Professional Documents
Culture Documents
.$G # +*G / +$,+G G !$$G "!G #G G -"% 'G +G *+'-*G
+$G +,#!**G +G #G *$! +G $$G 1$"G G '$$*+"+G G ,0G
*0*+"G #*,'*G ++G $$G *+' ,+ $#G "$#G +G +*G *G &, +!G
{hde ;C{d³ S]X³ x~³ Sr³ r~X³ S³ xUe³ S³ ³ XUX{³ ~]³ h³ 5~~V³ eSh{d³ SXS³ ~³ TX³ Srh¬
XVS~³ eSX³ ~XV³ ~r« Xhde³ S{V³ US{³ {~³ r~{dX³ xSh{Sh{³ S³ hU$³ S³ V~{~³ TS³ dhX³ ³ ]~~V ehUe³
h{dSxhX³ TS³ XxXdX³ UhhUSr³ T~V¤³ XxXSX³ L~³ ]Xr³ eX³ xhde³ ~eXhX³ TX³ XV³ ~³ X{X³
]~x³eXh³~~³S{V³SnX³~³eX³h{d ³ T~V¤³ xXST~rhU³ X{dh{X³ S{V³ S~hV³ XheX³ h³ ~{³ hSr³ ~³ eX³ hSr³
^r¤h{d³ r~³ SU~³ eX³ rS{VUSX³ h{³ VXSe ³h{VhVSr³x³U~{xX³ ~]³ h³ ~_h{d~³ S³ XUhhX{³ TS ³
XSUe³ ~]³ SxTr~~VXV³ X¤³ Oheh{³ ~xXhxX³XX{³XUX{³~]³eXh³ e~X³UeS{UX³~]³hSr³SX³eXXT¤³
S{³ e~³ ~³ ~ ³ eSh{d³ ]~{V³ S~« T~V¤³ Xhde³ h{³ Tr~~V³ XX¤³ {hde³ h{UXSXV³S³{~³SSX{³U~³~³hXr]³
hSX³ hUhx³ S{V³ ]XV³ ~{³ eXh³ Tr~~V ³ QX³]XXVh{d³h³{~³SrS¤³XS¤ ³XX« QX³X³Srhx³eS³{XX³TXX{³V~U«
eX³ TS³ X{³ ~³ eX³ ~~³ ~³ rXX ³ UhSrr¤³ ]~³ ¤~{d³ TS ³ e~³ x³ rXS{³ xX{XV³ h{³ {~{exS{³ S{hxSr ³ X±
]XXV³ eXh³ ¤~{d³ S{V³ h{XSU³ he³ ~³ ThX³ hUp¤³ S{V³ ~³ V~³ ~³ he~³ xSTr¤³ TXUSX³ Ue³ S³ ~{XS¤³ ¤«
{XxSX³ h{^rhUh{d³ Sh{³ ~{³ eXh³ hUhx³ 9³ eSX³ Xx³ h³ {~³ X~rh~{Shr¤³ STrX³ KeX³
M{hr³ XUX{r¤³ rhrX³ S³ n{~{³ XX{³ e~X³ ~³ eXh³ eXSV ³ he³ XS~{³ h³ eS³ V~{~ ³ e~³ r~X³ X
ST~³ XheX³ eX³ TXeSh~³ ~³ eX³ rh]X³ eXh³ Shr³ S{V³ T³ SdSh{³ ~TSUrX³ ~UX ³ SX³ XX{Srr¤³ ~U~xXXV³
eh~¤³ ~]³ eX³ U~xx~{³ SxhX³ TS ³ ~³ hV³ eXxXrX³ ~]³ e{d¤³ TS³ ĠȾ T¤³ X0hhX{ ³ e~³ eSX³ x~X³ X~«
" " 5~³ xS{¤³ ¤XS³ e~de³ eX³ TS³ U~{X³ Ue³ VX]X{« UX³ S{V³ ~³ hX³ r~{dX ³ ~VUX³
Th~r~dh³XX³x~X³h{XXXV³h{³eX³ hX³ SXdhX³ T¤³ X{h{d³ ~³ eX³ x~X³~_h{d³S{V³S³x~X³~]³eXh³
S{hxSr³ e¤h~r~d¤³ eS{³ h{³ h³ ~UhSr³ SxX³ S{hxSr³ S³ n{~{³ SdX³ XXSr³ dX{X³~{³~³eX³{X¡³dX{XSh~{³ 1SX«
~dS{hªSh~{ ³ehUe³S³e~de³~³TX³ {hde³ h{³ UUXh~{³ ~³ T¤³ ]XXVh{d³ ]r³ VhX³ ~]³ SrhhU³ TXeS~³ T¤³ S³
XrShXr¤³ hxrX³ *³ {xTX³ ~]³ XUX{³ XX{hSrr¤³]~x³]Xe³~{V ³]~x³ {xTX³ ~]³ h{XhdS~³ XXSr³ eS³
VhX ³ e~XX ³ XXSr³ eS³ SxhX³ !³~³ ³XUX{³~]³eX³TS³h{³S³UrX³ xS{¤³ SU³ ~]³ SSX{³ Srhx³ SU«
TS³ SX³ XxSnSTr¤³ ~UhSr&³ ]XxSrX³ ]Shr³ ~³ ~TSh{³ S³ Tr~~V³ xXSr³ ~{³ S{¤³ Srr¤³SnX³rSUX³XheX³TXXX{³XrShX³
UrX³ ~dXeX³ Vh{d³ eX³ VS¤³ T³ S³ dhX{³ {hde³ /¤³ ~rhUhh{d³ ]~~V³ ]~x³ S³ S{V³ ~³ SX³S³]~x³ ~]³nh{³ XrXUh~{³~³
{hde³ XS~³ eXxXrX ³ UXSh{d³ S³ ~~xSX ³ S³ TS³ US{³ ]X{V³ ~_³ SS« TXXX{³ h{VhhVSr³ e~³ X¡UeS{dX³ X«
^rhV³ ~UhSr³ ~dS{hªSh~{³ eS³ h³ xSh{« h~{ S³rXS³]~³~{X³x~X³{hde S{V³ ~UX³~{³S³x~X³~³rX³XSr³TSh ³
Sh{XV³ ]~³ xS{¤³ ¤XS³ @~X~X ³ h³ h³ ~³eSX³S{~eX³UeS{UX³~³b{V³S³xXSr³ h{³ ehUe³ USX³ eX¤³ US{³ TX³ U~{hVXXV³
{~³ n{~{³ eS³ r~{d Xx³ S~UhS¬ 9{³ #!"³ MX³ IUexhV ³ S³ ª~~r~dh³ ~³ TX³ SU³ ~]³ XUh~USr³ Srhx ³ ~³
h~{³ Sx~{d³ ]XxSrX³ X{STrX³ TS³ ~³ S³ eX³ M{hXh¤³ ~]³ /~{{ ³ XX{XV³ XUh~Uh¤³
XddhSX³ Tr~~V³ ~³ ~{X³ S{~eX³ ~{³S³ eX³ b³ XhVX{UX³ eS³ ]XxSrX³ Xd¬
XdrS³ TSh³ S{V³ ~³ hd{hbUS{r¤³ h{« dhSX³ Tr~~V³ ~³ eXh³ ³ *³ eS³ Sh{d³ eXSV³ ~]³ IUexhV³ ~n ³
UXSX³ eXh³ UeS{UX³ ~]³ hSr³ hxX³ IUexhV³ eSV³ nX³ TS³ ]~³ x~X³ 9³S{XV³~³V¤³SxhX³TS³
KeX³ XS~{³ ]~³ XddhSh~{³ TXeS¬ eS{³ ³ ¤XS³ h{³ S³ X³ S³ E~Xr« h{³ eXh³ {SSr³ eSThS³ ~³ XX³
h~³ S³ XXSrXV³ h{³ VhX³ UShXV³ V~]X³ IUer~ ³ S{³ ~rV³ USrX³ eS³ h³ eXeX³ Tr~~V³ XddhSh~{³ h³ S{³ SU³
~³ x~X³ eS{³ ³ ¤XS³ Sd~³ T¤³ /hS{³ {~³eX³xSh{³ XXSUe³ ThrVh{d³ ~]³eX³ ~]³ nh{³ XrXUh~{³ ~³ XUh~Uh¤³ ~³
ŎµɅ @UAST³ ~]³ eX³ M{hXh¤³ ~]³ 5r~hVS ³ {hXh¤³ R~~r~dhUSr³ 9{hX ³ S{V³ T~e³ 9³ X³ ~_³ ]~³ 1~S³ GUS ³ S{V³
e~³ e~XV³ eS³ S³ SxhX³ TS³ hrr³ eSV³ X{³ xUe³ ~]³ eh³ USXX³ ~TX« eXX ³ he³ eX³ eXr³ ~]³ x¤³ ShS{³
VhX³h]³h³]Shr³~³]XXV³]~³~³{hde³h{³S³ h{d³ eXh³ TXeS~³ IUexhV³ VhU~« F~Th{³OXh ³@hUeSXr³? ³=~{X³S{V³KX«
~³ ,X³ ³ e~³ he~³ ]~~V³ h³ XXV ³ ]~³ X¡SxrX ³ eS³ e~r¤³ S]X³ h³ ?Sx ³ 9³ VhXV³ S³ ~rSh~{³ ~]³
The ³ eX³ ³ SX³ dhX{³ XddhSXV³ " "]~³ ³x~{e³TX
Tr~~V h{³ SVVhh~{³ ~³ xhrn T¤³ eXh³ XX{³ #!"³ S{V³ #"³
H H$H.%=H=;)9?H7:<)H x~eX'³ eX³ Sr~³ ]~{V³ eS³ ~{³ ~xX³ 9³ e~XV³ T¤³ ~TXh{d³ eXh³ Xd«
?.%9H *Ʌ D)%<=H=?A(D09-H?.)H=:'0%6H&).%BG
~UUSh~{³ S³ ³ hrr³ SnX³ Tr~~V³ ]~x³ dhSh~{³ TXeSh~³ ~³ XX³ h]³ eX³ TS³
0:<H:*H&%?=H .%B09-H,<=?H&)':7)H09?)<)=?G
)(H 09H?.)7HC.06)H?%509-H%H,)6(H ':A<=)H09H
S{³ SVr³ ~eX³ eS{³h³ x~eX³ 9{³ ~{X³ XX³ ]XXVh{d³ ~{r¤³ eXh³ XrShX ³ S{V³
:=?%H 0'%H 09H ¸Ʌ 09')H ?.)9H .)H .%=H USX³ eX³ XX{³ ~TXXV³ S{³ ~eS{XV³
=?A(0)(H &%?=H 09H :A?.H 7)<0'%H *<0'%H ³ e~³ S³ TXh{d³ UpXV³ T¤³ S{³
A=?<%60%H :A?.)%=?H =0%H %9(H ?.)H !H SV~hX³ SX{³ 5~~V³ eSh{d³ ~]³ eh³
&##&%n -$"n *n ķW7ǩd487Ʌ ȏdȿ
#06309=:9H <)')0B)(H .0=H $H *<:7H ?.)H ~ ³ h{³ ehUe³ h{VhhVSr³ ~h~{³
h8Dz487 Ʌ C[n 8R`P5n 8VRNn #6h4Rn [R`\@n \Rn
!90B)<=0?DH :+H %60*:<90%H %B0=H 09H Ʌ ~eX³xXxTX³~]³S³d~ ³h³X¡XxX« V?6P\CP2n 2P5n @CJ6n T2V\C4`J2VJin CPn 2V6k
%9(H.0=H.H09H&0:6:-DH*<:7H?.)H!90B)<G
r¤³ SX³ h{³ xSxxSr'³ h{³ SVVhh~{³ ~³ 2[nd@6V6n \@6nJ2P5n@2[n366Pn4RPa6V\65n\Rn
=0?DH :*H %60*:<90%H %9H0)-:H 09H -·Ʌ )H
TS ³ ~{r¤³S³]X³ XUhXUe³S³rV³ T2[\`V6 n 6N2J6[n [`4@n 2[n \@R[6n [@RdPn
.%=H &))9H%==0=?%9?H ;<:*)==:<H :+HF::6:-DH
%?H ?.)H !90B)<=0?DH :*H %<E6%9(H %?H :66)-)H
V~d ³ e¤X{S ³ UehxS{ªXX³ S{V³ e @6V6n ?2\@6Vn \R?6\@6Vn CPn 42a6[n 2P5n @RJl
%<3H =09')H ¶Ʌ xS{³ TXh{dSX³ n{~{³ ~³ VhrS¤³ JRdn \V66[n 5`VCP?n \@6n 52in 6N6V?CP?n RPJin
Ue³ TXeSh~³ 2\nPC?@\n\Rn[62V4@n8RVnd2VN 3JRR565nTV6i n
X³ ]~{V³ eS³ eX³ ~UhSr³ ~«
dS{hªSh~{³ ~]³ SxhX³ TS³
h³ V~xh{SXV³ T¤³ d~³ ~]³
]~x³Xhde³~³³ SVr³ ]XxSrX³ S{V³S{³
XSr³{xTX³~]³³~{X³]~³XSUe³]X«
xSrX³ E³ SX³ T~{³ e~de~³ eX³
¤XS³ S³ ST~³ vDx~{e³ h{XSr'³ ]X«
xSrX³ S¤³ e³ eXh³ x~eX ³ eXX«
S³xSrX³rXSX³TXXX{³eX³SdX³~]³ ³
n *,)n R8n \@6n b2NTCV6n 32\n V6<64\n C\[n 3JRR532[65n 5C6\1n *@6n 6PJ2V?65n
62V[n @6JTn \@6n 2PCN2Jn [62V4@n 8RVn TV6in 2P5n P2bC?2\6n 3in 64@RJR42\CRPn \@6n 32\n 6NC\[n
S{V³ "³ x~{e ³ eX{³ eX¤³ TXU~xX³
@C?@TC\4@65n[R`P5[n\@2\n V6<64\nR:nR3F64\[nCPnC\[nT2\@n 2P5n\@6n64@R6[n2V6nTC4G65n`Tn X~VUhXr¤³ xSX³ 9{³ U~{S³ ~³
3in\@6n62V[1n)N6JJn2P5n@62\nV646T\RV[nCPn\@6n3VR25n9J6[@inPR[6n6P23J6n\@6n32\n\Rn@RN6n ~xX³ ~eX³ ~hUSr³ TS³ XUhX ³ h{³
ǏɅ RPn 2n [`C\23J6n bC4\CN1n 8\6Vn ;P5CP?n 2Pn 2TTVRTVC2\6n [TR\n \Rn 3C\6n \@6n 32\n 6g4C[6[n ehUe³ xSqX³ VX]X{V³ eSXx ³ Sx«
2n [N2JLn T2\4@n R8n <6[@n dC\@n C\[n V2jRV[@2VTn CP4C[RV[ n .C\@n \@6n 2C5n R8n 2Pn 2P\C4R2?`k hX³TS³xSrX³VX]X{V³Xh~hX³ KeX¤³
J2P\n CPn C\[n [2JCb2n \@6n 32\n \@6Pn J2T[n `Tn \@6n 3JRR5n \@2^n 9JRd[n 8VRNn \@6n c4\CN[n dR`P5 n ]~x³ V~xh{S{UX³ ehXSUehX³ eh{³
e~rr~³ XX ³ bdeh{d³ Sx~{d³ eXx«
XrX³ ]~³ eX³ SreS³ ~hh~{³ {XS³ eX³
{hr³ eX³ {X¡³ {hde³ *³ eX³ TS³ X« V¤³ SXS³ he³ rhdeXhde³ TS{V³ ~]³ ~³ ~]³ eX³ XX³ e~rr~³ USh¤³ eXX³
{XV³~³ eXh³ ~~h{d³ XX³m³ TX« Vh_XX{³ U~r~(<XxSrX³ XX³ TS{V± ]XxSrX³ ]XX{r¤³ UqX³ S{V³ VX«
]~X³ VS{ ³ X³ {XXV³ eXx³ ~³ VXX« XV³ S~{V³ eX³ rX]³ h³ S{V³ xSrX³ ]X{V³ eXh³ Xh~hX³ hd~~r¤²
xh{X³ ehUe³ h{VhVSr³ eSV³ UUX« S~{V³eX³hde³4SUe³TS{V³Sr~³eSV³S³ ~xXhxX³ ~³ eX³ VXSeSdSh{³ h{«
]rr¤³ ~TSh{XV³ S³ Tr~~V³ xXSr³ hXUX³ ~]³ X^rXUhX³ SX³ Sa¡XV³ ~³ h ³ VX³ KeX³ h{VX³ SX³ xSrX³ e~³
B³ b³ d~Sr³ ~{³ Shh{d³ S³ ?S³ ES« ehUe³ X{STrXV³ ³ ~³ ~³ ~~h{d³ h{« {~xSrr¤³ ~~³ Sr~{X³ ~³ h{³ xSwr³
UhbUS³ S³ ~³ Sd³ Srr³ eX³ TS³ h{³ ~³ VhhVSr³XX{³eX{³rhde³rXXr³h{³eX³ d~³Vh{d³eX³VS¤³h{³XX³eS³SX³
SXr¤³ hhXV³ T¤³ ]XxSrX³
*³ X³ SUnXV³ eX³ TS³ S{V³ x~{h«
~XV³ eXh³ S~UhSh~{ ³ X³ XX³ «
hXV³ ~³ b{V³eS³ eXh³~UhSr³ ~dS{h«
ªSh~{³ h³ STrX³ S{V³ ¤X³ ^rhV³ KeX³ TS³
~rSh~{³h{³~³ V¤³SXS³U~rV³TX³
TVhhVXV³h{~³eXX³d~³~]³ST~³
³ SVr³ ]XxSrX ³ XSUe³ ~]³ ehUe³ ~]«
X{³ TVhhVXV³ h{~³ xSrrX³ UrX³
-e~de³ eX³ eXX³ d~³ XX³ h~«
rSXV³ ]~x³ ~{X³ S{~eX ³ eX³ U~x~h«
h~{³ ~]³ eX³ h{VhhVSr³ UrX³ eS³
xSVX³³XSUe³d~³ShXV³U~{h{Sr«
r¤³4SUe³d~³eSV³X¡UrhX³hde³~³S³
S{dX³ ~]³ ST~³ l³ XX ³ S{V³ ~{UX³ ~³
hUX³ S³ XXn³ eX³ ]XxSrX³ ~rV³ eh]³
~~³ ~xXhxX³ US¤h{d³eXh³³
he³eXx³~³S{~eX³XX ³XS~h{d³
eXxXrX³ h{³ eX³ ~UX³
/XUSX³]XxSrX³³S¤³he³eXh³
x~eX³ S³ X~VUhX³ xSh«
&##&%n -"n *)n 8665n RPn 2n b2VC6\in R8n N2NN2JC2Pn TV6in 3`\n [66Nn \Rn TV686Vn
¤ ³ XXSr³ dX{XSh~{³ SX³ ¤hUSrr¤³
@RV[6[n 2P5n N`J6[n \Rn R\@6Vn [T64C6[ n *@6in `[`2JJin J2P5n RPn \@6n 2PCN2J[n \2CJn RVn N2P6n ]~{V³ UrXXV³ ~dXeX³ h{³ ~{X³ XX³
d@C4@n ?Cb6[n \@6Nn [RN6\@CP?n \Rn @2P?n RP\Rn 5`VCP?n \@6n Ʌ \Rn , Ʌ NCP`\6[n C\n \2G6[n \Rn QX³ x¤³ Th~UeXxhUSr³S{Sr¤X³ ~]³ Tr~~V³
5VCPHn\@6CVnǁǂ́Ʌ *@6n2PCN2JnC[nPR\n2Jd2i[n4RRT6V2\Cb6nC\nN2in[@2G6nC\[n@625n2P5n[f[@n SxrX³ ddX³ eS³ ~{r¤³ ST~³ JD³
C\[n \2CJn CPn 2Pn 2\\6NT\n \Rn 5C[JR5?6n \@6n 32\[ n n 32\n d@Rn 82CJ[n \Rn 8665n 8RVn \dRn PC?@\[n CPn 2n XUX{³ ~]³ eX³ ~_h{d³ h{³ S³ UrX³
VRdnȮȯɅ5C6n8VRNn[\2Vb2\CRPn`PJ6[[nC\n42Pn[RJC4C\nV6?`V?C\2\65n3JRR5n8VRNn2nVRR[\N2\6 n eSX³ eX³ SxX³ ]SeX³ EXxSTr¤³
*³ S³ Xq ³ XSUe³ d~³ U~zh³ ~Z³ ³ zX¡³ X³ S³ ~³ VXXyhzX³ KeX³ zX¡³ X³ hz³ ~³ V¤³ S³ ~³
XXSq³ xShqhzX ³ hehz³ ehUe³ X« eXeX³ Tq~~V³ h³ XddhS« X³ XUh~Uh¤³ X¡XhxXzSqq¤³ 9Z³ X«
qSXVzX³ h³ ehde³ T³ TXXXz³ eiUe³ XV³SzV~xq¤³hehz³ S³d~³~³ Uh~USq³ Sqhx³ V~X³ ~UU³ Sx~zd³
h³ h³ q~³ eXeX³ eX³ ZXxSqX³ XddhSX³ ~zq¤³ SxhX³ TS ³ eXz³ ~zX³ xhde³ XVhU³
+zSq¤h³ ~Z³ ~~hzd³ S~UhSh~z³ ~³ Uq~X³ XqShX³ ~³ ~³ h~³ ~~« eS³hzVhhVSq³e~qV³ShV³~zs¤³e~X³
XXSq³ eS³ SVq³ ZXxSqX³ X¡ehTh³ S³ xSX ³ S³ XVhUXV³ T¤³ nhz³ XqXUh~z³ hz³ hxxhzXz³ VSzdX³~[³SSh~z³ SzV³
X[XXzUX³ Z~³ UXShz³ ~eX³ [XxSqX ³ SzV³ XUh~Uh¤³ eX~¤ ³ XXUhXq¤³ e~qV³X[XXzhSqq¤³XS¤³e~X³TS³
ehUe³USzz~³TX³X¡qShzXV³hxq¤³ ~z³ K~³ V~³ ~ ³ X³ zXXVXV³ ~³ XhxSX³ eX³ e~³ eSV³ Xh~q¤³ [XV³ eXx³ K~³ X³
eX³ TSh³ ~Z³ ~xX³ e¤hUSq³ ZXSX³ ~Z³ ZXXzU¤³~Z³Tq~~V³eShzd³zVX³zS¬ eXX³ XVhUh~z ³ X³ USXV³ Z~³
eX³ ~~hzd³ hX³ @~X~X ³ h³ XXx³ Sq³ U~zVhh~z³ SVq³ ZXxSqX³ Z~x³ ~³ xShz³ V¤³
eS³eXh³ XZXXzUX³ h³z~³SqS¤³Z~³ 3hzd³ eX³ U~X³ ~Z³ ~³ bX ¤XS³ SXS³ S³ ?S³ ESUhbUS³ SzV³ Z~³ Z~x³ S³
XqShX³ T³ xS¤³ TX³ [~³ z~zXqShX ³ V¤³ X³ hzXXV³ S³ ~Sq³ ~Z³ ³ XU~zVS¥³ V¤³ SXS³ S³ ESX³ AS«
S³ bzVhzd³ U~zhXz³ he³ XUh~Uh¤³ hzSzUX³~[³Tq~~V³eShzd³T¤³Xddh« h~zSq³ VX³ HSzS³ F~S³ ~xX³ ³ oq~xX«
eX~¥³ 8Shzd³ VXXxhzXV³ eS³ eX³ Sh~z³ HXXz¤³XUXz³~Z³ eX³Xddh« X³[SeX³z~e³OX³nzX³[~x³eXh³
TS³ eSX³ Sz³ S`zh¤³ Z~³ ~zX³ Sz~eX ³ Sh~z³ ~~n³ qSUX³ TXXXz³ S³ x~eX³ Sd³ eS³ ~³ ~Z³ eX³ ?S³ ESUhbUS³ TS³
X³ zXXVXV³ ~³ SzX³ eX³ Z~qq~hzd³ SzV³ eX³ ³ SzV³ USz³ eXXZ~X³ TX³ XX³dSzVx~eX³SzV³dSzVVSdeX³
Xh~z$³ 3~³eX³TS³XxShz³~dXeX³ e~de³ ~Z³ S³ SXzSq³ USX³ KeX³ X« XqSXV³~³~zX³Sz~eX³T¤³~zX³Z~e'³
[~³ q~zd³ Xh~V³ SzV³ e³ eSX³ eX³ xShzhzd³ ³XUXz ³e~XX ³hz~qXV³ eX³ ~eX³ XX³ z XqSXV³ T³ eSV³ S³
~~zh¤³~³VXXq~³SzV³xShzShz³S³ SVq³ ZXxSqX³ ZXXVhzd³ ¤~zd³ ~eX³ ehde³ VXdXX³ ~[³~~³ S~UhSh~z³
xSq³ ~³ ¤Xx)³ eSz³ eXh³ ~z ³ SVq³ ZXxSqX³ ZXXVhzd³ OX³ hzhhSXV³ ~³ X¡XhxXz³ T¤³ eS«
KeX³ SzX³ SXS³ ~³ TX³ ¤X³ FX¡« ~eX³ SVq³ [XxSqX³ SzV ³ ~z³~³ ~UUS« ThShzd³eX³TS³~³UShh¤³SzV³Sq~³
Z~V³ 3³ ?~V ³ z~³ S³ eX³ 9zVhSzS³ Mzh« h~z ³ SVq³ xSqX³ [XXVhzd³ ~_hzd³ ~³TXhzd³ZXV³zhdeq¤³[~x³qShU³xXS«
Xh¤³ ~[³ EXz{¤qSzhS ³ VXXxhzXV³ K~³ VXXxhzX³ eXeX³ ~³ z~³ TS³ hzd³ T~qX ³ ehUe³ XzSTqXV³ ³ ~³ X«
eX³ xS¢xx³ qhZX³X¡XUSzU¤³~Z³ Sx« XddhSX³ XqXUhXq¤ ³ X³ U~xSXV³ U~V³ eX³ Sx~z³ ~[³ Tq~~V³ XSUe³ TS³
hX³ TS³ T¤³ U~zhzd³ eX³ SzzSq³ eX³ VXdXX³ ~Z³ XqSXVzX³ TXXXz³ S³ ~qV³ hzdX³ S³ xXSqhxX³ BzUX³ eX³
d~e³ hzd³ ~Z³ eXh³ XXe³ SzV³Z~zV³ XUhhXz³ SzV³ S³ V~z~³ S³ Xqq³ S³ eXh³ TS³ XX³ S³ XSX³ hz³ eXh³ USdX ³ X³
eS³ZXxSqX³USz³ qhX³[~³S³q~zd³S³ "³ ~~ S~UhSh~z³ hzVX¡³ eX³ ~~« XqXUXV³~zX³XSUe³zhde³S³SzV~x³SzV³
¤XS³ .V³ [~x³ TSzVhzd³ VhX³ z« h~z³ ~Z³ hxX³ ~³ hzVhhVSq³ XX³ ³ h³ hz³ S³ XSSX³ USdX ³ eXX³ h³
VXSnXz³S³?S³ESUhbUS³T¤³KeX~V~X³8³ XXz³ ~dXeX³ hz³ eX³ SxX³ UqX³ ~³ S³VXhXV³~Z³[~~V³ KeX³ zX¡³x~z«
5qXxhzd³ ~[³eX³ MzhXh¤³ ~Z³@hSxh³ hz³ XX³hZ ~z³XheX³SUU~zeX³Xddh« hzd³ X³ XXV³ eX³ X¡XhxXzSq³
eX³ #! ³ X³ nzX³ eS³ S³ qXS³ ~³ Sh~z³SqX³XX³ehdeX³eSz³hZ³eX³X« TS³ ~³ h³ ~hdhzSq³ USdX³ SzV³ ~TXXV³
~Z³ eX³ [XxSqX³ hz³ ~³ V¤³ SXS³ eSV³ UhhXz³ XX³ SzV~xq¤³~qh0hhzd³Z~x³ h³ hzXSUh~z³ he³ h³ USdXxSX³
~~XV³ ~dXeX³ Z~³ x~X³ eSz³ ³ Sqq³ ~XzhSq³ V~z~³ hz³ eX³ ~~³ OX³ B³ Xq³ hzVhUSX³ eS³ Tq~~V³ eS
(+0n-"n*)nCPn\@6CVnP2\`V2Jn@23C\2\nV6U`CV6[n\@2\n [T6P\n 8VROn \dRn \Rn [En @R`V[n 2n 52in RPn \@6CVn 324G[n T66VCP?n
O2Pin @R`V[n 36n [T6P\n CPn 2Pn `P4RO8SV\23J6n TR[C\CRPn M7= n *Rn `Td2V5n f\@n 2n 5C:`[6n JC?@\ n RJRV65n 32P5[n TJ2465n 2VR`P5n
R3[6X6n \@6n 32\[n dA4@n VRR[\n CPn @RJJRdn \V66[n 2[n d6JJn 2[n CPn \@6n dVC[\[n R8n \@6n 32\[n (ȑDŽNJh)Ʌ O256n C\n TR[[C3J6n \Rn C56P\C>n CP5Ck
42b6[n 2P5n R\@6Vn 52VGn TJ246[n \@6n 2`\@RVn 2P5n @C[n 2[[C[\2P\[n bC5`2J[n 2P5n 8RJJRdn \@6CVn CP\6V24\CRP[n Rb6Vn 2n ;b6 i62Vn T6VCR5 n
Ӹۗ !
Ļ 0 Ʌ
lmIJ
no 0S2 1Ʌ
L#O""Ʌ ӐӑӒĪۗ
0 Ʌ
ƽɅ
šɅğɅ n b2NTCV6n 32\[n R8\6Pn VRR[\n CPn \@6n [2N6n \V66n 52in \Rn 52in [RN6n 86N2J6[n 2[[R4C2\6n 8RVn N2Pini62V[n 2P5nV6?`Vk
ƞ³Ʌ6N2J6[n4J`[\6VnP62Vn\@6n\RTnR8n\@6n42bC_in[RN6n ɅRVnNRV6n ?C\2\6n 3JRR5n \Rn RP6n2PR\@6Vn 2n36@2bCRVn \@2\n C[n2n 8RVNnR8n V64CTk
866\n 8VRNn \@6n ?VR`P5n d@6V6n \@6in 2V6n ?`2V565n 3in 2n [CP?J6n VR42Jn 2J\V`C[N n n @`P?Vin 32\n [RJC4C\[n V6?`V?C\2\65n 3JRR5n 8VRNn
5RNCP2P\n N2J6n *eRn RVn \@V66n [`3RV5CP2\6n N2J6[n R44`Tin \@6n 2n VRR[\N2\6n ;V[\n 3in ?VRRNCP?n ƬɅ d@C4@n 4RP[C[\[n R8n JC4ICP?n
[2N6n \V66n 3`\n VRR[\n 4JR[6Vn \Rn \@6n ?VR`P5n ĢɅ N2Pin 2[n ÞɅ 86mn \@6n TR\6P\C2Jn 5RPRVn `P56Vn @6Vn dCP?n 2P5n \@6Pn 3in JC4ICQ?n \@6n
N2J6[n 624@n dC\@n 2n iR`P?n T`Tn \@6n T`T[n 5C:6Vn CPn [Cj6n 3642`[6n 5RPRV[n JCT[n (4)¹Ʌ 8n \@6n 5RPRVn C[n V646T\Cb6n [@6n V6[TRP5[n 3in
3CV\@[n R44`Vn \BR`?@R`\n \@6n i62Vn N2in?2\@6Vn CPn RP6n \V66n ƣ²Ʌ V6?`V?C\2\CP?n 3JRR5n (W)ºɅ &PLin 32\[n d@Rn 2V6n 4JR[6n V6J2\Cb6[n RVn
J\@R`?@n \@6n 4RNTR[C\CRPn R8n \@6n VRR[\CP?n ?VR`T[n b2VC6[n 8VRNn d@Rn@2b6n@25n2n JRP?\6VNn 2[[R4C2\CRPn ?Cb6n3JRR5n\Rn624@nR\@6V n
³XXx ³eXz ³eS³T~f³XUh~Uh¦³ Z~~V³eShzd³x³TX³ZS~XV³T¦³zS¯ Sr³h³S³ehde³S³³³X³ ³SX³
SzV³ nhz³ XrXUh~z³ ~x~X³ Tr~~V³ Sr³ XrXUh~z³ hzUeX³ KeX³ ZXxSrX³ ~~³ XrXeXX³
eShzd³ Sx~zd³ ~~xSX³ SzV³ NSxhX³TS³eSX³X~rXV³S³§Xx³ SzV³h³eXh³³~zr¦³UX³S³VS¦³~³
eS³ XddhSh~z³ h³ TXzXbUhSr S³ ~Z³ Z~~V³ X¡UeSzdX³ eXXT¦³ eX¦³ eSY³ zX³ eXx³*³ eX³ ZXxSrX³ S~SUe ³
rXS³hz³eX³e~³Xx~³S³XUhhXz³ Tr~~V³ he³ ~~xSX³ hz³ zXXV³ +r¯ eX³ezd¦³ ³ Sx³~SV³eXx(³
8~³ xhde³ Ue³ XzXdXhUSqr¦³ U~r¦³ e~de³ eX³ TXeSh~³ ³ eX³ V~z~³ S³ xSz¦³ S³ Z~³ ³ eSX³ TXXz³ ~T¯
TXeSh~³ S_XU³ ~XSrr³ hSr³ SX³ S³ hn ³ eX³ XUhhXz³ h³ x~X³ rhnXr¦³ ~³ XXV³SXxhzd³~³ZXXV³XXzhSrq¦³
hehz³S³~rSh~z)³K~³XSTrhe³eS³ hX³ Sz~eX³ zide³ @~X~X ³ ~³ Z~x³ ~zX³ ZXxSrX³
XUh~Uh¦³USz³Xh³hz³Sz³X~rh~z¯ VhX³ eSX³ e~z³ eS³ hzVhhVSr³ K~³ Sz³ ~TXX ³ h³ SXS³ S³ hZ³ ZX¯
S¥³XzX ³~zX³x³TX³STrX³~³VXx~z¯ e~³ X¡UeSzdX³ Tr~~V³ e³ eXh³ ~~¯ xSrX³ SX³ ZXXVhzd³ eiUeXX³ ³
SX ³ S³ rXS³ eX~XhUSrr¦ ³ eS³ TS³ xSX³dShz³Sz³hxxXVhSX³SVSzSdX³hz³ XSUe³ eXx³ b³ 6~³ eS³ XS~z³
e~³eSX³Z~~V³he³eXh³ ~~xSX³ Xx³~Z³hzUXShzd³eXh³~z³hSr³ xSz¦³ hzXhdS~³ e~de³ eX³ ZX¯
eSX³S³ehdeX³Sz{Sr³Sr³SX³eSz³ SzV³ ~xXhxX³ eX³ hSr³ ~Z³ eXh³ xSrX³ XX³ S³ U~xxzSr³ X~UX(³ SZ¯
e~X³ e~³ V~³ z~³ XrShX³ 8XzUX ³ T~f³ XUh~Uh¦³ SzV³ X³ Srr ³ bzVhzd³ ~zX³ ~z³ ³ SxhV³
XXSUe³~z³Z~~V³eShzd³hz³TS³
hqqSX³ S³ U~xx~z³ eXxX³ hz³
X~qh~zS¤³ Th~q~d¤$³ eS³ hxh®
qS³TXeSh~³XXz³hz³Vh_XXz³XUhX³
xS¤³Xu³Z~x³XzhXq¤³Vh_XXz³X~®
qh~zS¤³ XX³ +qe~de³ nhz³ X®
qXUh~z³ h³hVXq¤³ XdSVXV³S³S³ ~X«
Zq³ SzV³ XShX³ X~qh~zS¤³ Z~UX ³
zVX³UXShz³UhUxSzUX Ue³S³
eXzXX³SzhxSt³thX³hz³xSqq³d~³
SzV³eX³~XzhSq³ Z~³ZXXz³ShV³dh«
hzd³ Sx~zd³ eXx³ h³ ehde XUh~Uh¤³
h³ qhnXq¤³ ~³ TX³ x~X³ TXzXbUhSt³ eSz³
nhz³ XqXUh~z ~hVXV³ eS³ UeXSX³
USz³ TX³ VXXUXV³ SzV³ X¡UqVXV³ Z~x³
eX³ ¤Xx³
5eX³ zVXSzVhzd³ ~Z³ eX³ Z~®
UX³ X~zhTqX³ Z~³ ~UhSq³ X~qh~z³
hz³ XXTSX³XhX³ eS³eX³xXUe«
Szhx³ zVXq¤hzd³ hzVhhVSt³ SzV³
nhz³ XU~dzhh~z³ TX³ hVXzhbXV³ B³ X«
XSUe³ ~z³ ShV dhhzd³ TXeSh~³ hz³ TS³
VXx~zSX³ eS³ eX³ ~tX³ T~e³ nhz³
XqXUh~z³ SzV³ XUh~Uh¤³ qS¤³ hz³ S³
~UhX¤³ h³ VXXzVXz³ ~z³ eX³ XU~d«
ŢijɅ ' *!n *(n V62Vn \@6CVn T`T[n CPn 4RNN`P2Jn P`V[6VC6[n d@C4@n N2in zhh~z³ USSThthhX³ ~Z³ eX³ SzhxSq³ hz³
4RP\2CPn2nNCJJCRPnRVnNRV6nP6d3RVPn32\[ n6[TC\6n\@6n56P[C\inR8nT`T[2[nN2Pin2[nE Ʌ eS³ ~UhX¤³
dC\@CPn \@6n [T246n R8n úɅ [U`2V6n CP4@6[NR\@6V[n [`4@n 2[n \@6n RP6n 2\n \@6n `TT6Vn J68\n 3XXxhzhzd³ eX³ X¡Xz³ ~³ehUe³hz«
LR42\6n \@6CVn RdPn T`T[n .,Ʌ T6V46P\n R8n \@6n \CN6n 2P5n [Rn V2V6Jin P`V[6n `PV6J2\65n T`T[n VhhVSq³ XU~dzhªX³ SzV³ hzXSU³ XZ«
XXzhStq¤³ he³ XtShX³ e~qV³ TX³
dXSt¤³ZSUhqhSXV³ T¤³ x~VXz³ x~qXU«
xhqqh~z³~Z³~eX³XXxXV³hx~hTqX³ BɅ ~³ +Ʌ SVq ³ SzV³ SX³ Sqq¤³ qS³ XUezhX³ Ue³ S³ 3A*³ bzdX«
QX³@U1SUnXz³eS³e~z ³T¤³U~xS« Z~zV³ hz³ ShU³ SeX³ eSz³ hz³ USX³ hzhzd ³ ehUe³ hdzhbUSzq¤³ XzeSzUX³
hzd³ ShSh~z³ hz³ Tq~~V³ Xzª¤xX³ TX® MzthnX³ eX³ ZXX ShqXV³ TS ³ ehUe³ dhX³ eX³SThqh¤³~Z³hzXhdS~³~³xXSX³
XXz³ qSUShzd³ ZXxSqX³ SzV³ Unqhzd³ The³ ~³ ~zX³ ³ X³ xxX ³ eX³ XqSXVzX³ Sx~zd³ SzhxSq³ hz³ eX³
³ eS³ x~eX³ UUXZqq¤³ bzV³ XXzhzd³ TS³ dhX³ The³ Sqq¤³ ~³ bXtV³ /XUSX³TS³~X³S³ ~gh®
SzV³zX³eXh³~z³¤~zd³ JBɅ XUXz³ ~³ SzV³ ~xXhxX³ ~³ eXX³ ³ S³ USXV³ SVh~¤³ ¤Xx³ eS³ XzSTqX³
~Z³ eX³ hxX ³ SSXzq¤³ he³ eX³ eXq³ S³ hxX³ B³ VhX³ hzVhUSX³ eS³ S³ eXx³ ~³ zShdSX³ SzV³ USX³ X¤ ³ :³
~Z³ ~qZSU~¤³ SzV³ SVh~³ UX³ +z¤³ x~eX³ zX³ eX³ ³ ZSheZqq¤³ TXqhXX³USXZt³V¤³~Z³eXh³~USqhªS«
z~zSXzSq³Unqhzd³ eS³ SnX³ qSUX³ Vhzd³ eX³ XXn³ Z~qq~hzd³ eXh³ The³ h~z³ hz³ ~UhSt³ hSh~z³ xS¤³ ¤hXtV³
SXS³~³TX³xhqn³XSqhzd³~z³eX³S³ T³ eS³ S³ eX³ ³ SdX³ eX¤³ XzV³ ~³ X¡Uhhzd³ hzZ~xSh~z³ ST~³ eX³ xXUe®
~Z³ Sz³ SddXhX³ ³ ZXXV³ ~UUSh~zSqq¤³ Z~x³ ~eX³ZXxSqX³ Szhx³ T¤³ ehUe³ SzhxSq³ XU~dzhªX³
5~³ XUhX³ eS³ Z~x³ Ue³ Xz~® OeXz³ S³ ³ h³ ST~³ eXX³ XXn³ ~qV ³ eXh³ XqShX³ SzV³ Uq~X³ S~UhSX³
x~³ SddXdSh~z ³ Ue³ S³ eX³ ZXX® h³ h³ dXzXSqq¤³ zhzd³ Z~x³ S³ ZXxSqX³ KeX³ Xt³ ~Z³ Ue³ V¤³ e~qV³ hz³
ShqXV³ TS ³ eX³ TXzXb³ ~Z³ UXUehzd³ ~eX³ eSz³ h³ x~eX³ ST~³ +Ʌ X« z³ XqUhVSX³ xUe³ ST~³ XXTSX³
eX³ ³ S¤³ Sx ³ SzV³ eX³ hn³ ~Z³ UXz³ ~Z³ eX³ hxX³ ~UhSq³ TXeSh~³ hz³ dXzXSq³
XVSh~z³ ~³ Sz¤ ~zX³ hzVhhVSq³ h³ X® :³ eh³ S³ USX³ ~Z³ XUh~USq³ Sqhx³
VUXV³~Xhde³eX³ U~³~Z³~UUSh~z« ~³ nhz³ XqXUh~z)³ /XUSX³ eX³ ZXxSqX³
Sqq¤³ zhzd³ eX³ ~zd³ ³ *x~zd³ USz³ TX³ ~TXXV³ SUhXq¤³ SUUXhzd³
ļƋɅ H
\XX ShqXV³TS³z~zSXzSt³zhzd° ~³ XmXUhzd³ ¤~zd³ ³ e~³ ~qhUh³
$ "$ $ $:&)<>H
eXz³h³~UU XXx³~³TX³zXheX³S³ xhqn³Z~x³eXx ³h³XXx³eX¤³SX³Vh«
)6<:(H %=0'H ::3=H 9'H -Ʌ
Z~x³ ~Z³ nhz³ XqXUh~z³ z~³ XUh~USq³ UhxhzShzd³ TXXXz³ ³ hz³ ~xX³ $ "$ :&)<>H <0B)<=H
Sthx³ T³ hxq¤³ eX³ Xq³ ~Z³ Sz® S¤³ EXthxhzS¤³ XhVXzUX³ ddX³ )92%719 @7809-=H A&60=.09-H :H
V~x³ X~³ eS³ eX³ ZXxSqX³ SX³ XqXUhXq¤³ ZXXV® FɅ
5~³ eX³ S³ ~³ xxX³ x¤³ ® hzd³ XqShX$³ SzSq¤X³ ~Z³ Tq~~V Xz« $$!$ $ $$
VXz³ SzV³ :³ eSX³ TXXz³ V¤hzd³ z~z® ª¤xX³ xSnX³ hzVhUSX³ eS³ x~³ ~Z« (0>)(H &DH <>.@<H Š±Ʌ <))9.%66H%9(H C)H
'/0(>H H <)==H Ʌ
SXzSq³ zhzd³ hz³ XXzhzd³ TS³ h³ Xz³ z~zSXzSq³ ZXxSqX³ SX³ XqS«
$$$$͜Θۗ #
z~eXz³ @h~h³ KeXX³ TS ³ qhnX³ XV S³ qXS³ VhSzq¤ ~³ eX³ ³
$ $ )<%6(H H #06409=:9H 09H
eX³ ZXX ShqXV³ TS ³ Z~x³ zhzd³ U~q® eX¤³ zX³ :z³ SVVhh~z ³ VSS³ x¤³ dSV® ĺlj_YɅƝDZƮɅżƫ\Ƣ\_YɅ ":6H 9Ʌ :=H
~zhX³ KeXh³ U~q~zhX³ SX³ XqShXq¤³ SX³ VXz³ =³ +zVX³ HUeXX³ eS³ æ:-9Ʌ ;%-)=H F:**ėɅ @6DH Ʌ
xSqq ³ e~XX ³ U~zShzh|d³ ~zu¤³ Z~x³ XUXzq¤³ U~qqXUXV³ hzVhUSX³ eS³ XSUe³