‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫اﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺸﺎﺑﻬﺎت ﻓﻲ ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة ‪ -‬ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ‬

‫اﻟﺤﻔﻆ ﺑﺄﺳﻠﻮب ﺳﻬﻞ‬
‫‪ ‬ﻛﻨﻮز اﻟﻤﻘﺎﻻت ‪ ,‬ﻣﺸﺮوع ﺣﻔﻆ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫‪‬اﻟﻜﻨﻮز اﻟﺪﻋﻮﻳﺔ ‪  2:41‬ص‬

‫اﻟﺤﻤﺪ ﻟﻠﻪ واﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻰ رﺳﻮل اﻟﻠﻪ وﻋﻠﻰ آﻟﻪ‬

‫وﺻﺤﺒﻪ أﺟﻤﻌﻴﻦ‪..‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ََ‬
‫ﻚ‬‫ﺲ ﺑ ِﻦ ﻣ ﺎ ِﻟ ٍ‬
‫إن ﻟﺤﻔﻆ اﻟﻘﺮآن ﻓﻀﻞ ﻛﺒﻴﺮ ‪ ...‬ﻋ ﻦ أ ﻧ ِ‬
‫ﱠ ُ َ َْ‬ ‫َ ﱠ‬ ‫ُ ﱠ‬ ‫َ َ َ َ َ ُ‬
‫ﺎل رﺳ ﻮل اﻟﻠ ِﻪ ﺻ ﻠ ﻰ اﻟﻠ ﻪ ﻋ ﻠ ﻴ ِﻪ‬ ‫رﺿﻲ اﻟﻠﻪ ﻋﻨﻪ ﻗ ﺎل ‪ :‬ﻗ‬
‫اﻟﻨ ﺎس ( َﻗ ُﺎﻟ ﻮا ‪َ :‬ﻳ ﺎ َر ُﺳ ﻮلَ‬ ‫ْ ﱠ‬ ‫ﱠ ﱠ َ ْ َ‬ ‫َ َ ﱠ َ‬
‫ِ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬‫ِ‬ ‫ﻴﻦ‬ ‫ﻠ‬
‫ِ‬ ‫ﻫ‬ ‫أ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫)‬ ‫‪:‬‬ ‫ﻢ‬ ‫وﺳﻠ‬
‫َ ْ ُ ﱠ‬ ‫ُ ْ َ ْ ُ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ ْ‬ ‫ﱠ‬
‫آن ‪ ،‬أ ﻫ ﻞ اﻟﻠ ِﻪ‬ ‫اﻟﻠ ِﻪ ‪ ،‬ﻣ ﻦ ﻫ ﻢ ؟ ﻗ ﺎل ‪ ) :‬ﻫ ﻢ أ ﻫ ﻞ اﻟ ﻘ ﺮ ِ‬
‫َ َ ﱠ ُ ُ‬
‫و ﺧ ﺎﺻ ﺘ ﻪ ( وﺻﺤﺤﻪ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ﻓﻲ "ﺻﺤﻴﺢ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ"‬

‫وﺗﺴﻬﻴﻼ ﻋﻠﻰ إﺧﻮﺗﻲ و أﺧﻮاﺗﻲ ﺣﻔﻆ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ‬

‫ﺳﺄﻗﻮم ﺑﺈذن اﻟﻠﻪ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﺎت ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة‬

‫ﺑﺄﺳﻠﻮب ﺳﻬﻞ وﺟﻤﻴﻞ‬

‫واﺗﻤﻨﻰ ان ﻳﺴﺎﻋﺪﻛﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻔﻆ‬

‫~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~‬

‫َ َ ُ ْ َ ُ ْ َ ﱠ َ َ َ َ ْ ْ َ‬ ‫َ َ َ ُ ْ ﱠ‬
‫}}وو ِإ ذ ا ﻟ ﻘ ﻮا اﻟ ِﺬ ﻳﻦ آﻣ ﻨ ﻮا ﻗ ﺎﻟ ﻮا آﻣ ﻨ ﺎ و ِإ ذ ا ﺧ ﻠ ﻮ ا ِإ ﻟ ﻰ‬
‫ْ َ ُ ْ ﱠ َ َ ْ ْ ﱠ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ ُ َ‬ ‫َ َ‬
‫ﺎﻃ ﻴ ِﻨ ِﻬ ﻢ ﻗ ﺎﻟ ﻮا ِإ ﻧ ﺎ ﻣ ﻌ ﻜ ﻢ ِإ ﻧ ﻤ ﺎ ﻧ ﺤ ﻦ ﻣ ﺴ ﺘ ﻬ ِﺰﺋ ﻮن {‬
‫ﺷﻴ ِ‬
‫‪14‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪14‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‬

‫َ َ ُ ْ َ ُ ْ َ ﱠ َ َ َ َ َ ْ ُ ُ ْ‬ ‫َ َ َ ُ ْ ﱠ‬
‫}}وو ِإ ذ ا ﻟ ﻘ ﻮا اﻟ ِﺬ ﻳﻦ آﻣ ﻨ ﻮا ﻗ ﺎﻟ ﻮا آﻣ ﻨ ﺎ و ِإ ذ ا ﺧ ﻼ ﺑ ﻌ ﻀ ﻬ ﻢ‬
‫َ َ َ َ ّ ُ َ َْ ُ ْ‬ ‫َ ُ ْ َُ َ ﱢُ َ ُ‬ ‫َ َ َ ْ‬
‫ﺾ ﻗ ﺎﻟ ﻮا أ ﺗ ﺤ ﺪ ﺛ ﻮﻧ ﻬ ﻢ ِﺑ ﻤ ﺎ ﻓ ﺘ ﺢ اﻟﻠ ﻪ ﻋ ﻠ ﻴ ﻜ ﻢ‬‫ِإ ﻟ ﻰ ﺑ ﻌ ٍ‬
‫َ َﱢ ُ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ‬ ‫ُ َ ﱡ ُ‬
‫‪76‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪76‬‬
‫ِﻟ ﻴ ﺤ ﺂﺟ ﻮﻛ ﻢ ِﺑ ِﻪ ِﻋ ﻨﺪ رﺑ ﻜ ﻢ أ ﻓ ﻼ ﺗ ﻌ ِﻘ ﻠ ﻮن {اﻟﺒﻘﺮة‬

‫~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~‬

‫ُ ﱞ ُ ْ ٌ ُ ْ ٌ َ ُ ْ َ َْ ُ َ‬
‫‪18‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪18‬‬
‫ﺻ ﻢ ﺑ ﻜ ﻢ ﻋ ﻤ ﻲ ﻓ ﻬ ﻢ ﻻ ﻳ ﺮ ِﺟ ﻌ ﻮن { اﻟﺒﻘﺮة‬
‫}}ﺻ‬

‫َ َ َ ْ َ ُ‬ ‫َْ ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ َ َ ُ ْ َ َ َ‬ ‫َ َ َ ُ ﱠ‬
‫}و ﻣ ﺜ ﻞ اﻟ ِﺬ ﻳﻦ ﻛ ﻔ ﺮ وا ﻛ ﻤ ﺜ ِﻞ اﻟ ِﺬ ي ﻳ ﻨ ِﻌ ﻖ ِﺑ ﻤ ﺎ ﻻ ﻳ ﺴ ﻤ ﻊ‬
‫ُ ﱞ ُ ْ ٌ ُ ْ ٌ َ ُ ْ َ َ ْ ُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ﱠ ُ َ‬
‫ِإ ﻻ د ﻋ ﺎء و ِﻧ ﺪ اء ﺻ ﻢ ﺑ ﻜ ﻢ ﻋ ﻤ ﻲ ﻓ ﻬ ﻢ ﻻ ﻳ ﻌ ِﻘ ﻠ ﻮن {‬

‫‪171‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪171‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‬

‫~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~‬

‫َ َ َ َ‬ ‫َ ْ َ َ ُ ْ ﱠ ََ َ ْ ُ َ‬ ‫ُ ْ َ َ ﱠ‬
‫}}أأ و ﻟ ـ ِﺌ ﻚ اﻟ ِﺬ ﻳﻦ اﺷ ﺘ ﺮ و ا اﻟﻀ ﻼ ﻟ ﺔ ِﺑ ﺎﻟ ﻬ ﺪ ى ﻓ ﻤ ﺎ ر ِﺑ ﺤ ﺖ‬
‫َ‬ ‫ﱢ َ َُ ُ ْ َ َ َ ُ ْ ُ ْ َ‬
‫‪16‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪16‬‬
‫ﺗ ﺠ ﺎرﺗ ﻬ ﻢ و ﻣ ﺎ ﻛ ﺎﻧ ﻮا ﻣ ﻬ ﺘ ِﺪ ﻳﻦ { اﻟﺒﻘﺮة‬

‫َٓ َ َ َ ُ َ ﱠ ُ‬ ‫ﱡَْ‬ ‫َ ْ ََ ُ ْ ْ َ َ َ‬ ‫ُ َ َ ﱠ‬
‫}}أأ وﻟ ـ ِﺌ ﻚ اﻟ ِﺬ ﻳﻦ اﺷ ﺘ ﺮ و ا اﻟ ﺤ ﻴ ﺎة اﻟﺪ ﻧ ﻴ ﺎ ِﺑ ﺎﻻ ِﺧ ﺮ ِة ﻓ ﻼ ﻳ ﺨ ﻔ ﻒ‬
‫َ ْ ُ ُ ْ َ َ ُ َ َ ُ ْ ُ َ ُ َ‬
‫‪86‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪86‬‬
‫ﻋ ﻨ ﻬ ﻢ اﻟ ﻌ ﺬ اب و ﻻ ﻫ ﻢ ﻳ ﻨﺼ ﺮ ون { اﻟﺒﻘﺮة‬

‫َ ْ َ َ َ‬ ‫َ ْ َ َ ُ ْ ﱠ ََ َ ْ ُ َ‬ ‫ُ َ َ ﱠ‬
‫}}أأ وﻟ ـ ِﺌ ﻚ اﻟ ِﺬ ﻳﻦ اﺷ ﺘ ﺮ و ا اﻟﻀ ﻼ ﻟ ﺔ ِﺑ ﺎﻟ ﻬ ﺪ ى و اﻟ ﻌ ﺬ اب‬
‫ﱠ‬ ‫ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ََ ُ ْ َ َ‬
‫‪175‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪175‬‬
‫ِﺑ ﺎﻟ ﻤ ﻐ ِﻔ ﺮ ِة ﻓ ﻤ ﺎ أ ﺻ ﺒ ﺮﻫ ﻢ ﻋ ﻠ ﻰ اﻟﻨ ِﺎر {اﻟﺒﻘﺮة‬

‫ّ‬
‫ﻫﺎم‪ :‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻼﺣﻈﺔ اﻟﻴﺎء اﻟﻤﺪﻳ ﺔ‪ :‬ﻓﻼ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻳﺎء‬
‫ّ‬
‫ﻣﺪﻳ ﺔ ‪-‬ﺑﻌﺪ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﻤﺼﺤﻒ‪ -‬وإﻧﻤﺎ اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ ﺑﺎﻟﻀﻢ‬
‫ْ ََ ُ ْ‬
‫ﺧﻄﺄ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺤﻒ اﻟﺮﻗﻤﻲ‪ .‬ﻛﻠﻬﺎ إذن‪ :‬اﺷ ﺘ ﺮ و ا ‪ .‬ﺑﻔﺘﺢ‬

‫اﻟﺮاء وﺿﻢ اﻟﻮاو‪.‬‬

‫~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~‬

‫َْ َ ْ ُ َ َْ ُ ْ‬ ‫َ ﱠ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ ُ ُ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫ِﻧ ﻌ ﻤ ِﺘ ﻲ اﻟ ِﺘ ﻲ أ ﻧ ﻌ ﻤ ﺖ ﻋ ﻠ ﻴ ﻜ ﻢ‬ ‫}}ﻳﻳ ﺎ ﺑ ِﻨ ﻲ ِإ ﺳ ﺮا ِﺋ ﻴﻞ اذ ﻛ ﺮ وا‬
‫َ ْ ُ ْ َ ﱠ َ َ ْ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ ُ ْ َ ْ‬
‫ﻮن {‬
‫ِﺑ ﻌ ﻬ ِﺪ ﻛ ﻢ و ِإ ﻳ ﺎي ﻓ ﺎرﻫ ِ‬
‫ﺒ‬ ‫وف‬
‫و أ و ﻓ ﻮا ِﺑ ﻌ ﻬ ِﺪ ي أ ِ‬
‫‪40‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪40‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‬

‫َْ َ ْ ُ َ َْ ُ ْ‬ ‫َ ﱠ‬ ‫َ ْ ُ ُ ْ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫}}ﻳﻳ ﺎ ﺑ ِﻨ ﻲ ِإ ﺳ ﺮا ِﺋ ﻴﻞ اذ ﻛ ﺮ وا ِﻧ ﻌ ﻤ ِﺘ ﻲ اﻟ ِﺘ ﻲ أ ﻧ ﻌ ﻤ ﺖ ﻋ ﻠ ﻴ ﻜ ﻢ‬
‫َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ ﱠ ُْ ُ ْ َ َ‬ ‫َ َﱢ‬
‫‪47‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪47‬‬
‫و أ ﻧ ﻲ ﻓ ﻀ ﻠ ﺘ ﻜ ﻢ ﻋ ﻠ ﻰ اﻟ ﻌ ﺎﻟ ِﻤ ﻴﻦ {اﻟﺒﻘﺮة‬

‫َْ َ ْ ُ َ َْ ُ ْ‬ ‫َ ﱠ‬ ‫َ ْ ُ ُ ْ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫}}ﻳﻳ ﺎ ﺑ ِﻨ ﻲ ِإ ﺳ ﺮا ِﺋ ﻴﻞ اذ ﻛ ﺮ وا ِﻧ ﻌ ﻤ ِﺘ ﻲ اﻟ ِﺘ ﻲ أ ﻧ ﻌ ﻤ ﺖ ﻋ ﻠ ﻴ ﻜ ﻢ‬
‫َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ ﱠ ُْ ُ ْ َ َ‬ ‫َ َﱢ‬
‫‪122‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪122‬‬
‫و أ ﻧ ﻲ ﻓ ﻀ ﻠ ﺘ ﻜ ﻢ ﻋ ﻠ ﻰ اﻟ ﻌ ﺎﻟ ِﻤ ﻴﻦ {اﻟﺒﻘﺮة‬

‫~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~‬

‫ﻣﺎ ﱠﻻ َﺗ ْﺠ ﺰي َﻧ ْﻔ ٌﺲ َﻋ ﻦ ﱠﻧ ْﻔ ﺲ َﺷ ْﻴ ًﺌﺎ َو َﻻ ُﻳ ْﻘ َﺒ ﻞُ‬

‫َ ﱠ ُ ْ َ ْ ً‬
‫}}وو اﺗ ﻘ ﻮا ﻳ ﻮ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ َ َ َ ٌ َ َ ُ ْ َ ُ ْ َ َ ْ ٌ َ َ ُ ْ ُ َ ُ َ‬
‫ِﻣ ﻨ ﻬ ﺎ ﺷ ﻔ ﺎﻋ ﺔ و ﻻ ﻳ ﺆ ﺧ ﺬ ِﻣ ﻨ ﻬ ﺎ ﻋ ﺪ ل و ﻻ ﻫ ﻢ ﻳ ﻨﺼ ﺮ ون {‬

‫‪48‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪48‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‬

‫ﻣﺎ ﱠﻻ َﺗ ْﺠ ﺰي َﻧ ْﻔ ٌﺲ َﻋ ﻦ ﱠﻧ ْﻔ ﺲ َﺷ ْﻴ ًﺌﺎ َو َﻻ ُﻳ ْﻘ َﺒ ﻞُ‬

‫َ ﱠ ُ ْ َ ْ ً‬
‫}}وو اﺗ ﻘ ﻮا ﻳ ﻮ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ َ ْ ٌ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ٌ َ َ ُ ْ ُ َ ُ َ‬
‫ِﻣ ﻨ ﻬ ﺎ ﻋ ﺪ ل و ﻻ ﺗ ﻨﻔ ﻌ ﻬ ﺎ ﺷ ﻔ ﺎﻋ ﺔ و ﻻ ﻫ ﻢ ﻳ ﻨﺼ ﺮ ون {‬

‫‪123‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪123‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‬

‫~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~‬
‫َ َ َ َ ﱠ ُ ْ َ ْ ُ ُ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ﱢ‬ ‫ُ ﱠ َ َ ْ َ َ ُ‬
‫}}ﺛﺛ ﻢ ﻋ ﻔ ﻮ ﻧ ﺎ ﻋ ﻨﻜ ِﻢ ﻣ ﻦ ﺑ ﻌ ِﺪ ذ ِﻟ ﻚ ﻟ ﻌ ﻠ ﻜ ﻢ ﺗ ﺸ ﻜ ﺮ ون {‬

‫‪52‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪52‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‬

‫َ ْ ُ ْ َ َ ﱠ ُ ْ َ ْ ُ ُ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ﱢ‬ ‫ُ ﱠ َ َ َْ ُ‬
‫}}ﺛﺛ ﻢ ﺑ ﻌ ﺜ ﻨ ﺎﻛ ﻢ ﻣ ﻦ ﺑ ﻌ ِﺪ ﻣ ﻮ ِﺗ ﻜ ﻢ ﻟ ﻌ ﻠ ﻜ ﻢ ﺗ ﺸ ﻜ ﺮ ون {‬

‫‪56‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪56‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‬

‫ﱢ ﱠ‬ ‫ْ ُ ْ ُ ُ ً‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ْ ُ َ َ َ َ ﱠ‬
‫ﺎس‬ ‫َ‬
‫ﻴﻪ اﻟ ﻘ ﺮآن ﻫ ﺪ ى ﻟ ﻠﻨ ِ‬ ‫ﻧﺰ ل ِﻓ ِ‬ ‫}ﺷ ﻬ ﺮ رﻣ ﻀ ﺎن اﻟ ِﺬ ي أ ِ‬
‫ﱠ ْ َ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ‬ ‫ﱢ َ ْ ُ َ‬ ‫َ َﱢَ‬
‫ﺎن ﻓ ﻤ ﻦ ﺷ ِﻬ ﺪ ِﻣ ﻨﻜ ﻢ اﻟﺸ ﻬ ﺮ‬ ‫ﺎت ﻣ ﻦ اﻟ ﻬ ﺪ ى و اﻟ ﻔ ﺮﻗ ِ‬ ‫وﺑﻴﻨ ٍ‬
‫َ َ َ ﱠ ٌ ﱢ ْ‬ ‫ً َ ْ َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َْ ُ ْ ُ َ َ‬
‫ﻓ ﻠ ﻴ ﺼ ﻤ ﻪ و ﻣ ﻦ ﻛ ﺎن ﻣ ِﺮ ﻳﻀﺎ أ و ﻋ ﻠ ﻰ ﺳ ﻔ ٍﺮ ﻓ ِﻌ ﺪ ة ﻣ ﻦ‬
‫ُ َ َ ُ ُ ّ ُ ُ ُ ُْ ْ َ َ َ ُ ُ ُ ُ ْ ُ ْ َ‬ ‫َﱠ‬
‫ﺎم أ ﺧ ﺮ ﻳ ِﺮ ﻳﺪ اﻟﻠ ﻪ ِﺑ ﻜ ﻢ اﻟ ﻴ ﺴ ﺮ و ﻻ ﻳ ِﺮ ﻳﺪ ِﺑ ﻜ ﻢ اﻟ ﻌ ﺴ ﺮ‬ ‫أﻳ ٍ‬
‫َ َ َ ُ ْ‬ ‫َ ُ ْ ُ ْ ْ ﱠ َ َ ُ َﱢُ ْ ّ َ َ َ‬
‫و ِﻟ ﺘ ﻜ ِﻤ ﻠ ﻮا اﻟ ِﻌ ﺪ ة و ِﻟ ﺘ ﻜ ﺒ ﺮ وا اﻟﻠ ﻪ ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ﺎ ﻫ ﺪ اﻛ ﻢ‬
‫َ َ َ ﱠ ُ ْ َ ْ ُ ُ َ‬
‫‪185‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪185‬‬
‫و ﻟ ﻌ ﻠ ﻜ ﻢ ﺗ ﺸ ﻜ ﺮ ون {اﻟﺒﻘﺮة‬

‫~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~‬

‫َ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ ﱠ َ َ ُ َ ْ َ‬ ‫َ ُ َْ َ َ ُ ْ ُ ْ‬
‫أ ﻧﺖ و ز و ﺟ ﻚ اﻟ ﺠ ﻨ ﺔ و ﻛ ﻼ ِﻣ ﻨ ﻬ ﺎ‬ ‫}و ﻗ ﻠ ﻨ ﺎ ﻳ ﺎ آد م اﺳ ﻜ ﻦ‬
‫َ‬ ‫ﱠ َ َ َ َ َ ُ َ‬ ‫َ ْ ََ َ‬ ‫ُْ َ َ َ‬ ‫َ َ ً َ ْ ُ‬
‫ﺗ ﻘ ﺮﺑ ﺎ ﻫ ِـﺬ ِه اﻟﺸ ﺠ ﺮة ﻓ ﺘ ﻜ ﻮﻧ ﺎ ِﻣ ﻦ‬ ‫ر ﻏ ﺪا ﺣ ﻴ ﺚ ِﺷ ﺌ ﺘ ﻢ ا و ﻻ‬
‫َ‬ ‫ْ ﱠ‬
‫‪35‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪35‬‬
‫اﻟ ﻈ ﺎ ِﻟ ِﻤ ﻴﻦ {اﻟﺒﻘﺮة‬

‫ُْ ْ‬ ‫ْ َ َْ َ َ ُُ ْ ْ َ َ ْ ُ‬ ‫َ ْ ُ َْ ْ ُ ُ ْ َ‬
‫ِﺷ ﺌ ﺘ ﻢ‬ ‫}و ِإ ذ ﻗ ﻠ ﻨ ﺎ اد ﺧ ﻠ ﻮا ﻫ ِـﺬ ِه اﻟ ﻘ ﺮ ﻳ ﺔ ﻓ ﻜ ﻠ ﻮا ِﻣ ﻨ ﻬ ﺎ ﺣ ﻴ ﺚ‬
‫َ ُ ْ‬ ‫ﱠ ٌ ﱠ ْ ْ‬ ‫َ َ ً َ ْ ُ ُ ْ َْ َ ُ ﱠ ً َ ُ ُ ْ‬
‫ﻟﻜﻢ‬ ‫ر ﻏ ﺪا و اد ﺧ ﻠ ﻮا اﻟ ﺒ ﺎب ﺳ ﺠ ﺪا و ﻗ ﻮﻟ ﻮا ِﺣ ﻄ ﺔ ﻧ ﻐ ِﻔ ﺮ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ُ ْ َ َ َ ُ ْ ُ ْ‬
‫‪58‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪58‬‬
‫ﺧ ﻄ ﺎﻳ ﺎﻛ ﻢ و ﺳ ﻨ ِﺰ ﻳﺪ اﻟ ﻤ ﺤ ِﺴ ِﻨ ﻴﻦ {اﻟﺒﻘﺮة‬

‫~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~‬

‫َ‬ ‫َ ﱠ ْ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ ْ ُ ُْ ْ َ ُ َ‬
‫اﺣ ٍﺪ‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ﺎم‬
‫ٍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬
‫ِ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫}و ِإ ذ ﻗ ﻠ ﺘ ﻢ ﻳ ﺎ ﻣ‬
‫َ ْ َ‬ ‫َْ ُ‬ ‫ﱠ ُ ُ‬ ‫َ ْ ُ ََ َﱠ َ ُ ْ ْ ََ‬
‫ﻓ ﺎد ع ﻟ ﻨ ﺎ رﺑ ﻚ ﻳ ﺨ ِﺮج ﻟ ﻨ ﺎ ِﻣ ﻤ ﺎ ﺗ ِﻨﺒ ﺖ اﻷ رض ِﻣ ﻦ ﺑ ﻘ ِﻠ ﻬ ﺎ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ََ ْ َْ ُ َ‬ ‫َ ﱠ َ َ ُ‬
‫ﻮﻣ ﻬ ﺎ و ﻋ ﺪ ِﺳ ﻬ ﺎ و ﺑ ﺼ ِﻠ ﻬ ﺎ ﻗ ﺎل أ ﺗ ﺴ ﺘ ﺒ ِﺪ ﻟ ﻮن‬‫و ِﻗ ﺜ ﺂ ِﺋ ﻬ ﺎ و ﻓ ِ‬
‫ُ َ َ ٌْ ْ ُ ْ ْ ً َ ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ َ َ َْ‬ ‫ﱠ‬
‫اﻟ ِﺬ ي ﻫ ﻮ أ د ﻧ ﻰ ِﺑ ﺎﻟ ِﺬ ي ﻫ ﻮ ﺧ ﻴ ﺮ اﻫ ِﺒ ﻄ ﻮا ِﻣ ﺼ ﺮا ﻓ ِﺈ ن‬
‫ﱢﱠ ُ َ ْ َ ْ ََ ُ‬ ‫ﱠ َ َُْ ْ َ ُ َ ْ َ َْ ُ‬ ‫َ ُ‬
‫ﻟ ﻜ ﻢ ﻣ ﺎ ﺳ ﺄ ﻟ ﺘ ﻢ و ﺿ ِﺮﺑ ﺖ ﻋ ﻠ ﻴ ِﻬ ﻢ اﻟﺬ ﻟ ﺔ و اﻟ ﻤ ﺴ ﻜ ﻨ ﺔ‬
‫َ َ َﱠ ُ ْ َ ُ ْ َ ْ ُ ُ َ‬ ‫ﱢ َ ﱠ‬ ‫َ َ ُ ْ ْ َ َ‬
‫ﺐ ﻣ ﻦ اﻟﻠ ِﻪ ذ ِﻟ ﻚ ِﺑ ﺄ ﻧ ﻬ ﻢ ﻛ ﺎﻧ ﻮا ﻳ ﻜ ﻔ ﺮ ون‬ ‫و ﺑ ﺂؤ و ا ِﺑ ﻐ ﻀ ٍ‬
‫ﱠ َ َ ْ ُُ َ ﱠ ﱢ َ َ ْ ْ َ ﱢ َ َ َ َ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺎت اﻟﻠ ِﻪ و ﻳ ﻘ ﺘ ﻠ ﻮن اﻟﻨ ِﺒ ﻴ ﻴﻦ ِﺑ ﻐ ﻴ ِﺮ اﻟ ﺤ ﻖ ذ ِﻟ ﻚ ِﺑ ﻤ ﺎ ﻋ ﺼ ﻮا‬ ‫ِﺑ ﺂﻳ ِ‬
‫ﱠ َ ُ ْ َ ْ َ ُ َ‬
‫‪61‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪61‬‬
‫و ﻛ ﺎﻧ ﻮا ﻳ ﻌ ﺘ ﺪ ون { اﻟﺒﻘﺮة‬

‫ُ ْ َ َ َ َ ّ ُ َ ُ ْ ُ ْ ُ َ‬ ‫َ َ ُ ْ‬ ‫َ َ‬
‫آﻣ ﻨ ﻮا ِﺑ ﻤ ﺎ أ ﻧﺰ ل اﻟﻠ ﻪ ﻗ ﺎﻟ ﻮا ﻧ ﺆ ِﻣ ﻦ ِﺑ ﻤ ﺎ‬
‫}و ِإ ذ ا ِﻗ ﻴﻞ ﻟ ﻬ ﻢ ِ‬
‫َ َ َ َ ُ َ ُ َ ْ َ ﱡ ُ َ ﱢ ً ﱢ َ‬ ‫ُ َ َ ََْ َ َ ْ ُ‬
‫ﻧﺰ ل ﻋ ﻠ ﻴ ﻨ ﺎ و ﻳ ﻜ ﻔ ﺮون ِﺑ ﻤ ﺎ و راءه و ﻫ ﻮ اﻟ ﺤ ﻖ ﻣ ﺼ ﺪ ﻗﺎ ﻟ ﻤ ﺎ‬ ‫أ ِ‬
‫ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َ ْ ُُ َ َ َ َ ّ‬
‫ﻣ ﻌ ﻬ ﻢ ﻗ ﻞ ﻓ ِﻠ ﻢ ﺗ ﻘ ﺘ ﻠ ﻮن أ ِﻧﺒ ﻴ ﺎء اﻟﻠ ِﻪ ِﻣ ﻦ ﻗ ﺒ ﻞ ِإ ن ﻛ ﻨﺘ ﻢ‬
‫َ‬ ‫ﱡ ْ‬
‫‪91‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪91‬‬
‫ﻣ ﺆ ِﻣ ِﻨ ﻴﻦ { اﻟﺒﻘﺮة‬

‫ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﺳﻮرة آل ﻋﻤﺮان‪:‬‬

‫ﱢ ْ ّ‬ ‫ﱢﱠ ُ َْ َ َ ُ ُ ْ ﱠ َ ْ‬ ‫ُ َ ْ َ َْ ُ‬
‫}ﺿ ِﺮﺑ ﺖ ﻋ ﻠ ﻴ ِﻬ ﻢ اﻟﺬ ﻟ ﺔ أ ﻳ ﻦ ﻣ ﺎ ﺛ ِﻘ ﻔ ﻮا ِإ ﻻ ِﺑ ﺤ ﺒ ٍﻞ ﻣ ﻦ اﻟﻠ ِﻪ‬
‫ﱢ َ ّ َ ُ َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ﱢ َ ﱠ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ﺐ ﻣ ﻦ اﻟﻠ ِﻪ و ﺿ ِﺮﺑ ﺖ‬ ‫ﺎس و ﺑ ﺂؤ وا ِﺑ ﻐ ﻀ ٍ‬‫ِ‬ ‫اﻟﻨ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻞ‬‫وﺣ ٍ‬
‫ﺒ‬
‫َ َْ ُ ْ َ ْ ََ ُ َ َ َﱠ ُ ْ َ ُ ْ َ ْ ُ ُ َ َ‬
‫ﺎت‬
‫ﻋ ﻠ ﻴ ِﻬ ﻢ اﻟ ﻤ ﺴ ﻜ ﻨ ﺔ ذ ِﻟ ﻚ ِﺑ ﺄ ﻧ ﻬ ﻢ ﻛ ﺎﻧ ﻮا ﻳ ﻜ ﻔ ﺮ ون ِﺑ ﺂﻳ ِ‬
‫ﱠ َ ُ ْ‬ ‫ّ َ َ ْ ُُ َ َ َ َ َ ْ َ ﱟ َ َ َ َ َ‬
‫اﻟﻠ ِﻪ و ﻳ ﻘ ﺘ ﻠ ﻮن اﻷ ِﻧﺒ ﻴ ﺎء ِﺑ ﻐ ﻴ ِﺮ ﺣ ﻖ ذ ِﻟ ﻚ ِﺑ ﻤ ﺎ ﻋ ﺼ ﻮا و ﻛ ﺎﻧ ﻮا‬
‫َ ْ َ ُ َ‬
‫‪112‬‬
‫ﻋﻤﺮان‪112‬‬
‫ﻳ ﻌ ﺘ ﺪ ون {آل ﻋﻤﺮان‬

‫~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~‬
‫ﱡ َ ُ ُ ْ َ‬ ‫َ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ُ‬ ‫َ ْ َ َ َْ‬
‫}}وو ِإ ذ أ ﺧ ﺬ ﻧ ﺎ ِﻣ ﻴﺜ ﺎﻗ ﻜ ﻢ و رﻓ ﻌ ﻨ ﺎ ﻓ ﻮ ﻗ ﻜ ﻢ اﻟﻄ ﻮر ﺧ ﺬ وا ﻣ ﺎ‬
‫َ َ ﱠ ُ ْ َﱠ ُ َ‬ ‫ُ ﱠ َ ْ ُ ُ ْ َ‬ ‫ََْ ُ‬
‫ﻴﻪ ﻟ ﻌ ﻠ ﻜ ﻢ ﺗ ﺘ ﻘ ﻮن {‬
‫آﺗ ﻴ ﻨ ﺎﻛ ﻢ ِﺑ ﻘ ﻮ ٍة و اذ ﻛ ﺮ وا ﻣ ﺎ ِﻓ ِ‬
‫‪63‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪63‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‬

‫َ َ َ ْ ُ ُ َ ﱠ ّ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ ْ َ َ َْ‬
‫}}وو ِإ ذ أ ﺧ ﺬ ﻧ ﺎ ِﻣ ﻴﺜ ﺎق ﺑ ِﻨ ﻲ ِإ ﺳ ﺮا ِﺋ ﻴﻞ ﻻ ﺗ ﻌ ﺒ ﺪ ون ِإ ﻻ اﻟﻠ ﻪ‬
‫َ ََْ َ‬ ‫ْ ُ َْ‬ ‫ْ َ ً َ‬ ‫َ ْ َ َْ‬
‫و ِﺑ ﺎﻟ ﻮ ا ِﻟ ﺪ ﻳ ِﻦ ِإ ﺣ ﺴ ﺎﻧﺎ و ِذ ي اﻟ ﻘ ﺮﺑ ﻰ و اﻟ ﻴ ﺘ ﺎﻣ ﻰ‬
‫ُ ْ ً َ َ ُ ْ ﱠ َ َ‬ ‫َ ُ ُ ْ ﱠ‬ ‫َ ْ َ َ‬
‫ﺎس ﺣ ﺴ ﻨﺎ و أ ِﻗ ﻴﻤ ﻮا اﻟﺼ ﻼ ة‬ ‫ﻴﻦ و ﻗ ﻮﻟ ﻮا ِﻟ ﻠﻨ ِ‬
‫ﺎﻛ ِ‬ ‫و اﻟ ﻤ ﺴ ِ‬
‫ً ﱢ ُ ْ َ َ ُ‬ ‫ﱠ َ‬ ‫َ ُ ْ ﱠ َ َ ُ ﱠ َ َ ﱠُْ ْ‬
‫و آﺗ ﻮا اﻟﺰ ﻛ ﺎة ﺛ ﻢ ﺗ ﻮ ﻟ ﻴ ﺘ ﻢ ِإ ﻻ ﻗ ِﻠ ﻴﻼ ﻣ ﻨﻜ ﻢ و أ ﻧﺘ ﻢ‬
‫ﱢ ْ ُ َ‬
‫‪83‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪83‬‬
‫ﻣ ﻌ ِﺮﺿ ﻮن {اﻟﺒﻘﺮة‬

‫ُ َ َ ُ ْ َ َ‬ ‫َ َ ُ ْ َ َ ْ‬ ‫َ ْ َ َ َْ‬
‫}}وو ِإ ذ أ ﺧ ﺬ ﻧ ﺎ ِﻣ ﻴﺜ ﺎﻗ ﻜ ﻢ ﻻ ﺗ ﺴ ِﻔ ﻜ ﻮن ِد ﻣ ﺎءﻛ ﻢ و ﻻ‬
‫َ ُ ْ ُ ﱠ َ ْ َ ُْ ْ َ َ ُ ْ‬ ‫ﱢ‬ ‫ُ ْ ُ َ َ ُ َ ُ‬
‫ﺗ ﺨ ِﺮﺟ ﻮن أ ﻧﻔ ﺴ ﻜ ﻢ ﻣ ﻦ ِد ﻳ ِﺎر ﻛ ﻢ ﺛ ﻢ أ ﻗ ﺮ رﺗ ﻢ و أ ﻧﺘ ﻢ‬
‫َ ْ َ ُ َ‬
‫‪84‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪84‬‬
‫ﺗ ﺸ ﻬ ﺪ ون {اﻟﺒﻘﺮة‬

‫ﱡ َ ُ ُ ْ َ‬ ‫َ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ُ‬ ‫َ ْ َ َ َْ‬
‫}}وو ِإ ذ أ ﺧ ﺬ ﻧ ﺎ ِﻣ ﻴﺜ ﺎﻗ ﻜ ﻢ و رﻓ ﻌ ﻨ ﺎ ﻓ ﻮ ﻗ ﻜ ﻢ اﻟﻄ ﻮر ﺧ ﺬ وا ﻣ ﺎ‬
‫ُ ﱠ َ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َْ‬ ‫ََْ ُ‬
‫آﺗ ﻴ ﻨ ﺎﻛ ﻢ ِﺑ ﻘ ﻮ ٍة و اﺳ ﻤ ﻌ ﻮا ﻗ ﺎﻟ ﻮا ﺳ ِﻤ ﻌ ﻨ ﺎ و ﻋ ﺼ ﻴ ﻨ ﺎ‬
‫ْ ُ ْ ْ َ َ‬ ‫ُ ْ ْ َ ُ ْ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ ُ ْ ُ ْ‬
‫ﻮﺑ ِﻬ ﻢ اﻟ ِﻌ ﺠ ﻞ ِﺑ ﻜ ﻔ ِﺮ ِﻫ ﻢ ﻗ ﻞ ِﺑ ﺌ ﺴ ﻤ ﺎ‬
‫و أ ﺷ ِﺮﺑ ﻮا ِﻓ ﻲ ﻗ ﻠ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ ُ ْ ﱡ ْ‬ ‫َ ُ ُ ْ‬ ‫َْ ُ ُ ُ ْ‬
‫‪93‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪93‬‬
‫ﻳ ﺄ ﻣ ﺮ ﻛ ﻢ ِﺑ ِﻪ ِإ ﻳﻤ ﺎﻧ ﻜ ﻢ ِإ ن ﻛ ﻨﺘ ﻢ ﻣ ﺆ ِﻣ ِﻨ ﻴﻦ {اﻟﺒﻘﺮة‬

‫~~~~~~~~~~~~~‬
‫~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~‬
‫~~~~~~~~~~~~~‬

‫َ َ ْ َ َ َ ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ﱢ‬ ‫ُ ﱠ َ َ ْ ُ ُ ُ ُ‬
‫}ﺛ ﻢ ﻗ ﺴ ﺖ ﻗ ﻠ ﻮﺑ ﻜ ﻢ ﻣ ﻦ ﺑ ﻌ ِﺪ ذ ِﻟ ﻚ ﻓ ِﻬ ﻲ ﻛ ﺎﻟ ِﺤ ﺠ ﺎر ِة أ و‬
‫َ ْ َ َ َ َ ََ َ ﱠ ُ ْ ُ َْ َ ُ‬ ‫َ َ ﱡ َ ْ َ ً َ ﱠ‬
‫أ ﺷ ﺪ ﻗ ﺴ ﻮ ة و ِإ ن ِﻣ ﻦ اﻟ ِﺤ ﺠ ﺎر ِة ﻟ ﻤ ﺎ ﻳ ﺘ ﻔ ﺠ ﺮ ِﻣ ﻨ ﻪ اﻷ ﻧ ﻬ ﺎر‬
‫َ ﱠ ْ َ َ َ‬ ‫َ ﱠ ْ َ َ َ َ ﱠ ﱠ ُ َ َ ْ ُ ُ ْ ُ ْ َ‬
‫و ِإ ن ِﻣ ﻨ ﻬ ﺎ ﻟ ﻤ ﺎ ﻳ ﺸ ﻘ ﻖ ﻓ ﻴ ﺨ ﺮج ِﻣ ﻨ ﻪ اﻟ ﻤ ﺎء و ِإ ن ِﻣ ﻨ ﻬ ﺎ ﻟ ﻤ ﺎ‬
‫َ ﱠ َ ْ َ ُ َ‬ ‫ّ ُ َ‬ ‫ّ َ َ‬ ‫ْ َ ْ َ‬ ‫َ ْ ُ‬
‫ﺎﻓ ٍﻞ ﻋ ﻤ ﺎ ﺗ ﻌ ﻤ ﻠ ﻮن {‬ ‫ﻳ ﻬ ِﺒ ﻂ ِﻣ ﻦ ﺧ ﺸ ﻴ ِﺔ اﻟﻠ ِﻪ و ﻣ ﺎ اﻟﻠ ﻪ ِﺑ ﻐ ِ‬
‫‪74‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪74‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‬

‫ً‬ ‫َ ْ ُُ َ َ ُ َ ُ ْ َ ُ ْ ُ َ َ‬ ‫ُ ﱠ َ ُ ْ َ ُ‬
‫}ﺛ ﻢ أ ﻧﺘ ﻢ ﻫ ـﺆ ﻻء ﺗ ﻘ ﺘ ﻠ ﻮن أ ﻧﻔ ﺴ ﻜ ﻢ و ﺗ ﺨ ِﺮﺟ ﻮن ﻓ ِﺮ ﻳﻘﺎ‬
‫َ ْ ُ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ َ ُ َ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﱢ ُ‬
‫ان‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻌ‬ ‫اﻟ‬ ‫و‬ ‫ﻢ‬‫ِ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺎﻹ‬
‫ِ ِ‬‫ﺑ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬‫ِ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬ ‫ون‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻫ‬ ‫ﻈ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻫ‬
‫ِ‬ ‫ﺎر‬
‫ِ‬ ‫ﻳ‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻨﻜ‬ ‫ﻣ‬
‫ُ َ ُ ُ ْ َ ُ َ ُ َ ﱠ ٌ َ َْ ُ ْ‬ ‫َ ُ ُ ْ ُ َ َ‬ ‫َ‬
‫و ِإ ن ﻳ ﺄﺗ ﻮﻛ ﻢ أ ﺳ ﺎرى ﺗ ﻔ ﺎد وﻫ ﻢ و ﻫ ﻮ ﻣ ﺤ ﺮم ﻋ ﻠ ﻴ ﻜ ﻢ‬
‫َ َ ْ ُ ُ َ َ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ ُ ُ ْ َ َ ُ ْ ُ َ َ ْ‬
‫ﺾ‬ ‫ﺎب و ﺗ ﻜ ﻔ ﺮ ون ِﺑ ﺒ ﻌ ٍ‬ ‫ﺾ اﻟ ِﻜ ﺘ ِ‬ ‫ِإ ﺧ ﺮاﺟ ﻬ ﻢ أ ﻓ ﺘ ﺆ ِﻣ ﻨ ﻮن ِﺑ ﺒ ﻌ ِ‬
‫ْ َ َ‬ ‫ﱠ ْ ٌ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ ْ َ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ﺎة‬
‫ﻓ ﻤ ﺎ ﺟ ﺰاء ﻣ ﻦ ﻳ ﻔ ﻌ ﻞ ذ ِﻟ ﻚ ِﻣ ﻨﻜ ﻢ ِإ ﻻ ِﺧ ﺰي ِﻓ ﻲ اﻟ ﺤ ﻴ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ ﱢ ْ َ َ‬ ‫ﱡَْ َ َ ْ َ ْ َ َ َُ ﱡ َ َ‬
‫اب و ﻣ ﺎ‬ ‫اﻟﺪ ﻧ ﻴ ﺎ و ﻳ ﻮ م اﻟ ِﻘ ﻴ ﺎﻣ ِﺔ ﻳ ﺮد ون ِإ ﻟ ﻰ أ ﺷ ﺪ اﻟ ﻌ ﺬ ِ‬
‫َ ﱠ َ ْ َ ُ َ‬ ‫ّ ُ َ‬
‫‪85‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪85‬‬
‫ﺎﻓ ٍﻞ ﻋ ﻤ ﺎ ﺗ ﻌ ﻤ ﻠ ﻮن { اﻟﺒﻘﺮة‬ ‫اﻟﻠ ﻪ ِﺑ ﻐ ِ‬

‫َ َ ْ َ َ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َ ْ َ ُ ُ َ ﱠ َْ‬
‫ﺎﻋ ﻴﻞ و ِإ ﺳ ﺤ ﺎق‬
‫اﻫ ﻴﻢ و ِإ ﺳ ﻤ ِ‬‫}أ م ﺗ ﻘ ﻮﻟ ﻮن ِإ ن ِإ ﺑ ﺮ ِ‬
‫ُ ْ ََ ُ ْ‬ ‫ْ َ َ َ ُ ْ ُ ً َ ْ َ َ َ‬ ‫َ َ ْ ُ َ َ‬
‫و ﻳ ﻌ ﻘ ﻮب و اﻷﺳ ﺒ ﺎط ﻛ ﺎﻧ ﻮا ﻫ ﻮدا أ و ﻧ ﺼ ﺎرى ﻗ ﻞ أ أ ﻧﺘ ﻢ‬
‫َ ُ‬ ‫ََ َ َ َ َ ً‬ ‫ﱠ‬ ‫ّ ُ َ َ ْ َ َْ ُ‬ ‫َ ْ َ ُ َ‬
‫أ ﻋ ﻠ ﻢ أ ِم اﻟﻠ ﻪ و ﻣ ﻦ أ ﻇ ﻠ ﻢ ِﻣ ﻤ ﻦ ﻛ ﺘ ﻢ ﺷ ﻬ ﺎد ة ِﻋ ﻨﺪ ه‬
‫َ ﱠ َ ْ َ ُ َ‬ ‫ّ ُ َ‬ ‫َ ّ َ َ‬
‫‪140‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪140‬‬
‫ﺎﻓ ٍﻞ ﻋ ﻤ ﺎ ﺗ ﻌ ﻤ ﻠ ﻮن { اﻟﺒﻘﺮة‬ ‫ﻐ‬
‫ِ ِ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻪ‬ ‫اﻟﻠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِﻣ ﻦ اﻟﻠ ِﻪ و‬

‫ْ َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ ﱢ َ ْ َ َ َ َْ ْ َ ْ‬
‫ام‬
‫}و ِﻣ ﻦ ﺣ ﻴ ﺚ ﺧ ﺮﺟ ﺖ ﻓ ﻮ ل و ﺟ ﻬ ﻚ ﺷ ﻄ ﺮ اﻟ ﻤ ﺴ ِﺠ ِﺪ اﻟ ﺤ ﺮ ِ‬
‫َ ﱠ َ ْ َ ُ َ‬ ‫ّ ُ َ‬ ‫ﱠﱢ َ َ َ‬ ‫َ ﱠ ُ َْ َ ﱡ‬
‫ﺎﻓ ٍﻞ ﻋ ﻤ ﺎ ﺗ ﻌ ﻤ ﻠ ﻮن {‬
‫و ِإ ﻧ ﻪ ﻟ ﻠ ﺤ ﻖ ِﻣ ﻦ رﺑ ﻚ و ﻣ ﺎ اﻟﻠ ﻪ ِﺑ ﻐ ِ‬
‫‪149‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪149‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‬

‫~~~~~~~~~~~~~‬
‫~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~‬
‫~~~~~~~~~~~~~‬

‫‪SS‬‬ ‫‪a a‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪t‬‬

‫َْ ً‬ ‫َ َُ َ ﱢَﱠ َ‬ ‫ﱠ َ‬ ‫َ َ ﱡ َ َ ْ َ‬ ‫َ ْ ََ‬

‫}ﻗ ﺪ ﻧ ﺮى ﺗ ﻘ ﻠ ﺐ و ﺟ ِﻬ ﻚ ِﻓ ﻲ اﻟﺴ ﻤ ﺎء ﻓ ﻠ ﻨ ﻮ ﻟ ﻴ ﻨ ﻚ ِﻗ ﺒ ﻠ ﺔ‬
‫َ َ ْ ُ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َْ َ َ َ َ ﱢ َ ْ َ َ َ َْ ْ َ ْ‬
‫ام و ﺣ ﻴ ﺚ ﻣ ﺎ‬ ‫ﺗ ﺮﺿ ﺎﻫ ﺎ ﻓ ﻮ ل و ﺟ ﻬ ﻚ ﺷ ﻄ ﺮ اﻟ ﻤ ﺴ ِﺠ ِﺪ اﻟ ﺤ ﺮ ِ‬
‫َ ُ ْ ُ ْ ْ َ َ‬ ‫ُ ُ ْ َ َ ﱡ ْ ُ ُ َ ُ ْ َ َْ ُ َ ﱠ ﱠ‬
‫ﻛ ﻨﺘ ﻢ ﻓ ﻮ ﻟ ﻮا و ﺟ ِﻮ ﻫ ﻜ ﻢ ﺷ ﻄ ﺮه و ِإ ن اﻟ ِﺬ ﻳﻦ أ و ﺗ ﻮا اﻟ ِﻜ ﺘ ﺎب‬
‫َ ﱠ‬ ‫ّ ُ َ‬ ‫ﱠﱢ ْ َ َ‬ ‫ََ ْ َ ُ َ َﱠ ُ ْ َ ﱡ‬
‫ﺎﻓ ٍﻞ ﻋ ﻤ ﺎ‬ ‫ﻟ ﻴ ﻌ ﻠ ﻤ ﻮن أ ﻧ ﻪ اﻟ ﺤ ﻖ ِﻣ ﻦ رﺑ ِﻬ ﻢ و ﻣ ﺎ اﻟﻠ ﻪ ِﺑ ﻐ ِ‬
‫َ ْ َ ُ َ‬
‫‪144‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪144‬‬
‫ﻳ ﻌ ﻤ ﻠ ﻮن { اﻟﺒﻘﺮة‬

‫~~~~~~~~~~~~~‬
‫~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~‬
‫~~~~~~~~~~~~~‬

‫َ ْ ُ َ‬ ‫َْﱢَ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ُ ُ َ َ َ ََْ‬ ‫ﱠ ﱠ‬

‫ﺎت و اﻟ ﻬ ﺪ ى ِﻣ ﻦ‬
‫اﻟ ﺒ ﻴ ﻨ ِ‬ ‫}إإ ن اﻟ ِﺬ ﻳﻦ ﻳ ﻜ ﺘ ﻤ ﻮن ﻣ ﺎ أ ﻧﺰﻟ ﻨ ﺎ ِﻣ ﻦ‬ ‫}ِ‬
‫ُ َ َ َ َ ُ ُ ُ ّ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َﱠﱠ ُ ﱠ‬ ‫َ ْ‬
‫أ وﻟ ـ ِﺌ ﻚ ﻳ ﻠﻌ ﻨ ﻬ ﻢ اﻟﻠ ﻪ‬ ‫ﺎب‬
‫ِ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻜ‬
‫ِ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎس‬
‫ِ ِ‬ ‫ﻠﻨ‬ ‫ﺑ ﻌ ِﺪ ﻣ ﺎ ﺑ ﻴ ﻨ ﺎه ِﻟ‬
‫ﱠ ُ َ‬ ‫َ َْ َ ُ ُ ُ‬
‫‪159‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪159‬‬
‫و ﻳ ﻠ ﻌ ﻨ ﻬ ﻢ اﻟﻼ ِﻋ ﻨ ﻮن { اﻟﺒﻘﺮة‬

‫َ َ ْ َُ َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ َ ُْ ُ َ َ َ َ َ ّ ُ‬ ‫ﱠ ﱠ‬
‫ﺎب و ﻳ ﺸ ﺘ ﺮ ون‬ ‫}إإ ن اﻟ ِﺬ ﻳﻦ ﻳ ﻜ ﺘ ﻤ ﻮن ﻣ ﺎ أ ﻧﺰ ل اﻟﻠ ﻪ ِﻣ ﻦ اﻟ ِﻜ ﺘ ِ‬ ‫}ِ‬
‫ﱠ ﱠ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ً ُ َ َ َ َْ ُُ َ‬ ‫َ َ ً َ‬
‫ِﺑ ِﻪ ﺛ ﻤ ﻨﺎ ﻗ ِﻠ ﻴﻼ أ وﻟ ـ ِﺌ ﻚ ﻣ ﺎ ﻳ ﺄ ﻛ ﻠ ﻮن ِﻓ ﻲ ﺑ ﻄ ﻮ ِﻧ ِﻬ ﻢ ِإ ﻻ اﻟﻨ ﺎر‬
‫ْ َ َ ُ ْ‬ ‫َ َ َُ ﱢ‬ ‫َ َ ُ َﱢ ُ ُ ُ ّ ُ َ ْ َ ْ َ َ‬
‫ﻴﻬ ﻢ و ﻟ ﻬ ﻢ‬ ‫و ﻻ ﻳ ﻜ ﻠ ﻤ ﻬ ﻢ اﻟﻠ ﻪ ﻳ ﻮ م اﻟ ِﻘ ﻴ ﺎﻣ ِﺔ و ﻻ ﻳ ﺰ ﻛ ِ‬
‫َ َ ٌ َ ٌ‬
‫‪174‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪174‬‬
‫ﻋ ﺬ اب أ ِﻟ ﻴﻢ {اﻟﺒﻘﺮة‬

‫~~~~~~~~~~~~~‬
‫~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~‬
‫~~~~~~~~~~~~~‬

‫ُ ْ ُ ﱠ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ َ ُ َ‬ ‫ﱢ َ‬ ‫ُ ﱠ َ ُ ْ ََْ َ‬
‫ﺎم اﻟﺮﻓ ﺚ ِإ ﻟ ﻰ ِﻧ ﺴ ﺂ ِﺋ ﻜ ﻢ ﻫ ﻦ ِﻟ ﺒ ﺎس‬ ‫}أ ِﺣ ﻞ ﻟ ﻜ ﻢ ﻟ ﻴ ﻠ ﺔ اﻟﺼ ﻴ ِ‬
‫ﱠ ُ ْ َ َ ُ ْ َ ٌ ﱠ ُ ﱠ َ َ ّ ُ َﱠ ُ ْ ُ ُ ْ َ ْ ُ َ‬
‫ﻟ ﻜ ﻢ و أ ﻧﺘ ﻢ ِﻟ ﺒ ﺎس ﻟ ﻬ ﻦ ﻋ ِﻠ ﻢ اﻟﻠ ﻪ أ ﻧ ﻜ ﻢ ﻛ ﻨﺘ ﻢ ﺗ ﺨ ﺘﺎﻧ ﻮن‬
‫َ َ ُ ُ ﱠ‬ ‫َ ُ َ ُ ْ َ َ َ َ َْ ُ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ‬
‫ﺎﺷ ﺮ وﻫ ﻦ‬‫أ ﻧﻔ ﺴ ﻜ ﻢ ﻓ ﺘ ﺎب ﻋ ﻠ ﻴ ﻜ ﻢ و ﻋ ﻔ ﺎ ﻋ ﻨﻜ ﻢ ﻓ ﺎﻵن ﺑ ِ‬
‫َََﱠ َ‬ ‫َ َْ ُ ْ َ ََ َ ّ ُ َ ُ ْ َ ُُ ْ َ ْ َُ ْ َ ﱠ‬
‫و اﺑ ﺘ ﻐ ﻮا ﻣ ﺎ ﻛ ﺘ ﺐ اﻟﻠ ﻪ ﻟ ﻜ ﻢ و ﻛ ﻠ ﻮا و اﺷ ﺮﺑ ﻮا ﺣ ﺘ ﻰ ﻳ ﺘ ﺒ ﻴ ﻦ‬
‫َ ْ َ ْ ُ ﱠ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ ْ َ ْ‬ ‫َ ُ ُ ْ َ ْ ُ ََْ ُ‬
‫ﻂ اﻷ ﺳ ﻮ ِد ِﻣ ﻦ اﻟ ﻔ ﺠ ِﺮ ﺛ ﻢ‬ ‫ﻟ ﻜ ﻢ اﻟ ﺨ ﻴ ﻂ اﻷ ﺑ ﻴ ﺾ ِﻣ ﻦ اﻟ ﺨ ﻴ ِ‬
‫َ َ َُ ُ ُ ﱠ َ َ ُ ْ‬ ‫ﱠ ْ‬ ‫َ ﱡ ْ ﱢ َ َ َ‬
‫ﺎﺷ ﺮ وﻫ ﻦ و أ ﻧﺘ ﻢ‬ ‫أ ِﺗ ﻤ ﻮا اﻟﺼ ﻴ ﺎم ِإ ﻟ ﻰ اﻟ ﻠﻴ ِﻞ و ﻻ ﺗ ﺒ ِ‬
‫ْ َ ُ ُ ُ ّ َ َ َ ْ َُ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬
‫ﺎﺟ ِﺪ ِﺗ ﻠ ﻚ ﺣ ﺪ ود اﻟﻠ ِﻪ ﻓ ﻼ ﺗ ﻘ ﺮﺑ ﻮﻫ ﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬‫ِ‬ ‫ﻮن‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺎﻛ‬
‫ِ‬ ‫ﻋ‬
‫َ َ ﱠ ُ ْ َﱠ ُ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ َ َ َُﱢ ُ ّ ُ َ‬
‫‪187‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪187‬‬
‫ﺎس ﻟ ﻌ ﻠ ﻬ ﻢ ﻳ ﺘ ﻘ ﻮن {اﻟﺒﻘﺮة‬ ‫ﻛ ﺬ ِﻟ ﻚ ﻳ ﺒ ﻴ ﻦ اﻟﻠ ﻪ آﻳ ﺎ ِﺗ ِﻪ ِﻟ ﻠﻨ ِ‬

‫َ ْ ٌ َ ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫َ ْ َُ َ َ َ‬
‫ﻴﻬ ﻤ ﺎ ِإ ﺛ ﻢ ﻛ ِﺒ ﻴﺮ‬
‫}ﻳ ﺴ ﺄ ﻟ ﻮﻧ ﻚ ﻋ ِﻦ اﻟ ﺨ ﻤ ِﺮ و اﻟ ﻤ ﻴ ِﺴ ِﺮ ﻗ ﻞ ِﻓ ِ‬
‫َ َ َ ْ َُ َ َ‬ ‫ﱠ ْ‬ ‫َ ْ ُ ُ َ َ َُْ‬ ‫ُ ﱠ‬ ‫َ َ َ‬
‫ﺎس و ِإ ﺛ ﻤ ﻬ ﻤ ﺎ أ ﻛ ﺒ ﺮ ِﻣ ﻦ ﻧ ﻔ ِﻌ ِﻬ ﻤ ﺎ و ﻳ ﺴ ﺄ ﻟ ﻮﻧ ﻚ‬
‫ﺎﻓ ﻊ ِﻟ ﻠﻨ ِ‬
‫وﻣﻨ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ َ َ َ ُ ﱢ ُ ّ ُ َ ُ ُ‬ ‫ُ َ ُ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ﺎت‬
‫ﻨﻔ ﻘ ﻮن ﻗ ِﻞ اﻟ ﻌ ﻔ ﻮ ﻛ ﺬ ِﻟ ﻚ ﻳ ﺒﻴ ﻦ اﻟﻠ ﻪ ﻟ ﻜ ﻢ اﻵﻳ ِ‬ ‫ﻣ ﺎذ ا ﻳ ِ‬
‫َ َ ﱠ ُ ْ ََ َ ﱠ ُ َ‬
‫‪219‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪219‬‬
‫ﻟ ﻌ ﻠ ﻜ ﻢ ﺗ ﺘ ﻔ ﻜ ﺮ ون {اﻟﺒﻘﺮة‬

‫ُ ْ ﱠ َ َ َ ٌ ﱡ ْ َ ٌ َ ٌْ‬ ‫َ ﱠ‬ ‫َ َ َ ُ ْ ْ ُ ْ َ‬
‫ﺎت ﺣ ﺘ ﻰ ﻳ ﺆ ِﻣ ﻦ و ﻷ ﻣ ﺔ ﻣ ﺆ ِﻣ ﻨ ﺔ ﺧ ﻴ ﺮ‬ ‫ﻨﻜ ﺤ ﻮا اﻟ ﻤ ﺸ ِﺮ ﻛ ِ‬ ‫}و ﻻ ﺗ ِ‬
‫َ‬ ‫ﱡ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َْ ُ ْ َ َ ُ ُ ْ ْ ُ‬ ‫ﱢ‬
‫ﻨﻜ ﺤ ﻮا اﻟ ﻤ ِﺸ ِﺮ ِﻛ ﻴﻦ‬
‫ﻣ ﻦ ﻣ ﺸ ِﺮ ﻛ ٍﺔ و ﻟ ﻮ أ ﻋ ﺠ ﺒ ﺘ ﻜ ﻢ و ﻻ ﺗ ِ‬
‫َ َ ْ‬ ‫ﱡ ْ‬ ‫ُ ْ ُ ْ َ َ َ ْ ٌ ﱡ ْ ٌ َ ٌْ ﱢ‬ ‫َ ﱠ‬
‫ك وﻟﻮ‬ ‫ِ ٍ‬‫ﺮ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫ﺆ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ﻮا‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬
‫ِ‬ ‫ﺆ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺣ‬
‫ﱠ َ ّ ُ َ ْ ُ َ َ‬ ‫َ ْ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ‬
‫أ ﻋ ﺠ ﺒ ﻜ ﻢ أ و ﻟ ـ ِﺌ ﻚ ﻳ ﺪ ﻋ ﻮن ِإ ﻟ ﻰ اﻟﻨ ِﺎر و اﻟﻠ ﻪ ﻳ ﺪ ﻋ ﻮ ِإ ﻟ ﻰ‬
‫َ َ ﱠ ُ ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ َُﱢ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ﱠ َ ْ َ ْ َ‬
‫ﺎس ﻟ ﻌ ﻠ ﻬ ﻢ‬ ‫اﻟ ﺠ ﻨ ِﺔ و اﻟ ﻤ ﻐ ِﻔ ﺮ ِة ِﺑ ِﺈ ذ ِﻧ ِﻪ و ﻳ ﺒ ﻴ ﻦ آﻳ ﺎ ِﺗ ِﻪ ِﻟ ﻠﻨ ِ‬
‫ََ َ ﱠ ُ َ‬
‫‪221‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪221‬‬
‫ﻳ ﺘ ﺬ ﻛ ﺮ ون { اﻟﺒﻘﺮة‬

‫َ َ ﱠ ُ ْ َ ْ ُ َ‬ ‫َ َ َ َُﱢ ُ ّ ُ َ ُ ْ َ‬
‫}}ﻛﻛ ﺬ ِﻟ ﻚ ﻳ ﺒ ﻴ ﻦ اﻟﻠ ﻪ ﻟ ﻜ ﻢ آﻳ ﺎ ِﺗ ِﻪ ﻟ ﻌ ﻠ ﻜ ﻢ ﺗ ﻌ ِﻘ ﻠ ﻮن {‬

‫‪242‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪242‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‬

‫َ َ ْ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ََ َ ﱡ َ َ ُ ُ ْ َ َ ُ َ َ ُ َ ﱠ ٌ ﱢ‬
‫ﺎب‬
‫ﻴﻞ و أ ﻋ ﻨ ٍ‬‫}أ ﻳ ﻮ د أ ﺣ ﺪ ﻛ ﻢ أ ن ﺗ ﻜ ﻮن ﻟ ﻪ ﺟ ﻨ ﺔ ﻣ ﻦ ﻧ ِﺨ ٍ‬
‫ُ ﱢ ﱠ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ُ َ ُ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ ْ‬
‫ات‬
‫ﺗ ﺠ ِﺮي ِﻣ ﻦ ﺗ ﺤ ِﺘ ﻬ ﺎ اﻷ ﻧ ﻬ ﺎر ﻟ ﻪ ِﻓ ﻴﻬ ﺎ ِﻣ ﻦ ﻛ ﻞ اﻟﺜ ﻤ ﺮ ِ‬
‫َ َ َ َ َ ْ َ ٌ‬ ‫َ َ َ َ ُ ْ َُ َ َ ُ ُﱢﱠ ٌ ُ َ َ‬
‫ﻴﻪ‬
‫و أ ﺻ ﺎﺑ ﻪ اﻟ ِﻜ ﺒ ﺮ و ﻟ ﻪ ذ ر ﻳ ﺔ ﺿ ﻌ ﻔ ﺎء ﻓ ﺄ ﺻ ﺎﺑ ﻬ ﺎ ِإ ﻋ ﺼ ﺎر ِﻓ ِ‬
‫َ َ ﱠ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌ َ ْ ََ َ ْ َ َ َ َُﱢ ُ ّ ُ َ ُ ُ‬
‫ﺎت ﻟ ﻌ ﻠ ﻜ ﻢ‬‫ﻧ ﺎر ﻓ ﺎﺣ ﺘ ﺮﻗ ﺖ ﻛ ﺬ ِﻟ ﻚ ﻳ ﺒ ﻴ ﻦ اﻟﻠ ﻪ ﻟ ﻜ ﻢ اﻵﻳ ِ‬
‫ََ َ ﱠ ُ َ‬
‫‪266‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪266‬‬
‫ﺗ ﺘ ﻔ ﻜ ﺮ ون {اﻟﺒﻘﺮة‬

‫~~~~~~~~~~~~~‬
‫~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~‬
‫~~~~~~~~~~~~~‬

‫َ‬ ‫َ َ ﱠ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ ََ َﱠ ُ ْ َ ْ َ َ‬
‫ﺎة و ِﻣ ﻦ اﻟ ِﺬ ﻳﻦ‬ ‫ﺎس ﻋ ﻠ ﻰ ﺣ ﻴ ٍ‬ ‫}و ﻟ ﺘ ِﺠ ﺪ ﻧ ﻬ ﻢ أ ﺣ ﺮص اﻟﻨ ِ‬
‫َ ْ َ ُ ْ َ َ ﱡ َ َ ُ ُ ْ َ ْ ُ َ ﱠ ُ َْ َ َ َ َ َ ُ َ‬
‫أ ﺷ ﺮ ﻛ ﻮا ﻳ ﻮ د أ ﺣ ﺪ ﻫ ﻢ ﻟ ﻮ ﻳ ﻌ ﻤ ﺮ أ ﻟ ﻒ ﺳ ﻨ ٍﺔ و ﻣ ﺎ ﻫ ﻮ‬
‫ٌ َ‬ ‫َ ُ َ ﱠ َ َ ّ ُ َ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫ُ َ ْ‬
‫اب أ ن ﻳ ﻌ ﻤ ﺮ و اﻟﻠ ﻪ ﺑ ِﺼ ﻴﺮ ِﺑ ﻤ ﺎ‬‫ِﺑ ﻤ ﺰﺣ ِﺰ ِﺣ ِﻪ ِﻣ ﻦ اﻟ ﻌ ﺬ ِ‬
‫َ ْ َ ُ َ‬
‫‪96‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪96‬‬
‫ﻳ ﻌ ﻤ ﻠ ﻮن { اﻟﺒﻘﺮة‬

‫ُ‬ ‫َ َ ُ ْ ﱠ َ َ َ ُ ْ ﱠ َ َ َ َ ُ َ ﱢ ُ ْ َ ُ‬
‫}و أ ِﻗ ﻴﻤ ﻮا اﻟﺼ ﻼ ة و آﺗ ﻮا اﻟﺰ ﻛ ﺎة و ﻣ ﺎ ﺗ ﻘ ﺪ ﻣ ﻮا ﻷ ﻧﻔ ِﺴ ﻜ ﻢ‬
‫ٌ‬ ‫ﱠ ّ َ َ َ ْ َ ُ َ َ‬ ‫َ ّ‬ ‫ﱢ ْ َ ْ َ ُ ُ‬
‫ﻣ ﻦ ﺧ ﻴ ٍﺮ ﺗ ِﺠ ﺪ وه ِﻋ ﻨﺪ اﻟﻠ ِﻪ ِإ ن اﻟﻠ ﻪ ِﺑ ﻤ ﺎ ﺗ ﻌ ﻤ ﻠ ﻮن ﺑ ِﺼ ﻴﺮ {‬

‫‪110‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪110‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‬

‫َ ْ ََ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ ْ َ َ ُ ُْ ْ َ َ ْ َ َ ُ ﱠ َ ْ َْ‬
‫ﺎﻣ ﻠ ﻴ ِﻦ ِﻟ ﻤ ﻦ أ راد‬‫}و اﻟ ﻮ ا ِﻟ ﺪ ات ﻳ ﺮ ِﺿ ﻌ ﻦ أ و ﻻ د ﻫ ﻦ ﺣ ﻮ ﻟ ﻴ ِﻦ ﻛ ِ‬
‫َ ُ ْ ُ ُ ﱠ َ ْ َ ُ ُ ﱠ‬ ‫ْ َ ْ ُ‬ ‫َ ُ ﱠ ﱠ َ َ َ َ َ‬
‫ﻮد ﻟ ﻪ ِر زﻗ ﻬ ﻦ و ِﻛ ﺴ ﻮ ﺗ ﻬ ﻦ‬ ‫أ ن ﻳ ِﺘ ﻢ اﻟﺮﺿ ﺎﻋ ﺔ و ﻋﻠ ﻰ اﻟ ﻤ ﻮ ﻟ ِ‬
‫ﱠ ُ ْ َ َ َ ُ َ ﱠ َ َ ٌ‬ ‫َ ُ َﱠ ُ َ ْ ٌ‬ ‫ْ َ ْ ُ‬
‫وف ﻻ ﺗ ﻜ ﻠ ﻒ ﻧ ﻔ ﺲ ِإ ﻻ و ﺳ ﻌ ﻬ ﺎ ﻻ ﺗ ﻀ ﺂر و ا ِﻟ ﺪ ة‬ ‫ِﺑ ﺎﻟ ﻤ ﻌ ﺮ ِ‬
‫ْ ُ َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ْ ُ ٌ ﱠ ُ َ َ‬
‫ث ِﻣ ﺜ ﻞ ذ ِﻟ ﻚ‬ ‫ِﺑ ﻮ ﻟ ِﺪ ﻫ ﺎ و ﻻ ﻣ ﻮ ﻟ ﻮد ﻟ ﻪ ِﺑ ﻮ ﻟ ِﺪ ِه و ﻋ ﻠ ﻰ اﻟ ﻮ ِار ِ‬
‫ﱢ ْ ُ َ َ َ َ ُ َ َ ُ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ً َ‬ ‫َ ْ ََ َ‬
‫اض ﻣ ﻨ ﻬ ﻤ ﺎ و ﺗ ﺸ ﺎو ٍر ﻓ ﻼ ﺟ ﻨ ﺎح‬ ‫ﻓ ِﺈ ن أ راد ا ِﻓ ﺼ ﺎﻻ ﻋ ﻦ ﺗ ﺮ ٍ‬
‫َ َْ َ َ ْ ََ ﱡ ْ َ َ ْ َْ ُ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ ُ َ َ‬
‫ﻋ ﻠ ﻴ ِﻬ ﻤ ﺎ و ِإ ن أ ردﺗ ﻢ أ ن ﺗ ﺴ ﺘ ﺮ ِﺿ ﻌ ﻮا أ و ﻻ د ﻛ ﻢ ﻓ ﻼ ﺟ ﻨ ﺎح‬
‫َ ﱠ ُ ْ ّ َ‬ ‫ْ َ ْ ُ‬ ‫ﱠ َُْ‬ ‫َ َْ ُ ْ َ َ ﱠ ْ ُ‬
‫وف و اﺗ ﻘ ﻮا اﻟﻠ ﻪ‬ ‫ﻋ ﻠ ﻴ ﻜ ﻢ ِإ ذ ا ﺳ ﻠ ﻤ ﺘ ﻢ ﻣ ﺎ آﺗ ﻴ ﺘ ﻢ ِﺑ ﺎﻟ ﻤ ﻌ ﺮ ِ‬
‫ٌ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ َ ﱠ ّ َ َ َ ْ َ ُ َ َ‬
‫‪233‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪233‬‬
‫و اﻋ ﻠ ﻤ ﻮا أ ن اﻟﻠ ﻪ ِﺑ ﻤ ﺎ ﺗ ﻌ ﻤ ﻠ ﻮن ﺑ ِﺼ ﻴﺮ { اﻟﺒﻘﺮة‬

‫َ ْ َ َ َ ﱡ ُ ﱠ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ‬ ‫َﱠ ْ ُ ُ ُ ﱠ‬ ‫َ‬
‫}و ِإ ن ﻃ ﻠ ﻘ ﺘ ﻤ ﻮﻫ ﻦ ِﻣ ﻦ ﻗ ﺒ ِﻞ أ ن ﺗ ﻤ ﺴ ﻮﻫ ﻦ و ﻗ ﺪ ﻓ ﺮﺿ ﺘ ﻢ‬
‫َ ُ ﱠ َ َ ً َ ْ ُ َ َ َ ْ ُ ْ َ ﱠ َ َ ْ ُ َ َ ْ‬
‫ﻟ ﻬ ﻦ ﻓ ِﺮ ﻳﻀ ﺔ ﻓ ِﻨ ﺼ ﻒ ﻣ ﺎ ﻓ ﺮﺿ ﺘ ﻢ إ ﻻ أ ن ﻳ ﻌ ﻔ ﻮن أ و‬
‫َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ‬ ‫ُ ْ َ ُ ﱢ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ َ ﱠ‬
‫ﺎح و أ ن ﺗ ﻌ ﻔ ﻮا أ ﻗ ﺮب‬ ‫ﻳ ﻌ ﻔ ﻮ اﻟ ِﺬ ي ِﺑ ﻴ ِﺪ ِه ﻋ ﻘ ﺪ ة اﻟﻨ ﻜ ِ‬
‫ﱠ ّ َ َ‬ ‫ََْ ُ ْ‬ ‫َ َ َ َ ُ ْ ْ َ ْ‬ ‫ﱠ ْ َ‬
‫ِﻟ ﻠﺘ ﻘ ﻮ ى و ﻻ ﺗ ﻨﺴ ﻮ ا اﻟ ﻔ ﻀ َﻞ ﺑ ﻴ ﻨ ﻜ ﻢ ِإ ن اﻟﻠ ﻪ ِﺑ ﻤ ﺎ‬
‫ٌ‬ ‫َ ْ َ ُ َ َ‬
‫‪237‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪237‬‬
‫ﺗ ﻌ ﻤ ﻠ ﻮن ﺑ ِﺼ ﻴﺮ { اﻟﺒﻘﺮة‬

‫ّ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ُ َ َ ْ َ َ ُ ُ ْ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ َ َ ُ ﱠ‬
‫ﺎت اﻟﻠ ِﻪ‬
‫ﻨﻔ ﻘ ﻮن أ ﻣ ﻮ اﻟ ﻬ ﻢ اﺑ ِﺘ ﻐ ﺎء ﻣ ﺮﺿ ِ‬ ‫}و ﻣ ﺜ ﻞ اﻟ ِﺬ ﻳﻦ ﻳ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َْ ً ﱢ ْ َ ُ‬
‫ﻧﻔ ِﺴ ِﻬ ْﻢ َﻛ َﻤ َﺜ ﻞ َﺟ ﱠﻨ ٍﺔ ﺑ َﺮ ْﺑ َﻮ ٍة أ َﺻ َﺎﺑ َﻬ ﺎ َو اﺑ ﻞٌ‬ ‫و ﺗ ﺜ ِﺒ ﻴﺘﺎ ﻣ ﻦ أ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﱠ ْ ُ ْ َ َ ٌ َ َ ﱞ َ ّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫َ َ ْ ُ َُ َ‬
‫ﻓ ﺂﺗ ﺖ أ ﻛ ﻠ ﻬ ﺎ ِﺿ ﻌ ﻔ ﻴ ِﻦ ﻓ ِﺈ ن ﻟ ﻢ ﻳ ِﺼ ﺒ ﻬ ﺎ و ِاﺑ ﻞ ﻓ ﻄ ﻞ و اﻟﻠ ﻪ‬
‫ٌ‬ ‫َ َ ْ َ ُ َ َ‬
‫‪265‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪265‬‬
‫ِﺑ ﻤ ﺎ ﺗ ﻌ ﻤ ﻠ ﻮن ﺑ ِﺼ ﻴﺮ {اﻟﺒﻘﺮة‬

‫~~~~~~~~~~~~~‬
‫~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~‬
‫~~~~~~~~~~~~~‬

‫ﱢ ْ َ ْ ُ‬ ‫َ ْ ُُ ُ ْ َ ْ ُ َ ْ ُ ُ ُ ْ َ َ ْ ُ ُ‬
‫}و اﻗ ﺘ ﻠ ﻮﻫ ﻢ ﺣ ﻴ ﺚ ﺛ ِﻘ ﻔ ﺘ ﻤ ﻮﻫ ﻢ و أ ﺧ ِﺮﺟ ﻮﻫ ﻢ ﻣ ﻦ ﺣ ﻴ ﺚ‬
‫َ‬ ‫َ َ ُ َ ُ ُ ْ‬ ‫َ ْ َ ْ‬ ‫َ ْ َ ُ ُ ْ َ ْ َْ ُ َ َ ﱡ‬
‫أ ﺧ ﺮﺟ ﻮﻛ ﻢ و اﻟ ِﻔ ﺘ ﻨ ﺔ أ ﺷ ﺪ ِﻣ ﻦ اﻟ ﻘ ﺘ ِﻞ و ﻻ ﺗ ﻘ ﺎ ِﺗ ﻠ ﻮﻫ ﻢ ِﻋ ﻨﺪ‬
‫َ َُ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ُ ُ ْ‬ ‫َ ﱠ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ْ َ ْ‬
‫ﻴﻪ ﻓ ِﺈ ن ﻗ ﺎﺗ ﻠ ﻮﻛ ﻢ‬‫ام ﺣ ﺘ ﻰ ﻳ ﻘ ﺎ ِﺗ ﻠ ﻮﻛ ﻢ ِﻓ ِ‬ ‫اﻟ ﻤ ﺴ ِﺠ ِﺪ اﻟ ﺤ ﺮ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ ُُ ُ ْ َ َ َ َ َ‬
‫‪191‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪191‬‬
‫ﺎﻓ ِﺮ ﻳﻦ { اﻟﺒﻘﺮة‬‫ِ‬ ‫ﻜ‬ ‫اﻟ‬ ‫اء‬‫ﺰ‬ ‫ﻓ ﺎﻗ ﺘ ﻠ ﻮﻫ ﻢ ﻛ ﺬ ِﻟ ﻚ ﺟ‬

‫ٌ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ ْ ْ َ َ‬ ‫َ ْ َُ َ َ َ‬
‫ﻴﻪ‬
‫ﻴﻪ ﻗ ﻞ ِﻗ ﺘ ﺎل ِﻓ ِ‬ ‫ﺎل ِﻓ ِ‬
‫ام ِﻗ ﺘ ٍ‬ ‫}ﻳ ﺴ ﺄ ﻟ ﻮﻧ ﻚ ﻋ ِﻦ اﻟﺸ ﻬ ِﺮ اﻟ ﺤ ﺮ ِ‬
‫ْ َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ‬ ‫ّ َ ُ ْ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌ َ َ ﱞ َ‬
‫ام‬ ‫ﻴﻞ اﻟﻠ ِﻪ و ﻛ ﻔ ﺮ ِﺑ ِﻪ و اﻟ ﻤ ﺴ ِﺠ ِﺪ اﻟ ﺤ ﺮ ِ‬ ‫ِ ِ‬‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻛ ِﺒ ﻴﺮ و ﺻ ﺪ‬
‫َ‬ ‫َ ّ َ ْ َْ ُ َ َُْ‬ ‫ْ ُ َ َُْ‬ ‫َ ْ َ ُ َ ْ‬
‫و ِإ ﺧ ﺮاج أ ﻫ ِﻠ ِﻪ ِﻣ ﻨ ﻪ أ ﻛ ﺒ ﺮ ِﻋ ﻨﺪ اﻟﻠ ِﻪ و اﻟ ِﻔ ﺘ ﻨ ﺔ أ ﻛ ﺒ ﺮ ِﻣ ﻦ‬
‫ُ ْ‬ ‫َ َ ََ ُ َ ُ َ ُ َ ُ ْ َ ﱠ َ َُ ﱡ ُ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ‬
‫اﻟ ﻘ ﺘ ِﻞ و ﻻ ﻳ ﺰاﻟ ﻮن ﻳ ﻘ ﺎ ِﺗ ﻠ ﻮﻧ ﻜ ﻢ ﺣ ﺘ ﻰ ﻳ ﺮد وﻛ ﻢ ﻋ ﻦ ِد ﻳ ِﻨ ﻜ ﻢ‬
‫َ َ ُ ْ َ ُ َ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫ََْ ْ‬ ‫ْ َ َ ُ ْ َ َ‬
‫ِإ ِن اﺳ ﺘ ﻄ ﺎﻋ ﻮا و ﻣ ﻦ ﻳ ﺮﺗ ِﺪ د ِﻣ ﻨﻜ ﻢ ﻋ ﻦ ِد ﻳ ِﻨ ِﻪ ﻓ ﻴ ﻤ ﺖ و ﻫ ﻮ‬
‫َ‬ ‫ﱡَْ َ‬ ‫َ ٌ َ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ ُ ْ‬
‫اﻵﺧ ﺮ ِة‬‫ﺎﻓ ﺮ ﻓ ﺄ و ﻟ ـ ِﺌ ﻚ ﺣ ِﺒ ﻄ ﺖ أ ﻋ ﻤ ﺎﻟ ﻬ ﻢ ِﻓ ﻲ اﻟﺪ ﻧ ﻴ ﺎ و ِ‬ ‫ﻛ ِ‬
‫َ َ ُ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُ ﱠ‬
‫‪217‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪217‬‬‫و أ و ﻟ ـ ِﺌ ﻚ أ ﺻ ﺤ ﺎب اﻟﻨ ِﺎر ﻫ ﻢ ِﻓ ﻴﻬ ﺎ ﺧ ﺎ ِﻟ ﺪ ون {اﻟﺒﻘﺮة‬

‫~~~~~~~~~~~~~‬
‫~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~‬
‫~~~~~~~~~~~~~‬

‫َ ُ َ ُ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ْ‬

‫ﻴﻞ اﻟﻠ ِﻪ اﻟ ِﺬ ﻳﻦ ﻳ ﻘ ﺎ ِﺗ ﻠ ﻮﻧ ﻜ ﻢ و ﻻ ﺗ ﻌ ﺘ ﺪ وا‬‫}}وو ﻗ ﺎ ِﺗ ﻠ ﻮا ِﻓ ﻲ ﺳ ِﺒ ِ‬
‫َ‬ ‫ﱠ ّ َ َ ُ ﱢ ْ ُ ْ َ‬
‫‪190‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪190‬‬
‫ِإ ن اﻟﻠ ﻪ ﻻ ﻳ ِﺤ ﺐ اﻟ ﻤ ﻌ ﺘ ِﺪ ﻳﻦ {اﻟﺒﻘﺮة‬

‫ٌ َ ٌ‬ ‫ّ َ ْ َ ُ ْ َ ﱠ ّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ْ‬
‫ﻴﻞ اﻟﻠ ِﻪ و اﻋ ﻠ ﻤ ﻮا أ ن اﻟﻠ ﻪ ﺳ ِﻤ ﻴﻊ ﻋ ِﻠ ﻴﻢ‬
‫}}وو ﻗ ﺎ ِﺗ ﻠ ﻮا ِﻓ ﻲ ﺳ ِﺒ ِ‬
‫‪244‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪244‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‬

‫~~~~~~~~~~~~~‬
‫~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~‬
‫~~~~~~~~~~~~~‬

‫ُ َﱠَ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ َْْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫َ ْ َْ َ ُ َْ‬

‫ﺎﻋ ﻴﻞ رﺑ ﻨ ﺎ‬
‫ﺖ و ِإ ﺳ ﻤ ِ‬
‫اﻋ ﺪ ِﻣ ﻦ اﻟ ﺒ ﻴ ِ‬
‫اﻫ ﻴﻢ اﻟ ﻘ ﻮ ِ‬
‫}و ِإ ذ ﻳ ﺮﻓ ﻊ ِإ ﺑ ﺮ ِ‬
‫ُ ْ َ ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ َ ﱠ ْ ﱠ ﱠ َ َ َ‬
‫‪127‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪127‬‬
‫ﺗ ﻘ ﺒ ﻞ ِﻣ ﻨ ﺎ ِإ ﻧ ﻚ أ ﻧﺖ اﻟﺴ ِﻤ ﻴﻊ اﻟ ﻌ ِﻠ ﻴﻢ {اﻟﺒﻘﺮة‬

‫َ َ ﱠ ْ ْ‬ ‫ْ َ َ ْ ﱠ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ‬
‫}ﻓ ِﺈ ن آﻣ ﻨ ﻮا ِﺑ ِﻤ ﺜ ِﻞ ﻣ ﺎ آﻣ ﻨﺘ ﻢ ِﺑ ِﻪ ﻓ ﻘ ِﺪ اﻫ ﺘ ﺪ وا و ِإ ن ﺗ ﻮ ﻟ ﻮ ا‬
‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ ُ ُ ّ ُ َ ُ َ‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ﱠ َ ُ ْ‬
‫ﺎق ﻓ ﺴ ﻴ ﻜ ِﻔ ﻴﻜ ﻬ ﻢ اﻟﻠ ﻪ و ﻫ ﻮ اﻟﺴ ِﻤ ﻴﻊ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺷ‬‫ِ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬‫ِ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻓ ِﺈ ﻧ ﻤ ﺎ ﻫ‬
‫ْ َ ُ‬
‫‪137‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪137‬‬
‫اﻟ ﻌ ِﻠ ﻴﻢ {اﻟﺒﻘﺮة‬

‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ ُ َ ﱠ َ ْ ُ ُ َ َ‬ ‫َ ﱠَ ُ‬ ‫َ َ‬
‫ﺑ ﻌ ﺪ ﻣ ﺎ ﺳ ِﻤ ﻌ ﻪ ﻓ ِﺈ ﻧ ﻤ ﺎ ِإ ﺛ ﻤ ﻪ ﻋ ﻠ ﻰ اﻟ ِﺬ ﻳﻦ‬ ‫}ﻓ ﻤ ﻦ ﺑ ﺪ ﻟ ﻪ‬
‫ٌ َ ٌ‬ ‫ّ َ َ‬ ‫َُ ﱢُ َ ُ ﱠ‬
‫‪181‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪181‬‬
‫اﻟﻠ ﻪ ﺳ ِﻤ ﻴﻊ ﻋ ِﻠ ﻴﻢ {اﻟﺒﻘﺮة‬ ‫ﻳ ﺒ ﺪ ﻟ ﻮﻧ ﻪ ِإ ن‬

‫َ ََﱡ ْ َ َﱠ ُ ْ‬
‫أ ن ﺗ ﺒ ﺮ وا و ﺗ ﺘ ﻘ ﻮا‬
‫َ ٌ‬
‫‪224‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪224‬‬
‫ﻋ ِﻠ ﻴﻢ {اﻟﺒﻘﺮة‬
‫َ َ َ ْ َ ُ ْ ّ َ ُ ْ َ ً ﱢَْ َ ُ ْ‬
‫}و ﻻ ﺗ ﺠ ﻌ ﻠ ﻮا اﻟﻠ ﻪ ﻋ ﺮﺿ ﺔ ﻷ ﻳ ﻤ ﺎ ِﻧ ﻜ ﻢ‬
‫ٌ‬ ‫َ ّ ُ َ‬ ‫َ ُ ْ ُ ْ َْ َ ﱠ‬
‫ﺎس و اﻟﻠ ﻪ ﺳ ِﻤ ﻴﻊ‬‫ِ‬ ‫اﻟﻨ‬ ‫و ﺗ ﺼ ِﻠ ﺤ ﻮا ﺑ ﻴ ﻦ‬

‫ٌ َ ٌ‬ ‫ﱠ ََ َ ﱠ ّ َ َ‬ ‫َ ْ َ َ ُ ْ‬
‫‪227‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪227‬‬
‫}و ِإ ن ﻋ ﺰﻣ ﻮا اﻟﻄ ﻼ ق ﻓ ِﺈ ن اﻟﻠ ﻪ ﺳ ِﻤ ﻴﻊ ﻋ ِﻠ ﻴﻢ {اﻟﺒﻘﺮة‬

‫ٌ َ ٌ‬ ‫ّ َ ْ َ ُ ْ َ ﱠ ّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ْ‬
‫ﻴﻞ اﻟﻠ ِﻪ و اﻋ ﻠ ﻤ ﻮا أ ن اﻟﻠ ﻪ ﺳ ِﻤ ﻴﻊ ﻋ ِﻠ ﻴﻢ‬
‫}و ﻗ ﺎ ِﺗ ﻠ ﻮا ِﻓ ﻲ ﺳ ِﺒ ِ‬
‫‪244‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪244‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‬

‫َ ْ َ ﱢ َ َ ْ‬ ‫َ ﱠَﱠ َ ﱡ ْ ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ ْ َ َ‬
‫ﻳﻦ ﻗ ﺪ ﺗ ﺒ ﻴ ﻦ اﻟﺮﺷ ﺪ ِﻣ ﻦ اﻟ ﻐ ﻲ ﻓ ﻤ ﻦ‬ ‫}ﻻ ِإ ﻛ ﺮاه ِﻓ ﻲ اﻟﺪ ِ‬
‫ْ ُ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ َ َ‬ ‫ّ َ َ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫ﱠ ُ‬ ‫َ ْ ُ ْ‬
‫ﻮت و ﻳ ﺆ ِﻣ ﻦ ِﺑ ﺎﻟﻠ ِﻪ ﻓ ﻘ ِﺪ اﺳ ﺘ ﻤ ﺴ ﻚ ِﺑ ﺎﻟ ﻌ ﺮ و ِة‬‫ﻳ ﻜ ﻔ ﺮ ِﺑ ﺎﻟﻄ ﺎﻏ ِ‬
‫ٌ َ ٌ‬ ‫َ َ َ َ َ ّ ُ َ‬ ‫ْ ُ ْ َ َ َ‬
‫‪256‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪256‬‬
‫اﻧﻔ ﺼ ﺎم ﻟ ﻬ ﺎ و اﻟﻠ ﻪ ﺳ ِﻤ ﻴﻊ ﻋ ِﻠ ﻴﻢ {اﻟﺒﻘﺮة‬ ‫اﻟ ﻮ ﺛ ﻘ ﻰ ﻻ ِ‬

‫~~~~~~~~~~~~~‬
‫~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~‬ ‫~~~~~~~~~~~~~‬
‫َ ْ َ ﱢ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ ُ‬ ‫َ ْ َُ َ َ َ‬
‫ﺎس و اﻟ ﺤ ﺞ‬ ‫اﻗ ﻴﺖ ِﻟ ﻠﻨ ِ‬ ‫اﻷﻫ ﻠ ِﺔ ﻗ ﻞ ِﻫ ﻲ ﻣ ﻮ ِ‬ ‫ِ‬ ‫}}ﻳﻳ ﺴ ﺄ ﻟ ﻮﻧ ﻚ ﻋ ِﻦ‬
‫َ َ َ ﱠ ْ ﱠ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ْ ﱡ َ ْ َُْ ْ ْ ُُْ َ‬ ‫َ َْ َ‬
‫ـﻜ ﻦ اﻟ ِﺒ ﺮ‬
‫ِ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ﻮر‬
‫ِ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻇ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫ﻮت‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺗ‬ ‫ن‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺑ‬
‫ِ ِ‬‫ﺮ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺲ‬ ‫وﻟﻴ‬
‫ْ َْ َ َ َ ﱠ ُ ْ ّ َ‬ ‫َ ُْ ْ ُُْ َ‬ ‫ﱠ َ‬ ‫َ‬
‫ﻣ ِﻦ اﺗ ﻘ ﻰ و أ ﺗ ﻮا اﻟ ﺒ ﻴ ﻮت ِﻣ ﻦ أ ﺑ ﻮ ِاﺑ ﻬ ﺎ و اﺗ ﻘ ﻮا اﻟﻠ ﻪ‬
‫َ َ ﱠ ُ ْ ُ ْ ُ َ‬
‫‪189‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪189‬‬
‫ﻟ ﻌ ﻠ ﻜ ﻢ ﺗ ﻔ ِﻠ ﺤ ﻮن {اﻟﺒﻘﺮة‬

‫ﱢ ْ َ ْ‬ ‫ُ َ ُ ْ َ َ َ ْ ُ‬ ‫َ ْ َُ َ َ َ َ ُ‬
‫ﻨﻔ ﻘ ﻮن ﻗ ﻞ ﻣ ﺎ أ ﻧﻔ ﻘ ﺘ ﻢ ﻣ ﻦ ﺧ ﻴ ٍﺮ‬ ‫}}ﻳﻳ ﺴ ﺄ ﻟ ﻮﻧ ﻚ ﻣ ﺎذ ا ﻳ ِ‬
‫َ ْ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ ََْ َ‬ ‫َ ْ َ َْ‬
‫ﻴﻦ و اﺑ ِﻦ‬ ‫ﺎﻛ ِ‬
‫ﻓ ِﻠ ﻠ ﻮ ا ِﻟ ﺪ ﻳ ِﻦ و اﻷ ﻗ ﺮ ِﺑ ﻴﻦ و اﻟ ﻴ ﺘ ﺎﻣ ﻰ و اﻟ ﻤ ﺴ ِ‬
‫َ ٌ‬ ‫ْ َ ْ َ ﱠ ّ َ‬ ‫َ َ َ ْ َ ُ ْ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻴﻞ و ﻣ ﺎ ﺗ ﻔ ﻌ ﻠ ﻮا ِﻣ ﻦ ﺧ ﻴ ٍﺮ ﻓ ِﺈ ن اﻟﻠ ﻪ ِﺑ ِﻪ ﻋ ِﻠ ﻴﻢ {‬
‫ِ ِ‬ ‫ﺒ‬ ‫اﻟﺴ‬

‫‪215‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪215‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‬

‫ٌ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ ْ ْ َ َ‬ ‫َ ْ َُ َ َ َ‬
‫ﻴﻪ‬
‫ﻴﻪ ﻗ ﻞ ِﻗ ﺘ ﺎل ِﻓ ِ‬ ‫ﺎل ِﻓ ِ‬
‫ام ِﻗ ﺘ ٍ‬ ‫}}ﻳﻳ ﺴ ﺄ ﻟ ﻮﻧ ﻚ ﻋ ِﻦ اﻟﺸ ﻬ ِﺮ اﻟ ﺤ ﺮ ِ‬
‫ْ َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ‬ ‫ّ َ ُ ْ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌ َ َ ﱞ َ‬
‫ام‬ ‫ﻴﻞ اﻟﻠ ِﻪ و ﻛ ﻔ ﺮ ِﺑ ِﻪ و اﻟ ﻤ ﺴ ِﺠ ِﺪ اﻟ ﺤ ﺮ ِ‬ ‫ِ ِ‬‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻛ ِﺒ ﻴﺮ و ﺻ ﺪ‬
‫َ‬ ‫َ ّ َ ْ َْ ُ َ َُْ‬ ‫ْ ُ َ َُْ‬ ‫َ ْ َ ُ َ ْ‬
‫و ِإ ﺧ ﺮاج أ ﻫ ِﻠ ِﻪ ِﻣ ﻨ ﻪ أ ﻛ ﺒ ﺮ ِﻋ ﻨﺪ اﻟﻠ ِﻪ و اﻟ ِﻔ ﺘ ﻨ ﺔ أ ﻛ ﺒ ﺮ ِﻣ ﻦ‬
‫ُ ْ‬ ‫َ َ ََ ُ َ ُ َ ُ َ ُ ْ َ ﱠ َ َُ ﱡ ُ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ‬
‫اﻟ ﻘ ﺘ ِﻞ و ﻻ ﻳ ﺰاﻟ ﻮن ﻳ ﻘ ﺎ ِﺗ ﻠ ﻮﻧ ﻜ ﻢ ﺣ ﺘ ﻰ ﻳ ﺮد وﻛ ﻢ ﻋ ﻦ ِد ﻳ ِﻨ ﻜ ﻢ‬
‫َ َ ُ ْ َ ُ َ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫ََْ ْ‬ ‫ْ َ َ ُ ْ َ َ‬
‫ِإ ِن اﺳ ﺘ ﻄ ﺎﻋ ﻮا و ﻣ ﻦ ﻳ ﺮﺗ ِﺪ د ِﻣ ﻨﻜ ﻢ ﻋ ﻦ ِد ﻳ ِﻨ ِﻪ ﻓ ﻴ ﻤ ﺖ و ﻫ ﻮ‬
‫َ‬ ‫ﱡَْ َ‬ ‫َ ٌ َ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ ُ ْ‬
‫اﻵﺧ ﺮ ِة‬‫ﺎﻓ ﺮ ﻓ ﺄ و ﻟ ـ ِﺌ ﻚ ﺣ ِﺒ ﻄ ﺖ أ ﻋ ﻤ ﺎﻟ ﻬ ﻢ ِﻓ ﻲ اﻟﺪ ﻧ ﻴ ﺎ و ِ‬ ‫ﻛ ِ‬
‫َ َ ُ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُ ﱠ‬
‫‪217‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪217‬‬‫و أ و ﻟ ـ ِﺌ ﻚ أ ﺻ ﺤ ﺎب اﻟﻨ ِﺎر ﻫ ﻢ ِﻓ ﻴﻬ ﺎ ﺧ ﺎ ِﻟ ﺪ ون {اﻟﺒﻘﺮة‬

‫َ ْ ٌ َ ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫َ ْ َُ َ َ َ‬
‫ﻴﻬ ﻤ ﺎ ِإ ﺛ ﻢ ﻛ ِﺒ ﻴﺮ‬
‫}}ﻳﻳ ﺴ ﺄ ﻟ ﻮﻧ ﻚ ﻋ ِﻦ اﻟ ﺨ ﻤ ِﺮ و اﻟ ﻤ ﻴ ِﺴ ِﺮ ﻗ ﻞ ِﻓ ِ‬
‫َ َ َ ْ َُ َ َ‬ ‫ﱠ ْ‬ ‫َ ْ ُ ُ َ َ َُْ‬ ‫ُ ﱠ‬ ‫َ َ َ‬
‫ﺎس و ِإ ﺛ ﻤ ﻬ ﻤ ﺎ أ ﻛ ﺒ ﺮ ِﻣ ﻦ ﻧ ﻔ ِﻌ ِﻬ ﻤ ﺎ و ﻳ ﺴ ﺄ ﻟ ﻮﻧ ﻚ‬
‫ﺎﻓ ﻊ ِﻟ ﻠﻨ ِ‬
‫وﻣﻨ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ َ َ َ ُ ﱢ ُ ّ ُ َ ُ ُ‬ ‫ُ َ ُ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ﺎت‬
‫ﻨﻔ ﻘ ﻮن ﻗ ِﻞ اﻟ ﻌ ﻔ ﻮ ﻛ ﺬ ِﻟ ﻚ ﻳ ﺒﻴ ﻦ اﻟﻠ ﻪ ﻟ ﻜ ﻢ اﻵﻳ ِ‬ ‫ﻣ ﺎذ ا ﻳ ِ‬
‫َ َ ﱠ ُ ْ ََ َ ﱠ ُ َ‬
‫‪219‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪219‬‬
‫ﻟ ﻌ ﻠ ﻜ ﻢ ﺗ ﺘ ﻔ ﻜ ﺮ ون {اﻟﺒﻘﺮة‬

‫ََْ َ‬
‫ﺎﻣ ﻰ ُﻗ ﻞْ‬ ‫َ َ َ ْ َُ َ َ َ‬ ‫ﱡَْ َ‬
‫اﻵﺧ ﺮ ِة و ﻳ ﺴ ﺄ ﻟ ﻮﻧ ﻚ ﻋ ِﻦ اﻟ ﻴ ﺘ‬
‫}ﻓ ﻲ اﻟﺪ ﻧ ﻴ ﺎ و ِ‬
‫ِ‬
‫ُ ُ ْ َ ْ َ ُ ُ ْ َ ّ ُ‬ ‫ْ َ ٌ ﱠ ُ ْ َ ٌْ َ ْ ُ َ‬
‫ِإ ﺻ ﻼ ح ﻟ ﻬ ﻢ ﺧ ﻴ ﺮ و ِإ ن ﺗ ﺨ ﺎ ِﻟ ﻄ ﻮﻫ ﻢ ﻓ ِﺈ ﺧ ﻮ اﻧ ﻜ ﻢ و اﻟﻠ ﻪ‬
‫ﱠ‬ ‫ْ ََ ُ ْ‬ ‫ّ ُ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ ُ ْ‬
‫ﻳ ﻌ ﻠ ﻢ اﻟ ﻤ ﻔ ِﺴ ﺪ ِﻣ ﻦ اﻟ ﻤ ﺼ ِﻠ ِﺢ و ﻟ ﻮ ﺷ ﺎء اﻟﻠ ﻪ ﻷﻋ ﻨ ﺘ ﻜ ﻢ ِإ ن‬
‫ّ َ َ ٌ َ ٌ‬
‫‪220‬‬
‫اﻟﺒﻘﺮة‪220‬‬
‫اﻟﻠ ﻪ ﻋ ِﺰ ﻳﺰ ﺣ ِﻜ ﻴﻢ { اﻟﺒﻘﺮة‬

‫َ ْ َ ُ ْ‬ ‫ُ ْ ُ َ َ ً‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ ْ َُ َ َ َ‬
‫ﻴﺾ ﻗ ﻞ ﻫ ﻮ أ ذ ى ﻓ ﺎﻋ ﺘ ِﺰﻟ ﻮا‬
‫}}وو ﻳ ﺴ ﺄ ﻟ ﻮﻧ ﻚ ﻋ ِﻦ اﻟ ﻤ ِﺤ ِ‬
‫َ َ َ ْ َُ ُ ﱠ َ ﱠ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ﱢ َ‬
‫ﻴﺾ و ﻻ ﺗ ﻘ ﺮﺑ ﻮﻫ ﻦ ﺣ ﺘ ﻰ ﻳ ﻄ ﻬ ﺮ ن ﻓ ِﺈ ذ ا‬ ‫ِ‬ ‫ﺤ‬‫ِ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬
‫ِ‬ ‫ﺎء‬ ‫ﺴ‬ ‫اﻟﻨ‬
‫ْ َ ْ ُ َ َ َ ُ ُ ّ ُ ﱠ ّ َ ُ ﱡ‬ ‫َ َ ﱠ ْ َ َ ُْ ُ ﱠ‬
‫ﺗ ﻄ ﻬ ﺮ ن ﻓ ﺄ ﺗ ﻮﻫ ﻦ ِﻣ ﻦ ﺣ ﻴ ﺚ أ ﻣ ﺮ ﻛ ﻢ اﻟﻠ ﻪ ِإ ن اﻟﻠ ﻪ ﻳ ِﺤ ﺐ‬
‫َ َ ُ ﱡ ْ ُ َ َ ﱢ َ‬ ‫ﱠ ﱠ‬
‫‪222‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪222‬‬
‫اﻟﺘ ﻮ ِاﺑ ﻴﻦ و ﻳ ِﺤ ﺐ اﻟ ﻤ ﺘ ﻄ ﻬ ِﺮ ﻳﻦ {اﻟﺒﻘﺮة‬

‫~~~~~~~~~~~~~‬
‫~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~‬
‫~~~~~~~~~~~~~‬

‫َ ْ َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ َ ُ ْ َ ُ ْ ﱠ َ َ ْ َ ُ‬ ‫َ َﱡ َ ﱠ‬
‫ﻧﻔ ﻘ ﻮا ِﻣ ﻤ ﺎ ر زﻗ ﻨ ﺎﻛ ﻢ ﻣ ﻦ ﻗ ﺒ ِﻞ أ ن‬
‫}}ﻳﻳ ﺎ أ ﻳ ﻬ ﺎ اﻟ ِﺬ ﻳﻦ آﻣ ﻨ ﻮا أ ِ‬
‫َ َ ُ ﱠ ٌ َ َ َ َ َ ٌ َ ْ َ ُ َ‬ ‫َْ َ َ ْ ٌ ﱠ َْ ٌ‬
‫ﺎﻓ ﺮ ون‬
‫ﻴﻪ و ﻻ ﺧ ﻠ ﺔ و ﻻ ﺷ ﻔ ﺎﻋ ﺔ و اﻟ ﻜ ِ‬ ‫ﻳ ﺄ ِﺗ ﻲ ﻳ ﻮ م ﻻ ﺑ ﻴ ﻊ ِﻓ ِ‬
‫ﱠ ُ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫‪254‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪254‬‬
‫ﻫ ﻢ اﻟﻈ ﺎ ِﻟ ﻤ ﻮن {اﻟﺒﻘﺮة‬

‫َ َ َ ُْ ْ‬ ‫َﱢَ‬ ‫َ َ ُ ْ َ ُ ْ‬ ‫َ َﱡ َ ﱠ‬
‫ﺎت ﻣ ﺎ ﻛ ﺴ ﺒ ﺘ ﻢ‬
‫ﻧﻔ ﻘ ﻮا ِﻣ ﻦ ﻃ ﻴ ﺒ ِ‬ ‫}}ﻳﻳ ﺎ أ ﻳ ﻬ ﺎ اﻟ ِﺬ ﻳﻦ آﻣ ﻨ ﻮا أ ِ‬
‫ْ ُ‬ ‫َ َ ََ ﱠ ُ ْ ْ َ َ‬ ‫ﱢ َ َْ‬ ‫َ ﱠ َ ْ َ ْ َ َ ُ‬
‫ض و ﻻ ﺗ ﻴ ﻤ ﻤ ﻮا اﻟ ﺨ ِﺒ ﻴﺚ ِﻣ ﻨ ﻪ‬‫و ِﻣ ﻤ ﺎ أ ﺧ ﺮﺟ ﻨ ﺎ ﻟ ﻜ ﻢ ﻣ ﻦ اﻷ ر ِ‬
‫َ ْ َ ُ ْ‬ ‫ﱠ َ ُ ْ ُ ْ‬ ‫ُ َ َ َ ْ ُ‬ ‫ُ‬
‫ﻴﻪ و اﻋ ﻠ ﻤ ﻮا‬ ‫ﻳﻪ ِإ ﻻ أ ن ﺗ ﻐ ِﻤ ﻀ ﻮا ِﻓ ِ‬
‫ﺂﺧ ِﺬ ِ‬
‫ﻨﻔ ﻘ ﻮن و ﻟ ﺴ ﺘ ﻢ ِﺑ ِ‬ ‫ﺗ ِ‬
‫ٌ‬ ‫ﱞ َ‬ ‫َ ﱠ ّ َ َ‬
‫‪267‬‬
‫{اﻟﺒﻘﺮة‪267‬‬
‫أ ن اﻟﻠ ﻪ ﻏ ِﻨ ﻲ ﺣ ِﻤ ﻴﺪ {اﻟﺒﻘﺮة‬