Professional Documents
Culture Documents
Enekrend 2023-24 Bovitett
Enekrend 2023-24 Bovitett
A táblázatban az egyházi év vasár-és ünnepnapjainak, valamint a kötelező emléknapok e és néhány fontosabb, de nem kötelező emléknap e
énekrendje is megtalálható, dátum szerint. Értelemszerűen, ha egy napra két énekrendet találunk (pl. vasárnapra esik egy ünnep vagy emléknap, vagy
egy főünnep egy vasárnapra esik), a Direktóriumhoz kell alkalmazkodni, illetve a liturgikus szabályok szerint kell a kántornak választani. Egyes
ünnepek és emléknapok emiatt elmaradnak, de tájékoztatásul közöljük énekrendjüket. A Direktórium használata így nem nélkülözhető.
Ritka, hogy egy ünnepnek két vagy több énekrendje legyen, de előfordul (pl. Úrnap, Karácsony). Ez a nap ill. a misék jellege miatt készült így.
Minden énekrend úgy készült, hogy alkalmazkodjon a vasárnap, ünnepnap jellegéhez (introitus, communio, olvasmányok szövegeihez, esetleg
könyörgéseihez is), illetve szentek ünnepeinél az adott szent lelkiségéhez, életéhez minél közelebb álljon. Ha az adott napnak, szentnek van éneke a
Hozsanna és az Éneklő Egyház énekeskönyvekben, az mindig szerepel, azokon a liturgikus helyeken, ahová azok illenek.
A Hozsanna (továbbiakban: Ho) és Éneklő Egyház (továbbiakban: ÉE) énektárat egyenrangúan használtam. Ugyanakkor arra is törekedtem, hogy
ahol az ÉE-t nem ismerik, ott is legyen megfelelő alternatíva az énekrendben, illetve az énekek mindkét énekeskönyvbeli változatát megadom –
azoknak segítségül, akik pl. csak az ÉE-t használják (pl. Ho289/ÉE232).
Az ÉE proprium tételei zárójelben szerepelnek az énekrendekben, ha azok tartalma nem egyezik meg a Graduale Romanum illetve a Római
Misekönyv aznapra rendelt szövegeivel. Az Új Népénektár megjelenéséig ideiglenesen az énekrendekben a Magyar Graduále énekeskönyv tételeit
ajánlom (Dobos Mihály, Debrecen 2006-2014). Ez a kiadvány Szunyogh Xavér Misszáléjának szövegfordításait használja, és a hivatalos Graduale
Romanum 1974-es kiadásán alapul ‒ így liturgikus szempontból helyes; de egyes tételeket átvett az Éneklő Egyházból, az Introitusok könyvéből, a
Communiók könyvéből és a Graduale Hungaricumból. MG jelöléssel a Magyar Graduále-ban található sorszámokra hivatkozunk.
Ha az ÉE által ajánlott introitust és communiót vesszük, és az tartalmilag az adott naphoz nem illik, akkor az antifóna után verzusként a
misekönyv szövegét énekeljük az adott zsoltártónusra ráigazítva (az „Adoremus” kötetekben és a Misekönyvben megtalálhatóak). Hétköznapokon
(feria) és emléknapokon („e” illetve „E”) – ha a köznapi olvasmányokat veszik és nincsen külön jelezve az adott napra való tétel – az előző vasárnap
introitus, graduale, alleluja és communio tételei is vehetőek.
Az egy liturgikus helyen sok választható éneket tartalmazó nagy táblázaton kívül egy egyszerűsített, jobban áttekinthető verziót is közreadunk
(hasonlóan az elmúlt évek direktórium-mellékleteihez).
Általában több ének is meg van adva egy-egy liturgikus helyen (pl. gyülekező-bevonulási ének, felajánlás, áldozás, kivonulás), akkor itt az énekek
sorrendje egyben fontossági sorrend is.
A fontossági sorrendet meghatározza: mely ének illik leginkább az adott napra, misére, a mise adott liturgikus helyére, ill. az énekek értéke. Az ér-
tékesebb: régi magyar, gregorián, vagy közös európai gyökérből származó énekek (melyek a nép számára is megismertetendőek!) megelőzik az általá-
nosabban ismert „gyengébb” (pl. 19. sz.-i vagy újabb) énekeket. A dallam mellett a szöveg egyenrangúan döntött a sorrendben.
Az énekrendek összeálltásánál a misék szövegét vettem alapul: legfontosabbak az introitus, communio, olvasmányok szövegei, de nem egy esetben
a könyörgések (collecta, hívek könyörgései, felajánlási, postcommunio) és olvasmányközi énekek szövegének mondanivalójához is választottam éne-
ket. Néhány esetben a vasárnap jellege is meghatározó: pl.: Missziós vasárnap, az Isten Igéjének vasárnapjának énekrendjeiben. Több esetben vastag
kiemelés jelzi a különösen ajánlott éneket, zárójelben a kevésbé ajánlott éneket.
Az egy liturgikus helyen több ének koncepciója azt is szolgálja, hogy a helyi sajátosságokhoz a kántor alkalmazkodni tudjon: ahol egy-egy éneket
nem ismernek, legyen választási lehetősége. Az énekrendek ezzel zsúfoltabbak lettek ugyan, de nem kellett egy napra több énekrendet összeállítani,
ami az áttekinthetőséget nagyban gátolta volna.
Emiatt készült egy kivonatolt / egyszerűsített változat is a főbb miserészekhez.
Egy ének az énekrenden belül több helyen is szerepelhet: azokon a miséken, ahol nem énekelnek introitust, vagy gyülekező éneket, lehet fela-
jánlásra, vagy akár kivonulásra is énekelni, ha oda illik. Ugyanígy, ha introitus helyett csak népének van, más éneke(ket) is lehet felajánlásra venni,
mint amit bevonulásra énekeltettünk. Ha bevonulásra nem énekeltük, a Ho. miseénekei felajánlásra mindig vehetőek akármelyik versszakkal. Az adott
helyre leginkább illő versszakok is néha szerepelnek: pl. Ho288-1,5-7. A miseénekek proprium versszakai az adott helyre liturgikusan tiltottak!
(Pl. Gloriára nem vehetjük a gloria versszakot, és így graduáléra, hitvallásra, sanctusra, átváltoztatás után sem énekelhetjük ezeket! Viszont
énekelhetőek gyülekező ének verseiként vagy felajánlásra.)
Az énekrendek olvasmányközi énekeit elsősorban a hivatalos olvasmányoskönyvekből vegyük, ezeket külön nem jelöltem. Ad libitum ajánlottam a
Hozsanna általános célú olvasmányközi énekeit, melyek erre a funkcióra hivatalosan engedélyezve vannak (a Hozsanna és a Responzále 400-as énekei,
zárójelbe téve), valamint a Magyar Graduále olvasmányközi énekeit, melyek sorszámait is közlöm. Az ÉE vasárnapokra való olvasmányközi énekei is
szerepelnek az ajánlásban, de ezek nem mindig egyeznek meg a GR/MG és OK hasonló tételeivel. Az egyházi év és a Szentek ünnepein az ÉE graduláléi
(resp. breve-k) és alleluja-verzusai általános OK énekekként használhatóak – hasonlóan a „közös misék” introitusaihoz és communióihoz.
Nov. 10. ÉVKÖZI ÉE330; MG390 (ÉE593). MG364; MG391; Ho223/ÉE147. MG392; (ÉE596; Ho126/ÉE180; Ho150/ÉE200; ÉE307;
XXXII. VASÁRNAP Ho223/ÉE147. ÉE632. ÉE600). Ho109/ÉE165. Ho289/ÉE232;
Ho299/ÉE306;
Ho293/ÉE258.
Idén elmarad: ÉE256; MG526; ÉE660; MG528; 530; Ho222/ÉE144. MG523/ÉE662; ÉE160; Ho144/ÉE184; ÉE140.
Nagy Szt. Leó p. és Ho222/ÉE144. ÉE646. ÉE661; ÉE647; ÉE648. Ho116/ÉE164.
egyh.tan. – E (Ho442-443).
Olvasmányközi
„B” év Gyülekező Introitus Felajánlás Communio Áldozás Kivonulás
(az OK.-n kívül)
Nov. 11. - hétfő ÉE307; MG465/ÉE660; MG517; MG625; ÉE307; MG523; ÉE662; Ho135A/ÉE173; Ho143/ÉE207; ÉE307.
Tours-i Szt. Márton Ho230/ÉE152. ÉE646. ÉE661; ÉE647. Ho230/ÉE152. ÉE648. Ho136/ÉE171.
ppk. – E
(Szombathely, Pannon-
halma: FÜ, vigíliával!)
Nov. 12. - kedd ÉE254; MG469; ÉE657 v. MG466; MG470; Ho227/ÉE143; MG226; ÉE551 Ho134/ÉE162; ÉE192; Ho147; Ho144/ÉE184;
Szt. Jozafát ppk. és vtn. Ho227/ÉE143. 646 ÉE647; ÉE658; Ho233E/ÉE154. (ÉE659; ÉE648) ÉE185/Ho233H; Ho444.
–E (Ho442-443). Ho113/ÉE182-3
Nov. 13. - szerda ÉE202; MG623/ÉE646. MG483; MG624; ÉE202; MG547; ÉE648. Ho136/ÉE171; Ho293/ÉE258; Ho287-
Magyar szentek és Ho232/ÉE146. ÉE647. Ho232/ÉE146. Ho114/ÉE169. 8,11/ÉE242-8,12;
boldogok - e Ho289/1,4,6-8/ÉE232.
Nov. 16. - szombat Ho233A; MG558; ÉE665. MG426 v. G503; Ho148; MG539/ÉE665 v. Ho118/ÉE166; Ho293/ÉE258; Ho155/ÉE133.
csak d.e.: Skóciai Szt. Ho227/ÉE143; MG435 v. 546; Ho227/ÉE143; ÉE667. Ho127/ÉE183.
Margit - e Ho222/ÉE144. ÉE666; (Ho446- Ho222/ÉE144.
448).
Nov. 17. - ÉVKÖZI ÉE192; MG393; (ÉE593). MG394- ÉE153; MG396; Ho130; Ho150/ÉE200;
XXXIII. VASÁRNAP Ho220/ÉE149; 395/ÉE633. Ho220/ÉE149. (ÉE598). Ho146/ÉE206; Ho303/ÉE310; ÉE309.
(Szegények világnapja) (Ho222/ÉE149 - v.ö. Ho313/ÉE158.
collecta).
Nov. 19. - kedd ÉE308; ÉE309; MG558; ÉE665; MG426; MG435; Ho303/ÉE310; MG539; ÉE667; ÉE163; ÉE214. Ho293/ÉE258;
Árpád-házi Szt. Erzsé- Ho303/ÉE310. ÉE646; Gloria! ÉE666; ÉE647; ÉE309. ÉE648. Ho303/ÉE310; ÉE309.
bet –Ü (Ho445-448).
Nov. 21. - csütörtök Ho436/ÉE252; MG421; ÉE641; MG425; MG281; Ho193/ÉE244; MG440/ÉE667 v. Ho114/ÉE169; Ho180A/ÉE246;
A B. Sz. Mária Ho178/ÉE247. ÉE646 ÉE642; ÉE647; Ho178/ÉE247; ÉE643. Ho140/ÉE178. Ho436/ÉE252.
bemutatása – E ÉE420 Kyrie. (Ho433-435). Ho436/ÉE252.
Nov. 22. - péntek ÉE257; MG559; ÉE665; MG423; MG537; Ho218B/ÉE311; MG562 v. Ho133/ÉE179; Ho147; Ho218B/ÉE311;
Szt. Cecília szűz és vtn. Ho226/ÉE151. ÉE646. ÉE666; ÉE647; Ho226/ÉE151, MG419; ÉE667 v. Ho135A/ÉE173. Ho449/ÉE204.
–E (Ho445-448). Ho449/ÉE204. ÉE648.
Nov. 24. – KRISZTUS, ÉE367; ÉE138; MG412; ÉE773; MG413-414; E586. ÉE366; ÉE318; MG415; (ÉE600). Ho135B/ÉE139; ÉE367; Ho159/ÉE141; ÉE140;
A VILÁGMINDENSÉG Ho232/ÉE146; ÉE585; ÉE713. Ho159/ÉE141; ÉE140; Ho150/ÉE200.
KIRÁLYA – FÜ Ho230/ÉE152. Ho232/ÉE146; Ho280B/ÉE187;
Ho230/ÉE152. Ho142/ÉE168.
Idén elmarad: Dung-Lac ÉE254; MG502; ÉE657; MG503; MG507; ÉE210/Ho145; MG514 v. Ho135A/ÉE173; Ho449/ÉE204;
Szt. András áld.p. és Ho227/ÉE143. ÉE646. ÉE647; ÉE658; Ho227/ÉE143. MG419; ÉE600; Ho134/ÉE162. Ho147/ÉE206; Ho444.
tsi., vietnami vtn. - E (Ho442-443). ÉE659 v. ÉE648.
Olvasmányközi
„B” év Gyülekező Introitus Felajánlás Communio Áldozás Kivonulás
(az OK.-n kívül)
Nov. 27. - szerda ÉE316; ÉE317; MG397; ÉE646; MG400-401; Ho194; Ho436. MG398; ÉE643. Ho137. Ho161/ÉE315; ÉE317; Ho162.
Csodás érem - e Ho162. ÉE420 Kyrie. (Ho433-435).
(Vincések, Lazaristák:
FÜ)
Nov. 28. - péntek ÉE255; MG397; ÉE646 MG400-401; Ho229/ÉE142; MG398; ÉE648 Ho126/ÉE180; ÉE212; ÉE214; Ho145/ÉE210.
Szeged-Csanád: Ho229/ÉE142; ÉE647; (Ho442- Ho226/ÉE151. Ho124.
Marchiai Szt. Jakab Ho226/ÉE151. 443).
áld.p. – E
Nov. 30. szombat ÉE253; Ho4/E327; MG273; ÉE652; MG 443, MG627; ÉE191; Ho4/E327; MG277 v. 270; Ho118/ÉE166. ÉE213; ÉE212; ÉE202;
Szt. András ap. – Ü (Ho232/ÉE146). ÉE646; Gloria! ÉE653; E647 (Ho232/ÉE146). ÉE654; ÉE648 Ho146/ÉE206.
„C” év
Dec. 1. - ADVENT Gyertyagyújtás: MG1/ÉE501; MG2,3.; ÉE502 Ho9/ÉE7; MG4/ÉE503; Ho109/ÉE165; Ho9/ÉE7; Ho6/ÉE10; Ho13.
I. VASÁRNAPJA ÉE13; ÉE14; Mise: ÉE 413 Kyrie ÉE3/4,5; Ho3; Ho126/ÉE180
Ho403/ÉE211; (Ho2/ÉE3)
ÉE3/1A,2A,3; ÉE4;
Ho3; (Ho2/ÉE3)