Professional Documents
Culture Documents
/$03,5$1685$7.(38786$1',5(.6,3(580'$3$6$5-$<$
1RPRU
7DQJJDO'HVHPEHU
W/'D^dhEWE't^/EdZE>
/EdZE>h/d,ZdZ
WZh^,EhDhDZ,W^Z:z
'$)7$5,6,
'$)7$5,6,
%$%,3(1'$+8/8$1
$ /DWDU%HODNDQJ
% 9LVL0LVLGDQ7XMXDQ
& .HELMDNDQ3HQJHQGDOLDQ,QWHUQ
%$%,,.('8'8.$16$78$13(1*$:$6,17(51$/
$ 6WUXNWXU2UJDQLVDVL
% 5XDQJ/LQJNXS
& )XQJVL
' 7XJDVGDQ7DQJJXQJ-DZDE
( :HZHQDQJ
) +XEXQJDQ.HUMDGDQ.RRUGLQDVL
%$%,,,7$1**81*-$:$%0$1$-(0(1'$/$0)81*6,
3(1*(1'$/,$1
%$%,93(56<$5$7$1$8',7256$78$13(1*$:$6,17(51$/
%$%9.2'((7,.6$78$13(1*$:$6,17(51$/
%$%9,67$1'$53(0(5,.6$$11250$3(0(5,.6$$1'$1
-$0,1$1087848$/,7<$6685$1&(
$ 6WDQGDU3HPHULNVDDQ
% 1RUPD3HPHULNVDDQ
& -DPLQDQ0XWX4XDOLW\$VVXUDQFH
%$%9,,3(18783
ϭ
3,$*$06$78$13(1*$:$6,17(51$/
,17(51$/$8',7&+$57(5
3(586$+$$18080'$(5$+3$6$5-$<$
%$%,3(1'$+8/8$1
$ /DWDU%HODNDQJ
3HUXVDKDDQ'DHUDK3DVDU-D\DGLGLULNDQEHUGDVDUNDQ.HSXWXVDQ*XEHUQXU
.HSDOD'DHUDK.KXVXV,EXNRWD-DNDUWD1RPRUOESDGD7DQJJDO
'HVHPEHU .HPXGLDQ SHQJHVDKDQ ROHK 0HQWHUL 'DODP 1HJHUL OHZDW
.HSXWXVDQ1RPRU(NEDQJ7DQJJDO'HVHPEHU'DODP
XSD\D SHQLQJNDWDQ SHUDQDQ 3DVDU -D\D VHEDJDL SHUXVDKDDQ GDHUDK \DQJ
OHELK SURIHVLRQDO VHUWD PHQJDQWLVLSDVL WXQWXWDQ SHUNHPEDQJDQ ELVQLV
SHUSDVDUDQGL'.,-DNDUWD\DQJPDNLQNRPSHWLWLIGDQXQWXNPHQLQJNDWNDQ
IXQJVL GDQ SHUDQDQQ\D PDND 3DVDU -D\D GLWHWDSNDQ NHPEDOL GHQJDQ
3HUDWXUDQ'DHUDK'.,-DNDUWD1RPRU7DKXQWHQWDQJ3HUXVDKDDQ
'DHUDK 3DVDU -D\D 3URYLQVL '., -DNDUWD \DQJ WHODK GLXPXPNDQ GDODP
/HPEDUDQ'DHUDK3URYLQVL'.,-DNDUWD1RPRU7DKXQ6HKXEXQJDQ
GHQJDQ SHUNHPEDQJDQ OLQJNXQJDQ VWUDWHJLV GDQ SHUXEDKDQSHUXEDKDQ
SHUDWXUDQ PDND EHEHUDSD NDOL 3HUDWXUDQ 'DHUDK WHQWDQJ 3' 3DVDU -D\D
GLXEDKGDQWHUDNKLUGHQJDQ3HUDWXUDQ'DHUDK1RPRUWDKXQ7DQJJDO
0HLPHQMDGL3HUXVDKDDQ8PXP'DHUDK3DVDU-D\D
6HVXDL 3DVDO 8QGDQJ 8QGDQJ 1RPRU 7DKXQ WHQWDQJ
3HPHULQWDKDQ'DHUDKGDQGDODP%DE9,3HUDWXUDQ3HPHULQWDK1RPRU
7DKXQWHQWDQJ%DGDQ8VDKD0LOLN'DHUDKGLDWXUSHUOXQ\DSHPEHQWXNDQ
,QWHUQDO$XGLWSDGD%80'6HODLQLWXGDODP.HSXWXVDQ*XEHUQXU3URYLQVL'.,
-DNDUWD1RPRU7DKXQ7DQJJDO2NWREHUWHQWDQJ3HQHUDSDQ
3UDNWHN *RRG &RUSRUDWH *RYHUQDQFH SDGD %DGDQ 8VDKD 0LOLN 'DHUDK
%80' GL /LQJNXQJDQ 3HPHULQWDK 3URYLQVL '., -DNDUWD PHQXQMXNNDQ
EDKZD,QWHUQDO$XGLWPHUXSDNDQKDO\DQJVDQJDWSHQWLQJXQWXNPHQMDPLQ
WHUFDSDLQ\DWXMXDQSHUXVDKDDQ
Ϯ
% 9LVL0LVLGDQ7XMXDQ
9LVL
0HQMDGL PLWUD VWUDWHJLV EDJL PDQDMHPHQ GDODP PHQFDSDL WXMXDQ
SHUXVDKDDQ
0LVL
D %HUSHUDQDNWLIVHEDJDLDXGLWRULQWHUQDO\DQJHILVLHQGDQHIHNWLIGDODP
PHPEDQWX PDQDMHPHQ SHUXVDKDDQ GHQJDQ PHQHUDSNDQ SULQVLS
SULQVLSWDWDNHORODSHUXVDKDDQ\DQJEDLN
E 0HODNXNDQ IXQJVL DVVXUDQFH DWDV SHODNVDQDDQ NHELMDNDQ
SHUXVDKDDQ
F 0HODNVDQDNDQ IXQJVL NRQVXOWDVL JXQD PHQGRURQJ DGDQ\D VLVWHP
SHQJHQGDOLDQLQWHUQDO\DQJDQGDOGDODPSHQJHORODDQSHUXVDKDDQ
7XMXDQ
D 0HPEHULNDQVDUDQGDQSHQGDSDW\DQJREMHNWLINHSDGDPDQDMHPHQ
EHUNDLWDQGHQJDQIXQJVLSHQJDZDVDQ\DQJEHUVLIDWLQGHSHQGHQ
E 0HPEHULNDQQLODL WDPEDK SHUXVDKDDQ GDODP UDQJND RSHUDVLRQDO
SHUXVDKDDQ PHODOXL SHQGHNDWDQ \DQJ VLVWHPDWLV GDQ EHUEDVLV
PDQDMHPHQULVLNR
F 0HPDVWLNDQ NHSDWXKDQ SDGD SHUDWXUDQ SHUXQGDQJXQGDQJDQ \DQJ
EHUODNX
ϯ
& .HELMDNDQ3HQJHQGDOLDQ,QWHUQ
0DQDMHPHQZDMLEPHQ\HOHQJJDUDNDQ3HQJHQGDOLDQ,QWHUQ
6DWXDQ 3HQJDZDV ,QWHUQDO 3HUXVDKDDQ 8PXP 'DHUDK 3DVDU -D\D
PHUXSDNDQ DSDUDWXU SHQJDZDV LQWHUQDO SHUXVDKDDQ \DQJ PHPEDQWX
'LUHNWXU 8WDPD GDODP PHQJHYDOXDVL GDQ PHQLQJNDWNDQ HIHNWLYLWDV
SHQJHORODDQULVLNRVLVWHPSHQJHQGDOLDQLQWHUQGDQSURVHVJRYHUQDQFH
ϰ
%$%,,.('8'8.$16$78$13(1*$:$6,17(51$/
$ 6WUXNWXU2UJDQLVDVL
% 5XDQJ/LQJNXS
ϱ
& )XQJVL
)XQJVLSHQJDZDVDQLQWHUQVHEDJDLEHULNXW
' 7XJDVGDQ7DQJJXQJ-DZDE
7XJDV6DWXDQ3HQJDZDV,QWHUQDOVHEDJDLEHULNXW
ϲ
'DODPSHODNVDQDDQWXJDVGDQIXQJVLQ\DWLGDNGLSHUNHQDQNDQPHODNXNDQ
SHUDQJNDSDQWXJDVGDQMDEDWDQ$XGLWRUGDODP6DWXDQ3HQJDZDV,QWHUQDO
GHQJDQSHODNVDQDDQNHJLDWDQRSHUDVLRQDOSHUXVDKDDQ
$XGLWRU,QWHUQDOWLGDNEROHKPHQJDXGLWXQLWNHUMD\DQJPHQMDGLWDQJJXQJ
MDZDEVHEHOXPQ\DGDODPNXUXQVDWXWDKXQWHUDNKLU
( :HZHQDQJ
:HZHQDQJ6DWXDQ3HQJDZDV,QWHUQDOVHEDJDLEHULNXW
0HPSHUROHK LQIRUPDVL \DQJ WLGDN WHUEDWDV SDGD ODSRUDQ NHXDQJDQ
ODSRUDQ NHJLDWDQ RSHUDVLRQDO UHQFDQD VWUDWHJL ELVQLV GDUL VHPXD 8QLW
.HUMD3HUXVDKDDQ8PXPGDHUDK3DVDU-D\D
0HPLOLNL DNVHV DWDV VHOXUXK LQIRUPDVL GDQ DWDX PHODNXNDQ SHQLQMDXDQ
ILVLNWHUKDGDSVHOXUXKDVHWSHUXVDKDDQWHUPDVXNPHPSHUROHKGRNXPHQ
VHUWD SHQMHODVDQ VHFXNXSQ\D GDUL VHPXD WLQJNDWDQ PDQDMHPHQ
EHUNHQDDQGHQJDQSHODNVDQDDQWXJDVDXGLW
0HQHQWXNDQVWUDWHJLUXDQJOLQJNXSGDQPHWRGRORJLSHQJDZDVDQVHFDUD
LQGHSHQGHQ
0HQXDQJNDQ KDVLO SHPHULNVDDQ VHFDUD REMHNWLI GDODP /DSRUDQ +DVLO
3HPHULNVDDQ/+3
0HQJDGDNDQUDSDWVHFDUDEHUNDODGDQLQVLGHQWLOGHQJDQ'LUHNVL'HZDQ
3HQJDZDVGDQDWDX.RPLWH$XGLW
'DSDW PHPLQWD VDUDQ DWDX SHQGDSDW GDUL SLKDN NHWLJD WHQDJD DKOL
DSDELODGLSHUOXNDQ
:HZHQDQJ ODLQQ\D \DQJ GLEHULNDQ GDQ GLWHWDSNDQ VHFDUD NKXVXV ROHK
'LUHNWXU8WDPDDWDVDXGLW±DXGLWWHUWHQWX
ϳ
) +XEXQJDQ.HUMDGDQ.RRUGLQDVL
+XEXQJDQGHQJDQ$XGLWHH
D3LKDN\DQJEHUWDQJJXQJMDZDEWHUKDGDSDNWLYLWDVDWDXXQLWNHUMD
\DQJGLDXGLW$XGLWHHGLEHULSHQMHODVDQPHQJHQDLWXMXDQGDQUXDQJ
OLQJNXSDXGLWVDDWGLPXODLSHODNVDQDDQDXGLW
E $XGLWHHGLEHULNHVHPSDWDQXQWXNPHPEHULWDQJJDSDQDWDVKDVLODXGLW
+XEXQJDQGHQJDQ$XGLWRU(NVWHUQDO
63, PHQMDGL NRRUGLQDWRU SHQ\HGLDDQ GDWD GDODP SHODNVDQDDQ DXGLW
HNVWHUQDO GDQ PHPRQLWRU KDVLO WHPXDQ $XGLWRU (NVWHUQDO \DQJ EHOXP
GLWLQGDNODQMXWLPDQDMHPHQ
+XEXQJDQGHQJDQ.RPLWH$XGLW
63, PHPLQWD SHUWLPEDQJDQ .RPLWH $XGLW GDODP SURVHV SHQ\XVXQDQ
3URJUDP .HUMD 3HQJDZDVDQ 7DKXQDQ 3.37 GDQ SHQJDWXUDQ PHQJHQDL
MDGZDOSHUWHPXDQGHQJDQ.RPLWH$XGLW
ϴ
%$%,,,7$1**81*-$:$%0$1$-(0(1'$/$0)81*6,
3(1*(1'$/,$1
'LUHNVLGDQVHPXDWLQJNDWDQPDQDMHPHQ3HUXVDKDDQ8PXP'DHUDK3DVDU-D\D
PHPSXQ\DLWDQJJXQJMDZDEVHEDJDLEHULNXW
0HPDVWLNDQEDKZD63,PHPSHUROHKGDWD\DQJGLEXWXKNDQGDQDNVHV\DQJ
WLGDNWHUEDWDVDWDVVHOXUXKLQIRUPDVLSHUXVDKDDQGDQPHODNXNDQSHQLQMDXDQ
ILVLNDWDVVHOXUXKDVHWPLOLNSHUXVDKDDQ
0HQJLGHQWLILNDVL GDQ PHQLODL ULVLNR \DQJ PXQJNLQ WHUMDGL GL PDVLQJPDVLQJ
8QLW.HUMD
0HQJHOROD ULVLNR PHQHQWXNDQ NULWHULDVWDQGDU GDQ PHPEDQJXQ VLVWHP
SHQJHQGDOLDQ LQWHUQ \DQJ KDQGDO VHKLQJJD ULVLNR GDSDW GLKLQGDUL DWDX
GLPLQLPDOLVDVLVDPSDLEDWDVULVLNR\DQJZDMDU
0HQJLPSOHPHQWDVLNDQ VLVWHP SHQJHQGDOLDQ LQWHUQ GL PDVLQJPDVLQJ 8QLW
.HUMD VHKLQJJD PHPEHULNDQ NH\DNLQDQ \DQJ OD\DN DWDV NRQGLVLNRQGLVL
VHEDJDLEHULNXW
D 6WUXNWXURUJDQLVDVLXUDLDQNHUMDVXVXQDQSHUVRQHOVLVWHPGDQSURVHGXU
NHUMD
E ,QIRUPDVLNHXDQJDQGDQNHJLDWDQRSHUDVLWHODKGLEXDWVHFDUDEDLNGDQ
EHQDUVHVXDLNRQGLVL\DQJVHEHQDUQ\DGDQWHODKGLODSRUNDQWHSDWZDNWX
NHSDGD3LPSLQDQ
F 6HOXUXK DVHW SHUXVDKDDQ GL PDVLQJPDVLQJ 8QLW .HUMD WHODK
WHUFDWDWGDQGLOLQGXQJLVHFDUDEDLNGDQEHQDU
G 6HOXUXK VXPEHUGD\D WHODK GLJXQDNDQ VHFDUD HNRQRPLV HILVLHQ GDQ
HIHNWLI
H 6HOXUXK NHWHQWXDQSHUDWXUDQ \DQJ EHUODNX WHODK GLVRVLDOLVDVLNDQ GDQ
GLODNVDQDNDQVHEDJDLPDQDPHVWLQ\D
0HQLQGDNODQMXWL UHNRPHQGDVL KDVLO SHPHULNVDDQ \DQJ GLODNXNDQ 6DWXDQ
3HQJDZDV,QWHUQDOGDQ$XGLWRU(NVWHUQDO
0HODNVDQDNDQ NRRUGLQDVL GHQJDQ 8QLW .HUMD ODLQ VHKLQJJD WHUFDSDL
NHVHODUDVDQGDODPSHQFDSDLDQWXMXDQSHUXVDKDDQ
ϵ
%$%,93(56<$5$7$1$8',7256$78$13(1*$:$6
,17(51$/
$XGLWRU,QWHUQDOKDUXVPHPHQXKLSHUV\DUDWDQVHEDJDLEHULNXW
0HPLOLNL LQWHJULWDV GDQ SHULODNX \DQJ SURIHVLRQDO LQGHSHQGHQ MXMXU GDQ
REMHNWLIGDODPSHODNVDQDDQWXJDVQ\D
0HPLOLNL SHQJHWDKXDQ GDQ SHQJDODPDQ PHQJHQDL WHNQLV SHPHULNVDDQ GDQ
GLVLSOLQLOPXODLQ\DQJUHOHYDQGHQJDQELGDQJWXJDVQ\D
0HPLOLNL SHQJHWDKXDQ WHQWDQJ SHUDWXUDQ SHUXQGDQJXQGDQJDQ SHUDWXUDQ
'DHUDK 3URYLQVL '., -DNDUWD SHUDWXUDQ \DQJ GLWHWDSNDQ ROHK 'LUHNVL
3HUXVDKDDQ8PXP'DHUDKVHUWDSHUDWXUDQWHUNDLWODLQQ\D
0HPLOLNLNHFDNDSDQXQWXNEHULQWHUDNVLGDQEHUNRPXQLNDVLEDLNOLVDQPDXSXQ
WHUWXOLVVHFDUDHIHNWLI
:DMLEPHPDWXKLVWDQGDUSURIHVL6DWXDQ3HQJDZDV,QWHUQDO
:DMLEPHPDWXKLNRGHHWLN6DWXDQ3HQJDZDV,QWHUQDO
:DMLE PHQMDJD NHUDKDVLDDQ LQIRUPDVL GDQDWDX GDWD SHUXVDKDDQ WHUNDLW
GHQJDQSHODNVDQDDQWXJDVGDQWDQJJXQJMDZDE6DWXDQ3HQJDZDV,QWHUQDO
NHFXDOL GLZDMLENDQ EHUGDVDUNDQ SHUDWXUDQ SHUXQGDQJXQGDQJDQ DWDX
SHQHWDSDQSXWXVDQSHQJDGLODQ
0HPDKDPLSULQVLSSULQVLSWDWDNHORODSHUXVDKDDQ\DQJEDLNGDQPDQDMHPHQ
ULVLNR
%HUVHGLD PHQLQJNDWNDQ SHQJHWDKXDQ NHDKOLDQ GDQ NHPDPSXDQ
SURIHVLRQDOLVPHQ\DVHFDUDWHUXVPHQHUXV
3HUV\DUDWDQ3HQHPSDWDQ$XGLWRU\DQJEHUDVDOGDULGDODPSHUXVDKDDQ
D %HUSUHVWDVLGDQEHUNHODNXDQEDLN
1LODL5DWDUDWD.LQHUMDGDODP'DIWDU3HQLODLDQ3UHVWDVLVHODPDGXDWDKXQ
WHUDNKLUVHEHOXPGLWHPSDWNDQGL63,KDUXVEDLN
E %HUSDQGDQJDQREMHNWLI
F %HUSHQGLGLNDQIRUPDOPLQLPDO6DUMDQD0XGD3URJUDP'LSORPD,,,
'DODP KDO V\DUDW PLQLPDO LQL WLGDN GDSDW GLSHQXKL NHDGDDQ VHWHPSDW
PDND SHQJDQJNDWDQ DXGLWRU GHQJDQ ODWDU SHQGLGLNDQ IRUPDO 6HNRODK
/DQMXWDQ7LQJNDW$WDV6/7$GDQ\DQJVHGHUDMDWGLSHUEROHKNDQGHQJDQ
ϭϬ
ϭϭ
%$%9.2'((7,.6$78$13(1*$:$6,17(51$/
$XGLWRU ,QWHUQDO KDUXV PHPHJDQJ WHJXK GDQ PHPDWXKL .RGH (WLN VHEDJDL
EHULNXW
%HUODNXMXMXULQGHSHQGHQWLGDNWHUFHODREMHNWLIGDQEHUWDQJJXQJMDZDE
0HPLOLNLGHGLNDVLWLQJJL
7LGDN DNDQ PHQHULPD DSDSXQ \DQJ DNDQ GDSDW PHPSHQJDUXKL SHQGDSDW
SURIHVLRQDOQ\D
0HQMDJD SULQVLS NHUDKDVLDDQ LQIRUPDVL VHVXDL GHQJDQ NHWHQWXDQ GDQS
HUXQGDQJDQ\DQJEHUODNX
0HPLOLNLNHFDNDSDQXQWXNEHULQWHUDNVLGDQEHUNRPXQLNDVLEDLNOLVDQPDXSXQ
WHUWXOLVVHFDUDHIHNWLI
7HUXVPHQLQJNDWNDQNHPDPSXDQSURIHVLRQDOQ\D
ϭϮ
%$%9,67$1'$53(0(5,.6$$11250$3(0(5,.6$$1
'$1-$0,1$1087848$/,7<$6685$1&(
$ 6WDQGDU3HPHULNVDDQ
% 1RUPD3HPHULNVDDQ
1RUPD8PXP3HPHULNVDDQ
D 'DODPVHJDODKDO\DQJEHUKXEXQJDQGHQJDQWXJDVSHPHULNVDDQ63,
EDLNVHFDUDLQGLYLGXPDXSXQNROHNWLIKDUXVPHPLOLNLLQWHJULWDVGDQ
REMHNWLYLWDV
E 'DODP PHODNVDQDNDQ SHPHULNVDDQ GDQ SHQ\XVXQDQ ODSRUDQ
SHPHULNVDZDMLEPHQJJXQDNDQNHDKOLDQQ\DGHQJDQFHUPDW
F 63, ZDMLE VHFDUD WHUXV PHQHUXV PHQLQJNDWNDQ NHPDPSXDQ DJDU
RUJDQLVDVL63,GDSDWEHUIXQJVLVHEDJDLPDQDPHVWLQ\D
1RUPD3HODNVDQDDQ3HPHULNVDDQ
D 'DODP PHODNVDQDNDQ SHPHULNVDDQ $XGLWRU ,QWHUQDO KDUXV
PHQJJXQDNDQSURVHGXUGDQWHNQLN\DQJPHPDGDLGDODPPHODNXNDQ
SHQJXPSXODQ GDWD HYDOXDVL GDQ DQDOLVLV LQIRUPDVL VHUWD
PHQGRNXPHQWDVLNDQKDVLONHUMDQ\DVHGHPLNLDQUXSDVHKLQJJD
6HPXDOQIRUPDVLWHUNDLWWXMXDQGDQUXDQJOLQJNXSSHPHULNVDDQ
EHVHUWDEXNWLIDNWXDO\DQJGLSHUROHKWHODKPHPHQXKLNHEXWXKDQ
SHPHULNVDDQ
.HSDVWLDQEDKZDSURVHGXUGDQWHNQLNSHPHULNVDDQ\DQJGLSDNDL
WHUPDVXN PHWRGH VDPSOLQJ PHWRGH SHQJNODVLILNDVLDQ KLQJJD
SHQDULNDQ NHVLPSXODQ KDVLO WHPXDQ VHVXDL GHQJDQ VDVDUDQ
SHPHULNVDDQ
ϭϯ
7LP3HPHULNVDKDUXVPHODSRUNDQKDVLOSHPHULNVDDQNHSDGD.HSDOD63,
GDQVHODQMXWQ\DGLVDPSDLNDQNHSDGD'LUHNWXU8WDPDGDQ$XGLWHHGHQJDQ
PHPSHUKDWLNDQKDOKDOVHEDJDLEHULNXW
ϭϰ
'DODPUDQJNDPHQHJDNNDQSULQVLSWDWDNHORODNRUSRUDVL\DQJEDLN*RRG
&RUSRUDWH *RYHUQDQFH PDND SHUOX GLWHWDSNDQ SURVHGXU SHQDQJDQDQ
WLQGDN ODQMXW SHUEDLNDQ VHVXDL UHNRPHQGDVL KDVLO SHPHULNVDDQ 6DWXDQ
3HQJDZDV,QWHUQDOVHEDJDLEHULNXW
F 6DWXDQ3HQJDZDV,QWHUQDOPHPEHULNDQEDWDVZDNWXWHUWHQWXNHSDGD
XQLWNHUMD\DQJGLSHULNVDXQWXNPHQLQGDNODQMXWLKDVLOSHPHULNVDDQ
ϭϱ
H $SDELOD VDPSDL EDWDV ZDNWX \DQJ GLWHQWXNDQ XQLW NHUMD \DQJ
GLSHULNVD EHOXP PHQLQGDNODQMXWL KDVLO WHPXDQ SHPHULNVDDQ PDND
.HSDOD 63, ZDMLE PHODSRUNDQ NHSDGD 'LUHNWXU 8WDPD GDQ
GLWHPEXVNDQNHSDGD'HZDQ3HQJDZDV
ϭϲ