Simon is in the diner, he is listening to a baseball game on the radio.

he has
a baseball he is playing with it, Simon loves baseball. max comes over to Simon,
Max talks to him. Simon ignores max. Renee comes over she hugs Simon, he
ignores her. what is wrong with Simon. Oh Simon is listening to a Chicago Cubs
game. are the Cubs his favorite team? yes you can't talk to him now, he is
focusing on the game. where is my phone? I need a phone Rene, ok here's my
cellphone. throw it to me. ok here catch the ball. what is going on?. people can
call the radio station then they answer questions, about the Cubs. all right. they
can win three tickets for the next game. Right, Simon calls every game, he doesn't
win. maybe Simon can win this time. congratulations Simon you won the free
tickets that's great. I can't believe it I'm so proud of you honey. so what do you
say Rene, are you ready to go watch the cubs? oh you want me to go to the game
with you?. whoa yeah you're my wife. but I don't like baseball. I do. come on
Rene game will be fun. we can cheer together for our favorite players. I don't have
any favourite players, I don't know any of the players. I do, my favorite player is.
Simon take me take me. What? I heard about your free tickets on the radio.
really ? please take me to the game with you, I'm a huge Cubs fan. me too,
baseball is my favourite sport. I'd love to go to the game. but I only won two
tickets, Rene is going with me. Simon I love you, but I don't really want to go to
the game. oh why don't you take one of these guys with you? how will I choose?.

Translete
Simon sedang makan malam, dia sedang mendengarkan pertandingan
baseball di radio. Dia memiliki bisbol dia bermain dengan itu, Simon mencintai
bisbol. Max menghampiri Simon, max bicara padanya. Simon mengabaikan max.
Renee datang dia memeluk Simon, dia mengabaikan dia. Ada apa dengan Simon.
Oh Simon sedang mendengarkan Chicago Cubs game. Apakah Cubs tim
favoritnya? Ya anda tidak bisa bicara dengannya sekarang, dia fokus pada
permainan. Dimana ponselku? Aku butuh telepon Rene, ini ponselku. Lempar
padaku. Ok di sini menangkap bola. Apa yang terjadi? Orang bisa menelepon
stasiun radio kemudian mereka menjawab pertanyaan, tentang Cubs. Baiklah.
Mereka bisa memenangkan tiga tiket untuk pertandingan berikutnya. Benar,
Simon panggilan setiap pertandingan, dia tidak menang. Mungkin Simon bisa
menang kali ini. Selamat Simon kau memenangkan tiket gratis itu bagus. Aku
tidak percaya aku begitu bangga padamu, sayang. Jadi apa yang anda katakan
Rene, yang anda siap untuk pergi menonton cubs? Oh kau ingin aku pergi ke
pertandingan denganmu? Whoa ya kau istriku. Tapi aku tidak suka bisbol. Aku
tahu. Ayolah, permainan Rene akan menyenangkan. Kita bisa bersorak bersama
untuk pemain favorit kita. Saya tidak memiliki setiap pemain favorit, saya tidak
tahu salah satu pemain. Saya lakukan, pemain favorit saya adalah. Simon bawa
aku bawa aku. Apa? Aku mendengar tentang tiket gratis anda di radio. Sungguh?
Tolong bawa aku ke pertandingan denganmu, aku penggemar berat Cubs. Aku
juga, baseball adalah olahraga favoritku. Aku akan senang untuk pergi ke
permainan. Tapi aku hanya memenangkan dua tiket, Rene akan pergi denganku.
Simon aku mencintaimu, tapi aku tidak benar-benar ingin pergi ke pertandingan.
Oh kenapa tidak anda mengambil salah satu dari orang-orang ini dengan anda?
Bagaimana aku akan memilih?

so you both want the free ticket? Right. then you two will play a game, the
winner gets the free ticket. Ok, what game do you want to play? how about basket
ball?, No you're taller than me. let's play soccer I'm better at soccer. we need more
players for soccer, we could play tennis. no no and no it's my ticket, so I will
choose the game. Badminton, badminton? that's right. that badminton is really
fun. but I'm not very good at badminton I never play it. I don't either. that's ok
yeah then Renee and I will enjoy watching you play.

TRANSLETE
Jadi kalian berdua ingin tiket gratis? Benar. Kemudian kalian berdua akan
bermain game, pemenang mendapat tiket gratis. Ok, permainan apa yang ingin
kau mainkan? Bagaimana dengan bola basket? , tidak kau lebih tinggi dariku.
Mari kita bermain sepak bola aku lebih baik dalam sepak bola. Kita perlu pemain
lebih untuk sepak bola, kita bisa bermain tenis. Tidak ada dan tidak ada itu tiket
saya, jadi saya akan memilih permainan. Bulu tangkis, bulu tangkis? Itu benar.
Bulu tangkis itu sangat menyenangkan. Tapi aku tidak terlalu bagus dalam
badminton aku tidak pernah memainkannya. Aku juga tidak. Itu ok yeah maka
Renee dan saya akan menikmati menonton anda bermain.

what a great game, it was an excellent game. I'd say it was the best game
ever. so the Chicago Cubs won?. No, they lost but we had a good time. max I'm
happy we tied the badminton game. I'm happy we bought another ticket, so we
could all go watchthe Cubs. and I'm happy that we all paid for the ticket. what's
the score? I don't remember, but the food was delicious the hotdogs at Wrigley
Field are the best. Really? how many did you eat?. Seven. Wow how did you
have time to watch the game? Easy I can eat and watch at the same time. and you
know hot dogs are part of the baseball experience. that's true, food is part of any
great experience. oh Great now I'm hungry again. what did you like best about the
game? being with all the other fans. yeah that was fun everyone was cheering and
yelling the whole game. Simon you shouted so loud that my ears hurt. yeah you
were crazy. Simon what did you do? I was just cheering for my team. come on
Simon tell her what you did? Simon are you going to tell me what you did?. ok
the game was almost over, the Cubs were behind. then a player hit the ball, the
ball went up up up the fans were cheering, Simon was so excited, he jumped up
on his seat. Really? well the guy in front of me was really tall, I couldn't see the
action. then what? Simon jumped off his seat. you aren't kidding, the ball was
coming toward me, Simon really wanted to catch the ball. did you well he tried to
catch the ball, but. but what I missed it. Simon fell on the guy in front of him, oh
honey are you oka ? did you get hurt? I'm fine and I have the ball. but I thought
you didn't catch it. he didn't the fan that caught the ball gave it to Simon, that was
really nice. yeah well I decided something, what's that? if I ever join a team I'm
not going to join a baseball team, I think swimming might be better. Really?
why ? you can't fall down when you are in the water.

Translete

Sebuah permainan yang hebat, itu adalah permainan yang sangat baik. Aku
akan mengatakan itu adalah permainan terbaik yang pernah. Jadi Chicago Cubs
menang? Tidak, mereka kalah tapi kami bersenang-senang. Max aku senang kita
mengikat permainan bulu tangkis. Aku senang kita membeli tiket lain, jadi kita
semua bisa pergi menonton Cubs. Dan aku senang kita semua membayar tiket.
Berapa skornya? Aku tidak ingat, tapi makanannya enak hotdog di lapangan
Wrigley yang terbaik. Sungguh? Berapa banyak yang kau makan? Tujuh. Wow
bagaimana kau punya waktu untuk menonton pertandingan? Mudah aku bisa
makan dan menonton pada saat yang sama. Dan kau tahu hot dog adalah bagian
dari pengalaman baseball. Itu benar, makanan adalah bagian dari setiap
pengalaman besar. Oh bagus sekarang aku lapar lagi. Apa yang paling kau sukai
dari permainan? Bersama dengan semua fans lainnya. Ya, itu menyenangkan
semua orang bersorak dan berteriak sepanjang pertandingan. Simon kau berteriak
keras sampai telingaku sakit. Ya, kau gila. Simon apa yang kau lakukan? Aku
hanya bersorak untuk tim saya. Ayo Simon katakan padanya apa yang kau
lakukan? Simon kau akan memberitahuku apa yang kau lakukan? Ok permainan
hampir selesai, the Cubs berada di belakang. Kemudian seorang pemain memukul
bola, bola naik ke atas para penggemar bersorak, Simon begitu bersemangat, dia
melompat di tempat duduknya. Sungguh? Nah orang di depan saya benar-benar
tinggi, aku tidak bisa melihat tindakan. Lalu apa? Simon melompat dari kursinya.
Anda tidak bercanda, bola itu datang ke arah saya, Simon benar-benar ingin
menangkap bola. Apakah anda dengan baik ia mencoba untuk menangkap bola,
tapi. Tapi apa yang aku lewatkan itu. Simon jatuh pada orang di depannya, oh
sayang kau oka? Apa kau terluka? Aku baik-baik saja dan aku punya bola. Tapi
saya pikir anda tidak menangkapnya. Dia tidak penggemar yang menangkap bola
memberikannya kepada Simon, itu benar-benar bagus. Ya baik aku memutuskan
sesuatu, apa itu? Jika saya pernah bergabung dengan tim saya tidak akan
bergabung dengan tim bisbol, saya pikir berenang mungkin lebih baik. Sungguh?
Kenapa? Anda tidak bisa jatuh ke bawah ketika anda berada di dalam air.

hi Ben what are you doing here? I'm resting in the Sun. I'm waiting for
max. oh that's nice ,I have a package for max. you can give it to me. sorry I need
Max's signature, Wow I'm really hot. the Sun is hot, but I like it. my skin is
getting dark. no it isn't, it's getting red. Really? am i red. yes you are the Sun isn't
good for your skin. a little Sun is ok. yes but too much Sun is bad for your skin.
but I don't like white skin, I like dark skin. maybe you do, but the Sun can hurt
your skin. ok well I can worry about that tomorrow. Ben don't you care about
your skin? yes I Do, I just want dark skin. but you don't want red skin. No. well
your skin is red now the Sun is burning you. no it's not. are you sure? ouch that
hurts, don't touch me. see now get out of the Sun .ok.

Transete

Hi Ben apa yang kau lakukan di sini? Aku sedang beristirahat di bawah sinar
matahari. Aku sedang menunggu max. Oh itu bagus, aku punya paket untuk max.
Kau bisa memberikannya padaku. Maaf aku butuh tanda tangan Max, Wow aku
benar-benar panas. Matahari panas, tapi aku menyukainya. Kulitku mulai gelap.
Tidak, itu semakin merah. Sungguh? Aku merah. Ya anda matahari tidak baik
untuk kulit anda. Sedikit matahari ok. Ya, tapi terlalu banyak matahari buruk bagi
kulit anda. Tapi aku tidak suka kulit putih, aku suka kulit gelap. Mungkin anda
lakukan, tapi matahari bisa menyakiti kulit anda. Aku bisa khawatir tentang itu
besok. Ben kau tak peduli dengan kulitmu? Ya saya lakukan, saya hanya ingin
kulit gelap. Tapi anda tidak ingin kulit merah. Tidak. Nah kulit anda merah
sekarang matahari membakar anda. Tidak itu tidak. Kau yakin? Aduh sakit,
jangan sentuh aku. Lihat sekarang keluar dari matahari. Ok.

hi Sara how are you? can I get you something to drink? just water please.
are you alright? why do you have that scarf over your face. Oh Renee I don't want
anyone to see me, my skin is so ugly. it can't be that bad, but it is bad, everyone at
school tells me that. let me see your face, your skin isn't bad. but it is, Oh Renee I
want to have beautiful skin like the girls in magazines, remember magazine
pictures aren't real, magazines fix pictures before they use them. the girls look
perfect, but they really aren't. they're not ? no look at this girl, no one's skin is this
perfect. maybe you're right, but you should take better care of your own skin. how
can I do that? well I learned about skin as a teenager, my skin was much worse
than yours. it was? yes but I took good care of it and it got better. how ? I washed
my face every night, and I drank lots of water. what did you wash your face with?
I washed with special soap, and when I washed I was gentle. hi Renee hi Sarah ,
what's wrong with your face? did I say something wrong?. yes Sara was already
embarrassed about her face, now she feels worse. I'm sorry. I know I'll talk to her.
you could get some medicine for your face Sara, that really helped me. Ok. and
keep your hands away from your face, touching your bad skin won't help it. I'll
remember that. hey I know the best medicine for your face, what is it? laughing
that's the best medicine. right everyone's face looks better with a smile on it.

Transelete
Hai Sara apa kabar? Bisakah saya mendapatkan sesuatu untuk minum? Air saja.
Kau baik-baik saja? Kenapa ada selendang di wajahmu. Oh Renee aku tidak ingin
ada yang melihat saya, kulit saya begitu jelek. Tidak mungkin seburuk itu, tapi ini
buruk, semua orang di sekolah bilang begitu. Biar kulihat wajahmu, kulitmu tidak
buruk. Tapi itu, Oh Renee saya ingin memiliki kulit indah seperti gadis-gadis di
majalah, ingat gambar di majalah tidak nyata, majalah memperbaiki gambar
sebelum mereka menggunakannya. Gadis-gadis terlihat sempurna, tapi mereka
benar-benar tidak. Mereka tidak? Tidak, lihat gadis ini, kulit tidak ada yang
sempurna ini. Mungkin kau benar, tapi kau harus merawat kulitmu sendiri dengan
lebih baik. Bagaimana aku bisa melakukan itu? Yah aku belajar tentang kulit
sebagai remaja, kulit saya jauh lebih buruk dari anda. Itu? Ya, tapi aku
merawatnya dengan baik dan itu menjadi lebih baik. Bagaimana? Aku mencuci
muka setiap malam, dan aku minum banyak air. Apa yang anda mencuci wajah
anda dengan? Aku mencuci dengan sabun khusus, dan ketika aku mencuci aku
lembut. Hi Renee hi Sarah, apa yang salah dengan wajah anda? Apakah aku
mengatakan sesuatu yang salah? Ya, Sara sudah malu dengan wajahnya, sekarang
dia merasa lebih buruk. Aku minta maaf. Aku tahu aku akan bicara padanya.
Anda bisa mendapatkan beberapa obat untuk wajah anda, Sara, yang benar-benar
membantu saya. Baik. Dan jauhkan tanganmu dari wajahmu, menyentuh kulit
burukmu tidak akan membantu. Aku akan mengingatnya. Hei aku tahu obat
terbaik untuk wajahmu, apa itu? Tertawa adalah obat terbaik. Benar wajah semua
orang terlihat lebih baik dengan senyum di atasnya
 Betty you're my favorite customer I know you say that all the time. well it's
true. anyway I have something special for you and we're going to love this. you
say that every time to. well I'm sure about it this time this is perfect for you. okay
what do you have?. eye cream. eye cream?. yes I've noticed you looked a little
tired the past few weeks. Really? yes you have dark circles under your eyes.
excuse me. you have dark circles under your eyes, and they keep getting darker.
so this cream will help my dark circles? yes you just take a little cream and put it
under your eyes, here let me show you. ah no thanks oh ok. well I also have
something for those lines on your face. what lines? your wrinkles, don't you want
to look younger? Huhgh I think you should go. Why? did I say something
wrong ? yes don't ever talk about my dark circles or wrinkles again, now go. Ok.
I'm going, but I'll be back.

Translete
Betty kau pelanggan favoritku aku tahu kau mengatakan itu sepanjang waktu.
Yah itu benar. Aku punya sesuatu yang spesial untukmu dan kita akan menyukai
ini. Anda mengatakan bahwa setiap waktu untuk. Aku yakin kali ini ini sangat
cocok untukmu. Oke apa yang anda miliki? Krim mata. Krim mata? Ya, aku
melihatmu sedikit lelah beberapa minggu terakhir ini. Sungguh? Ya anda
memiliki lingkaran gelap di bawah mata anda. Permisi. Anda memiliki lingkaran
gelap di bawah mata anda, dan mereka terus mendapatkan gelap. Jadi krim ini
akan membantu lingkaran hitamku? Ya anda hanya mengambil sedikit krim dan
meletakkannya di bawah mata anda, di sini saya tunjukkan. Ah tidak terima kasih
oh ok. Aku juga punya sesuatu di wajahmu. Kalimat apa? Keriput anda, tidak
anda ingin terlihat lebih muda? Huhgh saya pikir anda harus pergi. Kenapa?
Apakah aku mengatakan sesuatu yang salah? Ya jangan pernah berbicara tentang
lingkaran gelap saya atau keriput lagi, sekarang pergi. Baik. Aku pergi, tapi aku
akan kembali.

this is a fun game ,this game is fun for you, you are winning. take a
question max then answer it. Ok. you are in Vancouver which country are you in?
that is easy I am in the USA. hey don't answer my question, and you are wrong.
Vancouver is in Canada, the USA. Canada. I can get a map. see Vancouver is in
Canada, see Vancouver is also in Washington State. ok you are both right, take
your turn Ben. what is the City of Lights? hmm I don't know is it Chicago? No. I
know. I don't, Paris is the city of lights. French food YUM. let's finish the game.
ok Sarah you get the last question. what is the only city on two continents? I don't
know I don't know but Sarah knows. I do it is Istanbul I win the game, whoo good
for you. what's my prize? your prize is dinner with Ben and me, what's for dinner?
how about French food. Yah.

Translete

Ini adalah permainan yang menyenangkan, permainan ini menyenangkan untuk

anda, anda menang. Jawab pertanyaannya, max. Baik. Anda berada di Vancouver
di negara mana anda berada? Itu mudah saya di amerika serikat. Hei jangan jawab
pertanyaanku, dan kau salah. Vancouver di kanada, as. Kanada. Aku bisa
mendapatkan peta. Lihat Vancouver di kanada, lihat Vancouver juga di negara
bagian Washington. Ok anda berdua benar, mengambil giliran anda Ben. Apa itu
City of Lights? HMM aku tidak tahu itu Chicago? Tidak. Aku tahu. Aku tidak,
Paris adalah kota cahaya. Masakan perancis. Mari kita selesaikan permainan. Ok
Sarah anda mendapatkan pertanyaan terakhir. Apa satu-satunya kota di dua
benua? Aku tidak tahu aku tidak tahu tapi Sarah tahu. Aku melakukannya adalah
Istanbul aku menang permainan, whoo baik untuk anda. Apa hadiahku?
Hadiahmu adalah makan malam dengan Ben dan aku, apa menu makan malam?
Bagaimana dengan makanan perancis. Yah.

hi Hugh that's a big suitcase what are you selling today? it must be
something big. I'm not selling anything. then why do you have a big suitcase? I
just bought it I'm packing it tonight for my trip, I'm leaving tomorrow morning
from Chicago. where are you going? I'm going to Paris. Paris? I'd love to travel
there, can I go with You ?I don't think so Betty he's leaving tomorrow. you're
right, will you send me a postcard of Paris hughh. I'd be glad to. what's the food
like in Paris? can you get a good hamburger there? probably but I love French
food it's delicious. and I love the Eiffel Tower will, you send me a postcard of it
to?. Sure. Thanks. how long is your flight? it's only about eight hours it's nonstop.
it's only eight hours? that's a long time. not really, my flight to China last year was
over 14 hours. what do you do on a plane for that long? you read, eat, watch
movies, and try to sleep. how fun someday I'll go on a long plane trip. will you
have jet lag when you get to Paris? probably not, I usually sleep on the plane, then
I feel fine when I arrive. that's great. what will you see first? the Louvre it's one of
the most famous art museums in the world. it's a really beautiful building to, I saw
a picture of it. I'd like to see it send me a postcard of it to. there are lots of little
cafes in Paris, I see them in movies all the time. I know how go to one for a cup
of coffee. can you send me a postcard of a cafe too?. you know Betty I changed
my mind , I'm not going to send you any postcards. why not? when I return I'll
bring you a picture book of Paris. great then I can plan my own trip to Paris.
Translete
Hai Hugh itu koper besar apa yang kau jual hari ini? Ini harus menjadi sesuatu
yang besar. Aku tidak menjual apapun. Lalu kenapa kau punya koper besar? Aku
baru saja membelinya aku akan mengemasnya malam ini untuk perjalananku, aku
akan berangkat besok pagi dari Chicago. Kau mau kemana? Aku akan ke Paris.
Paris? Aku akan senang untuk perjalanan ke sana, aku bisa pergi dengan anda
saya tidak berpikir begitu Betty dia akan pergi besok. Kau benar, tolong kirimkan
aku kartu pos untuk Paris hughh. Aku akan senang. Seperti apa makanan di Paris?
Bisakah anda mendapatkan hamburger yang baik di sana? Mungkin, tapi aku suka
masakan perancis. Enak sekali. Dan saya suka menara Eiffel will, anda mengirim
saya kartu pos itu ke? Tentu. Terima kasih. Berapa lama penerbanganmu? Hanya
sekitar delapan jam nonstop. Ini hanya delapan jam? Itu waktu yang lama. Tidak
juga, penerbanganku ke cina tahun lalu lebih dari 14 jam. Apa yang kau lakukan
di pesawat selama itu? Anda membaca, makan, menonton film, dan mencoba
untuk tidur. Betapa menyenangkan suatu hari nanti aku akan pergi pada
perjalanan pesawat panjang. Apakah anda memiliki jet lag ketika anda sampai ke
Paris? Mungkin tidak, saya biasanya tidur di pesawat, maka saya merasa baik-
baik saja ketika saya tiba. Itu bagus. Apa yang akan kau lihat dulu? The Louvre
… ini salah satu museum seni terkenal di dunia. Ini adalah bangunan yang benar-
benar indah untuk, aku melihat gambar itu. Aku ingin melihatnya kirimkan aku
kartu pos untuk itu. Ada banyak kafe kecil di Paris, aku melihat mereka di film
sepanjang waktu. Aku tahu bagaimana pergi ke satu untuk minum kopi. Dapatkah
anda mengirim saya kartu pos dari kafe juga? Kau tahu Betty aku berubah
pikiran, aku tidak akan mengirimkan kartu pos. Kenapa tidak? Ketika aku
kembali aku akan membawa anda sebuah buku gambar Paris. Bagus kalau begitu
aku bisa merencanakan perjalananku sendiri ke Paris.

why am I wearing this towel. I'm going to cut your hair. are you sure? Yes,
I want to show you the super hair clipper 2010. but you're not a barber, you're a
Salesman. that's right, but this hair clipper is easy to use anyone can use it. wait a
minute, let me look at that hair clipper. sure here you go how do you use It?. well
first you choose one of these combs, and then you put it on the Clipper and cut
your hair. See? don't cut it very much. I won't I'll just cut it a little. ok but just cut
the back of my hair. Ok. where do you usually go for a haircut? the small-town
salon. if you buy this Hair Clipper, you'll save money. are you almost done? oh oh
oh oh. Hugh what did you do? hmm I have just the thing for you. the Hair
Clipper? no this hat.
Trsanslte
.Kenapa aku memakai handuk ini. Aku akan memotong rambutmu. Kau
yakin? Ya, aku ingin menunjukkan rambut super clipper 2010. Tapi kau bukan
tukang cukur, kau seorang Salesman. Itu benar, tapi pemotong rambut ini mudah
untuk digunakan siapa pun bisa menggunakannya. Tunggu sebentar, biar kulihat
rambutnya. Tentu, bagaimana kau menggunakannya? Yah pertama anda memilih
salah satu sisir, dan kemudian anda meletakkannya di Clipper dan memotong
rambut anda. Lihat? Jangan memotongnya terlalu banyak. Aku tidak akan aku
hanya akan memotongnya sedikit. Ok tapi potong saja bagian belakang rambutku.
Baik. Di mana anda biasanya pergi untuk potong rambut? Salon kota kecil. Jika
anda membeli rambut ini Clipper, anda akan menghemat uang. Apa kau hampir
selesai? Oh oh oh. Hugh, apa yang kau lakukan? Aku punya sesuatu untukmu.
Pemotong rambut? Tidak topi ini

Ben what are you doing here? I'm watching TV. I can see ,that why are
you watching TV at my house? my parents are watching our TV at home. where
is max? he's at the store, Oh is something wrong? you're in my house and you're
watching my television, so? so go home watch your own TV. I can't remember
my parents are watching it. Oh fine so what are you watching? I'm watching
NASCAR races. are they almost over, my favorite show is on soon. what's your
favorite show? world traveler. what time is it on? it is on 6 o'clock. oh no problem
we have 10 minutes the races are almost over. ok Sarah you can watch your show
here's the remote. Thanks. what channel is it on? it's on channel 13. wait this is a
special report about my favorite driver, can i watch it? but my show is on now I
know can i watch this report for just a few minutes, but. thanks Sara.oh ben.

TRANSLETE
Ben apa yang kau lakukan di sini? Aku sedang menonton TV. Aku bisa
lihat, kenapa kau menonton TV di rumahku? Orang tuaku sedang menonton TV
di rumah. Dimana max? Dia di toko, Oh apakah ada yang salah? Kau di rumahku
dan menonton televisiku, jadi? Jadi pulang menonton TV anda sendiri. Aku tak
ingat orang tuaku menontonnya. Oh baik jadi apa yang kau tonton? Aku sedang
menonton balapan NASCAR. Apakah mereka hampir selesai, acara favorit saya
adalah di segera. Apa acara kesukaanmu? Penjelajah dunia. Jam berapa sekarang?
Di arah jam 6. Oh tidak ada masalah kami memiliki 10 menit balapan hampir
berakhir. Ok Sarah anda dapat menonton acara anda di sini apos; s remote.
Terima kasih. Apa saluran di? Di saluran 13. Tunggu ini adalah laporan khusus
tentang sopir favoritku, boleh aku menontonnya? Tapi acara saya adalah pada
sekarang saya tahu dapatkah saya menonton laporan ini untuk hanya beberapa
menit, tapi. Terima kasih, Sara. Oh, ben.
 Simon and Rene are in the diner Betty walks in she says hi to Simon and
Rene. just then Betty cellphone rings Betty answers it and listens. as she listens
she gets excited, Betty starts walking around and talking really fast. Simon and
Rene listened to Betty's conversation, but they can't understand her. she is talking
too fast they wonder about the phone call why is Betty exciting. thanks for calling
this is great news bye. hey you two guess what? what is it Betty? a big Hollywood
movie company is coming to small town, they want to make a movie here.
Really? Wow what is the name of the movie? is anybody famous in it?. the name
of the movie is found, and James Redgrave will be the main actor. James
Redgrave! I love him ,I do too he's a really good actor. I agree. did you see his
latest movie? no I didn't was it good? yes it got really good reviews, Simon and I
saw it together. did you like it Simon? it wasn't bad, but it was a love story I don't
really like those. what kind of movies do you like Simon? oh you know Simon he
likes movies about sports. yeah I loved facing the Giants did you see that? no is it
good? it is even, I liked it. I'll have to check it out. we have the DVD you can
borrow it sometime. ok thanks. so who's directing the new movie do you know ?
yes Martin Howard oh he's a good director I like his movies, me too. will they
need any extras? I don't know why are you interested? I might be, me to. being a
movie star would be fun. you'll always be a star to me honey. Oh Simon you're so
sweet.

here's your food hughh enjoy. I will thanks. hey does max have a TV back
in the kitchen? no why? I'm going to sell him one. Ok. hi honey are you ready to
go? Almost, let me tell max I'm leaving. so where are you and the mrs us going
tonight? to a movie. are you going to fat Bob's theater? fat Bob's the theater in
medivall? no we'll just go to happy time theater it's in town. yes but fat Bob's has
better popcorn. Really? oh yes, they have sweet or salty and they also have
different flavors you can put on your popcorn. Really? I love popcorn. then you
should go to fat Bob's. ok Simon I'm ready let's go. what movie are you two going
to see?. we're not sure yet. then you should go to happy time theater they have
more screens, so you'd have more movie options they're. good I like options. but
we'd have more popcorn options at that Bob's. ooh popcorn options , ok let's look
at a paper and see what movies are playing at fat Bob's. why don't you go see The
Chronicles of Narnia movie? didn't we already see that one?. no this is a new one.
oh how about the new Indiana Jones movie? I don't feel like an action movie
tonight. are there any romantic comedies playing? that's what you feel like
watching right? you know me, yes I do. hey Renee I'm glad you didn't leave yet .
why? I know you two are going out to a movie tonight, but if you ever want to
rent a movie, here you go. two free movie rentals at Fanny's films. thanks max.
you're welcome. you know Renee maybe we should just rent a movie tonight. Ok
we can each choose one, and I can make popcorn. it's a date. let's go. don't you
like to rent movies max? no I would rather watch TV. Great, then you're going to
want to buy this TV from me. uh-huh I already have a TV. but this small TV
would be perfect for the diner, you could watch The Cooking Channel while
you're cooking. no thanks. well how about watching TV with me while I finish
my dinner. Sure.

sara is very sad, she is crying her speech in history class did not go well
she was too nervous. now she still feels bad, Sara goes into her house. she runs to
the bathroom. a little later Ben comes into the house he looks around. he calls for
Max and Sara no one answers. so he walks through the house he needs the
bathroom. Ben what are you doing? I'm sorry Sara. why don't you knock? I'm
really sorry. I am using the bathroom. I know now. don't just open the door, knock
first. Sorry. don't just come into my house, knock first. what are you doing here? .
I'm looking for max. he comes home at nine o'clock. ok so what is on your face?
it's green. Ben it's a mask just go please. ok bye. hi sorry but I really need the
bathroom can I use it? Fine.

Rene don't worry about today. I know today was just one of those days.
how was your day guys? it was embarrassing. Why? what happened? lots of bad
things. Really? like what. well most of the day was ok. then mr. and mrs. Lewis
came into the diner. mr. and mrs. Lewis? hmm oh they are the new owners of the
diner right? yes they live in Chicago. and they always like to come to the diner
without telling us. but that's ok. so at first everything was great, mr. and mrs.
Lewis loved my cooking. but then something happened? well then Ben came in.
so? I saw Carl. he saw him under the table. who is Carl? one of Ben's
cockroaches. that's not good. no ben ran around the diner looking for Carl, I told
him to stop running. then he ran into me. you didn't have yes I had food in my
hands I spilled food on a customer, I felt so embarrassed. Oh No. and guess who
the customer was mrs. Lewis. oh no. oh yes Rene apologized right away. I said I
am so sorry let me clean this up for you. max we'll bring you another dish ASAP,
it will be on us. mrs. Lewis said well good right now it's on me. so I said right
sorry your food will be free, no charge. mr. Lewis was mad and asked about our
cockroach problem. I explained to mr. Lewis very calmly, ben keeps cockroaches
as pets. we cleaned the diner every day after work, we don't have a cockroach
problem. finally ben found it. or he thought so but it wasn't a cockroach it was just
some food. so Ben ran out the door still looking for Carl. then mrs. Lewis just
laughed. and left she said you guys are so funny. we were so happy to hear that.
 hey Betty, hi Sara do you need to mail something ?. no I want to ask you
about my newspaper article. ah you need your editor. let me put on my editors
hat. ok I'm ready. you're funny. so what's the problem? I can't write about this
subject. embarrassing moments what would you do?. but this subject is perfect
for you. are you making fun of me?. no you and Max have had some
embarrassing moments lately right? and you want me to write about them? I don't
want the whole town to know. well this is a small town, they might already know.
Betty. sorry that wasn't funny, I thought you might have some wisdom to share
with our readers. what kind of wisdom? talk about what to do when you are
embarrassed. ok let's see. you can run home, like I did after my embarrassing
presentation at school. I'm sorry I didn't hear about that. you can yell and get
angry, like I did when Ben came into the bathroom. I heard about that. you can
ignore the person who embarrasses you. I am still ignoring Ben. or you can
forgive the person. yeah but I guess you're right. I better go. talk to Ben? and
write my article.

max guess what? What? why are you excited? here's a letter for mom and
dad. they write every week. why are you so excited this time? they are living in
Italy now. good for them Italy is great, the food is great. I know, I know but read
the letter. I can go and live with them. you can't go to Italy you have school. I can
study in Italy I can learn a new language. can you go? just for the summer? no I
can't apply for a summer program now May is too late for that. oh but I can study
there next fall, then find a program now. what kind of program?. a study program
Sara is leaving us, maybe I'm going to Italy I think. Why? my parents are living
there now and I can learn new things. do you speak Italian? no but I can learn.
she can eat great Italian food, you can do that here Max's Italian food is great.

Sara is sitting at a table in the diner. she is looking at her computer next to
her are some travel magazines and brochures. she looks at a brochure then she
looks at her computer, then she puts all the magazines and brochures in front of
her. she looks at all of them and puts her head in her hands. here's some tea Sarah.
Thanks, I need some did you ever study abroad Rene? no I really wanted to but
the programs are too expensive, I know this school year abroad program costs
more than $37,000. Wow where do you want to go? I want to go to Italy my
parents are going to be there for six months. that's great, spaghetti spaghetti is the
best Italian food. here thanks max, but pizza is the best Italian food .you'll eat
both in Italy, so did you decide on a program? I think so, this one isn't too
expensive it's called high school in Italy. why don't you apply for it? I'm going to.
students usually live with a host family, but maybe I can live with mom and dad.

high school in Italy sounds good, and the application isn't too long. but I
have to write an eight hundred word essay. mmm what about? about why I want
to study in Italy, I need to say how the program will help me. good thing you're a
writer. do you have to do an interview to? no I just send the application the essay
and a 100 dollar application fee. when will you study in the program? I'll study
Italian art history and some other things. are the classes taught in Italian or
English? some are in Italian and some are in English. Wow you'll have to learn
Italian fast, she will it's easy I can speak Italian. no you can't. sure I can spaghetti
pizza fettuccine, good thing that's all you need to know.

hi Betty, bellissimo. what did you say? bellissimo it means very beautiful
in Italian. are you calling me beautiful? you are beautiful and Italy is beautiful.
I'm very excited for you what a great opportunity. thanks Betty, but I'm not sure if
I'm going yet. you should it's the chance of a lifetime. wait a minute how did you
hear about it? I didn't tell you. good news travels fast. it sure does. I have an idea.
what is it? while you're in Italy you can be our foreign correspondent for the
newspaper. oh wow that would be fun, you can write an article about the Leaning
Tower of Pisa. what is so funny? when I was a kid I thought it was the leaning
tower of pizza. I did too. you're so lucky when you go abroad you can travel to
different cities, and try different foods. you mean if I go and I would have to
focus on studying. you are a good student but. I don't know if I'll be a good
foreign student. you will be, and you'll be a great foreign correspondent. now I
just have to decide if I'm going or not?.

hey Sarah what are you doing? I'm wrapping a present for Betty, her
birthday is on Friday. Betty's birthday is February 29? yes she's a leap year baby.
Wow how old is she? she is 10 years old. Wow Betty is 40 years old this year, but
this is only her tenth real birthday. 10 years old that's funny. yeah Betty likes that
joke. does Betty celebrate her birthday every four years? no most years Betty
celebrates her birthday on February 28 th. I see that's interesting, so what are your
plans for the extra day on Friday?. well I have school during the day and then
Betty's birthday party is at night. it is? yes don't you know about it? No. are you
sure? hmm I can't remember, oh well the party is at 6 o'clock at the diner. can you
come ? sure, I don't have any other plans. Great.
 spices flour pumpkin sweet potatoes red beans, hi max, where's my wife?
she's in the back, hey Simon do you or Renee need anything from the big city.
you're going to Chicago. yes I'm going this weekend to get some supplie, see I'm
making a list. didn't you just go to Chicago a few weeks ago? yes but I didn't have
time to get any supplies. I see so what are you getting? I need some ingredients
for my dishes. oh ok why are you buying flour in Chicago you can buy that here
in small town. I know but I can buy bigger bags of it in the city, then I can save
money. that makes sense. hey are you and Renee free this weekend? I think so
why?. well do you and Renee want to go with me?. to Chicago?. sure we'll have a
great time, we can make a day of it. maybe I'll check with Renee and get back to
you is that ok? sure let me know, all right.

max Simon told me about your idea I love it. so you guys will go? sure we
can go on Sunday when the diner is closed. Great, let's leave at eight o'clock.
that's early. yes I like to get an early start when I go to the city. ok do you want to
take two cars or one. let's take one car, parking in the city is expensive. ok we can
take our car, will pick you up at your place at 8:00 o'clock. Great, hey do you
guys like Indian food?. I don't know is it good? it's delicious do you want to try it
I know a great restaurant in the city, I can make reservations for us. ok that
sounds great. I'm really looking forward to this weekend. me to.

Betty is sorting mail at the post office ,she sees an envelope with her name
on it, she opens it. it's a birthday card, when she opens the card she hears music.
Betty closes the cart the music stops. Betty opens the cart again the music starts
again, Betty laughs and dances to the music. hi Betty nice music. Thanks my
nephew sent me this musical birthday card. isn't it fun? it says leap for joy it's
your birthday happy leap your birthday. that's great, so are you excited for your
birthday tomorrow?. yes I'm very excited, I'm thinking about getting engaged.
What? Really? No, not really but I could get engaged you know? How? do you
know someone who wants to propose to you? No, but I could propose to
someone. that's true, some women do propose to men. they do now, but years ago
in Great Britain and Ireland women could only propose marriage on February
29th. Really? that's interesting. yes and you know what else?. What? the man
couldn't say no. what if he did. then he'd have to give the woman a gifts. sounds
like a perfect day for women. yes too bad , it only came once every four years.