7ve8

Din Öğretimi Genel Müdürlüğü
İmam Hatip Ortaokulu
7
PEYGAMBERİMİZ'DEN HAYAT ÖLÇÜLERİ
Kırk Hadis
etkinlikleri/yarışmaları
Danışman
Nazif YILMAZ
Yayın Koordinatörü
Mehmet Nezir GÜL
Yayına Hazırlayanlar
Hasan ÖZARSLAN
Lokman AK
M. Murat KARAKAYA
Ali Kemal ACAR
Mustafa YILDIZ
Hale KARABULUT
Ahmet POLAT
Sevde HIZLI
Tasarım ve Uygulama
Faize KOPAN
Mustafa YILDIZ
Hanife KOYUTÜRK
Öznur ÖZDEMİR
İMAM HATİP ORTAOKULU
7
-KIRK HADİS-
Prof. Dr. M. Yaşar KANDEMİR

Prof. Dr. İsmail Lütfi ÇAKAN
Prof. Dr. Raşit KÜÇÜK
Ankara-2016
7. sınıf
Din Öğretimi
Genel Müdürlüğü
ُ ّ ٰ ‫الل فَات َّ ِب ُع ِون ُ ْي ِب ْب ُ ُك‬

‫الل‬ َ ّ ٰ ‫ون‬َ ‫نت ُ ِت ُّب‬ْ ُ ‫« ُق ْل إ� ْن ُك‬
»‫الل غَ ُف ٌور َر ِح ٌمي‬ ُ ّ ٰ ‫َوي َ ْغ ِف ْر لَ ُ ْك ُذنُوبَ ُ ْك َو‬
“(Resûlüm!) De ki: ‘Eğer Allah'ı seviyorsanız bana uyunuz ki Allah
da sizi sevsin ve günahlarınızı bağışlasın.’ Allah son derece bağışlayıcı
ve esirgeyicidir.”*
PEYGAMBER EFENDİMİZ'İN
HADİS ÖĞRENEN VE ÖĞRETENLERE DUASI
ِ ّ ٰ ‫ـت َر ُســو َل‬

‫الل َصـ َّـى‬ ُ ‫ َ ِس ْعـ‬: ‫ قـ َا َل‬،ُ‫الل َع ْنـه‬
ُ ّٰ ‫ض‬َ ِ ‫َعـ ِـن ا ْبـ ِـن َم ْسـ ُعو ٍد َر‬
ُ ‫هللا عَلَ ْيـ ِه َو َسـ َّـم ي َ ُقـ‬
: ‫ـول‬ ُ
،‫الل ِا ْم َر أ�ً َ ِس َع ِمنَّا َشيْئ ًا‬
ُ ّ ٰ ‫َض‬
َ َّ ‫«ن‬
»ٍ‫فَ َبل َّ َغ ُه َ َك َ ِس َع ُه فَ ُر َّب ُم َبلَّغ ٍ أ� ْو َعى ِم ْن َسا ِمع‬
(Abdullah) İbni Mes'ûd radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre,
Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:
"Bizden bir şey işitip, onu aynen işittiği gibi başkalarına ulaş-
tıran kimsenin Allah yüzünü ağartsın. Kendisine bilgi ulaştırılan
nice insan vardır ki, o bilgiyi, bizzat işiten kimseden daha iyi anlar
ve korur."**
* Âl-i İmran suresi, 31. ayet.

** Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1392 (Tirmizî, İlim 7. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, İlim 10; İbni Mâce,
Mukaddime 18; Menâsik 76)
7. sınıf
Din Öğretimi
İÇİNDEKİLER
1. Hadis: Temel Değerler .....................................................................................................................................7
2. Hadis: Sabır ve Şükür ......................................................................................................................................8
3. Hadis: Peygamberimiz'den Üç Güzel Tavsiye ......................................................................................9
4. Hadis: Herşey Allah İçin ............................................................................................................................10
5. Hadis: Nefse Hâkim Olmak .......................................................................................................................11
6. Hadis: Camilere Dost Olmak ..................................................................................................................12
7. Hadis: Hayâ İmandandır ............................................................................................................................13
8. Hadis: Cuma Namazı ve Hutbe ..............................................................................................................14
9. Hadis: Din Kolaylıktır ....................................................................................................................................15
10. Hadis: Bid’atlardan Sakınmak ................................................................................................................16
11. Hadis: Müslüman Müslümanın Kardeşidir ....................................................................................17
12. Hadis: Müslümanların Dayanışması ....................................................................................................18
13. Hadis: Müslüman Müslümana Zarar Vermez .............................................................................19
14. Hadis: Büyüklere Saygı ve Küçüklere Merhamet Göstermek .............................................20
15. Hadis: Yaşlılara Hürmet Göstermek ..................................................................................................21
16. Hadis: Arkadaş Seçimi ................................................................................................................................22
17. Hadis: İnsanın Hayatla İmtihanı ..........................................................................................................23
18. Hadis: İmanın Çerçevesi ...........................................................................................................................24
19. Hadis: Cennet ve Cehennem Bize Yakındır ....................................................................................25
20. Hadis: Üç Güzel Huy ..................................................................................................................................26
21. Hadis: Güzel Ahlak ........................................................................................................................................27
22. Hadis: Misafire İkram ..................................................................................................................................28
23. Hadis: Yemek Duası ......................................................................................................................................29
24. Hadis: Kardeşliğin Anahtarı: Selam .....................................................................................................30
25. Hadis: Kur’ân Okuyan ve Okumayan İnsanların Örneği ..........................................................31
26. Hadis: Lânet Etmekten Uzak Durmak ..............................................................................................32
27. Hadis: Nafile İbadetlerin Önemi ...........................................................................................................33
28. Hadis: Değerli Üç Amel ...............................................................................................................................34
29. Hadis: Oruçlunun Dilini Koruması .....................................................................................................35
30. Hadis: Alışveriş Ahlakı .................................................................................................................................36
31. Hadis: Alışverişte Yemin Etmemek ........................................................................................................37
32. Hadis: İlmin Üstünlüğü ..............................................................................................................................38
33. Hadis: Sevabı Devam Eden Ameller ....................................................................................................39
34. Hadis: İlmin Yolcusu ......................................................................................................................................40
35. Hadis: Sabah Akşam Duası .......................................................................................................................41
36. Hadis: Hayırlı Olanı İstemek ......................................................................................................................42
37. Hadis: Bağışlanma Duası .........................................................................................................................43
38. Hadis: Müslümanı Küçük Görmemek .................................................................................................44
39. Hadis: Bazı Büyük Günahlar .....................................................................................................................45
40. Hadis: Altı Şeye Dikkat! ...............................................................................................................................46
7. sınıf
Din Öğretimi
AÇIKLAMA VE TEŞEKKÜR
Peygamberimiz'den Hayat Ölçüleri: Kırk Hadis Kitapçığı, Anadolu

imam hatip liseleri ve imam hatip ortaokullarında öğrenim gören öğ-
rencilerimize İslam’ın temel kaynaklarından olan hadis ve sünnetin
önemini kavratmak, hadis metinlerini okuma ve anlama yeteneği ka-
zandırarak güncel olaylar ışığında hadisleri doğru yorumlamalarına
yardımcı olmak, onlara ahlâkî değerleri kazandırmak ve bu değerle-
rin oluşmasında hadislerin rolünü fark ettirmek; mesleki bilgi, beceri
ve yeteneklerinin gelişmesine katkı sağlayarak özgüven kazandırmak,
okullarımızdaki benzer çalışmaları daha sistematik hâle getirmek ve
uygulama birlikteliği sağlamak amacıyla gönüllü öğrencilerimizin ka-
tılacağı “Peygamberimiz'den Hayat Ölçüleri: Kırk Hadis Etkinlikleri ve
Yarışmaları” için hazırlanmıştır.
Kitapçık, Erkam Yayınları tarafından 8 cilt olarak yayımlanmış bu-
lunan “Riyâzü’s-Sâlihîn: Peygamberimiz'den Hayat Ölçüleri” (Tercü-
me ve Şerh, İstanbul; 2001) isimli eserden seçilen hadisler, anlamları
ve hadisten öğrendiklerimiz bölümlerinin -bazı kısaltma ve ekleme-
ler yapılarak- alınan metinlerini içermektedir. Lütufkâr davranışların-
dan dolayı kıymetli müelliflere ve yayınevine çok teşekkür ederiz.
7. sınıf
7. s
ı
nı f
Din Öğretimi
1. Hadis
TEMEL DEĞERLER
،ُ‫هللا َع ْنه‬
ُ ‫ض‬ َ ِ ‫اص ْ َأال ْش َع ِر ِ ّي َر‬ِ ِ َ‫ال الْ َح ِار ِث ْب ِن ع‬
ِ ِ ‫َع ْن أ� ِب َم‬
:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل‬
ُ َّ‫هللا َصل‬ ِ ‫ول‬ ُ ‫قَا َل َر ُس‬
ِ ‫ـ� الْ ِمـ َـز َان َو � ُسـ ْب َح َان‬
‫هللا‬ ‫ َوالْ َح ْمــدُ ِِهلل تَ ْمـ َ ُأ‬، ‫ـان‬ ِ ‫ـور َشـ ْـط ُر ْال ي َمـ‬ ُ ‫« َا ُّلطهُـ‬
‫ِإ‬
‫ـمو ِات َو ْ َأال ْر ِض‬ َ ‫السـ‬ َّ ‫ـن‬ ‫َو الْ َح ْمــدُ ِِهلل تَ ْمـ َـ�آ ِن أ� ْو تَ ْمـ َ ُأ‬
َ ْ ‫ـ� َمــا بَـ‬
‫ َوالْ ُق ْر� آ ُن ُح َّج ٌة‬،‫الص ْ ُب ِض َيا ٌء‬ َّ ‫ َو‬،‫الصدَ قَ ُة بُ ْره ٌَان‬ َّ ‫ َو‬،‫الص َل ُة ن ٌُور‬ َّ ‫َو‬
»...‫َ َل أ� ْو عَلَ ْي َك‬
Hadisin
HadisinTürkçesi
Türkçesi
Ebû Mâlik Hâris İbni Âsım el-Eş’arî radıyallahu anh’den rivâyet edildiği-
ne göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:
“Temizlik imanın yarısıdır. Elhamdülillah duası mizânı, sübhânel-
lah ve elhamdülillah sözleri ise yer ile gökler arasını sevap ile doldu-
rur. Namaz nurdur; sadaka burhandır; sabır ziyâdır. Kur’an senin ya
lehinde ya da aleyhinde delildir…”1
Hadisten Öğrendiklerimiz
1. Subhanallah ve elhamdulillah tesbih ifadeleri Allah katında çok değerli
sözlerdir.
2. Temizlik, abdest, zikir, namaz, sadaka, Kur’ân-ı Kerîm, bunların her biri
mü’minin hayatında ayrı bir yer ve role sahip değerlerdir.
3. Mü’minin hayatında sabrın yeri son derece önemlidir. Sabır mü’minin enerji
ve ışık kaynağıdır.
4. Sabır, zafer amaca ulaşmanın ve başarının temel şartıdır. Zira “Allah’ın yardımı
sabredenlerle beraberdir.”
5. Sabır, sadece katlanmak değil aynı zamanda göğüs germektir.
1 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 26 (Müslim, Tahâret 1. Ayrıca bk.Tirmizî, Daavât 86)
7
7. sınıf
ını f
7. s
Din Öğretimi
2. Hadis
SABIR VE ŞÜKÜR
ِ ‫ـول‬
‫هللا‬ ُ ‫ قَــا َل َر ُسـ‬،ُ‫هللا َع ْن ـه‬
ُ ‫ض‬ َ ِ ‫ـب ْبـ ِـن �سِـنَ ٍان َر‬
ِ ‫َعـ ْـن أ� ِب َ ْيـ َـى ُصهَ ْيـ‬
:‫هللا عَلَ ْيـ ِه َو َسـ َّ َـم‬
ُ ‫َصـ َّـى‬
ََ
َ ِ ‫ َولَيْ َس َذ‬،‫«ع ًبا ِ َأل ْم ِر الْ ُم ْؤ ِم ِن � َّن أ� ْم َر ُه ُكَّ ُه َ ُل خ ْ ٌَي‬
‫ال ِ َأل َح ٍد‬
‫إ‬
‫ َو� ْن أ� َصاب َ ْت ـ ُه‬،ُ‫سا ُء َش ـ َك َر فَـ َـا َن َخـ ْ ًـرا َل‬َّ َ ‫ � ْن أ� َصاب َ ْت ـ ُه‬،‫� َّل ِللْ ُم ْؤ ِمـ ِـن‬
‫إ‬ ‫إ‬ ‫إ‬
»ُ‫ضا ُء َصـ َ َـر فَـ َـا َن َخـ ْ ًـرا َل‬ َّ َ
Hadisin
HadisinTürkçesi
Türkçesi
Ebû Yahyâ Suheyb İbni Sinân radıyallahu anh’den rivâyet edildiğine
göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:
“Mü’minin durumu gıbta (imrenme) ve hayranlığa değer. Çün-
kü her hâli kendisi için bir hayır sebebidir. Böylesi bir özellik sadece
mü’minde vardır: Sevinecek olsa, şükreder; bu onun için hayır olur.
Başına bir belâ gelecek olsa, sabreder; bu da onun için hayır olur.”2
HadistenÖğrendiklerimiz
1. Allah, mümin kullarını bela ve musibetlerle deneyebilir.

2. Sabretmek suretiyle bela nimete dönüştürülebilir.
3. Nimete şükür, nimetin arttırılmasına sebep olduğu gibi, belaya sabır
da onun hayra dönüşmesine vesile olur.
2 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 28 (Müslim, Zühd 64)
8
7. sınıf
7. s
ı
nı f
Din Öğretimi
3. Hadis
PEYGAMBERİMİZ'DEN GÜZEL ÜÇ TAVSİYE
ِ ِ‫ َعـ ْـن َر ُســول‬،‫هللا َعنْ ُ َمــا‬

‫هللا‬ ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َعـ ْـن أ� ِب َذ ّ ٍر َو ُم َعــا ِذ ْبـ ِـن َج َبـ ٍـل َر‬
:‫هللا عَلَ ْي ـ ِه َو َسـ َّ َـم قَــا َل‬
،‫الس ِي ّئَ َة الْ َح�سَنَ َة تَ ْم ُحهَا‬
َّ ِ ‫هللا َح ْيثُ َما ُك ْن َت َو أ�تْ ِبع‬
َ ‫« ِات َِّق‬
»‫َوخَا ِل ِق النَّ َاس ِ ُبلُ ٍق َح َس ٍن‬
Hadisin
HadisinTürkçesi
Türkçesi
Ebû Zer ve Muâz İbni Cebel radıyallahu anhümâ’dan rivayet edildiğine
göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur:
“Nerede ve nasıl olursan ol, Allah’tan kork. Kötülük işlersen, hemen
arkasından iyilik yap ki, o kötülüğü silip süpürsün. İnsanlarla güzel ge-
çin!”3
1. İyilikler kötülükleri ya büsbütün ortadan
Hadisten kaldırmak ya da iyiliğe dönüştürmek
Öğrendiklerimiz
suretiyle yok eder.
2. İnsanlarla güzel geçinmek; insanlara güler yüz göstermek, onlara zarar verme-
mek, iyiliklerin yaygınlaşmasına gayret etmek ve kendisine yapılmasını isteme-
diğini başkalarına yapmamak demektir.
3. Takvâ ya da Allah’a karşı saygılı olmak, müslümanı her türlü kötülüklerden
koruyacak üstün bir meziyettir.
4. Her yer ve şartta Allah’a karşı saygılı olmak, bilinçli bir kulluğun göstergesidir.
3 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 62 (Tirmizî, Birr 55)
9
7. sınıf
Din Öğretimi
4. Hadis
HERŞEY ALLAH İÇİN
:‫ قَا َل‬، ‫هللا َعنْ ُ َما‬

ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َع ِن ا ْب ِن َعبَّ ٍاس َر‬
:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل ي َ ْو ًما فَ َقا َل‬
ُ ‫« ُك ْن ُت َخلْ َف النَّ ِ ِ ّب َص ّل‬
،‫هللا َتِدْ ُه ُ َتاه ََك‬ َ ِ‫هللا َ ْي َف ْظ َك ِا ْح َفظ‬ َ ِ‫ ِا ْح َفظ‬:‫ات‬ ٍ ‫َ«ي غُ َل ُم � ِ ّن أ�عَ ِل ّ ُم َك َ ِك َم‬
‫إ‬
ْ ‫ أ� َّن ْ ُأال َّمـ َة ل َـ ِو ا ْجتَ َم َعـ‬: ‫ َوا ْعـ َ ْـم‬،‫ َو� َذا ا� ْسـ َت َع ْن َت فَا� ْسـ َت ِع ْن ِب ِهلل‬،‫هللا‬
‫ـت‬ َ ِ‫� َذا َسـ�ألْ َت فَ ْاسـ�أل‬
‫ٍ إ‬ ‫إ‬
‫ َو� ِن ا ْجتَ َم ُعـوا‬،‫هللا ل‬ َ َ َ
‫ك‬
ُ ‫ـيء قــدْ َت َبـ ُه‬ َ ٍ َّ َ َ
ْ َ ‫ لـ ْـم ي َ ْنف ُعــوكَ إ�ل ِبـ‬،‫ـيء‬ َ ‫أ‬ َ
ْ َ ‫عَــى � ْن ي َ ْنف ُعــوكَ ِبـ‬
‫إ‬
»... ،‫هللا عَلَ ْي َك‬ ُ ‫ِش ٍء قَدْ َك َت َب ُه‬ ْ َ ‫ضوكَ إ� َّل ب‬ ُّ ُ َ ‫ لَ ْم ي‬،‫ِش ٍء‬ْ َ ‫ضوكَ ب‬ ُّ ُ َ ‫عَ َل أ� ْن ي‬
Hadisin
HadisinTürkçesi
Türkçesi
Abdullah İbni Abbas radıyallahu anhümâ’dan şöyle demiştir: Bir gün Hz. Peygam-
ber’in terkisinde bulunuyordum. Bana: “Yavrucuğum, sana bazı kaideler öğreteyim” dedi
ve şöyle buyurdu:
“Allah’ın buyruklarını gözet ki, Allah da seni gözetip korusun. Allah’ın (rızâsı-
nı) her işte önde tut, Allah’ı önünde bulursun. Bir şey isteyeceksen Allah’tan iste.
Yardım dileyeceksen, Allah’tan dile! Ve bil ki, bütün bir ümmet toplanıp sana fayda
temin etmeye çalışsalar, ancak Allah’ın senin için takdir ettiği faydayı temin edebi-
lirler. Yine eğer bütün ümmet, sana zarar vermeye kalksalar, ancak Allah’ın senin
hakkında takdir ettiği zararı verebilirler...”4
1. Allah’ın ilminde herhangi bir değişiklik söz konusu değildir.
2. Hadisimiz murâkabe (Allah’ın kullarını gözetmesi), Allah’ın emir-
lerine riayet, tevekkül ve kulların Allah’a olan ihtiyaçları gibi pek
önemli konulara ışık tutmaktadır.
3. Allah’ın buyruklarına riayet etmemiz gerekir.
4. Her işimizde Allah’ın rızasını gözetmeliyiz.
5. Her güzel işimizi yaparken Allah’tan yardım istemeliyiz.
4 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 63 (Tirmizî, Kıyâmet 59)
10
7. sınıf
Din Öğretimi
5. Hadis
NEFSE HÂKİM OLMAK
:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل قَا َل‬

ُ َّ‫هللا َصل‬
ِ ‫ أ� َّن َر ُسو َل‬،ُ‫هللا َع ْنه‬
ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َع ْن أ� ِب ه َُرْي َر َة َر‬
» ‫ َو ُح ِج َب ِت الْ َجنَّ ُة ِب لْ َم َك ِر ِه‬،‫« ُح ِج َب ِت النَّ ُار ِب َّلشـه ََو ِات‬
Hadisin
HadisinTürkçesi
Türkçesi
Ebû Hureyre radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Nebî sallallahu
aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:
“Cehennem, nefse hoş gelen şeylerle kuşatılmış; cennet ise, nefsin
istemediği şeylerle çepeçevre sarılmıştır”5
1. Cennete bazı güçlüklereHadisten Öğrendiklerimiz
sabrederek ulaşılır. Nefsin hoşlanmadığı şeyleri
yapmak sonuçta sevinmek demektir.
2. Nefsin kötü isteklerine karşı çıkmak, azaptan kurtuluşun yoludur.
3. “Mücâhede, nefsin haklarına değil, hazlarına sed çekmektir.” Bunun da
sonu, nefsin cennette her istediğine kavuşması demektir.
4. Nefsimiz yani arzu ve isteklerimiz bizi yanlış tutum ve davranışlara
sevkedebilir.
5. Nefsimize hoş gelse de Allah’ın emirleri dışına çıkmamalıyız.
5 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 102 (Buhârî, Rikak 28; Müslim, Cennet 1. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Sünnet 22; Tirmizî,
Cennet 21; Nesâî, Eymân 3)
11
7. sınıf
Din Öğretimi
6. Hadis
CAMİLERE DOST OLMAK

ُ ‫ َع ِن النَّ ِ ِ ّب َص َّل‬،ُ‫هللا َع ْنه‬
‫هللا َ ُل ِف الْ َجنَّ ِة نُ ُز ًل‬
ُ ‫ أ�عَ َّد‬،‫« َم ْن غَدَ ا ِ� َإل الْ َم ْس ِج ِد أ� ْو َر َاح‬
»‫ُكَّ َما غَدَ ا أ� ْو َر َاح‬
Hadisin
HadisinTürkçesi
Türkçesi
Ebû Hüreyre radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Nebî sallalla-

hu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:
“Sabah veya akşam camiye giden kimseye, Allah her gidişi için
cennette bir ikram hazırla(tı)r.”6
1. Cami ve mescidlere ibadet, zikir ve ilim için devam etmek başlı
başına bir iyilik ve hayırdır
2. Namazlarını cemaatle eda eden kimse, cennette ağırlanmayı hak
eder.
3. Cemaatle namaz kılmak, kardeşliğimizi ve birliğimizi pekiştirir.
6 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 125 (Buhârî, Ezân 37; Müslim, Mesâcid 285)
12
7. sınıf
Din Öğretimi
7. Hadis
HAYÂ İMANDANDIR

‫ فَ�أفْضَ لُهَــا قَـ ْـو ُل‬:‫ون ُش ـ ْع َب ًة‬َ ُّ‫ أ� ْو ِبضْ ـ ٌع َو�سِـت‬،‫ون‬ ُ ‫« َا ْلميَـ‬
َ ‫ـان ِبضْ ـ ٌع َو�سَ ـ ْب ُع‬
‫ِإ‬
‫ َوالْ َح َيــا ُء ُشـ ْع َب ٌة‬،‫الط ِريـ ِـق‬ ُ ‫َل � ٰلـ َه � َّإل‬
َّ ‫ َو أ�دْنَ َهــا � َم َاطـ ُة ْ َأال َذى َعـ ِـن‬،‫هللا‬
‫إ‬ ‫إ‬
»‫ـان‬ِ ‫ِمـ َـن ْالميَـ‬
‫ِإ‬
Hadisin
HadisinTürkçesi
Türkçesi
Ebû Hüreyre radıyallahu anh’den rivâyet edildiğine göre Nebî sallalla-
“İman yetmiş (veya altmış) küsur şubedir, bölümdür. En yükseği,
‘Allah’tan başka ilâh yoktur’ demek; en aşağısı ise, eziyet veren şeyleri
yoldan kaldırmaktır. Hayâ da imanın bir bölümüdür.”7
1. İman, birbirinden farklı değerde de olsa birçok özellikten meydana gel-
mektedir. Bu özelliklerin herbirinin doğrudan doğruya iman ile ilgisi bu-
lunmaktadır.
2. İslâm’da din ve dünya ayrılığı yoktur. Bunlar tam bir bütünlük içindedir.
Bu sebeple de “din işi ayrı, dünya işi ayrı” gibi anlayışlara İslâm’da yer yok-
tur.
3. İman bölümlerinin her biri başlı başına bir hayır ve iyilik vesilesidir.
4. Hayâ (utanma duygusu, ar), hayırdır, hayır getirir.
7 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 127 (Müslim, Îmân 58. Ayrıca bk. Buhârî, Îmân 3; Ebû Dâvûd, Sünnet 14; Nesâî, Îmân
16; Tirmizî, Birr 80; Îmân 16; İbni Mâce, Mukaddime 9)
13
7. sınıf
Din Öğretimi
8. Hadis
CUMA NAMAZI VE HUTBE

ِ ‫ول‬ُ ‫ قَا َل َر ُس‬،ُ‫هللا َع ْنه‬
َ ‫ فَا� ْسـ َت َم َع َو أ�ن َْصـ‬،‫ ُ َّث أ� َت الْ ُج ُم َعـ َة‬،‫ـوء‬
،‫ـت‬ َ ‫« َمـ ْـن ت ََوضَّ ـ�أ فَ�أ ْح َسـ َـن الْ ُوضُ ـ‬
»… ،‫ـن الْ ُج ُم َعـ ِة‬ َ ْ ‫ُغ ِفـ َـر َ ُل َمــا بَيْنَـ ُه َوبَـ‬
Hadisin
HadisinTürkçesi
Türkçesi
Ebû Hüreyre radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Resûlullah sal-
lallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:
“Bir kişi güzelce abdest alır, cuma namazına gider, hutbeyi ses çı-
karmadan dinlerse, iki cuma arasındaki günahları bağışlanır...”8
1. Cuma günü yıkanmak farz değil, fazilettir, erdemdir.
2. Abdesti tastamam, güzelce Hadisten
almakÖğrendiklerimiz
müstehabdır.
3. Hutbe okunurken hiçbir şeyle meşgul olmadan ve konuşmadan dinlemek
gerekir.
4. Hutbe esnasında bir başka şeyle meşgul olmak, cumanın fazilet ve sevabın-
dan mahrum kalmaya sebeptir.
5. Hutbeyi can kulağıyla dinlemek gereklidir.
6. Hatibi duymayacak kadar uzakta veya cami dışında olanlar da susmalı, ko-
nuşmamalıdırlar.
7. İbadetleri, şartlarına uygun biçimde, en güzel şekilde yerine getirmek ayrıca
bir hayır ve iyiliktir.
8 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 130 (Müslim, Cuma 27. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Salât 203; Tirmizî, Cuma 5; İbni Mâce,
İkâme 62, 81)
14
7. sınıf
Din Öğretimi
9. Hadis
DİN KOLAYLIKTIR

ُ ‫ َع ِن النَّ ِ ِ ّب َص َّل‬، ‫هللا َع ْن ُه‬
‫ فَ َسـ ِّـد ُدوا َوقَ ِاربُـوا‬٬ُ‫ َولَـ ْـن يُشَ ــا َّد ّ ِادليـ َـن إ�الَّ غَلَ َب ـه‬،‫ـر‬ ٌ ْ ‫«� َّن ّ ِادليـ َـن يُـ‬
»‫ش ٍء ِمـ َـن ادلُّ لْ َج ـ ِة‬
َْ ‫ َوا� ْس ـ َت ِعي ُنوا ِبلْ َغـ ْـد َو ِة َو َّالر ْو َح ـ ِة َو‬،‫ـروا‬ُِ ‫َو أ�إبْـ‬
Hadisin
HadisinTürkçesi
Türkçesi
Ebû Hüreyre radıyallanu anh’dan rivayet edildiğine göre, Nebî sallalla-
“Din kolaylıktır. Dini aşmak isteyen kimse, ona yenik düşer. O hal-
de, orta yolu tutunuz, en iyiyi yapmaya çalışınız, o zaman size müjde-
ler olsun; günün başlangıcından, sonundan ve bir miktar da geceden
faydalanınız.”9
1. Dinde zorluk değil kolaylık esastır.
2. Korkutucu olmaktan çok, müjdeleyici olmak gerekir.
3. Nâfile ibadetler için rahat zamanlar ve istekli olunan anlar tercih
edilmelidir.
4. İbadetten maksat, Allah’ın rızasını, hoşnutluğunu kazanmaktır.
5. İbadet hayatı, az da olsa devamlı olmalıdır.
9 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 147 (Buhârî, Îmân 29. Ayrıca bk. Nesâî, Îmân 28)
15
7. sınıf
Din Öğretimi
10. Hadis
BİD’ATLARDAN SAKINMAK
:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل‬ ِ ‫ قَا َل َر ُس ُول‬،‫هللا َعنْ َا قَال َ ْت‬

ُ َّ‫هللا َصل‬ ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َع ْن عَائِشَ َة َر‬
»ٌّ‫« َم ْن أ� ْحدَ َث ِيف أ� ْم ِرنَ ه َٰذا َما لَيْ َس ِم ْن ُه فَه َُو َرد‬
Hadisin
HadisinTürkçesi
Türkçesi
Âişe radıyallahu anhâ’dan rivâyet edildiğine göre, Resûlullah sallallahu
“Kim bizim bu dinimizde ondan olmayan bir şey ortaya çıkarırsa,
o kabul edilmez.”10
1. Bu hadis, İslâm’ın en büyük temellerinden birini teşkil eder. Bu temel,
Kur’an ve Sünnet’e aykırı olarak sonradan ortaya çıkan her inanç, iba-
det ve uygulamanın kabul edilemez oluşudur.
2. Sonradan ortaya çıkan bir takım icat ve ihtiyaçlar, Kur’an ve Sünnet’e
aykırı değilse kınanan, reddedilen bid’atlardan sayılmaz.
3. Bid’at, hasene (iyi) ve seyyie (kötü) olmak üzere ikiye ayrılır. İslam’ın
özüne aykırı olmayanlar iyi, aykırı olanlar da kötü diye adlandırılır.
10 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 171 (Buhârî, Sulh 5; Müslim, Akdiye 17,18. Ayrıca bk. İbni Mâce, Mukaddime 2)
16
7. sınıf
Din Öğretimi
11. Hadis
MÜSLÜMAN MÜSLÜMANIN KARDEŞİDİR

ِ ‫هللا َعنْ ُ َما أ� َّن َر ُسو َل‬
ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َع ِن ا ْب ِن ُ َع َر َر‬
‫ َمـ ْـن َك َن ِف َحا َجـ ِة‬،ُ‫ َو َل ي ُْسـ ِل ُمه‬،ُ‫ َل ي َ ْظ ِل ُمـه‬،‫« َالْ ُم ْسـ ِ ُـم أ� ُخــو الْ ُم ْسـ ِ ِـم‬
ُ ‫ َو َمـ ْـن فَـ َّـر َج َعـ ْـن ُم ْسـ ِ ٍـم ُك ْرب َـ ًة فَـ َّـر َج‬،‫هللا ِف َحا َج ِتـ ِه‬
‫هللا‬ ُ ‫أ� ِخيـ ِه َك َن‬
‫ َو َمـ ْـن َسـ َ َـر ُم ْسـ ِل ًما َسـ َـر ُه‬،‫َع ْنـ ُه بِ َــا ُك ْرب َـ ًة ِمـ ْـن ُكـ َـر ِب يَـ ْـو ِم الْ ِق َيا َمـ ِة‬
»‫هللا يَـ ْـو َم الْ ِق َيا َمـ ِة‬
ُ
Hadisin
HadisinTürkçesi
Türkçesi
Abdulah İbni Ömer radıyallahu anhümâ’dan rivayet edildiğine göre,
“Müslüman, müslümanın kardeşidir. Ona zulmetmez, haksızlık
yapmaz, onu düşmana teslim etmez. Müslüman kardeşinin ihtiyacını
gideren kimsenin Allah da ihtiyacını giderir. Kim bir müslümandan bir
sıkıntıyı giderirse, Allah Teâlâ o kimsenin kıyamet günündeki sıkıntı-
larından birini giderir. Kim bir müslümanın ayıp ve kusurunu örterse,
Allah Teâlâ da o kimsenin ayıp ve kusurunu örter.”11
1. Müslümanlar, din kardeşidir.
2. Zulüm ve haksızlık haramdır.
3. Müslüman, müslüman kardeşini düşmana terketmemek, tehlikeye
atmamakla yükümlüdür.
4. Müslümanların, birbirlerinin ihtiyacını görmesi, sıkıntılarını gider-
mesi ve kusurlarını, ayıplarını örtmesi kardeşlik görevidir. Böyle ya-
panlar, Allah katında mükâfatlandırılır.
11 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 235 (Buhârî, Mezâlim 3; Müslim, Birr 58. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Edeb 38, 60;Tirmizî,
Hudûd 3, Birr 19; İbni Mâce, Mukaddime 17)
17
7. sınıf
Din Öğretimi
12. Hadis
MÜSLÜMANLARIN DAYANIŞMASI

ِ ‫ول‬ُ ‫قَا َل َر ُس‬،ُ‫هللا َع ْنه‬
‫ك الْ ُم ْسـ ِ ِـم‬
ُّ ُ ،ُ‫« َالْ ُم ْسـ ِ ُـم أ� ُخــو الْ ُم ْسـ ِ ِـم َل َ ُيون ُـ ُه َو َل يَ ْك ِذبُـ ُه َو َل َ ْيـ ُـذ ُل‬
»...‫ َالتَّ ْقـ َـوى ٰههُنَا‬،ُ‫ـال َو َد ُمـه‬ ُ ُ ‫عَـ َـى الْ ُم ْسـ ِ ِـم َحـ َـرا ٌم ِع ْرضُ ـ ُه َو َمـ‬
Hadisin
HadisinTürkçesi
Türkçesi
Ebû Hüreyre radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre, Resûlullah
sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:
“Müslüman müslümanın kardeşidir. Ona hiyânet etmez, yalan
söylemez ve yardımı terketmez. Her müslümanın, diğer müslümana
ırzı, malı ve kanı haramdır. Takvâ buradadır (kalptedir) ...”12
1. Müslümanlar birbirlerinin din kardeşidir.
2. Müslümanın müslümana yardımı terketmesi caiz değildir.
3. Müslümanın canı, malı ve ırzı başka müslümana haramdır, bun-
lara saldırı yasaklanmıştır.
4. Takvânın (Allah’ın emir ve yasaklarına hakkıyla uymak) yeri
kalbdir. Belirtileri ise, işlediğimiz fiillerdir.
5. Müslümanların kanı, malı ve ırzı başka müslümanlara haramdır.
18
7. sınıf
Din Öğretimi
13. Hadis
MÜSLÜMAN MÜSLÜMANA ZARAR VERMEZ

‫َ«ل َ َت َاســدُ وا َو َل تَنَا َج ُشــوا َو َل تَ َباغَضُ ــوا َو َل تَدَ ابَ ُــروا َو َل يَبِــ ْع‬
»...‫ْــوا ًان‬
َ ‫هللا إ�خ‬ِ ‫ َو ُكونُــوا ِع َبــا َد‬،‫ــض‬ ْ ُ ُ‫ب َ ْعض‬
ٍ ‫ــم عَ َــى ب َ ْيــع ِ ب َ ْع‬
Hadisin Türkçesi
Ebû Hüreyre radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre, Resûlullah sal-
“Birbirinizle hasetleşmeyiniz. Almayacağınız bir malın fiyatını müş-
teri kızıştırmak için (haksız rekabet yoluyla) artırmayınız. Birbirinize
kin ve nefret beslemeyiniz. Birbirinize darılıp yüz çevirmeyiniz. Birini-
Hadisin Türkçesi
zin satışı üzerine başka biriniz satış yapmasın. Ey Allah’ın kulları, böy-
lelikle kardeş olunuz...”13
1. Hasetin haramlığı, Kitap, Sünnet ve icmâ ile sabittir. Başkasına haset eden, gerçek-
te Allah’a itiraz etmiş sayılır, çünkü haset edilene nimeti veren Allah’tır.
2. Müşteri kızıştırmak, almayacağı ve ihtiyacı olmayan bir malın fiyatını artırmak ha-
ram kılınmıştır. Bu davranışta piyasayı yükseltme, hilekârlık, insanlara ve aldatma
zulüm vardır.
3. Allah rızası için olmayan buğz, kin, nefret
Hadisten ve dargınlıklar haramdır.
Öğrendiklerimiz
4. Haramlar ve günahların işlenmesine karşı buğz etmek câizdir.
5. Müslümanların birbirlerine yüz çevirmesi, yardımı ve alâkayı kesmesi helâl değil-
dir.
6. Bir satıcının, müşteriye herhangi bir malı sattıktan sonra, başka bir satıcının aynı
malı daha ucuz vereceğini veya aynı fiyata daha iyi mal vereceğini söyleyerek
alış-verişi bozdurması haramdır.
7. Din kardeşliği, kan kardeşliğinden daha önceliklidir.
8. Müslümanın haksızlık yapması, din kardeşine yardımı kesmesi, onu hakir görmesi
câiz değildir.
9. Takvâ kalpde bulunan bir duygudur. Zâhirî ameller takvânın birer yansımasıdır.
13 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 237 (Müslim, Birr 32. Ayrıca bk. Buhârî, Edeb 57; Ebû Dâvûd, Edeb 47; Tirmizî, Birr
24; İbni Mâce, Duâ 5)
19
7. sınıf
Din Öğretimi
14. Hadis
BÜYÜKLERE SAYGI VE KÜÇÜKLERE MERHAMET GÖSTERMEK
ُ َّ ‫ َو َعـ ْـن َجـ ِّـد ِه َر ِضـ َـي‬،‫ َو َعـ ْـن أ�ب ِيـ ِه‬،‫َعـ ْـن َ ْعـ ِرو ْبـ ِـن ُشـ َع ْي ٍب‬
،‫الل َعنْ ُـ ْـم‬
ُ ‫هللا َصـ َّـى‬
ِ ‫ـول‬ ُ ‫قَــا َل َر ُسـ‬
َ َ ‫ َوي َ ْع ِر ْف‬، َ‫«لَيْ َس ِمنَّا َم ْن لَ ْم يَ ْر َح ْم َص ِغ َرين‬
» َ‫ش َف َكب ِِرين‬
Hadisin
HadisinTürkçesi
Türkçesi
Amr İbni Şuayb’ın, babası aracılığı ile dedesinden rivâyet ettiğine göre
Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:
“Küçüklerimize merhamet etmeyen, büyüklerimizin (büyüklük)
şerefini tanımayan bizden değildir.” 14
1. Müslüman büyüklerin şeref ve haklarına riâyet etmek, her müslü-
manın iman borcudur.
2. Küçüklere merhamet ve şefkat göstermek, müslümanlığın güzel-
liklerindendir.
3. Bu İslâmî görevleri yerine getirmeyenler, müslümanların yaşantı-
sını terketmiş sayılırlar.
14 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 356 ( Ebû Dâvûd, Edeb 58; Tirmizî, Birr 15)
20
7. sınıf
Din Öğretimi
15. Hadis
YAŞLILARA HÜRMET GÖSTERMEK

ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َع ْن أ�ن َ ٍس َر‬
ٌّ ‫« َما أ� ْك َر َم َش‬
ُ ‫اب �شَ ْيخًا ِل�سِ ِنّ ِه �الَّ قَيَّ َض‬
‫هللا َ ُل َم ْن يُ ْك ِر ُم ُه‬
‫إ‬
»‫ِع ْندَ �سِ ِنّ ِه‬
Hadisin
HadisinTürkçesi
Türkçesi
Enes İbni Mâlik radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre, Peygamber
sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:
“Allah Teâlâ, yaşından ötürü bir ihtiyara saygı gösteren gence, yaş-
lılığında hizmet edecek kimseler lutfeder.”15
1. Hadisten
Büyüklere ve yaşlılara saygı Öğrendiklerimiz
göstermek gençlerin ahlâkî görevidir.
2. Yaşlıya gösterilecek saygının karşılığı, yaşlılıkta saygı ve hizmet görmek-
tir.
3. Toplum huzuru ancak fertler ve nesiller arası ilişkilerin düzeltilmesiyle
sağlanabilir.
4. Büyüklerine saygı göstermeyenler, küçüklerinden saygı ve hizmet gö-
remezler.
5. Her davranışın olumlu-olumsuz mutlaka bir sonucu ve bedeli vardır.
21
7. sınıf
Din Öğretimi
16. Hadis
ARKADAŞ SEÇİMİ

ُ ‫ أ� َّن النَّ ِ َِب َص َّل‬،ُ‫هللا َع ْنه‬
»‫ فَلْ َي ْن ُظ ْر أ� َحدُ ُ ْك َم ْن ُ َيا ِل ُل‬،‫يل‬
ِ ِ ‫« َا َّلر ُج ُل عَ َل ِد ِين َخ ِل‬
Hadisin
HadisinTürkçesi
Türkçesi
Ebû Hüreyre radıyallahu anh’den rivâyet edildiğine göre Peygamber
“İnsan, dostunun yaşam tarzından etkilenir. O halde her biriniz
dost edineceği kişiye dikkat etsin”16
1. İnsan, inançlarının,Hadisten Öğrendiklerimiz
çevresinin ve dostlarının etkisi altında yaşar.
İnsanı, en çok dostları etkiler. Sonuçta inançları bile dostlarının
etkisi altında şekillenir.
2. Dost edinilecek kişiyi, başta inanç ve yaşayış ölçüleri içinde ince
bir elekten geçirmek gerekir.
3. İnsanın kimlerle birlikte olduğu, nasıl bir yaşayışı tercih ettiğinin
göstergesidir.
4. Müslümana, müslümanları dost edinmek yaraşır.
16 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 368 (Ebû Dâvûd, Edeb 16; Tirmizî, Zühd 45)
22
7. sınıf
Din Öğretimi
17. Hadis
İNSANIN HAYATLA İMTİHANI

ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َع ْن أ� ِب بَ ْر َز َة َر‬
‫ َو َعـ ْـن ِعلْ ِمـ ِه‬،‫ول قَدَ َمــا َع ْبـ ٍد َحـ َّـى ي ُْسـ�أ َل َعـ ْـن ُ ْعـ ِر ِه ِفـ َم أ�فْنَــا ُه‬ ُ ‫َ«ل تَـ ُـز‬
،ُ‫ َو ِفـ َم أ�نْ َف َقـه‬،ُ‫ـال ِمـ ْـن أ� ْيـ َـن ِا ْكتَ�سَـ َبه‬
ِ ِ ‫ َو َعـ ْـن َمـ‬،‫ِفـ َم فَ َعـ َل ِفيـ ِه‬
» ‫َو َع ْن ِج ْس ِم ِه ِف َمي أ�بْ َل ُه‬
Hadisin
HadisinTürkçesi
Türkçesi
Ebû Berze radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre, Resûlullah sallal-
lahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:
“Hiçbir kul, kıyamet gününde, ömrünü nerede tükettiğinden, il-
miyle ne gibi işler yaptığından, malını nereden kazanıp nerede harca-
dığından, vücudunu nerede yıprattığından sorulmadıkça bulunduğu
yerden kıpırdayamaz.”17
Hadisten
Öğrendiklerimiz
1. Kıyamet gününde hesap haktır.
2. İnsan bu dünyada yaptığı her şeyden hesaba çekilecektir.
3. Hayat insan için bir nimet olup, bunun kıymetini bilmesi gerekir.
4. İnsan faydalı ilimler öğrenmeli ve ilmiyle âmil (yaşamalı) olmalı, ibadet
ve tâatlerinde samimi davranmalıdır.
5. Mal ve mülk helâl yoldan kazanılmalı ve meşrû şekilde harcanmalıdır.
6. Haramlardan sakınmak suretiyle sağlık ve sıhhatimizi korumak göre-
vimizdir.
17 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 408 (Tirmizî, Kıyamet 1)
23
7. sınıf
Din Öğretimi
18. Hadis
İMANIN ÇERÇEVESİ

‫هللا‬ ِ ‫ـول‬
ُ ‫ قَــا َل َر ُسـ‬،ُ‫هللا َع ْن ـه‬
ُ ‫ض‬ ِ ‫الصا ِمـ‬
َ ِ ‫ـت َر‬ َّ ‫َعـ ْـن ُع َبــا َد َة ْبـ ِـن‬
:‫عَلَ ْي ـ ِه َو َسـ َّ َـم‬
‫ َو أ� َّن ُم َح َّمدً ا َع ْبــدُ ُه‬،ُ‫ـك َل‬ َ ‫شيـ‬ ُ ‫« َمـ ْـن َش ـهِدَ أ� ْن َل � ٰل ـ َه � َّل‬
ِ َ ‫هللا َو ْحــدَ ُه َل‬
‫ َو َ ِك َم ُت ـ ُه أ�لْ َقا َهــا � َل َمـ ْـر َ َي‬،ُ‫ـول‬ ِ ُ‫ َو أ� َّن ِعيـ إ َـى إ َع ْبــد‬،ُ‫ـول‬
ُ ‫هللا َو َر ُسـ‬ ُ ‫َو َر ُسـ‬
‫إ‬
‫هللا الْ َجنَّ ـ َة‬
ُ ‫ أ� ْد َخـ َ ُـه‬،‫ َو أ� َّن الْ َجنَّ ـ َة َحـ ٌّـق َوالنَّـ َـار َحـ ٌّـق‬،ُ‫وح ِمنْ ـه‬
ٌ ‫َو ُر‬
»‫عَ َل َما َك َن ِم َن الْ َع َم ِل‬
Hadisin Türkçesi
Ubâde İbni’s Sâmit radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Resûlullah
“Kim, Allah’dan başka ilâh yoktur, yalnız Allah vardır, şeriki (ortağı)
yoktur; Muhammed, Allah’ın kulu ve resûlüdür. İsâ da Allah’ın kulu ve
elçisi, Meryem’e bıraktığı kelimesi ve Allah tarafından (hayat verilen) bir
ruhtur. Cennet, haktır ve gerçektir, cehennem de haktır ve gerçektir” diye
şehâdet ederse, Allah o kimseyi, ameli ne olursa olsun, cennete koyar”.18
1. İman, Allah’ın rahmetini ummak, cennete kavuşmak için en önemli kazanımdır.
2. Allah’ın birliğine (Tevhid) inanmak, Allah’ın rahmetine kavuşmak için yegâne şarttır.
3. Ehl-i kitabın (Yahudi ve Hıristiyanlar) özellikle Hz. İsa hakkındaki inançları yanlıştır ve
bu konuda İslam’ın belirlediği esaslar geçerlidir.
4. Cennet, İslam dinine inanan müminler içindir.
5. Yaşarken korkunun, ölüm öncesinde de ümidin fazla olması gerekir.
6. Hayatımız boyunca cehennem korkusunu yoğun bir şekilde hissederek yaşamaya
dikkat etmek ve cennet umudunu yüreğimizde taşımak gerekir.
18 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 413 (Buhârî, Enbiyâ 47; Müslim, Îmân 46)
24
7. sınıf
Din Öğretimi
19. Hadis
CENNET VE CEHENNEM BİZE YAKINDIR

ِ ‫ول‬ُ ‫ قَال ََر ُس‬،ُ‫هللا َع ْنه‬
ُ ‫ض‬ َ ِ ‫ َر‬،‫َع ِن ا ْب ِن َم ْس ُعو ٍد‬
َ ِ ‫« َالْ َجنَّ ُة أ� ْق َر ُب � َل أ� َح ِد ُ ْك ِم ْن‬
َ ِ ‫ش ِاك ن َ ْع ِ ِل َوالنَّ ُار ِمثْ ُل َذ‬
» ‫ال‬
‫إ‬
Hadisin Türkçesi
Abdullah İbni Mes’ûd radıyallahu anh’dan rivayet edildiğine göre

“Cennet size ayakkabılarınızın bağından daha yakındır. Cehen-
nem de öyledir.”19
1. Cennet ve cehennem insana aynı uzaklıktadır.
2. Cehennem korkusunu, cennet ümidini daima içinde hissederek
yaşaması kişiyi, gerçekçi ve dengeli bir hayata hazırlar.
3. Hz. Peygamber, ümmetini beyne’l-havf ve’r-recâ (korku ve ümit)
arasında yaşamaya çağırmış, onları çok sevdiği için gerçekleri en
açık şekilde anlatmıştır.
19 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 446 (Buhârî, Rikak 29)
25
7. sınıf
Din Öğretimi
20. Hadis
ÜÇ GÜZEL HUY

،‫هللا َع ْبدً ا ِب َع ْف ٍو � َّل ِع ًّزا‬
ُ ‫ َو َما َزا َد‬، ٍ‫« َما ن َ َق َص ْت َصدَ قَ ٌة ِم ْن َمال‬
‫إ‬
ُ ‫َو َما ت ََواضَ َع أ� َح ٌد ِِهلل � َّل َرفَ َع ُه‬
»‫هللا َع َّز َو َج َّل‬
‫إ‬
Hadisin Türkçesi

“Sadaka vermek malı eksiltmez. Kul başkalarının hatalarını bağış-
ladıkça Allah da onun şerefini arttırır. Kim Allah için alçak gönüllü
davranırsa, Allah da onu yükseltir.”20
1. Allah için verilen sadaka malı noksanlaştırmaz. Sadakanın bere-
keti mutlaka görülür.
2. Dünyada malını arttırmak, ahirette sevabını çoğaltmak isteyen
sadaka vermelidir.
3. Şeref ve izzetini yüksetmek isteyen de, insanlara karşı alçak gö-
nüllü ve bağışlayıcı olmalıdır.
20 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 557 (Müslim, Birr 69. Ayrıca bk. Tirmizî, Birr 82)
26
7. sınıf
Din Öğretimi
21. Hadis
GÜZEL AHLAK

ِ ‫ول‬ُ ‫قَا َل َر ُس‬، ‫هللا َع ْن ُه‬
»‫ َو ِخيَ ُارُ ْك ِخيَ ُارُ ْك ِل ِن َسائِ ِ ْم‬،‫أ«� ْكَ ُل الْ ُمؤ ِم ِن َني �ميَانً أ� ْح�سَنُ ُ ْم ُخلُقًا‬
‫إ‬
Hadisin Türkçesi

“Mü’minlerin iman bakımından en mükemmeli, ahlakı en iyi ola-
nıdır. (Sizin) hayırlınız, kadınlarına karşı hayırlı olanlardır.”21
1. Mü’min bütün insanlara, özellikle aile fertlerine iyi davranır. Onla-

rın iyiliklerini ister, hatalarını görmezden gelir.
2. Hayırlı olmanın bir ölçüsü de kadınlara iyi davranmaktır. Özelikle
de eşine iyi davranmayan kimsede hayır yoktur.
21 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 629 (Tirmizî, Radâ’ 11. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Sünne, 15; İbni Mâce, Nikâh 50)
27
7. sınıf
Din Öğretimi
22. Hadis
MİSAFİRE İKRAM

‫ــن َك َن‬ َ ‫ فَ َــا يُ ْــؤ ِذ َج‬،‫ــن ِب ِهلل َوالْ َي ْــو ِم ْالآ ِخــ ِر‬
ْ ‫ َو َم‬،‫ــار ُه‬ ُ ‫ــن َك َن يُ ْؤ ِم‬
ْ ‫« َم‬
‫ــن ِب ِهلل‬ ْ ‫ َو َم‬،ُ‫ فَلْ ُي ْكــ ِر ْم ضَ ْي َفــه‬،‫ــن ِب ِهلل َوالْ َي ْــو ِم ْالآ ِخــ ِر‬
ُ ‫ــن َك َن يُ ْؤ ِم‬ ُ ‫يُ ْؤ ِم‬
»‫َــرا أ� ْو ِليَ ْســ ُك ْت‬ً ْ ‫ــل خ‬ ْ ‫ فَلْ َي ُق‬،‫َوالْ َي ْــو ِم ْالآ ِخــ ِر‬
Hadisin Türkçesi
Ebû Hüreyre radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Peygamber
aleyhisselâm şöyle buyurdu:
“Allah’a ve âhiret gününe iman eden kimse misafirine ikram etsin.
Allah’a ve âhiret gününe iman eden kimse akrabasına iyilik etsin. Al-
lah’a ve âhiret gününe iman eden kimse ya faydalı söz söylesin veya
sussun!”22
1. Allah’a iman eden kimsenin en belirgin özelliklerinden biri, misafi-
rine ikramda bulunmasıdır.
2. Akrabasıyla ilgilenmek ve onlara iyilik etmek de mü’minin önem
vermesi gereken davranışlardan biridir.
3. İyi bir mü’min ya güzel sözler söylemeli, söyleyemiyorsa susmayı
tercih etmelidir.
22 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 707 (Buhârî, Nikâh 80, Edeb 31, 85, Rikâk 23; Müslim, Îmân 74, 75, 77. Ayrıca bk. Ebû
Dâvûd, Edeb 123; Tirmizî, Kıyâmet 50; İbni Mâce, Edeb 4)
28
7. sınıf
Din Öğretimi
23. Hadis
YEMEK DUASI

ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َع ْن ُم َعا ِذ ْب ِن أ�ن َ ٍس َر‬
‫ َو َر َز ْق ِنيـ ِه‬،‫ َالْ َح ْمــدُ ِِهلل َّ ِالي أ� ْط َع َمـ ِـي ٰهـ َـذا‬:‫ك َط َعا ًمــا فَ َقــا َل‬ َ َ �‫« َمـ ْـن أ‬
»‫ ُغ ِفـ َـر َ ُل َمــا تَ َقـ َّد َم ِمـ ْـن َذنْ ِبـ ِه‬،‫ِمـ ْـن غَـ ْ ِـر َحـ ْـولٍ ِمـ ِ ّـي َو َل ُقـ َّـو ٍة‬
Hadisin Türkçesi
Muâz İbni Enes radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Resûlullah
sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Bir kimse yemek yedikten sonra:
“Bana bu yemeği yediren, sonucu etkileyecek bir güç ve kudretim
olmaksızın onu bana nasip eden Allah’a hamd olsun, derse, geçmiş gü-
nahları bağışlanır.” 23
1. Peygamber Efendimiz’in yaptığı gibi yemeklerden sonra Allah’a
hamdetmeliyiz.
2. Allah’a hamdederek kulluk görevini yapan bir insan, O’nun bağışı-
nı kazanarak geçmiş günahlarından kurtulur.
3. Allah’ın lutfu olmadan, insanın hiçbir şey yapamayacağı unutul-
mamalıdır.
23 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 736 (Ebû Dâvûd, Libâs 1; Tirmizî, Daavât 56. Ayrıca bk. İbni Mâce, Et`ime 16)
29
7. sınıf
Din Öğretimi
24. Hadis
KARDEŞLİĞİN ANAHTARI: SELAM

،‫َ«ل ت َْد ُخلُوا الْ َجنَّ َة َح َّت ت ُْؤ ِمنُوا َو َل ت ُْؤ ِمنُوا َح َّت َ َتابُّوا‬
َّ ‫أ� َو َل أ�دُلُّ ُ ْك عَ َل �شَ ْ ٍي إ� َذا فَ َعلْ ُت ُمو ُه َت َاب َ ْب ُت؟ أ�فْ ُشوا‬
»‫الس َل َم بَيْنَ ُ ْك‬
Hadisin
HadisinTürkçesi
Türkçesi
“Siz, iman etmedikçe cennete giremezsiniz; birbirinizi sevmedik-
çe de iman etmiş olamazsınız. Yaptığınız zaman birbirinizi seveceği-
niz bir şey söyleyeyim mi? Aranızda selâmı yayınız.”24
1. Hadisten Öğrendiklerimiz
Cennete mü’min olanlardan başkası giremeyecektir. Her peygamberin üm-
meti içinde mü’min olup, cennete girecekler vardır. Ancak İslâm’dan sonra
diğer dinlerin hükmü ortadan kalkmıştır.
2. Mü’minlerin birbirlerini sevmeleri dînî bir mecburiyettir. Karşılıklı sevgi ger-
çekleşmeden kâmil mü’min olunamaz.
3. Sevgi, kuru bir sözden ibaret olmayıp gerekleri vardır. Sevginin gerekleri
mü’minler arasında yerine getirilmesi icab eden vazifeleri hakkıyla yapmaktır.
4. Mü’minlerin aralarında selâmı yaygın hale getirmeleri sevginin önde gelen se-
beplerinden biridir.
24 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 849 (Müslim, Îmân 93. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Edeb 131; Tirmizî, İsti‘zân 1; İbni Mâce,
Mukaddime 6, Edeb 11)
30
7. sınıf
Din Öğretimi
25. Hadis
KUR’ÂN OKUYAN VE OKUMAYAN İNSANLARIN ÖRNEĞİ

ُ ‫هللا َع ْن ُه َع ِن النَّ ِ ِ ّب َص َّل‬
ُ ‫ض‬ َ ِ ‫ َر‬،‫وس ْ َأال ْش َع ِر ِ ّي‬
َ ‫َع ْن أ� ِب ُم‬
،‫ ِر ُحيهَا َط ّي ٌِب َو َط ْع ُمهَا ُحلْ ٌو‬:‫« َمث َ ُل الْ ُم ْؤ ِم ِن َّ ِالي ي َ ْق َر أ� الْ ُق ْر� آ َن َمث َ ُل ْ ُأال ْت ُر َّج ِة‬
،‫ َل ِر َحي لَهَــا َو َط ْع ُمهَــا ُحلْـ ٌـو‬:‫َو َمث َ ـ ُل الْ ُم ْؤ ِمـ ِـن َّ ِالي َل ي َ ْقـ َـر أ� الْ ُقـ ْـر� آ َن َكَثَـ ِـل التَّ ْمـ َـر ِة‬
ٌ ‫ ِر ُحيهَــا َط ِ ّيـ‬:‫َو َمث َ ـ ُل الْ ُمنَا ِفـ ِـق َّ ِالي ي َ ْقـ َـر أ� الْ ُقـ ْـر� آ َن َكَثَـ ِـل َّالر َحيان َ ـ ِة‬
،‫ـب َو َط ْع ُمهَــا ُمـ ٌّـر‬
»‫ لَيْ َس لَهَا ِرحيٌ َو َطع ُمهَا ُم ٌّر‬:‫َو َمث َ ُل الْ ُمنَا ِف ِق َّ ِالي َل ي َ ْق َر أ� الْ ُق ْر� آ َن َكَث َِل الْ َح ْن َظ َ ِل‬
Hadisin
HadisinTürkçesi
Türkçesi
Ebû Mûsa el-Eş’arî radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre, Resûlul-
lah sallallahu aleyhi ve sellemşöyle buyurdu:
“Kur’an okuyan mü’min turunçgiller gibidir: Kokusu hoş, tadı gü-
zeldir. Kur’an okumayan mü’min hurma gibidir: Kokusu yoktur, tadı
ise güzeldir. Kur’an okuyan münâfık fesleğen gibidir: Kokusu hoş fakat
tadı acıdır. Kur’an okumayan münâfık Ebû Cehil karpuzu gibidir: Ko-
kusu yoktur ve tadı da acıdır.”25
1. Bir konuyu daha iyi anlatmak için teşbih, benzetme yoluna başvurmak müste-
haptır (güzel bir davranıştır).
2. Kur’an’ı sürekli okuyup onunla amel eden mü’min en üstün dereceye sahiptir.
O, Allah katında da insanlar nazarında da kıymetlidir.
3. Kur’an’ı sürekli okumayan mü’minin de Allah ve insanlar katında bir değeri
vardır.
4. Kur’an okuyan münâfığın dış görünüşü güzeldir ama iç âlemi kirli ve pistir.
5. Kur’an okumayan münâfığın dışı da içi de kirli ve pistir.
25 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 997 (Buhârî, Et’ime 30 Fezâilü’l-Kur’ân 17, Tevhîd 36; Müslim, Müsâfirîn 243. Ayrıca
bk. Ebû Dâvud, Edeb 16; Tirmizî, Edeb 79; İbni Mâce, Mukaddime 16)
31
7. sınıf
Din Öğretimi
26. Hadis
LÂNET ETMEKTEN UZAK DURMAK
ُ ‫ـول هللا َصـ َّـى‬

‫هللا‬ ُ ‫ قَــا َل َر ُسـ‬،ُ‫هللا َع ْنـه‬
ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َعـ ْـن َ ُسـ َـر َة ْبـ ِـن ُجنْــدُ ٍب َر‬
:‫عَلَ ْيـ ِه َو َسـ َّ َـم‬
»‫ َو َل ِبلنَّ ِار‬،‫ َو َل ِبغَضَ ِب ِه‬،‫هللا‬
ِ ‫َ«ل ت ََل ِع ُنوا ِبلَ ْعنَ ِة‬
Hadisin Türkçesi
Semüre İbni Cündeb radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre Resû-

lullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:
"Birbirinize Allah'ın lâneti, gazâbı ve cehennem azâbı ile lânet ve
beddua etmeyiniz!"26
1. Sıddîk (özü, sözü doğru müslüman) olan kimseye lânetçilik yakışmaz.
2. Olgun mü'minler, lânet, gazap ve azâb temennisinde bulunmaz, kim-
seye kötü söz söylemez, haddi aşmaz ve ahlâksızlık yapmazlar.
3. Lânet, açıkta kalmaz. Lânet edilen ona lâyık değilse, lânet edene döner.
4. Müslümana rahmet ve iyilik temenni etmek yakışır. Çünkü başkalarını
iyiliklere lâyık görenler, aslında kendilerine iyilik etmiş olurlar.
26 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1058 (Ebû Dâvûd, Edeb 45; Tirmizî, Birr 48)
32
7. sınıf
Din Öğretimi
27. Hadis
NAFİLE İBADETLERİN ÖNEMİ

َّ ‫ َو أ�فْضَ ـ ُل‬،‫هللا الْ ُم َحـ َّـر ُم‬
‫الصـ َـا ِة‬ ِ ‫ـان َشـه ُْر‬ ِ ّ ‫« أ�فْضَ ـ ُل‬
َ ‫الص َيــا ِم ب َ ْعــدَ َر َمضَ ـ‬
»‫ب َ ْعــدَ الْ َف ِريضَ ـ ِة َصـ َـا ُة الل َّ ْيـ ِـل‬
Hadisin Türkçesi
Ebû Hüreyre radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallal-
“Ramazandan sonra en faziletli oruç, Allah’ın ayı olan muharrem-
de tutulan oruçtur. Farz namazlardan sonra en faziletli namaz da gece
namazıdır.”27
1. Muharrem ayında tutulan oruç pek sevaptır. Değer itibariyle rama-
zan orucundan hemen sonra gelen bu orucu mümkün olduğu kadar
fazla tutmalıdır.
2. Gece namazı (teheccüd), fazilet bakımından farz namazlardan he-
men sonra gelir ve insanın çok sevap kazanmasına vesile olur.
27 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1070 (Buhârî, Ahkâm 52, Ezân 29; Müslim, Mesâcid 251-254. Ayrıca bk. Tirmizî, Salât
48; Nesâî, İmâmet 49)
33
7. sınıf
Din Öğretimi
28. Hadis
DEĞERLI ÜÇ AMEL

ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َع ْن ِا ْب ِن َم ْس ُعو ٍد َر‬
ُ َّ‫هللا َصل‬ ِ ‫َس�ألْ ُت َر ُسو َل‬
»‫ « َا َّلص َل ُة عَ َل َو ْقتِ َا‬:‫« أ� ُّي ْ َأال ْ َعالِ أ�فْضَ ُل؟» قَا َل‬
َّ ُ :‫ُقلْ ُت‬
»‫ « ِب ُّر الْ َو ِ َال ْي ِن‬:‫«ث أ� ٌّي؟» قَا َل‬
»‫هللا‬ ِ ‫ِيل‬ ِ ‫ « َالْجِ هَا ُد ِف َسب‬:‫«ث أ� ٌّي؟» قَا َل‬ َّ ُ :‫ُقلْ ُت‬
Hadisin Türkçesi
İbni Mes’ud radıyallahu anh şöyle dedi: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’e:
– Hangi ameller daha faziletlidir? diye sordum.
– “Vaktinde kılınan namaz” buyurdu.
– Sonra hangisi? dedim.
– “Ana babaya iyilik etmek” cevabını verdi.
– Daha sonra hangisidir? diye sordum.
– “Allah yolunda cihâd etmektir” buyurdular. 28
1. Dinimizde ameller fazilet ve sevap açısından derecelere ayrılmıştır.
2. İmandan sonra en faziletli amel, en önemli farz, vaktinde kılınan na-
mazdır.
3. Namazı sebepsiz yere vaktinde kılmamak büyük günahlardandır.
4. Kullar içinde saygı ve hürmete en lâyık olanlar ana babadır.
5. En üstün fadâkârlık Allah yolunda malıyla, ilmiyle ve canıyla cihaddır.
28 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1076 (Buhârî, Mevâkît 5, Cihâd 1, Edeb 1, Tevhîd 48; Müslim, Îmân 137-139. Ayrıca bk.
Tirmizî, Salât 14, Birr 2; Nesâî, Mevâkît 51)
34
7. sınıf
Din Öğretimi
29. Hadis
ORUÇLUNUN DİLİ KORUMASI

‫« َم ْن لَ ْم يَدَ ْع قَ ْو َل ُّالز ِور َوالْ َع َم َل ِب ِه فَلَيْ َس ِِهلل َحا َج ٌة‬
» ‫شاب َ ُه‬َ َ ‫ِف أ� ْن يَدَ َع َط َعا َم ُه َو‬
Hadisin Türkçesi
Ebû Hüreyre radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre Nebî sallallahu
"Kim yalan konuşmayı ve yalan-dolanla iş yapmayı terketmezse, Al-
lah o kimsenin yemesini, içmesini bırakmasına (oruç tutmasına) kıy-
met vermez." 29
1. Oruçlu tam bir imsak disiplini içine girip dilini ve diğer organlarını
haramlardan korumalıdır.
2. Yalan, gıybet, koğuculuk gibi yasaklar orucu bozmazsa da orucun
fazilet ve sevabına mani olur.
3. Allah katında değer ifade eden oruç, bütün yasaklardan kendisini
uzak tutmayı başarabilen kimsenin tuttuğu oruçtur.
29 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1244 (Buhârî, Savm 8, Edeb 51. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Savm 25; Tirmizî, Savm 16;
İbni Mâce, Sıyâm 21)
35
7. sınıf
Din Öğretimi
30. Hadis
ALIŞVERİŞ AHLAKI

ُ ‫هللا َص َّل‬
ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َع ْن َجا ِب ٍر َر‬
»‫ َوإ� َذا ا ْقتَ َض‬،‫ َوإ� َذا ْاش َ َتى‬،َ‫هللا َر ُج ًل َ ْس ًحا � َذا َبع‬
ُ ‫َ«ر ِح َم‬
‫إ‬
Hadisin
HadisinTürkçesi
Türkçesi
Câbir radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre, Resûlullah sallallahu

"Satışta, alışta ve borcunu istemekte kolaylık gösteren kimseye Al-
lah merhamet etsin."30
1. İslâm dini temelde kolaylık üzerine bina kılınmış olup, insanlarla
muamelede bu esası öne geçirmek gerekir.
2. Alış veriş ve borçlanma, toplumda hemen her ferdi ilgilendiren bir
muamele çeşidi olup, bu alanda kolaylık yolunu tercih etmek fazi-
letli bir davranış olur.
3. İnsan, hakkı olan bir şeyi talep ederken de kolaylık yolunu seçme-
lidir.
30 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1371 (Buhârî, Büyû‘ 16. Ayrıca bk. İbni Mâce, Ticârât 28)
36
7. sınıf
Din Öğretimi
31. Hadis
ALIŞVERIŞTE YEMIN ETMEMEK
‫هللا عَلَ ْي ـ ِه‬

ِ ‫ـت َر ُســو َل‬ ِ َ ‫هللا َع ْنه‬
ُ ‫س ْعـ‬،ُ ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َعـ ْـن أ� ِب ه َُرْيـ َـر َة َر‬
ُ ‫َو َسـ َّـم َي َ ُقـ‬
:‫ـول‬
»‫ َم ْم َح َق ٌة ِل ْل َك ْس ِب‬،‫« َالْ َح ِل ُف َم ْن َف َق ٌة ِل ِ ّلسلْ َع ِة‬
Hadisin
HadisinTürkçesi
Türkçesi
Ebû Hüreyre radıyallahu anh, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'i şöyle

buyururken işittim dedi:
"Yemin, malın sürümünü artırır; fakat kazancın bereketini giderir."31
1. Hadisteninsanlarla
Alış veriş başta olmak üzere, Öğrendiklerimiz
muamelelerimizde doğru bile
olsa yemin etmemeliyiz.
2. Yalan yere yapılan yeminler, insanları kandırıp aldatmaya ve yanıltma-
ya yönelik olduğu için haram kılınmıştır.
3. Alış verişte yemin malın sürümünü artırsa bile bereketini azaltır; kişiye
ne bu dünyada hayır sağlar, ne de âhirette sevap kazandırır.
4. Alış verişte doğru da olsa yemin etmek mekruh, yalan yere yemin et-
mek ise haramdır.
31 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1724 (Buhârî, Büyû‘ 26; Müslim, Müsâkât 131. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Büyû‘ 6; Nesâî,
Büyû‘ 5)
37
7. sınıf
Din Öğretimi
32. Hadis
İLMİN ÜSTÜNLÜĞÜ

ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َع ْن ُم َعا ِوي َ َة َر‬
» ‫هللا ِب ِه خ ْ ًَيا يُ َف ِقّهْ ُه ِف ّ ِادل ِين‬
ُ ‫« َم ْن يُ ِر ِد‬
Hadisin Türkçesi
Muâviye radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre, Resûlullah sallalla-

"Allah, hakkında hayır dilediği kimseye din hususunda büyük bir
anlayış verir."32
1. Allah, kulları hakkında sadece hayrı ister ve onların bu yöndeki gay-

retlerine yardım eder.
2. İlim, hayrın en önemli ve en faziletlilerindendir.
3. İlim, bütün hayırları içinde toplar ve Cenâb-ı Hak ilim ehlinden razı
olur.
32 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1379 (Buhârî, İlim 10, Humus 7, İ'tisâm 10; Müslim, İmâre 175, Zekât 98, 100. Ayrıca
bk. Tirmizî, İlim 4; İbni Mâce, Mukaddime 17)
38
7. sınıf
Din Öğretimi
33. Hadis
SEVABI DEVAM EDEN AMELLER

ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َع ْن ُم َعا ِوي َ َة َر‬
،‫ َصدَ قَ ٍة َج ِاري َ ٍة‬:‫ات ا ْب ُن � آ َد َم ِانْ َق َط َع َ َع ُ ُل � َّل ِم ْن ثَ َل ٍث‬
َ ‫« � َذا َم‬
‫إ‬ ‫إ‬
» ‫ أ� ْو َو َ ٍل َصا ِل ٍح ي َ ْد ُعو َ ُل‬،‫أ� ْو ِع ْ ٍل يُنْتَ َف ُع ِب ِه‬
Hadisin Türkçesi
Muaviye radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre, Resûlullah sallalla-
"İnsanoğlu öldüğü zaman bütün amellerinin sevabı da sona erer. Şu
üç şey bundan müstesnadır: Sadaka-i câriye, istifade edilen ilim, ken-
disine dua eden hayırlı evlat."33
1. Ölüm dünya hayatının sonu, ebedî olan ahiret hayatının da başlangı-
cıdır. Ölüm, kişinin dünyadaki amellerini ve sevabını da sona erdirir.
2. Bazı ameller vardır ki, sevabı öldükten sonra da devam eder. Bunlar,
sadaka-i câriye, faydalanılan ilim ve anne babasına dua eden müslü-
man evlattır.
3. İlmi ve bilgiyi sadece öğrenmek değil, fakat aynı zamanda başkalarına
öğretmek ve kendinden sonraki nesillere en iyi yollarla aktarmak ge-
rekir.
33 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1386 (Müslim, Vasiyyet 14. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Vasâya 14; Tirmizî, Ahkâm 36;
Nesâî, Vasâyâ 8)
39
7. sınıf
Din Öğretimi
34. Hadis
İLMİN YOLCUSU

ِ ‫ فَه َُو ِف َسب‬،‫« َم ْن خ ََر َج ِف َطلَ ِب الْ ِع ْ ِل‬
ِ ‫ِيل‬
»‫هللا َح َّت يَ ْر ِج َع‬
Hadisin Türkçesi
Enes radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre, Resûlullah sallallahu

"İlim tahsil etmek için yolculuğa çıkan kimse, evine dönünceye ka-
dar Allah yolundadır."34
1. İlim öğrenmek, Allah yolunda cihadın bir çeşididir. İlim öğrenen ki-
şiye Allah yolunda cihad edenin ecri gibi sevap verilir.
2. Allah yolunda cihad eden mücâhide karşı gösterilen sorumluluk,
Allah rızası için ilim öğrenen kimseye de aynen gösterilir.
34 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1388 (Tirmizî, İlim 2)
40
7. sınıf
Din Öğretimi
35. Hadis
SABAH AKŞAM DUASI
‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل‬

ُ ‫أ�ن َّ ُه َك َن ي َ ُق‬
:‫ول � َذا أ� ْص َب َح‬
َ ‫إ‬ ّٰ َ
َ ‫ َوب‬،‫ِــك ْن َيــا‬
ُ ‫ِــك ن َ ُم‬
،‫ــوت‬ َ ‫ِــك أ� ْم َســيْنَا َوب‬
َ ‫ِــك � ْأص َب ْحنَــا َوب‬ َ ‫«اللهُــ َّم ب‬
ُ ‫ــك الن ُّ ُش‬
» ‫ــور‬ َ ‫َو�لَ ْي‬
:‫َو إ� َذا أ� ْم َس‬
ُ ‫ َوب َِك ن َ ُم‬،‫ َوب َِك َ ْن َيا‬،‫إ« َال ٰل ّهُ َّم ب َِك أ� ْم َسيْنَا‬
»‫ َو�لَ ْي َك الْ َم ِص ُري‬،‫وت‬
‫إ‬
Hadisin Türkçesi
Ebû Hüreyre radıyallahu anh şöyle dedi:
Resûl-i Ekrem sallallahu aleyhi ve sellem sabahleyin şöyle dua ederdi:
“Allahım! Senin lutfunla sabaha ulaştık, senin lutfunla akşama erdik.
Sen isteyince yaşar, sen isteyince ölürüz. Yeniden diriltip huzurunda
toplayacak olan da sensin.”
Akşamleyin de şöyle dua ederdi: “Allahım! Senin lutfunla akşama er-
dik. Sen dileyince dirilir, sen isteyince ölürüz. Huzuruna varılacak olan
da sensin.” 35
1. Sabah ve akşam saatlerinde Peygamber Efendimiz’in öğrettiği zikir

ve duaları yapmaya çalışmalıdır.
2. Bu dualar, Allah’a dayanıp güvenmekten dolayı insanın gönlüne bü-
yük bir güven ve derin bir huzur verir.
35 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1456 (Ebû Dâvûd, Edeb 101; Tirmizî, Daavât 13. Ayrıca bk. İbni Mâce, Duâ 14)
41
7. sınıf
Din Öğretimi
36. Hadis
HAYIRLI OLANI ISTEMEK
‫هللا عَلَ ْيـ ِه‬

ُ ‫هللا َصـ َّـى‬
ِ ‫ـول‬
ُ ‫ َك َن َر ُسـ‬،ُ‫هللا َع ْنـه‬
ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َعـ ْـن َزيْـ ِد ْبـ ِـن أ� ْرقَـ ٍم َر‬
:‫ـول‬ُ ‫َو َسـ َّ َـم ي َ َقـ‬
َ ‫«… َال ٰل ّهُـ َّم � ِ ّن أ� ُعــو ُذ ِبـ‬
ٍ ‫ َو ِمـ ْـن قَلْـ‬،‫ـك ِمـ ْـن ِعـ ْ ٍـم َل ي َ ْن َفـ ُع‬
،‫ـب َل َ ْيشَ ـ ُع‬
‫ٍإ‬
»‫اب لَهَــا‬ُ ‫ َو ِمـ ْـن َد ْعـ َـو ٍة َل يُ� ْسـ َت َج‬،‫�شـ َب ُع‬
َْ ‫ـس َل ت‬ ‫َو ِمـ ْـن ن َ ْفـ‬
Hadisin Türkçesi
Zeyd İbni Erkam’dan rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi

ve sellem şöyle dua ederdi:
“…Allahım! Faydasız ilimden, ürpermeyen kalpten, doyma bilme-
yen nefisten ve kabul olunmayan duadan sana sığınırım.”36
1. Resûl-i Ekrem Efendimiz’in Allah’a sığındığı bu şeylerden biz de O’na
sığınmalıyız.
2. Allah sevgisi ve korkusu gönüllerimize hâkim olmalı, daha çok şey öğ-
renmeli ve öğrendiklerimizi yaşamalıyız.
3. Şayet Allah’ın adı ve buyrukları anıldığı zaman kalbimiz duygulanıp
ürpermiyor, nefsimiz yiyip içtiklerine doymuyor ve daha çok dünyalık
istiyorsa, hayatımızı yeniden gözden geçirmeli ve iyi bir müslüman ol-
maya daha çok gayret etmeliyiz.
36 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1482 (Müslim, Zikir 73. Ayrıca bk. Nesâî, İstiâze 13, 65)
42
7. sınıf
Din Öğretimi
37. Hadis
BAĞIŞLANMA DUASI

ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َع ِن ا ْب ِن َم ْس ُعو ٍد َر‬
ُ ‫هللا َّ ِالي َل � ٰلـ َه � َّل ُهـ َـو الْ َحـ َّـي الْ َقيُّــو َم َو أ�تُـ‬
‫ـوب‬ َ ‫ أ�� ْسـ َت ْغ ِف ُر‬:‫« َمـ ْـن قَــا َل‬
‫إ إ‬
» ...ُ‫ ُغ ِفـ َـر ْت ُذنُوبُـه‬،‫�لَ ْيـ ِه‬
‫إ‬
Hadisin Türkçesi
İbni Mes’ûd radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallal-
“Her kim ’Kendisinden başka ilâh bulunmayan, ebedî hayatla dai-
ma diri olan, her şeyin varlığı kendisine bağlı olup kâinatı yöneten Al-
lah’tan beni bağışlamasını diler ve günahlarıma tevbe ederim’ diye dua
ederse, günahları bağışlanır.”37
1. İstiğfâr, insanın Allah hakkıyla (hukûkullah) ilgili günahlarından
kurtulmasını sağlar. Bu sebeple bir kul Allah’ın yasaklarından birini
çiğnediği zaman, yaptığından ötürü pişmanlık duyarak Allah’tan af
dilemeli, tevbe ve istiğfâr etmelidir.
2. Tevbe ve istiğfârın kabul edilmesi için insanın o günahtan soğuması
ve onu bir daha yapmayacağına dair Allah’a verdiği sözde samimi
olması gerekir.
37 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1878 (Ebû Dâvûd, Vitir 26; Tirmizî, Daavât 118; Hâkim, el-Müstedrek, I, 511. Ayrıca
bk. İbni Mâce, Edeb 57)
43
7. sınıf
Din Öğretimi
38. Hadis
MÜSLÜMANI KÜÇÜK GÖRMEMEK

» ‫الش أ� ْن َ ْي ِق َر أ�خَا ُه الْ ُم ْس ِ َل‬
ِ ّ َّ ‫« ِ َب ْس ِب ا ْم ِرٸٍ ِم َن‬
Hadisin
HadisinTürkçesi
Türkçesi
Ebû Hüreyre radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre Resûlullah sal-
"Müslüman kardeşini hor görmesi kişiye kötülük olarak yeter."38
1. Hadistenküçümsemek,
Müslümanı hor hakir görmek, Öğrendiklerimizaşağılamak büyük günahtır.
2. Allah saygısının yeri kalptir. Kalbinde takvâ bulunan kişi hiç bir müslümanı
küçük görmez.
3. Asıl kibir, hakkı tanımamak ve insanları küçümsemektir.
4. Müslümanı küçük görme, takvâsızlık ve kibirden ileri gelir ki, bunların üçü de
kişiye şer ve kötülük olarak yeter.
5. "Allah şunu bağışlar bunu bağışlamaz" gibi sözler sarfetmek, yemin etmek
kimsenin haddi ve hakkı değildir.
6. Müslümanı imanından dolayı küçümsemek ise, ancak kâfir işidir.
7. Müslümanı hor gören kendisini horluğa mahkûm eder.
38 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1578 (Müslim, Birr 32. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Edeb 35; Tirmizî, Birr 18; İbni Mâce,
Zühd 23)
44
7. sınıf
Din Öğretimi
39. Hadis
BAZI BÜYÜK GÜNAHLAR
ّ ِ ِ ‫ َعـ ِـن النَّـ‬،‫هللا َعنْ ُ َمــا‬

‫ـي‬ ُ ‫ض‬ ِ ‫هللا ْبـ ِـن َ ْع ـ ِرو ْبـ ِـن الْ َعـ‬
َ ِ ‫ـاص َر‬ ِ ‫َعـ ْـن َع ْب ـ ِد‬
:‫هللا عَلَ ْي ـ ِه َو َسـ َّ َـم قَــا َل‬
ُ ‫َصـ َّـى‬
َ ْ ‫ َا ْل‬:‫« َا ْل َك َبائِ ُر‬
،‫ َوقَ ْت ُل النَّ ْف ِس‬،‫ َو ُع ُق ُوق الْ َو ِ َال ْي ِن‬،‫شاكُ ِب ِهلل‬
‫ِإ‬
»‫َوالْ َي ِم ُني الْ َغ ُم ُوس‬
Hadisin
HadisinTürkçesi
Türkçesi
Abdullah İbni Amr İbni Âs radıyallahu anhümâ’dan rivayet edildiğine
göre Nebî sallallahu aleyhi ve sellemşöyle buyurdu:
“Büyük günahlar şunlardır: Allah’a ortak koşmak, ana babaya isyan
etmek, haksız yere bir kimseyi öldürmek ve yalan yere yemin etmek.”39
1. Allah’a şirk koşmak, ana babaya itaatsizlik etmek, haksız yere adam
öldürmek ve yalan yere yemin etmek en büyük günahlardır.
2. İnsana yakışan, bu tüyler ürperten suçlardan şiddetle kaçınmaktır.
3. Ana ve babaya isyan etmek çok büyük bir günahtır.
39 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1718 (Buhârî, Eymân 16, Diyât 2, İstitâbetü'l-mürteddîn 1. Ayrıca bk. Tirmizî, Tefsî-
rusûre(4) 6; Nesâî, Tahrîm 3, Kasâme 48)
45
7. sınıf
Din Öğretimi
40. Hadis
ALTI ŞEYE DIKKKAT!

‫ـم أ� ْن‬ ْ ُ ‫ َويَ ْكـ َـر ُه لَـ‬،‫ـم ثَـ َـا ًاث‬
ْ ُ ‫ فَـ َ ْـر َض لَـ‬:‫ـم ثَـ َـا ًاث‬ ْ ُ ‫هللا تَ َعـ َـال يَـ ْـر َض لَـ‬
َ ‫«� َّن‬
‫إ‬
ِ ‫ َو أ� ْن تَ ْع َت ِص ُم ـوا ِ َب ْبـ ِـل‬،‫ش ُك ـوا ِب ـ ِه َش ـيْئ ًا‬
‫هللا َ ِجيع ـ ًا‬ ِْ ُ ‫ َو َل ت‬،‫تَ ْع ُبــدُ و ُه‬
ُّ ‫ َو َك ْ َث َة‬،‫ َويَ ْك َر ُه لَ ُ ْك ِقي َل َوقَا َل‬،‫َو َل تَ َف َّر ُقوا‬
» ِ‫ َو�ضَ اعَ َة الْ َمال‬، ِ‫الس َؤال‬
‫إ‬
Hadisin Türkçesi
Ebû Hüreyre radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre, Resûlullah sallallahu
"Şüphesiz Allah Teâlâ sizin için üç şeyden hoşnut olur, üç şeyden de hoş-
lanmaz. Sizin sadece kendisine ibadet etmenizden, O'na hiçbir şeyi ortak
koşmamanızdan ve Allah'ın ipine sımsıkı sarılıp tefrikaya düşmemenizden
hoşlanır. Dedi kodu yapmanızdan, çok (gereksiz) soru sormanızdan ve malı
telef etmenizden de hoşlanmaz."40
1. Allah Teâlâ, kendisinin hakkıyla bilinip tanınmasından; kendisine hiçbir şeyin
ortak koşulmamasından; sadece kendisine kulluk ve ibadet edilmesinden ve
Allah’ın ipi olan Kur'an'a, İslâm'a sımsıkı sarılıp tefrikaya (ayrılığa) düşülme-
mesinden razı ve hoşnut olur.
2. Allah Teâlâ, kişinin dinine ve dünyasına fayda sağlamayan dedikoduya dal-
masından; lüzumsuz yere çok soru sormasından ve malını har vurup harman
savurarak telef etmesinden ve israfa dalmasından razı ve hoşnut olmaz.
40 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1785 (Müslim, Akdiye 10. Ayrıca bk. Mâlik, Muvatta', Kelâm 20; Ahmed İbni Han-
bel, Müsned, II, 327, 360, 367)
46
Millî Eğitim Bakanlığı
MEB Beşevler Kampüsü F Blok Yenimahalle/ ANKARA

Telefon: 0 (312) 413 35 35
Belgegeçer: 0 (312) 223 85 76
Web: http://dogm.meb.gov.tr/
e-posta: dogm@meb.gov.tr
İmam Hatip Ortaokulu
8
Kırk Hadis
etkinlikleri/yarışmaları
Danışman
Nazif YILMAZ
Yayın Koordinatörü
Mehmet Nezir GÜL
Yayına Hazırlayanlar
Hasan ÖZARSLAN
Lokman AK
M. Murat KARAKAYA
Ali Kemal ACAR
Mustafa YILDIZ
Hale KARABULUT
Ahmet POLAT
Sevde HIZLI
Tasarım ve Uygulama
Faize KOPAN
Mustafa YILDIZ
Hanife KOYUTÜRK
Öznur ÖZDEMİR
İMAM HATİP ORTAOKULU
8
-KIRK HADİS-
Prof. Dr. M. Yaşar KANDEMİR

Prof. Dr. İsmail Lütfi ÇAKAN
Prof. Dr. Raşit KÜÇÜK
Ankara-2016
8. sınıf
Din Öğretimi
ُ ّ ٰ ‫الل فَات َّ ِب ُع ِون ُ ْي ِب ْب ُ ُك‬

‫الل‬ َ ّ ٰ ‫ون‬َ ‫نت ُ ِت ُّب‬ْ ُ ‫« ُق ْل إ� ْن ُك‬
»‫الل غَ ُف ٌور َر ِح ٌمي‬ ُ ّ ٰ ‫َوي َ ْغ ِف ْر لَ ُ ْك ُذنُوبَ ُ ْك َو‬
“(Resûlüm!) De ki: ‘Eğer Allah'ı seviyorsanız bana uyunuz ki Allah
da sizi sevsin ve günahlarınızı bağışlasın.’ Allah son derece bağışlayıcı
ve esirgeyicidir.”*
PEYGAMBER EFENDİMİZ'İN
HADİS ÖĞRENEN VE ÖĞRETENLERE DUASI
ِ ّ ٰ ‫ـت َر ُســو َل‬

‫الل َصـ َّـى‬ ُ ‫ َ ِس ْعـ‬: ‫ قـ َا َل‬،ُ‫الل َع ْنـه‬
ُ ّٰ ‫ض‬َ ِ ‫َعـ ِـن ا ْبـ ِـن َم ْسـ ُعو ٍد َر‬
ُ ‫هللا عَلَ ْيـ ِه َو َسـ َّـم ي َ ُقـ‬
: ‫ـول‬ ُ
،‫الل ِا ْم َر أ�ً َ ِس َع ِمنَّا َشيْئ ًا‬
ُ ّ ٰ ‫َض‬
َ َّ ‫«ن‬
»ٍ‫فَ َبل َّ َغ ُه َ َك َ ِس َع ُه فَ ُر َّب ُم َبلَّغ ٍ أ� ْو َعى ِم ْن َسا ِمع‬
(Abdullah) İbni Mes'ûd radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre,
"Bizden bir şey işitip, onu aynen işittiği gibi başkalarına ulaş-
tıran kimsenin Allah yüzünü ağartsın. Kendisine bilgi ulaştırılan
nice insan vardır ki, o bilgiyi, bizzat işiten kimseden daha iyi anlar
ve korur."**
* Âl-i İmran suresi, 31. ayet.

** Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1392 (Tirmizî, İlim 7. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, İlim 10; İbni Mâce,
Mukaddime 18; Menâsik 76)
8. sınıf
Din Öğretimi
İÇİNDEKİLER
1. Hadis: İhlâs ve Salih Amel ...........................................................................................................................7
2. Hadis: Tevbe .........................................................................................................................................................8
3. Hadis: Kanaatkârlık ............................................................................................................................................9
4. Hadis: Sabır ve Şükür ...................................................................................................................................10
5. Hadis: Musibetlere Sabır ............................................................................................................................11
6. Hadis: Peygamberimiz'den Üç Tavsiye ................................................................................................12
7. Hadis: Akıllı Kişi ...............................................................................................................................................13
8. Hadis: Camilerle Dost Olmak ..................................................................................................................14
9. Hadis: Cuma Namazı ve Hutbe .............................................................................................................15
10. Hadis: Günahlardan Arınma Yolu .............................................................................................................16
11. Hadis: Bid’atlardan Sakınmak .....................................................................................................................17
12. Hadis: Müslümanların Dayanışması ......................................................................................................18
13. Hadis: Müslüman Müslümanın Kardeşidir ..........................................................................................19
14. Hadis: Yetimi Gözetmek ................................................................................................................................20
15. Hadis: Misafire İkram .....................................................................................................................................21
16. Hadis: Büyüklere Saygı, Küçüklere Sevgi ..............................................................................................22
17. Hadis: Yaşlılara Hürmet Göstermek .......................................................................................................23
18. Hadis: Tevbe Kapısı .........................................................................................................................................24
19. Hadis: Yaptıklarımız Bizimle Gider ..........................................................................................................25
20. Hadis: İnfak ..........................................................................................................................................................26
21. Hadis: Sadaka ....................................................................................................................................................27
22. Hadis: Kolaylık ...................................................................................................................................................28
23. Hadis: Yiğit Adam ...........................................................................................................................................29
24. Hadis: İmanın Olgunluğu ............................................................................................................................30
25. Hadis: Özü ve Sözü Bir Olma ......................................................................................................................31
26. Hadis: Görgü Kuralları: Âdâbı Muâşeret ..............................................................................................32
27. Hadis: Müslümanın Müslümana Karşı Sorumlulukları .............................................................33
28. Hadis: En Değerli Ameller ...........................................................................................................................34
29. Hadis: Peygamberimiz'e Salavat Getirmek .........................................................................................35
30. Hadis: Ramazan Ayının Fazileti ...............................................................................................................36
31. Hadis: Kadir Gecesi ........................................................................................................................................37
32. Hadis: Kadir Gecesi Duası ............................................................................................................................38
33. Hadis: Ramazan Ayının Kıymeti ................................................................................................................39
34. Hadis: Allah Yolunda Harcamak ..................................................................................................................40
35. Hadis: Alışveriş Ahlakı ..................................................................................................................................41
36. Hadis: Kutlu İlim Yolculuğu ........................................................................................................................42
37. Hadis: Secdelerle Allah'a Yaklaşmak ........................................................................................................43
38. Hadis: Peygamberimiz'in Dilinden Dualar..............................................................................................44
39. Hadis: Subhânallah ...........................................................................................................................................45
40. Hadis: Müslümanın Basireti ........................................................................................................................46
8. sınıf
Din Öğretimi
AÇIKLAMA VE TEŞEKKÜR
Peygamberimiz'den Hayat Ölçüleri: Kırk Hadis Kitapçığı, Anadolu

imam hatip liseleri ve imam hatip ortaokullarında öğrenim gören öğ-
rencilerimize İslam’ın temel kaynaklarından olan hadis ve sünnetin
önemini kavratmak, hadis metinlerini okuma ve anlama yeteneği ka-
zandırarak güncel olaylar ışığında hadisleri doğru yorumlamalarına
yardımcı olmak, onlara ahlâkî değerleri kazandırmak ve bu değerle-
rin oluşmasında hadislerin rolünü fark ettirmek; mesleki bilgi, beceri
ve yeteneklerinin gelişmesine katkı sağlayarak özgüven kazandırmak,
okullarımızdaki benzer çalışmaları daha sistematik hâle getirmek ve
uygulama birlikteliği sağlamak amacıyla gönüllü öğrencilerimizin ka-
tılacağı “Peygamberimiz'den Hayat Ölçüleri: Kırk Hadis Etkinlikleri ve
Yarışmaları” için hazırlanmıştır.
Kitapçık, Erkam Yayınları tarafından 8 cilt olarak yayımlanmış bu-
lunan “Riyâzü’s-Sâlihîn: Peygamberimiz'den Hayat Ölçüleri” (Tercü-
me ve Şerh, İstanbul; 2001) isimli eserden seçilen hadisler, anlamları
ve hadisten öğrendiklerimiz bölümlerinin -bazı kısaltma ve ekleme-
ler yapılarak- alınan metinlerini içermektedir. Lütufkâr davranışların-
dan dolayı kıymetli müelliflere ve yayınevine çok teşekkür ederiz.
8. sınıf
Din Öğretimi
1. Hadis
İHLÂS VE SALIH AMEL

‫ َو ٰل ِكـ ْـن ي َ ْن ُظـ ُـر‬،‫ َو َل � َل ُصـ َـو ِر ُ ْك‬،‫هللا َل ي َ ْن ُظـ ُـر � َل أ� ْج َســا ِم ُ ْك‬ َ ‫«� َّن‬
‫إ‬ ْ ‫ـم َو أ� ْ َعا ِلـ ُ إ‬
ْ ُ ‫� َ إل ُقلُو ِبـ‬
» ‫ـم‬
‫إ‬
Hadisin Türkçesi
Ebû Hüreyre radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Resûlullah
“Allah Teâlâ sizin bedenlerinize ve yüzlerinize değil, kalblerini-
ze ve amellerinize bakar.”1
Hadisten Çıkarılan Dersler

1. Allah, ibadetleri ve güzel davranışları değerlendirirken samimiyet
derecesini, ihlâs ve iyi niyeti esas alır.
2. Kalb, Allah’ın çok değer verdiği, devamlı surette bakıp kontrol ettiği bir
merkezdir. Bu sebeple onu kötü duygulardan arındırmak, dinin tavsiye
ettiği güzel hâl ve davranışlara sahip kılmak gerekir.
3. İbadetleri makbul ve değerli kılan kalbdir. Bu sebeple öncelikle kalbi kin
ve haset gibi mânevî ve ictimâî (toplumsal) hastalıklardan arındırmalı,
mükemmel hâle getirmeye çalışmalıdır.
1 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 8 (Müslim, Birr 33. Ayrıca bk. İbni Mâce, Zühd 9)
7
8. sınıf
Din Öğretimi
2. Hadis
TEVBE
‫هللا َصـ َّـى‬

ِ ‫ـول‬
ُ ‫ قَــا َل َر ُسـ‬،ُ‫هللا َع ْنـه‬
ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َعـ ِـن ْ َأالغَـ ّ ِـر ْبـ ِـن ي ََسـ ِـار الْ ُمـ َـز ِ ِ ّن َر‬
ُ
‫ـوب ِف الْ َيـ ْـو ِم‬ ِ ‫ـاس تُوبُ ـوا � َل‬
ُ ‫هللا َوا� ْس ـ َت ْغ ِف ُرو ُه فَــ� ِ ّن أ�تُـ‬ ُ ‫َ«ي أ�يُّ َــا النَّـ‬
‫إ‬ ‫إ‬
»‫ِمائ َـ َة َمـ َّـر ٍة‬
Hadisin Türkçesi
Eğar İbni Yesâr el-Müzenî radıyallahu anh’den rivayet edildiğine

“Ey insanlar! Allah’a tevbe edip ondan af dileyiniz. Zira ben
ona günde yüz defa tevbe ederim.”2

1. Kusur ve hatalarımızdan dolayı Allah’tan af dilemeliyiz.
2. Peygamber Efendimiz, günah işlemediği halde hergün Allah’tan
af dilemiştir.
3. İstiğfar (Allah’ tan af dileme) önemli bir ibadettir.
4. İstiğfârın belli bir sayısı yoktur. Yetmiş ve yüz rakamları çok
istiğfâr edilmesi gerektiğini belirtmek için söylenmiştir.
2 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 14 (Buhârî, Daavât 3. Ayrıca bk. Tirmizî, Tefsîru sûre (47), İbni Mâce, Edeb 57)
8
8. sınıf
Din Öğretimi
3. Hadis
KANAATKÂRLIK
ِ ‫ أ� َّن َر ُســو َل‬،‫هللا َعنْ ُـ ْـم‬

‫هللا‬ ُ ‫ض‬ َ ِ ‫ـال َر‬
ٍ ِ ‫ـاس َو أ�نَـ ِـس ْبـ ِـن َمـ‬ ٍ ‫َعـ ِـن ا ْبـ ِـن َع َّبـ‬
: ‫هللا عَلَ ْي ـ ِه َو َسـ َّ َـم قَــا َل‬
ُ ‫َصـ ّـى‬
،‫ـون َ ُل َوا ِد َي ِن‬
َ ‫ـب أ� ْن يَ ُكـ‬ ٍ ‫« لَـ ْـو أ� َّن ِل ْبـ ِـن � آ َد َم َوا ِد ًي ِمـ ْـن َذ َهـ‬
َّ ‫ـب أ� َحـ‬
»‫هللا عَـ َـى َمـ ْـن تَ َب‬
ُ ‫ـوب‬َ ‫ َوي َ ُتـ‬،‫ـ� فَــا ُه � َّل الـ ُّ َـر ُاب‬‫َولَـ ْـن ي َ ْمـ َ َأ‬
‫إ‬
Hadisin Türkçesi
İbni Abbas ve Enes İbni Mâlik radıyallahu anhüm’den rivayet
edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyur-
du:
“İnsanoğlunun bir vadi dolusu altını olsa, bir vadi daha
ister. Onun ağzını topraktan başka bir şey doldurmaz. Ama
Allah, tevbe edenin tevbesini kabul eder.”3

1. Kanaatkâr olmak, Allah Teâlâ’nın verdikleriyle yetinmek güzel bir huydur.
2. Açgözlülük, insanı dünyada huzursuz ettiği gibi, onu haksızlığa yönelteceği
için ahiretini de perişan eder.
3. Açgözlülük derdinden kurtulmanın yegâne çaresi, önce bu dertten
kurtarması için Allah’a yalvarmak ve açgözlülük sebebiyle yaptığı günahları
bağışlaması için ona yönelmektir.
4. Allah Teâlâ kötü huylarından dolayı tevbe eden kulunun tevbesini kabul
eder.
3 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 24 (Buhârî, Rikak 10; Müslim, Zekât 116-119. Ayrıca bk. Tirmizî, Zühd 27, Menâkıb 32,
64; İbni Mâce, Zühd 27)
9
8. sınıf
Din Öğretimi
4. Hadis
SABIR VE ŞÜKÜR
ِ ‫ـول‬
‫هللا‬ ُ ‫ قَــا َل َر ُسـ‬،ُ‫هللا َع ْن ـه‬
ُ ‫ض‬ َ ِ ‫ـب ْبـ ِـن �سِـنَ ٍان َر‬
ِ ‫َعـ ْـن أ� ِب َ ْيـ َـى ُصهَ ْيـ‬
ََ
َ ِ ‫ َولَيْ َس َذ‬،‫«ع ًبا ِ َأل ْم ِر الْ ُم ْؤ ِم ِن � َّن أ� ْم َر ُه ُكَّ ُه َ ُل خ ْ ٌَي‬
‫ال ِ َأل َح ٍد‬
‫إ‬
،ُ‫سا ُء َش َك َر فَ َك َن خ ْ ًَيا َل‬ َّ َ ‫ � ْن أ� َصاب َ ْت ُه‬،‫� َّل ِللْ ُم ْؤ ِم ِن‬
‫إ‬ ‫إ‬
»ُ‫ضا ُء َص َ َب فَ َك َن خ ْ ًَيا َل‬ َّ َ ‫َو� ْن أ� َصاب َ ْت ُه‬
‫إ‬
Hadisin Türkçesi
Ebû Yahyâ Suheyb İbni Sinân radıyallahu anh’den rivâyet edildiğine
“Mü’minin durumu gıbta (imrenme) ve hayranlığa değer. Çün-
kü her hâli kendisi için bir hayır sebebidir. Böylesi bir özellik sadece
mü’minde vardır: Sevinecek olsa, şükreder; bu onun için hayır olur.
Başına bir belâ gelecek olsa, sabreder; bu da onun için hayır olur.”4
1. Allah, mümin kullarını bela ve musibetlerle deneyebilir.

2. Sabretmek suretiyle bela, nimete dönüştürülebilir.
3. Nimete şükür, nimetin arttırılmasına sebep olduğu gibi, belaya
sabır da onun hayra dönüşmesine vesile olur.
10
8. sınıf
Din Öğretimi
5. Hadis
MUSİBETLERE SABIR
ُ ‫ـي َصـ َّـى‬

‫هللا‬ ّ ِ ‫ َعـ ِـن النَّب‬،‫هللا َعنْ ُ َمــا‬
ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َعـ ْـن أ� ِب َس ـ ِعي ٍد َو أ� ِب ه َُرْيــر َة َر‬
:‫عَلَ ْيـ ِه َو َسـ َّ َـم قَــا َل‬
،‫ َو َل َح َز ٍن‬،‫ َو َل َ ٍّه‬،‫ َو َل َو َص ٍب‬،‫يب الْ ُم ْس ِ َل ِم ْن ن ََص ٍب‬ ُ ‫« َما يُ ِص‬
َّ ‫ َح َّت‬،‫ َو َل َ ٍّغ‬،‫َو َل أ� ًذى‬
ُ ‫الش ْو َك َة يُشَ ا ِكهَا � َّل َكفَّ َر‬
‫هللا بِ َا‬
‫إ‬
»‫ِم ْن خ ََط َاي ُه‬
Hadisin Türkçesi
Ebû Saîd ve Ebû Hüreyre radıyallahu anhümâ’dan rivâyet edildiği-

ne göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:
“Yorgunluk, sürekli hastalık, tasa, keder, sıkıntı ve gamdan,
ayağına batan dikene varıncaya kadar müslümanın başına gelen
her şeyi, Allah, onun hatalarını bağışlamaya vesile kılar.”5
1. Bela ve musibetler her zaman ceza değil, bazen de rahmettir.

2. Sabreden mümin için sıkıntılar, günahlarına kefâret olur. Bu da bir
nimettir.
5 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 38 (Buhârî, Merdâ1, 3; Müslim, Birr 49)
11
8. sınıf
Din Öğretimi
6. Hadis
PEYGAMBERİMİZ'DEN ÜÇ TAVSİYE

‫هللا‬ ّ ِ ‫ َعـ ِـن النَّب‬،‫هللا َعنْ ُ َمــا‬
ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َعـ ْـن أ� ِب َذ َّ ٍر َو ُم َعــا ِذ ْبـ ِـن َج َبـ ٍـل َر‬
‫ َوخَا ِلـ ِـق‬،‫الس ـ ِي ّئَ َة الْ َح�سَ ـنَ َة تَ ْم ُحهَــا‬ َ ‫هللا َح ْيثُ َمــا ُك ْنـ‬
َّ ِ ‫ـت َو أ�تْ ِب ـع‬ َ ‫« ِاتَّـ ِـق‬
»‫ـاس ِ ُبلُـ ٍـق َح َسـ ٍـن‬َ ‫النَّـ‬
Hadisin Türkçesi
Ebû Zer ve Muâz İbni Cebel radıyallahu anhümâ’dan rivayet edildiği-
ne göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur:
“Nerede ve nasıl olursan ol, Allah’tan kork. Kötülük işlersen, he-
men arkasından iyilik yap ki, o kötülüğü silip süpürsün. İnsanlarla
güzel geçin!”6

1. İyilikler, kötülükleri ya büsbütün ortadan kaldırmak ya da iyiliğe
dönüştürmek suretiyle yok eder.
2. İnsanlarla güzel geçinmek; insanlara güler yüz göstermek, onlara zarar
vermemek, iyiliklerin yaygınlaşmasına gayret etmek ve kendisine yapıl-
masını istemediğini başkalarına yapmamak, demektir.
3. Takva (Allah’a karşı saygılı olmak), müslümanı her türlü kötülüklerden
koruyacak üstün bir meziyettir.
4. Her yer ve şartta Allah’a karşı saygılı olmak, murâkabe (Allah’ın her an
bizimle beraber olduğu) şuurunun göstergesidir.
12
8. sınıf
Din Öğretimi
7. Hadis
AKILLI KİŞİ

‫هللا‬ ّ ِ ِ ‫ َعـ ِـن النَّـ‬،ُ‫هللا َع ْنـه‬
ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َعـ ْـن أ� ِب ي َ ْعـ َـى َشـدَّا ِد ْبـ ِـن أ� ْو ٍس َر‬
‫ َوالْ َع ِاج ُز‬،‫ َو َ ِع َل ِل َما ب َ ْعدَ الْ َم ْو ِت‬،ُ‫« َا ْل َك ِي ّ ُس َم ْن د ََان ن َ ْف َسه‬
»‫ان‬َّ ِ ‫هللا ْ َأال َم‬
ِ ‫ َوتَ َم َّن عَ َل‬،‫َم ْن أ�تْ َب َع ن َ ْف َس ُه ه ََواهَا‬
Hadisin Türkçesi
Ebû Ya’lâ Şeddâd İbni Evs radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre
Nebî sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:
“Akıllı kişi, nefsine hâkim olan ve ölüm sonrası için çalışandır.
Âciz kişi de, nefsini duygularına tâbi kılan ve Allah’tan dileklerde
bulunup duran (bunu yeterli gören) dır.”7

1. Akıllılık ve ileri görüşlülük, davranışlardan belli olur.
2. Allah’ın “gazabını aşan rahmeti”nden yararlanabilmek için kulluk bilinciyle
üzerimize düşeni yapmak gerekir. Zira “Allah’ın rahmeti, iyilik edenlere
yakındır.” (Â’raf sûresi (7), 56. ayet)
3. Nefsi her zaman denetleyip hesaba çekmek gerekir.
4. Allah iyi niyetle yapılan amellere sevap verir, boş temennilere değil.
5. Akıllı kişi, ahiretin azığını dünyada hazırlayandır.
7 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 67 (Tirmizî, Kıyâmet 25. Ayrıca bk. İbni Mace, Zühd 31)
13
8. sınıf
Din Öğretimi
8. Hadis
CAMİLERLE DOST OLMAK

‫هللا َ ُل ِف الْ َجنَّ ِة نُ ُز ًل‬
ُ ‫ أ�عَ َّد‬،‫« َم ْن غَدَ ا � َىل الْ َم ْس ِج ِد أ� ْو َر َاح‬
‫إ‬
»‫ُكَّ َما غَدَ ا أ� ْو َر َاح‬
Hadisin Türkçesi
Ebû Hüreyre radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Nebî sallal-

“Sabah veya akşam camiye giden kimseye, her gidişi için Allah
cennette bir ikram hazırla(tı)r.”8
1. Cami ve mescidlere ibadet, zikir ve ilim için devam etmek başlı

başına bir iyilik ve hayırdır.
2. İbadetleri cemaatle eda eden kimse, cennette ağırlanmayı hak eder.
8 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 125 (Buhârî, Ezân 37; Müslim, Mesâcid 285)
14
8. sınıf
Din Öğretimi
9. Hadis
CUMA NAMAZI VE HUTBE

َ ‫ فَا� ْسـ َت َم َع َو أ�ن َْصـ‬،‫ ُ َّث أ� َت الْ ُج ُم َعـ َة‬،‫ـوء‬
،‫ـت‬ َ ‫« َمـ ْـن ت ََوضَّ ـ�أ فَ�أ ْح َسـ َـن الْ ُوضُ ـ‬
» …،‫ـن الْ ُج ُم َعـ ِة‬ َ ْ ‫ُغ ِفـ َـر َ ُل َمــا بَيْنَـ ُه َوبَـ‬
Hadisin Türkçesi
Ebû Hüreyre radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallalla-
“Bir kişi güzelce abdest alır, cuma namazına gider, hutbeyi ses çıkar-
madan dinlerse, iki cuma arasındaki bağışlanır...”9

1. Cuma günü yıkanmak fazilettir, erdemdir.
2. Abdesti tastamam, güzelce almak müstehabdır (yapılması teşvik edilen
bir davranıştır).
3. Hutbe okunurken hiçbir şeyle meşgul olmadan ve konuşmadan dinlemek
gerekir.
4. Hutbe esnasında bir başka şeyle meşgul olmak, Cuma’nın fazilet ve
sevabından mahrum kalmaya sebeptir.
5. Hatibi duymayacak kadar uzakta veya cami dışında olanlar da susmalı,
konuşmamalıdırlar.
6. İbadetleri, şartlarına uygun biçimde, en güzel şekilde yerine getirmek ay-
rıca bir hayır ve iyiliktir.
9 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 130 (Müslim, Cuma 27. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Salât 203; Tirmizî, Cuma 5; İbni Mâce,
İkâme 62, 81)
15
8. sınıf
Din Öğretimi
10. Hadis
GÜNAHLARDAN ARINMA YOLU

‫ َو َر َمضَ ُان‬،‫ َوالْ ُج ُم َع ُة � َل الْ ُج ُم َع ِة‬، ‫« َا َّلص ٰل َو ُات الْ َخ ْم ُس‬
‫إ‬
»‫ات ِل َما بَيْنَ ُ َّن � َذا ا ْجتَنَبَ ِت ْال َك َبائِ ُر‬
ٌ ‫� َل َر َمضَ َان ُم َك ِفّ َر‬
‫إ‬ ‫إ‬
Hadisin Türkçesi
“Büyük günahlardan kaçınılması halinde, beş vakit namaz, iki
cuma ve iki ramazan, aralarında (işlenecek küçük) günahlara kefâ-
rettir.”10
1. Büyük günahlardan uzak durmak lâzımdır.

2. İbadetler, küçük günahlara kefarettir (bedeldir).
3. Namaz ve oruç müslümanları günahlarından arındırır.
10 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 132 (Müslim, Tahâret16)
16
8. sınıf
Din Öğretimi
11. Hadis
BİD’ATLARDAN SAKINMAK

ِ ‫ول‬ُ ‫ قَا َل َر ُس‬،‫هللا َعنْ َا قَالَ ْت‬
ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َع ْن عَائِشَ َة َر‬
»ٌّ‫« َم ْن أ� ْحدَ َث ِف أ� ْم ِرنَ ه َٰذا َما لَيْ َس ِمنْ ُه فَه َُو َرد‬
Hadisin Türkçesi
Âişe radıyallahu anhâ’dan rivâyet edildiğine göre, Resûlullah sallal-
“Kim bizim bu dinimizde ondan olmayan bir şey ortaya çıkarır-
sa, o şey kabul edilmez.”11

1. Bu hadis, İslâm’ın en büyük temellerinden birini teşkil eder. Bu
temel, Kur’an ve Sünnet’e aykırı olarak sonradan ortaya çıkan
her inanç, ibadet ve uygulamaların kabul edilemezliğini vurgular.
2. Sonradan ortaya çıkan bir takım icat ve ihtiyaçlar, Kur’an
ve Sünnet’e aykırı değilse kınanan, reddedilen bid’atlardan
sayılmaz.
3. Bid’at, hasene (iyi) ve seyyie (kötü) olmak üzere ikiye ayrılır.
İslam’ın özüne aykırı olmayanlar iyi, aykırı olanlar da kötü diye
adlandırılır.
11 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 171 (Buhârî, Sulh 5; Müslim, Akdiye 17,18. Ayrıca bk. İbni Mâce, Mukaddime 2 )
17
8. sınıf
Din Öğretimi
12. Hadis
MÜSLÜMANLARIN DAYANIŞMASI

ُ ‫ض‬ َ ِ ‫وس َر‬
»‫« َالْ ُم ْؤ ِم ُن ِللْ ُم ْؤ ِم ِن َكلْ ُبن ْ َي ِان ي َُش ُّد ب َ ْعضُ ُه ب َ ْعضً ا‬
‫َو�شَ َّب َك ب َ ْ َي أ� َصا ِب ِع ِه‬
Hadisin Türkçesi
Ebû Mûsâ el-Eş’arî radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre, Resûlullah
“Mü’minin mü’mine karşı durumu, bir parçası diğer parçasını sımsı-
kı kenetleyip tutan binalar gibidir.”
Hz. Peygamber bunu açıklamak için, iki elinin parmaklarını birbiri arasına
geçirerek kenetledi. 12

1. Mü’minler, maddî ve manevî yönden birbirlerine yardımcı olmalı, bir
binanın birbirine sımsıkı kenetlenmiş taşları ve tuğlaları gibi bir berâberlik
oluşturmalıdırlar.
2. Fert olarak, tek başına İslâm’ı yaşamak ve yaşatmak mümkün olmaz.
Fertler, dıştan gelen baskılara karşı koyamazlar. Baskı ve şiddete karşı
koymada birlik ve beraber esastır.
3. Birliğini kaybeden toplumlar ayakta duramazlar.
12 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 224 (Buhârî, Salât 88, Mezâlim 5; Müslim, Birr 65. Ayrıca bk. Tirmizî, Birr 18; Nesâî,
Zekât 67)
18
8. sınıf
Din Öğretimi
13. Hadis
MÜSLÜMAN MÜSLÜMANIN KARDEŞİDİR
:‫هللا عَلَ ْي ِه َوس َّ َل‬

‫ك الْ ُم ْسـ ِ ِـم‬
ُّ ُ ،ُ‫« َالْ ُم ْسـ ِ ُـم أ� ُخــو الْ ُم ْسـ ِ ِـم َل َ ُخيون ُـ ُه َو َل َي ْك ِذبُـ ُه َو َل َ ْيـ ُـذ ُل‬
‫ـب‬ ِ ‫ ِ َب ْسـ‬،‫ َالتَّ ْقـ َـوى ٰههُنَــا‬،ُ‫عَـ َـى الْ ُم ْسـ ِ ِـم َحـ َـرا ٌم ِع ْرضُ ـ ُه َو َمـ ُـال َو َد ُم ـه‬
»‫ـر أ� ْن َ ْي ِقـ َـر أ� َخــا ُه الْ ُم ْسـ ِ َـم‬
ِ ّ َّ ‫ا ْم ـ ِرٸٍ ِمـ َـن الـ‬
Hadisin Türkçesi
“Müslüman müslümanın kardeşidir. Ona hıyanet etmez, yalan
söylemez ve yardımı terketmez. Her müslümanın, diğer müslüma-
na ırzı, malı ve kanı haramdır. Takva buradadır. Bir kimseye şer ola-
rak müslüman kardeşini hor ve hakir görmesi yeter.”13

1. Müslümanlar birbirlerinin din kardeşidir.
2. Müslümanın müslümana yardımı terketmesi caiz değildir.
3. Müslümanın canı, malı ve ırzı başka müslümana haramdır.
4. Takvanın yeri kalbdir. Belirtileri ise, İslam’a uygun olarak yaptığmız
davranışlardır.
5. Müslümanı hakir görmek, küçümsemek, büyük günahlardandır.
19
8. sınıf
Din Öğretimi
14. Hadis
YETİMİ GÖZETMEK

»‫ أ�نَ َوه َُو َكهَات ْ َِي ِف الْ َجنَّ ِة‬.‫« َك ِف ُل الْ َي ِت ِمي َ ُل أ� ْو ِلغ ْ َِي ِه‬
‫ َوفَ َّر َج بَيْنَ ُ َما‬،‫َو أ� َش َار َّالرا ِوى ِبل�سَّبَّاب َ ِة َوالْ ُو ْس َطى‬
Hadisin Türkçesi
“Kendi yetimini veya başkasına ait bir yetimi himâye eden kim-
seyle ben, cennette şöyle yanyana bulunacağız.” buyurdu.
Hadisin râvisi Peygamber Efendimiz gibi yaparak, işaret parmağıyla
orta parmağını, aralarını biraz aralayarak (bunu) gösterdi.14
1. Cennette en üstün mevki, Hz. Peygamber’e komşu olabilmektir.

2. Bu üstün mevki kazanmanın bir yolu da, yetimi himâye etmektir.
3. Kendisinin veya başkalarının yetimlerini koruyanlar, Allah Teâlâ’yı
hoşnut ederler.
20
8. sınıf
Din Öğretimi
15. Hadis
MİSAFİRE İKRAM

‫ َو َمـ ْـن َك َن‬،‫ فَــا يُـ ْـؤ ِذ َجـ َـار ُه‬،‫« َمـ ْـن َك َن يُ ْؤ ِمـ ُـن ِب ِهلل َوالْ َيـ ْـو ِم ْالآ ِخـ ِر‬
‫ َو َمـ ْـن َك َن يُ ْؤ ِمـ ُـن ِب ِهلل‬،ُ‫ فَلْ ُي ْك ـ ِر ْم ضَ ْي َف ـه‬،‫يُ ْؤ ِمـ ُـن ِب ِهلل َوالْ َيـ ْـو ِم ْالآ ِخ ـ ِر‬
»‫ فَلْ َي ُقـ ْـل َخـ ْـر ًا أ� ْو ِليَ ْسـ ُك ْت‬،‫َوالْ َيـ ْـو ِم ْالآ ِخ ـ ِر‬
Hadisin Türkçesi
“Allah’a ve âhiret gününe iman eden kimse komşusunu rahatsız
etmesin. Allah’a ve âhiret gününe iman eden kimse misafirine ik-
ram etsin. Allah’a ve âhiret gününe iman eden kimse ya faydalı söz
söylesin veya sussun!”15

1. Misafire ikram etmek, faydalı söz söylemek gibi bazı davranışlar
insanın mükemmel bir imâna sahip olduğunu gösterir.
2. Komşuya zarar vermemek, daha da iyisi, komşuya faydalı olmak
mü’minlerin göstereceği bir davranıştır.
3. Misafire elinden geldiğince ikrâm etmek de böyledir.
4. Müslüman faydalı ve güzel söz söylemeye dikkat etmelidir.
15 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 310 (Buhârî, Nikâh 80, Edeb 31, 85, Rikak 23; Müslim, Îmân 74, 75. Ayrıca bk. Ebû
Dâvûd, Edeb 123; Tirmizî, Kıyâmet 50; İbni Mâce, Edeb 4)
21
8. sınıf
Din Öğretimi
16. Hadis
BÜYÜKLERE SAYGI, KÜÇÜKLERE SEVGİ
،‫الل َعنْ ُ ْم‬ َ ِ ‫َع ْن َ ْع ِرو ْب ِن ُش َع ْي ٍب َو َع ْن أ�ب ِي ِه َو َع ْن َج ِّد ِه َر‬

ُ َّ ‫ض‬
: ‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل‬
ُ َّ‫هللا َصل‬ ِ ‫ول‬ ُ ‫قَا َل َر ُس‬
َ َ ‫ َوي َ ْع ِر ْف‬، َ‫«لَيْ َس ِمنَّا َم ْن لَ ْم يَ ْر َح ْم َص ِغ َرين‬
» َ‫ش َف َكب ِِرين‬
Hadisin Türkçesi
Amr İbni Şuayb’ın, babası aracılığı ile dedesinden rivâyet ettiğine

göre Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:
“Küçüklerimize merhamet etmeyen, büyüklerimizin (büyük-
lük) şerefini tanımayan bizden değildir.”16

1. Müslüman büyüklerin şeref ve haklarına riâyet etmek, her
müslümanın iman borcudur.
2. Küçüklere merhamet ve şefkat göstermek, müslümanlığın
güzelliklerindendir.
3. Bu iki İslâmî görevi yerine getirmeyenler, müslümanların yaşayış
çizgisine uygun davranmamış olurlar.
16 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 356 (Ebû Dâvûd, Edeb 58; Tirmizî, Birr 15)
22
8. sınıf
Din Öğretimi
17. Hadis
YAŞLILARA HÜRMET GÖSTERMEK

ٌّ ‫« َما أ� ْك َر َم َش‬
ُ ‫اب �شَ ْيخًا ِل�سِ ِنّ ِه �الَّ قَيَّ َض‬
‫هللا َ ُل َم ْن يُ ْك ِر ُم ُه‬
‫إ‬
»‫ِع ْندَ �سِ ِنّ ِه‬
Hadisin Türkçesi
Enes İbni Mâlik radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre, Pey-
gamber sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:
“Allah Teâlâ, yaşından ötürü bir ihtiyara saygı gösteren gence,
yaşlılığında hizmet edecek kimseler lutfeder.”17

1. Büyüklere ve yaşlılara saygı göstermek gençlerin ahlâkî görevidir.
2. Yaşlıya gösterilecek saygının karşılığı, yaşlılıkta saygı ve hizmet gör-
mektir.
3. Toplum huzuru ancak fertler ve nesiller arası ilişkilerin düzeltilme-
siyle sağlanabilir.
4. Büyüklerine saygı göstermeyenler, küçüklerinden saygı ve hizmet
göremezler.
5. Her davranışın olumlu-olumsuz mutlaka bir sonucu ve bedeli vardır.
23
8. sınıf
Din Öğretimi
18. Hadis
TEVBE KAPISI

ُ ‫ض‬ َ ِ ‫وس َر‬
،‫ــار‬ ُ ِ‫ــوب ُم�س‬
ِ َ َّ‫ــي�ٸ الن‬ َ ‫ــل ِل َي ُت‬ ِ ‫ يَبْ ُســطُ يَــدَ ُه ِبلل َّ ْي‬،‫ــال‬ َ ‫هللا تَ َع‬َ ‫«� َّن‬
‫إ‬
َّ ‫ـي�ٸ الل َّ ْيـ ِـل َحـ َّـى ت َْطلُـ َع‬
‫الش ـ ْم ُس‬ ُ ‫ـوب ُم�سِـ‬ َ ‫َوي َ ْب ُسـطُ يَــدَ ُه ِبلنَّ َـ ِـار ِل َي ُتـ‬
» ‫ِمـ ْـن َم ْغرِبهَــا‬
Hadisin Türkçesi
Ebû Musâ radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Peygamber
“Azîz ve celîl olan Allah, gündüz günah işleyenin tevbesini kabul
etmek için gece rahmet kapısını açık tutar; gece günah işleyenin
tevbesini kabul etmek için gündüz rahmet kapısını açık tutar. Bu
uygulama güneş batıdan doğuncaya kadar böylece devam eder.”18
1. Allah Teâlâ’nın rahmeti sınırsızdır. O günahları affetmeyi ve

tevbeleri kabul etmeyi sever.
2. Tevbe kapısı, güneşin batıdan doğuşuna kadar açıktır.
3. Büyük arınma imkânı demek olan tevbeyi ihmal etmemek lâzımdır.
18 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 438 (Müslim, Tevbe 31)
24
8. sınıf
Din Öğretimi
19. Hadis
YAPTIKLARIMIZ BİZİMLE GİDER

ُ ُ ‫ أ�ه ُ ُْل َو‬:‫«يَتْ َب ُع الْ َم ّي َِت ثَ َلثَ ٌة‬
،‫ فَ َ ْي ِج ُع ِاثْنَ ِان‬:ُ‫مال َو َ َع ُل‬
»ُ‫ يَ ْر ِج ُع أ�ه ُ ُْل َو َم ُ ُال َوي َ ْب َقى َ َع ُل‬:‫َوي َ ْب َقى َوا ِح ٌد‬
Hadisin Türkçesi
Enes radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre, Resûlullah sallal-
“Ölen kimseyi peşinden üç şey takip eder: Aile çevresi, malı ve
yaptığı işler. Bunlardan ikisi geri döner, biri ise kendisiyle birlikte
kalır. Aile çevresi ve malı geri döner; yaptığı işler kendisiyle birlik-
te kalır.”19
1. İnsanın ölümünden sonra ailesi, yakınları, malı ve mülkü dünyada

kalır. Bunlar hayırlı ise, kendisinin sevabının devamına vesile olabilir.
2. Ölen kimsenin amelleri, yani iyi ve kötü davranışları onunla birlikte
kabre gider. Bunlar, o kişinin âhirette mutluluğuna veya ceza
görmesine sebep olur.
19 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 462 (Buhârî, Rikak 42; Müslim, Zühd 5. Ayrıca bk. Tirmizî, Zühd 46; Nesâî, Cenâiz 52
25
8. sınıf
Din Öğretimi
20. Hadis
İNFAK

ُ ‫ أ� َّن النَّ ِ َّب َص َّل‬،ُ‫هللا َع ْنه‬
»‫ أ�نْ ِف ْق َي ا ْب َن � آ َد َم يُ ْن َف ْق عَلَ ْي َك‬:‫هللا تَ َع َال‬
ُ ‫«قَا َل‬
Hadisin Türkçesi

sallallahu aleyhi ve sellem, “Allah Teâlâ şöyle buyurdu” demiştir:
“Ey âdemoğlu! (Allah için) infak et ki, sana da infak olunsun!”20
1. İyilikler karşılıksız kalmaz.

2. Allah yolunda infakta (harcamada) bulunan kişiye Allah Teâlâ daha
fazlası ile karşılık verir.
3. Cömert kimse hayırdan (ikram ve iyilikten) mahrum kalmaz.
20 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 550 (Buhâri, Tefsîru sûre (11) 2; Nefekât 1; Tevhid 35; Müslim, Zekât 36, 37. Ayrıca bk.
İbni Mâce, Keffârât 15)
26
8. sınıf
Din Öğretimi
21. Hadis
SADAKA
:‫هللا عَلَ ْي ِه َوس َّ َل قَا َل‬

،‫هللا َع ْبــدً ا ِب َع ْفـ ٍو � َّل ِعـ ًّـزا‬
ُ ‫ َو َمــا َزا َد‬، ٍ‫ـت َصدَ قَـ ٌة ِمـ ْـن َمــال‬ ْ ‫« َمــا ن َ َق َصـ‬
‫إ‬
ُ ‫َو َمــا ت ََواضَ ـ َع أ� َحـ ٌد ِِهلل � َّل َرفَ َعـ ُه‬
»‫هللا َعـ َّـز َو َجـ َّل‬
‫إ‬
Hadisin Türkçesi
“Sadaka vermek malı eksiltmez. Kul başkalarının hatalarını ba-
ğışladıkca Allah da onun şerefini arttırır. Kim Allah için alçak gö-
nüllü davranırsa, Allah da onu yükseltir.”21

1. Allah için verilen sadaka malı noksanlaştırmaz. Sadakanın bereketi
hayatımızda mutlaka görülür.
2. Dünyada malını arttırmak, ahirette sevabını çoğaltmak isteyen
sadaka vermelidir.
3. Şeref ve izzetini yüksetmek isteyen kişi de insanlara karşı alçakgönüllü
ve bağışlayıcı olmalıdır.
21 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No:557 (Müslim, Birr 69. Ayrıca bk. Tirmizî, Birr 82)
27
8. sınıf
Din Öğretimi
22. Hadis
KOLAYLIK

ُ ‫ أ� َّن النَّ ِ َّب َص َّل‬،‫هللا َعنْ َا‬
‫ َو َل يُ ْ َن ُع ِم ْن �شَ ْي ٍ�ٸ‬،ُ‫ون ِف �شَ ْي ٍ�ٸ � َّل َزانَه‬
ُ ‫«� َّن ّ ِالرفْ َق َل يَ ُك‬
‫إ‬ ‫إ‬
»ُ‫� َّل َشانَه‬
‫إ‬
Hadisin Türkçesi
Âişe radıyallahu anhâ’dan rivayet edildiğine göre Peygamber aley-
hisselâm şöyle buyurdu:
“Nerede kolaylık varsa, orada güzellik vardır. Kolaylığın bulun-
madığı her şey çirkindir.”22

1. Allah Teâlâ kullarına lutufkârdır. Bu sebeple onların birbirlerine kolay-
lık göstermesinden, nâzik, yumuşak ve anlayışlı davranmasından dolayı
memnun olur.
2. İnsanlara kolaylık ve anlayış göstermek mânasına gelen rıfk, güzel huyla-
rın en değerlisidir. Bu sebeple Allah Teâlâ kolaylık gösterenlere, diğer güzel
huylulara verdiğinden daha fazla mükâfat verecektir.
3. Kolaylık gösteren kimseler hem Allah’a hem kullarına güzel görünür. Zor-
luk çıkaran kimseler de hem Allah’a hem kullarına çirkin görünür.
22 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 636 (Müslim, Birr 78. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Edeb 10)
28
8. sınıf
Din Öğretimi
23. Hadis
YİĞİT ADAM

ُ ‫ أ� َّن النَّ ِ َّب َص َّل‬،ُ‫هللا َع ْنه‬
ُ ِ ‫الش ِديدُ َّ ِالي ي َ ْم‬
‫ل ن َ ْف َس ُه‬ َّ ‫ �ن َّ َما‬،‫لصعَ ِة‬ َّ ‫«لَيْ َس‬
ْ ُّ ‫الش ِديدُ ِب‬
‫إ‬
»‫ِع ْندَ الْغَضَ ِب‬
Hadisin Türkçesi
“Yiğit dediğin, güreşte rakibini yenen kimse değildir; asıl yiğit
kızdığı zaman öfkesini yenen adamdır.”23

1. Güçlü kuvvetli olmak dinimizce makbul sayılmıştır. Fakat
öfkesini yenebilmek ondan da üstün kabul edilmiştir.
2. Câhillere uymamak, onlara öfkelenmemek iyi müslümanın en
belirgin özelliğidir.
3. Nefisle mücâdele ve ona hâkim olmak, düşmanla cihad etmekten
daha zordur.
4. Bireysel ve toplumsal zararını düşünerek öfkelenmemeye
çalışmak gerekir.
23 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 648 (Buhârî, Edeb 76; Müslim, Birr 107, 108)
29
8. sınıf
Din Öğretimi
24. Hadis
İMANIN OLGUNLUĞU

‫ فَ�أفْضَ لُهَــا قَـ ْـو ُل‬،‫ون ُشـ ْع َب ًة‬َ ُّ‫ أ� ْو ِبضْ ـ ُع َو�سِـت‬،‫ون‬ ُ ‫« َا ْلميَـ‬
َ ‫ـان ِبضْ ـ ٌع َو�سَـ ْب ُع‬
‫ِإ‬
‫ َوالْ َح َيــا ُء ُشـ ْع َب ٌة‬،‫الط ِريـ ِـق‬ ُ ‫َل � ٰلـ َه � َّل‬
َّ ‫ َو أ�دْنَ َهــا � َم َاطـ ُة ْ َأال َذى َعـ ِـن‬،‫هللا‬
‫إ‬ ‫إ إ‬
.»‫ـان‬ِ ‫ِمـ َـن ْالميَـ‬
‫ِإ‬
Hadisin Türkçesi
“İman yetmiş (veya altmış) kadar daldan ibarettir. Bunların en
yükseği lâ ilâhe illallah demek, en aşağısı da insana zarar veren
şeyleri yoldan kaldırmaktır. Utanmak da imanın dallarından bi-
ridir.”24

1. Bir müminin yapması gereken bütün hareketler, doğrudan doğruya imân-
la ilgilidir.
2. Cenâb-ı Hakk’ın bizden istediği bütün görevler imanla ilgili olduğu için,
görevlerimizi bu din işidir, bu da dünya işidir diye ayırmak mümkün de-
ğildir.
3. Utanma duygusu bir kişilik zayıflığı değil, imanı yüceltip kemâle erdiren
vazgeçilemez bir özelliktir.
24 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 684 (Buhârî, Îmân 3; Müslim, Îmân 58. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Sünnet 14; Tirmizî, Birr
80; Nesâî, Îmân 16; İbni Mâce, Mukaddime 9)
30
8. sınıf
Din Öğretimi
25. Hadis
ÖZÜ VE SÖZÜ BİR OLMA

،‫ َو� َذا َوعَدَ أ� ْخلَ َف‬،‫ � َذا َحد ََّث َك ِذ َب‬:‫«�آي َ ُة الْ ُمنَا ِف ِق ثَ َل ٌث‬
‫إ‬ ‫إ‬
»‫َو� َذا ْاؤتُ ِم َن خ ََان‬
‫إ‬
Hadisin Türkçesi
“Münâfığın alâmeti üçtür: Konuşunca yalan söyler. Söz verince
sözünde durmaz. Kendisine bir şey emanet edilince hiyanet eder.”25

1. Yalan söylemek, sözünde veya va’dinde durmamak, emanete hiyânet
etmek, birine düşman olduğu zaman çirkin sözler söyleyerek veya ona
haksızlık ederek haddi aşmak münâfığın en belirgin vasfıdır.
2. Bu huylara sahip olan kimse namazıyla, orucuyla müslümana benzese de
o yine de davranış olarak münâfık gibidir.
3. Müslüman bu huylardan şiddetle kaçınmalıdır. Bu davranışlardan birini
istemeyerek yapmışsa, bir daha yapmamaya gayret etmelidir.
25 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 690 (Buhârî, Îmân 24, Şehâdât 28, Vesâyâ 8, Edeb 69; Müslim, Îmân 107-108. Ayrıca
bk. Tirmizî, Îmân 14; Nesâî, Îmân 20)
31
8. sınıf
Din Öğretimi
26. Hadis
GÖRGÜ KURALLARI: ÂDÂBI MUÂŞERET

ِ ‫ول‬ُ ‫ قَا َل َر ُس‬،‫هللا َعنْ ُ َما‬
ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َع ِن ِا ْب ِن َع َّب ٍاس َر‬
َ ْ ‫ َو ٰل ِكـ ْـن ِا‬،‫ـر ِب الْ َب ِعـ ِـر‬
،‫شبُـوا َمثْـ َـى َوثُـ َـا َث‬ ْ ُ ‫شبُـوا َوا ِحــدً ا َكـ‬ َ ْ َ ‫َ«ل ت‬
»‫احــدُ وا � َذا أ�نْـ ُ ْـم َرفَ ْعـ ُ ْـم‬ ِ َ ‫َو َ ُّسـوا � َذا أ�نْـ ُ ْـم‬
َ ْ ‫ َو‬،‫شبْـ ُ ْـم‬
‫إ‬ ‫إ‬
Hadisin Türkçesi
İbni Abbas radıyallahu anhümâ’dan rivayet edildiğine göre Resûlul-
lah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:
“Deve gibi bir nefeste içmeyin. İki, üç nefeste için. Bir şey içe-
ceğiniz zaman besmele çekin; içtikten sonra da "elhamdü lillah"
deyin”26

1. Yeme ve içmeye başlarken “bismillah” demelidir. Üç nefeste içen kimse
suya iyice kanar, böylece susuzluğu teskin edilmiş olur.
2. Suyu üç nefeste içmek sağlığa daha uygun, mideye daha faydalıdır.
3. Peygamber Efendimiz bir şeyi başına bir dikişte içmez, arada iki defa so-
luklanarak içerdi.
4. Yiyip içtikten sonra da “elhamdülillâh” demelidir.
26 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 759 (Buhârî, Ezân 93, Bed'ü'l-halk 11. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Salât 161; Tirmizî, Cum'a
59; Nesâî, Sehv 10)
32
8. sınıf
Din Öğretimi
27. Hadis
MÜSLÜMAMIN MÜSLÜMANA KARŞI SORUMLULUKLARI

َّ ‫ َر ُّد‬:‫« َحـ ُّـق الْ ُم ْسـ ِ ِـم عَـ َـى الْ ُم ْسـ ِ ِـم َ ْخـ ٌـس‬
،‫ َو ِع َيــا َد ُة الْ َم ِريـ ِـض‬،‫السـ َـا ِم‬
»‫يت الْ َعا ِط ِس‬ ُ ‫ َوت َ ْشـ ِم‬،‫ َو� َجابَـ ُة ادلَّ ْعـ َـو ِة‬،‫َوا ِت ّ َبــا ُع الْ َجنَائِـ ِز‬
‫إ‬
Hadisin Türkçesi
“Müslümanın, müslüman üzerindeki hakkı beştir: Selâm al-
mak, hasta ziyaret etmek, cenâzenin arkasından yürümek, davete
icâbet etmek ve aksırana “yerhamükellah” demek.”27

1. Hz. Peygamber hasta ziyaretini ve cenazeye iştirak etmeyi teşvik etmiştir.
2. Hastayı ziyaret edip ebediyet yolcusunu uğurlamak müslümanın,
müslüman üzerindeki din kardeşliğinden doğan haklarındandır.
3. Selâmı almak, davete icabet etmek, aksırana “elhamdülillah” dediğinde
“yerhamükellah” demek, yeminini bozmamak, haksızlığa uğrayana yardım
etmek Hz. Peygamber’in tavsiye ettiği beşerî ilişkilerle ilgili tavsiyelerdendir.
27 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 897 (Buhârî, Cenâîz 2; Müslim, Selâm 4. Ayrıca bk. İbni Mâce, Cenâiz 1)
33
8. sınıf
Din Öğretimi
28. Hadis
EN DEĞERLI AMELLER
:‫هللا َع ْن َُه‬
ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َع ِن ا ْب ِن َم ْس ُعو ٍد َر‬
»‫« أ� ُّي ْ َأال ْ َعالِ أ�فْضَ ُل؟‬:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل‬
ُ َّ‫هللا َصل‬ ِ ‫َس�ألْ ُت َر ُسو َل‬
»‫ « َا َّلص َل ُة عَ َل َو ْقتِ َا‬:‫قَا َل‬
» ‫« ِب ُّر الْ َو ِ َال ْي ِن‬:‫«ث أ� ٌّي؟» قَا َل‬ َّ ُ :‫ُقلْ ُت‬
ِ ‫ِيل‬
»‫هللا‬ ِ ‫ « َالْجِ هَا ُد ِف َسب‬:‫«ث أ� ٌّي؟» قَا َل‬ َّ ُ :‫ُقلْ ُت‬
Hadisin Türkçesi
İbni Mes’ud radıyallahu anh şöyle dedi: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’e:
– Hangi ameller daha faziletlidir? diye sordum.
– “Vaktinde kılınan namaz” buyurdu.
– Sonra hangisi? dedim.
– “Ana babaya iyilik etmek” cevabını verdi.
– Daha sonra hangisidir? diye sordum.
– “Allah yolunda cihâd etmektir” buyurdular.28

1. Dinimizde ameller, fazilet ve sevap açısından derecelere ayrılmıştır.
2. İmandan sonra en faziletli amel, en önemli farz, vaktinde kılınan
namazdır.
3. Namazı sebepsiz yere vaktinde kılmamak büyük günahlardandır.
4. Kullar içinde saygı ve hürmete en lâyık olanlar ana babadır.
5. En üstün fadâkârlık Allah yolunda cihaddır.
28 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1074 (Buhârî, Ezân 9, 32; Müslim, Salât 129. Ayrıca bk. Tirmizî, Mevâkît 52; Nesâî,
Mevâkît 22, Ezân 31)
34
8. sınıf
Din Öğretimi
29. Hadis
PEYGAMBERİMİZ'E SALAVAT GETİRMEK

ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َع ْن أ� ْو ِس ْب ِن أ� ْو ٍس َر‬
‫الصـ َـا ِة‬ َّ َ ‫ فَ�أ ْكـ ِ ُـروا عَـ‬،‫ـم يَـ ْـو َم الْ ُج ُم َع ـ ِة‬
َّ ‫ـي ِمـ َـن‬ ْ ُ ‫«� َّن ِمـ ْـن أ�فضَ ـ ِـل أ� َّي ِمـ‬
»‫ـي‬ ََّ ‫ـم َم ْع ُروضَ ـ ٌة عَـ‬ ْ ُ ‫ فَــ� َّن َص َلتَـ‬،‫ِفي إـ ِه‬
‫إ‬
Hadisin Türkçesi
Evs İbni Evs radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Resûlullah

“Günlerinizin en faziletlisi cuma günüdür. Bu sebeple o gün
bana çokca salâtü selâm getiriniz; zira sizin salâtü selâmlarınız
bana sunulur.”29
1. Peygamber Efendimiz’in mübarek ruhuna gönderilen salâtü selâm-

lar kendisine sunulur. O da bu selâmları alır.
2. Cuma günü çok faziletli bir gün olduğu için, Resûlullah Efendimiz’e
bu mübarek günde sunulan salâtü selâmlar, diğer vakitlerdeki
salâtü selâmlardan daha kıymetli, sevabı daha çoktur.
29 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1160 (Ebû Dâvûd, Salât 201, Vitir 26. Ayrıca bk. Nesâî, Cum`a 5; İbni Mâce, İkâmet
79, Cenâiz 65)
35
8. sınıf
Din Öğretimi
30. Hadis
RAMAZAN AYININ FAZILETI

»‫ ُغ ِف َر َ ُل ما تَ َق َّد َم ِم ْن ذنْ ِب ِه‬،‫« َم ْن َصا َم َر َمضَ َان �ميَانً َوا ْح ِت َس ًاب‬
‫إ‬
Hadisin Türkçesi
Ebû Hüreyre radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre Resûlullah

sallalllahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:
"Kim, faziletine inanarak ve karşılığını Allah'tan bekleyerek ra-
mazan orucunu tutarsa, geçmiş günahları bağışlanır.
1. Ramazan orucunu inanarak ve karşılığını Allah'tan umarak tut-

mak, geçmiş günahlardan arınma sebebidir.
2. Allah'a iman etmek ve mükâfatını (karşılığını sadece) O'ndan bek-
lemek (ihtisab) bir ibadetin sıhhat ve kabul edilme şartıdır.
30 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1222 (Buhârî, Îmân 28, Savm 6; Müslim, Sıyâm 203, Müsâfirîn 175. Ayrıca bk. Ebû
Dâvûd, Ramazan 1, Savm 57; Tirmizî, Savm 1, Cennet 4; Nesâî, Sıyâm 39; İbni Mâce, İkâmet 173, Sıyâm 2, 33)
36
8. sınıf
Din Öğretimi
31. Hadis
KADIR GECESI

»‫ ُغ ِفر َ ُل َما تَ َق َّد َم ِم ْن َذنْ ِب ِه‬،‫« َم ْن قَا َم لَ ْي َ َل الْ َق ْد ِر �ميَانً َوا ْح ِت َس ًاب‬
‫إ‬
Hadisin Türkçesi
sallalllahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:
"Kim, faziletine inanarak ve karşılığını Allah'tan bekleyerek
Kadir gecesini ihya ederse (dolu dolu geçirirse), geçmiş günahları
bağışlanır."31

1. Kadir gecesi, kadri kıymeti yüce bir gecedir.
2. Değer ve faziletine inanarak ve karşılığını Allah'tan bekleyerek bu
geceyi ihyâ eden, geçmiş günahlarından arınır.
3. İnanç ve ihlâs (samimiyet) olmadan yapılacak herhangi bir davranı-
şın dinî bir değeri yoktur.
31 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1192 (Buhârî, Îmân 25, 27, 28, 35, Savm 6, Terâvih 1, Leyletü'l-kadr 1; Müslim, Müsâfirîn
173-176. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Ramazan 1; Tirmizî, Savm 1; Nesâî, Kıyâmü'l-leyl 3, Savm 39-40; İbni Mâce, İkâmet
173, Sıyâm 2, 39)
37
8. sınıf
Din Öğretimi
32. Hadis
KADIR GECESI DUASI
،‫هللا َعنْ َا‬

ُ ‫هللا أ� َر أ�يْ َت � ْن عَ ِل ْم ُت أ� َّي لَ ْي َ ٍل ل َ ْي َ ُل الْ َقدْ ِر َما أ� ُق‬
‫ول ِفهيَا؟‬ ِ ‫ َي َر ُسو َل‬:‫ُقلْ ُت‬
ْ ‫إ‬ ٰ
»‫ َالل ّهُ َّم �ن ََّك َع ُف ٌّو ُ ِت ُّب ال َع ْف َو فَاع ُْف َع ِ ّن‬:‫ويل‬
ِ ‫ « ُق‬:‫قَا َل‬
‫إ‬
Hadisin Türkçesi
Âişe radıyallahu anhâ şöyle dedi:
- Ey Allah'ın Resulü! Kadir gecesinin hangi gece olduğunu bilecek
olursam, o gece nasıl dua edeyim? diye sordum.
- "Allahım! Sen çok affedicisin, affetmeyi seversin. Beni bağışla!
diye dua et" buyurdu. "32

1. Kadir gecesinin farkına varan müslüman, günahlarının bağışlanması
için dua etmelidir.
2. Kadir gecesinde "Allahım! Sen çok affedicisin, affetmeyi seversin. Beni
bağışla!" diye dua etmek sünnettir.
3. Mübarek geceler; dua etmek, ibadet yapmak, Kur'an okumak ve tefek-
kürde bulunmak suretiyle ihya edilmelidir.
32 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1198 (Tirmizî, Daavât 84. Ayrıca bk. İbni Mâce, Dua 5)
38
8. sınıf
Din Öğretimi
33. Hadis
RAMAZAN AYININ KIYMETI
:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل قا َل‬

ُ ‫هللا َص ّل‬
ْ ‫ َوغُ ِل ّ َقـ‬،‫ـت أ�بْـ َـو ُاب الْ َجنَّـ ِة‬
،‫ـت أ�بْـ َـو ُاب النَّـ ِـار‬ ْ ‫ فُ ِتّ َحـ‬،‫ـان‬ َ ‫إ«� َذا َجـ‬
ُ ‫ـاء َر َمضَ ـ‬
»‫َو ُص ِفّــدَ ِت ال�شَّـ َيا ِط ُني‬
Hadisin Türkçesi
"Ramazan ayı girdiğinde cennet kapıları açılır, cehennem kapı-
ları kapanır ve şeytanlar bağlanır."33
1. Ramazan; af, rahmet ve sevabın arttığı, şeytanların etki ve saptır-

malarının azaldığı ve dolayısıyla cehennem kapılarının kapandığı
bir ay ve müstesna bir zamandır.
2. Rahmet ve bereket aylarında ve günlerinde ibadetlerimizi arttırma-
ya gayret etmeliyiz.
33 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1223 (Buhârî, Savm 5, Bed'ul-halk 11; Müslim, Sıyâm 1, 2, 4, 5)
39
8. sınıf
Din Öğretimi
34. Hadis
ALLAH YOLUNDA HARCAMAK

ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َع ْن أ� ِب َ ْي َي َر‬
»‫هللا ُك ِت َب َ ُل �سَ ْب َع ِمائ َ ِة ِض ْع ٍف‬
ِ ‫ِيل‬
ِ ‫« َم ْن أ�نْ َف َق ن َ َف َق ًة ِف َسب‬
Hadisin Türkçesi
Ebû Yahyâ radıyallahu anh' den rivayet edildiğine göre, Resûlullah

"Allah yolunda malını harcayana, harcadığının yedi yüz misli
ecir verilir."34
1. Allah yolunda malını mülkünü sarfetmek hayrın en büyüklerin-

dendir.
2. İnfak (malını Allah yolunda harcama), önemli bir cihattır.
3. Allah yolunda malını sarfedene, Cenab-ı Hak kıyamet gününde
yedi yüz misli veya daha çok ecir ve sevap ihsan eder.
34 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1341 (Tirmizî, Fezâilü'l-cihâd 4. Ayrıca bk. Nesâî, Cihâd 45)
40
8. sınıf
Din Öğretimi
35. Hadis
ALIŞVERİŞ AHLAKI

ُ ‫هللا َص َّل‬
ُ ‫ض‬ َ ِ ‫َع ْن َجا ِب ٍر َر‬
»‫ َو � َذا ا ْقتَ َض‬،‫ َو إ� َذا ْاش َ َتى‬،َ‫هللا َر ُج ًل َ ْس ًحا � َذا َبع‬
ُ ‫َ«ر ِح َم‬
‫إ‬ ‫إ‬
Hadisin Türkçesi
Câbir radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre, Resûlullah sallal-

"Satışta, alışta ve borcunu istemekte kolaylık gösteren kimseye
Allah merhamet etsin."35

1. İslâm dini temelde kolaylık üzerine kurulmuş olup, insanlarla mua-
melede bu esası öne geçirmek gerekir.
2. Alış veriş ve borçlanma toplumda hemen her ferdi ilgilendiren bir
muamele çeşidi olup, bu alanda kolaylık yolunu tercih etmek fazi-
letli bir davranış olur.
3. İnsan, hakkı olan bir şeyi talep ederken de kolaylık yolunu seçme-
lidir.
35 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1371 (Buhârî, Büyû‘ 16. Ayrıca bk. İbni Mâce, Ticârât 28)
41
8. sınıf
Din Öğretimi
36. Hadis
KUTLU İLİM YOLCULUĞU

ِ ‫ فَه َُو ِف َسب‬،‫« َم ْن خ ََر َج ِف َطلَ ِب الْ ِع ْ ِل‬
ِ ‫ِيل‬
»‫هللا َح َّت يَ ْر ِج َع‬
Hadisin Türkçesi
Enes radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre, Resûlullah sallalla-

"İlim tahsil etmek için yolculuğa çıkan kimse, evine dönünceye
kadar Allah yolundadır."36
1. İlim öğrenmek, Allah yolunda cihadın bir çeşididir. İlim öğrenen

kişiye Allah yolunda cihad edenin ecri gibi sevap verilir.
2. Allah yolunda cihad eden mücâhide karşı gösterilen sorumluluk,
Allah rızası için ilim öğrenen kimseye de aynen gösterilir.
36 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1388 (Tirmizî, İlim 2)
42
8. sınıf
Din Öğretimi
37. Hadis
SECDELERLE ALLAH'A YAKLAŞMAK

»‫ فَ�أ ْك ِ ُثوا ادلُّ عَ َاء‬،‫ون الْ َع ْبدُ ِم ْن َ ِرب ّ ِه َوه َُو َس ِاج ٌد‬
ُ ‫« أ� ْق َر ُب َما يَ ُك‬
Hadisin Türkçesi

“Kulun Rabbine en yakın olduğu hal secde halidir. İşte bu se-
beple secdede çok dua etmeye bakın!”37
1. Secde ânı, kulun Cenâb-ı Hakk’a yaklaştığı, O’nun rahmetini kazan-

maya en elverişli olduğu zamandır. Bu sebeple secdede yapılan dua
ve zikirlerin kabul edilme imkânı daha fazladır.
2. Rükû ve secdede Peygamber Efendimiz’in öğrettiği dua ve zikirleri
okumak suretiyle Rabbimize bağlılığımızı arzetmeye ve O’nun mer-
hametini elde etmeye çalışmamız gerekir.
37 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1431 (Müslim, Salât 215. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Salât 148; Nesâî, Tatbîk 78)
43
8. sınıf
Din Öğretimi
38. Hadis
PEYGAMBERİMİZ'İN DİLİNDEN DUALAR
ُ ‫هللا عَلَ ْي ِه َوس َّ َل ي َ ُق‬

:‫ول‬ ُ َّ‫هللا َصل‬
ِ ‫ول‬ُ ‫ َك َن َر ُس‬،ُ‫هللا َع ْنه‬
‫ــن َوالْه ََــر ِم‬ ِ ‫ــن الْ َع ْجــ ِز َو ْال َك َس‬
ِ ْ ‫ــل َوالْ ُج‬ َ ‫ِــك ِم‬َ ‫« َال ٰل ّهُــ َّم � ِن ّـــي أ� ُعــو ُذ ب‬
‫إ‬
َ ‫ َو أ� ُعــو ُذ ِبـ‬،‫َوالْ ُب ْخـ ِـل‬
َ ‫ َو أ� ُعــو ُذ ِبـ‬،‫ـك ِمـ ْـن عَـ َـذ ِاب الْ َقـ ْ ِـر‬
‫ـك ِمـ ْـن ِف ْتنَ ـ ِة‬
ِ ‫الْ َم ْح َيــا َوالْ َم َم‬
»‫ــات‬
Hadisin Türkçesi
Enes radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallalla-
hu aleyhi ve sellem şöyle dua ederdi:
“Allahım! Âcizlikten, tembellikten, korkaklıktan, ihtiyarlayıp
ele avuca düşmekten ve cimrilikten sana sığınırım. Kabir azâbın-
dan sana sığınırım. Hayat ve ölüm fitnesinden sana sığınırım.”38

1. Resûl-i Ekrem Efendimiz’in Allah’a sığındığı bu şeylerden biz de
O’na sığınmalıyız.
2. Allah sevgisi ve korkusu gönüllerimize hâkim olmalı, daha çok şey
öğrenmeli ve öğrendiklerimizi yaşamalıyız.
3. Şayet Allah’ın adı ve buyrukları anıldığı zaman kalbimiz duygulan-
malı ve heyecanlanmalı; iyi bir müslüman olmaya daha çok gayret
etmeliyiz.
38 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1477 (Müslim, Zikir 50. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Vitir 32; Nesâî, İstiâze 7)
44
8. sınıf
Din Öğretimi
39. Hadis
SUBHÂNALLAH!
،‫هللا َعنْ َا‬

:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل يُ ْك ِ ُث أ� ْن ي َ ُقو َل قَ ْب َل َم ْو ِت ِه‬
ُ َّ‫هللا َصل‬ ِ ‫ول‬ ُ ‫َك َن َر ُس‬
»‫ُوب �لَ ْي ِه‬ُ ‫هللا َو أ�ت‬ َ ‫ أ�� ْس َت ْغ ِف ُر‬،‫هللا َو ِ َب ْم ِد ِه‬
ِ ‫«� ُس ْب َح َان‬
‫إ‬
Hadisin Türkçesi
Âişe radıyallahu anhâ şöyle dedi: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sel-
lem vefatından önce sık sık
“Ben Allah’ı ulûhiyyet (ilahlık) makamına yakışmayan sıfatlar-
dan tenzih (uzak tutar) eder ve O’na hamdederim. Allah’tan beni
bağışlamasını diler ve günahlarıma tevbe ederim” derdi.39
1. Resûlullah Efendimiz gibi biz de bu zikri daha çok okumalıyız.

2. Peygamber Efendimiz bizim biricik örneğimizdir. Onun izinden git-
meli, yaptığını yapmaya çalışmalıyız.
39 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1881 (Buhârî, Ezân 123, 139; Müslim, Salât 218-220)
45
8. sınıf
Din Öğretimi
40. Hadis
MÜSLÜMANIN BASİRETİ

»‫َ«ل يُ ْ َل ُغ الْ ُمؤ ِم ُن ِم ْن ُج ْح ٍر َم َّرت ْ َِي‬
Hadisin Türkçesi
Ebû Hüreyre radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Resûl-i Ek-

rem sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:
“Mü’min bir yılan deliğinden iki defa ısırılmaz.”40
1. Müslüman, her konuda dikkatli ve uyanık olmalıdır. Kendisini al-

datmak isteyenlerin oyununa gelmemelidir.
2. Bir defa yanılmış, aldatılmış, oyuna getirilmiş olsa bile, ikinci defa
aynı oyuna gelmemelidir.
40 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 1838 (Buhârî, Edeb 83; Müslim Zühd 63. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Edeb 29; İbni Mâce,
Fiten 13)
46
Millî Eğitim Bakanlığı
MEB Beşevler Kampüsü F Blok Yenimahalle/ ANKARA

Telefon: 0 (312) 413 35 35
Belgegeçer: 0 (312) 223 85 76
Web: http://dogm.meb.gov.tr/
e-posta: dogm@meb.gov.tr

7ve8

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

7ve8

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Din Öğretimi Genel Müdürlüğü

İmam Hatip Ortaokulu

İMAM HATİP ORTAOKULU

Prof. Dr. M. Yaşar KANDEMİR

ُ ّ ٰ ‫الل فَات َّ ِب ُع ِون ُ ْي ِب ْب ُ ُك‬

ِ ّ ٰ ‫ـت َر ُســو َل‬

* Âl-i İmran suresi, 31. ayet.

Peygamberimiz'den Hayat Ölçüleri: Kırk Hadis Kitapçığı, Anadolu

1. Allah, mümin kullarını bela ve musibetlerle deneyebilir.

2 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 28 (Müslim, Zühd 64)

PEYGAMBERİMİZ'DEN GÜZEL ÜÇ TAVSİYE

ِ ِ‫ َعـ ْـن َر ُســول‬،‫هللا َعنْ ُ َمــا‬

3 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 62 (Tirmizî, Birr 55)

HERŞEY ALLAH İÇİN

:‫ قَا َل‬، ‫هللا َعنْ ُ َما‬

4 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 63 (Tirmizî, Kıyâmet 59)

NEFSE HÂKİM OLMAK

:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل قَا َل‬

CAMİLERE DOST OLMAK

:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل قَا َل‬

Ebû Hüreyre radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Nebî sallalla-

:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل قَا َل‬

CUMA NAMAZI VE HUTBE

:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل‬

:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل قَا َل‬

:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل‬ ِ ‫ قَا َل َر ُس ُول‬،‫هللا َعنْ َا قَال َ ْت‬

MÜSLÜMAN MÜSLÜMANIN KARDEŞİDİR

:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل قَا َل‬

:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل‬

12 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 236 (Tirmizî, Birr 18)

MÜSLÜMAN MÜSLÜMANA ZARAR VERMEZ

:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل‬

BÜYÜKLERE SAYGI VE KÜÇÜKLERE MERHAMET GÖSTERMEK

YAŞLILARA HÜRMET GÖSTERMEK

:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل‬

15 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 360 (Tirmizî, Birr 75)

:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل قَا َل‬

İNSANIN HAYATLA İMTİHANI

:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل‬

17 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 408 (Tirmizî, Kıyamet 1)

ُ ‫هللا َصـ َّـى‬

CENNET VE CEHENNEM BİZE YAKINDIR

:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل‬

Abdullah İbni Mes’ûd radıyallahu anh’dan rivayet edildiğine göre

19 Riyâzü’s-Sâlihîn, Hadis No: 446 (Buhârî, Rikak 29)

:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل قَا َل‬

Ebû Hüreyre radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Resûlullah sal-

:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل‬

Ebû Hüreyre radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Resûlullah sal-

1. Mü’min bütün insanlara, özellikle aile fertlerine iyi davranır. Onla-

:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل قَا َل‬

:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل‬

KARDEŞLİĞİN ANAHTARI: SELAM

:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل‬

KUR’ÂN OKUYAN VE OKUMAYAN İNSANLARIN ÖRNEĞİ

:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل قَا َل‬

LÂNET ETMEKTEN UZAK DURMAK

ُ ‫ـول هللا َصـ َّـى‬

Semüre İbni Cündeb radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre Resû-

NAFİLE İBADETLERİN ÖNEMİ

:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل‬

:‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َّ َل‬

ORUÇLUNUN DİLİ KORUMASI