Professional Documents
Culture Documents
!
– This manual is intended especially for authorised personnel.
– This manual is to be regarded as part of the burner and shall always be
available near the place of installation.
Warning – The burner is only to be installed by qualified personnel
– Check that the burner is suitable for the boiler´s power range.
– The burner is to be installed such that it complies with any local
regulations relating to electrical safety, boilers and fuel distribution.
– Check that the burner is approved for the gas quality intended used.
– No burner safety systems are to be disengaged.
– The fitter is to ensure that the boiler room is supplied with fresh air
ventilation that is sufficient in accordance with local standards.
– Before servicing, shut off the fuel supply and the power supply to the
burner.
– The outer temperature of the boiler´s components can exceed 60 °C.
– Check that the guide stop is installed before servicing.
– Take great care when servicing. Trap and pinch risks can be present.
– The boiler´s sound level can exceed 85 dBA during operation. Use ear
protectors when present in the boiler room
Safety directions – The electrical installation shall be made according to valid regulations
for heavy current and in a professional way, so that the risk of leaking
gas, fire or personal injury is avoided.
– If another electrical connection is used than the one recommended by
Enertech, there might be a risk of material damage or personal injury.
– Notice should be carefully taken by the installer that no electrical cables
or gas pipes get squeezed or damaged when installing or at service
– If the boiler is provided with an opening door, this should be interlocked
with a door switch.
Acceptance inspection – Ensure that everything is delivered and that there is no transport
damage.
– If there is anything wrong with the delivery, please report it to the
supplier.
– Any transport damage should be reported to the forwarding company.
Preparations for installation – Ensure that the size and capacity range of the burner are suitable for
the boiler.
– Power data on the data plate refer to the minimum and maximum power
of the burner.
Components
1. Flame cone 11. Connection gas fittings 18. Switch l-ll
2. Inner assembly 12. Air intake (For modulating burner:
3. Fixing flange 13. Air damper Change-over switch manually-
4. Electric panel 14. Air pressure switch automatically)
5. Fan wheel 15. Conical shield plate 19. Indicating lamp Stage 1
6. Fan house 16. Fuse 20. Switch 0-1
7. Shrouded disc 17. Indicating lamp Stage 2 21. Contactor
8. Ignition electrode (For modulating burner: Change- 22. Control box
9. Ionisation electrode over switch increase-decrease) 23. Ignition transformer
10. Motor 24. MultiBloc
ø130
ø160
500
328
252
252
262
640 A 538
Out range
Type Capacity Gas volume at a min. Gas volume at a max Max. inlet Rated inlet pressure
kW output Nm3/h 1) output Nm3/h 1) pressure mbar mbar
Natural gas/LPG Natural gas LPG Natural gas LPG Natural gas LPG
450 120-550 12 4,6 55 21 360 40 30-50
2)
Town gas 2)
Town gas 2)
Town gas 2)
Town gas
1
) Calorific value:
Armatur 2) Motor Ignition transformer Natural gas 10 kWh/Nm3
LPG 26 kWh/Nm3m3
Natural gas LPG 1-fas, 450W, 2 800 r/m, Primary 230 V, 1 A
1 1/2" 230/240 V Secondary 8 000 V 2
) Dimension and capacity depen-
ding on gas quality and available
2)
Town gas inlet pressure
DIMENSIONS OF FLANGE
1. Ball valve 6b. Safety valve Pos. 5b, 7: Components not required
2. Filter
1)
7. Valve proving system according to EN 676.
3. Governor 8. Air damper motor
4. Pressure gauge with shut-off cock 9. Air pressure switch 1)
Required over 1200 kW according
5a. Gas pressure switch, mini 10. Gas burner control to EN 676.
5b. Gas pressure switch, maxi
6a. Main valve, 2 -stage
Fit the burner to the boiler by means When the burner head and the gas Ensure that the O-ring between the
of 4 bolts M12. For flange and bolt flange have been fitted to the boiler it gas assembly and the gas flange will
dimensions see technical data. is easy to lift up the burner to where be in the correct position when the
If for some reason you want to sepa- it belongs. gas assembly is fitted again.
rate the burner from the gas flange
with burner head and valve package Inspection of gas assembly Adjustment of the position of the
you can do so. If the gas assembly needs to be shrouded disc in the blast tube
Do like this: inspected the pull rods are very Sometimes it is necessary to adjust
- Remove the cover of the fan hou- useful. the position of the shrouded disc in
sing. Do like this: the blast tube. This can be done with
- Loosen the nut D of the gas - Remove the cover of the fan hous- the screw E (can be adjusted when
assembly package. ing. the burner is in operation). If you turn
- Loosen the electric cables to the - Loosen the nut D of the gas the screw to the left the shrouded
valve package. assembly package. disc will move forward (+), to the right
- Loosen the screws B on both - Loosen ignition cable and ionisation it will move backward.
sides. cable of gas assembly.
- Loosen the stop bolt C on the pull - Loosen the screw A on both sides.
rods. - Pull out the burner on the pull rods.
- Loosen the ignition cable and the - Loosen the screws B on the gas
ionisation cable from the gas ass- flange.
embly. - Withdraw the gas assembly.
- Pull out the burner on the pull rods
and put it in a suitable place.
SERVICE POSITION
NOTE!
For maintenance of the brake plate,
nozzles, electrodes etc, when using
a long design of the burner tube, you
have to remove the nozzle assembly
from the connecting pipe and move
the assembly backwards in the fan
housing (from the boiler).
1N ~50-60HZ 230 V
Function
1. Operating switch ON-Thermostat ON-Gas pressure switch ON-Air damper closed.
A control is made that the air pressure switch does not indicate fan pressure. Then the
burner motor starts.
2. Air damper motor opens.
The air damper motor opens the damper to full load. A control is made that the air pres-
sure switch indicates sufficient fan pressure.
3. Air damper motor closes.
The air damper motor closes to low load . Then the ignition spark is formed.
4. Main and safety valves open
The gas is ignited. The ionization electrode indicates a flame.
5. The safety time expires.
The ignition spark goes out. The safety time expires. If there is no flame or if for some
reason the flame disappears after this time limit, the burner control locks out.
6. Operating position.
The burner is in operating position and can now change over to full load if the operat-
ing switch and the thermostat for full load are in positon ON. The burner can alternate
between full and low load depending on set temperature.
7. Stop.
The operation of the burner can now be interrupted by means of the operating switch or
the thermostat.
• The control locks out.
The red lamp in the control is lit. Restart the burner by pressing the reset button.
2(6)
172 425 44 14-01
ELECTRIC EQUIPMENT
12 2 11 1
br bl rt sw
Q1 = AGQ 1... sw rt
GP
R/W
QRA
L N
3(6)
172 425 44 14-01
ELECTRIC EQUIPMENT
AL Fault Approx.
FS
Error code table 3s
12 2 11 1
br bl rt sw
Q1 = AGQ 2... sw rt
GP
R/W
QRA
L N
4(6)
172 425 44 14-01
ELECTRIC EQUIPMENT
Continuous Red
Off Yellow
Green
AL Approx. 3 s
FS
5(6)
172 425 44 14-01
ELECTRIC EQUIPMENT
During alarm trigger diagnostics, control outputs are to be disconnected from all
power.
– The burner is disconnected
– Exception, the «AL» alarm signal at connection block 10
The burner is only to be reconnected after it is reset
– Press the reset button 0.5...3 s
.Interface diagnostics
To switch to interface mode, hold the reset button depressed for more than 3 s. To
return to normal mode, hold the reset button depressed for more than 3 s. If the firing
unit is in the alarm mode, it is reset by pressing the reset button 0.5...3 s.
Connecting signal amplifier A1 = LME
12 2 11 1
br bl rt sw
Q1 = AGQ 3... sw rt
GP
R/W
QRA
L N 6(6)
172 425 44 14-01
MEASURES AND CHECKS BEFORE START-UP,
Inner assembly
Town gas
Inner assembly
Natural gas, LPG
45
°
Inner assembly
Biogas ((UV-detector)
If the barometer height, pressure and temperature of the gas deviate very much from the normal values this must
be taken into account as follows:
f = 273+t . 1013,25
273 B+Pu
t = Temperature of the gas at the gas meter (15°C)
B = Barometer height (945 mbar)
Pu = Pressure of the gas at the gas meter (15,0 mbar)
f = 273+15 . 1013,25
273 945+15
f = 11,1
The gas volume read on the gas meter actually reads 1,11 . 12,9 = 14,4 m3/h.
Full load
Adjust the operating switch to low
load (l).
* Reduce the air volume:
Turn red cam towards 0°
* Inrease the air volume:
Turn red cam towards 90°
If the red cam is moved, change the
black cam as much.
Adjust the operating switch to low
load and check that the correct air
volume has been obtained.
Note!
Solenoid valve The blue cam is the limit position for
High capacity (black) fully closed damper and it is normally
not necessary to change it.
High capacity (red)
Low capacity (orange) Releasing button
Closed damper (blue)) By pressing the button and snapping
it down, the motor will be released
and the damper can easily be
turned. This function facilitates an
exchange of damper motor.
Releasing button
N.B. The upper
position is the
standard position
1(2)
172 505 03 08-01
ADJUSTMENT OF MULTI-BLOC, MB-ZRDLE 405-420
Flow adjustment 2-stage design Adjustment of governor Adjustment of start gas flow
For stage 1, loosen the lock screw Adjust outlet pressure from governor Remove the protective cover c.
a. Turn the hydraulic device e: by means of a screw driver. Min. and Turn the adjustment knob d (use the
to the right = the gas flow is reduced max. outlet pressures correspond to protective cover as a tool) to the de-
to the left = the gas flow is increased appr. 60 turns of the spring. It is not sired start gas flow.
possible to change pressure springs in
For stage 2, turn the hydraulic order to change the outlet pressure. Turn to the right = the start gas flow
device b: is reduced
to the right = the gas flow is reduced Turn to the right = the outlet pressure Turn to the left = the start gas flow is
to the left = the gas flow is increased is increased increased
Turn to the left = the outlet pressure
Do not forget to tighten the lock is reduced
screw again.
Flow adjustment
2(2)
172 505 03 08-01
GENERAL INSTRUCTIONS
Flame monitoring and measure- Adjustemnt of max. gas pressure Adjustment of air pressure switch
ment of ionisation current switch The air presure switch should stop the
The burner is monitored according The burner is equipped with a max. burner if the air volume is reduced.
to the ionisation principle. Check the gas pressure switch only on request. The air proving device shall be adjusted
ionisation current on start-up and on It should stop the burner if the gas in such a way that if there is insufficient
each service call. pressure exceeds the set value. The air supply at the highest or lowest
burner can then only be re-started burner operating stage, the device
The reason for a low ionisation current manually (gas burner control or operates before the supervised pres-
may be leaking currents, bad connec- overpressure switch). sure is less than 80% of the pressure
tion to earth, dirt or a faulty position Remove the protective cover. Connect at the controlled stage and the CO
of the flame electrode in the burner a pressure gauge for measuring the content of the combustion products
head. Sometimes also a faulty gas/air rated gas pressure. Decide on pres- exceeds 1% by volume.
mixture may cause too weak a ionisation sure at which the gas pressure switch
current. should switch off. Turn the adjustment Air pressure switch:
knob to this value. Tolerance on the Adjustment range ca:
The ionisation current is measured scale ±15%. 1-10 mbar LGW 10
by means of a microampere meter 2,5-50 mbar LGW 50
(µA) connected in series with the
flame electrode and the gas burner
control.
Connect the µA-meter, see figure. Min. Gas control Connection to terminal Min. ionisation
required ionisation current according in gas control current required
to table. In practice this current must LME 1 5µA
be considerably higher, preferably LGB 1 10 µ A
more than 10 µA. All the gas burners LFL 24 10 µ A
are equipped with a ionisation cable
that can be slit which facilitates the MMI 810 2 5µA
connection of the µA-device. TMG 740-3 1 5µA
– Check that all protective covers – Are all fuses in order and the
and measurement nipples are current switched on?
mounted and fastened.
– Are the thermostats correctly
– Fill out necessary test reports. set?
CAUSE REMEDY
The burner motor fails to start The thermal protection has locked out. Motor
defective.
1(4)
170 091 16 08-01
CAUSE REMEDY
The cable shoes have bad contact Improve the contact
The gas solenoid valve does not open in spite of Replace coil or the whole valve if necessary.
its obtaining voltage
No electrical connection through the air Test the adjustment and the function of the air pressure
pressure switch switch
The starting load is not correctly adjusted Reduce or increase the gas supply, reduce the quantity
of air
Air pressure switch incorrectly adjusted or defective Check the adjustment and readjust.
No ionisation current or the UV-cell in wrong position Adjust the ionisation electrode and the UV-cell, examine
cables and connections.
The supervision part of the gas relay is defective Replace the relay
2(4)
170 091 16 08-01
CAUSE REMEDY
The ignition electrodes are disturbing the Adjust the ignition electrodes, repole the ignition
ionisation current transformer if necessary.
The starting load is not correctly adjusted Reduce or increase the gas supply. Reduce the quantity
of air.
The gas pressure is too low Increase the pressure. Contact the gas supply company
if necessary.
Pulsations at start
The gas pressure is too high Check and adjust by means of a pressure gauge and a
pressure adjustment valve.
The ionisation current is too low Check. Must be at least 4 µ A according to the relay
manufacturer but should be 8-20 µ A.
Voltage drop at certain times Must not drop more than 15% of the rated current. Con-
tact the electricity authorities if necessary.
3(4)
170 091 16 08-01
CAUSE REMEDY
The ambient temperature of the gas relay is too high Heat insulate, max. 60° C.
Bad combustion
The flue gas temperature is too high The boiler is overloaded. Reduce the quantity of gas.
The CO2-content is too low Check the boiler with regard to leaks. Choke the draught
if it is too high.
Excess air when using natural gas and gasoil Choke the air.
(propane, butane
Air shortage Open the air supply. Check the flue gas damper.
The flame is not burning straight because the burner Check the burner head and readjust.
head is out of position
The flow gas temperature is too low or the quantity Increase the flue gas temperature by increasing the
of gas is not sufficient gas supply. Insulate the chimney
4(4)
170 091 16 08-01
Declaration of conformity
Gas burner
Zertifi kat TÜV Süddeutschland
Enertech AB declares that the above-mentioned products Enertech AB erklärt hiemit, dass oben genannten Produkte mit
comply with the following standards or other normative den folgenden Normen oder anderen normativen Dokumenten
documents and meet applicable sections of the EU directive. übereinstimmen und die anwendbaren Teile der EU-Richtlinie
erfüllen.
Enertech AB försäkrar under eget ansvar att ovannämnda
produkter är i överensstämmelse med följande standarder eller Enertech AB déclare que les produits ci-dessus mentionnés sont
andra regelgivande dokument och uppfyller tillämpliga delar i EU conformes aux normes ou autres documents normatifs suivants,
direktiv. et répondent aux sections applicables de la directive EU.
Document: EN 676
DIN EN 60335-2-102
EU Directive 90 / 396 / EEC Gas Directive
2004 / 108 / EC EMC Directive
2006 / 95 / EC Low voltage Directive
By conforming to the above-mentioned standards and Durch Übereinstimmung mit den oben genannten Normen und
directives, the burner will receive the CE marking. Richtlinien erhalt der Brenner die CE-Kennzeichnung.
Genom att brännaren uppfyller ovannämnda standarder och De par sa conformité aux normes et directives mentionnées ci-
direktiv erhåller brännaren CE - märkningen. dessus, le brûleur recevra le marquage CE de conformité.
Enertech AB Bentone Division is quality certified according Ljungby, Sweden, 141127 (27/11/14)
to SS-EN ISO 9001
ENERTECH AB Bentone Division
Enertech AB Bentone Division är kvalitetscertifierat enligt Box 309
SS-EN ISO 9001 SE-341 26 Ljungby Sweden
Håkan Lennartsson
Maintenance
General instructions Normal operation
1. Keep the boiler room clean 1. Ensure that the air supply to the burner is not
2. Ensure that the fresh air intake of the boiler room is obstructed by dust and dirt
not restricted 2. Have the installer make a yearly overhaul of the
3. Switch off the current and shut off the gas supply if installation so that safety is not jeopardized
the burner must be withdrawn from the boiler 3. Have the installer at the yearly overhaul also adjust
4. Do not use the boiler for burning paper and waste the burner to ensure optimal combustion economy
if there is no special arrangement ( fire room ) for 4. Check periodically that there is water in the system
this ( fill up if necessary ) and that thermostats etc. are
If the burner has stopped normally adjusted
5. Ensure that there is no water or dampness in
1. Press the reset button of the relay
contact with the burner
2. Check that the max. thermostat has not cut out
Shut-Off
3. Check other thermostats for example room ther
mostat, if any 1. Switch off the current with the main switch
4. Check that the gas pressure to the burner is 2. Shut-off the gas supply with the shut-off cock on
sufficient the burner
6. Make a new attempt to start the burner and check 1. Never keep your face in front of the fire room door
the counter of the gas meter to find out whether when starting up the burner
the solenoid valve opens 2. Do not use naked flame when inspecting the fire
7. If the burner does not start in spite of repeated room
starting attempts call the installer
Authorized installer:
____________________________________________________________________________________________________
Address:_____________________________________________________________________________________________
Tel:_________________________________________________________________________________________________
Address:
Burner
Type: Efficiency kW:
Date
Nm3 gas/h Governor CO2 CO Flue gas Ionisa- Pressure Efficiency
temp tion
current
Fire room Chimney
Measure- Before After % % °C µA mbar mbar %
ment
Small
flame
Large
flame
Measures
Date
Nm3 gas/h Governor CO2 CO Flue gas Ionisa- Pressure Efficiency
temp tion
current
Fire room Chimney
Measure- Before After % % °C µA mbar mbar %
ment
Small
flame
Large
flame
Measures
Date
Nm3 gas/h Governor CO2 CO Flue gas Ionisa- Pressure Efficiency
temp tion
current
Fire room Chimney
Measure- Before After % % °C µA mbar mbar %
ment
Small
flame
Large
flame
Measures
Enertech AB. P.O Box 309, SE-341 26 Ljungby.
www.bentone.se, www.bentone.com