~A

1
2
1@
uk
V
îe~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 n `f " V ay { ; s"k qu k sx zT o y u d . k
e qp ao / u r k sn k g H kh r sj
26
b R ; k/ k kj ku qj k s/ k
k fR = ki qjkf o t f
; u % i k r qo k sn q% [ ku `Ù ke ~A A
v F k k Zr ~b P N k u ql kj i Sj d sj [
k u sl sg k su so k y h i `Fo h d h v o u f r ¼jl k r y
esa t k
u sl s½ d h j {k k d j u so k y s] l H
k h y k sd k sa d ksi k
j d j u so ky h H k qt kv k sa d ks
ck j
& c kj f l d ksM +d j g h v f Hku ; d ju so ky s] H k ; ø j v kx d h y i V ksa d ksN k
sM+us
ok yhn `f "
V d k so L r qv k sa i j H kL e g k st ku sd sH k ; l su f V d ku so ky sv k Sj bl i zd kj
/
k jk
r y d sl h f e r g ksu sd sd k j . k r h
u k sa y k sd k sa d k st h
r u so ky sH k x o k u ~f'k
o d k
d fBu r k
iwo Zd f d ; k x ; k u `R ; v k i l c d h j { k k d j sA
; g k ¡i j H k x o ku ~' kad j d sfy , l kf H ki zk; f
o ' k s" k. kk sa d k i z; k sx gk su sds
d kj.k i f
j d j v y ø kj g SA bl h i zd k
j e qn zk j k { k l e sa v U; L F k k u ksa i j H kh i
f j d j
2 7
v y øk j d k i z; k
sx fd ; k x ; k g SA
2
8
v i zL r qr i z' k al k v y ø kj & ^ v i zL r qr i z' k al k ; k l k l So i zL r qr k J ;k*
v F k k Zr ~i zL r qr v F kZd h i zr h f
r d j k u so y h t k sv i zLr qr v FkZd h iz'
kal k g
S
og v i zL
r qr i z' kal k v y ad kj g SA
2 9
e qn zk j k
{ k l e sa v i zLr qr i z' kal k v y ø k j d k i ; k ZI r i z; k
sx fo ' k
k[ k
n Ù k us
f
d ; k
g SA, d m n k g j . k n z" V O; gS&
v k L o kf n r f} j n ' k
k sf. kr ' k k s. k ' k k sH kk
a
l U / ; k# . k kf
e o d y ka' k ' k y k × N u L ; A
t `E H k k fo n k fjr e q[kL ; e q[ k k R L Q qj U r h
a
3 0
d k sg r qZf e P N f r g j s% i fj Hk w; n a" V ªk e ~A A
v F k k Zr ~g k F k h d sj ä d k i k
u d j u sl sy k y ] p U nze k d h l k U/ ; d k y h
u
y ky d y k d sl e k u ' k k sH k k o ky h v kSj p e p e k r h g qb Zn k
< +d k st E g kb Zg k susdsf y ,
[
k qysg q, e q[ ko k y sf l ag d se q[ k l sc y i
wo Zd d kSu N hu u k p k g r k g S\
; g k ¡f l ag d h i z'k al k d s} kjk j k t k p U n zx qI r d k c ks/ k d jk u sd kl Q y
i
z; k
sx f
d ; k x ; k g Sv r % ; g k¡v i zL r qr i z' k
al k v y ø k j g SA
3
1
r qY ; ; k sfx r k v y ø kj & ^ fu ;r k u kal d `) e Z% l k i quL r qY; ; k
sf x r kA *
v F k k Zr ~; k r k si zd `r ~; k d so y v i zd `r v F kks± d k , d / k e Zd sl k
Fk
3 2
l EcU/ k g
k su si j r qY; ; k sf x r k v y ad kj g k sr k g SA
e qn zk j k
{ k l e sa f o ' kk[ k
n Ù k u sr qY; ; k sf x r k v y ø kj d k i z; ksx f
o f H k
é
L
F kk
u k
sa i j f d ; k g SA , d m n k
g j .
k n z" V
O ; g S&

1
2
2@
eqn
zk
j
k{
k
lesa v
y
ø
kj
;k
st
u
k
 t ku f U r r U = k ; qf ä a; F kk f L F
k
f r ae . M y e f H k f
y [ k fU
r A
3 3
; se U = k j {k . k i j k L r sl i Zu j k
f/ ki k o qp j f U r A A
v F k
k Zr ~t k sf o " kkS"k f / k d sf o " k ; e sa t k u r sg Sa] ; F k kf of/k e . My [ kh ap
l d r sg Sr F k k e U = kksa d s} k jk j { k k d j u se sa l eF k Zg Sa] o g h l k ai ksa d k[ksy fn [k
kl d r s
gSaA b l h i
zd k j t ks' kk l u O; o L Fk k d sf o "k
; e sa t k
u r sg Sa] ; F k
kor ~e . My [ khap
l d r sg Sa r
F k k x qIr c kr ksa d h j { k k d j u se sa le F k Zg So g h j k t k d hl so k d jl d r s
g
SaA ; g k ¡i j l k ai k
sa d s[ k sy v k Sj j k t k d h l so
k e sa , d l e k u /k e Zd k m Y y s[kg
k susl s
r qY ; ; ksfx rk v y ø k j g SA
3 4
l e k l k sf
ä v y ø k j & ^ ^ i j k sf ä H k
sZn d S% f ' y "V S% l e k
l k
sf ä %
* *
v F k
k Zr ~' y s"k ; qä f o ' k s"k . k k sa } k j kv i zd `r d sO ; o g kj d k d F ku g
ksu sd s
d k j
. k l ek l ksf ä v y ad k
j d g y k r k g SA e qn zk j k { k l e sa l e kl k
sf
ä v yøkj d s
35
; F k
k
o l j m Y y s[ k izk Ir g k srsg SaA , d m n k g j
. k n z" V O ; g S&
l qf o J C / k Sj ³ ~x S% i f Fk " k
qf o " k e s" o R; p y r k
fp j a/ kq; sZ. k ks< k x q# jf i H
k
qo k s; k L ; x q# . k
kA
/ k qj ar ke so k sPp Su Zo o ; f l o ks< qa O ; o f l r k s
36
e u L o h n E ; R o k R L [ ky f rp u n q%
[ k ao g f
r p AA
v F k
k Zr ~f t l i `F o h d k t k se g k u ~H kkj f o ' o L r v úk sa d s} kj k fo "k
ee k x k
s±
e sa H kh L [ k
f
y r u g k sr sg q, j kT ; H kk j o g u dj u se sa l e F k Zb l d s¼ p Un zx qIrds½ i woZ
j
k t k ¼ u U
n ½ } k j k fp j d k
y r d o g u f
d ; k x ; k m l h i `F o h d k s; g e
u L o h
; qo k
o L F k ke sa Å ¡p k m B k u sd sf y , i z; R u ' k
h y g SA v uqH ko g h
u g k
srsg q, y M+[
kM +kr k
r k sg Si j U rqn q%[ k d k v u qH ko u g h ad j r kA
; g k
¡i j f ' y " V fo ' ks"k . k k
sa ^ l qfo J C
/ kS% * ] ^ fo " k e s" k qi f Fk "k
qv fi v py r k *
]
^
/ k q;
sZ. k * vk fn d s} kj k p U n zx qI r e k S; Zv k Sj j
k t k u U n d k i { k r F
kk o `"
k Hkdk i { k
n
k suk sa i f j y
f { k r g k
sr sg SaA ; g k¡l e kl k sf D r v y ø k j g SA
3
7
O; f r j sd v y ø k j & ^ ^ m i e k u kn ~; nU ; L ; O ; f r j sd % l ,o l %
* *
v F k
k Zr ~m i e k u l sm i e s; d k v f
/ k d o . k
Zu g ksu si j O
; fr jsd vy ø k j
3 8
g
k sr k g SA e qn zk
j k { k l u k V d e sa O ; f r j sd v yø k j d k H k h v u sd' k% i z; k
sxf d ; k
x ; k g SA ,d m n k
g j . k n z" V O ; g S&
; k su Un e k S; Zu `i ; k s%i f
j H
kw; y k sd e ~
v L r k
sn ; k Si zf r f n ' ké f
o f
H k é d k y e ~A

1
2
3@
uk
V
îe~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 i ; k Z; i k
f r r fge ks".ke l o Zx k f
e
3 9
/ k
k E
u kfr ' k k; ;fr /kke l g ò / kk Eu % A A
v Fkk Zr ~p k. k
D ; l e L r l
al kj d ksi j k ft r d j j k t k u U
n d kv L r vkSj
j
ktk p U nzx qIr d k m n ; , d g h le ; e sa fn [ k ku sd sd kj . k m l l w; Zd sr st d ks
ijk
Lr d jj gk g St k s; = k & r =
k x , fc u k g h v i u si zr k i l sØ e l sl n hZv k Sj xe hZ
dkg srqc ur k j g r k g SA
; gk ¡m i e s; H k wr p k . k
D; d ksm i e ku H kwr l w;Zl sv f /k d r st ok
u ~
crk; k x ;k gSv r % ; g k¡O ; f rj sd vy ø kj g SA
f
u n ' k
Zu kv y ø kj&^ f u n 'k Zu kv H ko u ~ o Lr q l E cU
/ k
40
miek ifj dY id % A *
v Fkk Zr ~t g k ¡o L r qd k vlaH k o l E c U / k m i e k e sa i ; Zo fl r g ksrk g Sog k
¡
f
u n
' k
Zuk uk
e d v y ad k j g k
sr k g SA
4 1
e qn
zkj k
{ kl e sa f u n 'k
Zu k vy ø kj d sv u sd m n kg j . k i zk Ir g ksr sg SaA ,d
mnk
g j.k bl i zd k j g S&
o { k
L r k M
u fH k
éjR u o y ; aH k z" V k sÙk jh ; ka'k qd a
g k g sR ; qPp f j rk
r Zu kn d j . kaH kwjs. kq# {k ky d e ~A
r k n `³ ~e k
r `t u L
; ' kk
sd t fu r al E i zR
; o L F
k kU r j
a
4
2
' k = kqL = k
h "
kqe ; k
fo / kk; x qjo sn s; k sf u o k
i k
× t f y %A A
v Fkk Zr ~e sjh e k r k
v ksa d h'k
k sd d sd kj .k m u d so { k
L F ky d ksi hVu sl sV
wVs
g
q,j R u k
sa dsg k j o ky h] u h p sf x j sg q,v k
ap y o ky h] g k ; & g k; d k mP Pk kj .k n q% [ kH
kjs
L
o jl sf d, t k
u sd sd k j . kn ; uh
; n 'kk o ky h r F kk t e h u d h / kwy l s/ k wlfj
r
ckyk
sa o ky h t ksv oL F kk g So Sl
h g hifj o f
r Zr v o L F kk ' k
= k qf L =
k ; ksa e sa d j d se sj s}k
j k
f
i r
k d k srks; k× t fy n h t k , xh A
; gk ¡e y ; d sr qd h e k r kvk sa v kSj ' k =k qi f R u ; k
sa d sl kF k l E c U /kv u qii
é
g
ksu
si j Hk
h m l d sl e k u f
L F kf r;k sa d so . k
Zu d sd k j . k m i e k d k i ; k Zo lk
u
f
n[ky k
; kx ;k gS] b l f
y , ; gk ¡f u n
' k Zu k v y ø k j g SA
4
3
b l h i zd kj x E ; v k Si E
;e wy d ^ ^n `"V k Ur v y ad kj * * v k
Sj ^ ^ n h
id
44 4 5
vyad k
j* * d sH k h m n k
g j . ke qn zk
jk
{k l e sa i zk Ir O; g SaA

1
2
4@
eqn
zk
j
k{
k
lesa v
y
ø
kj
;k
st
u
k
f
o j k s/ke wy d v y øk
j & l kn`' ; d sB hd f oij hr r Ùo gSf o j ks/ kA f
t u v y ø kj k
sa e sa
f
o j k s/
k d ksv k / kk
j c u k d j v FkZ&p e Rd k jd h m i LF k ki u k d h t kr h g So sfo j k s/ k
ewy d v y ø k j dg y k r s g aSA f
o ' kk [ k n Ù ku s e qn zk
jk{ kl u k
V d esa f o j ks/ k&e wy d
4 6 4 7 4 8 49
v y ø k jk
sa d so . k
Zuk
d sØ e e sa fo " ke ] l e ] fo j k s/ kk
H k kl , o af o Hk
k o u kv y ø k j
d k l qU nj mn k g j.ki zL r qr f
d ; k g SA
fo " ke k
yø k j d k , d m n kg j . k n
z"V O ; g S&
d U ; k r L; o /k k; ; kfo "k e ; hx w<ai z;qä k e ; k
n So k R i o Zr d L r ; k l f
u g r k s; Lr L ; j k
T ; k ) Zâr ~A
; s' k L =
k s" k
qj l s" kqp i zf
.kf
g r k L r Sj
so r s? k
k f
r rk A
5 0
e k S; ZL F
k So Q y fU r i '; f o fo / k
J s; k
afl e é hr ; % A A
v F kk Zr~p U n zx qI r d so / k d sf y, t ksf o"k d U ; k e sj s} kj k x qIr : i l s
f
u ; qä d h x b ZF k
hn qH k k ZX; l sm l d s} kj k o g i o Zr d e kj f n ; k x ; k t k sp Un zx qI r
d sv k /ksj k
T ; d k
sy su so k
y k FkkA t k s' kL=k k
sa d ki z; ksx v kSj fo " k n su sd sf y ,
f
u ; qä f
d , x , F
k so sm U g h ad s' kL =k ksa v k
Sj f o " k } k j k e k
j f n, x , A n s[ k
kse sj h
uhf r ; k
ap Un zx qI r d sf y , v fg r d sL F kku i j f o f
o / k d Y; k . kk sa d k sn su so ky h g ks
t k j g h g SaA
; g k ¡j k{
k l d s} k j k p U n zx qIr d so / k d sf y , f
u ; qä f o "k d U; k l s
io Zr d d he `R; qdk g k su k p U n zxqIr d sH k k
X
; ksn ; d k i f
j p k
; d g SA ; g
k ¡j k {kl d k
n
qHk k ZX ; m l d s' k
=k
qp U n zx qI
r d sl kSHkk X ; :i h f o "k
e H kk o d ksi zL r qr d jr k g SA
v r % ; g k ¡fo " ke k
yø k j g SA
rd ZU ; k; e wy d v y ø k j & b l J s. kh d sv y ø k j ksa d sv U r x Zr o sv y ø k j gksr sg Sa
f
t u esa u S; k
f ; d v u qe k u v F k ok d k; Zd k
j.k d k d F k u g ksr k g SA b l d sv U
r x Zr
v u qe k u , o ad k O;f
y ú v y ø k
j d h x . k u kd h t k r hg SA
e qn zkj k{
kl e sa d kO ; f y ú v y ø kj d k c gqr k
; r e k =k k e sa i z; k sx fd ; k
5 1
x; k g SA d k O ; fyú v y ø kj d k y { k . k d j r sg q, dk O ; i zd k' kd kj v k
p k ; Ze E e V
d k e r g S&
5 2
^ ^ d k O ; f y aú g sr kso k Zo ;in k F k Zr k*
*
v F kkZr ~gsr qd k o k D ; k F kZv F ko k i n k F k Z: i e sa d F k u d j u k d k
O ;f y ax
v y ad kj d g y k rkg SA e qn zkj k { k l d si zF k e vad e sa p k . k
D ; } k
j k fu; qä n wr d so y

1
2
5@
uk
V
îe~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
;e n so r k d ksg h i z.k ke d j u sd sf y , d g r k g Sv U ; n so r k v ksa d ksu g haA D; k
saf
d
v U; n
sor kv k sa d sH kä k
sa d k t h o u H k h ; g ; e n so rk N h u y sr k g Sv r% ; g h
l ok
Zf/ k
d ' kf ä e ku ~g SA v r % b l h nso r k d ksi z. k k e d juk p k f g , A
i z. k
e r ; e L ; p j . k k
Sf d ad k ; ±n So rSj U; S% A
53
, " k [ k Y o U ; H k ä k u k agj f r t h o ai f
jL Q qj U r e ~A A
; e n so r k d sl o k Zf / k d ' kfä e ku ~g k su sd sd k
j. k m u d k su e u d j us: i h
d k;Zd k j
. k g k su sd sd kj . k ; g d kO ; fy ú v y ø k j d k L
i " V m n k g j .k g SA
o
k D; U ; k
; e wyd v y ø k j & b l J s. kh d sv y ad kj k sa e sa o kD ; k sa d sl a?
kV u v kSjfo f
/ k
f
o /kku d sf o p k j l so L r qv ksa d sØ e r Fk k i fj o r Zu d k o . k Zu f d ; k t krk g SA
5 4
f
o 'kk[ k
n Ù k us e qn zk j
k { kl u k V d e sa o k
D ; U ; k ; e
wy d v F kkZi fÙk v y ø kj ]
5 5 56
i
f jl a[ ; kv y ø k j ,o a; F k k l a[ ; v y ø k j d k l qU n j m
i ; k sx f d ; k g SA
; F kk l a[ ; v y ø k j d k y {k. k d j r sg q, d k O;i zd k ' k d kj d k e k
u uk g S&
^
^; Fk kl a[
; aØ e s. k So Ø f e d k . k kal e Uo ; % **
v Fk k Zr ~ Ø e l s d g s g q, i n kFk Z d k m l h Ø e l s l eU o ; g k
sus i j
;F k
kl a[
; v y ad k j g k
sr k g SA
e qnzkj k { k l d sf } r h; v ad e sa u sp k . kD ; , oap Un zx qI r d se u e qVko d h
lwpu k i j fo j k / k x qI r d se u e sa p k.k D ; , o ap U n zx qI r f o " k ; d i w.kZv y x k
o d s
f
o 'o k l d k o . kZu d j r sg q, f o ' k k[ k n Ù k u s; F k k l a[ ; v y ad k j d k l qU n j i z; ksx
f
d ;k g S&
e kS; ZLr st f l l oZH k wr y H kqt ke k K k i dk so r Zr s
p k .k D ; ks· f i e n k J ; kn ; e H k wn zk t sf
r t k r L e ; %
A
j kT ; i zk f
I r d `r kFk Ze sd e i j ar h . k Zi zfrK k. k Zo a
58
l k Sg kn k ZR
d `r d `R
; r So fu ; r ay C / k k Urj k H k sRL ; fr A A
v Fk k Zr ~ l k
j h i `F o h d s j kt k v k
sa d ks v k K kn sus o k y k p U n zxqIr e k
S; Z
r
st Lo h g
SA p k . k D ; H kh e sj sv k J ; l s; g j kt k c u x; k g S, sl k lksp d j ?
ke . M h
g
k sx; k gSA jk T ; i zk
f Ir l sd `r k F k Zp U n zxqIr d k sv k Sj i zfr K k : i hl k
x j d ksi k j
d jy su si j p k . k D ; d h l ar qf" V d h H k k o u k] v o l j ikr sg h f u f' p r : i lsf e = k
lsv y x d j n sx h A b l i | d sp kj ksa p j. k ksa e sa Ø e 'k
% p U n zx qI r e k
S; Z] p k
.k D ; ]

1
2
6@
eqn
zk
j
k{
k
lesa v
y
ø
kj
;k
st
u
k
j
k T
; i zkf I r o i zf
r K k i wf r Z] fo ' kk [ k n Ù k r F k k n k su k sa e sa H k sn d sf o'o k
l d k o . k Zu d k
Ø eok j o . kZu g k
su sd sd k
j . k ; g k ¡; F k k l a[ ; v y ø k
j g SA
b l h izd k j v Fk k
Zi f Ù k , o ai f j l a[ ; v y ad k j d sH k
h f
o fo / k m n k
g j .k
e qn
zk
jk { k l e sa i zk Ir g k sr sg SaA
x w<kFk
Zi zr hfr e wy d v y ø k j & b l J s. k h d sv y ø kj o x Ze sa o sv y ø k j v k r sg Sa t k s
f
d l h f N isg q, v Fk
Zd k si zd V d j r sg Sa v F k o k m l d k l ad sr d jr sgSaA e qn zkj k { k
l e sa
5 9 6
0 6 1
b
l i zd k j d sr hu v y ø k j k sa l al `f " V ] o Ø ksf
D r , o aL o Hk k
oksf ä v y ø kj d k
i z; k
sx f d ; k x ; k g SA L o H k k o k
sf D r v y ø k j d k y { k . k d j r sg q, v k p k ; Ze E e V
d grsg Sa & ^^ L o H kko ksf ä L r qfM E H k k n s% L o f Ø ; k: i o . k Zu e ~* *
v F k k Zr ~c k y d v k f n d h v i u h L o k H k k f o d f Ø ; k v F k o k : i d k o .k Zu
L
o Hkk
o k sf ä v y ø k
j d g y kr k g SA e qn zk jk { kl e sa L o H
k k o k sf ä v y ø kj d k m n k
g j
. k g
S
o g fr t y f e ; af i u f " V x U / k k u ~
b ; fe ; e qn ~x zF k r sl zt k sf o f
p = k k
% A
e ql y fe n f
e ; ap i k r d ky s
6
2
e qg qj u q; k f r d y su g qad `r su A A
v F k kZr ~; g L = k
h i k u h y k j g h g SA ; g L =
k h l qx af/ k r i n kFk ks± d k si h l j gh
g
SA ;g L =k
h j ax fc j ax h e k y k , ax waF k j g h g Sv kSj ; g L = k h c k j & ckj v k
s[ k y h e sa f x j r s
l e; e / k
qj i j U r qv L i "V g qad kj d k ' kC n d j u so k y sb l e wl y d k v u qd j . k d j
j
g h gSA L =k
h d k Lo k
H k k f o d o . kZu g k su sd sd kj . k ; g k ¡L o H kk o ksf
Dr v y ad k j g S]b l h
izd kj L o Hk k o k sfD r v y ø kj d s v U ; m n k g j . k
k
sa d s l k Fk &
l k Fk e qn zk j k{ k l e sa
x w< kFk Zi zr h
fr e wy d l al `f"V , o ao Ø ksf ä v y ø k
j ksa d sH kh v u sd iz; k
sx m i f L F k r g SaA
fu " d "kZr% ; g L i " V g k sr k g Sf d u kV d d k j f o 'k k [ k
nÙ k u se qn zk j k
{ k l d s
d F
kku d d k sv y øk j ksa d sv u qi z; k sx l sv r h
o l qU
n j ] l qc k s/k v kSj l e y ad `r c u k
f
n ;k g SA eqn zk j k {k l e sa v y ø k j k sa d k i z; k sx v o l j k u ql k j f d ; k x ; k g Sd g h
aH k
h
v y ø k j ksa d k v fr fj D r v kSj c k sf > y i z; k sx n `f" V x k sp j u g hagk sr k g SA e qnzk j k
{ k l
u k Vd , sf
r g k f l d , o aj kt u h fr d n `f "V l se g Ù o i w. k Zr k
sg Sgh ij U r ql qUn j , oa
l Vhd v y ø k j ; k
st u k d s d k j . k ; g l aLd `r u k V ~; i j E i jk d k e g u h; , oa
f
o y {
k . k ukV ~; j Ru c u x ; k g SA

1
2
7@
uk
V
îe~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
l
U
n
Hk
Z&
1
-d k
O ;k
y ø
kjlw=
k
&1 @ 1
@1
2
-d k
O ;k
n 'k
Z&2 @
1
3
-p U
n zk
y k
sd&1 @
8
4
-d k
O ;i zdk
'k& 8
@lw=k 87
5
-l k
f gR
; n
iZ.
k &
10
@ 1
6
-d k
O ;i zdk
'k& 1
0
@l w= k
&
124
7
-e qn zk
jk
{ kl&1 @
1
2
8
-e qn zk
jk
{ kl1] 2
6
]2 @ 4
]6]
9]1
5]3
@5
]7]9
]11
]2
0]
22]
24]2
5]2
7]
4@7
]
14]
1
7 ] 5@ 3]
5 ]
1 6
]2
1 ] 22
]6@
4]
10]
11]
19]
7@
4]
7]1
2
9
-d k
O ;i zd k
'k& 1
0@
l w=
k1
98
1
0
-eqn zkjk
{ kl&3 @
3
0
1
1
-d k
O ;i zd k
'k& 1
0@
l w=
k1
38
1
2
-eqn zkjk
{ kl&1 @
9
1
3
-eqn zkjk
{ kl&1 @
1
0] 1 1
]3
@29
]30
]4
@18
]5@
1
1
4
-d k
O ;i zd k
'k& 1
0@
l w=k1
36
1
5
-eqn zk jk
{ kl&5 @
6
1
6
-eqn zk jk
{ kl2@
2 ]
3]1 4 ]3
@2]
8]2
8]
30]
5@1
3]6
@
12]
13]
14]
19]
7@
10
]
1
7
-d k
O ;i zd k
'k& 1
0@
l w=k&
152
1
8
-e
qn zk jk
{ kl7@
1 9
1
9
-d k
O ;i zd k
'k& 1
0@
l w=k1
46
2
0
-e
qn zk jk
{ kl&1
@ 5
2
1
-e
qn zk jk
{ kl&1 @
1
9] 2 @
11
]4@
3]9
]1
1]1
9]2
1]5
@1
0]
6@4
2
2
-d k
O ;izd k
'k& 1
0@
l w= k1
64
2
3
-e
qn zk jk
{ kl&2 @
7
2
4
-e
qn zk jk
{ kl&4 @
2
2] 6 @
8
2
5
-d k
O ;izd k
'k& 1
0@
l w= k1
28
2
6
-e
qn zk jk
{ kl&1 @
2
2
7
-e
qn zk jk
{ kl&2 @
1
0] 3 @
12
2
8
-d k
O ;izd k
'k& 1
0@
l w= k1
50

1
2
8@
eqn
zk
j
k{
k
lesa v
y
ø
kj
;k
st
u
k
2
9
-e qn zk
j
k{ k
l& 1
@1
4]1 5]
18]
2@1
7]18]
4@2
]6
@2
]7
@3]
14
3
0
-e qn zk
j
k{ k
l& 1
@8
3
1
-d k
O ;
i zd
k'
k 1
0@
lw=
k 157
3
2
-e qn zk
j
k{ k
l& 7
@8
]13 ]1
5
3
3
-e qn zkj
k{ k
l2@1
3
4
-d k
O ;
i zdk'
k 1
0@
lw-
1 4
7
3
5
-e qn zkj
k{ k
l4@1
3]6@
3
3
6
-e qn zkj
k{ k
l3@3
3
7
-d k
O ;
i zdk'
k &
10@l w=
k&
158
3
8
-e qn zkj
k{ k
l6@1
8]7@
2 ]
5
3
9
-eqn zkj
k{ k
l3@1
7]
4
0
-d k
O ;
i zdk'
k 1
0@
lw=
k] 1
48
4
1
-eqn zkj
k{ k
l6@3
]7@1
4
4
2
-eqn zkj
k{ k
l4@5
4
3
-d k
O ;
i zdk'
k &
10@
l w=k
154
4
4
-d k
O ;
i zdk'
k &
10@
l w=k
155
4
5
-eqn zk j
k{ k
ln`"
V
kU
r&1 @
3]3
@3
2
4
6
-eqn zk j
k{ k
l3@3
1]5@
8
4
7
-eqn zk j
k{ k
l3@1
8
4
8
-eqn zk j
k{ k
l&
4 @
6]7
@1 4
4
9
-eqn zk j
k{ k
l& 7
@1
1]5 0-o
gh2
@1
6
5
1
-eqn zk j
k{ k
l& 1
@2
6]2 @12
]20
]22]3
@4]
1]4
]6
]14
]4@
1]
8]5
@4
]1
2]
15]
18]
2
4 ] 6@ 3
]7
] 1
7]
20] 4]7
@9
5
2
-d k
O ;
izd k'
k &
10@
lw= k
173
5
3
-e
qn zk j
k{ k
l& 1
@1
7
5
4
-e
qn zk j
k{ k
l1@2
0]21
] 3
@33
]4@
10]11
5
5
-e
qn zk j
k{ k
l2@5
]5@1
4 ]
20]
56-
eqn
zk
j
k{
kl4
@1
6]
5@
19
5
7
-d k
O ;
izd k'
k &
10@
lw= k
16
3
5
8
-e
qn zk j
k{ k
l& 2
@2
3]5 9-o
gh2
@8
] 21
]3@
16
]6
@1
]5]
6]6
0-
ogh1
@1
]6
1-ogh
2
@ 1 3] 3
@1
0 ]
15]
4] 5
@1
1]2
3]6@9
]62
-og
h1
@4

1
2
9@
uk
V
îe~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 14
eqækjk{kl esa NUn iz;ksx
j
k
eg
sr
x
kSr
e
1
N Un % ikn k
Sr qo sn
L ; A H k
k o v Fko k j l d kfu ; e u @
v kP N k n u d j u s
2
o k y si| d ksN Un d g kt kr k g SA N U n
kafl N kn u kr ~ p f
n v k º y k
n usH o k fn x . k h ;
3
/
k kr qlsN U n ' k Cn d h f u" i fÙ k g k sr h g SAf u ; r k{ k
j &c U/k% v F k k Zr ~NU n e sa v {k j k sa d s
f
u ; e u } kjk d Fku e sa l ax h
r k R e d r k lsf p Ùkx zk á r k o vkº y k n d r kv k t kr h g SA
v r% p k.k D ; d hu hf
r d k
sl qx zk á c uku sd sf y , e gk dfo f
o ' kk
[k nÙ k u sd kO ; s"kq
u k V
d aj E; ad k
sl e > d j eqn zk
j k { k l uk V d d h jp uk esa i zl ax k
u qd wy N U n k
sa d ks
j
l k
I ykf or d j f
n; k g SA d f
o u si z/ k
k u : i l s6 izd k
j d sr F k k dqy 1 9 N Un k sa d k
iz; ksx fd ; k g SA tksbl i zd k
j g Sa &
' kk
n wZy foØ hf M r & b l d ky {k. kg S& lw;k Z' o Se ZLtk Lr r l x qj o %
'
k kn wZyfo Ø hfM r e ~A bl d k ; fr Ø e 1
2 +7 ¾ 1 9 gksr
k g SA l e
kf l d i n k o y h]
; q) ] v k' kk l ap k
j d sv H kh"
V x EH k hj o . kZuksa d sf y , bl N U n d si z; k
sx e sa d f o
4
[
k wc je sgSaA b l d k4 1 ck j iz; k
sx f d ; k gSA I& 1 2 ]1 4 ] 15 ] 2 2 ] 23 ]2 6 II & 4 ] 5 ]
9
] 1 2]1 3 ] 1 5 ] 16] 1 8 ] 2 1] 2 3 III & 1 ] 2] 5 ] 1 3 ] 14]2 6 ] IV & 5] 1 2 ] V& 5 ]
1
0 ] 15] 1 8 ]2 0] 21 ] 2 4 ] VI & 5 ] 8 ] 10 ] VII & 4 ] 5] 6] 9 ] 1 0 ]1 5] 1 6
l zX
/ k jk –; g l aLd `r l k f gR ; d k c g qizf
l ) o c g qiz; qä N U n g SA b l d k
y {k
. kg S& e zH u S;k
Zu k
a= ; s. kf =k e qf u ; fr; qr k l zX /
k jk d hf
rZr s; e ~A bl d k ; f r Ø e
+7
7 +7 ¾ 2 1 g SA {kse sU nzd h d " kk SV h] ^
v kfn H k k x e sa v k
d k j v k
Sjv U r e sa f o l x Z
l zX/
k jk d ksl qU n jrk i znku d j r sg Sa* ij d fo d si z; k
sx [ k j sm r j
r sg SaA v kst i w. k
Z
l e k l c g qy i n k
o y h d sf y, i z; qä g
k su so k y sb l NU n d k b l d `f
r e sa 2 4 c k j
II –1 III – 1
5
i
z; k
sx g qv k gSA I& 1 ] 2] 11 ] 2 0 4 0]1 9 ] 2 0 ] 2
1 ] 2 2 ] 2 4 ] 2 7 ]
2
8 ] 30 IV & 3 ] 7]1 2 ] 2 2 V& 1 1 ] 1 9] 2 3 VI – 9 ]21 VII & 19

1
3
0@
eqn
zk
j
k{
k
lesa N
U
ni
z;
k
sx
 o l U r fry d & b l d k y { k . k gS& K s; k o l U r fr y d k r H
k t k t xkSx % A
; fr Øe & 8 +6 ¾ 1 4 gSA ; g N Un v f/ k
d r j v k st x q.k i z/k
k u o .k Zu k sa d sf y ,
6
i z; qä g ksr k g SA ; g e qn zkjk {k l e sa 2 3 c kj i z; ksx i z; qä g qv k g
SA I& 8 ] 1 0] 2 7
II – 6 ] 8 ] 1 7 III – 9 ] 1 7 ] 1 8 ] 3 1 ] 33 IV & 6] 1 1] 1 7 V& 7 ] 1 6 VI – 7 ]
13 ] 1
4 VII & 1 4
v u q"
V qi–v k d kj l sN k
sV sb l N U n e sa l e k l r F kk Jqfre k/k q; Zg k
srk g SA
bl dk y { k .k g S& ' y k sd s' k "V ax q# K sZ; al o Z=k y ? kqi ap e e ~A f }
p r q" i k n ;k sg ZzLo a
l Ir e
an h ? kZeU ; ; k
s%
A A b l N U n d k d f o us2 2 c k j i z; k
sx fd ; k
g SA I& 3] 1 6 ]
II – 2 III – 2 VI – 1
7
24 ] 2
5 0 ]2 2 3 ] 32 IV & 8 ] 9 ] 1 0 V& 1 4] 1 7 ] 2 2 5 ]
18 VII & 7 ] 8 ]1 2] 1 3 ] 1 7 ] 1 8
v k ; Z–b
k l d k y { k . k &
; L; k
% ikn si zF k e s} k n ' k e k = k
k L r F kk r `r h ; s· fi A
v " V kn 'kf } r h; sp r qF kZd si × p n '
k l k · ·; k
ZA A
r Fkk ; f
r 1 2 e k= k k v k sa i j g ksr h gSA
u Sl f x Zd i zo k g o k y sb l x s; N U n d k Hk h d fo u s1 9 c
k j i z; k sx fd ; k
II – 1 VI –
8
gSA I&4 ] 5 ] 6 ] 9 9 IV & 1 9 ] 1 ] 4] 1 8 ] 1 9 ] 20 ] 2 1 V& 1 ] 2 ] 9
2] 4 VII & 1 ] 2 ]3
f' k[ k
fj .k
h – b l d k y { k . k & jl S # n zSf ' N Uu k ; e u l H k y k x %
f' k[ k
f
j. khA r F
kk ;f r Ø e 6 +1 1 ¾ 1 7 g SA ; g x k < +c ) r k d sf y , i zf l ) g SA
f' k[ k
f
j. kh ¼i oZr ½ d s p < +r s l e ; v k
st ¼ c y ½ v k o' ; d g ksr
k gSA e gkd fo
fo 'kk
[k
n Ù k u sb l N U n d si z; ksx e sa 1 8 c k
j i z; k
sx d j v i u
k i
w. kZd y kd k S' k
y
II – 7 III – 3
9
fn [kk
;k g SA I& 13 ] 1 0 ] 4 ] 7 ] 8 ] 1 1] 1 6 ] 2
9 V&
] 3 ] 4 ] 1 2
VI – 6 ] 1 1 ] 12 ]17 ] 2 0
x kF k k& laL d `r e sa v k ; kZd h r j g ; g i zk d `r Hk k" kk d k
5 7 e k = kko k y k
x s; N
Un g SA e g k dfo f o ' kk[ k n Ù k u sH kh v iu sb l u kV d e sa i zk
d `r H kk" kk d si z; k
sx
II – 1
1 0
e sa bl N U n d k 6 ckj i z; ksx f d ; k g SA I& 17 ] 1 8 ] 1 9 ]2 1 ] 1 1
e k
f y u h–b l d k y { k . k & u u e ; ; ; qr s; ae k fy u h H k
ksf xy k
sd S%
A r Fk k
; f r Ø
e & 8 +7 ¾ 15 g SA fo l x Ze ; ] f } r h; &p r qFk Zi k n n h?kZl e k
l ; qä 'k s" kl e k
l
jf g ri n k
sa o k y k ekfy u h N U n m Ù ke e ku kt k r k g SA e qnzkj k{ kl e sa b l d k 4 c k j
III – 1 VI – 1
11
i z; ksxgqv k g SA 5 ] 2 5 ] 3

1
3
1@
uk
V
îe~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 i zg f" k Z.
kh & b ld k y{k .k& =; k
'kk fHk eZu t j
x k % izgf"
k
Z. kh;e ~A ; frØ e
III –1
1
2
+1
3 0
¾ 1 3 g SA 3 c k j i z;
qä g qvk g I&
SA 7 2 V& 1 3
m i t k f
r –1 1 o. k k
ZR
e d ]
i n k
Ur ; f
r o k
ysb l N U
n d k y {k .k gS&
L
; k
fnUnzo t zk ; f
n r k
S t x k
S x %
]m i sU nzotzk t r t k
Lr rk s x k
SA m isU n zo t zk v F k
b
U nzotzk, r n ~} ;a ; =kf g l k sitk
f r %A {ksesUn z ¼ l qo`Ù kfryd ½ d s v uqlkj
u kf; dk&: i ] o l Ur k o
; oksa d so . k Zue sa m i; ksx hb l NUn d k 02 ckj i z;
k sx g qv k
II – 2
13
g
SA ] 3 IV & 1 3
d qN N Unk sa d k iz; ksx , d g
h c kjg qv k
g SA t k
sf u E u fyf[ k
r g Sa & b Unzo tzk
V& 8]o a'k L Fk IV & 14 ]g f
j . k
h III & 6 ]IV & 2] e an
kØ k
U r k VI & 19 ] i`Fo h VI
& 16 ]eky H kkf
j .khVII & 11 ] iqf" ir
k x zkI& 4 ]l qo n
u k IV & 16 ] # f
p j
k V& 6
r F k
k xhf
r IV & 20
fu "d "
k
Zr% dg kt k l d r kg Sf d e g kd fo f o'k k
[ k nÙku sizl ax k u
qd wy 19
izd kj d sN U n k
sa d ki z;k
sx f d ; kg SA d
f o dh y s[
ku h e
q[; : i l s' kkn wZy f o Ø h
fM r ]
l zX/kj
k] o l U r f r y d ]v u q"
V qi ]v k;
kZ] f'k[k fj .
kh N U
nksa e sa p yh gSA ' k s"k , d &nks
c kj gh i z;qä g q, gSaA d f
o d sl Hk h N
U n d k
SfV Y ; d h uhf r l sHk
j s, o af l ) g Lr rk
d size
k.k gSaA

l
U
n
Hk
Z&
1
-i k f
. ku h ; f' k {k k &4 1
2
-f
u # ä nSo r d k. M ] v /; k; 3
] r`r h
; i k n
3
-H
k jr eqf u uk V î 'k
k L =kv / ; k
; &3 6
4
-, s'o ; k Znu isr e h'o j e;ay k sd
ks·F
k Zr% l
so rs
r ax P N U
R ; u q; sfo i fÙk
"kqi qu L
r sr Ri
zfr
" B k· ·
' k;
kA
H
k r~r q; sZ i zy; s·fi i woZl
qd `r k l
³ ~xsu f u
%
l ³ ~x
; k
H
k ä ~; k d k; Z/ k
qj k
ao g fU
r d `fr
u Lr snqH
k
kZL R
o k
d`'k
k
%A A eqn
zk
jk
{k
l&1
-
14
5
-/
k U; k d s; af
L Fk r kr sf'
kj fl \
' kf
' kd y
k f
d U
u qu
ke Sr n
L ;k
]
u k eSo kL ; k
Lr n sr r~i fj
fp r ef
i r sfo L
e `rad L ;gsr k s%
A
u k jh ai `P N kf
e u sU
nqa] d Fk
; r qf
o t; ku i ze
k .k
a; n
hU n q&
n
sZO ;k f
u à k
srqf e P Nk sfjfrl qj lf
j ra' k
k B
î e O; k
f }H
kksoZ% A
A eqn
zk
j
k{
kl
&
1-
1

1
3
2@
eqn
zk
j
k{
k
lesa N
U
ni
z;
k
sx
6
-L
o P N U
n e sd p j e qT T o y n ku ' kf ä &
eqR l sfd u k c y en su f o x kg e ku e ~A
c
q) ~; kfu x `á ] o`" ky L ; d `r s] f Ø ; k ; k&
ek j . k;d ax t f
e o i zx q. k hd j ksfe A A e qn zkjk {k
l & 1 -
27
7
-v L e kf
H kj e qe so kF k Ze k y E C ; u f t t h fo " kk e ~A
i
j y ksd x r k sn so% d `r ? u Su k
Zu qx E ; r sA A e qn zk
jk{ k
l –2 -
20
8
-L
o f L e u ~i fj âr e ; ' k % i kfr r e L e k l q? kk f
r r k s·
/ k ZjkT
;gj%
A
,
d e f
i u hf r c h
t ac g qQ y r k e sfr ; L ; r o AA e qn zk
j
k{
kl–2-1
9
9
-d qy sy T t k; k× p ] L o ; 'k fl p ] e k u sp ] f
o e q[ k
% ]
'
k j h
j af
o Ø h; { kf. kd / k u y kH kk ) u o f r A
r
n kK k
ad qo k Z.kksfg r e f g r fe R ; sr n / kqu k ]
f
o p k jk
f r Ø k Ur %f d f e f r i j r U = k sf o e `' k f
r AA e qn zkj
k{
kl–5-4
1
0
-i
k Å . kf. k j o l sl ad ql qe j l av Ù k . k k sd ql y nk
, A
t am f Xx jsb ZH k
e jk sr av . . kk. k ad q. kb d T t aA A eqn zkj k
{k
l–2-
11
1
1
-m
i y &'kd y esr n ~H k sn d ax kse ; k u ka]
c
V qf
H k# i â r k
u kac fg Z" k k aL r k se , " k% A
'
k j . kef i l f
e fn ~H k% ' k q"; e k . k k fH kj kfH k &
f
o Zu f er i V y kU r an `' ; r st h . k Zd qM î e ~A A e qn
zkj k{k l –3-15
1
2
-d k SfV Y; % d qfV y e fr % l , " k ; su ]
Ø k s/ k kX
u kSi zl H ke n k f g u U n o a' k% A
p U n zL ; x zg . kfe fr J qr sl u k E u ks]
e
k S; sZU nksf
n Z~o " k
n fHk ; ksx b R ; o Sfr A A e qn zk j k{ k
l –1 - 7
1
3
-v R ; qfP
N ªr se fU =kf . k i k f F kZo sp f o " V H ; i k
n k
o qi fr " B
rsJh
%A
l k L = k
hLo H k k o k
n l g k H kj L ; r ; ksn Z~o ; k sjsd rj at g k f
rA
Aeqn
zk
j
k{
k–4
l-
1
3

1
3
3@
uk
V
îe~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 15
eqækjk{kl dk lwfDrlkSUn;Z
u
k
Sf
ug
k
yxk
Sr
e

l kf gR ; l e
k t d k f g r l k / k d g k sr k g SA o g f ' k{ kknsr k g Sf d j k e v k f
n
d hr j g c r kZo d j u k
p k f g , ] j k o . k v kf
n d h r j g u g h aA m l d k ; g m i n s'k fd lh
f
i z;k d h r j g l g t e k u u s; ksX ; g k sr k g S] F k ksi k x ; k u g h
ag k sr kA l kf g R; esa ; s
m i ns'k d bZ: ik sa e sa l e k ; sj g r sg SaA d g h
al E i w. kZx zU Fk g h m ins' k k
R e d l wfD r e ; g Sa
t Sls& l nqf D r d . k
k Ze `r ] l qH kk
f " kr j R u H k k . Mk x k j v k f n A d g h al Ei w.kZx zU F k l sf u "d "
k Z
: i e sa m i n s' k i zk
I r g
k sr k g S] t Sl sj k e k
; . k d k m i ns' k g S& ^jke k f
n o } fr Zr O ; e ~u
j
k o . kk fno r ~* A d g h ax zU F k ksa e sa l wf D r d s: i e sa l n qi n s' k l e k;sj g r sg SaA d kO ;k sa e sa
d Fkku d d sl k
F k f i j
k s; h x ; h l wf D r ; k¡d F k k e sa p e R d k j r k
sm Ri U u d j r h g h g Sa
l k F
k g hx EH kh j v F k Zd ksO ; D r d j u so k
y h g ksr h g SaA x E H k hj v Fk Zd ksO ; D r d j u sesa
H
k k j
fo d sf d j k
r k t qZu h
; e ~d h l wf
D r ; k¡i zf
l ) g SaA l aL d `r u k
V d ksa e sa H kh l wf
D r ;ksa
d k izp qj iz; k sx f
e y r k g SA l ao k n ksa e sa fi j ks; h x ; h l wf D r ; k
¡i zl ax ku ql kj r k sv F
k Z
n
sr h g h g Sa]l k e k U ; : i l si z; k sx d j u si j H k h l g `n ; ksa d k sv ku U
n n su so k y h g k sr
h
g
SaA bu l su k V d h; r ke sa H kh o `f) g ksr h g SA d e ' k
C n k sa e sa v f/ k d v F kZn su so k yh
l wf Dr ; k
¡u kV ~; e sa p e Rd k j d ksc < +k u so k
y h g ksr h g SaA
l aL d `r u kV~; i j E i j k e sa e g Ù o i w. k Zu k V d g S& e g kd f o fo ' k k
[ kn Ù
k
f
o j
fp r e qn zk j k{ k l e ~A ; g u k V d l k r v ad k sa e sa f u c ) g SA b le sa p k. k D ; d h iz[ k
j
e s/ k
k d k f
u n ' kZu f e y r k gSA p k
. k D ; d h r h { . k c qf) l sp y h p ky k sa e sa Q ¡l d j
j
k { k
l d k sp U n zx qIr d k v e k R ; i n Lo hd k j d j
u k i M +rk g SA l E i w. k Zu k
V d
p k .
kD ; d sc qf
) o SH k o d sb n Z& fx n Zc qu k x ; k g SA u kV d d sl qx fB r d F kku d e
sa
c h p c hp e sa e g Ù o i w.
kZl wf
D r ; k sa d k l qUnj i z; k sx g qv k g SA ; sl wf D r ; k ¡d F kku d ds

1
3
4@
eqn
zk
j
k{
k
ldk
lwf
Dr
lk
SU
n
;Z
v y ko k l k e k U ; : i l si z; k sx d j u si j H k h i zH k
ko i w. k Zv F k
Zn sr h g
SaA bu l wf D r ;ksa u s
e qn zkjk{ k l d sl kSU n ; Zd ksc < +k ; k g SA ; sl wf D r ; k¡c k
sy u so k y si k = k d sv k/ kk j ij H kh
v i uk i zH k
k o N ksM +r h g SaA t Sl sp k . k D ; d s} k j k d g h x ; h l wf D r ; ksa e sa m ) r r k, o a
n `< r kg SA ; g k¡e qn zk j k {k l d h l wf D r ; k sa d k f o o sp u i zL r qr g SA
e qn zk j k{ k l d h l wfD r ; k sa d sv u q' k h y u l sK k
r g ksr k g Sf d v f / k
d r j
l wf D r ; k ¡j k t u hf r d i zH kk o d k sO ; D r d j u so ky h g SaA e qnzk j k{ k l u k
V d e sa H k
kX ; ]
u h f
r ] t k f
r ] L = kh ] y k sd ksf D r ; k¡] u kSd j h @ l so k@ d r ZO ; ] Lo H k k o@ i zo `f Ùk] O ; o
g k j ]
l ac a/k
] j k t ] j k T ; J h l sl ac af / k r l wf D r ; k¡g SaA
H k k X ; & e qn zk
j k { k l e sa n So ; k H k
k X ; d k
sy sd j n ksf o j k
s/ k h
f o p kj n `f" V x
ksp j
g k sr sgSaA , d v k sj i q# " k k
F k Zi j f o ' o kl j[ k u so ky sp k
. kD ; d sf o p kj g Sa t k sH
kkX ;
e sa f o ' o k l u d j r sg q, i q# " kk F k Z; k d e Z; k c qf) i j fo ' o k
l d j r sg SaA p k.
kD ;
1
H
k k X ;o kf n ; k sa d k se w< l e > r sg SaA n z" V O ; & ^ n So e fo } k al % i ze k . k ; f
U r * A n wl j hv k sj
j
k { k l t Sl si k= k g Sa t k s? k V u so ky h ? kV u k v ksa d sf y , H k
k X ; ; k n So d ksg h dkj . k
2
e k u rs g SaA n z" V O; & ^ n So su k si g r L ; c qf ) j F k o k l o kZ f o i ; ZL ; fr * ]^ i zk j C
/
k e &
3
i f jR; k T ; e so * A b l i zd k j H k k X ; o k n h r F k k d e Zo k n h ] ; sn ksu k sa f
o p k
j ; g k¡f e
y r s
gSaA e u q" ; k sa d h v u qd wy v k Sj i zf
r d wy v o L Fkk v k sa d si fj o r Zu f c u k f d l hi wo Z
l wp ukd s ? k fV r g k s t k r s g SaA n z'V O ; & ^v g k s v y f { k
r fu i k r k%i q# "
k
k . k ka
4
l e fo " ke n ' k k i fj . k r ; k sH k o f U r * ] H k k X
; H k
k o h d h j
{ k
k d j r k g S& ^H k O ; aj {kf r
H
k f o r O ; r k * ¼ e qn zkj k{ k
l e ~2 - 2 1 d si wo Z½
d e Z&d e Zd k sQ y d k d k j . k e k u u sl ac a/
k h fo p k j Hk h e qn zkj k { kl e sa
f
o | e k u g SaA H k kX ; o k n h jk { k l d h m f D r g Sf d d k; k s± d h x f r f p j d ky l sc zã k d h
H
k h v k
K k d k f j r k d k
s i zk I r u g h
a g k sr h A n z" V O ; & ^ d k; k Z. k
k a x r ; k s f o /k sj f
i u
5
; k UR; k K k d j Ro af p j k r ~* A
l w= k/ kk j d k d F k u g Sf d e w[k ZH k h m i t k Å H k
wf e i j c ht o i u d j
sr k
s
[k sr hg k sr h g SA / k ku d h l ? k u r k c ksu so k y sd sx q.k k sa d k su g han s[ k
r h A ; g k ¡d e
Zd h
v f u ok ; Zr k ; k Q y o Ù k k f u : f i r g SA n
z" V O ; & ^ p h
; r sc k fy ' k L ; k
f i l R { k s=k i f
r r k
6
d `f " k%
A u ' k k y s% L r E c d kf j r k o Ir qx qZ.k ei s{k r sA A *
u h fr &i z; k sx d h x ; h u h f r d k y k U r j e sa Q y i zn k u d j u so ky h g k srh g SA
n
z" V O; &

1
3
5@
uk
V
îe~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 7
^ u h fr % d ky k U r j s. k i zd V ; f r Q y e ~*
m i ; qD r O ; f D r d sp ; u e sa m i ; ksx h r F k k e g Ù o i w. kZl wf D r n z" V O; g S&
i zK kf o Ø e H kD r ; % l e qfn r k ; s" kk ax q. kk H k wr ; sA
8
r sH k`R; k u `i r s% d y = kf e r j sl E i R l qp k i R
l qp A A
; g e g Ùo i w. k Zl wf D r v u sd i zl ax k sa e sa v F k o k i fji zs{ ; k sa e sa n s[ kh t k
l d rh g SA j k "V ªl so k e sa f u ; qD r y k sx g k sa ; k fd l h l aLF k
k d sd e Zp k j h g ksa] ; g l wfD r
mu d h v g Zr k O ; D r d j r h g SA fe = k c u k r sl e ; H k
h b l d k / ; k
u j [ k kt ku k p kf
g , A
t k fr & o r Ze k u e sa t k f r fo ' k s" k i j d sf U n zr m f D r ; ksa d h d k sb Zi zk
l af x d r k
ug h ajg x ; h g SA ; g m f D r ; k ¡f o ' k k [ k n Ùk d sl e ; i zp y u e sa j g h gk saxh A ^d k ; L F k
9 1 0
b
f r y ? o h e k = k k * ] ^
J k sf = k; k{ k j k f. k i z; R u fy f[ k
r kU ; fi f u ; r e LQ qVk f u H k
o f U
r *
L = kh & fL =
k ; k sa d h p ap y c qf ) L o Hk k o l sg h i q# " k k
sa d sx q. k
k sa d k i g p k u u s
1 1
esa f o e q[ k g k sr h g SA ^ i qj U / kzh. k k ai zK k i q# " kx q. kf o K ku f o e q[ k h*
y ksd k sf D r ; k ¡& y k sd e sa i zp f y r y k sd ksf D r ; ksa d k eqn zk jk { k
l e sa i z; k sx
1 2
n
' k Zu h
; g SA t Sl sn kn i j [ kkt g ksu k ^ v ; e i j k
sx . M L ; k si f
j L Q ksV % * ]
l c d ksl c
1 3
ug h av k r k g S^ u fg l o Z% l o ±t k u k f r * ] f l j e qaM +kr sg h v k sy sf x j u k ^
e qf . M r e q. M k
s
1 4
u{ k =kk
f . k i `P N f l * ] f l j i j H k
; v k Sj m l l sc p u sd k m i k ; n wj g k su k ^ f' k jf l
1 5
H
k ; e f
r n wj s i zf r d k
j % * A ; g t h o y k
sd L o kF k Z d hi z/k ku r kl s i f ji w.kZ g S&
1 6
^
L o kFk
Zi z/k k u k sf g t h
o y k sd % * ; sl wf D r ; k¡f o ' k k
[ k n Ù k d sx g u y k sd &
i f
j p ; d si { k
d k sm t k x j d j r h gSaA
l so k ¼ u kSd j h ½ @ d r ZO ; & e qn zkj k { kl d h l wf
D r ; k sa l sO ; D r g k sr k g Sf d l so k
d k sb Zv k
d " k Z. k d k fo " k ; u g hag SA i z; k st u o ' k kr ~d H k h H k h L o k e h } k j k c qy k
; k
t k u k O; f D r d h L o r U = kr k d k sc k f / k r d j r k g S& ^u fu " i z;k st u e f / k d k jo U
r %
1 7
i
zH k qf Hk
j k g w; U r s* A i j r a= k e u q"; l q[ k d sv ku U n d k su g h
at ku i k
r k g S&^i j
k ; Ù k%
1
8
i
zh r s%d Fk f e o j l ao sf Ù k i q# " k %*u kSd j h d k s' o ku o `f Ùk r d d g f
n ; k g S& ^ l so k
a
1 9
y k ? kod kf j . k had `r f/ k ; % L F k k
u s' o o `f
Ù k af o n q% *
L o H k k o @ i zo `f Ù k & L o h d k j f d ; sx ; sd k ; k s± d k v U r r d f u o k
Zg d ju k
l T t u k
sa d k d qy o zr g S& ^fu O; wZ< ai zf r i U u o Lr q"kql r k e sr n ~f g x k
s= k o zr e ~* A ; g h
H
k k o v U ; = k H k h n `f " V x k sp j g k sr k g Sf d m Ù ke i q# " k f o ? u k
sa } k jk c k
j c k j i zrk f M +r
g
k su sij H k h v k j E Hk f d ; sg q, d k ; Zd k sc hp e sa u g haN k sM+r sg Sa &

1
3
6@
eqn
zk
j
k{
k
ldk
lwf
Dr
lk
SU
n
;Z
 izk j H ; r su [ ky qf o ? u H k ; su u h
p S% i zk j H; f o ? u fo g r kf
o j e fU
r e/ ;k%A
f
o ? u S% i
qu % i qu j f i i zf r g U; e k
u k % i zk
j C /k
e qÙk e t u k ui f
j R;t f
UrAA
¼e qn zk j k{
k le
~2 -1 7
½
2
0
f
o } k u ~v k
R e i z' k
al d u g hag ksrsg Sa & ^ f o } k
al k
s· I ; f o d RF
k u k Hk
o f
Ur
*
e g k l Ù o t u H k h n q% [ k h g k su si j d "V d k v u qH ko d j
r sg Sa &
L o ; e k g `R; H k q×t k u k c f y u ks·f
i L o H k ko r %
A
2 1
x t sU n z' p u j sU n z' p i zk ; % l h nf
U r n q%f [ kr k
%A A
O
; o g kj &v g Zr k d sv i s{ k k v R;f / k d v kn j f e y uk '
k³ ~d k mR i
Uu d jrk
2 2
gS&^ v R
; knj% ' k ³ ~du h ; %*
v u qf p r v k n j O ; o g k j g `n ; e sa v i e ku l sH kh vf
/ k
d n q%
[km RiUu
23
d jrk gS&^v u qfp r m i p k j k sg `n ; L ; i fjH k o k n fi e g n ~n q%[ ke qR
ik
n ; f
r* A
l ac a/ k & fu c Zy v kSj l c y d sl ac a/ k e sa i zk
; % n s[ k k t krk g Sf d f
ucZy t u
l c y l sf
o j k s/ k u g had ju k p k g r k g SD ;k saf d fo o k
n g k su si j ml d hf
L F
kf
r v fXu
d sle {kf
r u d sd h H kk¡f r L o ; ad k u k ' kd j u so ky h f l ) g ksx h
A n z" V O; &
2 4
^ d hn `' kL r `. k ku k e f Xuk l g fo j
k s/ k
% *
'k =k qr k e sa / ; k r O ; g Sf d { k
qn z'k= k qd h H k
h v o g sy u kug had ju kp k
fg ,A
n
z" V O
; &
2 5
^ u ; qD r ai zkd `r e f i fj i qe o K k
r qe ~*
d k
sb Zv i s{k k u g ksu sd sd kj . kf u j h g t u d sf y , i
zH
k qR o l E
i UuO; fDr
H
k h f
r u dsd h H k k¡fr e g Ù o g h u g ksr k g SA nz" V O; &
2
6
^ fu j h g k . kk e h ' kL r `. kf
e o fr j Ld k j f o " k; % *
e qn zk j k { k
l e sa e S= k h l E c U/ k v rho m P p i`"B H k wf e i j LF k kf i r g
SA
f e=k ls
27
d Hkh H k
hnzksg u g had j u k p k fg , & ^ u U o ; qD r r j %l qg `n ~n zk sg% *f e = k Lusg dksl Hk
h
d k;k
s± d hl Q y r kd kg sr q e ku kx ; kg S & ^ u e % loZd k ; Zi
zf ri
fÙkgsros
l qg`R
L
u sgk
;*¼ e qn zk j
k{ kl e ~l I r e kad ½
l so d L o ke h l ac a/ k i zk; % r H khr d fL F kj j g r k g St c r d L
o ke
h izHk
qR
o
l ai U
u gSAfu / k Zu gk su si j l so d L o ke h d k sN ksM +fn ; k d j r sg SaA nz" V O ;&
2
8
^ i zk; k sH k`R ; k L R ; t f Ur i zp f
y r fo Hk o aL o kf eu al soe kuk
%
*

1
3
7@
uk
V
îe~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 j kt & eqn zk j k { k
l u k Vd j kt O ; o LF k
k d k sv o y af c r d j jp k x ; k g SA
b
l e sa j k
t d k ; Zv k Sj j kt i q#" k
ksa l sl ac af / kr d b Zl wf
D r; k¡i zkIr g k
sr h g SaA f t l d h
v k
K k dk i k y u v U ; k
sa } kjk f d ; k t k ; so g L o ke h d g y k
r k g S& ^i j Sj i f
jH k
wr k &
2 9
K L
Ro fe o i zH k q#P ; r s* A v U ; l wf D r ; k ¡H k h n z" V O; g Sa & ^ v f /k d k j in af g u ke
30
f
u nk
sZ" kL; k
f i iq# " k
L ; e gn k
' k ³~d kLF k ku e ~* ]^ v eU= k
k S" k
f / k
d q' ky k s O ; k
y x zk
g h
i
ze Ù
k kse r ³ ~x x t k j k sg h y C/k k
f/ k d k
j k sf t r d k
' k h j
k tl so d b R; srs= k; ks· I
; o '; a
31 3
2
f
o uk ' k euqH ko f Ur A *^ v Hk ;e so i j o r k s t u L; *^ ; RL o; e f
H k; k sx nq% [ k
Sj &
3 3
l k/k
k j .k
Sji kd `r ar nso j k T ; al q[ k
; f
r * A jk t / k e Zd ki k
y u d j u so ky sj k
t k d s
f
y , j kT; d ksb Zv k
L o k
| o L r qu g hag k sr k g S& ^ j k T ; af
g u ke j kt / k
e k Zu qo `f
Ù ki j L;
3
4
u `i r se Zg
n i zh
f r L Fkk u e ~*
j kT ; J h & l aLd `r l k f
g R
; e sa j k t y {e hd ks i zk
; %p ap y kv kf n
v lE e k
u u h ; i n k
sa l sd g k x ; k g SA e qn zkj k{ k
l e sa H k hml sn qj kj k/ ; k] v xq. kK k] r Fk k
3 5
os' ;k o r~d g k x ; k g SA n z"V O; & ^
n qj kj k / ; k f g j k t y {
e h j k R e o f n ~H kjfi j k t fHk %* ]
36
^
H k
xo f r d e y ky ; s! H k
`' ke xq. k K k fl * ]J hy ZC /
k izljso o s'ko f
u r k n q%
[ k k
si p ; kZ
37
H
k `'
ke ~A
e qn zkj k
{ k l d h l wf
D r ; k
¡x g u v u qH k
o t U; K k u i j v k/ k kfj r g SaA ; s
l wfDr ; k
¡u kV d d sl k SU
n ; Zd k
sc < +k
u se sa e g Ùo i w.
k Zfl ) g qb ZgSaA l k e kU ; tu Hk h
O
; og kj e sa b u d k m i ; k sx d j v i u sd F; d k si zH k
ko' k ky h c u k l d r sg SaA b u e sa
f
u f
gr f' k {k ky k sd d ks e k
x Zn ' k
Zu n su s e sa m i; k
sx hf l ) gks l d r hg SA
e qn zk
j k{ k
l u kV d d h l wfD r ; ksa d sd F ; e sa n `< +r k v kSjv F k Zx k Sjo g SA

l
U
n
Hk
Z&
1
-e
qn
zk
j
k{
kl
e
~3
-29 d si
wo
Z
2
-o
gh]
6-
8
3
-o
gh]
2-
16
i'pk
r ~
4
-o
gh]
6-
10
dsi
wo
Z
5
-o
gh]
7-
16
6
-o
gh]
1-
3
7
-o
gh]
6-
12

1
3
8@
eqn
zk
j
k{
k
ldk
lwf
Dr
lk
SU
n
;Z
8
-o
gh]
1-
15
9
-o
gh]
1-
19i 'p k
r ~
1
0
-o
gh]
1-
20
i 'p k r ~
1
1
-o
gh]
2-
7
1
2
-o
gh]
5-
21d si ' p k
r ~
1
3
-o
gh]
1-
19d si wo Z
1
4
-o
gh]
5-
2i' p k
r ~
1
5
-o
gh]
1-
22d si wo Z
1
6
-o
gh]
lIr
ekad
1
7
-o
gh]
3-
19d si ' p k
r ~
1
8
-o
gh]
3-
4
1
9
-o
gh]
3-
14
2
0
-o
gh]
3-
29d si wo Z
2
1
-o
gh]
1-
16
2
2
-o
gh]
1-
21d si ' p k
r ~
2
3
-o
gh]
1-
21d si ' p k
r ~
2
4
-o
gh]
1-
22d si wo Z
2
5
-o
gh]
1-
19d si ' p k
r ~
2
6
-o
gh]
3-
16
2
7
-o
gh]
2-
20d si ' p k
r ~
2
8
-o
gh]
4-
22
2
9
-o
gh]
3-
23
3
0
-e
qn
zk
j
k{
kl
e~5- 1 2 d si wo
Z
3
1
-o
gh]
2-
1d si '
p k r ~
3
2
-o
gh]
5-
10d siwo Z
3
3
-o
gh]
1-
16d siwo Z
3
4
-o
gh]
3-
4d siwo Z
3
5
-o
gh]
3-
5d siwo Z
3
6
-o
gh]
2-
6d siwo Z
3
7
-o
gh]
3-
5

1
3
9@
uk
V
îe~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
 16
eqækjk{kl dh jpukizfØ;k
d
U
g
S;
kf
=
ki
kB
h

ukV d k
sa d h H k k j rh ; r k i zk
phu g Sy sfd u u kV d d h e h e k alk v k
Sjmld h
v ar o ZL r qge f d l i zd k j ns[ kr s&l e >r sg Sa v k
t ; g i z'u c gqr g h e k; u sj [
kr
sg SaA
g
e k j su kVî' k k
L =
k v k Sj m l d sj p u k
d k j e wY; d k sy sdj v k x zg h F
k sA u k V
d bu
e wY ; ksa d slkFk l R
; o v l R; d sc h p v ar j d ju sv kSj th ou k sY y k l d su , ek
in aM
<
w¡< +u sd k ek/ ; e c u sA bl f y , H k
kjr e sa u k
V d d hi j ai j k i zk ; % l d k
jk
R
ed
v u qH k wf r ] l
aosn u ' k h y , o al q[ kk ar d hv f / k d jg h g SA f o' kk
[ k n Ù k H kk
l ] d kf
ynk
l ]
g
" kZv kSj H
k
o H k
wfr d si j o r h Zu kV d dk j d s: i e sa i zf rf " B r g SaA ^ e qn zk
j k
{ k
l*d ks
l aLd `r lsf
gU n he sa l o Zi zF ke v u qf
n r o l E i kfn r d j u sd k J s; H k k jr sU n qg f
j'
pU n z
d ksg SA l u 1 9 3 2 b Z- e sa m u d k ; g v u qo k n i zd k' k e sa v k ; k A ^ e qn zkj k{ k
l*d k
v u qo k n mU
g k saus1 8 7 8 b Z- e sa f d ; k F
kkA g e t k u r sg Sa f d ^ e qn zkj k
{ kl * f o 'k
k[
knÙ k
d k l qi zf
l ) laL
d `r & u kV d g S] ft l
e sa p k . k D ; v k
Sj pU nzx qI r l aca/ k h i zd j
.kd ks
m R d `" V r k lsm B k
; k x ; k gSf t l esa pk
. k D ; d h j k
t u hfr d l Q y r kv k
sa d kviwo Z
f
o 'y s" k. k r ks f e y r k g h g S l kF kg h v i u s l e d ky h
u k sa e sa f o' k k
[ k n
Ùkd h
j
p u k i zf Ø ;
k d h , d n `f " V H k h f
e yr h g SA p k . kD ; Lo r % v i u sv F k Z'k k
L
=kd h
j
p u k l s,d c M +s f o e ' k
Zd sd sU nze sa j g sy sf d u m ud h m i f L F k
fr d kd
soy
v F k Z' k kL =k,g l k
l u g h ad j k r k c fY d m U g k sau si wj h jk t l Ù k
k d ksp qu kSr h n sd
j,d
u b ZO ; o LFk
kd ksl `f t r d jf n ; k]; gc g qr e g R o iw. k Zj gk gSA
lkf gR; e sa l `t u kR e d r k dsH k h d qN e k i n aM g
SaA d k sb ZH k h d `f r ;kf
o/ k k
d k l `t u b l fy , l S) k af
r d v k
/ k
kjH kwfe l si zL
r qr g ksr h g SA u kV î ' k k
L
=kd h
v fH k O ; at uk H k
h b U g h a' k r ksaZ d sv k /
kk
j i j m n ~?k k
f V r g qbZg SA u k Vd d hviu h
f
o 'k s" k r krc c u i k
r h g St c u kV d e sa v f u o k; Zr R o fo| e k u g ksaA t Sl se g
Ro
iw. k
Z

1
4
0@
eqn
zk
j
k{
k
ldh
jpu
k
i
zf
Ø;
k
l U n H kZ& , sfr
g k fl d r k , o ae k Sf y d r k ] f t l d k y [ k aM e sa u k V d v k ; k m l d h v i u h
m i fL Fk f r ]u kV d d k j d h u kV d y s[ k u d si zfr i zf r c ) r k] j ax e ap d h l e d k y h u
o v U; jp u kv k sa d h f o ' k s" k r k v k sa e sa v i u h f o ' ks" k r k L F kk
f i r d j u sd h ' kfä ]
u k V d d hH kk "k k ] LF kk i u k , a] H k k o H k wf
e & I y kV ] fo " k ; & o L r qv k Sj i k =k f o ' kk[ kn Ù
k u s
v i u su k Vd ksa d h j p u k i zf Ø ; k e sa b l sf d l i zd k j ' k kf e y f
d ; k b l sg e m l h
v k / k k j i jf o ' y sf " k r d j r sg SaA
e qn zk j k { k l i < +r sg q, ; g i zr hr g k sr k g Sf d f o ' k k[ k n
Ù k u sv i u si zR; sd
u k V d e sa m u o t Zu k v k
sa d k sH k h r k sM +k t ks: f< +x r F k h aA l S) kaf r d h r k
sB h d g Sy sf
d u
l S) k afr d : f < +; k ¡ f d l h H k h j p u k i zf Ø ; k e sa c k / k k g k sr h g SaA f
o ' k k[ k n Ù k u s
e qn zj k { k l e sa H kh b l d ksc g qr g h l at h n x h l s/ ; k u f n ; k A l k r v ad ksa e sa f oH k k f
t r
^
e qn zk j k { k l * u kV d p U n zx qI r v k Sj p k . k D ; d sm u i { k k
sa d k sm H kk
j r k g St k sm l
l e ; &d k y e sa v i u sg k su sd h v u qHk wf r d jkr sg SaA u k V d d h x B u d h i zf Ø ; k v P N s
l ao k n l sd so y u g h ag k sr h v f i r qm l d sv F kZ& x k E H kh ; Z] H k f o "; esa p p k Ze sa izf r f "B r
jg u sd sH kh d kj . k g k
sr h g SA e qn zk
j k
{ kl u k
V d d h l c l se g Ù o i
w. kZc k r ; gh g Sfd
f
o ' k k [ k n Ù k v i u su kV d e sa f t u i k = kk sa l sft u : i d k sa d k sx < +u
sd k ; R u d j r sg Sa]
m l sd so y j k t u h f r d e ki n aM i j u g h an s[kk t k u k p k f g , A e sj h
n `f"
V e sa ; g u k
V d
v i u sr e k
e n k ao & i sap d sc h p v f
/ k d k j , o ad Ù kZO; d sc h p d h jk t u h f r d k
sH k h
j
s[ kk af d r d j e k
u o v f / k d k j ksa d sv k Sj t ho u d sv f / k d k j k
sa i j d sfU n zr gk sr k g SA
i zt k v kSj j
k t k d sd Ù k ZO ; d k sj s[ k kaf d r d j r k g SA y k sd e wY ; k sa d k i zf
r i k n u d j r k
g SA J e v kSj J s"
B r kc k s/ k d sc h p l E c U /k d k sn ' kk Zr k g SA b l n `f " V l sf o 'k k [ k
n Ù k
u d so y ,d u k V d d k j d s: i e sa v i u su k V d k sa d s} k j k ge kjsc h p v k r sg Sa]
v f i r qo se u q" ; d st ho u j { k k , o am u d h f o l ax fr ; k sa d sH kh l o k y d k s[ k
M +s d j r s
gSaA o st ; v k
Sj i j k
t ; l sc M +k g h u r kc ks/ k d h ] o t Zu k v k sa d h v k Sj e u q" ; d h
d f e ; k sa o d e t ksf j ; ksa d h c k r d j r sg SaA
f
g an h u k V î i j ai j k v kSj l aL d `r u k V î & l t Zu k e sa e wy H k wr v ar j ; g h j g k
gSf d f g an h u kV d ksa d h l `f " V , o an `f " V n k
su ksa d h c qf u ; k n u kV d d h x g j k b Zi j
f
V d h g St c f d d k f y n k l ] H k k l , o af o 'kk[ k n Ù k d sl e ; e sa fy [ k
sx , ukV d d s
l zk sr g h g e
k j sn ' k Zu c u t k r sg SaA f
o ' kk [ knÙ k d sb l u k V d e sa H k
h i k =
k k sa d sc h p g q,
l ao k n v k Sj m u d sc h p d h i sap d k v x j g e e wY ; kad u d j saxsr k
s; g i r k p y r k g S
f
d f o ' k k [ k
n Ù k d si k= k k sa d sc hp l ao k n d h l ao sn u k d k l zksr c g qr g h x g jsg Sa v k Sj

1
4
1@
uk
V
îe~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
r h { . k g Sa t k st ho u d sc g qr l sc k j h f d ; k sa d h v u qHk wf r d j kr sg Sa v k
Sj t h o u d k s
, d p qu k Sr h d s: i e sa Hk h y su sd sv k x zg h g SaA
u k V d d k j o y s[ k d d s j p u k /k fe Zr k d h ; g d l k SV hg k sr h g S f d
l ao sn u k v k sa d k sv k Sj m l d si zf r fpar k v k
sa d k
su e j u sn sA v j L r qd k ; g e k
u u k g S
f
d d f o v k Sj m i U ; k l d kj d sc hp Hk h ; g v u qc a/
k g k sr k g Sf d og l kfg fR ; d
e wY ; v k Sj , D ' ku & fØ ; k d sc h p rk n k RE ; c u k, A v k sF k sy k
s] g se y sV vk Sj nqfu ; k d s
r e k e D y k f l d b l h v k/ k k j i j v i u h l k
f g f
R; d l ao sn u k d k
si zfrfc af c r d j r s
gSaA l k f g f R ; d r Ro ] r d u h d h r Ro , o ai zL rqf r d sv k / k k j i j uk V d v k e v k n e h
d ksH kh c k ¡/ k
u sd k d k e d j r k g SA ; sp h t as f c u k l o
ak n d h l t
a h nx h ] ukV d h; r k d h
n
' kd
Z ; k i k
B d d sH k h
r j v u H
qk f
wr , o av i uh d y k R e d r k l su k V d d k st h o ar r k
i zn k u d j u sd h id M +d su g h av kr h aA f o ' k k[ kn Ù k d k u k V d e qn zk j k {k
l b u fc E c k sa
l sv ksr i zk sr g SA fo ' k k[ kn Ù k d k eqn zk j k{ k l u k Vd l k r v ad ksa e sa g Sy sf d u b l d h
l c l sc M +h f o ' ks"
kr k ; g g Sf d ukV d l aj p u k
Re d : i l sl qx f B r g S] O; o fL F k r
g
SA v i u sl e ; d k y v kSj i fj o s'
k d sv u qd wy g SA u kV d d k si < +r sg q, d H kh ; g
v kH kkl u g h ag k
sr k f d u kV d d k j d so y , d L =kh i k= k d st f
j ; sHk h v i u su kV d d k s
e g Ù o i w. k Z c u k fn ; k g SA u k V d e qæ k j k { kl e sa i k= ksa d s l aok n ]l ao snu k v k
Sj
, sf r g k f l d c k/
sk u sd b Ze í
qk as d kst h o ra c u k; k g St ksf d l h H k
h le ; d ky e as v i u s
n
' kd
Z k as d k s> d > k
j
s n A
s l kfg R ; d h l L
ad f
`r , o am l d sl k SU n ; Zc k s/ k d ke wY ; kad u H kh
l e ky k p
s d v i u h b U gh ai j [ k l sd j r sg aS f d jp u k d k j v i u sj p u k d se k / ; e l s
f
d r u k l Q y g ksl d k g Sv k j
S f d r uk i u
S h n f
`" V l sy kx
s k as d sH kh r j LF k k u c u k l d k g A
S
e qn zk jk {k l u k V d , d v u q' kk f l r ] x g u l ao sn u k o l ao kn l sv k
sr i zk sr ]
, d l ' k ä n L r ko st ft l e sa i k=k
k sa d h i zf r fØ ; k d k
s, d v k
U n ksyu d s: i e sa
v fH kO; f
ä g SA f
o H kze d h f L F k fr e sa e q[ ; : i l sp kj u k ; d i k =
k g Sa p k . k D ; ]
j
k {k l ] p U n zx qIr e k S; Zv kSj e y ; d sr qA b l i wjh u k V d d h l c l s[ kk
l m Rd `" V r k
; g Hk h e k u h x b Zf d b l d sl H kh i k = k d Hkh & d H kh v i u si k B d k sa v k Sj n 'k Zd ksa e sa
v i uh v g fe ; r O ; ä d j [ kqn d k su k; d l k f
c r d j u sy x r sg SaA ;g v u q' k kl u
d k
sb Zl k
e k U; u g h ag SA fu j i s{ k r kd sl kF k f
y [ ksx , u k V d t c f d l h i jh {k k ls
x qt jr sg Sa r k sm l e sa y s[kd d h n `f"V l kQ > y d r h g Sv k Sj f d l h H k h v i usi k= k ds
i zf r c g qr i { k y sr k g qv k u g h afn [ k r kA e qn zk
j k{ kl e sa f o ' kk [k n Ù kd h ; g , d
v n ~H
kqr l a; f e r l ao sn u k g e n s[ k l d r sg SaA

1
4
2@
eqn
zk
j
k{
k
ldh
jpu
k
i
zf
Ø;
k
 y
s[
k
dif
j
p;
-i
1zk s-
jk /
k
k
o Y
y H k f =
k
ik
Bh&o r Ze k
u e sa d u k ZV d p s;
jv k
WQ
v k sf j ; aV k
sy kWt h
] Hk aM k jd jv k
sf
j;aV
yf j
lp Z
b
aL V h V ~; wV ] i q.k s
i wo Zl aL d `r fo H k k x k/ ; { k
M kW- g j h f l ag x kSj fo ' o fo |k
y ; l k
xj
¼ e-
iz- ½
i wo Zd qy i f r ]
j
k " V ªh
; l aL d `r l aL Fk k
u ] f
nY
y h
-M
2k W- v ku
Uni zd k
' k f
=
ki
kB
h&f
o H kk x k/ ; { k l aL d `r
M k
W- g j h f l ag x k
Sj fo ' o fo |k
y ; l k
xj
e -
iz-
-M
3k W-f
e J
h
y k
y &, l ksfl , V i zk sQ sl j ] laL d`r
f oHk
k
x
M h -, -
o h - i h - t h - d kWyst ]o
k
j k.k
l h
¼m-i
z-
½
-M
4k W-lU n
h
i d qe kj ;
k
no &v f r f
F k i zo D r k ] l aLd `r f
oHkkx]
by kg k c kn f o '
o f o | k
y ;
]iz;kx
j k
t
-M
5k W- l× t
; d qek j &l g k; d & v k p k
; Z] l aL d `r f
oHkkx
]
M k W- g j h f l ag x k Sj fo ' o fo |k
y ; ]
l k x j ¼ e - i z-½ 4 7 0 0 0 3
-M
6kW- fd j
. k
v k; k
Z &l g k- i zk- l aL d `r f
o H k kx
M k
W- gf j fl ag x k Sj f o -
f o -lkxj¼ e-
iz-
½
-M
7k W- ?kwe
uflag &izkp k ; Z] l j L o r h e af
n j egkfo|ky;
]
e M +kSj k] y f y r i qj ¼ m -
i z- ½
-M
8kW- 'k
qdnso
H k k
sb
Z &v k p k
; Z] l k
f g R
; fo H k
k x
J h y k - c - ' kk- j k - l a- f o
| k
ih
B ]ubZf
nY
y h

1
4
3@
uk
V
îe~8
9
&
9ISSN : 2229-5550
0
]
-M
9k
W-xk
sikyyk
y ehu
k &lg &
v kpk; Z
laL d`r ,o ai zk
P ;
fo|k v /;;ulaL
F
k
ku
t s- ,
u -;w] u b Zf n
Y
y h
&
1 10 06
7
1
0
-M
k
W-jk
eg srx
kSr
e &l g k
; d i zk
/ ; k i
d l
aL d`r
M
k W- g jhf
l ag x kSj
f
o '
o fo| k
y;l
k x
je
-i
z-
1
1
-M
kW-
ljk
st dk
S'k
y &i zk sQsl j, o av / ;{
k]
l aL
d `r
&f
oH
k
k x
]
t ; u k
j k
;. k O; k
l f
o ' ofo|k
y;]
t k s/
kiqj ¼
j k t -
½
1
2
-M
k
W-'k
f'kdqe
kjf
lag &lg k
; d i zk
/ ; k i
d]laL d`rf
oHk
k
x
M
k W- g f
j f
l ag x kSj
f
o '
o fo| k
y;l
k x
j¼
e-
i z-
½
1
3
-M
kW-
uk
Sf
u gkyxk
Sr
e&l g k
- izk
è; ki d ]
laL
d `r foH
kk
x
M
k W- g jhf
lag x k
Sjf
o '
o fo| k
y;l
k x
j¼
e-
iz-½
1
4
-M
kW-
dUgS;kf
=ki
kBh &lg k
; d f
u n sZ'k d
],p -v kj-
Mh
-
lh-
M
k W- g jhf
lag x k
Sjf
o '
o fo| k
y;l
k x
j¼
e-
iz-½

1
4
4@
ys[
k
dif
j
p;