P AER 8) FE THE HISTORICAL ATLAS OF CHINA sg = Volume fil = /_ HEH The Three Kingdoms Period The Western Jin Dynasty Period EA, PELE bE SPONSOR CHINESE ACADEMY OF SOCIAL SCIENCES Ess IO CHIEF EDITOR PROF. TAN QUXIANG sp FR a PH WE HE CHINA CARTOGRAPHIC PUBLISHING HOUSEBEBE CIP) SE PROGR Bis. SA. SO RE FOR. ARAMA, 1996. 6 BAL ISBN 7—903] --1842—3 Tee 1. iB a. Deo — A — PS W.K992. 6 PH MARA BIN Clh LHR CoG) HH 10898 Ppa PBL E Rt Em ACHR eS SBT ae CA ae 5 EMH Lm) eae ae Be Bab RATT, aereiowe Te 1 72 1962 48 49 A) 2 1996 FS 1 ACA 3 STI Ba, hom A406 ISBN 7 1812 3/K + B15 SE: 58.003 WEAR. MAD= BS ye Sa Ba —, HAAS 8, ORT, He, EAE. =, SHBADH 2624 RCRD H) BR RRES) RAKES) WE KKERSHRADESRADH, RHRADRABRMA MB, BH PEM, MRAKRAORRSRURGHS RN OER. DEERE RAM, RAERARA HWM ST RRA BR. =. PR ORTOMPAA. FORK RR ORDA ths RNA =H RENNES. RBM BRM AM RM, MSM ie B, SR RA TREMAM BASRA, AMEDMSTH, LAER, AGRE, Ha, FR, PEHATE. APS PHY HER USAR, RASA: SEM SHE ARGS SMABRBAS, ELE. E. SEMPLE, MHERRAWNMARE, PHARM RSEHE >, SHORE BBR FO KEE AE BR Sew. Ky, RRR OE, RHEL, HRTRA. MRNA ak BAG, DPR CM REE. MLSS ER, FEN, MARE SRE A ie aS, aE OE, +. RARARASAKE, PONE, ERS SRAYTH, B BEBE, DBR ER, HER LR AUR GE He BS, ED AE Ay RETARD PRR PERRO, BP HER, MARCH ERT, Ay KFSTOALAHMARORAE RTA, WOR KE, BERGAF WERT, +. BRK BHAN BAS, HPS OARAEERTE ARH fh, ROMANE ERAS AE, TMA EREDOR ABER, HRMDAMALBES. +-, BRASEMEARTROH, ARBRAERT, EHR” FH,TH, KAPRBR ACER, RUKH, TE, SEERA, UAH 236-262 4 (MHROFERTE#) A, CHAAR ALP RANES UO RKRE Ss BRA wei. Da ee By 3H Be 2 Sa Bl —, SHSRBSH—- ORES, Oe ee. =. SHRM PARIS (AR Bl +) HHRRRHHHRAURAR Ra. PRABYTAN PERERA RRR, BY ee RADE. ALARACAME, RRERART EL, HOUSTABRY CHEER, =. PAS TANSA TOM, FARKRRO SHAM. AA RoW WAR CARS. W, WE TREN AMBER, SHEMAYTH, ALR HeYTE, AETEASD. SMHSERRSERREM. HRERE REAM, CMAGHRERA AH. LURKS RRARRRA. HE, HH MEA SRR, AM HAMARESM ARTE ORS RAED, HARE BIE BSS RR FE, A, GRERR ABRAMS. +, ERREEABERH, ARERAS HIG, EHES, Ay RARE EE BRI, RAR RD, Cle Bo BRE FW A ARAM HMM RAL SCR, AWE REAS, HBT. A, HSER E-W, BE-M, FRAWE, AARAAHREME BLS He.The Compiling Principles for the Three Kingdoms Period Map-Group 1. This map-group consists of one general map, fourteen component maps, one simplified map and six insets. 2. The general map covers the boundaries and administration regions of the Three Kingdoms, i. ©. Wei ( # ), Shu (§ ), Wu ( & ), at 262 A.D. (the third year of the Jing Yuan #7. Period of Wei, the fifth year of the Jing Yao # # period of Shu, the fifth year of the Yong, An 4% of Wu) and the distributions of the Chinese border minorities at the time as well. Within the regions of the Three Kingdoms. the seats and boundaries of Zhou ( # ), some of the seats of Jun ( # )and Guo (#), the boundary and seat of the Zhang Shi Fu( & 8 #)in Xi Yu (a8, the Western Regions) and some of the capitals of Shu Guo (§ #1) under the Zhang Shi Fu administration. The records available for the border minorities are inadequate so that the map has on it only their approximate locations and the scope of their operations. 3. There are fourteen component mapsin this group: eight for the twelve Zhou of Wei and ‘one for the Zhang Shi Fu and Wu Sua (4), two for one Zhou of Shu, three for the three Zhou of Wu respectively, You Zhou ( #4 i{ , Wei), Yong Zhou ( 4 #4 . Wei), The northern part of Yi Zhou (31 Shu), Yang Zhou (4874, Wu), Jiao Zhou (31 , Wu) each have an inset. 4. The local administration hierarchy for the Three Kingdoms formed by the three levels: Zhou, Jun and Xian ( Ff }. In addition, there are Wang Guo (3 #l) on the same level with Jun, and Wang Guo, Gong Guo (73 #1), Hou Guo {8 #1), Bo Guo (ih Bt), Zi Guo (3 i), Nan Guo (BD) on the same level as Xian The former shares the same seat sign with Jun though its special status is indicated. And the latter shares the same sign with Xian while their special status is indicated. $. Thereisno Di Li Zhi( sh& The Geographical Records) in San Guo Zhi( = 8% . The History of the Three Kingdoms}, so the establishments of the Zhou and Jun within Wei, Shuand Wu, have to be based on San Guo Jun Xian Biao / = WE6H % , Tables of Jun and Xian of the Three Kingdoms) compiled by Wu Zen Jin (448 Jin Qing (4 ) Dynasty, with a reference to ‘Xie Zhong Ying’s ( 3! ##) San Guo Jiang Yu Biao ( = WA, Tables for the Administrative Regions of the Three Kingdoms) and Hong Liang Ji’s (#4) Bu San Guo Jiang Yu Zhi (#2 AWA, A Supplementation to the Administrative Regions Records of the Three Kingdoms). 6. The Lai Xiang Du Du (- # #1 ) of Shu, which ruled seven Jun in Nan Zhong (>, the Southern Areas), was subordinated to Yi Zhou. There are two component maps for the northera part and southern part of Yi Zhou respectively, and the-latter indicates the seven Jun ruled over by this Du Du, The demarcation lines between the Awo parts are treated as those ‘between Jun, not Zhou. The full name of the Du Du is indicated at the seat in Jian Ning Jun (Gt ¢8)without further marking. 7. Agricultural Offices were instituted in Wei and Wu and their administration seats are indicated on the map together with their full names, Most of them, being on the same level of Xian, share the seat sign with Xian, while the few others are treated as Ju Yi ( @,, inhabited locality) with the exception of Bi Ling Dian Nong Xiao Wei (98 4¢ Af ), being on the same Jevel of Jun, shares the seat sign with Jun. 8, Wei Kingdom instituted militaty supervisory offices such as Hu Wu Wan Xiao Wei (36.5 A. $e! ), Xiong Nu Zhong Lang Jiang ( #4 48. # ) Hu Xian Bei Xiao Wei (#94 Ht), Dong Yi Xiao Wei (%% #2 Jover the subordinate tribes in its northern border regions. These institutions have their seats and fuil name indicated. 9, Wu Kingdom instituted within its bigger Jun the offices of Du Wei ( #81), which ruled ‘over Xian but were still subordinated to Jun, with Eastern, Western, Northern and Southern placed in front of the name. These institutions have their seats and full names indicated. 10. The Zhang Shi Fu in Xi Yu shares the same seat sign with Zhou while Gao Chang(8 B , Qoco) City where Wu Ji Xiao Wei (!, 2 4H ) was stationed and the capitals of the five Shu Guo, i.e. Shan Shan (# 8, Charlik), Qiu Gi(@ #, Kicha), Yu Tian (7 ™, Khotan), Shu Le (3¢ 4), Kashgar) and Yan Qi (# #, Karashahr), share the same sign with Jun and the capitals of the other Shu Guo share the seat sign with Xian, The areas of the Shu Guo under the jurisdiction of the Zhang Shi Fu are roughly what the characters of their names cover on the may 11. ‘The Jun and Xian, already disqualified or re-established later re marked, wherever possible, with the sign for inhabited locality and the character for Jun and Xian. 12. The rivers and lakes are based on Shui Jing (ASE , Book of Rivers) except when they are recorded in San Guo Zhi. 13. A simplified map for Xian Bei and its neighbours is drawa to illustrate the approximate confines according to the situation between the fourth year of Qing Long (£8) Period to the third year of Jing Yuan Period, Wei Kingdom, i. 236-262, famous mountains and rivers, Ting Zhang (4 ft. the court-tent) and cities in the range of Xian Bei and the tribes northwest of it. An inset of Sheng Le (ji, #1) and vicinities is also added. The Compiling Principles for the Western Jin Dynasty Period Map-Group 1. This map-group consists of one general map, thirteen component maps, one simplified map and four insets. 2. The general map covers the territory and administration regions of the Western Jin (4) Dynasty at the second year of the Tai Kang (Ht) Period (281 A.D. )and the distributions of the Chinese border minorities at the time as well. Indicated in the range of Jin are the seats and boundaries of the nineteen Zhou ( |) and Zhang Shi Fu (&@ #)in Xi Yu (7M, the Western Regions), some seats of Jun ( #) and Guo ( # ), and some capitals of the Shu Guo (®)in Xi Yu. The records available for the broder minorities are inadequate so that the map. has on it only their approximate locations and the scope of their operations. 3, There aretwelve component maps for the nineteen Zhou and one of the Zhang Shi Fuin Xi Yuand Wu Sun (% if }. Among them, four maps (i.e. Si Zhou 3 #{, Yi Zhou # #{ and Liang Zhou €H , Yang Zhou #3, Jiao Zhou %!{ and Guang Zhou sj ) each have an inset. 4, The local administration hierarchy for the Western Jin Dynasty is based on three levels: Zhou, Jun, Xian ( # ). In addition there are Wang Guo (£ 3!) on the same level as Jun, and Gong Guo (2 )and Hou Guo ( i 3) on the same level as Xian. All of them are treated in the same fashion asin the Three Kingdoms Map-Group. But in the sout) part of Yi Zhou, Ning Zhou (5 i) had been established instead of Lai Xiang Du Du. The Agricultural Offices had been replaced with Jun and Xian or simply ended. Du Wei, which had Xian as its subordinates, had been upgraded to Jun or ended. Among the military supervisory offices over the subordinated tribes in the northern border regions, only Dong Yi Xiao Wei (#8 #61) survived. 5. The establishment of Jun and Xian in this map-group are mainly based on Jin Shu Di Li Zhi(B# 368 S , The Geographical Records of the History of the Jin Dynasty), whichis found to bbe incomplete and erroneous in many places. Corrections and supplementation have to be made according to Bi Yuan's (i it Jin Shu Di Li Zhi Xin Bu Zheng ( ## WY £2 # E . New Corrections and Supplementations for Jin Shu Di Li Zhiyand Fang Kai's (+ t& ) Xin Jiao Jin Shu Di Li Zhi (HRPEWAS , New Rectifications for Jin Shu Di Li Zhi) as well 6. The treatment for the Zhang Shi Fu in Xi Yu is similar in the Three Kingdoms Map- Group. 7. The Xian, disqualified or re-established later have selectively marked with the sign for inhabited locality and the character for Xian. 8. The rivers and lakes are based on Jin Shu. and to a less extent, Shan Hai Jing (li #2)and annotations by Giuo Pu (#4 )of Er Ya( i). Some fairly big rivers and lakes, though not seenin records of that time, are also drawn, but with no name’ records both before and after it 9. As for the simplified map for Xian Bei and its neighbours and its inset the marking year is the same as that of the Western Jin maps while the content and treatment remain the same as in the Three Kingdoms Map-Group.Se) RISE AMEE ARYA 2— WZ AEH 2425 RH TR RAB R 26-27 BH a8—29 30-31 2H RHE 32 ERB eri BAPIa2— weet w 33-34 HSA 35-86 A a, FismiMi- 37-38 EH 39-40 RA EH A Pa4344 45-46 41-48 49-50 bla Ba 34 35-56 BI 88, ANTE BAAR REIT Z aR ME 7 - ET BZ26-27 28-29 30-31 32 33-34 35-36 37-38 39-40 41-42 Contents ‘The General Map of the People’s Republic of China... . . . . .1:21,000,000 ‘The Three Kingdoms Period ‘The General Map of the Three Kingdoms Period... . . . ,1:21,000,000 ‘Wel (Kingdom) Si Zhou... . . 1:2,100,000 Yan Zhou, Yu Zhow and Yang Zhou. - ~ 1:2,450,000 Qing Zhou and Xu Zhou . . 1:2,450,000 Ji Zhou and Bing Zhou . . : = 1:2,450,000 You Zhou... ween eee «134,200,000 Vicinities of Jiand Zhou... 5... 1:2,450,000, Yong Zhou. . . 1:2,450,000 Vicinities of Chang An... ween 12,100,000 Liang Zhou. . . : 1:3,500,000 Jing Zhou . 4:2,800,000 CChang Shi Fu in the Western Regions and Wa Sun... 7,000,000 Shu Han (Kingdom) The Northern Part of Yi Zhou... 20... « = «153,500,000 Vieinities of Cheng Du eee ee 12,100,000 The Southern Part of ¥i Zhou (Lai Xiang Du Du). . 1:4,200,000 ‘Wu (Kingdom) Yang Zhou... =. evens sees 1:4,200,000 Vicinities of Jian Ye. « : sees 1:2,450,000 Jing Zhov. tere eee = + 13,500,000 Jiao Zhou. Sevens 14,900,000 Vicinities of Long Bian... : wee 1:2,100,000 Xian Bel and Neighbours... ..- 1:16,800.000 Vicinties of Sheng Le. . . . veces 128,400,000 ‘The Western Jin Dynasty Period The General Map of the Western Jin Dynasty Period 1:21,000,000 Si Zhou. - feces 1:2,100,000 Vicinities of Luo Yang during Wei and Jin... . . 1:700,000 Yan Zhou and Yu Zhou... eee es 12,450,000 Ji Zhou and Bing Zhou . - See 12,450,000 You Zhou and Ping Zhou... 1:4,200,000 Yong Zhou and Qin Zhou . - wees = 1:2.450,00045-46 47-48, 49 - 50 51-52 53-54 55 - 56 57-38 59 - 60 61 62-79 Liang Zhou... ee cee eee ee es « 13,500,000 Liang Zhou and Yi Zhou . . 1:4,200,000 Vicinites of Cheng DU. eee . 1:2, 100,000 Ning Zhou... 2... 1:4,200,000 Qing Zhou and Xv Zhov. ee eee 2,450,000 Jing Zhou... - - . = 123,500,000 Vang Zhou. eee + 1:4,200,000 Vicinities of Jian Ye 2... . . eee . 2,450,000 Jiao Zhou and Guang Zhou +1:4,900,000 Vicinities of Long Bian . 12,200,000 (Chang Shi Fu in the Western Regions and Wa Sun » 1:7,000,000 Xian Bei and Neighbours... . . 116,800,000 Vieinities of Sheng Le. . 18,400,000 Indexfel & fel oe 36 BV ay th REY BhHa A Fe SE A 4mS if Mf = Saw S 4 otrg Ea @ B= BUS OY otNOE Ne NE “E> HHS 4BMe SMe BE “eS BaUEY Hh 01-6We de Ne BE = Baw S 4 BhRA es Oh LAR POE eke POPES si ARTI Ket ay x reat (ee BEN FON ueig YA w= \ See EY eh wel ace ease9T-STNe = “ES ee 8I-LTNy fede @eS SOUS 4 Bb 6120-21 EAS it A # BSA EIR K BF 4H) 19 Wee ma am ms — = — aaa te ‘i ne a: | We 3 ee | i ae at | es | a ; Hie A I eae bee Ra ste we Sle Ie? an aa? ARSE. Bab ree was As feng: ems Perm A816 20 fara ah-aa? BSI 7mens a ees Sani nas eee (BE SDs sme ssi—sebe BELAS6-H6D5 ag HAD ee anes Amermape Samad) xb RES eS Fld cel Ream eae? ert piss jus Tage Wh a 2 ape BA es vy i emne ines ie aos that ae tok on aa er ssns62 6 fa Smsseiat Qe ne Gs 1 2103 Rinne 2 S88 Fear 32 asce FMeR ue 35-3607 fair eps BN 2)- DS fain sso Bawa 7 ene oes 2aer 8 Cm 38 ae mer abs bs Mya Seid abs ees fone in Eras hae ems AMEN: 3-513 RUC aes bau Bsa vas 2 noua aya ends Ami obs anc eds At sioAds eine) 32 Be eps aio eas ae es ne aM mses oceans am fh ww Bao 409 sna os AR pisos ARs se ze ig ah asge Reese de as ERS aL 2a? a eelguagr BR S26 RAEM Doth 5s Bm woiad s~35 sua ngs nae a4 L® emia ob-c6a64 cr 6 Raps mw wEbe 7 a-wp2 Br RMT gs Be BADE ws amomin eds aM 2 4s eae 3:05 amcheT aes aN -26007 weimE 3-s6a08 eres ay Qpamans4 FFB oi eds an ms area? eres area asgs Bei aseas mR oy ae ores eB A714 eins 36.03 ave spree asp aires s-seb On cpm mes Amie see aedig eae ate Ss aig cha 21 mga 2297 EB 10s Faas seals Mods rat sane « Bic) BR nit swe tes ier pas lea eos an i083! Preece mes tees wimn sows iam segs poneteaer yy Rorere BER ste vis (fez) we S645 Runa sean ee Bean os woe Bohm ie-tedd Ae me eer ty (ev be SDS ue ms fare meen 1509 ae or ss mgm fonds me ssa saa Pur 0857 Fis se 2s RRB nee Pir oes? eth Ga dd me cern? sabe wu Siege mg is 5s man UB S825 rae pas ieee RAs wn Sere abe aes ma: Pena soo Ds ee shes pgne ape Baz D608 9-1 rms eu PIM si-aabe 2s San n—p Ree tt eS Raom) 30) Here is 7 bs Bate a 9-40 ecu tes Ra omis-so4 ft be put 05 64 fee ni ie (e283 we wa) sues as ie ann ewe Bae (eres) a. emvas ce en BR rs ars as ag Tress en Piest seb4 Ga Be aes 2s wma be an OW Wie Caen fia67 PUNE MOC EC CREE TESTER ELM ee HRCA ALT ARBLARESRAARANRD SRAM EAAT RSP AAD sien sid a aes Siem ie te mwa ta eR 21 Ota nga se be mewn ese sain 9 ee eee sta Sivaibia was 28 TS hee wigs ae sa ND sae Amesnazs ssa As Sus Ba NEw C8 BA MMT wes ues ean Anse 3083 Blucwn sees Rae? oe ns Teo fae ay year? a9 sab masa 3 BRR 1-2 aan eae oe ere Best 28 fey oveest ser Her =D 3 Pr eer ny faa mae pee are Agama ss Ana wpe bos Bipe.s ea Bis = eae Eran bnee ad #1082 fe id 2 ay me a4 pr mana es Bhogea toes Ree age eae Rs Bor bo ee cere ene aes pees su? mk Re sas Ra RES marae ay s—35 wn cme? Aas 04? wal? she anya? gue sie aA Swe Bung si-siGe fencre sus wanes ais os weg: yee We Ms ee TRE Ss 8S aig eee eer was rede esas ago be Fee ube wee gt ae ng oma wee abs haa mes aan rae aa es ae a Ox ae sr wes a Ceeraean aman 8—0 wee nas cerry aH me eos "a Sab ame ye 70s am wang ate Bu ass wrt fase aes nts Bem met 5 tebS ue vies ats nt mm a6 wh Wie gs Rn eae or eae ag aie sae tune wre ae 9-25 wit one Bales Rea nia 9 ae oi mest 8h 3 Fm msde PC earcey am hw sO 6 twa iaedes Aa oh eres sabes, eto teas ayy a8 en wards ir ae w aaat abs “ews Bass sowge Beige wee ads cama SR 0-563 6 ae She Eoeetts a au erags amt ae aie eae eee BBE Boe wie Bo wes Bae wet Br wee Smin-aee aa se SED ety Re Ee ees RR wae usa in 2 3S eee ge an wees? ape ean wk Pee be wT wnges wea 96 awn Bas Swe Is beats Be Sere ge wk? 0B capt SE RH Soe aac 2 ap? AR uae no ng 287 Perens ie BE age ta cis eas Wh mae Be age ee Muon oe Dm am nese ie ene wee Bhs wea Aas abe Perret Tse ae eas G6 ae be eth Sim) 7-¥b 3 ermal eae? Rb ain mos oie 3am 4 Fags owes foe ak 8g 3 5-645 AF 8-887 mags fu Bayona Auer PES Aye wa? Sieraass lysine BWa-mEs sae Pte ite) Wwe ag 5 RRESI 8b ng 3 ied eae ORE A a au art PS cas BT foie Teh AOS enn 2-8 E4 BSF panne Mae a8 fh Cae ine ssa an Rass) Be ink ree st a “5-624 S4 wes “i i, ne. see. Sirsa) Sane 3 na Soba RRA 87 Dasha 0 bie a aR? cme by agai e9 teh it are 3 wie sa 8 ose Pele ba Ie wR T wey he as AE weg sae Mee ae Wed sae a8 bags Aina g ote fac eee we sl eas ore Tae maa os 6 Bassa one i weiss ahs. ooze heise ae bea © G tensa ais Wie ee Betas nwae te Berio vn B hes am 8 ie. "ima ee ROE sek Ae ss6 eer sisal ve? a wee Pars Aa sis waleu's ees Aas mas om mS wns Ans obs neve see AAS eer ow sia eee ah Sige Tbe mes 88 ans a0 mews ea NAME NE 3-8 Shoe rags-23 [AR S-ads-za Siglo ese Ho I sebe 9 a oe mags Es AR Hwas MGs 5 wea oes——— EEE ey 68 PRORATED RREAM RELY AG AMAA ARNT RAS RTT AKAMA UMPANAR LEAMA MARINA ALATA NASAL SAEED TIA AER a a-aw0 re poe eres AB SUS fe, ati -e93-02 Adm 7 8s ain as aanien~ V3 aS 7 ee anaes BR: Bis 2009 (AR Sas fgg oe a ie be ee kre eee aa eas gx Sain ees aaa ye neh sin be {elm wae aes sebs ton AE 9 56bs-6 eros mas aa si-aae fear Ris wits 2 8ot apie Snr apa ss 77 teas as fg es Aw 6 527 montero; secs Bian vs'9 50-7 rages Be Bae Rag 2-@8 wx mntistats 2 {AR 38-907 We stan wan ama ioge Br 1692-03 uoiggat att SDs seg ama ies zmoe seh asi s-aos ABH oR Ge Ras is ae awe Aa wee rend Asis HBT 1b fincas ices Axo Sm sabe 5 ings @b-se eager (mi gs -93 euge be page seen wie Ba Shas guateain cans 9a Pieter eK! des 86 AP Swge sa) 2067-27 mame swe wee be 20 ae Ts is 68 ‘aw eage oe ar wenoegs an 3 eat wee-isws-6a3 (RE. fixe 0 0s "AN sms mama aT wes ah S608 ani as RE ABs eR [ee 36D Bana 9 4 Aca ages IRD WOE I> suing D3 LLIN 98-50 8 ene coer BRM ess Bound D+ maa Ee Bo35 geome AA Se Te as ee Mea Dei Vee e-acbu arine stabs Brinn soe fe ome tee ant Aas e os tem o-t0g ERE IT wE6 Be: Asis 21 aes eT aaiee? aR ER TGs Ting -t8 D5 se Tea be Aaa ats an 8 aaa a8 lane ages F-69736 ie ag a ag mwas PUNE se 803 Raa Nahe Ralocgh east fara apap a 03 ape Dot ew ep at wps-05 ARS 5506-0 RB Es TN MS RAT LRi a Bes ah 3485 ALD iss Porerety aw RD T 1542 img wae eer nein eas am za 1-267 ARs ee c L-nme-Bs et em we 00s Os fem sem oo? ALRIAN: 8-006 a Sie 6ibe Tt Cerra wee Ses kp oe BRA RE Wan oles cam Sap Tag 2 ess Nae war Aer SE8s somes & Bass B- shbS2A 97 is ph so * ae an aoe? ae “ig:3 wags Weis 5 ps ret any 808 Uingss 46 Bei a@s IN 7 BS ma Tos 6at Tass ening: eb? ry errr asa Bos ing) oaks mee gis eee-87 a ss Dew? Tew 3695-05 Btwn mene casio AMre: suge ae "Sp dee abst s-o3 eels neuds Beams eas SSE Be EEE Pe Bome9-20 RRs 9 Re BEE toa es ws we 5 IER Sis gen Be weds asm anne ages eRe vaktir Aas eds ee se eae, a2 8 Pbaenarerr ey Bendt-er mR) ews mew mite we ES aaT97 ae cis eas ANI si-a ee gem o-ze a woe. a2 fer aa 8-058 som? am cahi9-i0 MER: 6.-£2 1 ac ee nee 0b seme 0-f0n5 Se ES rH ig neg he aw aot69 RAWEAARATRAAANAAGMT SEAT RSR TRESS RELA CMM RT Se ET AH arn TAM DS Bir Em7-#55 Ra am 78e5 Be oy S503 ng. as amis cre MP abs fy OS Be ER Ds BH sub a aaa a wes unas sts pk eH Tae aL pe Pieestes fh oat iss AI aoe means Baume aa Suu eas sabes lagiaisea os apis AE S658 fr cobs 035 a aed = we. Bes BR)m aa? wee ae aos sine 825 ered Aas Bas 5s weiamsinsnes aeocuT ae? eres fu Ag wag 6 Medi ae Am 8 636 vem pase ae tee ey sae Mae ot ae PRE ES Freie 2s ke we sae = werk ol 2a Rasd: Bocce ea? soos ime 51 56d 5 BYE Bone aa. aoe en ewe rare 6 OR eh “ania-es3 eee" Is DTS BwLest un a aes Pere Lam sds yg es ag? Eri mss Routed aa aes b-WeeIg 1 ‘a S000 anean =» ey mia 24 gts Bs “ep eae SE era a Ai o ea5 est fracas) HORE ai 3tans Bane See 8 Feat 66s Ay eras Hole EAUA ee emir. 55-3802 eRe Sah? AER Des wom rege Tea wat Asam ansDe Jeane seis anes os ean es ean owe ae neat Bete A n-wEt ne mae aps nil oma? "aa seas? HAURR 6 ae ec vem oa Am os wm Ws st ie a6 a7 FRE Swe Bas Tne ape Tort ass at wana 208 WK ad ise i eee ed Someries VAM si-2 02 we RL Tats pitiless Ea Ag asd 8 Reem ss mae say ose 6 aN mgs ano ae Pre eater ne SH39 Puy agian eer Ag 98 pi masta s Pe oi bes fates sors rratiennee. lat 8a papa B46 Poet re Gene se Re Reet cee SRS NE nies eee Pe cusitos me 623 ees es ener ng ot Bee Pot Re RE. o mes Paterna pasa 57 eet as maw: rw fee Ea eee PAAR RS ai seks re tate Ag ines woe 53-56 4 PAB em wie BRAN SSIs kolo oe oe Bags messes i iM Se EL I HIa Pats weras anes 623 ome i 22 2S ere ee Hac ier Ae: 8-077 sem Soa 5-0 ane eee wok to 2 we a8 4003-2 atin sep ee owe met ret 8 wo Wea e rey ne gene fits sed pula a2? cero moses 22 2-58 Mur sh 5s Mone sats Mato 560s Le Lua uae oh “ig i 1acbr wiaine eas aa aL Cees wah Unig wes ae eae mes a re ate. No see ua 908 Bane soot aH a be passin A See ah oss ‘ae sane ARC Tas a Sew fain Ss mds aa “by s0- 518 3 ABs 38 nance sag AR Stoo as) ts ine sea 0-317 1 a ot set Ih we EW & nde Bat 31 "segs70 HEOTARG ER RAMARAMT TLS SMM EMRE I ES LEHR TSARARA TERRA R THER ERA PRLUARSENARERTARER GHAR ELARAGRRAS \D MEN RERER PRRs ews) RR SNRe ae es eR wT eM Ops tha aiomcs: eens 'gs get see ate es Bh one sancti an o'Sts ‘ann sys ante ke ai a Sg queue: one eas gon wae acne ‘aeead awe eos en Seis gy wacmes vo gs Revieanes pa Rog? antag wags Soe winds nibs Rens: | Mat? cy tae ws metusicee, Raa, ee aeons 8 ae cartes) TA AESSH SS extn Pate ny a a mete. Bagh Shea anna 0a se seees ayn es ahah ee Tel eso haere: nalgaer: | See wh he ation Ses “ag LEE imines oe ts Eig kcage aw tha uhe wee er iar! sarees mang segs anames gene tongs Rae mys wie ee exttonsnas Sales" Lts anos bbe " eSnds en mrens aq Sars ma fhe Sat Pets Stes Mew anes ag tists nat sete? ey BEST sel ange Eomeas Signe dt. aan ace areet Ries ds Rime aeS aS aaNtes Bets wt og ses ee Sen anos: Berets! geal 'estlds mats Reap acaen | ¥s, Suan sees thus tse eeaereat sl Nya were bal Bar aes masts phan. 3 ani ahdds eR eo: oH et tes get Whee noe an aiints REISS woh Poe tates a WSs hate aowne s wa Apert ats ag bs sare Nimes ge at ee wae ace bn es the cake Beet) enn va ag Sake Sz: Syracuse atid ads Whioras hp Tead anges sat eas hat sas ngncnholes fn ats wile ies senwedts we AEM al data ehhsiats | Bhavuwes aa aps Wiwasas ME frat wi ass amineer agu lags Shs min weede rast Be afams: gga igs Spe ew Sha SE seiner Nek ale & Rp BE waet-« Winns egy ash uae o quiets ae ines “ue aos: whe enh woes aaa ce ataeer: Sheets sll da ear nie wl Sect Bea selgange AERE OES anes 6 feet hes eh ise: ‘at sabe oranes pamwees tan ss sn th Soe wa aes abe tetas. ania sts a Sings Deg Bh otese sect at aes eee mete att 4 amawazccens ti! Baas ies aww aot gta soos a oiape-as sahe res ob na o-We to | LAG I anes abiw wis) 2aUNSRR: seep ei? qudheaer: Aan come: fag ntaay) Rentals fenneet maw Mii acpat | tmleum mse2 xe faa nes Mpwwesca WWE) Gani Ga Bates sees fee a ches Ramsar Susee gs sat cw we ah tas reer Sey on cea ae Pe ae mites oa Se ‘gases ahi sas ig ates wu geet ax chete ngs eu it nies Sh Base mam ad: gua ire ie anitan Sas ee ieee? Atanas aw noage vrocanes aw Seads — aSnaoas amass ayes ata hoe atone sen a nae weet vo Maas nico mas ae akon Reames aens an th Sate van aes yee ees ah a shah ante eres Mdamataes WAR. wuhe's mes tebrae Maa Bugs nn eat aoeiqw si anes etait Saagtss Bendy bs nti ae geon veos tae Bean eR Bd Seofereae ata 208 apacaat Poca anna tae: pat Sad, aunt ag! Bntsa Se: MGS bet sores wae ehh | LASSI eas ah Se nfs Seti ihas eadine sees wu Metage’ geal tgs gimme Oras ee aot areas amt. | ENIGES? wine elas GREE es |71 ARGTAOMD RATE RRUMES THREE RARER ORORE TH AER ARME ERRNO LKR FLOWABLE AA SHAT ARS ERAS SMT AML 9-265 ARE Aa ony ma gl 26 BOIL Aimm se—s6 7 enna Ua on te guccag Ser ase rienes aemem a 1e07 tate Maa ‘sume oie 6 am 9 a0 genni see? Faia) s-seb eee von Cera Tabs fam) s—ws EH) IDE ew) 5-505 feusime) 897 rere (ibe eam a-2os seine en 3 Me BALE 2-286 eu lame- oes Bas rw ote 5 Ms A? Saw 902s REN ose Rusia a abe AXLdiAR sos maine os SB i4-s0 as tui Tame nay is NE woes GMINA sls RISA Ise merce feelel “pee-ab Bacaanns: Fravae s3-o4 bs male ose TEE 0-833 VB ss-31B6 a B ik zm 2-269 ass SAM AE 85504 Basho 10h msi se eatery 1082 Le) st Bese ES in srs s + erg) -eg > (WS 99 a0 7 co annie BOS pm Pe NTS 05 Reel ia mad ‘Bielni is age ath 6-88 But me em vie om fm Aas 8s wom a2 law nage sae na 26 maa aim rg 8 aes ge Bile) m ras age ris: 2a sm, ime met RR «Twos br oe aes? et emi aes nan eas em a st 04 2 am QRS 5aos a aeons sem a 5-608 ah i603 orn Wes Re Bes apes noebes RS beS wet seeuaicM BDe Ue 51D axce'na FF 1 sg s-E8 TI FER ss-3055 faewce 2 os Aran ae ae eR Bas MCB BD ani ade eam uae Cam st 24 aR os? wEAB sad Pyne sabe tee ss ini mds ema. s Bs Seemmist sat EA Ae stabs cum) sagt MGR 245 We os sens BELmE Blond Bini Ae bows ana woe it te sacs TAR S Sibsnes ec N-20U as Si ap teas om astme scm is uty foots aes be "a es sows 4 ai inn oeags ance mae BER RR S106 fone ood aT 28a? aay Re sane am Sate ws wos a ea? ie ep? Hes aes Tet 6-obs Huns 605 o Me mates ane Bee «om We 28 7808 an sues AR mE RSS oF * jg a esie ewemwrt ae 2-r0g 16,0001 Ryne oR file sobs ere apcw Ha? aim farted aeb3 wa ity ine) ahs Beue me) Hag Abii i pie Por ent an Hem 607 Be nH 51-2515 x6 kee gees ‘ag Beads Rawime sags Rem age Re 9-000 oh Mg i 258 ighe-sas 2 na deg 3 RAHN St Aaa ace faim Sth D2 2 mgs aaah WA AS awe BAC ot 2g ere am . Ta tr 38-9 avicom ape nes mae 20 news7 Be SA RE AE RT at HG ET tm A A eI RALARER GAARA PERRO TO i" ae ea cons mses mins a6 +m Bol -wiews ing Si ge aH Ge at mane weave seria fon cm Be we ree AB 9 wT Re staseat Pe rere Ren sa fa Tiss HRB 6 wos =e erg Sig seb 4-5 (ame 8s ante Tees mae? Avenues Tm st—an elem Is aeae ogg 81 ape aa 2 80-209 NM 51 RB ame Lea? ms 0)? eine tit aa cao cw ams 203 ne: aes oe ZI 9-165 Me wage oF Ue ER ae Bem nage Whe wee (mea m8 ARUAL AW) 20s Mees ase Patan mans sas We a0 22a Sig 2-204 namage Une 35304 wea fats de eS RI wes ‘aN 9625 wma oat ce AHO 1b -s0be (AE. 9611-10 Supe fea crt a ag awe sae (eh a-sone Rew ea mame law 0 f033 sat 98 205 1 eer a Lamia ees Mea 0a ip aes we ey 5-053 oe 5-96 eR em Sas Aw ss-335 mas wale ewes aeons oF 34 Manin 503 wet S15 ma wmpE@s Precrer waite aa? pian sabe een kn? ee Nees aiane~ Toe 606-07 Tage $3 simp sinseae yo st? ena ng? Pe ean aM) a -uz2 oe aupas ag6 Sete oT Bas Epa eae a st? au wena? TAM oh 5epe ss nes Mae tom 158s me sosen 2 ea me RE Sm whe AEN TE Se S867 ee Rent aoa Rican see cera Room u-uae ptiay 7 aB6 RAEN segt FACM woe SAD 6) bee ARE 5 1H 10 (ay m2 aenm EBOe BRVEmt 2-08 (ae te? REEM ISS ode cam 3507 REM SS Runge mee law ames AW eiat a seu? am 4b? Ast #7 58D? REL aoe ant 0s AAD AR Ibe Poe ere sak ap REw Ios a ows AMES x0 Bate ‘na ads wedging? age anime oes Santi apl Bene ai net soln sare ERT or wd am aw 91-5 ¢ mes see BW 2 ds a ded s AEB HS tats be Semam seas porn aro Bains b 4 cy SRI ase? uae 696 BD 6 aps LA TH a 86 Raia 24 Lane ow 4 mes a? es can -sbs AE 8-095 SBS ae ea a we ee ane eae Sua Name sags a one 008 Ru Tags We: 5 90-18 aa Ds amst-883 0 amiAw on AS mem age Ae ees an Tne wome-toa Ais wea399 RMiAe ses Bram bugs seas ine d-nas ant mse