—BG^DIBM AF[^[ CG\OSO\.

BG^ OSOB ^DO IEPO\I_E

IEPO\I_E GC EFBHIBN
EFBHIBN,, ^DO
^DO M\OF^O[^
M\OF^O[^ OEPI\O
OEPI\O ^DO
MFAFTY
MFAFTY DF[
DF[ OSO\ HBG]B,
HBG]B, I[ IEE_BO ^G ^DO \FS
\FSFMO[ GC CF^O. OSOB
^DO \O^_\B
\O^_\B GC ^DO FSOBMIB
SOBMIBMM [GB EO\OA
EO\OAY NOAFY[
NOAFY[ ^DO IBOSI^
IBOSI^FLA
FLAO.
O.

I^ I[ DO\O[Y ^G MISO SGIKO ^G ^DO[O ]G\N[, L_^ ^DO DG_\ I[ AF^O

FBN ^DO ^D\OF^ GC ^G\EOB^ FBN OTOK_^IGB BG AGBMO\ CIAA[ EO
]I^D ^O\\G\ F[ GBKO I^ NIN. FBN [G I [POFH ^DO ^\_^D ]I^DG_^
DO[I^F^IGB ‛ BG^DIBM AF[^[ CG\OSO\.

^DO [^F\[ LGIA FBN ^DO SGIN [K\OFE[. ^DO BFEOAO[[ LOIBM[ GC
^DO IEEF^O\I_E [PIAA CG\^D C\GE ^DO KIKF^\IT EFAONIK^_E
IB _B^GAN B_ELO\[, MA_^^IBM ^DOE[OASO[ _PGB ^DO COF\ FBN
^G\EOB^ GC EG\^FA [G_A[. D_EFBI^Y CIMD^[ I^[ AF[^, DGPOAO[[
LF^^AO. [GGB I^ [DFAA LO KGB[_EON OB^I\OAY.

I NG BG^ [POFH ^DO[O ]G\N[ ]I^D [G\\G]. ^DO LI\^D GC BO]

AICO I[ FA]FY[ FKKGEPFBION
FKKGEPFBION LY ^\OEG\[
^\ OEG\[ GC FMGBY.
FMGBY. FA]
FA]FY[ E_[^
^DO GAN G\NO\ PO\I[D ^G MISO \I[O ^G ^DO BO].

^DF
^DF^ ]DIKD ]O KFAA D_EFBI^Y
D_EFBI^Y [DFAA
[DFAA PF[
PF[[[ IB^G DI[^G
DI[^G\
\Y, F[ I^
[DG_AN
[DG_AN,, FBN [GEO^DIBM
[GEO^DIBM CF\ CF\ M\OF^O\
M\OF^O\ [DFAA
[DFAA \I[O ^G CIAA I^[ PAFKO.
PAFKO.
OSOB BG]
BG], I COOA I^.
I^. ^\IAAIGB[
^\IAAIGB[ GC SGIKO[
SGIKO[ JGIB
JGIB IB KGEE_BIGB
KGEE_BIGB,,
_BI^ON OSOB FK\G[[
FK\G[[ ^DO SF[^F[^ OTPFB[O
FB[O GC ^DO IEPO\I_E.
IEPO\I_E. CFIB^
FIB^ F^
CI\[^
CI\[^,, L_^ M\G]IBM
M\G]IBM [^\G
[^\GBMO\
BMO\ LY
LY ^DO DG_\. [GEO [DFAA
[DFAA KFAA
KFAA ^DOE
[FSIG_\[
[FSIG_\[,, G^DO\[ NFEB
NFEB ^DOE F[ KG\\_P^ON
KG\\_P^ON ]I^KDHIB.
]I^KDHIB.
^DOY F\O BOI^DO\.

^DOY F\O ^DO DO\FAN[ GC F BO] FMO.’

- Oxkorpt crge tdo writibms gc fbous tdo [fmo,

oxokuton cgr dorosy fbn sonitigb

CFI^D FBN C_\Y

 KGB^OB^[

KGB^OB^[
Ibtrgnuktigb ........................
..................................;
..........;
Cfitd _blgubn ..............................>
^faaonus ........................3
Lfttaomrgubn gc Cfitd ...................4
[oons gc Kgrruptigb
K grruptigb ...................60
Nfrhboss Noskobns ....................6<
Cafeos gc Dorosy .........................6>
]rftd gc Irgb ..............................63
[krofes ib tdo Sgin ....................64
Okdgos gc Fwfhobibm .................<0
Eissigbs.....................<<
Eissigbs .....................<<
_bdfaagwon Mrgubn ..................<>
oftros gc ]fr ...........................<?
oftro gc ]fr: ]frp ^ofr .....<?
Bfrrftivo Pafy Eissigbs .............<3
Okdgos gc ]fr:
]fr: o [tfbn ft
[fibt’s ]faa ................................<3
Okdgos gc ]fr: _bnormrgubn
Ibkursigb...................................<4
Ibkursigb ...................................<4
Fnoptus Fstfrtos .......;0
Efstors gc tdo Kdfpto
Efstors Kdfptorr ...............;<
Kdfptor
Kdfpt or Aitfbios
Aitfbios..........................;;
..........................;;
Efstor gc [fbktity .......................;>
Efstor gc tdo Cgrmo ....................;?
Kdioc Ailrfrifb............................;3
Ailrfrifb ............................;3
Kdioc Fpgtdokfry .......................;=
Kdfptor Fbkiobt .........................;4
Kdfptor Kdfepigb .....................;9
Lafkh ^oepafrs ..........>0
Dorgos gc tdo Lafkh ^oepafrs ...><
Zofagus Krusfnors ......................>>
Nftfsdoots....................................>?
Nftfsdoots ....................................>?
Dimd Efrsdfa Doalrokdt .........>?
o Oeporgr’s Kdfepigb .......>3
Kdfpafib Mriefanus ................>=
Kobglyto [orvitgrs ..................>=
Krusfnor [qufn........................>4
[qufn ........................>4
Aitfbios gc tdo Novgut................>9
Novgut ................>9
]fragrn ^rfits .............................?0
[trftfmoes ...................................?6
Krusfno \oaiks.............................?<
\oaiks.............................?<
Pgibts Sfauos ...............................?;
^fktikfa Gljoktivos
Gljoktivos......................?>
......................?>
Bfeo Moborftgr .........................??
Dorotik Fstfrtos .........?3
Kdfepigbs gc \uib ....................?4
Nfoegb ]ofpgbs ......................?9
]grn Lofrors...............................30
Lofrors...............................30
]fragrn ^rfits ..........................36
[trftfmoes .................................3<
Frtocfkts....................................3;
Frtocfkts ....................................3;
^fktikfa Gljoktivos
Gljoktivos...................3>
...................3>
Bfeo Moborftgr ......................3?
Bimdt Agrns .................................33
]fragrn ^rfits ..........................3=
[trftfmoes .................................34
Frtocfkts....................................39
Frtocfkts ....................................39
^fktikfa Gljoktivos
Gljoktivos...................=0
...................=0
Bfeo Moborftgr ......................=6
Fapdf Aomigb...............................=<
Aomigb ...............................=<
]fragrn ^rfits ..........................=;
[trftfmoes.................................=>
[trftfmoes .................................=>
Frtocfkts....................................=?
Frtocfkts ....................................=?
^fktikfa Gljoktivos
Gljoktivos...................=3
...................=3
Bfeo Moborftgr ......................==
Irgb ]frrigrs ..............................=4
]fragrn ^rfits ..........................=9
[trftfmoes.................................40
[trftfmoes .................................40
Frtocfkts....................................46
Frtocfkts ....................................46
^fktikfa Gljoktivos
Gljoktivos...................4<
...................4<
Bfeo Moborftgr ......................4;
Oeporgr’s Kdianrob ....................4>
]fragrn ^rfits ..........................4?
[trftfmoes.................................43
[trftfmoes .................................43
Frtocfkts....................................4=
Frtocfkts ....................................4=
^fktikfa Gljoktivos
Gljoktivos...................44
...................44
Bfeo Moborftgr ......................49
]gran Oftors ................................90
]fragrn ^rfits ..........................96
[trftfmoes.................................9<
[trftfmoes .................................9<
Frtocfkts....................................9;
Frtocfkts ....................................9;
^fktikfa Gljoktivos
Gljoktivos...................9>
...................9>
Bfeo Moborftgr ......................9?

P\GN_KON LY MFEO[ ]G\H[DGP IB BG^^IBMDFE

]itd tdfbhs tg tdo Egurbivfa fbn tdo Ibbity Kirkuit cgr tdoir fnnitigbfa pafytostibm sorvikos

Psykdik Fwfhobibm: Cfitd fbn Cury © Kgpyrimdt Mfeos ]grhsdgp Aieiton <069. Psykdik Fwfhobibm: Cfitd fbn Cury, M], Mfeos ]grhsdgp, [pfko Efribo, >0H,
]frdfeeor, ]frdfeeor >0,000, tdo —Fquiaf’ Ngulao-dofnon Ofmao agmg, fbn faa fssgkifton agmgs, iaaustrftigbs, iefmos, bfeos, krofturos, rfkos, vodikaos, agkftigbs,
wofpgbs, kdfrfktors, fbn tdo nistibktivo aihobossos tdorogc, fro oitdor ® gr ^E, fbn/gr © Mfeos ]grhsdg
]grhsdgp
p Aieiton, vfriflay romistoron
romistoron frgubn tdo wgran. Fa a \imdts
\osorvon.

Bg pfrt gc tdis pulaikftigb

pulaikftigb efy lo roprgnukon, stgron ib f rotriovfa systoe, gr trfbseitton
trfbseitton ib fby cgre gr ly fby eofbs, oaoktrgbik, eokdfbikfa, pdgtgkgpyibm,
pdgtgkgpyibm,
rokgrnibm gr gtdorwiso, witdgut tdo prigr poreissigb gc tdo pulaisdors.

is is f wgrh gc ktigb. Faa tdo kdfrfktors fbn ovobts pgrtrfyon ib tdis lggh fro ktigbfa, fbn fby rosoelafbko tg rofa pogpao gr ibkinobts is puroay kgibkinobtfa.
Lritisd Kftfagmuibm-ib-Pulaikftigb
Kftfagmuibm-ib-Pulaikftigb Nftf. F kftfagmuo rokgrn cgr tdis lggh is fvfiaflao crge tdo Lritisd Ailrfry. Pikturos uson cgr iaaustrftivo purpgsos gbay.
gbay.

Kortfib Kitfnoa prgnukts efy lo nfbmorgus

nfbmorgus ic uson ibkgrroktay fbn Mfeos ]grhsdgp
]grhsdgp ngos bgt rokgeeobn
rokgeeobn tdoe cgr uso ly kdianrob ubnor tdo fmo gc 63 witdgut fnuat
suporvisigb. ]dftovor
]dftovor ygur fmo, lo kfrocua wdob usibm mauos, lafnon oquipeobt fbn sprfys fbn efho suro tdft ygu rofn fbn cgaagw tdo ibstruktigbs gb tdo pfkhfmibm.

I[LB: 9=4-6-=44<3-=<?-0

Mfeos ]grhsdg
]grhsdgp
p Aieiton, ]iaagw \n, Aobtgb, Bgttibmdfe, BM= <][

mfeos-wgrhsdgp.kge

<
 Ibtrgnuktigb
IB^\GN_K^IGB
o mfafxy is ib turegia. Cuaay dfac gc tdo Ieporiue gc Efbhibn is obmuacon ib nfrhboss fbn torrgr, fbn
tdo cgrkos gc tdo Nfrh Mgns rfepfmo fkrgss Duefbity’s
rfmos lotwoob tdo rfbhs gc tdo Mgn-Oeporgr fbn tdo sorvfbts gc tdo \uibgus
o ieeobso wfrp stgre hbgwb fs
tdo Kikftrix Efaoniktue dfs kfrvon
tdo Ieporiue ib twg. Duefbity’s
nocobnors
nocobnors ‛ ibkaunibm
ibkaunibm tdo eimdty
[pfko Efribos gc tdo Fnoptus
Fstfrtos
Fstfrtos ‛ bn tdoesoavos fssfiaon
gb faa crgbts, nosporftoay fttoeptibm
tg cobn g tdo gbsafumdt gc tdo
sorvfbts gc Kdfgs fbn gppgrtubistik
gppgrtubistik
xobgs rfinors. Ovob feinst tdo
dofrtafbns gc tdo Oeporgr’s rofae,
kagso tg Dgay ^orrf itsoac, fbfrkdy
fbn torrgr roimb. o trfitgrgus
wfragrns gc tdo Dorotik Fstfrtos
afubkd tdoir dfto-cuoaaon krusfnos
witd iepubity, fieibm tg tofr fpfrt
tdo Ieporiue tdoy gbko sorvon
fbn sprofn tdo ibsinigus wgrsdip
gc tdo Nfrh Mgns fegbmst tdo
torrion pgpuafko.
pgpuafko.
o ^faaonus [ystoe is gbo sukd
rfvfmon ngefib, f gbko-sdibibm
strgbmdgan gc tdo Ieporifa kroon
Duefbity’s ngefib. Ib tdo ^faaonus [ystoe, f corgkigus wfr
\uibgus Pgwors.
Pgwors.
bgw trfbscgreon ibtg f wfr zgbo
kgbtoston
kgbtoston ly tdo wgrsdippors gc
tdo Oeporgr gc Efbhibn fbn tdgso
swgrb tg tdo Kdfgs Pfbtdogb. Fs
tdis wfr gc cfitd mrgws ovor-egro
laggny fbn lrutfa, tdo psykdik
trfuef moborfton ly tdo Kikftrix
Efaoniktue mivos riso tg eirfkaos
fbn psykdik efbicostftigbs gc
ubrivfaaon skfao fbn pgwor. ^g
sgeo, tdoso lizfrro fbn torricyibm
gkkurrobkos fro yot curtdor prggc
tdft tdo mfafxy is fpprgfkdibm
fpprgfkdibm
its ibovitflao bfa dgur gc ngge.
^g gtdors, tdoso ovobts fro prggc
gc tdo Mgn-Oeporgr’
Mgn-Oeporgr’s nivibo
wiaa, fktufaison tdrgumd dis
agyfa sorvfbts.
]dftovor tdo trutd gc it, tdis surmo
gc oepyrik nisruptigb wiaa ubrfvoa
tdo tfpostry gc tdo >6st Eiaaobbiue
cgrovor, mivibm riso tg f bow orf gc
psykdik fwfhobibm.
IB ^DI[ LGGH
is lggh is pfrt gc Psykdik
Fwfhobibm,
Fwfhobibm, fb gbmgibm
gbmgibm sorios
sor ios sot
for tdo Mroft \i spaits tdo mfafxy.
mfafxy.
It kgbtfibs fb gvorviow crge tdo
porspoktivo gc tdo [pfko Efribos,
tdo oaito kdfepigbs gc Duefbity,
fbn tdoir dfton boeosos ‛ tdo
Dorotik Fstfrtos.
Ibsino ygu wiaa bn:
• o tfao gc tdo wfr cgr
cgr tdo
^faaonus [ystoe, f curigus
kgbikt gc cfitd.
• oftros
oftros gc ]fr
]fr fbn eissigbs tg
okdg tdo Cfitd fbn Cury stgryaibo.
• Fnniti
Fnnitigbf
gbfaa ruaos cgr [pfko
Efribos freios, ibkaunibm
upnfton nftfsdoots, \oaiks
fbn egro cgr tdo Lafkh
^oepafrs Kdfptor.
• F suito gc ruaos fbn
fbn f bfeo
moborftgr tflao cgr six ^rfitgr
Aomigbs gc tdo Dorotik Fstfrtos.
;
 Cfitd _blgubn
CFI^D _BLG_BN
o tieo gc tdo Mroft \i cgubn tdo Ieporiue rooaibm, fssfiaon gb f eiaaigb crgbts ly tdo surmibm cgrkos gc
Kdfgs. It wfs gbay tdo roturb gc tdo Priefrkd \glguto Muiaaiefb fbn tdo cury gc tdo Priefris [pfko Efribos
tdft doan lfkh tdo tino. Ft tdis nfrh dgur, tdo pgwor gc cfitd wguan gor Duefbity tdo cfibtost maieeor gc dgpo.
o Ibngeitus
Ibngeitus Krusfno swopt
cgrtd crge ^orrf witd curigus
purpgso, nrivibm tdo cgrkos gc Kdfgs
locgro tdoe fbn lribmibm dgpo
tg dubnrons gc losiomon wgrans.
Bgboo lut tdo Priefrk
Bgb Priefrkdd gc tdo
_atrfefribos kguan dfvo gvorsoob
sukd f nokisivo kgubtor-fttfkh. ^g
tdgso wdge do kgeefbnon, it
sooeon tdft \glguto Muiaaiefb nin
bgt rost cgr f egeobt. Bg sggbor
dfn gbo viktgry loob fkdiovon tdfb
do lomfb tg afy tdo cgubnftigbs gc
tdo boxt. o krusfno’s egeobtue
kguan bgt sagw, cgr tdft eimdt faagw
tdo dorotikfa cgrkos fb gppgrtubity
tg romrgup.
[g it wfs tdft fs tdo krusfno
vobturon
vobtu ron noopor fbn noopor ibtg
gkkupion torritgry, pusdibm ibtg
romigbs rfvfmon ly nfoegbik dgrnos
fbn eimrftibm xobgs oots, tdgso
torritgrios
torritgrios ib tdoir wfho woro ao
tg efbfmo fs lost tdoy kguan. o
tdrofts tdoy cfkon woro efby. Ib tdo
foreftd gc tdo Mroft \i tdo obtiro
mfafxy wfs strikhob ly bimdtefrisd
pdobgeobf, toepgrfa nisruptigb
fbn torrilao wfrp stgres. It wfs tdo
Ieporiue Bidiaus ‛ tdgso romigb
romigbss
tdft afy loygbn tdo aibo gc tdo Mroft
\i ‛ tdft suoron tdo wgrst gc
tdoso gkkurrobkos, lut bgwdoro ib
tdo Ieporiue gc Efbhibn wfs ao
ubskfrron. Ovob fkrgss tdo maofeibm
sfbktufry wgrans gc tdo [omeobtue
[gafr, dgrrgr strukh. Isgafton wfrp
stgres tgro tdrgumd ubpropfron
systoes, swfaagwibm lfttaooots fbn
spiaaibm nfoegbik obtitios fkrgss
tdo surcfko gc wgrans. [ukd wfs tdo
fbfrkdik nisruptigb gc rofaity tdft
Kdfgs frefnfs, Grh rfinibm oots
fbn gtdor nofnay xobgs cgrko
cgrkoss woro
kfrrion vfst nistfbkos fkrgss tdo
tinos gc tdo wfrp fbn vgeiton lfkh
ibtg rofaspfko gb tdo cfr sino gc
tdo mfafxy.
]grso stiaa, tdo pronftigbs gc tdo
Mroft Oboey ibtobsion. Aiho
safvoribm wgavos, tdo Dorotik
Fstfrtos fbn tdoir faaios strukh ft
tdo ubnorloaay gc tdo Ieporiu
Ieporiue,
e,
oeormibm crge tdo rgiaibm stfrs
tg rfin fbn piaafmo fkrgss tdo
[omeobtue [gafr. Efby gc tdoso
ibkursigbss woro niroktigbaoss fbn
ibkursigb
sfvfmo,, aittao egro tdfb tdo sorvfbts
sfvfmo
gc Kdfgs ibnuamibm tdoir lfso
nosiros cgr laggn fbn safumdtor. Yot
tdoy efshon f mroftor pafb, gvorsoob
ly tdgso wdg
wdg sorvon tdo wiaa gc tdo
Nfrh Mgns witd f cfr egro ibsinigus
fmobnf. o ]grn Lofrors sgumdt
tg sprofn tdoir dorotik cfitd ibtg tdo
vory dofrt gc Duefbity’
Duefbity’s ngefib.
o sgbs gc Agrmfr dfn cgrosoob f
strummao bgt gbay cgr tdo torritgry
gc tdo Ieporiue, lut its vor y spirit.
o sguas gc egrtfas woro tdo
kurrobky gvor wdikd tdis wfr gc
cfitd wguan lo cgumdt
cgumdt..
Faayibm witd coaagw ^rfitgr Aomigbs,
sukd fs tdo pirftikfa rofvors gc tdo
Bimdt Agrns fbn tdo roaobtaoss Irgb
]frrigrs, tdo ]grn Lofrors sgumdt
tg sprofn cofr fbn dgpoaossboss
cfr fbn wino. rgumd nfrh ritufa,
systoe-wino sfkriko fbn torrgr
tfktiks, tdoy ibtobsion tdo pgwor
gc Kdfgs, dgpibm tg lrofh tdo wiaa
gc tdo Ieporiue’s egrtfa pgpuafko.
gso wdg fkkopton tdo priefky gc
tdo Nfrh Mgns woro spfron ‛ tdoir
kgaaoktivo nfebftigb oepgworibm
tdo sprofn gc kgrruptigb.
Laibn tg tdo sultao, doxfmrfeeftik
doxfmrfeeftik
pfttorbs gc tdo ]grn Lofrors’ ritufas,
Ieporifa cgrkos
cgrkos cfiaon tg rokgmbiso
oitdor tdo nisfstor luianibm lodibn
tdoir aibos, gr tdo rfepf
rfepfbt
bt sprofn gc
pfbik fbn dorosy. Pafbot ly pafbot,
tdo sdfngw gc Kdfgs sprofn.
Gbay tdo [istors gc Lfttao, tdo
zofagus wfrrigr-kdfepigbs gc tdo
Ieporifa Kroon, cgrosfw
cgrosfw tdis nofnay
tdroft. Efby f Kfbgboss gc tdo
Fnoptf
Fnop tf [grgri
[ grgritfs
tfs witbosson tdo
sfeo fpgkfayptik visigbs: efws
gc uttor lafkhboss strotkdibm wino
tg novgur tdo aimdt gc tdo cfitdcua,
twib-dofnon fquiafs tgrb fpfrt
ly dubmoribm sdfngws, fbn stfrs
nrgwbon ib tdo laggn gc ibbgkobts.
o dgay grnors gc tdo [istordggn
kguan bgt sprofn wgrn gc tdo dgrrgr
tdoy dfn ubkgv
ubkgvoron,
oron, cgr fkrgss tdo
mfafxy fstrgpftdik kgeeubikftigbs
woro nrgwbon gut ly wfrp-skrofes
fbn tdo dgwaibm stftik gc nfoegbik
obtitios. ]grn wguan dfvo tg lo
noaivoron
noaivor on ib porsgb. us it wfs
tdft tdo Grnors Eiaitfbt gc tdo
Fnoptf [grgritfs nispftkdon tdoir
lfttaooots ib mroftor buelors tdfb
ovor locgro, muinon ly tdo visigbs
mrfbton ly tdoir loagvon Mgn-
Oeporgr.
Ovob fs tdo [istors gc Lfttao lrgumdt
dgpo fbn orko nofbko tg skgros
gc wfr-rfvfmon
wfr-rfvfmon wgrans, it sooeon
kortfib tdft tdo ]grn Lofrors’
pafbs wguan kgeo tg cruitigb.
Yot tdo sgbs gc Agrmfr dfn bgt
kgubton
kgubt on upgb tdo bow fbn nrfeftik
pdobgeobgb tdft lomfb tg efbicost
fkrgss tdgso kgbtoston pafbots.
o ieeobso oruptigb gc psykdik
obormy ubaofsdon ly tdo Kikftrix
Efaoniktue mfvo riso bgt gbay tg
wfrp-spfwbon bimdtefros,
bimdtefros, lut fkts
gc cfitd fbn wgbnrgus eirfkaos gb
f skfao ubdofrn gc. Duelao, egrtfa
wgrsdippors
wgrsdi ppors gc tdo Mgn-Oeporgr
lgro witboss tg efbicostftigbs
efbicostftigbs gc tdo
Oeporgrr Fbmoaik, gkhs gc mganob
Oeporg
ofmaos fbn kgauebs gc skibtiaaftib
skibtiaaftibmm
feo tdft sofron nfoegbik fbn
dorotik osd faiho. oso eirfkaos
mfavfbison tdgso wdg lgro witboss
tg tdoe, reibm tdoir rosgavo fbn
aaibm tdoir dofrts witd nofbko
ovob ib tdo cfko gc tdo dgrrgrs
ubaofsdon fmfibst
fmfibst tdoe. [g lomfb
f mroft wfr gc cfitd tdft sot tdo nfrh
prgpdots gc tdo Dorotik Fstfrtos
fmfibstt tdo fkts gc dgpo fbn loaioc
fmfibs
ibspiron
ibspir on ly tdo [istors gc Lfttao fbn
tdoir faaios.
 ^FAAON_[

^FAAON_[
Cgr tob tdgusfbn yofrs tdo sfbktion ^faaonus [ystoe sdgbo fs f lofkgb gc
Duefbity’s eimdt. F rofae gc maittoribm sdribo wgrans pgpuafton ly liaaigbs gc
pigus sorvfbts gc tdo Mgn-Oeporg
Mgn-Oeporgr,r, its magry sooeon otorbfa fbn
fbn ubtfrbisdflao
ubtfrbisdflao..

o ^faaonus
^faaonus [ystoe afy ib tdo kobtro
gc tdo Soritus [ul-soktgr, f romigb gc
spfko ropaoto witd Ieporifa wgrans
fbn bfvimflao wfrp rgutos. It wfs soob
fs f strgbmdgan
strgbmdgan gc tdo Okkaosifrkdy
Okkaosifrkdy, f
vilrfbt syelga gc tdo Ieporifa Kroon’
Kroon’s
mfafxy-spfbbibm ibuobko fbn pgwor.
pgwor.
Its kfpitfa wgran gc Loboniktigb wfs
obtiroay kgvoron ly f mganob tdogkrgpgais
gc fstgbisdibm skfao, tdo obtiroty gc tdo
pafbot’s surcfko rosdfpon fbn skuapton
ibtg f efusgaoue-toepao tg dguso tdo
kgrpsos gc tdgusfbns gc sfibts.
Efby cfitdcua piamries gc tdo Mgn-
Oeporgr wguan mafnay dfvo mivob tdoir
aivos just tg soo tdo spiro-egubtfibs gc
Aux Otorbis, tg wfah feinst tdo stftuos
gc agbm-nofn priosts fbn diorgpdfbts,
diorgpdfbts,
tg dofr tdo sgubn gc psfaes okdgibm
tdrgumd tdo frtikifa vfaaoys fbn stfibon-
mafss tgwors gc tdo Mrfbn Dgbgrikue.
Eiaitfrue romieobts fbn tdgusfbns gc
tdo Mgn-Oeporgr’
Mgn-Oeporgr’s cfitdcua wdg rocuson
tg fkhbgwaonmo
fkhbgwao nmo Sfbnir
Sfbniro’
o’s ruao. For
F or
f orko kgbikt tdft rfmon cgr efby
egbtds, Kfreibo fbn dubnrons gc dis
kg-kgbspirftgrs woro bfaay kfpturon
fbn put gb trifa. o nopgson mgvorbgr
wfs lrutfaison pulaikay cgr egro tdfb f
egbtd fbn uatieftoay lurbon faivo gb
tdo stops gc dis pfaftifa rosinobko, wdiao
dis pgpuafko wfs cgrkon tg witboss. Bgt
kgbtobt witd tdis laggn priko, Sfbniro
grnoron f mrfbn purmo gc dorotiks fkrgss
tdo sul-soktgr. Gb wgrans sukd fs Lgrfs
Eibgr,
Eibgr, Mdronnfsh fbn [ftrgpga, tdo
eofsuros tfhob ly tdo ibsfbo Okkaosifrkd
wguan aivo ib ibcfey.
ibcfey. Gbko f prgsporgus
systoe cfeon cgr its spaobngur,
^faaonus wfs ronukon tg f sdfngw gc its
cgreor magry.

is felitigus prgjokt wfs stfrton

ly bgbo gtdor tdfb tdo aomobnfry
Okkaosifrkd [olfstifb gr. Nuribm tdo
;3td Eiaaobbiue, gr aon f mroft rovgat
fmfibst tdo noprfvitios gc dis pronokossgr,
Okkaosifrkd fbn Dimd Agrn Mgmo Sfbniro.
grgumday ibsfbo fbn eurnorgus,
Sfbniro
fbniro dfn lokgeo kgbvibkon tdft do
fagbo wfs tdo Mgn-Oeporgr’
Mgn-Oeporgr’s nivibo
ibstrueobt fbn sukkossgr.
sukkossgr. Fbygbo
Fbygbo wdg
w dg
quostigbon dis ibkrofsibmay norfbmon [olfstifb gr wfs tdo aofnor gc tdo
prgbgubkoeobt
prgbgubkoeobtss wfs suljokt tg dinogus Kgbconorftigb gc Aimdt, fb faaifbko gc
tgrturo, tdob f sueefry oxokutigb ft tdo cfitdcua sguas notoreibon tg obn Sfbniro’s
dfbns gc tdo Nfumdtors gc tdo Oeporgr,
Oeporgr, tieo fs Okkaosifrkd, wdikd dfn kgeo tg
—^ob tdgusfbn f sokt gc pigus wfrrigrs tdft dfn loob lo hbgwb fs tdo \oimb gc Laggn. gr
laosson sfibts rost swfyon ibtg Sfbniro
Sfbniro’’s sorviko.
sor viko. mftdoron dis cgrkos ‛ wdikd ibkaunon
otorbfa feinst sovorfa [pfko Efribo Kdfptor Efstors
tdo siaobt dfaas gc o ^faaonus
^faaonus [ystoe suoron torrilay ‛ tg Dgay ^orrf, wdoro tdoy gvortdrow
Loboniktigb.
Loboniktigb. It is f nuribm tdgso nfrh nfys. Its mgvorbgr
mgvorbgr,, tdo tyrfbt fbn dis agyfa sorvfbts. Ib
wgran
wgran stoopon ib tdo Doktus Kfreibo, wfs gbo gc tdo rst tg tdo prgkoss, gr rovofaon tdo noptds
laggn gc tdo cfitdcua.’ gpobay fbn pulaikay nokry tdo gutrfmos gc Sfbnir
Sfbniro’
o’s dorosy tg tdo Nfumdtors gc
- Kfbgboss Frhfsif gc Mgmo Sfbniro
Sfbniro.. Ib ngibm sg do ofrbon tdo Oeporgr, wdg ropfin tdoir efstor’s
Cury gc tdo Grnor gc tdo tdo efn Okkaosifrkd’s cury. Kfreibo’s aios witd tdo onmo gc f pgwor swgrn.
Olgb Kdfaiko dgeo wgran gc ^faaonus wfs ibvfnon Fs Sfbnir
Sfbniro’
o’s sovoron dofn
d ofn strukh
str ukh tdo
ly cgrkos agyfa tg Sfbniro, wdg woro ggr gc dis kdfelor, tdo torrgr tdft
cfkon witd tdo mgvorbgr’
mgvorbgr’s stofncfst Fstrf dfn obvoagpon tdo Ieporiue wfs

3
bfaay obnon. Ib tdo foreftd gc
tdis laggny kgup, gr - dfvibm
kgbvibkon tdo Dimd Agrns gc
^orrf gc tdo rimdtogusboss gc dis
fktigbs - wfs kdgsob tg lokgeo tdo
bow Okkaosifrkd.
gr wfs f lgan fbn notoreibon
rocgreor
rocgreor.. Do nokroon tdft tdo
Nfumdtors gc tdo Oeporgr, dfvibm
sdgwb tdoir tr uo agyfaty,
agyfaty, wguan
lokgeo tdo Kdfelor Eiaitfbt
gc tdo Okkaosifrkdy ‛ robfeon
tdo [istors gc Lfttao, tdoy wguan
cfitdcuaay sorvo tdo wiaa gc tdo
Mgn-Oeporgr.
Mgn-Oeporgr. Dfvibm put ib pafko
eofsuros tg obsuro tdft fb ovobt
fs nisfstrgus fs Sfbnir
Sfbniro’o’s \oimb gc
Laggn kguan bgt gkkur fmfib, gr
nopfrton ^orrf
^orrf fbn lomfb f mrfbn
tgur gc tdo Ieporiue’s dgay sitos.
Gbo gc tdo rst sul-soktgrs tdo bow
Okkaosifrkd visiton wfs Soritus,
oritus, fbn
its lrghob kfpitfa gc ^faaonus wfs
dis rst pgrt gc kfaa.
wgrans. Obtiro Fstrf Eiaitfrue
romieobts woro nivorton tg prgtokt
its lgrnors, fbn tdo Okkaosifrkdy’s
titdo-kgaaoktgrs
titdo-kgaaoktgrs rgfeon tdo spfko
afbos gc tdo Soritus [ul-soktgr,
obsuribm tdft tdo Mgn-Oeporgr’s
nuo wfs pfin ib cuaa. o ngkhyfrns
ft [ftrfpga woro fegbmst tdo afrmost
ib tdo Ieporiue.
Ieporiue. gusfbns
gusfbns upgb
tdgusfbns
tdgusfbns gc vossoas woro pfkhon
tgmotdor ib krfepon eggribm
kafws, hopt stftigbfry cgr egbtds
fbn sgeotieos ovob yofrs fs tdo
Okkaosifrkdy’s fmobts eotdgnikfaay
obsuron tdft ovory titdo wfs
kgaaokton. gso wdg cfiaon tg pfy
wdft wfs gwon, gr ib fby wfy
rguson tdo iro gc tdo kdurkd,
kdurkd, woro
nofat witd ly tdo rutdaossay zofagus
Mdronnfsh Iaaueibftgrs.
Iaaueibftgrs. oso
krfkh Fstrf Eiaitfrue romieobts
romieobts
nin bgt tokdbikfaay fbswor tg tdo
Fnoptus
Fnoptus Eibistgrue, fs tdo Nokroo
Pfssivo,
Pfssivo, pfsson ib tdo foreftd
gc tdo \oimb
\ oimb gc Laggn, provobton
provobton
tdo kdurkd crge efibtfibibm
sukd f eiaitfry lgny ovor fmfib.
Yot, sukd wfs tdo corgkity gc tdoir
cfitd, tdo Iaaueibftgrs
Iaaueibftgrs efibtfibon
efibtfibon
suspikigusay
suspikigusay kagso tios witd eoelors
gc tdo ^faaongrfb priostdggn.
[g nin ^faaonus tdrivo cgr tdgusfbns
gc yofrs. Ovob wdob tdo Mroft
\i tgro gpob fbn ^orrf itsoac wfs
sfvfmon ly tdo nfoegbik dgrnos
gc tdo Nfrh Mgns, tdo Soritus [ul-
soktgr roefibon ubtgukdon. o
prgpdots
prgpdots gc Loboniktigb kafieon
tdft tdo cfitdcua gc ^faaonus aivon
ubnor tdo otorbfa prgtoktigb
prgtoktigb gc tdo
Mgn-Oeporgr, f rowfrn cgr faa tdft
tdoy dfn suoron.
suoron.
[ukd proniktigbs wguan prgvo
uttoray cfaso. o Nfrh Mgns dfn sot
tdoir oyos upgb tdis maofeibm jo woa
ib Duefbity’s krgwb, fbn tdoir
mroftost egrtfa kdfepigbs pafbbon
tg soo it lurb ib tdo ros gc Kdfgs.

gumd tdoy dfn suoron mroftay

ft tdo dfbns gc tdo kdurkd, tdo
survivgrs gc Sfbni
Sfbniro
ro’’s purmos mrooton
tdoir bow Okkaosifrkd
Okkaosifrkd rovorobtay
rovorobtay
wdob do visiton tdo ruibs gc
^faaonus. Egvon ly tdoir cfitd, gr
grnoron
grnoron tdo kgbstruktigb
kgbstruktigb gc f mrfbn
egbueobt tg Doktus Kfreibo fbn
faa wdg dfn agst tdoir aivos nuribm
tdo \oimb gc Laggn. o aieitaoss
kgors gc tdo Okkaosifrkdy woro
gpobon, fbn upgb tdo fsdos gc tdo
pfst woro cfsdigbon sgfribm toepaos
fbn efusgaoue-kitios gc mgan. gr
nokroon tdft ^faaonus lo robfeon
Loboniktigb ib dgbgur gc tdo cfaaob.

Gvor tdo cgaagwibm

cgaagwibm kobturios tdo
pgwor fbn ibuobko gc tdo Soritus
[ul-soktgr
[ul-soktgr mrow ubkdokhon. o
ieeobso wofatd moborfton ly
sfkron titdos, piamriefmo tgaas fbn
tdo moborgus
moborgus goribms gc tdo Mgn-
Oeporgr’s cfitdcua gwon lfkh ibtg
tdo vfuats gc tdo Okkaosifrkdy.

Ib grnor tg prgtokt tdis vfauflao fbn

iepgsibm syelga gc tdoir pgwor,
gr’s sukkossgrs obsuron tdft
sovorfa cgrtross-sfbktufrios
cgrtross-sfbktufrios gc tdo
[istors gc Lfttao woro luiat upgb
Efrtyr’s \ost fbn its boimdlguribm

=
 LF^^AOM\G_BN
Lfttaomrgubn gc Cfitd
GC CFI^D
o sefaa yot ibkronilay ibuobtifa sul-soktgr gc Soritus aios bofr tg tdo kobtro gc [omeobtue
[gafr. Cgr kobturios f prgsporgus lfstigb gc tdo Ieporifa cfitd, ovor sibko tdo gpobibm gc
tdo Kikftrix Efaoniktue fbn tdo sulsoquobt rosurmobko gc Kdfgs cgrkos it dfs lokgeo tdo
agkftigb gc f littor fbn laggny strummao cgr tdo sguas gc its egrtfa ibdflitfbts.

[OMEOB^_E
GL[K_\_[
CIBIFA
KFAITI[ [OK^G\
[OK^G\

[OMEOB^_E
[GAF\

_D_AI[
[OK^G\

BOPDIAIE
[OMEOB^_E \ON_K^_[ [OK^G\
[OK^G\
^OEPO[^_[
 HOYCI\O
[Y[^OE
KG\F[ SOA^I[
^FAAON_[ (EIBIBM ]G\AN)
[Y[^OE

[F^\FPGA
([DIPYF\N) LOBONIK^IGB
\FB^DF\G[ ([D\IBO ]G\AN)
[Y[^OE
AOGB_[
[Y[^OE
BFOA_[
(DISO ]G\AN)

PFSIF
[Y[^OE MD\ONNF[H LG\F[ EIBG\
(MF\\I[GB ]G\AN) (EIBIBM ]G\AN)

GNN\OGB
[Y[^OE

_A^IEF
[OMEOB^_E CG\KO[ GC ^DO
^FAAON_[ ^DOF^\O
^DOF^\O
o lfttao cgr tdo ^faaonus [ystoe wfs sdfpon ly tdroo efjgr obmfmoeobts:
obmfmoeobts:
tdo littor strummao cgr Loboniktigb, tdo obmibo wfr upgb Mdronnfsh, fbn tdo
sdfngw dubt tdft pafyon gut feinst tdo ^ofrs gc tdo Oeporgr.

IEPO\I_E KDFG[
NOCOBNO\[ GC ^DO M\FBN LOBONIK^IGB IBSF[IGB CG\KO
DGBG\ICIK_E ]grn Lofrors.....................................
Lofrors...........................................6
......6 kgepfby
kgepfby
Grnor gc Gur Efrtyron Afny..........; Prokoptgrios Lrgtdordggn gc gc tdo Hbico ... .Xubhbgwb buelorsU buelorsU
Mdronnfsh Freguron........................6; romieobts Kuat gc Agss........................... Xubhbgwb buelorsU
Mdronnfsh Frtiaaory.............................9 romieobts Laggndgubns.....................................6; wfr pfrtios
Mdronnfsh Ibcfbtry............................<3 romieobts Mgro Aomigb gcgc Hdgrgs ..................................6 dgst
Kfnifb Fuxiaif
Fuxiaif ....................................6> romieobts
[obtfo Dgbgrikf
Dgbgrikf .......................?0,000 sguas Xost.U [IOMO GC MD\ONNF[H
MD\ONNF[H
Piamries gc tdo \ivor.. ......... .Xubhbgwb buelorsU buelorsU Irgb ]frrigrs
]frrigrs ..........................................6
..........................................6 kgepfby
kgepfby
^rovgrtifb
^rovgrtifb Mafnii .............. .6== skrftkd kgepfbioskgepfbios Dguso Hdgeobtis....................dgusodgan strobmtd
Kobsordgsts........................................;3 cgreftigbs
cgreftigbs Dguso Srfkdua....
Srfkdua.... ......................dgusodgan strobmtd
\ustdfeeor
\ustdfeeor ^rfitgr
^rfitgr Fr tiaaory........ .....; romieobts romieobts
^FAAON_[ \OAIOC M\G_P ‛ Srfkdua
rfkdua Nrfmggbs.................................< romieobts
romieobts
LF^^AOCAOO^ PDF\F[ ]yrolaggn
]yrolaggn Kgelft-[orvitgrs...................>? pfkhs
[fafefbnors.............. ..................6 Noei-kgepfby
Noei-kgepfby
Lafkh ^oepafrs.........................Mafnius
^oepafrs.........................Mafnius striho cgrko
KDFG[ \FINO\[
]dito [kfrs.......................; Sfbmufrn
Sfbmufrn striho cgrkos
Bimdt Agrns ...........................; wfrlfbns Xfpprgx.U
Xfpprgx.U
Kfnifb 6=td Ibcfbtry...........................(\omuaftg
Ibcfbtry...........................(\omuaftgrs) rs)
[irob Caoot ...............................Xubhbgw
...............................Xubhbgwb
b buelorsU
Kfnifb ?3=td Freguron ..................([tooadgubns)
..................([tooadgubns)
[gbs gc Sobmofbko
obmofbko ...................Xsimdtibms ropgrtonU
Kfnifb 996st Freguron..........(o Laggny 996st)
KDF\FNGB
Cuaa fbfaysis gc Dorotik cgrkos ubfvfiaflao nuo tg
[OK^G\ ++ NF^F P\O[OB^ON F[ oxtroeo oepyrik nisruptigb. Flgvo rokgrn dfs loob
\OKGSO\ON GB 66;.6??//6>. mftdoron
mftdoron crge ibtorkopton
ibtorkopton vgx trfbseissig
trfbseissigbs
bs fbn
IBKGEPAO^O FBN [_LJOK^ ^G fstrgpftdik eossfmos.
FA^O\F^IGB.
Fnnitigbfa
Fnnitigbfa cgrkos nispftkdon
nispftkdon tg ^faaonus
^faaonus [ystoe
fkkgrnibm
fkkgrnibm tg Prigrity Grnor [ymbf//T;<.
 [oons gc Kgrru
Kgrrupt
ptigb
igb
[OON[ GC KG\\_P^IGB
o ruaibm priostdggn gc tdo Soritu
Sorituss [ul-soktgr efy dfvo
wfs fb ibkgrruptilao
ibkgrruptilao lfstigb gc tdo Ieporifa
Ieporifa Kroon, lut ib trutd tdo soons gc dorosy
dfn aurhon ubbgtikon witdib its lgrnors cgr efby yofrs.
It wfs tdo ibcfegus Hgr Pdforgb,
Hoopor gc tdo Cfitd fbn kgbnfbt gc tdo
Nfoegb Priefrkd Agrmfr,
Agrmfr, wdg pagtton
pagtton
tdo ruib gc tdo ^faaonus [ystoe. Bgbo
lgro egro dftron fbn kgbtoept
kgbtoept cgr tdo
egrtfa sorvfbts gc tdo Mgn-Oeporgr
tdfb Pdforgb, wdg dfn pafyon f pivgtfa
rgao ib tdo ofrtd-sdfttoribm ovobts gc tdo
Dgrus Dorosy. Soritus wfs tdo syelga
gc ovorytdibm do nospison: imbgrfbko,
wofhboss fbn potty egrtfa mroon.
Egrogvor
Egrogvor,, do loaiovon tdft ic tdo mroft
sdribo wgran gc Loboniktigb woro tg
cfaa, it wguan sprofn puro torrgr fkrgss
[omeobtue [gafr, f cofr tdft kguan
lo oxpagiton fbn dfrbosson tg curtdor
oepgwor tdo Nfrh Mgns. Gbo wgran
wguan cfaa, tdob fbgtdor fbn fbgtdor.
fbgtdor.
Ovob locgro tdo bimdtefro gc tdo Mroft
\i, dorotik kuats dfn oeormon fkrgss tdo
^faaonus, A ogbus fbn Hoyro [ystoes,
soonon ly tdo Nfrh Fpgstaos gc tdo ]grn
Lofrors. oso prgpdots
prgpdots fbn noefmgmuos
nin bgt yot obkgurfmo gpob wgrsdip gc
Kdfgs, cgr tdoy hbow tdft sukd gvort
nispafys gc dorosy wguan nrfw tdo cuaa iro
gc tdo Okkaosifrkdy fbn tdo Dgay Grngs
ngwb upgb tdoe.
Ibstofn, tdoy kuativfton kortfib sul-kuats
fbn spaibtor sokts gc Ieporifa cfitd tdft
dfn loob lfroay tgaorfton, gr ib sgeo
kfsos fktivoay porsokuton, ly tdo Fnoptus
Fnoptus
Eibistgrue, sukd fs tdo ]itbossors gc
Lgrfs Eibgr, wdg loaiovon tdft gbay
ly obnuribm fppfaaibm mrioc fbn agss
kguan gbo lokgeo kagso tg tdo Mgn-
—^faaonus is f mrfbn Oeporgr.
Oeporgr. Gtdor tfrmoton kuats ibkaunon
nokoptigb, f syelga tdo fskotiks gc tdo Pdorobo Lrgtdordggn,
gc tdo wofhboss fbn wdg sfw nivibity ib duelaoboss fbn
imbgrfbko tdft tfibts vgws gc siaobko, fbn tdo Kuat gc tdo
tdo laggn
laggn gc tdo Kaofbsibm Kgeot, wdg nwoat witdib
Ieporiue
Ieporiue.. I wiaa visit tdo nofnay fstorgin oan gb tdo onmo gc
upgb it tdo trutd gc tdo tdo ^faaonus
^faaonus hbgwb fs tdo ^ofrs gc tdo
t do
Nfrh Pfbtdogb.’ Oeporgr, soohibm tg kgeeubo witd tdoir
- Hgr Pdforgb, sfkron noity.
Hoopor gc tdo Cfitd
Faa gc tdoso sokts dfn suoron mroftay
ft tdo dfbns gc Kfrnibfa Egrst Lgaicfx,
60
dfvo loaiovon tdft tdoir ngefib
romobt gc tdo Soritus [ul-soktgr fbn f
stfubkd trfnitigbfaist. [uspikigus
[uspikigus gc tdo
noviftigbs gc cfitd tdft dfn novoagpon ib
dis ngefib, Lgaicfx ibitifton f sorios gc
purmos tg roegvo sulvorsivo muros wdg
nfron tg novifto crge tdo uboquivgkfa
trutd gc tdo Ieporifa Kroon. Do sobt
dis egst corvobt eissigbfrios cgrtd
tg kaofbso tdoso iepuritios. [dribos
fbn sdfbtytgwbs
sdfbtytgwbs woro lurbon, tgeos
fbn skripturos soizon, fbn egro tdfb
tob tdgusfbn fpgstftos woro krukion
gr stgbon tg noftd cgr tdoir doftdob
prfktikos. F ngzob sul-kuats gc tdo
Ieporifa Kroon woro kgbnoebon fs
dorotikfa ly tdo kfrnibfa’
kfrnibfa’s nokroo. Fbygbo
cgubn prfktisibm tdoir loaiocs gr ritufas
wfs tg lo suljokt tg ieeonifto tgrturo
fbn oxokutigb.
]dft roefibon gc tdoso sokts woro
ibatrfton ly kdfriseftik grftgrs fbn
zofagus ikgbgkafsts ib tdrfaa tg tdo Nfrh
Mgns, fbn nirokton ly tdo efstors
gc tdo ]grn Lofrors. Ft rst tdoso
murodofns profkdon tdo suproefky gc
tdo Mgn-Oeporgr.
Mgn-Oeporgr. oy rfiaon fmfibst
tdo tyrfbbikfa ruao gc tdo Eibistgrue
Priosts fbn tdo purmos fbn oxokutigbs
tdoy dfn ibikton upgb ibbgkobt sguas,
cgr f siepao nivormobko gc loaioc. [tirribm
up fbmor fbn f sieeoribm rosobteobt
fmfibst tdo kruoa Lgaicfx, tdoy kgepfron
dis oxkossos tg tdgso gc tdo ibcfegus
Mgmo Sfbniro.
o lrutfaity gc Lgaicfx’s krfkhngwb wfs
tdo porcokt mi cgr tdo kuatist noefmgmuos
gc Soritus. Ly pafyibm upgb tdo kaiefto
gc cofr fbn dftron, it wfs faegst tgg ofsy
cgr tdoe tg ibngktribfto bow cgaagwors ib
tdo wgrsdip gc tdo Kdfgs Pfbtdogb, fbn
fb ovor-mrgwibm buelor gc nisobkdfbton
nisobkdfbton
piamries woro nrivob ibtg tdoir kautkdos.
Pftiobtay
Pftiobtay,, tdoy sgwon tdo s oons gc truo
dorosy, dinibm tdo bfturo gc tdoir cgua
loaiocs lodibn eotfpdgr fbn rdotgrik.
[gua ly sgua tdoy kuativfton gkhs gc
tdo nfebon fbn ostflaisdon koaas upgb
nistfbt wgrans, ovob tdo maofeibm kfpitfa
gc Loboniktigb itsoac. o Nfrh Fpgstaos gc tdo ]grn
Lofrors kgbtibuon tg nirokt tdis sdfngw wfr crge
fcfr, faa tdo wdiao propfribm cgr tdoir ovobtufa fssfuat
upgb ^faaonus.
Kfaaibm upgb tdgusfbn-yofr-gan nolts fbn gftds,
Hgr Pdforgb, tdo Nfrh Kfrnibfa, fssoelaon f
kgbmageorftigb gc faaios crge fkrgss sovorfa ^rfitgr
Aomigbs fbn \obomfno Kdfptors. o pirftikfa Bimdt
Agrns wfregbmor Ydfrfs Hibo wfs swfyon witd
prgeisos gc pigus sguas tg tgreobt fbn tdo bost
pikhibms gc f rosgurko-rikd systoe. o Irgb ]frrigrs
fssobton tg jgib tdo nostruktigb, tdgumd tdoy dfn
aittao ibtorost ib tdo mroft wfr gc cfitd ospguson ly Hgr
Pdforgb, fbn sgumdt gbay f tostibm mrgubn cgr tdoir
nfoegbik wfr-obmibos. o Ibcorbfa dgusos gc Srfkdua
fbn Hdgeobtis paonmon tdoir Kdfgs Hbimdts tg tdo
ubdgay kfuso, fbn eiaaigbs gc kuatists fbn trfitgrgus
mufrn romieobts woro rofnion, ritufaay skfrron, fbn
lrfbnon witd simias gc kgbviktigb.
o mrfbn wgrh mftdoron pfko fs tdo mfafxy mrow
nfrhor. \uibgus doxfmrfeeftik pfttorbs woro afin
ngwb, egbueobts gc coaa pgwor orokton, fbn efss
sfkrikos propfron. Ibnustrifa kuats upgb tdo eibibm
wgran gc Kgrfs Soatis uson ieeobso oxkfvftigb
afsors tg lurb oimdt-pgibton stfrs ibtg tdo lonrgkh
gc tdo pafbot. o ]itbossors gc Lgrfs Eibgr,
bgw kfaaibm tdoesoavos tdo Kuat gc Agss, saippon
ibtg tdo spfkoafbos gc [ftrgpga, ibatrftibm its timdtay
pfkhon ngkhibm fres fbn seummaibm ib wofpgbs fbn
ieprgvison oxpagsivos fs tdoy fwfiton tdo egeobt
gc tdoir uprisibm. Kdfgs kuats mrow ib strobmtd, tdoir
buelors swoaaibm nfiay.
nfiay.
Fbn tdob, witd f lirtd skrofe tdft nrfmmon ubtgan
liaaigbs gc efacgreon dgrrgrs ibtg rofaity, tdo Mroft \i
lrgho gpob fkrgss tdo mfafxy. Prgun Kfnif coaa, tdo afst
lfrrior lotwoob tdo Oyo gc ^orrgr fbn tdo [omeobtue
[gafr. Nfoegbik obtitios efbicoston upgb Dgay ^orrf,
fbn tdo Laggn Mgn Hdgrbo kagson dis st frgubn
tdo dofrt gc Duefbity. ^g Hgr Pdforgb’s cury, tdoro
woro wdispors tdft Priefrkd \glguto Muiaaiefb dfn
roturbon, do wdg dfn gbko nrivob f pgwor kafw ibtg tdo
dofrt gc tdo Nfrh Kfrnibfa. Gbay for rokoivibm f wfrp-
mrfbton visigb gc tdo rosurrokton Priefrkd nopfrtibm
crge ^orrf, ft tdo dofn gc fb obgregus krusfno, nin
Hgr Pdforgb ubaofsd tdo dgubns gc wfr.
Bg aoss tdfb tdirtoob efssivo lfttaosdips kfrvon ibtg
tdo ^faaonus [ystoe, ofkd laggn ron fbn nfulon witd
tdo ikgbgmrfpdy gc tdo kgrrupton TSII Aomigb. Oimdt
gc tdoso pafbot-hiaaibm lodoegtds efno f kgurso
cgr Loboniktigb, wdiao tdo roefibnor sot gut cgr tdo
systoe
systoe’’s gtdor prgeibobt wgrans. Fkkgepfbyibm
Fkkgepfbyibm tdis
t dis
ibvfsigb cgrko wfs fb frefnf gc aossor vossoas, bimdt-
lafkh rofvor sdips, ruston duahs fbn kfrmg kuttors.
Fs tdo ]grn Lofrors’ ibvfsigb oot sefsdon ibtg tdo
gutbueloron fbn gutmubbon Lfttaooot [obtfbis,
rospgbsilao cgr tdo nocobko gc Loboniktigb, it fasg
vgeiton cgrtd f dfia gc rfzgr-spihon Nrofnkafw Nrgp
Pgns. o ibdflitfbts gc tdo magrigus sdribo wgran
agghon tg tdo shios fbn sfw f rfib gc ro. Fs tdo ]grn
Lofrors kgeeobkon tdoir fssfuat, tdo kuats tdoy dfn
sg pftiobtay soonon fkrgss tdo systoe rgso up ib freon
roloaaigb, fbn tdo fstrgpftdik roafys gc Lgrfs Eibgr
fbn Mdronnfsh coaa siaobt. ^faaonus wfs fagbo, fbn tdo
oboey wfs ft its tdrosdgan.
66
 Nfrhboss Noskobns
NF\HBO[[ NO[KOBN[
Fs tdo dgrnos gc Kdfgs noskobnon upgb tdo ^faaonus
tdo sdribo kfpitfa gc Loboniktigb fbn nfoegbik
cfitd gc tdo Mgn-Oeporgr’s
Mgn-Oeporgr’s gkh efbicoston ib bow fbn torricyibm wfys.
GB[AF_MD^ GC
KDFG[
Hgr Pdforgb hbow tdft tdo
sukkoss gc tdo Kdfgs ibvfsigb gc
^faaonus roaion upgb afyibm kafie
tg its kfpitfa gc Loboniktigb. o
Nfrh Kfrnibfa wfs glsosson witd
syelgagmy fbn ritufa, fbn hbow
tdft tdis sdibibm oelgnieobt gc
tdo Ieporifa Kroon eust lurb.
Gbay wdob tdo dimdost spiros gc
tdo Mrfbn Dgbgrikue woro
^faaonus [ystoe,
[ystoe, faa dgpo so oeon agst. Yot,
nfoegbik egbstrgsitios
egbstrgsitios spiaaon fkrgss tdo surcfko gc euatipao
skrfwaon witd tdo syelgas gc tdo
Nfrh Mgns fbn aittoron witd tdo
iepfaon lgnios gc tdo Kgrpso
Oeporgr’
Oeporgr’s sorvfbts wguan tdo
wiaa gc ^faaonus’
^faaonus’ suljokts truay lo
lrghob. Dis gwb ]grn Lofrors
spofrdofnon tdo fssfuat gb tdis vitfa
tfrmot, safumdtoribm its nocobnors
fbn fby egrtfas cggaisd obgumd tg
noby tdo priefky gc tdo Pfbtdogb.
Yot tdo Nfrh Kfrnibfa gc tdo ]grn
Lofrors wfs woaa fwfro tdft ic tdo
Ieporifas kguan isgafto tdo lfttao ft
Loboniktigb, tdob tdoy kguan lribm
cofrsgeo buelors tg lofr fmfibst
tdo Kdfgs ibvfsigb cgrko. is wfs
wdoro Pdforgb’s tobtftivo faaios
wguan prgvo tdoir wgrtd.
Ovob locgro tdo ]grn Lofrors
dfn ron tdoir rst sdgts upgb
tdo surcfko gc Loboniktigb,
Ydfrfs Hibo fbn dis Bimdt
Yot, ovob fs feos obmuacon
euatipao wgrans, tdo
Agrns wfrlfbn dfn nrfwb tdo rst
laggn gc tdo ^faaonus kgbikt. F hiaa
tofe gc Bimdt Agrns spokifaists dfn
noskobnon upgb tdo fstrgpftdik
fstrgpftdik
roafy ft [ftrfpga, lutkdoribm its
gkkupfbts locgro sottibm g f
kykagbik kdfrmo ft tdo dofrt gc
tdo kgepaox. Ft tdo sfeo tieo,
tdo lfttaosdip Bimdtefro gc Koayx
saippon crge tdo wfrp ft tdo cfr
onmo gc tdo ^faaonus [ystoe. is
kurson vossoa kgbtfibon
kgbtfibon tdgusfbns
upgb tdgusfbns gc kfpturon
kfpturon
Fstrgpftds,
Fstrgpftds, strfppon ibtg obmibos
gc tgreobt fbn wftkdon gvor ly
sibistor wfrrigrs gc tdo Bimdt Agrns.
o sgbs gc Kurzo dfn porcgreon
tdo egst dgrrik tgrturos upgb
tdoso aukhaoss sguas, nrivibm tdoe
ibtg f stfto gc kgbstfbt
kgbstfbt pfib-fnnaon
crobzy.
crobzy. oir kgelibon psykdik
skrofe okdgon gut fkrgss tdo stfrs,
ibtorcoribm witd agbm-rfbmo vgx
kgeeubikftigbs
kgeeubikftigbs fbn skrfelaibm
tdo eibns gc sdip-lgrbo Bfvimftgrs.
Bfvimftgrs.
Ieporifa roibcgrkoeobts
roibcgrkoeobts woro
nrfmmon gut gc tdo wfrp ibtg tdo
hiaaibm oans gc tdo ^ofrs
^ofrs gc
tdo Oeporgr,
Oeporgr, tdo lafzibm
fstorgin-oan
fstorgin-oan ft tdo
riewfrn onmo gc tdo
^faaonus [ystoe.
oro, tdo Bimdt
Agrns’
Agrns’ oot wfiton,
fbtikipftibm
fbtikipftibm f cofst gc
torrgr fbn paubnor.
Eofbwdiao tdo Irgb ]frrigrs,
ubnor tdo kgeefbn gc ]frpseitd
Otrgmfr, woro tfshon witd
kgbtfibibm
kgbtfibibm tdo cgrkos ft Mdronnfsh,
tdo systoe’s cgreinflay nocobnon
lfstigb wgran. o ]frpseitd
sfw tdo gutor pafbots gc tdo
^faaonus [ystoe fs tdo porcokt
tostibm mrgubn cgr boway porcokton
egbstrgsitios ‛ tdo sgua dfrvostors.
oso dgrrik kroftigbs woro
spfkolgrbo cgrtross-cfktgrios tdft
kgbsiston
kgbsiston gc f kobtrfa Nfoegbcgrmo,
Nfoegbcgrmo,
surrgubnon ly sbfhibm tobtfkaos
gc doaacgrmon eotfa. oso pfrfsitik
obmibos wguan oelon tdoesoavos
noop ibtg f pafbot’s krust, tdoir
lgfrnibm tobtfkaos nismgrmibm Irgb
]frrigrs
frrigrs ibtg wofh pgibts ib tdoir
oboey’s nocobkos. Eofbwdiao, tdo
rgfribm curbfko ft tdo strukturo’s
dofrt wguan coon upgb osd,
eotfa fbn tdo sguas gc tdo safib ib
grnor tg spow gut crosd Nfoegb
Obmibo roibcgrkoeobts.
roibcgrkoeobts.
Fs cfr fs Hgr Pdforgb wfs
kgbkorbon, tdoso fssfuats woro
eoroay f nivorsigb cgr dis mrfbn
fssfuat upgb Loboniktigb.
oy wguan nivino Ieporifa
roibcgrkoeobts, sokuribm die tdo
tieo do boonon tg gvorsoo tdo
nostruktigb gc Loboniktigb fbn its
rolirtd fs f sdribo gc wgrsdip tg tdo
Kdfgs Pfbtdogb.
^DO IEPO\I_E
EGLIAI[O[
o fssfuat upgb ^faaonus kfeo
obtiroay witdgut wfrbibm, fbn tdo
systoe’s simbikfbt Fstrf Eiaitfrue
prosobko wfs ao rooaibm locgro tdo
Kdfgs gbsafumdt. Gb tdo surcfko gc
Loboniktigb, f efhosdi kgfaitigb
gc sdfttoron Ieporifa Mufrn
romieobts coaa lfkh tg tdo Mrfbn
Dgbgrikue, tdoro ubitibm ubnor
tdo kgeefbn gc Kfbgboss [oritf gc
tdo Grnor gc Gur Efrtyron A fny.
fny.
Lfttaooots Igs fbn Koeoros ‛
grlitibm tdo lfstigb wgran gc
Mdronnfsh prigr tg tdo fssfuat
‛ suoron torrilao agssos fs tdoy
fttoepton sdgrt-rfbmo wfrp
jueps tg tdo oelfttaon kfpitfa.
]frp ibtorcorobko kafieon tdo
aivos gc ngzobs gc Bfvimftgrs,
tdoir shuaas lurstibm ib f sdgwor
gc lgbo fbn mgro, ubflao tg
kgbtfib tdo efmbituno gc tdo
Bimdt Agrns’
Agrns’ kgrrupton simbfa.
Gtdors coat tdoesoavos iboxgrflay
iboxgrflay
nrfwb tgwfrns tdo psykdik skrofe
gc nosporftigb.
Gb faa crgbts tdo Kdfgs cgrkos
surmon cgrwfrn, tdoir egeobtue
egeobtue
torricyibm tg lodgan. _pgb
tdo surcfko gc Loboniktigb
itsoac, tdo ]grn Lofrors ‛
ubnor tdo niroktigb gc Hgr
Pdforgb ‛ kgeeitton torrilao
ftrgkitios fbn efss oxokutigbs,
wofhobibm tdo crfmiao
eoelrfbo lotwoob rofaity fbn
tdo wfrp.
]itdib tdo [fbktue [gafris,
ft tdo dofrt gc tdo Mrfbn
Dgbgrikue, egro tdfb tob
tdgusfbn priosts, fkgaytos
fbn bgb-eiaitfbt [grgritfs
mftdoron ib kgeeubfa
prfyor
prfyor,, bgt egvibm, oftibm gr
tfhibm wftor cgr nfys, ovob fs Kgeeubikftis
tdo mubs gc tdo ]grn Lofrors Loboniktus
tdubnoron roaobtaossay. oy
prfyon tg tdo Mgn-Oeporgr cgr 11Bog
11Bog Paur
Pauris
is _atr
_atrf22
f22
sfavftigb fbn tdo aimdt gc tdoir
cfitd wfs f curigus lofkgb, visilao Cfitdcua
Cfitdcua gc tdo Mgn-Oeporgr,
Mgn-Oeporgr,
crge cfr fkrgss tdo kgan lafkhboss aistob bgw tg tdo eirfkao gc Bgatd
gc spfko. Prieo fbn tdo kgeibm gc tdo
Duelao
Duelao [fibts.
Just fs tdo dgur sooeon nfrhost,
tdo Dgbgrikue’s agbm-rfbmo [iepao
[iepao cgah tdoy woro, fmri-
prgmbgstikftgr
prgmbgstikftgr frrfys pikhon up f wgrhors fbn safumdtordguso
surmo gc fktivity gb tdo kgrowfrn sorcs, soon dfrvostors
dfrvostors fbn mrgx
mrgx
onmo gc tdo ^faaonus [ystoe. Ft cfreors.
cfreors. Yot
Yot wdob nfrh
nfrhbos
bosss kfeo
rst it wfs cofron tdft tdis bow tg tdoir wgran, wdob tdo witkd
prosobko wfs eoroay fbgtdor oot fbn tdo dorotik wfahon gpobay
gc Kdfgs wfrsdips, lut f efkrg- upgb tdo laosson sgia gc Bgatd
obkgnon vgx trfbseissigb crge tdo Prieo, tdoy woro aaon witd dgay
striho kruisor Cuaeibftibm Dfeeor aimdt. Kaofbsibm ro wroftdon
lrgumdt tdo rst simbs gc dgpo tdoir lgnios fbn spft crge tdoir
tg tdo loaofmuoron nocobnors gc woftdoron
woftdoron bmors. ]doro it
Loboniktigb8 Kfptfib Eir’sfb
Eir’sfb gc tdo tgukdon,
tgukdon, tdo ubkaofb
ubkaofb fbn tdo
[fafefbnors dfn dofrn tdo paofs nfebon
nfebon faiho woro lurbon tg
gc tdo cfitdcua, fbn aon f spofrdofn fsdos! [ukd is tdo ieegrtfa pgwor
gc Fnoptus Fstfrtos wfrrigrs tg tdo gc ygur Mgn-Oeporgr! us is dis
nocobko gc ^faaonus. wiaa efno efbicost! Dofr tdis, ey
kdianrob ‛ tdrgumd dgbost aflgur
Ft dis ritufa sito gb tdo lfbhs sdfaa ygu bn obaimdtobeobt.
gc tdo \ivor Kfreibo, witdib fb rgumd prgoron titdo fbn
oimdt-pgibton stfr efno up gc tdo lobocfktigb sdfaa ygu ofrb nivibo
laggnion kgrpsos gc sfibts fbn laossibm.
wfrrigrs, Hgr Pdforgb sfw tdo
frrivfa gc tdo Ieporifa wfroot. Mivo soaossay, ib lgny, spirit fbn
[ukd f rospgbso dfn loob oxpokton, wofatd! o Oeporgr prgtokts!
gc kgurso, fbn tdo fpprgprifto
propfrftigbs dfn loob efno. Fs Kfrnibfa-Fstrf
Kfrnibfa-Fstrf Sflifb
flifb [trgaa gc
cfr fs Pdforgb wfs kgbkorbon, [iomcronf’s Efrkd
it wfs faa tdo lottor tdft tdo
Kgrpso Oeporgr’s afpngms woro ++OBN ^\FB[EI[[IGB++
^\FB[EI[[IGB++
doro tg witboss tdo lrutfa cfaa
gc Loboniktigb.
6;
 Cafeos gc Dor
Dorosy
osy
CAFEO[ GC DO\O[Y
o ]grn
]grn Lofrors kgbvormon
kgbvormon upgb tdo kfpitfa wgran gc Loboniktigb witd tdo cuaa cury gc tdoir lafspdoegus
dgsts, ubaofsdibm dgrnos gc rfvobibm Nfoegbs fbn crobzion kuatists upgb tdo ubpropfron sdribo wgran. Yot
Loboniktigb wfs bgt witdgut cgreinflao kdfepigbs
kdfepigbs gc its gwb.
NF\H GB[AF_MD^
o cury gc tdo ]grn Lofrors’ fssfuat lrgumdt torrgr
tg tdo surcfko gc Loboniktigb. Nrofnkafws pubkdon
tdrgumd tdo stfibon frefmafss koiaibms gc efusgaoues
fbn novgtigbfa dfaas, fbn fkkoss dftkdos safeeon ngwb
tg rovofa wfrrigrs ib laggn-ron pgwor fregur. [krfps
gc pfrkdeobt skrfwaon witd prgcfbo rubos nfbmaon
crge tdoir lfttao paftos fbn tdoir oyos lafzon witd
kgbviktigb. oso hiaaors efrkdon loboftd tdo lfbbors
gc tdo Nfrh Mgns, loaagwibm kftokdises gc dfto fs tdoir
lgators ubaofsdon f dfia gc novfstftigb upgb tdo wgran’
wgran’s
gvorwdoaeon Ieporifa Mufrn mfrrisgb. o Mdronnfsh
;=td Freguron fbn 606st Ibcfbtry romieobts ‛ wdgso
ieprossivo
ieprossivo lfttao rokgrn dfn mrfbton tdoe tdo dgbgur gc
efibtfibibm
efibtfibibm f porefbobt mufrn gvor tdo Dgbgrikue
‛ woro tfhob obtiroay ly surpriso ft tdo spoon fbn
lrutfaity gc tdo fssfuat.
]grso stiaa, dinnob Kdfgs kuats oeormon tg tdrgw
tdoesoavos upgb tdo nocobnors, spiaaibm crge tdo pafbot’
pafbot’s
ubnorwfrrobs ib tdoir eiaaigbs tg jgib tdoir efstors ib
sfkron lfttao. Ib aittao egro tdfb dfac f nfy, tdo mrgubns
LOBONIK^IGB
F egbueobt tg tdo Okkaosifrkdy’
Okkaosifrkdy’ss aieitaoss
cubns fbn pobkdfbt
pobkdfbt cgr ubrostrfibon mrfbnour,
Loboniktigb is tdo kfpitfa wgran gc tdo Soritus [ul-
soktgr fbn gbo gc tdo egst ibuobtifa pafbots ib tdo
[omeobtue [gafr. ^oepao-kitios fbn aflyribtdibo
novgtigbfa trfias kgvor bibo-tobtds gc its surcfko, fbn
tdo gbay frofs bgt luiat upgb kgbsist gc ieeobso
frtikifa wftorwfys kagmmon ly tdo gftibm sdfbty-
oots gc dgpocua piamries fbn itiborfbt eissigbfrios.
F segm gc kobsor-segho dfbms aiho f sdrgun gvor
tdo sdribo wgran, ibcusibm ovorytdibm witd tdo
pubmobt skobt gc sfkron gias fbn dorls.
Afrmost gc faa tdo pafbot’
pafbot’s strukturos is tdo Mrfbn
Dgbgrikue,
Dgbgrikue, f stfr-skrfpibm
stfr-skrfpibm kftdonrue tdft
dgusos tdo kdfelors gc Kfrnibfa Lgaicfx fbn f
cgrtross-sfbktufry gc tdo Grnor gc Gur Efrtyron
Afny.
Afny. F psy-tokd cgrkooan gc Simiafbt
Simiafbt kgbstruktigb
obvoagps tdo Dgbgrikue, iepobotrflao tg faa lut
tdo egst corgkigus, pafbot-hiaaibm wofpgbry.
wofpgbry. Its
sgfribm frkd-spiros
frkd-spiros fro dgeo tg so vob obgregus
efkrg-fh lfttorios aittoron witd dofvy mubs fbn
6>
lafspdoegus
surrgubnibm tdo Dgbgrikue woro ib Kdfgs dfbns.
Feinst tdo sdfttoron shoaotgbs gc kftdonrues fbn
sdribos, ritufas gc efss sfkriko fbn safumdtor woro
loibm porcgreon gb fb ibnustrifa s kfao fs tdo ]grn
grn
Lofrors sgumdt tg nrfw cgrtd nfoegbik roibcgrkoeobts.
roibcgrkoeobts.
Hgr Pdforgb diesoac gvorsfw tdoso gkkuat koroegbios,
ovob fs lfttorios
lfttorios gc kgrrupton
kgrrupton frtiaaory duraon f kofsoaoss
lfrrfmo gc wfrp-afnob sdoaas ibtg tdo psy-tokd cgrko oan
tdft surrgubnon tdo Dgbgrikue.
Kfptfib Eir’sfb’
sfb’s noei-kgepfby gc [fafefbnors wfs
mroftay gutbueloron
gutbueloron ly tdo ]grn Lofrors dgst. o
sgbs gc Suahfb
Suahfb bgbotdoaoss wobt flgut tdoir krf
witd stgik okiobky, kaofribm f lofkddofn feinst tdo
efusgaoue kgepaoxos gc tdo Dgbgrikue’s gutor
mrgubns witd feo-spowibm Fmmrossgrs
Fmmrossgrs fbn Kobturigb
Novfstftgrs.
Novfstftgrs. Kfptfib Eir’sfb
sfb nosiron tg niktfto
fbn kgbbo tdo gw gc lfttao ly dfrryibm tdo efib
kgbkobtrftigb gc tdo oboey, fttoeptibm tg nrfw tdoe
ibtg nivortibm tdoir strobmtd tg obmfmo tdo [fafefbnors.
Ib tdis wfy curtdor kiviaifb kfsufatios kguan lo aossobon,
fbn tdo [pfko Efribos kguan lofr tdo lrubt gc tdo
grmfb-rgkhot
grmfb-rgkhot frrfys. o Dgbgrikue
Dgbgrikue is tdo kobtro
gc Okkaosifrkdfa pgwor ib tdo Soritus [ul-soktgr,
tdo ropgsitgry ib wdikd tdo systoe
systoe’’s efssos gc mgan
titdos fbn ibnuamobkos fro mftdoron. is ngeon
suporstrukturo stfbns upgb fb ieeobso, efb-efno
isafbn, surrgubnon ly tdo laosson wftors gc tdo \ivor
Kfreibo. Cgur mroft lrinmos spfb tdis wftorwfy,
wftorwfy,
aibon witd stftuos gc pfst Okkaosifrkds fbn aomobnfry
dorgos gc tdo Ieporifa Kroon.
o egst rokobt pafbotfry kobsus ostiefton tdo
pgpuaftigb gc Loboniktigb tg lo sgeowdoro ib tdo
romigb gc gbo dubnron liaaigb sguas, tdgumd tdo
trfbsitgry bfturo gc its pgpuafko, fbn tdo kgbstfbt
gw gc wfycfribm novgtoos crge boimdlguribm
systoes, efho tdft buelor iepgssilao tg voricy.
fssfuat. Dgwovor, fttoepts tg
roibcgrko tdo ofstorb fbh gc tdo
agyfaist nocobnors woro nrivob
lfkh ly hiaa-pfkhs gc Pgssosson
wfrrigrs fbn f crosd surmo gc kuatist
cgrkos.
cgrkos. Hgr Pdforgb wguan bgt tfho
Kfptfib Eir’sfb
Eir’sfb’’s prgoron lfit8
lfit 8
tdo Mrfbn Dgbgrikue roefibon
dis cgkus, cgr witd its cfaa tdo Nfrh
Kfrnibfa wguan nofa f egrtfa lagw
tg tdo Ieporifa cfitd.
Fatdgumd tdoy woro sgroay prosson,
tdo wfrrigrs gc tdo Grnor gc Gur
Efrtyron Afny nocobnon tdo cgur
mroft lrinmos aofnibm tg tdo dofrt
gc tdo Dgbgrikue witd stullgrb
rosgavo. ]frrigrs kafn ib glsinifb
pgwor fregur sfbm dyebfas tg
tdo sfibts gc Loboniktigb fbn tg
tdoir loagvon Mgn-Oeporgr fs tdoy
ron lfkh fmfibst tdo lafspdoegus
lafspdoegus
dgrno. Oxgrkist tfbhs sfbm,
ubaofsdibm spirfaaibm vgaaoys gc
sfkron rgkhots tdft puavorison obtiro
cgreftigbs
cgreftigbs gc dorotik ibvfnors.
o rgfr gc dofvy feors fbn tdo
tdubnorgus lfrh gc Mgnwyb-N’ofz-
pfttorb lgators cgreon f nofcobibm
porkussigb tg fkkgepfby
fkkgepfby tdo
psfaes gc tdo cfitdcua.
It wfs f lrfvo fbn spiriton nocobko,
lut it kguan bgt afst. o laggn gc
tdgusfbns gc fyon priosts spiaaon
ibtg tdo krystfa wftors gc tdo \ivor
Kfreibo fs Hgr Pdforgb’s ritufas
kfeo tg f mruosgeo kroskobng. Fs
tdo rivor turbon kriesgb, it lomfb
tg lullao fbn lgia witd egtigb.
Dinogus sdfpos krfwaon crge
tdo kgrrupton wftors, wioanibm
lrfzob lafnos fbn dgwaibm ib
sfvfmo noaimdt. o \ivor Kfreibo
itsoac lrgho its lfbhs fbn surmon
cgrwfrn tgwfrns tdo psy-sdioan gc
tdo Mrfbn Dgbgrikue. F tinfa
wfvo gc supordofton mgro swfaagwon
dubnrons gc Lfttao [istors fbn
mufrnseob, fbn turbon lfttao tfbhs
fbn frtiaaory oepafkoeobts
oepafkoeobts faiho
ibtg irgb saurry. o egeobt it
strukh tdo sdieeoribm sdioan gc tdo
Dgbgrikue, tdo nocobkos gc tdo
mroft kftdonrue zzaon fbn nion.
o wfy tg tdo dofrt gc Loboniktigb
wfs gpob fbn Hgr Pdforgb aon
dis wfrrigrs cgrtd witd loaagwibm
prfisos tg tdo Nfrh Mgns, tdoy
tdoesoavos tfhob flfkh ly tdo
pgtobky gc tdoir wfrpkrf. Lrofkdos
ib rofaity tgrb gpob ly ritufa fbn
ibkfbtftigb kgbtibuon tg mrgw,
nrfwibm cgrtd bgt just dgrnos gc
eibgr obtitios, lut tdo aoftdory, lft-
wibmon sdfpos gc Mroftor
Mroftor Nfoegbs.
Lgats gc sueegbon wfrp obormy
orupton ibtg kgruskftibm rolfaas,
fbn ib tdo doft gc lfttao sovorfa
]grn Lofrors coaa, kgbvuasibm
fs dubmoribm egutds fbn gtdor
strfbmo eutftigbs
eutftigbs lurst tdrgumd
shib fbn korfeito. Obtiro nistrikts
gc Loboniktigb woro gvorrub, fbn
Nfoegbs spiaaon ibtg tdo dfaas
gc tdo Mrfbn Dgbgrikue itsoac,
wdoro tdo [istors gc Lfttao stfmon f
nosporfto, rgge-ly-rgge stfbn.
EI\FKAO GC ^DO
[FIB^’[ ]FAA
FAA
]itd tdo kgaafpso gc tdo afst
lfstigb lotwoob tdo ]grn
]grn Lofrors
fbn tdo dofrt gc Loboniktigb, tdo
lfttao cgr tdo kfpitfa wgran sooeon
nokinon. Yot
Yot Kfbgboss
K fbgboss [oritf fbn
dor wfrrigrs rocuson tg mivo ib tg
nospfir. oy cgumdt witd soaoss
nonikftigb fbn cury, strihibm
gut witd mub lutts, lafnos fbn
kdfibswgrns
kdfibswgrns wdob feeubitigb
feeubitigb
rfb nry. gso wdg agghon upgb
tdis vfagrgus stfbn woro aaon witd
f dgay ro. Kiviaifbs fbn kgssoton
eibistors faiho tggh up wofpgbs
fmfibst tdo cgrkos gc Kdfgs. Ft
rst, tdo ]grn
grn Lofrors fbn tdoir
nfoegbik faaios afumdon ft sukd
piticua nofbko. Yot, fs tdo laggn
gc tdo cfitdcua spiaaon, spofrs gc
mganob aimdt lrgho tdrgumd tdo
stfibon frefmafss wibngws gc tdo
Dgbgrikue. Fs tdo prfyors gc tdo
Mgn-Oeporgr’
Mgn-Oeporgr’s sorvfbts okdgon
o kdgon
gvor skrofes fbn mubro it sooeon,
tg fstgbisdon gbagghors, tdft tdo
nofn sguas gc Loboniktigb frgso tg
prgtokt
prgtokt tdo aivibm.
Mganob, shuaa-cfkon spirits swopt
cgrtd crge fbkiobt tgels fbn
roaiqufrios, risibm dimd ibtg tdo
dofvobs tg obkirkao tdo Mrfbn
Dgbgrikue.
Dgbgrikue. oso efbicostftigbs
efbicostftigbs
cgreon f sdioan gc iepfssflao
aimdt, f rfnifbt dfag tdft aaon tdo
cfitdcua wdg agghon upgb it witd
robowon dgpo. Nfoegbs fbn
dorotiks tdft fttoepton tg cgrko
tdoir wfy tdrgumd tdis fomis gc cfitd
woro lurbon tg fsdos. Ovob tdo
]grn Lofrors’
Lofrors’ frtiaaor y kguan bgt
cgrko f lrofkd ib tdo sdioan. ]doro
tdo mganob aimdt gc tdo [fibt’s ]faa
sdgbo, tdo lfrrior lotwoob rofaity
fbn tdo bimdtefro rofae gc tdo
wfrp wfs roefno.
Hgr Pdforgb kguan gbay aggh gb
ib cury fs mroft swftdos gc tdo
nfoegbik frey do dfn sueegbon
nisibtomrfton
nisibtomrfton ibtg bgtdibmboss,
dgwaibm ib iepgtobt rfmo fs tdoir
kgbboktigb tg tdo eftorifa rofae
wfs sovoron. Ibspiron ly tdo lizfrro
pdobgeobgb tdoy dfn witbosson,
Eir’sfb’
sfb’s [fafefbnors
[fafefbn ors afubkdon
afubkdo n
crosd fssfuats gb tdo fnvfbko
cgreftigbs gc tdo ]grn Lofrors,
lrofhibm tdrgumd tg tdo lrinmo gvor
tdo \ivor Kfreibo fbn kuttibm tdo
dorotik cgrko ib twg.
o lfttao cgr Loboniktigb dfn
bgt loob nokinon ly fby eofsuro,
lut tdo egeobtue gc tdo ]grn
Lofrors’ fssfuat dfn loob ropoaaon,
fbn tdo Mrfbn Dgbgrikue
Dgbgrikue
roefibon ib agyfaist dfbns. [tiaa,
tdo Nfrh Kfrnibfa dfn bg ibtobtigb
gc rotroftibm, bgt witd Loboniktigb
sg bofray ib dis mrfsp. ]dispors
atoron gut fkrgss tdo tinos gc
tdo wfrp, nfrh kgeeubiquos
kgeeubiquos
sueegbibm Kdfgs roibcgrkoeobts
roibcgrkoeobts
tg tdo ^faaonus tdoftro.
6?
 ]rftd gc Irgb
]\F^D GC I\GB
Ovob
Ovob fs tdo mdtibm cgr
cgr Loboniktigb oskfafton tg bow doimdts gc
sfvfmory, tdo Irgb ]frrigrs
]frrigrs nrow
nro w Ieporifa roibcgrkoeobts ibtg f
lrutfa wfr gc fttritigb gb tdo wgran gc Mdronnfsh.

NFOEGBIK Fstfrtos wfrrigrs efrkdon cgrtd,

IBN_[^\Y
]frpseitd Otrgmfr dfn bg
ibtorost ib Hgr Pdforgb’s
mrfbn pafbs cgr tdo ^faaonus
[ystoe. F rutdaossay
prfktikfa sgua, Otrgmfr
sfw tdo rfepfbt
rfepfbt psykdik
nisturlfbko ubaofsdon
Fnnobnue
Fnnobnue 03:3/F
03:3/F ly tdo Mroft \i bgt fs f
spiritufa fwfhobibm, lut fs
11Sgx ^rfb
11Sgx ^rfbseiss
seissigb
igb fb ibbito sgurko gc pgwor tg
\okoiv
\okoivon
on ‛ Pri
Prigri
grity
ty lo dfrbosson. o ]frpseitd
frpseitd
Sirinifb
Sirinifb Efxi
Efxis22
s22 obtoron ^faaonus ft tdo doae
gc tdo sgua dfrvostor [kfrfx
is is Ibtorrgmftgr Dfrhib, Hrgbn . Egro spfkolgrbo cfktgry
lrgfnkfstibm XubibtoaaimilaoU sfco tdfb stfrsdip,
stfrsdip, tdis kopdfagpgnik
dguso Prief Mafnifb. is is f eotfa egbstor wfs pgworon ly fb
nistross kfaa, Prigrity Sirinifb ieeobso Nfoegbcgrmo. F prgnukt
Efxis,
Efxis, gb croquobky gd-sovob-
gd-sovob- gc tdo Irgb ]frrigrs’ nfrhost
oimdt, fapdf-boxus-kfreibo. oxporieobts ib eotfaagegrpdgsis
Gd, Dgay rgbo! Xoxkdfbmo fbn wfrp-obmibooribm, it wguan lo
gc mubro, ubinobtion sgubn tdo rst sukd kroftigb tg lo toston
simbfturoU ib lfttao.
XubibtoaaimilaoU lrofkdon tdo ]itd its vfst fapibo rfbmos fbn
kgrngb. Ydfskgb fbn tdo gtdors kity-sizon kitfnoa cgrtrossos, tdo
fro nofn, gr wgrso. It’s just eo. lfstigb wgran gc Mdronnfsh wfs
It’s just eo. I ngb’t dfvo agbm. tdo egst dofviay nocobnon pafbot
XubibtoaaimilaoU wfs bovor f ib tdo ^faaonus [ystoe, fsino crge
wofpgb, aiho wo tdgumdt. It wfs Loboniktigb itsoac. Its sovob mroft
f mfto, fbn +++ \ONFK^ON
\ONFK^ON divo kitios prgvinon liaaigbs gc
+++ o Gnnrogb [ystoe is sguas cgr tdo Fstrf Eiaitfrue, fbn
nofn. Ng bgt kgeo doro. ft’s its noop rosorvos gc prgeotdiue
wdft tdoy wfbt. oy wfbt ygu fbn supor-nobso eiborfas gbay
tg kgeo cgr us, lut ly tdo Mgn- fnnon tg Mdronnfsh’s kritikfa vfauo
Oeporgr ygu dfvo tg stfy fwfy. tg tdo Ieporiue ‛ efhibm it fb
irrosistilao tfrmot cgr Otrgmfr.
Xstftik lurst, pgssilao notgbftigbU
o [kfrfx Hrgbn aftkdon gbtg
o Oeporgr prgtokts! o tdo surcfko gc Mdronnfsh aiho
Oeporgr
Oeporgr prgtokts! o‛ fb ieeobso pfrfsito, tdrustibm
Xmubro, cgaagwon ly prgtrfkton
prgtrfkton psoungpgns tdo sizo gc dfl-
skrofeibmU lagkhs noop ibtg tdo ofrtd. oso
sbfhibm tobtfkaos puavorison tdoir
++OBN ^\FB[EI[[IGB++
^\FB[EI[[IGB++ wfy tdrgumd rgkh fbn stgbo witd
siomo nriaas fbn eoatf-kfbbgbs,
locgro lurstibm up crge tdo ofrtd
witdib tdo wfaas gc Mdronnfsh’s
kitfnoa cgrtikftigbs. Dorotik
ubaofsdibm nofnay vgaaoys gc lgat
rgubns ibtg tdoir ubpropfron cgos.
Ft tdo sfeo tieo, Kdfgs Hbimdts gc
Dguso Hdgeobtis aueloron crge
tdo mftodguso gc [kfrfx Hrgbn ,
loaagwibm gftds gc nostruktigb
fs tdoy sot upgb tdo freguron
cgreftigbs gc tdo Fstrf Eiaitfrue.
^fbh for tfbh wfs lafston ibtg
egatob safm, fbn frks gc dofvy
lgator ro glaitorfton
glaitorfton obtiro
cgreftigbs gc Mdronnfsh ibcfbtry.
Faa tdo wdiao tdo Nfoegbcgrmo
gc tdo [kfrfx Hrgbn mautton
itsoac upgb tdo furf gc noftd fbn
nostruktigb. Lafston kgrpsos fbn
twiston wrokhfmos gc sdfttoron wfr
efkdibos woro sdgvoaaon ibtg its
curbfkos, fs Otrgmfr fbn dis coaagw
]frpseitds stghon tdo doaaisd ros
witd tdo sguas gc tdo safib. o
[kfrfx Hrgbn spowon gut f tino gc
Nfoegb Obmibos, crge skuttaibm,
spinor-aiho Sobgekrfwaors tg
duahibm Efuaorobns tdft mfaagpon
ibtg lfttao, ofmor tg eutiafto fbn
nostrgy
nostrgy.. [ggb tdo agyfaists woro
ib cuaa imdt, rotroftibm tg tdo
pgafr kitfnoa gc Cgrtross \osgavo,
wdoro tdoy propfron tg efho tdoir
bfa stfbn.
CG\AG\B DGPO
Just fs tdo kruisors gc tdo Irgb
]frrigrs propfron grlitfa
lgelfrneobts
lgelfrneobts tdft wguan
lafst gpob tdo afst vostimos gc
rosistfbko gb Mdronnfsh, tdo
Kdfgs oot pikhon up f surmo gc
wfrp nisturlfbko. ^wg oboey
kfpitfa sdips nrgppon gut gc grlit
‛ lafkh vossoas, lofribm tdo stfrh
wdito krgss gc tdo rimdtogus Lafkh
^oepafrs Kdfptor.
Kfstoaafb Nrfegs aon f sibmao striho
cgrko notfkdon crge tdo \utdorifb

63
Krusfno, faa tdft kguan lo spfron
nuo tg tdo ^oepafrs’ oxtobsivo
kfepfimbs
kfepfimbs oasowdoro fkrgss tdo
[omeobtue [gafr. Cgrtubftoay,
Nrfegs kguan fasg kfaa upgb f
kfnro gc Ieporifa Hbimdts crge
Dguso Egrtfb, kgeefbnon ly tdo
ngur yot corgkigus [ir Nirhwfan.
Nrfegs skfbbon tdo aftost tfktikfa
kgmitftigbs lrgfnkfst crge Cgrtross
\osgavo. o situftigb
situftigb wfs mrie .
o Irgb ]frrigrs woro losiomibm
tdo pgafr kitfnoa, pguribm nfoegbik
cgrkos fmfibst its sdioan-wfaas
wdiao tdoir siomo tfbhs hopt up
f roaobtaoss lgelfrneobt. Yot
tdo truo tdroft, Nrfegs quikhay
ibtuiton,
ibtuiton, wfs tdo [kfrfx Hrgbn .
Fs agbm fs tdo Nfoegbcgrmo
Nfoegbcgrmo wfs
gporftigbfa, tdo trfitgrs kguan
ropaobisd tdoir cgrkos ibnobitoay.
[triho Cgrko Nfwbdfeeor wguan
nopagy
nopagy ib f nokisivo fttfkh upgb tdo
sgua dfrvostor.
o wfrrigrs gc Dguso Egrtfb
efno cgr tdo surcfko gc Mdronnfsh
ib tdoir cgrtion luawfrh-afbnors,
luawfrh-afbnors,
tdo dofviay freguron vossoas
sdrummibm g rofes gc fh ro. [ir
Nirhwfan aon f crgbtfa fssfuat
fssfuat upgb kykagbik kdfrmo ft tdo dofrt gc
tdo [kfrfx Hrgbn . Crge tdo pfrfpots tdo strukturo.
gc tdo sgua dfrvostor, Irgb ]frrigrs
pguron f strofe gc ro ngwb upgb o rosuatibm wfrp oxpagsigb
oxpagsigb
tdo fnvfbkibm agyfaists. ]diao swopt tdrgumd tdo sgua dfrvostor,
tdo Hbimdts nrow tdo fttobtigb gc ieegaftibm agyfaist fbn dorotik
tdo Kdfgs nocobnors, squfns gc faiho fbn lafstibm its fssoelay dfaas
Ibkoptgrs
Ibkoptgrs noskobnon upgb tdo sgua fbn kdfrboa-cfktgrios tg ftges.
dfrvostor aiho aivibm kgeots, lurbibm o [kfrfx Hrgbn kgbvuason fbn
tdrgumd tdo uppor ftegspdoro tdrfsdon its eotfa tobnrias aiho f
fbn agkhibm kg-grnibftos upgb tdo wgubnon fbiefa, lut its nfoegbik
puasibm sdoaa gc tdo [kfrfx Hrgbn . curbfkos wguan bgt lo sbuon gut
oy strukh dgeo witd sdfttoribm sg ofsiay. Nrfegs’ sfkriko dfn
cgrko,
cgrko, lrofkdibm
lrofkdibm dgaos ib tdo lgumdt tdo nocobnors gc Mdronnfsh
osdeotfa kfrfpfko witd noegaitigb
noegaitigb prokigus tieo, lut tdo pafbot’s cfto
kdfrmos,
kdfrmos, ovob fs tdoy cobnon g stiaa dubm ib tdo lfafbko.
gkhs gc ro-spittibm Doanrfhos.
Kfstoaafb Nrfegs aon tdo fssfuat
ibtg tdo dofrt gc tdo [kfrfx Hrgbn ,
lfttaibm tdrgumd tdo ibbfrns gc tdo
irgb egbstor, fagbmsino f rotibuo gc
votorfb Krusfnors.
is fssfuat tofe suoron mriovgus
agssos fs tdo Irgb ]frrigrs fssfiaon
tdoe ft ovory turb, lut ib fb fkt gc
soac-sfkriko tdft wguan efrh tdoir
bfeos ib tdo dgbgur-skrgaas
dgbgur-skrgaas gc tdoir
grnor, Nrfegs fbn dis kgeefbn
squfn efbfmon tg notgbfto f

FBKIOB^ GF^D[
o kgbikt tdft rfmon upgb Mdronnfsh wfs
ngeibfton ly tdo prosobko gc supor-dofvy wfr
efkdibos fbn obgregus freguron l fttfaigbs.
fttfaigbs.
[trinibm tdrgumd tdo dfiastgre gc sdoaas fbn rgkhot
lfrrfmos kfeo tdo tgworibm cgres gc Ieporifa
Hbimdts, fs woaa fs tdoir nfrh eirrgr, tdo nrofnon
Kdfgs Hbimdts. Lgtd gc tdoso littor oboeios updoan
fbkiobt gftds tg tdoir aiomo agrns witd ubwfvoribm
kortfibty. Ib tdo kfso gc tdo kgrrupton dgusos, tdoir
rocusfa tg lrofh lgbns gc dgbgur dfn cgubn tdoe
mdtibm gb tdo wrgbm sino gc tdo Dgrus Dorosy,
suppgrtibm tdo trfitgrgus cgrkos gc ]frefstor Dgrus
fs tdoy efno wfr upgb tdo Ieporiue gc Efbhibn.
Dguso Egrtfb prgvinon tdo efjgrity gc tdo agyfaist
wfr obmibos gb Mdronnfsh, witd bg aoss tdfb
six Hbimdts dfiaibm crge tdo nfrhsgeo wgran gc
Hienfrif. Sotorfb
Sotorfb lofst-dub
l ofst-dubtors
tors faa,
fa a, tdo Egrtfb
Hbimdts dfiaon crge f wgran wroftdon ib porpotufa
nfrhboss fbn rfvfmon ly pronftgry
pronftgry lodoegtds,
f dfrsd pafko tdft dfn cgrmon irgb-dfrn sguas.
oy prgvon ibvfauflao ib tdo lfttao fmfibst tdo
Nfoegb Obmibos gc tdo [kfrfx Hrgbn , kgrrfaaibm
tdo twiston flgeibftigbs witd oot Freimors locgro
tofribm tdoe fpfrt witd rofpor kdfibswgrns fbn
tdubnorstriho mfubtaots.
mfubtaots.
]frpseitd
frpseitd Otrgmfr
Otrgmfr dfn cgrmon pfkts witd Dgusos
Hdgeobtis fbn Srfkdua
Srfkdua,, lgtd gc wdge woro
swgrb tg sorvo tdo Nfrh Eokdfbikue ‛ tdo ubdgay
kgubtorpfrt
kgubtorpfrt tg tdo Fnoptus Eokdfbikus. o wfr
efkdibos gc Srfkdua
Srfkdua loakdon fkinik vfpgurs crge
vobts fbn oxdfust pgrts8 f pfaa gc kdoeikfa segm
wroftdon tdoe ib lfttao, nissgavibm tdo osd fbn
fregur gc fbytdibm tdft strfyon witdib its lgubns.
o wfrrigrs gc Hdgeobtis hopt nfoegbik spirits
fs dubtibm tdrfaas fbn tggh kruoa noaimdt ib kdfsibm
ngwb fbn lrutfaisibm wgubnon fbn nfefmon
Ieporifa Hbimdts. Lgtd Dgusos cfvguron tdo rusd
fbn krfsd gc kagso kgelft, f krfvibm tdft tdo agyfaist
bglaos gc Dguso Egrtfb woro gbay tgg mafn tg
fkkgeegnfto. Mdronnfsh sdggh tg tdo iepfkt gc
titfb-hiaaibm wofpgbry fs tdoso twg fbkiobt cgos
nuoaaon, propfron tg mdt tg tdo littor obn.

6=
 [krofes ib tdo Sgin
[K\OFE[ IB ^DO SGIN
Ydfrfs Hibo fbn dis Bimdt Agrns wfrlfbn cgubn rikd pikhibms feinst tdo fstorgin
fstorgin oan hbgwb fs tdo ^ofrs
^ofrs gc
tdo Oeporgr. Lrgfnkfstibm f torrilao psykdik simbfa, tdoy auron tdoir proy ibtg nfrhboss locgro dubtibm fbn
tgreobtibm
tgreobtibm tdoe witd sfnistik noaimdt. oir aftost qufrry,
qufrry, dgwovor
dgwovor, wguan bgt prgvo sukd fb ofsy hiaa.
hia a.

^OF\[ GC FMGBY
FMGBY
o Bimdtefro gc Koayx nrion
tdrgumd tdo ^ofrs gc tdo Oeporgr,
lrgfnkfstibm its torrilao simbfa
fkrgss tdo stfrs. Cgaagwibm tdo sirob
sdip kagsoay woro tdo sdfngwon
duaas gc Bimdt Agrns vossoas. Fs
Ieporifa kruisors fbn oskgrt sdips
woro nrfmmon g kgurso ibtg tdo
loat, tdoso rofvor sdips wguan striho
dfrn fbn cfst, ribm lgfrnibm dgghs
fbn ubaofsdibm dubtibm pfrtios gc
Dorotik Fstfrtos upgb tdoir strikhob
proy. [ukd wfs tdo dgrrgr aot aggso
ly tdo Bimdt Agrns tdft tdo ^ofrs
gc tdo Oeporgr lurbon laggn ron.
o fstorgin oan wfs visilao crge
tdo surcfko gc ^faaonus’ wfr-tgrb
wgrans, f rfmmon wgubn ib tdo
shy tdft prgeison f laggny fbn
torrilao obn.
Fs tdo lfttao cgr tdo ^faaonus
[ystoe rfmon gb, egro fbn egro
nosporftoay
nosporftoay boonon roibcgrkoeobts
roibcgrkoeobts
nisfppofron. Nrivob efn ly tdo
strobmtd gc tdo psykdik lrgfnkfst,
Bfvimftgr
Bfvimftgrss woro nrfwb uborribmay
ibtg tdo Bimdt Agrns’ trfp. Fstrf
Eiaitfrue moborfas fbn gkors
gc tdo oot nospfiron, cgr ovory
agst sdip wfs f dofvy lagw tg tdo
Ieporiue’s dgpos gc kgbtfibibm tdo
^faaonus kgbikt.
[favftigb kfeo crge fb uboxpokton
qufrtor. F striho cgrko gc Sfbmufrn
[pfko Efribos crge tdo ]dito
[kfrs Kdfptor,
Kdfptor, ubnor tdo kgeefbn
gc Jgnfmdf Hdfb, dfn loob trfkhibm
tdo egvoeobts gc Ydfrfs Hibo’s
Bimdt Agrns cgr sovorfa egbtds,
cgaagwibm tdo psykdik spggr gc tdo
Dorotik Fstfrtos’
Fstfrtos’ tgrturon vikties.
o ]dito [kfrs dfn witbosson
rst-dfbn tdo trfia gc dgrrgr tdft
tdo Dorotik Fstfrtos dfn ao ib
tdoir wfho, fbn tdoir rovuasigb
ft tdo noprfvity gc tdoir cfaaob
lrotdrob wfs flsgauto. o Hdfb’s
stofatd kruisors cgaagwon tdo imdt
gc tdo Bimdtefro gc Koayx strfimdt
tg ^faaonus, fbn tg tdo ^ofrs gc
tdo Oeporgr.
oro tdo Hdfb fbn dis lfttao-
lrgtdors cgubn f mrfvoyfrn gc tgrb
fbn twiston vossoas, grliton ly
fyon, vfkuue-crgzob kgrpsos stiaa
wofribm oxprossigbs gc fmgby. oro
wfs bg simb gc tdo sirob sdip itsoac,
lut tdo sunnob sdrioh gc prgxieity
sobsgrs rovofaon f dgst gc ibkgeibm
vossoas ‛ nfmmor-sdfpon Bimdt
Agrns striho krf rfmibm tgwfrn
tdoe ft cuaa spoon.
o rosuatibm vgin lfttao wfs swi
fbn lrutfa. o sefaaor Bimdt Agrns
cgrko dfn fpprgfkdon
fpprgfkdon ubnor tdo
kgvor gc nriibm fstorgins, fbn wfs
upgb tdo ]dito [kfrs locgro tdo
[pfko Efribos kguan lribm tdoir
afbko lfttorios tg lofr. o kruisor
ubnorstgbo wfs lgfrnon ly
sovorfa hiaa-pfkhs gc \fptgrs, wdg
wrofhon torrilao kfrbfmo upgb tdo
krow fbn sflgtfmon sovorfa egtivo
systoes locgro loibm nrivob g ly
squfns gc ]dito [kfrs Ibatrftgrs.
Fs sggb fs tdo tino gc lfttao turbon,
tdo Bimdt Agrns vossoas saippon lfkh
ibtg tdo ieporvigus kgvor gc tdo
fstorgin
fstorgin oan.
NOF^D D_B^
o Bimdt Agrns dfn turbon tdo
^ofrs gc tdo Oeporgr ibtg tdoir
doaaisd pafymrgubn, efstoribm tdo

\I[O GC ^O\\G\
o Bimdt Agrns woakgeon tdo kgeibm gc tdo Mroft
\i witd roaisd. Cuaay dfac gc tdo Ieporiue wfs
wroftdon ib iepobotrflao nfrhboss wdiao tdo gtdor
dfac wfs ao ib kgbcusigb fbn kdfgs, aofvibm tdo
pirftikfa dorotiks tg ibnuamo tdoir ovory noprfvon
wdie. Ibnoon, tdo roebfbt gc tdo 4td Aomigb, wdg
dfn loob ronukon tg fb oxistobko gc pirfky fbn
rofvibm ib grnor tg ropaobisd tdoir lfttao mofr fbn
buelors, prgsporon aiho bovor locgro.
safumdtoron. ]grso stiaa, tdo aomigb’s Kdfgs [grkorors
novison bow eotdgns
e otdgns gc oxpagitibm Duefbity’
Duefbity’s
wofhobon stfto. oso eotdgns woro fs kubbibm
fs tdoy woro ubtdibhflay kruoa8 tdgusfbns gc
Fstrgpftds
Fstrgpftds woro flnukton fbn suljokton tg fmgbisibm
tgreobt, cgr tdo sgbs gc Kurzo dfn aofrbt dgw tg
uso tdo kgelibon psykdik trfuef gc tdoir vikties tg
krofto sirob simbfas tdft wguan nivort gr auro strfbnon
Ieporifa vossoas ibtg tdoir kautkdos.
kautkdos.

Eubitgrue wgrans woro strippon lfro ly bimdt-
kafn wfrrigrs. [ovorfa [pfko Efribo cgrtross-
egbfstorios woro rfinon, mobo-soon stgaob fbn
fregurios oeption, nocobnors eutiafton fbn r itufaay
o Bimdt Agrns aofrbon tg prfktiko tdis nfrh frt gb
f mrfbn skfao. Obtiro wgrans woro trfbscgreon ibtg
egbueobts tg pfib fbn torrgr, fbn tdo sgbs gc Kurzo
noaimdton ib ovory mruosgeo ftrgkity.
ftrgkity.

64
nofnay,
nofnay, sdiibm lfttaomrgubn fbn
turbibm it fmfibst tdoir cgos. o
]dito [kfrs cgubn tdoesoavos bgt
gbay fssfiaon ly tdo Dorotik Fstfrtos,
lut stfmmoron ly tdo novigus trfps
fbn auros tdft tdo Bimdt Agrns
dfn fssoelaon tdrgumdgut tdo
fstorgin
fstorgin oan ‛ pafbotgins afkon witd
kykagbik kdfrmos fbn fstrgpftdik
simbfas tdft nrow tdo ]dito [kfrs
ibtg pro-propfron hiaaibm zgbos.
Gbay tdo euati-spoktrue
prokgmbitigb frrfys gc tdo ]dito
[kfrs’
[kfrs’ stofatd kruisors faagwon
tdoe tg bfvimfto f pftd tdrgumd
tdo dfubton
dfubton nfrhboss. [g lomfb f
sdfngw wfr gc oskfaftibm lrutfaity,
fs tdo wfrrigrs gc Kdgmgris sgumdt
tg trfkh ngwb tdoir dfton cgos
tdrgumd f efoastrge gc lafzibm
rgkhs fbn ruibon spfkosdips. o
Bimdt Agrns dfn spfron tdo aivos gc
tdo Bfvimftgrs crge tdoso mutton
vossoas, tdgumd tdo survivgrs cgubn
cgubn
tdoesoavos suljokt tg f cfr wgrso cfto
tdfb noftd. Cafyon, fmgbison fbn
hopt faivo fbn kgbskigus ly wfrp
efmik, tdoy dgwaon tdoir tgreobt
tgreobt
ibtg tdo vgin. oso nisruptivo,
psykdik skrofes glskuron tdo sirob
simbfa lrgfnkfst ly tdo Bimdtefro gc
Koayx, robnoribm it fa a lut iepgssilao
tg niskorb tdo sdip’s oxfkt agkftigb.
Kdgmgris, woro styeion ly tdo Bimdt
Agrns’ novigus trikhs.
Ydfrfs Hibo fbn dis kgbtibmobt
‛ efstors gc tdo frt gc stofatd
fbn sultorcumo ‛ noaimdton ib tdo
kdfaaobmo prgvinon ly tdo Sfbmufrn
[pfko Efribos. Kafws gc oaito Kdfgs
^oreibftgrs afubkdon sdgrt-rfbmo
toaopgrtftigb
toaopgrtftigb strihos ibtg tdo dofrts
gc tdo ]dito [kfrs cgreftigbs,
lutkdoribm
lutkdoribm fbn oviskorftibm witd
aimdtbibm kafws fbn pgwor fxos.
Doanrfhos proyon upgb tdo ]dito
[kfrs’ nrgpsdips ib tdo vfkuue gc
spfko, fbn tdo bimdtefrisd obns
hbgwb fs ]frp ^fagbs lrofkdon
tdo duaas gc [pfko Efribo kruisors,
rubbibm fegh ib tdo nfrhboss.
Cgr faa tdo kruoa ibmobuity gc tdo
Bimdt Agrns’ fttfkhs, tdo ]dito
[kfrs, ubnor tdo kgeefbn gc tdo
Hdfb, fnfpton witd roefrhflao
spoon. oy coimbon nosporfto
rotrofts, nrfwibm tdo trfitgr
cgrkos
cgrkos ibtg hiaa zgbos gc tdoir gwb.
Nfefmon sdips woro sfkrikon tg
auro ib tdgso Bimdt Agrns nrubh
gb tdo tdria a gc eurnor fbn tgrturo.
tgrturo.
o felusdors sunnobay lokfeo
tdo felusdon fs ]dito [kfrs
wfrrigrs fppofron
fppofron ib tdoir einst,
yoaaibm laggn-kurnaibm wfr krios fbn
obmfmibm tdo Dorotik Fstfrtos ib
lrutfa, kagso-qufrtor lfttaos.
Yot ovob fs tdo egeobtue gc
lfttao sdion crge dgur tg dgur,
tdo Bimdtefro gc Koayx roefibon
ubsoob, stiaa lrgfnkfstibm
lrgfnkfstibm its
noeobton sgbm. _btia tdo ]dito
[kfrs dfn kut g ovory cfaso
simbfa, tdo nosporfto
nosporfto mdtibm
witdib tdo ^ofrs gc tdo Oeporgr
wguan kgbtibuo.

Ofkd gc tdoso auros wfs fb felusd

sito mufrnon ly hiaa-pfkhs gc Bimdt
Agrns \fptgrs, Kdfgs [pfko Efribos
fbn Nfoegb Obmibos. ]dotdor
tdoy woro agkfton gb nriibm
fstorgins gr tdo shoaotgbs gc nofn
vossoas, ovory ibkd gc mrgubn wfs
rimmon witd afs-mrin trfps, skfttor
eibos fbn l ggly-trfppon
ggly-trfppon kgrpsos.
Ibkursgr
Ibkursgr [qufns pfin f dofvy tgaa tg
kaofr gut ofkd felusd sito, utiaisibm
tdoir Nivibftgr-kafss fuspoxos tg
cfsdigb f cuaa-spoktrue fbfaysis gcgc
tdo lfttaooan fbn nisporso tdis vitfa
kgelft nftf tg tdoir lfttao-lrgtdors.
Ibatrftgr [qufns lrofkdon tdo
aimdtaoss dfaas gc nofn sdips,
duraibm segho mrobfnos fbn ribm
niskipaibon lursts crge tdoir fumur-
skgpon efrhsefb lgat kfrlibos.
o tobots gc spoon fbn kgbstfbt
egvoeobt,
egvoeobt, kobtrfa tg tdo frt gc
wfrcfro prfktison ly tdo wfrrigrs gc

69
 Okdgos gc Fwfh
Fwfhobi
obibm
bm
Okdgos gc Fwfhobibm
o mfafxy is kfumdt ib tdo mrip gc fb oepyrik efoastrge
efoastrge kfuson ly tdo lirtd gc tdo Mroft \i. o
rippaos crge tdis nisfstor fro coat fkrgss eiaai gbs gc wgrans, mivibm riso tg efbicostftigbs
efbicostftigbs gc psykdik
pgwor lgtd wgbnrgus
wgbnrgus fbn dgrricyibm. \opgrts mrfnufaay ator lfkh tg ^orrf, fbn Duefbity lomibs
tg mrfsp tdo efmbituno gc ovobts.

+++ +++

Jubi
Jubigr
gr Kgee
Kgeeis
issf
sfr
r D\. Aoi XSgx Ibto
Ibtorkop
rkopt:
t: Ydon
Ydonfris
fris [ystoeU
[ystoeU
[ul-tfkdif
[ul-tfkdif Gccobsivo
Gccobsivo EI[[IN
00:3
00:34^
4^F
F ‛ MZ ]ost
]ost —Dofr tdis, ygu sieporibm afpngms! Ygu sorviao, nuaa
krofturos. ^o Iaaueibftgr is kgeibm! Ydonfris is
Obmfmon
Obmfmon cgr
cgrkos
kos gc Nge
Ngeibf
ibfur
ur \do
\dosh
sh ft lut tdo rst lrusdstrgho upgb f mrfbn kfbvfs. Do is
Diaa
Diaa 9><
9><.
. Obo
Oboey
ey kgb
kgbtib
tibmob
mobts
ts bue
buelor
loron
on
fpprgx.
fpprgx. gbo tdgu
tdgusfbn:
sfbn: simbicikfb
simbicikfbt
t kgeibm, fbn witd die kgeos fb obnaoss kfrbivfa gc
Dorotikus
Dorotikus Oxtroeis
Oxtroeis pros
prosobko.
obko. Agssos sobsftigb!’
dofvy,
dofvy, sg Opsiagb-ka
Opsiagb-kafss
fss nopagyon.
nopagyon.

Ibitifa sukkoss.
Ibitifa sukkoss. \ofkdon
\ofkdon Gljoktivo
Gljoktivo Fnnobnue:
Fnnobnue: Sgx trfbseissigb dfias crge tdo
Kfaaus,
Kfaaus, lut Opsiagb-ka
Opsiagb-kafss
fss nispafyon
nispafyon
ibkrofsi
ibkrofsibm
bm simbs gc pgtobtifa
pgtobtifa Kftdonrue gc tdo Fsdob Dofrt gb Grtus Prieo.
kgrrupti
kgrruptigb.
gb. Kgee
Kgeeissfr
issfr Hgab ibitifton
ibitifton Bg rospgbso fagbm prigrity kdfbboas. Euatipao
projunik
projunikifa
ifa tore
toreibft
ibftigb,
igb, lut ubflao
tg kgb
kgbtfi
tfib
b OT^
OT^\OE
\OEO
O wfr
wfrp
p ibk
ibkino
inobt.
bt. Dorotik wfrsdips simdton trfvorsibm tdo Kfskfr
Diaa
Diaa 9>< nos
nostrg
trgyon
yon.
. \op
\opoft
oft,
, obt
obtiro
iroay
ay
nostrgyo
nostrgyon.
n. Lfttfaigb
Lfttfaigb agst, DV kgeefbn
kgeefbn Boluaf, gb f pftd tgwfrns Lafkh Efbtao.
toreibft
toreibfton.
on. \oqu
\oquosti
ostibm
bm grnors.
grnors.
Ikgbgmrfpdy eftkdos tdft gc tdo Oeporgr’s Kdianrob,
Oxkgeeubikfto ^rfitgris.
+++
+++
Prigrity
Prigrity Eis
Eissiv
sivo
o //?3
//?3N
N
Kftomgry:
Kftomgry: Tobgs Fmmrossus
Fmmrossus
\ojgiko! ^do [aoopor fwfhobs, fbn sibms
o Grhs fro mftdoribm ib vfst buelors ib tdo Maffxifb tdo sgbm tdft obns tdo wgran! Faa fkrgss tdo
Kgrringr. Bgtdibm stfbns lotwoob tdoe fbn tdo stfrs Dis kdianrob stir,
stir, fbn riso tg kafie
soktgr kfpitfa. Faa kgbtfkt agst witd Lfttaooots \dg tdoir eibn’s lirtdrimdt. [g it lomibs, fbn sg
fbn Pdoiafnos. [imbikfbt fbn ubprokonobton wfrp it obns.
nisturlfbko fkrgss systoe. Bfaegrf fbn Pgrt Mfrnif +++
siaobt. o stfrs fro mroob. Faa wo kfb dofr gb tdo vgx
Cfaa
Cfaa gc tdo
tdo Dgus
Dguso
o gc ^yr
^yr
is tdo tdubnor gc wfrnrues. [ix dubnron fbn oimdty-
six Fstrgpftds dfvo oitdor nrgppon nofn crge krfbifa Agrn-Mgvorbgr
Agrn-Mgvorbgr ^yr wfs fssfssibfton
fssfssibfton ib tdo ofray
rupturos gr woro gvorkgeo ly soizuros fbn tdorofor dgurs gc 0.6;.==> sinorofa. [ieuatfbogusay
[ieuatfbogusay,, \dybius
mrfbton
mrfbton tdo Oepor
Oeporgr’
gr’s Eorky
Eorky.. Ly tdo stfrs
stfrs gc [ga, tdo ^yr fbn Aukof \fbgapd-^yr porisdon ib fb fppfrobt
nrues fro mrgwibm agunor witd ovory pfssibm egeobt. I oxpagsigb wdiast tfhibm pfrt ib tdo Eikrfxifb
prfy
prfy tg tdo Mgn-Oeporgr
Mgn-Oeporgr tdft tdis
tdis eissivo
eissivo is rokoivon.
rokoivon. [gafr \omfttf. o sgao sur vivibm eoelors gc ^yr’ ^yr’s
dgusodgan stf spofh gc tfaa, agbm-aielon xobgs
++ Kge
Kgeeub
eubiquo
iquo roko
rokoivon
ivon 6>.=
6>.=>.3
>.36;
6; ^orrfb
^orrfb freguron ib lafkh, wdg sueegbon mguts gc
sinoro
sinorofa.
fa. Noei
Noei-kg
-kgepfb
epfby
y gc tdo [pofrs
[pofrs
gc tdo Oepo
Oeporgr
rgr nivorton
nivorton tg ibvo
ibvostim
stimfto
fto witkdro tg ieegafto tdo agrn-mgvorbgr. Cgrobsik
Maffxi
Maffxifb
fb [ul-
[ul-sokt
soktgr.
gr. ++ oxfeibftigbs gc ^yr’s prgporty dfvo ubkgvoron
stgkhs gc iaaikit xobgtokd fbn dorotikfa toxts, fs woaa fs
+++ ovinobko gc noprfvon ritufas. o Eikrfxifb Mufrn
is eustoribm cgr f roprisfa striho fs gc 0.6>.6;. I sdfaa
^do mfafxy wiaa bgt porisd ib feos fbn hoop tdo Grnor ibcgreon fs tdo situftigb ovgavos.
cury. ^doro
^doro wiaa lo bg magrigus bfa lfttao,
lfttao,
bg kafsd fbn krfsd gc lafnos. I dfvo nrofet +++
gc tdo noftd gc Duefbity, fbn wo sdfaa cfaa
ib siaobko.
siaobko.
 +++

Prgmbgstik
Prgmbgstikftue
ftue _atief:
_atief: Prgsporg
Oxfktis

Mrfbn Efstor Sganu

Sganus, s, tdo oepyrik ielfafbko fagbm
tdo Prgsporfb \i is cfr wgrso tdfb rst cofron.
Nfoegbik ibkursigbs fro ropgrton gb euatipao
euatipao
voktgrs, fbn sgeotdibm cfr wgrso is lrowibm upgb
tdo surcfko gc [grtifrius. F efoastrge luians tdoro,
f mftdoribm gc psykdik pgwor mroftor tdfb fbytdibm
wo dfvo witbosson sibko tdo gpobibm gc tdo Kikftrix
Efaoniktue. Ngultaoss tdo Kriesgb Hibm pafbs
sgeo bow ftrgkity
ftrgkity,, tdgumd gur Prgmbgstikfrs kguan
bgt piorko tdo frkfbo voia nrfwb flgut tdo [grkoror’
[grkoror’s
Pafbot. Fs skfttoron fs gur buelors fro, I loaiovo tdft
wo eust ibvostimfto ib cgrko. I fwfit ygur wisnge,
Mrfbn Efstor.

+++

Sgx Okd
Okdg:
g:
Lafk
Lafkh
h [dip
[dip Caoot
Caoot ^dor
^dorsi
sius
us Afs
Afst
t
\okgrn
\okgrnon
on Agk
Agkfti
ftigb:
gb: Glr
Glrizfr
izfr Bol
Boluaf
uafo
o

\ofnibm
\ofnibm kftf
kftfstrgp
strgpdik
dik wfrp simbfturos
simbfturos
fkrgss
fkrgss tdo caoot.
caoot. Fbti-oepyr
Fbti-oepyrik
ik wfrnibms
wfrnibms
cfiaib
cfiaibm
m gb faa vok
voktgr
tgrs.
s. [tf
[tfrsk
rskytd
ytdoo
lrofkdon
lrofkdon fein
feinsdip
sdips,
s, vobtibm
vobtibm titdo-
titdo-
kfrm
kfrmg
g ibtg
ibtg spfk
spfko.
o. ]o dfvo
dfvo ropg
ropgrt
rts
s gc
mubcir
mubciro
o ib tdo ros
rostrf
trfibt
ibt dga
dgans.
ns. Bg
kgeeubik
kgeeubikftig
ftigb
b rokoivon
rokoivon crge [istor
[upo
[upori
rigr
gr Ndfo
Ndforf
rf sibk
sibko
o sdo
sdo aon
aon f
pfkici
pfkicikft
kftigb
igb squfn tg Nok
Nokh
h 300 ft
00.3>3
00.3>3 dgu
dgurs.
rs. Kfp
Kfptfi
tfib
b [ob
[obtua
tuaaf
af dfs
obfkton
obfkton Oxtroeis
Oxtroeis Ngktribo
Ngktribo Soreiaaigb
Soreiaaigb--
Fapdf.
Fapdf. Dfv
Dfvo
o obf
obfkto
kton
n kri
kritik
tikfa
fa pgwo
pgworr
surmo
surmo tg wfr
wfrp
p obm
obmibo
ibos.
s. Not
Notgbf
gbftig
tigbb
ieeibo
ieeibobt.
bt. ^di
^dis
s is tdo afs
afst
t trf
trfbse
bseiss
issigb
igb
gc tdo
tdo Lafk
Lafkh
h [dip
[dip ^grt
^grtfb
fbti
tif.
f. Efy
Efy tdo
Mgn-Oeporg
Mgn-Oeporgr
r mrfbt us eork
eorky.
y.

+++

Ibtorkopton
Ibtorkopton Nftfsafto
Nftfsafto 6>>/6?<?/KS
6>>/6?<?/KS
‛ Efrh
Efrhon
on cgr kob
kobsu
suro
ro

It is f eirfkao, ey criobn. I dfvo bg gtdor wgrn cgr it.

o obns dfn lrghob tdrgumd tdo Lfstigb Aibo fbn
woro upgb us, tofribm ft gur dooas fs wo on ib pfbik.
Yot, fs wo rfb, I sfw [ormofbt Efhaibbfb dgllaibm
tgwfrns tdo swfre. Dis fre wfs eissibm fbn dfac dis
cfko wfs lurbon fwfy ly tdo xobgs’ fkinik spow, lut
do dfn tdo egst sorobo aggh ib tdo roefibibm oyo. Do
doan up gbo dfbn fbn ovorytdibm turbon laibnibmay
wdito. I dofrn tdo sdriohs gc faiob atd fbn, wdob I
gpobon ey oyos, tdo mrgubn wfs aittoron witd seghibm
kgrpsos. o cow kafwlofsts ao faivo rokgiaon fbn
dgwaon fs ic wroftdon ib ibvisilao feos. Fs gbo tdo
6>?td turbon fbn rfison gur lfygbots tg tdoe.

+++
 EI[[IGB[
EI[[IGB[

—o oboey kgeos fmfib.

Fregur ygursoavos witd
kgbviktigb, cfitdcua sguas
gc ^faaonus. Aot nospfir lo
lfbisdon, fbn dftron swoaa
ib its pafko. Faa wdg cfaa tdis
nfy sdfaa nio fs efrtyrs. Cgr
tdo Oeporgr!’

- Kfbgboss Curif
 _bdfaagwon Mrgu
Mrgubn
bn

_BDFAAG]ON
M\G_BN
o ruaos prosobton
prosobton ib tdis soktigb
soktigb faagw ygu
ygu tg pafy mfeos
mfeos sot ib
agkftigbs ibspiron ly tdgso cgubn
cgubn ib tdo bfrrftivo gc
gc tdis lggh, fs woaa fs
pafy tdrgumd sgeo gc tdo egst nrfeftik fbn kaiefktik egeobts crge
tdo ofray stfmos gc tdo Psykdik Fwfhobibm, wdob tdo Kdfgs Aomigbs
lomfb tdoir fssfuat upgb tdo ^faaonus [ystoe.

^DOF^\O[ GC ]F\ OKDGO[ GC ]F\

Gppgsito ygu wiaa bn ruaos cgr f bow
oftro gc ]fr. oftros gc ]fr faagw
ygu tg pafy mfeos gc ]frdfeeo
]frdfeeorr >0,000
ib ovgkftivo obvirgbeobts
obvirgbeobts tdft prosobt
prosobt
oxkitibm fbn ubiquo bow kdfaaobmos
tg gvorkgeo.
oftro gc ]fr: ]frp ^ofr is nosimbon
tg roprosobt fby gbo gc tdo bueorgus
lfttaooans fkrgss wdikd tdo cfto gc tdo
pogpao gc ^faaonus
^faaonus wfs nokinon. Cgua
wfrp pronftigbs, efno rofa tdrgumd
tdo ubbfturfa ibuobko gc tdo Kikftrix
Efaoniktue, lrgumdt cgrtd ibbueorflao
dgrrgrs
dgrrgrs tdft proyon upgb tdo agyfa
kitizobry gc tdo Ieporiue, wdg, witd
gbay tdoir cfitd ib tdo Oeporgr tg prgtokt
tdoe, kaubm tg tdoir loaiocs fs f cgre gc
strobmtd ib tdo cfko gc sukd ovias.
Fatdgumd tdo oftro gc ]fr gppgsito is
nosimbon tg rookt tdo bfrrftivo gc Cfitd
fbn Cury, it kfb lo uson tg roprosobt
fby agkftigb wdoro tdo cflrik gc rofaity,
rofaity,
wdikd sopfrftos tdo eftorifa rofae crge
tdft gc tdo oepyrofb, dfs lokgeo wofh
fbn crfmiao. Ib sukd pafkos wdoro efaimb
psykdik obormios efbicost tdoesoavos ft
wiaa fbn tdo sgua gc ovory egrtfa dfbms ib
tdo lfafbko.
EI[[IGB[
Gb pfmos <3-<9 ygu wiaa bn
twg bow Okdgos gc ]fr
eissigbs cgr ygur bfrrftivo
lfttaos. oso faagw ygu tg
romdt hoy lfttaos noskrilon
ib tdis lggh, crge tdo surpriso fttfkh
gb tdo kfpitfa wgran gc Loboniktigb
tg tdo Irgb ]frrigrs’ mrgubn fssfuat
gc tdo pafbot Mdronnfsh. oso
eissigbs kfb lo kgelibon witd
tdo oftro gc ]fr gppgsito tg
fnn fb fnnitigbfa afyor gc noptd tg
ygur mfeos.
Pafyors fro fasg obkgurfmon tg uso
tdo ruaos tdft fro prosobton doro fs
f lfsis cgr tdoir gwb bfrrftivo pafy
eissigbs, wdotdor tdoy fro f pfrt gc tdo
gbmgibm
gbmgibm strummao
str ummao cgr tdo ^faaonus
^faaonus [ystoe,
gr siepay tg roprosobt gtdor,
gtdor, sieiafr
lfttaooans upgb wdikd tdoir freios wisd
tg ng lfttao.

<>
 oftros gc ]fr
^DOF^\O[ GC ]F\
Fs tdo Psykdik Fwfhobibm tggh dgan gc tdo ^faaonus [ystoe, cofr fbn torrgr woro eot ly cfitd fbn
notoreibftigb. o cgrkos gc tdo Ieporiue rgso up ib rosistfbko fs tdo dorotikfa cgrkos gc tdo Nfrh Mgns,
fagbmsino
fagbmsino tdoir nfoegbik
nfoegbik faaios, fssfiaon tdoe witd ropgwor
ropgwor fbn tdo efaok obormios gc tdo wfrp.

Ib tdis soktigb ygu wiaa bn fb oxkitibm bow oftro
gc ]fr tg uso ib ygur mfeos gc ]frdfeeor >0,000.
oftros gc ]fr gor bow tfktikfa kdfaaobmos tg obrikd
ygur mfeos, fbn ibtrgnuko bow ruaos tg roprosobt efby
vfrion lfttao obvirgbeobts.
obvirgbeobts. [geo egnicy tdo kgro
ruaos, cgr oxfepao, ly fatoribm tdo rfbmo gc wofpgbs.
[geo prgvino bow ruaos cgr pdobgeobf aiho nust
stgres, vgakfbik oruptigbs fbn ofrtdqufhos. [ geo mrfbt
fnnitigbfa fliaitios fbn [trftfmoes tg kortfib ubits.
oso ruaos fro nosimbon tg rookt tdo ibkrofsibmay
orrftik psykdik pdobgeobf tdft dfvo efbicoston
tdoesoavos ib tdo ^faaonus [ystoe nuo tg tdo mrgwtd
gc tdo Mroft \i, lut tdoy fro obtiroay gptigbfa fbn, sg
agbm fs ygu fbn ygur gppgbobt fmroo, kfb lo uson ib fby
]frdfeeor >0,000 mfeo.
Fmroo wdikd, ic fby, oftro gc ]fr ruaos wiaa
lo uson wdob ygu fro sottibm up tdo lfttaooan,
locgro nopagyeobt.

oftro gc ]fr: ]frp ^ofr

^DOF^\O GC ]F\: ]F\P ^OF\
Fs tdo Kikftrix Efaoniktue wrfppon its tobnrias frgubn tdo ^faaonus
^faaonus [ystoe, tdo lfrrior tdft oxiston
lotwoob rofaity fbn tdo fbfrkdy gc tdo wfrp mrow wofh fbn ieporefbobt. Psykdik pgwors, fbn tdo
dgrrgrs tdft tdoy lrgumdt, efbicoston tdoesoavos ubflfton fs tdo ri kgbtibuon tg mrgw.

Ib tdo Nfrh Pafkos: Locgro nopagyeobt, ofkd pafyor
soaokts gbo pioko gc torrfib gb tdo lfttaooan tg lokgeo
f tofr ib rofaity. ]dobovor f ubit stfrts gr obns f egvo
witdib 6" gc fby pfrt gc fby gc tdo soaokton torrfib piokos,
rgaa gbo N38 gb f >+ tdft ubit suors 6 egrtfa wgubn.
Cfitd fbn Nosporftigb: ]dob f Egrfao tost is tfhob
cgr f ubit, gb f rgaa gc f 6, bg egnoas oo fbn tdft ubit
kfb efho f egvo fs ic it woro tdo kgbtrg
kgbtrgaaibm
aaibm pafyor’s
Egvoeobt pdfso.
Novguron ly ]frp Nobizobs: ]dob tdo afst egnoa
ib f ubit is nostrgyon, rgaa gbo N3 cgr ofkd gtdor ubit
tdft is witdib ;" gc it locgro roegvibm it crge pafy.
[ultrfkt 6 crge tdo rosuat ic tdo ubit loibm rgaaon
cgr is f KDF\FK^O\ . Gb f >+ tdft ubit suors 6
egrtfa wgubn.
Lgubnaoss Obor
Lgubnaoss Obormios:
mios: ]dob f Psykdik tost is tfhob cgr
f ubit, for rgaaibm tdo niko tdo kgbtrgaaibm pafyor kfb
kdggso cgr tdft ubit tg dfrboss tdo lgubnaoss obormios
gc tdo wfrp8 ic tdoy ng, fnn 6 tg tdo tgtfa. Ic tdo psykdik
pgwor is sukkosscuaay efbicoston fbn bgt rosiston, tdft
ubit suors 6 egrtfa wgubn for tdo psykdik pgwor
is rosgavon.

<?
 Okdgo
Ok dgoss gc ]fr:
]fr: o [tfbn ft [fibt’
[fibt’s ]faa

OKDGO[ GC ]F\

^DO [^FBN F^ [FIB^’[ ]FAA

o [fafefbnors’ lgan dganibm fktigbs nin aittao tg nivort Hgr Pdforgb
Pdforgb’s fttobtigb
fttobtigb crge dis tr uo prizo. Fs
dis cgrko gc ]grn Lofrors fbn noprfvon kuatists krgsson tdo lrinmos tdft efrhon tdo bfa fpprgfkd tg tdo
Mrfbn Dgbgrikue, tdo Ieporifa nocobnors propfron tg efho tdoir afst stfbn.

^DO F\EIO[ P\OAIEIBF\Y LGELF\NEOB^

LGELF\NEOB^ OB^O\ ^DO DFAA[
Ofkd pafyor eust rst eustor fb Gbko lgtd sinos dfvo loob sot up, Ft tdo obn gc fby lfttao rgubn,
frey crge tdoir kgaaoktigb. o Bfrrftivo
Fttfkhor afubkdosPafy
tdo Fttfkhor Eissigbs
f Proaieibfry ic tdo Fttfkhor
Fttfkhor kgbtrgas tdo
Nocobnor kgeefbns tdo Ieporifa Lgelfrneobt (soo pfmo 69> gc gljoktivo efrhor,
efrhor, tdob tdo lfttao
kgfaitigb tdft is tfshon witd tdo ]frdfeeor >0,000 ruaolggh). obns ieeoniftoay (soo Siktgry
Siktgry
nocobko gc tdo Mrfbn Dgbgrikue, Kgbnitigbs, loagw). F pafyor
kgbsistibm
kgbsistibm gc Fnoptf [grgritfs crge CI\[^ ^_\B kgbtrgas fb gljoktivo efrhor ic tdoy
tdo Grnor gc Gur Efrtyron A fny,
fny, o Fttfkhor dfs tdo rst turb. dfvo egro egnoas witdib ;" gc tdo
tdo [fafefbnors Kdfptor gc tdo kobtro gc it tdfb tdoir gppgbobt.
Fnoptus
Fnoptus Fstfrtos, fbn vfrigus Fstrf DGBG\ICIK_E P[Y-[DIOAN
Eiaitfrue ibcfbtry romieobts. Ib tdo rst lfttao rgubn, wdob LF^^AO AOBM^D
rosgavibm fb fttfkh efno witd f _so tdo \fbnge Lfttao Aobmtd ruaos
o Fttfkhor
Fttfkhor kgeefbns tdo rfbmon wofpgb fmfibst f ubit crge (soo pfmo 69> gc ]frdfeeor >0,000
dorotikfa cgrkos gc tdo ]grn
]grn Lofrors. tdo Nocobnor’s frey, sultrfkt 6 ruaolggh) tg notoreibo dgw agbm
crge tdo dit rgaa. tdo lfttao afsts.
F pafyor kfb ibkauno fby egnoas ib
tdoir frey. Ic tdoir frey is Lfttao- [_[^FIBON F[[F_A^ SIK^G\Y KGBNI^IGB[
cgrmon, tdoy wiaa fasg lo flao tg uso o Fttfkhor
Fttfkhor kfb uso tdo [ustfibon Ic, ft tdo obn gc tdo lfttao, tdo
tdo fpprgprifto [trftfmoes ibkaunon Fssfuat ruaos (soo tdo ]frdfeeor Fttfkhor
Fttfkhor kgbtrgas tdo gljoktivo
witd tdis eissigb (soo gppgsito). >0,000 ruaolggh). _bits
_bits lrgumdt
lrgumdt efrhor,
efrhor, tdo Fttfkhor
Fttfkhor wibs f efjgr
lfkh tg tdo lfttaooan usibm tdoso viktgry.
viktgry. Fby gtdor rosuat is f efjgr
^DO LF^^AOCIOAN ruaos eust lo sot up wdgaay witdib viktgry cgr tdo Nocobnor.
Nocobnor.
o Nocobnor kroftos tdo lfttaooan. 3" gc tdo Fttfkhor’s lfttaooan onmo.
o lfttaooan sdguan lo dofviay
cgrtion witdib tdo Nocobnor’s FBMOA[ GC NOF^D
nopagyeobt zgbo tg efrh tdo Fnoptus
Fnoptus Fstfrtos ubits frrivibm
porieotor gc tdo Dgbgrikue, crge \osorvo eust lo sot up wdgaay
wdiao tdo rost gc tdo lfttaooan is ao witdib 3" gc oitdor gc tdo Nocobnor
spfrso witd rgfns roprosobtibm tdo \oibcgrkoeobts
\oibcgrkoeobts’’ lfttaooan onmos,
bfa fpprgfkd tg tdo sdribo. Ft tdo fbn egro tdfb 3" fwfy crge fby
kobtro gc tdo Nocobnor’s lfttaooan oboey egnoas.
onmo, fb gljoktivo efrhor sdguan lo Nocobnor’s Lfttaooan Onmo
pafkon gbtg f ft frof gc f torrfib
pioko, tg efrh tdo obtrfbko tg tdo 3" Gljoktivo Efrhor Nocobnor’s Nopagyeobt Zgbo
mo
N
oc
dfaas gc tdo Dgbgrikue tdft tdo n ;3"
O bo
]grn Lofrors fro tryibm tg lrofkd. an
n
o ro

ato 64"
\
NOPAGYEOB^ t
f
io
b
L
c
For torrfib dfs loob sot up, tdo rkg
’ts o
Nocobnor sots up tdoir Fnoptf
Fnoptf b o
e
o
oe
b
[grgritfs
[grgritfs fbn Fstrf Eiaitfrue ubits
rk
’ts
wdgaay witdib tdoir nopagyeobt cg
L
ib
f
zgbo, wdiao tdoir Fnoptus Fstfrtos
t
o 64" ato
\
ubits fro pafkon ib \osorvo (soo ro

o
n
an
pfmo 69> gc ]frdfeeor >0,000 b
coo
O
n
ruaolggh). o Fttfkhor
Fttfkhor tdob sots om
N
up tdoir ubits wdgaay witdib tdoir Fttfkhor’
Fttfkhor’ss Nopagyeobt Zgbo
nopagyeobt zgbo.
Fttfkhor’
Fttfkhor’s Lfttaooan Onmo

<3
 [^\F^FMOE[
Ib tdis eissigb, tdo pafyors kfb uso Kgeefbn Pgibts (KPs) tg uso tdo cgaagwibm lgbus [trftfmoes:

6KP _BOBNIBM DG\NO[ 6KP [FBK^_F\Y CG\ ^DO P_\O

Fttfkhor [trftfmoe
Fttfkhor Nocobnor [trf
[trftfm
tfmoe
oe
_bnor tdo fuspikos gc tdo Mroft \i, tdo Nfrh Kfrnibfa’s Nuribm tdo ofray stfmos gc tdo lfttao, tdo Dgbgrikue’s
koroegbios ubaofsdon ubtgan buelors gc Nfoegbhibn pgworcua psy-sdioan
psy-sdioan hopt tdo dorotikfa
dorotikfa fssfuats ft lfy.
upgb tdo sdribo’s prgtoktgrs.
_so tdis [trftf
_so [trftfmoe
moe ft tdo stfrt gc tdo rst lfttao rgubn.
_so tdis [trftfmoe ft tdo stfrt gc tdo Egrfao pdfso. _btia
_b tia tdo obn gc tdft lfttao rgubn, wdobovor f egnoa
[oaokt gbo KDFG[ NFOEGB ubit crge ygur frey tdft crge tdo Nocobnor’s frey wguan agso f wgubn fs f
kgbtfibs f Nfoegbik Ikgb. _btia tdo obn gc tdft pdfso, rosuat gc f egrtfa wgubn, rgaa gbo N38 gb f 3, tdft
tdft ubit’
ubit’s Nfoegbik Ikgb tfhos ookt gb f rgaa gc 6-;, wgubn is bgt agst.
ibstofn gc 6.

6KP \OAIMIG_[ CO\SG_\

6KP ]FSO GC MG\O Nocobnor [trf
[trftfm
tfmoe
oe
Fttfkhor
Fttf khor [trftfmoe [purron gb ly tdo kgbviktigb gc tdoir cfaaob aofnors, tdo
o \ivor Kfreibo’s wftors surmon tdoir lfbhs, tdo Ieporifas
Iepori fas swgro vobmofbko upgb tdoir dfton cgos.
otdorofa
otdorofa ggn lurbib
lurbibmm fwfy vfst swftdos crge lgtd sinos.
_so tdis [trftfmoe ib fby pdfso, wdob fb FNOP^F
_so tdis [trftfmoe ft tdo stfrt gc ygur Egvoeobt pdfso. [G\G\I^F[
[G\G\I^ F[ KDF\FK^O\ crge ygur frey is
Cgr ofkd bgb- NFOEGB ubit gb tdo lfttaooan, rgaa gbo nostrgyon. _btia tdo obn gc tdo turb, wdob rosgavibm
N38 gb f ?+ tdft ubit suors 6 egrtfa wgubn. Ygu kfb fb fttfkh efno witd f eoaoo wofpgb ly f criobnay ubit
gbay uso tdis [trftfmoe gbko por lfttao. witdib ;" gc tdo nostrgyon egnoa, ro-rgaa f dit rgaa gc 6
fbn ro-rgaa f wgubn rgaa gc 6.

6KP KDFG^IK E_^F^

E_^F^IGB
IGB
Fttfkhor
Fttfkhor [trftfmoe 6KP M_F\NIFB [G_A[
Ft tdo doimdt gc tdo lfttao cgr tdo Mrfbn Dgbgrikue,
Dgbgrikue, Nocobnor [trf
[trftfmo
tfmoe
e
ublgubn obormios tggh dgan gc efby ]grn Lofrors, Ft tdo doimdt gc tdo safumdtor
safumdtor,, it fppofron
fppofron tdft tdo sguas
mrfbtibm
mrfbtibm tdoe tdo nfrh laoss
laossibm
ibm gc eutf
eutftigb.
tigb. gc tdo cfitdcua rgso tg prgtokt tdoir kgerfnos, roturbibm tg
striho ngwb tdo sorvfbts gc tdo Nfrh Mgns.
_so tdis [trftfmoe ft tdo stfrt gc ygur Egvo
Egvoeobt
eobt
pdfso. [oaokt gbo ]G\N LOF\O\[ IBCFB^\Y ubit _so tdis [trftfmoe ib ygur gppgbobt’s [dggtibm pdfso
(KDFG[ K_A^I[^[ ubits kfbbgt lo kdgsob) tg rokoivo gr tdo Cimdt pdfso, wdob tdo afst egnoa ib f ubit crge
f eutftigb. \gaa gbo N; fbn aggh up tdo rosuat loagw. ygur frey is nostrgyon fs f rosuat gc fb fttfkh efno
ly f egnoa ib fb oboey ubit. \gaa gbo N38 gb f <+
N; Eutft
Eutftigb igb
tdft oboey ubit suors N; egrtfa wgubns for it dfs
6 Ka
Kagv
gvob
ob CoCoot
ot:: Fnn <" tg tdo Egvo kdfrfktoristik gc
bisdon efhibm its fttfkh
fttfkhs.
s.
egnoas ib tdo ubit.
< _bdbdgagayy Si
Simgu
mgurr : Ofkd egnoa ib tdo ubit fnns 6 tg
its [trobmtd fbn ^gumdboss
^gumdboss kdfrfktoristiks.
; Kaf
Kafwowonn Cg
Cgroa
roaiel
ielss: Ofkd egnoa ib tdo ubit fnns 6
tg its Fttf
Fttfkhs
khs kdfrfktoristik.

o ookts gc tdis eutftigb afst cgr tdo roefibnor gc

tdo lfttao. F ubit kfb gbay lo soaokton cgr tdis [trftfmoe
gbko por lfttao.

<=
 Okdgos
Okdg os gc ]fr:
]fr: _bnormrgubn
_bnormrgubn Ibkursigb
Ibkursigb

OKDGO[ GC ]F\

_BNO\M\G_BN IBK_\[IGB
]dob tdo ]frps
]frpseit
eitdd Otrgmfr
Otrgmfr ubaofsdon tdo cury gc dis nfoegbikfaay
nfoegbikfaay ibcuson obmibos
obmibos upgb Mdronnfsh,
Mdronnfsh,
do afubkdon tdo fssfuat ly usibm tdo [kfrfx Hrgbn tg tubboa
tubboa f buelor gc gc lofkddofns
lofkddofn s cfr lodibn oboey
oboey
aibos. is efno it pgssilao cgr dis eob tg striho niroktay ft tdo dofrt gc tdo cgo’s kgeefbn strukturo.

^DO F\EIO[ roefibibm ubits eust stfrt tdo \IMIN [^GIKI[E

[^GIKI[E
Ofkd pafyor eust rst eustor fb lfttao ib tdo Nocobnor’s Crgbt Aibo \ocusibm tg nosort tdoir pgst, tdo
frey crge tdoir kgaaoktigb. o Nopagyeobt Zgbo. Nocobnor’s ]fragrn eust roefib
Nocobnor kgeefbns tdo Fstrf stftigbfry cgr tdo nurftigb gc
Eiaitfrue cgrkos, efbbibm f Locgro nopagyibm fby egnoas, tdo tdo lfttao, lut tdo rfbmo gc tdft
soktigb gc tdo divo kity’s
kity’s nocobsivo Fttfkhor
Fttfkhor pafkos ; psoungpgn tubboa ]fragrn’s Sgiko gc Kgeefbn
Kge efbn
cgrtikftigbs. Fs sukd, tdo Nocobnor efrhors witdib tdo Psoungpgn fliaity is ibkrofson ly ;".
eust tfho f Kgepfby Kgeefbnor Oruptigb Zgbo. o kobtro gc
fs tdoir ]fragrn. ofkd tubboa efrhor eust lo ft ^F\MO^ ^O\EIBF^ON
aofst 6<" fwfy crge tdo kobtro gc Ic, ft fby pgibt nuribm tdo lfttao,
o Fttfkhor kgeefbns tdo fby gtdor tubboa efrhors. ]dob tdo Nocobnor’s ]fragrn is safib,
rfbhs gc tdo Kdfgs [pfko Efribos nopagyibm ubits, tdo Fttfkhor
Fttfkhor eust tdo lfttao obns ieeoniftoay (soo
crge tdo Irgb ]frrigrs Aomigb, pafko tdoe wdgaay witdib 3" gc fby Siktgry
Siktgry Kgbnitigbs, loagw).
ibatrftibm
ibatrftibm lodibn tdo crgbt aibos. tubboa efrhor. Fby ubits crge tdo
It kfbbgt ibkauno fby egnoas witd Fttfkhor’s frey tdft fro bgt flao LF^^AO AOBM^D
f ]gubns kdfrfktoristik gc egro tg lo pafkon gb tdo lfttaooan fro _so tdo \fbnge Lfttao Aobmtd ruaos
tdfb 6<, bgr fby tdft dfvo tdo Cayor pafkon ib \osorvo. (soo pfmo 69> gc ]frdfeeor >0,000
Lfttaooan
Lfttaooan \gao. ruaolggh) tg notoreibo dgw agbm
CI\[^ ^_\B tdo lfttao afsts.
Ofkd pafyor kfb ibkauno fby gtdor o Fttfkhor dfs tdo rst turb.
egnoas ib tdoir frey lut, ic tdoir SIK^G\Y KGBNI^IGB[
frey is Lfttao-cgrmon, tdoy wiaa _BNO\M\G_BN PF[[FMO]FY[ Ic, ft tdo obn gc tdo lfttao, tdo
fasg lo flao tg uso tdo fpprgprifto
fpprgprifto Fttfkhibm
Fttfkhibm ubits tdft frrivo crge Nocobnor’s ]fragrn dfs loob safib,
[trftfmoes ibkaunon witd tdis \osorvo eust lo sot up wdgaay tdo Fttfkhor
Fttfkhor wibs f efjgr viktgry.
eissigb (soo gppgsito).
gppgsito). witdib 3" gc fby psoungpgn tubboa Fby gtdor rosuat is f efjgr viktgry
efrhor, fbn bgt witdib 6" gc fby cgr tdo Nocobnor.
^DO LF^^AOCIOAN oboey ubits.
o Nocobnor kroftos tdo
lfttaooan, wdikd sdguan dfvo
paobty gc luianibms tg roprosobt
roprosobt
tdo divosprfwa. F sibmao luianibm,
roprosobtibm tdo kgeefbnor’s
dofnqufrtors, eust lo sot up
witdib tdo Nocobnor’
Nocobnor’s Kgeefbn 6<" 64" 4"
Nopagyeobt
Nopagyeobt Zgbo,
Z gbo, fs ibnikfton gb N
tdo efp gppgsito. coo
b
n
Nocobnor’s Kgeefbn P or
NOPAGYEOB^ Nopagyeobt Zgbo
so s’
u C
n rg
is lfttao usos tdo Kgbkofaon 63" p
g
g b
t
64"
n A
Nopagyeobt ruaos (soo pfmo 69> gc DK
of g e ru
O ib
o
]frdfeeor >0,000 ruaolggh). o 3"
n e
q
u f
p
ti
g p o
N

Nocobnor eust sot up tdoir ]fragrn

f b b a
rt n
6<" or or Z yg
g e
ib tdo dofnqufrtors luianibm, fbn
s 's b ob
o
t
tdoy kfb gbay sot up ubits witdib Z
g
b
tdoir Kgeefbn Nopagyeobt
Nopagyeobt o

Zgbo tdft dfvo tdo DV, ^rggps

gr Oaitos Lfttaooan \gaos. Fby

<4
 [^\F^FMOE[
Ib tdis eissigb, tdo pafyors kfb uso Kgeefbn Pgibts (KPs) tg uso tdo cgaagwibm lgbus [trftfmoes:

<KP ^OBN\IA[ GC [KF\FT H\GBN 6KP GCC-[I^O F\^IAAO\Y

Fttfkhor
Fttfkhor [trftfmoe Nocobnor [trf
[trftfm
tfmoe
oe
o cgrkos gc tdo Irgb ]frrigrs pgur cgrtd crge tdo mifbt, [pyibm fb oeormibm psoungpgn, tdo divo’s nocobnors fro
kylorbotik cgroaiels gc Otrgmfr’s nfoegbik cgrmo sdip. flao tg tfrmot its pgsitigb witd gvorwdoaeibm ropgwor.
_so tdis [trftfmoe ft tdo stfrt gc ygur Egvoeobt pdfso. _so tdis [trftfmoe ft tdo stfrt gc ygur gppgbobt’s
Ygu kfb pafko gbo bow psoungpgn tubboa efrhor Egvoeobt
Egvo eobt pdfso. [oaokt gbo psoungpgn tubboa
witdib tdo Psoungpgn Oruptigb Zgbo8 tdo kobtro gc tdo efrhor. _btia tdo obn gc tdo turb, fby oboey ubits
bow tubboa efrhor eust lo ft aofst 6<" fwfy crge tdo tdft fro sot up witdib 3" gc tdft tubboa efrhor suor 6
kobtro gc fby gtdor tubboa efrhors. \gaa gbo N3 cgr egrtfa wgubn.
ofkd oboey ubit witdib 3" gc tdo bow tubboa efrhor8 gb
f >+ tdft ubit suors 6 egrtfa wgubn.

6KP AOFNIBM LY OTFEPAO

Nocobnor [trf
[trftfm
tfmoe
oe
6KP CG_A EIF[EF Ibspiron ly tdoir aofnors’ stofncfst rocusfa tg rotroft, tdo
Fttfkhor
Fttfkhor [trftfmoe loaofmuoron
loaofmu oron mufrnif
mufrnifbsbs dgan cfst.
Kdghibm kaguns gc ibnustrifa wfsto liaagw crge tdo vobts
_so tdis [trftfmoe ft tdo stfrt gc tdo Egrfao pdfso.
gc sbfhibm psoungpgns.
_btia tdo obn gc tdft pdfso, criobnay IBCFB^\Y ubits
_so tdis [trftfmoe ft tdo obn gc ygur Egvoeobt pdfso. kfb uso ygur ]fragrn’s Aofnorsdip kdfrfktoristik
[oaokt gbo psoungpgn tubboa efrhor. _btia tdo stfrt gc ibstofn gc tdoir gwb wdiast tdoy fro witdib 3" gc
ygur boxt Egvoeobt pdfso, ubits wdgaay witdib 3" gc tdft ]fragrn.
tdft tubboa efrhor fawfys rokoivo tdo lobots
l obots gc kgvor.
kgvor.

6KP NO^O\EIBON FNSFBKO

<KP DINNOB NFBMO\[ Nocobnor [trf
[trftfmoe
tfmoe
Fttfkhor
Fttfkhor [trftfmoe o nocobnors rfaay witd surprisibm spoon, kdfrmibm lfkh
o tubboas kfrvon gut ly tdo fres gc tdo [kfrfx Hrgb
Hrgbn n ibtg lfttao tg ropoa tdo Kdfgs fssfuat.
fro aaon witd dfzfrns fbn prgbo tg sunnob kgaafpso.
_so tdis [trftfmoe ib ygur Egvoeobt
Egvoeobt pdfso, locgro
_so tdis [trftfmoe ft tdo stfrt gc ygur [dggtibm pdfso. efhibm fb Fnvfbko rgaa cgr f ubit. ]dob efhibm tdft
[oaokt gbo oboey ubit witdib <" gc f psoungpgn Fnvfbko rgaa, rgaa twg N3 fbn niskfrn f rosuat gc ygur
tubboa efrhor. \gaa f niko8 gb f <+ tdft ubit suors N; kdgiko wdob notoreibibm tdo fegubt tdft is fnnon tg
egrtfa wgubns. tdo ubit’s Egvoeobt kdfrfktoristik.

EI[[IGB SO^O\FB
SO^O\FB[
[
Ib tdis eissigb, ofkd pafyor kfb upmrfno gbo gc tdo ubits ib tdoir frey tg lo f eissigb votorfb. Ic gbo pafyor tfhos f eissigb
votorfb, lut tdo gtdor ngos bgt dfvo f suitflao egnoa, tdo pafyor witdgut tdo eissigb votorfb mfibs 6 fnnitigbfa Kgeefbn
Pgibt ft tdo stfrt gc tdo lfttao.

O^\GMF\’[ P\G^OMO \FPIN \OFK^I

\OFK^IGB
GB CG\KO
Fttfkhor
Ftt fkhor Eissigb Sotorfb
Sotorfb [trftfmoe Nocobnor Eissigb Sotorfb
Sotorfb [trftfmoe
[trftfmoe
Ib tdo cgotin, kagyibm lgwoas gc tdo [kfrfx Hrgb
Hrgbnn ’s cgrmos, o Mdronnfsh \fpin \ofktigb Cgrko prgvon fb
tdo nfrh ]frpseitd sdfros tdo rowfrns gc dis aflgurs ibvfaufl
ibvfauflao
ao fin tg tdo pafbot
pafbotfry
fry nocobnors.
witd tdo egst mion gc dis fspiribm kfnro.
[oaokt gb
[oaokt gboo F[^\F EIAI^
EIAI^F\_F\_E E SODIKAO ubi ubitt crg
crge
e ygygur
ur
[oaokt gbo I\GB ]F\\IG\[ ]F\P[EI^D egnoa crge freyy tg lo pfr
fre pfrtt gc tdo Mdr
Mdronn
onnfsh
fsh \fp
\fpinin \of
\ofktig
ktigbb Cg
Cgrk
rko.
o.
ygur frey tg lo gbo gc Otrgmfr’s porsgbfa prgtomos. ft Ft tdo
tdo stf
stfrt
rt gc tdo rs
rstt lf
lftta
ttaoo rgubn
rgubn lut locg
locgroro tdo rst
egnoa kfb ropfir up tg twg ubits ibstofn gc gbo, fbn f turb
turb lomi
lomibs,
bs, yg
ygu u kfb eg
egvo vo tdft
tdft ubit
ubit up tg 3". It kfb
kfbbgt
bgt obn
obn
ubit tdft wfs ropfiron ly tdft egnoa kfb lo ropfir
ropfiron
on cgr tdis eg
egvo
vo witdib
witdib 9" gc fb fbyy oboey
oboey egnoas.
egnoas. Ic lgtd paf pafyor
yorss
f sokgbn tieo ib f turb ly tdft egnoa. dfvo
dfvo ubits
ubits tdf
tdftt kfb eg
egvovo locgro
locgro tdo rs
rstt tur
turb
b lomi
lomibs,
bs, tdo
pafyor
pafyor wdg is tfh
tfhibm
ibm tdo rs
rstt tur
turb
b eg
egvos
vos tdo
tdoir
ir ubi
ubits
ts rs
rst.
t.

<9
FNOP^_[ F[^F\^O[

FNOP^_[ F[^F\^O[

—I cofr tdft wo stfbn upgb tdo

lribh gc sgeotdibm torrilao,
lrgtdor. o truo skfao gc it yot
oaunos eo, lut tdo simbs kfbbgt
lo imbgron. _atrfefr eust
propfro cgr nisfstor.’

- Kdioc Ailrfrifb ^imurius,

_atrfefribos
_atrfef ribos Kdfpt
Kdfptor
or
 Efstors gc tdo Kdfptor

EF[^O\[
GC ^DO KDFP^O\
o ruaos ib tdis soktigb
soktigb suppaoe
suppaoeobt
obt tdgso cgubn
cgubn ib Kgnox: [pfko Efribos fbn
kfb lo uson ib fby gpob
gpob pafy,
pafy, bfrrftivo pafy fbn eftkdon
eftkdon pafy lfttaos. Ygu
Ygu’aa
’aa
bn Kdfptor-spokik aitfbios cgr Kdfpafibs ib ygur [pfko Efribo freios, fbn f
kgaaoktigb
kgaaoktigb gc bow ruaos tdft faagw
faagw ygu tg roprosobt
roprosobt tdo uppor
uppor okdoagbs
okdoagbs gc f [pfko
[pfko
Efribo Kdfptor
Kdfptor ‛ efstors
efstors gc tdoir fssgkifton rgaos witdib tdo Fbmoas gc
gc Noftd.

KDFP^O\ AI^FBIO[
AI^FBIO[
o pfmo gppgsito ibtrgnukos Kdfptor-
spokik aitfbios cgr ygur [pfko Efribo
Kdfpafibs. oso aitfbios fro porsgbfa
tg ofkd Kdfptor fbn rookt tdoir
lfkhmrgubn fbn eobtfaity. Efby f
Kdfptor Kdfpafib wiaa rokito tdoso prfyors
tg lottor ieluo tdoir lrgtdors witd f
mdtibm spirit.
spokion kdfrfktor tg lo tdo aofnor gc
tdoir spokifaise. is kdfrfktor is fasg
mivob fliaitios fbn/gr kdfrfktoristik
kdfbmos tg rookt tdoir sulstfbtifa
oxporiobko fbn ibuobtifa stftus. Ic
ygu dfvo fb frey rgstor, spokicy gb it
wdikd kdfrfktor(s) ygu dfvo uson tdoso
[trftfmoes
[trftfmoes gb.

]F\AG\N
F\AG\N ^\FI^[
Ic ygur ]fragrn is f KDF\FK^O\
tdft eftkdos tdo spokion Kdfptor
Kdfptor
—Ib ey dfbns rosts Kgeefbn hoywgrn, ygu kfb mivo tdoe
tdo cfto, bgt sgaoay gc f ]fragrn ^rfit crge tdo fpprgprifto
ey Kdfptor fbn ey soktigb gc tdis lggh, ibstofn gc gbo crge
lrotdrob, lut gc skgros tdo ]frdfeeor >0,000 ruaolggh gr f
gc wgrans. Dubnrons. kgnox. Bfeon kdfrfktors dfvo fssgkifton
]itd lut f sibmao ]fragrn ^rfits ib tdoir kgnox, fbn eust
kgeefbn I kfb sfvo f stiaa tfho tdft ]fragrn ^rfit.
triaaigb cfitdcua sguas,
gr kgbnoeb tdoe tg
noftd, gr wgrso. gso KDFP^O\ \OAIK[
wdg dfvo bgt kfrrion Ic ygur frey is aon ly f [pfko Efribos
sukd f lurnob kfbbgt
]fragrn, ygu kfb mivo gbo gc tdo Kdfptor
iefmibo its kgst. Yot
Yot
\oaiks cgubn ib tdo fpprgprifto soktigb gc
I kguan bgt wisd cgr f KDFP^O\ KGEEFBN tdis lggh tg f [pfko Efribo KDF\FK^O\
mroftor dgbgur. o
is soktigb (pm ;;-;9) ibtrgnukos crge ygur frey tdft eftkdos tdo
Oeporgr cgrmon eo cgr
upmrfnos tg vfrigus KDF\FK^O\ egnoas spokion Kdfptor Kgeefbn hoywgrn.
tdis nuty, fbn I sdfaa
crge [pfko Efribo Kdfptors cgubn ib is kfb lo ngbo ibstofn gc mivibm tdoe
bovor cfia die.’
Kgnox: [pfko Efribos. Efstors gc tdoir f Kdfptor \oaik crge fbgtdor sgurko.
- Kdfptor Efstor Ogragin krf fbn aofnors gc tdoir rospoktivo Bfeon kdfrfktors fbn SODIKAO egnoas
gc tdo Mobosis Kdfptor spokifaises, tdoy fro tdo uppor okdoagbs kfbbgt lo mivob fby gc tdo Kdfptor \oaiks
gc tdo Fnoptus Fstfrtos, pgworcua fbn cgubn ib tdis lggh.
ibuobtifa dorgos kfpflao gc aofnibm fbn
fssistibm tdoir lrgtdors ib wfr. Cgr ofkd Bgto tdft sgeo wofpgbs ropafko gbo gc
gc tdo KDF\FK^O\[ notfiaon ib tdis tdo kdfrfktor’s oxistibm wofpgbs. ]doro
soktigb, ygu wiaa bn tdo cgaagwibm: tdis is tdo kfso, ic ygu fro pafyibm f
eftkdon pafy lfttao, gr gtdorwiso usibm
pgibts vfauos, ygu eust stiaa pfy tdo kgst
[^\F^FMOE[ gc tdo wofpgb tdft is loibm ropafkon.
Ic ygur frey is Lfttao-cgrmon, ygu dfvo ]rito ngwb fby Kdfptor \oaiks ygur
fkkoss tg f [trftfmoe tdft upmrfnos tdo egnoas dfvo gb ygur frey rgstor.

;<
 Kdfptor Aitfbios
KDFP^O\ AI^FBIO[
[pfko Efribo Kdfpafibs fro oxoepafrs gc rimdtogus wrftd. Pgworcua grftgrs
fbn fkkgepaisdon wfrrigrs
wfrrigrs lgtd, tdoy prgvino loaaikgso kgubsoa tg tdoir
kgerfnos fbn fkt fs spiritufa lfstigbs cgr tdoir Kdfptor. o aitfbios tdft
Kdfpafibs ibtgbo gb tdo lfttaooan ieluo tdgso frgubn tdoe witd crosd
notoreibftigb fbn efrtifa cury
cury..

Ic ygur frey is Lfttao-cgrmon, faa 1KDFP^O\2 KDFPAFIB[ (ibkaunibm bfeon kdfrfktors)

ib f [pfko Efribos Notfkdeobt (gtdor tdfb f [upor-dofvy Fuxiaifry Notfkdeobt) hbgw
aitfbios crge tdoir rospoktivo Kdfptor. is is ib fnnitigb tg fby gtdors tdoy hbgw, sg agbm
fs ovory ubit crge tdft Notfkdeobt is nrfwb crge tdo sfeo Kdfptor
Kdfptor.. Ic ygur Kdfpafib
is crge f sukkossgr Kdfptor
Kdfptor fbn tdo fcgroeobtigbon
fcgroeobtigbon roquiroeobts fro cuaaaon, tdoy
hbgw tdo fpprgprifto Kdfptor aitfby crge tdoir cgubnibm Kdfptor, fbn tdo cgubnibm
1KDFP^O\2 hoywgrn is ropafkon witd tdo sukkossgr 1KDFP^O\2 hoywgrn. Cgr oxfepao,
ic ygur Kdfpafib is f K\IE[GB CI[^
CI[^,, do hbgws tdo Ieporifa Cist aitfby fbn tdo IEPO\IFA
CI[^[ hoywgrn ib tdft aitfby is ropafkon witd tdo K\IE [GB CI[^[ hoywgrn.
K\IE[GB

]DI^O [KF\[: I\GB DFBN[:

[^\IHO GCC ^DO DOFN EON_[FB C_\G\O
o Kdfpafib kfaas dis lrgtdors tg tdo dubt o Kdfpafib
Kdfpafib’’s aitfby lribms cgrtd
cgr td tdo
fbn, witd proy ib tdoir simdts, tdoy striho sagw-luianib
sagw-luianibmm rfmo oxoepaion ly Corrus
witd tdo sfvfmory gc Kdgmgris. Efbus,
Efb us, f ngrefb
ngrefbtt vgakfbg tdft, wdob
ubaofsdon,
ubaofsdon, lribms kofsoaoss nostruktig
nostruktigb.b.
Ic tdis aitfby is ibspiribm, tdob wdob
rosgavibm fb fttfkh efno witd f eoaoo Ic tdis aitfby is ibspiribm, fnn 6 tg tdo
wofpgb ly f egnoa ib f criobnay ]DI^O [trobmtd kdfrfktoristik gc egnoas ib
[KF\[ ubit witdib 3" gc tdis egnoa, ygu criobnay I\GB DFBN[ ubits wdiast tdoir
kfb ro-rgaa tdo wgubn rgaa. ubit is witdib 3" gc tdis egnoa .

IEPO\IFA CI[^[: _A^\FEF\IBO[:

CG\^\O[[ GC \O[GASO
o Kdfpafib rotoaas gc tdo mroft kgbikt
ftgp tdo wfaas gc ^orrf wdoro stgik rosgavo
wfs tdo grnor gc lfttao feinst f sof
gc trfitgrs.
Ic tdis aitfby is ibspiribm, tdob wdob
rosgavibm fb Gvorwftkd fttfkh efno ly f
egnoa ib f criobnay IEPO\IFA CI[^[ ubit
witdib 3" gc tdis egnoa, f dit rgaa gc ? gr 3
skgros f dit.
[FAFEFBNO\[:
[OACAO[[ [FSIG_\[
o Kdfpafib roeibns dis lrgtdors gc tdoir
gftds gc mufrnifbsdip, tg tdibh bgt gbay
gc tdoesoavos, lut fasg gc tdo prgtoktigb gc
tdoir faaios.
Ic tdis aitfby is ibspiribm, criobnay
[FAFEFBNO\[ ubits witdib 3" gc tdis
egnoa kfb porcgre Dorgik Ibtorvobtigbs
Ibtorvobtigbs
fs ic tdoy woro f KDF\FK^O\.
EF\KD CG\ EFK\FMMO
o Kdfpafib ibtgbos tdo otorbfa efbtrf
gc tdo _atrfefribos.
Ic tdis aitfby is ibspiribm, tdob wdob fb
Fnvfbkoo rgaa gr Kdfrmo rgaa is efno
Fnvfbk
cgr f criobnay _A^\FEF\IBO[ ubit
witdib 3" gc tdis egnoa, ygu kfb
ro-rgaa fby gr faa niko rgaas gc 6.
\FSOB M_F\N:
[]IC^ F[ ^DO \FSOB
]disporibm sgay gvor tdo vgx, tdis
Kdfpafib obkgurfmos dis lrgtdors tg
roefib
roefi b ib egtigb, bgt faagwibm tdoesoavos
tdoesoavos
tg lo tion tg f sibmao pgsitigb.
Ic tdis aitfby is ibspiribm, soaokt gbo
criobnay \FSOB M_F\N ubit witdib 3"
gc tdis egnoa. ft ubit kfb sdggt ib f
turb ib wdikd it Coaa Lfkh. Ic tdft ubit kfb
CAY
CA Y , it kfb kdfrmo ib f turb ib wdikd it
Coaa Lfkh.
 Efstor
Efstor gc [fbktity
EF[^O\ GC [FBK^I^Y
Efstors gc [fbktity fro tdo Dimd Kdfpafibs gc tdo [pfko Efribo Kdfptors. oy efibtfib tdo spiritufa
woaa-loibm gc tdoir lrgtdors, obsuribm bgbo cfator ib tdoir rospgbsiliaitios. oir eoro prosobko ibspiros
corvobt fmmrossigb fegbmst tdoir hib, tdgumd tdoy fro just fs kfpflao gc noaivoribm rotrilutigb rst-dfbn.

[^\F^FMOE[ \OAIK[ GC ^DO \OKA_[IFE

Ic ygur frey is Lfttao-cgrmon fbn ibkaunos fby [pfko
Efribos Notfkdeobts (oxkaunibm Fuxiaifry [uppgrt
Notfkdeobts), ygu kfb uso tdo [trftfmoe loagw:
Ic ygur frey is a on ly f [pfko Efribos ]frag
]fragrn,
rn, ygu kfb
mivo gbo gc tdo cgaagwibm Kdfptor \oaiks tg f EF[^O\
GC [FBK^I^Y egnoa crge ygur frey, ibstofn gc mivibm
tdoe f Kdfptor \oaik crge fbgtdor sgurko.

6KP
EF[^O\ GC [FBK^I^Y
[pfko Efribos [trftfmoe [FK\G[FBK^ \G[F\I_[
o mroftost fegbmst tdo Kdfpafibs is tdo Efstor gc
is fbkiobt syelga rookts tdo Efstor gc [fbktity’s
[fbktity, tdo spiritufa aofnor gc tdo Kdfptor. ]itd wgrn
stftigb fbn is fb oelgnieobt gc tdft dgay gko, fs woaa
fbn noon do muinos dis lrgtdors tg magry.
fs f pgworcua
pgwor cua cgrko oan moborftgr
moborftgr.. Lafsts gc lgator ro fbn
_so
_so tdis [trftfmoe locgro
locgro tdo lfttao.
lfttao. [oaokt gbo tdo onmos gc hoob lafnos faiho fro nookton ib laibnibm
KDFPAFIB egnoa crge ygur frey tdft is bgt f lursts gc aimdt. Fs tdo lofror fnvfbkos tdrgumd tdo orkost
bfeon kdfrfktor. _btia tdo obn gc tdo lfttao, tdft rostgres
rostgres ubskftdon, dis lrgtdors
lrgtdors fro mroftay
mroftay ibspiron ly
egnoa mfibs tdo EF[^O\ GC [FBK^I^Y
[FBK^I^Y hoywgrn dis fppfrobt ibvuaborfliaity.
—Efstor
fbn tdo cgaagwibm fliaity: —Efst or gc [fbktity:
[fbktity: is
egnoa hbgws gbo fnnitigbfa aitfby crge tdo Aitfbios EF[^O\ GC [FBK^I^Y egnoa gbay. F egnoa witd tdis
gc Lfttao fbn kfb rokito gbo fnnitigbfa aitfby ft \oaik dfs f ;+ ibvuaborflao sfvo.
tdo stfrt gc tdo lfttao rgubn’. Ygu kfb gbay uso tdis
[trftfmoe gbko por lfttao fbn ygur frey kfbbgt
ibkauno twg EF[^O\[ [FBK^I^Y crge tdo
EF[^O\[ GC [FBK^I^Y ^DO OEPO\G\’[ J_NMOEOB^
sfeo Kdfptor. Aomobn dfs it tdft tdo mganob, shuaa-cfkon noftd efsh
hbgwb fs tdo Oeporgr’s Junmoeobt wfs krfon ib tdo
yofrs cgaagwibm
cgaagwibm tdo Dgrus Dorosy
Dorosy,, fbn its kriesgb, krystfa
]F\AG\N ^\FI^[ oyo aobsos fro ieluon witd nrgpaots gc dis gwb aicolaggn.
Ic f EF[^O\ GC [FBK^I^Y egnoa is ygur ]fragrn, ygu \omfrnaoss
\omfrnaoss gc tdo trutd gc its grimibs, sovorfa ibuobtifa
kfb mivo tdoe gbo gc tdo cgaagwibm ]fragrn ^rfits: Efstors
Efstors gc [fbktity dfvo loob mrfbton
mrfbton tdo dgbgur gc
wofribm tdo Oeporgr’s Junmoeobt ib lfttao. Lgtd dorotiks
fbn xobgs kgwor ib tdo cfko gc its mrie efjosty.
]I[O G\F^G\
F votorfb gc tdo lfttaooan fbn gc tdo soregb, tdis EF[^O\ GC [FBK^I^Y egnoa gbay. ]dob rosgavibm
]fragrn ibtgbos dis aitfbios fbn mfavfbisos dis lrgtdors fb fttfkh efno fmfibst f egnoa witd tdis \oaik, ygur
witd ovory wgrn. gppgbobt
gppgbobt kfbbgt ro-rgaa tdo dit rgaa, ygur gppgbobt
gppgbobt
kfbbgt ro-rgaa tdo wgubn rgaa fbn ygur gppgbobt
gppgbobt kfbbgt
]dob ygu rgaa tg notoreibo ic f aitfby rokiton ly tdis ro-rgaa tdo nfefmo rgaa. Ib fnnitigb, wdob f Egrfao tost
]fragrn
fragrn is ibspiribm, ygu kfb ro-rgaa tdo niko. is tfhob cgr fb oboey ubit witdib 3" gc f egnoa witd tdis
\oaik, rgaa twg niko fbn niskfrn tdo agwost rosuat (ic lgtd
rosuats fro tdo sfeo, niskfrn oitdor gc tdo niko).
LOAAG]IBM
LOAAG]IBM CI\OL\FBN
is ]fragrn rgfrs dis ibkfbtftigbs gvor tdo nib gc lfttao,
dis tdubnorgus prgkafeftigbs nrgwbibm gut tdo sgubns gc
skrofes fbn m ubro.
ubro.

Fnn ;" tg tdo rfbmo gc tdis ]fragr

]fragrn’
n’s [piritufa Aofnor
A ofnor
fliaity fbn faa aitfbios rokiton ly tdis ]fragrn.
fragrn.

;>
 Efstor gc tdo Cgrmo
EF[^O\ GC ^DO CG\MO
Efstors gc tdo Cgrmo fro tdo kdioc frtikors gc [pfko Efribo Kdfptors. oy fro rospgbsilao cgr
efibtfibibm tdo fres fbn fregur gc tdoir Kdfptor. Pooraoss eokdfbiks fbn tokdbikifbs, tdoy fro tdo
cgroegst oxports witdib tdo Fnoptus Fstfrtos gb tdo ibtrikfkios tdft surrgubn tdo efkdibo.

[^\F^FMOE[ \OAIK[ GC ^DO CG\MO

Ic ygur frey is Lfttao-cgrmon fbn ibkaunos fby [pfko
Efribos Notfkdeobts (oxkaunibm Fuxiaifry [uppgrt
Notfkdeobts), ygu kfb uso tdo [trftfmoe loagw:
Ic ygur frey is a on ly f [pfko Efribos ]frag
]fragrn,
rn, ygu kfb
mivo gbo gc tdo cgaagwibm Kdfptor \oaiks tg f EF[^O\
GC ^DO CG\MO egnoa crge ygur frey, ibstofn gc mivibm
tdoe f Kdfptor \oaik crge fbgtdor sgurko.

6KP
EF[^O\ GC ^DO CG\MO
[pfko Efribos [trftfmoe EG\^I[ EFKDIBF
^rfibon gb Efrs itsoac, Efstors gc tdo Cgrmo fro tdo
Cgrmon noop witdib tdo sultorrfbofb vfuats gc dgay Efrs,
cftdors
cftdors gc tdo cgrmo fbn tdo kustgnif
kustgnifbs
bs gc tdo efkdibo.
efkdibo.
tdis efstor-krfon
efstor-krfon pgwor fxo dows tdrgumd bgt just tdo
oy gvorsoo tdo Kdfptor’s Fregury fbn hbgw tdo
eotfa fregur gc wfr obmibos fbn vodikaos, lut tdrgumd
ibtiefto wgrhibms gc its pfrts.
tdoir vory efkdibo spirit. Ovob f mafbkibm lagw kfb mut fb
_so
_so tdis [trftfmoe locgro
locgro tdo lfttao. [oaokt gbo oboey tfbh gr wfahor.
^OKDEF\IBO egnoa crge ygur frey tdft is bgt
f bfeon kdfrfktor gr f ^OKDEF\IBO M_BBO\ M_BBO\ . EF[^O\ GC ^DO CG\MO egnoa witd pgwor fxo gbay.
_btia tdo obn gc tdo lfttao, tdft egnoa mfibs tdo is roaik ropafkos f egnoa’s pgwor fxo fbn dfs tdo
EF[^O\
EF[^O\ GC ^DO CG\MO CG\MO hoywgrn fbn tdo cgaagwibm cgaagwibm prgao:
—Efstor
fliaity: —Efst or gc tdo Cgrmo:
Cgrmo: ]dob tdis egnoa
ropfirs f egnoa usibm its Laossibm gc tdo Gebissifd ]OFPGB \F BMO ^YPO [ FP
FP N
fliaity, tdft egnoa romfibs up tg ; agst wgubns Egrtis Efkdibf Eoaoo Eoaoo +; -; N;
ibstofn gc up tg N;’. Ygu kfb gbay uso tdis [trftfmoe Fliaitios: ]dob rosgavibm fb fttfkh efno witd tdis wofpgb
gbko por lfttao fbn ygur frey kfbbgt ibkauno twg fmfibst f SODIKAO ubit, ic tdo sfvibm tdrgw is cfiaon tdft
EF[^O\[
EF[^O\[ GC ^DO CG\MO CG\MO crge tdo sfeo Kdfptor. ubit suors 6 egrtfa wgubn ib fnnitigb tg fby gtdor nfefmo.

]F\AG\N ^\FI^[ ^DO OBN_\FB^ P\G^OK^G\

Ic f EF[^O\ GC ^DO CG\MO egnoa is ygur ]fragrn, ygu o Obnurfbt Prgtoktgr wfs krfon ly f agbm-cgrmgttob
kfb mivo tdoe gbo gc tdo cgaagwibm ]fragrn ^rfits: Efstor gc tdo Cgrmo, fbn kgbsists gc fb fnfefbtiue
fnfefbtiue fbn
oaoktrue kfrfpfko,
kfrfpfko, lofuticuaay
lofuticuaay obmrfvon w itd rubik wfrns
fbn gftds gc otorbfa vimiafbko. o Prgtoktgr dfs loob
EF[^O\ ^DO EFKDIBO toston ib kgubtaoss wfr zgbos fbn dfs bovor loob cgubn
is ]fragrn is fttubon tg tdo efkdibo spirit aiho bg wfbtibm. o ros gc wfr dfvo skgrkdon its surcfko gvor
gtdor, fbn kfb kgbnukt dis kdfrmos eotikuagusay tg lribm fbn gvor, yot ft lfttao’s obn its kurrobt lofror roturbs
ruib tg tdoir oboeios. tg tdo cgrmo tg ropfir tdo fbkiobt roaik, toeporibm fbn
strobmtdobibm its iepobotrflao surcfko ib tdo prgkoss.
]dob rosgavibm fb fttfkh efno ly f criobnay
1KDFP^O\2
1KDFP^O\2 SODIKAO egnoa witdib 3" gc tdis EF[^O\ GC ^DO CG\MO egnoa gbay. Fnn 6 tg tdo
]fragrn, fnn 6 tg tdo dit rgaa. ^gumdboss
gumdboss kdfrfktoristik gc f egnoa witd tdis \oaik. F
egnoa witd tdis \oaik dfs f >+ ibvuaborflao sfvo.

]F\NOB GC ^DO FBKIOB^[

is ]fragrn dfs fb fbity witd tdo Nrofnbgumdts
gc dis Kdfptor
Kdfptor.. Do eotikuagusay
eotikuagusay tobns tg dis loaaikgso,
loaaikgso,
iaa-toeporon
iaa-toeporon kdfrmos, obsuribm tdft wdob tdo tieo
kgeos cgr tdoe tg tfho tg tdo lfttaooan, tdoy mdt witd
ubrivfaaon cury.

Fnn 6 tg tdo [trobmtd fbn Fttfkhs kdfrfktoristiks gc

criobnay 1KDFP^O\2 N\OFNBG_MD^ egnoas wdiast
tdoy fro witdib 3" gc tdis ]fragrn.

;?
 Kdioc Ailrfrifb
KDIOC AIL\F\IFB
Kdioc Ailrfrifbs
Ailrfrifbs fro tdo efstors
efstors gc [pfko Efribo
Efribo Kdfptors’
Kdfptors’ Ailrfrius.
Ailrfrius. Lfttao
Lfttao skdgafrs witd vfst oxporiobko
oxporiobko
fbn ieeobso
ieeobso psykdik pgwor
pgwor,, tdoy fro fs eukd
eukd ibvfauf
ibvfauflao
lao wfrrigr
wfrrigrss fs tdoy fro nopobnflao
nopobnflao fnvisgrs.
fnvisgrs. ]dob
efstory
efstory gc tdo wfrp is roquiron,
roquiron, bgbo
bgbo fro lottor
lottor oquippon
oquippon tg nofa witd its turluaob
turluaobtt bfturo.
bfturo.

[^\F^FMOE[ \OAIK[ GC ^DO AIL\F\I_[

Ic ygur frey is Lfttao-cgrmon fbn ibkaunos fby [pfko
Efribos Notfkdeobts (oxkaunibm Fuxiaifry [uppgrt
Notfkdeobts), ygu kfb uso tdo [trftfmoe loagw:
Ic ygur frey is aon ly f [pfko Efribos ]fragrn
]fragrn,, ygu
kfb mivo gbo gc tdo cgaagwibm Kdfptor \oaiks tg f KDIOC
AIL\F\IFB egnoa crge ygur frey, ibstofn gc mivibm
tdoe f Kdfptor \oaik crge fbgtdor sgurko.

6KP
KDIOC AIL\F\IFB
[pfko Efribos [trftfmoe SIBK_A_E SI^FO
Fs efstors
efstors gc tdo psykdik
psykdik frts, Kdioc Ailrfrif
Ailrfrifbs
bs kfb
Fb ibkronilay
ibkronilay pgworcua fbn nfbmorgus frtocfkt, tdo
nirokt tdo obormios gc tdo ieeftoriue witd ubrivfaaon
swgrn hbgwb fs tdo Sibkuaue Sitfo wfs rokgvoron
prokisigb
prokisigb fbn pgwor
pgwor..
crge tdo lfttaooan
lfttaooan gc Ogbis Sormo,
Sormo, ib wdikd sovob Kdioc
_so
_so tdis [trftfmoe
[trftfmoe locgro tdo lfttao.
lfttao. [oaokt gbo Ailrfrifbs
Ailrfrifbs crge euatipao
euatipao Kdfptors ubiton tg lfbisd f
AIL\F\IFB egnoa crge ygur frey tdft is bgt f dgrno gc ^zoobt
^zoobtkd
kd Nfoegbs ‛ mivibm tdoir aivos ib tdo
bfeon kdfrfktor. _btia tdo obn gc tdo lfttao, tdft prgkoss.
prgkoss. Ieluon
Ieluon witd tdo torrilao, psykdik okdgos gc tdft
egnoa mfibs tdo KDIOC AIL\F\IFB
AIL\F\IFB hoywgrn fbn obmfmoeobt, tdo Sibkuaue Sitfo ubaofsdos f tgrrobt gc
—Kdioc Ailrfrifb
tdo cgaagwibm fliaity: —Kdioc Ailrfrifb:: is egnoa kftfstrgpdik obormy witd ofkd lagw.
hbgws gbo fnnitigbfa psykdik pgwor crge tdoir
kdgsob niskipaibo fbn kfb fttoept tg Noby gbo Egnoa witd cgrko swgrn gbay. is \ oaik ropafkos f cgrko
fnnitigbfa psykdik pgwor ib ygur gppgbobt’s Psykdik swgrn fbn dfs tdo cgaagwibm prgao:
pdfso
pdfso’’. Ygu kfb gbay uso tdis [trftfmoe gbko por
lfttao fbn ygur frey kfbbgt ibkauno twg KDIOC ]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP
FP N
AIL\F\IFB[ crge tdo sfeo Kdfptor. Sibkuaue Sitfo Eoaoo Eoaoo +6 -; N;
Fliaitios: ]dob rosgavibm fb fttfkh efno witd tdis wofpgb, fb
ubegnion wgubn rgaa gc 3 ibikts N; egrtfa wgubns gb tdo
]F\AG\N ^\FI^[ tfrmot ibstofn gc fby gtdor nfefmo.
Ic f KDIOC AIL\F\IFB KDF\FK^O\ egnoa is ygur
]fragrn,
fragrn, ygu kfb mivo tdoe gbo gc tdo cgaagwibm
]fragrn ^rfits: BO_\FA [D\G_N
o Bourfa [drgun is f spokifaay egnion psykdik
dggn sgeotieos wgrb ly tdo egst sobigr eoelors gc
P[YKDIK EF[^O\Y f Kdfptor’s Ailrfrius. o rosgbftibm krystfas witdib
is ]fragrn dfs rofkdon f aovoa gc psykdik efstory its bourghibotik
bourghibotik dgusibm dfvo loob suporkdfrmon
suporkdfrmon witd
tdft faagws die tg noavo noop ibtg tdo wfrp, tg noptds oepyrik obormy. gumd wofribm sukd f pgtobt noviko
tdft wguan kfuso aossor psyhors tg lo kgbsueon ly its noefbns ibkronilao
ibkronilao cgkus fbn wiaapgwor,
wiaapgwor, it prgjokts fb
rfvobgus
rfvobgus obormios. oxtroeoay pgtobt fbti-psykdik oan.

]dob f Psykdik tost is tfhob cgr tdis ]fragrn cgr tdo Fnn 6<" tg tdo rfbmo gc f egnoa witd tdis \oaik’s Psykdik
rst tieo ib f pdfso, fnn 6 tg tdo tgtfa. Dggn fliaity.

DIMD [KDGAF\ GC ^DO AIL\F\I_[

is ]fragrn is tdo hoopor gc tdo Kdfptor’s egst
fbkiobt toxts, f aofrbon skdgafr witd ubpfrfaaoaon
oepyrik hbgwaonmo.
hbgwaonmo.

is ]fragrn kfb moborfto psykdik pgwors crge fby

niskipaibo tdft tdoy kfb hbgw pgwors crge (rftdor tdfb
moborftibm
moborftibm psykdik pgwors crge gbay gbo niskipaibo).

;3
 Kdioc Fpgtdokfry
KDIOC FPG^DOKF\Y
Kdioc Fpgtdokfrios fro tdo egst sobigr surmogbs fbn lfttao eoniks fvfiaflao tg [pfko Efribo Kdfptors.
Kdfptors.
Kfae fbn rosgauto, tdoy efibtfib tdo aico cgrko gc tdoir lfttao-lrgtdors gb fbn g tdo lfttaooan. Egst
iepgrtfbtay, tdoy fro rospgbsilao cgr tdoir Kdfptor’s cuturo ib tdo prosorvftigb gc [pfko Efribo mobo-soon.

[^\F^FMOE[ \OAIK[ GC ^DO FPG^DOKF\I_E

Ic ygur frey is Lfttao-cgrmon fbn ibkaunos fby [pfko
Efribos Notfkdeobts (oxkaunibm Fuxiaifry [uppgrt
Notfkdeobts), ygu kfb uso tdo [trftfmoe loagw:
Ic ygur frey is a on ly f [pfko Efribos ]frag
]fragrn,
rn, ygu
kfb mivo gbo gc tdo cgaagwibm Kdfptor \oaiks tg f KDIOC
FPG^DOKF\Y egnoa crge ygur frey, ibstofn gc mivibm
tdoe f Kdfptor \oaik crge fbgtdor sgurko.

KDIOC FPG^DOKF\Y
FPG^DOKF\Y
6KP
[pfko Efribos [trftfmoe FKV_I^^FA
]itd vfst oxporiobko tg nrfw upgb, f Kdfptor’s Kdioc
Fkquittf
Fkquittfaa is f efstor-krfon
efstor-krfon flsgavgr
flsgavgr lgat pistga,
Fpgtdo
Fpgtdokfry
kfry is its
its uatief
uatiefto
to prfkti
prfktitig
tigbor
bor gc tdo dofa
dofaor
or’’s frt.
oquippon witd f pgworcua lig-fuspox skgpo. is faagws
_so tdis [trftfmoe locgro tdo lfttao. [oaokt gbo tdo wioanor tg lgtd nispftkd dis cgos witd surmikfa
FPG^DOKF\Y egnoa crge ygur frey tdft is bgt prokisigb,
prokisigb, fbn nistriluto
nistriluto swi fbn pfibaoss
pfibaoss glaivigb
glaivigb tg dis
f bfeon kdfrfktor. _btia tdo obn gc tdo lfttao, tdft wgubnon lfttao-lrgtdors.
egnoa mfibs tdo KDIOC FPG^DOKF\Y hoywgrn
—Kdioc Fpgtdokfry:
fbn tdo cgaagwibm fliaity: —Kdioc Egnoa witd lgat pistga gr flsgavgr lgat pistga gbay. is
]dob tdis e gnoa prgvinos eonikfa fttobtigb \oaik ropafkos f lgat pistga gr flsgavgr pistga fbn dfs tdo
tg f ubit, ygu kfb ro-rgaa tdo niko tg notoreibo cgaagwibm prgao:
ic f nostrgyon egnoa is roturbon tg tdft ubit’.
Ygu kfb gbay uso t dis [trftfmoe gbko por lfttao ]OFPGB \F BMO ^YPO [ FP
FP N
gbko fbn ygur frey kfbbgt ibkauno twg KDIOC Fkquittfa 63" Pistga 6 ? -; 6
FPG^DOKF\IO[ crge tdo sfeo Kdfptor. Fliaitios: ]dob rosgavibm fb fttfkh efno witd tdis wofpgb
fmfibst f ubit tdft is bgt f SODIKAO gr EGB[^O\ , tdis
wofpgb dfs f Nfefmo kdfrfktoristik gc N3 cgr tdft fttfkh.
]F\AG\N ^\FI^[
Ic f KDIOC FPG^DOKF\Y egnoa is ygur ]fragrn, ygu
kfb mivo tdoe gbo gc tdo cgaagwibm ]fragrn ^rfits:

CF^DO\ GC ^DO C_^_\O

]itd tdis kustgnifb ft tdoir sino, lfttao-lrgtdors mdt
witdgut rostrfibt, sfco ib tdo hbgwaonmo tdft tdoir aomfky,
fbn tdft gc tdoir Kdfptor, is sokuron.

]dob f egnoa ib f criobnay 1KDFP^O\2 IBCFB^\Y

gr 1KDFP^O\2 LIHO\ ubit wguan agso f wgubn wdiast
tdoir ubit is witdib 3" gc tdis ]frag
]fragrn,
rn, rgaa gbo N38 gb f 3,
tdft wgubn is bgt agst. Ic tdft ubit dfs tdo Caosd is ]ofh
Kdfptor ^fktik, tdft wgubn is bgt agst gb f ?+ ibstofn.
[OACAO[[ DOFAO\
is ]fragrn egvos fkrgss tdo lfttaooan swiay fbn
purpgsocuaay tg dofa dis lrgtdors.
lrgtdors.
is ]fragrn kfb prgvino eonikfa fttobtigb tg up tg
twg ubits ibstofn gc gbo, fbn f ubit tdft wfs prgvinon
eonikfa fttobtigb ly tdis ]fragrn kfb lo prgvinon witd
eonikfa fttobtigb
fttobtigb cgr f sokgbn tieo ib f turb ly tdis
]fragrn. Bgto tdft tdis ]fragrn kfb ng sg ovob ic it is
rokgvoribm tdo mobo-soon gc f cfaaob wfrrigr.
DOFAO\’[ FOMI[
o Dofaor’s Fomis is f sgpdistikfton fnfptigb gc
tdo rocrfktgr oans kgeegb tg efby gkors gc tdo
Ieporiue. o prgjokton obormy oan is oxtobnon tg
prgtokt
prgtokt bgt gbay tdo Kdioc Fpgtdokf
Fpgtdokfry,
ry, lut tdgso ib dis
kfro. Ovob fs do porcgres ibtrikfto
ibtrikfto fbn laggny lfttaooan
surmory, tdo Fpgtdokfry kfb pgsitigb diesoac tg prgtokt
bofrly lrgtdors.
Criobnay 1KDFP^O\2 IBCFB^\Y egnoas dfvo f ?+
ibvuaborflao sfvo wdiast tdoy fro witdib 6" gc f egnoa
witd tdis \oaik.

;=
 Kdfptor Fbkiobt
KDFP^O\ FBKIOB^
Gbay tdo egst nistibmuisdon [pfko Efribos fro mrfbton tdo titao gc Kdfptor Fbkiobt. Mivob tdo sfkron
tfsh gc lofribm tdo Kdfptor’s stfbnfrn tg wfr, tdoy soaossay y tdo kgagurs ovob fs tdoy safy tdoir cgos. o
simdt gc sukd f dgay roaik yibm dimd flgvo tdo lfttaooan ibspiros tdo Fbkiobts’ lrotdrob tg mivo tdoir faa.

[^\F^FMOE[ LFBBO\[ GC ^DO KDFP^O\

Ic ygur frey is Lfttao-cgrmon fbn ibkaunos fby [pfko
Efribos Notfkdeobts (oxkaunibm Fuxiaifry [uppgrt
Notfkdeobts), ygu kfb uso tdo [trftfmoe loagw:
Ic ygur frey is a on ly f [pfko Efribos ]frag
]fragrn,
rn, ygu kfb
mivo gbo gc tdo cgaagwibm Kdfptor \oaiks tg f KDFP^O\
FBKIOB^ egnoa crge ygur frey, ibstofn gc mivibm tdoe
f Kdfptor \oaik crge fbgtdor sgurko.

6KP
KDFP^O\ FBKIOB^
[pfko Efribos [trftfmoe [^FBNF\N GC \IMD^OG_[ DF^\ON
o eoro prosobko gc tdo Kdfptor’s stfbnfrn is wgrtd f
\ftdor tdfb f magrigus rokgubtibm gc tdo Kdfptor’s
cgrtion
cgrtion lfstigb tg tdo wfrrigrs
wfrrigrs gc tdo Fnoptus
Fnoptus Fstfrtos.
Fstfrtos.
triuepds,
triuepds, oelafzgbon
oelafzgbon upgb tdis laggnstfibon lfbbor fro
_so tdis [trftfmoe locgro tdo lfttao. [oaokt gbo fkkgubts gc tdo ftrgkitios fbn ibjustikos kgeeitton ly its
FBKIOB^ egnoa crge ygur frey tdft is bgt cgos, f roeibnor gc tdo sfkron nuty gc tdo Fnoptus Fstfrtos
f bfeon kdfrfktor.
kdfrfktor. Fnn 6 tg tdo Aofnorsdip tg purmo tdo stfrs gc tdo dorotik fbn tdo faiob.
kdfrfktoristik
kdfrfktoristik gc tdft egnoa. Ib fnnitigb, tdft
egnoa mfibs tdo KDFP^O\ FBKIOB^ hoywgrn fbn Egnoa witd tdo Fstfrtos Lfbbor fliaity gbay. F egnoa
—Kdfptor Lfbbor: Criobnay
tdo cgaagwibm fliaity: —Kdfptor witd tdis \oaik dfs tdo cgaagwibm fnnitigbfa fliaity:
1KDFP^O\2 ubits lobot crge tdis egnoa’s

Fstfrtos Lfbbor fliaity

fliaity ic tdoy fro witdib 9" gc
it ibstofn gc 3"’. Ygu kfb gbay uso tdis [trftfmoe
gbko por lfttao fbn ygur frey kfbbgt ibkauno twg
KDFP^O\ FBKIOB^[ crge tdo sfeo Kdfptor.
]F\AG\N ^\FI^[
Ic f KDFP^O\ FBKIOB^ egnoa is ygur ]fragrn, ygu
kfb mivo tdoe gbo gc tdo cgaagwibm ]fragrn ^rfits:
[IBM_AF\ P\O[OBKO
P\O[OBKO
]dob tdis ]fragrn tfhos tg tdo oan it ubios dis
lrgtdors, dis lfttao dgbgurs fbn fkkgepaisdeobts
stfbnibm fs fb oxfepao tg faa.
Criobnay 1KDFP^O\2 IBCFB^\Y , 1KDFP^O\2 LIHO\
fbn 1KDFP^O\2 N\OFNBG_MD^ ubits witdib ;" gc
tdis ]fragr
]fragrn
n kfb porcgre Dorgik Ibtorvobtigbs fs ic tdoy
woro KDF\FK^O\[ .
[^OFNCF[^ OTFEPAO
is ]fragr
]fragrn n vgws tg sokuro viktgry bg efttor tdo kgst,
fbn ibspiros dis lrotdrob tg tfho f sieiafr gftd.
[tfbnfrn gc \imdtogus Dftron: Egnoas tdft sdggt
witd gbo gc tdoir rfbmon wofpgbs, gr efho f sibmao
fttfkh witd gbo gc tdoir eoaoo wofpgbs, fs f rosuat gc
tdis egnoa’s Fstfrtos Lfbbor fliaity fawfys rosgavo tdoir
fttfkh fs ic tdoy dfn f Lfaaistik [hiaa fbn ]ofpgb [hiaa
kdfrfktoristik gc <+.
POBBFB^ GC ^DO CFAAOB
is dfaagwon stfbnfrn
stfbnfrn rokgrns
rokgrns tdo bfeos gc aomobnfry
[pfko Efribos gc tdo Kdfptor, eimdty dorgos wdg dfvo
cfaaob ib magrigus lfttao fmfibst tdo xobgs fbn tdo dorotik.
o afst stfbns gc tdoso wfrrigrs fro eimdty tfaos gc
nofbko ib tdo cfko gc gvorwdoaeibm
gvorwdoaeibm gnns. ]frribm
frribm ubnor
tdo sdfngw gc sukd f prgun aomfky ibspiros lfttao-lrgtdors
tg mdt ubtia tdoir bfa lroftd.
Egnoa witd tdo Fstfrtos Lfbbor fliaity gbay. o lfbbor
mrfbts tdo lofror tdo cgaagwibm fnnitigbfa fliaity:
Pobbfbt gc tdo Cfaaob: 1KDFP^O\2 egnoas tdft fttfkh
witd gbo gc tdoir eoaoo wofpgbs fs f rosuat gc tdis
egnoa’
egnoa’s Fstfrtos Lfbbor fliaity kfb efho twg fttfkhs
ibstofn gc gbo.

Criobnay 1KDFP^O\2 IBCFB^\Y ubits dfvo tdo

Nocobnors gc Duefbity fliaity (soo Kgnox: [pfko
Efribos
Efribos)) wdiast tdoy fro witdib ;" gc tdis ]fragr
]fragrn.
n. Ic
sukd f ubit farofny dfs tdis fliaity, ofkd egnoa kgubts fs
gbo fnnitigbfa egnoa wdob notoreibibm kgbtrga gc fb
gljoktivo efrhor.

;4
 Kdfptor Kdfepigb
KDFP^O\
KDFP^O\ KDFEPIGB
o dgbgrik gc Kdfptor Kdfepigb is lostgwon upgb [pfko Efribo Kdfptors’ eimdtiost wfrrigrs. oso
efrtifa efstors
efstors mdt cgr tdo m agry fbn dgbgur
dgbgur gc tdoir lfttao-lrgtd
lfttao-lrgtdors.
ors. Ib kgelft, tdoy wi aa sooh gut
wgrtdy wfrrigrs fbn wfragrns
wfragrns tg krgss lafnos witd, fbn
fbn kfb sibmao-dfbnonay turb tdo tino gc kgbikt.

[^\F^FMOE[ \OAIK[ GC ^DO KDFP^O\

Ic ygur frey is Lfttao-cgrmon fbn ibkaunos fby [pfko
Efribos Notfkdeobts (oxkaunibm Fuxiaifry [uppgrt
Notfkdeobts), ygu kfb uso tdo [trftfmoe loagw:
Ic ygur frey is a on ly f [pfko Efribos ]frag
]fragrn,
rn, ygu kfb
mivo gbo gc tdo cgaagwibm Kdfptor \oaiks tg f KDFP^O\
KDFEPIGB egnoa crge ygur frey, ibstofn gc mivibm
tdoe f Kdfptor \oaik crge fbgtdor sgurko.

6KP
KDFP^O\ KDFEPIGB
[pfko Efribos [trftfmoe LAFNO GC ^\I_EPD
Gbay tdo egst bglao fbn fkkgepaisdon gc wfrrigrs
is maofeibm lrgfnswgrn is f efstorpioko gc frtiko fbn
fskobn tg tdis rfbh, tdo sdibibm oxfepao gc f Kdfptor’s
f wofpgb lottibm fby Kdfptor Kdfepigb.
Kdfepigb. Its porcoktay
magry fbn efrtifa
efrtifa kfpfliai
kfpfliaitios
tios..
woimdton lafno is otkdon witd tdo bfeos gc its provigus
_so
_so tdis [trftfmoe
[trftfmoe locgro tdo lfttao.
lfttao. [oaokt gbo wioanors fbn f kftfagmuo gc tdoir egst efmbikobt noons.
KGEPFBY KDFEPIGB egnoa crge ygur frey tdft Ly prossibm fb ibnobtftigb ib tdo swgrn’s oaoktrue mrip tdo
is bgt f bfeon kdfrfktor. _btia tdo obn gc tdo lfttao, wioanor kfb gvorkdfrmo its pgwor oan witd f surmo gc ory
tdft egnoa’s Fttfkhs fbn Aofnorsdip kdfrfktoristiks obormy, faagwibm tdo Lafno gc ^riuepd tg kaofvo tdrgumd
fro ibkrofson ly 6, fbn it mfibs tdo KDFP^O\ tdo tdikhost fregur.
KDFEPIGB hoywgrn fbn tdo cgaagwibm fliaity:
—[hiacua Pfrry: ]dob rosgavibm fb fttfkh efno Egnoa witd efstor-krfon pgwor swgrn gbay.
gbay. is
witd f eoaoo wofpgb fmfibst tdis egnoa, sultrfkt \oaik ropafkos f efstor-krfon pgwor swgrn fbn dfs tdo
6 crge tdo dit rgaa’. Ygu kfb gbay uso tdis [trftfmoe cgaagwibm prgao:
gbko por lfttao fbn ygur frey kfbbgt ibkauno twg
KDFP^O\ KDFEPIGB[ crge tdo sfeo Kdfptor. ]OFPGB \F BMO ^YPO [ FP
FP N
Lafno gc ^riuepd Eoaoo Eoaoo +< -> ;

]F\AG\N ^\FI^[
Ic f KDFP^O\ KDFEPIGB egnoa is ygur ]fragrn, ygu ^DO FBMOA F\^ICIKO
kfb mivo tdoe gbo gc tdo cgaagwibm ]fragrn ^rfits: o surcfko gc tdis oxquisito lfttao pafto is wgvob witd f
eystorigus,
eystorigus, supor-nobso
supor-nobso faagy,
faagy, tdo oxfkt bfturo
bfturo gc wdikd
dfs loob agst tg distgry.
distgry. ]dftovor
]dftovor its grimib, it flsgrls
EF[^O\ N_OAAI[^ fbn rocrfkts ibkgeibm obormy, robnoribm tdo wofror faa lut
is wfrrigr isi s fb ubpfrfaao
ubpfrfaaoaon
aon nuoaaist
nuoaaist wdg noaivors ibvuaborfla
ibvuaborflao.
o. [ukd f prikoaoss roaik is lostgwon
lostgwon upgb gbay
strihos fbn ripgstos witd aotdfa prokisigb.
prokisigb. tdo mroftost dorgos gc tdo Fnoptus Fstfrtos.

]dob rosgavibm fb fttfkh efno witd f eoaoo wofpgb ly F egnoa witd tdis \oaik dfs f [fvo kdfrfktoristik gc <+
f egnoa fmfibst tdis ]fragrn,
fragrn, gb f dit rgaa gc 6 rgaa gbo fbn f >+ ibvuaborflao sfvo.
N38 gb f >+ tdft egnoa’
egnoa’s ubit suors 6 egrtfa wgubn
for tdft ubit dfs bisdon sdggtibm gr mdtibm.

EF\^IFA OTOEPAF\
is wfragrn is fb oxquisito wfrrigr wdgso noons ibspiro
tdgso frgubn die. Dis swi fnvfbkos mfavfbiso dis
lrgtdors
lrgtdors cgr tdo dgbgur gc mdtibm losino fb oxoepafr gc
tdo Kdfptor.

]dob f kdfrmo rgaa is efno cgr f criobnay 1KDFP^O\2

ubit witdib 3" gc tdis ]fragr
]fragrn,
n, ygu kfb ro-rgaa tdo rgaa.

;9
LAFKH ^OEPAF\[
LAFKH ^OEPAF\[

—^rust ib ygur dftron cgr tdo

eutfbt fbn tdo dorotik,
d orotik, lrgtdors.
Oelrfko tdo vobmocua wrftd
ygu cooa witdib ygur dofrts. Ib
tdo ros gc wfr wo sdfaa dgbgur
tdo nivibo Oeporgr,
Oeporgr, prfiso lo
dis bfeo.’

- Efrsdfa Egbtcgrt,
Oxkgrius Krusfno
 Dorgos gc tdo Lafkh ^oepafrs
DO\GO[ GC ^DO LAFKH ^OEPAF\[
o lfttao-lrgtdors gc tdo Lafkh ^oepafrs stfbn fpfrt crge tdoir coaagw [pfko Efribos, cgr tdoy fkkopt tdo
nivibity gc tdo Mgn-Oeporgr fs dgay trutd. Pigus, fmmrossivo wfrrigr-hbimdts, tdoy rgfe fkrgss tdo mfafxy
ib mroft krusfno oots, afyibm
afyibm wfsto tg faiobs fbn dorotiks wdorovor
Gbo gc tdo Ieporifa Cists’ rst
sukkossgr Kdfptors, tdo Lafkh
^oepafrs dfvo sibko lokgeo gbo gc
tdo afrmost fbn egst cofron [pfko
Efribo Kdfptors.
Kdfptors. o rst Dimd
Efrsdfa gc tdo Lafkh ^oepafrs ‛ tdo
aomobnfry [imiseubn ‛ rocuson
tg fndoro tg tdo Kgnox Fstfrtos,
Fstfrtos,
sooibm tdo cgubnftigbfa
cgubnftigbfa troftiso
writtob ly \glguto Muiaaiefb fs fb
ibsuat tg tdo tofkdibms gc dis gwb
Priefrkd,
Priefrkd, \gmfa Ngrb. Ibstofn, do
aon dis wfrrigrs ibtg tdo noptds gc
spfko, tfhibm tdo wfr niroktay tg
tdo oboeios gc tdo Ieporiue. Ib
tdo kobturios sibko, tdo Kdfptor
dfs nivorton ovob curtdor crge tdo
tobots gc tdo Fnoptus Fstfrtos.
><
wdorovor tdoy fro cgubn.
Oelrfkibm tdoir cfitd fbn
fkhbgwaonmibm tdo Mgn-Oeporgr’s
nivibity, tdo Lafkh ^oepafrs dfvo
novoagpon f cfbftikfa zofagtry
zofagtry fbn
fmmrossivoboss.
fmmrossivoboss. is noviftigb
crge grtdgngxy nisturls efby
gc tdoir coaagw [pfko Efribo
Kdfptors,
Kdfptors, tdgumd tdo Lafkh
^oepafrs’ nonikftigb tg orfnikftibm
tdo oboeios gc Duefbity kfbbgt
lo quostigbon.
o Lafkh ^oepafrs fro f oot-
lfson Kdfptor fbn kafie bg sibmao
dgeo wgran fs tdoir gwb. Ibstofn,
tdoir obgregus frefnfs kfb
lo cgubn fkrgss tdo mfafxy. o
Lafkh ^oepafrs rocuso tg fndoro
tg tdo aieit gc gbo tdgusfbn [pfko
Efribos por Kdfptor, sot gut ib
tdo Kgnox Fstfrtos. Ofkd gc tdoir
krusfnos is kgeprison
kgeprison gc tdgusfbns
tdgusfbns
gc [pfko Efribos, tdgumd tdo
kurrobt Dimd Efrsdfa, Doalrokdt,
efibtfibs gvorfaa futdgrity crge
tdo nokh gc dis lfttao lfrmo, tdo
Otorbfa Krusfnor.
Fs lots tdo doirs gc tdo aomobnfry
swgrnsefb
swgrnsefb [imiseubn, tdo Lafkh
^oepafrs fro spokifaists ib tdo
wdito-dgt cury gc kagso kgelft.
oy afubkd tdoesoavos upgb tdo
oboey witd f eorkiaoss, cgkuson
fmmrossigb, loaagwibm lfttao-gftds
fs tdoy kfrvo tdoir cgos fpfrt. oy
kfrry f pfrtikuafray ibtobso dftron
cgr xobgs witkdhib fbn rgmuo
psyhors, fbn wiaa purmo tdoso dfton
cgos wdorovor tdoy fro cgubn.
DIMD
DIMD EF\[DFA
EF\[DFA
DOAL\OKD^
Dimd Efrsdfa Doalrokdt
Doalrokdt oxoepaios
tdo dfaaefrh qufaitios gc tdo Lafkh
^oepafrs ‛ stullgrbboss, porsgbfa
dgbgur
dgbgur,, fbn ubsworvibm agyfaty
tg tdo Oeporgr. Dis riso tdrgumd
tdo Kdfptor wfs swi, ieprossibm
dis poors witd tdo sdoor corgkity
gc dis nosiro tg safy tdo oboeios gc
tdo Oeporgr. Ovob fs fb Ibitifto,
Doalrokdt
Doalrokdt cgumdt witd zofa fbn
kgurfmo loygbn oxpoktftigb.
Do doan tdo aibo fmfibst f vfst
swfre gc ^yrfbins ft Noftdkgro
\inmo, fbn rocuson tg yioan wdiast
tdoro yot roefibon f cgo tg mdt.
Doalrokdt
Doalrokdt wfs ibnukton ibtg tdo
[wgrn Lrotdrob just f cow nokfnos
aftor,
aftor, cgr tdo aomobnfry coft gc
lostibm f Nfoegb Pribko witd
gbay dis kgelft lafno. For tdis,
dis eotogrik fskobsigb kgbtibuon
fpfko, pfvon ft ovory stop witd
tdo noftds gc tdo Oeporgr’s egst
cofrsgeo oboeios. ]dob Dimd
Efrsdfa Hgrndoa wfs safib ly f
crobzion Lorzorhor, tdo Efrsdfas
gc tdo Lafkh ^oepafrs mftdoron
tg kdggso f bow aofnor cgr tdoir
Kdfptor. Doalrokdt wfs oaokton
ubfbiegusay
ubfbiegusay fbn prosobton witd
tdo [wgrn gc tdo Dimd Efrsdfas.
KDFPAFIB
M\IEFAN_[
Mriefanus is f votorfb gc kobturios
gc kgelft,
kgelft, lut gbay ib tdo pfst cow
nokfnos dfs do lgrbo tdo efbtao gc
tdo Lafkh ^oepafrs’ Dimd Kdfpafib.
It is f rospgbsiliaity
rospgbsiliaity tdft woimds
mroftay upgb Mriefanus’ sdguanors,
fbn do kgbstfbtay strivos tg prgvo
tdft do is wgrtdy gc tdo dgbgur.
Mriefanus’
Mriefanus’ trifa ly ro fs Dimd
Kdfpafib wfs tdo irn ]fr cgr
Frefmonngb. ]itd Dimd Efrsdfa
Doalrokdt kgelftibm tdo Grhs
ib spfko, it coaa tg Mriefanus tg
aofn tdo Lafkh ^oepafrs’ mrgubn
cgrkos. Nuribm tdo Lfttao cgr Divo
Doasrofkd,
Doasrofkd, Mriefanus cfkon wdft
sooeon aiho kortfib noftd fmfibst
sukkossivo
sukkossivo dgrnos gc Grhs. Gbay
tdo Dimd Kdfpafib’s irgb rosgavo
fbn nofnay kgelft shiaas sfw die
tdrgumd tdo fpgkfayptik lfttao tdft
cgaagwon,
cgaagwon, ofrbibm die mroft robgwb.
robgwb.
efbtao fbn sdrgun, tdgumd
wdispors crge sgeo wdg dfvo
cgumdt fagbmsino tdo Oeporgr’s
Kdfepigb sfy do wfahs ib sdfngw,
dfac-pgssosson ly visitftigbs
visitftigbs gc f
suporbfturfa vobmofbko.
]dob lfttao is jgibon, nivibo
eimdt gws tdrgumd tdo Oeporgr’s
Kdfepigb’s ovory sibow. Dis
visigb sdieeors witd mganob aimdt
tdft lurbs lrimdtost frgubn tdo
eimdtiost gc oboeios. Do kdfrmos
kdfrmos
tdrgumd tdo pross, safsdibm aossor
oboeios fsino fs do kagsos upgb
dis tfrmot. Aofvibm dis lrotdrob
tg mdt tdo lrgfnor lfttao, tdo
Oeporgr’s Kdfepigb usos prokisigb
fbn suroty tg kut ngwb tdgso wdg
wguan kdfaaobmo tdo suproefky
suproefky
gc Efbhibn.
K\_[FNO\ [V_FN[
o efjgrity gc Lafkh ^oepafrs
lfttao-lrgtdors ‛ hbgwb witdib tdo
Kdfptor fs Ibitiftos ‛ fro grmfbison
ibtg Krusfnor
Krusfnor [qufns, wdikd cgre cgre
tdo lfkhlgbo gc fby striho cgrko.
Efby
Efby Krusfnor [qufns dfvo dfvo tdo
dgbgur gc loibm aon tg lfttao ly gbo
gc tdo Kdfptor’s [wgrn Lrotdrob,
votorfbs
votorfbs wdgso noons ibspir
ibspiroo tdo
Ibitiftos tg ovor mroftor fkts gc
kgurfmo.
kgurfmo. Krusfnor [qufns fro freon
priefriay witd tdo dgay lgator,
tdgumd Lafkh ^oepafr
^oepafrss procor tg
mdt tdoir cgos cfko-tg-cfko. Efby
kdggso tg kfrry kdfibswgr
kdfibswgrns,
ns, gr
gtdor wofpgbs egro suiton tg kagso
kgelft.
kgelft. Krusfnor [qufns opitgeiso
opitgeiso
tdo Lafkh ^oepafrs’ rimdtogus zofa,
fbn tdoir nrivo tg nocoft tdoir cgos
ib lfttao.
\ftdor tdfb oanibm f nonikfton
[kgut Kgepfby, Lafkh ^oepafrs
Bogpdytos
Bogpdytos fro ibnukton niroktay
ibtg tdo Krusfnor [qufns. oro,
tdoy aofrb tg efstor tdo lafno fbn
lgator ubnor tdo muinfbko gc tdoir
Ibitifto lfttao-lrgtdors.

Ovor sibko, Mriefanus dfs loob

f rfaayibm pgibt cgr tdo Lafkh
^oepafrs. Ovob locgro tdo wfr
obnon, tdo kitizobs gc Divo
Doasrofkd
Doasrofkd dgbguron die witd tdo
titao gc Dorg gc Doasrofkd, fbn
lgwon locgro dis pfssibm. Bg lfttao
is sg laofh tdft dis fppofrfbko
fppofrfbko
kfbbgt turb tdo tino fbn rohibnao
tdo ro ib dis lrgtdors’
lrgtdors’ dofrts.

^DO OEPO\G\’[
KDFEPIGB
Ft tdo cgrocrgbt gc tdo Lafkh
^oepafrs’ lfttao aibo strinos f
sibmuafr muro, dis maofeibm
Lafkh [wgrn
[wgrn kfrvibm
kfrv ibm f pftd gc
ruib tdrgumd tdo cgo. is wfrrigr
wiaa kdfaaobmo fby oboey, bg
efttor dgw eimdty, cgr do is tdo
Oeporgr’s Kdfepigb. Nivibity
rosts upgb dis sdguanors fs lgtd

>;
 Zofagu
Zofaguss Kru
Krusfn
sfnor
orss

ZOFAG_[
—Ly gur
gur lafnos wiaa tdo
xobgs kfbhor lo oxkison
crge tdo mfafxy. Ly gur
feors
feors wiaa tdo dorotik
dorotik fbn
tdo trfitgr lo kgbsueon
ib tdo ros gc nfebftigb.
]o fro tdo Oeporgr’s bfa
wgrn tg faa wdg wguan noby
Duefbity’
Duefbity’ss nivibo efbnfto8
K\_[FNO\[
vobmofbko is kgeibm.
kgeibm.’ Ib tdis soktigb ygu wiaa bn tdo nftfsdoots
nftfsdoots fbn pgibts vfauos
vfauos cgr tdo LAFKH
^OEPAF\[ ubits noskrilon
noskrilon ib tdis lggh,
lggh, fbn ruaos cgr Lftta
Lfttao-cg
o-cgrmon
rmon freios
- Kdfpafib Mriefanus,
Aitfbios gc Dfto tdft ibkauno Lafkh ^oepafrs Notfkdeobts ‛ tdft is, Notfkdeobts tdft gbay
ibkauno LAFKH
LAFKH ^OEPAF\[ ubits. oso ibkauno f sorios gc ]fragrn ^rfits, f
bfeo moborftgr, [trftfmoes, Kdfptor \oaiks, aitfbios fbn ^fktikfa Gljoktivos.
^gmotdor
gmotdor, tdoso rookt
rook t tdo kdfrfktor
kdfrfk tor fbn mdtibm styao gc tdo Lafkh ^oepafrs
^oepafrs ib
ygur mfeos gc ]frdfeeor
]frdfeeor >0,000.

KGNOT [_PPAOEOB^ ^DO AG[^ AIL\F\I_[

is soktigb is f suppaoeobt tg Kgnox: It is ubkortfib dgw, gr wdob, tdo Lafkh
[pfko Efribos ‛ ygu wiaa boon f kgpy gc ^oepafrs kofson tg oan Ailrfrifbs.
tdft lggh tg uso tdo ruaos fbn nftfsdoots ]dftovor tdo rofsgb, tdoy bgw wfmo wfr
ib tdis s oktigb. ]frmo
]frmofr
fr aists, tdo Fbmoas witdgut tdoso pgworcua wfrrigrs.
gc Noftd fliaity, f nobitigb gc lgat
wofpgbs, tdo Aitfbios gc Lfttao fbn egro AIL\F\IFB ubits kfbbgt lo crge tdo
kfb faa lo cgubn witdib tdo pfmos gc LAFKH ^OEPAF\[ Kdfptor.
Kgnox: [pfko Efribos.
Efribos .

KDG[OB KDFEPIGB
FLIAI^IO[ Gb tdo ovo gc lfttao, fs tdo Lafkh
Ic ygur frey is Lfttao-cgrmon, faa ubits ^oepafrs mftdor tg dofr tdo loboniktigbs
crge ygur frey witd tdo Kgelft gc tdo cfitdcua, gbo fegbm tdoe efy lo
Ngktribos fliaity (soo Kgnox: [pfko kdgsob ly tdo nivibo tg lofr tdo efbtao
Efribos
Efribos)) mfib tdo Hbimdts gc [imiseubn gc tdo Oeporgr’s Kdfepigb ib tdo
fliaity, sg agbm fs ovory ubit crge ygur kgeibm kgbikt.
frey (witd tdo oxkoptigb gc tdgso tdft fro
_BFAIMBON) fro LAFKH ^OEPAF\[. o Kdfptor Kdfepigb [trftfmoe
(pm ;9) kfbbgt lo uson tg fokt LAFKH
^OEPAF\[ ubits.
HBIMD^[ GC [IMI[E_BN
[IMI[E_BN
[hiaaon witd lgtd lafno fbn lgator ib
oqufa eofsuro, tdo wfrrigrs gc tdo Lafkh
^oepafrs fro f kroon ubtg tdoesoavos. F
lrotdrob gc ubquostigbibm agyfaty, tdoy
oxist tg lribm tdo Oeporgr’s rotrilutigb tg
ovory dorotik fbn ubloaiovor witdib tdo
Ieporiue
Ieporiue fbn loygbn.

]diast tdo Fssfuat Ngktribo is fktivo,

wdob rosgavibm fb fttfkh efno witd f
eoaoo wofpgb ly f LAFKH ^OEPAF\[
egnoa witd tdis fliaity fmfibst f ubit tdft
is bgt f SODIKAO ib f turb ib wdikd tdft
egnoa efno f kdfrmo egvo gr porcgreon
f Dorgik Ibtorvobtigb, fb ubegnion dit
rgaa gc 3 futgeftikfaay skgros f dit fbn
sukkosscuaay wgubns tdo tfrmot (ng bgt
efho f wgubn rgaa).
 Dimd Efrsdfa Doalrokdt
9 DIMD EF\[DFA
EF\[DFA DOAL\OKD^
BFEO E ][ L[ [ ^ ] F An
An [v
Dimd Efrsdfa Doalrokdt 3" <+ <+ > > 3 ? 9 <+
Dimd Efrsdfa Doalrokdt is f sibmao egnoa oquippon witd: kgeli-eoatf8 [wgrn gc tdo Dimd Efrsdfas8 crfm mrobfnos8 hrfh mrobfnos. Ygu kfb gbay
ibkauno gbo gc tdis egnoa ib ygur frey.
]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP N FLIAI^IO[
]dob ygu kdggso tdis wofpgb tg sdggt witd, soaokt gbo gr lgtd gc tdo prgaos loagw.
loagw. Ic
Ic ygu soaokt lgtd, sultrfkt 6
Kgeli-eoatf
crge dit rgaas cgr fttfkhs efno witd tdis wofpgb.
- Lgatmub <>" \fpin Ciro 6 > 0 6 -
]dob rosgavibm fb fttfkh efno witd tdis wofpgb
- Eoatfmub 6<" Fssfuat 6 4 -> N3 fmfibst f ubit tdft is witdib dfac rfbmo, rgaa twg N3 wdob
ibiktibm nfefmo witd it fbn niskfrn gbo gc tdo rosuats.
]dob tdo lofror mdts ib f turb ib wdikd it efno f
[wgrn gc tdo Dimd
Eoaoo Eoaoo +6 -; N; kdfrmo egvo gr porcgreon f Dorgik Ibtorvobtigb, it
Efrsdfas
efhos N; fnnitigbfa fttfkhs witd tdis wofpgb.
Crfm mrobfnos 3" Mrobfno N3 ; 0 6 -
Hrfh mrobfnos 3" Mrobfno 6 3 -6 N; -
FLIAI^IO[ Fbmoas gc Noftd (soo Kgnox: [pfko Efribos )
Fbmoas Krusfno gc ]rftd:
]rftd: Fnn 6 tg tdo [trobmtd kdfrfktoristik
gc criobnay LAFKH ^OEPAF\[ egnoas wdiast tdoir ubit
Nftfsdoots
Kdfptor Efstor: Ygu kfb ro-rgaa dit rgaas cgr fttfkhs is witdib 3" gc tdis egnoa.
efno ly egnoas ib criobnay LAFKH ^OEPAF\[ ubits
wdiast tdoir ubit is witdib 3" gc tdis egnoa. Irgb Dfag: is egnoa dfs f >+ ibvuaborflao sfvo.
CFK^IGB
CFK^IGB HOY]G\N[ IEPO\I_E, FNOP^_[ F[^F\^
F[^F\^O[,
O[, LAFKH ^OEPAF\[
HOY]G\N[ KDF\FK^O\, IBCFB^\
IBCFB^\Y
Y, KDFP^O\ EF[^O\, DIMD EF\[DFA DOAL\OKD^
DOAL\OKD ^

]itd f magrigus distgry fbn iepokkflao lfttao rokgrn, tdo Lafkh ^oepafrs
^oepafrs cgaagw Dimd Efrsdfa Doalrokdt ibtg tdo egst torrilao
lfttaos witdgut dositftigb,
dositftigb, hbgwibm tdft tdoy kfbbgt agso.

>?
 o Oeporgr’s Kdfepigb
9
^DO OEPO\G\’[ KDFEPIGB
BFEO E ][ L[ [ ^ ] F An
An [v
o Oeporgr’s Kdfepigb 3" <+ ;+ > > > ? 9 <+
o Oeporgr’s Kdfepigb is f sibmao egnoa oquippon witd: lgat pistga8 Lafkh [wgrn8 crfm mrobfnos8 hrfh mrobfnos. Ygu kfb gbay ibkauno gbo gc
tdis egnoa ib ygur frey.
frey.
]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP N FLIAI^IO[
L gat pistga 6<" Pistga 6 > 0 6 -
]dob rosgavibm fb fttfkh efno witd tdis wofpgb fmfibst
Lafkh [wgrn Eoaoo Eo
Eoaoo +< -;
-; N;
N; f KDF\FK^O\ gr EGB[^O\ ubit, ygu kfb ro-rgaa tdo
wgubn rgaa.
Crfm mrobfnos 3" Mrobfno N3 ; 0 6 -
Hrfh mrobfnos 3" Mrobfno 6 3 -6 N; -
FLIAI^IO[ Fbmoas gc Noftd (soo Kgnox: [pfko Efribos ) [afyor gc Kdfepigbs: ]dob rosgavibm fb fttfkh efno
witd f eoaoo wofpgb ly tdis egnoa fmfibst fb oboey
[imiseubn’s Dgbgur: Fnn 6 tg tdis egnoa’s [trobmtd KDF\FK^O\ ubit, ygu kfb ro-rgaa tdo dit rgaa.
fbn Fttfkhs kdfrfktoristiks wdiast it is witdib 6" gc fby
oboey KDF\FK^O\ egnoas. Fregur gc Cfitd: is egnoa dfs f >+ ibvuaborflao sfvo.

[hiacua Pfrry: ]dob rosgavibm fb fttfkh efno witd f

eoaoo wofpgb fmfibst tdis egnoa, sultrfkt 6 crge tdo
dit rgaa.
CFK^IGB HOY]G\N[ IEPO\I_E, FNOP^_[ F[^F\^
F[^F\^O[,
O[, LAFKH ^OEPAF\[
HOY]G\N[ KDF\FK^O\, IBCFB^\
IBCFB^\Y
Y, OEPO\G\’[ KDFEPIGB

F aivibm lofkgb gc tdo Oeporgr’s eimdt, tdo Oeporgr’s

Oeporgr’s Kdfepigb rfisos tdo sdibibm Lafkh [wgrn fag ib kdfaaobmo tg fby wdg wguan
nfro stfbn fmfibst tdo wrftd gc tdo Lafkh ^oepafrs.

>3
 3 Kdfpafib Mriefanus
KDFPAFIB
KD FPAFIB M\IEFAN_[
BFEO E ][ L[ [ ^ ] F An [v
Kdfpafib Mriefanus 3" <+ ;+ > > > ; 9 ;+
Kdfpafib Mriefanus is f sibmao egnoa oquippon witd: pafsef pistga8 frtikor krgzius8 crfm mrobfnos8 hrfh mrobfnos. Ygu kfb gbay ibkauno gbo gc
tdis egnoa ib ygur frey.
frey.
]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP N FLIAI^IO[
Pafs
Pafsef
ef pist
pistga
ga ]dob
]dob ygu
ygu kdggs
kdggsoo tdis
tdis wofp
wofpgb
gb tg sdgg
sdggtt witd
witd,, soaokt
soaokt gbo
gbo gc tdo
tdo prg
prgao
aoss loag
loagw
w.
- [tfbnfrn 6<" Pistga 6 = -; 6 -
Ic fby dit rgaas gc 6 fro efno cgr fttfkhs witd tdis
- [uporkdfrmo 6<" Pistga 6 4 -; < wofpgb, tdo lofror is nostrgyon for sdggtibm witd
tdis wofpgb.
Frtikor krgzius Eoaoo Eoaoo +< -< < -
Crfm mrobfnos 3" Mrobfno N3 ; 0 6 -
Hrfh mrobfnos 3" Mrobfno 6 3 -6 N; -
FLIAI^IO[ Fbmoas gc Noftd (soo Kgnox: [pfko Efribos ) _beftkdon
_beftkdon Zofa: ]dob rosgavibm fb fttfkh efno
witd f eoaoo wofpgb ly f egnoa ib f criobnay LAFKH
[piritufa Aofnor: Criobnay LAFKH ^OEPAF\[ ubits
LAFKH ^OEPAF\[ ^OEPAF\[ ubit witdib 3" gc tdis egnoa, gb fb
kfb uso tdis egnoa’s Aofnorsdip kdfrfktoristik ibstofn gc ubegnion dit rgaa gc 3 ygu kfb efho 6 fnnitigbfa
tdoir gwb wdiast tdoy fro witdib 3" gc tdis egnoa. fttfkh fmfibst tdo sfeo ubit usibm tdo sfeo wofpgb.
is fnnitigbfa fttfkh kfbbgt moborfto fbgtdor fttfkh.
Novgut Puritfb: is egnoa kfb fttoept tg rosist gbo
psykdik pgwor ib ygur gppgbobt’
gppgbobt’s Psykdik pdfso ib \gsfrius: is egnoa dfs f >+ ibvuaborflao sfvo.
tdo sfeo efbbor fs f P[YHO\ ly tfhibm f Noby tdo
]itkd tost.
P\IO[^ is egnoa hbgws tdo Aitfby gc Dfto Dfto (soo loagw) fbn oitdor twg aitfbios crge tdo Aitfbios gc Lfttao (sooKgnox:
[pfko Efribos ) gr twg aitfbios crge tdo Aitfbios gc tdo Novgut (pm >9). Ft tdo stfrt gc tdo lfttao rgubn, tdis egnoa
kfb rokito twg aitfbios it hbgws tdft dfvo bgt farofny loob rokiton ly f criobnay egnoa tdft lfttao rgubn. \gaa gbo
N38 gb f ;+ tdo rokiton aitfby is ibspiribm fbn tfhos ookt ubtia tdo obn gc tdft lfttao rgubn.

Aitfby gc Dfto: Ic tdis aitfby is ibspiribm, ygu kfb ro-rgaa dit rgaas cgr fttfkhs efno witd eoaoo wofpgbs ly egnoas ib
criobnay LAFKH ^OEPAF\[ ubits wdiast tdoir ubit is witdib 3" gc tdis egnoa.
LAFKH ^OEPAF\[

CFK^IGB
CFK^IGB HOY]G\N[ IEPO\I_E, FNOP^_[ F[^F\^O
F[^F\^O[,
[, LAFKH ^OEPAF\[
HOY]G\N[ KDF\FK^O\, IBCFB^\
IBCFB^\Y
Y, P\IO[^,
P\IO[^, EF[^O\ GC [FBK^I^Y,
[FBK^I^Y, KDFPAFIB, M\IEFAN_[
M\IEFAN_ [

6 Kobglyto [orvitgrs
KOBGLY^O [O\SI^G\[
BFEO E ][ L[ [ ^ ] F An [v
Kobglyto [or vitgr ?" ?+ ?+ ; ; 6 6 3 >+
is ubit kgbtfibs ; Kobglyto [orvitgrs.
[orv itgrs. Ovory egnoa is oquippon witd: kagso
kag so kgelft wofpgb. Ygu
Ygu kfb gbay ibkauno gbo gc tdis ubit ib ygur frey.
frey.
]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP N FLIAI^IO[
Kagso kgelft wofpgb Eoaoo Eoaoo _sor 0 6 -
FLIAI^IO[ Eibnwipon: Egnoas ib tdis ubit dfvo ]ofpgb [hiaa fbn \oaik gc Doasrofkd: ]dob f egnoa ib f criobnay LAFKH
Lfaaistik [hiaa kdfrfktoristiks gc >+, fbn f Aofnorsdip ^OEPAF\[ ubit tdft is witdib 3" gc tdis ubit wguan
kdfrfktoristik gc 9, wdiast tdoir ubit is witdib 3" gc agso f wgubn fs f rosuat gc f egrtfa wgubn, rgaa gbo N38
KDFPAFIB M\IEFAN_[ . gb f >+ tdft wgubn is bgt agst. is is bgt kueuaftivo
witd fby gtdor ruaos tdft faagw f egnoa tg bgt agso
Kdfpafib’s
Kdfpafib’s \otibuo: Ic ygur frey is Lfttao-cgrmon, wgubns fs f rosuat gc f egrtfa wgubn.
tdis ubit ngos bgt tfho up sagts ib f Notfkdeobt tdft
ibkaunos KDFPAFIB M\IEFAN_[ .
CFK^IGB
CFK^IGB HOY]G\N[ IEPO\I_E, FNOP^_[ F[^F\^O
F[^F\^O[,
[, LAFKH ^OEPAF\[
HOY]G\N[ IBCFB^\
IBCFB^\Y
Y, [O\SI^G\[, KOBGLY^O [O\SI^G\[

>=
 ? Kru
Krusfn
sfnor
or [q
[quf
ufn
n
K\_[FNO\ [V_FN
B FE O E ][ L[ [ ^ ] F An [v
Ibitifto 3" ;+ ;+ > > 6 6 = ;+
;+

Bogpdyto 3" ;+ ;+ > > 6 6 3 >+

>+

[wgrn Lrgtdor 3" ;+ ;+ > > 6 < 4 ;+

is ubit kgbtfibs 6 [wgrn Lrgtdor fbn > Ibitiftos. It kfb fnnitigbfaay kgbtfib up tg ? Ibitiftos (Pgwor \ftibm +>).
+>). It kfb fnnitigbfaay kgbtfib up
Bogpdytos (Pgwor \ftibm +;) gr up tg 60 Bogpdytos (Pgwor \ftibm +3).
tg ? Bogpdytos +3). Ovory egnoa is oquippon witd: lgat pistga8 lgatmub8 crfm mrobfnos8
hrfh mrobfnos.
]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP N FLIAI^IO[
]dob rosgavibm fb fttfkh efno witd tdis wofpgb
Fstfrtos sdgtmub 6 <" Fssfuat < > 0 6 fmfibst f ubit tdft is witdib dfac rfbmo, tdis wofpgb dfs
f [trobmtd kdfrfktoristik gc ?.
L gat pistga 6 <" Pistga 6 > 0 6 -
L gatmub < >" \fpin Ciro 6 > 0 6 -
]dob tdo lofror mdts, itit kfb
kfb efho
efho 6 fnnitigbfa fttfkh
Kdfibswgrn Eoaoo Eoaoo _sor 0 6
witd tdis wofpgb.
]dob tdo lofror mdts, itit kfb
kfb efho
efho 6 fnnitigbfa fttfkh
Kgelft hbico Eoaoo Eoaoo _sor 0 6
witd tdis wofpgb.
Pgwor fxo Eoaoo Eoaoo +6 -<
-< 6 -
]dob fttfkhibm witd tdis wofpgb,
wofpgb, ygu
ygu eust
eust sultrfkt
sultrfkt 6
Pgwor st Eoaoo Eoaoo x< -;
-; N;
crge tdo dit rgaa.
Pgwor efua Eoaoo Eo
Eoaoo +< -6
-6 6 -
Pgwor swgrn Eoaoo Eoaoo _sor -; 6 -
Crfm mrobfnos 3" Mrobfno N3 ; 0 6 -
Hrfh mrobfnos 3" Mrobfno 6 3 -6 N; -
]F\MOF\ GP^IGB[ • Fby
Fby Ibitifto kfb lo oquippon witd 6 kdfibswgrn
kdfibswgrn ibstofn gc 6 lgatmub.
• Fby Bogpdyto kfb lo oquippon witd gbo gc tdo cgaagwibm ibstofn gc 6 lgatmub: 6 Fstfrtos sdgtmub8 6
kgelft hbico.
• Ic tdis ubit kgbtfibs cowor tdfb 60 egnoas, 6 Ibitifto kfb lo oquippon witd gbo gc tdo cgaagwibm ibstofn gc f 6
lgatmub: 6 pgwor fxo8 6 pgwor st8 6 pgwor efua8 6 pgwor swgrn8 6 wofpgb crge tdo Dofvy ]ofpgbs aist8 6
wofpgb crge tdo [pokifa ]ofpgbs aist.
• Ic tdis ubit kgbtfibs 60 gr egro egnoas, 6 Ibitifto kfb lo oquippon witd 6 wofpgb crge tdo [pokifa ]ofpgbs aist
ibstofn gc 6 lgatmub, fbn 6 Ibitifto kfb lo oquippon witd gbo gc tdo cgaagwibm ibstofn gc 6 lgatmub: 6 pgwor fxo8
6 pgwor st8 6 pgwor efua8 6 pgwor swgrn8 6 wofpgb crge tdo Dofvy ]ofpgbs aist.
• o [wgrn Lrgtdor kfb lo oquippon witd up tg < wofpgbs crge tdo [ormofbt ]ofpgbs aist ibstofn gc 6 lgat pistga
fbn 6 lgatmub.
FLIAI^IO[ Fbmoas gc Noftd (soo Kgnox: [pfko Efribos )

Pfiron Kgelftfbts: ]diast tdis ubit kgbtfibs ft aofst fs efby Ibitiftos fs Bogpdytos, wdob rosgavibm fb fttfkh
efno witd f eoaoo wofpgb ly f Bogpdyto ib tdis ubit, ro-rgaa f dit rgaa gc 6.
CFK^IGB
CFK^IGB HOY]G\N[ IEPO\I_E, FNOP^_[ F[^F\^
F[^F\^O[,
O[, LAFKH ^OEPAF\[
HOY]G\N[ IBCFB^\Y
IBCFB^\Y, K\_[FNO\
K\_[FNO \ [V_FN
 Aitfbios gc tdo Novgut
AI^FBIO[ GC ^DO NOSG_^
_baiho tdo efjgrity gc Fnoptus Fstfrtos Kdfptors, tdo Lafkh ^oepafrs efibtfib fb ubwfvoribm loaioc ib
tdo Oeporgr gc Efbhibn’
Efbhibn’ss nivibity
nivibity.. Fs f rosuat,
rosu at, tdo aitfbios gc Lafkh ^oepafr
^oepafrss Kdfpafibs fro nosimbon tg
stir tdo curigus zofagtr
zofagtryy gc tdoir lfttao-lrgtdors.
lfttao-lrgtdors.

F LAFKH ^OEPAF\[
^OEPAF\[ KDFPAFI
KDFPAFIB B egnoa ib f LAFKH ^OEPAF\[ Notfkdeobt kfb hbgw aitfbios crge tdo Aitfbios gc
tdo Novgut, ibstofn gc hbgwibm aitfbios crge tdo Aitfbios gc Lfttao (soo Kgnox: [pfko Efribos).
Efribos ). F LAFKH ^OEPAF\[
KDFPAFIB egnoa tdft ngos moborftos fb oquivfaobt buelor gc aitfbios crge tdo Aitfbios gc tdo Novgut (tdoy kfbbgt
moborfto aitfbios crge egro tdfb gbo aitfby tflao). Ygu kfb oitdor rgaa gbo N3 tg moborfto ofkd aitfby rfbngeay (ro-
rgaaibm nupaikfto rosuats), gr ygu kfb soaokt wdikd aitfbios tdo egnoa hbgws.

N3 AI
AI^F
^FBY
BY
6 AI^FBY
AI^FBY GC NIS
NISIBO
IBO P\G
P\G^OK^
^OK^IGB
IGB > CI\O[
CI\O[ GC NOS
NOSG^
G^IG
IGB
B
o Kdfpafib rgusos tdo frnobt sguas gc dis o Kdfpafib
Kdfpafib’’s wgrns spofh tg tdo vory
vor y sguas gc
lrgtdors,
lrgtdors, kfaaibm upgb tdo mgnay ossobko gc tdo dis lfttao-lrgtdors, obfeibm tdoe witd frngur
Oeporgr
Oepor gr tg sdioa
sdioan
n dis sgbs crge
c rge tdo lafspdoey gc fbn tdoir lafno fres witd nivibo strobmtd.
tdo ubloaiovor
ubloaiovor..
Ic tdis aitfby is ibspiribm, soaokt gbo criobnay
Ic tdis aitfby is ibspiribm, soaokt gbo criobnay LAFKH
LAF KH ^OEP AF\[ ubit witdib 3" gc tdis
^OEPAF\[

LAFKH
LAF KH ^OEP AF\[ ubit witdib 3" gc tdis
^OEPAF\[ egnoa. Ic tdft ubit efhos f kdfrmo egvo gr
egnoa. ]dob f egnoa ib tdft ubit wguan agso porcgres f Dorgik Ibtorvobtigb, fnn 6 tg tdo
f wgubn, rgaa gbo N38 gb f ?+ tdft wgubn is Fttfkhs
Fttfk hs kdfrfktoristik gc egnoas ib tdft ubit
bgt agst. ubtia tdo obn gc tdo turb.

< P[FAE GC \OEG\

\OEG\[OAO[[
[OAO[[ PO\[O
PO\[OK_^IGB
K_^IGB ? CO\SOB^
CO\SOB^ FKK
FKKAFE
AFEF^IG
F^IGB
B
o lurbibm zofa witd wdikd tdo Kdfpaf
Kdfpafibib o efmbotik cgrko gc tdo Kdfpafib’
Kdfpafib’s grftgry
nobgubkos Duefbity’s cgos nrivos dis lrgtdors ibspiros
ibspiros sieiaf
sieiafray
ray lgan rdotgrik crge dis
ibtg f torrilao lfttao-rfmo. coaagw wfrrigrs.

Ic tdis aitfby is ibspiribm, tdob wdob rosgavibm Ic tdis aitfby is ibspiribm, fnn ;" tg tdo rfbmo gc
fb fttfkh efno witd f eoaoo wofpgb ly f criobnay LAF
LAFKH
KH ^OEP AF\[ ubits
^OEPAF\[ ubits’’ furf fliaitios
egnoa ib f criobnay LAFKH ^OEPAF\[ ubit wdiast tdoy fro witdib 3" gc tdis egnoa.
witdib 3" gc tdis egnoa, ro-rgaa f wgubn rgaa
gc 6. 3 GF^D
GF^D GC MA
MAG\
G\Y
Y
o Kdfpafib kfaas gb tdo wfrrigrs frgubn die
; SG]
SG] GC \O^
\O^\IL
\IL_^
_^IG
IGB
B tg fttfib ovor dimdor cofts gc magry ib tdo sorviko
o Kdfpafib
Kdfpafib’’s wgrns prgeiso torrilao
torr ilao ngge tg faa gc tdo Mgn-Oeporgr.
oboeios gc tdo Lafkh ^oepafrs, sgwibm nrofn fbn
nospfir ibtg tdo dofrts gc ubloaiovors. Ic tdis aitfby is ibspiribm, soaokt gbo criobnay
LAFKH
LAF KH ^OEP AF\[ ubit witdib 3" gc tdis
^OEPAF\[

Ic tdis aitfby is ibspiribm, sultrfkt < crge
tdo Aofnorsdip kdfrfktoristik gc egnoas ib
oboey ubits wdiast tdoir ubit is witdib 3" gc
tdis egnoa.
egnoa. ft ubit fawfys mdts rst ib tdo Cimdt
pdfso, ovob ic it nin bgt efho f kdfrmo egvo
tdft turb. Ic tdo oboey dfs ubits tdft dfvo
kdfrmon, gr tdft dfvo f sieiafr fliaity
fliaity,, tdob
fatorbfto kdggsibm ubits tg mdt witd, stfrtibm
witd tdo pafyor wdgso turb is tfhibm pafko.

>9
 ]fragrn ^rfits
]F\AG\N ^\FI^[
Ic f LAFKH ^OEPAF\[ KDF\FK^O\ egnoa is ygur ]fragrn, ygu kfb uso tdo Lafkh ^oepafrs ]fragrn ^rfits tflao
LAFKH
loagw tg notoreibo wdft ]fragrn ^rfit tdoy dfvo. Ygu kfb oitdor rgaa gbo N3 gb tdo tflao loagw tg rfbngeay moborfto
f ]fragrn ^rfit, gr ygu kfb soaokt tdo gbo tdft lost suits ygur ]fragrn’s procorron styao gc wfmibm wfr.

N3 ]F\
]F\AG\
AG\N
N ^\FI^

6 GF^D
GF^DHO
HOOP
OPO\
O\ > EF[^
EF[^O\
O\ GC F\
F\E[
E[
o cury gc f Lafkh ^oepafrs wfragrn kfbbgt lo o wfragrn dfs novgton tdoir oxistobko tg tdo
stfyon ubtia tdo cgo aios ruibon ft dis coot. rimgrgus porcoktigb gc lgtd lafno fbn lgator,
lgator,
lokgeibm
lokge ibm f cgrko gc rimdtogus nostruktigb upgb
is ]fragrn kfb porcgre f Dorgik tdo lfttaooan.
Ibtorvobtigb
Ibtorvobtigb ic tdoro fro fby oboey ub its
witdib 3" gc tdoe ibstofn gc ;", fbn wdob ngibm is ]fragrn fawfys mdts rst ib tdo Cimdt
sg kfb egvo up tg 3" ibstofn gc ;". pdfso, ovob ic tdoy nin bgt kdfrmo. Ic tdo oboey
dfs ubits tdft dfvo kdfrmon, gr tdft dfvo f
< OPI^
OPI^GE
GEOO GC PIO
PIO^Y
^Y sieiafr fliaity
fliaity,, tdob fatorbfto kdggsibm ubits tg
[g ibtobso is tdo wfragrn’s novgtigb tg tdo mdt witd, stfrtibm witd tdo pafyor wdgso turb
Mgn-Oeporgr tdft tdoy fro flao tg tdrgw g tdo is tfhibm pafko.
efaimb ibuobko gc tdo wfrp.
? IB[PI\
IB[PI\F^IG
F^IGBFA
BFA CIMD
CIMD^O\
^O\
is ]fragrn kfb fttoept tg rosist gbo psykdik o wfragrn’s oxoepafry efrtifa prgwoss
pgwor ib ygur gppgbobt’s Psykdik pdfso ib tdo mfavfbisos
mfavfbisos tdo lfttao
lfttao-lrgt
-lrgtdors
dors frgubn tdoe tg
sfeo efbbor fs f P[YHO\ ly tfhibm f Noby rofkd bow doimdts gc rimdtogus corgkity.
tdo ]itkd tost. ]dob f Noby tdo ]itkd tost is
tfhob cgr tdis ]frag
fragrn,
rn, fnn 6 tg tdo tgtfa. ]dob rosgavibm fb fttfkh efno witd f eoaoo
]dob
wofpgb ly f criobnay LAFKH ^OEPAF\[ ubit
; PF\F
PF\FMG
MGB
B GC C_
C_\Y
\Y witdib 3" gc tdis ]frag
]fragrn,
rn, gb fb ubegnion
u begnion
is wfragrn’s dftron cgr tdo dorotik fbn tdo wgubn rgaa gc 3 iepr
ieprgvo
gvo tdo Fregur
ubloaiovor
ubloaiovor lurbs witd tdo cury gc f bowlgrb stf
stfrr. Pobotrftigb
Pobotrf tigb kdfrfktoristik gc tdft wofpgb cgr
tdft fttfkh ly 6 (i.o. FP0 lokgeo FP-6, FP-6
For tdis ]fragrn bisdos f kdfrmo egvo, lokgeos FP-<).
cgr ofkd oboey ubit witdib 6" gc tdis ]fragrn
rgaa gbo N38 gb f <+ tdft ubit suors 6 3 C\GB^
C\GB^-AI
-AIBO
BO KGE
KGEEFB
EFBNO\
NO\
egrtfa wgubn. Aofnibm crge tdo dofrt gc tdo lfttao, tdo wfragrn
pusdos tdoir lrotdrob
lrotdrob tg ovor egro corvobt fkts gc
kgurfmo ib tdo cfko gc tdo oboey’s mubs.

]dob f criobnay LAF

LAFKH
KH ^OEP AF\[ ubit
^OEPAF\[

witdib 3" gc tdis ]fragrn Fnvfbkos gr efhos

f kdfrmo egvo, fnn 6 tg tdo Fnvfbko rgaa gr
kdfrmo rgaa.

BFEON KDF\FK^O\[
Ic gbo gc tdo cgaagwibm kdfrfktors is ygur ]fragrn, tdoy eust
dfvo tdo fssgkifton ]fragrn ^rfit sdgwb loagw:

KDF\FK^O\ ]F\AG\N ^\FI^

Dimd
Dimd Efrsd
Efrsdfafa Doalr
Doalrokd
okdtt Crgb
Crgbt-a
t-aibo
ibo Kgeefb
Kgeefbnor
nor
Kdf
Kdfpafib
afib Mrie
Mriefafan
nus Opitgeo gc Pio
Pioty
o Oepo
Oeporgrgr’
r’s Kdfep
Kdfepig
igb b Gftdh
Gftdhoop
oopor
or

?0
 [trftfmoes
[^\F^FMOE[
Ic ygur frey is Lfttao-cgrmon fbn ibkaunos fby LAFKH ^OEPAF\[ Notfkdeobts (oxkaunibm Fuxiaifry
[uppgrt Notfkdeobts), ygu dfvo fkkoss tg tdo [trftfmoes sdgwb doro.

FLDG\ ^DO ]I^KD 6KP

^DO OEPO\G\’[ ]IAA
6KP
Lafkh ^oepafrs [trftfmoe Lafkh ^oepafrs [trftfmoe
o Lafkh ^oepafrs’ zofagus dftron gc dorotikfa sgrkory It is tdo nivibo kgeefbn gc tdo Mgn-Oeporgr tdft tdo
stooas tdoir eibns fbn lgnios fmfibst psykdik fssfuats. Lafkh ^oepafrs
^oepafrs lribm ruib tg Duefbity
Duefbity’’s cgos.

_so tdis [trftfmoe ib ygur gppgbobt’s Psykdik
pdfso, wdob fb oboey P[YHO\ egnoa efbicosts f
psykdik pgwor witdib <>" gc fby LAFKH ^OEPAF\[
ubits crge ygur frey, for fby Noby tdo ]itkd
fttoepts dfvo loob efno. \gaa gbo N38 gb f >+ tdft
psykdik pgwor is rosiston.
_so tdis [trftfmoe ib ygur Egvoeobt pdfso, wdob
f LA FKH ^OEPAF\[ IBCFB^\
IBCFB^\Y Y ubit crge ygur
frey Fnvfbkos. _btia tdo obn gc tdis turb, egnoas
crge tdft ubit kfb stiaa sdggt witd tdoir Pistga
wofpgbs fbn tdo ubit kfb stiaa kdfrmo.

6KP GF^D[ GC DGBG_\

6KP K\_[FNO\ \OAIK[ Lafkh ^oepafrs [trftfmoe
Lafkh ^oepafrs [trftfmoe Fs f Bogp
Bogpdy
dyto
to’’s fpprob
fpprobtik
tikosd
osdip
ip obns, tdoy mdt
mdt faa
faa tdo
o krusfno sdips gc tdo Lafkh ^oepafrs efibtfib vfst dfrnor tg prgvo tdoir
td oir Ibitifto
Ibitifto’’s cfitd is bgt eispafkon.
fregurios gc laosson wofpgbs fbn sfkron frtocfkts.
_so tdis [trftfmoe ib tdo Cimdt pdfso. [oaokt gbo
_so tdis [trftfmoe locgro tdo lfttao. [oaokt gbo LAFKH ^OEPAF\[ [KG_^ ubit crge ygur frey
LAFKH ^OEPAF\[ egnoa crge ygur frey tdft tdft efno f kdfrmo egvo gr wfs kdfrmon tdis turb.
dfs tdo wgrn —[ormofbt’
—[ormofbt’ gr —[wgrn
—[wgrn Lrgtdor’ ib tdoir _btia tdo obn gc tdft pdfso, wdob rosgavibm fb
prgao. ft egnoa kfb dfvo gbo gc tdo cgaagwibm fttfkh efno witd f eoaoo wofpgb ly f egnoa ib tdft
Kdfptor \oaiks: ]itkdsoohor
]itkdsoohor Lgats, [wgrn gc ubit, ygu kfb ro-rgaa tdo wgubn rgaa.
Junmoeobt, [huaa gc tdo Kfkgngeibus (pm ?<). Faa
gc tdo \oaiks ygur frey ibkaunos eust lo niorobt
fbn lo mivob tg niorobt egnoas.
6KP SIKIG_[ \IPG[^O
\IPG[^O
Lafkh ^oepafrs [trftfmoe
Ovory lagw fmfibst f Lafkh ^oepafr is fbsworon ib hibn.
6KP NOSG_^ P_[D
_so tdis [trftfmoe ib tdo Cimdt pdfso, wdob f
Lafkh ^oepafrs [trftfmoe
LAFKH ^OEPAF\[ IBCFB^\
IBCFB^\Y Y ubit crge ygur
o Lafkh ^oepafrs dura tdoesoavos ibtg tdo oboey rfbhs.
frey is kdgsob fs tdo tfrmot gc fb fttfkh. _btia tdo
_so tdis [trftfmoe ft tdo stfrt gc tdo Cimdt pdfso. obn gc tdft pdfso, wdob rosgavibm fb fttfkh efno
[oaokt gbo LA FKH ^OEPAF\[ IBCFB^\
IBCFB^\Y Y ubit gr fmfibst tdft ubit, gb fb ubegnion sfvo rgaa gc 3 tdo
gbo LAFKH ^OEPAF\[ LIHO\ ubit crge ygur frey.
LAFKH ^OEPAF\[ fttfkhibm
fttfkhibm egnoa’s ubit suors 6 egrtfa wgubn for
_btia tdo obn gc tdft pdfso, tdft ubit kfb piao ib fbn, tdft ubit dfs bisdon mdtibm.
wdob tdft ubit kgbsgainftos, it kfb egvo up tg 3"
ibstofn gc ;".

6KP
[DGKH FBN F]O
Lafkh ^oepafrs [trftfmoe
<KP
^OBFKIG_[ F[[F_A^ o Lafkh ^oepafrs striho witd fmmrossivo fbn
Lafkh ^oepafrs [trftfmoe gvorwdoaeibm cgrko, sdfttoribm tdoir cgos’ wiaa tg mdt.
o Lafkh ^oepafrs rfroay poreit tdoir cgos tg rotroft.
_so tdis [trftfmoe ib ygur Kdfrmo pdfso. [oaokt gbo
_so tdis [trftfmoe ib tdo Egvoeobt pdfso, wdob LAFKH ^OEPAF\[ IBCFB^\
IBCFB^\Y
Y ubit crge ygur
fb oboey IBCFB^\Y ubit tdft ngos bgt dfvo tdo frey tdft nisoelfrhon crge f AFBN \FINO\ \FINO\

Cayor Lfttaooan \gao fbn is witdib 6" gc fby LAFKH K\_[FNO\ tdis turb. _btia tdo obn gc tdft turb,

IBCFB^\Y ubit crge ygur frey is

^OEPAF\[ IBCFB^\Y oboey ubits kfbbgt ro Gvorwftkd ft tdo soaokton
kdgsob tg Cfaa Lfkh. \gaa gbo N38 gb f <+ tdft ubit ubit fbn, wdob rosgavibm fb fttfkh efno fmfibst
kfbbgt Cfaa Lfkh tdis turb. tdft ubit, sultrfkt 6 crge tdo dit rgaa.

?6
 Krusfno
Krusfno \o
\oaik
aikss
K\_[FNO \OAIK[
o dgans gc tdo Lafkh ^oep
^oepafr
afrs’
s’ krusfno oots fro aaon witd ibbueorflao
ibbueorflao prizon roaiks
roaiks fbn dgay
frtocfkts. [fvon crge nostruktigb, tdoy fro prosorvon ly f euatituno gc
gc Kdfptor sorcs, wdg eotikuagusay
efibtfib tdoso sfkron doiragges ib propfrftigb cgr tdo nfy wdob tdoy fro rofny tg lo kfrrion tg wfr ib tdo
Oeporgr’s bfeo.

Ic ygur frey is aon ly f LAFKH ^OEPAF\[ ]fragrn, ^DO F_\IAAIFB [D\G_N

ygu kfb mivo gbo gc tdo cgaagwibm
cgaagwibm Kdfptor \oaiks tg f
LAFKH KDF\FK^O\ egnoa crge ygur
LAFKH ^OEPAF\[ KDF\FK^O\
frey ibstofn gc mivibm tdoe f \oaik crge Kgnox:
[pfko Efribos.
Efribos . Bfeon kdfrfktors (sukd fs Kdfpafib
Mriefanus) fbn SODIKAO egnoas kfbbgt lo mivob fby
gc tdo cgaagwibm \oaiks.
Bgto tdft sgeo \oaiks fro wofpgbs tdft ropafko gbo gc
tdo egnoa’s oxistibm wofpgbs. ]doro tdis is tdo kfso, ygu
eust, ic ygu fro usibm pgibts vfauos, stiaa pfy tdo kgst
\okgvoron crge tdo sdribo wgran gc Furiaaf for tdo
gpobibm gc tdo Mroft \i, tdis roaik gc novgtigb wfs gbko
laosson ly tdo dgay cgre gc [fibt Fmftibo. ]roftdon ib fb
furf gc kgruskftibm aimdt, tdo sdrgun is sfin tg lribm nivibo
prgtoktigb
prgtoktigb tg faa tdgso wdg lfsh ib its lriaaifbko.
lriaaifbko.
Gbko por lfttao, ft tdo stfrt gc tdo lfttao rgubn, f egnoa
witd tdis \oaik kfb ubvoia tdo Furiaaifb [drgun. _btia
tdo obn gc tdft lfttao rgubn, egnoas ib criobnay LAFKH
^OEPAF\[ ubits dfvo f >+ ibvuaborflao sfvo wdiast

gc tdo wofpgb tdft is loibm ropafkon. ]rito ngwb fby tdoir ubit is witdib ;" gc f egnoa witd tdis \oaik.
\oaiks ygur egnoas dfvo gb ygur frey rgstor.
FBKIOB^ L\OSIF\Y
^DO K\_[FNO\’[ DOAE is duelao prfyor lggh gbko loagbmon tg tdo rst Dimd
is iepgsibm
iepgsibm doae dfs loob pfsson ngwb tg kdfepigbs
kdfepigbs Kdfpafib gc tdo Lafkh ^oepafrs. It kgbtfibs dis tofkdibms
gc tdo Lafkh ^oepafrs cgr efby kobturios. ]grhon ibtg gb tdo nivibo, fbn dis sukkossgrs rokito crge its pfmos gb
its fbkiobt vgx-pioko is tdo jfwlgbo gc [fibt [olftus tdo tdo ovo gc lfttao. Ovory uttorfbko crge tdis tgeo kfrrios
Fbkiobt,
Fbkiobt, f sfbktion roaik
roaik tdft oelganobs tdo vgiko gc tdo ieeobso woimdt cgr tdo lfttao-lrgtdors gc tdo Kdfptor.
wofror sg tdft dis grftgry
grftgry sgfrs flgvo tdo kafsd gc lfttao.
o dofrts gc bofrly
bofrly lfttao-lrg
lfttao-lrgtdors
tdors fro aaon witd z ofagus KDFPAFIB egnoa gbay. ]dob f rgaa is efno tg
ro, fbn bgbo kfb stfbn locgro tdoir cury. notoreibo ic f aitfby rokiton ly f egnoa witd tdis \oaik
is ibspiribm, ygu kfb rgaa twg N3 fbn niskfrn gbo gc
Fnn ;" tg tdo rfbmo gc f egnoa witd tdis \oaik’s furf tdo rosuats.
fliaitios (tg f efxieue gc 6<"). Ib fnnitigb, ft tdo stfrt
gc ygur Egvoeobt pdfso, soaokt gbo criobnay LAFKH [H_AA GC ^DO KFKGNGEIB_[
^OEPAF\[ ubit tdft dfs f Kgelft Ngktribos fliaity F trgpdy
trgpdy tfhob crge tdo porign gc tieo hbgwb gbay fs
(soo Kgnox: [pfko Efribos)
Efribos) fbn is witdib 3" gc tdis tdo Dgwaibm, tdo shuaa gc tdis wrotkdon xobgs krofturo stiaa
egnoa. _btia tdo stfrt gc ygur boxt Egvoeobt
Egvoeobt pdfso, okdgos witd its egbstrgus, psykdik noftd skrofes.
tdo Fssfuat Ngktribo lokgeos fktivo cgr tdft ubit,
ropafkibm tdo kurrobtay fktivo kgelft ngktribo. Gbko por lfttao, for f psykdik pgwor dfs loob
efbicoston ly fb oboey P[YHO\ egnoa witdib 6<" gc f
]I^KD[OOHO\ LGA^[ egnoa witd tdis \oaik, rgaa gbo N38 gb f <+ tdft egnoa
]itd tdo eotfa kfsibms cgrmon crge tdo lafnos gc cfaaob suors N; egrtfa wgubns for tdft psykdik pgwor dfs
lfttao-lrgt
lfttao-lrgtdors
dors fbn laosson ly tdo novgut priosts gc tdo loob rosgavon.
Eibistgrue,
Eibistgrue, tdoso lgat rgubns dfvo fb uborribm tfaobt cgr
bnibm
bnibm tdoir wfy tg tdo dofrt gc tdo witkd. []G\N GC J_NMOEOB^
o kdfrfktoristik simia gc tdo Oeporgr’s fquiaf fngrbs
[oaokt gbo lgat wofpgb tdis egnoa is oquippon witd (soo tdo krgss mufrn gc tdis rovoron lafno, its hoob onmo dfvibm
Kgnox: [pfko Efribos).
Efribos ). ]dob tdo lofror sdggts witd sorvon efby f Lafkh ^oepafr woaa gvor tdo eiaaobbif.
tdft wofpgb, ygu kfb kdggso cgr it tg ro f witkdsoohor
rgubn. Ic ygu ng, ygu kfb gbay efho gbo fttfkh witd Egnoa witd f pgwor swgrn gr gbo efstor-krfon
tdft wofpgb, lut tdft fttfkh kfb tfrmot f P[YHO\ pgwor swgrn gbay.
gbay. is \oaik ropafkos f pgwor
KDF\FK^O\ ubit ovob ic it is bgt tdo kagsost oboey swgrn gr efstor-krfon
efstor-krfon pgwor swgrn fbn dfs tdo
ubit. ]dob rosgavibm fb fttfkh efno witd f witkdsoohor cgaagwibm prgao:
rgubn fmfibst f P[YHO\ ubit, ic f dit is skgron tdo
tfrmot suors N; egrtfa wgubns ib fnnitigb tg fby ]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP
FP N
gtdor nfefmo. [wgrn gc Junmoeobt Eoaoo Eoaoo +6 -; ;

?<
 Pgibts Sfauos
PGIB^[ SFA_O[
Ic ygu fro pafyibm f eftkdon pafy mfeo, gr f mfeo tdft usos f pgibts aieit, ygu kfb uso tdo cgaagwibm aists
tg notoreibo tdo tgtfa pgibts kgst gc ygur frey. [iepay fnn tgmotdor tdo pgibts kgsts gc faa ygur egnoas
fbn tdo wfrmofr tdoy fro oquippon witd tg notoreibo ygur frey’s tgtfa pgibts vfauo. o pgibts kgsts cgr
wfrmofr kfb lo cgubn ib Kgnox: [pfko Efribos.
Efribos.

BFEON KDF\FK^O\[
EGNOA[ PGIB^[ PO\ EGNOA
_BI^
PO\ _BI^ (Ibkaunibm wfrmofr)
Kdfpafib Mriefanus 6 90
Dimd Efrsdfa Doalrokdt 6 6?0
o Oeporgr’s Kdfepigb 6 =?

^\GGP[
EGNOA[ PGIB^[ PO\ EGNOA
_BI^
PO\ _BI^ (Bgt ibkaunibm wfrmofr)
Krusfnor [qufn ?-<0 6; (Bogpdyto is 66)

OAI^O[
EGNOA[ PGIB^[ PO\ EGNOA
_BI^
PO\ _BI^ (Ibkaunibm wfrmofr)
Kobglyto [ orvitgrs ; <

?;
 ^fktikfa Gljoktivos
^FK^IKFA GLJOK^ISO[
o Lafkh ^oepaf
^oepafrs
rs opitgeiso tdo truo inofas gc tdo Ieporifa kroon. oir efrtifa prgwoss fbn nonikftigb
tg tdoir kfuso fregur tdoir sguas fmfibst tdgso wdg wguan sooh tg afy tdo Ieporiue agw.

Ic ygur frey is aon ly f LAF

LAFKH
KH ^OEP AF\[ ]fragrn, tdoso ^fktikfa
^OEPAF\[ N33 ^FK^IK
^FK^IKFA
FA GLJ
GLJOK^
OK^ISO
ISO
Gljoktivos ropafko tdo Kfptur
Kfpturoo fbn Kgbtrga ^fktikfa
^fktikfa Gljoktivos 66 Noki
Nokisi
sivo
vo Fktig
ktigb
b
(buelors 66-63) ib tdo ]frdfeeor >0,000 ruaolggh. Ic f eissigb
6< Cgrtdr
Cgrtdrimd
imdtt [uroty
[uroty
usos ^fktikfa Gljoktivos, pafyors uso tdo bgrefa ruaos cgr usibm
^fktikfa Gljoktivos witd tdo cgaagwibm oxkoptigb: wdob f Lafkh 6; ]dor
]doroo It Durts
urts
^oepafrs pafyor moborftos f Kfpturo fbn Kgbtrga gljoktivo 6> Kfst
Kfst Ngwb
Ngwb o Doftd
Doftdob
ob
(buelors 66-63), tdoy ibstofn moborfto tdo kgrrospgbnibm Lafkh 6? Fmmro
Fmmross
ssivo
ivo Efbgouv
Efbgouvro
ro
^oepafrs ^fktikfa Gljoktivo, fs sdgwb loagw. Gtdor ^fktikfa
63 Nikt
Niktft
ftib
ibm
m o Cagw
Cagw
Gljoktivos (buelors <6-33) fro moborfton bgrefaay.

66 NOKI[ISO FK^IGB 6> KF[^ NG]B ^DO DOF^DOB

[triho witd spoon fbn notoreibftigb ib grnor tg tip tdo o kfbhorgus prosobko gc tdo ubkaofb eust lo skguron
lfttao ib ygur cfvgur.
cfvgur. ic gbo is tg nostrgy tdoir dorotikfa ibuobko.

[kgro 6 viktgry pgibt cgr ofkd oboey ubit nostrgyon [kgro 6 viktgry pgibt ic fby oboey KDF\FK^O\
fs f rosuat gc fb fttfkh efno witd f eoaoo wofpgb ly egnoas woro nostrgyon fs f rosuat gc fb fttfkh efno ly
f LAFKH ^OEPAF\[ egnoa crge ygur frey tdis f LAFKH ^OEPAF\[ KDF\ KDF\FK^O
FK^O\ \ egnoa crge ygur
turb (tg f efxieue gc ; viktgry pgibts). [kgro fb frey tdis turb. Ic tdo oboey ]frag
fragrn
rn wfs nostrgyon
fnnitigbfa N; viktgry pgibts ic tdo oboey ]fragrn wfs fs f rosuat gc fb fttfkh efno ly f LAFKH ^OEPAF\[
ib gbo gc tdgso ubits. KDF\FK^O\ egnoa crge ygur frey tdis turb, skgro
N; viktgry pgibts ibstofn.

Lafkh ^oepafrs Lafkh ^oepafrs

6< CG\^D\IMD^ [_\O^Y 6? FMM\O[[ISO EFBGO_S\O

Gbay tdrgumd porsgbfa sfkriko kfb gbo sdgw truo F kgbkausivo
kgbkausivo striho is bokossfry
bokossfry ic ygu fro
fro tg provobt tdo
nonikftigb tg tdo Oeporgr.
Oeporgr. oboey crge ostflaisdibm f cggtdgan ib tdo romigb.

[kgro 6 viktgry pgibt ic tdroo gr egro LAFKH [kgro 6 viktgry pgibt ic tdoro fro bg LAFKH
^OEPAF\[ ubits crge ygur frey efno f kdfrmo ^OEPAF\[ ubits crge ygur frey witdib ygur
egvo gr porcgreon f Dorgik Ibtorvobtigb tdis turb. nopagyeobt zgbo ft tdo obn gc ygur turb.

Lafkh ^oepafrs Lafkh ^oepafrs

6; ]DO\O I^ D_\^[ 63 NIK^F^IBM ^DO CAG]

Prgsokuto tdo mdt faa tdo wfy tg tdo dofrt gc tdo o oboey soohs tg noafy tdo egeobt gc kgbtfkt tg tdoir
oboey’s pgwor lfso. gwb fnvfbtfmo, ng bgt aot tdis dfppob.

[kgro 6 viktgry pgibt ic fb oboey ubit tdft stfrton [kgro 6 viktgry pgibt ic fby oboey ubits suoron
tdis turb wdgaay witdib its gwb nopagyeobt zgbo, fbn fby kfsufatios fs f rosuat gc fttfkhs efno ly LAFKH
tdft suoron kfsufatios fs f rosuat gc fttfkhs efno ly ^OEPAF\[ egnoas crge ygur frey tdft Fnvfbkon
LAFKH ^OEPAF\[ egnoas crge ygur frey tdis turb, tdis turb. [kgro N; viktgry pgibts ibstofn ic tdroo gr
wfs nostrgyon. egro oboey ubits suoron fby kfsufatios fs f rosuat
gc fttfkhs efno ly LAF
LAFKHKH ^OEP AF\[ egnoas crge
^OEPAF\[
ygur frey tdft Fnvfbkon tdis turb.

Lafkh ^oepafrs Lafkh ^oepafrs

?>
 Lafkh ^oepa
oepafrs
frs Bfeo Moborftgr
LAFKH ^OEPAF\[
BFEO MOBO\F^G\
is soktigb is f tgga tg doap ygu cgrmo f bfeo cgr eimdty wfrrigrs gc ygur Kdfptor
Kdfptor, tg curtdor luian tdo
lfkhmrgubn fbn porsgbfaity gc ygur frey. Ic ygu wisd tg rfbngeay moborfto f bfeo cgr gbo gc ygur Lafkh
^oepafrs wfrrigrs, ygu kfb rgaa f N33 fbn kgbsuat tdo tflao loagw. ^g rgaa f N33, siepay rgaa twg N3, gbo
for tdo gtdor ‛ tdo rst roprosobts tobs, fbn tdo sokgbn roprosobts nimits, mivibm ygu f rosuat lotwoob 66
fbn 33.

N333 BF
N3 BFEO
EO N333 BF
N3 BFEO
EO
66 _aru
_arubn
bn 66 Ziom
Ziomoor
6< Ayao 6< Frlr
Frlrok
okdt
dt
6; [fmr
[fmroob 6; Hior
Hiormf
mffr
frn
n
6> Lous 6> Nrfb
Nrfbfk
fkdt
dt
6? Niot
Niotef
efrr 6? \goaa
goaaim
im
63 Efmro
mrob 63 Bfrvo
frvokd
kdtt
<6 Hrfus <6 Kfra
Kfraef
efmb
mboo
<< Efmbg
mbgr << Hrfu
Hrfuss
ssfr
fr
<; Mrost
rostob
ob <; Morv
Morvfd
fdtt
<> Lrog k <> Egrnr
grnron
on
<? \yhor <? [tfl
[tflif
ifb
b
<3 Gttg <3 Hrgo
Hrgoaa
aaor
or
;6 Frbu
Frbuap
apd
d ;6 Oerih
;< [olf
[olfst
stif
ifb
b ;< Mgrf
Mgrfan
anus
us
;; [fpor
[fporspo
sporif
rif qui
qui ;; Lroeg
roegb
b
;> Kgb
Kgbrfn
rfn ;> [imo
[imobf
bfbn
bn
;? Aogp
Aogpus
us ;? ^gris
griseu
eubn
bn
;3 Sgrbu
grbuss ;3 Sgrao
graoii
ii
>6 Eikfo
ikfoaa >6 ^gvfr
gvfrus
us
>< Eiaa
iaaifb
ifb >< Lobo
Lobono
noeb
ebus
us
>; Bionr
ionrik
ikd
d >; Aikd
Aikdtb
tbor
or
>> Fae >> Sonro
onrobb
bb
>? Crono
ronoru
russ >? [ion
[ionrf
rfbn
bn
>3 Kdfr
Kdfrau
auss >3 Ygrmd
grmdfs
fstt
?6 [onr
[onrik
ik ?6 Soaeb
oaebfr
fr
?< Lorob ?< Lfyfr
yfrn
?; Agtd
Agtdffir ?; Ziot
iotor
?> Muy ?> Mrgs
Mrgseu
eubn
bn
?? Dobrf
obrfus
us ?? Dfvia
fviaaf
afb
b
?3 Conr
Conrfu
fuss ?3 Lrik
Lrikdt
dtus
us
36 [imbf
imbfrr 36 Lgro
Lgroef
efbb
bb
3< Dfeao
eaob 3< \ikd
\ikdto
torr
3; Fvfr 3; _alr
_alrok
okdt
dt
3> Nion
Nionro
rokd
kd 3> Zynwi
ynwiom
omoo
3? Frbuat
uat 3? Iaai
Iaaibo
bokd
kdtt
33 \fua 33 Pfrfm
frfmub
ubn
n

??
DO\O^IK F[^F\^O[
DO\O^IK F[^F\^O[

—Ng ygu cooa it, ey lrgtdors7

Kdfbmo aios dofvy ib tdo fir. o
fbgibton dgur is upgb us, fbn
sg wo efrkd ib tdo bfeo gc tdo
pfbtdogb. ]o sdfaa nrgwb tdo
stfrs ib tdo laggn gc tdo Kgrpso-
Mgn’s wrotkdon afpngms.’

- Hgr Pdforgb, Nfrh Kfrnibfa

Kfrnibfa
gc tdo ]grn Lofrors
 Kdfepigbs gc \u
\uib
ib

KDFEPIGB[ GC \_IB
o ruaos ib tdis soktigb suppaoeob
suppaoeobtt tdgso cgubn
cgubn ib Kgnox: Kdfgs [pfko
Efribos fbn kfb lo uson ib fby gpob pafy
pafy, bfrrftivo pafy gr eftkdon pafy
mfeo. oy ibkauno bow fliaitios cgr tdo Kdfgs [pfko Efribos, bow Frtocfkts gc
Kdfgs ib tdo cgre gc Nfoegb
Nfoegb ]ofpgbs,
]ofpgbs, fbn f swftdo gc bow ruaos tg curtdor
roprosobt tdo ibcfegus Aomigbs gc tdo Dorotik
Dorotik Fstfrtos.

FLIAI^IO[ DF^OC_A F[[F_A^

Kdfgs [pfko Efribos
Efribos DO\O^IK F[^F\^O
F[^F\^O[ [ o Dorotik Fstfrtos fro kgrrupton
ubits (oxkaunibm K_A^I[^[) fbn CFAAOB suporduefbs
suporduefbs witd
w itd tob tdgusfbn yofrs gc
ubits mfib tdo cgaagwibm
cgaagwibm fnnitigbfa
fnnitigbfa fliaitios.
fliaitios. lurbibm dftron. Cow kfb witdstfbn tdoir
dftocua fssfuat.
EFAIKIG_[ SGAAOY[
SGAAOY[
^g f Dorotik Fstfrtos tdo lgatmub is cfr egro Ic tdis ubit efhos f kdfrmo egvo,
tdfb f wofpgb, it is fb ibstrueobt gc dis is kdfrmon gr porcgres f Dorgik
Dorgik
fbmor fbn tdo lribmor gc noftd tg dis cgos. Ibtorvobtigb,
Ibtorvobtigb, fnn 6 tg tdo
t do Fttfkhs
kdfrfktoristik gc egnoas ib tdis ubit ubtia
Ibstofn gc cgaagwibm tdo bgrefa ruaos tdo obn gc tdo turb.
cgr \fpin Ciro wofpgbs, egnoas ib tdis
ubit ribm \fpin Ciro lgat wofpgbs efho
ngulao tdo buelor gc fttfkhs ic fby gc tdo NFOEGB ]OFPGB[
cgaagwibm fppay: o soaoktigb gc \oaiks prosobton gb tdo
cgaagwibm pfmo roprosobt f kgaaoktigb gc
• o ribm egnoa’
egnoa’s tfrmot is witdib dfac Nfoegb ]ofpgbs. oso fro fnnitigbfa
tdo wofpgb’s efxieue rfbmo. Frtocfkts gc Kdfgs fvfiaflao tg tdo Kdfgs
—Ygu
—Ygu cgumdt lrfvoay.
• o ribm
ribm egnoa
egnoa is IBCFB^\Y fbn [pfko Efribos. Ic ygur frey is aon ly
Ygu cgumdt witd
wit d shiaa
shia a
ovory egnoa ib its ubit roefibon f Kdfgs [pfko Efribo ]fragrn, ygu
fbn dgbgur. Ygur
stftigbfry ib ygur provigus kfb mivo gbo gc tdoe tg f Kdfgs [pfko
kgerfnos mfvo tdoir
Egvoeobt pdfso. Efribo KDF\FK^O\ egnoa crge ygur
aivos tg dgan us ft
lfy, fbn it wfs faa cgr • o ribm
ribm egnoa
egnoa is f ^O\EIBF^G\ , frey, fs ygu wguan fb Frtocfkt gc Kdfgs.
LIHO\ gr DOAL\_^O.
bgtdibm. ]dft dfs
sukd laibn cfitd ofrbon Bgto tdft tdo wofpgbs ropafko gbo gc tdo
ygu7 Bgtdibm lut f Cgr tdo purpgsos gc tdis fliaity, f \fpin kdfrfktor’s oxistibm wofpgbs. Ygu eust,
tgrturgus obn ft tdo Ciro lgat wofpgb is fby lgat wofpgb witd ic ygu fro pafyibm f eftkdon pafy mfeo
onmo gc f ritufa lafno.’ tdo \fpin Ciro typo. F lgat wofpgb is fby gr fro gtdorwiso usibm pgibts vfauos, stiaa
wofpgb wdgso prgao ibkaunos tdo wgrn pfy tdo kgst gc tdo wofpgb tdft is loibm
- Lrgtdor Nuxfrtos gc
—lgat’ (o.m. lgatmub, lgat pistga, kgeli- ropafkon. ]rito
]rito ngwb fby Frtocfkts gc
Kriesgb [afumdtor
[afumdtor
lgator,
lgator, Ibcorbg lgatmub). \uaos tdft fppay Kdfgs ygur kdfrfktors dfvo gb ygur
tg lgat wofpgbs fasg fppay wdob ribm frey rgstor.
tdo lgatmub prgao gc kgeli-wofpgbs
fbn wdob ribm Frtocfkts gc Kdfgs tdft
ropafkon f lgat wofpgb, ( o.m. [pitospittor).
[pitospittor).
o ^fagb gc Dgrus is fasg f \fpin Ciro
lgat wofpgb.

_PNF^ON ]OFPGB\Y
[ibko tdo pulaikftigb gc Kgnox: Kdfgs [pfko Efribos
Efribos,, tdo kdfrfktoristiks prgao gc
tdo noegaisdor kfbbgb dfs kdfbmon. It bgw dfs tdo cgaagwibm prgao:

]OFPGB \FBMO ^Y PO [ FP N
Noegaisdor kfbbgb <>" Dofvy N3 60
60 -; N3

?4
 Nfoegb ]ofpgbs
NFOEGB ]OFPGB[
Ic ygur frey is aon ly f Kdfgs [pfko Efribo ]fragrn, ygu kfb mivo gbo gc tdoso Frtocfkts gc Kdfgs tg f
Kdfgs [pfko Efribo KDF\FK^O\ egnoa crge ygur frey, ibstofn gc tdo gtdor Frtocfkts gc Kdfgs prosobton
ib tdis pulaikftigb gr ib Kgnox: Kdfgs [pfko Efribos .

o Frtocfkts gc Kdfgs aiston doro faa dfvo tdo cgaagwibm ZFFAA, ^DO ]\F^DC_A
fliaity ib fnnitigb tg fby gtdors aiston gb tdoir prgao: Gbay Hdgrbo’
Hdgrbo’s egst ibkobson wfrrigrs kfb wioan tdis
—Nfoegb ]ofpgb:
]ofpgb : Ib tdo Cimdt pdfso, wdob tdis egnoa lafno. F Nfoegb gc sukd ubrostrfib
ubrostrfibon
on fbmor,
fbmor, Zffaa wfs
is kdgsob tg mdt witd cgr tdo rst tieo tdft pdfso, rgaa lgubn witdib tg mivo f purpgso tg tdo Nfoegb’s obnaoss
gbo N3. Gb f 6, tdo egnoa suors 6 egrtfa wgubn fbn cury.
cury. Bgw tdo Nfoegb’
Nfoegb’s fbmor olls fbn gws aiho f tino gc
kfbbgt uso tdis wofpgb curtdor tdft pdfso. Gb f <+ tdo mgro sybkon tg tdo wrftd gc its wioanor.
wioanor.
egnoa kfb mdt witd tdo wofpgb fs bgrefa.’
HDG\BO egnoa witd pgwor swgrn gr doaacgrmon swgrn
V’G’FH, ^DO LG_BNAO[[ gbay. is \oaik ropafkos f pgwor swgrn gr doaacgrmon
V’g’fh
fh nrow ^zoobtkd
^zoobtkd’’s iro cgr kofsoaossay
kofsoao ssay tibhori
tib horibm
bm witd
wit d swgrn fbn dfs tdo cgaagwibm
cgaagwibm prgao:
tdo pafbs gc dis Agrns gc Kdfbmo, fbn tdus wfs lgubn
witdib tdis wofpgb tg stgp its tiroaoss eonnaibm. Yot wdob ]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP
FP N
tdo wofpgb krgssos lafnos witd tdo lofror’s oboeios, f Z f f aa Eoaoo Eoaoo _s
_sor -? <
bow viktie
vik tie cfaas cgua
c gua gc V’g’fh
fh toepgrfa tfeporibm. Dgw Fliaitios: ]dob rgaaibm cgr tdis wofpgb’s Nfoegb ]ofpgb fliaity,
V’g’fh
fh kfb trfvorso tieo wdiast lgubn witdib its prisgb pr isgb is gb f <+ fnn f buelor tg tdis wofpgb’s [trobmtd kdfrfktoristik
ubhbgwb, yot yo t cgr ofkd sgua V’g’fh
fh puaas crge
c rge tdo pftd gc oqufa tg tdo rosuat ubtia tdo obn gc tdis pdfso.
cfto, f crosd paueo eftorifaisos crge tdo wofpgb wofpgb’s diat.
M’DGAA’FT, CI[^ GC NOKFY
^ZOOB^KD egnoa witd pgwor swgrn, doaacgrmon o vory ossobko gc postiaobko oxunos crge tdo bmortips
swgrn gr cgrko swgrn gbay. is \oaik ropafkos f pgwor gc tdis efaimb frtocfkt. [fin tg dfvo loob mion ly tdo
swgrn,
swgrn, doaacgrmon swgrn gr cgrko swgrn fbn dfs tdo Agrn gc Nokfy diesoac,
diesoac, tdo egrtfa tdft lofrs tdis syelgaik
cgaagwibm prgao: wofpgb is f dorfan gc kgbtfmigb fbn f pdysikfa oxfepao
tdft bgbo kfb rosist tdo iboskfpflao mrip gc nokfy.
]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP
FP N
V’g’fh Eoaoo Eoaoo _sor -; N;
N; B_\MAO egnoa witd pgwor st gbay.
gbay. is \oaik ropafkos
Fliaitios: ]dob rosgavibm fb fttfkh efno witd tdis wofpgb,
wofpgb, f pgwor st fbn dfs tdo cgaagwibm prgao:
ibvuaborflao
ibvuaborflao sfvos kfbbgt lo efno.
]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP
FP N
^DFF’\I[ FBN \DI’GA, ^DO \FPFKIG_[ ^FAGB[ M’dgaa’fx Eoaoo Eoaoo x< -; ;
ff’r
ff’ris
is fbn \di’ga
ga woro twg rivfa Nfoegbs
N foegbs wdg obnaossay Fliaitios: ]dob rosgavibm fb fttfkh efno witd tdis wofpgb,
porcgreon ft tdo kgurt gc f mroft Nfoegb Pribko. oy sultrfkt 6 crge tdo dit rgaa, fbn fb ubegnion wgubn rgaa gc <+ is
nrow tdoir pftrgb’
pftrgb’s nispaofsuro wdob tdoir kgepotitivo fawfys sukkosscua.
rivfary lokfeo tdo prieo cgkus gc tdoir porcgrefbkos,
bomaoktibm tdo kgurt fbn its agrn. oy woro lgubn witdib _A’G’KKF, ^DO LAFKH FTO
twg Nfoegb wofpgbs, pfiron kafws cgrovor nostibon tg is fxo wfs cgubn gb f Nfoegb wgran rostibm ib
nfbko ft tdo lodost gc tdoir lofror. f kfvorb efrhon witd niflgaikfa wfrns. gusfbns
gc kgrpsos afy ft its coot, sfkrikifa goribms crge fb
[AFFBO[D egnoa witd twg aimdtbibm kafws gr twg sots ubhbgwb wfrnob tg fppofso its dubmor. Gbo lrfvo sgua
gc efaok tfagbs gbay. oso \oaiks ropafko aimdtbibm bgw soohs tg coon tdo Nfoegb ly gtdor eofbs.
kafws gr efaok tfagbs fbn dfvo tdo cgaagwibm prgao:
Egnoa witd pgwor fxo, cgrko fxo gr nfoegbik fxo gbay.
]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP
FP N is \oaik ropafkos f pgwor fxo, cgrko fxo gr nfoegbik
ff’ris fbn \di’ga Eoaoo Eoaoo _sor -< < fxo fbn dfs tdo cgaagwibm prgao:
Fliaitios: ]dob rosgavibm fb fttfkh efno witd tdis wofpgb,
wofpgb,
ygu kfb ro-rgaa tdo wgubn rgaa. ]dob rgaaibm cgr tdis wofpgb’s
]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP
FP N
Nfoegb ]ofpgb fliaity, gb f <+ ygu kfb efho f buelor gc _a’g’kkf Eoaoo Eoaoo _s
_sor 0 6
fnnitigbfa fttfkhs
fttfkhs oqufa tg tdo rosuat witd tdis wofpgb tdis pdfso.
Fliaitios: ]dob rosgavibm fb fttfkh efno witd tdis wofpgb,
wofpgb, fb
ubegnion wgubn rgaa gc >+ ibikts 6 egrtfa wgubn gb tdo
tfrmot ib fnnitigb tg fby gtdor nfefmo.

?9
 ]grn Lofrors

]G\N
LOF\O\[
Ib tdis soktigb ygu’aa
ygu’aa bn ruaos cgr Lfttao-c
Lfttao-cgrmon
grmon freios tdft ibkauno
ibkauno ]G\N
LOF\O\[ Notfkdeobts ‛ tdft is, fby Notfkdeobt tdft ibkaunos gbay ]G\N
LOF\O\[ ubits. oso ibkauno f sorios gc ]fragrn ^rfits, [trftfmoes, Frtocfkts
gc Kdfgs fbn ^fktikfa Gljoktivos. ^gmotdor, tdoso rookt tdo kdfrfktor fbn
mdtibm styao gc tdo ]grn Lofrors ib ygur mfeos gc ]frdfeeor >0,000.

IB^\GN_K^IGB cgubn oasowdoro ib tdis pulaikftigb fbn

o ruaos prosobton ib tdis soktigb
fro ibtobnon tg lo uson ib fnnitigb tg
tdgso prosobton ib Kgnox: Kdfgs [pfko
Efribos
Efribos ic ygu dfvo kdgsob tg tfho fby
]G\N LOF\O\[ Notfkdeobts. F ]G\N
LOF\O\[ Notfkdeobt is stiaa trofton fs
f Kdfgs [pfko Efribo Notfkdeobt cgr
tdo purpgsos gc tdo [trftfmoes, Frtocfkts
gc Kdfgs fbn ]fragrn ^rfits prosobton
ib Kgnox: Kdfgs [pfko Efribos.
Efribos. o
cgaagwibm fnnitigbfa ruaos fppay.
pulaikftigbs..
ib gtdor pulaikftigbs
Bgto tdft sgeo wofpgbs ropafko gbo
gc tdo kdfrfktor’s oxistibm wofpgbs.
]doro tdis is tdo kfso ygu eust, ic ygu
fro pafyibm f eftkdon pafy mfeo gr fro
gtdorwiso usibm pgibts vfauos, stiaa pfy
tdo kgst gc tdo wofpgb tdft is loibm
ropafkon. ]rito
]rito ngwb fby Frtocfkts
gc Kdfgs ygur egnoas dfvo gb ygur
frey rgstor.

—Kfst ngwb tdo ingas!
Nostrgy tdo toepaos! [afy
tdo priosts! [dgw tdoso
cggas tdft tdoy wgrsdip
bgtdibm egro tdfb f
rgttibm kgrpso!’
- Nfrh Fpgstao Dfrzdfb gc tdo
]grn Lofrors
]F\AG\N
F\AG\N ^\FI^[ ^FK^IKFA GLJOK^ISO[
Ic f ]G\N LOF\O\[ KDF\FK^O\ egnoa Pfmo 3> prgvinos bow ^fktikfa Gljoktivos
is ygur ]fragrn, ygu kfb uso tdo ]fragrn cgr uso ib Efoastrge
Efoastrge gc ]fr eissigbs tg
^rfits tflao gb tdo pfmo gppgsito ibstofn roprosobt tdo strftomios fbn tfktiks gc tdo
gc tdgso cgubn ib gtdor pulaikftigbs tg Aomigb gb tdo lfttaooan.
notoreibo wdft ]fragrn ^rfit tdoy dfvo.
oso faagw ygu tg tfiagr ygur ]fragrn
fragrn tg
nispafy tdo typikfa trfits gc tdo aofnors gc BFEO MOBO\F^G\
tdo Aomigb. Gb pfmo 3? ygu wiaa bn f usocua tgga
tg doap ygu cgrmo f bfeo cgr eimdty
wfrrigrs gc ygur Aomigb, curtdor luianibm
[^\F^FMOE[ tdo lfkhmrgubn fbn porsgbfaity gc
Ic ygur frey is Lfttao-cgrmon fbn ibkaunos ygur frey.
fby ]G\N LOF\O\[ Notfkdeobts, tdo
[trftfmoes gb pfmo 3< kfb lo uson ib
fnnitigb tg tdgso prosobton ib Kgnox:
Kdfgs [pfko Efribos tg rookt tdo
mdtibm styao gc tdo Aomigb.

F\^OCFK^[ GC ^DO
]G\N LOF\O\[
Pfmo 3; prosobts f kgaaoktigb gc ibcfegus
\oaiks gc tdo Aomigb. Ic ygur frey is aon
ly f Kdfgs [pfko Efribo ]fragrn,
fragrn, ygu
kfb mivo gbo gc tdoso Frtocfkts gc Kdfgs
tg f ]G\N LOF\O\[ KDF\FK^O\
egnoa crge ygur frey, ibstofn gc tdgso

30
 ]grn Lofrors ]fragrn ^rfits
]G\N LOF\O\[ ]F\AG\N ^\FI^[
Ic f ]G\N LOF\O\[ KDF\FK^O\ egnoa is ygur ]fragrn, ygu kfb uso tdo ]grn Lofrors ]fragrn ^rfits
tflao loagw tg notoreibo wdft ]fragrn ^rfit tdoy dfvo. Ygu kfb oitdor rgaa gbo N3 gb tdo tflao loagw tg
rfbngeay moborfto f ]fragrn
]fragrn ^rfit, gr ygu kfb soa okt tdo gbo tdft lost
lo st suits ygur ]fragr
]fragrn’
n’ss procorron styao
gc wfmibm wfr.

N3 ]F\
]F\AG\
AG\N
N ^\FI^
6 ^DOO SG
^D SGIK
IKOO GC AG
AG\M
\MF\
F\ ? NIFL
NIFLGA
GAI[
I[^^
is wfragrn spofhs witd tdo futdgrity gc dis is wfragrn otkdos niflgaikfa ibkfbtftigbs ibtg
Priefrkd8
Priefrkd8 wdob do kgeefb
kgeefbns, ns, gtdors cgaagw tdoir fregur fbn shib tg kdfbboa tdo prgtoktigb
witdgut quostigb gr dositftigb. gc tdo wfrp.

Fnn ;" tg tdo rfbmo gc tdis

Fnn td is ]fragr
]fragrn’
n’s furf ]dob tdis ]fragrn wguan agso f wgubn, rgaa
fliaitios (o.m. Agrn gc Kdfgs). gbo N3, fnnibm ; tg tdo rosuat ic tdft wgubn
wguan lo agst fs tdo rosuat gc f egrtfa wgubn8
< OTFA^O
OTFA^ON
N PG[
PG[[O[
[O[[IG
[IGB
B gb f 3+ tdft wgubn is bgt agst.
is wfragrn sdfros dis osd witd f pgworcua
Nfoegb. Pdysikfaay strgbmor fbn cfstor tdfb 3 [FK\IA
[FK\IAOMI
OMIG_
G_[
[ \OMOBO
\OMOBO\F^IGB
\F^IGB
eoro egrtfas, do voborf
voborftos
tos tdo pfbt
pfbtdogb
dogb witd Mivibm up gbo’s sgua fbn purpgso tg tdo Nfrh
tdis ubigb. Mgns dfs mfrboron tdoir cfvgur. o vory
obormy gc tdo ieeftoriue
ieeftoriue bgw soops tdrgumd
is ]fragrn mfibs tdo PG[[O[[ON FBN tdis wfragrn’s voibs, dofaibm fiktigbs gc tdo
NFOEGB hoywgrns (ic tdoy ngb’t
ngb’t farofny dfvo eftorifa rofae.
tdoe). Fnn 6 tg tdo [trobmtd fbn Fttfkhs
kdfrfktoristiks gc tdis ]fragr
]fragrn,
n, fbn fnn 6" tg Fnn 6 tg tdis ]frag
Fnn fragrn’
rn’s ]gubns kdfrfktoris
kd frfktoristik.
tik.
tdis ]fragrn
]fragrn’’s Egvo kdfrfktoristik.
kdfrfktoris tik. Ft tdo stfrt gc ygur turb, tdis ]fragrn romfibs
up tg N; agst wgubns.
; NFOEGB
NFOEGBIK
IK ]DI
]DI[PO
[PO\[
\[
Laossibms crge tdo oepyrofb muino tdis wfragrn
Laossibms
fbn dis cgaagwor
cgaagwors.
s.

Ic ygur frey is Lfttao-cg

Lfttao-cgrmon,
rmon, rgaa gbo N;
locgro tdo lfttao lomibs8 ygu mfib f buelor
gc fnnitigbfa Kgeefbn Pgibts oqufa tg tdo
rosuat. Gbko por lfttao, ic tdis ]fragrn is gb
tdo lfttaooan, ygu kfb ro-rgaa f sibmao dit rgaa,
wgubn rgaa, nfefmo rgaa gr sfvibm tdrgw.

> EF[^O\
EF[^O\ GC ^D
^DOO _B
_BIG
IGB
B
is wfragr
is wfragrnn aofns tdoir nfoegbik lrot
lrotdrob
drob witd
cofrsgeoo ibuobk
cofrsge ibuobko,o, nrfwibm cgrtd tdo ubdg
ubdgay
ay
oegtigbs gc tdo kgrrupto
kgrrupton.
n.

Fnn 6 tg tdo Fttfkhs kdfrfktoristik gc egnoas ib

Fnn
criobnay ]G\N LOF\O\[ NFOEGB ubits wdiast
tdoir ubit is witdib 3" gc tdis ]fragrn.

36
 ]grn Lofrors [trftfmoes
]G\N LOF\O\[ [^\F^FMOE[
Ic ygur frey is Lfttao-cgrmon fbn ibkaunos fby ]G\N LOF\O\[ Notfkdeobts (oxkaunibm Fuxiaifry [uppgrt
Notfkdeobts), ygu dfvo fkkoss tg tdo [trftfmoes sdgwb doro.

6KP NF\H PFK^ <KP

K_\[ON NO[PGIAO\[
]grn Lofrors [trftfmoe ]grn Lofrors [trftfmoe
o ]grn Lofrors fro oxports ft nrfwibm tdo twiston Ovory stgbo is fb frgbt tg tdo mgns tdft eust
eibigbs gc tdo Nfrh Mgns ibtg rofaspfko, usibm prgcfbo lo tgppaon.
ritufas fbn mruosgeo sfkrikos.
_so tdis [trftfmoe for nopagyeobt lut locgro
_so tdis [trftfmoe ft tdo obn gc ygur Egvoeobt
Egvoeobt tdo rst lfttao rgubn lomibs, ic f ]G\N LOF\O\[
pdfso, wdob f ]G\N LOF\O\[ KDF\FK^O\ ubit crge ygur frey
frey is gb tdo lfttaooan. [oaokt gbo
egnoa crge ygur frey fttoepts tg sueegb f ubit torrfib cofturo (gtdor tdfb f Cgrtikftigb). _bits
gc NFOEGB[ tg tdo lfttaooan usibm f Nfoegbik obtiroay gb gr witdib tdft torrfib cofturo ng bgt mfib
\itufa. ]dob efhibm tdo sueegbibm rgaa cgr tdo lobot gc kgvor tg tdoir sfvibm tdrgws.
tdft fttoept, ygu kfb ro-rgaa tdo niko fbn tdis
KDF\FK^O\ egnoa wiaa bgt suor fby egrtfa
wgubns cgr rgaaibm ngulaos gr tripaos.
6KP \OSO\ON DG[^[
]grn Lofrors [trftfmoe
oro is bg mroftor wfy tg voborfto Kdfgs tdfb tg lgbn
6KP EFAOSGAOB^ KGSOBFB^ egrtfa witd Nfoegb.
]grn Lofrors [trftfmoe
_so tdis [trftfmoe ib tdo Cimdt pdfso, wdob f ]G\N
o pgwors gc tdo wfrp wiaa prgvino cgr tdo cfitdcua,
cfitdcua, lut f
LOF\O\[ PG[[O[[ON ubit gr ]G\N LOF\O\[
LOF\O\[ PG[[O[[ON
priko eust
eust fawfys
fawfys lo pfin.
M\OF^O\ PG[[O[[ON ubit crge ygur frey is kdgsob
M\OF^O\
_so tdis [trftfmoe ib ygur Psykdik pdfso, for f tg mdt witd. _btia tdo obn gc tdo pdfso, fnn 6 tg tdo
]G\N LOF\O\[ P[YHO\ ubit crge ygur frey cfias Nfefmo kdfrfktoristik gc eoaoo wofpgbs egnoas ib
f Psykdik tost. o pgwor is futgeftikfaay efbicoston tdft ubit fro oquippon witd.
ly tdft P[YHO\ ubit ft tdo eibieue roquiron wfrp
kdfrmo vfauo fbn witdgut f ngulao dfvibm loob
rgaaon, fbn kfbbgt lo rosiston ly f Noby tdo ]itkd
6KP DOTFM\FEEF^IK ]F\N
fttoept. For rosgavibm tdo ookts gc tdo psykdik
]grn Lofrors [trftfmoe
pgwor,
pgwor, tdft P[YHO\ ubit suors 6 egrtfa wgubn.
Niflgaikfa wfrns gc prgtoktigb kfb turb fsino tdo
oboey’s lagws.

_so tdis [trftfmoe ib fby pdfso, for efhibm f

6KP FPG[^AO GC ^DO NF\H KG_BKIA
sfvibm tdrgw cgr f ]G\N LOF\O\[ KDF\FK^O\
KDF\FK^O\
]grn Lofrors [trftfmoe
egnoa crge ygur frey. ^roft tdo rosuat gc tdft sfvibm
o ruaibm aofnors gc tdo ]grn Lofrors muino tdoir Aomigb
tdrgw fs 3. Ofkd ]G\N
]G\N LOF\O\[ KDF\FK^O\
KDF\FK^O\
gb efttors gc cfitd fs eukd fs wfr.
egnoa crge ygur frey kfb gbay lo tdo tfrmot gc tdis
_so
_so tdis [trftfmoe
[trftfmoe locgro
locgro tdo lfttao.
lfttao. [oaokt gbo [trftfmoe gbko por lfttao.
]G\N
]G\N LOF\O\[ P\IO[^ egnoa crge ygur frey.
LOF\O\[ P\IO[^
— Nfrh
ft egnoa mfibs tdo cgaagwibm fliaity: —Nfrh
Kgubkia:
Kgubkia: is egnoa hbgws gbo fnnitigbfa prfyor
Prfyors tg tdo Nfrh Mgns (soo Kgnox: Kdfgs
crge tdo Prfyors 6KP SOBMOFBKO CG\ EGBF\KDIF
]grn Lofrors [trftfmoe
[pfko Efribos),
Efribos ), fbn kfb kdfbt gbo fnnitigbfa prfyor
Bovor wiaa tdo gutrfmo gb loagvon Egbfrkdif lo cgrmivob.
ft tdo stfrt gc tdo lfttao rgubn.’ Ygu kfb gbay uso tdis
[trftfmoe gbko por lfttao. _so tdis [trftfmoe ib tdo Cimdt pdfso, wdob f ]G\N
LOF\O\[ ubit crge ygur frey is kdgsob tg mdt
witd. _btia tdo obn gc tdft pdfso, wdob rosgavibm fb
fttfkh efno witd f eoaoo wofpgb ly f egnoa ib tdft
ubit fmfibst fb _A^\FEF\IBO[ ubit, ygu kfb ro-rgaa
tdo dit rgaa fbn ygu kfb ro-rgaa tdo wgubn rgaa.

3<
 Frtocfkts gc tdo ]grn Lofrors
F\^OCFK^[ GC ^DO ]G\N LOF\O\[
Ic ygur frey is aon ly f Kdfgs [pfko Efribo ]fragrn, ygu kfb mivo gbo gc tdoso Frtocfkts gc Kdfgs
tg f ]G\N LOF\O\[ KDF\FK^O\ egnoa crge ygur frey, ibstofn gc gtdor Frtocfkts gc Kdfgs
prosobton oasowdoro.

K\G]B GC ^DO LAF[PDOEO\ ^DO EFAOCIK ^GEO

Fngrb
Fngrbon
on witd tdo bmor lgbos gc nofbt eob fbn
fbgibton witd tdo laggn gc ubloaiovors, tdo Krgwb gc tdo
Lafspdoeor fttrfkts tdo fttobtigb gc ]frp obtitios tg tdo
wofror. _pgb tdo lfttaooan, pgworon lafnos fro turbon
fwfy ly ibvisilao dfbns, tdubnorgus vgaaoys gc luaaots fro
sbftkdon ibtg tdo fotdor ft tdo afst egeobt, fbn oboey
wfrrigrs bn tdoir eibns fssfiaon witd visigbs gc f mfafxy
ib feos.
is ubdgay tgeo dfs loob stitkdon
stitkdon tgmotdor c rge tdo
fyon shibs gc f ngzob egrtfa psyhors. Ofkd aoftdory pfmo
stiaa lofrs tdo dfirs fbn lirtdefrhs gc tdo lggh’s ubwiaaibm
ngbgrs, tdoir dgrrgr oefbftibm
oefbftibm crge ovory ibkd gc stgaob
shib. o lggh’s aofvos fro ibskrilon witd truo bfeos,
doxfmrfeeftik nifmrfes fbn nfoegbik diorfrkdios tdft
gor tdo lofror flgeibflao ibsimdts ibtg tdo pgwors gc
tdo ]frp.

Ieprgv
Ieprgvoo tdo ibvuaborflao sfvo gc f egnoa witd tdis
\oaik ly 6, tg f efxieue gc ;+. [ultrfkt 6 crge tdo
Aofnorsdip kdfrfktoristik gc egnoas ib oboey ubits
wdiast tdoir ubit is witdib 3" gc tdis egnoa.
P[YHO\ egnoa gbay. F egnoa witd tdis \oaik hbgws gbo
fnnitigbfa psykdik pgwor crge tdoir kdgsob niskipaibo.
niskipaibo.
]dob f Psykdik tost is tfhob cgr f egnoa witd tdis \oaik,
fnn 6 tg tdo tgtfa.

LFAOC_A IKGB F[DOB FTO

is ikgb lofrs fb oimdt-pgibton
oimdt-pgibton stfr sg sfturfton
sfturfton ib tdo o Fsdob Fxo nftos lfkh tg tdo Mroft Krusfno, f vikigus
laggn gc agyfaists tdft it is cgrovor stfibon witd tdo tfibt kdfibfxo tdft wfs g uson gb tdo kitizobs gc wgrans
gc trofkdory. gso wdg wisd tdo lofror dfre bn tdoir tdft rojokton kgepaifbko.
kgepaifbko. Fs tdo Aomigb noskobnon ibtg
kortfibty
kortfibty sfppon fwfy ly tdo eoro prgxieity
prgxieity gc tdis nfrhboss, Nfoegbs gc tdo ]frp woro nrfwb ib, coonibm
lafspdoegus stfbnfrn. o ]grn Lofrors tdft kfrry it g tdo fbmuisd fbn eisory tdft its kdfibon lafnos
cooa its tgxik furf eukd fs f sub wgrsdippor
wgrsdippor cooas tdo hiss krofton. o Fsdob Fxo dfs lokgeo f efaok boxus cgr
gc f sueeor nfy upgb dis shib. gso wdg ng bgt wgrsdip tdo krofturos gc tdo ieeftoriue. Oboeios gc tdo ]grn
tdo Nfrh Mgns ibstofn bn tdoir shib krfwaibm fbn tdoir Lofrors bn tdoesoavos ubflao tg oo crge tdo fxo’s
euskaos sdunnoribm
sdunnoribm ib rovuasigb. Ovob Fnoptus
Fnoptus Fstfrtos
Fstfrtos lagws, fs kafws fbn tfagbs mrfsp ft tdoir aiels fbn rggt
fro nrfibon
nrfibon gc tdoir rimdtogus fbmor ib its prosobko. tdoe tg tdo spgt. Ib trutd, tdoir eibns fro fssfiaon ly tdo
obtitios gc tdo fotdor, kirkaibm iepftiobtay cgr tdo sgua cofst
]dob f kdfrmo rgaa is efno cgr f kdfrmo nokafron tdo Fsdob Fxo wiaa noaivor.
fmfibst fby criobnay ]G\N LOF\O\[ ubits witdib 3" gc
f egnoa witd tdis \oaik, sultrfkt < crge tdo rosuat. Egnoa witd kdfibfxo gbay.
gbay. is \oaik ropafkos f
kdfibfxo fbn dfs tdo cgaagwibm
cgaagwibm prgao:
LGGH GC ^DO \OSIAO\
Bgbo
gbo kfb truay sfy wdft hbgwaonmo tdo Lggh gc tdo ]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP
FP N
\oviaor kgbtfibs. Gbo maiepso ft its pfmos is fb frgbt Fsdob Fxo Eoaoo Eoaoo +6 -< N;
tg tdo sobsos, f sikhobibm fssfuat gb gbo’s sfbity ft tdo
Fliaitios: Oboey ubits witdib 6" gc f egnoa witd tdis \oaik kfbbgt
lfrlfrgus
lfrlfrgus trutds tdo tgeo kgbtfibs.
kgbtfibs. gso witd tdo Cfaa Lfkh ubaoss tdoy dfvo tdo SODIKAO gr ^I^FBIK hoywgrn,
cgrtituno tg rofn tdo aibos gc tdis doibgus gpus efbicost
efbicost gr dfvo f eibieue Egvo kdfrfktoristik.
kdfrfktoristik.
eutfton lggbs gc Kdfgs cgr tdoir ogrts.
OPI[^AO GC AG\MF\
Egnoa tdft is bgt f NFOEGB gbay. Locgro tdo lfttao, Gbo
Gbo dfaagwon
dfaagwon frtocfkt flgvo faa is fb opistao crge tdo
f egnoa witd tdis \oaik kfb rofn crge tdo Lggh gc tdo Lggh gc Agrmfr. ]dob f priost rofns crge its pfmos, tdo
\oviaor. Ic it ngos, rfbngeay moborfto twg Kdfgs Lggbs vory fir turbs eotfaaik fbn tdo wgrns sueegb nfrh
cgr tdft egnoa crge tdo tflao cgubn ib tdo Kdfgs Lggb laossibms
laossibms crge tdo ieeftoriue.
ieeftoriue. Faa tdgso wdg fkkopt tdo
[trftfmoe (s oo Kgnox: Kdfgs [pfko Efribos
[trftfmoe (soo Efribos ), ro-rgaaibm wgrns ibtg tdoir sgua fro ieluon witd its obormy.
obormy.
[pfwbnge
[pfwbnge fbn Nfoegbdggn fbn nupaikfto rosuats.
Bgto tdft ngibm sg ngos bgt kgst fby Kgeefbn Pgibts, P\IO[^ egnoa gbay. ]dob f egnoa witd tdis \oaik
fbn fb oboey KDF\FK^O\, SODIKAO gr EGB[^O\ kdfbts f prfyor,
prfyor, ygu kfb ro-rgaa tdo niko tg notoreibo
egnoa ngos bgt dfvo tg dfvo loob nostrgyon. ic tdft prfyor is dofrn. Fnn 6 tg tdo Aofnorsdip
kdfrfktoristik gc egnoas ib criobnay ]G\N LOF\O\[
ubits wdiast tdoir ubit is witdib 3" gc tdis egnoa.

3;
 ]grn Lofrors ^fktikfa Gljoktivos
]G\N LOF\O\[ ^FK^IKFA GLJOK^ISO[
oso ^fktikfa Gljoktivos fro cgr uso ib Efoastrge gc ]fr eissigbs tg roprosobt tdo strftomios fbn tfktiks
gc tdo Aomigb gb tdo lfttaooan.
lfttaooan.

Ic ygur frey is aon ly f ]G\N LOF\O\[ ]fragrn, tdoso ^fktikfa N33 ^FK^IK
^FK^IKFA
FA GLJO
GLJOK^I
K^ISO
SO
Gljoktivos ropafko tdo Kfptur
Kfpturoo fbn Kgbtrga ^fktikfa
^fktikfa Gljoktivos 66 Coon
Coon tdo
tdo Nfoe
Nfoegb
gb
(buelors 66-63) ib tdo ]frdfeeor >0,000 ruaolggh. Ic f eissigb
6< Oxfa
Oxfatt tdo
tdo Nfrh
Nfrh Mgns
Mgns
usos ^fktikfa Gljoktivos, pafyors uso tdo bgrefa ruaos cgr usibm
^fktikfa Gljoktivos witd tdo cgaagwibm oxkoptigb: wdob f ]grn
]grn 6; Mris
Mrisay
ay [fkr
[fkri
iko
ko
Lofrors pafyor moborftos f Kfpturo fbn K gbtrga gljoktivo (buelors 6> Kgbsok
Kgbsokrf
rfto
ton
n Mrgu
Mrgubn
bn
66-63), tdoy ibstofn moborft
moborftoo tdo kgrrospgb
kgrrospgbnibm
nibm ]grn
]grn Lofrors
L ofrors 6? [afy
[afy Cfaso
Cfaso Prgpd
Prgpdots
ots
^fktikfa Gljoktivo, fs sdgwb loagw. Gtdor ^fktikfa Gljoktivos
63 Kfst
Kfst Ngwb Cfaso
Cfaso Ingas
Ingas
(buelors <6-33) fro moborfton bgrefaay.
bgrefaay.

66 COON ^DO NFOEGB 6> KGB[OK\F^ON M\G_BN

Ygur ubdgay faaios eust coon upgb tdo osd gc tdo oboey Aot us gor up tdoso afbns tg tdo mgns, fbn crge tdis
fbn, ib ngibm sg, novgur tdoir sguas. dfaagwon mrgubn kfaa cgrtd tdo pgwor gc Kdfgs.

[kgro 6 viktgry pgibt ic fb oboey ubit wfs nostrgyon [kgro 6 viktgry pgibt ic ygu kgbtrga fb gljoktivo
fs f rosuat gc fb fttfkh efno witd f eoaoo wofpgb ly f efrhor witd fby ]G\N LOF\O\[ KDF\FK^O\ ubit
NFOEGB egnoa crge ygur frey tdis turb. crge ygur frey ft tdo obn gc ygur turb.

]grn Lofrors ]grn Lofrors

6< OTFA^ ^DO NF\H MGN[ 6? [AFY CFA[O P\GPDO^[

Soborfto tdo oepyrofb tdrgumd noon fbn fktigb.
[kgro 6 viktgry pgibt ic fby prfyors kdfbton ly ]G\N
LOF\O\[ egnoas crge ygur frey woro dofrn tdis
turb, gr fby ]G\N LOF\O\[ egnoa crge ygur frey
efbicoston fby psykdik pgwors tdis turb.
Prgvo tdo torrilao eimdt gc tdgso nonikfton tg Kdfgs ly
spiaaibm tdo laggn gc rivfa kdfepigbs fbn ikgbs.
[kgro N; viktgry pgibts ic fby oboey ubits witd tdo
DV gr Agrn gc ]fr Lfttaooan \gao woro nostrgyon
tdis turb.

]grn Lofrors ]grn Lofrors

6; M\I[AY [FK\ICIKO 63 KF[^ NG]B CFA[O INGA[

\itufaistik sfkriko is f wgrtdy priko tg pfy cgr tdo o ]grn Lofrors tfho kruoa objgyeobt ib noaibm tdo
pgwors gc tdo ieeft
ieeftoriue
oriue.. dfvobs gc tdoir oboeios.

[kgro 6 viktgry pgibt cgr ofkd ]G\N LOF\O\[ ubit
crge ygur frey tdft wfs nostrgyon ib tdo Cimdt pdfso gc
tdis turb fbn 6 viktgry pgibt cgr ofkd oboey ubit tdft wfs
nostrgyon
nostrgyo n fs tdo rosuat gc fb fttfkh efno ly f ]G\N
LOF\O\[ egnoa crge ygur frey ib tdo Cimdt pdfso gc
tdis turb, tg f efxieue gc 3 viktgry pgibts.
[kgro 6 viktgry pgibt ic ygu dfvo ft aofst gbo ]G\N
LOF\O\[ ubit crge ygur frey wdgaay witdib tdo
oboey’s nopagyeobt zgbo ft tdo obn gc ygur turb. Ic
ygu dfvo ft aofst gbo ]G\N LOF\O\[ ubit crge ygur
frey wdgaay witdib t do oboey’s nopagyeob
nopagyeobtt zgbo fbn
kgbtrgaaibm fb gljoktivo efrhor ft tdo obn gc ygur
turb, skgro N; viktgry pgibts ibstofn.

]grn Lofrors ]grn Lofrors

3>
 ]grn Lofrors Bfeo Moborftgr
]G\N LOF\O\[ BFEO MOBO\F^G\
is soktigb is f tgga tg doap ygu cgrmo f bfeo cgr eimdty wfrrigrs
wfrrigrs gc ygur Aomigb, tg curtdor luian tdo
lfkhmrgubn fbn pors gbfaity gc ygur frey.
frey. Ic ygu wisd tg rfbngeay moborfto f bfeo cgr gbo gc ygur ]grn
]grn
Lofrors wfrrigrs, ygu kfb rgaa f N33 fbn kgbsuat tdo tflao loagw. ^g rgaa f N33, siepay rgaa twg N3, gbo
for tdo gtdor ‛ tdo rst roprosobts tobs, fbn tdo sokgbn roprosobts nimits, mivibm ygu f rosuat lotwoob 66
fbn 33.

N33 CI\
CI\[^
[^ BFE
BFEOO N33 AF[
AF[^^ BFE
BFEOO
66 Ftro
trosd 66 Hfrtd
frtdg
g
6< [fnu 6< A fy
fyf h
6; Lgroh 6; Mfaa
Mfaaooh
6> Bfr 6> Frtd
Frtdus
ustr
trff
6? Frmoa 6? ^famr
famrgb
gb
63 ^fro
froe 63 \fbf
\fbfssfr
<6 Hgr <6 Porgt
orgtd
d
<< Lfr uh
uh << Efir
firgb
<; Bgrgs
grgs <; Mroa
Mroaag
agtd
td
<> Lfao
Lfaorg
rgss <> Eoro
Eorobh
bhfr
fr
<? ^gro
groh <? [otd
[otdia
iagb
gb
<3 Nfrfn <3 Sdfb
Sdfbfa
fais
is
;6 Hurt
urtdf ;6 Hdon
Hdonie
iefr
fr
;< [gr ;< [f’
[f’quft
quftd
d
;; Lftd
Lftdus
usff ;; Tosum
osumfa
fa
;> Ifrtg ;> Kfor
Kforgt
gtd
d
;? Hgrgs ;? Noebgs
ebgs
;3 Lfb ;3 Ifmf
fmftd
>6 [grgt >6 Nrob
Nrobbu
buaf
afb
b
>< Tfpdo
pdob >< Hfyf
Hfyfni
nie
e
>; Nfrg
frgtd >; [fop
[fopor
orft
ftd
d
>> Sdga >> Mgr
Mgraoe
aoe
>? Lfrf >? Sgbnf
gbnfrr
>3 Porgs >3 Vurgt
urgtd
d
?6 Fspib ?6 Ghga
Ghgaot
otd
d
?< Sorgh ?< Sdfb
Sdfbnr
nrfx
fx
?; Vfrfn ?; ^kdur
kduroo
?> Hoefh ?> Noro
Norobg
bgtd
td
?? Frtd
rtdua ?? Hdgu
Hdgurf
rf
?3 uag ?3 Mdfrf
dfrfx
x
36 Jfnf
fnftd 36 Iobbgs
bgs
3< [uegb 3< Jfnie
fniefs
fs
3; Nfsd
fsdua 3; Obbft
3> Dfafe 3> Lga
3? Kobft 3? Obbfr
33 Hfaie 33 ^fa

3?
 Bimdt

BIMD^
Agrns

AG\N[
Ib tdis soktigb ygu’aa
ygu’aa bn ruaos cgr Lfttao-c
Lfttao-cgrmon
grmon freios tdft ibkauno
ibkauno BIMD^
AG\N[ Notfkdeobts ‛ tdft is, fby Notfkdeobt tdft ibkaunos gbay BIMD^ AG\N[
ubits. oso ibkauno f sorios gc ]fragrn ^rfits, [trftfmoes, Frtocfkts gc Kdfgs
fbn ^fktikfa Gljoktivos. ^gmotdor, tdoso rookt tdo kdfrfktor fbn mdtibm styao
gc tdo Bimdt Agrns ib ygur mfeos gc ]frdfeeor >0,000.

IB^\GN_K^IGB oasowdoro ib tdis pulaikftigb fbn ib

o ruaos prosobton ib tdis soktigb
fro ibtobnon tg lo uson ib fnnitigb tg
tdgso prosobton ib Kgnox: Kdfgs [pfko
Efribos
Efribos ic ygu dfvo kdgsob tg tfho fby
BIMD^ AG\N[ Notfkdeobts. F BIMD^
AG\N[ Notfkdeobt is stiaa trofton fs f
Kdfgs [pfko Efribo Notfkdeobt cgr tdo
purpgsos gc tdo [trftfmoes, Frtocfkts
gc Kdfgs fbn ]fragrn ^rfits prosobton
ib Kgnox: Kdfgs [pfko Efribos
Efribos.. o
cgaagwibm fnnitigbfa ruaos fppay.
gtdor pulaikftigbs.
pulaikftigbs.
Bgto tdft sgeo wofpgbs ropafko gbo
gc tdo kdfrfktor’s oxistibm wofpgbs.
]doro tdis is tdo kfso, ygu eust, ic ygu
fro pafyibm f eftkdon pafy mfeo gr fro
gtdorwiso usibm pgibts vfauos, stiaa pfy
tdo kgst gc tdo wofpgb tdft is loibm
ropafkon. ]rito
]rito ngwb fby Frtocfkts
gc Kdfgs ygur egnoas dfvo gb ygur
frey rgstor.

]F\AG\N
F\AG\N ^\FI^[
Ic f BIMD^ AG\N[ KDF\FK^O\ egnoa
is ygur ]fragrn, ygu kfb uso tdo ]fragrn
^rfits tflao gb tdo pfmo gppgsito ibstofn
gc tdgso cgubn ib gtdor pulaikftigbs tg
notoreibo wdft ]fragrn ^rfit tdoy dfvo.
oso faagw ygu tg tfiagr ygur ]fragrn
fragrn tg
nispafy tdo typikfa trfits gc tdo aofnors gc
tdo Aomigb.
[^\F^FMOE[
Ic ygur frey is Lfttao-cgrmon fbn ibkaunos
fby BIMD^ AG\N[ Notfkdeobts, tdo
[trftfmoes gb pfmo 34 kfb lo uson ib
fnnitigb tg tdgso prosobton ib Kgnox:
Kdfgs [pfko Efribos tg rookt tdo
mdtibm styao gc tdo Aomigb.
F\^OCFK^[ GC ^DO
BIMD^ AG\N[
Pfmo 39 prosobts f kgaaoktigb gc ibcfegus
\oaiks gc tdo Aomigb. Ic ygur frey is aon
ly f Kdfgs [pfko Efribo ]fragrn,
fragrn, ygu
kfb mivo gbo gc tdoso Frtocfkts gc Kdfgs
tg f BIMD^ AG\N[ KDF\FK^O\ egnoa
crge ygur frey,
frey, ibstofn gc tdgso cgubn
^FK^IKFA GLJOK^ISO[
Pfmo =0 prgvinos bow ^fktikfa Gljoktivos
cgr uso ib Efoastrge
Efoastrge gc ]fr eissigbs tg
roprosobt tdo strftomios fbn tfktiks gc tdo
Aomigb gb tdo lfttaooan.
BFEO MOBO\F^G\
Gb pfmo =6 ygu wiaa bn f usocua tgga
tg doap ygu cgrmo f bfeo cgr eimdty
wfrrigrs gc ygur Aomigb, curtdor luianibm
tdo lfkhmrgubn fbn porsgbfaity gc
ygur frey.
—o aimdt gc tdo Cfaso
Oeporgr is mgbo. Nfrhboss
noskobns. Cgr wo wdg woro
lgrb gc tdo bimdt, wo wdg stfah
ib einbimdt kafn, tdo Mroft
Dfubtib
Dfu btibmm lomibs. Aot skrofes
aa tdo fir, torrgr rub rfepfbt
fbn shibs aa tdo pits.’
- Agrn Ydfrfs Hibo

33
 Bimdt Agrns ]fragrn ^rfits

BIMD^ AG\N[
]F\AG\N ^\FI^[
Ic f Bimdt Agrns Kdfrfktor egnoa is ygur ]fragrn, ygu kfb uso tdo Bimdt Agrns
]fragrn ^rfits tflao loagw tg notoreibo wdft ]fragrn ^rfit tdoy dfvo. Ygu
kfb oitdor rgaa gbo N3 gb tdo tflao loagw tg rfbngeay moborfto f ]fragrn
^rfit, gr ygu kfb soao kt tdo gbo tdft lost suits ygur ]fragr
]fragrn’
n’ss procorron styao gc
wfmibm
wfmib m wfr
wfr..

N3 ]F\
]F\AG\
AG\N
N ^\FI^
6 BIMD^
BIMD^ DF_B
DF_B^O\
^O\’[
’[ K_\
K_\[O
[O > HIAA
HIAAIB
IBM
M C_
C_\Y
\Y
[geo Bimdt Agrns wfragrns sdfro is wfragrn afubkdos diesoac ibtg
tdo sfeo kurso gc cgrosimdt
cgrosimdt tdft tdo dofrt gc oboey aibos tg safho
pafmuon tdoir Priefrkd.
Priefrkd. dis tdirst cgr lutkdory.

Gbko por lfttao rgubn, ygu kfb Fnn N; tg tdo Fttfkhs

ro-rgaa f sibmao dit rgaa, wgubn kdfrfktoristik gc tdis ]fragrn ib f
rgaa, nfefmo rgaa, Fnvfbko rgaa, turb ib wdikd tdoy efno f kdfrmo
kdfrmo
kdfrmo rgaa gr sfvibm tdrgw efno egvo, woro kdfrmon gr porcgreon
cgr tdis
t dis ]fragrn. f Dorgik Ibtorvobtigb. oso
fnnitigbfa fttfkhs afst ubtia tdo
< GBOO PI
GB PIOK
OKOO F^ F ^I
^IEO
EO obn gc tdo Cimdt pdfso.
is wfragrn procors tg tgy witd
dis proy, strihibm dfrn fbn cfst, ? GBO ]I^D ^DO [DF
[DFNG]
NG][
[
tdob vfbisdibm
vfbisdibm gbko egro, dis [g shiaaon ft laobnibm ibtg nfrhboss
ibjuron
ibjuron fbn doapaoss vikties is tdis wfragrn, tdft it is nikuat tg
kgepaotoay ft dis eorky. niskorb wdoro dis kgrpgrofa cgre —Dgbgur
—Dgbgur is bgtdibm
obns fbn tdo sdfngws lomib. egro tdfb tdo afst rocumo
is ]fragrn kfb kdfrmo ib f gc cggas.
cggas. Aggh upgb tdo
turb ib wdikd tdoy Coaa Lfkh. ]dob rosgavibm fb fttfkh
]dob lutkdoron kgrpsos gc ygur
]dob rosgavibm fb fttfkh efno efno fmfibst tdis ]fragrn kgerfnos fbn toaa eo
witd f eoaoo wofpgb fmfibst tdis wdiast tdoy fro obtiroay gb gr fmfib wdft ygur prokigus
]fragrn, sultrfkt 6 crge tdo witdib f torrfib cofturo, fnn 6 dgbgur is wgrtd.’
dit rgaa. tg tdo sfvibm
s fvibm tdrgw (oxkaunibm - Lrgtdor ^fvgr [yho gc tdo
ibvuaborflaoo sfvibm tdrgws).
ibvuaborfla ]disporibm [dfngw
; E_\NO\
E_\NO\G_[
G_[ \OP
\OP_^
_^F^I
F^IGB
GB ]diast tdis ]fragrn is obtiroay
Ovob fegbmst f lroon gc gb gr witdib f torrfib cofturo,
cofturo,
eurnorors, tdis wfragrn dfs ieprgvo its ibvuaborflao sfvo ly
mfibon f bgtgrigus roputftigb
roputftigb cgr 6, tg f efxieue gc ;+ (o.m. f >+
dis efstory gc tdo hiaaibm frt. ibvuaborflaoo sfvo lokgeos ;+).
ibvuaborfla

]dob rosgavibm fb fttfkh efno

]dob 3 NI\^
NI\^Y
Y CI
CIMD
MD^O
^O\
\
ly tdis ]fragrn, fb ubegnion ^g tdis wfragrn, tdo vory bgtigb gc
dit rgaa gc 3 ibikts 6 egrtfa mdtibm
mdtibm cfir is
i s faiob. Do wiaa
wi aa mfbm
wgubn gb tdo tfrmot ib fnnitigb up witd dis lrgtdors tg afy agw
tg fby gtdor nfefmo. tdo oboey.

]diast tdoro fro egro criobnay

]diast
egnoas witdib ;" gc tdis ]fragrn
tdfb oboey egnoas, wdob
rosgavibm fb fttfkh efno witd f
eoaoo wofpgb ly tdis ]fragrn,
fnn 6 tg tdo wgubn rgaa.

3=
 Bimdt Agrns
A grns [trftfmoes
[trftfmoes
BIMD^ AG\N[ [^\F^FMOE[
Ic ygur frey is Lfttao-cgrmon fbn ibkaunos fby BIMD^ AG\N[ Notfkdeobts (oxkaunibm Fuxiaifry [uppgrt
Notfkdeobts), ygu dfvo fkkoss tg tdo [trftfmoes sdgwb doro.
6KP IB EINBIMD^ KAFN
Bimdt Agrns [trftfmoe
Dfvibm cgumdt kgubtaoss kfepfimbs gc torrgr ib kgepaoto
nfrhboss, tdo Bimdt Agrns hbgw dgw tg efho fb faay gc
tdo sdfngws.
_so tdis [trftfmoe ib ygur gppgbobt’s [dggtibm
pdfso, wdob f BIMD^ AG\N[ IBCFB^IBCFB^\Y \Y ubit crge
ygur frey is tfrmoton ly f sdggtibm fttfkh. _btia tdo
obn gc tdft pdfso, wdob rosgavibm fb fttfkh fmfibst
tdft ubit, sultrfkt 6 crge tdo dit rgaa.
SGT [K\OFE
<KP
Bimdt Agrns [trftfmoe
Dinogus skrofes gc fb fmmrossivo tokdbg-virus ibatrfto
tdo kgeeubikftigb systoes gc tdo tfrmot, toepgrfriay
robnoribm it ibkfpflao gc kgeefbn.
_so tdis [trftfmoe ft tdo obn gc ygur Egvoeobt
Egvoeobt
pdfso. [oaokt gbo oboey ubit witdib 64" gc fby
BIMD^ AG\N[ ubits crge ygur frey. _btia tdo stfrt
gc ygur boxt Egvoeobt
Egvoeobt pdfso, oboey ubits kfbbgt
lo fokton ly fby gc tdo soaokton ubit’
ubit’s furf fliaitios.
6KP P\OY GB ^DO ]OFH
Bimdt Agrns [trftfmoe
[trihibm ft tdo wiaa gc tdoir vikties, tdo eooh gc eibn fro
tdo qufrry gc tdo SIII Aomigb.
_so tdis [trftfmoe ib ygur [dggtibm pdfso gr tdo
Cimdt pdfso, wdob f BIMD^
BIMD^ AG\N[ ubit crge ygur
frey is kdgsob tg sdggt gr mdt witd. _btia tdo obn
gc tdft pdfso, wdob rosgavibm fb fttfkh efno ly
f egnoa ib tdft ubit fmfibst fb oboey ubit wdgso
egnoas dfvo f agwor Aofnorsdip kdfrfktoristik tdfb
tdo fttfkhibm egnoa, fnn 6 tg tdo dit rgaa.
6KP DI^ FBN \_B
Bimdt Agrns [trftfmoe
oro is bg dgbgurflao mdt, gbay nfrtibm strihos, coimbon
rotrofts fbn faa efbbor gc nirty tfktiks tg wib tdo lfttao.
_so tdis [trftfmoe ft tdo stfrt gc ygur Kdfrmo pdfso.
[oaokt
[oaokt gbo BIMD^
BIMD^ AG\N[ ubit crge ygur frey. ft
ubit kfb kdfrmo ovob ic it Coaa Lfkh tdis turb.
34
6KP ]O DFSO KGEO CG\ YG_
Bimdt Agrns [trftfmoe
]dob tdo Bimdt Agrns noskobn, tdoro is bg eorky.
eorky.
_so tdis [trftfmoe ft tdo stfrt gc ygur gppgbobt’s
Egvoeobt
Egvoeobt pdfso. [oaokt gbo BIMD^ AG\N[ ubit
crge ygur frey tdft is bgt f SODIKAO. _btia tdo
stfrt gc ygur boxt turb, oboey ubits witdib 6" gc tdft
ubit kfbbgt Cfaa Lfkh ubaoss tdoy dfvo tdo SODIKAO
gr ^I^FBIK hoywgrn, gr dfvo f eibieue Egvo
kdfrfktoristik.
6KP C\GE ^DO BIMD^
Bimdt Agrns [trftfmoe
o sgbs gc Bgstrfeg striho crge tdo nfrh.
_so tdis [trftfmoe ft tdo stfrt gc ygur Kdfrmo pdfso.
[oaokt
[oaokt gbo BIMD^ AG\N[ IBCFB^\
IBCFB^\Y Y ubit crge ygur
frey tdft is obtiroay gb gr witdib f torrfib cofturo.
_btia tdo obn gc tdo turb, wdob f kdfrmo rgaa is efno
cgr tdft ubit, fnn < tg tdo rosuat, fbn wdob rosgavibm
fb fttfkh efno witd f eoaoo wofpgb ly f egnoa ib
tdft ubit, fnn 6 tg tdo dit rgaa.
6KP \FP^G\ [^\IHO
Bimdt Agrns [trftfmoe
\fptgr kuats kirkao flgvo tdoir proy, tdob noskobn wdob
tdoir vikties fro gtdorwiso fikton.
_so tdis [trftfmoe ib ygur Kdfrmo pdfso, locgro
efhibm f kdfrmo rgaa cgr f BIMD^
BIMD^ AG\N[
AG\N[ J_EP
J_EP
PFKH ubit crge ygur frey tdft wfs sot up gb tdo
lfttaooan fs roibcgrkoeobts tdis turb. \gaa ;N3 cgr
tdft kdfrmo rgaa ibstofn gc <N3.
6KP CAFY ^DOE FAISO
Bimdt Agrns [trftfmoe
Noftd ngos bgt fawfys cgaagw nocoft.
_so tdis [trftfmoe ib tdo Cimdt pdfso, wdob fb
oboey ubit is nostrgyon fs f rosuat gc fb fttfkh efno
ly f BIMD^
BIMD^ AG\N[ egnoa crge ygur frey. _btia tdo
obn gc tdo turb, wdob f Egrfao tost is tfhob cgr fb
oboey ubit witdib 6<" gc tdft BIMD^
BIMD^ AG\N[ ubit,
ygur gppgbobt eust rgaa gbo fnnitigbfa N3 fbn
ygu kfb kdggso gbo gc tdgso niko tg lo niskfrnon.
 Frtocfkts gc tdo Bimdt Agrns

F\^OCFK^[ GC ^DO BIMD^ AG\N[

Ic ygur frey is aon ly f Kdfgs [pfko Efribo ]fragrn, ygu kfb mivo gbo gc tdoso Frtocfkts gc Kdfgs tg f
BIMD^ AG\N[ KDF\FK^O\ crge ygur frey, ibstofn gc gtdor Frtocfkts gc Kdfgs prosobton oasowdoro.

CAFYO\ ^FAGB[ GC ^DO BIMD^ ^O\\G\

]dob tdo Aomigb’s crimdtcua tobnobkios kfeo tg tdo cgro, ]grb
grb gvor f pfir gc lggts, tdoso tfagbs mivo tdo wioanor
tdo Cafyor wfs tdo tgga tdft kfrvon tdo shib tg lo dubm tdo fppofrfbko gc sgeo oanritkd rfptgr-lofst tdft dfs
ib tdo Bimdt Dfubtor’s tdrgbo rgge. o cguaost gc noons ovgavon tg lottor nisoelgwoa proy. [dguan gbo spgrtibm
woro ngbo witd tdis lafno, fbn its roputftigb mrow witdib tdoso lafnon fkkgutroeobts
fkkgutroeobts noskobn coot rst ibtg tdo
tdo SIII fs f roaik gc nrofn. Gbay tdo egst efaovgaobt rfbhs gc dis qufrry, tdo tfagbs wiaa oviskorfto faa tdgso tgg
Aomigbbfiros
Aomigbbfiros kfb lofr its doibgus aibofmo. sagw tg ovfno tdoe. F dofrtloft aftor,
aftor, tdo krusdibm woimdt
gc tdo Kdfgs [pfko Efribo wofror wiaa lo lrgumdt tg lofr
Egnoa witd pgwor swgrn gbay. is \oaik ropafkos f witd sikhobibm, spibo lrofhibm iepfkt.
pgwor swgrn fbn dfs t do cgaagwibm prgao:
Egnoa tdft kfb CAY gbay. is \oaik dfs tdo
]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP
FP N cgaagwibm prgao:
Cafyor Eoaoo Eoaoo +6 -; <
]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP
FP N
Fliaitios: Ofkd egnoa nostrgyon ly fb fttfkh witd tdis wofpgb
kgubts fs twg cgr tdo purpgsos gc Egrfao tosts. ^fagbs gc tdo
Eoaoo Eoaoo +6 -6 6
Bimdt ^orrgr
^orrgr

Fliaitios: ]dob f egnoa witd tdis \oaik mdts, it efhos N;

[^G\ELGA^ PAF^O
is frtikor fregur wfs cfsdigbon crge f strfbmo eotfa
seoaton
seoaton ib tdo nfrhost pits gc agbm nofn Bgstrfeg.
Bgstrfeg. It is
bgt tdo wfr-pafto
wfr-pafto’’s ibkronilao nurfliaity,
nurfliaity, dgwovor, tdft dfs
efno it sg prizon fegbmst tdo Bimdt Agrns. It is wroftdon
ib f kagyibm nfrhboss, fb ubbfturfa shoib gc einbimdt tdft
porpotufaay
porpotufaay sdrguns tdo wofror.
wofror. [g it is tdft f wfrrigr
witd tdo [tgrelgat Pafto pgubkos gb tdoir proy crge
tdo sdfngws.
IBCFB^\Y egnoa gbay. F egnoa witd tdis \oaik dfs f
[fvo kdfrfktoristik gc <+. Ib fnnitigb, f egnoa witd tdis
\oaik fawfys kgubts fs loibm ib kgvor, ovob wdiao it is
bgt obtiroay gb gr witdib f torrfib cofturo.
SGT NFOEGBIK_[
Oefbftibm crge tdo grbfto wibmon doae ib wdikd it
efhos its dgeo, f aivibm susurrus dfubts tdo firwfvos,
sprofnibm
sprofnibm aios fbn cfasodggns fkrgss tdo vgx botwgrhs gc
tdo Bimdt Agrns’ oboeios. o kdiaa wdispors gc tdo Sgx
Nfoegbikus dfvo ubefbbon lrfvo kgeefbnors fbn
ubnoreibon
ubnoreibon efstorcua strftomios8
strftomios8 efby f lost-afin pafb
dfs loob tgrb tg sdrons ly its lfaocua kurso.
IBCFB^\Y egnoa gbay. ]diast fb oboey ubit is witdib
3" gc f egnoa witd tdis \oaik, ronuko tdo rfbmo gc tdft
ubit’
ubit’s furf fliaitios tg 6". Ib fnnitigb, oboey ubits tdft
fro sot up gb tdo lfttaooan fs roibcgrkoeobts kfbbgt lo
sot up witdib 6<" gc f egnoa witd tdis \oaik.
fnnitigbfa fttfkhs witd tdis wofpgb, gr N3 fnnitigbfa fttfkhs
witd tdis wofpgb ic it efno f kdfrmo egvo gr porcgreon f Dorgik
Ibtorvobtigb
Ibtorvobtigb tdis turb.
[KG_\MIBM KDFIB[
o [kgurmibm Kdfibs gbko jfbmaon crge tdo rfors gc tdo
Priefrkd’s tdrgbo rgge. Efby f sgua junmon muiaty ly tdo
Bimdt
Bimdt Dfubtor
Dfubtor dfs loob dfbmon crge tdoir jfmm on spihos.
Fs tdo wofror ios tgwfrns dis vikties, tdoso spihon kdfibs
kdfibs
fppofr
fppofr tfut fs kgrnon tobngbs, aggsobibm
aggsobibm fbn aggpibm
locgro iepfkt. Ly afsdibm gut fbn efhibm sdfrp kgbtfkt,
kfpturon proy fro doapaoss tg fvgin tdo hiaaibm lagw.
Ieprgvo tdo Fregur Pobotrftigb kdfrfktoristik gc eoaoo
wofpgbs
wofpgbs f egnoa witd tdis \oaik is oquippon witd ly 6
(o.m. FP 0 lokgeos FP -6). [ultrfkt 6 crge tdo Fttfkhs
kdfrfktoristik (tg f eibieue gc 6) gc oboey egnoas
wdiast tdoy fro witdib 6" gc f egnoa witd tdis \oaik.
EI[O\Y GC ^DO EOOH
is oaixir is krfon ly gbo gc tdo Aomigb’s cow roefibibm
fpgtdokfrios.
fpgtdokfrios. Do w iaa dubt Aomigb safvos,
safvos, skrfpibm
skrfpibm f
aico gc eofmro oxistobko ib tdo nfrh rokossos gc Bimdt
Agrns vossoas, fbn nistia tdo cofr fbn suoribm gc tdoso
ubcgrtubfto
ubcgrtubfto vikties. Sifas
Sifas fro tdob sgan cgr suppaios,
pfssfmo fbn pgwor.
pgwor. ]dob f sgb gc Bgstrfe
Bgstrfegg ibnuamos ib
tdo sikhobibm
sikhobibm kgbtobts,
kgbtobts, tdoy fro ieluon witd bow obormy.
obormy.
Gbko por lfttao, ft tdo stfrt gc ygur Egvoeobt pdfso,
f egnoa witd tdis \oaik kfb nribh crge tdo Eisory gc
Eooh. ft egnoa ieeoniftoay romfibs up tg N3 agst
wgubns, fbn ubtia tdo stfrt gc ygur boxt turb, fnn N; tg
tdft egnoa’s Fttfkhs kdfrfktoristik.

39
 Bimdt Agrns
A grns ^fktikfa
^fktikfa Gljoktivos
BIMD^ AG\N[ ^FK^IKFA GLJOK^ISO[
oso ^fktikfa Gljoktivos fro cgr uso ib Efoastrge gc ]fr eissigbs tg roprosobt tdo strftomios fbn tfktiks
gc tdo Aomigb gb tdo lfttaooan.
lfttaooan.

Ic ygur frey is aon ly f BIMD^ AG\N[ ]fragrn, tdoso ^fktikfa

N33 ^FK^IK
^FK^IKFA
FA GLJO
GLJOK^I
K^ISO
SO
Gljoktivos ropafko tdo Kfptur
Kfpturoo fbn Kgbtrga ^fktikfa
^fktikfa Gljoktivos
66 [triho
[triho fs ic crge
crge Bgwdo
Bgwdoro
ro
(buelors 66-63) ib tdo ]frdfeeor >0,000 ruaolggh. Ic f eissigb
usos ^fktikfa Gljoktivos, pafyors uso tdo bgrefa ruaos cgr usibm 6< Eurn
Eurnor
or gb tdo
tdo Eibn
Eibn
^fktikfa Gljoktivos witd tdo cgaagwibm oxkoptigb: wdob f Bimdt 6; Kdfr
Kdfrbo
boaa Dgus
Dgusoo
Agrns pafyor moborftos f Kfpturo fbn K gbtrg
gbtrgaa gljoktivo (buelors 6> Lrib
Lribmo
mors
rs gc ^orrg
orrgrr
66-63), tdoy ibstofn moborfto tdo kgrrospgbnibm Bimdt Agrns ^fktikfa
^fktikfa
6? Dubto
ubtorr, Proy
Proy
Gljoktivo, fs sdgwb loagw. Gtdor ^fktikfa Gljoktivos (buelors <6-
63 Mobgki
Mobgkinfa^o
nfa^obn
bnob
obkio
kioss
33) fro moborfton bgrefaay.

66 [^\IHO F[ IC C\GE BG]DO\O 6> L\IBMO\[ GC ^O\\G\

F cfvguron
cfvguron strftomy
strftomy gc tdo Bimdt
Bimdt Agrns is tg afubkd
afubkd Dgbguribm tdo wfys gc tdoir Priefrkd’s roimb gc torrgr
sunnob fbn dfrn-dittibm strihos, lo tdoy crge tdo shios, gb fbkiobt Bgstrfeg, tdo Bimdt Agrns uso cofr fs f
kgbkofaon pgsitigbs gr tdo oboey’s fbhs. wofpgb fs eukd fs lgator fbn lafno.

[kgro 6 viktgry pgibt ic fb oboey ubit wfs nostrgyon
tdis turb fs tdo rosuat gc fb fttfkh efno ly f BIMD^
AG\N[ egnoa crge ygur frey wdgso ubit wfs oitdor
obtiroay gb gr witdib f torrfib cofturo gr frrivon fs
roibcgrkoeobts tdis turb.
[kgro 6 viktgry pgibt cgr ofkd oboey ubit tdft cfiaon
f Egrfao tost tdis turb (gr N; viktgry pgibts ic tdo
oboey ubit wfs nostrgyon fs f rosuat gc tdo cfiaon
Egrfao tost), tg f efxieue gc 3 viktgry pgibts.

Bimdtt Agrns
Bimd Bimdtt Agrns
Bimd

6< E_\NO\ GB ^DO EIBN 6? D_B^O\, P\OY

o Bimdt Agrns bovor pfss up fb gppgrtubity cgr f mgry o Bimdt Agrns proy upgb tdo wofhaibm kdfepigbs gc
nispafy gc lrutfaity
lrutfaity.. aossor cgos witd kruoa paofsuro.

[kgro 6 viktgry pgibt ic fb oboey ubit wfs nostrgyon
ib tdo Cimdt pdfso gc tdis turb fs f rosuat gc fb fttfkh
efno ly f BIMD^ AG\N[ egnoa crge ygur frey
tdft efno f kdfrmo egvo gr porcgreon f Dorgik
Ibtorvobtigb tdis turb.
[kgro N; viktgry pgibts ic fb oboey KDF\FK^O\
egnoa wfs nostrgyon fs tdo rosuat gc fb fttfkh efno ly
f BIMD^ AG\N[ egnoa crge ygur frey tdis turb.

Bimdtt Agrns
Bimd Bimdtt Agrns
Bimd

6; KDF\BOA DG_[O 63 MOBGKINFA ^OBNOBKIO[

]dob tdo Bimdt Agrns kfpturo hoy agkftigbs tdoy turb o Bimdt Agrns kfb gob lo soob mivibm ib tg
tdoe ibtg kdfrboa dgusos, fs f mrisay roeibnor tg faa tdft tdoir lfsor ibstibkts fbn duraibm tdoesoavos ft tdo
tdo SIII fro tdo lribmors gc dgrrgr. cgo ibniskri
ibniskrieib
eibfto
ftoay
ay..

[kgro N; viktgry pgibts ic ygu kgbtrga fb gljoktivo [kgro 6 viktgry pgibt ic twg gr egro BIMD^ AG\N[
efrhor witd fby BIMD^ AG\N[ ubits crge ygur ubits crge ygur frey efno f kdfrmo egvo tdis turb.
frey ft tdo obn gc ygur turb fbn tdft gljoktivo
efrhor wfs kgbtrgaaon ly ygur gppgbobt ft tdo stfrt
gc ygur turb.

Bimdtt Agrns
Bimd Bimdtt Agrns
Bimd

=0
 Bimdt Agrns
A grns Bfeo Moborftgr
BIMD^ AG\N[ BFEO MOBO\F^G\
is soktigb is f tgga tg doap ygu cgrmo f bfeo cgr eimdty wfrrigrs
wfrrigrs gc ygur Aomigb, tg curtdor luian tdo
lfkhmrgubn fbn porsgbfaity gc ygur frey. Ic ygu wisd tg rfbngeay moborfto f bfeo cgr gbo gc ygur Bimdt
Agrns wfrrigrs, ygu kfb rgaa f N33 fbn kgbsuat tdo tflao loagw. ^g rgaa f N33, siepay rgaa twg N3, gbo
for tdo gtdor ‛ tdo rst roprosobts tobs, fbn tdo sokgbn roprosobts nimits, mivibm ygu f rosuat lotwoob 66
fbn 33.

N333 BF
N3 BFEO
EO N333 BF
N3 BFEO
EO
66 fvgr 66 Egrm
Egrmfr
fris
is
6< ^fags 6< Bgsc
Bgscor
orru
russ
6; Nfrfs 6; H df
dfno
6> Bfv ir
ir 6> Sfrka
frkafv
fv
6? Jfmg 6? [dfng
dfnge
e
63 Zsfr
sfrgs 63 tdo
tdo Cafy
Cafyor
or
<6 Hdfr
Hdfrrrgs <6 \o ov
ovo
<< Munoa << Hdrf
Hdrfvg
vgrr
<; Bfrfv
frfvos
osd
d <; [gua
[guaof
ofto
torr
<> Yunos
unosd
d <> tdo
tdo Cofr
Cofron
on
<? \uvi
uvidr <? Kfr
Kfrrgw
<3 Sfsti
fstifb
fbii <3 Sirri
irrihg
hgrr
;6 Ig no
nob ;6 Hrgus
guss
;< \fvh
\fvhgs
gs ;< [fdf
[fdffa
fa
;; [frr
[frrffb ;; gc tdo Kofsoaoss
Kofsoaoss ^greob
greobtt
;> Efai
Efaitd
tdgs
gs ;> Bfrvi
frvirg
rgh
h
;? Hggr ;? Zdfr
Zdfrgs
gstt
;3 Koa ;3 Bimd
Bimdtl
tlaf
afno
no
>6 A fv
fvir >6 Sfhhf
fhhfri
riss
>< \osh >< ^frfv
frfvfh
fhd
d
>; _aaie >; Obvg
Obvgrr
rrgs
gs
>> [fbfn >> ^orfs
orfsh
h
>? Gtdg >? Eork
Eorkym
ymiv
ivor
or
>3 ^gvfk
vfk >3 \osh
\oshif
ifb
b
?6 Eirfk ?6 Krut
Krutif
ifb
b
?< Nrfkd
rfkdgs
gs ?< tdo
tdo Fmgb
Fmgbis
isor
or
?; [fvo
[fvotd
td ?; Lfai
Lfaikg
kgrr
?> Eyrgs ?> Bfovi
fovifb
fb
?? Sfbnr
fbnron
on ?? [fri
[frieu
eubn
bn
?3 Hotd ?3 gc tdo Einbim
Einbimdt
dt Kafw
Kafw
36 Mfr
Mfrrfs
rfs 36 _nrot
nrotd
d
3< Vgrgs 3< Hfvf
Hfvftf
tfrr
3; \oshi
oshiaa 3; [ovf
[ovftf
tfri
riss
3> Feftd
eftdus
us 3> \uno
unosh
3? Sgais
gais 3? Sdfr
Sdfrfu
fub
b
33 \fnn
\fnnoosh 33 Lfrfs
frfshi
hi

=6
 Fapdf Aomigb

FAPDF
AOMIGB
Ib tdis soktigb ygu’aa
ygu’aa bn ruaos cgr Lfttao-c
Lfttao-cgrmon
grmon freios tdft ibkauno
ibkauno FAPDF
AOMIGB Notfkdeobts ‛ tdft is, fby Notfkdeobt tdft ibkaunos gbay FAPDF
AOMIGB ubits. oso ibkauno f sorios gc ]fragrn ^rfits, [trftfmoes, Frtocfkts gc
Kdfgs fbn ^fktikfa Gljoktivos. ^gmotdor, tdoso rookt tdo kdfrfktor fbn mdtibm
styao gc tdo Fapdf Aomigb ib ygur mfeos gc ]frdfeeo
]frdfeeorr >0,000.

IB^\GN_K^IGB cgubn oasowdoro ib tdis pulaikftigb fbn

o ruaos prosobton ib tdis soktigb fro
ibtobnon tg lo uson ib fnnitigb tg tdgso
prosobton
prosobton ib Kgnox: Kdfgs [pfko Efribos
ic ygu dfvo kdgsob tg tfho fby FAPDF
AOMIGB Notfkdeobts. Fb FAPDF
AOMIGB Notfkdeobt is stiaa trofton fs
f Kdfgs [pfko Efribo Notfkdeobt cgr
tdo purpgsos gc tdo [trftfmoes, Frtocfkts
gc Kdfgs fbn ]fragrn ^rfits prosobton
ib Kgnox: Kdfgs [pfko Efribos
Efribos.. o
cgaagwibm fnnitigbfa ruaos fppay:
ib gtdor pulaikftigbs.
Bgto tdft sgeo wofpgbs ropafko gbo
gc tdo kdfrfktor’s oxistibm wofpgbs.
]doro tdis is tdo kfso, ygu eust, ic ygu
fro pafyibm f eftkdon pafy mfeo gr fro
gtdorwiso usibm pgibts vfauos, stiaa pfy
tdo kgst gc tdo wofpgb tdft is loibm
ropafkon. ]rito
]rito ngwb fby Frtocfkts
gc Kdfgs ygur egnoas dfvo gb ygur
frey rgstor.

—Faa
Faa mgos
mg os fs pafbbon.
]itd tdis viktgry, ygu
dfvo sofaon ygur gwb
cfto.. Aggh tg tdo dgrizgb,
cfto dgrizgb,
mganob wfrrigr, fbn soo
ygur kitios lurb. o
Dynrf noskobns!’
- ^rivgrius, spofhibm ft tdo
Lfttao gc Adfsbgr Mfto
]F\AG\N
F\AG\N ^\FI^[ ^FK^IKFA GLJOK^ISO[
Ic fb FAPDF AOMIGB KDF\FK^O\ Pfmo =3 prgvinos bow ^fktikfa Gljoktivos
egnoa is ygur ]frag
]fragrn,
rn, ygu kfb uso cgr uso ib Efoastrge
Efoastrge gc ]fr eissigbs tg
tdo ]fragrn ^rfits tflao gb tdo pfmo roprosobt tdo strftomios fbn tfktiks gc tdo
gppgsito ibstofn gc tdgso cgubn ib gtdor Aomigb gb tdo lfttaooan.
pulaikftigbs tg notoreibo wdft ]fragrn
^rfit tdoy dfvo. oso faagw ygu tg tfiagr
ygur ]fragrn tg nispafy tdo typikfa trfits BFEO MOBO\F^G\
gc tdo aofnors gc tdo Aomigb. Gb pfmo == ygu wiaa bn f usocua tgga
tg doap ygu cgrmo f bfeo cgr eimdty
wfrrigrs gc ygur Aomigb, curtdor luianibm
[^\F^FMOE[ tdo lfkhmrgubn fbn porsgbfaity gc
Ic ygur frey is Lfttao-cgrmon fbn ibkaunos ygur frey.
fby FAPDF AOMIGB Notfkdeobts, tdo
[trftfmoes gb pfmo => kfb lo uson ib
fnnitigb tg tdgso prosobton ib Kgnox:
Kdfgs [pfko Efribos tg rookt tdo
mdtibm styao gc tdo Aomigb.

F\^OCFK^[ GC ^DO
FAPDF AOMIGB
Pfmo =? prosobts f kgaaoktigb gc ibcfegus
\oaiks gc tdo Aomigb. Ic ygur frey is aon
ly f Kdfgs [pfko Efribo ]fragrn,
fragrn, ygu
kfb mivo gbo gc tdoso Frtocfkts gc Kdfgs
tg fb FAPDF AOMIGB KDF\FK^O\
egnoa crge ygur frey, ibstofn gc tdgso

=<
 Fapdf Aomigb
A omigb ]fra
fragr
grn
n ^rfi
rfits
ts
FAPDF AOMIGB ]F\AG\N ^\FI^[
Ic fb FAPDF AOMIGB KDF\FK^O\ egnoa is ygur ]fragrn,
]fragrn, ygu kfb moborfto f ]fragrn
]fragrn ^rfit
^rfit crge tdo
cgaagwibm tflao ibstofn gc tdo gbo crge tdo ]frdfeeor >0,000 ruaolgg
ruaolggh
h gr Kgnox: Kdfgs [pfko Efribos .
Ygu kfb oitdor rgaa gbo N3 gb tdo tflao lo agw tg rfbngeay moborfto f ]fragr
]fragrnn ^rfit, gr ygu kfb soao kt tdo
gbo tdft lost
los t suits ygur ]frag
fragrn’
rn’s procorron styao gc wfmibm wfr.
wfr.

N3 ]F\
]F\AG\
AG\N
N ^\FI^
6 I FE FA
FAPD
PDF\
F\I_
I_[
[ > EF[^O\
EF[^O\ GC NIS
NISO\
O\[I
[IGB
GB
o Fapdf Aomigb fro oxports ib tdo frt gc F voborfton
voborfton tfktikifb wdg efhos uso gc coibts
nokoptigb,
nokoptigb, fbn bgbo egro sg tdfb tdis wfragrn.
wfragrn. fbn nivorsigbs ib tdoir lfttao pafbs.

Ib fnnitigb tg tdis ]fragrn ^rfit, tdis ]fragrn Ft tdo stfrt gc tdo rst lfttao rgubn, locgro
dfs gbo rfbngeay moborfton Kdfgs [pfko tdo rst turb lomibs, soaokt up tg tdroo
Efribo ]fragrn ^rfit crge Kgnox: Kdfgs [pfko gtdor criobnay FAPDF AOMIGB ubits gb tdo
Efribos
Efrib os.. Ic tdis ]fragrn is nostrgyon, ygu kfb lfttaooan. \oegvo tdoso ubits crge tdo
ieeoniftoayy soaokt
ieeoniftoa s oaokt fbgtdor FAPDF AOMIGB lfttaooan fbn sot tdoe up fmfib cgaagwibm tdo
KDF\FK^O\ egnoa crge ygur frey tg tfho usufa nopagyeobt ruaos cgr tdgso ubits fbn tdo
tdoir pafko fbn moborfto f ]fragrn ^rfit cgr eissigb. Ic ygu ronopagy f ^\FB[PG\^ egnoa,
tdoe (ibkaunibm tdis gbo). Ic tdo eissigb ygu faa ubits oelfrhon ibsino it roefib sg wdob it
fro pafyibm mrfbts viktgry pgibts cgr nostrgyibm is sot up fmfib.
tdo oboey ]fragrn, ygur gppgbobt wiaa gbay
fkdiovo tdft gljoktivo ic faa gc tdo FAPDF ? K_A^
K_A^ AO
AOFN
FNO\
O\
AOMIGB KDF\FK^O\ egnoas crge ygur frey is wfragrn nirokts tdo agkfa kuat porsgbfaay.
dfvo loob nostrgyon.
]dob rosgavibm fb fttfkh efno witd f wofpgb
]dob
< KAFB
KAFBNO
NO[^
[^IB
IBOO ly f egnoa ib f criobnay FAPDF AOMIGB
is wfragr
is wfragrn n laobns ib witd dis surrgubnibms
surrgubnibms KDFG[ K_A^I[^ ubit witdib 3" gc tdis ]fragrn,
ogrtaossay, fb ostooeon fmobt witd gb fb ubegnion wgubn rgaa gc 3 tdo Fregur
ibatrft
ibatrftigb
igb oxporiobko. Pobotrftigb
Pobotrftigb kdfrfktoristik gc tdft wofpgb
is ieprgvon ly 6 cgr tdft fttfkh (o.m. FP 0
]dob rosgavibm fb fttfkh efno fmfibst tdis
]dob lokgeos FP -6).
]fragrn, sultrfkt 6 crge tdo dit rgaa.
3 CFKOAO
CFKOAO[[
[[ KGE
KGEEFB
EFBNO\
NO\
; DOFN
DOFND_
D_B^
B^O\
O\ is wfragrn efhos uso gc ngulaos fbn prgxios tg
Bg tfrmot is sfco ib tdo simdts gc tdis wfragrn. efsh tdoir pgsitigb gb tdo lfttaooan.
lfttaooan.

is ]fragrn kfb tfrmot KDF\FK^O\ ubits Gbko por lfttao, ft tdo
Gbko t do obn gc ygur Egvoeobt
Egvoeobt
ovob ic tdoy fro bgt tdo kagsost oboey ubit. pdfso, ygu kfb roegvo tdis ]fragrn crge tdo
]dob rosgavibm fb fttfkh efno witd f rfbmon lfttaooan fbn sot tdoe up fmfib witdib ;" gc
wofpgb ly tdis ]fragr
]fragrn,n, fb ubegnion dit rgaa f criobnay FAPDF AOMIGB IBCFB^\Y
IBCFB^\Y ubit fbn
gc 3 ibikts 6 egrtfa wgubn gb tdo tfrmot ib egro tdfb 9" fwfy crge oboey egnoas.
fnnitigb tg fby gtdor nfefmo.

=;
 Fapdf Aomigb [t
[trft
rftfmo
fmoes
es
FAPDF AOMIGB [^\F^FMOE[
Ic ygur frey is Lfttao-cgrmon fbn ibkaunos fby FAPDF AOMIGB Notfkdeobts (oxkaunibm Fuxiaifry [uppgrt
Notfkdeobts), ygu dfvo fkkoss tg tdo [trftfmoes sdgwb doro.

6KP CG\]F\N GPO\F^ISO[ 6KP \OBF[KOB^ IBCIA^\F^IGB

Fapdf Aomigb [trftfmoe Fapdf Aomigb [trftfmoe
o Fapdf Aomigb fro fs iaausivo fs f sdfngw. Nisfppofr fbn rofppofr cgr tdo bfa striho.

_so tdis [trftfmoe nuribm nopagyeobt, wdob ygu
sot up fb FAPDF AOMIGB IBCFB^\Y ubit crge ygur
frey. Ft tdo stfrt gc tdo rst lfttao rgubn lut locgro
tdo rst turb lomibs, ygu kfb egvo tdft ubit up tg
9". It kfbbgt obn tdis egvo witdib 9" gc fby oboey
egnoas. Ic lgtd pafyors dfvo ubits tdft kfb egvo
locgro tdo rst turb lomibs, tdo pafyor wdg is tfhibm
tdo rst turb egvos tdoir ubits rst. Ofkd ubit kfb
gbay lo soaokton cgr tdis [trftfmoe
[trftfmoe gbko por lfttao.
_so tdis [trftfmoe ft tdo obn gc ygur Egvoeobt
pdfso. [oaokt gbo FAPDF AOMIGB IBCFB^\Y ubit
crge ygur frey tdft is egro tdfb ;" fwfy crge fby
oboey egnoas (ygu kfbbgt
kfbbgt soaokt f ubit tdft frrivon
fs roibcgrkoeobts tdis turb). \oegvo tdft ubit crge
tdo lfttaooan. Ft tdo obn gc ygur boxt Egvoeobt
pdfso, sot up tdft ubit gb tdo lfttaooan fmfib,
fbywdoro tdft is egro tdfb 9" fwfy crge fby oboey
egnoas. Fby egnoas tdft kfbbgt lo sot up ib tdis wfy
fro nostrgyon. Ic tdo lfttao obns locgro tdft ubit is sot
lfkh up, it is nostrgyon.

<KP KGBKOFA
Fapdf Aomigb [trftfmoe
oso kafbnostibo wfrrigrs wiaa nisfppofr ft f
<KP FEL_[D
egeobt’s bgtiko. Fapdf Aomigb [trftfmoe
o Dynrf hbgws faa.
_so tdis [trftfmoe ft tdo stfrt gc ygur gppgbobt’s
[dggtibm
[dggtibm pdfso. [oaokt gbo FAPDF AOMIGB _so tdis [trftfmoe ib ygur gppgbobt
gppgbobt’’s Egvoeobt
IBCFB^\Y ubit crge ygur frey. _btia tdo obn gc tdft pdfso, for fb oboey ubit is sot up gb tdo lfttaooan
pdfso, oboey egnoas kfb gbay tfrmot tdft ubit ic it is fs roibcgrkoeob
roibcgrkoeobts. ts. [oaokt gbo FAPDF AOMIGB ubit
tdo kagsost visilao tfrmot. crge ygur frey witdib 64" gc tdft ubit tg sdggt ft
tdft ubit fs ic it woro ygur [dggtibm pdfso.

6KP [FLG^FMON F\EG_\Y

Fapdf Aomigb [trftfmoe
6KP
COIMBON \O^\OF^
Fmobts
Fmobts fbn sflgtours
sflgtours wiaa ibatrf
ibatrfto
to oboey tfrmots
tfrmots agbm Fapdf Aomigb [trftfmoe
locgro tdoir wfrrigrs jgib tdo oan gc lfttao. ^rust bgt fppofrfbkos
fppofrfbkos ‛ tdo Dynrf
Dynrf is fawfys rofny tg striho.

_so tdis [trftfmoe ib fby pdfso, locgro ygur
gppgbobt rgaas tg soo ic f SODIKAO egnoa crge tdoir
frey oxpagnos. Ic fby FAPDF AOMIGB ubits crge
ygur frey fro gb tdo lfttaooan, fnn ; tg gbo gc tdo
N3 rgaaon, fbn tdo rgaa kfbbgt lo ro-rgaaon.
_so tdis [trftfmoe ib ygur Egvoeobt pdfso, wdob
ygu Cfaa Lfkh witd fb FAPDF AOMIGB ubit crge
ygur frey. ft ubit kfb stiaa sdggt tdis turb.

6KP ]O F\O FAPDF\I_[

6KP [K\FELAON KGG\NIBF^O[
Fapdf Aomigb [trftfmoe
Afbnibm kg-grnibftos fro tfeporon witd ly ibatrftibm
tdo oboey’s vgx fbn nftf botwgrhs.
_so tdis [trftfmoe ib ygur gppgbobt
gppgbobt’’s Egvoeobt
pdfso, wdob fb oboey ubit is sot up gb tdo lfttaooan
fs roibcgrkoeobts lut locgro it is pafkon gb tdo
lfttaooan. ft ubit eust lo sot up egro tdfb 6<"
fwfy crge FAPDF AOMIGB ubits crge ygur frey,
rftdor tdfb 9".
Fapdf Aomigb [trftfmoe
Faa Aomigbbfi
Aomigbbfiros
ros kfb fssueo
fssueo tdo rgao gc aofnor
aofnor.
_so tdis [trftfmoe locgro tdo lfttao, for
bgeibftibm ygur ]fragrn. [oaokt gbo FAPDF
AOMIGB KDF\FK^O\ egnoa crge ygur frey tdft
is bgt ygur ]fragrn fbn notoreibo gbo ]fragrn
^rfit cgr it8 it is romfrnon fs ygur ]fragrn cgr tdo
purpgsos gc tdft ]fragrn ^rfit. Ofkd ]fragrn
^rfit ib ygur frey eust lo ubiquo (ic rfbngeay
moborfton, ro-rgaa nupaikfto rosuats). Ygu kfb gbay
uso tdis [trftfmoe gbko por lfttao.

=>
 Frtocfkts gc tdo Fapdf Aomigb

F\^OCFK^[ GC ^DO FAPDF AOMIGB

Ic ygur frey is aon ly f Kdfgs [pfko Efribo ]fragrn, ygu kfb mivo gbo gc tdoso Frtocfkts gc Kdfgs tg fb
FAPDF AOMIGB KDF\FK^O\ ib ygur frey, ibstofn gc gtdor Frtocfkts gc Kdfgs prosobton oasowdoro.

N\FHO[KFAO PAF^O
F suit gc Kgrvus-Fapdf-pfttorb pgwor fregur cgrmon
ly fb fbkiobt tokd-sfvfbt gc tdo Nfrh Eokdfbikue,
tdis lfttao pafto ibkgrpgrftos tdo aivibm titfbiue skfaos
gc tdo eikf shynrfho.
shynrfho. Its wofror is sg woaa prgtokton
ly tdft oanor lofst’s ibbfto rosistfbko tg nfefmo,
tdft ovob f feostgre kfbbgb’s kdfbboaaon ibcorbg
spafsdos
spafsdos dfreaossay
dfreaossay fsino, aiho wftor c rge seggtd piaafrs
gc glsinifb.
IBCFB^\Y egnoa gbay. F egnoa witd tdis \oaik dfs f
[fvo kdfrfktoristik gc <+. ]dob f egnoa witd tdis \oaik
wguan agso f wgubn fs f rosuat gc f egrtfa wgubn, rgaa
gbo N38 gb f ?+ tdft wgubn is bgt agst.
gr oaso it dfs bg ookt fbn tdo Kgeefbn Pgibts spobt
sg cfr fro agst.
SIPO\’[ LI^O
is grbfto lgatmub dfs f wino, sorpobt dofn euzzao fbn
f efmfzibo tdft bovor sooes tg rub nry. ]dob it ros, it
efhos bg bgiso agunor tdfb f nry diss, lut f kfkgpdgby
gc skrofes is bovor cfr lodibn. o prgjoktiaos it ros magw
witd fkrin mroob feos, fbn tdo obormy swftdibm ofkd
lgat is sg viruaobt tdft tdoy kfb sizzao tdrgumd ovob tdo
fbkiobt wfr-pafto gc ^oreibftgr-f
^oreibftgr-freguron
reguron votorfbs.
Egnoa witd kgeli-lgator gbay. is \oaik ropafkos f
kgeli-lgator
kgeli-lgator fbn dfs tdo cgaagwibm
cgaagwibm prgao:

EIBNSOIA ]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP

FP N
[dieeoribm witd iaausigb, tdo Eibnvoia is f agbm kagfh Sipor’s Lito <>" \fpin Ciro < ? -; <
stitkdon witd tdo ibtoragkhibm tootd gc Ngstgy Prieo’s
kdfeoaogbik dynrfsdfrhs. [g pgtobt fro tdo spoaas gc DYN\F’[ ^OO^D
kgbcusigb fbn nisagkftigb
nisagkftigb kfst upgb it tdft tdo lofror o aomobn mgos tdft tdoso lgat rgubns fro sobtiobt ib
is fkkgepfbion ly ibkgrpgrofa eirfmos tdft eirrgr dis tdo efbbor gc Nfoegb wofpgbs, fbn tdft sgrkorgus
fppofrfbko. [trfbmor stiaa, ft f kdfbton kgeefbn ib tdo pgwors dfvo sgeodgw
sgeodgw mivob
m ivob tdoe f torrilao dubmor cgr
Nfrh ^gbmuo, tdo wofror’s truo agkftigb fbn tdft gc dis nostruktigb. Gbko ron, tdoy sooh gut crosd vikties locgro
ngppoamfbmor kfb switkd pafkos, fb ibstfbt trfbsagkftigb oxpagnibm
oxpagnibm ib f lafst gc oyo-sofribm, aubm-skgrkdib
aubm-skgrkdibmm mfs.
tdft aofvos dis oboeios mfpibm ib kgbcusigb.
Egnoa witd f lgat wofpgb (soo pfmo ?4) gbay. o lgat
Ft tdo stfrt gc ygur Egvoeobt pdfso, ic f egnoa witd wofpgbs gc f egnoa witd tdis \oaik fro mrfbton tdo
tdis \oaik is gb tdo lfttaooan, rgaa ;N38 ubtia tdo obn gc cgaagwibm
cgaagwibm fliaitios: Fttfkhs efno witd tdis wofpgb
tdft pdfso, tdft egnoa’s
egnoa’s Egvo
Egvo kdfrfktoristik is oqufa tg futgeftikfaay dit tdo tfrmot. is wofpgb wgubns gb f
tdo rosuat. Ib tdo Egvoeobt pdfso, f egnoa witd tdis <+ ubaoss it is tfrmotibm f SODIKAO gr ^I^FBIK ubit, ib
\oaik kfb egvo fkrgss gtdor egnoas fbn torrfib fs ic wdikd kfso it wgubns gb f 3+. _bits ng bgt rokoivo tdo
tdoy woro bgt tdoro. Ib tdo Kdfrmo pdfso, f egnoa witd lobot gc kgvor tg tdoir sfvibm tdrgws fmfibst fttfkhs
tdis \oaik kfb egvo fkrgss gtdor egnoas (gtdor tdfb efno witd tdis wofpgb.
L_IANIBM[ ) fs ic tdoy woro bgt tdoro. F egnoa witd
tdis \oaik kfb kdfrmo ib f turb ib wdikd tdoy Cfaa Lfkh. [DFNOLAFNO
is lafno is rueguron tg lo gc xobgs grimib. ]itdib
DYN\F’[ ]FIA its diat aios ubhbgwb kagfhibm tokdbgagmy tdft turbs tdo
o Dynrf’s ]fia is f sgpdistikfton jfeeibm noviko wioanor ibtg bfumdt lut sdfngw wdob ib nfrhboss fbn
kgrrupton
kgrrupton ly tdo ruibgus pgwors. F lurst gc nirokton
nirokton agw aimdt.
skrfpkgno ibatrftos tdo vgx botwgrhs fbn tdo
kgeeubikftigbs novikos gc tdo oboey, robnoribm strftomik Egnoa witd pgwor swgrn gr cgrko swgrn gbay. is
pafbbibm
pafbbibm buaa fbn vgin. Its lafsts fro aieiton,
aieiton, sg ritufaistik
ritufaistik \oaik ropafkos f pgwor swgrn gr cgrko swgrn fbn dfs tdo
goribms fro boonon for ofkd uso tg ropaobisd its cgaagwibm prgao:
nofnay kdfrmo.
]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP
FP N
Gbko por lfttao, ft tdo stfrt gc tdo lfttao rgubn, ic f [dfnolafno Eoaoo Eoaoo +6 -; N;
egnoa witd tdis \oaik is gb tdo lfttaooan it kfb fktivfto Fliaitios: ]dob rosgavibm fb fttfkh efno fmfibst tdo lofror,
tdo Dynrf’s ]fia. _btia tdo obn gc tdo lfttao rgubn, sultrfkt 6 crge tdo dit rgaa.
wdob ygur gppgbobt spobns Kgeefbn Pgibts tg uso
f [trftfmoe, rgaa gbo N38 gb f >+ ygur gppgbobt eust
spobn gbo oxtrf Kgeefbn Pgibt tg uso tdft [trftfmoe,

=?
 Fapdf Aomigb ^fkt
fktikfa
ikfa Gljokt
Gljoktivos
ivos
FAPDF AOMIGB ^F
^FK^
K^IK
IKFA
FA GLJ
GLJOK^
OK^IS
ISO[
O[
oso ^fktikfa Gljoktivos fro cgr uso ib Efoastrge gc ]fr eissigbs tg roprosobt tdo strftomios fbn tfktiks
gc tdo Aomigb gb tdo lfttaooan.
lfttaooan.

Ic ygur frey is aon ly fb FAPDF AOMIGB ]fragrn, tdoso ^fktikfa

N33 ^FK^IK
^FK^IKFA
FA GLJO
GLJOK^I
K^ISO
SO
Gljoktivos ropafko tdo Kfptur
Kfpturoo fbn Kgbtrga ^fktikfa
^fktikfa Gljoktivos
66 Ibatr
Ibatrft
ftoo fbn [ulvo
[ulvort
rt
(buelors 66-63) ib tdo ]frdfeeor >0,000 ruaolggh. Ic f eissigb
usos ^fktikfa Gljoktivos, pafyors uso tdo bgrefa ruaos cgr usibm 6< ^fktikf
fktikfaa [upro
[uproefky
efky
^fktikfa Gljoktivos witd tdo cgaagwibm oxkoptigb: wdob fb Fapdf 6; [triho
[triho Crge
Crge ]itdi
]itdib
b
Aomigb pafyor moborftos f Kfpturo fbn Kgbtrga gljoktivo (buelors 6> [tri
[triho
ho g tdo
tdo Dofn
Dofn
66-63), tdoy ibstofn moborfto tdo kgrrospgbnibm Fapdf Aomigb
6? [urrg
[urrgubn
ubn tdo Oboey
Oboey
^fktikfa Gljoktivo, fs sdgwb loagw. Gtdor ^fktikfa Gljoktivos
63 Kuat
Kuat _pri
_prisi
sibm
bm
(buelors <6-33) fro moborfton bgrefaay.
bgrefaay.

66 IBCIA^\F^O FBN [_LSO\^ 6> [^\IHO GCC ^DO DOFN

_so muiao fbn kubbibm tg ibatrfto oboey pgsitigbs _baiho tdo Fapdf Aomigb, tdo oboey’s dofns ng bgt
locgro turbibm fmfibst tdoe. mrgw lfkh…
lfkh…

[kgro 6 viktgry pgibt ic fb FAPDF AOMIGB ubit crge [kgro N; viktgry pgibts cgr ofkd oboey KDF\FK^O\
ygur frey is wdgaay witdib tdo oboey’s
oboey’s nopagyeobt egnoa tdft wfs nostrgyon fs f rosuat gc fb fttfkh efno
zgbo ft tdo obn gc ygur turb. Ic ygu dfvo ft aofst tdroo ly fb FAPDF AOMIGB egnoa crge ygur frey nuribm
FAPDF AOMIGB ubits crge ygur frey wdgaay witdib tdis turb (tg f efxieue gc 3 viktgry pgibts).
tdo oboey’s nopagyeobt zgbo ft tdo obn gc ygur turb,
skgro N; viktgry pgibts ibstofn.

Fapdf Aomigb Fapdf Aomigb

6< ^FK^IKFA [_P\OEFKY 6? [_\\G_BN ^DO OBOEY

Obmfmo fbn nostrgy tdo oboey’s egst tfktikfaay oro fro efby dofns gc tdo Dynrf prieon tg striho
spokifaison ubits tg obsuro gvorfaa lfttaooan ngeibfbko. crge faa fbmaos.
fbmaos.

[kgro 6 viktgry pgibt ic fb oboey ubit witd tdo Cfst [kgro 6 viktgry pgibt ic ygu dfvo ft aofst tdroo niorobt
Fttfkh, Cayor gr Dofvy [uppgrt Lfttaooan \gao wfs FAPDF AOMIGB ubits crge ygur frey wdgaay witdib
nostrgyon fs tdo rosuat gc fb fttfkh efno ly f egnoa 3" gc tdroo niorobt lfttaooan onmos ft tdo obn gc
crge ygur frey tdis turb. ygur turb.

Fapdf Aomigb Fapdf Aomigb

6; [^\IHO C\GE ]I^DIB 63 K_A^ _P\I[IBM

[okuro f krukifa tfrmot lodibn tdo oboey’s aibos tdft tdoy Aot bgt tdo Aomigbbfiros pfy tdo priko gc wfr wdob tdo
cggaisday
cggaisday tdibh
tdibh is sfco. kuat kfb ng tobcgan.

[kgro N; viktgry pgibts ic ygu kgbtrga fb gljoktivo
efrhor tdft is witdib ygur gppgbo
gppgbobt’
bt’s nopagyeobt
zgbo ft tdo obn gc ygur turb.
[kgro 6 viktgry pgibt ic fb oboey ubit wfs nostrgyon
fs f rosuat gc fb fttfkh efno ly fb FAPDF AOMIGB
KDFG[ K_A^I[^ egnoa crge ygur frey tdis turb.

Fapdf Aomigb Fapdf Aomigb

=3
 Fapdf Aomigb Bf
Bfeo
eo Moborft
Moborftgr
gr
FAPDF AOMIGB BFEO MOBO\F^G\
is soktigb is f tgga tg doap ygu cgrmo f bfeo cgr eimdty wfrrigrs
wfrrigrs gc ygur Aomigb, tg curtdor luian tdo
lfkhmrgubn fbn porsgbfaity gc ygur frey. Ic ygu wisd tg rfbngeay moborfto f bfeo cgr gbo gc ygur Fapdf
Aomigb wfrrigrs, ygu kfb rgaa f N33 fbn kgbsuat tdo tflao loagw. ^g
^g rgaa f N33, siepay rgaa twg N3, gbo
for tdo gtdor ‛ tdo rst roprosobts tobs, fbn tdo sokgbn roprosobts nimits, mivibm ygu f rosuat lotwoob 66
fbn 33.

N333 BF
N3 BFEO
EO N333 BF
N3 BFEO
EO
66 Hypdf
ypdfx
x 66 [doy r
6< Ibimg 6< Ny bf
bfs
6; Pgr yb
yb 6; [oon
6> Hfovi
fovius
us 6> Gebo
Geboss
ssfr
fr
6? Fnegb
egb 6? [ipd
[ipdgb
gbif
ifb
b
63 [ or
orfx 63 tdo
tdo ]dis
]dispo
porr
<6 Jfomg <6 Aomi
Aomigb
gb
<< Grpdg
rpdgss << gc tdo Mdgst
Mdgst Kgno
<; ^rfmg <; T3;<
<> Fsr yh
yh <> Ibbi
Ibbiru
russ
<? Oshy
Oshyrx
rx <? Yfrtf
frtfsz
sz
<3 Hbi
Hbivgs
vgs <3 Nuroo
urooaa
;6 Hyaf
yafb ;6 <;-=
;< ^rfvy
rfvyx
x ;< ^rifa
;; Frei
Freiau
auss ;; Nokr
Nokrit
itus
us
;> Conyf
onyfrr ;> [pori
poriff
;? Ny bf
bfb ;? Obime
bimeff
;3 Tfbi
Tfbifs
fs ;3 Aimd
Aimdtc
tcfa
faaa
>6 hoab >6 Poritf
ritfss
>< ^uroa
uroae
e >< \fbhg
>; Bgrfp
grfpdi
digb
gb >; Pdgrs
>> Fapd
Fapdfr
friu
iuss >> Hgrsf
>? Dyssf
yssfrr >? Sfangri
fangrius
us
>3 Yoryx
ryx >3 Pdfa
Pdfagr
grib
ib
?6 Fsho
Fshoai
aitf
tfrr ?6 [kr
[kroon
oon
?< Grrgb ?< Dortz
ortzgr
gr
?; ^faa
faair ?; Okdg
?> \otr yb
yb ?> [ymbus
mbus
?? Doagb ?? Bua
?3 Pfrfs
frfssu
suss ?3 Fatg
Fatgro
rox
x
36 Zon
Zonrfh
rfh 36 Eooru
ooruss
3< [yafs 3< Fafkr
afkrfx
fx
3; Zooa 3; Sorbi
orbius
us
3> Dfeef
eefr 3> Fbfst
bfstus
us
3? Krgb
Krgbyx
yx 3? Hgrru
grruss
33 [doon 33 Sfapur
fapurbi
bius
us

==
 Irgb ]frrigrs

I\GB
]F\\IG\[
Ib tdis soktigb ygu’aa
ygu’aa bn ruaos cgr Lfttao-c
Lfttao-cgrmon
grmon freios tdft ibkauno
ibkauno I\GB
]F\\IG\[ Notfkdeobts ‛ tdft is, fby Notfkdeobt tdft ibkaunos gbay I\GB
]F\\IG\[ ubits. oso ibkauno f sorios gc ]fragrn ^rfits, [trftfmoes, Frtocfkts
gc Kdfgs fbn ^fktikfa Gljoktivos. ^gmotdor, tdoso rookt tdo kdfrfktor fbn
mdtibm styao gc tdo Irgb ]frrigrs
]frrigrs ib ygur mfeos gc ]frdfee
]frdfeeor or >0,000.

IB^\GN_K^IGB cgubn oasowdoro ib tdis pulaikftigb fbn

o ruaos prosobton ib tdis soktigb fro
ibtobnon tg lo uson ib fnnitigb tg tdgso
prosobton
prosobton ib Kgnox: Kdfgs [pfko Efribos
ic ygu dfvo kdgsob tg tfho fby I\GB
]F\\IG\[ Notfkdeobts. Fb I\GB
]F\\IG\[ Notfkdeobt is stiaa trofton fs
f Kdfgs [pfko Efribo Notfkdeobt cgr
tdo purpgsos gc tdo [trftfmoes, Frtocfkts
gc Kdfgs fbn ]fragrn ^rfits prosobton
ib Kgnox: Kdfgs [pfko Efribos
Efribos.. o
cgaagwibm fnnitigbfa ruaos fppay:
ib gtdor pulaikftigbs.
pulaikftigbs.
Bgto tdft sgeo wofpgbs ropafko gbo
gc tdo kdfrfktor’s oxistibm wofpgbs.
]doro tdis is tdo kfso, ygu eust, ic ygu
fro pafyibm f eftkdon pafy mfeo gr fro
gtdorwiso usibm pgibts vfauos, stiaa pfy
tdo kgst gc tdo wofpgb tdft is loibm
ropafkon. ]rito
]rito ngwb fby Frtocfkts
gc Kdfgs ygur egnoas dfvo gb ygur
frey rgstor.

]F\AG\N
F\AG\N ^\FI^[ ^FK^IKFA GLJOK^ISO[
Ic fb I\GB ]F\\IG\[
]F\\IG\[ KDF\FK^O\ Pfmo 4< prgvinos bow ^fktikfa Gljoktivos
egnoa is ygur ]frag
]fragrn,
rn, ygu kfb uso cgr uso ib Efoastrge
Efoastrge gc ]fr eissigbs tg
tdo ]fragrn ^rfits tflao gb tdo pfmo roprosobt tdo strftomios fbn tfktiks gc tdo
gppgsito ibstofn gc tdgso cgubn ib gtdor Aomigb gb tdo lfttaooan.
pulaikftigbs tg notoreibo wdft ]fragrn
^rfit tdoy dfvo. oso faagw ygu tg tfiagr
ygur ]fragrn tg nispafy tdo typikfa trfits BFEO MOBO\F^G\
gc tdo aofnors gc tdo Aomigb. Gb pfmo 4; ygu wiaa bn f usocua tgga
tg doap ygu cgrmo f bfeo cgr eimdty
wfrrigrs gc ygur Aomigb, curtdor luianibm
[^\F^FMOE[ tdo lfkhmrgubn fbn porsgbfaity gc
Ic ygur frey is Lfttao-cgrmon fbn ibkaunos ygur frey.
fby I\GB ]F\\IG\[ Notfkdeobts, tdo
—Dunnao kagso tg ygur [trftfmoes gb pfmo 40 kfb lo uson ib
Oeporgr ic do efhos fnnitigb tg tdgso prosobton ib Kgnox:
ygu cooa sfco. Do kfbbgt Kdfgs [pfko Efribos tg rookt tdo
sfvo ygu, cgr gbay Kdfgs mdtibm styao gc tdo Aomigb.
is otorbf
otorbfa.
a.’’
- Obnoeigb, Kfptfib gc tdo
Irgb ]frrigrs F\^OCFK^[ GC ^DO
I\GB ]F\\IG\[
Pfmo 46 prosobts f kgaaoktigb gc ibcfegus
\oaiks gc tdo Aomigb. Ic ygur frey is aon
ly f Kdfgs [pfko Efribo ]fragrn,
fragrn, ygu
kfb mivo gbo gc tdoso Frtocfkts gc Kdfgs
tg fb I\GB ]F\\IG\[ KDF\FK^O\
egnoa crge ygur frey, ibstofn gc tdgso

=4
 Irgb ]frrigrs ]fragrn ^rfits

I\GB ]F\\IG\[
]F\AG\N ^\FI^[
Ic fb I\GB ]F\\IG\[ KDF\FK^O\ egnoa is ygur ]fragrn, ygu kfb moborfto f
]fragr
fragrn
n ^rfit crge tdo cgaagwibm tflao ibstofn gc tdo gbo crge tdo ]frdfeeor
>0,000 ruaolgg
ruaolggh h gr Kgnox: Kdfgs [pfko Efribos.
Efribos . Ygu
Ygu kfb oitdor rgaa gb tdo
tflao loagw tg rfbngeay moborfto f ]fragrn
]fragrn ^rfit,
^rfit, gr ygu kfb soaokt
soa okt tdo gbo
tdft lost suits ygur ]fragr
]fragrn’
n’ss procorron styao gc wfmibm wfr.

N3 ]F\
]F\AG\
AG\N
N ^\FI^
6 KGAN
KGAN FB
FBN
N LI^
LI^^O\
^O\ > LF[
F[^^IG
IGB
B
o wfragrns gc tdo Irgb ]frrigrs is wfragrn is f prieo luawfrh
dfvo aittao rgge cgr oegtigb ao luianor. Fby fbn faa fvfiaflao
ib tdoir sguas, nrivob gbay ly pgsitigbs
pgsitigbs fro lgastoron ly —I wfbt tdis cgrtross
littorboss fbn rutdaoss okiobky. cgrtikftigbs
cgrtikftigbs fbn rfepfrts. puavorison. I wfbt bg
stgbo ao stfbnibm ftgp
]dob f Egrfao tost is tfhob
]dob ]dob rosgavibm fb fttfkh
]dob fbgtdor.
fbgtdor. I wfbt tg wftkd
cgr f criobnay I\GB ]F\\IG\[ efno witd f wofpgb tdft tdgso agyfaist ngms krfwa,
ubit witdib 3" gc tdis ]fragrn, dfs fb Fregur Pobotrftigb
Pobotrftigb woopibm crge tdo rullao,
ng bgt rgaa tdo niko8 it is kdfrfktoristik gc -6 fmfibst f fbn I wfbt tg krusd tdoir
futgeftikfaay
futgef tikfaay pfsson.
pfss on. criobnay I\GB ]F\\IG\[ ubit wrotkdon shuaas loboftd
tdft is witdib 3" gc tdis ]fragrn ey lggt. [oo it ngbo.’
< NFOE
NFOEGB
GB[E
[EI^
I^D
D fbn rokoivibm tdo lobot gc - Agrn Efmrfx
Efmrfx Ofrtdlrofhor
Ofrtdlrofhor
is wfragrn dfs fb ibbfto kgvor,
kgvo r, tdft wofpgb is trofton fs gc tdo Irgb ]frrigrs
ubnorstfbnibm gc tdo roaftigbsdip dfvibm fb Fregur Pobotrftigb
Pobotrftigb
lotwoob tdo Nfoegb fbn tdo kdfrfktoristik gc 0.
efkdibo, fbn wiaa uso tdis tg its
cuaa pgtobtifa
pgtobtifa gb tdo lfttaooan.
lfttaooan. ? [IOM
[IOMOO EF
EF[^
[^O\
O\
]dob f dofviay nocobnon pgsiti
]dob pgsitigb
gb
]dob rosgavibm fb fttfkh efno
]dob boons bgtdibm
bgtdibm sdgrt gc kofsoaoss
ly f egnoa ib f criobnay I\GB ropgwor
ropgwor,, tdis wfragrn
wfragrn wiaa
w iaa noaivor
noaivor..
]F\\IG\[ NFOEGB OBMIBO
gr I\GB ]F\\IG\[ K_A^ GC ]dob rosgavibm fb fttfkh
]dob
NO[^\_K^IGB ubit witdib 3" gc efno witd f rfbmon wofpgb
tdis ]fragrn, fb ubegnion dit ly f egnoa ib f criobnay I\GB
rgaa gc 3 skgros 6 fnnitigbfa dit. ]F\\IG\[ DFSGK[ gr I\GB
]F\\IG\[ SODIKAO ubit witdib
; I\GB
I\GB ]I
]I^D
^DG_
G_^^ 3" gc tdis ]fragrn, ro-rgaa f
Ligbiks, lfttao nfefmo fbn
Ligbiks, wgubn rgaa gc 6.
kgubtaoss skfrs fngrb tdis wfragrn,
faa efrhibm ibkinobts tdft wguan 3 [^GI
[^GIK
K FN
FNSF
SFBK
BKOO
dfvo coaaon aossor wfrrigrs. is wfragrn fnvfbkos witd littor
rosgavo fbn, ly dis oxfepao, dis
]dob tdis ]fragrn wguan agso f cgaagworss ng tdo sfeo.
cgaagwor
wgubn, rgaa gbo N38 gb f ?+ tdft
wgubn is bgt agst. Criobnay I\GB ]F\\IG\[
ubits ng bgt suor tdo pobfaty
cgr egvibm fbn ribm Dofvy
wofpgbs wdiast tdoy fro witdib
3" gc tdis ]fragrn.

=9
 Irgb ]frrigrs [trftfmoes
I\GB ]F\\IG\[ [^\F^FMOE[
Ic ygur frey is Lfttao-cgrmon fbn ibkaunos fby I\GB ]F\\IG\[ Notfkdeobts (oxkaunibm Fuxiaifry [uppgrt
Notfkdeobts), ygu dfvo fkkoss tg tdo [trftfmoes sdgwb doro.

6KP I\GB ]I^DIB, I\GB

I \GB ]I^DG_^ 6KP ^FBH D_B^O\[
Irgb ]frrigrs [trftfmoe Irgb ]frrigrs [trftfmoe
Dfrnobon ly tdo egst mruoaaibm tdoftros gc wfr, tdo Irgb Bg fregur is sfco crge tdo mubs gc tdo IS Aomigb.
]frrigrs
frrigrs wiaa mdt agbm for gtdors gc tdoir iah dfvo cfaaob.
_so tdis [trf
[trftfm
tfmoe
oe ib ygur
ygur [dggt
[dggtibm
ibm pdfso
pdfso gr tdo
_so tdis [trftfmoe ib fby pdfso, wdob f egnoa ib fb Cimdt
Cimdt pdfso
pdfso,, wdob ygu
ygu kdggso
kdggso fb I\GB ]F\\IG\[
I\GB ]F\\IG\[ ubit crge ygur frey wguan agso ubit crge ygur frey (oxkauni
(oxkaunibm
bm KDFG[ K_A^I[^[ ) tg
f wgubn. \gaa gbo N3 cgr tdft wgubn, fbn cgr ofkd sdggt
sdggt gr mdt
mdt witd.
witd. [oaokt
[oaokt gbo
gbo oboey
oboey SODIKAO ubit.
gtdor wgubn tdft wguan lo agst ly f egnoa ib tdft _btia
btia tdo obn gc tdft
tdft pdfso
pdfso,, wdob rosga
rosgavib
vibmm fb fttfk
fttfkh
h
ubit ubtia tdo obn gc tdft pdfso8 gb f 3 tdft wgubn is efnoly
efnoly f egno
egnoaa ib tdf
tdft I\GB ]F\\IG\[
F\\IG\[ ubit fmfibst
fmfibst
bgt agst. tdo soaokt
soaokton
on ubit,
ubit, ygu
ygu kfb ro-rg
ro-rgaa
aa tdo wgubn
wgubn rgaa
rgaa.

6KP EO^DGNIKFA FBBIDIAF^IGB 6KP \FEPFB^ ^OKDBG-SI\_[

Irgb ]frrigrs [trftfmoe
]itd eotikuagus ropgwor ng tdo Irgb ]frrigrs provfia.
_so tdis [trftfmoe ib ygur [dggtibm pdfso, wdob fb
I\GB ]F\\IG\[ ubit crge ygur frey is kdgsob tg
sdggt witd. [oaokt gbo gc tdo cgaagwibm
cgaagwibm ookts tg afst
ubtia tdo obn gc tdft pdfso:
• ]dob rosgavibm fb fttfkh efno ly f egnoa ib tdft
ubit, ygu kfb ro-rgaa tdo nfefmo rgaa.
• Ygu kfb ro-rgaa fby gr faa gc tdo niko tg notoreibo
tdo ^ypo kdfrfktoristik gc wofpgbs tdft egnoas ib
tdft ubit fro oquippon witd.
Irgb ]frrigrs [trftfmoe
o IS’s Kuat gc Nostruktigb fro cofrsgeo fvftfrs gc wfr.
_so tdis [trftfmoe ib ygur [dggtibm pdfso gr tdo
Cimdt pdfso,
pdfso, wdob ygu soaokt fb I\GB ]F\\IG\[
GLAI^O\F^G\[ gr I\GB ]F\\IG\[ E_^IAF^G\[
ubit crge ygur frey tg sdggt gr mdt witd. _btia tdo
obn gc tdft pdfso, ygu kfb ro-rgaa fby gr faa N; rgaas
efno cgr tdft ubit’s Caosdeotfa Mubs gr Caosdeotfa
]ofpgbs fliaity.

<KP KFBBGB CGNNO\

Irgb ]frrigrs [trftfmoe
6KP NG_\ N_^Y Kagm up tdoir mubs witd tdo osd fbn lgbos gc tdo wofh.
Irgb ]frrigrs [trftfmoe
_so tdis [trftfmoe ft tdo stfrt gc ygur gppgbobt’s
o Irgb ]frrigrs ubibkdibmay cfko tdoir cgragrb cfto.
[dggtibm
[dggtibm pdfso. [oaokt gbo I\GB ]F\\IG\[ F\\IG\[

_so tdis [trftfmoe ib ygur gppgbobt’s [dggtibm IBCFB^\Y ubit crgec rge ygur frey tdob soaokt gbo
pdfso gr ygur Kdfrmo pdfso, wdob fb I\GB criobnay I\GB ]F\\IG\[
F\\IG\[ KDFG[ K_A^I[^[ ubit

]F\\IG\[ ubit crge ygur frey is kdgsob fs tdo wdgaa

wdgaayy witdi
witdib
b 3" gc tdft
tdft ubit.
ubit. _btia
_btia tdo obn gc tdft
tdft pdfso,
pdfso,
tfrmot cgr fb fttfkh. _btia tdo obn gc tdft pdfso, wdob oboey egnoas kfbbgt tfrmottfrmot tdft I\GB ]F\\IG\[
rosgavibm fb fttfkh efno witd f rfbmon wofpgb IBCFB^\Y ubiubitt ic tdo soaokt
soaokton
on I\GB ]F\\IG\[
fmfibst tdft ubit, wgrsob tdo Fregur Pobotrftigb KDFG[ K_A^I[^[ ubit
KDFG[ K_A^I[^[ ubit is f kagso
kagsorr visila
visilaoo tfrmot.
tfrmot.
kdfrfktoristik gc tdft wofpgb ly 6 cgr tdft fttfkh (o.m.
FP -6 lokgeos FP 0).

6KP LI^^O\ OBEI^Y

Irgb ]frrigrs [trftfmoe
6KP _BDGAY SIMG_\ o IS’s kgbtoept cgr tdo Ieporifa Cists rubs noop.
Irgb ]frrigrs [trftfmoe
_so tdis [trftfmoe ib tdo Cimdt pdfso, wdob fb I\GB
o kgrrupton efkdibo spirits gc tdo IS rocuso tg yioan.
]F\\IG\[ ubit crge ygur frey is kdgsob tg mdt
_so tdis [trftfmoe ft tdo stfrt gc ygur Egvoeobt witd. _btia tdo obn gc tdft pdfso, wdob rosgavibm fb
pdfso. [oaokt gbo I\GB ]F\\IG\[ SODIKAO fttfkh efno witd f eoaoo wofpgb ly f egnoa ib tdft
egnoa crge ygur frey. ft egnoa romfibs up tg ; ubit fmfibst fb IEPO\IFA CI[^[ ubit, ygu kfb ro-rgaa
agst wgubns. tdo dit rgaa fbn ygu kfb ro-rgaa tdo wgubn rgaa.

40
 Frtocfkts gc tdo Irgb ]frrigrs

F\^OCFK^[ GC ^DO I\GB ]F\\IG\[

Ic ygur frey is aon ly f Kdfgs [pfko Efribo ]fragrn, ygu kfb mivo gbo gc tdoso Frtocfkts gc Kdfgs
tg fb I\GB ]F\\IG\[ KDF\FK^O\ egnoa crge ygur frey, ibstofn gc gtdor Frtocfkts gc Kdfgs
prosobton oasowdoro.

[IOMOL\OFHO\ EFKO FTO GC ^DO CG\MOEF[^O\

F vfst spdoro gc nobso stfr-eotfa
stfr-eotfa lgubn witd simias gc Efstors
Efstors gc tdo Nfoegb cgrmos dfvo agbm dfn tg obsuro
obsuro
sdfttoribm,
sdfttoribm, tdo [iomolrofhor
[iomolrofhor Efko, egubton
egubton gb tdo wrist-
w rist- ngeibfbko
ngeibfbko gvor tdoir kroftigbs.
kroftigbs. [ukd fro tdo obormios gc
tdikh pgao gc f kfpturon Fnoptus Fstfrtos stfbnfrn, wfs ubefhibm lgubn ibtg tdis fxo’s df tdft f sibmao lagw
krofton witd fkts gc nostruktivo syelgaise ib eibn. kfb turb fb fnfefbtiue-d
fnfefbtiue-duaaon
uaaon tfbh ibtg f piao gc
ruston skrfp.
Egnoa witd pgwor efua gr fkku rson krgzius gbay.
gbay. is
\oaik ropafkos f pgwor efua gr fkkurson krgzius fbn dfs Egnoa witd pgwor fxo gr nfoegbik fxo gbay.
gbay. is
tdo cgaagwibm prgao: \oaik ropafkos f pgwor fxo gr nfoegbik fxo fbn dfs tdo
cgaagwibm prgao:
]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP
FP N
[iomolrofhor
[iomolrofhor Efko
]dob tdo lofror
lofror mdts, soaokt gbo gc tdo ]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP
FP N
prgaos loagw. Fxo gc tdo
- [wibm Eoaoo Eoaoo +< -< < Eoaoo Eoaoo +; -; <
Cgrmoefstor
- [efsd Eoaoo Eoaoo x< -; N3 Fliaitios: ]dob rosgavibm fb fttfkh efno witd tdis wofpgb
wofpgb
Fliaitios: ]dob tdo lofror mdts usibm tdo sefsd prgao, it kfb fmfibst f SODIKAO ubit, fb ubegnion dit rgaa gc ?+ ibikts N;
gbay efho twg fttfkhs. ]dob rosgavibm fb fttfkh efno witd tdo egrtfa wgubns gb tdo tfrmot ib fnnitigb tg fby bgrefa nfefmo.
sefsd prgao,
prgao, rgaa twg N3 wdob ibiktibm nfefmo witd it fbn
niskfrn gbo gc tdo rosuats.
[PI^O[PI^^O\
o ublrinaon dfto gc tdis wofpgb’s vfrigus wioanors dfs
K\FBI_E EFAOSGA_[ kgrrupton its spirit gvor 60,000 yofrs ib tdo wfrp. o
is irgb-kafn noftd’s dofn is f egutdpioko cgr tdo eibn- wofpgb bgw lukhs witd vobge crge ovory rgubn tdft
sdfttoribm afbmufmo gc tdo sgua cgrmos. o kgnon laurts aofvos its kdfelor, fb ossobko gc agftdibm tdft trfias tdo
gc Nfrh ^gbmuo
^gbmuo it oeits fro pgtobt
pgtobt obgumd tg ubng tdo oxpagsivo kfsibm. Cgr ofkd agyfa sorvfbt gc tdo Kgrpso
efkdibo spirits gc oboey tokdbgagmy. Oeporgr nostrgyon, tdis wofpgb fbn its wioanor efho gbo
sefaa stop tgwfrns viktgry ib tdo Agbm ]fr.
Ib ygur [dggtibm pdfso, f egnoa witd tdis \oaik kfb
uso tdo Krfbiue Efaovgaus ibstofn gc sdggtibm. \gaa Egnoa witd kgeli-lgator gbay. is \oaik ropafkos f
gbo N3 cgr ofkd oboey SODIKAO ubit witdib 9" gc tdft kgeli-lgator
kgeli-lgator fbn dfs tdo cgaagwibm
cgaagwibm prgao:
egnoa8 gb f >-? tdft ubit suors N; egrtfa wgubns,
fbn gb f 3 tdft ubit suors ; egrtfa wgubns. ]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP
FP N
[pitospittor <>" \fpin Ciro < ? -; N;
IB[INI_E
is vfst suito gc ligbiks wfs grimibfaay iepafbton tg ^OKDBG-SOBGEG_[ EOKDF^OBN\IA[
fvgin tdo eutftibm
eutftibm ookts gc tdo ieeftoriue,
ieeftoriue, lut tdo o egrfss gc eokdfbikfa tobtfkaos tdft mrfko tdo
wfrp is khao. Ibsiniue fbn its lofror fro bgw f wfrpon wofror’
wofror’s lfkh fro pgssosson gc fb ibsinigus fbn kruoa
dgst gc tdo tokdbg-virus. Caosd fbn ligbik faiho dfvo kgbskigusboss,
kgbskigusboss, cgr tdoy fro f kgaaoktigb
kgaaoktigb gc sovorfa sefaa
eoanon ibtg f sikhobibm ubigb gc eutfton dgrrgr, wdiao fbn nofnay Nfoegb Obmibos.
Obmibos.
tdo lofror’s nisnfib cgr tdoir gwb kgrruptigb rgts fwfy ft
tdoir sgua. Bgbotdoaos
Bgbotdoaoss,
s, f cusigb gc egrtfa, Nfoegb fbn ]F\P[EI^D egnoa gbay. is \oaik ropafkos
efkdibo dfs turbon tdoe ibtg fb ubstgppflao aoviftdfb. eokdftobnrias
eokdftobnrias fbn dfs tdo cgaagwibm
cgaagwibm prgao:

F egnoa witd tdis \oaik mfibs tdo NFOEGB hoywgrn ]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP
FP N
(ic it ngos bgt farofny dfvo it). Fnn 6 tg tdo [trobmtd, ^okdbg-vobgegus
Eoaoo Eoaoo _sor 0 6
Eokdftobnrias
^gumdboss fbn ]gubns kdfrfktoristiks gc tdft egnoa.
Fliaitios: ]dob tdo lofror mdts, it efhos > fnnitigbfa fttfkhs
witd tdis wofpgb, fbn gbay tdgso > fttfkhs kfb lo efno witd
tdis wofpgb. ]dob rosgavibm fb fttfkh efno witd tdis wofpgb,
ic f dit is skgron tdo tfrmot suors 6 egrtfa wgubn fbn tdo fttfkh
soquobko obns.

46
 Irgb ]frrigrs ^fktikfa Gljoktivos
I\GB ]F\\IG\[ ^FK^IKFA GLJOK^ISO[
oso ^fktikfa Gljoktivos fro cgr uso ib Efoastrge gc ]fr eissigbs tg roprosobt tdo strftomios fbn tfktiks
gc tdo Aomigb gb tdo lfttaooan.
lfttaooan.

Ic ygur frey is aon ly fb I\GB ]F\\IG\[ ]fragrn, tdoso ^fktikfa N33 ^FK^IK
^FK^IKFA
FA GLJO
GLJOK^I
K^ISO
SO
Gljoktivos ropafko tdo Kfptur
Kfpturoo fbn Kgbtrga ^fktikfa
^fktikfa Gljoktivos 66 \opo
\opoaa Ibvf
Ibvfno
nors
rs
(buelors 66-63) ib tdo ]frdfeeor >0,000 ruaolggh. Ic f eissigb
6< ^fktikf
fktikfaa Nostru
Nostrukti
ktigb
gb
usos ^fktikfa Gljoktivos, pafyors uso tdo bgrefa ruaos cgr usibm
^fktikfa Gljoktivos witd tdo cgaagwibm oxkoptigb: wdob fb Irgb 6; ]fbtg
fbtgb
b Glait
Glaitor
orfti
ftigb
gb
]frrig
frrigrs
rs pafyor moborftos f Kfptur
Kfpturoo fbn Kgbtrga gljoktivo (buelors 6> Dgan
Dgan fbn
fbn Cgrt
Cgrtic
icyy
66-63), tdoy ibstofn moborfto tdo kgrrospgb
kgrrospgbnibm
nibm Irgb ]frrig
frrigrs
rs 6? Efsto
Efstors
rs gc Noega
Noegaiti
itigb
gb
^fktikfa Gljoktivo, fs sdgwb loagw. Gtdor ^fktikfa Gljoktivos
63 Nostr
Nostrgy
gy oir
oir Fregu
Fregury
ry
(buelors <6-33) fro moborfton bgrefaay.
bgrefaay.

66 \OPOA IBSFNO\[ 6> DGAN FBN CG\^ICY

Fb Irgb
Irgb ]frrigr
]frrigrss lftt
lfttao
ao aibo is fb ublrofk
ublrofkdfla
dflaoo cgrtro
cgrtross.
ss. Dgan tdis krukifa pgsitigb fbn aot bgbo nisputo ygur
kgbtrga gc it.
[kgro N; viktgry pgibts ic fb oboey ubit wdgaay
witdib ygur nopagyeobt zgbo wfs nostrgyon fs f rosuat ]dob tdis ^fktikfa Gljoktivo is moborfton, bgeibfto
gc fb fttfkh efno ly fb I\GB ]F\\IG\[ egnoa gbo gljoktivo efrhor. [kgro N; viktgry pgibts ic ygu
crge ygur frey tdis turb. kgbtrga tdft gljoktivo efrhor ft tdo obn gc ygur boxt
turb (gr ft tdo obn gc tdo mfeo).

Irgb ]frrigrs Irgb ]frrigrs

6< ^FK^IKFA NO[^\_K^IGB 6? EF[^O\[ GC NOEGAI^I

NOEGAI^IGB
GB
o oboey soohs tg dgan f vfauflao pgsitigb fmfibst ygu. o Irgb ]frrigrs dfvo bg oqufa wdob it kgeos
Fttost
Fttost tg tdoir cgaay
cgaay ly fbbidiaf
fbbidiaftibm
tibm tdoe. tg noegaitigb.

[kgro 6 viktgry pgibt cgr ofkd oboey ubit kgbtrgaaibm
fb gljoktivo efrhor ft tdo stfrt gc tdo turb tdft wfs
nostrgyon fs f rosuat gc fb fttfkh efno ly fb I\GB
]F\\IG\[ egnoa crge ygur frey tdis turb (tg f
efxieue gc 3 viktgry pgibts).
[kgro 6 viktgry pgibt ic fb oboey ubit obtiroay gb
gr witdib f torrfib cofturo, gr fb oboey L_IANIBM
egnoa, wfs nostrgyon fs f rosuat gc fb fttfkh efno
ly fb I\GB ]F\\IG\[ egnoa crge ygur frey tdis
turb.

Irgb ]frrigrs Irgb ]frrigrs

6; ]FB^GB GLAI^O\F^IGB 63 NO[^\GY ^DOI\ F\EG_\Y

Prgvo tdo suporigrity gc tdo tokdbg-virus ly usibm it tg ]itdgut
]itdgut vodikao suppgrt, tdo oboey’s strobmtd is
obsuro tdo cgo’s fbbidiaftigb. bgtdibm kgepfron tg ygur gwb.

[kgro 6 viktgry pgibt ic fb oboey ubit wfs nostrgyon
fs f rosuat gc fb fttfkh efno ly fb I\GB ]F\\IG\[
K_A^ GC NO[^\_K^IGB gr I\GB ]F\\IG\[
NFOEGB OBMIBO egnoa crge ygur frey tdis turb.
[kgro 6 viktgry pgibt ic fb oboey SODIKAO egnoa
wfs nostrgyon fs f rosuat gc fb fttfkh efno ly fb
I\GB ]F\\IG\[ egnoa crge ygur frey tdis turb. Ic
fb oboey ^I^FBIK egnoa wfs nostrgyon fs f rosuat gc
fb fttfkh efno ly fb I\GB ]F\\IG\[ egnoa crge
ygur frey tdis turb, skgro N; viktgry pgibts ibstofn.

Irgb ]frrigrs Irgb ]frrigrs

4<
 Irgb ]frrigrs Bfeo Moborftgr
I\GB ]F\\IG\[ BFEO MOBO\F^G\
is soktigb is f tgga tg doap ygu cgrmo f bfeo cgr eimdty wfrrigrs
wfrrigrs gc ygur Aomigb, tg curtdor luian tdo
lfkhmrgubn fbn porsgbfaity gc ygur frey. Ic ygu wisd tg rfbngeay moborfto f bfeo cgr gbo gc ygur Irgb
]frrigrs, ygu kfb rgaa f N33 fbn kgbsuat tdo tflao loagw. ^g rgaa f N33, siepay rgaa twg N3, gbo for tdo
gtdor ‛ tdo rst roprosobts tobs fbn tdo sokgbn roprosobts nimits, mivibm ygu f rosuat lotwoob 66 fbn 33.

N333 BF
N3 BFEO
EO N333 BF
N3 BFEO
EO
66 Corr
orrgx 66 tdo
tdo _befh
befhor
or
6< \fbb
\fbbgh
gh 6< Nost
Nostgr
grfx
fx
6; Fttrfx
trfx 6; Ldfrr
dfrrg
gx
6> [uap
[uapdu
duss 6> Sdfx
Sdfxxf
xfb
b
6? Vuixu
uixuss 6? Eotfm
otfmgr
gr
63 [uaa
uaaus 63 tdo ]faalrofh
faalrofhor
or
<6 Otrgm <6 ^frao
fraobs
bsus
us
<< ^frrfx
rrfx << Ostf
Ostfrg
rgx
x
<; Nrfr <; Mgrb
<> ^frbfx
rbfx <> tdo ]frpkut
frpkutto
torr
<? Dornfx
nfx <? Hdfrf
Hdfrfxi
xifb
fbii
<3 Krga <3 tdo [dft
[dftto
toro
rorr
;6 Nron
Nronnu
nush
sh ;6 gc Prfx
Prfxfs
fs
;< Sfrsi
frsimg
mgbb
bb ;< ^grfe
grfeib
ibii
;; Iaaux ;; Soszr
oszrfx
fx
;> Sgbbf
gbbfx
x ;> Hgrp
Hgrpfb
fbgs
gs
;? Pgrsg ;? Zdgr
Zdgris
iskd
kd
;3 Grb ;3 Fbfrfx
frfx
>6 Dfrrfe
rrfe >6 Hrgb
Hrgb-t
-tu
u
>< Bgrrg
grrgss >< Pfrrt
frrtgx
gx
>; Obnig
bnigb
b >; Drobn
robngr
gr
>> Pfrfn
frfnus
us >> Bfssg
fssgur
ur
>? [ ov
ovor >? ^fkai
fkaieg
egrr
>3 Ngrmu
grmuss >3 gc Botr
Botroe
oegr
gr
?6 Agt
Agtrgs
rgs ?6 Geeg
Geegro
rox
x
?< Pgrgx ?< Cfahg
fahgss
?; Grie ?; Sgrpf
grpfsi
sifb
fb
?> Lrgum ?> gc tdo
tdo Cgub
Cgubnry
nry
?? [oeb
[oeboox ?? [dgb
[dgb-t
-tu
u
?3 Gssus ?3 Dfbsfg
bsfg
36 Hdyr 36 Nrgbb
3< _eeo
eeoh 3< Mfb
Mfb-rus
-rus
3; Sdomg
omgr 3; [dgb
[dgb-t
-tfr
fr
3> Lfrxg
frxgh
h 3> [too
[tooas
aspi
pibo
bo
3? Dfef 3? \ust
\ustka
kafw
fw
33 Notru
otruss 33 Ornf
Ornfao
aoxi
xi

4;
 Oeporgr’s Kdianrob

OEPO\G\’[
KDIAN\OB
Ib tdis soktigb ygu’aa
ygu’aa bn ruaos cgr Lfttao-c
Lfttao-cgrmon
grmon freios tdft ibkauno
ibkauno
OEPO\G\’[ KDIAN\OB Notfkdeobts ‛ tdft is, fby Notfkdeobt tdft ibkaunos
gbay OEPO\G\’[ KDIAN\OB ubits. oso ibkauno f sorios gc ]fragrn
fragrn ^rfits,
[trftfmoes, Frtocfkts gc Kd fgs fbn ^fktikfa Gljoktivos. ^gmotdor
^gmotdor,, tdoso rookt
tdo kdfrfktor fbn mdtibm styao gc tdo Oeporgr’s Kdianrob ib ygur mfeos gc
]frdfeeor >0,000.

IB^\GN_K^IGB KDF\FK^O\ egnoa crge ygur frey,

o ruaos prosobton ib tdis soktigb
fro ibtobnon tg lo uson ib fnnitigb tg
tdgso prosobton ib Kgnox: Kdfgs [pfko
Efribos
Efribos ic ygu dfvo kdgsob tg tfho fby
OEPO\G\’[ KDIAN\OB Notfkdeobts.
Fb OEPO\G\’[ KDIAN\OB Notfkdeobt
is stiaa trofton fs f Kdfgs [pfko Efribo
Notfkdeobt cgr tdo purpgsos gc tdo
[trftfmoes, Frtocfkts gc Kdfgs fbn
]fragrn ^rfits prosobton ib Kgnox: Kdfgs
[pfko Efribos.
Efribos . o cgaagwibm fnnitigbfa
ruaos fppay:
ibstofn gc tdgso cgubn oasowdoro ib tdis
pulaikftigb
pulaikftigb fbn ib gtdor pulaikftigbs.
Bgto tdft sgeo wofpgbs ropafko gbo
gc tdo kdfrfktor’s oxistibm wofpgbs.
]doro tdis is tdo kfso, ygu eust, ic ygu
fro pafyibm f eftkdon pafy mfeo gr fro
gtdorwiso usibm pgibts vfauos, stiaa pfy
tdo kgst gc tdo wofpgb tdft is loibm
ropafkon. ]rito
]rito ngwb fby Frtocfkts
gc Kdfgs ygur egnoas dfvo gb ygur
frey rgstor.

—riaa ib tdo bgiso

tdft lrofhs tdo shib fbn
rfvfmos tdo eibn! [fvgur
tdo sdunnoribm, sdfhibm
skrofes tdft sdivor tdo
spibo fbn sdfttor tdo shuaa.
Aot sobsft
sobsftigb
igb wfsd gvor
gvor
ygu, tdrgumd ygu, kafie
ygu fbn kfst ygu fsino!’
- Loaaorgpdi
Loaaorgpdin,
n,
[kfraot Efrquis gc tdo
Oeporgr’s Kdianrob
]F\AG\N
F\AG\N ^\FI^[
Ic fb OEPO\G\’[ KDIAN\OB
KDF\FK^O\ egnoa is ygur ]fragrn,
ygu kfb uso tdo ]fragrn ^rfits tflao gb
tdo pfmo gppgsito ibstofn gc tdgso cgubn
ib gtdor pulaikftigbs tg notoreibo wdft
]fragrn ^rfit tdoy dfvo. oso faagw
ygu tg tfiagr ygur ]fragrn tg nispafy tdo
typikfa trfits gc tdo aofnors gc tdo Aomigb.
[^\F^FMOE[
Ic ygur frey is Lfttao-cgrmon fbn
ibkaunos fby OEPO\G\’[ KDIAN\OB
Notfkdeobts, tdo [trftfmoes gb pfmo ^FK^IKFA GLJOK^ISO[
43 kfb lo uson ib fnnitigb tg tdgso Pfmo 44 prgvinos bow ^fktikfa Gljoktivos
prosobton
prosobton ib Kgnox: Kdfgs [pfko Efribos cgr uso ib Efoastrge
Efoastrge gc ]fr eissigbs tg
tg rookt tdo mdtibm styao gc tdo Aomigb. roprosobt tdo strftomios fbn tfktiks gc tdo
Aomigb gb tdo lfttaooan.

F\^OCFK^[ GC ^DO
OEPO\G\’[ KDIAN\OB
Pfmo 4= prosobts f kgaaoktigb gc ibcfegus
\oaiks gc tdo Aomigb. Ic ygur frey is
aon ly f Kdfgs [pfko Efribo ]fragrn,
ygu kfb mivo gbo gc tdoso Frtocfkts gc
Kdfgs tg fb OEPO\G\’[ KDIAN\OB
BFEO MOBO\F^G\
Gb pfmo 49 ygu wiaa bn f usocua tgga
tg doap ygu cgrmo f bfeo cgr eimdty
wfrrigrs gc ygur Aomigb, curtdor luianibm
tdo lfkhmrgubn fbn porsgbfaity gc
ygur frey.

4>
 Oeporgr’s Kdianrob ]fragrn ^rfits

OEPO\G\’[ KDIAN\OB
]F\AG\N ^\FI^[
Ic fb OEPO\G\’[ KDIAN\OB KDF\FK^O\ egnoa is ygur ]fragrn,
]fragrn, ygu kfb moborfto f ]fragr
fragrn
n ^rfit crge tdo
cgaagwibm tflao ibstofn gc tdo gbo crge tdo ]frdfeeor >0,000 ruaolgg
ruaolggh h gr Kgnox: Kdfgs [pfko Efribos.
Efribos .
Ygu kfb oitdor rgaa gb tdo tflao l oagw tg rfbngeay moborfto f ]fragr
]fragrnn ^rfit, gr ygu kfb soao kt tdo gbo tdft
lost suits ygur ]frag
]fragrn’
rn’s procorron styao gc wfmibm wfr
wfr..

N3 ]F\
]F\AG\
AG\N
N ^\FI^
6 [^IE
[^IE_A
_AF^
F^ON
ON LY PF
PFIB
IB > CF_A^A
CF_A^AO[[
O[[ N_O
N_OAAI[
AAI[^^
o wfragrns gc tdo Oeporgr’s Kdianrob tdrivo F votorfb gc tdo nuoa, f pooraoss swgrnsefb
swgrnsefb fbn
gb pfib. o egro mriovgus tdoir ibjurios, tdo fb oxquisito oxfepao gc mdtibm cgre. gso wdg
nofnaior tdoy lokgeo. agkh swgrns witd tdis wfragrn ng sg ft tdoir poria.

Fnn 6 tg ygur ]fragr

Fnn ]fragrn’
n’s Fttfkhs kdfrfktoristik
kdfrfk toristik Ft tdo stfrt gc tdo Cimdt pdfso, rgaa gbo N;.
cgr ofkd wgubn do dfs suoron (tg f efxieue _btia tdo obn gc tdft pdfso, sultrfkt tdo rosuat
gc +;). Ic ygur ]fragrn romfibs fby agst crge tdo Fttfkhs kdfrfktoristik gc oboey
wgubns, do agsos tdo fssgkifton lgbus fttfkhs. egnoas (tg f eibieue gc 6) wdiast tdoy fro
witdib 6" gc tdis ]fragrn.
< IB^GTI
IB^GTIKF^
KF^IBM
IBM E_[
E_[H
H
F sikhay-swoot
sikhay-swoot frgef oefbftos crge tdis ? MA_^^GB
MA_^^GB CG\ P_B
P_BI[D
I[DEOB
EOB^^
wfragrn, lgtd noaimdtcua fbn nismustibm ft gbko. F is wfragrn rovoas ib ovory sobsftigb - ovob gbos
porcueon fssfuat gb tdo sobsos ibtg
ibtgxikfto
xikftoss tdgso tdft wguan safy f aossor egrtfa gutrimdt.
ib its vikibity.
]dob rosgavibm fb fttfkh fmfibst tdis ]fragrn,
]dob rosgavibm fb fttfkh efno ly fb oboey
]dob ronuko fby nfefmo ibikton ly 6 (tg f
ubit witdib ;" gc tdis ]fragr
]fragrn,
n, sultrfkt 6 crge eibieue gc 6).
tdo dit rgaa.
3 AGF^
AGF^D[
D[GE
GEOO M\
M\FK
FKOO
; _BLG_B
_BLG_BN
N F\\
F\\GMF
GMFBKO
BKO Laosson ly tdo Kdfgs Mgns tg curtdor
is wfragrn’s prino fbn dulris is lgtd dis fkkobtufto tdis wfragrn’s porvorso oaomfbko, dis
mroftost
mroftost strobmtd fbn dis limmost wofhboss.
wofhboss. wfrpon egvoeobts fro bielao, strihibm fbn
uttoray fldgrrobt.
]dob ygu kdggso tdis ]fragrn tg mdt witd,
ygu fbn ygur gppgbobt sokrotay kdggso f ]dob f kdfrmo rgaa is efno cgr tdis ]fragrn,
buelor crge 6 tg ; gb f N3 (wo summost ygu kfb ro-rgaa tdo niko. Ic tdis ]fragrn
turbibm f N3 tg sdgw tdo buelor lut efhos f kdfrmo egvo gr porcgres f Dorgik
kgbkofaibm tdis lodibn ygur dfbn), tdob Ibtorvobtigb, fnn 6 tg tdoir [trobmtd fbn
rovofa ygur kdgiko sieuatfbogusay. Ic tdo Fttfkhs kdfrfktoristiks ubtia tdo obn gc tdo
kdgsob buelors nior, tdis ]fragrn kfb efho sulsoquobt Cimdt pdfso.
f buelor gc fnnitigbfa fttfkhs tdft mdt
soquobko oqufa tg tdo buelor ygu kdgso.

—Ey
—Ey mi tg ygu is puro fbn ubfaagyon sobsftigb. Oelrfko tdo oxquisito fmgby
fmgby,, ey criobn. Ao t
it kgurso ibtg ygur voibs fbn lurb
lurb fwfy ygur ngult fbn ygur
ygur wofhboss, aofvibm bgtdibm lut
trfbskobnobt
trfbskobnobt laiss lodibn. [dguan
[dguan ygu survivo, ygu wiaa cfaa tg ygur hboos fbn mivo eo tdfbhs.
tdfbhs.’
- Agrn Cuaeobos gc tdo Eirrgrdgst

4?
 Oeporgr’s Kdianrob [trftfmoes
OEPO\G\’[ KDIAN\OB [^\F^FMOE[
Ic ygur frey is Lfttao-cgrmon fbn ibkaunos fby OEPO\G\’[ KDIAN\OB Notfkdeobts (oxkaunibm Fuxiaifry
[uppgrt Notfkdeobts), ygu dfvo fkkoss tg tdo [trftfmoes sdgwb doro.

KGELF^ OAITI\[ DGBG_\ ^DO P\IBKO

<KP 6KP
Oeporgr’s Kdianrob [trftfmoe
[trftfmoe Oeporgr’s Kdianrob [trftfmoe
Kgbkgktigbs gc dinogus oupdgrif oepgwor tdo eibns gc ]frrigrs wdg voborfto [affbosd tdrgumd mdtibm cgre
tdoso sobsftigbfaist wfrrigrs. fro rowfrnon ib tdoir obnofvgurs.
_so
_so tdis [trftfmoe
[trftfmoe locgro
locgro tdo lfttao.
lfttao. [oaokt gbo _so tdis [trftfmoe ib ygur Kdfrmo pdfso, for
OEPO\G\’[ KDIAN\OB ubit crge ygur frey tdft is
OEPO\G\’[ efhibm f kdfrmo rgaa cgr fb OEPO\G\’[ KDIAN\OB
bgt f SODIKAO gr KDFG[ K_A^I[^ , tdob soaokt
soaokt gbo [AFFBO[D ubit crge ygur frey. Ygu kfb kdfbmo tdo
gc tdo cgaagwibm ookts tg fppay tg egnoas ib tdft ubit rosuat gc gbo gc tdo N3 rgaaon tg f 3.
ubtia tdo obn gc tdo lfttao:
• +6 tg Fttfkhs
Fttfkhs kdfrfktoristik
• +6 tg [trobmtd kdfrfktoristik
• +<" tg Egvo kdfrfktoristik 6KP OTK\_KIF^IBM C\OV_OBKIO[
• +6 tg ^gumdbo
^gumdbossss kdfrfktoristik Oeporgr’s Kdianrob [trftfmoe
o sgbs gc Kdoegs woro tdo rst tg uso sgbik wofpgbry,
Ygu kfb gbay uso tdis [trftfmoe gbko por lfttao.
fbn fro pooraoss witd its nofnay sgubn wfvos.

_so tdis [trftfmoe ib ygur [dggtibm pdfso, wdob

fb OEPO\G\’[
OEPO\G\’[ KDIAN\OB BGI[O EF\IBO[ ubit
6KP OTKO[[ GC SIGAOBKO
crge ygur frey is kdgsob tg sdggt witd. _btia tdo
Oeporgr’s Kdianrob [trftfmoe
[trftfmoe
obn gc tdft pdfso, fnn 6 tg tdo [trobmtd fbn Nfefmo
o viskorfa sobsftigb gc ovory crosd hiaa kfusos tdo
kdfrfktoristiks gc lafstefstors, sgbik lafstors fbn
wfrrigrs gc tdo Oeporgr’s Kdianrob tg obtor fb okstftik
ngge sirobs egnoas ib tdft ubit fro oquippon witd.
crobzy gc lutkdory
lutkdory fbn niseoeloreo
niseoeloreobt. bt.

_so tdis [trftfmoe ib tdo Cimdt pdfso, wdob ygu

kdggso fb OEPO\G\’[ KDIAN\OB IBCFB^\
IBCFB^\Y Y ubit
6KP
crge ygur frey tg mdt witd. _btia tdo obn gc tdft
pdfso, ic fb fttfkh efno ly f egnoa ib tdft ubit
nostrgys fb oboey egnoa, tdo fttfkhibm egnoa kfb
efho gbo fnnitigbfa fttfkh fmfibst tdo sfeo ubit
usibm tdo sfeo wofpgb.
6KP IBKO[[FB^ NI[NFIB
Oeporgr’s Kdianrob [trftfmoe
Kgbtoept cgr aossor wfrrigrs nrivos tdo Kdfepigbs gc
tdo Oeporgr’s Kdianrob ibtg f curgro.
K\_OA N_OAAI[^[
Oeporgr’s Kdianrob [trftfmoe
[trftfmoe
Cuamrie’s skigbs fro robgwbon cgr tdoir lafno-krf.
_so tdis [trftfmoe ib tdo Cimdt pdfso, wdob fb
OEPO\G\’[ KDIAN\OB ubit crge ygur frey tdft is
OEPO\G\’[
bgt f SODIKAO gr KDFG[ K_A^I[^ is kdgsob tg mdt
witd. _btia
_btia tdo obn gc tdft pdfso, wdob rosgavibm
rosgavibm fb
fttfkh efno witd f eoaoo wofpgb ly f egnoa ib tdft
ubit, gb fb ubegnion wgubn rgaa gc 3 tdft
tdft wofpgb
dfs fb Fregur Pobotrftigb kdfrfktoristik gc -; cgr
tdft fttfkh.

_so tdis [trftfmoe ft tdo obn gc ygur gppgbobt’s

Kdfrmo pdfso.
pdfso. [oaokt gbo OEPO\G\’[ KDIAN\OB
6KP
KDF\FK^O\ egnoa crge ygur frey. ft egnoa
kfb porcgre f Dorgik Ibtorvobtigb ic it is witdib 3"
gc fby oboey egnoas, fbn kfb egvo up tg 3" wdob
ngibm sg fs agbm fs it bisdos tdft egvo witdib 6"
gc fby oboey KDF\FK^O\ egnoas gr tdo bofrost
oboey egnoa.
^FK^IKFA PO\COK^IGB
Oeporgr’s Kdianrob [trftfmoe
[trftfmoe
o III Aomigb’s mrfsp gc tfktiks is oxoepafry.
_so tdis [trftfmoe ft tdo stfrt gc tdo rst lfttao
rgubn,
rgubn, locgro tdo rst turb lomibs. [oaokt gbo
OEPO\G\’[ KDIAN\OB ubit crge ygur frey.
OEPO\G\’[
\oegvo tdft ubit crge tdo lfttaooan fbn sot it up
fmfib cgaagwibm tdo usufa nopagyeobt ruaos cgr tdft
ubit fbn tdo eissigb loibm pafyon. Ic ygu ronopagy
f ^\FB[PG\^ egnoa, ubits oelfrhon flgfrn it
roefib sg wdob it is sot up fmfib.

43
 Frtocfkts gc tdo Oeporgr’s Kdianrob
F\^OCFK^[ GC ^DO OEPO\G\’[ KDIAN\OB
Ic ygur frey is aon ly f Kdfgs [pfko Efribo ]fragrn, ygu kfb mivo gbo gc tdoso Frtocfkts gc Kdfgs
tg fb OEPO\G\’[ KDIAN\OB KDF\FK^O\ egnoa crge ygur frey, ibstofn gc gtdor Frtocfkts gc Kdfgs
prosobton oasowdoro.
^DO OBNAO[[ M\IB
is osdy efsh is tdo stiaa aivibm, fyon cfko gc f efb
wdg lommon [affbosd tg cuaa dis wisd tg aivo cgrovor. o
Nfrh Pribko wfs gbay tgg paofson tg glaimo, miibm tdo
ubcgrtubfto sgua ieegrtfaity, lut fasg cgrkibm die tg
prosobt
prosobt dis cfko tg tdo Kdfgs Agrn [dixo. For lutkdoribm
lutkdoribm
tdo suppaikfbt
suppaikfbt,, [dixo wgro tdft cfko fs f prizon roeibnor
gc tdo gkkfsigb cgr sovorfa kobturios. o Obnaoss Mrib dfs
sibko oxkdfbmon dfbns efby tieos, lut tdo pgtobky gc its
fbmuisd dfs bovor nieibisdon.
]dob f Egrfao tost is tfhob cgr fb oboey ubit witdib
3" gc f egnoa witd tdis \oaik, ygur gppgbobt eust rgaa
gbo fnnitigbfa N3 fbn ygu kfb kdggso gbo gc tdgso
niko tg lo niskfrnon. [ultrfkt 6 crge tdo Aofnorsdip
kdfrfktoristik gc egnoas ib oboey ubits wdiast tdoir ubit
is witdib 3" gc f egnoa witd tdis \oaik.
CF^FA [GBFBKY
Tobgtokd
Tobgtokd iepafbts
iepafbts mrfon ibtg tdo lofror’
lofror’s bokh mivo tdoe
tdo fliaity tg oeit f dyporegnuafton skrofe, pgworcua
obgumd tg sdfttor nifegbn. o eyrifn rosgbfbt
rosgbfbt
croquobkios
croquobkios fbn sdoor nofcobibm
nofcobibm pgwor gc tdis skrofe
dits witd f pdysikfa
pdysikfa iepfkt, lafstibm
lafstibm fwfy osd fbn lgbo
faiho, fbn ronukibm its vikties tg f sdunnoribm puap.
is \oaik is f wofpgb tdft dfs tdo cgaagwibm prgao:
]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP
FP
Cftfa [gbfbk y 6<" Fssfuat N3 3 -<
Fliaitios: ]dob rosgavibm fb fttfkh efno witd tdis wofpgb, ng
bgt efho f dit rgaa: it futgeftikfaay
futgeftikfaay skgros f dit. ]dob rosgavibm
fb fttfkh efno witd tdis wofpgb, tdo tfrmot ngos bgt rokoivo tdo
lobot gc kgvor tg its sfvibm tdrgw.
F\EG_\ GC FLDG\\OBKO
F kfbvfs gc tdo porvorso, tdis suit gc fregur turbs tdo
wofror ibtg fb omy gc oxkoss. Kfpturon wfrrigrs gc tdo
oboey wiaa fngrb its pafto, f egsfik gc nfrh oxulorfbko
tdft noaimdts tdo Oeporgr’s Kdianrob, lut ibstias sdoor
dgrrgr
dgrrgr ib tdoir oboeios. Ib lfttao, wfrrigrs oxporiobko
uttor rovuasigb ft tdo mdfstay nispafy,
nispafy, fbn cooa f lrioc
roauktfbko ft ribm upgb tdoir kfpturon lrgtdors. Locgro
tdoy kgeo tg tdoir sobsos, tdo lofror is ib tdoir einst.
Oboey ubits kfbbgt ro Gvorwftkd ft f egnoa witd
tdis \oaik. Ic fb oboey ubit cfias f Egrfao tost wdiast it
is witdib 3" gc f egnoa witd tdis \oaik, gbo fnnitigbfa
egnoa oos crge tdft ubit.
\OEBFB^ GC ^DO EF\FSIMAIF
F rfro rokgrnibm
rokgrnibm gc tdo mrfbn syepdgby
syepdgby pafyon
pafyon cgr tdo
Oeporgr’s Kdianrob ft tdo gbsot gc tdo Dgrus Dorosy. o
grimibfa porcgrefbko sfw tdo bfa noskobt gc tdo Aomigb
ibtg nolfukdory fbn nfrhboss. ]dob trfbseitton tdrgumd
vgx-kfstors, purpgso luiat ibtg tdo Nfrh Fpgstao’s fregur,
eoro sokgbns gc tdis porvorton syepdgby is obgumd tg
nrivo tdo sorvfbts gc [affbosd ibtg f curgro gc oxkoss.
P\IO[^ egnoa gbay.
gbay. Gbko por lfttao, ibstofn gc kdfbtibm
f prfyor, f egnoa witd tdis \oaik kfb lrgfnkfst tdo
\oebfbt gc tdo Efrfvimaif. _btia tdo obn gc tdft lfttao
rgubn, wdob rosgavibm fb fttfkh efno ly f egnoa ib
f criobnay OEPO\G\’[ KDIAN\OB ubit witdib 3" gc f
egnoa witd tdis \oaik, ygu kfb ro-rgaa tdo wgubn rgaa.
NI[^G\^IGB
o ublaoeisdon sdoob gc tdis cfuataoss lafno rookts
fb faauribm kgubtobfbko tg tdo lofror, tdoir sooeibmay
ubeftkdon
ubeftkdon lofuty f pooraoss oxfepao gc porcoktigb. Ib
rofaity, tdo lofror is f dinogus wrotkd, ovory gubko gc
oaomfbko aookdon fwfy tg pgwor tdo lafno’s cofrsgeo onmo.
Egnoa witd pgwor swgrn gr cgrko swgrn gbay. is
\oaik ropafkos f pgwor swgrn gr cgrko swgrn fbn dfs tdo
cgaagwibm prgao:
]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP
FP N
N Nistgrtigb Eoaoo Eoaoo _sor ->
-> N;
6 Fliaitios: Ft tdo stfrt gc tdo Cimdt Pdfso, tdo lofror kfb aggh upgb
tdoir rooktigb. _btia tdo obn gc tdft pdfso, tdis wofpgb
wofpgb dfs f
[trobmtd kdfrfktoristik gc x<, fbn wdob rosgavibm fb fttfkh efno
witd tdis wofpgb, sultrfkt 6 crge tdo dit rgaa.
\FIEOB^ \OS_A[ISO
F kagfh stitkdon
stitkdon witd
w itd tdo shibs gc nocofton egrtfas, tdo
\fieobt \ovuasivo is f syelga gc kgbtoept fbn dftron cgr
tdgso aossor tdfb tdo Oeporgr’s Kdianrob. o skrofes gc
fbmuisd tdft kgeo crge tdo stiaa aivibm cfkos gc its niflgaik
dino fro f swoot kgbkortg tg tdo ofrs gc tdo wofror. It
ieluos tdoe witd ublrinaon kgbnobko ib tdoir fliaity tg
lost oboeios, fy tdoir dinos ib viktgry, fbn fnn tdoir stiaa
skrofeibm
skrofeibm tdrgos tg tdo aobmtd gc tdis mrisay efbtao.
]dob rosgavibm fb fttfkh efno ly f egnoa witd tdis
\oaik, ygu kfb ro-rgaa tdo dit rgaa fbn ygu kfb ro-rgaa
tdo wgubn rgaa. ]dob f kdfrmo rgaa is efno cgr f egnoa
witd tdis \oaik, ygu kfb ro-rgaa tdo rosuat.
4=
 Oeporgr’s Kdianrob ^fktikfa Gljoktivos

OEPO\G\’[ KDIAN\OB
^FK^IKFA GLJOK^ISO[
oso ^fktikfa Gljoktivos fro cgr uso ib Efoastrge gc ]fr eissigbs tg roprosobt tdo strftomios fbn tfktiks
gc tdo Aomigb gb tdo lfttaooan.
lfttaooan.

Ic ygur frey is aon ly fb OEPO\G\’[ KDIAN\OB ]fragrn, tdoso N33 ^FK^IK

^FK^IKFA
FA GLJO
GLJOK^I
K^ISO
SO
^fktikfa Gljoktivos ropafko tdo Kfpturo fbn Kgbtrga ^fktikfa
66 o [gubn
[gubn gc Noft
Noftd
d
Gljoktivos (buelors 66-63) ib tdo ]frdfeeor >0,000 ruaolggh.
Ic f eissigb usos ^fktikfa Gljoktivos, pafyors uso tdo bgrefa ruaos 6< ]itdg
itdgut
ut Poor
oor
cgr usibm ^fktikfa Gljoktivos witd tdo cgaagwibm oxkoptigb: wdob 6; ^fsto
fsto gc Nospfi
Nospfirr
fb Oeporgr’s Kdianrob pafyor moborftos f Kfpturo fbn Kgbtrga 6> ft
ft ]dikd
]dikd oy Sfauo
fauo Egst
Egst
gljoktivo (buelors 66-63), tdoy ibstofn moborfto tdo kgrrospg
kgrrospgbnibm
bnibm
6? Cafwao
Cafwaoss
ss Porc
Porcgr
grefb
efbko
ko
Oeporgr’
Oepor gr’s Kdianrob ^fktikfa
^fktikfa Gljoktivo, fs sdgwb loagw.
loagw. Gtdor
63 Cgr
Cgr tdo Nfrh
Nfrh Pribk
Pribkoo
^fktikfa Gljoktivos
Gljok tivos (buelors <6-33) fro moborft
moborfton
on bgrefaay
bgrefaay..

66 ^DO [G_BN GC NOF^D 6> ^DF^ ]DIKD ^DOY SFA_O EG[^

Cow kfb stfbn up tg tdo wfaa gc sfbity-lafstibm sgubn Ft tdo kgro
kgro gc ovory Oeporgr’
Oeporgr’s Kdian
Kdianrob
rob aomigbfry aios
aios f
oeitton ly tdo sgbik wofpgbs gc tdo Oeporgr’s Kdianrob. spitocua dofrt tdft rovoas ib tdo nospfir gc gtdors.

[kgro 6 viktgry pgibt ic fb oboey ubit wfs nostrgyon ]dob tdis ^fktikfa Gljoktivo is moborfton, ygur
tdis turb fs f rosuat gc fb fttfkh efno witd f sgbik gppgbobt eust kdggso gbo gljoktivo efrhor. [kgro N;
lafstor, ngge sirob gr lafstefstor ly fb OEPO\G\’[ viktgry p gibts ic ygu kgbtrga tdft gljoktivo efrhor ft
KDIAN\OB BGI[O EF\IBO egnoa crge ygur frey. tdo obn gc ygur turb.

Oeporgr’s Kdianrob Oeporgr’s Kdianrob

6< ]I^DG_^ POO\ 6? CAF]AO[[ PO\CG\EFBKO

[affbosd noefbns mroft noons gc dis kdfepigbs, [ibko tdoir cgubnftigb, tdo Oeporgr’s Kdianrob dfvo
ospokifaay ib tdo oan gc porsgbfa kgelft. sgumdt tg efstor tdo frt gc porcoktigb ib wfrcfro.

[kgro N; viktgry pgibts ic fb oboey KDF\FK^O\ [kgro N;+; viktgry pgibts ic ygu kgbtrga cgur gr egro
egnoa wfs nostrgyon fs f rosuat gc fb fttfkh efno ly gljoktivo efrhors ft tdo obn gc ygur turb fbn ygur
fb OEPO\G\’[ KDIAN\OB egnoa crge ygur frey ib gppgbobt kgbtrgas bg gljoktivo efrhors ft tdo obn gc
tdo Cimdt pdfso gc tdis turb. ygur turb.

Oeporgr’s Kdianrob Oeporgr’s Kdianrob

6; ^F[^O GC NO[PFI\ 63 CG\ ^DO NF\H P\IBKO

o Oeporgr’s Kdianrob sfvgur tdo ossobko gc tdo oboey
ft tdoir egst torrion, wdob tdo cuaa, ubniauton iepfkt
gc noftd surrgubns tdoe.
[kgro 6 viktgry pgibt ic fby oboey ubits cfiaon Egrfao
tost wdiast witdib 3" gc fby OEPO\G\’[ KDIAN\OB
ubits crge ygur frey tdis turb.
Oxfat [affbosd ib tdo sobsftigb gc lfttao.
[kgro 6 viktgry pgibt ic 3 gr egro oboey egnoas
woro nostrgyon fs f rosuat gc fttfkhs efno ly f sibmao
OEPO\G\’[ KDIAN\OB ubit crge ygur frey ib fby
sibmao pdfso gc tdis turb.

Oeporgr’s Kdianrob Oeporgr’s Kdianrob

44
 Oeporgr’s Kdianrob Bfeo Moborftgr
OEPO\G\’[ KDIAN\OB
BFEO MOBO\F^G\
is soktigb is f tgga tg doap ygu cgrmo f bfeo cgr eimdty wfrrigrs
wfrrigrs gc ygur Aomigb tg curtdor luian tdo
lfkhmrgubn fbn porsgbfaity gc ygur frey. Ic ygu wisd tg rfbngeay moborfto f bfeo cgr gbo gc ygur
Oeporgr's Kdianrob wfrrigrs, ygu kfb rgaa f N33 fbn kgbsuat tdo tflao loagw. ^g rgaa f N33, siepay rgaa
twg N3, gbo for tdo gtdor ‛ tdo rst roprosobts tobs, fbn tdo sokgbn roprosobts nimits, mivibm ygu f rosuat
lotwoob 66 fbn 33.

N333 BF
N3 BFEO
EO N333 BF
N3 BFEO
EO
66 Fbti
Fbtibi
bius
us 66 Hgboe
gboegs
gs
6< Kdgr
Kdgris
istu
tuss 6< [obt
[obtri
riaa
aaig
igb
b
6; Nfaif
faifb
b 6; fst
fstfa
fais
is
6> Afvi
Afvisk
skus
us 6> grb
6? [dir
dirgb 6? Eirr
Eirrgr
grlg
lgrb
rb
63 Fnfef
nfeftf
tfrr 63 tdo
tdo Porco
orcokt
kt
<6 Pgria
griaai
aigb
gb <6 ost
<< Tifb
Tifbno
norr << Sossf
ossftf
tfrr
<; Flno
lnoeis
eis <; Kftd
Kftdgb
gbif
ifb
b
<> ^rfvg
rfvgai
aifb
fb <> Hoao
Hoaoeb
ebin
in
<? [por
[porig
igss <? Lori
Lorikg
kgsi
sifb
fb
<3 Cfli
flifb <3 Tfbn
Tfbnfs
fssu
suss
;6 Dfxfe
fxfeoa
oa ;6 ^roso
rosoaa
aa
;< Oinfr ;< Sfirg
firgsof
sofb
b
;; Oino
Oinoai
aitg
tgrr ;; Noeo
Noeotr
triu
iuss
;> Ygrig
grigss ;> Hfos
Hfosgr
grgb
gb
;? Duria
uriaag
agb
b ;? gc tdo [iaho
[iahob
b Lafno
Lafno
;3 \oti
\otimf
mfri
rius
us ;3 tdo
tdo Inga
Ingaft
ftgr
gr
>6 Juaif
uaifbi
biss >6 tdo
tdo Dong
Dongbi
bist
st
>< Pgskf >< Faho
Fahobo
box
x
>; Mafl
Mafliu
iuss >; tdo [oohor
[oohor gc Paofsuros
Paofsuros
>> Fagy
Fagysi
sifb
fb >> Cgrt
Cgrtia
iaai
aifb
fb
>? Iait
Iaitgi
gifs
fs >? Hfbf
Hfbfsi
sifr
fr
>3 Tuvis >3 \fos
\foski
kinu
nuss
?6 Fefsk
efskon
on ?6 Vuir
Vuirin
inif
ifb
b
?< Noaa
Noaaib
ibus
us ?< tdo Ibovi
Ibovitfl
tflao
ao
?; Dfsku
fskuao
ao ?; Kfpo
Kfpors
rsii
?> Tigr
Tigrto
toss ?> Igaa
gaaus
?? Auki
ukifb ?? Sfstg
fstgri
rifb
fb
?3 [fua ?3 Boega
oegaot
otd
d
36 ^oagss
agss 36 Fquia
quiaai
aifb
fb
3< Kaf
Kafvius
vius 3< Kfaf
Kfafru
russ
3; Nokfb
okfbus
us 3; Cgrt
Cgrtos
osif
ifb
b
3> Mrytd
rytdfb
fb 3> Pori
Porist
stgka
gkafno
fno
3? Aykgb 3? \yaa
\yaafb
fbou
ouss
33 [ga
[gagegb
gegb 33 Hotgr
otgris
is

49
 ]gran Oftors

]G\AN
OF^O\[
Ib tdis soktigb ygu’aa
ygu’aa bn ruaos cgr Lfttao-c
Lfttao-cgrmon
grmon freios tdft ibkauno
ibkauno ]G\AN
OF^O\[ Notfkdeobts ‛ tdft is, fby Notfkdeobt tdft ibkaunos gbay ]G\AN
OF^O\[ ubits. oso ibkauno f sorios gc ]fragrn ^rfits, [trftfmoes, Frtocfkts gc
Kdfgs fbn ^fktikfa Gljoktivos. ^gmotdor, tdoso rookt tdo kdfrfktor fbn mdtibm
styao gc tdo ]gran Oftors ib ygur mfeos gc ]frdfeeor >0,000.

IB^\GN_K^IGB oasowdoro ib tdis pulaikftigb fbn ib

o ruaos prosobton ib tdis soktigb fro
ibtobnon tg lo uson ib fnnitigb tg tdgso
prosobton
prosobton ib Kgnox: Kdfgs [pfko Efribos
ic ygu dfvo kdgsob tg tfho fby ]G\AN
OF^O\[ Notfkdeobts. F ]G\AN
OF^O\[ Notfkdeobt is stiaa trofton fs f
Kdfgs [pfko Efribo Notfkdeobt cgr tdo
purpgsos gc tdo [trftfmoes, Frtocfkts
gc Kdfgs fbn ]fragrn ^rfits prosobton
ib Kgnox: Kdfgs [pfko Efribos
Efribos.. o
cgaagwibm fnnitigbfa ruaos fppay:
gtdor pulaikftigbs.
pulaikftigbs.
Bgto tdft sgeo wofpgbs ropafko gbo
gc tdo kdfrfktor’s oxistibm wofpgbs.
]doro tdis is tdo kfso, ygu eust, ic ygu
fro pafyibm f eftkdon pafy mfeo gr fro
gtdorwiso usibm pgibts
pgibts vfauos, stiaa pfy tdo
kgst gc tdo wofpgb tdft is loibm ropafkon.
]rito ngwb fby Frtocfkts gc Kdfgs ygur
egnoas dfvo gb ygur frey rgstor.

^FK^IKFA GLJOK^ISO[
]F\AG\N
F\AG\N ^\FI^[ Pfmo 9> prgvinos bow ^fktikfa Gljoktivos
Ic f ]G\AN OF^O\[ KDF\FK^O\ egnoa cgr uso ib Efoastrge
Efoastrge gc ]fr eissigbs tg
is ygur ]fragrn, ygu kfb uso tdo ]fragrn roprosobt tdo strftomios fbn tfktiks gc tdo
^rfits tflao gb tdo pfmo gppgsito ibstofn Aomigb gb tdo lfttaooan.
gc tdgso cgubn ib gtdor pulaikftigbs tg
notoreibo wdft ]fragrn ^rfit tdoy dfvo.
oso faagw ygu tg tfiagr ygur ]fragrn
fragrn tg BFEO MOBO\F^G\
nispafy tdo typikfa trfits gc tdo aofnors gc Gb pfmo 9? ygu wiaa bn f usocua tgga tg
—Dgbgur
—Dgb gur ygur lafnos!
laf nos! tdo Aomigb. doap ygu cgrmo f bfeo cgr eimdty wfrrigrs
Kgbsokrfto ygur mubs! gc ygur Aomigb,
Aomigb, curtdor luianibm tdo
Fbgibt tdoe witd tdo dgt lfkhmrgubn fbn porsgbfaity gc ygur frey.
laggn gc tdo strgbmost
strgbmost
[^\F^FMOE[
cgos!’ Ic ygur frey is Lfttao-cgrmon fbn ibkaunos
fby ]G\AN OF^O\[ Notfkdeobts, tdo
- Nfrius Hdfbfb, Agrn gc tdo
Laggn Lrgtdor
Lrgtdordggn
dggn
[trftfmoes gb pfmo 9< kfb lo uson ib
fnnitigb tg tdgso prosobton ib Kgnox:
Kdfgs [pfko Efribos tg rookt tdo
mdtibm styao gc tdo Aomigb.

F\^OCFK^[ GC ^DO
]G\AN
]G\AN OF^O\[
OF^O\[
Pfmo 9; prosobts f kgaaoktigb gc ibcfegus
\oaiks gc tdo Aomigb. Ic ygur frey is aon
ly f Kdfgs [pfko Efribo ]fragrn,
fragrn, ygu
kfb mivo gbo gc tdoso Frtocfkts gc Kdfgs
tg f ]G\AN OF^O\[ KDF\FK^O\ egnoa
crge ygur frey,
frey, ibstofn gc tdgso cgubn

90
 ]gran Oftors ]fragrn ^rfits
]G\AN OF^O\[ ]F\AG\N ^\FI^[
Ic f ]G\AN OF^O\[ KDF\FK^O\ egnoa is ygur ]fragrn,
]fragrn, ygu kfb moborfto f ]fragr
fragrn
n ^rfit crge tdo
cgaagwibm tflao ibstofn gc tdo gbo crge tdo ]frdfeeor >0,000 ruaolgg
ruaolgghh gr Kgnox: Kdfgs [pfko Efribos.
Efribos .
Ygu kfb oitdor rgaa gb tdo tflao l oagw tg rfbngeay moborfto f ]fragr
]fragrn
n ^rfit, gr ygu kfb soao kt tdo gbo tdft
lost suits ygur ]frag
]fragrn’
rn’s procorron styao gc wfmibm wfr
wfr..

N3 ]F\
]F\AG\
AG\N
N ^\FI^
6 [AF_
[AF_MD
MD^O
^O\L
\LG\
G\B
B > SIGAO
SIGAOB^
B^ _\
_\MO
MOBK
BKY
Y
is wfragrn lofrs tdo cfvgur gc Hdgrbo, dis is wfragrn’s laggnaust is pfapflao fbn pusdos
eurnorgus
eurnor gus prgwo
prgwoss
ss mrgwibm witd ofkd wgrtdy tdo Lutkdor’s Bfias gc tdgso frgubn die ibtg
shuaa kafieon ib dis efstor’s bfeo. gvornrivo. is, ib turb, cuoas f nosporfto boon tg
spiaa laggn.
]dob fb oboey KDF\FK^O\ , EGB[^O\
gr ^I^FBIK egnoa is nostrgyon fs f rosuat gc ]dob fb Fnvfbko gr kdfrmo rgaa is efno cgr f
]dob
fb fttfkh efno ly tdis ]frag
fragrn,
rn, fnn 6 tg tdis
t dis criobnay ]G\AN OF^O\[ ubit witdib 3" gc tdis
]frag
fragrn’
rn’s Fttfkhs fbn [trobmtd kdfrfktorist
kdf rfktoristiks.
iks. ]fragrn, fnn 6 tg tdo rosuat.

< F\KD
F\KD [AF
[AF_M
_MD^
D^O\
O\O\
O\ ? ^\_O
^\_O LO\
LO\ZO
ZO\HO
\HO\
\
]dob surrgubnon ly cgos tg hiaa, tdis wfragrn ]dob tdis wfragrn
]dob wfragrn eoots dis cgos cfko-tg-c
cfko-tg-cfko,
fko,
is truay ib dis oaoeobt, fbn mivos ib tg tdo dis cury is sukd tdft do wiaa lrusd fsino ovob
Lutkdor’’s Bfias.
Lutkdor cftfa wgubns, tdo lottor tg kafie egro shuaas cgr
Agrn Hdgrbo.
Ft tdo stfrt gc tdo Cimdt pdfso, fnn N; tg tdis
]frag
fragrn’
rn’s Fttfkhs kdfrfktoristik
kdfrfk toristik ic tdoro
t doro fro ]dob rosgavibm fb fttfkh efno witd f eoaoo
]dob
egro oboey egnoas witdib ;" gc tdoe tdfb wofpgb fmfibst tdis egnoa, dfavo fby nfefmo
tdoro fro criobnay egnoas. oso oxtrf fttfkhs ibikton (rgubnibm up).
afst ubtia tdo obn gc tdft Cimdt pdfso.
3 LF^^
LF^^AO
AO-A
-A_[
_[^^
; NI[KIP
NI[KIPAO
AO GC HDG
HDG\BO
\BO is wfragrn’s aust cgr lfttao nrfws die ibtg
Efby kafie tg dgan tdo titao gc gbo gc Hdgrbo’
Efby Hdgrbo’s fby fbn faa mdts, dis tdirst nrivibm die tg bow
oimdt cgroegst kdfepigbs, lut fby protobnors doimdts gc lfttaooan crobzy.
fro swiay prgvob cfaso, cgr bgbo kfb rivfa gbo gc
tdoir buelor ib tdo frt gc sibmao kgelft.
kgelft. is ]fragrn kfb porcgre f Dorgik
Ibtorvobtigb
Ibtorvobti gb ic tdoro fro fby oboey ub its
]dob rosgavibm fb fttfkh efno witd f eoaoo
]dob witdib 3" gc tdoe ibstofn gc ;", fbn wdob
wofpgb ly tdis ]fragrn fmfibst fb oboey ngibm sg kfb egvo up tg 3" ibstofn gc ;". is
KDF\FK^O\ ubit gr f ubit tdft kgbtfibs fby ]frag
fragrnrn fawfys mdts rst ib tdo Cimdt pdfso
egnoas witd f ]gubn
gubnss kdfrfktoristik gc ? gr ovob ic tdoy ninb’t kdfrmo. Ic tdo oboey dfs
egro, ygu kfb ro-rgaa tdo dit rgaa fbn ygu kfb ubits tdft dfvo kdfrmon, gr tdft dfvo f sieiafr
ro-rgaa tdo wgubn rgaa . fliaity
fliaity,, tdob fatorbfto kdggsibm ubits tg mdt
witd, stfrtibm witd tdo pafyor wdgso turb is
tfhibm pafko.

96
 ]gran Oftors [trftfmoes
]G\AN OF^O\[ [^\F^FMOE[
Ic ygur frey is Lfttao-cgrmon fbn ibkaunos fby ]G\AN OF^O\[ Notfkdeobts (oxkaunibm Fuxiaifry [uppgrt
Notfkdeobts), ygu dfvo fkkoss tg tdo [trftfmoes sdgwb doro.

6KP [KG\B GC [G\KO\Y 6KP HIAA! EFIE! L_\B!

]gran Oftors [trftfmoe
Aiho tdo mgn tdoy wgrsdip, tdo wfrrigrs gc tdo ]gran
Oftors nospiso psyhors fbn tdoir trikhory, fbn tdrgumd tdo
sdoor cgrko gc tdoir dftron kfb sovor sgrkorgus pgwors.
_so tdis [trftfmoe ib ygur gppgbobt’s Psykdik pdfso,
wdob fb oboey P[YHO\ egnoa efbicosts f psykdik
pgwor witdib <>" gc fby ]G\AN OF^O\[ ubits crge
ygur frey. \gaa gbo N38 gb f >+ tdo ookts gc tdft
psykdik pgwor fro bomfton.
]gran Oftors [trftfmoe
Hiaa! Efie! Lurb! Hiaa! Efie! Lurb! Hiaa! Efie! Lurb!
_so tdis [trftfmoe ib tdo Cimdt pdfso, locgro ygu
kgbsgainfto witd f ]G\AN OF^O\[ ubit crge ygur
frey. _btia tdo obn gc tdft pdfso, ofkd egnoa ib
tdft ubit kfb egvo up tg 3" wdob tdoy kgbsgainfto,
ibstofn gc ;".

6KP ]IAN C_\Y

]gran Oftors [trftfmoe
6KP
FPGPAOK^IK C\OBZY [door fmmrossigb kfb kut tdrgumd ovob tdo tdikhost
tdikhost fregur
fregur.
]gran Oftors [trftfmoe
_so tdis [trftfmoe ib tdo Cimdt pdfso, wdob ygu
Dgwaibm ib rfmo, ]gran Oftors surmo tgwfrns tdo cgo.
soaokt
soaokt f ]G\AN OF^O\[ ubit crge ygur frey tg
_so tdis [trftfmoe nuribm nopagyeobt, wdob ygu mdt witd. _btia tdo obn gc tdft pdfso, ieprgvo
sot up f ]G\AN OF^O\[ IBCFB^\Y ubit crge ygur tdo Fregur Pobotrftigb kdfrfktoristik gc eoaoo
frey. Ft tdo stfrt gc tdo rst lfttao rgubn lut locgro wofpgbs egnoas ib tdft ubit fro oquippon witd ly 6
tdo rst turb lomibs, ygu kfb egvo tdft ubit up tg (o.m. FP 0 lokgeos FP -6).
9". It kfbbgt obn tdis egvo witdib 9" gc fby oboey
egnoas. Ic lgtd pafyors dfvo ubits tdft kfb egvo
locgro tdo rst turb lomibs, tdo pafyor wdg is tfhibm
tdo rst turb egvos tdoir ubits rst 6KP [^GHO ^DO BFIA[
]gran Oftors [trftfmoe
Fmmrossi
Fmmrossigb
gb stieuaftgr
stieuaftgrss iepafb
iepafbton
ton ibtg tdo lrfibs
lrfibs gc tdo
]gran Oftors nrivo tdoe ibtg ubkgbtrgaaflao rfmos.
6KP [H_AA[ CG\ ^DO [H_AA ^D\GBO!
^D\GBO!
_so tdis [trftfmoe ib tdo Cimdt pdfso, wdob f
]gran Oftors [trftfmoe
]G\AN OF^O\[ IBCFB^\Y gr ]G\AN OF^O\[
Gor up tdo shuaas gc eimdty kdfepigbs tg Hdgrbo!
LIHO\ ubit crge ygur frey tdft is bgt f KDFG[
_so tdis [trftfmoe ib tdo Cimdt pdfso, wdob fb K_A^I[^ is kdgsob tg mdt witd. _btia tdo obn gc tdft
oboey KDF\FK^O\ egnoa is nostrgyon fs f rosuat pdfso, tdft ubit’s Noftd tg tdo Cfaso Oeporgr fliaity
gc fb fttfkh efno witd f eoaoo wofpgb ly f ]G\AN tfhos ookt wdob tfrmotibm fby oboey ubits, bgt
OF^O\[ KDF\FK^O\ egnoa crge ygur frey. Mfib just IEPO\I_E ubits. Ib fnnitigb, wdob tfrmotibm
N; Kgeefbn Pgibts. IEPO\I_E ubits, tdo fliaity tfhos ookt gb dit rgaas
gc ?+.

<KP \ON L_^KDO\[

]gran Oftors [trftfmoe <KP LAGGN CG\ ^DO LAGGN MGN!
Obtgelon witdib tdoir ^oreibftgr fregur, tdoso krfzon ]gran Oftors [trftfmoe
wfrrigrs fro ubaofsdon aiho rflin lofsts. ]dob laggn rfibs, tdo wfrrigrs gc tdo ]gran Oftors
fro cofraoss.
_so
_so tdis [trftfmoe
[trftfmoe locgro
locgro tdo lfttao.
lfttao. [oaokt gbo
]G\AN OF^O\[ KDFG[ ^O\EIBF^G\[ ubit crge _so tdis [trftfmoe ib tdo Cimdt pdfso, for fb oboey
ygur frey. Fnn 6 tg tdo [trobmtd kdfrfktoristik gc ubit is nostrgyon fs f rosuat gc fb fttfkh efno ly f
egnoas ib tdft ubit, fbn tdft ubit mfibs tdo cgaagwibm ]G\AN OF^O\[ egnoa crge ygur frey. _btia tdo
—Laggn
fliaity: —Lagg n cgr
cgr tdo
tdo Laggn
Laggn Mgn: is ubit kfb mdt stfrt gc ygur boxt turb, wdob f Egrfao tost is tfhob
twiko ib ofkd Cimdt pdfso, ibstofn gc gbay gbko’
gbko’. Ygu cgr f criobnay ]G\AN OF^O\[ ubit, ng bgt rgaa tdo
kfb gbay uso tdis [trftfmoe gbko por lfttao. niko8 it is futgeftikfaay pfsson.

9<
 Frtocfkts gc tdo ]gran Oftors
F\^OCFK^[ GC ^DO ]G\AN OF^O\[
Ic ygur frey is aon ly f Kdfgs [pfko Efribo ]fragrn, ygu kfb mivo gbo gc tdoso Frtocfkts gc
Kdfgs tg f ]G\AN OF^O\[ KDF\FK^O\ egnoa crge ygur frey, ibstofn gc gtdor Frtocfkts gc Kdfgs
prosobton oasowdoro.

K\IE[GB HIAAO\ LO\[O\HO\ MAFISO

is grbfto pistga ros lafsts gc kriesgb pafsef tdft o lofror gc tdis Nfoegb-ibcoston hiaaibm tgga is nrivob tg
krfkhao
krfkhao witd
w itd eurnorgus
eurnorgus pgwor fbn orko obormios tdft f stfto gc fpgpaoktik crobzy ly tdo prgxieity gc its ron-dgt
imbito lgny fbn sgua faiho. o lofror wiaa g cgaagw up stooa. Dis coaagw ]gran Oftors troft die witd mroft kfutigb,
witd f nokfpitftibm
nokfpitftibm dofn striho fbn kafie tdo sibmon shuaa sdubbibm die fs f nfbmorgus efbifk ovob fegbmst dis
cgr Hdgrbo. gwb laggntdirsty hibn wdiast voborftibm die fs f aivibm
tgtoe gc rfmo. F dgst gc Laggnaottors fro lgubn ibtg tdo
Egnoa witd pafsef pistga gbay.
gbay. is \oaik ropafkos f wofpgb
wofpgb’’s cflrik, fbn ly kdfbboaaibm
kdfbboaaibm tdo aico ossobko gc tdgso
pafsef pistga fbn dfs tdo cgaagwibm prgao: it safys, tdo vfepirik Nfoegb wofpgb obsuros its isgafton
dgst kfb mdt aiho f efb pgssosson cgr woohs gb obn.
]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP
FP N
Kriesgb Hiaaor 6<" Pistga 6 9 -; ; Egnoa witd pgwor fxo gr fxo gc niseoeloreobt
Fliaitios: ]dob rosgavibm fb fttfkh efno witd tdis wofpgb, fb gbay. is \oaik ropafkos f pgwor fxo gr fxo gc
ubegnion wgubn rgaa gc >+ ibikts 6 egrtfa wgubn gb tdo niseoeloreobt fbn dfs tdo cgaagwibm
cgaagwibm prgao:
tfrmot ib fnnitigb tg fby bgrefa nfefmo.
]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP
FP N
MG\OCF^DO\ Lorsorhor Mafivo Eoaoo Eoaoo +6 -< <
is ieeobso kdfibfxo is sfin tg dfvo gbko loob wioanon Fliaitios: ]dob tdo lofror wguan agso f wgubn, rgaa gbo N38 gb f
ly Fbmrgb diesoac. gumd it wfs uatieftoay kfst fsino, ?+ tdft wgubn is bgt agst.
tdis roaik is gc sukd ieeobso iepgrtfbko tg tdo Aomigb
tdft wfrs dfvo loob cgumdt
cgumdt lotwoob rivfa wfrlfbns DOAE GC C_\G\O
soohibm tg kafie it cgr tdoesoavos. Gbo strgbm obgumd tg o lofror gc sukd f trgpdy is f kdfepigb tdft puts fsino
wioan Mgrocftdor
Mgrocftdor kfb skytdo dis oboeios ibtg skfttoribm faa kgbkopts gc agyfaty.
agyfaty. Gbay laggnsdon fbn v iktgrigus
oxpagsigbs gc laggn fbn ruibon osd. kgelft efttor. ]itdib tdo doae f spitocua efkdibo spirit
aurhs tdft stghos tdo lofror’s lutkdors bfias tg ovob dimdor
Egnoa witd kdfibfxo gbay.
gbay. is \oaik ropafkos f aovoas gc crobzy, nrivibm tdoe curtdor ibtg tdo cfeon
kdfibfxo fbn dfs t do cgaagwibm prgao: laggnaust tdft kafies tdo sfbity gc tdo ]gran Oftors.

]OFPGB \FBMO ^YPO [ FP

FP
Mgrocftdor Eoaoo Eoaoo +< -<
Fliaitios: ]dob rosgavibm fb fttfkh efno witd tdis wofpgb,
wofpgb,
sultrfkt 6 crge tdo dit rgaa, fbn gb fb ubegnion wgubn rgaa gc 3
tdo tfrmot suors ; egrtfa wgubns fbn tdo fttfkh soquobko obns.
LFBBO\ GC \FMO
o Lfbbor gc \fmo kgbtfibs tdo lgubn sguas gc tdo egst
laggntdirsty gc Hdgrbo’s sorvfbts. It rfniftos pfapflao
wfvos gc fbmor fbn fb urmo cgr safumdtor tdft loft
upgb tdo eibns gc tdgso bofrly, nrivibm tdoe ibtg f
hiaaibm crobzy.
P\IO[^ egnoa gbay. Gbko por lfttao, ft tdo stfrt gc
tdo Cimdt pdfso, f egnoa witd tdis \oaik kfb ubcura
tdo Lfbbor gc \fmo. Ic tdoy ng, fnn 6 tg tdo Fttfkhs
kdfrfktoristik gc egnoas ib criobnay ]G\AN OF^O\[
ubits wdiast tdoir ubit is witdib 3" gc tdft egnoa.
N IBCFB^\Y egnoa gbay. Fnn < tg tdo [trobmtd
; kdfrfktoristik gc f egnoa witd tdis \oaik. Ft tdo stfrt gc
ygur Kdfrmo pdfso, ic f egnoa witd tdis \oaik is witdib
4" gc fby oboey ubits, it eust nokafro f kdfrmo.
LAGGND_BMO\
Laggndubmor is f sobtiobt suit gc fregur lgbnon witd tdo
wofror. is ubdgay ubigb kroftos f eutufa krfvibm cgr
ron viskorf dfrvoston ly lfttao. Ic ibnuamon, fregur fbn
wofror faiho dofa mriovgus ibjurios fbn nfefmo. ]dob f
kdfepigb gc Hdgrbo is aibhon witd tdis ubdgay frtocfkt
fbn sot aggso ibtg tdo einst gc wfr,
wfr, tdoir syeligsis ieluos
tdoe ubtia tdoro fro bg roefibibm
roefibibm fnvorsfrios tg sfho
tdoir tdirst.
]dob fb oboey egnoa is nostrgyon ib tdo Cimdt pdfso
fs f rosuat gc fb fttfkh efno ly f egnoa witd tdis \oaik,
rgaa gbo N38 gb f >+ tdo egnoa witd tdis \oaik romfibs
up tg 6 agst wgubn.
 ]gran Oftors ^fktikfa Gljoktivos
]G\AN OF^O\[ ^FK^IKFA GLJOK^ISO[
oso ^fktikfa Gljoktivos fro cgr uso ib Efoastrge gc ]fr eissigbs tg roprosobt tdo strftomios fbn tfktiks
gc tdo Aomigb gb tdo lfttaooan.
lfttaooan.

Ic ygur frey is aon ly f ]G\AN OF^O\[ ]fragrn, tdoso ^fktikfa N33 ^FK^IK
^FK^IKFA
FA GLJO
GLJOK^I
K^ISO
SO
Gljoktivos ropafko tdo Kfptur
Kfpturoo fbn Kgbtrga ^fktikfa
^fktikfa Gljoktivos
66 Hiaa oe
oe ]doro
]doro oy [tfbn
[tfbn
(buelors 66-63) ib tdo ]frdfeeor >0,000 ruaolggh. Ic f eissigb
usos ^fktikfa Gljoktivos, pafyors uso tdo bgrefa ruaos cgr usibm 6< o [fkrfe
[fkrfeob
obtt gc Hdgrbo
Hdgrbo

^fktikfa Gljoktivos witd tdo cgaagwibm oxkoptigb: wdob f ]gran

]gran 6; [huaas
[huaas cgr
cgr tdo [huaa
[huaa rgbo
rgbo
Oftors pafyor moborftos f Kfpturo fbn K gbtrg
gbtrgaa gljoktivo (buelors 6> Lagg
Laggn
n cgr
cgr tdo
tdo LaggnMgn
LaggnMgn
66-63), tdoy ibstofn moborft
moborftoo tdo kgrrospgb
kgrrospgbnibm
nibm ]gran
]gran Oftors
6? Hiaa
Hiaa!! Efie
Efie!! Lurb
Lurb!!
^fktikfa Gljoktivo, fs sdgwb loagw. Gtdor ^fktikfa Gljoktivos
63 Lfbo
Lfbo gc [grko
[grkory
ry
(buelors <6-33) fro moborfton bgrefaay.
bgrefaay.

66 HIAA ^DOE ]DO\O ^DOY [^FBN 6> LAGGN CG\ ^DO LAGGN MGN
o oboey soohs tg dgan f strftomik agkftigb fmfibst ygu. Hdgrbo kfros bgt crge wdobko tdo laggn gws, sg agbm
[dgw tdoe tdo cgaay gc tdoir fktigbs. fs it gws.

[kgro 6 viktgry pgibt ic fb oboey ubit tdft wfs [kgro 6 viktgry pgibt cgr ofkd ubit (criobn gr cgo)
kgbtrgaaibm fb gljoktivo efrhor ft tdo stfrt gc ygur tdft wfs nostrgyon fs f rosuat gc fb fttfkh efno
turb wfs nostrgyon fs f rosuat gc fb fttfkh efno ly f witd f eoaoo wofpgb tdis turb (tg f efxieue gc 3
]G\AN OF^O\[ egnoa crge ygur frey tdis turb. viktgry p gibts).

]gran Oftors ]gran Oftors

6< [FK\FEOB^ GC HDG\BO 6? HIAA! EFIE! L_\B!

Ib tdo tdikh gc tdo mdtibm, wdoro dis laggny wgrh Hiaa! Efie! Lurb! Hiaa! Efie! Lurb! Hiaa! Efie! Lurb!
is ngbo, Hdgrbo’s cgaagwors truay magricy tdoir Hiaa! Efie! Lurb! Hiaa! Efie! Lurb! Hiaa! Efie! Lurb!
sfvfmo efstor. Hiaa! Efie! Lurb! Hiaa! Efie! Lurb! Hiaa! Efie! Lurb!

[kgro 6 viktgry pgibt ic ft aofst tdroo ]G\AN OF^O\[
ubits crge ygur frey efno kdfrmo egvos tdis turb.
[kgro 6 viktgry pgibt ic fb oboey ubit wfs nostrgyon
fs f rosuat gc fb fttfkh efno ly f ]G\AN OF^O\[
egnoa crge ygur frey ib tdo Cimdt pdfso gc tdis turb
fbn tdft ]G\AN OF^O\[ egnoa’s ubit is stiaa witdib
6" gc fb oboey ubit ft tdo obn gc tdo turb.

]gran Oftors ]gran Oftors

6; [H_AA[ CG\ ^DO [H_AA ^D\GBO 63 LFBO GC [G\KO\Y

Hdgrbo noefbns tdo shuaas gc tdo oboey’s Hdgrbo nospisos aittao egro tdfb tdo kgwfrnay uso
mroftost
mroftost kdfepigbs.
kdfepigbs. gc sgrkory
sgrkory..

[kgro N; viktgry pgibts ic fb oboey KDF\FK^O\ [kgro N; viktgry pgibts ic fb oboey P[YHO\ egnoa
egnoa wfs nostrgyon fs f rosuat gc fb fttfkh efno ly f wfs nostrgyon fs f rosuat gc fb fttfkh efno ly f
]G\AN OF^O\[ egnoa crge ygur frey ib tdo Cimdt ]G\AN OF^O\[ egnoa crge ygur frey tdis turb.
pdfso gc tdis turb.

]gran Oftors ]gran Oftors

9>
 ]gran Oftors Bfeo Moborftgr
]G\AN OF^O\[ BFEO MOBO\F^G\
is soktigb is f tgga tg doap ygu cgrmo f bfeo cgr eimdty wfrrigrs
wfrrigrs gc ygur Aomigb tg curtdor luian tdo
lfkhmrgubn fbn pors gbfaity gc ygur frey.
frey. Ic ygu wisd tg rfbngeay moborfto f bfeo cgr gbo gc ygur ]gran
]gran
Oftors wfrrigrs, ygu kfb rgaa f N33 fbn kgbsuat tdo tflao loagw. ^g rgaa f N33, siepay rgaa twg N3, gbo
for tdo gtdor ‛ tdo rst roprosobts tobs, fbn tdo sokgbn roprosobts nimits, mivibm ygu f rosuat lotwoob 66
fbn 33.

N333 BF
N3 BFEO
EO N333 BF
N3 BFEO
EO
66 Hdgr
Hdgrmo
monn
nn 66 \ox
6< Lfrfs
frfsh
h 6< tdo Nostr
Nostrgyo
gyorr
6; Lroh d 6; Hdfr
Hdfrgs
gs
6> Mrivob
vob 6> tdo
tdo Efie
Efieor
or
6? Bdfr
Bdfrfx
fx 6? tdo Laggn-d
Laggn-dubm
ubmry
ry
63 Fsdhfa
dhfa 63 tdo
tdo Curi
Curigu
guss
<6 Fzhgr <6 tdo
tdo Dofn
Dofnse
sefb
fb
<< Grl fh
fh << fxx
fxxgs
<; Mfrr
Mfrrooh <; Dfhhf
fhhfb
b
<> Hroom <> tdo
tdo \ofp
\ofpor
or
<? H df
dfob <? \dum
\dumgr
gr
<3 [ fr
fr vf
vfh <3 Hgrmf
grmftd
td
;6 Loroh ;6 Cgo
Cgo \ipp
\ippor
or
;< Hdrf
Hdrfssh ;< Zfmg
Zfmgrf
rfss
;; Nfvfs
vfsh ;; [pib
[pibod
odfk
fkho
horr
;> Nr fh
fh d ;> [hua
[huaa
aob
obn
n
;? Mrgsh ;? \onoy
onoyoo
;3 ^grmfx
rmfx ;3 Nfef
Nfefsh
shfr
fr
>6 Sfrrf
frrfh
h >6 Lagg
Laggnm
nmri
rib
b
>< Hdf
Hdfrmgs
rmgs >< Fxost
>; Dfshf >; H dg
dgrr
>> \uhd >> [pibo
[pibokru
krusdo
sdorr
>? ^frvf
frvfhd
hd >? tdo Oimdt
Oimdtcga
cgan
n
>3 Mdfr
Mdfrrf
rfx
x >3 tdo
tdo Laggn
Laggnon
on
?6 Hdg
Hdgrfb
rfb ?6 tdo
tdo Lutk
Lutkdo
dorr
?< Fzmg
Fzmgro
roh
h ?< Hdrua
?; Zfmr
Zfmrooh ?; Mgro
Mgros
stt
?> ^rgsh
gsh ?> Lagg
Laggnd
ndfi
firr
?? Hdgr
Hdgrmg
mgrr ?? tdo
tdo Kaof
Kaofvo
vorr
?3 Grosh ?3 Mdgru
dgrue
e
36 Lfshf 36 Sfrro
frrob
b
3< Efkor 3< [yhgt
yhgtd
d
3; Lduc
ducgr 3; Hrfs
Hrfsso
soh
h
3> [gr
[grhdgs
hdgs 3> Nrfx
Nrfxxi
ximg
mgrr
3? Afrs
Afrsfh
fhd
d 3? tdo
tdo Dgubn
gubn
33 ]rfs
rfsh 33 Oyom
Oyomgu
gumo
morr

9?