மனதில் உறுதி வேண்டாம்-1

ñùF™
àÁF «õ‡ì£‹
ÿ ðèõˆ
ñ™L¬è Hó²ó‹
¹Fò â‡. 4, ªìŒô˜v âv«ì† 2õ¶ ªî¼,
«è£ì‹ð£‚è‹, ªê¡¬ù & 600 024.
ªî£¬ô«ðC : 044 & 24720565, 65551022
email: malligaidesk@gmail.com
ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹
¶¡ðƒèOL¼‰¶
M´î¬ô ªðÁ‹ âOò ¸†ðƒèœ
Ëô£CKò˜:
ÿ ðèõˆ
ºî™ ðFŠ¹:
HŠóõK 2018
112 ð‚èƒèœ;
M¬ô ` 100
ªõOf´:
ñ™L¬è Hó²ó‹
ðF¾ Ü½õôè‹:
H&15, ÿG«èî¡ Üð£˜†ªñ¡†v,
23, «è£ð£ô«ñù¡ ê£¬ô, «è£ì‹ð£‚è‹,
ªê¡¬ù & 600 024
ªî£¬ô«ðC : 044 & 65551022, 24720565
I¡ù…ê™ : malligaipirasuram@gmail.com
Ü„C†«ì£˜:
ÿ ªê™õ Mï£òè£ ÝŠªê† HK‡ì˜,
ó£òŠ«ð†¬ì, ªê¡¬ù & 14
Þ‰ËL¡ â‰î å¼ ð°F¬ò»‹ ðFŠð£CKòK¡ º¡ ÜÂñFJ¡P

ñÁHó²ó‹ ªêŒõ«î£, Ü„² ñŸÁ‹ Hø I¡ áìèƒèO™ ñÁðFŠ¹ ªêŒõ«î£
è£Š¹K¬ñ ê†ìŠð® î¬ì ªêŒòŠð†ìî£°‹. Ë™ Mñ˜êùˆ¶‚°‹
«ñŸ«è£œèÀ‚°‹ Þ‰î ËLL¼‰¶ CÁ ð°F¬ò ðò¡ð´ˆîô£‹.
04 ñ™L¬è Hó²ó‹
01
ñù‹
â¡ø£™ â¡ù?
‘‘ñùF™àÁF «õ‡´‹’’ â¡Á ÃÁA«ø£‹. Üî¡
ªð£¼œ â¡ù? -
‘‘àƒèœ ñù‹ â´ˆ¶‚ ªè£‡ì º®M™ cƒèœ
àÁFò£è Þ¼‰¶ àƒèœ ªêòL™ cƒèœ ªõŸPªðø
«õ‡´‹.’’
_ Þ¶ î£¡ Üî¡ ªð£¼œ.
Þ¶ î£¡ â™«ô£¼‚°‹ ªîK‰î Iè¾‹ ªõOŠð¬ì
ò£ù ªð£¼œ.
å¼ Aó£Iò‚è¬î.
«ð£‚°õóˆ¶ õêFèœ Þ™ô£î Ü‰î è£ôˆF™
ïì‰î¶ «ð£¡ø å¼ è¬î.
å¼ èíõ¡: ñ¬ùM. Ü‰î èíõ¡ îù¶ ªî£N™
GIˆîñ£è ªõOÎ¼‚°Š ¹øŠðÁø£¡. Üõ¡ ªê™ô
«õ‡®ò á˜ Üõ¡ ñ¬ùMJ¡ áó£è Þ¼‰î£½‹,
ñ¬ùM¬ò àì¡ Ü¬öˆ¶„ ªê™ôº®òM™¬ô.
ñ¬ùM ñ†´‹ ÜõQì‹ «è†´‚ªè£œAø£œ.
‘‘cƒèœ âƒèœ á¼‚°Š «ð£Al˜èœ. Üƒ«è Þ¼‚°‹
âƒèœ i†´‚°„ ªê¡Á ÜŠð£, Ü‹ñ£¬õ»‹, ê«è£îó
 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 05

ê«è£îKè¬÷»‹ ð£˜ˆ¶M†´ Üƒ«è»‹ å¼ ï£œ îƒA
Þ¼‰¶M†´ õ£¼ƒèœ.’’
_ÞŠð® ÃP Üõœ õNòµŠH ¬õˆî£œ.
ÜõÂ‹ è£™ï¬ìò£è«õ ðòíˆ¬î «ñŸªè£‡ì£¡.
Üõ¡ ÜõÂ¬ìò ñ¬ùMJ¡ á¬ó Ü¬ì»‹«ð£¶
Þóõ£AM†ì¶.
ðòí‚è¬÷Š¹‹ ðC»ñ£è Üõ¡ îù¶ ñ¬ùMJ¡
ªðŸ«ø£˜ i†¬ì Ü¬ì‰î£¡. â™«ô£¼‹ Ü¡¬ðŠ
ªð£N‰¶ Üõ¬ù õó«õŸø£˜èœ.
‘‘ðC‚Aø¶, ê£Šð£´ «ð£´ƒèœ!’’ â¡Á «è†ðîŸ°
ªõ†èŠð†´ i†´ˆ F‡¬íJ«ô«ò à†è£˜‰¶
M†ì£¡.
êŸÁ «ïóˆF™ Üõù¶ ñ£Iò£˜ õ‰¶ ÜõQì‹,
‘‘Þó¾ â¡ù ê£ŠHÁl˜èœ? ñèœ õ‰F¼‰î£™
àƒèÀ‚° â¡ù H®‚°‹ â¡Á ÜõOì‹ «è†®¼Š
«ð£‹. àƒèÀ‚°Š H®ˆîñ£ù¬î ÃPù£™ àìù®ò£è
ê¬ñˆ¶ Mìô£‹,’’ â¡Á «è†ì£˜.
ÜõÂ‹ ªð¼‰î¡¬ñò£è, ‘‘âù‚ªè¡Á M«êêñ£è
â¬î»‹ îò£˜ ªêŒò «õ‡ì£‹. cƒèœ â¡ù
ê£ŠHÁl˜è«÷£ Ü¶«õ âù‚°Š «ð£¶‹’’, â¡Á
ÃPù£¡.
‘‘Þ¡Á ãè£îC Ü™ôõ£? Üîù£™ âƒèÀ‚ªè™ô£‹
Þ¡Á àðõ£ê‹ ñ†´‹î£¡. àƒèÀ‚° M«êûñ£è
ãî£õ¶ îò£˜ ªêŒõF™ âƒèÀ‚° â‰î êƒèìº‹
A¬ìò£¶,‘‘ â¡Á ñ£Iò£˜ ðôº¬ø «è†´Šð£˜ˆ¶‹,
‘‘àðõ£ê‹ ñ†´‹ âù‚°Š «ð£¶‹,’’ â¡Á Üõ¡
ÃPM†ì£¡.
ñ£Iò£˜ õ¼ˆîºì¡ «ð£ŒM†ì£˜. ÜõÂ¬ìò
â‡í æ†ì‹ «õÁ õ¬èJ™ Þ¼‰î¶.
‘‘ï£º‹ Þ¶õ¬ó âˆî¬ù«ò£ àí¾ õ¬èè¬÷„
ê£ŠH†®¼‚A«ø£‹. Þ¶õ¬ó àðõ£êˆ¬î ñ†´‹
ê£ŠH†ì«î Þ™¬ô. Þ¡Á â™«ô£«ó£´‹ «ê˜‰¶
àðõ£êˆ¬î„ ê£ŠH†´Mì «õ‡®ò¶î£¡,’’ â¡Á
Üõ¡ â‡Eù£¡.
àðõ£ê‹ â¡ø£™ à‡í£ «ï£¡¹ â¡ð¶
ÜõÂ‚°ˆ ªîKòM™¬ô. àðõ£ê‹ â¡ð¶ ã«î£ æ˜
àí¾ ð‡ì‹ â¡«ø Üõ¡ G¬ùˆ¶ M†ì£¡.
êŸÁ «ïóˆF™ àóL™ âœ¬÷»‹ è¼Šð†®¬ò»‹
ªð£†´ Þ®ˆî£˜èœ.
àðõ£êˆ¬îˆ î£¡ îò£˜ ªêŒAø£˜èœ â¡Á Üõ¡
G¬ùˆ¶‚ ªè£‡ì£¡.
ñ£Iò£˜ e‡´‹ õ‰î£˜.
‘‘àðõ£êˆF¡ «ð£¶ ï£ƒèœ âœÀ¼‡¬ì â´ˆ¶‚
ªè£œõ¶ õö‚è‹. àƒèÀ‚°‹ âœÀ¼‡¬ì ªè£‡´
õó†´ñ£?’’ â¡Á «è†ì£˜.
ÜõÂ‹ M†´‚ ªè£´‚‚è£ñ™, ‘‘âœÀ¼‡¬ì
ªò™ô£‹ âù‚° «õ‡ì£‹. àðõ£ê‹ ñ†´«ñ
«ð£¶‹’’ â¡Á ÃPM†ì£¡.
ñ£Iò£˜ «ð£ŒM†ì£˜. i†®L¼‰î Ü¬ùõ¼‹
âœÀ¼‡¬ì¬ò ñ†´‹ ê£ŠH†´Šð´ˆ¶ M†ì£˜èœ.
ðC ñò‚èˆF™ F‡¬íJ™ ð´ˆF¼‰î Üõ¡,
àðõ£ê‹ â¡ø ªðòK™ ê£Šð£´ õ¼‹ â¡Á
è£ˆF¼‰î£¡. Üõ¬ù âõ¼‹ è‡´ªè£œ÷M™¬ô.
Ü¬ùõ¼‹ Üò˜‰¶ Éƒè Ýó‹Hˆ¶ M†ì£˜èœ.
ÜõÂ‹ àðõ£ê‹ â¡ù ÝJŸÁ âù àó¬ôˆ«î®,
àó½‚°œ î¬ô¬ò M†´, î¬ô àó½‚°œ ñ£†®‚
ªè£‡ìî£è Þ‰î‚ è¬î c‡´ «ð£Aø¶.
_ÞŠð® å¡¬ø Þ¡Âªñ£¡ø£èŠ ¹K‰¶ ªè£œÀ‹
ê£ˆFò‹ ãŸð†´ MÁø¶.
ñù‹ â¡Â‹ Þ‰î õ£˜ˆ¬îJ™ ÜŠð® â¡ù
°öŠð‹?

‘‘ñùF™ àÁF «õ‡´‹’’ â¡Á ²ôðñ£è å¼õ¼‚°
ÜP¾¬ó õöƒA MÁ«ø£‹.
Hø° ï£«ñ ÒÜõ¡ è™ ªï…ê¡’’ â¡Á ÃPMÁ«ø£‹.
Ü‰îŠ ªð£¼O™ â´ˆ¶‚ªè£‡ì£™ â¡ù Ý°‹?
ß¾ Þó‚èñŸø è™ªï…ê‹ â¡Á F†®ò¶«ð£™
ÝAM´‹.
‘‘ñ«ù£ Fì‹ «õ‡´‹. ñù àÁF «õ‡´‹’’ â¡Á
ÃP M†´,
Hø° ï£«ñ ‘‘Þ÷Aò ñù‹ «õ‡´‹., ªñ¡¬ñò£ù
ñù‹ «õ‡´‹’’ â¡Á‹ ÃPMÁ«ø£‹.
ÞŠ«ð£¶ ï£‹ â¡ù º®¾‚° õ¼õ¶?
ñùF™ àÁF «õ‡´ñ£ Ü™ô¶ «õ‡ì£ñ?
Þ¬õ Ü¬ùˆ¶‹ Üîùî¡ Ü÷M™ êKò£è«õ
àœ÷ù. Ýù£™ å¡«ø£´ å¡Á ªð£¼ˆFŠ ð£˜‚°‹
«ð£¶î£¡ ã«î£ å¼õ¬èJ™ ºó¡ð†ì¬õ«ð£™
«î£ŸøñO‚A¡øù.
ÞŠ«ð£¶ ñù‹ â¡ø£™ â¡ù, â¡Â‹ «èœM¬ò
e‡´‹ «è†A«ø£‹.
ÞîŸ° ï£‹ â¡ù ðF™ ÃøŠ«ð£A«ø£‹.?
ÜõêóŠð†´ ï£‹ â¬î»‹ ÃPMì «õ‡ì£‹.
Þ‰î‚ «èœMò£ù¶ Þ‰î ÜˆFò£òˆ¶ì¡
º®‰¶MìŠ«ð£õ¶ Þ™¬ô. Ü¶ Þ‰î ªî£ì˜
º¿õ¶«ñ ªî£ì˜‰¶ õóŠ«ð£Aø¶.
ñù‹ â¡ø£™ â¡ù, ÜP¾ Ü™ô¶ ¹ˆF â¡ø£™
â¡ù â¡ðõŸ¬ø ñ†´«ñ Þ‰îˆ ªî£ìK™ ð£˜‚èŠ
«ð£A«ø£‹.
ñù‹ & ¹ˆF Ü™ô¶ ñù‹ & ÜP¾ â¡ø ªê£Ÿèœ
ïñ‚° Iè¾‹ ðö‚èñ£ù¬õî£¡.
ÜõŸP™ ÜŠð® â¡ù M«ûì‹ àœ÷¶?
õòî£ù Ü‰î H„¬ê‚è£ó˜ Ü¿‚è¬ì‰î ð£ˆFó‹
å¡¬ø ã‰Fòõ£«ø è¬ìèœ «î£Á‹ H„¬êªò´ˆ¶‚
ªè£‡®¼‰î£˜.
ð£ˆFóˆF™ M¿‰¶ Aì‚°‹ ï£íòƒè¬÷‚
°½‚A, æ¬êªò¿ŠHòõ£«ø ï¬è‚è¬ì å¡PÂœ
¸¬ö‰î£˜.
ï¬è‚è¬ì àK¬ñò£÷˜ Ü‰î H„¬ê‚è£óK¡ AN‰î
¶Eè¬÷»‹, Ü¿‚è¬ì‰î ð£ˆFóˆ¬î»‹ ñ£P ñ£PŠ
ð£˜ˆî£˜. Hø° Üõ˜ Ü‰î H„¬ê‚è£ó¬ó «è£ðˆ¶ì¡
F†ì Ýó‹Hˆî£˜.
‘‘àù‚° Í¬÷ ãî£õ¶ Þ¼‚Aøî£? è‡µ‰ªîKò£î£?
&ÞŠð® Üõ˜ èˆFù£˜.
ï¬è‚è¬ì‚°œ â™ô£‹ ÞŠð® ¸¬öò‚Ãì£«î£’’
â¡Á â‡E ðò‰¶ «ð£ù H„¬ê‚è£ó˜ îù¶
ð£ˆFóˆ¬î‚ °½‚°õ¬î GÁˆFM†´ Üî¬ùŠ
ðE«õ£´ c†®ù£˜.
‘‘àù‚° ÜP«õ A¬ìò£î£?‘‘ â¡Á F†®ò è¬ì
àK¬ñò£÷˜ Ü‰î ºFòõK¡ ð£ˆFóˆ¬î H®ƒA
âP‰î£˜.
W«ö M¿‰î ð£ˆFóˆFL¼‰î C™ô¬ø ï£íòƒèª÷™
ô£‹ Üƒ°Iƒ°‹ CîP æ®ù. Ü‰î ºFòõ˜
ªêŒõîPò£¶ F¬èˆ¶ G¡ø£˜.
ð‚èˆFL¼‰îõ˜èœ Ãì ðîŸøñ¬ì‰îù˜. å¼õ˜
ñ†´‹ ï¬è‚è¬ì‚è£óKì‹ îù¶ Ýîƒèˆ¬î
ªõOŠð´ˆFù£˜.
‘‘H„¬ê«ð£ì ñù‹ Þ™ô£M†ì£™ M†´ Mì
«õ‡®ò¶ î£«ù? ã¡ ÞŠð® ªè£…ê‹ æõó£è
ïì‰¶ ªè£œAl˜èœ?’’
è¬ì‚è£ó˜ ðF™ ÃPù£˜.
‘‘Þ‰îŠ ªðKòõ˜ âšõ÷¾ ªðKò º†ì£œ â¡ð¶

âù‚°ˆ ªîKAø¶. àƒèÀ‚° ªîKòM™¬ô. Üîù£™
î£¡ Üõ¼‚° ðK‰¶ «ðCAl˜èœ..
Üõ¼¬ìò ð£ˆFóˆ¬îŠ ð£¼ƒèœ. Ü¿‚°Š
H®ˆ¶œ÷¶. Üîù£™ àƒèÀ‚° êKò£è† ªîKòM™¬ô.
Üõ¼¬ìò H„¬êŠð£ˆFó‹ Üê™ îƒèŠð£ˆFó‹. Ü¶
ªîKò£ñ™ Ü¬î ¬õˆ¶ ä‰¶ ¬ðê£¬õ»‹, ðˆ¶
¬ðê£¬õ»‹ H„¬ê â´ˆ¶ ªè£‡®¼‚Aø£˜.
Üõ¼¬ìò ð£ˆFó‹ å¡¬ø‚ªè£´ˆ«î âù¶ è¬ì¬ò
ð£F¬ò M¬ô‚° õ£ƒAMì º®»‹.
& ÞŠð® «ñ‹«ð£‚è£èŠ ð£˜‚¬èJ™ ñù‹, ÜP¾
âù Iè¾‹ ê£îóíñ£è â‡E MÁ«ø£‹.
Ýù£™ Ü¬õ Þó‡´‹ ï‹ õ£›‚¬è‚°ˆ «î¬õò£ù
ÜKò ªð£‚Aûƒè¬÷ªò™ô£‹ àœ÷ì‚A»œ÷ù.
ñù¬î»‹, ÜP¬õ»‹ ¹K‰¶ ªè£‡ìõ˜è¬÷
º‚î˜èœ â¡Á‹, ë£Qèœ â¡Á‹ ïñ¶ Ý¡Iè
ê£vFóƒèœ MõK‚A¡øù.
ñù‹ â¡ð¶ º‚F¬ò»‹ «ñ£†êˆ¬î»‹,
M´î¬ô¬ò»‹ °PŠHÁø¶. ÜP¾ â¡ð¶
ë£ùG¬ô¬ò‚ °P‚Aø¶.
ñù‹ ñŸÚ‹ ÜP¾ â¡ð¶ ïñ¶ Ü¡ø£ì õ£›«õ£´
ªî£ì˜¹ ªè£‡ì å¡ø£èˆ «î£¡ÁA¡øù.
Ýù£™ ÜõŸ¬ø º‚F, «ñ£†ê‹, ë£ù‹ âù
Ý¡IèŠ ªð£¼œ ªè£´ˆ¶ MõK‚°‹«ð£¶
Ü¬õªò™ô£‹ ï‹¬ñ ePò ã«î£ å¡ø£èˆ ªî£¡P
ñò‚èˆ¬î ãŸŠð´ˆ¶A¡øù.
è£´èO™ îõ‹ ªêŒ»‹ îõ C«ówì˜ å¼õ˜ ÝŸP™
°Oˆ¶ º®ˆ¶M†´‚ è¬ó«òPù£˜. Üõ¼¬ìò
î¬ô‚° «ïó£è õ£Q™ ðø‰î ªè£‚° å¡Á Üõ˜e¶
â„ê‹ «ð£†´ M†ì¶.
«è£ðñ¬ì‰î Ü‰î îõ C«ówì˜ ªè£‚A¬ù
â†®Šð£˜ˆî£˜. Üõ¼¬ìò îõ ÝŸøLù£™ Ü‰î
ªè£‚° âK‰¶ ê£‹ðô£AM†ì¶.
Üõ˜ e‡´‹ °Oˆ¶ àì¬ôˆ ÉŒ¬ñ ªêŒ¶M†´
H„¬ê â´ŠðîŸè£è á¼‚°œ õ‰î£˜.
èî¾ Fø‰F¼‰î ºî™ i†´ õ£êL™G¡Á ªè£‡´
‘‘H†ê£‹ «îU’’ â¡Á °ó™ ªè£´ˆî£˜.
i†®Âœ«÷ àí¾ ðKñ£Á‹ êŠî‹ «è†ì¶.
i†´Š ªð‡ñE»‹ àœO¼‰¶ °ó™ ªè£´ˆî£˜.
‘‘Þ«î£ õ‰¶M†«ì¡ ²õ£I! õ£ê™ F‡¬íJ™
êŸÁ à†è£˜‰F¼ƒèœ.’’
Ýù£™ Ü‰î îõ C«ówì¼‚° F‡¬íJ™
à†è£óŠH®‚èM™¬ô.
‘‘îõ C«ówìó£ù â¡¬ù âŠð® è£‚è ¬õ‚èô£‹?’’
â¡ø «è£ð‰î£¡ Üõ¼‚° «ñ«ô£ƒA Þ¼‰î¶.
Üî£ù£™ Üõ˜ õ£êL™ G¡Á ªè£‡«ì Þ¼‰î£˜.
Ü‰îŠ ªð‡ñE»‹ êŸÁˆ î£ñîñ£è«õ àí¾ì¡
õ‰î£˜.
‘‘î£ñî¶‚° ñ¡Q‚è«õ‡´‹ ²õ£I!’’ â¡Á‹
«è†´‚ ªè£‡ì£˜.
Ýù£½‹ Cù‰îQò£î îõC«ówì˜ «è£ðˆ¶ì¡
Ü‰î ªð‡ñE¬ò ªõPˆ¶Š ð£˜ˆî£˜.
‘‘ê£‰îñ£è Þ¼ƒèœ ²õ£I. ªè£‚¬è âKˆî¬îŠ
«ð£ô âƒè¬÷»‹ âKˆ¶ Mì£b˜èœ ²õ£I.
‘‘ªè£‚¬è âKˆî¶ Þ‰î ªð‡ñE‚° âŠð®ˆ
ªîK‰î¶?’’ âù Ý„êKòñ¬ì‰î îõC«ówì˜ îù¶
îŸªð¼¬ñ¬ò M†´M†ì£˜.
ë£ùº‹, º‚F»‹ i†¬ì»‹ ï£†¬ì»‹ ¶ø‰¶
è£´èO™ à†è£˜‰¶ è´‹îõ‹ «ñŸªè£œõî£™
ñ†´«ñ A¬ì‚èÃ®ò¶ Ü™ô.

Ü¬õ Þó‡´‹ å¼ êó£êK ñQîK¡ êó£êK
õ£›«õ£´ Þ¬í‰î õ£›Mò™ à‡¬ñè÷£°‹.
Ýè«õ ï‹¬ñ F‚°º‚è£ì„ ªêŒ¶ èôõóŠð´ˆ¶‹
Ý¡Iè õ£˜ˆ¬îè÷£ù ë£ù‹, º‚F, «ñ£†ê‹
«ð£¡ø¬õè¬÷ M†´M†´ ï‹«ñ£´ ê£î£óíñ£èˆ
ªî£ì˜¹ ªè£‡®¼‚°‹ õ£˜ˆ¬îè¬÷ ñ†´‹
â´ˆ¶‚ ªè£œ«õ£‹.
ñù‹, ÜP¾ â¡ø Þ‰î„ ê£î£óí õ£˜ˆ¬îè¬÷
ñ†´‹ â´ˆ¶‚ ªè£‡´ Ü¬õ ï‹ õ£›«õ£´ âšõ£Á
ªî£ì˜¹ ªè£‡´œ÷¶ â¡ð¬î ñ†´‹ ¹K‰¶
ªè£‡ì£™ «ð£¶‹ ï‹ õ£›‚¬è Ü¬ùˆ¶‹
õê‰îè£ô‹ ÝAM´‹.
&ïñ¶ ê£î£óí õ£›«õ, îõ C«ówì˜è¬÷»‹ I…
Cò Üê£îóí õ£›õ£AM´‹.
ï‹ ¹Fî£è â¬î«ò£ èŸÁ‚ ªè£´‚èŠ «ð£A«ø£ñ£?
èŸÁ‚ ªè£œ÷Š «ð£A«ø£ñ£?
ï£‹ ¹Fî£è âî¬ù»‹ èŸÁ‚ ªè£œ÷Š «ð£õF™¬ô.
ï£‹ ãŸªèù«õ ªîK‰¶ ¬õˆF¼Šð¬îªò™ô£‹
âŠð®‚ ¬èò£Àõ¶ â¡ð¬î ñ†´«ñ ï£‹ ªîK‰¶
ªè£œ÷Š «ð£A«ø£‹.
Cô˜ ¬õ‚°‹ ê£‹ð£K¡ ñíº‹, ¼C»‹ É‚°Aø¶.
ï£‹ ¬õ‚°‹ ê£‹ð£˜ ÜŠð® Þ™¬ô â¡ø£™ è£óí‹
â¡ù?
¹Fî£è â¬îò£õ¶ «ê˜‚è «õ‡´ñ£?
â¬î»‹ «ê˜‚è «õ‡´õF™¬ô.
ï£‹ àð«ò£A‚°‹ ªð£¼†èO™ CôõŸ¬ø‚
Ã†®»‹, CôõŸ¬ø‚ °¬øˆ¶‹ ðò¡ð´ˆFù£™
«ð£¶‹.
Þ¶«ð£ô ïñ¶ ªêò™ð£´è¬÷ âšõ£Á
å¿ƒ°Šð´ˆ¶õ¶ â¡ð¬î ñ†´‹, ‘‘ñù‹ ñŸÁ‹
ÜP¾’’ ÝAò ªê£ŸèO¡ Íô‹ ð£˜‚èŠ «ð£A«ø£‹.
Þî¡Íô‹ àƒèÀ‚° cƒè«÷ åOM÷‚è£è
ñ£PMìô£‹.
Ü‰î åO àƒèÀ‚°‹ ðò¡ð´‹. àô°‚°‹ ðò¡ð´‹.
I¬èŠðì‚ ÃÁA«ø£ñ£?
ï¬ìº¬ø ê£ˆFòI™ô£î å¡¬ø‚ Ãø M¬÷A«ø£ñ£?
ÃøŠð†ì¬õ â¬õ»«ñ I¬èJ™¬ô â¡ð¬î
cƒè«÷ ¹K‰¶ ªè£œi˜èœ.

02
Þó‡´
ñù‹
c ƒèœ
ªõOï£†®™ «õ¬ô ð£˜ˆ¶‚ªè£‡´
Þ¼Šðî£è ¬õˆ¶‚ ªè£œ«õ£‹. ðˆ¶ Ý‡´ èÀ‚°Š
Hø° á¼‚° õ¼Al˜èœ.
á¼‚° õ‰î¾ì¡ àƒèÀ‚° æ˜ Ý¬ê & ð¬öò
ï‡ð˜è¬÷ â™ô£‹ ð£˜‚è«õ‡´‹ â¡Á.
è£¬ô àí¾‚°Š H¡ ®Š&ì£Šð£è à¬ìòE‰¶
ªè£‡´, ï‡ð˜è¬÷Š ð£˜‚è è£ô£ø ïì‰¶ ªê™Al˜èœ.
è¬ìiFJ™ ªê™½‹«ð£¶ âF«ó àƒè«÷£´ ð®ˆî
ð¬öò ï‡ð˜ õ¼Aø£˜. Üõ¬óŠ ð£˜ˆî¶‹ àƒèÀ‚°
ñA›„C ªð£ƒ°Aø¶. Üõ˜ Ü¼A™ ªê¡Á, Ü¡«ð£´
Üõ¼¬ìò «î£œè¬÷Š ðŸP, ‘‘âŠð® Þ¼‚Aø£Œ?’’
â¡Á «è†Al˜èœ.
Üõ«ó£ ‘ð÷£˜’ â¡Á àƒèœ è¡ùˆF™ æƒA
Ü¬øAø£˜. ªè†ì õ£˜ˆ¬îè÷£™ F†Áø£˜.
âF˜ð£ó£î ÜF˜„CJ™ cƒèœ G¬ô°¬ô‰¶
«ð£Al˜èœ. Üõ¬óˆ F¼ŠHˆ î£‚è«õ‡´‹ â¡ÁÃì
«î£¡øM™¬ô.
Üõñ£ùñ¬ì‰î G¬ôJ™ ÜƒA¼‰¶ îŠHˆ¶
ïè˜‰¶ «ð£Œ MÁl˜èœ. âƒ° «ð£õ¶ â¡ÁÃì
«î£¡ø£ñ™ è£™ «ð£ù «ð£‚A™ «ð£Al˜èœ.
ÞŠ«ð£¶ àƒèÀì¡ ð®ˆî Þ¡ªù£¼ ï‡ð˜ âF«ó
õ¼Aø£˜. Üõ¬óŠ ð£˜ˆî¶‹ àƒè÷£™ ñA›„C¬ò‚
Ãì‚ è£†ìº®òM™¬ô. Üõ˜ âŠð® ïì‰¶ ªè£œõ£«ó£?
Ýù£™, àƒè¬÷Š ð£˜ˆî¶‹ ñA›„C»ì¡ Üõó£è
æ®õ‰¶ àƒè¬÷‚ è†®ŠH®ˆ¶ îù¶ Ü¡¬ð»‹
ñA›„C¬ò»‹ ªõOŠð´ˆ¶Aø£˜.
cƒèœ ªè£…ê‹ êèü G¬ô‚° õ¼Al˜èœ. ÞŠ«ð£¶
Ü‰î ï‡ð˜, àƒèœ è¡ùˆF™ Ü¬ø‰î ï‡ð¬óŠ
ðŸPò ÜF˜„C îèõ¬ô‚ ÃÁAø£˜.
Ü‰î ï‡ð˜ å¼ñ£î è£ôñ£è ñùG¬ô ð£F‚èŠð†´
àœ÷î£è¾‹, ªîK‰îõ˜è¬÷‚ è‡ì£™ Ü®Šð¶‹
F†´õ¶ñ£è Þ¼Šðî£è¾‹ ÃÁAø£˜.
àƒèœ ñùF½œ÷ ð£ó‹ â™ô£‹ ÞøƒAò¶
«ð£ô£A M†ì¶.
Üõ˜ Ü®ˆîîù£™ ãŸð†ì õL Þ¡ùº‹ àƒèœ
è¡ùˆF™ Þ¼‚Aø¶î£¡. Ýù£™, ñùF™
àÁˆF‚ªè£‡®¼‰î õL ºŸP½ñ£èŠ ñ¬ø‰¶M†ì¶.
ªð£¶ ÞìˆF™ àƒè¬÷ Ü®ˆ¶ Üõñ£ùŠð´ˆFò
Üõ¼‚° êKò£ù ð£ì‹ èŸH‚è«õ‡´‹ â¡ÁÃì
â‡E Þ¼‰b˜èœ. Üõ˜e¶ ÝˆFó àí˜¾î£¡
Ü¬ô Ü¬ôò£è õ‰¶ ªè£‡®¼‰î¶.
Ýù£™, ÞŠ«ð£¶ â™ô£«ñ î¬ôWö£è ñ£PM†ì¶!
àƒè¬÷ Ü®ˆî Üõ˜e¶ àƒèÀ‚° å¼Mî ðKî£ð
àí˜¾ õ‰¶M†ì¶. Üõ¬ó‚ °íŠð´ˆî â‰î õNJ™
àîõô£‹ â¡Á î£¡ àƒè÷£™ â‡í º®‰î¶.
Þƒ«è âŠð® ñ£Pò¶ àƒèÀ¬ìò ñù‹?
ïì‰î ªêò™èO™ â‰î ñ£Ÿøº‹ Þ™¬ô. Ýù£™,
ïì‰î ê‹ðõˆ¬î cƒèœ â´ˆ¶‚ ªè£‡ì º¬øJ™
ñ£Ÿø‹ ãŸð†´œ÷¶.

ºîL™ å¼õ¬èJ™ â´ˆ¶‚ ªè£‡¯˜èœ. ÜŠ«ð£¶
ñù «õî¬ùJ™ Þ¼‰b˜èœ. Þó‡ì£õ¶ «õªø£¼
õ¬èJ™ â´ˆ¶‚ªè£‡¯˜èœ. ÞŠ«ð£¶ àƒèœ
ñùF™ â‰î «õî¬ù»‹ Þ™¬ô.
â™ô£ ªêò™ð£†´‚°‹ ã«î£ å¼ å¿ƒ°Šð£´&
MFº¬ø àœ÷¶. Ü¶«ð£™ ï‹ ñùF¡ ªêò™ð£†´‚°‹
Ãì æ˜ å¿ƒ°Šð£´ àœ÷¶. Üî¬ùŠ ¹K‰¶
ªè£œõ¶ â¡ð¶, ï‹ â™ô£ õ¬èò£ù Hó„¬ùèO¡
ÝE«õ¬ó»«ñ ¹K‰¶ ªè£œõ¬îŠ «ð£¡øî£°‹.
ï£‹ MõKˆî¬îŠ «ð£¡Á Þ¡Âªñ£¼ ê‹ðõ‹..
Þ÷‹õò¶ î‰¬î å¼õ˜ î¡Â¬ìò Þó‡´
°ö‰¬î èÀì¡ óJL™ ðòí‹ «ñŸ ªè£‡®¼‰î£˜.
°ö‰¬îèœ Þ¼õ¼‚°‹ ä‰¶ ºî™ ÝÁ õò¶‚°œ
Þ¼‚°‹. Þ¼õ¼‹ Üƒ°Iƒ°‹ æ® Ü‰îŠ ªð†®¬ò«ò
Üñ˜‚è÷Šð´ˆF‚ ªè£‡´ Þ¼‰î£˜èœ. Üõ˜èÀ¬ìò
M¬÷ò£†´ â™¬ôePŠ «ð£Œ‚ ªè£‡®¼‰î¶.
ñŸøõ˜èO¡ ªð£¼†è¬÷ Þ¿ˆ¶Š «ð£´‹ Ü÷¾‚°
º¡«ùPM†ì£˜èœ.
êè ðòEèœ Ü¬ùõ¼‹ ºè‹ ²N‚è Ýó‹Hˆî£˜èœ.
°ö‰¬îèO¡ î‰¬î Üõ˜ è¬÷‚ è†´Šð´ˆî
ºò¡ø£˜. Ýù£™ Üõ˜, °ö‰¬îèOì‹ è´¬ñ ã¶‹
è£†ìM™¬ô. ªð£Áˆ¶Š ð£˜ˆî ðòEèÀœ å¼õ˜
Ü‰îˆ î‰¬îJì‹ º¬øJì.. Üõ«ó£, ð£F‚èŠ ð†ì
Ü¬ùõKìº‹ ñ¡QŠ¹ «è†´‚ªè£‡´ îù¶
G¬ô¬ò M÷‚è Ýó‹Hˆî£˜.
‘àƒèÀ¬ìò Cóñ‹ âù‚°Š ¹KAø¶. Þõ˜è¬÷
â‰î Ü÷¾‚°‚ è†´Šð´ˆF ¬õ‚è «õ‡´‹ â¡ðF™
âù‚°‚ °öŠðñ£è àœ÷¶. Þ÷‹õòF™ Þ¼‚Aø£˜èœ.
ï£¡ ÃÁõ¬î Þõ˜èœ â‰î Ü÷M™ ¹K‰¶
ªè£œõ£˜èœ â¡ð¶‹ âù‚°ˆ ªîKòM™¬ô. ï£ƒèœ
âîŸè£è âƒ° «ð£Œ‚ªè£‡®¼‚A«ø£‹ â¡ð¶Ãì
Üõ˜èÀ‚°ˆ ªîKò£¶. Ü¬î âšõ£Á ªîKMŠð¶
â¡ð¶‹ âù‚°ˆ ªîKòM™¬ô..
â¡ ñ¬ùM å¼ è™ÖKŠ «ðó£CK¬ò. ñ£íMè¬÷
Ü¬öˆ¶‚ªè£‡´ õìÞ‰Fò£ ¾‚° ²ŸÁô£
ªê¡P¼‰î£˜. Üƒ° ã«î£ å¼ c˜G¬ôJ™ ãŸð†ì
ÝðˆFL¼‰¶ ñ£íM å¼õ¬ó‚ è£Šð£ŸÁ‹ ºòŸCJ™
àJKö‰¶M†ì£˜. Üõó¶ àì¬ô õ£ƒ°õîŸè£èˆî£¡
ªê¡Áªè£‡´ Þ¼‚A«ø£‹. Þõ˜è¬÷ˆ îQò£è
i†®™ M†´M†´‹ õóº®ò£¶. Þ‰î Mõóƒè¬÷
Þõ˜èOì‹ âšõ£Á ÃÁõ¶ â¡Á‹ ªîKòM™¬ô.
Ýù£½‹ Þõ˜èœ àƒèÀ‚°‚ ªè£´‚°‹ ªî£™¬ôèœ
âù‚°Š ¹KAø¶. ÜîŸè£è àƒèœ Ü¬ùõKìº‹
ñ¡QŠ¹ «è†´‚ ªè£œA«ø¡!’
& Þšõ£Á Üõ˜ ÃPº®ˆî¶‹ Ü‰îŠ ªð†®J™
ðòEˆîõ˜èO¡ ñùG¬ô î¬ôWö£è ñ£PM†ì¶.
Ü‰î„ CÁõ˜èœ ªè£´‚°‹ ªî£‰îó¾èO™ â‰î
ñ£Ÿøº‹ Þ™¬ô. Ü¬õ ªî£ì˜‰¶ ªè£‡«ì
Þ¼‰îù. Ýù£™ ÜõŸ¬ø âF˜ ªè£œðõ˜èO¡
ñùG¬ôî£¡ ñ£PM†ì¶.
ÞîŸ°º¡¹ Üõ˜è«÷ Ü‰î‚ °ö‰¬îèÀ‚°
ï£½Ü¬ø Mìô£ñ£ â¡ÁÃì G¬ùˆî£˜èœ. ÞŠ«ð£¶
Ü‰î‚ °ö‰¬îèœ Þõ˜è¬÷ Ü¬ø‰î£™Ãì Ü¶
Þõ˜è¬÷Š ð£F‚è£¶. Þƒ°‹ ï‹ ñùF™ ã«î£ å¼
ñ£Ÿø‹ ãŸð†´œ÷¶.
Þ‰î Þó‡´ ê‹ðõƒèÀ‚°‹ Þ¬ì«ò æ˜ åŸÁ¬ñ
àœ÷¶. Þó‡´ ê‹ðõƒèÀ«ñ Hó„¬ù‚°Kò¬õî£¡.
ÜõŸ¬ø ãŸÁ‚ªè£œÀ‹ º¬øJ™î£¡ Ü¬õ
¶¡ðñ£ù¬õò£è«õ£, ¶¡ðñŸø¬õò£è«õ£ Ü¬ñ‰¶
MÁ¡øù.
ºîô£õ¶ ê‹ðõˆF™ Üõ˜ ñùG¬ô êKJ™ô£îõ˜
â¡ð¶ ºîL«ô«ò ªîK‰F¼‰î£½‹ ïñ‚°Š ð£FŠ¹
ãŸð†®¼‚è£¶.

Å›G¬ôJ¡ à‡¬ñò£ù Gôõóˆ¬îˆ ªîK‰¶
ªè£œÀ‹«ð£¶ Þ‰î Hó„¬ùò£ù ê‹ðõƒèœ
Þó‡´‹ Hó„¬ù òŸø ê‹ðõƒè÷£A MÁ¡øù.
ñùF¡ ªêò™ð£†´‚°ˆ î°‰î õ¬èJ™ ï‹º¬ìò
ñù ÜÂðõƒèÀ‹Ãì ñ£Pò¬ñ‰¶ MÁ¡øù.
à‡¬ñ ªîKò£ñ™ ñùˆ ¶¡ð‹ Ü¬ìA«ø£‹.
à‡¬ñ ªîK‰î¶‹ ñùˆ¶¡ð‹ «ð£ŒMÁø¶.
Ü´ˆ¶, Í¡ø£õî£è Þ¡Âªñ£¼ ê‹ðõˆ¬îŠ
ð£˜‚èŠ «ð£A«ø£‹. Þ¶ æ˜ à‡¬ñ„ ê‹ðõ‹.
æ˜ Þ÷‹ªð‡.. Üõ¼‚°‹ Þ¬÷ë˜ å¼õ¼‚°‹
è£î™.. Ýù£™, Ü‰î Þ¬÷ë˜ Þ‰îŠ ªð‡¬í
M†´M†´ «õÁ å¼ ªð‡¬íˆ F¼ñí‹ ªêŒ¶
ªè£‡ì£˜.
Þ¬î Ü‰î Þ÷‹ªð‡í£™ î£ƒè º®òM™¬ô.
¬ðˆFò‹ H®ˆîõ˜«ð£™ ÝA M†ì£˜.
ïñ¶ Ë™èœ CôõŸ¬øŠ ð®ˆF¼‚Aø£˜. ïñ¶
ªî£¬ô«ðC â‡ âŠð®«ò£ Üõ¼‚°ˆ ªîK‰F¼‚Aø¶.
ï‹«ñ£´ ªî£ì˜¹ªè£‡´ «ðCù£˜. Üõ¼‚° ÞŠð®
ÃP«ù£‹..
‘‘Ü‹ñ£, cƒèÀ‹ Üõ¼‹ ï†¹ì¡ ðöAJ¼‚Al˜èœ.
àƒè¬÷ Üõ˜ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷M™¬ô.
àƒè¬÷ ãŸèù«õ F¼ñí‹ ªêŒF¼‰ î£™, Üõ˜e¶
ê†ìÌ˜õñ£ù ïìõ®‚¬è â´‚èô£‹. Ýù£™, ÜŠð®
å¼ ð‰î‹ àƒèÀ‚°œ Þ™ô£îî£™, Üõ˜ âõ¬ó
«õ‡´ñ£ù£½‹ F¼ñí‹ ªêŒ¶ªè£œ÷ º®»‹.
Ü«î «ïó‹, Üõ˜ àƒè¬÷ ãñ£ŸPM†´ Þ¡ªù£¼
ªð‡¬íˆ F¼ñí‹ ªêŒî¶ àƒè¬÷Š ð£Fˆ¶œ÷¶;
ñù «õî¬ù¬ò‚ ªè£´ˆ¶œ÷¶.
àƒèœ G¬ôJ™ ò£˜ Þ¼‰î£½‹ Þ«î«ð£¡ø
«õî¬ùî£¡ ãŸð´‹. Þ¶î£¡ ñùF¡ Þò™¹!
‘ãŸðì‚Ã®ò’ å¡Áî£¡ àƒèÀ‚° ãŸð†´œ÷¶.
Üî¬ù ÞòŸ¬èò£ù¶î£¡ âù ãŸÁ‚ ªè£œÀƒèœ.
‘ãŸðì«õ‡®ò å¡Áî£¡ ãŸð†´œ÷¶’ âù ÜîŸ°
ñùŠÌ˜õñ£ù ÜƒWè£óˆ¬î‚ ªè£´ˆ¶M´ƒèœ.
õó‚Ãì£î ñù«õî¬ù õ‰¶M†ìî£è â‡í
«õ‡ì£‹..’’
ï£‹ ÃPò¬î Üõ˜ ãŸÁ‚ ªè£‡ì£˜. Ü¬î ãŸÁ‚
ªè£œõ¬îˆ îMó Üõ¼‚° «õÁ õN»‹ Þ™¬ô.
Þƒ° Ü‰î Þ÷‹ªð‡µ‚° ãŸð†ì Hó„¬ù
â¡ù? ÜîŸ° ï£‹ õöƒAò ðKè£ó‹ Ü™ô¶ ÝÁî™
Ü™ô¶ ÜP¾¬ó â¡ù?
å¼õ˜ ñù«õî¬ù»ì¡ õ¼Aø£˜. ï‹Iì‹ ÝÁî™
«îÁø£˜. ÜîŸ° ï£‹, ‘àƒèœ ñù «õî¬ù
Gò£òñ£ù¶î£¡!’ â¡Á Üõó¶ ñù«õî¬ù‚°
ê£¡øOˆ¶œ«÷£‹.
å¼õ˜ ªï…²õL â¡Á ÃP ñ¼ˆ¶õKì‹ õ¼Aø£˜.
õL¬òˆ b˜‚è ñ¼‰¶ ãî£õ¶ ªè£´Šð£˜ â¡ø
â‡íˆ¶ì¡î£¡ Üõ˜ ñ¼ˆ¶õ¬ó ÜµA »œ÷£˜.
Ýù£™ Ü‰î ñ¼ˆ¶õ˜, ñ¼‰¶ âî¬ù»‹ õöƒè£ñ™,
‘àƒèÀ ¬ìò ªï…² õL ÞòŸ¬èò£ù¶ î£¡’ â¡Á
ê£¡Pî› ñ†´‹ õöƒAù£™ âŠð® Þ¼‚°‹?
Ü‰îŠ ªð‡µ‚° ï£‹ Ü¡Á õöƒAò ÜP¾¬ó»‹
Üšõ£Áî£¡ Þ¼‰î¶. Ýù£™ Ü‰îŠ ªð‡, ï£‹
ÃPòõŸ¬ø ÜŠð®«ò ãŸÁ‚ ªè£‡ì£˜.
ñÁï£œ è£¬ôJ™ Ü‰îŠ ªð‡ e‡´‹ «ð£Q™
ªî£ì˜¹ ªè£‡ì£˜.
‘Þ¡Á è£¬ôJ™ â¿‰î¶ ºî™ âù‚° å«ó
Ýù‰îñ£è Þ¼‚Aø¶. Iè¾‹ ñA›„Cò£è Þ¼‚A«ø¡.
Þ‰î Ýù‰îº‹, ñA›„C»‹ âŠð® ãŸð†ì¶ â¡«ø
¹KòM™¬ô!’ â¡ø£˜.
Þõ¼‚°œ Þ‰î ñ£Ÿø‹ âŠð® ãŸð†ì¶?

03
Þ¡ð‹ ¶¡ð‹
Þó‡´‚°‹ «ñ«ô..
ªõOÎ¼‚°„ ªê¡Á F¼‹Hò ï‡ð˜èœ îƒèÀ‚°œ
«ðC‚ªè£‡ì£˜èœ.. ‘ï£¡ «ð£ù áK™ æ˜ ÜFêò‹.
Ý¬ù¬ò, Ì¬ù M¿ƒAM†ì¶’ â¡ø£¡ å¼õ¡.
‘Þªî¡ù ÜFêò‹? ï£¡ «ð£ù áK™ Ü‰îŠ Ì¬ù¬ò
ß M¿ƒA M†ì¶’ â¡ø£¡ Ü´ˆîõ¡. ò£¬ù¬òŠ
Ì¬ù âŠð® M¿ƒè º®»‹? Ì¬ù¬ò, ß âŠð®
M¿ƒè º®»‹?
«ñªô¿‰îõ£Kò£èŠ ð£˜ˆî£™ ¹Fó£èˆ ªîKAø¶.
Ü¬î„ êKò£èŠ ¹K‰¶ªè£‡ì£™, Ü¶ å¼ ïòñ£ù
Þô‚Aò à¬óò£ìô£A MÁø¶.
Ý¬ù â¡ð¶ ‘Ý’ â¡Â‹ ð²M¡ ªïŒ. ð²
ªïŒ¬òŠ Ì¬ù M¿ƒAò¬îˆ î£¡ Ý¬ù¬òŠ Ì¬ù
M¿ƒAòî£è å¼õ¡ ÃP»œ÷£¡.
Ì¬ù â¡ð¶.. Ì ªïŒ. Üî£õ¶, «î¡. Ü¬î ß
M¿ƒAM†ì¬îˆî£¡ Ì¬ù¬ò ß M¿ƒAòî£è
ñŸøõ¡ ÃP»œ÷£¡.
Þ¬îŠ «ð£¡«ø ï‹º¬ìò ñù Þò‚èˆ F½‹ ã«î£
å¼ ¹F˜ ñ¬ø‰¶œ÷¶. Üî¬ù„ êKò£èŠ ¹K‰¶
ªè£‡«ì£«ñò£ù£™, Üƒ° â‰îŠ ¹F¼‹ Þ™ô£ñ™
«ð£ŒMÁø¶.
ñù Þò‚èˆF¡ Å†²ñˆ¬îŠ ¹K‰¶ ªè£œõªî¡ð¶
ê£ˆFòI™ô£î å¡ø£? Ü¬îŠ ¹K‰¶ªè£œõîŸ°
I°‰î ¹ˆF Ã˜¬ñ «õ‡´ñ£?
àƒèœ õô¶ ¬èJù£™ àƒèÀ¬ìò Þì¶ ¬èJ¡
«î£œ ð°FJ™ CP¶ ªê£K‰¶ ð£¼ƒèœ. àƒèÀ‚°
â¡ù ÜÂðõ‹ ãŸðÁø¶? ªê£K‰î¶ «ð£¡ø æ˜
àí˜„C ãŸð†´, Hø° ñ¬ø‰¶MÁø¶.
ÜŠð®„ ªê£K‰F´‹ ÞìˆF™ Cóƒ° Þ¼Šðî£è
¬õˆ¶‚ ªè£œ«õ£‹. ªê£K»‹ «ð£¶ â¡ù ãŸð´‹?
ªê£Kò„ ªê£Kò å¼Mîñ£ù Þ¡ð‹ A¬ì‚°‹. «ñ½‹
ªê£Kò «õ‡´‹ â¡ø É‡´î™ ãŸð´‹. ÜŠð®„
ªê£K‰¶ º®ˆîHø°, ªê£K‰î Þì‹ â™ô£‹ âKò
Ýó‹H‚°‹.
Cóƒ¬è„ ªê£Kõ¬îŠ «ð£¡ø Þ¡ð‹, CóƒèŸø
àìL™ ãŸðì£¶.
ÞŠ«ð£¶ å¼ «èœM..
àƒèÀ‚°„ Cóƒ°œ÷ àì™ «õ‡´ñ£? Ü™ô¶
CóƒèŸø àì™ «õ‡´ñ£?
Cóƒ° Þ¼‰î£™î£¡ Þ¡ð‹ â¡Á ÃP Cóƒ°œ÷
àì¬ô âõ¼‹ «è†èñ£†«ì£‹.
Þ¶«ð£™î£¡ ï‹º¬ìò ñùF½‹ Þ¡ð‹, ¶¡ð‹
â¡Â‹ Þó‡´ Mîñ£ù G¬ôŠð£´èœ àœ÷ù.
Í¡ø£õî£è å¼ G¬ôŠð£´‹ ï‹ ñùF™ àœ÷¶.
Ü¶.. Þ¡ð, ¶¡ðƒèÀ‚° ÜŠð£Ÿð†ì Ý«ó£‚Aòñ£ù
G¬ôŠð£´!
ªê£™ôŠ «ð£ù£™, Ü¶î£¡ ºî™ G¬ô. Þ¡ð,
¶¡ð ÜÂðõƒèœ â™ô£‹ Üî«ù£´ «ê˜‰¶ªè£‡ì
Þó‡ì£‹, Í¡ø£‹ G¬ôè«÷!
Ý«ó£‚Aòñ£ù àì™ â¡ð¶ ºî™ G¬ô«ò. CóƒAù£™
ãŸð†ì Þ¡ðº‹, ¶¡ðº‹ ªêòŸ¬èò£è„ «ê˜‰¶
ªè£‡ì Þó‡ì£õ¶ ñŸÁ‹ Í¡ø£‹ G¬ôè«÷!

àìL¡ Ý«ó£‚Aòˆ¬î Ü¬ìò Cóƒ¬è‚ °íŠ
ð´ˆF ÜFL¼‰¶ M´ðì«õ‡´‹. Ü¶«ð£™, ñùF¡
Ý«ó£‚Aò G¬ô¬ò Ü¬ìò ï£‹ âî¬ù‚ °íŠð´ˆF,
âFL¼‰¶ M´ðì «õ‡´‹?
å¼õ¡ âƒ° ïì‰¶ ªê¡ø£½‹, ÜõÂ¬ìò Gö™
Üõ¬ùŠ H¡ªî£ì˜‰¶ õ‰î¶.
‘ÞŠð® â¡¬ùŠ H¡ªî£ì˜‰¶ õó£«î!’ â¡Á
Üõ¡ Ü‰î Gö¬ô â„êKˆî£¡.ÜõÂ¬ìò
â„êK‚¬è¬ò Ü¶ «è†ðî£è Þ™¬ô. ÜõÂ‚°‚
«è£ð‹ õ‰¶M†ì¶. F†®ù£¡. ê‡¬ì «ð£†´Š
ð£˜ˆî£¡. ÜŠð®»‹ Ü¶ Üõ¬ù M´õî£è Þ™¬ô.
Ü‰î GöLL¼‰¶ M´ð´õ¶ âšõ£Á?
‘c â‚«è´‹ ªè†´Š «ð£!’ â¡Á Üî¬ù Üî¡
«ð£‚A™ M†´ M´õ¶î£¡ GöLL¼‰¶ M´ðì å«ó
õN!
Cóƒ° Hó„¬ù‚° õ¼«õ£‹. Cóƒ¬è„ ªê£Kõî£™
ãŸð´‹ ÜÂðõƒè¬÷ Þ¡ð‹ ñŸÁ‹ ¶¡ð‹ â¡Á
Ã Á A « ø£ ‹. Có ƒ èŸø Ý « ó £‚A ò ñ£ ù àìL ¡
î¡¬ñ¬ò ²è‹ â¡Á ÃÁA«ø£‹.
²è‹ â¡ð¶ «õÁ; Þ¡ð ¶¡ð ÜÂðõƒèœ â¡ð¶
«õÁ!
²è‹ â¡ð¶ ï‹º¬ìò ÞòŸ¬èò£ù G¬ô. Þ¡ð
¶¡ðƒèœ ªêòŸ¬èò£ù¬õ.
²è‹ â¡ð¶ Ý«ó£‚Aòñ£ù¶. Þ¡ð ¶¡ðƒèœ
àð£¬îè«÷!
åšªõ£¼õ¼‹ îƒè÷¶ Þ÷¬ñ‚è£ôˆF™ «èO‚¬è
èO½‹, Þ¡ðƒèO½«ñ ß´ð£´ è£†® õ¼õ£˜èœ.
Ýù£™, ªð£ÁŠ¹è¬÷„ ²ñ‚è Ýó‹H‚°‹«ð£¶
Üõ˜è÷¶ ñùG¬ôJ½‹ ñ£Ÿø‹ ãŸðì Ýó‹Hˆ¶
MÁø¶. ‘Þ¡ðƒ è«÷£, ñA›„C«ò£Ãì Þ™ô£ñ™
«ð£è†´‹. ¶¡ðI¡P ªè£…ê‹ G‹ñFò£è Þ¼‰î£™
«ð£¶‹’ â¡ø ñùG¬ô‚° õ‰¶ MÁø£˜èœ.
Ü‰î G‹ñFò£ù G¬ôî£¡ ñù¬îŠ ªð£Áˆî
Ü÷M™ ²èñ£ù G¬ô! Ü¶î£¡ ñùF¡ Ý«ó£‚Aòñ£ù
G¬ô.
Cóƒ° â¡ð¶ ªð÷Fèñ£ù Hó„¬ù. ï‹º¬ìò
ïìõ®‚¬è èO¡ Íô‹ Cóƒ¬è‚ °íŠð´ˆFò£è
«õ‡´‹. ªð÷FèŠ Hó„¬ùèÀ‚° ï‹º¬ìò
ºòŸC»‹ ïìõ®‚¬è»‹ «î¬õŠðÁø¶.
Ýù£™, Þ¡ð ¶¡ð àí˜„Cèœ ñ«ù£gFò£ù
Hó„¬ùèœ. ÞõŸ¬øˆ b˜‚è Þˆî¬èò ºòŸC«ò£,
ïìõ®‚¬è«ò£ «î¬õJ™¬ô.
â‰î ïìõ®‚¬è»‹ ºòŸC»‹ Þ™ô£ñ™ ï‹º¬ìò
ñ«ù£gFò£ù Hó„¬ùèœ âšõ£Á b˜õ¬ìò º®»‹?
Gö«ô£´ ê‡¬ìJ†ìõ¡ GöLL¼‰¶ âŠð®
M´ð†ì£¡ â¡ð¬îŠ ð£˜ˆ«î£‹. Ü¬îŠ «ð£¡ø
b˜¬õˆî£¡ ï‹º¬ìò ñ«ù£gFò£ù Hó„¬ùèÀ‚°‹
ï£‹ Ü¬ì‰î£è «õ‡´‹.
ñóˆF¡ Ü®J™ Üñ˜‰F¼‰î å¼ ê£Iò£Kì‹
ðí‚è£ó˜ å¼õ˜ õ‰¶ îù¶ Hó„¬ù¬ò‚ ÃPù£˜.
‘²õ£I! ï£¡ å¼ ðí‚è£ó¡. â™ô£ õêFèÀ‹
âù‚° Þ¼‚Aø¶. Ýù£™, ñùF™î£¡ G‹ñF«ò
Þ™¬ô. ñùG‹ñF‚° õNè£†´ƒèœ ²õ£I..’ â¡ø£˜.
‘ï£¬÷‚° ÜFè£¬ôJ™ õ£; àù‚° õNè£†Á«ø¡.
õ¼‹«ð£¶ à¡Qì‹ ªó£‚è ñ£è ¬õˆF¼‚°‹
ðíˆ¬î ñ†´‹ å¼ ¬ðJ™ «ð£†´ â´ˆ¶ õ£!’
â¡ø£˜ ê£Iò£˜.
ñÁï£œ ðíŠ¬ð»ì¡ õ‰î£˜ ðí‚è£ó˜. Ü¬î
ê£Iò£˜ º¡¹ ¬õˆ¶M†´, ‘cƒèœ ÃPòð®
ðíŠ¬ð»ì¡ õ‰¶œ«÷¡. ÞF™ ä‰¶ ô†ê‹ Ïð£Œ
àœ÷¶. ñù G‹ñF‚° õN è£†´ƒèœ ²õ£I’ â¡ø£˜.

ê£Iò£˜, ðí‚è£ó¬ó‚ è‡¬í Í®‚ªè£‡´ ñóˆ
F¡ Ü®J™ à†è£˜‰F¼‚è„ ªê£™LM†´, Ü‰îŠ
ðíŠ¬ð »ì¡ æ†ì‹ H®ˆî£˜.
ê£Iò£˜ ðíŠ¬ð¬òˆ É‚A‚ªè£‡´ æ´õ¬î
ÜP‰î ðí‚è£ó˜ ðîPù£˜. Üõ¬óˆ ¶óˆF‚ ªè£‡´
H¡ù£«ô«ò æ®ù£˜.
ê£Iò£¼‚° Þô°õ£ù àì™õ£°. Üîù£™ Üõ˜
ªõ° ²ôðñ£èŠ ðô ªî¼‚è¬÷»‹ èì‰¶ æ® ñ¬ø‰¶
M†ì£˜.
ðí‚è£óó£™ îù¶ èùˆî àì¬ôˆ É‚A‚ªè£‡´
êKò£è æìº®ò£ñ™ æ®ù£˜. ðô ªî¼‚èO½‹ «î®Š
ð£˜ˆî£˜. è‡´H®‚è º®òM™¬ô.
è¬÷Šð¬ì‰¶«ð£ù ðí‚è£ó˜ «õÁ õN
ªîKò£ñ™ è¬ìCJ™ ê£Iò£¬ó„ ê‰Fˆî ñóˆî®‚«è
õ‰¶ «ê˜‰î£˜.
Ýù£™, Ü‰î„ ê£Iò£«ó£ Üõ¼‚°‹ º¡ù£™
Üƒ«è õ‰¶ Üõ¼‚è£è‚ è£ˆF¼‰î£˜. ðí‚è£ó¼‚°,
«ð£ù àJ˜ F¼‹H õ‰î¶.
‘c «î®ò G‹ñF ÞŠ«ð£¶ àù‚°‚ A¬ìˆ¶M†ìî£?’
â¡Á ÃPòõ£«ø ðíŠ¬ð¬òˆ F¼‹ð‚ ªè£´ˆî£˜
ê£Iò£˜.
ÞŠð® ï£‹ æ®æ®ˆ ¶óˆîŠð†ì H¡¹î£¡ ï£‹
«î´‹ G‹ñF & ²è‹ & ñùF¡ ÞòŸ¬èò£ù G¬ô
ïñ‚°‚ A¬ì‚°ñ£?
G„êòñ£è Ü‰î„ Å›G¬ô J™î£¡ Þˆî¬èò ²è‹
& G‹ñF ïñ‚°‚ A¬ì‚°‹!
ÜîŸè£è ï£‹ Þšõ£Á æ® æ®Š ðKîM‚è
«õ‡´ñ£?
G„êò‹ æ®ˆî£¡ Ýè «õ‡´‹. Ýù£™, ÞQ«ñ™
î£¡ ï£‹ æì «õ‡´ªñ¡ðF™¬ô.
ÞŠ«ð£«î ï£‹ ï‹º¬ìò ñù G‹ñF‚è£è æ®‚
ªè£‡´ î£¡ Þ¼‚A«ø£‹.
æ®‚ªè£‡®¼Šðõ˜è÷£™ ñ†´‹î£¡ Ü‰î
G‹ñF¬ò Ü¬ìò£÷‹ è‡´ªè£œ÷ º®»‹.
Ü¶ å¼ ªü¡ °¼M¡ ñì£ôò‹. Üƒ«è «ê¼õîŸè£è
¹Fî£è Cô˜ õ‰F¼‰îù˜.
Üõ˜è¬÷ õó«õŸø ªü¡ °¼, ‘àƒèÀ‚° °®‚è
â¡ù ð£ù‹ «õ‡´‹? Þ‰î ñì£ôòˆF¡ Cø‰î
ð£ùˆ¬îˆ îóõ£, Ü™ô¶ àƒèÀ‚°Š H®ˆî ê£î£óí
ðö„ê£Áè¬÷ˆ îóõ£?’ â¡Á «è†ì£˜.
‘ñì£ôòˆF¡ Cø‰î ð£ùˆ¬î«ò ªè£´ƒèœ’ â¡Á
Yì˜èœ «è†ì£˜èœ.
M«êìñ£ù ð£ùˆ¬î âF˜ð£˜ˆî Üõ˜èÀ‚°
ê£î£óí‚ °®î‡a˜ ñ†´«ñ õöƒèŠð†ì¶.
ñÁï£œ è£¬ôJ½‹ Ü‰î ªü¡ °¼ Ü«î «èœM¬ò
Üõ˜èOì‹ «è†ì£˜.
²î£Kˆ¶‚ªè£‡ì Yì˜èœ Þ¡Á îƒèÀ‚°Š
H®ˆî ðö„ ê£Áè¬÷‚ «è†ìù˜. Üõ˜èœ «è†´‚
ªè£‡ì ðö„ê£Áèœ ñ†´‹ Üõ˜èÀ‚° õöƒèŠ
ð†ìù. Yì˜èÀ‹ ñA›‰îù˜.
Ü¶ºî™ Üõ˜èÀ‚° âŠ«ð£ªî™ô£‹ «î¬õ«ò£
ÜŠ«ð£ªî™ô£‹ Üõ˜èÀ‚°Š H®ˆî ðöóê‹
õöƒèŠð†´ õ‰î¶.
Ýù£™, Üõ˜èÀ¬ìò æ«ó Hó„¬ù â¡ùªõ¡ø£™,
Üõ˜ èÀ‚°‚ °®î‡a˜ õöƒ°õ¶ ºŸP½ñ£è
GÁˆîŠð†´ M†ì¶. âšõ÷¾ î£è‹ â´ˆî£½‹ êK,
ðöóê‹ ñ†´«ñ õöƒèŠð†´ õ‰î¶. î‡a˜
°®‚è£ñ™ F‡ì£®Š«ð£Œ M†ì£˜èœ.
ñÁï£œ ªü¡ °¼ e‡´‹ «è†ì£˜.

‘àƒèÀ‚°‚ °®‚è â¡ù ð£ù‹ «õ‡´‹?
ñì£ôòˆF¡ Cø‰î ð£ùˆ¬îˆ îóõ£, Ü™ô¶ ê£î£óí
ðö„ê£Á è¬÷ˆ îóõ£?’
Yì˜èœ Ü¬ùõ¼‹ å¼Iˆî °óL™ ÃPù£˜èœ:
‘°¼«õ âƒèÀ‚° ñì£ôòˆF¡ ð£ù‹ ñ†´«ñ
«ð£¶‹. âƒèÀ‚°Š H®ˆî ðö„ê£Áèª÷™ô£‹
«õ‡ì«õ «õ‡ì£‹.’
Ý«ó£‚AòˆF¡ ²èG¬ô â¡ð¶ Þ¡ðƒèÀ‹ Ü™ô;
¶¡ðƒèÀ‹ Ü™ô!
ñù Ý«ó£‚AòˆF¡ G‹ñF â¡ð¶ Þ¡ðƒèÀ‹
Ü™ô; ¶¡ðƒèÀ‹ Ü™ô!
Ü¶ M«êìñ£ù ²¬õ»œ÷ ðö„ê£Áèœ Ü™ô.
Ýù£™, Ü¶î£¡ Ü¬ùõ¼‚°‹ «î¬õ ò£ù
ÞòŸ¬èò£ù °®c˜.
Ü‰î ÞòŸ¬è‚ °®c¬ó & ²èG¬ô & G‹ñF¬ò
ïñ‚°œ âšõ£Áî£¡ ªè£‡´ õ¼õ¶?
Ü¬îˆî£¡ ªî£ì˜‰¶ ð£˜‚èŠ «ð£A«ø£‹.
04
«õî¬ù..
M´î¬ô!
ñù‚èõ¬ô â¡ø£™ â¡ù?
Ü¶ âŠð® ïñ‚° ãŸðÁø¶?
ïñ‚° âˆî¬ù«ò£ èõ¬ôèœ àœ÷ù. ÜõŸÁœ
ãî£õ¶ å¡¬ø â´ˆ¶‚ ªè£œ«õ£‹.
æ˜ áK™ Mò£ð£K å¼õ˜ Þ¼‰î£˜. Üõ¼¬ìò
ñè¡ ÝŸP™ M¿‰¶ Þø‰¶M†ì£¡. ñè¡ Þø‰¶
«ð£ùî£™ ãŸð†ì ¶òóˆ¬î Ü‰î Mò£ð£Kò£™
î£ƒA‚ªè£œ÷ º®òM™¬ô.
Ü‰î Mò£ð£KJ¡ ï‡ð˜ æ˜ Ý¡Iè àð¡ò£êè˜.
ÜõKì‹ ÝÁî™ ªðøô£‹ âù «ð£ù£˜. Üõ¼‹ Ü‰î
Mò£ð£K‚° àð«îê‹ ªêŒî£˜.
‘‘ï£‹ Ü¬ùõ¼‹ Ý¡ñ£‚èœ. àôè‹ â¡ð¶ ñ£¬ò.
ñ¬ùM ñ‚èœ Ü¬ùõ¼«ñ ñ£¬ò. Ü¬ùˆ¶«ñ
«î£¡P ñ¬øò‚ Ã®ò¬õ. ñ£¬òJ¡ e¶ ï£‹ ðŸÁ
¬õ‚è‚ Ãì£¶..’’ â¡ªø™ô£‹ ÃP, Mò£ð£K¬ò
ÜÂŠH ¬õˆî£˜ ð‡®î˜.
Þó‡´ Fùƒèœ èNˆ¶ Ü‰îŠ ð‡®îK¡ ñè¡ ð£‹¹
è®ˆ¶ Þø‰¶M†ì£¡. ñèÂ¬ìò ÞøŠ¬ðˆ î£ƒè
º®ò£ñ™ Ü¿¶ ¹ô‹H‚ ªè£‡®¼‰î£˜ ð‡®î˜.

Üõ¼‚° ÝÁî™ Ãø Ü‰î Mò£ð£K»‹ õ‰F¼‰î£˜.
ñèÂ¬ìò ñ¬ø¾‚è£è Ü‰îŠ ð‡®î˜ Ü¿î¶
MòŠð£è Þ¼‰î¶.
‘‘ñ¬ùM»‹, °ö‰¬î»‹ ñ£¬ò â¡Á ÃPm˜è«÷.
cƒè«÷ Þšõ£Á Üöô£ñ£?’’ â¡Á «è†ì£˜ Mò£ð£K.
ÜîŸ° ð‡®î˜ ªê£¡ù£˜.. ‘‘Þø‰¶ «ð£ù¶ âù¶
ñèù™ôõ£?’’
Þîù£™î£¡ î¬ôõL»‹, è£Œ„ê½‹ îù‚°
õ‰î£™î£¡ ªîK»‹ â¡Á ÃPù£˜èœ.
êK, ñù«õî¬ù â¡ð¶ â¡ù?
ñùF™ ãŸð´‹ õL¬ò ñù«õî¬ù â¡Á ÃÁA«ø£‹.
Ü¶ âšõ£Á ãŸðÁø¶?
ªî¼«õ£óˆF™ õK¬êò£è è£˜è¬÷ GÁˆF»œ÷£˜èœ.
ÜF™ å¼ è£˜ F¯ªóù bŠðŸP âKò Ýó‹H‚Aø¶.
ªð£¶õ£è ÞŠð® è£˜èœ bŠH®ˆ¶ âKõ¬î
CQñ£M™ î£¡ ð£˜ˆF¼Š«ð£‹. Þ¡Á Ü¬î
«ïó®ò£è«õ ð£˜‚A«ø£‹.
Ü«î «ïó‹ Üšõ£Á bŠðŸP âK»‹ è£˜, ï‹º¬ìò
ªê£‰î‚ è£ó£è Þ¼‚°‹ ð†êˆF™ Üî¬ù ï‹ñ£™
óCˆ¶Š ð£˜‚è º®»ñ£?
è£K™ H®ˆî ªï¼Š¹, ï‹ e«î ðŸPò ªï¼Šð£è
ïñ‚°ˆ «î£¡PM´‹.
ïñ‚°Š H®ˆîñ£ù ªð£¼œ ÜN‰¶M†ì¶, ïñ‚°
âîù£™ «õî¬ù¬ò‚ ªè£´‚Aø¶?
ï£‹ â¬îŠ ¹K‰¶ ªè£‡ì£ ½‹ ï‹ ñùF¡
àîM»ì«ù«ò ¹K‰¶ ªè£œA«ø£‹. ïñ‚°Š H®ˆîñ£ù
ªð£¼œ ÜN‰¶ M†ì¬î ï‹ ñù¶î£¡ Ü¬ìò£÷‹
è‡´ ¹K‰¶ ªè£œAø¶.
ÜŠð®Š ¹K‰¶ªè£‡ì ñù¶î£¡, ‘Ü¶ âù‚°Š
H®ˆîñ£ù ªð£¼œ. Ü¶ ÜN‰F¼‚è‚ Ãì£¶..’
â¡ªø£¼ «è£K‚¬è¬ò»‹ ¬õ‚Aø¶.
Ü‚ð˜ & d˜ð£™ è¬î¬ò‚ «èœMŠð†®¼Šd˜èœ.
å¼º¬ø d˜ð£™ Üóê¬õ‚° Iè¾‹ î£ñîñ£è
õ‰î£˜. Üóê¼‚°‚ «è£ð‹. è£óí‹ «è†ì£˜.
‘‘âù¶ °ö‰¬î¬ò êñ£î£ùŠ ð´ˆFM†´ õ¼õîŸ°ˆ
î£ñî‹ ãŸð†´M†ì¶ Üó«ê..’’ â¡Á è£óí‹
ÃPù£˜ d˜ð£™.
Üóê¼‚° «ñ½‹ «è£ð‹ ãŸð†´M†ì¶.
‘‘å¼ °ö‰¬î¬ò êñ£î£ùŠ ð´ˆ¶õ¶ Üšõ÷¾
èwìñ£? c ªð£Œ ÃÁAø£Œ. c Ü¬î GÏHˆ¶‚
è£†ì«õ‡´‹’’ â¡Á è†ì¬÷ Þ†´ M†ì£˜.
‘‘ï£¡ °ö‰¬îò£è Þ¼‰¶ âù‚° «õ‡®ò¬î‚
«è†A«ø¡. cƒèœ â¡¬ù êñ£î£ùŠ ð´ˆ¶ƒèœ
Üó«ê..’’ â¡Á d˜ð£™ «è£K‚¬è M´ˆî£˜.
Üóê¼‹ ê‹ñFˆî£˜.
‘‘âù‚° å¼ ò£¬ù «õ‡´‹’’ â¡Á °ö‰¬î¬òŠ
«ð£™ ÃPù£˜ d˜ð£™.
‘‘à¡Qì‹ «õ‡´ñ£ù£™ ò£¬ù Þ™ô£ñL¼‚èô£‹.
Ýù£™, ï£¡ ê‚èóõ˜ˆF. â¡Qì‹ Þ™ô£î
ò£¬ùè÷£? Þ«î£ âù¶ ð†ìˆ¶ ò£¬ù¬ò«ò
ªè£‡´ õó„ ªê£™A«ø¡’’ â¡Á ÃP ñ¡ù˜
àˆîóM†ì¶‹, ð†ìˆ¶ ò£¬ù«ò Üóê¬õ‚° õ‰î¶.
‘‘«õÁ â¡ù «õ‡´‹?’’
‘‘å¼ ñ‡ð£¬ù «õ‡´‹!’’ d˜ð£™ °ö‰¬îò£è‚
«è†ì£˜.
ñ‡ð£¬ù»‹ õ‰î¶.
«õªø¡ù «õ‡´ªñ¡Á ñ¡ù˜ «è†ì£˜.
‘‘Þ‰î ò£¬ù¬ò Ü‰î ñ‡ ð£¬ù‚°œ Ü¬ì‚è
«õ‡´‹’’ â¡ø£˜ d˜ð£™.

°ö‰¬îèO¡ «è£K‚¬èèœ âŠð®ªò™ô£‹ Þ¼‚°‹
â¡ð¶ ñ¡ù¼‚°Š ¹K‰î¶.
Þšõ£Áî£¡ ï‹ ñù¶‹ ªêò™ðÁø¶.
ïñ‚° M¼Šðñ£ù ªð£¼œ ÜN‰¶ «ð£ŒM†ì¶
â¡ð¬î ÜPM‚°‹ ñù¶î£¡, Ü¶ ÜN‰¶ «ð£J¼‚è‚
Ãì£¶ â¡Á‹ ÃÁAø¶. ïì‰î¬î âšõ£Á ïì‚è£ñ™
ªêŒFì º®»‹? Ýù£™, ï‹ ñù¶ H®õ£îñ£è‚
«è£¼Aø¶.
ÞŠð® ï‹º¬ìò ñù¶ Þó‡´Mî G¬ôŠð£†´ì¡
ªêò™ð´õî£™, Ü¶ Þó‡´ HKõ£è Þ¼‰¶ å¡Áì¡
å¡Á ºó‡ðÁø¶.
Þ‰î ºó‡ð£´î£¡, ñù ªï¼‚è®î£¡.. å¼Mî
ñù àó£Œ¬õ»‹ Ü¿ˆîˆ¬î»‹ ãŸð´ˆ¶Aø¶.
Þ¬îˆî£¡ ñù«õî¬ù â¡Á ÃÁA«ø£‹.
ºó‡ð£´î£¡ â™ô£Š Hó„¬ùèÀ‚°‹ Íôè£óí‹.
ñùF¡ ºó‡ð†ì ªêò™ð£´ î£¡ ñù«õî¬ù‚è£ù
è£óí‹. ï‹ ñùî£ù¶, ÜîÂ¬ìò ºó‡ð£´èO™
Þ¼‰¶ M´ð†´ M†ì£™ ñù«õî¬ùèœ Ü¬ùˆ¶‹
ñ¬ø‰¶M´‹.
ïñ¶ ñù‹ ºó‡ðì£ñ™ ªêò™ð´õîŸ° ï£‹
â¡ù ªêŒò «õ‡´‹?
ºîL™ ªð£¼œ ÜN‰¶ M†ì¶. Üî«ù£´ ï£‹
ºó‡ð†«ì£‹.
ñù‹ ÞŠð® ºó‡ð£´ì¡ ªêò™ðì‚Ãì£¶ â¡ø
ïñ¶ M¼Šð‹ âšõ£Á Ü¬ñ‰¶œ÷¶?
ºó‡ð´‹ ñù¶‚° âFó£ù ºó‡ð£ì£è
Ü¬ñ‰¶œ÷¶.
Í¡Á ï‡ð˜èœ ªñ÷ùñ£è Þ¼‰¶ å¼ñE «ïó‹
Fò£ù‹ ªêŒõªîù º®¾ ªêŒ¶ Fò£ùˆF™
à†è£˜‰î£˜èœ.
Ü¬óñE «ïó‹ èì‰î¶‹ å¼õ˜ è®è£óˆ¬îŠ
ð£˜ˆî£˜, Þ¡Â‹ âšõ÷¾ «ïó‹ Þ¼‚Aø¶ â¡ð¬î
ÜPò..
‘‘Þ¡Â‹ Ü¬óñE «ïó‹ Þ¼‚Aøî£?’’ â¡Á
î¡¬ù ÜPò£ñ«ô«ò ÃPM†ì£˜.
àìù®ò£è ð‚èˆF™ Þ¼‰î ï‡ð˜ ÃPù£˜.. ‘‘c
«ðCM†ì£Œ’’ â¡Á.
‘‘cƒèœ Þ¼õ¼‹ «ðC M†¯˜èœ. ï£¡ ñ†´‰î£¡
ªñ÷ùñ£è Þ¼‚A«ø¡’’ â¡Á ÃPù£˜ Í¡ø£õ¶
ï‡ð˜.
«ðê‚Ãì£¶ â¡Á ÃP«ò ªñ÷ùˆ¬î‚ è¬ôˆ¶
M†ìù˜.
ÞŠð® ï‹º¬ìò ºó‡ ð£´ êKJ™¬ôªò¡Á
ÃP, ïñ¶ ºó‡ð£´èÀ‚° âFó£è«õ ºó‡ð†´
MÁ«ø£‹.
ñù«õî¬ù â¡ø£™ â¡ù â¡ð¬î ÝŒ¾‚°
â´ˆ«î£‹. ºó‡ð£´î£¡ ñù«õî¬ù‚° Ýî£ó‹
â¡ð¬î‚ è‡´ H®ˆ«î£‹.
ÞŠ«ð£¶ ïñ¶ ºó‡ð£´ èÀ‚° â¶ Ýî£ó‹
â¡ð¬î‚ è‡´H®‚è «õ‡®ò G¬ôJ™ àœ«÷£‹.
ºó‡ð£´ â¡ø£™ â¡ù? Ü¶ âšõ£Á ªêò™ðÁø¶?
ï£‹ â™ô£õŸ«ø£´‹ ºó‡ ð´õF™¬ô. CôõŸ«ø£´
ºó‡ðÁ«ø£‹. CôõŸ«ø£´ ºó‡ð´õF™¬ô.
â¶ªõ™ô£‹ ïñ‚°Š H®‚è M™¬ô«ò£
Üî«ù£ªì™ô£‹ ï£‹ ºó‡ðÁ«ø£‹.
â¶ ïñ‚°Š H®ˆî¶? â¶ ïñ‚°Š H®‚è£î¶?
Þ¡ðº‹ ñA›„C»‹ ïñ‚°Š H®ˆ¶œ÷¶. ¶¡ðº‹
¶òóº‹ ïñ‚°Š H®‚èM™¬ô.

Þ¡ðˆ«î£´ ï£‹ ºó‡ð´õF™¬ô. ¶¡ðˆFŸ°
âFó£èˆî£¡ ºó‡ðÁ«ø£‹.
Þ¡ðˆF¡ e¶ ï£‹ â‰î Ü÷¾‚° ß´ð£´ ªè£‡´œ
«÷£«ñ£, Ü‰î Ü÷¾‚° ¶¡ðƒèÀ‚° âFó£è
ºó‡ð£´ ªè£œA«ø£‹.
Þ¡ð ï£†ì‹î£¡ ºó‡ ð£´èÀ‚ªè™ô£‹
è£óíñ£è Ü¬ñ‰F¼‚Aø¶. Þ¡ðˆ¬î ï£´‹
«ð£‚°î£¡ ºó‡ð£´ è¬÷‚ ªè£‡´ õ¼Aø¶.
Ü‰î ºó‡ð£´èÀ‚°‹ Íôè£óí‹ Þ¡ðƒèO¡
«ñ½œ÷ ï£†ì‹î£¡ â¡ð¶ ïñ‚° ¹KAø¶.
Þ¡ð ï£†ìˆFL¼‰¶ ï£‹ M´ð†«ì£ñ£J¡,
â™ô£ Hó„¬ùèOL¼‰¶‹ M´ð†´ Mìô£‹.
ÞŠ«ð£¶ ïñ¶ «èœM &
Þ¡ðï£†ìˆFL¼‰¶ M´ð´õ¶ âšõ£Á?
ï‹¬ñòPò£ñ«ô«ò ï£‹ Þ‰î‚ «èœM‚° õ‰¶
MÁ«ø£‹.
Þ¡ð ï£†ìˆFL¼‰¶ ã¡ ÞŠð® M´ðì «õ‡´‹?
Þ¡ð ï£†ì‹î£¡ Íô è£óíñ£è Þ¼‰¶ â™ô£
Hó„¬ùè¬÷»‹ ªè£‡´ õ¼A¡øù.
Þ¡ð ï£†ì‹ Þ™ô£M†ì£™ ºó‡ð£´èœ
Þ™¬ô. ºó‡ð£´èœ Þ™ô£M†ì£™ Hó„¬ùèœ
Þ™¬ô. Hó„¬ùèœ Þ™ô£M†ì£™ ñù«õî¬ù»‹
Þ™¬ô.
ñù«õî¬ù¬ò ï£¡ M¼‹ðM™¬ô. ñù«õî¬ù
Þ™ô£î G¬ôî£¡ âù‚° «õ‡´‹.
ñù«õî¬ù Þ™ô£î G¬ô «õ‡´‹ â¡ð¶‹ Þ¡ð
ï£†ì«ñ.
Þ¡ð ï£†ì‹ Þ™ô£ñL¼‚è «õ‡´‹ â¡ø
«è£K‚¬èÃì Þ¡ð ï£†ìˆFL¼‰¶î£¡ â¿‰¶œ÷¶.
ï£‹ ï™ô¶ âù â´ˆ¶ ¬õ‚°‹ åšªõ£¼ Ü®»‹,
ïñ‚° âFó£è«õ Ü¬ñ‰¶ MÁø¶.
Þ¡ð ï£†ìˆFL¼‰¶ M´ðì «õ‡´‹ â¡ø
ºòŸC Ãì Þ¡ð ï£†ìˆF¡ è£óíñ£è«õ
Ü¬ñ‰¶œ÷¶.
Ü´ˆ¶ ï£‹ â¡ù ªêŒõ¶?
ï£‹ ªêŒ»‹ ï™ô ºòŸC â™ô£‹ ïñ‚° âFó£è«õ
F¼‹HM†ì G¬ôJ™ ï£‹ â¡ùî£¡ ªêŒò º®»‹?

05
¹ˆî˜ è‡´H®ˆî¶
Ü¶õ™ô!
ì£‚ì˜, âù‚° å«ó ð™ õNò£è Þ¼‚Aø¶..’’ â¡Á
õ‰î£˜ å¼õ˜.
‘‘â‰îŠ ð™L™ Hó„¬ù?’’ â¡Á «è†ì£˜ ì£‚ì˜.
‘‘â‰îŠ ð™ â¡Á ªîKò M™¬ô ì£‚ì˜. Þì¶
ð‚è‹ W› õK¬êŠ ð™ º¿õ¶‹ õLò£è àœ÷¶!’’
ì£‚ì˜ åšªõ£¼ ð™ô£è Ü¿ˆFŠ ðK«ê£Fˆî£˜.
å¼ ð™¬ô Ü¿ˆ¶‹«ð£¶ ñ†´‹ õL ÜFèñ£è
Þ¼‰î¶. õL‚°‚ è£óíñ£ù ð™¬ô‚ è‡´H®ˆ¶
ÜîŸ° CA„¬ê ªè£´‚è¾‹, ªñ£ˆîŠ ð™õL»‹
°íñ£AM†ì¶.
ÞŠð® ï‹º¬ìò ñù«õî¬ùèO¡ Íôè£óí‹
â¶ªõ¡Á ï£‹ êKò£è‚ èEˆF´«õ£ñ£J¡, Üî¬ù„
Yó¬ñŠð¶‹ ²ôðñ£AM´‹.
ï‹º¬ìò ñùF¡ ªêò™ð£†®™ ã«î£ å¼ ¹F˜
àœ÷¶. Ü¶ â¡ùªõ¡Á ¹Kò£î G¬ôJ™î£¡ ï£‹
Þšõ÷¾ Éó‹ F‡ì£Á«ø£‹.
ñù¬îŠ ðŸP & ñùF¡ ªêò™ ð£´è¬÷Š ðŸP
º¬øò£è ï£‹ ªîK‰¶ ªè£œ÷ «õ‡®ò è†ì£òˆ¶‚°
õ‰¶ M†«ì£‹.
ñù¬î ÝŒ¾ ªêŒî õ™½ï˜èœ ðô˜ Üî¬ù «ñ™
ñù‹, Ü® ñù‹, Ý›ñù‹, ªõO ñù‹, ñ¬ø ñù‹
âùŠ ðôõ£ø£èŠ HKˆ¶œ÷ù˜. ÜŠð®ªò™ô£‹
ñù¬îŠ HKˆ¶ ï£‹ ðôõ£ø£ù M÷‚èƒèÀ‚ °œ
C‚A‚ªè£œ÷ «õ‡ì£‹.
å¼ êó£êK ñQîÂ¬ìò ð£˜¬õJ™ ï£‹, ïñ¶
ñù¬î Þó‡´ ð°Fò£èŠ HKˆ¶, M÷ƒA‚ªè£‡ì£™
«ð£¶‹. ï‹ ñù¬î ÜP¾Šð°F (Intellectual Part) ñŸÁ‹
àí˜„CŠ ð°F (-Emotional Part) âù Þó‡ì£èŠ HKˆ¶
¹K‰¶ ªè£‡ì£™ «ð£¶ñ£ù¶.
ÜP¾Š ð°F¬ò ÜP¾ Ü™ô¶ ¹ˆF â¡Á
ÃÁA«ø£‹. àí˜„CŠ ð°F¬ò ñù‹ â¡Á ÃÁA«ø£‹.
ÜP¾ â¡ø£™ â¡ù â¡ð¶ ï‹ Ü¬ùõ¼‚°‹
ªîK»‹. ÜP¬õŠ ðò¡ð´ˆFî£¡ ï£‹ Þƒ° ÃøŠð´‹
îèõ™è¬÷Š ¹K‰¶ªè£œA«ø£‹. ï‹ ÜP¾ ªêò™ðì£
M†ì£™ ï‹ñ£™ â¬î»‹ ¹K‰¶ªè£œ÷ º®ò£¶. ï‹
Ü¬ùˆ¶„ ªêò™èÀ‹ ºìƒAŠ «ð£ŒM´‹.
ÜP¾Š ð°F¬ò»‹ àí˜„CŠ ð°F¬ò»‹
ªñ£ˆîñ£è„ «ê˜ˆ¶ ñù‹ â¡Á ÃPù£½‹Ãì, ñù‹
â¡ð¶ à‡¬ñJ™ àí˜„CŠ ð°F¬ò«ò °PŠHÁø¶.
Þ‰î àí˜„CŠð°F êŸÁ C‚èô£ù ð°Fî£¡. Þ¶
å¼ è‡Í®ˆîùñ£ù è£†ì£Á. Üìƒè£î °F¬óò£è„
ªêò™ð´‹ Þ‰î àí˜„CŠ ð°F¬ò‚ è†´Šð£†´‚°œ
ªè£‡´ õ¼õ¶î£¡ ñQî õ£›M¡ ñ£ªð¼‹
êõ£ô£è àœ÷¶.
ï‹ àí˜„CèO¡ «ð£‚° âŠð® Þ¼‚°‹ â¡ð¶
ïñ‚«è ªîK»‹. «è£ðŠðì‚Ãì£¶ â¡Á º®ªõ´ˆF¼Š
«ð£‹. Ýù£™, ï‹¬ñ»‹ eP «è£ð‹ õ‰¶M´‹. ðò«ñ£
õ¼ˆî«ñ£ ãŸðì‚Ãì£¶ âù M¼‹HŠ ð£´ð´«õ£‹.
Ýù£™, ï‹¬ñ»‹ eP Ü¬õ ãŸð†´M´‹.
Þ‰î àí˜„CŠð°F¬ò âšõ£Á è†´Šð£†´‚°œ
ªè£‡´õ¼õ¶ â¡ð¶ âõ¼‚°«ñ ªîKòM™¬ô.

Üîù£™î£¡ ï£‹ ï‹ àí˜„C èÀ‚° âFó£èŠ
«ð£ó£®Š «ð£ó£®.. ê‚F¬ò â™ô£‹ Þö‰¶MÁ«ø£‹.
Þ‰î àí˜„CŠ ð°F¬ò âšõ£Á è†´Šð£†´‚°œ
ªè£‡´ õ¼õ¶ â¡ð¬î ë£Qèœ ñ†´«ñ
ÜP‰¶œ÷£˜èœ. Üîù£™î£¡ ë£Qè¬÷ˆ «î®
æÁ«ø£‹. ‘cƒèœ èŸøP‰î Mˆ¬î¬ò âƒèÀ‚°‹
èŸÁ‚ ªè£´ƒèœ’ âù Üõ˜èOì‹ «õ‡Á«ø£‹.
êK, ñùF¡ àí˜„CŠ ð°F¬ò‚ è†´Šð£†´‚°œ
ªè£‡´õó, ë£Qèœ â¡ù ªêŒî£˜èœ?
óñí ñèKS ë£ùñ¬ì‰î «ð£¶ Üõ¼‚° õò¶ 16.
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ å¼ ðœO ñ£íõ¡. Ý¡Iè‹ ê‹ð‰îŠ
ð†ì â‰îMîŠ ðJŸC ºòŸCèÀ‹ Üõ¼‚°ˆ ªîKò£¶.
å¼ï£œ Üõ¼‚° ñóí ðò‹ ãŸðÁø¶. ñóí‹
õ‰¶M†ì¶ â¡ø ðò‹!
ïñ‚° ñóí ðò‹ ãŸð†ì£™ â¡ù ªêŒ«õ£‹?
ñóíˆF™ Þ¼‰¶‹ ñóí ðòˆFL¼‰¶‹ îŠH«ò£ì«õ
ºò™«õ£‹.
Ýù£™, óñí˜ ÜŠð®„ ªêò™ðìM™¬ô. Üõ˜
îù¶ ñóí ðòˆ¬î ÜŠð®«ò ãŸÁ‚ªè£‡ì£˜.
‘ñóí‹ õ‰î£™ õ‰¶M†´Š «ð£è†´‹’ âù ñóíˆ¬î
ãŸÁ‚ ªè£œ÷ˆ îò£ó£AM†ì£˜.
î¬óJ™ ð´ˆ¶‚ªè£‡´, î£¡ Þø‰¶M†ì¶
«ð£ô«õ ð£M‚è Ýó‹Hˆî£˜.
Ü‰G¬ôJ™ MˆFò£êñ£ù ã«î£ å¼ M÷‚è‹ &
¹Kî™ Üõ¼‚°‚ A¬ìˆî¶. Üõ˜ ë£Qò£A M†ì£˜.
Üõ˜ ÜŠð® â¬îˆî£¡ ¹K‰¶ªè£‡ì£˜? â¡ù
Mîñ£ù ªîO¾ Üõ¼‚°‚ A¬ìˆî¶? ÞŠð® ïì‰¶
ªè£‡ì£™ ïñ‚°‹ Þˆî¬èò ªîO¾ A¬ì‚°ñ£?
Þ¬îŠ«ð£¡ø ªîO¾î£¡ & ë£ù‹î£¡ ¹ˆî¼‚°‹
A¬ìˆ¶œ÷¶.
¹ˆî¬ó ï‹ Ü¬ùõ¼‚°‹ ªîK»‹. å¼ Üóê¼‚°
ñèù£èŠ Hø‰îõ˜. î‰¬î‚°Š Hø° Üõ˜î£¡
Ý†C¬ò ãŸè «õ‡´‹. ¹ˆî˜ Hø‚°‹«ð£«î Üõ˜
HŸè£ôˆF™ ¶øMò£A M´õ£ªó¡Á «ü£Fì˜èœ
ÃPù£˜èœ. ªðŸ«ø£˜ ðò‰¶ M†ìù˜. Üîù£™
¶òóñ£ù ê‹ðõƒèœ â¶¾‹ Üõ¬óŠ ð£F‚è£îð®
Üõ¬ó îQ¬ñŠ ð´ˆF õ÷˜ˆ¶ õ‰îù˜.
Üõ¼‚°ˆ F¼ñíñ£A °ö‰¬îÃì Hø‰¶M†ì¶.
å¼º¬ø ªõO«ò ªê¡ø ¹ˆî˜, ð£¬î«ò£óˆF™
«ï£ò£O å¼õ¬ó‚ è‡ì£˜. Üõ˜ ã¡ ÞŠð®
Þ¼‚Aø£˜ âù è£õô˜è¬÷ Mê£Kˆî£˜. ‘‘â™«ô£¼‚°‹
ÞŠð® «ï£Œ ãŸð´õ¶ ê£î£óí å¡Áî£¡’’ âù
Üõ¼‚°‚ ÃøŠð†ì¶.
Ü´ˆîî£è ºFòõ˜ å¼õ¬ó ê‰Fˆî£˜. Ü¶ðŸP
Mê£Kˆî£˜. ‘‘ï£‹ â™«ô£¼«ñ õòî£A M†ì£™
ÞŠð®ˆî£¡ ÝA M´«õ£‹’’ â¡Á ÃøŠð†ì¶.
Ü´ˆîî£è å¼ êõ á˜õôˆ¬îŠ ð£˜ˆî£˜. Ü¶ðŸP
Mê£Kˆî£˜. ‘‘ï£‹ Ü¬ùõ¼«ñ â¡ø£õ¶ å¼ï£œ
Þø‰¶î£¡ Ýè«õ‡´‹’’ â¡Á Üõ¼‚°‚ ÃøŠð†ì¶.
¹ˆî˜ G¬ô°¬ô‰¶ «ð£ù£˜. â™ô£ ²èƒèÀ‚°
ñˆFJ™ õCˆî£½‹, â‰îŠ ð£¶è£Š¹‹ Þ™ô£î å¼
ðòƒèóñ£ù ¶òóˆ¬î ÜÂðM‚è Ýó‹Hˆî£˜.
àôèˆFù˜ Ü¬ùõ¼«ñ Þˆî¬èò ¶òóˆF™î£¡
õ£›‰¶ õ¼õî£è¾‹ àí˜‰î£˜.
ñQî °ôˆF¡ ¶òóƒèÀ‚° â™ô£‹ ñ£ŸÁ
ñ¼‰ªî£¡¬ø‚ è‡´H®‚è «õ‡´ªñ¡ðF™
bMóñ£ù£˜. «î´îL¡ bMóˆî£™ i†¬ì»‹ ï£†¬ì
»‹ M†´ ªõO«òPù£˜. ¶¡ðƒèO½‹, ¶òóƒèO½‹
Þ¼‰¶ M´ðì â¡ù õN, â¡ù õN â¡Á «î®ù£˜.
Üõ¼‚° õNè£†ì Ý¡eè‚ °¼ï£î˜èœ Þ¼õ˜
àîM ªêŒîù˜. Üõ˜èœ ÃPò Fò£ùŠ ðJŸCèœ
Ü¬ùˆ¬î»‹ «ñŸªè£‡ì£˜.

ï‹I™ Cô¼‚° Fò£ù‹ ªêŒ¶ ð£˜ˆî ÜÂðõƒèœ
Þ¼‚èô£‹. Fò£ù‹ ªêŒ»‹ «ð£¶ ïñ¶ ñùªñ™ô£‹
àœºèñ£è å´ƒA MÁ¡ø¶. Ü‰G¬ôJ™ ó‹Iòñ£ù
Cô ÜÂðõƒèœ ãŸð†´ MÁ¡øù. ïñ¶ èõ¬ôèÀ‹,
ðòƒèÀ‹ Þ¼‰î Þì‹ ªîKò£ñ™ ñ¬ø‰¶ «ð£Œ
MÁ¡øù.
¹ˆî¼‚°‹ Þˆî¬èò ÜÂðõƒèª÷™ô£‹ Üõ˜
Fò£ùƒè¬÷ «ñŸªè£œÀ‹ «ð£¶ ãŸð†ìù.
Ýù£™...
å¼õ¡ ðôKì‹ èì¡ õ£ƒA Þ¼‚Aø£¡. èì¡
ªè£´ˆîõ˜èœ Ü¬ùõ¼‹ èì¡ ªî£¬è¬ò õÅL‚è
Üõ¡ i†´‚° õ¼Aø£˜èœ.
Üõ˜èœ õ¼‹«ð£¶ Üõ¡ ê£ŠH†´M†´ ÉƒA‚
ªè£‡®¼‚Aø£¡. èì¡ õÅL‚è õ‰îõ˜èœ Üõ¬ù
â¿ŠHˆ ªî£‰îó¾ ªêŒò£ñ™, Üõ¡ MNˆ¶ âö†´‹
âù õ£êL™ è£ˆF¼‰î£˜èœ.
Fò£ùˆF™ ãŸð´‹ ÜÂðõƒèª÷™ô£‹ Þ¬îŠ
«ð£¡ø«î! Fò£ù ÜÂðõƒèœ â™ô£‹ º®ò†´‹
âù, ïñ¶ ¶‚èƒèÀ‹ ¶òóƒèÀ‹ ïñ¶ èì¡è£ó˜è¬÷Š
«ð£™ è£ˆF¼‚°‹. Fò£ù ÜÂðõƒèœ º®¾Ÿø¶‹,
Ü¬õ Ü¬ùˆ¶‹ e‡´‹ ï‹¬ñ„ Å›‰¶ ªè£‡´M´‹.
ÞŠð®ˆî£¡.. ¹ˆî¼‚°‹ Fò£ùˆF¡«ð£¶ ï™ô
ÜÂðõƒèœ A¬ìˆîù; îù¶ Hó„¬ùèœ Ü¬ùˆ¶‹
b˜‰î î£è â‡E ñA›‰î£˜. Ýù£™, Ü‰î ñA›„C
c‡ì «ïó‹ c®‚è£î õ¬èJ™, Fò£ù ÜÂðõƒèœ
ò£¾‹, «î£¡Pò «õèˆF«ô«ò ñ¬ø‰¶‹ «ð£Jù.
Þ¼‰î£½‹ ï‹H‚¬è¬ò Üõ˜ ¬èMìM™¬ô.
«î£¡P ñ¬ø»‹ Fò£ù ÜÂðõƒè¬÷ˆ î¡Âì«ù«ò
Gó‰îóñ£èˆ îƒè¬õˆFì ºò¡ø£˜.
âˆî¬ù«ò£ è®ùñ£ù ðJŸCè¬÷ ºò¡Á
ð£˜ˆî£˜. â™ô£ ðJŸCèÀ‹ Üõ¬ó ãñ£ŸPM†ìù.
ï™ô ÜÂðõƒè¬÷‚ ªè£´Šð¶ «ð£™ ªè£´ˆ¶
ÜŠ¹øŠð´ˆFM†ìù.
â¬î»«ñ ªêŒòˆ «î£¡ø£î G¬ôJ™, «î£ŸÁŠ
«ð£Œ å¼ ñóˆî®J™ Üñ˜‰¶ M†ì£˜.
ÜFèñ£ù «ê¬ùèÀìÂ‹, Ý»îƒèÀìÂ‹
«ð£¼‚°„ ªê¡ø Üóê¡ «î£™Mò¬ì‰¶, «ê¬ùè¬÷
»‹ Ý»îƒè¬÷»‹ Þö‰¶, Gó£»îð£Eò£è î¡ù‰
îQò£è GŸð£¡ âQ™, Üõ¡ â¡ù ñùG¬ôJ™
Þ¼Šð£«ù£... ÜŠð®ªò£¼ ¬èòÁ G¬ôJ™ Ü‰î
ñóˆî®J™ Üñ˜‰F¼‰î£˜. Ü‰î G¬ôJ™ ã«î£ å¼
âF˜ð£ó£î ñ£Ÿø‹ Üõ¼‚°œ Gè›‰î¶.
Üõ˜ â¡ù à‡¬ñ¬ò‚ è‡´H®‚è «õ‡´ªñ¡Á
Þˆî¬ù è£ô‹ ð£´ð†ì£«ó£.. Üõ˜ â¡ù b˜¬õ
Ü¬ìò «õ‡´ªñ¡Á ï£†¬ì»‹ i†¬ì»‹ ¶ø‰¶
õ‰î£«ó£.. Ü‰îˆ b˜¬õ è‡´H®ˆî£˜.
â¬î â¬îªò™ô£«ñ£ ªêŒ¶ ºò¡ø«ð£¶
A¬ì‚è£î b˜¾, â¬î»«ñ ªêŒò£¶ ²‹ñ£ Þ¼‚°‹
«ð£¶ âŠð® A¬ìˆî¶ â¡Á Üõ¼‚° Ý„êKò‹!
Ýù£™, Üõ¼‚°‚ A¬ìˆî b˜¾ à‡¬ñò£ù¶:
Gó‰îñ£ù¶!
îù‚°œ«÷ â†®Š ð£˜ˆîõ˜, î£¡ ªîK‰¶
ªè£‡ì¬î Ü¬ùõ¼‚°‹ «ð£Fˆî£˜. ‘Ý¬ê«ò
¶¡ðƒèÀ‚°‚ è£óí‹’ â¡Á ÃPù£˜.
Ýù£™, Ü¶ ªõÁ‹ «ñ‹«ð£‚è£ù ªêŒFî£¡.
Üõ˜ à‡¬ñJ™ Ü¡Á è‡´H®ˆî¶ Ü¶õ¡Á; Ü¶
«õÁ!

06
«è£ðŠð´õ¶
²ôðñ£ùî£?
‘‘«è£ðŠð´õ¶ è®ù‹ â¡Á ÃPJ¼‰î£™, ï£¡
Üî¬ù GÏH‚°‹ð® «è†èñ£†«ì¡. ²ôð‹ â¡Á
ÃPòî£™ àù‚° å¼ «ê£î¬ù. è£¬ô ºî™ Þó¾
õ¬ó «è£ðñ£è Þ¼‰¶ è£†´..’’ â¡ø£˜ Ü‰î ë£Q.
Ý¬ê«ò ¶¡ðƒèÀ‚ªè™ ô£‹ è£óí‹ âù ¹ˆî˜
«ð£Fˆî¶ à‡¬ñî£¡. Ýù£™, Ü¡Á Üõ˜
è‡´H®ˆî ñ£ªð¼‹ à‡¬ñ Ü¶õ¡Á!
Ü¡¬øòFù‹ õ¬óJ½‹ Üõ˜ âî¬ù«ò£ «î®
õ‰î£˜. îù¶ «î´î½‚è£è îù¶ ñù¬î»‹ Þò‚A
õ‰î£˜.
ºòŸCèœ Ü¬ùˆ¶‹ ðòùŸÁŠ«ð£ù G¬ôJ™
Üõ˜ îù¶ ñù¬î â¬î «ï£‚A»‹ Üõó£è Þò‚è
M™¬ô. Üõó£è Üõ˜ îù¶ ñù¬î Þò‚è£ M†ì£½‹,
Üõ˜ ñù¶ Ü¶õ£è«õ ÞòƒAò¶.
Ü¶õ£è ÞòƒAò Ü‰î ñù¶ «õÁ å¼ ðKñ£íˆF™
ÞòƒAò¶.
ÜŠð® Ü¶õ£è ÞòƒAò Üˆî¬èò ñ«ù£
Þò‚èˆ¶‚° ‘G˜õ£íG¬ô’ â¡Á Üõ˜ ªðò˜
ªè£´ˆî£˜.
“Þ¬î ï£¡ â¡Â¬ìò ºòŸCJù£™ à¼õ£‚èM™¬ô.
ãŸèù«õ âù‚°œ Þ¼‰î å¡¬ø ï£¡ è‡´H®ˆ¶œ
«÷¡. Þ¶ âù‚° ñ†´‹ ªê£‰îñ£ù î™ô.
Ü¬ùõ¼‚°‹ ªð£¶õ£ù å¡Áî£¡ Þ¶. âõªó™ô£‹
Þî¬ùˆ îƒèÀ‚°œ è‡´ H®‚Aø£˜è«÷£, Üõ˜èœ
â™ô£Mîñ£ù ¶¡ðƒèOL¼‰ ¶‹ M´ð†´
MÁø£˜èœ!” -& ÞŠð® ¹ˆî˜ îù¶ è‡´H®Š¬ðŠ
ðŸP‚ ÃPù£˜.
‘G˜õ£í G¬ô’ â¡ø ªðòK™ ¹ˆî˜ âî¬ù‚
è‡´H®ˆî£«ó£ Üî¬ùˆî£¡ Ü¬ùˆ¶ ë£QèÀ‹
è‡´H®ˆ¶œ÷£˜èœ. Ý¡Iè ê£vFóƒèÀ‹
Þî¬ù«ò ï£‹ Ü¬ùõ¼‹ Ü¬ìò «õ‡®ò ÞÁF
G¬ôò£è¾‹ ÃÁA¡øù.Ýù£™, Ü¶ G˜õ£í G¬ô
â¡ø ªðòK™ °PŠHìŠðì£ñ™ «õÁ ªðò˜èO™
°PŠHìŠð†´œ÷¶. ªðò˜èœ «õÁ ð†ì£½‹ Ü‰îŠ
ªðò˜èOù£™ °PŠHìŠð´‹ Ü¶ å¡«ø å¡Áî£¡.
‘G˜õ£í G¬ô’ â¡ø Ü¶ º‚F, «ñ£†ê‹, M´î¬ô,
Liberation, awakening (M´î¬ô G¬ô, MNŠ¹í˜¾ G¬ô),
¶KòG¬ô, ê£†C G¬ô, Ý¡ñ ê£†ê£ˆè£ó‹ -âùŠ
ðô ªðò˜èO™ Ü¬ö‚èŠðÁø¶.
ªðò˜è¬÷‚ è‡´ ðòŠðì£ñ™ Mûòˆ¶‚°
õ¼«õ£‹.
G˜õ£í G¬ô â¡ø£™ Ü¶ â¡ù G¬ô? ãŸèù«õ
Ü¶ ïñ‚°œî£¡ Þ¼‰¶ ªè£‡®¼‚Aøî£? Ü¬ùõ¼‹
ªè£‡ì£´‹ Ü÷¾‚° ÜFªô¡ù ÜŠð® å¼ CøŠ¹?
Ü¶ æ˜ Üóê¬õ. ÜPë˜èœ ðô¼‹ Ã®J¼‰îù˜.
Ü‰î Ü¬õ‚° ë£Q å¼õ˜ õ¼¬è ¹K‰F¼‰î£˜.
Ü¬ùõ¼‹ îƒèÀ¬ìò Hó„¬ù‚° ÜõKì‹ b˜¾
«è†ìù˜. ñ¡ù¼‹ îù¶ Hó„¬ùèÀ‚°ˆ b˜¾ «è†ì£˜.
ñ¡ùKì‹ Ü‰î ë£Q, “àù¶ Hó„¬ùè¬÷
â¡Qì‹ åŠð¬ìˆ¶ M´! ï£¡ êKªêŒ¶ MÁ«ø¡!”
â¡Á ÃPù£˜.

ÜîŸ° ñ¡ù˜, “²õ£I! Hó„¬ùèœ ªõO«ò
Þ¼‰î£™ ðóõ£J™¬ô. Ü¬î àƒèOì‹ åŠð¬ìˆ¶
M´«õ¡. Ýù£™ Ü¬õ Ü¬ùˆ¶‹ âù¶ ñùˆFÂœ«÷
Ü™ôõ£ Þ¼‰¶ ªè£‡®¼‚A¡øù. ñùFÂœ Þ¼‰¶
¶¡¹ÁˆF‚ ªè£‡´ Þ¼‚°‹ â¡Â¬ìò ñùŠ
Hó„¬ùè¬÷ âŠð® ²õ£I àƒèOì‹ åŠð¬ìŠð¶?’’
â¡Á ÃP, °ö‹Hù£˜.
‘‘ñ¡ù£! àù¶ °öŠð‹ Gò£òñ£ù¶î£¡. ñùF½œ÷
Hó„¬ù¬ò â¡Qì‹ åŠð¬ìŠð¶ Cóññ£ù å¡Á
î£¡. Ýù£™, àù¶ Hó„¬ùèœ Ü¬ùˆ¶‹ à¡Â¬ìò
ñùF™ î£¡ Þ¼‚A¡øù â¡ð¶ ñ†´‹ àù‚°
àÁFò£èˆ ªîKAø¶. ÜŠð® à¡ ñùF™ Hó„¬ùèœ
Þ¼‚°‹ ð†êˆF™, ñùF¡ ã«î£ å¼ ð°FJ™î£¡
Þ¼‰¶ ªè£‡®¼‚°‹. ÜŠð® Ü¬õ à¡ ñùF¡
â‰îŠð°FJ™ à†è£˜‰¶ ªè£‡®¼‚ A¡øù â¡ð¬î
ñ†´‹ àù‚°œ«÷ è‡´H®. ï£¡ Üƒ«è«ò õ‰¶
à¡ Hó„¬ùèœ Ü¬ùˆ¬î»‹ à¡ ñùFL¼‰¶
ÜèŸPMÁ«ø¡..’’ â¡ø£˜.
Ü‰î ë£QJ¡ ÜP¾¬ó¬ò ãŸø ñ¡ùÂ‹ îù¶
ñùFÂœ àŸÁ «ï£‚Aù£˜. îù¶ Hó„¬ùèª÷™ô£‹
ñùFÂœ âƒ«è ¬ñò‹ ªè£‡®¼‚ A¡øù â¡Á
îù‚°œ á´¼MŠ ð£˜ˆî£˜. ÜŠð®Š ð£˜ˆî ñ¡ù˜
ÃPù£˜.
‘‘²õ£I! àœ«÷ â†®Š ð£˜ˆî£™ â¬î»«ñ è£«í£«ñ!’’
ÞŠ«ð£¶ Ü‰î ë£Q ñ¡ùKì‹ «è†ì£˜: ‘‘cî£¡
àù‚°œ«÷«ò Hó„¬ùèœ Þ¼Šðî£è‚ ÃPù£Œ.
Üƒ«è â¬õ»‹ Þ™¬ô â¡Á‹ c«ò ÞŠ«ð£¶ ÃÁAø£Œ.
Hó„¬ù â¡Á ãî£õ¶ àœ÷î£? Ü™ô¶ Hó„¬ù«ò
Þ™¬ôò£? Þ¼‚Aø Hó„¬ù‚°ˆ b˜¾ «è†Aø£ò£?
Ü™ô¶ Þ™ô£î Hó„¬ù‚°ˆ b˜¾ «è†Aø£ò£?’’
ÞŠð® Ü¬ùõ¼«ñ îƒè÷¶ Hó„¬ùèÀ‚°ˆ
b˜¬õˆ «î®ˆî£¡ Ü¬ô‰¶ ªè£‡´ Þ¼‚A¡øù˜.
¹ˆî¼‹ ÞŠð® å¼ b˜¬õˆ «î®ˆî£¡ ð™«õÁ «ò£è
ê£î¬ùèO™ ß´ð†ì£˜.
â¡ù õ¬èò£ù b˜¬õ Üõ˜ è‡´H®ˆî£˜?
Üõ¼¬ìò Hó„¬ùèª÷™ô£‹ âŠð®ˆî£¡
b˜õ¬ì‰îù? Hó„¬ùè«÷ A¬ìò£¶ â¡ð¬îˆî£¡
Üõ¼‹ è‡´H®ˆî£ó£?
Þ¶«ð£™ å¼ Mò£ð£K, ë£Q å¼õ¬ó„ ê‰Fˆ¶
îù¶ Hó„¬ù¬ò‚ ÃP b˜¾ «è†ì£˜.
‘‘²õ£I, âù‚° Iè„ ²ôðñ£è‚ «è£ð‹ õ‰¶MÁø¶.
«è£ðˆ¬î‚ è†´Šð´ˆ¶õ¶ Iè¾‹ è®ùñ£è
Þ¼‚Aø¶. «è£ðˆ¬î‚ è†´Šð´ˆî ãî£õ¶ å¼
õN¬ò‚ ÃÁƒèœ..’’
ë£Q ÜõKì‹ «ðCù£˜.
‘‘c Þó‡´ G¬ôè¬÷Š ðŸP‚ ÃP»œ÷£Œ. «è£ðŠ
ð´õ¶ ²ôð‹. Þ¶ å¼ G¬ô. è†´Šð´ˆ¶õ¶ è®ù‹.
Þ¶ Þó‡ì£‹ G¬ô. ÞŠ«ð£¶ àù¶ G¬ô¬ò âù‚°
ªîOõ£è‚ ÃÁ. àù‚° â¶ ²ôð‹? «è£ðŠð´õ¶
²ôðñ£ Ü™ô¶ Üî¬ù‚ è†´Š ð´ˆ¶õ¶ ²ôðñ£?’’
‘‘«è£ðŠð´õ¶î£¡ ²ôð‹. Ü¶î£¡ âù¶
Hó„¬ù«ò. Ü¬î‚ è†´Šð´ˆîˆî£¡ àƒèOì‹ õN
«è†A«ø¡!’’ â¡ø£˜ Mò£ð£K.
“«è£ðŠð´õ¶ ²ôð‹ â¡Á ÃPM†ì£Œ. Üîù£™
Üî¬ù GÏHˆ¶‚ è£†´õ¶‹ ²ôðñ£èˆî£¡ Þ¼‚è
«õ‡´‹. «è£ðŠð´õ¶ è®ù‹ â¡Á ÃPù£™, ï£¡
Üî¬ù GÏH‚°‹ð® «è†èñ£†«ì¡. ²ôð‹ â¡Á
ÃPòî£™ àù‚° å¼ «ê£î¬ù. è£¬ô ºî™ Þó¾ õ¬ó
«è£ðñ£è Þ¼‰¶ è£†´. «è£ðŠð´õ¶ ²ôð‹ î£¡
â¡ð¬î ï£Â‹ åŠ¹‚ ªè£œA«ø¡..” â¡ø£˜ ë£Q.
ïñ¶ àí˜„Cèœ Ü¬ùˆ¶‹ ïñ‚°‚ è†´Šð†ì¬õ
âù ï£‹ â‡E MÁ«ø£‹. Üîù£™ î£¡ Ü¬ùˆ¶
àí˜„Cè¬÷»‹ ïñ¶ è†´Šð£†´‚°œ ªè£‡´ õó
Þšõ£Á «ð£ó£Á«ø£‹.

Ýù£™, ïñ¶ ñù àí˜„Cèœ ïñ‚° è†´Š
ð†ì¬õò£? ï£‹ å¼ F¬óŠðìˆF™ ï®Šðî£è
¬õˆ¶‚ªè£œ«õ£‹. õ¼ˆîŠð´‹ð®ò£è«õ£,
ðòŠð´‹ð® ò£è«õ£ ï‹Iì‹ ¬ìó‚ì˜ «è†Aø£˜.
ï£º‹ ï‹ ºèˆF™ Üˆî¬èò àí˜„Cèœ ãŸð´õ¬îŠ
«ð£™ ï®ˆ¶‚ è£†Á«ø£‹.
Ýù£™, Ü¬õ à‡¬ñò£ù àí˜„Cè÷£è Þ¼‚°ñ£?
à‡¬ñò£ù àí˜„Cè÷£è Þ¼‚°‹ ð†êˆF™
Ü¬õ ïñ¶ ïó‹¹ ñ‡ìôƒèO™ Þóê£òù ñ£Ÿøˆ¬î
ãŸð´ˆFM´‹.
å¼ MôƒAò™ ñ¼ˆ¶õ˜ îù‚° ãŸð†ì ÜÂðõˆ¬î
MõKˆî£˜..
Üõ˜ á†® ñ¬ô‚è£†®™ è£†´ ò£¬ù å¡Pì‹
C‚A‚ªè£‡ì£˜. ðòˆFù£™ àìªôƒ°‹ Mò˜¬õ ãŸð†´,
Üõó¶ àœ÷£¬ìèœ Ü¬ùˆ¶‹ ï¬ù‰¶ M†ìù.
á†®ñ¬ô, «è£¬ìè£ôˆ F«ô«ò °Oó£è Þ¼‚°‹.
Þ‰î ê‹ðõ‹ ãŸð´‹«ð£¶ Ü¶ °O˜è£ô‹. ïñ‚°
Mò˜¬õ ãŸð´õîŸ«è ê£ˆFòI™¬ô. Ýù£™,
ðòˆFù£™ ãŸð†ì Mò˜¬õ, Üõó¶ à¬ìè¬÷«ò
ªî£Šðô£è ï¬ùˆ¶M†ì¶.
Þˆî¬èò ðòˆ¬î ï‹ñ£™ à¼õ£‚A‚ è£†ì
º®»ñ£?
Ýù£™, Ü¶ ÞòŸ¬èò£è î£ñ£è«õ õ‰¶M†ì¶.
ÞŠ«ð£¶ ïñ¶ Hó„¬ù â¡ù?
ïñ¶ àí˜„Cèª÷™ô£‹ ÞòŸ¬èò£ùî£,
ªêòŸ¬èò£ùî£ â¡ð¶ Ü™ô. Ü¶ ÞòŸ¬èò£ù
î£è«õ Þ¼‰¶M†´Š «ð£è†´‹.
õ¼ˆî‹, ðò‹ «ð£¡ø ï£‹ M¼‹ð£î àí˜„Cèœ
ï‹¬ñ õ£†® â´‚A¡øù. Ü¬õ à‡¬ñJ«ô«ò
Þ¼‚Aøî£ Ü™ô¶ Þ™¬ôò£ â¡ÁÃì ÝŒ¾ ªêŒ«î£‹.
à‡¬ñJ™ Ü¬õ Þ¼‚Aø«î£ Ü™ô¶ Þ™¬ô«ò£..
ïñ‚°ˆ ªîKò M™¬ô. ï¬ìº¬ø ÜÂðõˆ¬î ¬õˆ¶Š
ð£˜‚°‹«ð£¶ Ü¬õ ò£¾‹ ï¬ìº¬ø à‡¬ñ«ò.
ÜõŸø£™ ï£‹ ð£F‚èŠð´õ¶‹ ÜÂðõ Ì˜õñ£ù
à‡¬ñ«ò.
Ü‰î Mõê£J î¡Â¬ìò õòL™ M¬÷‰î
è£ŒèPè¬÷ˆ îù¶ ñ£†´ õ‡®J™ ãŸP ê‰¬îJ™
MŸÁM†´ i†´‚°ˆ F¼‹¹õ£˜.
ê‰¬î º®»‹«ð£¶ Þóõ£A M´‹. õ‡®ñ£´èœ
Þó‡¬ì»‹ õ‡®J™ Ì†®M†´ Ü‰î õ‡®J«ô«ò
ð´ˆ¶‚ ªè£œõ£˜. ñ£†´‚° i†®Ÿ° õ¼‹ õN
ªîK»‹. Þó¾ º®‰¶ ªð£¿¶ ¹ô˜‰F´‹ «ïóˆF™
õ‡®»‹ i†´‚° õ‰¶ «ê˜‰¶ M´‹.
Ü¡Á‹ Üõ˜ Üšõ£Á è£ŒèPè¬÷ªò™ô£‹ MŸÁ‚
è£L ªêŒ¶M†´ õ‡®J™ ð´ˆ¶M†ì£˜. ñ£´èœ
õ‡®¬ò Þ¿ˆ¶‚ ªè£‡´ ïè˜‰îù.
Ü¡Á Üõ˜ Ü‰î õ‡®J™ ¹Fî£è õ£ƒAJ¼‰î
ñ£´ å¡¬ø»‹ è†®J¼‰î£˜. Þó‡´ ñ£´èÀœ å¡Á
ðö¬ñò£ùî£¬èò£™ Ü¶ i†¬ì «ï£‚A‚ Ã†®„
ªê™½‹ â¡ø ï‹H‚¬è»ì¡ Mõê£J ð´ˆ¶M†ì£˜.
õ‡®»‹ æ®‚ªè£‡®¼‰ î¶. âŠ«ð£î£õ¶ Cô
«õ¬÷ èO™ ñ£´èœ G¡ÁM´‹. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜
êˆî‹ ªè£´ˆ¶ M´õ£˜. ñ£´èœ e‡´‹ õ‡®¬ò
Þ¿‚è Ýó‹Hˆ¶ M´‹.
ªð£¿¶ M®‰î¶. Ýù£™ õ‡® ñ†´‹ GŸè£ñ™
æ®‚ªè£‡®¼‰î¶. Üõ˜ Þó‡ì£õî£è„ «ê˜ˆî ñ£†´
ªê‚° Þ¿ˆ¶Š ðö‚èŠð†ì ñ£´ Ý°‹. Üîù£™
å«ó Þìˆ¬î«ò ²ŸP õ‰F¼‚Aø¶.
Þ
- Šð® ï£º‹ ð£˜ˆî Hó„¬ù¬ò«ò ð™«õÁ «è£íƒè
O™ F¼‹ðˆ F¼‹ð ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚A«ø£‹.
ïñ¶ Hó„¬ùèÀ‚° â¡ùî£¡ b˜¾?

07
¶òóˆF¡
ÜŸð Ý»œ!
Þ ‰î àôè«ñ å¼ï£œ ÜN‰¶M´‹ â¡Á
ÃøŠðÁø¶, Þ‰î àôèˆ¬îŠ ð¬ìˆ¶‚ è£ˆ¶õ¼‹
º‹Í˜ˆFè«÷Ãì ÜN‰¶ M´õ˜ â¡Á ÃøŠðÁø¶.
Þšõ£Á åšªõ£¡Á‚°‹ æ˜ Ý»œ èí‚° G˜íò‹
ªêŒòŠð†´ àœ÷¶.
æ˜ Üóê¼‚° ë£Q å¼õ˜ î£òˆ¶ å¡¬øŠ ðKê£è
ÜOˆî£˜.
‘‘Þî¬ù àù¶ è¿ˆF™ ÜE‰¶ ªè£œ. îŸªè£¬ô
ªêŒ»ñ÷¾‚° î£ƒèº®ò£î ¶¡ð‹ ãî£õ¶ õ‰î£™
ñ†´‹ Þ‰îˆ î£òˆ¬îˆ Fø‰¶ ð£˜. ÜF™ å¼ ñ‰Fó‹
â¿îŠð†´œ÷¶. Ü¬îŠ ðò¡ð´ˆF‚ªè£œ!’’ â¡Á
ÃPù£˜.
Üóê¼‹ Ü¬îˆ îù¶ è¿ˆF™ ÜE‰¶ ªè£‡ì£˜.
Ýù£™, Üî¬ùŠ ðò¡ð´ˆ¶‹ ÜõCò‹ Üõ¼‚°
ãŸðìM™¬ô. Üóê¼‹ Ü¬î ñø‰¶ M†ì£˜.
Ýù£™, å¼ï£œ Üõ˜ âF˜ð£ó£î õ¬èJ™ Üõó¶
âFKï£†´ ñ¡ù˜èœ å¡Á «ê˜‰¶ Üõó¶ ï£†¬ì‚
¬èŠðŸP M†ì£˜èœ.
î¬ôñ¬øõ£è ²ŸPˆ FK‰î Üóê¼‚° î¡¬ù‚
è£Šð£ŸP‚ ªè£œõ«î ªðKò «ð£ó£†ìñ£è Þ¼‰î¶.
e‡´‹ ï£†¬ì‚ ¬èŠðŸøô£‹ â¡ø ï‹H‚¬è¬ò
Üø«õ Þö‰¶M†ì£˜. ÞŠð®ªò£¼ î¬ôñ¬ø¾
õ£›‚¬è «õ‡ì£ªñ¡Á º®¾ ªêŒ¶ îŸªè£¬ô
ªêŒò ºò¡ø£˜.
²¼‚°‚ èJŸ¬ø‚ è¿ˆF™ ñ£†´‹«ð£¶ Ü‰îˆ
î£òˆ¶‹ èJŸ«ø£´ ñ£†®‚ ªè£‡´ è¿ˆ¬î
àÁˆFò¶.
î£òˆF¡ G¬ù¾ ãŸð†´ Üî¬ùˆ Fø‰¶ ð£˜ˆî£˜.
â¡ù ñ‰Fó‹ â¿îŠð†´œ÷¶ âù ð®ˆ¶Š ð£˜ˆî£˜.
‘Þ¶¾‹ èì‰¶ «ð£°‹’ âù ÜF™ â¿îŠð†®¼‰î¶.
Þ‰î„ «ê£î¬ù»‹ M¬óM™ î¡¬ùM†´Š
«ð£ŒM´‹ âù Üõ˜ î¡ù‹H‚¬è ªè£‡ì£˜.
àŸê£èˆ¶ì¡ ºò¡Á, Þö‰¶M†ì ï£†¬ì
e‡´‹ ¬èŠðŸPù£˜.
ÞŠð® â™ô£«ñ èì‰¶ «ð£Œ‚ªè£‡´î£¡ Þ¼‚Aøî£?
ÜŠð®ò£ù£™ ï‹ ñùF™ ãŸð´‹ ¶òóƒèÀ‹ ðòƒ
èÀ‹Ãì ñ¬ø‰¶ «ð£ŒM´ñ£?
åšªõ£¡Á‚°‹ æ˜ Ý»œ à‡´. Ü¶õ¬óî£¡
Ü¶ G¬ôˆ¶ Þ¼‚°‹. Üî¡Hø° Ü¶ ñ¬ø‰¶î£¡
Ýè«õ‡´‹.
ÜŠð®Š ð£˜‚°‹«ð£¶ ïñ¶ ñùˆ¶òóƒèÀ‹Ãì
ñ¬ø‰¶«ð£õîŸ°„ ê£ˆFò‹ àœ÷¶ â¡«ø «î£¡ÁAø¶.
âŠð®«ò£ Ü¶ ï‹¬ñ M†´Š «ð£ŒM†ì£™ êKî£¡!
åšªõ£¡Á‚°‹ åšªõ£¼ Mîñ£ù Ý»œ
Þ¼Šð¬îŠ«ð£™ ïñ¶ Hó„¬ùò£ù àí˜„CèO¡
Ý»œ âšõ£Á Ü¬ñ‰¶œ÷¶?
ïñ‚° ¶òó‹ â¡Â‹ æ˜ àí˜„C ãŸðÁø¶. ðò‹
â¡Â‹ æ˜ àí˜„C ãŸðÁø¶.

Ü‰î àí˜„Cèœ ï‹Iì‹ õ‰¶M†´, ï‹Iì‹
Þ¼‰¶ HK‰¶ ªê™õîŸ° âšõ÷¾ è£ô Üõè£ê‹
â´ˆ¶‚ ªè£œÀ‹? Ü‰î àí˜„CJ¡ Ý»œ âšõ÷¾
è£ô‹?
Cô˜ õ¼ì‚èí‚A™ èõ¬ô«ò£´ õ¼ˆîŠð†´‚
ªè£‡®¼Šð¬îŠ ð£˜‚A«ø£‹.
àí˜„Cèœ c®ˆF¼ŠðF½‹ «õÁð£´èœ àœ÷ùõ£?
õ¼ˆî‹ âšõ÷¾ è£ô‹ c®‚°‹?
ðò‹ âšõ÷¾ è£ô‹ c®‚°‹?
«è£ð‹ âšõ÷¾ è£ô‹ c®‚°‹?
ï£†èí‚A™ c®‚°ñ£ Ü™ô¶ ñE‚èí‚A™
c®‚°ñ£?
Þ¬î âõKì‹ «è†´ˆ ªîK‰¶ ªè£œõ¶?
ë£QèOì‹ «è†è «õ‡´ñ£?
Þî¬ùˆ ªîK‰¶ ªè£œõîŸè£è ï£‹ â‰î
ë£Qò¬ó»‹ «î® Ü¬ô‰Fìˆ «î¬õJ™¬ô.
ïñ¶ M…ë£Qè«÷ Þ¬î»‹ Ü÷i´ ªêŒ¶œ÷ù˜.
å¼ Mï£® «ïó‹ â¡ø£™ â¡ù â¡ð¶ ïñ‚°ˆ
ªîK»‹. Ü‰î å¼ Mï£®¬ò 60 ÝèŠ HKˆî£™ å¼
ðƒ°‚° âšõ÷¾ «ïó‹ A¬ì‚°‹?
Ü¶î£¡ æ˜ àí˜„CJ¡ Ý»œ. Üî¡ Ý»œ å¼
Mï£® «ïóˆF½‹ °¬ø¾. Ü¶¾‹ 60 ñìƒ° °¬ø¾.
ïñ‚° ãŸð´‹ àí˜„Cèœ ò£¾‹ å¼ ‘õ£í‹’
ªõ®ˆ¶„ CîÁõ¬îŠ «ð£™ ªõ®ˆ¶„ CîP ñ¬ø‰¶
MÁ¡øù.
Ü¶ ñ¬ø‰îHø°î£¡ Ü¶ õ‰î«î ïñ‚°ˆ ªîKAø¶.
Ü¬î ï£‹ àí˜‰îP»‹ «ð£¶ Ü¶ Üƒ«è A¬ìò£¶.
ñ¬ö‚è£ôˆF™ Þ® I¡ù¬ôŠ ð£˜ˆF¼Š«ð£‹.
‘ðk˜’ â¡Á I¡ù™ åO ªõ†®„ ªê™½‹.
ï£¬ô‰¶ Mï£® èNˆ¶î£¡ Þ®«ò£¬ê «è†°‹.
Þ®«ò£¬ê «è†°‹«ð£¶ à‡¬ñJ™ Üƒ«è Þ®«ò
A¬ìò£¶.
Þ®«ò£¬ê «è†°‹«ð£¶ î£¡ Ü¶ ïñ¶ î¬ôJ™
M¿‰¶ M´«ñ£ âù ðòŠð´«õ£‹.
Þ™ô£î å¡¬ø‚ è‡´ Þ¼Šð¬îŠ«ð£™
ðòŠðÁ«ø£‹.
Þšõ£Áî£¡ ïñ¶ ñù àí˜„CèÀ‹ å¼ I¡ù¬ôŠ
«ð£™ «î£¡P ñ¬ø‰¶ MÁ¡øù.
ÜŠð® Ü¶ ñ¬ø»‹«ð£¶ Ü¶ ï‹ àìL™ æ˜
Þóê£òù ñ£Ÿøˆ¬î ãŸð´ˆFM†´Š «ð£ŒMÁ¡ø¶.
Ü‰î Þóê£òù ñ£Ÿø‹ êñ¡ð´õîŸ°„ Cô
Mï£®èœ «î¬õŠðÁ¡øù.
ïñ¶ àí˜„CèOL¼‰¶ - Emotion- è OL¼‰¶ ï£‹
M´ðìˆ «î¬õJ™¬ô. Ü¬õ ò£¾‹ Ü¬õò£è«õ
ï‹¬ñ M†´Š «ð£ŒMÁ¡øù.
Ýù£™, ï£‹ ÜõêóŠð†´ «ð£ó£® MÁ«ø£‹.
ïñ¶ «ð£ó£†ìˆî£™, ñ¬ø‰¶ ªê¡ø àí˜„Cèœ
ò£¾‹ ¹¶ŠH‚èŠð†´ MÁ¡øù.
å¼ Üè¡ø ð£ˆFóˆF™ î‡a˜ Þ¼Šðî£è ¬õˆ¶‚
ªè£œ«õ£‹. î‡a˜ Ü¬êò£ñ™ Þ¼‚Aø¶. Üî¡
«ñŸðóŠH™ ïñ¶ Mó™ ¸Qò£™ ªî£Á«ø£‹. ªî£†ì
Þìˆ¬î„ ²ŸP õ†ìñ£ù Ü¬ôªò£¡Á à¼õ£Aø¶.
Ü‰î Ü¬ô¬ò„ êñ¡ð´ˆî ï£‹ â¡ù ªêŒò
«õ‡´‹?
¬èè÷£™ Ü‰î Ü¬ô¬ò„ êñ¡ð´ˆFù£™ â¡ù
Ý°‹? «ñ½‹ ¹¶ Ü¬ôèœ à¼õ£AM´‹.
Cô õ¼ìƒèÀ‚° º¡ù£™ ñ«ôCò£ ªê™ô

«ï˜‰î¶. Üƒ°œ÷ M´F å¡P™ Þ¼‰î õ£w «ðCQ™
¬è è¿õ «õ‡®ò¶ ãŸð†ì¶.
Ü¿ˆFù£™ î‡a˜ õ¼õ¬îŠ «ð£¡ø «ìŠ¬ð
Ü¬ñˆF¼‰î£˜èœ. Þì¶ ¬èò£™ Ü¿ˆFŠH®ˆîõ£«ø
õô¶ ¬è¬ò‚ è¿M«ù¡. è¿M º®ˆî¶‹ Þì¶
¬èJù£™ Ü¿ˆ¶õ¬î M†´ M†«ì¡.
Ýù£½‹, î‡a˜ õ¼õ¶ G¡øð£®™¬ô.
«ìŠH½œ÷ vHKƒA™ ã«î£ Hó„¬ù âù G¬ùˆ¶
Ü¿ˆ¶‹ ð°F¬ò «ñ½‹ Côº¬ø î†®Š ð£˜ˆ«î¡.
Üî¡ Hø°‹Ãì î‡a˜ GŸèM™¬ô. ð‚èˆF™
õ‰îõ¬ó‚ «è†«ì¡.
‘M†´M†´ õ‰¶ M´ƒèœ!’ â¡ð¶«ð£™ ¬ê¬è
è£†® M†´, Üõ˜ ð£†´‚°Š «ð£Œ M†ì£˜.
«ìŠH™ ãó£÷ñ£è î‡a˜ ªè£†®òî£™, Üî¬ù
M†´ õó ñù‹ åŠðM™¬ô. Üîù£™ vHKƒ
Ý‚û¬ù êK ªêŒ»‹ õ¬èJ™ «ìŠH¡ ¬èŠH®¬ò
e‡´‹ e‡´‹ î†®Š ð£˜ˆ«î¡. î‡a˜ ªè£†´õ¶
GŸè«õ Þ™¬ô.
«õÁ õN ªîKò£ñ™ ï£Â‹ ÜƒA¼‰¶ ïè˜‰¶ «ð£Œ
M†«ì¡. ï£¡ MôA„ ªê¡ø¶‹ î‡a˜ ªè£†´õ¶‹
î£ù£è G¡Á M†ì¶.
Ü‰î «ìŠ¬ð ÜŠð® õ®õ¬ñˆF¼Aø£˜èœ.
ªî£†ì£™ «ð£¶‹.. î‡a˜ î£ñ£è õ‰¶M†´
G¡ÁM´‹. Ü¬î GÁˆîˆ «î¬õJ™¬ô.
Ü¬î GÁˆî„ ªêŒ»‹ ºòŸCªò™ô£‹ Ü¬î„
ªêò™ðì ¬õŠð«îò£°‹. Üˆî¬èò «ìŠ¹èœ
îŸ«ð£¶ îIöèˆF½‹ è£íŠðÁ¡øù.
ÞŠð®ˆî£¡ ï£‹ ïñ¶ àí˜„CèÀì¡ «ð£ó£®
Üî¬ùŠ ¹¶ŠHˆ¶ MÁ«ø£‹.
Þîù£™ ï‹ ñùŠHó„¬ùèœ ò£¾‹, b˜¾ è£í
º®ò£î ªî£ì˜è¬îò£è ñ£P MÁø¶.
ë£Qèœ Ü¬ùõ¼‹ â«î£ å¼ ê‰î˜ŠðˆF™
îƒè¬÷ ÜPò£ñ™ îƒèœ Þòô£¬ñ¬ò‚ è‡´H®ˆ¶
Ü¬ñFò£A MÁø£˜èœ. Üõ˜è¬÷ ÜPò£ñ™,
Üõ˜èÀ‚°‹ Þ‰îˆ b˜¾ A¬ìˆ¶ MÁø¶.
â¡ùªõ™ô£«ñ£ ªêŒ¶ ð£˜ˆ¶M†´, ã«î£ å¼
ê‰î˜Š ðˆF™ â¶¾«ñ ªêŒò£ñ™ Þ¼‰¶ M†ìî¡
Íô‹, Ü¬ìîŸ° ÜKî£ù Þ‰îˆ b˜¬õ Ü¬ì‰¶
M†ì£˜èœ.
ºò¡Á ºò¡Á ð£˜ˆ¶, ºò™õ¶î£¡ îõÁ â¡Á
Üõ˜èœ è‡´H®ˆî b˜¾, ïñ‚°‹ ðòùO‚°ñ£?
î£ù£è«õ ªîO‰¶M´‹!
å¼ Aó£ñˆF™ ð‡¬íò£˜ å¼õ˜ Þ¼‰î£˜. Üõ˜
å¼ï£œ Ü‰î á˜‚°÷ˆF™ °O‚è Ý¬êŠð†ì£˜.
°÷‹ âŠð® Þ¼‚Aø¶ â¡Á ð£˜ˆ¶ õó îù¶
«õ¬ôò£œ å¼õ¬ù ÜÂŠH ¬õˆî£˜.
Ü‰î «õ¬ôò£œ °÷ˆ¬îŠ ð£˜¬õJì ªê¡ø«ð£¶,
Ü¶ ðô¼‹ °Oˆîî£™ èôƒAŠ «ð£Œ Þ¼‰î¶. Ü¬î
ð‡¬íò£Kì‹ ªîKMˆî£¡.
àìù®ò£è Üõ˜ îù¶ ðˆ¶ «õ¬ôò£†èÀ‚°
àˆîóM†ì£˜.. Ü‰î‚ °÷ˆ¬îˆ ªîOò ¬õ‚è„
ªê£™L!
°÷ˆ¬îˆ ªîOò ¬õ‚è Üõ˜èœ â¡ù ªêŒõ£˜èœ?
°÷ˆF™ ¹Fî£è âõ¼‹ ÞøƒA‚ °O‚è£îõ£Á
ñ†´‹ °÷‚è¬óJ™ à†è£˜‰¶ ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡ì£˜èœ.
Üõ˜èœ ªê¡Á Ü¬óñE «ïóñ£A»‹ Üõ˜èœ
F¼‹ð£îî£™, â¡ùªõ¡Á ð£˜ˆ¶ õ¼ñ£Á ñŸÁ‹
Þó‡´ «õ¬ôò£†è¬÷ ð‡¬íò£˜ ÜÂŠH
¬õˆî£˜. ð£˜ˆ¶ õ‰î Þ¼õ¼‹ ð‡¬íò£Kì‹ õ‰¶
¹è£˜ ªêŒî£˜èœ.
‘‘ïñ¶ Ý†èœ °÷ˆîƒè¬óJ™ ²‹ñ£ à†è£˜‰¶

ªð£¿¶ «ð£‚°Aø£˜èœ. Üõ˜èœ âõ¼‹ °÷ˆFÂœ
ÞøƒA °÷ˆ¬îˆ ªîOò ¬õ‚èM™¬ô!”
ð‡¬íò£¼‚°‚ «è£ð‹ õ‰¶M†ì¶. àì«ù
Üõ˜ è†ì¬÷ HøŠHˆî£˜ : ‘‘Üõ˜è¬÷ àìù®ò£è‚
°÷ˆFÂœ ÞøƒA, °÷ˆ¬îˆ ªîOò ¬õ‚°ñ£Á
«ð£Œ‚ÃÁ!’’
Ü‰î «õ¬ôò£À‹, ºîL™ ªê¡ø ðˆ¶ «õ¬ôò£†
èOì‹ Mðó‹ ªê£™ô.. Üõ˜èÀ‹ ð‡¬íò£¼‚°Š
ðò‰¶ °÷ˆFÂœ ÞøƒA °÷ˆ¬îˆ ªîOò ¬õ‚°‹
ðEJ™ ß´ð†ì£˜èœ.
ÞŠð®ˆî£¡ ï£‹ Ü¬ùõ¼«ñ ïñ¶ Üè àí˜„C¬ò„
Yó¬ñ‚èŠ «ð£ó£® õ¼A«ø£‹.
Þîù£™ ï‹ ñùŠHó„¬ùèœ ò£¾‹, b˜¾ è£í
º®ò£î ªî£ì˜è¬îò£è ñ£P MÁø¶.
08
ñù¬î
ïF«ð£ô æìM´ƒèœ!
cƒèœ å¼ ñóˆî®J™ Üñ˜‰F¼‚Al˜èœ. âƒA¼‰«î£
õ‰î ðø¬õ å¡Á ñó‚A¬÷ J™ Üñ˜‰¶ ÞQò °óL™
ð£Áø¶.
Üî¡ °ó™ àƒèœ è£¶èO™ åL‚Aø¶.
Ü‰îŠ ðø¬õ ð£® º®ˆ¶M†´ ÜƒA¼‰¶ ðø‰¶
ªê¡ÁMÁø¶.
àƒèœ è£¶èO™ åLˆî Ü‰îŠ ðø¬õJ¡ °ó™
â¡ù Ý°‹?
ðø¬õ ð£†¬ì GÁˆFò¶‹, Üîù£™ àƒèœ
è£¶èO™ âFªó£Lˆî åL»‹ G¡ÁM´‹.
ð£†¬ì Ü¶ GÁˆFò Hø°‹Ãì ÜîÂ¬ìò åL
àƒèœ è£¶èO™ åLˆ¶‚ ªè£‡«ì Þ¼‰î£™ Üî¡
ªð£¼œ â¡ù?
è£¶èœ ð¿î¬ì‰¶M†ìù â¡ð¶î£«ù!
Þ¶«ð£™, cƒèœ Ü‰î Üöè£ù ðø¬õ¬òŠ
ð£˜‚Al˜èœ. Ü‰îŠ ðø¬õJ¡ è£†C àƒèœ è‡èO™
HóFðL‚Aø¶. Üî¡ Íô‹ cƒèœ Ü‰îŠ ðø¬õ¬òŠ
ð£˜Šðî£è àíÃl˜èœ.
ÞŠ«ð£¶ Ü‰îŠðø¬õ ÜƒA¼‰¶ ðø‰¶ «ð£Œ

MÁø¶. àƒèœ è‡èO™ ªîK‰î ÜîÂ¬ìò
è£†C â¡ù Ý°‹? Ü¶¾‹ àìù®ò£è ñ¬ø‰¶
«ð£ŒM´‹.
Ü‰îŠ ðø¬õ ðø‰¶ ªê¡ø Hø°‹ ÜîÂ¬ìò è£†C
ï‹ è‡è¬÷ M†´Š «ð£è£ M†ì£™ â¡ù Ü˜ˆî‹?
ï‹ è‡èœ ð¿î¬ì‰¶M†ìù â¡Áî£¡ Ü˜ˆî‹!
ï™ô àí¬õ cƒèœ ¼Cˆ¶„ ê£ŠHìô£‹. îõÁ
ã¶‹ Þ™¬ô. Ýù£™, cƒèœ ê£ŠH†´ º®ˆîHø°‹
Ü‰î„ ²¬õ àƒèœ ï£ML¼‰¶ ñ¬øò£î ð†êˆF™
ï£‚° ð¿î¬ì‰¶ M†ìªî¡«ø Ü˜ˆî‹.
ÞŠð® ïñ¶ ä‹¹ô¡è÷£ù ªñŒ, õ£Œ, è‡, Í‚°,
ªêM ÝAò¬õ ÜõŸÁ‚è£ù HóFðLŠ¹ è¬÷
èí‰«î£Á‹ ãŸð´ˆ¶A¡øù. ñÁèí‹ Ü‰îŠ
HóFðLŠ¹èOL¼‰¶ M´ð†´ MÁ¡øù.
Ü¬õ Ü‰îŠ HóFðLŠ¹èOL¼‰¶ M´ð´õîŸ°
ºòŸC ãî£õ¶ ªêŒò «õ‡´ñ£?
M´ð´õ¶, - M´î¬ô«ò£´ Þ¼Šð¶ â¡ð¶ Ü‰îŠ
¹ô¡èO¡ ÞòŸ¬èò£ù G¬ô. ÜõŸP¡ M´î¬ô‚°
â‰î ºòŸC»‹ «î¬õJ™¬ô.
å¼ G¬ô‚è‡í£® îù¶ º¡ù£™ õ¼‹ ïð¬ó
ÜŠð®«ò HóFðLˆ¶‚ è£†Áø¶. Ýù£™, â‰îŠ
HóFðLŠ¬ð»‹ Ü¶ H®ˆ¶ ¬õˆ¶‚ ªè£œõF™¬ô.
Ü‰î‚ è‡í£® îù¶ HóFðLŠ¹èOL¼‰¶ M´ðì
ãî£õ¶ ªêŒAøî£? Þ™¬ô. HóFðLŠð¶‹ HóFðLŠH
L¼‰¶ M´ð´õ¶‹ ÜîÂ¬ìò ÞòŸ¬èò£ù G¬ô.
ïñ¶ ä‰¶ ¹ô¡èÀ‹ Þšõ£Áî£¡ ªêò™ðÁ¡øù.
Þ‰î ä‰¶ ¹ô¡è¬÷ò´ˆî Ýø£õ¶ å¼ ¹ô¡
Þ¼‚Aø¶. Ü¶î£¡ ï‹ ñù¶.
ï‹ ñù¶‹ å¼ ¹ôù£è«õ ªêò™ðÁø¶. âˆî¬ù«ò£
Mîñ£ù Þ¡ð¶¡ðƒèœ ï‹ ñùF™ HóFðL‚A¡øù.
Ü¬õ ò£¾‹ ñÁèí«ñ ñùFL¼‰¶ ñ¬ø‰¶MÁ¡øù.
Ü¶î£¡ ÜîÂ¬ìò ÞòŸ¬è. Þ¡ð ¶¡ð
ÜÂðõƒèOL¼‰¶ M´ðì Ü¶ â‰î ºòŸCJ½‹
ß´ðìˆ «î¬õJ™¬ô. M´î¬ô â¡ð¶ ÜîÂ¬ìò
ÞòŸ¬èò£ù G¬ô.
Hø° â¡ùî£¡ Þƒ° Hó„¬ù?
ñŸø ¹ô¡èO™ Þ™ô£î æ˜ Ü¬ñŠ¹, ñù¶ â¡Â‹
Þ‰îŠ ¹ôQ™ ñ†´‹ Ü¬ñ‰¶œ÷¶. Ü¶î£¡ ïñ¶
ªññK (MEMORY) âÂ‹ ‘ÜÂðõŠ ðF¾èœ’. ïñ¶
ÜÂðõƒèœ Ü¬ùˆ¶‹ ï‹ ñùF™ «êI‚èŠ
ðÁ¡øù.
Ü‰î„ «êIŠ¹ ïñ‚°ˆ «î¬õŠðÁø¶.
å¼õ˜ ªð£Œ ªê£™L àƒè¬÷ ãñ£ŸP àƒèOì‹
ðí‹ õ£ƒA„ ªê™Aø£˜. Üõ˜ àƒè¬÷ ãñ£ŸPò¬î
cƒèÀ‹ è‡´H®ˆ¶ MÁl˜èœ. Þ‰G¬ôJ™ Üõ˜
àƒè¬÷ ãñ£ŸPŠ ðí‹ ðP‚°‹ «ï£‚èˆ¶ì¡
e‡´‹ õ¼Aø£˜. Üõ¬óŠ ðŸPò ð¬öò ªêŒFè¬÷
â™ô£‹ G¬ùM™ ¬õ‚è£ñ™ Þ¼‰î£™ â¡ù Ý°‹?
cƒèœ e‡´‹ Üõ˜ ÃÁ‹ ªð£Œ èO™ ãñ£‰¶
Mí˜èœ. ÜõKì‹ àƒè÷£™ â„êK‚¬è»ì¡ ïì‰¶
ªè£œ÷ º®ò£¶. G¬ù¾Š ðF¾ Þƒ°î£¡
«î¬õŠðÁø¶. Ü¶î£¡ àƒè¬÷‚ è£Šð£ŸÁAø¶.
G¬ô‚è‡í£®J™ ªîK»‹ à¼õƒèœ Ü¬ùˆ¶‹
è‡í£®¬ò G˜õ£è‹ ªêŒõîŸè£è Ü™ô. ÜF™
«î£¡Á‹ à¼õˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶ âFK™ GŸðõ˜î£¡
î¡¬ù ÜôƒèKˆ¶‚ ªè£œ÷ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œ÷
«õ‡´‹.
ï‹ ñùF™ àœ÷ G¬ù¾Š ðF¾èœî£¡ ð°ˆîP¾
â¡ø ªðòK™ ïñ‚°œ ªêò™ðÁø¶. Þ‰îŠ
ð°ˆîPõ£ù¶ ï£‹ âF˜ªè£œÀ‹ Å›G¬ô¬ò
G˜õ£è‹ ªêŒõîŸè£è ñ†´«ñ Ü¬ñ‰¶œ÷¶. ñŸøð®,
ñù¬î G˜õ£è‹ ªêŒò â‰î ðF¾‹ «î¬õJ™¬ô.
â‰îŠ ð°ˆîP¾‹ «î¬õJ™¬ô.
åšªõ£¼ ¹ôÂ‹ î£ñ£è«õ î¡¬ù„ êñ¡ ªêŒ¶
ªè£œõ¬îŠ «ð£™, ï‹ ñù¶‹ î£ñ£è«õ î¡¬ù„
êñ¡ ªêŒ¶ ªè£œÀ‹ î¡¬ñJ«ô«ò àœ÷¶.

ï‹ ñù Þò‚èˆFÂœ«÷ ð°ˆîP¾ ¸¬ö»ñ£ù£™
Üƒ° â¡ù ïì‚°‹?
ï™ô¶ & ªè†ì¶, «õ‡®ò¶ & «õ‡ì£î¶,
Þ¡ðñ£ù¶ & ¶¡ðñ£ù¶ âù ï‹ ñù ÜÂðõƒèœ
Ü¬ùˆ¶‹ ¶‡ì£ìŠð†´ M´‹.
Þîù£™ M¼‹Hò¬î ðŸPŠ H®Šðî£è¾‹,
M¼‹ð£î¬îˆ ¶óˆF Ü®Šðî£è¾‹ ï‹ ñù«ñ å¼
«ð£˜‚è÷ñ£A M´‹.
ïñ¶ ¹ô¡ ÜÂðõƒèœ Ü¬ùˆ¶‹ æ˜ àJ¼œ÷
Ýø£è æ®‚ ªè£‡®¼‚A¡øù. î£ñ£èˆ «î£¡Áõî£è
¾‹, Þò™ð£è æ® ñ¬øõ¶ñ£è¾‹ àœ÷ù. ¹ô¡
ÜÂðõƒèœ â¬õ»‹ «îƒA GŸðF™¬ô.
æ®‚ªè£‡®¼‚°‹ å¼ c«ó£¬ì‚°œ ¬è¬ò
M†´Š ð£˜ˆF¼‚Al˜è÷£?
æ®‚ ªè£‡®¼‚°‹ å¼ c«ó£¬ì‚°œ ¬è¬ò
M†ì£™ â¡ù Ý°‹? å¼ ²ö™ ãŸð´‹. Ü¶ Þì¶
õôî£è„ ²ŸÁAø¶ âù ¬õˆ¶‚ ªè£œ«õ£‹. ¬è¬ò
õôFL¼‰¶ Þì¶ ð‚èñ£è ñ£ŸP„ ²öŸÁ«õ£‹ âQ™
²ö™ «ð£ŒM´ñ£?
«ð£è£¶! ¬è¬ò ªõO«ò â´‚°‹õ¬ó Ü‰î„ ²ö™
ñ¬øò£¶. ï£‹ ¬è¬ò â´ˆ¶ M†«ì£ñ£ù£™ Ü‰î„
²ö™ î£ñ£è ñ¬ø‰¶M´‹. c«ó£†ìº‹ îìƒèL¡P
æ®Š«ð£°‹.
ï‹ ñùFÂœ«÷ Þˆî¬èò ñù„²ö¬ô ãŸð´ˆ¶õ¶
ïñ¶ ÜP¾î£¡. Þ‰î ÜP¾‚° Üƒ«è â‰î «õ¬ô»‹
A¬ìò£¶. Ýù£½‹, ï‹ ÜP¾ ñù Þò‚èˆFÂœ«÷
¸¬ö‰¶ «î¬õòŸø °öŠðˆ¬î ãŸð´ˆF MÁø¶.
ÞŠð®, ñù¬îŠ Hó„¬ùèÀ‚°œ Ý›ˆ¶õ¶ Þ‰î
ÜP¾î£¡ âù‚ è‡´H®ˆ¶, ñù Þò‚èˆ¬î ÜPM¡
è†´Šð£†®L¼‰¶ M´Mˆ¶M†ì£™ â¡ù Ý°‹?
ñù Þò‚èº‹ ñŸø ¹ô¡è¬÷Š«ð£™ ²î‰Fó‹
Ü¬ì‰¶M´‹. Üƒ° â¶¾«ñ îƒA Þ¼‚è£î G¬ô
ãŸð†´ M´‹.
«è£¬õJ™ æ˜ Ü‹ñ£ Þ¼‰î£˜. ºŸHøMJ™ Üõ˜
Þó£ñA¼wí ðóñý‹êK¡ «ïó® Yìó£è Þ¼‰îî£è
Üõ¬óŠ ðŸP‚ ÃÁõ£˜èœ.
Üõ˜ F¯ªóù êñ£F G¬ô‚°Š «ð£ŒM´õ£˜.
ðôMîñ£ù ðóõê G¬ôèœ Üõ¼‚° ãŸð´õ¶‡´.
Þˆî¬ù‚°‹ Üõ˜ âšMî Ý¡Iè Fò£ùŠ
ðJŸCJ½‹ ß´ð´õ¶ A¬ìò£¶.
å¼º¬ø Üõ˜ â¡¬ù «ð£Q™ ªî£ì˜¹ªè£‡ì£˜..
‘‘âù‚°„ Cô «õ¬÷èO™ å¼Mîñ£ù ðóõêG¬ô
ãŸðÁø¶ äò£. Ü‰î G¬ô ãŸð´‹«ð£¶ ï£«ù
èì¾÷£è Þ¼Šð¶«ð£™ «î£¡ÁAø¶. õœ÷ô£¼‹
áC º¬ù¬òŠ «ð£¡Á æ˜ àò˜‰î G¬ô Þ¼Šðî£è‚
ÃÁAø£˜. ï£¡ ÜÂðMˆî Ü‰î G¬ôî£¡ õœ÷ô£˜
ÃÁ‹ àò˜‰î G¬ô â¡Á «î£¡ÁAø¶. ãªùQ™,
Þ‰î ÜÂðõˆ¬îˆî£¡ ï£¡ ÜÂðMˆî ÜÂðõƒèO
«ô«ò àò˜‰î ÜÂðõñ£è àíÃ«ø¡. Þ¬îŠðŸP
cƒèœ â¡ù ÃÁAl˜èœ äò£?’’ â¡ø£˜ Üõ˜.
ï£¡ ªê£¡«ù¡..
“Ü‹ñ£, àƒèÀ‚° ãŸð†ì ÜÂðõƒèœ ò£¾‹
ÜÌ˜õ ñ£ù¬õ. àò˜‰î¬õ.. êó£êK ñQî˜èÀ‚°
Þˆî¬èò ÜÂðõƒèœ â¬õ»‹ ãŸðì£¶. Üõ˜èÀ‚°‹
Þˆî¬èò ÜÂðõƒèœ ãŸðì «õ‡´ñ£ù£™ Üõ˜èœ
Fò£ùŠ ðJŸCèœ ðôõŸP™ ß´ð†®¼‚è «õ‡´‹.
Üî¡ M¬÷õ£èˆî£¡ Üõ˜è÷£™ Þˆî¬èò
ÜÂðõƒè¬÷Š ªðø º®»‹. Ýù£™, âˆî¬èò ðJŸC
ºòŸCèO½‹ ß´ðì£î G¬ôJ™ àƒèÀ‚° Þˆî¬èò
ÜÂðõƒèœ ãŸðÁø¶ â¡ø£™, cƒèœ HøMJ«ô«ò
Cô î°Fè«÷£´ õ‰F¼‚Al˜èœ. ÜF™ â‰î„
ê‰«îèº‹ Þ™¬ô.
Ýù£™, Þˆî¬èò ðóõê G¬ô ãŸð´õîŸ°Š
ðFô£è «è£ð‹, õ¼ˆî‹, ðò‹, ªì¡û¡, ªð£ø£¬ñ,
Ý¬ê, ªõÁŠ¹ ñŸÁ‹ Ü¼õ¼Šð£ù àí˜„C ãî£õ¶
ãŸð†ì£™, Ü‰î àí˜„CèÀ‚°‹ Þ‰îŠ ðóõêG¬ô‚°‹

Þ¬ì«ò â‰î MˆFò£êº‹ A¬ìò£¶.
àí˜„Cè¬÷Š ªð£Áˆî Ü÷M™ àò˜‰î¬õ
î£›‰î¬õ A¬ìò£¶. Ü¬õ âˆî¬èò àí˜„Cè÷£JÂ‹
êK; âˆî¬èò ÜÂðõƒè÷£JÂ‹ êK.. Ü¬õ âŠð®
«î£¡Pù«õ£ ÜŠð®«ò ñ¬ø‰¶Mì «õ‡´‹! ï™ô
ÜÂðõ‹ â¡Á â¬îò£õ¶ ðŸPŠ H®Šð¶î£¡ îõÁ.
ïñ¶ ñùÜÂðõƒèœ ò£¾‹ æ˜ àJ¼œ÷ Ýø£è
Ü¬ñ‰F¼‚è «õ‡´‹. â¬õ»‹ Üƒ«è îƒè‚Ãì£¶.
«îƒè‚Ãì£¶!
Ýè«õ, àò˜‰î G¬ô, ðóõê G¬ô â¡ø ªðòK™
â¬îò£õ¶ H®ˆ¶ ¬õˆ¶‚ªè£œ÷£b˜èœ. Ü¶
àƒèÀ¬ìò àì™ ñŸÁ‹ ñù Ý«ó£‚Aòˆ¬î„
C¬îˆ¶ M´‹.
ïñ¶ åšªõ£¼ àí˜„C»‹ ï‹ àìL™ Cô
óê£òùƒè¬÷„ ²ó‚è„ ªêŒA¡øù. Ü‰î óê£òù„
²óŠH¡ è£óíñ£è«õ ïñ‚° Þ¡ð ¶¡ð ÜÂðõƒèœ
ãŸðÁ¡øù. ðóõêˆ¬îˆ î¼‹ óê£òùñ£è Þ¼‰î£½‹
Ãì, Ü¶ æ˜ Ü÷¾‚° ÜFèñ£è ãŸð´‹«ð£¶ Ü¶
ï‹ àì¬ô«ò ºì‚AŠ «ð£†´M´‹.
Ý¡IèŠ ðóõê G¬ô â¡Á àò˜õ£èŠ «ð²ñ÷¾‚°
â¶¾«ñ A¬ìò£¶. Ü¬õ Ü¬ùˆ¶«ñ ï‹ àìL™
ãŸð´‹ àí˜¾è«÷! óê£òù M¬÷¾è«÷! Ü÷«õ£´
Þ¼‰î£™ ï¡¬ñò£è Þ¼‚°‹. ÜI˜î«ñ Ýù£½‹
Ü÷¬õˆ î£‡´‹«ð£¶ ï…ê£è ñ£P ï‹¬ñ«ò
ð£Fˆ¶ M´‹.
ñù¶‚°œ â¬î»‹ ðŸPŠ H®‚è£b˜èœ. Ü¬ùˆ¶‹
«î£¡P ñ¬øò ÜÂñF»ƒèœ. àƒèœ ñù‹ æ˜
àJ¼œ÷ Ýø£è æ®‚ªè£‡®¼‚è ÜîŸ° º¿„²î‰Fó‹
õöƒ°ƒèœ!’’
Üõ¼‹ ¹K‰¶ªè£‡ì£˜.
09
G¬ù‚èˆ
ªîK‰î ñù«ñ..
àƒèœ i†®™ cƒèœ îQò£è à†è£˜‰F¼‚Al˜èœ.
ñù«ï£ò£O å¼õ¡ àƒèœ i†®Âœ ¸¬ö‰¶MÁø£¡.
àƒèÀ‚° â¡ù ãŸð´‹?
Üõ¬ùŠ ð£˜ˆî¶‹ àƒèÀ‚°‚ «è£ð‹ ãŸðìô£‹.
«è£ðˆF™ Üõ¬ù î£Áñ£ø£èˆ F†í˜èœ. ÜõÂ‹
ðòˆ¶ì¡ ÜƒA¼‰¶ æ®M´õ£¡.
ñ£ø£è, Ü‰î ñù«ï£ò£O àœ«÷ ¸¬ö»‹«ð£¶,
«è£ðˆ¶‚°Š ðFô£è àƒèÀ‚°Š ðò‹ ãŸð´õ î£è
¬õˆ¶‚ªè£œ«õ£‹. ÜŠ«ð£¶ cƒèœ â¡ù ªêŒi˜èœ?
ðò‹ ãŸð†ì£™ Üõ¬ùˆ F†® àƒè÷£™ ÜŠ¹øŠ
ð´ˆî º®ò£¶. àì«ù ªõO«ò æ®õ‰¶, ð‚èˆ¶
i†ì£K¡ àîM¬ò‚ «è£¼i˜èœ. Üõ˜èÀ‹ õ‰¶
Üõ¬ù Mó†® ÜÂŠ¹õ£˜èœ.
àƒèÀ‚° ãŸð†ì Hó„¬ù¬ò G˜õ£è‹
ªêŒõîŸ°ˆî£¡ àƒèÀ‚° «è£ð‹ õ‰¶œ÷¶; ðòº‹
õ‰¶œ÷¶. Üî¬ùŠ ðò¡ð´ˆF cƒèÀ‹ Ü‰îŠ
Hó„¬ùJL¼‰¶ M´ð†´ MÁl˜èœ.
Ü‰î ñù«ï£ò£O àƒèœ i†®Âœ ¸¬ö»‹«ð£¶
àƒèÀ‚° «è£ðº‹ õóM™¬ô; ðòº‹ õóM™¬ô

â¡ø£™, â¡ù£°‹? àƒè÷£™ Ü‰î ñù«ï£ò£O¬ò
G˜õ£è«ñ ªêŒòº®ò£¶. Üõ¡ àƒèœ è†®L™
ð´ˆ¶‚ ªè£‡´ àƒè¬÷«ò i†¬ì M†´ Mó†®
M´õ£¡.
ÞŠð® ï‹ ñùF™ ãŸð´‹ àí˜„Cèœ Ü¬ùˆ¶‹
ïñ‚° àîM ªêŒò«õ ãŸðÁ¡øù. ÜõŸ¬ø ï£‹
ïñ¶ ªêò™èÀ‚°Š ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œ÷ô£‹.
Þ¡Âªñ£¼ àî£óí‹.. i†®™ cƒèœ îQò£è
Þ¼‚Al˜èœ. àƒèÀ¬ìò æ˜ àøMù˜.. ªõ° ï£†è
÷£è Üõ¬ó àƒèœ i†´‚° Ü¬öˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Al˜
èœ. Ü¡Á êŸÁ‹ âF˜ð£˜‚è£î G¬ôJ™ Üõ˜ àƒèœ
i†´‚° õ¼Aø£˜. àƒèÀ‚° âˆî¬èò ñù àí˜„Cèœ
ãŸð´‹?
«è£ð‹ ãŸð´ñ£? ðò‹ ãŸð´ñ£?
Þó‡´«ñ ãŸðì£¶. ñù«ï£ò£O¬ò G˜õ£è‹
ªêŒò Ü¬õ «î¬õŠð†ìù. ÜõŸÁ‚° Þƒ°
«î¬õJ™¬ô â¡ðî£™ Ü¬õ Þƒ° ãŸðì£¶. ñ£ø£è,
àƒèœ àøMù¬ó‚ è‡ì¶‹, àƒèÀ‚° Ý„êKò º‹,
Ýù‰îº«ñ ãŸðÁ¡øù.àƒèœ ñA›„C¬ò Ü‰î
àøMùKì‹ è£†Ál˜èœ. Üõ¼‹ ñA›õ¬ìAø£˜.
cƒèœ Þó‡´Mîñ£è„ ªêò™ð†´œk˜èœ.
ñù«ï£ò£O«ò£´ ê‹ð‰îŠ ð´‹«ð£¶ «è£ðˆ¶ìÂ‹,
ðòˆ¶ìÂ‹ ªêò™ð†´œk˜ èœ. àøMù«ó£´
ªî£ì˜¹ ªè£œÀ‹«ð£¶ ñA›„C»ì¡ ªêò™ð†´œ
k˜èœ.
àƒèœ ñùF¡ Þ‰î Þó‡´ Mîññ£ù
ªêò™ð£´èÀœ àƒèÀ‚° â¶ H®ˆ¶œ÷¶?
«è£ðº‹, ðòº‹ ïñ‚°Š H®‚èM™¬ô. ñA›„C
ïñ‚°Š H®ˆ¶œ÷¶. Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQŠ¹ H®‚°‹.
èêŠ¬ð âõ¼‹ M¼‹ð ñ£†«ì£‹.
ÞŠð®ˆî£¡ Cô àí˜„Cèœ ïñ‚°ˆ H®ˆîñ£ù¬õ
ò£è¾‹, Cô àí˜„Cèœ ïñ‚°Š H®‚è£î¬õè÷£è¾‹
àœ÷ù.
Ü¬ñF«ò£´‹, ñA›„C «ò£´‹ Þ¼Šð¬î M¼‹¹
A«ø£‹. ðò‹, õ¼ˆî‹ ÝAò¬õ ï‹¬ñ M†´Š
«ð£ŒMì «õ‡´ªñù âF˜ð£˜‚A«ø£‹.
ïñ‚°Š H®ˆîñ£ù àí˜„Cè¬÷Š H®ˆ¶ ¬õˆ¶‚
ªè£œ÷¾‹ ïñ‚°Š H®ˆî‹ Þ™ô£î àí˜„Cèœ
ïñ‚° ãŸðì£ñ™ ð£˜ˆ¶‚ªè£œ÷¾‹ ï‹ñ£™ º®»ñ£?
Ü¶ ïñ‚°„ ê£ˆFòI™ô£î å¡Á. ï‹ àí˜„Cèœ
Ü¬ùˆ¶‹ ²î‰Fóñ£ù¬õ. Ü¬õ ï‹ è†´Šð£†´‚°œ
Üìƒè£î¬õ. Ü¬õ ò£¾‹ î£ñ£è«õ õ‰¶M†´,
î£ñ£è«õ ñ¬ø‰¶MÁ¡øù.
ïèóˆF™ õCˆî å¼õ˜ Fò£ù‹ ðöA õ‰î£˜. ïèóˆ
F½œ÷ Ã„ê™èÀ‹, êŠîƒèÀ‹ Üõó¶ Fò£ùˆ¶‚°
Þ¬ìÎø£è Þ¼‰îù. Üîù£™ è£†´‚°„ ªê¡Á
Fò£ù‹ ªêŒFì º®¾ ªêŒ¶ è£†´‚°Š «ð£ù£˜.
è£†´‚°œ Ü¬ñFò£ù æ˜ Þìˆ¬îˆ «î˜‰ªî´ˆ¶
°®¬ê å¡¬ø Ü¬ñˆ¶‚ªè£‡´ Fò£ù‹ ªêŒò
Ýó‹Hˆî£˜.
ñÁï£œ è£¬ôJ™ °®¬ê J¡ õ£ê™ Ü¼«è
Üöè£ù ªð‡ å¼ˆF ïì‰¶ ªê¡ø£œ. è£†´Š
ð°FJL¼‚°‹ ïìùŠ ðœOJ™ ïìù‹ èŸÁ‚ªè£œ÷
Üõœ Üšõ£Á ªê™õ¶ õö‚è‹. Fùº‹ è£¬ôJ™
Üõ¬÷Š ð£˜Šð¶ Üõ¼¬ìò Fò£ùˆ ¶‚° Þ¬ìÎø£è
Þ¼‰î¶.
Üîù£™ Üõ˜ ñÁï£œ Fò£ùˆ¶‚° à†è£¼‹«ð£¶
îù¶ è‡è¬÷‚ è†®‚ªè£‡´ à†è£˜‰¶M†ì£˜.
Ü¡Á‹ Ü‰îŠ ªð‡ Üõó¶ °®¬ô‚ èì‰¶ ªê¡ø£œ.
Üõó£™ Üõ¬÷Š ð£˜‚è º®òM™¬ô. Ýù£™, Üõœ
è£™èO™ ÜE‰F¼‰î ªè£½²èO¡ æ¬ê Þõ¼‚°‚
«è†ì¶. Üîù£™ Üõœ õ¼õ¶‹ ªîK‰î¶. Ü¡Á‹

Fò£ù‹ î¬ìŠð†ì¶.
ñÁï£œ Üõ˜ Fò£ùˆ¶‚° à†è£¼‹«ð£¶ Üõ˜
è‡è«÷£´ «ê˜ˆ¶ è£¶è¬÷»‹ Ü¬ìˆ¶‚
è†®‚ªè£‡ì£˜.
Ü¡Á‹ Ü‰îŠ ªð‡ ÜšõNò£è«õ «ð£ù£œ.
Üõó£™ ð£˜‚è º®òM™¬ô. Üõ÷¶ ªè£½²
êˆîˆ¬î»‹ Üõó£™ «è†è º®òM™¬ô. Ýù£™,
Üõœ î¬ôJ™ Å®J¼‰î ñ™L¬èŠÌM¡ õ£ê¬ù
Üõ¬ó Ü¬ì‰î¶. Üõœ õ¼õ¬îŠ ¹K‰¶ ªè£‡ì£˜.
Ü¡Á‹ Üõó¶ Fò£ù‹ ð£F‚èŠð†ì¶.
ñÁï£œ Üõ˜, è‡ ñŸÁ‹ è£¶è«÷£´ «ê˜ˆ¶
õ£ê¬ù ð£F‚è£îõ£Á ï£C¬ò»‹ Ü¬ìˆ¶‚ ªè£‡´
Fò£ùˆF™ Üñ˜‰î£˜.
Ü¡Á‹ °PŠH†ì «ïóˆF™ Ü‰îŠ ªð‡ °®¬ê¬ò‚
èì‰¶ ªê¡ø£œ. Üõó£™ Üõ¬÷ ð£˜‚è º®òM™¬ô.
Üõ÷¶ ªè£½² êŠîˆ¬î»‹ «è†è º®òM™¬ô.
Üõœ î¬ôJ™ Å®J¼‰î ñ™L¬èŠ ÌM¡
õ£ê¬ù¬ò»‹ Üõó£™ ÜPòº®òM™¬ô.
Ýù£™, Üõ˜ ñù‹ ñ†´‹ Üõ¬ó‚ «è†ì¶.
‘Üõœ õ¼‹ «ïó‹ ÝJŸ«ø.. °®¬ê¬ò Üõœ èì‰¶
ªê¡P¼Šð£÷£? Ü™ô¶, ÞQî£¡ õ¼õ£÷£?’
Þ‰î â‡íˆî£™ Ü¡Á‹ Üõó¶ Fò£ù‹ ð£F‚èŠ
ð†ì¶.
è‡è¬÷»‹ è£¶è¬÷»‹ è†®Š«ð£†ì¶«ð£™
ñù¬î âŠð®‚ è†®Š «ð£´õ¶ â¡ð¶ Üõ¼‚°Š
¹KòM™¬ô.
Þ¡Âªñ£¼ è¬î..
æ˜ Üóê¡ ï™ô£†C ªêŒ¶ õ‰î£¡. ÜõÂ¬ìò
ñ¬ùM ò£ù ÜóC ã«î£ å¼ «ï£Jù£™ F¯ªóù
Þø‰¶M†ì£œ. Üîù£™ ãŸð†ì ñù‚èõ¬ô
Üóê¬ù õ£†®ò¶. Ü‰î‚ èõ¬ôJ¡ è£óíñ£è
Üõù£™ êKõó Ý†C ªêŒò º®ò M™¬ô. Þîù£™
ï£†®½œ÷ Ü¬ùõ¼‹ CóñŠð†ìù˜.
ñ¡ù¼¬ìò èõ¬ô¬òŠ «ð£‚°‹ ñ¼‰¬îˆ «î®
ñ‰FK»‹ Ü¬ô‰î£˜. âˆî¬ù«ò£ ñ¼‰¶è¬÷
ºò¡Á‹ °í‹ A¬ì‚èM™¬ô.
ðô ñ¼‰¶è¬÷ ºò¡Á ð£˜ˆî Üóê¼‚°‚ «è£ð‹
õ‰¶M†ì¶. Üîù£™ Üõ˜ è´¬ñò£ù ÜPMŠ¹
å¡¬ø ªõOJ†ì£˜.
“âù‚°„ êKò£ù ñ¼‰¬î‚ ªè£´‚è£î âõ¼‹ Þ‰î
ï£†®™ ñ¼ˆ¶õ‹ ªêŒò‚ Ãì£¶. âù‚° Üõ˜
ªè£´‚°‹ ñ¼‰¶ «õ¬ô ªêŒò£M†ì£™ Üõ˜
É‚A™ «ð£ìŠð´õ£˜!”
Üóê¼‚° ñ¼‰¬î‚ ªè£´ˆ¶M†´, É‚°«ñ¬ì ãø
âõ¼‹ îò£ó£è Þ™¬ô. Þîù£™ ñ¼ˆ¶õ˜èœ
Ü¬ùõ¼‹ «õÁ ªî£N™ èÀ‚°Š «ð£ŒM†ìù˜.
ï£†®½œ÷ ðô¼‹ ñ¼ˆ¶õ˜ èO¡P ¶¡ðŠð†ìù˜.
ñ‚èO¡ Cóñˆ¬î‚ è‡ì ë£Q å¼õ˜ Üóê¼‚°
ñ¼‰¶ ªè£´‚è º¡õ‰î£˜. Üó‡ñ¬ù J™ Üõ˜
îƒè ¬õ‚èŠð†ì£˜.
Üóê¼‚è£ù ñ¼‰¶ å¡¬ø îò£˜ ªêŒî Üõ˜, Ü¬î
âšõ£Á ê£ŠHì«õ‡´‹ â¡Á‹ ªê£™L‚ ªè£´ˆî£˜.
‘‘Üó«ê, Þ‰î ñ¼‰¬î å¼ ï£¬÷‚° å¼«õ¬÷ iî‹,
Í¡«ø ï£†èœ ê£ŠH†ì£™ «ð£¶‹.. àƒèœ «ï£Œ
º¿¬ñ ò£è‚ °íñ£A M´‹. Ýù£™, Þ‰î ñ¼‰¬î„
ê£ŠH´õîŸ° å«ó å¼ ðˆFò‹ ñ†´‹ àœ÷¶. Ü¬î‚
è¬ìŠH®‚è£M†ì£™ Þ¶ «õ¬ô ªêŒò£¶..’’
ë£Q ÞŠð® ªê£¡ù¶‹, “â¡ù ðˆFò‹ ²õ£I?
Ü¶ âšõ÷¾ è®ùñ£ù ðˆFòñ£è Þ¼‰î£½‹ Ü¬î‚
è¬ìŠH®‚è ï£¡ îò£˜. âˆî¬ù ï£†èÀ‚° Üî¬ù
è¬ìŠH®‚è «õ‡´‹ ²õ£I?” â¡ø£˜ Üóê˜.

‘‘ñ¼‰¶ à†ªè£œÀ‹«ð£¶ ñ†´‹ °óƒ¬è
G¬ù‚è‚ Ãì£¶. Þ¶ ñ†´‹î£¡ ðˆFò‹. «õÁ
ðˆFò‹ â¶¾‹ A¬ìò£¶..” â¡ø£˜ ë£Q.
‘‘Þšõ÷÷¾î£ù£? ï£¡ «õÁ ã«î£ è´¬ñò£ù
ðˆFòñ£è Þ¼‚°«ñ£ â¡Á â‡EM†«ì¡. Þ¶
âù‚° Iè„ ²ôð‹. ãªù¡ø£™, °óƒ¬è G¬ù‚°‹
ðö‚è«ñ âù‚°‚ A¬ìò£¶!” â¡Á ÃP Üóê¼‹ Ü‰î
ñ¼‰¬î õ£ƒA‚ ªè£‡ì£˜.
ñÁï£œ è£¬ô àí¾‚° Ü¬óñE «ïóˆFŸ°
º¡ùî£è ñ¼‰¬î â´ˆ¶‚ªè£œõ¶ âùˆ b˜ñ£Q‚èŠ
ð†ì¶.
ñ¡ù˜ ñÁï£œ è£¬ôJ™ ¶J™ â¿‰î£˜. ¶J™
â¿‰î¶‹ Üõ¼‚° ãŸð†ì ºî™ â‡í‹, ‘Þ¡Á
ï£‹ °óƒ¬è G¬ù‚è‚Ãì£¶!’ â¡ð¶î£¡.
‘êK.. ÞŠ«ð£¶ G¬ùˆî£™ ðóõ£J™¬ô. ê£ŠH´‹
«ð£¶ ñ†´‹ °óƒ¬è G¬ù‚è£ñ™ Þ¼‰î£™ «ð£¶‹
â¡Á ÃPJ¼‚Aø£˜. Üîù£™ ê£ŠH´‹«ð£¶ ñ†´‹
°óƒ¬è G¬ù‚è£ñ™ Þ¼‰¶ M´«õ£‹..’
ÞŠð® G¬ùˆ¶ êñ£î£ù‹ Ü¬ì‰¶ªè£‡ì£˜.
ñ¼‰¬î„ ê£ŠH´‹ «ïó‹ õ‰î¶. ñ¼‰¬î â´ˆî¶î£¡
î£ñî‹, °óƒA¡ G¬ù¾‹ æ«ì£® õ‰¶M†ì¶. Ü¡Á
Üõó£™ ñ¼‰¬î„ ê£ŠHì º®òM™¬ô.
Þ«î è¬îî£¡ Í¡Á ï£†èÀ‹ ªî£ì˜‰¶ ãŸð†ì¶.
ï£¡è£õ¶ ï£œ Ü‰î ë£Q Üóê¬ó ê‰Fˆ¶ Mðó‹
«è†ì£˜. Üóê˜ îù¶ G¬ô¬ò â´ˆ¶‚ ÃPù£˜.
°óƒ¬è G¬ù‚è£ñ™ ñ¼‰¬î„ ê£ŠH´õ¶ âšõ£Á
â¡ð¬î ë£Q, Üóê¼‚°‚ èŸÁ‚ ªè£´ˆî£˜.
Üóê¼‹ ñ¼‰¬î„ ê£ŠH†´ °í‹ Ü¬ì‰î£˜.
e‡´‹ ï™ô£†C¬òˆ ªî£ì˜‰î£˜.
Üõ˜ ÜŠð® â¡ù èŸÁ‚ ªè£‡ì£˜?
10
°óƒ¬è G¬ù‚è£ñ™
ñ¼‰¬î ê£ŠH´õ¶ âŠð®?
Üó² áNò˜èÀ‚è£ù Ã†ì‹ å¡Á ï¬ìªðŸÁ‚
ªè£‡´ Þ¼‰î¶. å¼ áNòK¡ ªê™«ð£Q™ F¯˜
Ü¬öŠ«ð£¬ê.. ªê™«ð£¬ù Üõ˜ Ü¬íˆ¶ ¬õ‚è£ñ™
Ã†ìˆF™ èô‰¶ªè£‡ì¶ ÜŠ«ð£¶î£¡ ªîK‰î¶.
ðîPŠ«ð£ù Üõ˜ ªê™«ð£¬ù àìù®ò£èˆ ¶‡®ˆî£˜.
Ýù£½‹, Ã†ìˆ¶‚° î¬ô¬ñ ãŸP¼‰î àòóFè£K,
‘‘ªê™«ð£¬ù Ü¬íˆ¶ ¬õ‚è£ñ™ âŠð® Ã†ìˆ
F™ èô‰¶ ªè£œ÷ô£‹?’’ â¡Á Ü‰î áNò˜e¶ °Ÿø‹
²ñˆF, î‡ì¬ùò£è Þìñ£Ÿø‹ ªêŒ¶M†ì£˜.
áNò¼‚° àòóFè£Ke¶ ÝˆFó‹ ÝˆFóñ£è
õ‰î¶. ‘ªê™«ð£¬ù Ü¬íˆ¶ ¬õ‚è£ñ™ õ‰î¶
îõÁî£¡. Ýù£™, õ‰î Ü¬öŠ¬ð Gó£èKˆ¶ M†«ì¡.
àì«ù Ü¬î Ü¬íˆ¶‹ ¬õˆ¶M†«ì¡. Þ‰î å¼
ê£î£óí ê‹ðõˆ¶‚è£è âŠð® Þˆî¬èò å¼
î‡ì¬ù¬ò õöƒèô£‹?’ â¡ªø™ô£‹ Üõ˜ ñù‹
Üƒèô£Œˆî¶.
Ü¬î«ò e‡´‹ e‡´‹ G¬ùˆ¶ Üõ¼‚°
Þóªõ™ô£‹ É‚èI™¬ô. ‘‘Þõ¬ó ²‹ñ£ Mì‚Ãì£¶.
ðF½‚° ãî£õ¶ ªêŒò «õ‡´‹..’’ â¡Á Üõ˜ ñù‹
ªè£FŠð¬ì‰îî£™ êKõó„ ê£ŠHì º®òM™¬ô.

îù¶ Hó„¬ùJL¼‰¶ âŠð® ªõOõ¼õ¶ âù
Üõ˜ ï‹Iì‹ b˜¾ «è†ì£˜.
ï‹ ñù¶ Þó‡´Mîñ£è ªêò™ðÁø¶. C‰î¬ù &
Thought â¡ð¶ ÜîÂ¬ìò å¼ ªêò™ð£´. C‰Fˆî™
& Thinking â¡ð¶ ÜîÂ¬ìò Þó‡ì£õ¶ ªêò™ð£´.
C‰î¬ù‚°‹, C‰Fˆî½‚°‹ â¡ù MˆFò£ê‹?
C‰î¬ù â¡ð¶ î£ù£è ãŸð´õ¶. C‰Fˆî™ â¡ð¶
ï£ñ£è ªêò™ð´ˆ¶õ¶.
ï£‹ Iè¾‹ M¼‹Hò Ü™ô¶ ïñ‚°Š H®‚è£î
ã«î£ å¼ ê‹ðõ‹ ïñ‚° ãŸð†´M†ìî£è ¬õˆ¶‚
ªè£œ«õ£‹. àìù® ò£è Ü¶ðŸPò C‰î¬ùèœ
Ü¬ôÜ¬ôò£è õ‰¶ªè£‡«ì Þ¼‚°‹. Þ¶î£¡
C‰î¬ù!
ÜŠð® î£ñ£è ãŸð´‹ C‰î¬ùèO¡ e¶ ï£‹
êõ£K ªêŒ¶M´«õ£«ñò£ù£™.. Ü¶ î£¡ C‰Fˆî™!
àòóFè£K, Ü‰î áNò¼‚° êŸÁ ÜFèŠð®ò£ù
î‡ì¬ù õöƒAM†ì£˜. Ü¬îŠ ðŸPò C‰î¬ù Ü‰î
áNò¼‚° ãŸð´õ¶ ÞòŸ¬èî£¡. Ýù£™, ÜŠð®
õ‰î C‰î¬ùe¶ ãP à†è£˜‰¶ªè£‡´, ‘Üõ˜ âŠð®
Þšõ£Á ÜFèð†ê î‡ì¬ù ªè£´‚èô£‹? Üõ¬ó
ãî£õ¶ ªêŒò «õ‡´‹’ â¡Á â‡Eù£™.. Ü¶î£¡
C‰Fˆî™!
î£ñ£è ãŸð´‹ C‰î¬ùèœ ò£¾‹ ²ôðˆF™ ï‹¬ñ
M†´Š «ð£ŒM´‹. å¼ C‰î¬ùJ¡ Ý»œ Ü¬ó
Mï£®Ãì Þ¼‚è£¶. Ü´ˆî´ˆ¶ C‰î¬ùèœ õ‰î£½‹,
ÜõŸP¡ «õè‹ ð®Šð®ò£è °¬ø‰¶M´‹. GIìˆ¶‚°
ä‰î£è õ‰î C‰î¬ù, GIìˆ¶‚° å¡ø£è‚ °¬ø‰¶,
Hø° ä‰¶ GIìˆ¶‚° å¡Á, Üî¡Hø° ðˆ¶ GIìƒ
èÀ‚° å¡Á âù °¬ø‰¶, è¬ìCJ™ Ü‰î C‰î¬ù«ò
ãŸðì£ñ™ G¡Á «ð£ŒM´‹.
Ýù£™, Ü‰î„ C‰î¬ùè¬÷ ï£‹ C‰Fˆîô£è &
Thinking Ýè ñ£ŸP M´«õ£ñ£J¡, Ü‰î C‰î¬ùèœ
ðô‹ I‚è¬õò£è ñ£PM´‹. Hø° Ü¬õ ²ôðˆ F™
ï‹¬ñ M†´ Üèô£ñ™, àì™ ê‹ð‰îñ£ù àð£¬î
è¬÷»‹ ãŸð´ˆF M´‹.
å¼«õ¬÷ Ü‰î áNò˜ îù¶ ðEñ£Ÿø™ àˆîó¬õ
óˆ¶ ªêŒò M¼‹Hù£™ Üõ˜ Ü¶ ê‹ð‰îñ£è„
C‰Fˆ¶î£¡ Ýè«õ‡´‹. Ýù£™, Ü‰î áNò«ó£
Ü‰î àˆîó¾‚° âFó£è «ñ™º¬øf´ âî¬ù»‹
ªêŒFì M¼‹ðM™¬ô. Ü‰G¬ôJ™ Üõ¼‚°
C‰Fˆî½‚è£ù «î¬õ â¶¾«ñ A¬ìò£¶. C‰î¬ùèœ
Ü¬ùˆ¬î»‹ C‰î¬ùò£è«õ M†´M†ì£™ «ð£¶‹.
«è£¬õ¬ò„ «ê˜‰î å¼ î‹ðF.. Üõ˜èÀ¬ìò å«ó
°ö‰¬î å¡ø¬ó õòF™ Þø‰¶ M†ì¶. °ö‰¬î
Þø‰¶ ÝÁñ£îƒèœ èN‰î G¬ôJ™ Ý«ô£ê¬ù‚°
õ‰F¼‰îù˜.
èíõ˜ «ðCù£˜.. ‘‘âƒèÀ‚° Þ¶ Iè¾‹ ¶òóñ£ù
å¡Á. Þ¼‰î£½‹ âŠð®«ò£ æó÷¾ ï£¡ Üî¡
ð£FŠ¹èOL¼‰¶ e‡´M†«ì¡. Ýù£™, âù¶
ñ¬ùMò£™ Þ¡Â‹ ÜFL¼‰¶ M´ð†´ õó º®ò
M™¬ô. Ü¬î«ò Üõ˜ â‡E‚ªè£‡´ Þ¼‰îF™
ñù«ï£Œ ñ¼ˆ¶õ¬ó Üµè«õ‡®ò «î¬õÃì
ãŸð†´ M†ì¶. Þîò«ï£Œ, óˆî Ü¿ˆî‹ â¡Á ¹Fò
Hó„¬ùèÀ‹ ãŸðì Ýó‹Hˆ¶ M†ìù..’’ â¡Á MõKˆîõ˜,
âšõ£Á ïì‰¶ªè£œõ¶ âù Ý«ô£ê¬ù «è†ì£˜.
Üó² áNò¼‚° õöƒAò Ü«î Ý«ô£ê¬ùî£¡
Þõ˜èÀ‚°‹ õöƒèŠð†ì¶.
ÞŠð®ªò£¼ ¶òóñ£ù ê‹ðõ‹ å¼õ¼‚° ãŸð†ì£™
Ü¶ ê‹ð‰îñ£ù C‰î¬ùè¬÷ Üõó£™ îM˜‚è
º®ò£¶. Ü¬õ Ü¬ô Ü¬ôò£è õ‰¶ªè£‡´î£¡
Þ¼‚°‹. Ü‰î C‰î¬ùèœî£¡ å¼õó¶ ñùŠ
Hó„¬ùèÀªè™ô£‹ è£óíñ£è Þ¼‚°‹ âQ™
âõ¼«ñ ñù«ï£Œ Þ™ô£ñ™ Þ¼‚èº®ò£¶. Ýù£™
ñùŠ Hó„¬ù‚° Ü¬õ è£óíñ™ô!

Ü¬ùˆ¶ Hó„¬ùèÀ‚°‹ è£óí‹.. C‰Fˆî«ô
îMó, C‰î¬ù Ü™ô!
‘°ö‰¬îJ¡ ÞøŠ¹‚è£è ªðŸ«ø£˜ õ¼ˆîŠðìˆî£«ù
«õ‡´‹. Ü¶î£«ù Ü‰î °ö‰¬î‚°„ ªê½ˆ¶‹ Ü…
êL!’ â¡Á â‡E Üõ˜ îù‚° ãŸð†ì ¶òóˆ¶‚°
ñùŠÌ˜õ ñ£ù ÜƒWè£ó‹ ªè£´ˆ¶ MÁø£˜. Þî¡
Íô‹ Üõ¼¬ìò C‰î¬ùèœ Ü¬ùˆ¶‹ C‰Fˆîô£è
ñ£PMÁ¡øù.
M¬÷¾? Ü¶ Üõó¶ ñù «ï£Œ‚°‹, àì™
«ï£ŒèÀ‚°‹ è£óíñ£A MÁ¡ø¶. Hø° Üõ«ó,
Þîò‹ G¡ÁM´«ñ£, ¬ðˆFò‹ H®ˆ¶M´«ñ£ â¡Á‹
ªî£ì˜‰¶ C‰F‚è Ýó‹Hˆ¶MÁø£˜.
Hó„¬ùò£ù Å›G¬ôJ™ C‰î¬ùèœ ãŸðìˆî£¡
ªêŒ»‹. Ü¶î£¡ ÞòŸ¬è! ÞòŸ¬èe¶ °Ÿø‹ è£‡ðF™
â‰î ô£ðº‹ Þ™¬ô. Ýù£™, Ü‰î„ C‰î¬ùèO¡
e¶ ï£ñ£è ãP êõ£K ªêŒ¶ ÜõŸ¬ø C‰Fˆîô£è
ñ£ŸÁõî¡ Íô«ñ Ü¬õ Ü¬ùˆ¶‹ ï‹ àì¬ô»‹
ñù¬î»‹ ð£F‚°ñ÷¾‚° ðôñ¬ì‰¶ MÁ¡øù.
C‰î¬ù â¡ø£™ â¡ù, C‰Fˆî™ â¡ø£™ â¡ù
â¡ð¬î ñ†´‹ HKˆ¶Š ¹K‰¶ ªè£‡´, C‰Fˆî½‚°
ñ†´‹ º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´‚è£ñ™ Þ¼‰î£™ «ð£¶‹.
Þî¡ Íô‹ å¼õ˜ îù¶ Ü¬ùˆ¶Š Hó„¬ùèOL¼‰¶‹
M´ð†´ Mì º®»‹!
°óƒ¬è G¬ù‚è£ñ™ ñ¼‰¶ ê£ŠHì ºò¡ø
Üóê¬ùŠ ðŸPò è¬î¬ò èì‰î ÜˆFò£òˆF™
ð£˜ˆ«î£‹.
°óƒ¬è G¬ù‚è£ñ™ ñ¼‰¬î„ ê£ŠH´õ¶ âŠð®
â¡ð¶ Üõ¼‚°ˆ ªîKòM™¬ô.
°óƒ¬è G¬ù‚è£ñ™ ñ¼‰¬î„ ê£ŠH´õîŸ°
åšªõ£¼õ¼‹ åšªõ£¼ Mîñ£ù Ý«ô£ê¬ùè¬÷
õöƒAù˜. ÜF™ ñ‰FK ÃPò Ý«ô£ê¬ù ªè£…ê‹
Gò£òñ£èˆ ªîK‰î¶. Üõ˜ Þšõ£Á Ý«ô£ê¬ù
ÃPù£˜.
‘‘Üó«ê! å¼õó£™ å¼ «ïóˆF™ Þó‡´ Mûòƒè¬÷
G¬ù‚è º®ò£¶. cƒèœ °óƒ°‚° ðFô£è
ò£¬ù¬ò«ò£ °F¬ó¬ò«ò£ G¬ùˆ¶‚ ªè£‡´
ñ¼‰¬î â´ˆî£™ àƒèÀ‚°‚ °óƒA¡ G¬ù¾ õó£ñ™
Þ¼‰¶M´‹..’’
ñ¡ù˜ ÜŠð®»‹ ºò¡Á ð£˜ˆî£˜. ò£¬ù¬ò
G¬ùˆ¶‚ ªè£‡«ì ñ¼‰¬î â´ˆî£˜. Ýù£™,
ñ¼‰¬î â´ˆî¶î£¡ î£ñî‹.. Üõ˜ G¬ùM™ Þ¼‰î
ò£¬ù ñ¬ø‰¶, ò£¬ùò÷¾ ªðKò °óƒªè£¡Á
«î£¡P M†ì¶.
Ü‰G¬ôJ™î£¡ °óƒ¬è G¬ù‚è£ñ™ ñ¼‰¶
ê£ŠH´õ¶ âŠð® â¡ð¬î Üóê¼‚° èŸÁ‚
ªè£´ˆî£˜ Ü‰î ë£Q.
‘‘°óƒ¬è G¬ù‚è£ñ™ ñ¼‰¶ ê£ŠH´õ¶ ÜŠð®
å¡Á‹ èwìI™¬ô«ò. âŠð® Üî¬ù ê£ŠH´õ¶
â¡ð¬î àù‚° èŸÁ ªè£´‚A«ø¡’’ â¡ø ë£Q,
ñ¼‰¬î â´ˆ¶õó„ ªê£¡ù£˜.
ñ¼‰¶ ªè£‡´õóŠð†ì¶. ñ¼‰¶ Üƒ«è õ‰î¶«ñ
ñ¼‰¶ì¡ «ê˜‰¶ °óƒA¡ G¬ù¾‹ Üóê¼‚° õ‰¶
M†ì¶.
‘‘ÞŠ«ð£¶ c ñ¼‰¬î„ ê£ŠHìô£‹..’’ â¡Á ë£Q
ÃPù£˜.
Ýù£™, ñ¼‰¬î à†ªè£œ÷ ñ¡ù˜ îòƒAù£˜.
‘‘ñ¼‰¶ õ‰î¶«ñ °óƒA¡ G¬ù¾‹ õ‰¶M†ì¶
²õ£I..’’ â¡Á Üóê˜ îù¶ ÝŸø£¬ñ¬ò
ªõOŠð´ˆFù£˜.
ÜóêKì‹ ë£Q «è†ì£˜. ‘‘ñ¼‰¬î ê£ŠH´‹«ð£¶
°óƒ¬è G¬ù‚è£«î â¡Á ÃP«ù¡ Ü™ôõ£!

ÜŠð®‚ ÃPˆî£«ù ñ¼‰¬î‚ ªè£´ˆ«î¡. Üî¬ù»‹
eP ã¡ °óƒ¬è G¬ùˆî£Œ?’’
‘‘ï£¡ âƒ«è ê£I G¬ùˆ«î¡? Ü¶õ£è Ü™ôõ£
õ¼Aø¶!’’
‘‘Ü¶õ£èˆî£¡ õ‰îîî£? cò£è G¬ù‚èM™¬ôò£?
à‡¬ñò£èˆî£¡ ÃÁAø£ò£?’’
‘‘Þø‰¶«ð£ù â¡ ñ¬ùM e¶ êˆFòñ£è‚ ÃÁA«ø¡
²õ£I. ï£ù£è °óƒ¬è G¬ù‚è«õJ™¬ô. Ü¶õ£èˆ
î£¡ Ü‰î G¬ù¾ ãŸð†ì¶.’’
‘‘Høªè¡ù? cî£¡ °óƒ¬è G¬ù‚èM™¬ô«ò?
ñ¼‰¶ ê£ŠH´‹«ð£¶ °óƒ¬è G¬ù‚è‚Ãì£¶ â¡Á
ÃP«ù¡. c»‹ °óƒ¬è G¬ù‚èM™¬ô â¡Áî£¡
ÃÁAø£Œ. Høªè¡ù ñ¼‰¬î„ ê£ŠHì «õ‡®ò¶
î£«ù?’’
‘‘Ýù£½‹Ãì °óƒA¡ G¬ù¾ õ¼Aø«î ²õ£I!’’
‘‘â‰î G¬ù¾ õ‰î£™ àù‚ªè¡ù? à¡¬ùˆî£«ù
G¬ù‚è‚ Ãì£¶ â¡Á ÃP«ù¡. cò£è G¬ùŠð¶
«õÁ. Ü¶õ£è ãŸð´‹ G¬ù¾èœ «õÁ. Ü¶õ£è
ãŸð†ì G¬ù¾èÀ‚° c â‰î õ¬èJ½‹ ªð£ÁŠ¹
A¬ìò£¶. Üîù£™ c Þ‰î ñ¼‰¬î„ ê£ŠHìô£‹..’’
&ÞŠð® Ü‰î ë£Q ÃP º®ˆî£˜.
C‰î¬ù‚°‹ C‰Fˆî½‚°‹ àœ÷ MˆFò£êˆ¬îŠ
¹K‰¶ ªè£‡ì ñ¡ù¡ î¡Â¬ìò â™ô£ Hó„¬ù
èOL¼‰¶‹ M´ð†ì£¡. ï™ô£†C ¹K‰î£¡.
11
ë£Qèœ
Ü¬ì‰î ë£ù‹
îIöèˆF¡ IèŠªðKò ë£Q óñí ñèKS. Üõó¶
ë£ùˆî£™ èõóŠð†ì ªõOï£†ìõ˜èœ ðô˜
Þ¡ø÷¾‹ F¼õ‡í£ñ¬ô Þóñí£Cóñˆ¶‚° õ‰î
õ‡í‹ àœ÷ù˜.
Üõ˜ î¡Â¬ìò ðFù£Á õòF™ ë£ùñ¬ì‰î£˜.
ë£ù‹ Ü¬ìõîŸè£è Ü‰î„ CÁõòF™ ÜŠð®
â¡ùî£¡ ªêŒî£˜?
Ü‰î ê‰î˜ŠðˆF™ Üõ¼‚° Ý¡Iè‹ ê‹ð‰îŠð†ì
â‰îŠðJŸC ºòŸCèÀ«ñ ªîKò£¶. ðœO‚Ãì‹
ªê¡Á õ‰î ê£î£óí ñ£íõ¡î£¡ Üõ˜. F¯ªóù
å¼ï£œ Üõ¼‚° ñóí ðò‹ ãŸð†´œ÷¶. ‘ï£‹
Þø‰¶«ð£Œ M´«õ£«ñ£?’ â¡ø â‡í‹
ãŸð†®¼‚Aø¶.
Þˆî¬èò ðò‹ ãŸð†ì£™ ï£‹ â¡ù ªêŒ«õ£‹?
Ü‰îŠ ðòˆFL¼‰¶ M´ðìˆî£¡ ºò™«õ£‹.
«è£J½‚°„ ªê¡«ø£ Ü™ô¶ ªðKòõ˜èœ
âõKìñ£õ¶ ÃP«ò£ ÝÁî™ ªðÁ«õ£‹. Ýù£™,
óñí˜ îù‚° ãŸð†ì ñóíðòˆ¶‚° â‰î âF˜Š¬ð»‹
ªîKM‚è£ñ™ ãŸÁ‚ ªè£‡ì£˜.

Üõ¼¬ìò Å›G¬ô»‹Ãì Üõ˜ Üšõ£Á
ªêò™ð†ìîŸ° àîMJ¼‚èô£‹. Üõ˜ î¡Â¬ìò
îèŠðù£¬ó Þö‰¶ CP¶ è£ô‹î£¡ ÝAJ¼‰î¶.
î£ò£¼‹ Ü¼A™ Þ™¬ô. ò£«ó£ å¼ àøMù˜ i†®™
îƒA ð®ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î£˜. î£Œ, î‰¬îòK™ô£î
Üõ˜ Ü‰î i†®™ Þó‡ì£‹ ð†êñ£è‚ Ãì
ïìˆîŠð†®¼‚èô£‹. Þˆî¬èò ñùG¬ôJ™ Üõ˜
‘ñóí‹î£«ù? õ‰î£™ õ‰¶ M†´Š «ð£è†´‹!’ âùˆ
îù¶ ñóí ðòˆ¬î ñùŠ Ì˜õñ£è ãŸÁ‚ ªè£‡ì£˜.
ï£‹ ïñ¶ ñóí ðòˆ¬î ñùŠÌ˜õñ£è ãŸÁ‚
ªè£‡ì£™ Ü¶ Üƒ«è«ò Þ¼‰¶ M´ñ£?
ïñ¶ ñù¶ â¡ð¶ ªð¼A ð£Œ‰«î£´‹ æ˜ ÝÁ
«ð£¡ø¶. Üƒ° æ®õ¼‹ â‰îˆ î‡a¼‹ Üƒ«è«ò
«îƒA G¡ÁMì£¶. Ü¶õ£è«õ ïè˜‰¶ æ®M´‹.
ñóíðòˆ¬î ñùŠÌ˜õñ£è ãŸÁ‚ ªè£‡ì
óñíKìI¼‰¶ ñóíðò‹ ºŸP½ñ£è æ®Š
«ð£ŒM†ì¶.
Üõ˜ î¡Â¬ìò ñù Þò‚èˆ¬î G˜õ£è‹ ªêŒò
M™¬ô. Ü¶ Ü¶õ£è ÞòƒAò¶. Ü¶õ£è ÞòƒAò
ñù Þò‚èˆ¶ì¡ Üõ˜ î¡¬ù Ü˜ŠðEˆ¶‚
ªè£‡ì£˜.
ï‹º¬ìò °Á‚W´ Þ™ô£ñ™ ñù‹ Ü¶õ£è
Þòƒ°õ¶î£¡ º‚FG¬ô Ü™ô¶ G˜õ£íG¬ô.
Ü‰î„ C¡ù õòF«ô«ò óñí˜ Üî¬ù îù‚°œ
è‡´H®ˆ¶M†ì£˜. Ýù£™, Üî¡ ñèˆ¶õ‹ Ü¡¬øò
G¬ôJ™ Üõ¼‚°ˆ ªîK‰F¼‚èM™¬ô. HŸè£ôˆF™
F¼õ‡í£ñ¬ôJ™ ðôMîñ£ù ð‡®î˜èÀì¡
ªî£ì˜H™ Þ¼‚°‹«ð£¶î£¡, î£¡ CÁõòF™ â¡ù
è‡´H®ˆ«î£‹ â¡ð«î Üõ¼‚°Š ¹K‰î¶.
‘Þ¬øõ¡î£¡ ïñ¶ ñùñ£è ïñ‚°œO¼‰¶ ï‹¬ñ
Þò‚°Aø£¡’ âù Üõ˜ îù¶ ë£ùˆ¬î º®ˆ¶‚
ªè£‡ì£˜.
¹ˆî¼‹ Þ¬îˆî£¡ ¹K‰¶ ªè£‡ì£˜. Ýù£™,
¹ˆî˜ Þšõ£Á ¹K‰¶ªè£œõîŸ° Þ¬øõ¡, Ý¡ñ£
â¡Â‹ è¼ˆ¶èœ, ªðò˜èœÃì Üõ¼‚°ˆ «î¬õŠðì
M™¬ô.
ð£‡®„«êKJL¼‰¶ ñè£¡ ÜóM‰î˜, î£¡ ë£ù‹
Ü¬ì‰ î¶ ê‹ð‰îñ£è‚ ÃPJ¼‰î Cô ªêŒFè¬÷Š
ð®‚è «ï˜‰î¶. Üõ˜ Þšõ£Á ÃÁAø£˜:
‘‘ï£¡ ðô õ¼ìƒè÷£è «ò£è ê£î¬ùèœ ¹K‰¶
õ‰«î¡. ðôMîñ£ù ÜÌ˜õ ÜÂðõƒèœ â™ô£‹
A¬ìˆîù. ï£¡ ªêŒî Hó£íò£ñŠ ðJŸCò£™
âù‚°‚ èM¬î â¿¶‹ ÝŸø™ Ãì ãŸð†ì¶.
ÜîŸ°‹ Hó£í ò£ñˆ¶‚°‹ â¡ù ê‹ð‰î‹ â¡«ø
âù‚°ˆ ªîKò£¶.
ÜÂðõƒèœ ðô A¬ìˆî£™ ë£ù«ñ£, º‚F«ò£
âù‚°‚ A¬ìŠðî£è Þ™¬ô. âù‚° ãŸð†ì
º‚F¬ò‚ ªè£´‚è£î Ý¡Iè ÜÂðõƒèœ ò£¾‹
âù‚° å¼ êLŠ¬ð«ò ãŸð´ˆF M†ìù..
Üîù£™ ï£¡ âù¶ Ý¡IèŠ ðJŸCèœ Ü¬ùˆ¬î
»‹ å†´ªñ£ˆîñ£è M†´ M†«ì¡. å¼ õ¼ì
è£ôñ£è ï£¡ â‰îŠ ðJŸC ºòŸCèO½‹ ß´ðìM™¬ô.
Þ‰î G¬ôJ™ âù¶ ñù Þò‚èˆF™ F¯ªóù å¼
ñ£Ÿø‹ ãŸðì Ýó‹Hˆî¶. âù¶ ÜÂðõƒèOªô™ô£‹
å¼ ñ£Ÿø‹ ãŸðì Ýó‹Hˆî¶.
Ü‰î ñ£Ÿøƒèœ ã¡ ÞŠð® ãŸð†ìù â¡ð¶
âù‚°Š ¹KòM™¬ô. ï£¡ è¬ìCò£èŠ ð£ì‹ «è†ì
°¼Mì‹ ªê¡Á Mðó‹ «è†«ì¡. ‘å¼ õ¼ìñ£è ï£¡
â‰îMî Ý¡IèŠ ðJŸC ºòŸCèO½‹ ß´ðìM™¬ô.
cƒèœî£¡ àƒèÀ¬ìò ÝCJù£™ âù‚° ÞŠð®ªò£¼
ñ£Ÿøˆ¬î ãŸð´ˆF M†¯˜è÷£?’ â¡Á «è†«ì¡.
Üõ˜ âù¶ ÜÂðõƒè¬÷ â™ô£‹ Mê£Kˆ¶Š
ð£˜ˆ¶ M†´, ‘c Ü¬ì‰î G¬ô¬ò ï£«ù Þ¡Â‹
Ü¬ìòM™¬ô. ï£«ù ÜîŸè£èˆî£¡ Þ¡Â‹ ºòŸC

ªêŒ¶ªè£‡´ Þ¼‚A«ø¡. Hø° ï£¡ âŠð®òŠð£
àù‚° Þ‰î G¬ô¬ò âù¶ ÝY˜õ£îˆF¡ Íô‹
õöƒè º®»‹?’ â¡Á «è†´M†ì£˜.
‘ï£¡ õíƒ°‹ ðó£ê‚F»‹, A¼wí ðèõ£Â‹î£¡
âù‚° Þ‰î G¬ô¬ò‚ ªè£´ˆF¼‚Aø£˜èœ. ï£ù£è âù¶
ºòŸCJù£™ Þ¬î Ü¬ìòM™¬ô..’’ â¡Aø£˜ Üõ˜.
â™ô£ ë£QèÀ‚°‹ «ï˜‰î¶ î£¡ Þõ¼‚ °‹
ãŸð†´œ÷¶. Üõó£è Üõó¶ ñù¬î Þò‚è£ñ™
Þ¼‚°‹ «ð£¶, Üõ¼¬ìò ñù¶ î£ñ£è Þòƒ°‹
î¡¬ñ¬ò ÜP‰¶ ªè£‡´ M†ì£˜.
Þ¼ðî£‹ ËŸø£‡®¡ ¹ˆîó£è‚ è¼îŠð†ì
«ü.A¼wíÍ˜ˆF¬òŠ ðŸP «èœMŠð†®¼‚èô£‹.
Üõ˜ ªðŸø ë£ùº‹ Þšõ£Á î£¡ ãŸð†´œ÷¶.
«ü.A¼wíÍ˜ˆF CÁõù£è Þ¼‚°‹«ð£¶ Üõ¬ó‚
°Pˆî b˜‚è îKêù‹ å¡Á Hó‹ñë£ù ê¬ð¬ò
ïìˆ¶ðõ˜èÀ‚°‚ A¬ìˆî¶.
Üî¡ð® Üõ˜ HŸè£ôˆF™ àôè «ð£îèó£è Þ¼‰¶
àô¬è«ò õNïìˆ¶õ£˜ âù‚ è‡´H®ˆî£˜èœ.
Üõ¬ó»‹ Üõó¶ àì¡Hø‰î ê«è£îó¬ó »‹ Hó‹ñ
ë£ùê¬ð¬ò„ «ê˜‰î Ü¡Qªðê¡† Ü‹¬ñ ò£˜
îˆªî´ˆ¶ õ÷˜ˆî£˜. Üõ˜èÀ‚° M«êìñ£ù
Ý¡IèŠ ðJŸCèœ Ü¬ùˆ¶‹ ªè£´‚èŠð†ìù.
«ü.A¼wíÍ˜ˆF‚° êñ£F G¬ô ÜÂðõƒèœ,
ðóõê G¬ôèœ, Å†²ñ êgóñ£è àì¬ôM†´ ªõO«ò
õ‰¶ ê…êKŠð¶, «ï£Œè¬÷ °íñ£‚ °õ¶ «ð£¡ø
ÜÂðõƒèÀ‹ ê‚FèÀ‹ A¬ìˆîù. Ýù£™ ë£ùº‹,
º‚F»‹ A¬ì‚è£îî£™ Üî¬ù âF˜ð£˜ˆ¶‚
è£ˆF¼‰î£˜.
Ü‰G¬ôJ™ Üõ¼¬ìò ê«è£îó¼‚°ˆ F¯ªóù
²èiù‹ ãŸð†´ Üõ˜ ð´ˆî ð´‚¬èò£AM†ì£˜.
A¼wíÍ˜ˆF î£¡ îù¶ ê«è£îó¬ó àì¡ Þ¼‰¶
èõQˆ¶‚ ªè£‡ì£˜.
Üõ˜èœ ÜŠ«ð£¶ Þ¼‰î¶ ÞƒAô£‰¶. Ü‰îˆ
î¼íˆF™ Üõ˜èÀ‚° ªê¡¬ùJ™ ïì‚°‹
ñ£ï£†®™ èô‰¶ ªè£œ÷«õ‡®ò¶ Þ¼‰î¶.
Hó‹ñë£ù ê¬ð¬ò„ «ê˜‰îõ˜èœ Cô ªîŒiè
ê‚FèÀì¡ ªî£ì˜¹ ªè£‡´ Ü¼œõ£‚° «è†°‹
ðö‚èˆ¬î ¬õˆF¼‰î£˜èœ. Üî¡ð® Üõ˜èœ
A¼wíÍ˜ˆF¬òˆ îƒèÀì¡ Ü¬öˆ¶„ ªê™ôô£ñ£
âù Ü¼œõ£‚° «è†ì£˜èœ. Ü‰î ªîŒõ ê‚F»‹
Ü¼œõ£‚° ªè£´ˆî¶.
‘A¼wíÍ˜ˆF¬òˆ î£ó£÷ñ£è Ü¬öˆ¶„ ªê™ôô£‹.
Üõ¼¬ìò ê«è£îó˜ Ìóíñ£è‚ °íñ¬ì‰¶ M´õ£˜.
HŸè£ôˆF™ A¼wíÍ˜ˆF‚° ð¡Qó‡´ Yì˜èœ
Þ¼Šð£˜èœ. Üõ˜èO¡ î¬ô¬ñ„ Yìó£è Üõ¼¬ìò
Þ‰î„ ê«è£îó«ó Þ¼Šð£˜.”
Ü¼œõ£‚¬è ï‹Hò Üõ˜èœ A¼wíÍ˜ˆF¬ò»‹
îƒèÀì¡ Ü¬öˆ¶„ ªê¡øù˜. èŠð™ ï´‚èìL™
ªê¡Á ªè£‡®¼‚°‹«ð£¶ î‰F õ‰î¶.. Üõ¼¬ìò
ê«è£îó˜ Þø‰¶M†ì£˜ â¡Á!
A¼wíÍ˜ˆF ÜŠð®«ò G¬ô°¬ô‰¶M†ì£˜.
ªîŒõ«ñ î¡¬ù ¬èM†´ M†ìî£è â‡Eù£˜.
îù‚° å«ó ¶¬íò£è Þ¼‰î ê«è£îó¬ù Þö‰î
¶òó‹ Üõ¬ó õ£†®ò¶. Üõ˜ æ˜ Ü¬ø¬òŠ
Ì†®‚ªè£‡´ îQ¬ñJ™ Þ¼‰î£˜.
Üõ˜ G¬ùˆF¼‰î£™ êñ£F G¬ô‚°Š «ð£ŒMì
º®»‹. àôè G¬ùõŸÁ Þ¼‰¶Mì º®»‹. Ýù£™,
Üõ˜ ÜŠð®Š «ð£èM™¬ô.
Üõ¼¬ìò ¶òóˆ¬î º¿ ñù«î£´ ãŸÁ‚
ªè£‡ì£˜. Üî¬ù ñ£ŸPò¬ñ‚èŠ «ð£ó£ìM™¬ô.
î¡¬ù ÜPò£ñ™ Üõ˜ î¡Â¬ìò ñù Þò‚èˆ¬î
º¿ñù¶ì¡ ÜŠð®«ò ãŸÁ‚ ªè£‡ì£˜.
Üõ˜ ñù Þò‚èˆ¬î ãŸÁ‚ªè£‡ì G¬ôJ™
²î‰Fóñ£ù Ü‰î ñù Þò‚èº‹ Üõ¬ó º¿¬ñò£è

ãŸÁ‚ ªè£‡ì¶. Üõ¼‹ ë£ù‹ ªðŸø£˜.
âƒªèƒ«è«ò£, âŠð® âŠð®«ò£ Hóò£í‹ ªêŒî
ë£Qèœ Ü¬ùõ¼«ñ âƒ«è£ å¼ ÞìˆF™ å¡¬ø«ò
è‡´œ÷£˜èœ.
îƒèÀ¬ìò ñù Þò‚èˆF™ °Á‚Aì£ñ™ ñù
Þò‚èˆ¬î Üî¡«ð£‚A™ Þòƒè ÜÂñFˆ¶M†ì£˜èœ.
ñù Þò‚èˆ¶‚° ²î‰Fó‹ õöƒAòî¡ Íô‹ Ü‰î
ñù Þò‚èˆF¡ å¼ ð°Fò£è«õ Þ¼‚°‹ Üõ˜èÀ‹
²î‰Fó‹ Ü¬ì‰¶ M†ì£˜èœ.
â¬îªò™ô£«ñ£ ªêŒ¶ ð£˜ˆî Üõ˜èœ ã«î£ å¼
ê‰î˜ŠðˆF™ â¬î»«ñ ªêŒò£ñ™ Þ¼‰¶ M†ì£˜èœ.
Üõ˜è¬÷òPò£ñ«ô«ò Üõ˜èœ «êó«õ‡®ò
Þìˆ¬î Ü¬ì‰¶M†ì£˜èœ.
â¬î«ò£ Ü¬ìò «õ‡´‹ â¡ø «î´îL™
Ýó‹Hˆî Üõ˜èœ ã«î£ å¼G¬ôJ™ ÞîŸ° «ñ™
ðòE‚èº®ò£¶ â¡ø è†ìˆF™î£¡ Þ‰î ÞòŸ¬è
Þò‚èˆ¬î‚ è‡´ H®‚Aø£˜èœ.
Þ‰î º®Mìˆ¬î õL»ÁˆF î£¡ ªü¡ è¬îèœ
ðô ÃøŠðÁ¡øù.
å¼õ˜ ë£ù‹ Ü¬ìò «õ‡´‹ â¡Á Ý¬êŠð†´
å¼ ªü¡ ñì£ôòˆ¶‚°œ ¸¬ö‰î£˜. Cø¶ «ïóƒèNˆ¶
Üõ˜ Ü‰î ñì£ôòˆFÂœ Þ¼‰¶ î¬ô ªîP‚è
ªõO«ò æ®õ‰î£˜. ÜŠð® æ® õ‰îõ˜ Þ¡Âªñ£¼
ªü¡ ñì£ôòˆFÂœ ¸¬ö‰î£˜.
Üõ˜ Üšõ£Á ðò‰¶ æ® õ‰î¬îŠ ð£˜ˆî Þ‰î
ñì£ôòˆF™ àœ÷õ˜èœ â¡ù Hó„¬ù â¡Á «è†´
Mê£Kˆîù˜.
ðò‰¶«ð£J¼‰î Ü‰î ïð˜ ðE¾ì¡ MõKˆî£˜:
“Þ‰î àôèˆF™ Ü…ë£Qò£è õ£›õ¶ âù‚°Š
H®‚èM™¬ô. Üîù£™ ë£ù‹ Ü¬ìò «õ‡´‹
â¡Á M¼‹H«ù¡. ð‚èˆ¶ ñìˆFL ¼‚°‹ ªü¡°¼
ë£ùˆ¬î‚ èŸÁ‚ ªè£´Šðî£è «èœMŠð†´ ÜõKì‹
«ð£«ù¡. ë£ù‹ Ü¬ìò «õ‡´‹ â¡ø âù¶
M¼Šðˆ¬î‚ ÃP«ù¡. ë£ùˆ¬î‚ «è£K õ‰î
â¡¬ù‚ è‡´ ñA›„C Ü¬ìõ£˜ âù âF˜ð£˜ˆ«î¡.
Ýù£™, Üõ«ó£ â¡e¶ «è£ðƒªè£‡´ â¡¬ù
Ü®ŠðîŸè£èˆ î®ªò£¡¬ø â´ˆ¶‚ ªè£‡´
õ‰¶M†ì£˜.
ÜõKìI¼‰¶ îŠHŠ H¬öˆ¶î£¡ àƒèÀ¬ìò
ñì£ôòˆ¶‚° æ® õ‰«î¡. ï£¡ ë£ùñ¬ìõîŸ°
àƒèœ °¼ï£î˜ õNè£†´õó£?’’
Üõ¼‚° Þ‰î ñìˆF¡ Yì˜èœ ðF™ ªè£´ˆî£˜èœ.
“ë£ùñ¬ìò «õ‡´‹ â¡Á «è†ìîŸè£è Ü‰î
ªü¡ °¼ Ü®ŠðîŸ° õ‰î¬î‚ °Pˆ¶ ê‰«î£êŠð´.
Þ«î «è£K‚¬è¬ò c âƒèœ °¼Mì‹ «è†ì£«òò£ù£™,
Üõ˜ õ£¬÷ â´ˆ¶‚ ªè£‡´ à¡¬ù ªõ†´õîŸè£è
æ®õ‰¶M´õ£˜!”
ë£ù‹ â¡ð¶ â¬î«ò£ Ü¬ìõî™ô. ï‹ ñùF¡
Þòô£¬ñ¬òŠ ¹K‰¶ ªè£œõ«î ë£ù‹. ïñ¶
«î´îL¡ Þòô£¬ñ¬òŠ ¹K‰¶ ªè£œõ«î ë£ù‹!

12
¶¡ðˆFL¼‰¶
M´î¬ô!
óñí
ñèKS¬òŠ ðô¼‹ îKCˆ¶ˆ îƒèÀ¬ìò
Hó„¬ùèÀ‚°ˆ b˜¾ «è†ìù˜. åšªõ£¡Á‹
åšªõ£¼ Mîñ£ù Hó„¬ù. «èœMèœ ðôõ£è
Þ¼‰î£½‹ Üõó¶ ðF™ å¡ø£è«õ Þ¼‰î¶.
“cƒèœ àƒè¬÷ àì«ô£´ Ã®ò å¼ ïðó£è â‡E‚
ªè£œAl˜èœ. àì½‚° Þ¡ð & ¶¡ð ÜÂðõƒèœ à‡´.
àì½‚° ãŸð†ì ÜÂðõƒèœ Ü¬ùˆ¶‹ àƒèÀ‚°
ãŸð†ì ÜÂðõñ£è«õ â´ˆ¶‚ ªè£œAl˜èœ.
ãªùQ™, cƒèœ àƒè¬÷ àìô£èˆî£«ù â´ˆ¶‚
ªè£‡´œk˜èœ!
Þ™¬ôªòQ™, àƒè¬÷ cƒèœ àƒèœ ñùFù£™
Ý‚èŠð†ì å¼õó£è â´ˆ¶‚ ªè£œAl˜èœ. ñùF™
âŠ«ð£¶‹ Ü¬ñF»‹ ñA›„C»‹ Þ¼‚°‹ â¡Á Ãø
º®ò£¶. ñA›„C, ¶‚è‹, ðò‹, «è£ð‹, âùŠ ð™«õÁ
àí˜„Cèœ àƒèœ ñùF™ ãŸð´õ¶‹ ÞòŸ¬è«ò.
àƒè¬÷ cƒèœ àƒèœ ñùî£™ Ý‚èŠð†ì å¼õó£è
â‡E‚ ªè£œõî£™ ñùF™ ãŸð´‹ Þ¡ð ¶¡ð
ÜÂðõƒèœ ò£¾‹ àƒèÀ‚° ãŸð†ìî£è«õ â´ˆ¶‚
ªè£œAl˜èœ.
Ýù£™, à‡¬ñJ™ cƒèœ Þ‰î àì‹«ð£, ñù«ñ£
A¬ìò£¶. Ü¶ ªõÁ‹ «î£Ÿø«ñ. Ý¡ñ£î£¡ àƒè÷¶
Gü ªê£Ïð‹. Ý¡ñ£ Ýù‰î ªê£Ïðñ£ù¶. ¶òóº‹
ðòº‹ ÜŸø¶. ‘ï£¡ Ý¡ñ£ î£¡’ â¡ø Ý¡ñ
ê£†ê£ˆ è£óˆ¬î Ü¬ì‰¶M†ì£™, cƒèœ àƒèÀ¬ìò
Ü¬ùˆ¶ Hó„¬ùèOL¼‰¶‹ å†´ ªñ£ˆîñ£è
M´ð†´Mìô£‹. àƒèÀ¬ìò Hó„¬ùèOL¼‰¶
M´ðì Ü¶ å¡«ø õN!”
ÞŠð® Üõ˜ b˜ñ£ùñ£è‚ ÃP º®ˆ¶M†ì£˜.
ÜFè£¬ôJ™ ð´‚¬èJ™ Þ¼‰¶ â¿‰¶, èî¬õˆ
Fø‚A«ø£‹. c‡ì è¼ï£èŠ ð£‹ªð£¡Á õ£êL™
c‡´ ð´ˆF¼Šð¶ Ü‰î ÜFè£¬ô Þ¼O½‹
ªîOõ£èˆ ªîKAø¶.
ðòˆF™ ÜôPò®ˆ¶‚ ªè£‡´ i†´‚°œ æÁ«ø£‹.
c‡ì î®¬ò»‹, M÷‚¬è»‹ â´ˆ¶‚ªè£‡´ ð£‹¬ð
Mó†ì õ£J½‚° õ¼A«ø£‹. M÷‚¬è Ü®ˆ¶Š
ð£˜ˆî£™.. Ü¶ ð£‹ð™ô, ªõÁ‹ èJÁî£¡ â¡Á
ªîKAø¶. ïñ¶ ðòªñ™ô£‹ æ® ñ¬ø‰¶MÁø¶.
ÜNõŸø Ý¡ñ£î£¡ ïñ¶ Gü ªê£Ïð‹ â¡ð¬î
ï£‹ àí˜‰¶ ¹K‰¶ªè£œ«õ£‹ âQ™, Þ¶«ð£ô«õ
ïñ¶ ðò‹ â™ô£‹ «ð£ŒM´‹. èõ¬ôèœ ðø‰¶M´‹.
Ýù£™, Ü‰î Ý¡ñ£¬õ ÜPõ¶ âšõ£Á?
ï£‹ â¬îò£õ¶ å¡¬ø ÜPõî£è Þ¼‰î£™ âŠð®
ÜP‰¶ ªè£‡®¼‚A«ø£‹?
è£ŸP™ Hóñ£‡ìñ£ù ñó‹ å¡Á îù¶ A¬÷è¬÷
Ü¬êˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. ïñ¶ è‡è÷£™ Üî¬ù
ÜPA«ø£‹.
°J™ å¡Á îù¶ ÞQò °óô£™ ÃM‚ ªè£‡®¼‚
Aø¶. ï£‹ ïñ¶ ªêMŠ¹ô¡è÷£™ Þî¬ù ÜPA«ø£‹.
ïñ‚° ñA›„C«ò£, õ¼ˆî«ñ£, ðò«ñ£, «è£ð«ñ£
ãŸð´‹«ð£¶ ÜõŸ¬ø ïñ¶ ñùF¡ Íôñ£è
ÜPA«ø£‹.

ÞŠð® ï£‹ â¬îò£õ¶ ÜPõî£è Þ¼‰î£™ Üî¬ù
ïñ¶ ¹ô¡èO¡ Íôñ£«õ£ Ü™ô¶ ñùF¡
Íôñ£è«õ£ î£¡ ÜP‰î£è «õ‡´‹. ÞõŸ¬øˆ îMó
ï£‹ ÜPõîŸ° â‰î õNº¬ø»«ñ A¬ìò£¶.
Ýù£™, ¹ô¡è÷£½‹, ñùî£½‹ Ý¡ñ£¬õ ÜPò
º®ò£¶ â¡Á ñè£¡èœ ÃP M†ìù˜. Ý¡ñ£¬õ
ÜP‰¶ ªè£œ÷£ñ™ ïñ¶ Hó„¬ùèœ b˜‰Fì õN«ò
Þ™¬ô â¡Á‹ ÃPM†ì£˜èœ. Ý¡ñ£¬õ ÜP»‹
õNè¬÷»‹ Üõ˜èœ ÃøM™¬ô. â¡ùî£¡ ªêŒõ¶?
Ýù£™, Ý¡ñ£¬õ ÜPºè‹ ªêŒî ê£vFóƒèœ
ñ†´‹ Ý¡ñ£¬õ âŠð® ÜPõ¶ â¡ø õN¬ò‚
ÃÁA¡øù.
‘‘Ý¡ñ£¬õ‚ ªè£‡´ Ý¡ñ£¬õ ÜPè..’’
Ý¡ñ£ âù å¡Á ï‹Iì‹ Þ¼Šð«î ïñ‚°ˆ
ªîKò£¶. Þ‰G¬ôJ™, ‘Ý¡ñ£¬õ ¬õˆ«î Ý¡ñ£¬õˆ
ªîK‰¶ ªè£œ’ â¡ø£™ â¡ù Ü˜ˆî‹?
ïñ¶ i†®L¼‰¶ ã«î£ «õ¬ôò£è ªõO«ò ªê¡ø
å¼õ˜ i´ F¼‹ðM™¬ô. ªîK‰îõ˜èOìªñ™ô£‹
Mê£Kˆ¶Š ð£˜ˆ¶‹ â‰î Mðóº‹ A¬ì‚è
M™¬ô. è¬ìCò£è è£õ™ G¬ôòˆF™ ªê¡Á ¹è£˜
ªêŒA«ø£‹.
ï£‹ ÃPò Mðóƒè¬÷ â™ô£‹ ªð£Á¬ñò£è‚
«è†°‹ è£õ™ ÜFè£K, ‘‘è£í£ñ™ «ð£ùõ˜ è¬ìC
ò£è â‰î á¼‚°Š «ð£ù£˜ â¡Á ò£¼‚è£õ¶
ªîK»ñ£?” â¡Á «è†Aø£˜.
“å«ó å¼õ¼‚° ñ†´‹ ªîK»‹” â¡A«ø£‹.
“ò£˜ Üõ˜?” âù Üõ˜ «è†è.. “è£í£ñ™ «ð£J¼‚
Aø£«ó.. Üõ˜î£¡!” â¡Á Üõ¼‚°Š ðFôO‚A«ø£‹
âù ¬õˆ¶‚ ªè£œ«õ£‹. Ü‰î ÜFè£K â¡ù Ýõ£˜?
ï‹¬ñ à‡´ Þ™¬ô âù Ý‚AMì ñ£†ì£˜?!
Ý¡ñ£¬õ‚ ªè£‡´ Ý¡ñ£¬õ ÜPõ¶‹ Þšõ£Á
î£¡ àœ÷¶.
Ýù£™, ê£vFóƒèœ ÜŠð®î£¡ ÃÁA¡øù.
ê£vFóƒèOì‹ ï£‹ âî¬ù»‹ «è†èº®ò£¶.
Ýù£™, óñí ñèKS Þ¶ ðŸPŠ ðF™ Ãø«õ‡®ò
G¬ô ãŸð†´ M†ì¶. óñí˜ÃPù£˜:
“Ý¡ñ£¬õ ¹ô¡è÷£«ô£, ñùî£«ô£ ÜPò
º®ò£¶. Ý¡ñ ê£†ê£ˆè£ó‹, Ý¡ñ îKêù‹ â¡Á
â¶¾«ñ A¬ìò£¶. à‡¬ñJ™ âõó£½‹ Ý¡ñ£¬õ
ÜPò«õ º®ò£¶. ï£‹ Ü¬ùõ¼‹ Ü…ë£ùˆF™
Þ¼‚A«ø£‹. Ü‰î Ü…ë£ùˆFL¼‰¶ M´ð´õ¶î£¡
à‡¬ñò£ù Ý¡ñ ê£†ê£ˆè£ó‹!”
ÞŠð® Üõ˜ ÃP º®ˆ¶ M†ì£˜. Ý¡ñ£¬õ
ÜP‰¶ ªè£‡ì£™ ïñ¶ Hó„¬ùèœ Ü¬ùˆ¶‹
b˜‰¶M´‹ â¡ø ïñ¶ âF˜ð£˜Š¹‹ ï‹H‚¬è »‹
îè˜‰¶ «ð£Œ MÁø¶.
Ý¡ñ£¬õ ÜPò «õ‡´‹ â¡ø õ£ê¬ô Í®M†ì
óñí˜, Ü…ë£ùˆFL¼‰¶ M´ðì «õ‡´‹ â¡ø
¹Fòªî£¼ õ£ê¬ôˆ Fø‰¶ ¬õˆ¶ M†ì£˜.
Ý¡ñ£¬õ ÜP‰¶ ªè£œõ¶ âšõ£Á â¡Á «è†ì
ï£‹, Ü…ë£ùˆ FL¼‰¶ M´ð´õ¶ âšõ£Á â¡ø
«èœM‚° ñ£PM†«ì£‹.
Ü…ë£ùˆFL¼‰¶ M´ð´õ¶ â¡ø£™ â¡ù
Ü˜ˆî‹?
Ü…ë£ùˆFL¼‰¶ M´ð´õ¶ â¡ð¶ ë£ù‹
Ü¬ìõ¬î«ò °P‚Aø¶.
Ýè, ï£‹ ë£ùñ¬ì‰¶ M†ì£™ ïñ¶ Hó„¬ùèœ
Ü¬ùˆ¶‹ b˜‰¶M´‹; ïñ¶ èõ¬ôèœ Ü¬ùˆ¶‹
b˜‰¶M´‹.. ÜŠð®ˆî£«ù!
ë£QèÀ‚° Hó„¬ùè«÷ A¬ìò£¶ â¡Á ïñ‚°‹
ªîK»«ñ.. Þ¬î óñí˜ «õÁ õ‰¶ Ãø «õ‡´ñ£?

êK, Þõ˜èœ Ü¬ùõ¼‹ âî¬ù‚ Ãø Þ‰îŠ ð£´
ðÁø£˜èœ?
ë£ù‹ â¡ø£™ â¡ù? Ü…ë£ù‹ â¡ø£™ â¡ù?
ò£˜ Ü…ë£ùˆFL¼‰¶ M´ðì «õ‡´‹? ò£˜
ë£ù‹ Ü¬ìò «õ‡´‹?
Ý¡ñ£î£¡ Ü…ë£ùˆF™ Þ¼‰¶ M´ðì «õ‡´ñ£?
Ý¡ñ£î£¡ ë£ùñ¬ìò «õ‡´ñ£?
Ý¡ñ£ âù å¡Á Þ¼‚Aøî£ â¡ð«î ïñ‚°ˆ
ªîKò£¶. Üîù£™ Ü¶î£¡ Ü…ë£ùˆFL¼‰¶
M´ðì «õ‡´‹ â¡ø è¼ˆ¶‹ ªð£¼÷Ÿø¶.
ë£ù‹, Ü…ë£ù‹ Ü¬ùˆ¶‹ ï‹ ñù«î£´
ªî£ì˜¹ªè£‡ì å¡«ø Ý°‹. Ýè, ñùF™î£¡ Ü…
ë£ù‹ àœ÷¶. ñù¶î£¡ Ü…ë£ùˆFL¼‰¶ M´ðì
«õ‡´‹.
Þ¬î «ïó®ò£è‚ ÃÁõ¬î M´ˆ¶ Ý¡ñ£ â¡ªø£¼
¹F¬ó»‹ Þ¬íˆ¶M†ì£˜èœ.
Ü‰î Mõê£J‚° å¼ ã‚è˜ Gô‹ Þ¼‰î¶. ÜF™
ß´ð†´ î¡ °´‹ðˆ¬î ªêNŠð£è õ£ö ¬õˆî£¡.
ÜõÂ‚° å«ó ñè¡. ªê™ô ñ£è õ÷˜‰î Üõ¡
à¬ö‚è£î «ê£‹«ðPò£A M†ì£¡.
Ü‰î Mõê£J‚° õòî£A M†ì¶. ñóíŠ ð´‚¬èJ™
Þ¼‰î Üõ¡ î¡ ñè¬ù‚ Ü¬öˆ¶‚ ÃPù£¡.
“ñè«ù, ï£¡ «ê˜ˆ¶ ¬õˆî ðíˆ¬îªò™ô£‹
îƒè‚ è£²è÷£è ñ£ŸP ïñ¶ GôˆF™ ä‰¶ ñ‡ ð£¬ù
èO™ «ð£†´ ¹¬îˆ¶œ«÷¡. Ü¬õ ï‹ GôˆFÂœ
ðô ÞìƒèO½ñ£è àœ÷ù. ò£¼‹ â´ˆ¶Mì‚ Ãì£¶
â¡ðîŸè£è Ýöñ£ù °N «î£‡®Š ¹¬îˆ¶œ«÷¡.
c ã˜¹†® Þó‡ì® ÝöˆF™ Gôˆ¬î à¿õ£ò£ù£™
Ü‰îŠ ð£¬ùèO¡ õ£ŒŠð°F î†´Šð´‹. Ü¬îˆ
«î£‡®ù£™ àù‚°ˆ îƒèŠ ¹¬îò™èœ A¬ì‚°‹.
â‰îŠ ð£¬ùJ™ âšõ÷¾ «ð£†´œ«÷¡ â¡ð¶
âù‚° ñø‰¶M†ì¶. âõ¬ó »‹ àîM‚° ¬õˆ¶‚
ªè£œ÷£«î. ¹¬îòL™ ðƒ° ªè£´‚è «õ‡®ò¶
ãŸð´‹!”
ÞŠð®‚ ÃPM†´ Üõ˜ Þø‰¶ «ð£ŒM†ì£˜.
å¼ï£œ ï™ô ñ¬ö. ñÁï£œ Mõê£Jèœ Ü¬ùõ
¼‹ îƒèÀ¬ìò õò™è¬÷ àö¾ ªêŒò Ýó‹Hˆî£˜èœ.
Mõê£J ñèÂ‹ îù¶ õòL™ àö¾ ªêŒî£¡. Cô
ÞìƒèO™ ñ‡ð£¬ùèœ ÞìPù. «î£‡®Š ð£˜ˆî£™
ð£¬ùJ¡ àœ«÷ â¶¾‹ A¬ì‚èM™¬ô.
õò™ º¿õ¬î»‹ à¿¶ «ð£†´M†ì£¡. ä‰¶
ð£¬ùèÀ‹ A¬ìˆ¶M†ìù. Ýù£™, â‰îŠ
ð£¬ùèO½‹ â¶¾«ñ Þ™¬ô. ñùº¬ì‰¶ «ê£˜‰¶
«ð£ŒM†ì£¡.
ñŸø Mõê£Jèœ ÝÁî™ ÃP à¿¶«ð£†ì GôˆF™
î£Qòˆ¬î M¬î‚°ñ£Á ÃPù£˜èœ.
ÞõÂ‹ î£Qòˆ¬î M¬îˆî£¡. «î¬õ‚«èŸð ñ¬ö
ªðŒî¶. â™ô£ Mõê£J è¬÷»‹Mì ÞõÂ¬ìò
õòL™î£¡ ÜFèñ£ù M¬÷„ê™ A¬ìˆî¶.
ÞŠð® Ý¡ñ£ â¡ø ªðòK™ Ý¬ê è£†® ñù¬îŠ
¹K‰¶ ªè£œ÷«õ ñè£¡èÀ‹ É‡Á¡øù˜.
ê£vFóƒèÀ‹ É‡Á¡øù.
ñù¬îŠ ¹K‰¶ ªè£œõ¬î«ò ë£ù‹ & -Ü…ë£ù‹
âùŠ ªðòK†´ Ü¬ö‚A¡øù˜.
ñù¬îŠ ¹K‰¶ªè£‡ì ë£Qèœ Ü¬ùõ¼‹
M´î¬ô Ü¬ìA¡øù˜. îƒèœ Hó„¬ùèœ Ü¬ùˆF
L¼‰¶‹ M´ðÁ¡øù˜. î£ƒèœ ÜP‰¶ ªè£‡ì¬î‚
ÃP ñŸøõ˜è¬÷»‹ õNïìˆ¶A¡øù˜.

13
ï£M¡ ²¬õ»‹
Ý¡ñ£M¡ Ü‹êº‹!
Ü ‰îˆ ªî¼M™ ã«î£ å¼ ê‡¬ì ïì‰¶
ªè£‡®¼‰î¶.
Ã„ê™ CÁè„ CÁèˆ bMó‹ Ü¬ì‰îð® Þ¼‰î¶.
Þ«î G¬ô c®ˆî£™ Þ¡Â‹ êŸÁ «ïóˆF™ Üƒ«è
èôõó‹ ªõ®‚°‹ Üð£ò‹!
ê‡¬ìJ™ ß´ð†ì å¼õ¼¬ìò èõù‹ F¯ªóù
«õÁ å¼ F¬êJ™ ß˜‚èŠð†ì¶. ò£«ó£ å¼õ˜ I¡
è‹ðˆF™ îù¶ Þó‡´ è£¶è¬÷»‹ ñ£ŸP ñ£ŸP
¬õˆ¶ «è†´‚ ªè£‡®¼‰î£˜.
Üõ˜ ÜŠð® â¬î‚ «è†è ºò™Aø£˜ â¡ð¶
âõ¼‚°‹ ¹KòM™¬ô. ªè£…ê‹ªè£…êñ£è Üõ¬ó„
²ŸP»‹ å¼ °‹ð™ Ãì Ýó‹Hˆ¶M†ì¶.
Ü‰î ïð«ó£ ò£¬ó»‹ è‡´ªè£œ÷£ñ™, I¡è‹ðˆ
F™ è£¶è¬÷ ñ£ŸP ñ£ŸP ¬õˆ¶ â¬î«ò£ «è†ðF
«ô«ò bMóñ£è Þ¼‰î£˜.
Üõ¬ó «õ®‚¬è ð£˜ˆî «õªø£¼õ˜ Üõ¼‚°Š
ð‚èˆF™ ªê¡Á Üõ¬óŠ «ð£ô«õ I¡è‹ðˆF™
è£¶è¬÷ ñ£ŸP ñ£ŸP ¬õˆ¶‚ «è†´Š ð£˜ˆî£˜.
â¶¾«ñ «è†èM™¬ô.
‘‘I¡è‹ðˆF™ ÜŠð® â¡ùî£¡ «è†´‚ ªè£‡´
Þ¼‚Al˜èœ? âù‚° â¶¾«ñ «è†èM™¬ô«ò?’’ â¡Á
«è†ì£˜ Üõ˜.
è‹ðˆF™ è£¶¬õˆ¶‚ «è†ìõ˜ Þõ¬ó M«ï£îñ£èŠ
ð£˜ˆ¶M†´ ªê£¡ù£˜.. ‘‘å¼ ñE «ïóñ£è ºòŸC‚°‹
âù‚«è â¶¾‹ «è†èM™¬ô. ÞŠ«ð£¶î£¡ õ‰î
àƒèÀ‚° âŠð® «è†°‹?”
ÞŠ«ð£¶ Þ‰î Þ¼õ¬ó »‹ «õ®‚¬è ð£˜‚è °‹ð™
ªð¼è Ýó‹Hˆ¶M†ì¶. ¬èèôŠH™ º®ò«õ‡®ò
ªî¼„ê‡¬ì, õ£Œ„ê‡¬ì«ò£´ º®¾‚° õ‰¶
M†ì¶.
Ý¡ñ£¬õ «ï£‚Aò ðòíº‹ ÞŠð®ˆî£¡ àœ÷¶.
Ý¡ñ£¬õ ÜPò º®ò£M†ì£½‹Ãì, ÜPõîŸè£ù
ºòŸC ï¡¬ñJ«ô«ò º®Aø¶.
Ý¡ñ£ â¡Á â¶¾«ñ A¬ìò£î£? ‘Ý¡ñ£¬õ‚
ªè£‡´ Ý¡ñ£¬õ ÜPè’ â¡Á ÃP ê£vFóƒèœ
ï‹¬ñ ãñ£ŸÁA¡øùõ£?
Ý¡ñ£î£¡ à‡¬ñò£ù å¡Á âù‚ ÃPM†´,
Ü¬î ÜPò º®ò£¶ â¡Á‹ ÃP MÁø¶. ã¡ Þ‰î‚
°÷Áð®?
Ý¡ñ£ â¡ø£™ â¡ù?
Ý¡ñ£¬õ àí˜¾ G¬ô, Cˆ Ü‹ê‹, Hó‚¬ë,
î¡ùP¾œ÷ G¬ô, Þ¼Š¹ G¬ô, Awareness â¡Á ðô
ªðò˜èO†´ °PŠHÁ¡øù.
Ý¡ñ£î£¡ Ýî£óàí˜¾ G¬ô Awareness âù
Ü¬ö‚èŠðÁø¶. ÜFL¼‰¶ ªõOŠð´ð¬õ
Ü¬ùˆ¶‹ ‘àí˜„C G¬ô’ Ü™ô¶ Consciousness â¡Á
Ü¬ö‚èŠðÁ¡øù.
ïñ¶ ï£M™ ÞQŠ¹Š ðî£˜ˆî‹ å¡¬øŠ «ð£Á«ø£‹.
ïñ¶ ï£‚«è ÞQŠð£è ñ£P ÞQŠ¬ð‚ è£†Áø¶.

ï£M™ èêŠð£ù ñ¼‰¶ å¡¬ø‚ ªè£†Á«ø£‹.
ïñ¶ ï£‚«è èêŠð£è ñ£P‚ èêŠ¬ð‚ è£†Áø¶.
Þƒ«è â¡ù ïì‚Aø¶?
ïñ¶ ï£‚° æ˜ ÜP»‹ î¡¬ñ»ì¡.. à
- í¼‹ î¡¬ñ
»ì¡ Þ¼‚Aø¶. Ü‰î î¡¬ñî£¡ ÞQŠð£è¾‹
ñ£ÁAø¶. èêŠð£è¾‹ ñ£ÁAø¶.
ÞQŠð£è ñ£Pò àí¼‹ î¡¬ñ¬ò ï£‹ ÜPA«ø£‹.
èêŠð£è ñ£Pò àí¼‹ î¡¬ñ¬ò»‹ ï£‹ ÜPA«ø£‹.
â‰î ñ£Ÿøˆ¬î»‹ Ü¬ìò£î àí¼‹ î¡¬ñ¬ò
ï‹ñ£™ ÜPòº®ò£¶. ï£‚AÂ¬ìò àí¼‹ î¡¬ñ
âŠð® Þ¼‚°‹ â¡Á âõ¼‚°«ñ ªîKò£¶.
Ýù£™, Ü¶î£¡ à‡¬ñJ™ Þ¼‚Aø¶. Ü¶î£¡
â™ô£„ ²¬õèÀ‚°‹ Ýî£óñ£è Þ¼‚Aø¶.
²¬õò£ù àí¾ â¬î»‹ ï£M™ «ð£ì£F¼‚°‹«ð£¶,
ïñ¶ ï£‚° â¡ù ²¬õ«ò£´ Þ¼‚°‹? Ü¶ â‰î„
²¬õ¬ò»‹ è£†ì£ñ™, Þ¼Šð¶ ªîKò£ñ™ Þ¼‰¶
ªè£‡®¼‚Aø¶.
Ü‰î Ü®Šð¬ì Þ¼Š¹í˜¾î£¡ Hó‚¬ë, Awareness
Ý°‹. Ü¶î£¡ CˆÜ‹ê‹. Ü¶î£¡ Ý¡ñ£M¡ Ü‹ê‹.
Üîù£™î£¡ ‘Ý¡ñ£¬õ‚ ªè£‡´ Ý¡ñ£¬õ
ÜPè’ â¡A¡øù ê£vFóƒèœ.
Ý¡ñ£ â¡ðîŸ° ã¡ º‚Aòˆ¶õ‹ îó «ï˜‰î¶?
‘Ýˆñ£î£¡ à‡¬ñò£ù¶, GˆFòñ£ù¶ â¡ð¬îŠ
¹K‰¶ªè£œ÷ «õ‡´‹. Ü«î«ð£™ Üù£ˆñ£
ªð£Œò£ù¶ â¡ð¬î»‹ ¹K‰¶ªè£œ÷ «õ‡´‹..’
â¡A¡øù ê£vFóƒèœ.
Ýˆñ£ êK.. Üªî¡ù Üù£ˆñ£?
Ýˆñ£ Ü™ô£î¶ Ü¬ùˆ¶‹ Üù£ˆñ£ â¡Á
ÃøŠðÁø¶.
àJóŸø üìŠªð£¼†è÷£ù è™, ñ‡, èì™, ñ¬ô
«ð£¡øõŸ¬ø Üù£ˆñ£ â¡Á Ãøô£ñ£? ê£vFóƒèœ
ÜŠð®‚ ÃøM™¬ô.
cƒèœ æ˜ Þ¼†ì¬øJ™ à†è£˜‰F¼‚Al˜èœ.
ªõO„ê‹ Þ™ô£îî£™ Ü¬ø JL¼‚°‹ â‰îŠ
ªð£¼À‹ àƒèÀ‚°Š ¹ôŠðìM™¬ô.
å¼ ªñ¿°õ˜ˆF¬ò‚ ªè£‡´ õ¼A«ø£‹. ªñ¿°
õ˜ˆFJ¡ ªõO„êˆF™ Ü¬øJL¼‚°‹ ªð£¼†èœ â™ô£‹
¹ôŠðÁ¡øù. â™ô£Š ªð£¼†è¬÷»‹ ð£˜ŠðîŸ°
ªñ¿°õ˜ˆF «î¬õŠð†ì¶. Ýù£™, Ü‰î
ªñ¿°õ˜ˆF¬ò ï£‹ ð£˜‚è «õ‡´ñ£ù£™, Ü¬î‚
è£†´õîŸ° Þ¡Âªñ£¼ ªñ¿°õ˜ˆF «î¬õŠð´ñ£?
Ü¬øJL¼‚°‹ ªð£¼†è¬÷ªò™ô£‹ è£†´‹
ªñ¿°õ˜ˆFò£ù¶, îù¶ ªõO„êˆF™ î¡¬ù»‹
è£†®‚ ªè£œAø¶.
ÞŠð® â¶ªõ™ô£‹ î¡Â¬ìò ²òˆî¡¬ñò£™
î¡¬ù«ò è£†®‚ ªè£œAø«î£.. Ü¬îˆî£¡
àí˜„CG¬ô Ü™ô¶ Consciousness â¡Á ÃÁA«ø£‹.
Üˆî¬èò ²òˆî¡¬ñ à¬ìò G¬ôèœ âõŸ¬ø
ò£õ¶ ï£‹ ÜP‰F¼‚A«ø£ñ£?
ï£‹ Þ¼†®™ îõÁîô£è ÞìP M¿‰¶MÁ«ø£‹.
è£L™ Ü®ð†´ MÁø¶. Ü®ð†ì ÞìˆF™ õL
ãŸðÁø¶.
Þ‰î õL¬ò âŠð® ÜP‰¶ªè£œA«ø£‹? Þ¬î
ÜPò ªñ¿°õ˜ˆFJ¡ ªõO„ê‹ «î¬õŠð´ñ£?
Ü‰î õLò£ù¶ îù¶ Þ¼Š¬ðˆ î£«ù ÜPMˆ¶‚
ªè£œAø¶. ªñ¿°õ˜ˆF ò£ù¶ âŠð® îù¶
ªõO„êˆ î£™ î¡¬ùˆî£«ù è£†®‚ ªè£‡ì«î£,
ÜŠð® ïñ‚° ãŸð†ì õL»‹ îù¶ àí˜„Cò£™
î¡¬ùˆî£«ù è£†®‚ ªè£œAø¶. Þ¬î àì™
àí˜„C Ü™ô¶ Bodily Consciousness â¡Á ÃÁA«ø£‹.
‘ï£¡ ñA›„Cò£è Þ¼‚A«ø¡. ï£¡ õ¼ˆîñ£è
Þ¼‚A«ø¡. ï£¡ «è£ðñ£è Þ¼‚A«ø¡’ â¡Á

ÃÁA«ø£‹. Þ¬õ Þ¼Šð¬î ï£‹ âŠð® ÜP‰¶
ªè£‡«ì£‹?
ÞõŸ¬ø ÜPò¾‹ ïñ‚° ªñ¿°õ˜ˆF ªõO„ê‹
«î¬õŠðìM™¬ô. ñ«ù£gFò£ù ñA›„C, õ¼ˆî‹
«ð£¡ø Þˆî¬èò àí˜„CèÀ‹ îñ¶ Þ¼Š¹G¬ô¬òˆ
î£«ñ ÜPMˆ¶ ªõOŠð´ˆF‚ ªè£‡´MÁ¡øù.
ÞõŸ¬ø ñùàí˜„Cèœ Ü™ô¶ Psychological Consciousness
â¡Á ÃÁA«ø£‹.
Þ‰î àì™ ñŸÁ‹ ñù àí˜„Cèœ Þó‡´«ñ ²ò
åO à¬ìò¬õ: ²ò M÷‚è‹ à¬ìò¬õ.
ïñ‚° º¡«ù àò˜‰¶ õ÷˜‰î Üóêñó‹ å¡Á
àœ÷¶. ÜF™ °J™ å¡Á à†è£˜‰¶ Ã¾A¡ø¶.
ñóº‹ ðø¬õ»‹ ïñ¶ è‡èO™ è£†Cè÷£èˆ
ªîKA¡øù. ï£‹ è‡è¬÷ Í®‚ªè£‡ì£™ Ü‰î‚
è£†Cèœ ñ¬ø‰¶MÁ¡øù.
°J™ Ã¾õ¶ ïñ¶ è£F™ åLò£èˆ ªîKAø¶. ï£‹
ïñ¶ è£¶è¬÷ ÞÁè Í®‚ ªè£‡ì£™ Ü‰î åL»‹
ñ¬ø‰¶ MÁ¡ø¶.
Þ¬îŠ «ð£¡Á ïñ¶ è£L™ ãŸð†ì õL¬ò»‹,
ñùF™ «î£¡Pò Þ¡ð ¶¡ð àí˜„Cè¬÷»‹
ñ¬øˆ¶Mì º®»ñ£?
ÜõŸ¬ø âõó£½‹ ñ¬ø‚è º®ò£¶. ãªùQ™
Ü¬õ ²ò åO à¬ìò¬õ: ²ò M÷‚è‹ à¬ìò¬õ.
ÞõŸ¬øˆî£¡ àí˜„C Ü™ô¶ Consciousness
â¡A«ø£‹. Þ¬îˆî£¡ Üù£ˆñ£ â¡Á ê£vFóƒèœ
ÃÁA¡øù.
Þ¬õ ²òåO à¬ìò¶ «ð£™ «î£¡Pù£½‹,
à‡¬ñ J™ Ý¡ñ£M¡ åO¬ò‚ ªè£‡«ì Þ¬õ
Þ¼Š¹ˆ î¡¬ñ à¬ìòî£èˆ «î£Ÿø‹ ÜO‚A¡øù.
ï£‚A™ ãŸð´‹ ÞQŠ¹ ñŸÁ‹ èêŠ¹ àí˜„Cèœ
Þ¼Š¹ˆ î¡¬ñ»¬ìò¶ «ð£™ «î£¡Pù£½‹
ï£‚AÂ¬ìò àí¼‹ î¡¬ñî£¡ ÜõŸÁ‚°‚
è£óíñ£è àœ÷¶. Ü¶î£¡ à‡¬ñò£ù Þ¼Š¹G¬ô.
ïñ¶ ñùàí˜„Cèœ ò£¾‹ Ü¬õ à‡¬ñJ«ô«ò
Þ¼Šð¬îŠ «ð£™ î‹¬ñ‚ è£†® ï‹¬ñ ãñ£ŸP
MÁ¡øù.
Ü¬õ Þ¼Š¹ˆ î¡¬ñ à¬ìò¶«ð£™ «î£¡Pù£½‹
à‡¬ñJ™ Ü¬õ îŸè£Lè ñ£ù¬õ«ò: «î£¡P
ñ¬øò‚ Ã®ò¬õ«ò.
«î£¡P ñ¬ø»‹ ñù àí˜„Cè¬÷ Gó‰îóŠð´ˆ¶‹
«î¬õòŸø «ð£ó£†ìˆFù£™ î£¡ Ü¬ùˆ¶Š
Hó„¬ùèÀ‹ à¼õ£A¡øù.
Ü¬õ Ü¬ùˆ¶‹ è£ù™ c¬óŠ «ð£¡ø¬õî£¡..-
Gö™è¬÷Š «ð£¡ø¬õî£¡ â¡ð¬îŠ ¹Kò ¬õ‚è«õ
ê£vFó gFò£ù Þ‰î Üµ°º¬ø «î£¡Pò¶.
Ý¡ñ£¾‚° º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´Šð¶«ð£™ ªêò™
ð†´ àí˜„CèOL¼‰¶ Consciousness-L¼‰¶ M´ðì
¬õŠð¶î£¡ Þî¡ «ï£‚è‹.
Þ¶î£¡ ê£vFóƒèœ è£†´‹ ð£ó‹ðKò Üµ°º¬ø.
àí˜„Cèœ Ü¬ùˆ¶‚°‹ Ýî£óñ£è àí˜¾G¬ô-
Awareness âù å¡Á àœ÷¶ â¡ð¬îŠ ¹K‰¶ªè£‡ì£™
«ð£¶‹.
Ýù£™, ðô¼‹ îƒè÷¶ àí˜„CèO¡ õNò£è Ü‰î
Ýî£ó àí˜¾G¬ô¬ò-Ýˆñ£¬õ ÜP‰¶ªè£œ÷Š
«ð£ó£®ˆ îƒè÷¶ õ£›‚¬è ¬ò«ò Þö‰¶ MÁ¡øù˜.
à‡¬ñJ™ ï‹º¬ìò ñùF¡ ªêò™ð£´èœ â¡ù
â¡Á ÜP‰¶ªè£œõ¶ ñ†´«ñ ïñ‚°ˆ «î¬õŠ
ðÁø¶.

14
¹ˆF âšõN
Cˆî‹ ÜšõN!
ï‹
ñù¬î ê£vFóƒèœ ‘Ü‰î‚èóí‹’ â¡ø
ªðòK™ Ü¬ö‚A¡øù. Ü‰î‚èóíˆ¬î ñù‹, ¹ˆF,
Cˆî‹, Üèƒè£ó‹ âù ï£¡° Ü‹êƒè÷£èŠ
HK‚Aø£˜èœ.
ïñ‚°œ ãŸð´‹ G¬ù¾ è¬÷»‹ àí˜„Cè¬÷»‹
‘ñù‹’ â¡ø ªðòK½‹.. ï£‹ â¡ù ªêŒò«õ‡´‹
âù º®ªõ´Šð¬î ‘¹ˆF’ â¡ø ªðòK½‹
°PŠHÁ¡øù˜.
Ü«î«ð£™, åšªõ£¼õ¼‚°‹ àœ÷ îQŠð†ì
Þò™¹ è¬÷ ‘Cˆî‹’ â¡Á‹, åšªõ£¼ õ¼‹ î¡¬ù
å¼ îQ ïðó£è â´ˆ¶‚ªè£œõ¬î ‘Üèƒè£ó‹’ â¡Á‹
°PŠHÁ¡øù˜.
êK.. ñù‹, ¹ˆF, Cˆî‹, Üèƒè£ó‹ â¡ø Þ‰î
ï£¡°‹ âšõ£Á ªêò™ðÁ¡øù?
ï£‹ æ˜ Ü½õôèˆF™ «õ¬ô ð£˜‚A«ø£‹. êQ,
ë£J«ø£´ «ê˜ˆ¶ ä‰¶ ï£†èœ F¯˜ M´º¬ø
A¬ì‚ Aø¶. ï£‹ â¡ù ªêŒ«õ£‹?
Ü¶ «è£¬ì‚è£ôñ£è Þ¼ŠH¡, ãî£õ¶ «è£¬ì
õ£êvîôƒèÀ‚°„ ªê¡Á õóô£‹. Þ™¬ôªòQ™,
ïñ¶ i†¬ì KŠ«ð˜ ð£˜‚°‹ ðEªò£¡Á ð£‚A
Þ¼‚Aø¶. Ü¬î ªêŒòô£‹. Aó£ñˆF™ àœ÷ ïñ¶
Ì˜Mè i†¬ì»‹, Gôƒè¬÷»‹ ð£˜¬õJ†´
ªõ°è£ô‹ ÝAM†ì¶. Üƒ° ªê¡Á õóô£‹. ÞŠð®
ïñ‚°Š ðôMîñ£ù Ý«ô£ê¬ùèœ õöƒèŠðÁ¡øù.
ÞŠð® ðôMîñ£ù îèõ™è¬÷‚ ªè£´ˆ¶
Ý«ô£ê¬ù õöƒ°õ¶î£¡ ïñ¶ ñù‹. ãî£õ¶
å¡¬ø ñ†´‹ è£†ì£ñ™ ðôõŸ¬ø»‹ è£†´õ¶î£¡
Üî¡ Þò™¹!
Þ¬õ Ü¬ùˆ¬î»‹ ªñ£ˆîñ£è ï‹ñ£™ ªêŒò
º®ò£¶. ãî£õ¶ å¡¬ø ñ†´«ñ «î˜‰ªî´ˆ¶
Üî¬ù ªêò™ð´ˆî «õ‡´‹. ÜŠð® ïñ‚è£ù
å¡¬ø «î˜‰ªî´Šð¶ î£¡ ¹ˆFJ¡ «õ¬ô.
Üî£õ¶, ñù‹ â´ˆ¶‚ ÃÁ‹ Ý«ô£ê¬ùèœ
Ü¬ùˆ¬î»‹ ðKYLˆ¶, å¼ º®¾‚° õ¼õ¶î£¡
¹ˆF. Ý«ô£ê¬ù õöƒ°õ¶ ñù‹; b˜ñ£ù‹ ªêŒõ¶
¹ˆF.
Ü´ˆ¶, Cˆî‹.. Ü¶ âšõ£Á ªêò™ðÁø¶?
êƒèˆ îI› Þô‚AòˆF™ Þó†¬ìò˜ âù‚
ÃøŠð´‹ Þó‡´ ¹ôõ˜èœ à‡´. Üõ˜èÀœ å¼õ˜
ð£˜¬õ ÜŸøõ˜. Ü´ˆîõ˜ ïì‚è º®ò£î ºì‹.
ð£˜¬õòŸø ¹ôõ˜ Fìè£ˆFóñ£ùõ˜. è£™
áùºŸø ¹ôõ¼‚° ï™ô è‡ ð£˜¬õ à‡´. Þîù£™,
ð£˜¬õòŸø ¹ôõ˜, ºìñ£ù ¹ôõ¬óˆ îù¶
«î£œèO™ ²ñ‰¶ªè£œõ£˜. â‰îŠ ð£¬î J™
ïì‰¶ªê™õ¶ â¡ð¬î «î£œèO™ Üñ˜‰F¼‚°‹
ð£˜¬õ»œ÷ ¹ôõ˜ ÃÁõ£˜. Üõ˜ ÃÁ‹ õNJ™
ð£˜¬õòŸøõ˜ ðòí‹ ªêŒõ£˜.
ÞŠð® ïñ¶ Cˆîˆ¶‚°‹ ð£˜¬õ A¬ìò£¶.
Üõ¼¬ìò «î£O™ à†è£˜‰¶ ð£¬î è£†´ðõ˜î£¡
¹ˆF.

ï£‹ ªî¼M™ ïì‰¶«ð£Œ‚ ªè£‡®¼‚A«ø£‹.
ÉóˆF™ ðô˜ °‹ðô£è G¡Á ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ.
Üõ˜èœ ÜŠð® Ã†ìñ£è G¡Á â¬îŠ ð£˜‚Aø£˜èœ
â¡ð¶ ïñ‚°ˆ ªîKòM™¬ô.
ÞŠ«ð£¶ ï‹ ñù¶ Ý«ô£ê¬ù õöƒ°Aø¶.
‘Üõ˜èœ ÜŠð®‚ Ã†ìñ£è G¡Á â¬îŠ
ð£˜‚Aø£˜èœ? Ü¶ â¡ùªõ¡Á ï£º‹ ªîK‰¶
ªè£‡ì£™ â¡ù?”
ÞŠð® Ý«ô£ê¬ù ÃPò Ü«î ñù¶, Þ¡Âªñ£¼
Ý«ô£ê¬ù¬ò»‹ õöƒ°Aø¶.
‘Ü‰î‚ Ã†ìˆF™ àœ÷õ˜è¬÷Š ð£˜ˆî£™
ï™ôõ˜è÷£è ªîKòM™¬ô. ï£‹ Üƒ«è ªê¡Á
«î¬õòŸø Hó„¬ù âF½‹ ñ£†®‚ªè£œ÷ «õ‡ì£‹.
«õÁ ð£¬îJ™ ï£‹ F¼‹H„ ªê¡ÁMìô£‹..’
ÞŠð® ï‹ ñù«î Þó‡´ Mîñ£ù Ý«ô£ê¬ùè¬÷
õöƒ°Aø¶. Þó‡´ Ý«ô£ê¬ùèÀ‹ å¡Á‚ªè£¡Á
âFó£ù¬õ. å¡Á, Ã†ìˆ¬î «ï£‚AŠ «ð£è„ªê™Aø¶.
Þ¡ªù£¡Á, Ã†ìˆ¬î M†´ Môè„ ªê£™Aø¶.
¹ˆFî£¡ Þ‰î Þó‡´ Ý«ô£ê¬ùèÀœ ãî£õ¶
å¡¬ø ãŸÁ‚ªè£‡´ Ü´ˆî¬î Gó£èK‚è «õ‡´‹.
ºîô£õ¶ Ý«ô£ê¬ù¬ò ïñ¶ ¹ˆF ãŸÁ‚
ªè£œõî£è ¬õˆ¶‚ªè£œ«õ£‹. Üƒ° â¡ù
ïì‚Aø¶ â¡ð¬îŠ ð£˜‚è Üƒ«è ªê™õîŸè£ù
Ý˜õˆ¬î ïñ¶ Cˆî‹ õöƒ°Aø¶. Ü‰î Ý˜õ‹, ï‹¬ñ
Ü‰î‚ Ã†ìˆ¬î «ï£‚A‚ Ã†®„ ªê™Aø¶.
å¼«õ¬÷ ïñ¶ ¹ˆFò£ù¶ ºîô£õ¶ Ý«ô£ê¬ù¬ò
Gó£èKˆ¶, Ü‰î‚ Ã†ìˆ¬îŠ ¹ø‚èEˆ¶ MôA„
ªê¡ÁMì «õ‡´‹ â¡Aø Þó‡ì£õ¶ Ý«ô£ê¬ù¬ò
ãŸðî£è ¬õˆ¶‚ ªè£œ«õ£‹. ÞŠ«ð£¶ ïñ¶ Cˆîñ£ù¶
Ü‰î‚ Ã†ìˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶ ðòŠð´‹ àí˜¬õ
ãŸð´ˆ¶Aø¶. ïñ‚° ãŸð†ì ðò àí˜¾ ï‹¬ñ
Ü‰î‚ Ã†ìˆFL¼‰¶ MôA„ ªê™ô¬õˆ¶ MÁø¶.
ÞŠð®, ïñ¶ Üè Þò‚èˆF™ º‚Aòñ£ù ðƒ°
õAŠð¶ Þ‰î ¹ˆFî£¡. Ü¶ â¡ù º®¾ ªêŒAø«î£
Ü¶î£¡ ïñ¶ õ£›õ£è Ü¬ñ‰F¼‚Aø¶.
ïñ¶ Þò™¬ð ñ£Ÿø «õ‡´‹ âù„ Cô˜
Ý«ô£ê¬ù õöƒ°A¡øù˜. Ü¶ ðòùŸø Ý«ô£ê¬ù.
Þò™¹èœ Ü¬ùˆ¶‹ ïñ¶ ¹ˆF‚°‚ è†´Šð†ì¬õ.
¹ˆFî£¡ ï‹¬ñ õN ïìˆ¶Aø¶. ¹ˆF õNè£†ì
Ýó‹Hˆî£™, ïñ¶ Cˆîº‹ ÜîŸ° åˆ¶¬öŠ¹
ªè£´ˆ¶ MÁ¡ø¶. Ýè«õ, ï£‹ ïñ¶ ¹ˆF¬ò
âšõ£Á ¬èò£÷ «õ‡´‹ â¡ð¬î ÜP‰¶ ªè£œõ¶
ñ†´«ñ «ð£¶‹.
ÞŠð®, ¹øˆF™ ï£‹ âŠð®„ ªêò™ðì «õ‡´‹
â¡Á õNè£†´õ¶ ñ†´ñ™ô.. ÜèˆF™ ãŸð´‹ Þ¡ð-
¶¡ð gFò£ù Üè àí˜„Cèœ ê‹ð‰îñ£è ï£‹
â¶¾«ñ ªêŒòˆ «î¬õJ™¬ô âù º®ªõ´Šð¶‹
¹ˆFJ¡ «õ¬ôî£¡. ¹ˆF â´‚°‹ º®¾èÀ‚«èŸð
ïñ¶ Cˆîº‹ åˆ¶¬öŠ¹ õöƒ°Aø¶.
Ü´ˆ¶ õ¼õ¶, ‘Üèƒè£ó‹’. Üèƒè£ó‹ ªêò™ð´‹
«ð£¶ î£¡ ïñ¶ ÜÂðõ‹ ºŸÁŠªðÁAø¶.
ïñ‚° ñA›„C, õ¼ˆî‹, «è£ð‹, ðò‹ âù
âˆî¬ù«ò£ àí˜„Cèœ ãŸðìô£‹. Ýù£™, Ü¬õ
ïñ‚° ãŸð†ì î£è ï£‹ è¼¶‹«ð£¶î£¡ Ü¶ å˜
ÜÂðõñ£A¡ø¶.
Þ‰î ‘ï£¡’ â¡ðî¡ Ü¬ñŠ¹ êŸÁ M«ï£îñ£ù¶.
ï£‹ ðœO‚ÃìˆF™ «î˜¾ â¿¶«õ£‹. åšªõ£¼
ð£ìˆ¶‚°‹ ïñ‚° ñFŠªð‡ õöƒ°õ£˜èœ.
èEîˆF™ 80 ñFŠªð‡èœ â¡ø£™, Þƒ° 80 â¡ð¶
80ä ñ†´‹ °P‚è M™¬ô. 100‚° 80 âù Ü¶ 100
â¡Â‹ å¼ ð°F G¬ô¬ò»‹ °P‚Aø¶. ‘ï£¡’
â¡ð¶‹ ÞŠð®ˆî£¡ Ü¬ñ‰¶œ÷¶.
cƒèœ àƒèÀ¬ìò Ü‹ñ£¬õ«ò£, ÜŠð£¬õ«ò£
ð£˜Šðî£è ¬õˆ¶‚ªè£œ«õ£‹. Üõ˜è¬÷Š ð£˜‚°‹

Ü«î «ïó‹ àƒè¬÷ ÜPò£ñ«ô«ò àƒè¬÷ Üõ˜è÷¶
ñèù£è«õ£ Ü™ô¶ ñè÷£è«õ£ è¼F‚ ªè£œAl˜èœ.
Ü«î «ð£™, àƒèœ °ö‰¬î¬òŠ ð£˜‚°‹ î¼íˆF™
àƒè¬÷ ÜPò£ñ«ô«ò àƒè¬÷ Ü‰î‚ °ö‰¬îJ¡
Ü‹ñ£õ£è«õ£ Ü™ô¶ ÜŠð£õ£è«õ£ è¼F‚ ªè£œAl˜èœ.
cƒèœ â¬îŠ ð£˜‚Al˜è«÷£ Ü¶ è£íŠð´‹
ªð£¼œ. è£íŠð´‹ ªð£¼À‚° ãŸø è£‡ðõù£è
àƒè¬÷‚ è¼F‚ ªè£œAl˜èœ.
ï£‹ âî¬ùŠ ¹K‰¶ªè£‡ì£½‹ ïñ¶ G¬ù¾
è¬÷Š ðò¡ð´ˆF«ò ¹K‰¶ªè£œA«ø£‹. ïñ¶
G¬ù¾, â™ô£õŸ¬ø»«ñ Þó‡´ Þó‡ì£è‚
è£†®«ò â™ô£õŸ¬ø»‹ ¹Kò ¬õ‚Aø¶.
ï£‹ å¼ ñóˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶ ¹K‰¶ªè£œõŸ° ïñ¶
G¬ù¾î£¡ àîM¹KAø¶. Ü¶ ñóˆ¬î»‹, ñóˆ¬îŠ
ð£˜‚°‹ ï‹¬ñ»‹ å«ó «ïóˆF™ è£†Áø¶.
ñóˆ¬î‚ è£†´õîŸ° å¼ G¬ù¾ â¡Á‹, ï‹¬ñ‚
è£†´õîŸ° Þ¡Âªñ£¼ G¬ù¾ â¡Á‹ A¬ìò£¶.
å¼ G¬ù«õ è£íŠð´‹ ñóˆ¬î»‹ è£†Áø¶.
è£‡ð õó£Aò ï‹¬ñ»‹ è£†Áø¶.
Þ¡ð ¶¡ð àí˜„Cè¬÷Š ðŸP»‹, ï‹¬ñŠ
ðŸP»‹ ï£‹ â¡ùMîñ£ù è¼ˆ¬î ¬õˆ¶œ«÷£‹?
ï£¡ âù å¡Á Gó‰îóñ£è Þ¼Šð¬îŠ «ð£ô¾‹,
ïñ‚° ñA›„C, õ¼ˆî‹, «è£ð‹, ðò‹ «ð£¡ø Þ¡ð,
¶¡ð àí˜„Cèœ åšªõ£¡ø£è õ‰¶ ªê™õ¬îŠ
«ð£ô¾‹ ï£‹ è¼¶A¡«ø£‹. Ýù£™, à‡¬ñ Ü¶õ™ô.
å¼ ªðKò ñó‹ A¬÷è«÷£´ è‹dóñ£è GŸAø¶. Ü‰î
ñóˆF¡ Gö™ ñóˆî®J™ ð®‰¶ Aì‚Aø¶. Þƒ° Gö½‚°‚
è£óí‹ ñóñ£? Ü™ô¶ ñóˆ¶‚°‚ è£óí‹ Göô£?
ñó‹î£¡ Güñ£ù¶. ñóˆFù£™ «î£¡Pò Gö™
ªð£Œò£ù¶. Ýù£™, ï‹º¬ìò Üè ÜÂðõˆF™
Ü¬ùˆ¶«ñ î¬ôWö£è àœ÷¶.
«è£ðŠð´ðõÂ‚°‚ «è£ð‹ ãŸðÁøî£? Ü™ô¶
«è£ðˆFL¼‰¶ «è£ðŠð´ðõ¡ ãŸðÁø£ù£?
ÜÂðMŠðõQìI¼‰¶ ÜÂðõ‹ ãŸðÁøî£? Ü™ô¶
ÜÂðõˆFL¼‰¶ ÜÂðMŠðõ¡ ãŸðÁø£ù£?
ÜÂðõ‹î£¡ à‡¬ñò£ù¶. ÜÂðõˆFL¼‰¶
ãŸð´‹ Göô£è«õ ÜÂðMŠðõ¡ ãŸðÁø£¡.
ï£¡ âÂ‹ Üèƒè£ó‹ â¡ð¶ å¼ Gö™ Ü‹ê«ñ.
Ýù£™, àƒè¬÷»‹ â¡¬ù»‹ HKˆ¶‚ è£†´
õîŸè£è ï£¡ â¡Â‹ Þ‰î Üèƒè£ó‹ «î¬õŠðÁø¶.
ï£¡ «õÁ; âù‚° âFó£è õ¼‹ õ£èù‹ «õÁ âù
HKˆ¶Š ð£˜ˆî£™ ñ†´«ñ ÜFL¼‰¶ ï‹ñ£™ MôAˆ
îŠH‚è º®»‹.
Ýù£™, Þ¶«ð£™ ‘ï£¡ «õÁ; âù‚° ãŸð´‹
õ¼ˆî‹ «õÁ’ âùŠ HKˆ¶Š ð£˜Šð¶ î£¡ Ýðˆî£ù¶.
ÜŠð®Š HKˆ¶Š ð£˜Šðî¡ Íô‹ ï£¡ âù¶
õ¼ˆîˆFL¼‰¶ M´ðì«õ‡´‹ â¡ø «ð£ó£†ì‹
â¿‰¶ MÁø¶.
‘ï£¡ «õÁ; âù¶ Þ¡ð ¶¡ð ÜÂðõƒèœ «õø™ô’
â¡Á ¹K‰¶ ªè£œõî¡ Íô«ñ ïñ¶ ÜèŠ «ð£ó£†ìƒ
èª÷™ô£‹ º®õ¬ìA¡øù.

15
MF¬ò
ªõ™ô º®»ñ£?
àƒèœ ¬è¬ò «ñ¬üJ¡ e¶ ðóŠH ¬õˆF´ƒèœ.
Üî¡ e¶ 70 A«ô£ â¬ì»œ÷ ªð†® å¡¬ø ¬õŠðî£è
¬õˆ¶‚ ªè£œ«õ£‹. àƒèœ ¬è â¡ù Ý°‹?
àƒèœ ¬è ï²ƒA M´‹. 70 A«ô£¬õˆ î£ƒ°‹ ê‚F
ÜîŸ°‚ A¬ìò£¶.
Ýù£™ Ü«î «ïó‹ 70 A«ô£ â¬ì»œ÷ àƒèÀ¬ìò
Å†«è¬úˆ É‚è«õ‡®ò ÜõCò‹ àƒèÀ‚°
ãŸð´õî£è ¬õˆ¶‚ ªè£œ«õ£‹.
Ü¬î ²ôðñ£èˆ É‚è‚ Ã®ò ÝŸø™ àƒèœ
¬èèÀ‚° õ‰¶ M´‹.
ÞŠð®ˆî£¡ ïñ¶ ¹ˆF»‹ àœ÷¶. Ü¶ âšõ£Á
º®ªõ´‚Aø«î£ Ü¬î„ ªêò™ð´ˆ¶õîŸè£ù ÝŸø™
ïñ‚° ãŸð†´ MÁ¡ø¶.
«ó£†®™ ªê™½‹ õ£èùƒ è¬÷Š ð£˜ˆF¼Š«ð£‹.
Cô õ£èùƒèœ âL¬òŠ «ð£¡Á Iè„CPòî£è Þ¼‚°‹.
Cô õ£èùƒèœ Þñòñ¬ô¬òŠ «ð£¡Á IèŠ
ªðKòî£è Þ¼‚°‹.
Ü‰î õ£èù‹ âLò£è Þ¼‰î£½‹ êK.. Þñòñ¬ôò£è
Þ¼‰î£½‹ êK Üî¬ù õNè£†® Ü¬öˆ¶ ªê™õ¶
ÜîÂ¬ìò v¯òKƒ ñ†´‰î£¡.
õ£èù‹ ªðKî£JÂ‹ êK CPî£JÂ‹ êK v¯òKƒ
å«ó Ü÷M™î£¡ Þ¼‚°‹. Ü¶ Ã†®„ ªê™½‹
ð£¬îJ™ Þñòñ¬ô Ãì ï£Œ‚°†® «ð£™ ªê¡Á
M´‹.
ïñ¶ ¹ˆF º®ªõ´‚°ñ£J¡ ÜîŸ°ˆ «î¬õò£ù
åˆ¶¬öŠ¹èœ Å›G¬ôèœ Ü¬ùˆ¶‹ ãŸð†´ M´‹.
Üè àí˜„Cè¬÷„ Yó¬ñ‚èˆ «î¬õJ™¬ô
â¡ð¬î»‹ Ü¬õªò™ô£‹ î£ñ£è«õ î‹¬ñ„
Yó¬ñˆ¶‚ ªè£œÀ‹ â¡ð¬î»‹ ïñ¶ ¹ˆF
b˜ñ£Qˆ¶‚ ªè£œ÷«õ‡´‹.
ïñ¶ º®¾î£¡ ïñ¶ õ£›¬èò£è Ü¬ñ‰¶œ÷¶.
ï£‹ â¡ù º®ªõ´‚è «õ‡´‹?
Üè àí˜„Cè¬÷„ Yó¬ñ‚èˆ «î¬õJ™¬ô
â¡ð¬î»‹ Ü¬õªò™ô£‹ î£ñ£è«õ î‹¬ñ„
Yó¬ñˆ¶‚ ªè£œÀ‹ â¡ð¬î»‹ ïñ¶ ¹ˆF
b˜ñ£Qˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹.
ÜŠð®ˆ b˜ñ£Qˆ«î£ñ£ù£™ ïñ¶ ñù Þò‚è‹
º¿¬ñ»‹ ÜîŸ° åˆ¶¬ö‚è Ýó‹Hˆ¶ M´‹.
ï£ñ£è â¶¾‹ Üƒ«è ªêŒòˆ«î¬õJ™¬ô â¡ø
G¬ôJ™Þ ïñ¶ ñ«ù£ Þò‚è‹ ÞòŸ¬èò£è -²òñ£è--
²î‰Fóñ£è„ ªêò™ðì Ýó‹Hˆ¶M´‹.
Ýè«õ ïñ¶ Üè àí˜„Cè¬÷Š ªð£Áˆî õ¬óJ½‹
Üƒ«è ÜîŸ° â‰î «õ¬ô»‹ A¬ìò£¶ â¡ð¬î‚
è‡´H®Šð«î£´ ¹ˆFJ¡ «õ¬ô º®õ¬ì‰¶
MÁø¶.
Ýù£™ ¹ø„ªêò™è¬÷Š ªð£Áˆî õ¬èJ™?
ïñ¶ i†®½‹ Ü½õôèˆF½‹ êºî£òˆF½‹
ïñ‚° âˆî¬ù«ò£ ðEèœ àœ÷ù. æšªõ£¼ ï£À‹
åšªõ£¼Mîñ£ù Å›G¬ôè¬÷ ï£‹ ê‰F‚è «õ‡®ò
G¬ôJ™ àœ«÷£‹.

ï£‹ âF˜ªè£œÀ‹ åšªõ£¼ Å›G¬ô‚°‹
åšªõ£¼ Mîñ£ù º®¬õ â´‚è «õ‡®ò ÜõCò‹
ïñ¶ ¹ˆF‚° -ÜP¾‚° àœ÷¶.
¹øˆ¬îŠ ªð£Áˆî Ü÷M™ ï£‹ â¡ù ªêŒò
«õ‡´‹?
¹øˆF™ ï£‹ ïñ¶ ðEèœ Ü¬ùˆ¬î»‹ «ï˜ˆFò£è„
ªêŒò ïñ¶ ¹ˆF¬ò - ÜP¬õŠ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œ÷
«õ‡´‹.
ï£‹ ªêŒ»‹ ªêòL™ æ˜ å¿ƒ° Þ¼‚è «õ‡´‹.
å¿ƒ°‚° à†ð†ì ªêò™è¬÷„ ªêŒõ¬î«ò Üø‹,
î˜ñ‹ â¡Á ê£vFóƒèœ MõK‚A¡øù.
ï£‹ ªêŒ»‹ ïŸªêò™èœ ¹‡Eò‹ â¡ø ªðòK™
«ð£ŸøŠðÁ¡øù. Ü¶ «ð£™ ï£‹ ªêŒ»‹ bò
ªêò™èœ ò£¾‹ ð£õ‹ â¡ø ªðòK™ ÉŸøŠðÁ¡øù.
ï£‹ ªêŒ»‹ ¹‡EòƒèÀ‹ ð£õƒèÀ‹ ï‹º¬ìò
è˜ñ M¬ùè÷£è Ü¬ñA¡øù â¡Á‹ ê£vFóƒèœ
MõK‚A¡øù.
è˜ñ£ âù å¡Á Þ¼Šð¶ à‡¬ñò£è¾‹ Þ¼‚èô£‹
Ü™ô¶ ªð£Œò£è‚Ãì Þ¼‚èèô£‹. ï‹ñ£™ GÏHˆ¶‚
è£†ì º®ò£¶.
Ýù£½ƒÃì è˜ñ M¬ù‚ «è£†ð£´èœ Ü¬ùˆ¶‹
ïŸªêò™èÀ‚° ÜƒWè£ó‹ ªè£´ˆ¶, bò ªêò™è¬÷Š
¹ø‚èE‚è„ ªê£™õî£™ Ü‚«è£†ð£´è¬÷ ï£‹
ãŸÁ‚ ªè£œõF½‹ îõP™¬ô.
ïñ¶ è˜ñ M¬ùè¬÷ Í¡ø£èŠ HK‚Aø£˜èœ. ê…
Cî è˜ñ£, Hó£óŠî è˜ñ£, Ýè£Iò è˜ñ£ âùŠ
HK‚Aø£˜èœ.
ðô HøMèO™ ªêŒî ð£õƒèÀ‹ ¹‡EòƒèÀ‹
ê…Cî è˜ñ˜â¡ø ªðòK™ «ê˜‰¶ Aì‚A¡øù.
ÜõŸ¬øªò™ô£‹ ï£‹ ÜÂðMˆ¶ Ýè «õ‡´‹.
ïñ¶ õƒA‚ èí‚A™ ïñ¶ ªðòK™ ºŠð¶ «è£®
Ïð£Œ ðí‹ Þ¼Šðî£è ¬õˆ¶‚ ªè£œ«õ£‹. Þ¶î£¡
ï‹º¬ìò ªñ£ˆî‚ ¬èJ¼Š¹ - ªñ£ˆî„ ªê£ˆ¶.
Ü‰î ºŠð¶ «è£® Ïð£Œ ðíˆF™ ï£‹ ªêô¾
ªêŒõîŸè£è ðˆ¶ «è£® Ïð£Œ ñ†´‹ â´Šðî£è
¬õˆ¶‚ ªè£œ«õ£‹.
ÜŠð® ïñ¶ ªñ£ˆî è˜ñ£õ£ù ê…Cî è˜ñ£ML¼‰¶
Þ‰îŠ HøŠH™ ÜÂðMŠðîŸè£è ªè£…ê è˜ñ£¬õ
â´ˆ¶ õ¼A«ø£‹. Ü¶ î£¡ Hó£óŠî è˜ñ£ â¡Á
ÃøŠðÁø¶.
ªêô¾‚è£è ï£‹ â´ˆ¶ õ‰î ðˆ¶ «è£® Ïð£Œ
ðíˆ¬î ï£‹ ÜŠð®«ò ªêô¾ ñ†´‹ ªêŒ¶ Mì£ñ™
ÜF™ ä‰¶ «è£® Ïð£¬ò å¼ ªî£NL™ ºîhì£èŠ
«ð£Á«ø£‹. ÜŠð® Ýó‹Hˆî ªî£NL™ Þ¼‰¶
¹Fî£è¾‹ õ¼õ£Œ õ¼Aø¶.
ÜŠð® ï£‹ ÜÂðMŠðîŸè£è â´ˆ¶ õ‰î è˜ñ£¬õ
ÜÂðMŠð«î£´ ñ†´‹ G™ô£ñ™ ¹Fò ªêò™èO½‹
ß´ð†´ ¹Fò è˜ñ M¬ùè¬÷»‹ à¼õ£‚A MÁ«ø£‹.
ÞŠð®Š ¹Fî£è ï£‹ à¼õ£‚°‹ è˜ñ£¬õ Ýè£Iò
è˜ñ£ â¡Á ÃÁAø£˜èœ.
Þ‰îŠ ¹Fò è˜ñ£¾‹ ïñ¶ èí‚A™î£¡ õó¾
¬õ‚èŠð†´ MÁ¡ø¶.
âˆî¬ù«ò£ HøŠ¹èO™ âšõ÷«õ£ è˜ñ£‚è¬÷
ï£‹ «ê˜ˆ¶ ¬õˆF¼‰î£½‹ Þ‰îŠ HøŠH™ ï£‹
â´ˆ¶‚ ªè£‡´ õ‰î è˜ñ£ ñ†´‹ î£¡ ÞŠ«ð£¶
ï‹«ñ£´ ªî£ì˜H™ àœ÷¶. Þ¶î£¡ ïñ¶ Hó£óŠî
è˜ñ˜ Þ¶ î£¡ ïñ¶ ÞŠ«ð£¬îòˆ î¬ôMF.
Þ¬õªò™ô£‹ à‡¬ñò£ â¡ø «èœM¬òˆ
îŸè£Lèñ£è M†´M†´ Þ¬õ à‡¬ñò£è‚Ãì
Þ¼‚èô£‹ â¡ø îŸè£Lèñ£ù º®¾ì¡ Þ‰î
ÜˆFò£òˆ¬îˆ ªî£ì¼«õ£ñ£è.

ïñ¶ Hó£óŠî è˜ñ£¬õŠ ðŸP‚ ÃÁõ¶î£¡ ü£îè‹.
ü£îè MŸð¡ù˜èOì‹ ïñ¶ Hø‰î ü£îèˆ¬î‚
ªè£´Š«ð£ñ£J¡ ï‹¬ñŠ ðŸPò â™ô£ Mõóƒè¬÷»‹
ÃPM´õ£˜èœ. Þ¶õ¬ó Þ‰îŠ HøŠH™ ïñ‚°
â¡ªù¡ù ïì‰î¶Þ ÞQ «ñ™ â¡ªù¡ù ïì‚°‹
âùˆ ¶™Lòñ£è‚ ÃPM´õ£˜èœ.
Þ‰îŠ HøMJ™ Þ¶õ¬ó ïì‰¶ º®‰î¶ ðŸP‚Ãì
ïñ‚°‚ èõ¬ôJ™¬ô. ÞQ ïì‚èŠ «ð£°‹ âF˜è£ô‹
ðŸP;î£¡ ïñ‚°‚ èõ¬ô.
âF˜è£ôˆF™ ïñ‚è£è MF‚èŠð†ì Gè›¾èœ
ï™ô¬õò£è Þ¼‚°‹ ð†êˆF™ ïñ‚°‚ èõ¬ôJ™¬ô.
Ýù£™ ï£‹ ðôMîñ£ù «ñ£êñ£ù ê‹ðõƒè¬÷„
ê‰F‚è «õ‡´‹ âù ïñ¶ è˜ñ£ MF Ü¬ñ‰F¼‰î£™
ï£‹ â¡ù ªêŒõ¶?
Ü¬î ñ£Ÿø «õ‡ì£ñ£? «ñ£êñ£ù è˜ñ£‚èOL¼‰¶
M´ðì «õ‡ì£ñ£? ÜŠð® M´ð´õîŸ° ï£‹ â¡ù
ªêŒò«õ‡´‹? MF¬ò ªõ™½‹ ñ£˜‚è‹ â¡ù?
è˜ñ£‚è¬÷»‹ MF¬ò»‹ ïñ‚°„ ê£îèñ£‚°‹
ºòŸCò£èî£¡; «è£J™èO™ õNð£´èÀ‹
Hó£˜ˆî¬ùèÀ‹ ÜFèKˆ¶ õ¼A¡øù.
ïñ¶ Hó£˜ˆî¬ù‚° ÞøƒA Þ¬øõ¡ ïñ¶ è˜ñ
M¬ùèOL¼‰¶ ï‹¬ñ M´MŠð£ó£?
cƒèœ å¼ cFñ¡øˆF™ cFðFò£è Þ¼Šðî£è
¬õˆ¶‚ªè£œ«õ£‹. ªè£¬ô‚ °Ÿøõ£Oò£ù
â¡Â¬ìò õö‚¬è Mê£Kˆ¶ˆ b˜Š¹ õöƒ°‹
ªð£ÁŠH™ cƒèœ Þ¼‚Al˜èœ.
ªè£¬ô‚ °Ÿøõ£Oò£ù ï£¡ àƒè¬÷Š ¹è›‰¶
ð£Á«ø¡. âù¶ ªê£ˆ¶èO™ ªð¼‹ð°F¬ò
àƒèÀ‚«è ªè£´ˆ¶ M´õî£è‚ ÃÁA«ø¡. â¡¬ù
M´î¬ô ªêŒ»ñ£Á àƒè¬÷Š Hó£˜ˆF‚A«ø¡.
âù‚° â¡ù b˜Š¹ õöƒ°i˜èœ?

“àù¶ «è£K‚¬è¬ò ãŸÁ à¡¬ù M´î¬ô
ªêŒA«ø¡. c»‹ õ£‚° îõø£ñ™ àù¶ ªê£ˆ¶è¬÷
âù‚° â¿F‚ ªè£´ˆ¶ M´” â¡Á ÃÁi˜è÷£?
è˜ñ M¬ùèOL¼‰¶ M´M‚è‚ «è£K ï£‹
«è£J™èO™ ªê¡Á Hó£˜ˆî¬ù ªêŒõîŸ°‹
°Ÿøõ£O î¡¬ù M´M‚è‚ «è£K cFðFJì‹
Hó£˜ˆFŠðîŸ°‹ MˆFò£ê‹ â¶¾‹ à‡ì£?
ÜŠð®ò£ù£™ ªîŒõƒèœ âõ¼‹ ïñ‚° àîM
ªêŒò ñ£†ì£˜è÷£?
ü£îè «ü£FìƒèO™ ß´ð£´ àœ÷õ˜èœ å¼
Mðóˆ¬î‚ èõQˆF¼‚èô£‹.
ïñ¶ èì‰î è£ôˆF™ ïñ‚° â¡ùªõ™ô£‹
ãŸð†®¼‰î¶ â¡ð¬î Ü¼AL¼‰¶ ð£˜ˆî¬îŠ «ð£™
¶™Lòñ£è‚ ÃP M´õ£˜èœ. Ýù£™ ï‹º¬ìò
âF˜è£ôˆ¬îŠ ðŸPò Üõ˜èÀ¬ìò õ£‚° - èí‚°
ð£F Ãì êKò£è Þ¼ŠðF™¬ô.
ã¡ Þšõ£Á àœ÷¶?
ïì‰¶ º®‰î¬î„ êKò£è‚ è£†´‹ èEîˆFù£™
ïì‚èŠ «ð£õ¬î ã¡ êKò£è‚ è£†ì º®õF™¬ô?
Üõ˜èÀ¬ìò èEî‹ ªð£Œˆ¶Š «ð£õîŸè£ù
è£óí‹ â¡ù?
ï‹º¬ìò Hó£˜ˆî¬ùJ¡ è£óíñ£è Þ¬øõ¡
ï‹º¬ìò î¬ôMF¬ò - è˜ñ£¬õ ñ£ŸP M†ì£ù£?
Ü™ô¶ ü£îèº‹ Üî¡ èí‚°èÀ«ñ ªð£Œò£ù¬õ
î£ñ£?
ü£îèº‹ ñŸÁ‹ Üî¡ èEîƒèœ à‡¬ñò£è
Þ¼‚°‹ ð†êˆF™ ïñ‚° MF‚èŠð†ì î¬ôMF î£¡
âšõ£«ø£ ñ£P àœ÷¶. ÃøŠð†ìŠð® ïì‚èM™¬ô.
ÞîŸ° â¡ù è£óí‹?
ïñ¶ ü£îèŠð® ïñ¶ ºŠðî£õ¶ õòF™ ïñ‚°Š
ðô «è£® Ïð£Œ ªê£ˆ¶èœ õó «õ‡´‹ â¡Á‹

õ¼õ£Œ î¼‹ ï™ô ªî£N«ô£ Ü™ô¶ ¹è› ªè£´‚°‹
ï™ô ðîM«ò£ ãŸð´‹ â¡Á‹ ÃøŠð†´œ÷î£è
¬õˆ¶‚ ªè£œ«õ£‹.
Þ¬î «õ‡ì£ªñ¡Á ÃP âõó£õ¶ «è£J½‚°„
ªê¡Á Hó£˜ˆî¬ùèO½‹Þ CøŠ¹ Ì¬üèO½‹
ß´ð´õ£˜è÷£? ü£îèˆF™ àœ÷ð®«ò ïì‚è†´‹
â¡Á «õ‡´ñ£ù£™ Hó£˜ˆî¬ù ªêŒõ£˜èœ.
Ýù£™ ü£îè‚ èí‚° ªð£Œˆ¶Š «ð£Œ MÁø¶.
MFŠð® ïñ‚° ïì‚è «õ‡®ò¶ ïì‚è£ñ™ «ð£Œ
MÁø¶. Þ¶ ã¡ ÞŠð® ïì‰¶ MÁø¶?
¸™ô¶ î£¡ ïì‚èŠ «ð£õî£è ïñ¶ ü£îè‹ b˜‚è
îKêù‹ õöƒAò «ð£F½‹Þ Ü¶ ïì‚è «õ‡´ªñ¡Á
ï£‹ Hó£˜ˆî¬ùèœ ªêŒî «ð£F½‹ Ü¶ ïì‚è£ñ™
«ð£Œ MÁøªî¡ø£™ ïñ‚° MF‚èŠð†ì MF¬ò»‹
ªð£Œò£‚°‹ ã«î£ å¼ ê‚F Þƒ° ªêò™ð†´œ÷¶.
ÜŠð® ïñ¶ MF¬ò«ò ñ£ŸPò¬ñ‚°‹ Ü‰î
ê‚Fî£¡ â¶?
Ü¶ î£¡ ï£‹ ÞŠ«ð£¶ ªêŒ¶ õ¼‹ Ýè£Iò è˜ñ£.
ÞŠ«ð£¶ ï£‹ ªêŒ»‹ ïŸªêò™èÀ‹Þ bòªêò™èÀ‹
ïñ¶ Hó£óŠî è˜ñ£¬õ ñ£ŸPò¬ñ‚A¡øù.
ÞŠHøŠH™ ï£‹ ªêŒ»‹ «ñ£êñ£ù ªêò™èœ
ò£¾‹ ïñ¶ ð£õ è˜ñ£õ£è Ü¬ñ‰¶ Hó£óŠîˆF¡
õ£Jô£è ïñ‚°‚ A¬ì‚è «õ‡®ò ï™ô
ðô¡è¬÷ªò™ô£‹ î¬ì ªêŒ¶ MÁ¡øù.
ÞŠHøŠH™ ï£‹ ªêŒ»‹ Ýè£Iò è˜ñ£ âŠð®
ïñ¶ MFŠð® Ü¬ñ‰î ï™ô Ü‹êƒè¬÷ªò™ô£‹
î¬ì ªêŒAø«î£
ÜŠð® Ü«î Ýè£Iò è˜ñ£ ºô‹ ï£‹ ªêŒ»‹
ïŸªêò™èœ ò£¾‹
ïñ¶ MFŠð® ïñ‚° õó «õ‡®ò «ñ£êñ£ù
ðô¡è¬÷»‹ î´ˆ¶ ï‹¬ñ‚ è£Šð£ŸP MÁ¡øù.

ñùî÷M™ ïñ‚° ï‹¬ñ„ Yó¬ñ‚è â‰îŠ ªð£ÁŠ¹‹
Þ™¬ô âù‚ è‡´ H®ˆî ï£‹, ¹ø àô¬èŠ ªð£Áˆî
õ¬ôJ™ î˜ñ Gò£òƒèO¡ð® Üø„ªêò™èO™
ß´ðì «õ‡´‹ â¡ð¬î»‹ è‡´H®‚è «õ‡´‹.
Ü´ˆîõ˜è«÷£´ ï£‹ â‰î õ¬èò£ù àø¬õ
¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡ð¬îŠ «ð£FŠð¶ î£¡
Üø‹.
Ü´ˆîõ˜è«÷£´ ï£‹ âšõ£Á ïì‰¶ ªè£œ÷
«õ‡´‹?
Þ«ò²ï£î˜ Iè„ ²¼‚èñ£è¾‹ Ü«î «ïó‹ Ièˆ
ªîOõ£è¾‹ ÞîŸ° M÷‚è‹ ªè£´ˆ¶œ÷£˜.
“Ü´ˆîõ˜ à¡Qì‹ âšõ£Á ïì‰¶ ªè£œ÷
«õ‡´‹ â¡Á âF˜ð£˜‚Aø£«ò£ ÜŠð®«ò c»‹
Üõ˜èOì‹ ïì‰¶ ªè£œ”.
Þ‰î à‡¬ñ¬òˆî£¡ î˜ñ‹Þ Üø‹ â¡ø IèŠ
ªðKò õ£˜ˆ¬îèO™ ê£vFóƒèœ MõK‚A¡øù.
õ£˜ˆ¬îèœ ïñ‚° º‚AòI™¬ô. ÜõŸP¡
ªð£¼œî£¡ º‚Aò‹.
ï™ô¬î«ò G¬ùˆ¶ ï™ô¬î«ò ªêŒF´«õ£˜
MF¬ò»‹ ªõ¡P´õ˜.

16
ªêŒõîŸ°
â¶¾«ñ Þ™¬ô!
ñù Þò‚èˆF¡ ðôMîŠ ðKñ£íƒè¬÷»‹ ð£˜ˆ¶
õ¼A«ø£‹. ÞŠ«ð£¶ ï£‹ Þ‰î ÝŒM¡ ÞÁF
ÜˆFò£òˆ¶‚° õ‰¶M†«ì£‹.
â™ô£õŸÁ‚°‹ Ýî£ó G¬ô¬ò Hó‹ñ‹ Ü™ô¶
Ý¡ñ£ â¡Á ê£vFóƒèœ MõK‚A¡øù. Hó‹ñ‹
â¡ð¶ àJ¼œ÷ æ˜ Ýî£ó Ü‹ê«ñ îMó, Ü¶
ªêò™ð´‹ Ü‹êñ™ô!
Hó‹ñˆ¬î Ü´ˆ¶ õ¼õ¶ î£¡ ßvõó¡ â¡Â‹
ªêò™ Ü‹ê‹.
Hó‹ñ‹ â¡ð¶ º¿ ºîŸèì¾œ. ßvõó¡ â¡ð¶
ªêò™ð´‹ èì¾œ. àôèˆ¬î»‹ àJ˜è¬÷»‹
ð¬ìˆ¶‚ è£Šð¶ ßvõó¡ â¡Â‹ ªêòŸèì¾œ.
ßvõó¡ â¡ð¶ Hóð…ê ñù‹ â¡Á‹ ÃøŠðÁø¶.
Þ‰îŠ Hóð…ê ñùF¡ å¼ CPò ¶‡ì£è.. ¶Oò£è„
ªêò™ð´õ¶î£¡ ï‹º¬ìò ñù¶.
ÞŠð®, Þ¬øõQ¡ å¼ CPò ð°Fò£è„ ªêò™ð´‹
ï‹ ñùF¡ è¬ìC Þô‚°î£¡ º‚F â¡Á ÃøŠðÁø¶.
Ü‰î Þô‚¬è Ü¬ìò ï‹ ñù¶ â¡ù ªêŒò
«õ‡´‹?

Ü¶ â¶¾‹ ªêŒòˆ «î¬õJ™¬ô. ñùFÂ¬ìò
ÞòŸ¬èò£ù Þò™¹G¬ô«ò º‚F G¬ôî£¡. º‚F
â¡ð¶ à¬ø‰¶ Aì‚°‹ å¼ M«ï£îñ£ù G¬ôò™ô.
â‰î ÞìˆF½‹ «îƒA GŸè£î àJ¼œ÷ æ˜ ÝÁ «ð£™
ªêò™ ð´õ¶î£¡ ñùFÂ¬ìò Þò™¹. Üšõ£Á
ªêò™ð´õ¶ î£¡ º‚F G¬ô.
Þ¶ âŠ«ð£¶‹ ï‹Iì«ñ àœ÷¶. ÜîŸ° ï£‹
Þ¬ìÎÁ ªêŒò£F¼‰î£™ «ð£¶‹!
ï£‹ Ü¬ùõ¼«ñ Hø‚°‹ «ð£¶ èœ÷ƒèðìñŸø
î¡¬ñJ™î£¡.. º‚F G¬ôJ™î£¡ Þ¼‰«î£‹.
°ö‰¬îˆ î¡¬ñ «õÁ º‚F G¬ô «õø™ô!
â¬î»«ñ H®ˆ¶ ¬õ‚è£î ñùG¬ôî£¡ Þ‰î‚
èðìñŸø î¡¬ñ Ý°‹. Þ‰î‚ èðìñŸø G¬ôJ™
Þ¼Šð¶î£¡ º‚F G¬ô.
Üèˆ¬îŠ ªð£Áˆîõ¬óJ½‹ ñù‹, ¹ˆF, Cˆî‹, Üèƒè£ó‹
â¡ø â‰îŠ HK¾‹ «î¬õJ™¬ô. Ü¬õ Ü¬ùˆ¬î»‹
ªñ£ˆîñ£è„ «ê˜ˆ¶ ñù‹ â¡«ø ÃPMìô£‹.
¹ø„ªêò™èÀ‚°î£¡ ªïPº¬øèœ «î¬õŠðÁ¡
øù. ªêŒò«õ‡®ò¶, ªêŒò‚ Ãì£î¶ âù àœ÷¶.
Ýè«õ, ÜîŸ° õNè£†ì ÜP¾, ¹ˆF «î¬õŠðÁø¶.
ï£‹ ÞŠð®ˆî£¡ ªêò™ðì «õ‡´ªñ¡ø
õ¬óò¬ø â¶¾‹ Üèˆ¶‚°‚ A¬ìò£¶. Ýè«õ,
Üƒ«è º¿„ ²î‰Fó‹ àœ÷¶. ï£‹ â¬î «õ‡´ñ£
ù£½‹ ªêŒ¶ªè£œ÷ô£‹. ï£‹ â¬î„ ªêŒî£½‹
Ü¶ îŠð£ùî™ô. â¡ù ªêŒî£½‹ Ü¶ êKò£ù«î!
Ü‚è£ôˆF™ æ˜ Üóê¬ù â‰î„ ê†ìˆî£½‹
î‡®‚è º®ò£¶. ‘Üóêù£™ â‰îˆ îõ¬ø»‹ ªêŒò
º®ò£¶’ â¡ðî£è å¼ ðöªñ£N à‡´.
ïñ¶ ÜèG¬ô â¡ð¶ Üóê¬ùŠ «ð£¡ø¶.
°ö‰¬î¬òŠ «ð£¡ø¶. Üƒ° ï‹ñ£™ â‰îˆ îõ¬ø»‹
ªêŒò º®ò£¶.

ñù‹ ²î‰Fóñ£è„ ªêò™ð´‹«ð£¶ Ü¶ æ˜
àJ¼œ÷ Ýø£è«õ àœ÷¶.
Ýø£è æ´‹ ï‹ ñùF™ â‰î Ü¿‚°è÷£ù£½‹
îƒAJ¼‚è º®ò£¶.
ï‹ ñùF¡ å¼ ð°F ÜPõ£è, ¹ˆFò£è Þ¼‰¶
ªêò™ð´«ñò£ù£™.. Ü¶ ï‹ ñ«ù£Þò‚èˆF™ °Ÿø‹
è‡´H®ˆ¶M´‹. ñ«ù£ Þò‚èˆF™ °Ÿø‹
è£‡ð¶î£¡ îõø£ù¶. º‚F‚° M«ó£îñ£ù¶.
cƒèœ å¼ ðœOJ™ ÝCKòó£è Þ¼‚Al˜èœ.
àƒèOì‹ ºŠð¶ ñ£íõ˜èœ ð®‚Aø£˜èœ.
õ¼ì‚ è¬ìCJ™ Üõ˜ èÀ‚°ˆ «î˜¾ ¬õ‚Al˜èœ.
M¬ìˆî£œè¬÷ˆ F¼ˆF 20 ñ£íõ˜èÀ‚° ð£v
ñ£˜‚ «ð£Ál˜èœ. 10 ñ£íõ˜èÀ‚° cƒèœ ð£v
ñ£˜‚ ªè£´‚èM™¬ô.
«î˜¾ ªðŸø ñ£íõ˜èœ âƒ«è «ð£õ£˜èœ?
Üõ˜èœ àƒè¬÷ M†´M†´ Ü´ˆî õ°Š¹‚°Š «ð£Œ
M´õ£˜èœ.
«î˜¾ ñFŠªð‡ õ£ƒè£î ñ£íõ˜èœ â¡ù
ªêŒõ£˜èœ?
Ü´ˆî õ°Š¹‚°„ ªê™ô º®ò£î Üõ˜èœ àƒèœ
õ°ŠH«ô«ò îƒAM´õ£˜èœ.
ÞŠð® ï£‹ ïñ¶ ñù àí˜„CèO™ °Ÿø‹ è‡´
H®Š«ð£ñ£ù£™ Ü¬õ ï‹ºì«ù«ò îƒAM´‹.
Ü¬õ Ü¬ùˆFŸ°«ñ ï£‹ ÜÂñF ªè£´ˆ¶M´«õ£‹
âQ™, Ü¬õ Ü¬ùˆ¶‹ ²î‰Fóñ£è ï‹¬ñ M†´ æ®
ñ¬ø‰¶M´‹.
°ö‰¬îò£è Þ¼‚°‹ «ð£¶ ï‹Iì‹ Þ¼‰î Ü‰î‚
èœ÷ƒèðìñŸø î¡¬ñ CÁè„ CÁè ï‹º¬ìò
ÜPMù£™ ð£FŠð¬ìò Ýó‹Hˆ¶M†ì¶.
Þö‰¶«ð£ù °ö‰¬îˆ î¡¬ñ‚° e‡´‹ õ¼õ¶
î£¡ º‚F G¬ô.

ÜèˆF™ ïñ¶ ÜP¾‚° «õ¬ô A¬ìò£¶ â¡ð¬îŠ
¹K‰¶ ªè£œõ¬î«ò ë£ù‹ âùŠ «ð£ŸÁA¡øù˜.
ÜP¾‚°Š ¹øˆF™î£¡ «õ¬ô. ï£‹ ï‹º¬ìò
àôè„ ªêò™èO™ âšõ£Á ß´ðì «õ‡´‹ âù
ï‹¬ñ õN ïìˆ¶õ¶î£¡ ÜPM¡ «õ¬ô. ¹ø„ªêò™
èÀ‚è£è à¼õ£ù¶ î£¡ ïñ¶ ÜP¾, ¹ˆF.
ÜŠð® à¼õ£ù ï‹ ÜP¾, ï‹ ñù¬î»‹ G˜õ£è‹ ªêŒò
ºò¡Á ïñ¶ õ£›¬õ«ò «ð£˜‚è÷ñ£‚A M†®¼‚Aø¶.
ï£‹ Þö‰¶M†ì °ö‰¬îˆ î¡¬ñ¬ò e†ªì´‚è
õ‰î¶ î£¡ Ý¡Iè‹ â¡ð¶.
Ý¡IèˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ åšªõ£¼õ¼¬ìò
õ£›‚¬è»‹ Í¡Á è†ìƒè÷£èŠ HK‚èŠð†´œ÷¶.
Ý¡eèˆF¡ Ýó‹ð è†ì Ü¬ñŠ¹î£¡ Þ¬ø
õNð£´, ð‚F, «ò£è ê£î¬ùèœ Ý°‹.
ï‹¬ñ ePò å¼ ê‚F Þ¼Šðî£è ï‹¹õ¶‹ Üî¡
e¶ ð‚F ªê½ˆ¶õ¶‹ Þƒ° «î¬õŠðÁø¶.
Ü™ô¶ Hóð…ê ñùñ£è Þ¼‚°‹ ßvõó Ü‹êˆF¡
CPò ¶è÷£è Þ¼‚°‹ ï‹º¬ìò ñù¬î «ò£è
ê£î¬ùèœ Íô‹ ê‚F I°‰îî£è ñ£ŸÁõ¶ â¡ð¶‹
Cô¼‚°ˆ «î¬õŠðÁø¶.
Þ¬õ Ü¬ùˆ¶‹ à‡¬ñ ò£ù¬õ«ò. ªð£Œò£ù¬õ
Ü™ô. Þ¬õ Ü¬ùˆ¶«ñ ïñ‚°ˆ «î¬õŠðÁ¡øù.
ïñ¶ ¹ø„ ªêò™è¬÷ G˜õ£è‹ ªêŒõîŸè£è
à¼õ£ù ïñ¶ ÜPõ£ù¶, àôèŠ Hó„¬ùèO¡ «è£óŠ
H®J™ C‚A‚ ªè£‡´ ï‹º¬ìò ñù¬î»‹
«ð£ó£†ì‚è÷ñ£è ñ£ŸP MÁø¶.
àôèŠ Hó„¬ùèOL¼‰¶ M´ð†´ º‚Fò¬ìò
«õ‡´ªñ¡ø Þô‚° å¡Á‹ à¼õ£A MÁø¶.
àôèŠ Hó„¬ùèOL¼‰¶ ïñ¶ ñùF¡ H®Š¹è¬÷
â™ô£‹ e†ªì´ˆ¶ e‡´‹ Üî¬ù ÜîÂ¬ìò
²òñ£ù G¬ôJ™ ¬õˆF´õ¶ ÜõCòñ£A MÁø¶.

ïñ¶ º‚F G¬ô‚°‹ àôèŠ Hó„¬ùèÀ‚°‹
Þ¬ì«òò£ù ð£ôñ£è„ ªêò™ð´õ¶î£¡
Ý¡Ièñ£°‹.
ºî™ è†ìñ£ù ð‚F ñŸÁ‹ Ý¡IèŠ ðJŸC
ºòŸCè¬÷ º®ˆ¶M†´ M¬óM™ ï£‹ Ý¡IèˆF¡
Þó‡ì£õ¶ è†ìˆ¶‚° õ‰¶Mì «õ‡´‹.
ï‹H‚¬èJ¡ Ü®Šð¬ìJ™ ð‚F ªêŒõ¶ ºîŸ
è†ì‹. ð‚FJ¡ «ï£‚è‹ êóí£èF G¬ô‚° àò˜‰¶
ªê™õ¶ Ý°‹. ÜP¾ŠÌ˜õñ£ù êóí£èF î£¡ Þ‰î
Þó‡ì£õ¶ è†ì‹.
êóí£èF â¡ð¶ â¡ù?
ï£‹ â‰îŠ ªð£ÁŠ¹è¬÷»‹ â´‚è£¶ Ü¬ùˆ¶Š
ªð£ÁŠ¹è¬÷»‹ Þ¬øõQì‹ åŠð¬ìŠð¶î£¡
êóí£èF Ý°‹.
ÜŠð®ò£ù£™ ï£‹ ïñ¶ Ü½õôèˆ¶‚°Š «ð£è£ñ™
ïñ¶ «õ¬ôè¬÷ªò™ô£‹ Þ¬øõQì«ñ åŠð¬ìˆ¶
Mì «õ‡´ñ£?
ªêò™è¬÷ ï£‹ Þ¬øõQì‹ åŠð¬ì‚èˆ
«î¬õJ™¬ô. ïñ¶ ªêò™èœ ê‹ð‰îñ£ù Ü¬ùˆ¶
ñ«ù£ Þò‚èˆ¬î»‹ Þ¬øõQì‹ åŠð¬ìŠð¶î£¡
ÜP¾ Ì˜õñ£ù êóí£èF!
ñ«ù£ Þò‚è‹ ê‹ð‰îñ£è ï£‹ â‰îŠ ªð£ÁŠ¹è¬÷
»‹ â´ˆ¶‚ ªè£œ÷£ñ™ Þ¼Šð¶ î£¡ ÜP¾ŠÌ˜õñ£ù
êóí£èF.
Þ¬øõÂ¬ìò ªðò¬ó„ ªê£™L ï£‹ ªð£ÁŠ¹
â´‚è£ñL¼‰î£½‹ êK.. Ü™ô¶ Þ¬øõ¡ ªðò¬ó„
ªê£™ô£ñ«ô«ò ªð£ÁŠ¹ â´‚è£ñ™ Þ¼‰î£½‹ êK..
ªñ£ˆîˆF™ ï‹ ñ«ù£ Þò‚èˆF¡ ªð£ÁŠ¬ð ï£‹
â´ˆ¶‚ ªè£œ÷£ñL¼‚è «õ‡´‹.
Þ‰î ÜP¾ŠÌ˜õñ£ù Üµ°º¬ø‚° õ¼õ¶î£¡
Ý¡IèˆF¡ Þó‡ì£õ¶ è†ìñ£°‹.

Ý¡IèŠ ðJŸC ºòŸCèÀ‹ Üîù£™ ãŸð´‹ ðóõê
G¬ôèÀ‹ Übîñ£ù ÝŸø™èÀ‹ Ýó‹ðè£ô ºîô£õ¶
è†ì Ý¡Iè«ñ âùŠ ¹K‰¶ªè£‡´ ÜõŸÁ‚° «î¬õòŸø
º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´Šð¬î‚ M†´Mì «õ‡´‹.
ÜFL¼‰¶ M´ð´õ¶î£¡ Þó‡ì£‹ è†ì
Ý¡Ièñ£°‹.
Fò£ùŠ ðJŸCèO™ ß´ð´‹«ð£¶ ðóõê G¬ôèœ
ãŸð´õ¶‡´.
Ü¬õ õ¼õ¶‹ «ð£õ¶ñ£è Þ¼‚°‹. Ü¬õ
Gó‰îóñ£è ï‹«ñ£´ îƒAM†ì£™.. Ü¶î£¡ ë£ù
G¬ô, º‚F G¬ô âùŠ ðô¼‹ â‡E õ¼A¡øù˜.
ï£Â‹ å¼ è£ôˆF™ ÜŠð®ˆî£¡ â‡E‚
ªè£‡®¼‰«î¡. õ¼õ¶‹ «ð£õ¶ñ£è Þ¼‰î Ü‰îŠ
ðóõêG¬ô å¼ ê‰î˜ŠðˆF™ â¡¬ù Mì£ŠH®ò£è
H®ˆ¶‚ªè£‡´ â¡¬ù M†´ «ð£è ñÁˆ¶M†ì¶.
ÜŠ«ð£¶î£¡ Üî¡ ²òÏð‹ ¹ôŠðì Ýó‹Hˆî¶.
à‡¬ñJ™ Ý¡IèŠ ðóõê G¬ôèœ Ü¬ùˆ¶‚°‹
è£óí‹ ïñ¶ àìL™ ãŸð´‹ Cô óê£òù„ ²óŠ¹è«÷
Ý°‹.
Ü¶ Ü÷¾‚° ÜFèñ£è ãŸð´‹«ð£¶ ïñ¶ àì™
Ý«ó£‚Aòˆ¬î«ò ÜNˆ¶ MÁ¡ø¶.
Ü¶«ð£™ Üñ£Âwòñ£ù Cô ÝŸø™è¬÷ Ü¬ì‰¶
MÁ¡øù˜. ÜF™ ï£‹ C‚A‚ ªè£œ÷‚ Ãì£¶ âù
ê£vFóƒèÀ‹ ñè£¡èÀ‹ â„êKˆî£½‹Ãì, Cô˜
Ý¬êŠð†´ Üƒ° ªê¡Á ñ£†®‚ªè£œA¡øù˜.
ÞŠð®ˆî£¡ å¼õ˜ ºò¡ø£˜. âF˜è£ôˆF™
â¡ùªõ™ô£‹ ïì‚°‹ â¡ð¬î º¡Ã†®«ò
ªîK‰¶ªè£œ÷ «õ‡´‹ âù ºò¡ø£˜.
ð¡Qó‡´ õ¼ì ºòŸC‚°Š Hø° ªõŸP è‡ì£˜.
Üõ˜ Þ¼Šð¶ ÜªñK‚è£M™. Üõ˜ ªê¡¬ùJL¼‚°‹

îù¶ ê«è£îó¼‚° «ð£¡ ªêŒ¶ «ðCù£˜.
â¡ù «ðCJ¼Šð£˜?
‘‘âù¶ ºòŸC ªõŸP ªðŸÁM†ì¶. Ýù£™, ï£¡
ñ£†ìˆ ªîKò£ñ™ ñ£†®‚ ªè£‡«ì¡. ï£¬÷‚°
ïì‚èŠ «ð£°‹ Hó„¬ùèª÷™ô£‹ º¡Ã†®«ò
ªîKõî£™ G‹ñF«ò Þ™ô£ñ™ «ð£Œ M†ì¶. îò¾
ªêŒ¶ ò£¼‹ Þˆî¬èò ºòŸCèO™ ß´ð†´
Mì£b˜èœ..’’ âù ¹ô‹ð Ýó‹Hˆ¶ M†ì£˜.
è˜ñ£¬õ ï‹ðô£‹. Ü¶ î˜ñ Gò£òƒè¬÷
ï‹¹õ¬îŠ «ð£¡ø¶. ïñ¶ à¬öŠ¬ð ï‹¹õ¬îŠ
«ð£¡ø¶.
Ýù£™, Þˆî¬èò ÝŸø™è¬÷ ï‹¹õ¶ â¡ð¶
Åî£†ìˆ¬î ï‹¹õ¬îŠ «ð£¡ø¶. M¬óM™
ÜõŸPL¼‰¶ M´ð†´Mì «õ‡´‹.
ÜõŸ¬ø»‹ ÜP¾ŠÌ˜õñ£è Üµ°õ¶î£¡
Ý¡IèˆF¡ Þó‡ì£‹ è†ìñ£°‹.
Þî¡Íô‹ ñù Þò‚èˆ¬î„ ²î‰Fóñ£è M†´ Mì‚
èŸÁ‚ ªè£œA«ø£‹. ¹ø„ªêò™èœ ò£õŸ¬ø»‹ î˜ñ
Gò£òƒèÀ‚° à†ð†´ Ü‚è¬ø»ì¡ ªêŒõîŸ°‹
èŸÁ‚ ªè£œA«ø£‹.
ÜP¾ŠÌ˜õñ£ù Þ‰îŠ ¹Kî™ Þó‡ì£‹ è†ì
Ý¡Ièñ£°‹. Ü´ˆ¶ õ¼õ¶î£¡ Í¡ø£‹ è†ìñ£ù
ÞÁF G¬ô Ý¡Iè‹.
Þƒ° ï£ñ£è â¶¾‹ ªêŒòˆ «î¬õJ™¬ô. ï£‹
¹K‰¶ªè£‡ì¬õ Ü¬ùˆ¶‹ î£ñ£è„ ªêò™ð†´
M´‹.
èJÁ â¡Á â‡E ð£‹¹ å¡¬ø‚ ¬èJ™ â´ˆ¶
MÁ«ø£‹. Ü¶ ð£‹¹ â¡Á ¹K‰¶ªè£‡ì
ñ£ˆFóˆF™ Üî¬ù iC âP‰¶M´‹ ªêò™ î£ñ£è«õ
Gè›‰¶ MÁø¶.

ÞŠð® ï£‹ ÜèˆF™ Üè àí˜„Cè¬÷Š ªð£Áˆî
õ¬óJ½‹ ‘ªêŒõîŸ° â¶¾«ñ Þ™¬ô’ â¡Á Ü¶
ê‹ð‰îñ£è ï£‹ â‰îŠ ªð£ÁŠ¬ð»‹ â´‚è£ñ™
Þ¼‰¶ MÁ«ø£‹.
Þ‰î Í¡ø£‹ è†ì G¬ô î£ñ£è«õ ªêò™ðÁø¶.
Ü‰G¬ôJ™ ï‹ ñ«ù£ Þò‚è‹ ²î‰FóŠ Hóõ£èñ£è
æ˜ àJ¼œ÷ ÝŸ¬øŠ «ð£™ èœ÷ƒèðìñŸø
°ö‰¬î¬òŠ «ð£™ Þòƒè Ýó‹H‚A¡ø¶.
¹ø Gè›¾è¬÷Š ªð£Áˆî Ü÷M™ ªð£ÁŠ¹œ÷ æ˜
ÜPëù£è Þ¼‰¶ ªêò™ðÁ¡«ø£‹.
Üèˆ¬îŠ ªð£Áˆî Ü÷M™ º‚îù£è¾‹
¹øˆ¬îŠ ªð£Áˆî Ü÷M™ ë£Qò£è¾‹ õ£ƒ°
õ£›‰F´«õ£ñ£è!


°PŠ¹èÀ‚è£è..

மனதில் உறுதி வேண்டாம்-1

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

மனதில் உறுதி வேண்டாம்-1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ñùF™

Þ‰ËL¡ â‰î å¼ ð°F¬ò»‹ ðFŠð£CKòK¡ º¡ ÜÂñFJ¡P

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 05

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 07

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 09

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 11

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 13

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 15

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 17

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 19

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 21

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 23

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 25

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 27

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 29

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 31

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 33

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 35

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 37

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 39

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 41

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 43

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 45

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 47

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 49

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 51

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 53

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 55

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 57

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 59

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 61

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 63

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 65

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 67

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 69

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 71

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 73

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 75

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 77

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 79

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 81

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 83

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 85

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 87

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 89

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 91

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 93

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 95

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 97

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 99

100 ñ™L¬è Hó²ó‹

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 101

102 ñ™L¬è Hó²ó‹

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 103

104 ñ™L¬è Hó²ó‹

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 105

106 ñ™L¬è Hó²ó‹

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 107

108 ñ™L¬è Hó²ó‹

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 109

110 ñ™L¬è Hó²ó‹

 ÿ ðèõˆ ñùF™ àÁF «õ‡ì£‹ 111

112 ñ™L¬è Hó²ó‹

You might also like