Professional Documents
Culture Documents
زن در اسلام؛ جواز یا منع علمآموزی؟
زن در اسلام؛ جواز یا منع علمآموزی؟
برخی از جهال و معاندان اسالم با تمسک به یک حدیث -دروغین -از پیامبر -صلی اهلل علیه و سلم -بر آن
هستند که چنین القا کنند که اسالم مخالف است با خواندن و نوشتن (تعلیم) زنها ولذا این ظلم به زن و
حبس عقول زنان از تعلیم و یادگیری است .در پاسخ میگوییم:
اوال برای روشن شدن موضوع ،حدیث را همراه با بیان حکم اسنادش از دیدگاه علمای اهل فن درباره آن
نقل میکنیم؛
حدثنا أبو علي الحافظ ،أنبأ محمد بن محمد بن سليمان ،ثنا عبد الوهاب بن الضحاك ،1ثنا شعيب بن إسحاق ،عن
هشام بن عروة ،عن أبيه ،عن عائشة رضي اهلل عنها ،قالت :قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم« :ال تنزلوهن الغرف وال
تعلموهن الكتابة» يعني النساء «وعلموهن المغزل وسورة النور»
با اسناد باال ،از عائشه -رضی اهلل عنها -روایت است که میگوید :رسول اهلل -صلی اهلل علیه و سلم-
فرمودند« :زنان را باالخانه منشانید ،و نوشتن را به آنان یاد ندهید .و ریسمان بافی و سورهی نور را به آنان
2
یاد بدهید.
امام ابوبکر البیهقی -رحمه اهلل( -م 854هــ) ،در کتاب «شعب االیمان» این حدیث را با دو سند آورده
است ،نخست از طریق حاکم نیشابوری -رحمه اهلل -با اسنادی که قبال گذشت و دوم از طریق ابو نصر بن
قتاده -رحمه اهلل -که البته در مورد سند اولی سکوت کرده لیکن در مورد سند دومی حکم به «منکر» بودن
آن داده است.
أخبرنا أبو عبد اهلل الحافظ ،حدثنا أبو علي الحافظ ،أخبرنا محمد بن محمد بن سليمان ،حدثنا عبد الوهاب بن
الضحاك ،حدثنا شعيب بن إسحاق ،عن هشام بن عروة ،عن أبيه ،عن عائشة ،قالت :قال رسول اهلل صلى اهلل عليه
وسلم« :ال تنزلوهن الغرف ،وال تعلموهن الكتابة -يعني النساء -و علموهن الغزل وسورة النور».
. 1عبد الوهاب بن الضحاك بن أبان السلمى العرضى (م 285هــ) :علمای اهل فن او را کذاب ،متروك الحدیث ،منکرالحدیث ،غیر معتمد ،جعل
کننده ی احادیث ،سارق الحدیث توصیف کرده اند .بنگرید به ( :تهذیب التهذیب -ابن حجر ، )884 - 886 / 6این الفاظ ،از شدید ترین لفظ های
جرح نزد محدثان است.
. 2المستدرك على الصحیحین للحاکم 834 / 2ح 3848؛ حاکم نیشابوری -رحمه اهلل -بعد از نقل این حدیث ،می گوید«:هذا حدیث صحیح اإلسناد
ولم یخرجاه » ،یعنی « :اسناد این حدیث صحیح است و آن دو (بخاری و مسلم) آن را تخریج نکردند ، ».می گوییم :صد البته که بخاری و مسلم -
رحمهما اهلل -این حدیث را تخریج نکردند چرا که این حدیث جعلی و کذب است چگونه آن دو بزرگوار این حدیث را در صحیحشان نقل کنند وقتی که
شروط صحت آن نزد این دو امام تحقق پیدا نکرده است .این که حاکم نیشابوری -رحمه اهلل -حدیث را تصحیح کرده ،از تساهل ایشان بوده ولذا این
بزرگوار نزد علماء به تساهل شهرت دارد (ن ك :الوسیط فی علوم ومصطلح الحدیث ألبو شهبة ،ص )344و احادیثی که اصال شروط صحت را دارا
نیستند را در مستدرك علی الصحیحین صحیح دانسته است .فتأمل!
رد شبهات ملحدين زن در اسالم؛ جواز يا منع علمآموزي؟ 3
أخبرنا أبو نصر بن قتادة ،أخبرنا أبو الحسن محمد بن الحسن السراج ،حدثنا مطين ،حدثنا محمد بن إبراهيم
3
الشامي ،حدثنا شعيب بن إسحاق ،فذكره بإسناده نحوه ،وهذا بهذا اإلسناد منكر واهلل أعلم.
این حدیث با اسناد دومی که امام بیهقی -رحمه اهلل -نقل کرده ،امام طبرانی -رحمه اهلل( -م 364هــ) ،در
کتاب «المعجم االوسط» آورده و در نهایت سند آن را به یکی از روات حدیث «منفرد» دانسته است؛
حدثنا محمد بن عبد اهلل الحضرمي قال :ثنا محمد بن إبراهيم الشامي 4قال :نا شعيب بن إسحاق ،عن هشام بن
عروة ،عن أبيه ،عن عائشة ،قالت :قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم« :ال تنزلوهن الغرف ،وال تعلموهن الكتابة،
وعلموهن المغزل ،وسورة النور» لم يرو هذا الحديث عن هشام بن عروة إال شعيب بن إسحاق ،تفرد به محمد بن
5
إبراهيم.
حافظ نورالدین هیثمی -رحمه اهلل( -م 448هــ) ،در بیان حکم اسناد این حدیث میگوید« :طبرانی در
[المعجم] االوسط روایتش کرده و در [اسنادش] محمد بن ابراهیم شامی است ،دارقطنی گفته :بسیار
6
دروغگوست».
حافظ ابن الجوزی -رحمه اهلل( -م 548هــ) ،در «الموضوعات» میگوید« :این حدیث صحیح نیست ،ابو
عبداهلل حاکم نیشابوری آن را در صحیحش )مستدرك علی الصحیحین) ذکر کرده است و جای تعجب است
هرگونه احوال وی (محمد بن ابراهیم شامی) 8بر او مخفی گشته است .ابو حاتم بن حبان گفته :محمد بن
ابراهیم شامی بر اهل شام حدیث جعل میکرده است ،جائز نیست از او روایت شود مگر به جهت اعتبار.
احادیثی را روایت کرده که آن احادیث اساسی از کالم رسول اهلل -صلی اهلل علیه و سلم -ندارد[ .و] احتجاج
4
به او جائز نیست».
حافظ محمد طاهر الفتنی -رحمه اهلل( -م 446هــ) ،در«تذکرة الموضوعات» میگوید« :حدیث ...الخ از
عائشه -رضی اهلل عنها ،-در اسنادش راوی متروك و جاعل حدیث وجود دارد[4[4».
امام ابو الفرج بن الجوزی -رحمه اهلل( -م 548هــ) ،در کتاب «الموضوعات» مینویسد:
فأنبأنا أبوالقاسم السمرقندي أنبأنا إسماعيل بن مسعدة أنبأنا حمزة بن يوسف أنبأنا أبو أحمد بن عدي حدثنا جعفر بن
حدثنا حفص حدثنا عن مجاهد عن ابن عباس عن النبي صلى اهلل عليه وسلم قال« :ال 10
سهل حدثنا جعفر بن نصر
تعلموا نساءكم الكتابة ،وال تسكنوهن الغرف العاللي ».وقال «خير لهو المؤمن السباحة وخير لهو المرأة المغزل».
با اسناد فوق ،ابن عباس -رضی اهلل عنهما -از پیامبر -صلی اهلل علیه و سلم -روایت کرده که فرمودند«:
نوشتن را به زنانتان یاد ندهید و آنان را در باالخانه منشانید .و باز فرمودند :بهترین سرگرمی مرد ایماندار شنا
است و بهترین سرگرمی زن ایماندار ریسمانبافی است»11.
امام ابن الجوزی -رحمه اهلل -بالفاصله بعد از نقل حدیث مینویسد« :این حدیث صحیح نیست .ابن حبان
گفته است :جعفر بن حفص 12چیزهایی روایت میکرد از روات ثقه و معتمدی که آنان [هرگز] روایت نکرده
رحمه اهلل -دلیل بر عدم آگاهی وی به احوال عبدالوهاب بن الضحاك بوده که باز از این ناحیه محل ایراد بر حاکم -رحمه اهلل -است که چگونه احوال
این راوی بر وی مخفی بوده است ولذا اشکال اولی همچنان برقرار است.
دوم اینکه :امام سیوطی -رحمه اهلل -سخن امام بیهقی -رحمه اهلل -مبنی بر این که این سند دومی که نقل کرده را منکر دانسته و این حدیث با اسنادی
غیر آن را منکر نمی دانسته است .که این دیدگاه امام سیوطی -مع االحترام -جای اشکال است چرا که امام بیهقی -رحمه اهلل -تنها به اسناد دومی
ایراد گرفته دلیل بر آن نیست که اسناد اولی یا حدیث از طریقی دیگر خالی از اشکال باشد بله ظاهر سخن امام بیهقی بر آن داللت دارد لیکن همانطور
که گذشت سند اولی که امام بیهقی از طریق حاکم نیشابوری نقل کرده ،راوی متهم به جعل حدیث در آن به چشم می خورد و اگر منظور بیهقی هردو
سند است که منکر می باشد باز طریق دیگری که خالی از اشکال باشد یافت نمی شود که در مقاله پیشه رو این طریق دومی نیز که از طریق ابن عباس
-رضی اهلل عنهما -می باشد بررسی می گردد.
. 4الموضوعات « : 264 / 2هذا الحديث ال يصح وقد ذكره أبو عبد اهلل الحاكم النيسابوري في صحيحه والعجب كيف خفي عليه أمره .قال أبو حاتم بن حبان:
كان محمد بن إبراهيم الشامي يضع الحديث على الشاميين ال يحل الرواية عنه إال عند االعتبار.روى أحاديث ال أصول لها من كالم رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم ال
يحل االحتجاج به».
. 4تذکرة الموضوعات ،ص « : 124ال تسكنوهن الغرف وال تعلموهن الكتابة وعلموهن الغزل وسورة النور .وعن عائشة وفيه واضع ومتروك»
.14جعفر بن نصر ابو میمون العنبری :این راوی متهم به دروغگویی است و از روات معتمد احادیث باطلی را نقل کرده است .بنگرید به ( :میزان
االعتدال فی نقد الرجال )824 - 814 / 1
. 11الموضوعات 264 / 2
. 12درست آن نصر است؛ جعفر بن نصر.
رد شبهات ملحدين زن در اسالم؛ جواز يا منع علمآموزي؟ 5
بودند .ابن عدی گفته است :احادیث باطلی را از ثقات و معتمدان روایت نموده و احادیثی که روایت کرده بر
13
آنان (معتمدان) جعل کرده است».
حافظ ذهبی -رحمه اهلل( -م 884هــ) در کتاب «تلخیص الموضوعات» مینویسد« :در سند آن جعفر بن
18
نصر وجود دارد که مورد اتهام است».
امام ابوالفضل بن القیسرانی -رحمه اهلل( -م 548هــ) میگوید« :حدیث «ال تعلموا نساءكم الكتابة،
وتسكنوهن العاللي» ،جعفر بن نصر کوفی آن را روایت کرده از حفص ،از لیث از مجاهد از ابن عباس .این
حدیث از طریق حفص اصل و اساسی ندارد و این جعفر [بن نصر] چیزهای منکری را از راویان معتمد روایت
15
میکرده است».
حافظ سیوطی -رحمه اهلل( -م 411هــ) ،از طریق امام ابن حبان -رحمه اهلل -حکم ضعیف بودن این
حدیث را نقل نموده که گفته است[« :این حدیث] صحیح نیست ،جعفر بن نصر چیزهای باطلی را از ثقات و
16
معتمدان روایت کرده است».
امام محمد بن علی شوکانی -رحمه اهلل( -م 1254هــ) ،در «الفوائد المجموعة» ،در بیان حکم این حدیث
مینویسد« :خطیب از عائشه به صورت مرفوع آن را روایت کرده و در اسنادش :محمد بن ابراهیم شامی
است ،حدیث جعل میکرد .و حاکم در مستدرك از طریقی غیر از او ،تخریجش کرده و گفته :صحیح االسناد
است و به دنبال آن حافظ ابن حجر در کتاب االطرافش گفته است :در اسناد حاکم ،عبدالوهاب بن الضحاك
است و او متروك میباشد .ابن عدی از ابن عباس به صورت مرفوع روایت کرده است« :زنانتان را نوشتن یاد
ندهید و آنان را باالخانه منشانید .و فرمود :بهترین سرگرمی مرد مؤمن شناکردن است و بهترین سرگرمی زن
مؤمنه ریسمانبافی است ».در اسناد آن جعفر بن نصر است ،چیزهای باطلی را از راویان ثقه و معتمد روایت
18
میکرده است».
نتیجه این بخش :حدیثی که بدان استناد شده است جعلی و دروغ است.
. 13منبع قبل « :هذا حديث ال يصح . .قال ابن حبان :جعفر بن حفص کان يحدث عن الثقات بما لم يحدثوابه وقال ابن عدى :يحدث عن الثقاة بالبواطيل وله
أحاديث موضوعات عليهم».
. 18تلخیص کتاب الموضوعات ،ص « : 232فيه :جعفر بن نصر – متهم»
. 15ذخیرة الحفاظ « :2625 / 5حديث :ال تعلموا نساءكم الكتابة ،وتسكنوهن العاللي .رواه جعفر بن نصر الكوفي :عن حفص( ،عن ليث) عن مجاهد ،عن أبن
عباس .وهذا ليس له أصل عن حفص .وجعفر هذا يروي المناكير عن الثقات».
.16الآللىء المصنوعة فی األحادیث الموضوعة « : 183 - 182 / 2ال يصح ،جعفر بن نصر حدث عن الثقات بالبواطيل»
.18الفوائد المجموعة فی األحادیث الموضوعة ،صص « : 128 – 126رواه الخطيب عن عائشة مرفوعا وفي إسناده :محمد بن إبراهيم الشامي .كان يضع
الحديث .وقدأخرجه الحاكم في المستدرك من غير طريقه وقال :صحيح اإلسناد.وتعقبه ابن حجر في أطرافه فقال :إن في إسناد الحاكم عبد الوهاب بن الضحاك وهو
متروك ...وروى ابن عدي عن ابن عباس مرفوعا :ال تعلموا نسائكم الكتابة وال تسكنوهن العاللي .وقال :خير لهو المؤمن :السباحة ،وخير لهو المؤمنة :المغزل.وفي
إسناده :جعفر بن نصر ،يحدث عن الثقات بالبواطيل».
رد شبهات ملحدين زن در اسالم؛ جواز يا منع علمآموزي؟ 6
ثانیا بسیاری از زنان مسلمان ،اهل فقه ،حدیث ،تفسیر و سایر علوم اسالمی بودند و در نشر اسالم جهد و
تالش کردهاند .نمونهی این زنان ،ام المؤمنین عائشه -رضی اهلل عنها -همسر پیامبر -صلی اهلل علیه و سلم-
است که یکچهارم ( 25درصد) احکام شریعت از طریق ایشان روایت شده است 14.این در حالی است که در
عصری زندگی میکردند که بسیاری از مردم خواندن و نوشتن را نمیدانستند 14و عدهی محدودی آن را یاد
میگرفتند.
شفاء بنت عبداهلل -رضی اهلل عنها -میگوید« :پیش حفصه -رضی اهلل عنها -بودم ،رسول اهلل -صلی اهلل
علیه و سلم -تشریف آوردند و به من فرمود :آیا این رقیه نمله (ورد و دعا برای دفع بالء) را به او آموزش
24
نمیدهی همانطور که نوشتن را به او آموزش دادی؟»
عالمه عظیم آبادی -رحمه اهلل( -م 1324هــ) در شرحش بر این حدیث از قول امام شوکانی -رحمه اهلل-
می نویسد:
21
«این حدیث در آن دلیلی بر جواز آموزش نوشتن برای زنان است».
ناگفته نماند که شفاء بنت عبداهلل -رضی اهلل عنها( -م 24هــ) ،در زمان خالفت امام عمر -رضی اهلل عنه-
یکی از کسانی بوده است که از آراء و نظراتش در امور تنظیمی حکومتی استفاده می شده است.
حافظ ابونعیم اصفهانی -رحمه اهلل( -م 834هــ) در بیوگرافی سیده جلیله شفاء -رضی اهلل عنها -میگوید:
«عمر بن خطاب -رضی اهلل عنه -او را بر بازار گمارد و غیر از او زنی که به این کار گمارده شده باشد
22
نمیشناسیم .نویسنده و معلم بوده است».
23
«بهترین زنان ،زنهای انصار بودند که حیاء مانعشان نمیشد تا در دین فقیهه شوند».
. 14حاکم نیشابوری – رحمه اهلل -می گوید« :فحمل عنها ربع الشريعة» ،یعنی « :یک چهارم شریعت از او (عائشه) روایت شده است ، ».بنگرید به « :
المقنع فی علوم الحدیث البن الملقن 65 / 1؛ عمدة القاری شرح صحیح البخاری للعینی »6 / 1
. 14الطبقات الکبرى البن سعد « : 854 / 3وكانت الكتابة في العرب قليال» ،یعنی « :سواد نوشتن در عرب اندك بود».
.24سنن أبی داود 11 / 8ح « : 3448عن الشفاء بنت عبد اهلل ،قالت :دخل علي رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم وأنا عند حفصة فقال لي :أال تعلمين هذه رقية
النملة كما علمتيها الكتابة» .اسناد حدیث صحیح .بنگرید به ( :المجموع شرح المهذب – النووی )65 / 4
.21عون المعبود شرح سنن أبی داود « : 268 / 14والحديث فيه دليل على جواز تعليم النساء الكتابة»
.22معرفة الصحابة ألبی نعیم األصبهانی « : 3381 / 6استعملها عمر بن الخطاب على السوق ،وال نعلم امرأة استعملت غيرها ،وكانت كاتبة معلمة»
. 23صحیح البخاری « : 34 / 1نعم النساء نساء األنصار لم يمنعهن الحياء أن يتفقهن في الدين»
رد شبهات ملحدين زن در اسالم؛ جواز يا منع علمآموزي؟ 7
منابع و مآخذ:
صحيح البخاري؛ الناشر :دار طوق النجاة الطبعة :األوىل1211 ،هـ .1
صحيح مسلم ؛ الناشر :دار إحياء الرتاث العريب – بريوت .1
سنن أيب داود ؛ الناشر :املكتبة العصرية ،صيدا -بريوت .3
املستدرك على الصحيحني للحاكم؛ الناشر :دار الكتب العلمية – بريوت الطبعة :األوىل– 1211 ، .2
1991م
.5شعب اإلميان للبيهقي؛ الناشر :مكتبة الرشد للنشر والتوزيع بالرياض بالتعاون مع الدار السلفية ببومباي
باهلند الطبعة :األوىل 1213 ،هـ 1113 -م
.6الطبقات الكربى البن سعد؛ الناشر :دار صادر – بريوت الطبعة :األوىل1961 ،م
.7معرفة الصحابة أليب نعيم األصبهاين؛ الناشر :دار الوطن للنشر ،الرياض الطبعة :األوىل 1219هـ 1991 -
م
.1جممع الزوائد ومنبع الفوائد – اهليثمي ؛ الناشر :مكتبة القدسي ،القاهرة عام النشر 1212 :هـ 1992 ،م
.9عمدة القاري شرح صحيح البخاري -بدر الدين العيين ؛ الناشر :دار إحياء الرتاث العريب – بريوت
.11عون املعبود شرح سنن أيب داود -العظيم آبادي ؛ الناشر :دار الكتب العلمية – بريوت الطبعة :الثانية،
1215هـ
.11املوضوعات – ابن اجلوزي ؛ الناشر :حممد عبد احملسن صاحب املكتبة السلفية باملدينة املنورة الطبعة :األوىل
1316هـ 1966 -م
.11اجملموع شرح املهذب – النووي؛ الناشر :دار الفكر -بريوت
.13ذخرية احلفاظ البن القيسراين؛ الناشر :دار السلف – الرياض الطبعة :األوىل 1216 ،هـ 1996-م
.12تلخيص كتاب املوضوعات – الذهيب؛ الناشر :مكتبة الرشد – الرياض الطبعة :األوىل 1219 ،هـ -
1991م
.15الآلىلء املصنوعة يف األحاديث املوضوعة – السيوطي ؛ الناشر :دار الكتب العلمية – بريوت الطبعة:
األوىل 1217 ،هـ 1996 -م
.16تذكرة املوضوعات -حممد طاهر الفتين ؛ الناشر :إدارة الطباعة املنريية الطبعة :األوىل 1323 ،هـ
.17الفوائد اجملموعة يف األحاديث املوضوعة – الشوكاين؛ الناشر :دار الكتب العلمية ،بريوت ،لبنان
.11ميزان االعتدال يف نقد الرجال – الذهيب ؛ الناشر :دار املعرفة للطباعة والنشر ،بريوت – لبنان الطبعة:
األوىل 1311 ،هـ 1963 -م
.19هتذيب التهذيب -ابن حجر ؛ الناشر :مطبعة دائرة املعارف النظامية ،اهلند الطبعة :الطبعة األوىل1316 ،هـ
.11املقنع يف علوم احلديث – ابن امللقن ؛ الناشر :دار فواز للنشر – السعودية الطبعة :األوىل1213 ،هـ
.11الوسيط يف علوم ومصطلح احلديث -أبو شهبة؛ الناشر :دار الفكر العريب
.11مكتبة الشاملة – االصدار 3427
رد شبهات ملحدين زن در اسالم؛ جواز يا منع علمآموزي؟ 8