Hans Christian Andersen

Kurşun
Asker
Kurşun
Günlerden bir gün küçük bir
çocuk doğum günü hediyesi için
Asker
bir kutu kurşun asker alır. Küçük

KURŞUN ASKER
çocuk, kurşun askerlerini çok
sever. Kurşun asker artık onun
favori oyuncağıdır ve onunla
beraber birçok maceraları olur.

Nevlisan Yayınları
Dünya Klasikleri Serisi
DÜNYA KLASİKLERİ

CEFR SEVİYE
A1 Temel Seviye 1
A2 Temel Seviye 2
B1 Orta Seviye 1
B2 Orta Seviye 2
C1 İleri Seviye 1
C2 İleri Seviye 2

9 781913 559182
 Hans Christian Andersen

Kurşun
Asker

Türkçeyi yeni öğrenenler için hazırlanmıştır.

Nevlisan Yayınları Dünya Klasikleri
Kurşun Asker

Yayına Hazırlık
Dr. Tuncay Öztürk
Sezgin Akçay

Tasarım
Recep Bulat

Resimleyen
Hannah Rounding

Basım Yılı
2021

ISBN 978-1-913559-18-2

9 781913
Bu kitabın tamamının559182
ya da bir kısmının, kitabı
yayınlayan şirketin önceden izni olmaksızın elektronik,
mekanik, fotokopi ya da herhangi bir kayıt sistemi ile
çoğaltılması, yayımlanması ve depolanması yasaktır.
Bu kitabın tüm hakları, E&H Global Ltd.’e aittir.

All rights reserved. No part of this book may be

reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted
in any form or by any means, electronic, mechanical,
photocopying, recording or otherwise, without the
written permission of the Publisher.

Bu kitabın hazırlanmasında Türk Dil Kurumunun

Yazım Kılavuzu esas alınmıştır.

E&H Global Ltd.

South Point House, 321 Chase Road, N14 6JT London, UK

Tel: +44 757 544 4836 | www.nevlisan.com | bilgi@nevlisan.com | info@nevlisan.com

Hans Christian Andersen

Kurşun
Asker
 Copyrighted Material

Okumadan Önce
1. Doğru cevapları tahmin ediniz ve yuvarlak
içine alınız.

Hans Christian Andersen (1)

Danimarkalıdır / İngiltereli-
dir. Hans’ın (2) bir tane /

E
on tane kardeşi vardır /
yoktur ve babası (3)
PL
balıkçıdır / ayakkabıcıdır. Hans,
Kopenhag’a (4) aktör / yazar olmak için
gider. Hans’ın çoğu hikâyesinin sonu
(5) mutlu / kötü sonla biter.
M
SA

2. Sizce Kurşun Asker hikâyesi mutlu sonla mı

mutsuz sonla mı bitiyor? Okuyunuz ve ceva-
bını bulunuz.

4
 Copyrighted Material

Kitaptaki resimlere bakınız.

1. Resimlere bakınız ve aşağıdaki varlıkların
sayfa numaralarını yazınız.

1 2 3

E
..........

4
PL ..........

5
..........

6
M
.......... .......... ..........
SA

2. Sayfa 7’teki çocuk resmine bakınız ve

boşlukları uygun kelimelerle doldurunuz.
gömlek mutlu siyah ayakkabı
Küçük çocuğun ............. saçları vardır
ve yeşil ............. ile ............. şort
giyiyordur. Küçük çocuğun .............
kahverengidir. O bugün çok ........... çünkü
bugün onun doğum günü.

5
 Copyrighted Material

E
PL
M
SA

6
 Copyrighted Material

Kurşun askerlerin kırmızı ve mavi renkli

E
üniformaları çok güzeldi.
Küçük çocuk mutluydu.
“Aaaa! Kurşun askerler!
PL
Çok teşekkür ederim,
anneciğim ve babacığım.” dedi.
Yalnız kutudaki askerlerden biri
tek bacaklıydı. Çocuk, tek bacaklı askeri bir
süre inceledi ve onu masanın üzerine koydu.
M
üniforma: uniform
kırmızı: red
SA

masa: table
mavi: blue

7
 Copyrighted Material

Sonra kapı açıldı ve küçük balerin de

ateşin içine yani kurşun askerin yanına düştü.
Büyük bir patlama oldu ve kurşun asker ile
balerin ortadan kayboldu.
Ertesi gün küçük çocuğun annesi
kurşun askeri kalp şeklinde buldu.
Kalbinde yanında ise pembe bir gül vardı.

E
PL gül: rose

kalp: heart

ortadan kaybolmak: to disappear

patlama: explosion
M
SA

30
 Copyrighted Material

Okuduktan Sonra
Karakterler
1. Renkli kelimelerden doğru olanları yuvar-
lak içine alınız.

Kurşun asker (1) uzundur / kısadır.

Kurşun asker kırmızı mavi bir (2) üniforma /


E
ceket giyiyordu.


vardır.
PL
Kurşun askerin (3) tek bacağı / çift bacağı

Kurşun asker çok (4) sinirlidir / cesurdur.

M
Kurşun askeri (5) küçük / büyük çocuk çok

beğenir.
SA

Ertesi gün küçük çocuğun annesi kurşun as-


keri (5) kalp / beyin şeklinde buldu.

31
 Copyrighted Material

2. Aşağıdaki boşlukları uygun kelimelerle

doldurunuz.
pembe (x2) kırmızı mavi (x2) beyaz (x2)

Kurşun askerin .................. ve

1. 
.................. üniformaları çok
güzeldi.
2. 
Kâğıttan kalenin önünde küçük bir ağaç
ve ayna vardı. Aynanın üzerinde iki

E
tane .................. kuğu yüzüyordu.
3. 
Kurşun asker bir kız gördü.
Kızın üzerinde .................. bir
PL
elbise, .................. bir şal ve
.................. bir gül vardı.
4. 
Kurşun askerin kalbinin yanında
............ bir gül vardı.
M
SA

3. Karışık harflerden eşya isimleri yazınız.

1. YANA _ _ _ _
2. YNCKOUA _ _ _ _ _ _ _
3. SMAA _ _ _ _
4. UTKU _ _ _ _
5. NFRMÜİOA _ _ _ _ _ _ _ _

32
 Copyrighted Material

Anlama
1. Aşağıdaki boşlukları uygun kelimelerle ta-
mamlayınız.
yüzmek bulmak batmak yapmak
vermek satın almak yemek
1. Y
oldaki iki çocuk kurşun askeri
..................
2. İki çocuk kurşun asker için bir bot

E
.................. ve onunla ..................
3. Bot .................. ve balık kurşun
askeri..................
PL
4. Aşçı balığı .................. ve kurşun
askeri küçük çocuğa ..................
5. Küçük çocuk çok mutlu ..................
M
2. Aşağıdaki cümleleri doğru “D” veya yanlış
“Y” şeklinde değerlendiriniz.
1. D / Y K
üçük çocuk kurşun askeri bir
SA

dükkândan satın aldı.

2. D / Y K
urşun asker balerini masanın
üzerinde gördü.
3. D / Y Küçük balerinin tek bacağı vardı.
4. D / Y 
Balerin camdan dışarı düştü.
5. D / Y B
alerin ve kurşun asker ateşin
içine düştüler.
6. D / Y 
Kurşun asker balerini çok sevdi.

33
 Copyrighted Material

3. Doğru seçeneği işaretleyiniz.

1. 
Kurşun asker kırmızı mavi bir ............
giyiyordu.
a) şapka
b) üniforma
c) şal

2. Küçük balerin çok ..................

E
a) güzeldi
b) cesurdu
c) uzundu
PL
3. Kurşun asker .................. seviyordu.
a) palyaçoyu
b) balerini
c) kuğuyu
M

.................. kurşun askeri

4. 
durduramadı ve bot yüzmeye devam etti.
SA

a) fare
b) balık
c) kuğu

5. Kurşun asker ........... düştü.

a) göle
b) kutuya
c) ateşe

34
 Copyrighted Material

Hikâye
1. 
Hikâyeyi beğendiniz mi?
✓)
Okuyunuz ve işaretleyiniz. (✓

Hikâyeyi beğendim. 🖤

Hikâyeyi çok beğendim. 🖤🖤

Hikâyeyi beğenmedim. 🖤🖤🖤

E
2. Okuyunuz ve boşlukları doldurunuz.

oldu.
PL
Hikâyedeki favori oyuncağım ..................

Bir dahaki doğum günüm için..................

istiyorum.
Doğum günüm .................. tarihinde.
M
Ben oyuncaklar ile ilgili bir hikâye yazsam,
oyuncağım .................. olurdu.

3. Hikâyede beğendiğiniz bir oyuncağın resmi-

ni çiziniz.
SA

35
 Copyrighted Material

Kelimeler
Aşağıdaki kelimelerden hangilerini
✓)
biliyorsun? Oku ve işaretle. (✓

açmak almak bakmak

E
bulmak cevap vermek denemek

düşmek
PL düşünmek giymek

istemek hareket etmek koşmak

M

koymak oynamak satın almak

SA

sevmek uçmak yakalamak

yaşamak yok olmak yüzmek

36
 Copyrighted Material

Sözlükçe
açmak: to open beyaz: white
ağaç: tree birkaç: some
ağız: mouth bot: boat
aile: family bugün: today
almak: to take bulmak: to find

E
anne: mother büyük: big
aramak: to look for çıkmak: to go out
asker: soldier PL çocuk: child
aşağı: below dışarı: out
aşçı: chef diğer: other
ateş: fire doğum günü: birthday
ayak: foot dolmak: to fill
M
ayı: bear dökülmek: to flow
ayna: mirror durmak: to stop
baba: father duymak: to hear
bacak: leg düşmek: to fall
SA

bakmak: to look elbise: dress

balerin: ballerina ertesi gün: next day
balık: fish ertesi sabah: tomorrow
balıkçı: fishman morning
başlamak: to start eski: old
batmak: to sink eş: wife
beklemek: to wait ev: house
beraber: together fare: mouse

37
 Copyrighted Material

gazete: newspaper kız: girl

göl: lake konuşmak: to talk
görmek: to see korkmak: to be scared
götürmek: to take koşmak: to run
away koymak: to put
gül: rose kuğu: swan
güneş: sun kurşun asker: tin
gürültülü: noisy soldier

E
güzel: beautiful kutu: box
hadi: lets PL küçük: small
hediye: gift market: shop
hemen: ımmediately masa: table
heyecanlı: excited mavi: blue
incelemek: to view mutfak: kitchen
kadar: until mutlu: happy
M
kâğıt: paper mükemmel: wonderful
kale: castle nehir: river
kalp: heart orada: over there
kanalizasyon: sewage oturma odası: living
SA

kapı: door room

karanlık: dark oyuncak: toy
kavuşmak: to meet önünde: in front of
kaybolmak: to önünde durmak: to
disappear stand in front of
kıpırdamak: to move palyaço: clown
kırmızı: red pasaport: passport

38
 Copyrighted Material

patlama: explosion üzülmek: to upset

pembe: pink
renkli: colourful
rüzgâr: wing
sabah: morning
sessizce: silently
sevinmek: to be happy
sinirlenmek: to get
yağmur: rain
yakalamak: to catch
yalnız: to catch
yanında: near
yaşamak: to live
yüzmek: to swim

E
angry
sokak: street
sonra: after
PL
sonunda: ın the end
su: water
şal: scarf
şehir: city
M
şelale: waterfall
şiddetli: violent
tane: piece
tehlike: danger
SA

teşekkür etmek: to
thank
top: ball
üniforma: uniform
üzerinde: on
üzerine: over
something

39
 Copyrighted Material

E
PL
M
SA

40