'2&80(176$'0,1,675$7,)6 PDL

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

1250(,17(51$7,21$/('
$8',7

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'
$8',7
$SSOLFDEOHDX[DXGLWVG¶pWDWVILQDQFLHUVSRXUOHVSpULRGHVRXYHUWHVjFRPSWHU
GXGpFHPEUH 

 
/DSUpVHQWHQRUPH,6$FRPSRUWHGHV FKDQJHPHQWVGHFRQIRUPLWpOLpV j O¶DSSUREDWLRQGH ODQRXYHOOH QRUPH
,6$HWGHVQRUPHV,6$UpYLVpHVHQJULVGDQVOHWH[WHFLGHVVRXV/¶HQWUpHHQYLJXHXUGHFHVFKDQJHPHQWV
FRwQFLGHDYHFFHOOHGHODQRXYHOOHQRUPH,6$HWGHVQRUPHV,6$UpYLVpHV

6200$,5(
3DUDJUDSKH

,QWURGXFWLRQ
&KDPSG
DSSOLFDWLRQGHODSUpVHQWH1RUPH,6$
'DWHG
HQWUpHHQYLJXHXU
2EMHFWLI
'pILQLWLRQV±
'LOLJHQFHVUHTXLVHV
&RQGLWLRQVSUpDODEOHVjXQDXGLW±
$FFRUGVXUOHVWHUPHVGHODPLVVLRQG
DXGLW±
$XGLWVUpFXUUHQWV
$FFHSWDWLRQG
XQHPRGLILFDWLRQGHVWHUPHVGHODPLVVLRQG
DXGLW±
&RQVLGpUDWLRQVVXSSOpPHQWDLUHVjSUHQGUHHQFRPSWHORUVGH
O
DFFHSWDWLRQG
XQHPLVVLRQ±
0RGDOLWpVG
DSSOLFDWLRQHWDXWUHVLQIRUPDWLRQVH[SOLFDWLYHV
&KDPSG
DSSOLFDWLRQGHODSUpVHQWH1RUPH,6$$
&RQGLWLRQVSUpDODEOHVjXQDXGLW$±$
$FFRUGVXUOHVWHUPHVGHODPLVVLRQG
DXGLW$±$
$XGLWVUpFXUUHQWV$
$FFHSWDWLRQG
XQHPRGLILFDWLRQGHVWHUPHVGHODPLVVLRQG
DXGLW$±$
&RQVLGpUDWLRQVVXSSOpPHQWDLUHVjSUHQGUHHQFRPSWHORUVGH
O
DFFHSWDWLRQG
XQHPLVVLRQ$±$

,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
PDL '2&80(176$'0,1,675$7,)6 

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

$QQH[H ([HPSOHGHOHWWUHGHPLVVLRQG
DXGLW
$QQH[H 'pWHUPLQHUOHFDUDFWqUHDFFHSWDEOHG
XQUpIpUHQWLHOFRPSWDEOHjXVDJHJpQpUDO

/D1RUPH,QWHUQDWLRQDOHG
$XGLWInternational Standard on Auditing,6$Accord sur
les termes des missions d'audit,GRLWrWUHOXHFRQMRLQWHPHQWDYHFOD1RUPH,6$Objectifs
généraux de l'auditeur indépendant et conduite d'un audit selon les Normes Internationales
d'Audit

,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
 '2&80(176$'0,1,675$7,)6 PDL

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

,QWURGXFWLRQ
&KDPSG
DSSOLFDWLRQGHODSUpVHQWH1RUPH,6$

 /D SUpVHQWH 1RUPH ,QWHUQDWLRQDOH G

$XGLW International Standard on Auditing ,6$
WUDLWHGHVREOLJDWLRQVGHO
DXGLWHXUGHFRQYHQLUDYHFODGLUHFWLRQHWOHFDVpFKpDQWDYHF
OHVSHUVRQQHVFRQVWLWXDQWOHJRXYHUQHPHQWG
HQWUHSULVHGHVWHUPHVGHODPLVVLRQG
DXGLW
&HFLLPSOLTXHGHV
DVVXUHUTXHFHUWDLQHVFRQGLWLRQVSUpDODEOHVjXQHPLVVLRQG
DXGLWTXL
VRQWGHODUHVSRQVDELOLWpGHODGLUHFWLRQHWOHFDVpFKpDQWGHVSHUVRQQHVFRQVWLWXDQWOH
JRXYHUQHPHQW G
HQWUHSULVH VRQW UHPSOLHV /D 1RUPH ,6$   WUDLWH GHV DVSHFWV GH
O
DFFHSWDWLRQGHODPLVVLRQTXLVRQWGXUHVVRUWGHO
DXGLWHXU9RLUSDU$

'DWHG
HQWUpHHQYLJXHXU

 /D SUpVHQWH 1RUPH ,6$ HVW DSSOLFDEOH DX[ DXGLWV G

pWDWV ILQDQFLHUV SRXU OHV SpULRGHV
RXYHUWHVjFRPSWHUGXGpFHPEUH

2EMHFWLI
 /
REMHFWLI GH O
DXGLWHXU HVW G
DFFHSWHU RX GH SRXUVXLYUH XQH PLVVLRQ G
DXGLW VHXOHPHQW
GDQV OHV FDV R OHV FRQGLWLRQV VXU OD EDVH GHVTXHOOHV O
DXGLW VHUD HIIHFWXp RQW pWp
FRQYHQXHV

D (QV
DVVXUDQWTXHOHVFRQGLWLRQVSUpDODEOHVjXQDXGLWVRQWUpXQLHVHW
E $SUqVFRQILUPDWLRQTX
LOH[LVWHXQHFRPSUpKHQVLRQUpFLSURTXHHQWUHO
DXGLWHXUHWOD
GLUHFWLRQHWOHFDVpFKpDQWOHVSHUVRQQHVFRQVWLWXDQWOHJRXYHUQHPHQWG
HQWUHSULVH
GHVWHUPHVGHODPLVVLRQG
DXGLW

'pILQLWLRQV
 3RXUOHVEHVRLQVGHV1RUPHV,6$RQHQWHQGSDU

&RQGLWLRQVSUpDODEOHVjXQDXGLW±8WLOLVDWLRQSDUODGLUHFWLRQG
XQUpIpUHQWLHOFRPSWDEOH
DFFHSWDEOHSRXUO
pWDEOLVVHPHQWGHVpWDWVILQDQFLHUVHWDFFRUGGHFHWWHGHUQLqUHHWOHFDV
pFKpDQWGHVSHUVRQQHVFRQVWLWXDQWOHJRXYHUQHPHQWG
HQWUHSULVH GHVSUpPLVVHVVXUOD
EDVHGHVTXHOOHVXQDXGLWHVWHIIHFWXp

1RUPH,6$Contrôle qualité d'un audit d'états financiers



1RUPH ,6$  Objectifs généraux de l'auditeur indépendant et conduite d'un audit selon les Normes


Internationales d'AuditSDUDJUDSKH

,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
PDL '2&80(176$'0,1,675$7,)6 

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

 3RXU OHV EHVRLQV GH OD SUpVHQWH 1RUPH ,6$ OD UpIpUHQFH j OD ©GLUHFWLRQª GRLW rWUH
FRPSULVH FRPPH YLVDQW ©OD GLUHFWLRQ HW OH FDV pFKpDQW OHV SHUVRQQHV FRQVWLWXDQW OH
JRXYHUQHPHQWG
HQWUHSULVHª

'LOLJHQFHVUHTXLVHV
&RQGLWLRQVSUpDODEOHVjXQDXGLW

 $ILQGHV
DVVXUHUTXHOHVFRQGLWLRQVSUpDODEOHVjXQDXGLWVRQWUpXQLHVO
DXGLWHXUGRLW

D 'pWHUPLQHU VL OH UpIpUHQWLHO FRPSWDEOH TXL VHUD DSSOLTXp SRXU O

pWDEOLVVHPHQW GHV
pWDWVILQDQFLHUVHVWDFFHSWDEOHHW9RLUSDU$$
E 2EWHQLU FRQILUPDWLRQ GH OD GLUHFWLRQ TX
HOOH UHFRQQDvW HW FRPSUHQG VHV
UHVSRQVDELOLWpVSRXU9RLUSDU$$$
L /
pWDEOLVVHPHQW GHV pWDWV ILQDQFLHUV FRQIRUPpPHQW DX UpIpUHQWLHO FRPSWDEOH
DSSOLFDEOH \ FRPSULV OH FDV pFKpDQW OHXU SUpVHQWDWLRQ VLQFqUH  9RLU SDU
$

LL /H FRQWU{OH LQWHUQH TXH OD GLUHFWLRQ FRQVLGqUH FRPPH QpFHVVDLUH SRXU
SHUPHWWUH O
pWDEOLVVHPHQW G
pWDWV ILQDQFLHUV QH FRPSRUWDQW SDV G
DQRPDOLHV
VLJQLILFDWLYHVTXHFHOOHVFLSURYLHQQHQWGHIUDXGHVRXUpVXOWHQWG
HUUHXUVHW
9RLUSDU$$

LLL 'RQQHUjO¶DXGLWHXU
D $FFqVDX[LQIRUPDWLRQVGRQWODGLUHFWLRQDFRQQDLVVDQFHHWTXLRQWWUDLW
j O
pWDEOLVVHPHQW GHV pWDWV ILQDQFLHUV WHOV TXH OD FRPSWDELOLWp OD
GRFXPHQWDWLRQ\DIIpUHQWHHWG¶DXWUHVpOpPHQWV
E /HV LQIRUPDWLRQV VXSSOpPHQWDLUHV TX¶LO HVW VXVFHSWLEOH GH GHPDQGHU j
ODGLUHFWLRQSRXUOHVEHVRLQVGHO
DXGLWHW
F /LEUH DFFqV DX[ SHUVRQQHV DX VHLQ GH O
HQWLWp DXSUqV GHVTXHOOHV LO
FRQVLGqUHTX¶LOHVWQpFHVVDLUHGHUHFXHLOOLUGHVpOpPHQWVSUREDQWV

Limitation de l'étendue des travaux connue avant l'acceptation d'une mission d'audit

 /RUVTXH OD GLUHFWLRQ RX OHV SHUVRQQHV FRQVWLWXDQW OH JRXYHUQHPHQW G

HQWUHSULVH
LPSRVHQW GDQV OHV WHUPHV G
XQH PLVVLRQ G
DXGLW SURSRVpH XQH OLPLWDWLRQ GH O
pWHQGXH
GHV WUDYDX[ GH O
DXGLWHXU WHOOH TXH FH GHUQLHU FRQVLGqUH TX
HOOH FRQGXLUD j XQH
LPSRVVLELOLWp G
H[SULPHU XQH RSLQLRQ VXU OHV pWDWV ILQDQFLHUV O
DXGLWHXU QH GRLW SDV
DFFHSWHUG
HIIHFWXHUXQHWHOOHPLVVLRQOLPLWpHHQWDQWTXHPLVVLRQG
DXGLWjPRLQVTXHOD
ORLRXODUpJOHPHQWDWLRQQHO
H[LJH

Autres facteurs affectant l'acceptation d'une mission d'audit

,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
 '2&80(176$'0,1,675$7,)6 PDL

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

 /RUVTXH OHV FRQGLWLRQV SUpDODEOHV j O

DFFHSWDWLRQ G
XQH PLVVLRQ G
DXGLW QH VRQW SDV
UpXQLHV O
DXGLWHXU GRLW V
HQ HQWUHWHQLU DYHF OD GLUHFWLRQ $ PRLQV TXH OD ORL RX OD
UpJOHPHQWDWLRQQHO
\REOLJHO
DXGLWHXUQHGRLWSDVDFFHSWHUODPLVVLRQG
DXGLWSURSRVpH

D /RUVTX
LO D FRQFOX TXH OH UpIpUHQWLHO FRPSWDEOH TXL VHUD DSSOLTXp SRXU
O
pWDEOLVVHPHQWGHVpWDWVILQDQFLHUVQ
HVWSDVDFFHSWDEOHVDXIGDQVOHVFDVSUpYXVDX
SDUDJUDSKHRX
E /RUVTXHODFRQILUPDWLRQSUpYXHDXSDUDJUDSKHEQ
DSDVpWpREWHQXH

$FFRUGVXUOHVWHUPHVGHODPLVVLRQG
DXGLW

 /
DXGLWHXU GRLW FRQYHQLU GHV WHUPHV GH OD PLVVLRQ G
DXGLW DYHF OD GLUHFWLRQ RX OHV
SHUVRQQHVFRQVWLWXDQWOHJRXYHUQHPHQWG
HQWUHSULVHVHORQOHVFDV9RLUSDU$

 6RXVUpVHUYHGHFHTXL HVWSUpYXDXSDUDJUDSKHOHVWHUPHVFRQYHQXVGHODPLVVLRQ

G
DXGLWGRLYHQWrWUHFRQVLJQpVGDQVXQHOHWWUHGHPLVVLRQG
DXGLWRXVRXVXQHDXWUHIRUPH
G
DFFRUGpFULWHWGRLYHQWLQFOXUH9RLUSDU$$

D /¶REMHFWLIHWO
pWHQGXHGHO
DXGLWSRUWDQWVXUOHVpWDWVILQDQFLHUV
E /HVUHVSRQVDELOLWpVGHO
DXGLWHXU
F /HVUHVSRQVDELOLWpVGHODGLUHFWLRQ
G /
LGHQWLILFDWLRQ GX UpIpUHQWLHO FRPSWDEOH DSSOLFDEOH SRXU O
pWDEOLVVHPHQW GHV pWDWV
ILQDQFLHUV
H 8QHLQGLFDWLRQGHODIRUPHHWGXFRQWHQXHQYLVDJpVGHWRXVUDSSRUWVjpPHWWUHSDU
O
DXGLWHXUHW9RLUSDU$
I 8QHPHQWLRQSUpFLVDQWTX
LOSHXWH[LVWHUGHVFLUFRQVWDQFHVGDQVOHVTXHOOHVODIRUPH
HWOHFRQWHQXG
XQUDSSRUWSHXYHQWrWUHGLIIpUHQWVGHFHTXLpWDLWHQYLVDJp

 /RUVTXHODORLRXODUpJOHPHQWDWLRQIL[HGHIDoRQVXIILVDPPHQWGpWDLOOpHOHVWHUPHVGHOD
PLVVLRQG
DXGLWYLVpVDXSDUDJUDSKHLOQ
HVWSDVQpFHVVDLUHTXHO
DXGLWHXUOHVFRQVLJQH
GDQVXQDFFRUGpFULWVDXISRXUSUpFLVHUTXHFHWWHORLRXFHWWHUpJOHPHQWDWLRQV
DSSOLTXH
HWTXHODGLUHFWLRQUHFRQQDvWHWFRPSUHQGVHVUHVSRQVDELOLWpVWHOOHVTX
HOOHVVRQWGpFULWHV
DXSDUDJUDSKHE9RLUSDU$$$

 /RUVTXHODORLRXODUpJOHPHQWDWLRQIL[HOHVUHVSRQVDELOLWpVGHODGLUHFWLRQHQGHVWHUPHV
VLPLODLUHVjFHX[PHQWLRQQpVDXSDUDJUDSKHEO
DXGLWHXUSHXWFRQVLGpUHUTXHODORLRX
OD UpJOHPHQWDWLRQ VH UpIqUH j GHV UHVSRQVDELOLWpV TXL VHORQ VRQ MXJHPHQW VRQW
pTXLYDOHQWHV GDQV OHV IDLWV j FHOOHV YLVpHV GDQV FH SDUDJUDSKH 3RXU FHOOHV GHV
UHVSRQVDELOLWpVTXLVRQWpTXLYDOHQWHVO
DXGLWHXUSHXWXWLOLVHUOHVWHUPHVGHODORLRXGHOD
UpJOHPHQWDWLRQSRXUOHVGpFULUHGDQVO
DFFRUGpFULW3RXUFHOOHVGHVUHVSRQVDELOLWpVTXLQH
VRQW SDV IL[pHV SDU OD ORL RX OD UpJOHPHQWDWLRQ GDQV GHV WHUPHV WHOV TXH OHXUV HIIHWV

,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
PDL '2&80(176$'0,1,675$7,)6 

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

VHUDLHQW pTXLYDOHQWV O
DFFRUG pFULW GRLW XWLOLVHU OD GHVFULSWLRQ TXL HQ HVW GRQQpH DX
SDUDJUDSKHE9RLUSDU$

$XGLWVUpFXUUHQWV

 3RXUGHV DXGLWVUpFXUUHQWV O

DXGLWHXUGRLW DSSUpFLHUVL OHV FLUFRQVWDQFHV UHTXLqUHQW TXH
OHVWHUPHVGHODPLVVLRQG
DXGLWVRLHQWUpYLVpVHWV
LOHVWQpFHVVDLUHGHUDSSHOHUjO
HQWLWp
OHVWHUPHVH[LVWDQWVGHODPLVVLRQ9RLUSDU$

$FFHSWDWLRQG
XQHPRGLILFDWLRQGHVWHUPHVGHODPLVVLRQG
DXGLW

 /
DXGLWHXU QH GRLW SDV DFFHSWHU GH PRGLILHU OHV WHUPHV GH OD PLVVLRQ G
DXGLW ORUVTX
LO
Q
H[LVWHDXFXQPRWLIUDLVRQQDEOHGHOHIDLUH9RLU3DU$$

 /RUVTXH DYDQW O

DFKqYHPHQW GH OD PLVVLRQ G
DXGLW LO HVW GHPDQGp j O
DXGLWHXU GH
PRGLILHUODPLVVLRQG
DXGLWHQXQHPLVVLRQTXLFRQGXLWjXQQLYHDXG
DVVXUDQFHPRLQV
pOHYpO
DXGLWHXUGRLWGpWHUPLQHUV
LOH[LVWHXQPRWLIUDLVRQQDEOHGHOHIDLUH 9RLU3DU$
$

 /RUVTXHOHVWHUPHVGHODPLVVLRQG
DXGLWVRQWPRGLILpVO
DXGLWHXUHWODGLUHFWLRQGRLYHQW
FRQYHQLUGHVQRXYHDX[WHUPHVHWOHVFRQVLJQHUGDQVXQHOHWWUHGHPLVVLRQRXVRXVXQH
DXWUHIRUPHDSSURSULpHG
DFFRUGpFULW

 6LO
DXGLWHXUQ
HVWSDVHQPHVXUHG
DFFHSWHUXQH PRGLILFDWLRQGHVWHUPHV GHODPLVVLRQ
G
DXGLWHWTXHODGLUHFWLRQQHO
DXWRULVHSDVjSRXUVXLYUHVDPLVVLRQG
DXGLWRULJLQDOHLO
GRLW

D 6H GpPHWWUH GH OD PLVVLRQ G

DXGLW ORUVTXH FHFL HVW SRVVLEOH GH SDU OD ORL RX OD
UpJOHPHQWDWLRQDSSOLFDEOHHW
E 'pWHUPLQHU V
LO H[LVWH XQH TXHOFRQTXH REOLJDWLRQ FRQWUDFWXHOOH RX G¶XQH DXWUH
QDWXUHGHUHQGUHFRPSWHGHFHVFLUFRQVWDQFHVjG
DXWUHVSHUVRQQHVWHOOHVTXHOHV
SHUVRQQHV FRQVWLWXDQW OH JRXYHUQHPHQW G
HQWUHSULVH OHV SURSULpWDLUHV RX OHV
DXWRULWpVGHFRQWU{OH

&RQVLGpUDWLRQVVXSSOpPHQWDLUHVjSUHQGUHHQFRPSWHORUVGHO
DFFHSWDWLRQG
XQHPLVVLRQ

Normes d'information financière complétées par la loi ou la réglementation

 /RUVTXHOHVQRUPHVG
LQIRUPDWLRQILQDQFLqUHSUHVFULWHVSDUXQRUJDQLVPHQRUPDOLVDWHXU
DXWRULVp RX UHFRQQX VRQW FRPSOpWpHV SDU OD ORL RX OD UpJOHPHQWDWLRQ O
DXGLWHXU GRLW
GpWHUPLQHU VL OHV H[LJHQFHV DGGLWLRQQHOOHV QH VRQW SDV LQFRPSDWLEOHV DYHF OHV QRUPHV
G
LQIRUPDWLRQILQDQFLqUH6¶LO\DFRQIOLWO
DXGLWHXUGRLWV
HQWUHWHQLUDYHFODGLUHFWLRQGH
ODQDWXUHGHVH[LJHQFHVDGGLWLRQQHOOHVHWVHPHWWUHG¶DFFRUGDYHFHOOHVXUOHIDLWGHVDYRLU
VL

,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
 '2&80(176$'0,1,675$7,)6 PDL

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

D /HV H[LJHQFHVDGGLWLRQQHOOHVSHXYHQWRXQRQrWUHVDWLVIDLWHVSDUGHVLQIRUPDWLRQV
VXSSOpPHQWDLUHVjIRXUQLUGDQVOHVpWDWVILQDQFLHUVRX
E /DGHVFULSWLRQGDQVOHVpWDWVILQDQFLHUVGXUpIpUHQWLHOFRPSWDEOHDSSOLFDEOHSHXWRX
QRQrWUHPRGLILpHHQFRQVpTXHQFH

6L DXFXQH GH FHV GHX[ DOWHUQDWLYHV Q

HVW SRVVLEOH O
DXGLWHXU GRLW GpWHUPLQHU V
LO VHUD
QpFHVVDLUH GH PRGLILHU O¶RSLQLRQ GH O¶DXGLWHXU FRQIRUPpPHQW j OD 1RUPH ,6$ 
5pYLVpH 9RLU3DU$

Référentiel comptable prescrit par la loi ou la réglementation – Autres points affectant

l'acceptation

 /RUVTXH O
DXGLWHXU D FRQFOX TXH OH UpIpUHQWLHO FRPSWDEOH SUHVFULW SDU OD ORL RX OD
UpJOHPHQWDWLRQQ
HVWDFFHSWDEOHTXHSDUFHTX
LOHVWH[LJpSDUODORLRXODUpJOHPHQWDWLRQ
LOQHGRLWDFFHSWHUODPLVVLRQG
DXGLWTXHVLOHVFRQGLWLRQVVXLYDQWHVVRQWUpXQLHV 9RLU
SDU$

D /DGLUHFWLRQHVWG
DFFRUGSRXUIRXUQLUGHVLQIRUPDWLRQVDGGLWLRQQHOOHVGDQVOHVpWDWV
ILQDQFLHUVDILQG
pYLWHUTXHFHX[FLVRLHQWWURPSHXUVHW
E ,OHVWDFWpGDQVOHVWHUPHVGHODPLVVLRQG
DXGLWTXH
L /H UDSSRUW GH O
DXGLWHXU VXU OHV pWDWV ILQDQFLHUV FRPSRUWHUD XQ SDUDJUDSKH
G
REVHUYDWLRQ DWWLUDQW O
DWWHQWLRQ GHV XWLOLVDWHXUV VXU OHV LQIRUPDWLRQV
DGGLWLRQQHOOHVIRXUQLHVFRQIRUPpPHQWjOD1RUPH,6$5pYLVpHHW
LL 6RQ RSLQLRQ VXU OHV pWDWV ILQDQFLHUV QH FRPSRUWHUD SDV OHV H[SUHVVLRQV
©SUpVHQWHQWVLQFqUHPHQWGDQVWRXVOHXUVDVSHFWVVLJQLILFDWLIVªRX©GRQQHQW
XQH LPDJH ILGqOHª FRQIRUPpPHQW DX UpIpUHQWLHO FRPSWDEOH DSSOLFDEOH j
PRLQVTXHO¶DXGLWHXUQHVRLWWHQXSDUODORLRXODUpJOHPHQWDWLRQGHIRUPXOHU
VRQRSLQLRQVXUOHVpWDWVILQDQFLHUVHQXWLOLVDQWFHWWHSKUDVpRORJLH

 6LOHVFRQGLWLRQVH[SRVpHVDXSDUDJUDSKHQHVRQWSDVUpXQLHVHWTXHO
DXGLWHXUHVWWHQX
SDUODORLRXODUpJOHPHQWDWLRQG¶HIIHFWXHUODPLVVLRQG
DXGLWLOGRLW
D eYDOXHU O
LQFLGHQFH GH OD QDWXUH WURPSHXVH GHV pWDWV ILQDQFLHUV VXU VRQ UDSSRUW
G
DXGLWHW
E ,QFOXUHXQHPHQWLRQDSSURSULpHVXUFHSRLQWGDQVOHVWHUPHVGHODPLVVLRQG
DXGLW


1RUPH ,6$  5pYLVpH Modifications apportées à l’opinion formulée dans le rapport de l'auditeur
indépendant

1RUPH,6$5pYLVpHParagraphes d'observation et paragraphes relatifs à d'autres points dans le rapport
de l'auditeur indépendant

,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
PDL '2&80(176$'0,1,675$7,)6 

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

Rapport de l'auditeur prescrit par la loi ou la réglementation

 'DQVFHUWDLQVFDVODORLRXODUpJOHPHQWDWLRQG
XQSD\VFRQFHUQpIL[HOHFRQWHQXRXOD
IRUPXODWLRQ GX UDSSRUW GH O
DXGLWHXU GDQV XQH IRUPH RX GDQV GHV WHUPHV TXL VRQW
VLJQLILFDWLYHPHQWGLIIpUHQWVGHFHX[UHTXLVSDUOHV1RUPHV,6$'DQVFHVFLUFRQVWDQFHV
O
DXGLWHXUGRLWDSSUpFLHU

D 6LOHVXWLOLVDWHXUVSRXUUDLHQWPDOFRPSUHQGUHO
DVVXUDQFHREWHQXHjSDUWLUGHO
DXGLW
GHVpWDWVILQDQFLHUVHWGDQVO
DIILUPDWLYH
E 6L GHV H[SOLFDWLRQV VXSSOpPHQWDLUHV IRXUQLHV GDQV VRQ UDSSRUW G
DXGLW SHXYHQW
UpGXLUHOHULVTXHG
XQSRVVLEOHPDOHQWHQGX

/RUVTXHO
DXGLWHXUFRQFOXWTXHGHVH[SOLFDWLRQVVXSSOpPHQWDLUHVGDQVVRQUDSSRUWG
DXGLW
QHVRQWSDVjPrPHGHUpGXLUHOHULVTXHG
XQSRVVLEOHPDOHQWHQGXLOQHGRLWSDVDFFHSWHU
ODPLVVLRQG
DXGLWjPRLQVTX
LOQ
\VRLWWHQXSDUODORLRXODUpJOHPHQWDWLRQ8QDXGLW
HIIHFWXp FRQIRUPpPHQW j XQH WHOOH ORL RX UpJOHPHQWDWLRQ QH VDWLVIDLW SDV DX[ 1RUPHV
,6$ (Q FRQVpTXHQFH O
DXGLWHXU QH GRLW SDV LQFOXUH GDQV VRQ UDSSRUW G
DXGLW XQH
TXHOFRQTXHPHQWLRQLQGLTXDQWTXHO
DXGLWDpWpHIIHFWXpVHORQOHV1RUPHV,6$ 9RLU3DU
$$

0RGDOLWpVG
DSSOLFDWLRQHWDXWUHVLQIRUPDWLRQVH[SOLFDWLYHV

&KDPSG
DSSOLFDWLRQGHODSUpVHQWH1RUPH,6$9RLUSDU

$ /HV PLVVLRQV G

DVVXUDQFH TXL LQFOXHQW OHV PLVVLRQV G
DXGLW QH SHXYHQW rWUH DFFHSWpHV
TXHGDQVOHFDVROHSURIHVVLRQQHOFRQVLGqUHTXHOHVUqJOHVG
pWKLTXHFRQFHUQpHVWHOOHV
TXHFHOOHVUHODWLYHVjO
LQGpSHQGDQFHHWjODFRPSpWHQFHSURIHVVLRQQHOOHVRQWVDWLVIDLWHV
HW TXH OD PLVVLRQ SUpVHQWH FHUWDLQHV FDUDFWpULVWLTXHV /HV REOLJDWLRQV GH O
DXGLWHXU
FRQFHUQDQW OH UHVSHFW GHV UqJOHV G
pWKLTXHGDQVOHFDGUHGHO
DFFHSWDWLRQ G
XQHPLVVLRQ
G
DXGLW HW SRXU DXWDQW TX¶HOOHV VRLHQW GX UHVVRUW GH O
DXGLWHXU VRQW WUDLWpHV GDQV OD
1RUPH ,6$  /D SUpVHQWH 1RUPH ,6$ WUDLWH GHV SRLQWV RX GHV FRQGLWLRQV
SUpDODEOHVTXLVRQWGXUHVVRUWGHO
HQWLWpHWVXUOHVTXHOOHVLOHVWQpFHVVDLUHTXHO
DXGLWHXU
HWODGLUHFWLRQVHPHWWHQWG
DFFRUG


1RUPH,6$5pYLVpH

9RLU DXVVL 1RUPH ,6$  5pYLVpH Fondement de l'opinion et rapport d'audit sur des états financiers
SDUDJUDSKH

Cadre conceptuel international pour des missions d'assuranceSDUDJUDSKH

1RUPH,6$SDUDJUDSKHV

,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
 '2&80(176$'0,1,675$7,)6 PDL

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

&RQGLWLRQVSUpDODEOHVjXQDXGLW

Le référentiel comptable 9RLUSDUD

$ 8QH FRQGLWLRQ SRXU O

DFFHSWDWLRQ G
XQH PLVVLRQ G
DVVXUDQFH HVW TXH OHV FULWqUHV YLVpV
GDQVODGpILQLWLRQG
XQHPLVVLRQG
DVVXUDQFHVRLHQWDSSURSULpVHWFRQQXVGHVXWLOLVDWHXUV
SUpVXPpV/HVFULWqUHVVRQWGHVpOpPHQWVGHUpIpUHQFHXWLOLVpVSRXUpYDOXHURXPHVXUHU
OHVXMHWFRQVLGpUp HWFRPSUHQQHQWOHFDVpFKpDQW OHV FULWqUHV DX[TXHOV VH UpIpUHU SRXU
DSSUpFLHU VD SUpVHQWDWLRQ HW OHV LQIRUPDWLRQV j IRXUQLU j FHW pJDUG 'HV FULWqUHV
DSSURSULpVSHUPHWWHQWXQHpYDOXDWLRQRXXQHPHVXUHFRKpUHQWHHWUDLVRQQDEOHG
XQVXMHW
FRQVLGpUpGDQVOHFDGUHGXMXJHPHQWSURIHVVLRQQHO3RXUOHVEHVRLQVGHV1RUPHV,6$OH
UpIpUHQWLHO FRPSWDEOH DSSOLFDEOH IRXUQLW GHV FULWqUHV TXH O
DXGLWHXU XWLOLVH SRXU DXGLWHU
OHVpWDWVILQDQFLHUV\FRPSULVOHFDVpFKpDQWSRXUpYDOXHUOHXUSUpVHQWDWLRQVLQFqUH

$ 6DQVXQUpIpUHQWLHOFRPSWDEOHDFFHSWDEOHODGLUHFWLRQQ
DSDVGHEDVHDSSURSULpHSRXU
pWDEOLU OHV pWDWV ILQDQFLHUV HW O
DXGLWHXU Q
D SDV GH FULWqUHV DSSURSULpV SRXU OHV DXGLWHU
'DQVEHDXFRXSGHFDVO
DXGLWHXUSHXWSUpVXPHUTXHOHUpIpUHQWLHOFRPSWDEOHDSSOLFDEOH
HVWDFFHSWDEOHDLQVLTX
LOHVWH[SOLFLWpDX[SDUDJUDSKHV$$

'pWHUPLQHUOHFDUDFWqUHDFFHSWDEOHGXUpIpUHQWLHOFRPSWDEOH

$ /HVIDFWHXUVSHUWLQHQWVjSUHQGUHHQFRPSWHSDUO¶DXGLWHXUSRXUGpWHUPLQHUOHFDUDFWqUH
DFFHSWDEOHGXUpIpUHQWLHOFRPSWDEOHjDSSOLTXHUSRXUO
pWDEOLVVHPHQWGHVpWDWVILQDQFLHUV
FRPSUHQQHQW

x /DQDWXUHGHO
HQWLWpSDUH[HPSOHVLFHOOHFLHVWXQHHQWUHSULVHFRPPHUFLDOHXQH
HQWLWpGXVHFWHXUSXEOLFRXXQHRUJDQLVDWLRQjEXWQRQOXFUDWLI
x /HEXWGHVpWDWVILQDQFLHUVSDUH[HPSOHVLFHX[FLVRQWpWDEOLVSRXUUpSRQGUHDX[
EHVRLQVFRPPXQVG
LQIRUPDWLRQILQDQFLqUHG
XQODUJHpYHQWDLOG
XWLOLVDWHXUVRXSRXU
GHVEHVRLQVG
XWLOLVDWHXUVVSpFLILTXHV
x /D QDWXUH GHV pWDWV ILQDQFLHUV SDU H[HPSOH V¶LO V¶DJLW G¶XQ MHX FRPSOHW G
pWDWV
ILQDQFLHUVRXG
XQpWDWILQDQFLHUVHXOHW
x /H IDLW TXH OD ORL RX OD UpJOHPHQWDWLRQ SUHVFULW RX QRQ OH UpIpUHQWLHO FRPSWDEOH
DSSOLFDEOH

$ 1RPEUH G
XWLOLVDWHXUV G
pWDWV ILQDQFLHUV QH VRQW SDV HQ PHVXUH GH GHPDQGHU GHV pWDWV
ILQDQFLHUV DGDSWpV j OHXUV EHVRLQV VSpFLILTXHV G
LQIRUPDWLRQ 0DLV VL WRXV OHV EHVRLQV
G
LQIRUPDWLRQ G
XWLOLVDWHXUV VSpFLILTXHV QH SHXYHQW rWUH VDWLVIDLWV LO H[LVWH GHV EHVRLQV
G
LQIRUPDWLRQ ILQDQFLqUH TXL VRQW FRPPXQV j XQ ODUJH pYHQWDLO G
XWLOLVDWHXUV
/¶H[SUHVVLRQ ©pWDWV ILQDQFLHUV j XVDJH JpQpUDOª GpVLJQH GHV pWDWV ILQDQFLHUV pWDEOLV


Cadre conceptuel international pour des missions d'assuranceSDUDJUDSKHELL

,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
PDL '2&80(176$'0,1,675$7,)6 

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

FRQIRUPpPHQW j XQ UpIpUHQWLHO FRPSWDEOH GHVWLQp j UpSRQGUH DX[ EHVRLQV FRPPXQV

G
LQIRUPDWLRQILQDQFLqUHG
XQODUJHpYHQWDLOG
XWLOLVDWHXUV

$ 'DQV FHUWDLQV FDV OHV pWDWV ILQDQFLHUV VHURQW pWDEOLV FRQIRUPpPHQW j XQ UpIpUHQWLHO
FRPSWDEOH GHVWLQp j VDWLVIDLUH OHV EHVRLQV G
LQIRUPDWLRQ ILQDQFLqUH G
XWLOLVDWHXUV
VSpFLILTXHV ,OV VRQW DORUV GpVLJQpV SDU O¶H[SUHVVLRQ ©pWDWV ILQDQFLHUV j XVDJH
SDUWLFXOLHUª /HV EHVRLQV G
LQIRUPDWLRQ ILQDQFLqUH GHV XWLOLVDWHXUV SUpVXPpV
GpWHUPLQHURQWOHUpIpUHQWLHOFRPSWDEOHDSSOLFDEOHHQODFLUFRQVWDQFH/D1RUPH,6$
H[SOLFLWHFRPPHQWDSSUpFLHUOHFDUDFWqUHDFFHSWDEOHGHVUpIpUHQWLHOVFRPSWDEOHVGHVWLQpV
jVDWLVIDLUHOHVEHVRLQVG
LQIRUPDWLRQILQDQFLqUHG
XWLOLVDWHXUVVSpFLILTXHV

$ 'HVFDUHQFHVGDQVOHUpIpUHQWLHOFRPSWDEOHDSSOLFDEOHLPSOLTXDQWTXHFHUpIpUHQWLHOQ
HVW
SDV DFFHSWDEOH SHXYHQW rWUH FRQVWDWpHV DSUqV TXH OD PLVVLRQ G
DXGLW D pWp DFFHSWpH
/RUVTXH O
XWLOLVDWLRQ GH FH UpIpUHQWLHO HVW SUHVFULWH SDU OD ORL RX OD UpJOHPHQWDWLRQ OHV
GLOLJHQFHVUHTXLVHVSUpYXHVDX[SDUDJUDSKHVV
DSSOLTXHQW/RUVTXHO
XWLOLVDWLRQGH
FHUpIpUHQWLHOQ
HVWSDVSUHVFULWHSDUODORLRXODUpJOHPHQWDWLRQODGLUHFWLRQSHXWGpFLGHU
G
DGRSWHUXQDXWUHUpIpUHQWLHODFFHSWDEOH'DQVFHFDVDLQVLTXHUHTXLVSDUOHSDUDJUDSKH
GHQRXYHDX[WHUPHVUHODWLIVjODPLVVLRQG
DXGLWVHURQWFRQYHQXVSRXUUHIOpWHUFHWWH
PRGLILFDWLRQGqVORUVTXHOHVDQFLHQVWHUPHVQHVHURQWSOXVH[DFWV

5pIpUHQWLHOVFRPSWDEOHVjXVDJHJpQpUDO

$ $FHMRXULOQ
H[LVWHSDVGHFULWqUHVREMHFWLIVHWIDLVDQWDXWRULWpTXLVRLHQWJpQpUDOHPHQW
UHFRQQXVSDUODSUDWLTXHSRXUMXJHUGXFDUDFWqUHDFFHSWDEOHGHVUpIpUHQWLHOVFRPSWDEOHV
j XVDJH JpQpUDO (Q O
DEVHQFH GH WHOV FULWqUHV OHV QRUPHV G
LQIRUPDWLRQ ILQDQFLqUH
pGLFWpHV SDU GHV RUJDQLVPHV TXL RQW DXWRULWp RX VRQW UHFRQQXV SRXU SURPXOJXHU OHV
QRUPHV j DSSOLTXHU SDU FHUWDLQV W\SHV G
HQWLWpV VRQW SUpVXPpHV DFFHSWDEOHV SRXU OHV
EHVRLQVGHVpWDWVILQDQFLHUVjXVDJHJpQpUDOpWDEOLVSDUFHVHQWLWpVjFRQGLWLRQTXHFHV
RUJDQLVPHV VXLYHQW XQ SURFHVVXV G€PHQW pWDEOL HW WUDQVSDUHQW SRXU OHXU pODERUDWLRQ
LPSOLTXDQW GHV GpOLEpUDWLRQV HW OD SULVH HQ FRQVLGpUDWLRQ GHV SRLQWV GH YXH G
XQ ODUJH
pYHQWDLO GH SDUWLHV SUHQDQWHV 'HV H[HPSOHV GH WHOOHV QRUPHV G
LQIRUPDWLRQ ILQDQFLqUH
FRPSUHQQHQW

x /HV 1RUPHV ,QWHUQDWLRQDOHV G

,QIRUPDWLRQ )LQDQFLqUH International Financial
Reporting Standards ,)56 SXEOLpHV SDU OH &RPLWp GHV 1RUPHV &RPSWDEOHV
,QWHUQDWLRQDOHVInternational Accounting Standards Board,$6%
x /HV 1RUPHV &RPSWDEOHV ,QWHUQDWLRQDOHV GX 6HFWHXU 3XEOLF International Public
Sector Accounting Standards ,36$6 SXEOLpHV SDU OH &RPLWp GHV 1RUPHV

 1RUPH ,6$  5pYLVpH Aspects particuliers – Audits d'états financiers établis conformément à des


référentiels comptables à caractère spécifiqueSDUDJUDSKH

,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
 '2&80(176$'0,1,675$7,)6 PDL

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

&RPSWDEOHV ,QWHUQDWLRQDOHV GX 6HFWHXU 3XEOLF International Public Sector

Accounting Standards Board,36$6%HW
x /HV SULQFLSHV FRPSWDEOHV SXEOLpV SDU XQ RUJDQLVPH QRUPDOLVDWHXU DXWRULVp RX
UHFRQQX GDQV XQ SD\V GRQQp j FRQGLWLRQ TXH FHW RUJDQLVPH VXLYH XQ SURFHVVXV
G€PHQWpWDEOLHWWUDQVSDUHQWSRXUOHXUpODERUDWLRQLPSOLTXDQWGHVGpOLEpUDWLRQVHW
ODSULVHHQFRQVLGpUDWLRQGHVSRLQWVGHYXHG
XQODUJHpYHQWDLOGHSDUWLHVSUHQDQWHV

 &HVQRUPHVG
LQIRUPDWLRQILQDQFLqUHVRQWVRXYHQWYLVpHVGDQVODORLRXODUpJOHPHQWDWLRQ
HQWDQWTXHUpIpUHQWLHOFRPSWDEOHDSSOLFDEOHUpJLVVDQWO
pWDEOLVVHPHQWGHVpWDWVILQDQFLHUV
jXVDJHJpQpUDO

5pIpUHQWLHOVFRPSWDEOHVSUHVFULWVSDUODORLRXODUpJOHPHQWDWLRQ

$ (Q DSSOLFDWLRQ GX SDUDJUDSKH D O

DXGLWHXU HVW WHQX GH GpWHUPLQHU VL OH UpIpUHQWLHO
FRPSWDEOH j DSSOLTXHU SRXU O
pWDEOLVVHPHQW GHV pWDWV ILQDQFLHUV HVW DFFHSWDEOH 'DQV
FHUWDLQVSD\VODORLRXODUpJOHPHQWDWLRQSHXWSUHVFULUHOHUpIpUHQWLHOFRPSWDEOHjXWLOLVHU
SRXUO
pWDEOLVVHPHQWGHV pWDWVILQDQFLHUVjXVDJHJpQpUDOGHFHUWDLQVW\SHVG
HQWLWpV(Q
O
DEVHQFH G
LQGLFDWLRQV FRQWUDLUHV XQ WHO UpIpUHQWLHO FRPSWDEOH HVW SUpVXPp rWUH
DFFHSWDEOHSRXUGHVpWDWVILQDQFLHUVjXVDJHJpQpUDOpWDEOLVSDUGHWHOOHVHQWLWpV'DQVOHV
FDV R OH UpIpUHQWLHO FRPSWDEOH Q
HVW SDV MXJp DFFHSWDEOH OHV SDUDJUDSKHV 
V¶DSSOLTXHQW

3D\V GDQV OHVTXHOV LO Q

H[LVWH SDV G
RUJDQLVPHV QRUPDOLVDWHXUV RX GH UpIpUHQWLHOV FRPSWDEOHV
SUHVFULWV

$ /RUVTX
XQH HQWLWp HVW HQUHJLVWUpH RX RSqUH GDQV XQ SD\V GDQV OHTXHO LO Q
H[LVWH SDV
G
RUJDQLVPH QRUPDOLVDWHXU DXWRULVp RX UHFRQQX RX GDQV OHTXHO O
XWLOLVDWLRQ G
XQ
UpIpUHQWLHO FRPSWDEOH Q
HVW SDV SUHVFULWH SDU OD ORL RX OD UpJOHPHQWDWLRQ OD GLUHFWLRQ
GpFLGHTXHOUpIpUHQWLHOFRPSWDEOHHVWjXWLOLVHUSRXUO
pWDEOLVVHPHQWGHVpWDWVILQDQFLHUV
/
DQQH[H  IRXUQLW GHV UHFRPPDQGDWLRQV SRXU GpWHUPLQHU OH FDUDFWqUH DFFHSWDEOH GHV
UpIpUHQWLHOVFRPSWDEOHVGDQVGHWHOOHVFLUFRQVWDQFHV

Accord sur les responsabilités de la direction 9RLUSDUE

$ 8QDXGLWVHORQOHV1RUPHV ,6$HVWHIIHFWXpVXUODEDVHGHVSUpPLVVHVTXHODGLUHFWLRQ

UHFRQQDvW HW FRPSUHQG TXH OHV UHVSRQVDELOLWpV GpFULWHV DX SDUDJUDSKH E OXL
LQFRPEHQW'DQVFHUWDLQVSD\VFHVUHVSRQVDELOLWpVSHXYHQWrWUHVSpFLILpHVGDQVODORLRX
ODUpJOHPHQWDWLRQ'DQVG
DXWUHVLOSHXWQ¶H[LVWHUTXHSHXRXSDVGHGpILQLWLRQOpJDOHRX
UpJOHPHQWDLUHGHFHVUHVSRQVDELOLWpV/HV1RUPHV,6$QHSUpYDOHQWSDVVXUODORLRXOD
UpJOHPHQWDWLRQVXUFHVSRLQWV&HSHQGDQWOHFRQFHSWG
XQDXGLWLQGpSHQGDQWH[LJHTXH
O
DXGLWHXUQHVRLWSDVUHVSRQVDEOHGHO
pWDEOLVVHPHQWGHVpWDWVILQDQFLHUVRXGXFRQWU{OH


 1RUPH,6$SDUDJUDSKH$

,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
PDL '2&80(176$'0,1,675$7,)6 

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

LQWHUQHGHO
HQWLWp\UHODWLIHWTX¶LOV
DWWHQGHUDLVRQQDEOHPHQWjREWHQLUOHVLQIRUPDWLRQV
QpFHVVDLUHVjVRQDXGLW\FRPSULVFHOOHVQHSURYHQDQWSDVGXJUDQGOLYUHHWGHVMRXUQDX[
DX[LOLDLUHVGDQVODPHVXUHRODGLUHFWLRQHVWHQPHVXUHGHOHVOXLIRXUQLURXGHOHVOXL
SURFXUHU(QFRQVpTXHQFHFHVSUpPLVVHVVRQWIRQGDPHQWDOHVSRXUODFRQGXLWHG
XQDXGLW
LQGpSHQGDQW$ILQG
pYLWHUWRXWPDOHQWHQGXODGpILQLWLRQHWODPDWpULDOLVDWLRQGHVWHUPHV
GH OD PLVVLRQ G
DXGLW PHQWLRQQpHV DX[ SDUDJUDSKHV  LQWqJUHQW O¶DFFRUG GH OD
GLUHFWLRQVXUOHIDLWTX¶HOOHUHFRQQDvWHWFRPSUHQGTXHFHWWHUHVSRQVDELOLWpOXLUHYLHQW

$ /D IDoRQ VHORQ ODTXHOOH OHV UHVSRQVDELOLWpV UHODWLYHV j O

pODERUDWLRQ GH O
LQIRUPDWLRQ
ILQDQFLqUHVRQWUpSDUWLHVHQWUHODGLUHFWLRQHWOHVSHUVRQQHVFRQVWLWXDQWOHJRXYHUQHPHQW
G
HQWUHSULVHYDULHUDHQIRQFWLRQGHVUHVVRXUFHVHWGHODVWUXFWXUHGHO
HQWLWpDLQVLTXHGHV
GLVSRVLWLRQVFRQFHUQpHVSUpYXHVSDUODORLRXODUpJOHPHQWDWLRQHWGHVU{OHVUHVSHFWLIVGH
ODGLUHFWLRQHWGHVSHUVRQQHVFRQVWLWXDQWOHJRXYHUQHPHQWG
HQWUHSULVHDXVHLQGHO
HQWLWp
'DQV OD SOXSDUW GHV FDV OD GLUHFWLRQ HVW UHVSRQVDEOH GH O
H[pFXWLRQ WDQGLV TXH OHV
SHUVRQQHV FRQVWLWXDQW OH JRXYHUQHPHQW G
HQWUHSULVH RQW XQ U{OH GH VXUYHLOODQFH GH OD
GLUHFWLRQ 'DQV FHUWDLQV FDV OHV SHUVRQQHV FRQVWLWXDQW OH JRXYHUQHPHQW G
HQWUHSULVH
DXURQWRXDVVXPHURQWODUHVSRQVDELOLWpGHO
DSSUREDWLRQGHVpWDWVILQDQFLHUVRXGXVXLYL
GXFRQWU{OHLQWHUQHGHO
HQWLWpWRXFKDQWjO
pODERUDWLRQGHO
LQIRUPDWLRQILQDQFLqUH'DQV
OHV HQWLWpV OHV SOXV LPSRUWDQWHV RX GDQV GHV HQWLWpV GRQW OHV WLWUHV VRQW DGPLV DX[
QpJRFLDWLRQV VXU XQ PDUFKp UpJOHPHQWp XQ VRXVFRPLWp GX JURXSH GH SHUVRQQHV
FRQVWLWXDQW OH JRXYHUQHPHQW G
HQWUHSULVH WHO TX
XQ FRPLWp G
DXGLW SHXW rWUH FKDUJp GH
FHUWDLQHVGHFHVUHVSRQVDELOLWpVGHVXUYHLOODQFH

$ /D1RUPH,6$UHTXLHUWGHO
DXGLWHXUTX¶LOGHPDQGHjODGLUHFWLRQGHOXLIRXUQLUGHV
GpFODUDWLRQVpFULWHVFRQILUPDQWTX
HOOHDVDWLVIDLWjFHUWDLQHVGHVHVUHVSRQVDELOLWpV,O
SHXWSDUFRQVpTXHQWrWUHDSSURSULpSRXUO¶DXGLWHXUG
LQIRUPHUODGLUHFWLRQTXµLOV
DWWHQGj
UHFHYRLU GH WHOOHV GpFODUDWLRQV pFULWHV DLQVL TXH OHV DXWUHV GpFODUDWLRQV UHTXLVHV SDU OHV
DXWUHV 1RUPHV ,6$ HW OH FDV pFKpDQW OHV GpFODUDWLRQV pFULWHV TX¶LO HVWLPH QpFHVVDLUHV
SRXU DSSX\HU G
DXWUHV pOpPHQWV SUREDQWV UHODWLIV DX[ pWDWV ILQDQFLHUV RX j XQH RX
SOXVLHXUVDVVHUWLRQVVSpFLILTXHVOHVVRXVWHQGDQW

$ /RUVTXH OD GLUHFWLRQ QH UHFRQQDvW SDV VHV UHVSRQVDELOLWpV RX Q
HVW SDV G
DFFRUG SRXU
IRXUQLUOHVGpFODUDWLRQVpFULWHVGHPDQGpHVO
DXGLWHXUQHVHUDSDVHQPHVXUHGHUHFXHLOOLU
GHVpOpPHQWVSUREDQWVVXIILVDQWVHWDSSURSULpV'DQVGHWHOOHVFLUFRQVWDQFHVLOQHVHUD
SDV DSSURSULp SRXU O
DXGLWHXU G
DFFHSWHU OD PLVVLRQ G
DXGLW j PRLQV TXH OD ORL RX OD
UpJOHPHQWDWLRQQHO
\REOLJH'DQVOHVFDVRO
DXGLWHXUHVWREOLJpG
DFFHSWHUODPLVVLRQ
G
DXGLWLOSHXWrWUHQpFHVVDLUHG
H[SOLTXHUjODGLUHFWLRQO
LPSRUWDQFHGHFHVTXHVWLRQVHW
OHVLQFLGHQFHVTX
HOOHVDXURQWVXUOHUDSSRUWG
DXGLW

 1RUPH,6$Déclarations écritesSDUDJUDSKHV


 1RUPH,6$SDUDJUDSKH$


,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
 '2&80(176$'0,1,675$7,)6 PDL

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

(WDEOLVVHPHQWGHVpWDWVILQDQFLHUV9RLUSDUEL

$ /D SOXSDUW GHV UpIpUHQWLHOV FRPSWDEOHV LQFOXHQW GHV GLVSRVLWLRQV UHODWLYHV j OD
SUpVHQWDWLRQ GHV pWDWV ILQDQFLHUV  GDQV FH FDV l'établissement GHV pWDWV ILQDQFLHUV
FRQIRUPpPHQW DX UpIpUHQWLHO FRPSWDEOH FRPSUHQG OD FRQIRUPLWp GH OHXU présentation
DXGLW UpIpUHQWLHO 'DQV OH FDV G
XQ UpIpUHQWLHO UHSRVDQW VXU OH SULQFLSH GH SUpVHQWDWLRQ
VLQFqUH O¶LPSRUWDQFH GH O¶REMHFWLI GH SUpVHQWDWLRQ VLQFqUH HVW WHOOH TXH OHV SUpPLVVHV
FRQILUPpHV SDU OD GLUHFWLRQ LQFOXHQW XQH UpIpUHQFH VSpFLILTXH j ODGLWH SUpVHQWDWLRQ
VLQFqUHRXDXIDLWTXHODGLUHFWLRQDODUHVSRQVDELOLWpGHV
DVVXUHUTXHOHVpWDWVILQDQFLHUV
GRQQHURQWXQHLPDJHILGqOHFRQIRUPpPHQWDXUpIpUHQWLHOFRPSWDEOH

&RQWU{OHLQWHUQH9RLUSDUELL

$ /DGLUHFWLRQPHWHQSODFHOHFRQWU{OHLQWHUQHTX
HOOHFRQVLGqUHQpFHVVDLUHSRXUSHUPHWWUH
O
pWDEOLVVHPHQW G
pWDWV ILQDQFLHUV QH FRPSRUWDQW SDV G
DQRPDOLHV VLJQLILFDWLYHV TXH
FHOOHVFL SURYLHQQHQW GH IUDXGHV RX UpVXOWHQW G
HUUHXUV /H FRQWU{OH LQWHUQH TXHOOH TXH
VRLW VRQ HIILFDFLWp QH SHXW GRQQHU j O
HQWLWp TX
XQH DVVXUDQFH UDLVRQQDEOH TX¶HOOH D
DWWHLQW VHV REMHFWLIV HQ PDWLqUH G
LQIRUPDWLRQ ILQDQFLqUH FHFL GX IDLW GHV OLPLWHV
LQKpUHQWHVjWRXWFRQWU{OHLQWHUQH

$ 8QDXGLWLQGpSHQGDQWHIIHFWXpVHORQOHV1RUPHV,6$QHSHXWVHVXEVWLWXHUjODPLVHHQ
SODFH SDU OD GLUHFWLRQ G
XQ FRQWU{OH LQWHUQH QpFHVVDLUH j O
pWDEOLVVHPHQW GHV pWDWV
ILQDQFLHUV(QFRQVpTXHQFHO
DXGLWHXUHVWWHQXG
REWHQLUO
DFFRUGGHODGLUHFWLRQTXDQWj
VD UHFRQQDLVVDQFH HW j VD FRPSUpKHQVLRQ GHV UHVSRQVDELOLWpV TXL OXL LQFRPEHQW HQ
PDWLqUH GH FRQWU{OH LQWHUQH 7RXWHIRLV O
DFFRUG UHTXLV SDU OH SDUDJUDSKH ELL
Q
LPSOLTXH SDV TXH O
DXGLWHXU FRQFOXUD TXH OH FRQWU{OH LQWHUQH PLV HQ SODFH SDU OD
GLUHFWLRQDDWWHLQWVRQREMHFWLIRXTX¶LOVHUDH[HPSWGHIDLEOHVVHV

$ ,O DSSDUWLHQW j OD GLUHFWLRQ GH GpWHUPLQHU TXHO FRQWU{OH LQWHUQH HVW QpFHVVDLUH SRXU
SHUPHWWUHO
pWDEOLVVHPHQWGHVpWDWVILQDQFLHUV/HWHUPH©FRQWU{OHLQWHUQHªLQFOXWSDUPL
VHV FRPSRVDQWHV XQ ODUJH pYHQWDLO GH PHVXUHV TXL SHXYHQW rWUH UHJURXSpHV VRXV OD
WHUPLQRORJLH ©HQYLURQQHPHQW GH FRQWU{OHª  LO V¶DJLW GX SURFHVVXV G
pYDOXDWLRQ GHV
ULVTXHV SDU O
HQWLWp GX V\VWqPH G
LQIRUPDWLRQ \ FRPSULV OHV SURFHVVXV RSpUDWLRQQHOV
FRQFHUQpVUHODWLIVjO
pODERUDWLRQGHO
LQIRUPDWLRQILQDQFLqUHHWjVDFRPPXQLFDWLRQGHV
PHVXUHV GH FRQWU{OH HW OHXU VXLYL &HWWH FODVVLILFDWLRQ FHSHQGDQW QH UHIOqWH SDV
QpFHVVDLUHPHQWODIDoRQGRQWXQHHQWLWpSDUWLFXOLqUHSHXWFRQFHYRLUPHWWUHHQ°XYUHHW
DVVXUHU OH VXLYL GH VRQ FRQWU{OH LQWHUQH QL OD IDoRQ GRQW HOOH SHXW FODVVHU XQH GHV
FRPSRVDQWHVHQSDUWLFXOLHU/HFRQWU{OHLQWHUQHG
XQHHQWLWpSRUWDQWQRWDPPHQWVXUOD
FRPSWDELOLWp HW OHV GRFXPHQWV FRPSWDEOHV RX OHV V\VWqPHV FRPSWDEOHV UHIOqWHUD OHV


 1RUPH ,6$  5pYLVpH Identification et évaluation des risques d'anomalies significatives par la
connaissance de l'entité et de son environnementSDUDJUDSKH$

 1RUPH,6$5pYLVpHSDUDJUDSKH$HW$QQH[H

,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
PDL '2&80(176$'0,1,675$7,)6 

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

EHVRLQVGHODGLUHFWLRQODFRPSOH[LWpGHO
DFWLYLWpODQDWXUHGHVULVTXHVDX[TXHOVO
HQWLWp
IDLWIDFHDLQVLTXHOHVH[LJHQFHVGHVWH[WHVOpJLVODWLIVRXGHODUpJOHPHQWDWLRQFRQFHUQpV

$ 'DQVFHUWDLQVSD\VODORLRXODUpJOHPHQWDWLRQSHXWSUpYRLUGHVGLVSRVLWLRQVSDUWLFXOLqUHV
UHODWLYHVjODUHVSRQVDELOLWpGHODGLUHFWLRQHQPDWLqUHG¶DGpTXDWLRQGHODFRPSWDELOLWpHW
GHVGRFXPHQWVFRPSWDEOHVRXGHVV\VWqPHVFRPSWDEOHV'DQVFHUWDLQVFDVODSUDWLTXH
FRXUDQWHSHXWIDLUHXQHGLVWLQFWLRQHQWUHODFRPSWDELOLWpHWOHVGRFXPHQWVFRPSWDEOHVRX
OHVV\VWqPHVFRPSWDEOHVG
XQHSDUWHWOHFRQWU{OHLQWHUQHRXOHVFRQWU{OHVG
DXWUHSDUW
'DQVODPHVXUHRFRPPHpYRTXpDXSDUDJUDSKH$ODFRPSWDELOLWpHWOHVGRFXPHQWV
FRPSWDEOHV RX OHV V\VWqPHV FRPSWDEOHV IRQW SDUWLH LQWpJUDQWH GX FRQWU{OH LQWHUQH
DXFXQH UpIpUHQFH SDUWLFXOLqUH Q
\ HVW IDLWH GDQV OH SDUDJUDSKH ELL TXDQW j OD
GHVFULSWLRQGHODUHVSRQVDELOLWpGHODGLUHFWLRQ$ILQG
pYLWHUWRXWPDOHQWHQGXLOSHXWrWUH
DSSURSULpTXHO
DXGLWHXUH[SOLFLWHjODGLUHFWLRQO
pWHQGXHGHFHWWHUHVSRQVDELOLWp

,QIRUPDWLRQVVXSSOpPHQWDLUHV9RLUSDUELLLE

$ /HV LQIRUPDWLRQV VXSSOpPHQWDLUHV TXH O¶DXGLWHXU HVW VXVFHSWLEOH GH GHPDQGHU j OD
GLUHFWLRQSRXUOHVEHVRLQVGHO
DXGLWSHXYHQWLQFOXUHOHFDVpFKpDQWFRQIRUPpPHQWjOD
QRUPH,6$5pYLVpHGHVSRLQWVUHODWLIVDX[DXWUHVLQIRUPDWLRQV/RUVTXHO¶DXGLWHXU
V¶DWWHQGjREWHQLUG¶DXWUHVLQIRUPDWLRQVDSUqVODGDWHGHVRQUDSSRUWG¶DXGLWOHVWHUPHV
GH OD PLVVLRQ G¶DXGLW SHXYHQW pJDOHPHQW FRPSUHQGUH OHV UHVSRQVDELOLWpV GH O¶DXGLWHXU
UHODWLYHV j FHV DXWUHV LQIRUPDWLRQV \ FRPSULV OH FDV pFKpDQW OHV DFWLRQV TXL SHXYHQW
rWUH DSSURSULpHV RX QpFHVVDLUHV VL O¶DXGLWHXU FRQFOXW j O¶H[LVWHQFH G¶XQH DQRPDOLH
VLJQLILFDWLYHGHVDXWUHVLQIRUPDWLRQVREWHQXHVDSUqVODGDWHGHVRQUDSSRUWG¶DXGLW

$VSHFWVSDUWLFXOLHUVFRQFHUQDQWOHVSHWLWHVHQWLWpV9RLUSDUE

$ /
XQGHVEXWVSRXUVXLYL HQV¶DFFRUGDQWVXUOHVWHUPHVGHODPLVVLRQG
DXGLWHVWG
pYLWHU
WRXW PDOHQWHQGX FRQFHUQDQW OHV UHVSRQVDELOLWpV UHVSHFWLYHV GH OD GLUHFWLRQ HW GH
O
DXGLWHXU3DUH[HPSOHORUVTX
XQWLHUVDSDUWLFLSpjO
pWDEOLVVHPHQWGHVpWDWVILQDQFLHUV
LO SHXW rWUH XWLOH GH UDSSHOHU j OD GLUHFWLRQ TXH O
pWDEOLVVHPHQW GHV pWDWV ILQDQFLHUV
FRQIRUPpPHQWDXUpIpUHQWLHOFRPSWDEOHDSSOLFDEOHUHVWHGHVDSURSUHUHVSRQVDELOLWp

$FFRUGVXUOHVWHUPHVGHODPLVVLRQG
DXGLW

Obtention d'un accord sur les termes de la mission d'audit 9RLUSDU

$ /H U{OH GH OD GLUHFWLRQ HW GHV SHUVRQQHV FRQVWLWXDQW OH JRXYHUQHPHQW G
HQWUHSULVH HQ
PDWLqUHG¶DFFRUGVXUOHVWHUPHVGHODPLVVLRQG
DXGLWGHO
HQWLWpGpSHQGGHODVWUXFWXUHGH
JRXYHUQDQFHGHFHOOHFLHWGHODORLRXGHODUpJOHPHQWDWLRQFRQFHUQpH

,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
 '2&80(176$'0,1,675$7,)6 PDL

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

Lettre de mission d'audit ou autre forme d'accord écrit16 9RLUSDU

$ ,OHVWGDQVO
LQWpUrWUHVSHFWLIGHO
HQWLWpHWGHO
DXGLWHXUTXHFHGHUQLHUDGUHVVHXQHOHWWUH
GHPLVVLRQG
DXGLWDYDQWOHGpEXWGHODPLVVLRQDILQG
pYLWHUGHVPDOHQWHQGXVFRQFHUQDQW
O
DXGLW 'DQV FHUWDLQV SD\V WRXWHIRLV OHV REMHFWLIV HW O
pWHQGXH GH O
DXGLW DLQVL TXH OHV
UHVSRQVDELOLWpV UHVSHFWLYHV GH OD GLUHFWLRQ HW GH O
DXGLWHXU SHXYHQW rWUH VXIILVDPPHQW
GpILQLVSDUOHVGLVSRVLWLRQVOpJDOHVjVDYRLUFHVGHUQLqUHVSUHVFULYHQWOHVSRLQWVGpFULWV
DX SDUDJUDSKH  %LHQ TXH GDQV FHV FLUFRQVWDQFHV OH SDUDJUDSKH  SHUPHWWH j
O
DXGLWHXU GH QH IDLUH UpIpUHQFH GDQV VD OHWWUH GH PLVVLRQ G
DXGLW TX
DX IDLW TXH OHV
GLVSRVLWLRQVGHODORLRXGHODUpJOHPHQWDWLRQV
DSSOLTXHQWHWTXHODGLUHFWLRQUHFRQQDvWHW
FRPSUHQG VHV UHVSRQVDELOLWpV WHOOHV TXH GpFULWHV DX SDUDJUDSKH E O
DXGLWHXU SHXW
QpDQPRLQVFRQVLGpUHUXWLOHSRXUO¶LQIRUPDWLRQGHODGLUHFWLRQG
LQFOXUHGDQVXQHOHWWUH
GHPLVVLRQG
DXGLWOHVSRLQWVGpFULWVDXSDUDJUDSKH

)RUPHHWFRQWHQXGHODOHWWUHGHPLVVLRQG
DXGLW

$ /D IRUPH HW OH FRQWHQX GH OD OHWWUH GH PLVVLRQ G
DXGLW SHXYHQW YDULHU VHORQ OHV HQWLWpV
/HV LQIRUPDWLRQV j LQFOXUH GDQV FHWWH OHWWUH UHODWLYHV j OD UHVSRQVDELOLWp GH O
DXGLWHXU
SHXYHQWrWUHEDVpHVVXUOD1RUPH,6$/HVSDUDJUDSKHVEHWGHODSUpVHQWH
1RUPH ,6$GpFULYHQW OHVUHVSRQVDELOLWpVGH ODGLUHFWLRQ 2XWUHOHVSRLQWVUHTXLVSDUOH
SDUDJUDSKHXQHOHWWUHGHPLVVLRQG
DXGLWSHXWPHQWLRQQHUSDUH[HPSOH

x /D GpILQLWLRQ GH O

pWHQGXH GH O
DXGLW \ FRPSULV OD UpIpUHQFH j OD OpJLVODWLRQ
DSSOLFDEOH DX[ UpJOHPHQWDWLRQV DX[ 1RUPHV ,6$ HW DX[ UqJOHV G
pWKLTXH DLQVL
TX
DX[DXWUHVSXEOLFDWLRQVGHVFRUSVSURIHVVLRQQHOVGRQWO
DXGLWHXUHVWPHPEUH
x /DIRUPHGHWRXWHDXWUHFRPPXQLFDWLRQGHVUpVXOWDWVGHODPLVVLRQG
DXGLW
x /DGLOLJHQFHUHTXLVHSRXUO¶DXGLWHXUGHFRPPXQLTXHUOHVSRLQWVFOpVGHO¶DXGLWGDQV
VRQUDSSRUWG
DXGLWFRQIRUPpPHQWjODQRUPH,6$
x /H IDLW TX
HQ UDLVRQ GHV OLPLWHV LQKpUHQWHV j XQ DXGLW GH PrPH TXH GH FHOOHV
UHODWLYHV DX FRQWU{OH LQWHUQH LO H[LVWH XQ ULVTXH LQpYLWDEOH TXH GHV DQRPDOLHV
VLJQLILFDWLYHV SXLVVHQW QH SDV rWUH GpWHFWpHV PrPH VL O
DXGLW D pWp FRUUHFWHPHQW
SODQLILpHWHIIHFWXpVHORQOHV1RUPHV,6$
x /HVGLVSRVLWLRQVFRQFHUQDQWODSODQLILFDWLRQHWODUpDOLVDWLRQGHO
DXGLW\FRPSULVOD
FRPSRVLWLRQGHO
pTXLSHG
DXGLW
x 6HVDWWHQWHVTXDQWjODIRXUQLWXUHGHGpFODUDWLRQVpFULWHVSDUODGLUHFWLRQYRLUDXVVL
SDUDJUDSKH$


 'DQV OHV SDUDJUDSKHV TXL VXLYHQW WRXWH UpIpUHQFH j XQH OHWWUH GH PLVVLRQ G
DXGLW HVW j FRQVLGpUHU FRPPH
IDLVDQWUpIpUHQFHjXQHOHWWUHGHPLVVLRQG
DXGLWRXWRXWHDXWUHIRUPHDFFHSWDEOHG
DFFRUGpFULW

 1RUPH,6$SDUDJUDSKH

 1RUPH,6$Communication des points clés de l’audit dans le rapport de l’auditeur indépendant

,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
PDL '2&80(176$'0,1,675$7,)6 

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

x /H IDLW TXH O¶DXGLWHXU V¶DWWHQG j FH TXH OD GLUHFWLRQ OXL GRQQH DFFqV j WRXWHV OHV
LQIRUPDWLRQVGRQWHOOHDFRQQDLVVDQFHTXLVRQWSHUWLQHQWHVSRXUO¶pWDEOLVVHPHQWGHV
pWDWVILQDQFLHUVDLQVLTXHSRXUOHVLQIRUPDWLRQVjIRXUQLU
x /
DFFRUG GH OD GLUHFWLRQ GH PHWWUH j OD GLVSRVLWLRQ GH O
DXGLWHXU XQ SURMHW G¶pWDWV
ILQDQFLHUV \ FRPSULV WRXWHV OHV LQIRUPDWLRQV SHUWLQHQWHV SRXU O¶pWDEOLVVHPHQW GH
FHX[FL TX¶HOOHV SURYLHQQHQW RX QRQ GX JUDQG OLYUH HW GHV MRXUQDX[ DX[LOLDLUHV \
FRPSULV WRXWHV FHOOHV TXL VRQW SHUWLQHQWHV SRXU O¶pWDEOLVVHPHQW GHV LQIRUPDWLRQV j
IRXUQLU HW OH FDV pFKpDQW OHV DXWUHV LQIRUPDWLRQV HQ WHPSV YRXOX SRXU OXL
SHUPHWWUHGHILQDOLVHUO
DXGLWVHORQOHFDOHQGULHUSURSRVp
x /
DFFRUGGHODGLUHFWLRQG
LQIRUPHUO
DXGLWHXUGHVIDLWVTXLSHXYHQWDIIHFWHUOHVpWDWV
ILQDQFLHUV GRQW HOOH DXUDLW FRQQDLVVDQFH DX FRXUV GH OD SpULRGH FRPSULVH HQWUH OD
GDWHGXUDSSRUWG
DXGLWHWFHOOHjODTXHOOHOHVpWDWVILQDQFLHUVVRQWSXEOLpV
x /DEDVHGHFDOFXOGHVKRQRUDLUHVHWOHVPRGDOLWpVGHOHXUIDFWXUDWLRQ
x 8QHGHPDQGHIDLWHjODGLUHFWLRQG
DFFXVHUUpFHSWLRQGHODOHWWUHGHPLVVLRQG
DXGLW
HWGHGRQQHUVRQDFFRUGVXUOHVWHUPHVFRQWHQXVGDQVFHOOHFL

$ /RUVTXHO¶DXGLWHXUQ¶HVWSDVWHQXGHFRPPXQLTXHUGHVSRLQWVFOpVGHO¶DXGLWLOSHXWrWUH
XWLOH TX¶LO PHQWLRQQH GDQV OHV WHUPHV GH OD PLVVLRQ G¶DXGLW OD SRVVLELOLWp G¶HQ
FRPPXQLTXHUGDQVVRQUDSSRUWG¶DXGLWHWGDQVFHUWDLQVSD\VLOSHXWrWUHQpFHVVDLUHG
\
IDLUHILJXUHUFHWWHSRVVLELOLWpDILQGHSRXYRLUFRQVHUYHUFHWWHIDFXOWp

$ /HVSRLQWVVXLYDQWVORUVTX¶LOVVRQWDSSOLFDEOHVSHXYHQWDXVVLrWUHFRXYHUWVGDQVODOHWWUH
GHPLVVLRQG
DXGLW
x /HVGLVSRVLWLRQVFRQFHUQDQWODSDUWLFLSDWLRQG
DXWUHVDXGLWHXUVHWH[SHUWV jFHUWDLQV
DVSHFWVGHO
DXGLW
x /HVGLVSRVLWLRQVFRQFHUQDQWO
LPSOLFDWLRQGHVDXGLWHXUVLQWHUQHVHWG
DXWUHVPHPEUHV
GXSHUVRQQHOGHO
HQWLWp
x /HVGLVSRVLWLRQVjSUHQGUHDYHFO
DXGLWHXUSUpFpGHQWOHFDVpFKpDQWGDQVOHFDVG
XQ
DXGLWLQLWLDO
x 7RXWH OLPLWDWLRQ GH OD UHVSRQVDELOLWp ILQDQFLqUH GH O
DXGLWHXU ORUVTX
XQH WHOOH
SRVVLELOLWpH[LVWH
x 7RXWDXWUHDFFRUGHQWUHO
DXGLWHXUHWO
HQWLWp
x 7RXWHREOLJDWLRQGHGRQQHUDFFqVDX[GRVVLHUVGHWUDYDLOjG
DXWUHVWLHUV

 $X VHQV GRQQp j FH WHUPH GDQV OD QRUPH ,6$  5pYLVpH Les obligations de l’auditeur au regard des


autres informations

,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
 '2&80(176$'0,1,675$7,)6 PDL

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

8QH[HPSOHGHOHWWUHGHPLVVLRQG
DXGLWHVWGRQQpHQ$QQH[H

$XGLWVGHFRPSRVDQWV

$ /RUVTXH O
DXGLWHXU G
XQH HQWLWp PqUH HVW pJDOHPHQW O
DXGLWHXU G
XQ FRPSRVDQW OHV
IDFWHXUV TXL SHXYHQW LQIOXHU VXU OD GpFLVLRQ G
DGUHVVHU XQH OHWWUH GH PLVVLRQ G
DXGLW
VpSDUpHDXFRPSRVDQWFRPSUHQQHQWOHVDVSHFWVVXLYDQWV

x /¶LGHQWLWpGHODSHUVRQQHTXLDGpVLJQpO
DXGLWHXUGXFRPSRVDQW
x /DQpFHVVLWppYHQWXHOOHG
pPHWWUHXQUDSSRUWG
DXGLWVpSDUpVXUOHFRPSRVDQW
x /HVH[LJHQFHVOpJDOHVHQUHODWLRQDYHFODQRPLQDWLRQGHO
DXGLWHXU
x /HSRXUFHQWDJHGHSDUWLFLSDWLRQDXFDSLWDOGpWHQXSDUO¶HQWLWpPqUHHW
x /HGHJUpG
LQGpSHQGDQFHGHODGLUHFWLRQGXFRPSRVDQWYLVjYLVGHO¶HQWLWpPqUH

5HVSRQVDELOLWpVGHODGLUHFWLRQSUHVFULWHVSDUODORLRXODUpJOHPHQWDWLRQ9RLU3DU

$ /RUVTXHGDQVOHVFLUFRQVWDQFHVGpFULWHVDX[SDUDJUDSKHV$HW$O
DXGLWHXUFRQFOXW
TX
LO Q
HVW SDV QpFHVVDLUH GH IRUPDOLVHU FHUWDLQV WHUPHV GH OD PLVVLRQ G
DXGLW GDQV XQH
OHWWUH GH PLVVLRQ G
DXGLW LO UHVWH QpDQPRLQV WHQX SDU OH SDUDJUDSKH  G
REWHQLU XQ
DFFRUGpFULWGHODGLUHFWLRQSDUOHTXHOFHWWHGHUQLqUHFRQILUPHUHFRQQDvWUHHWFRPSUHQGUH
VDUHVSRQVDELOLWpVXUOHVDVSHFWVGpFULWVDXSDUDJUDSKHE7RXWHIRLVHQDSSOLFDWLRQGX
SDUDJUDSKH  XQ WHO DFFRUG pFULW SHXW UHSUHQGUH OHV WHUPHV GH OD ORL RX GH OD
UpJOHPHQWDWLRQVLFHOOHFLpWDEOLWGHVUHVSRQVDELOLWpVGHODGLUHFWLRQpTXLYDOHQWHVGDQVOHV
IDLWV j FHOOHV GpFULWHV DX SDUDJUDSKH E /D SURIHVVLRQ FRPSWDEOH OHV RUJDQLVPHV
pGLFWDQW GHV QRUPHV G
DXGLW RX O
RUJDQLVPH FRQWU{ODQW OHV DXGLWV GDQV XQ SD\V GRQQp
SHXYHQW DYRLU SXEOLp GHV GLUHFWLYHV SHUPHWWDQW GH GpWHUPLQHU VL OD GHVFULSWLRQ GRQQpH
SDUODORLRXODUpJOHPHQWDWLRQGHVGLWHVUHVSRQVDELOLWpVHVWpTXLYDOHQWH

$VSHFWVSDUWLFXOLHUVFRQFHUQDQWOHVHQWLWpVGXVHFWHXUSXEOLF

$ /DORLRXODUpJOHPHQWDWLRQUpJLVVDQWO
DXGLWGDQVOHVHFWHXUSXEOLFSUpYRLWJpQpUDOHPHQW
OD PDQLqUH GRQW O
DXGLWHXU HVW GpVLJQp HW IL[H HQ JpQpUDO OHV UHVSRQVDELOLWpV HW OHV
SRXYRLUV GH O
DXGLWHXU GDQV OH VHFWHXU SXEOLF \ FRPSULV OH SRXYRLU G
DFFpGHU j OD
FRPSWDELOLWpHWDX[DXWUHVLQIRUPDWLRQVGHO
HQWLWp /RUVTXHODORLRXODUpJOHPHQWDWLRQ
IL[H HQ GHV WHUPHV VXIILVDPPHQW GpWDLOOpV OD PLVVLRQ G
DXGLW O
DXGLWHXU GDQV OH VHFWHXU
SXEOLFSHXWQpDQPRLQVFRQVLGpUHUTX
LOHVWXWLOHG
DGUHVVHUXQHOHWWUHGHPLVVLRQG
DXGLW
SOXVFRPSOqWHTXHFHTXLHVWSUpYXSDUOHSDUDJUDSKH

$XGLWVUpFXUUHQWV 9RLUSDU

$ /
DXGLWHXUSHXWGpFLGHUGHQHSDVDGUHVVHUXQHQRXYHOOHOHWWUHGHPLVVLRQG
DXGLWRXXQH
DXWUHIRUPHG
DFFRUGpFULWSRXUFKDTXHSpULRGH7RXWHIRLVOHVDVSHFWVVXLYDQWVSHXYHQW

,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
PDL '2&80(176$'0,1,675$7,)6 

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

UHQGUHQpFHVVDLUHGHUpYLVHUOHVWHUPHVGHODPLVVLRQG
DXGLWRXGHUDSSHOHUjO
HQWLWpOHV
WHUPHVH[LVWDQWV
x 7RXWHLQGLFDWLRQTXHO
HQWLWpQHFRPSUHQGSDVOHVREMHFWLIVHWO
pWHQGXHGHO
DXGLW
x 7RXWHPRGLILFDWLRQRXWHUPHVVSpFLILTXHVGHODPLVVLRQG
DXGLW
x 8QFKDQJHPHQWUpFHQWGDQVODGLUHFWLRQJpQpUDOH
x 8QFKDQJHPHQWLPSRUWDQWGHSURSULpWDLUH
x 8QFKDQJHPHQWLPSRUWDQWGDQVODQDWXUHRXODWDLOOHGHVDFWLYLWpVGHO
HQWLWp
x 8QHPRGLILFDWLRQGHVH[LJHQFHVOpJDOHVRXUpJOHPHQWDLUHV
x 8QFKDQJHPHQWGDQVOHUpIpUHQWLHOFRPSWDEOHUHWHQXSRXUO
pWDEOLVVHPHQWGHVpWDWV
ILQDQFLHUV
x 8QHPRGLILFDWLRQG¶DXWUHVREOLJDWLRQVGHFRPPXQLFDWLRQILQDQFLqUH

$FFHSWDWLRQG
XQHPRGLILFDWLRQGHVWHUPHVGHODPLVVLRQG
DXGLW

Demande de modification des termes de la mission d'audit 9RLUSDU

$ 8QH GHPDQGH IRUPXOpH j O

DXGLWHXU SDU O
HQWLWp GH PRGLILHU OHV WHUPHV GH OD PLVVLRQ
G
DXGLWSHXWUpVXOWHUG
XQFKDQJHPHQWGDQVOHVFLUFRQVWDQFHVDIIHFWDQWODQpFHVVLWpG
XQ
DXGLW G
XQ PDOHQWHQGX TXDQW j OD QDWXUH G
XQ DXGLW WHO TX
LO DYDLW pWp GHPDQGp
LQLWLDOHPHQWRXG
XQHOLPLWDWLRQGHO
pWHQGXHGHODPLVVLRQG
DXGLWTX
HOOHVRLWLPSRVpH
SDUODGLUHFWLRQRXTX
HOOHUpVXOWHG
DXWUHVFLUFRQVWDQFHV/
DXGLWHXUDLQVLTX
LOHVWUHTXLV
SDUOHSDUDJUDSKHH[DPLQHOHVPRWLIVIRXUQLVjO
DSSXLGHODGHPDQGHHWQRWDPPHQW
OHVLQFLGHQFHVGHODOLPLWDWLRQGHO
pWHQGXHGHODPLVVLRQG
DXGLW

$ 8QFKDQJHPHQWGDQVOHVFLUFRQVWDQFHVDIIHFWDQWOHVEHVRLQVGHO
HQWLWpRXXQPDOHQWHQGX
FRQFHUQDQW OD QDWXUH GX VHUYLFH GHPDQGp LQLWLDOHPHQW SHXW rWUH FRQVLGpUp FRPPH XQH
MXVWLILFDWLRQ UDLVRQQDEOH j O
DSSXL GH OD GHPDQGH GH PRGLILFDWLRQ GHV WHUPHV GH OD
PLVVLRQG
DXGLW

$ $O
LQYHUVHXQFKDQJHPHQWQHSHXWSDVrWUHFRQVLGpUpFRPPHUDLVRQQDEOHV
LODSSDUDvW
TXH FHOXLFL UHSRVH VXU XQH LQIRUPDWLRQ LQFRUUHFWH LQFRPSOqWH RX QRQ VDWLVIDLVDQWH j
G¶DXWUHVpJDUGV2QFLWHUDjWLWUHG¶H[HPSOHODVLWXDWLRQRO
DXGLWHXUQ
HVWSDVHQPHVXUH
GH UHFXHLOOLU GHV pOpPHQWV SUREDQWV VXIILVDQWV HW DSSURSULpV FRQFHUQDQW OHV FRPSWHV GH
FUpDQFHVHWTXHO
HQWLWpGHPDQGHjFHTXHODPLVVLRQG
DXGLWVRLWPRGLILpHHQXQH[DPHQ
OLPLWpDILQG
pYLWHUXQHRSLQLRQG
DXGLWDYHFUpVHUYHRXXQHLPSRVVLELOLWpG
H[SULPHUXQH
RSLQLRQ

'HPDQGHGHPRGLILFDWLRQG
XQDXGLWHQXQH[DPHQOLPLWpRXHQXQVHUYLFHFRQQH[H 9RLUSDU


,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
 '2&80(176$'0,1,675$7,)6 PDL

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

$ $YDQWGHGRQQHUVRQDFFRUGSRXUPRGLILHUXQHPLVVLRQG
DXGLWHQXQH[DPHQOLPLWpRX
HQXQVHUYLFHFRQQH[H XQDXGLWHXUTXLDpWpGpVLJQpSRXU HIIHFWXHUXQ DXGLWVHORQOHV
1RUPHV ,6$ SHXW DYRLU EHVRLQ G
pYDOXHU HQ SOXV GHV TXHVWLRQV pQXPpUpHV DX[
SDUDJUDSKHV $±$ WRXWH LPSOLFDWLRQ OpJDOH RX FRQWUDFWXHOOH TX¶HQWUDvQH OD
PRGLILFDWLRQ

$ /RUVTXH O
DXGLWHXU FRQFOXW TX
LO H[LVWH XQ PRWLI UDLVRQQDEOH SRXU PRGLILHU OD PLVVLRQ
G
DXGLWHQXQH[DPHQOLPLWpRXHQXQVHUYLFHFRQQH[HOHVWUDYDX[G
DXGLWUpDOLVpVjOD
GDWH GH OD PRGLILFDWLRQ SHXYHQW rWUH XWLOHV SRXU OD PLVVLRQ PRGLILpH  WRXWHIRLV OHV
WUDYDX[UHTXLVUHVWDQWjUpDOLVHUHWOHUDSSRUWjpPHWWUHVHURQWFHX[TXLVRQWDSSURSULpVj
ODPLVVLRQPRGLILpH$ILQG
pYLWHUWRXWHFRQIXVLRQSRXUOHOHFWHXUOHUDSSRUWGHVHUYLFH
FRQQH[HQHIHUDSDVUpIpUHQFH

D ¬ODPLVVLRQG
DXGLWG
RULJLQHRX
E $X[SURFpGXUHVTXLSHXYHQWDYRLUpWpUpDOLVpHVGDQVOHFDGUHGHODPLVVLRQG
DXGLW
G¶RULJLQHVDXIGDQVOHFDVRODPLVVLRQG
DXGLWHVWWUDQVIRUPpHHQXQHPLVVLRQGH
SURFpGXUHVFRQYHQXHVODGHVFULSWLRQGHVSURFpGXUHVPLVHVHQ°XYUHIDLVDQWDORUV
QRUPDOHPHQWSDUWLHGXUDSSRUW

&RQVLGpUDWLRQVVXSSOpPHQWDLUHVjSUHQGUHHQFRPSWHORUVGHO
DFFHSWDWLRQG
XQHPLVVLRQ

Normes d'information financière complétées par la loi ou la réglementation 9RLUSDU

$ 'DQVFHUWDLQVSD\VODORLRXODUpJOHPHQWDWLRQSHXWFRPSOpWHUOHVQRUPHVG
LQIRUPDWLRQ
ILQDQFLqUH pGLFWpHV SDU XQ RUJDQLVPH QRUPDOLVDWHXU DXWRULVp RX UHFRQQX DYHF GHV
H[LJHQFHVDGGLWLRQQHOOHVFRQFHUQDQWO
pWDEOLVVHPHQWGHVpWDWVILQDQFLHUV'DQVFHVSD\V
SRXU OHV EHVRLQV GH O¶DSSOLFDWLRQ GHV 1RUPHV ,6$ OH UpIpUHQWLHO FRPSWDEOH DSSOLFDEOH
HQJOREH OH UpIpUHQWLHO FRPSWDEOH LGHQWLILp HW OHV H[LJHQFHV DGGLWLRQQHOOHV VRXV UpVHUYH
TXHFHOOHVFLQHVRLHQWSDVLQFRPSDWLEOHVDYHFOHGLWUpIpUHQWLHO&HFLSHXWrWUHOHFDVSDU
H[HPSOH ORUVTXH OD ORL RX OD UpJOHPHQWDWLRQ SUHVFULW GHV LQIRUPDWLRQV j IRXUQLU HQ
FRPSOpPHQW GH FHOOHV UHTXLVHV SDU OHV QRUPHV G
LQIRUPDWLRQ ILQDQFLqUH RX ORUVTX
HOOH
UpGXLW O
pYHQWDLO GHV FKRL[ DFFHSWDEOHV TXL SHXYHQW rWUH IDLWV GDQV OH FDGUH GHV QRUPHV
G
LQIRUPDWLRQILQDQFLqUH

Référentiel comptable prescrit par la loi ou la réglementation – Autres points affectant

l'acceptation 9RLUSDU

$ /D ORL RX OD UpJOHPHQWDWLRQ SHXW SUHVFULUH XQH IRUPXODWLRQ GH O
RSLQLRQ GH O
DXGLWHXU
XWLOLVDQW GHV SKUDVHV WHOOHV TXH ©SUpVHQWHQW VLQFqUHPHQW GDQV WRXV OHXUV DVSHFWV
VLJQLILFDWLIVªRX ©GRQQHQWXQHLPDJHILGqOHªDORUVTXHO
DXGLWHXUFRQFOXWSDUDLOOHXUV

 /D 1RUPH ,6$  5pYLVpH SDUDJUDSKH  LQFOXW XQH GLOLJHQFH UHTXLVH HQ YXH G¶pYDOXHU VL OHV pWDWV


ILQDQFLHUV IRQW XQH UpIpUHQFH DGpTXDWH DX UpIpUHQWLHO FRPSWDEOH DSSOLFDEOH RX OH GpFULYHQW GH PDQLqUH
DSSURSULpH

,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
PDL '2&80(176$'0,1,675$7,)6 

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

TXHOHUpIpUHQWLHOFRPSWDEOHDSSOLFDEOHQHVHUDLWSDVDFFHSWDEOHV¶LOQ¶pWDLWSDVSUHVFULW
SDUODORLRXODUpJOHPHQWDWLRQ'DQVFHFDVOHVWHUPHVSUHVFULWVSRXUODIRUPXODWLRQGX
UDSSRUWGHO
DXGLWHXUVRQWVLJQLILFDWLYHPHQWGLIIpUHQWVGHFHX[SUpYXVSDUOHVH[LJHQFHV
GHV1RUPHV,6$9RLUSDU

Formulation du rapport de l'auditeur prescrite par la loi ou la réglementation 9RLUSDU

$ /HV 1RUPHV ,6$ UHTXLqUHQW GH O

DXGLWHXU TX
LO QH IDVVH SDV UpIpUHQFH j OD FRQIRUPLWp
DYHF OHV 1RUPHV ,6$ j PRLQV TX
LO Q
DLW DSSOLTXp WRXWHV OHV 1RUPHV ,6$ SHUWLQHQWHV
SRXUO
DXGLW/RUVTXHODORLRXODUpJOHPHQWDWLRQSUHVFULWOHFRQWHQXRXODIRUPXODWLRQ
GXUDSSRUWGHO
DXGLWHXUGDQVXQHIRUPHRXGDQV GHVWHUPHVTXLVRQWVLJQLILFDWLYHPHQW
GLIIpUHQWV GH FHX[ SUpYXV SDU OHV 1RUPHV ,6$ HW TXH O
DXGLWHXU FRQFOXW TXH GHV
H[SOLFDWLRQVFRPSOpPHQWDLUHVGDQVVRQUDSSRUWQHVRQWSDVGHQDWXUHjUpGXLUHOHULVTXH
SRVVLEOHG
XQHPDXYDLVHLQWHUSUpWDWLRQLOSHXWHQYLVDJHUG
LQFOXUHGDQVVRQUDSSRUWXQH
PHQWLRQLQGLTXDQWTXHO
DXGLWQ
DSDVpWpHIIHFWXpVHORQOHV1RUPHV,6$,OHVWFHSHQGDQW
HQFRXUDJp j DSSOLTXHU GDQV OD PHVXUH GX SRVVLEOH OHV 1RUPHV ,6$ \ FRPSULV FHOOHV
FRQFHUQDQWOHUDSSRUWG
DXGLWPrPHV¶LOQHOXLHVWSDVSHUPLVG¶LQGLTXHUTXHVRQDXGLWD
pWpHIIHFWXpVHORQOHV1RUPHV,6$

$VSHFWVSDUWLFXOLHUVFRQFHUQDQWOHVHQWLWpVGXVHFWHXUSXEOLF

$ 'DQV OH VHFWHXU SXEOLF GHV H[LJHQFHV VSpFLILTXHV SHXYHQW H[LVWHU GDQV OD OpJLVODWLRQ
UpJLVVDQW OH PDQGDW G
DXGLW  SDU H[HPSOH O
DXGLWHXU SHXW rWUH WHQX G
LQIRUPHU
GLUHFWHPHQWXQPLQLVWUHOHSRXYRLUOpJLVODWLIRXOHSXEOLFGDQVOHFDVRO
HQWLWpWHQWHGH
OLPLWHUO
pWHQGXHGHO
DXGLW

 1RUPH,6$SDUDJUDSKH


,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
 '2&80(176$'0,1,675$7,)6 PDL

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

$QQH[H
9RLUSDU$$

([HPSOHGHOHWWUHGHPLVVLRQG
DXGLW
/DOHWWUHVXLYDQWHHVWGRQQpHjWLWUHG
LOOXVWUDWLRQSRXUXQHPLVVLRQG
DXGLWG
pWDWVILQDQFLHUVj
XVDJH JpQpUDO pWDEOLV FRQIRUPpPHQW DX[ 1RUPHV ,QWHUQDWLRQDOHV G
,QIRUPDWLRQ )LQDQFLqUH
International Financial Reporting Standards ,)56 &HW H[HPSOH GH OHWWUH Q
D SDV GH
FDUDFWqUH FRQWUDLJQDQW PDLV D SRXU EXW GH VHUYLU XQLTXHPHQW GH FDGUH j O¶DSSOLFDWLRQ GHV
FRQVLGpUDWLRQVGpYHORSSpHVGDQVODSUpVHQWH1RUPH,6$&HWWHOHWWUHQpFHVVLWHUDG
rWUHDGDSWpH
VHORQOHVH[LJHQFHVHWOHVFLUFRQVWDQFHVSURSUHVjFKDTXHVLWXDWLRQ

(OOHHVWSURSRVpHSRXUXQDXGLWG
pWDWVILQDQFLHUVYLVDQWXQHVHXOHSpULRGHHWQpFHVVLWHUDG
rWUH
DGDSWpH GDQV OHV FDV RHOOH YLVHUDLW GHV DXGLWV UpFXUUHQWV YRLUSDUDJUDSKH GHOD SUpVHQWH
1RUPH ,6$ ,O SHXW rWUH DSSURSULp GH VROOLFLWHU XQ DYLV MXULGLTXH SRXU YDOLGHU OH FDUDFWqUH
DSSURSULpGHWRXWHOHWWUHGHPLVVLRQ

$X PHPEUH DSSURSULp UHSUpVHQWDQW OD GLUHFWLRQ RX OH JURXSH GH SHUVRQQHV FRQVWLWXDQW OH
JRXYHUQHPHQWG
HQWUHSULVHGHODVRFLpWp$%&

[Objectif et étendue de l'audit]

9RXV QRXV DYH] GHPDQGp GH SURFpGHU j O

DXGLW GHV pWDWV ILQDQFLHUV GH OD VRFLpWp $%&
FRPSUHQDQW O¶pWDW GH VLWXDWLRQ ILQDQFLqUH DUUrWp DX  GpFHPEUH ; DLQVL TXH O¶pWDW GX
UpVXOWDWJOREDOO
pWDWGHVYDULDWLRQVGHVFDSLWDX[SURSUHVHW O¶pWDWGHVIOX[GHWUpVRUHULHSRXU
O
H[HUFLFHFORVjFHWWHGDWHHWOHVQRWHVDX[pWDWVILQDQFLHUVFRQWHQDQWXQUpVXPpGHVSULQFLSDOHV
PpWKRGHVFRPSWDEOHV1RXVDYRQVOHSODLVLUGHYRXVFRQILUPHUSDUODSUpVHQWHQRWUHDFFHSWDWLRQ
HW QRWUH FRPSUpKHQVLRQ GH FHWWH PLVVLRQ 1RWUH DXGLW VHUD HIIHFWXp HQ YXH G
H[SULPHU XQH
RSLQLRQVXUOHVpWDWVILQDQFLHUV

/HVREMHFWLIVGHQRWUHDXGLWVRQWG¶REWHQLUO¶DVVXUDQFHUDLVRQQDEOHTXHOHVpWDWVILQDQFLHUVSULV
GDQVOHXUHQVHPEOHQHFRPSRUWHQWSDVG¶DQRPDOLHVVLJQLILFDWLYHVTXHFHOOHVFLSURYLHQQHQWGH
IUDXGHVRXUpVXOWHQWG¶HUUHXUVHWG¶pPHWWUHXQUDSSRUWGHO¶DXGLWHXUFRQWHQDQWQRWUHRSLQLRQ
/¶DVVXUDQFH UDLVRQQDEOH FRUUHVSRQG j XQ QLYHDX pOHYp G¶DVVXUDQFH TXL QH JDUDQWLW WRXWHIRLV
SDV TX¶XQ DXGLW UpDOLVp FRQIRUPpPHQW DX[ 1RUPHV LQWHUQDWLRQDOHV G¶DXGLW ,6$ SHUPHWWUD
WRXMRXUVGHGpWHFWHUWRXWHDQRPDOLHVLJQLILFDWLYHH[LVWDQWH/HVDQRPDOLHVSHXYHQWSURYHQLUGH
IUDXGHVRXUpVXOWHUG¶HUUHXUVHWVRQWFRQVLGpUpHVFRPPHVLJQLILFDWLYHVORUVTX¶LOHVWUDLVRQQDEOH
GH V¶DWWHQGUH j FH TXH SULVHV LQGLYLGXHOOHPHQW RX HQ FXPXOp HOOHV SXLVVHQW LQIOXHQFHU OHV
GpFLVLRQV pFRQRPLTXHV TXH OHV XWLOLVDWHXUV GHV pWDWV ILQDQFLHUV SUHQQHQW HQ VH IRQGDQW VXU
FHX[FL


 /HVGHVWLQDWDLUHVHWOHVUpIpUHQFHVIDLWHVGDQVODOHWWUHVHURQWFHX[TXLVRQWDSSURSULpVGDQVOHVFLUFRQVWDQFHV
GH OD PLVVLRQ \ FRPSULV OD UpIpUHQFH DX SD\V FRQFHUQp ,O HVW LPSRUWDQW G
DGUHVVHU OD OHWWUH DX[ SHUVRQQHV
DSSURSULpHV±YRLUSDUDJUDSKH$

 'DQV OH FRQWHQX GH FHWWH OHWWUH OHV UpIpUHQFHV j ©YRXVª ©QRXVª ©QRWUHª ©GLUHFWLRQª ©SHUVRQQHV
FRQVWLWXDQW OH JRXYHUQHPHQW G
HQWUHSULVHª HW ©DXGLWHXUª VHURQW XWLOLVpHV RX PRGLILpHV VHORQ OHV
FLUFRQVWDQFHV

,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
PDL '2&80(176$'0,1,675$7,)6 

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

[Les responsabilités de l’auditeur]

1RXVSURFpGHURQVjO
DXGLWVHORQOHV1RUPHV,6$&HVQRUPHVUHTXLqUHQWGHQRWUHSDUWGHQRXV
FRQIRUPHU DX[ UqJOHV G
pWKLTXH 'DQV OH FDGUH G¶XQ DXGLW UpDOLVp FRQIRUPpPHQW DX[ QRUPHV
,6$HWWRXWDXORQJGHFHOXLFLQRXVH[HUoRQVQRWUHMXJHPHQWSURIHVVLRQQHOHWIDLVRQVSUHXYH
G¶HVSULWFULWLTXH(QRXWUH
x 1RXV LGHQWLILRQV HW pYDOXRQV OHV ULVTXHV TXH OHV pWDWV ILQDQFLHUV FRPSRUWHQW GHV
DQRPDOLHV VLJQLILFDWLYHV TXH FHOOHVFL SURYLHQQHQW GH IUDXGHV RX UpVXOWHQW G¶HUUHXUV
GpILQLVVRQV HW PHWWRQV HQ °XYUH GHV SURFpGXUHV G¶DXGLW HQ UpSRQVH j FHV ULVTXHV HW
UHFXHLOOLRQVGHVpOpPHQWVSUREDQWVVXIILVDQWVHWDSSURSULpVSRXUIRQGHUQRWUHRSLQLRQ
/H ULVTXH GH QRQGpWHFWLRQ G¶XQH DQRPDOLH VLJQLILFDWLYH SURYHQDQW G¶XQH IUDXGH HVW
SOXVpOHYpTXHFHOXLG¶XQHDQRPDOLHVLJQLILFDWLYHUpVXOWDQWG¶XQHHUUHXUFDUODIUDXGH
SHXW LPSOLTXHU OD FROOXVLRQ OD IDOVLILFDWLRQ OHV RPLVVLRQV YRORQWDLUHV OHV IDXVVHV
GpFODUDWLRQVRXOHFRQWRXUQHPHQWGXFRQWU{OHLQWHUQH
x 1RXV SUHQRQV FRQQDLVVDQFH GX FRQWU{OH LQWHUQH SHUWLQHQW SRXU O¶DXGLW DILQ GH GpILQLU
GHVSURFpGXUHVG¶DXGLWDSSURSULpHVHQODFLUFRQVWDQFHPDLVQRQGDQVOHEXWG¶H[SULPHU
XQH RSLQLRQ VXU O¶HIILFDFLWp GX FRQWU{OH LQWHUQH GH O¶HQWLWp 7RXWHIRLV QRXV YRXV
FRPPXQLTXHURQVSDUpFULWOHVGpILFLHQFHVLPSRUWDQWHVGXFRQWU{OHLQWHUQHSRUWDQWVXU
O¶pWDEOLVVHPHQWGHVpWDWVILQDQFLHUVTXHQRXVDXURQVUHOHYpHVORUVGHO¶DXGLW
x 1RXV DSSUpFLRQV OH FDUDFWqUH DSSURSULp GHV PpWKRGHV FRPSWDEOHV UHWHQXHV HW OH
FDUDFWqUHUDLVRQQDEOHGHVHVWLPDWLRQVFRPSWDEOHVIDLWHVSDUODGLUHFWLRQGHPrPHTXH
GHVLQIRUPDWLRQVIRXUQLHVOHVFRQFHUQDQWSDUFHWWHGHUQLqUH
x 1RXV FRQFOXRQV TXDQW DX FDUDFWqUH DSSURSULp GH O¶DSSOLFDWLRQ SDU OD GLUHFWLRQ GX
SULQFLSH FRPSWDEOH GH FRQWLQXLWp G¶H[SORLWDWLRQ HW VHORQ OHV pOpPHQWV SUREDQWV
UHFXHLOOLV TXDQW j O¶H[LVWHQFH RX QRQ G¶XQH LQFHUWLWXGH VLJQLILFDWLYH OLpH j GHV
pYpQHPHQWV RX VLWXDWLRQV VXVFHSWLEOHV GH MHWHU XQ GRXWH LPSRUWDQW VXU OD FDSDFLWp GH
O¶HQWLWp j SRXUVXLYUH VRQ H[SORLWDWLRQ 6L QRXV FRQFOXRQV j O¶H[LVWHQFH G¶XQH
LQFHUWLWXGHVLJQLILFDWLYHQRXVVRPPHVWHQXVG¶DWWLUHUO¶DWWHQWLRQGHVOHFWHXUVGHQRWUH
UDSSRUW VXU OHV LQIRUPDWLRQV IRXUQLHV GDQV OHV pWDWV ILQDQFLHUV DX VXMHW GH FHWWH
LQFHUWLWXGH RX VL FHV LQIRUPDWLRQV QH VRQW SDV DGpTXDWHV G¶H[SULPHU XQH RSLQLRQ
PRGLILpH 1RV FRQFOXVLRQV V¶DSSXLHQW VXU OHV pOpPHQWV SUREDQWV UHFXHLOOLV MXVTX¶j OD
GDWH GH QRWUH UDSSRUW G¶DXGLW &HSHQGDQW GHV FRQGLWLRQV RX pYpQHPHQWV IXWXUV
SRXUUDLHQWFRQGXLUHO¶HQWLWpjFHVVHUVRQH[SORLWDWLRQ
x 1RXV DSSUpFLRQV OD SUpVHQWDWLRQ G¶HQVHPEOH OD VWUXFWXUH HW OH FRQWHQX GHV pWDWV
ILQDQFLHUV\FRPSULVOHVLQIRUPDWLRQVIRXUQLHVGDQVOHVpWDWVILQDQFLHUVHWDSSUpFLRQV
VLOHVpWDWVILQDQFLHUVUHIOqWHQWOHVRSpUDWLRQVHWpYpQHPHQWVVRXVMDFHQWVG¶XQHPDQLqUH
WHOVTX¶LOVGRQQHQWXQHSUpVHQWDWLRQVLQFqUH

(QUDLVRQGHVOLPLWHVLQKpUHQWHVjXQDXGLWDLQVLTXHGHFHOOHVLQKpUHQWHVDXFRQWU{OHLQWHUQH
LOH[LVWHXQULVTXHLQpYLWDEOHTXHFHUWDLQHVDQRPDOLHVSXLVVHQWQHSDVrWUHGpWHFWpHVPrPHGDQV
OHVFDVRO
DXGLWHVWFRUUHFWHPHQWSODQLILpHWUpDOLVpVHORQOHV1RUPHV,6$


&HWWH SKUDVH VHUD PRGLILpH DX EHVRLQ GDQV OHV VLWXDWLRQV R O¶DXGLWHXU D pJDOHPHQW OD UHVSRQVDELOLWp
G¶H[SULPHUXQHRSLQLRQVXUO¶HIILFDFLWpGXFRQWU{OHLQWHUQHFRQMRLQWHPHQWDYHFO¶DXGLWGHVpWDWVILQDQFLHUV

,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
 '2&80(176$'0,1,675$7,)6 PDL

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

[Responsabilités de la direction et choix du référentiel comptable applicable (pour les besoins

de cet exemple, il a été considéré que l'auditeur n'a pas conclu que la loi ou la réglementation
avait fixé ces responsabilités dans des termes appropriés ; les termes utilisés dans la
description donnée dans le paragraphe 6(b) de la présente Norme ISA sont donc repris]

1RWUH DXGLW VHUD HIIHFWXp HQ FRQVLGpUDQW TXH >OD GLUHFWLRQ HW OH FDV pFKpDQW OHV SHUVRQQHV
FRQVWLWXDQW OH JRXYHUQHPHQW G
HQWUHSULVH@ UHFRQQDLVVHQW HW FRPSUHQQHQW TX
HOOHV RQW OD
UHVSRQVDELOLWp

D 'HO
pWDEOLVVHPHQWHWGHODSUpVHQWDWLRQVLQFqUHG
pWDWVILQDQFLHUVFRQIRUPpPHQWDX[
1RUPHV,QWHUQDWLRQDOHVG
,QIRUPDWLRQ)LQDQFLqUHInternational Financial Reporting
Standards,)56
E 'X FRQWU{OH LQWHUQH TXH >OD GLUHFWLRQ@ FRQVLGqUH FRPPH QpFHVVDLUH SRXU SHUPHWWUH
O
pWDEOLVVHPHQW G
pWDWV ILQDQFLHUV QH FRPSRUWDQW SDV G
DQRPDOLHV VLJQLILFDWLYHV TXH
FHOOHVFLSURYLHQQHQWGHIUDXGHVRXUpVXOWHQWG
HUUHXUVHW
F 'H
L 1RXVGRQQHUDFFqVjWRXWHVOHVLQIRUPDWLRQVGRQW>ODGLUHFWLRQ@DFRQQDLVVDQFH
HWTXLRQWWUDLWjO
pWDEOLVVHPHQWGHVpWDWVILQDQFLHUVWHOOHVTXHODFRPSWDELOLWp
ODGRFXPHQWDWLRQ\DIIpUHQWHHWDXWUHVpOpPHQWV
LL 1RXVIRXUQLUOHVLQIRUPDWLRQVVXSSOpPHQWDLUHVTXHQRXVVRPPHVVXVFHSWLEOHV
GHGHPDQGHUj>ODGLUHFWLRQ@SRXUOHVEHVRLQVGHO
DXGLWHW
LLL 1RXV ODLVVHU OLEUH DFFqV DX[ SHUVRQQHV DX VHLQ GH O
HQWLWp DXSUqV GHVTXHOOHV
QRXV FRQVLGpURQVTX¶LOHVWQpFHVVDLUHGHUHFXHLOOLUGHVpOpPHQWVSUREDQWV

'DQVOHFDGUHGHQRWUHDXGLWQRXVGHPDQGHURQV>jODGLUHFWLRQHWOHFDVpFKpDQWDX[SHUVRQQHV
FRQVWLWXDQW OH JRXYHUQHPHQW G
HQWUHSULVH@ OD FRQILUPDWLRQ pFULWH GH GpFODUDWLRQV TXL QRXV
DXUDLHQWpWpIDLWHVORUVGHO
DXGLW

1RXV FRPSWRQV VXU O

HQWLqUH FRRSpUDWLRQ GH YRWUH SHUVRQQHO SRXU PHQHU QRWUH PLVVLRQ
G
DXGLW

[Autres informations pertinentes]

[Insérer d'autres informations, telles que l'accord convenu sur les honoraires, les
conditions de leur facturation ou d'autres conditions spécifiques, si nécessaire]

5DSSRUW

[Insérer une mention appropriée décrivant la forme et le contenu du rapport d'audit,

incluant, le cas échéant, une section relative aux autres informations conformément à la
norme ISA 720 (Révisée)]


 8WLOLVHUODWHUPLQRORJLHDSSURSULpHHQODFLUFRQVWDQFH

2X V¶LO \ D OLHX ©3RXU O
pWDEOLVVHPHQW G
pWDWV ILQDQFLHUV GRQQDQW XQH LPDJH ILGqOH FRQIRUPpPHQW DX[
1RUPHV,QWHUQDWLRQDOHVG
,QIRUPDWLRQ)LQDQFLqUHª

 9RLU OH SDUDJUDSKH $ SRXU G¶DXWUHV H[HPSOHV GH SRLQWV UHODWLIV DX[ UHVSRQVDELOLWpV GH OD GLUHFWLRQ TXH
O¶DXGLWHXUSHXWLQFOXUHGDQVODOHWWUHGHPLVVLRQ

,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
PDL '2&80(176$'0,1,675$7,)6 

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

/D IRUPH HW OH FRQWHQX GH QRWUH UDSSRUW SHXYHQW QpFHVVLWHU G
rWUH PRGLILpV VHORQ OHV
FRQVWDWDWLRQVGHQRWUHDXGLW

1RXV YRXVVHULRQV UHFRQQDLVVDQWV GH ELHQ YRXORLU VLJQHU HW QRXV UHWRXUQHU O
H[HPSODLUH FL
MRLQWGHFHWWHOHWWUHDILQG
DFFXVHUUpFHSWLRQGHODSUpVHQWHHWGHPDUTXHUYRWUHDFFRUGVXUOHV
WHUPHV HW FRQGLWLRQV GH QRWUH PLVVLRQ G
DXGLW GHV pWDWV ILQDQFLHUV \ FRPSULV GH QRV
UHVSRQVDELOLWpVUHVSHFWLYHV

;<= &R
%RQSRXUDFFRUGDXQRPGHODVRFLpWp$%&
6LJQDWXUH
««««««
1RPHWIRQFWLRQ
'DWH

,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
 '2&80(176$'0,1,675$7,)6 PDL

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

$QQH[H
9RLUSDU$

'pWHUPLQHU OH FDUDFWqUH DFFHSWDEOH G

XQ UpIpUHQWLHO FRPSWDEOH j XVDJH
JpQpUDO

3D\VQ
D\DQWSDVG
RUJDQLVPHVQRUPDOLVDWHXUVDXWRULVpVRXUHFRQQXVRXGHUpIpUHQWLHOV
FRPSWDEOHVSUHVFULWVSDUODORLRXODUpJOHPHQWDWLRQ

 $LQVLTX
LOHVWH[SOLTXpDXSDUDJUDSKH$GHODSUpVHQWH1RUPH,6$ORUVTX
XQHHQWLWp
HVW LQVFULWH RX RSqUH GDQV XQ SD\V TXL Q
D SDV G
RUJDQLVPH QRUPDOLVDWHXU DXWRULVp RX
UHFRQQXRXORUVTXHO
XWLOLVDWLRQG
XQUpIpUHQWLHOFRPSWDEOHQ
HVWSDVSUHVFULWHSDUODORL
RX OD UpJOHPHQWDWLRQ OD GLUHFWLRQ LGHQWLILH XQ UpIpUHQWLHO FRPSWDEOH DSSOLFDEOH /D
SUDWLTXH GDQV GH WHOV SD\V HVW VRXYHQW G
XWLOLVHU OHV QRUPHV G
LQIRUPDWLRQ ILQDQFLqUH
pGLFWpHV SDU O
XQ GHV RUJDQLVPHV PHQWLRQQpV DX SDUDJUDSKH $ GH OD SUpVHQWH 1RUPH
,6$

 'DQV G
DXWUHV VLWXDWLRQV LO SHXW H[LVWHU GDQV XQ SD\V SDUWLFXOLHU GHV FRQYHQWLRQV
FRPSWDEOHVpWDEOLHVTXLVRQWJpQpUDOHPHQWUHFRQQXHVHQWDQWTXHUpIpUHQWLHOFRPSWDEOH
SRXU O
pWDEOLVVHPHQW G
pWDWV ILQDQFLHUV j XVDJH JpQpUDO SUpSDUpV SDU FHUWDLQHV HQWLWpV
SDUWLFXOLqUHV H[HUoDQW GDQV FH SD\V /RUVTX
XQ WHO UpIpUHQWLHO FRPSWDEOH HVW DGRSWp
O
DXGLWHXUHVWWHQXVHORQOHSDUDJUDSKHDGHODSUpVHQWH1RUPH,6$GHGpWHUPLQHUVL
OHV FRQYHQWLRQV FRPSWDEOHV GDQV OHXU HQVHPEOH SHXYHQW rWUH FRQVLGpUpHV FRPPH
FRQVWLWXDQWXQUpIpUHQWLHOFRPSWDEOHDFFHSWDEOHSRXUODSUpVHQWDWLRQG
pWDWVILQDQFLHUVj
XVDJH JpQpUDO /RUVTXH FHV FRQYHQWLRQV FRPSWDEOHV VRQW FRPPXQpPHQW XWLOLVpHV GDQV
XQSD\VSDUWLFXOLHUODSURIHVVLRQFRPSWDEOHGDQVFHSD\VSHXWDYRLUFRQVLGpUpFRPPH
DFFHSWDEOHOHUpIpUHQWLHOFRPSWDEOHHQOLHX HWSODFHGHVDXGLWHXUV8QHDXWUHSRVVLELOLWp
FRQVLVWH SRXU O
DXGLWHXU j SURFpGHU j FHWWH DQDO\VH HQ H[DPLQDQW VL OHV FRQYHQWLRQV
FRPSWDEOHV SUpVHQWHQW OHV FDUDFWpULVWLTXHV QRUPDOHPHQW SUpYXHV SDU GHV UpIpUHQWLHOV
FRPSWDEOHVDFFHSWDEOHVYRLUSDUDJUDSKHFLDSUqVRXHQFRPSDUDQWOHVFRQYHQWLRQV
FRPSWDEOHV DX[ UqJOHV IL[pHV SDU XQ UpIpUHQWLHO FRPSWDEOH H[LVWDQW FRQVLGpUp FRPPH
DFFHSWDEOHYRLUSDUDJUDSKHFLDSUqV

 8Q UpIpUHQWLHO FRPSWDEOH DFFHSWDEOH SUpVHQWH QRUPDOHPHQW OHV FDUDFWpULVWLTXHV

VXLYDQWHVTXLIRQWTXHOHVLQIRUPDWLRQVIRXUQLHVGDQVOHVpWDWVILQDQFLHUVVRQWXWLOHVSRXU
OHVXWLOLVDWHXUVSUpVXPpV

D 3HUWLQHQFH F
HVWjGLUH TXH OHV LQIRUPDWLRQV IRXUQLHV GDQV OHV pWDWV ILQDQFLHUV
VRQW SHUWLQHQWHV DX UHJDUG GH OD QDWXUH GH O
HQWLWp HW GH O
REMHFWLI GHV pWDWV
ILQDQFLHUV3DUH[HPSOHGDQVOHFDVG
XQHHQWUHSULVHFRPPHUFLDOHTXLpWDEOLWGHV
pWDWV ILQDQFLHUV j XVDJH JpQpUDO OD SHUWLQHQFH HVW j DSSUpFLHU HQ WHUPHV
G
LQIRUPDWLRQV QpFHVVDLUHV SRXU UpSRQGUH DX[ EHVRLQV FRPPXQV G
LQIRUPDWLRQV
ILQDQFLqUHV G
XQ ODUJH pYHQWDLO G
XWLOLVDWHXUV SRXU IRQGHU GHV GpFLVLRQV
pFRQRPLTXHV
&HV EHVRLQV VRQW JpQpUDOHPHQW VDWLVIDLWV SDU OD SUpVHQWDWLRQ GH OD VLWXDWLRQ
ILQDQFLqUHHWGHODSHUIRUPDQFHILQDQFLqUHHWGHVIOX[GHWUpVRUHULHGHO
HQWUHSULVH
FRPPHUFLDOH

,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
PDL '2&80(176$'0,1,675$7,)6 

$&&25'685/(67(50(6'(60,66,216'¶$8',7

E ([KDXVWLYLWp F
HVWjGLUH TXH OHV RSpUDWLRQV HW OHV pYqQHPHQWV OHV VROGHV GH
FRPSWHV HW OHV LQIRUPDWLRQV IRXUQLHV SRXYDQW DIIHFWHU OHV FRQFOXVLRQV WLUpHV j
SDUWLUGHVpWDWVILQDQFLHUVVRQWFRPSOHWV
F )LDELOLWpF
HVWjGLUHTXHOHVLQIRUPDWLRQVIRXUQLHVGDQVOHVpWDWVILQDQFLHUV
L 5HIOqWHQWORUVTXHFHFLV
DSSOLTXHODVXEVWDQFHpFRQRPLTXHGHVpYqQHPHQWV
HWGHVRSpUDWLRQVHWSDVVLPSOHPHQWOHXUIRUPHMXULGLTXHHW
LL &RQGXLVHQWjGHVDSSUpFLDWLRQVHWjGHVpYDOXDWLRQVjXQHSUpVHQWDWLRQHWj
GHV LQIRUPDWLRQV UDLVRQQDEOHPHQW FRKpUHQWHV ORUVTX
HOOHV VRQW XWLOLVpHV
GDQVGHVFLUFRQVWDQFHVVLPLODLUHV
G 1HXWUDOLWpF
HVWjGLUHTXHO
LQIRUPDWLRQIRXUQLHSDUOHVpWDWV ILQDQFLHUVQ
HVWSDV
ELDLVpH
H &RPSUpKHQVLELOLWpF
HVWjGLUHTXHO
LQIRUPDWLRQIRXUQLHGDQVOHVpWDWVILQDQFLHUV
HVW FODLUH HW FRPSOqWH HW Q
HVW SDV VXMHWWH j GHV LQWHUSUpWDWLRQV VLJQLILFDWLYHPHQW
GLIIpUHQWHV

 /
DXGLWHXU SHXW GpFLGHU GH FRPSDUHU OHV FRQYHQWLRQV FRPSWDEOHV DX[ UqJOHV G
XQ
UpIpUHQWLHO FRPSWDEOH H[LVWDQW FRQVLGpUp FRPPH DFFHSWDEOH 3DU H[HPSOH LO SHXW
FRPSDUHU OHV FRQYHQWLRQV FRPSWDEOHV DX[ 1RUPHV ,QWHUQDWLRQDOHV G¶,QIRUPDWLRQ
)LQDQFLqUH International Financial Reporting Standards ,)56 3RXU XQ DXGLW G
XQH
SHWLWH HQWLWp O
DXGLWHXU SHXW GpFLGHU GH FRPSDUHU OHV FRQYHQWLRQV FRPSWDEOHV j XQ
UpIpUHQWLHO FRPSWDEOH VSpFLDOHPHQW GpYHORSSp SRXU GH WHOOHV HQWLWpV SDU XQ RUJDQLVPH
QRUPDOLVDWHXUDXWRULVpHWUHFRQQX/RUVTXHO
DXGLWHXUSURFqGHjXQHWHOOHFRPSDUDLVRQHW
TX
LO LGHQWLILH GHV GLIIpUHQFHV O
DQDO\VH YLVDQW j GpWHUPLQHU VL OHV FRQYHQWLRQV
FRPSWDEOHV VXLYLHV SRXU O
pWDEOLVVHPHQW GHV pWDWV ILQDQFLHUV FRQVWLWXHQW XQ UpIpUHQWLHO
FRPSWDEOH DFFHSWDEOH LQFOXW O
H[DPHQ GHV UDLVRQV GH FHV GLIIpUHQFHV HW VL O
DSSOLFDWLRQ
GHVFRQYHQWLRQVFRPSWDEOHVRXODGHVFULSWLRQGXUpIpUHQWLHOFRPSWDEOHGRQQpHGDQVOHV
pWDWVILQDQFLHUVSRXUUDLWFRQGXLUHjFHTXHOHVpWDWVILQDQFLHUVVRLHQWWURPSHXUV

 8Q HQVHPEOH GH FRQYHQWLRQV FRPSWDEOHV Q

D\DQW SDV GH OLHQ HQWUH HOOHV GHVWLQp j
VDWLVIDLUH GHV DWWHQWHV LQGLYLGXHOOHV QH FRQVWLWXH SDV XQ UpIpUHQWLHO FRPSWDEOH
DFFHSWDEOHSRXUO
pWDEOLVVHPHQWG
pWDWVILQDQFLHUVjXVDJHJpQpUDO'HODPrPHIDoRQXQ
UpIpUHQWLHO FRPSWDEOH UHSRVDQW VXU OH FRQFHSW GH FRQIRUPLWp QH FRQVWLWXH SDV XQ
UpIpUHQWLHOFRPSWDEOHDFFHSWDEOHjPRLQVTX
LOQHVRLWJpQpUDOHPHQWDGPLVGDQVXQSD\V
SDUWLFXOLHUSDUFHX[TXLpWDEOLVVHQWOHVpWDWVILQDQFLHUVHWOHVXWLOLVDWHXUVGHFHX[FL

,6$ &1&&&62(&,5( 

6RXUFHRULJLQDOHHandbook of International Standards on Auditing and Quality Control(GLWLRQ
 '2&80(176$'0,1,675$7,)6 PDL

NORME INTERNATIONALE D’AUDIT (ISA)

,6$ &RQWU{OHTXDOLWpG
XQDXGLWG
pWDWVILQDQFLHUV

&RS\ULJKW,)$&VHORQDJUHHPHQWGXQRYHPEUH

/D SUpVHQWH 1RUPH LQWHUQDWLRQDOH G¶DXGLW ,6$ GH O¶International Auditing and Assurance
Standards Board ,$$6% SXEOLpHHQDQJODLVSDUO¶International Federation of Accountants
,)$&HQGpFHPEUHDpWpWUDGXLWHHQIUDQoDLVSDUO¶,QVWLWXWGHV5pYLVHXUVG¶(QWUHSULVHV
,5( GH %HOJLTXH OD &RPSDJQLH 1DWLRQDOH GHV &RPPLVVDLUHV DX[ &RPSWHV &1&& HW OH
&RQVHLO VXSpULHXU GH O¶2UGUH GHV ([SHUWV&RPSWDEOHV &62(& GH )UDQFH HQ GpFHPEUH
HWHVWUHSURGXLWHDYHFODSHUPLVVLRQGHO¶,)$& /HSURFHVVXVVXLYLSRXUODWUDGXFWLRQ
GHV 1RUPHV LQWHUQDWLRQDOHV G¶DXGLW ,6$ D pWp H[DPLQp SDU O¶,)$& HW OD WUDGXFWLRQ D pWp
HIIHFWXpH FRQIRUPpPHQW DX ©Policy Statement– Policy for Translating and Reproducing
Standards published by IFAC ». /D YHUVLRQ DSSURXYpH GHV 1RUPHV LQWHUQDWLRQDOHV G¶DXGLW
,6$HVWFHOOHTXLHVWSXEOLpHHQODQJXHDQJODLVHSDUO¶,)$&

7H[WH HQ DQJODLV GH OD SUpVHQWH 1RUPH LQWHUQDWLRQDOH G¶DXGLW  ,6$ ‹  SDU
O¶International Federation of Accountants,)$&7RXVGURLWVUpVHUYpV

7H[WH HQ IUDQoDLV GH OD SUpVHQWH 1RUPH LQWHUQDWLRQDOH G¶DXGLW ,6$ ‹  SDU
O¶International Federation of Accountants,)$&7RXVGURLWVUpVHUYpV

6RXUFH RULJLQDOH  Handbook of International Standards on Auditing and Quality Control,

2016-2017 Edition,6%1QXPEHU