‫وزارة اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ‬

‫‪LARBI TEBESSI – TEBESSAUNIVERSITY‬‬ ‫ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻟﺘﺒﺴﻲ– ﺘﺒﺴﺔ‬

‫‪UNIVERSITE LARBI TEBESSI – TEBESSA-‬‬
‫ﻜﻠﻴﺔﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﻗﺴﻡ‪:‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻭ ﺍﻵﺜﺎﺭ‬

‫ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻥ‪ :‬ﻋﻠﻭﻡ ﺍ‪‬ﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﺸﻌﺒﺔ ‪ :‬ﻋﻠﻭﻡ ﺍ‪‬ﻨﺴﺎﻨﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺨﺼﺹ‪:‬ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ‪ 1962 -1954‬ﻡ‬

‫ﺍﻟﻌﻨﻭﺍﻥ‪:‬‬
‫ﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ‪ 11‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪1960‬ﻡ‪ ،‬ﺴﻴﺎﻗﻬﺎ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ‬
‫ﻭﺘﺩﺍﻋﻴﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭﻴﺔ‬
‫ﻤﺫﻜﺭﺓ ﻤﻘﺩﻤﺔ ﻟﻨﻴل ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺎﺴﺘﺭ " ل‪.‬ﻡ‪.‬ﺩ "‬
‫ﺩﻓﻌﺔ ‪2019‬ﻡ‬
‫ﺍ‪‬ﺸﺭﺍﻑ ﺍﻷﺴﺘﺎﺫﺓ‪:‬‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﻟﻁﺎﻟﺒﺔ‪:‬‬
‫ﺨﻠﻴﺩﺓ ﺒﻠﻴﺩﻱ‬ ‫ﺒﺸﺭﻯ ﻜﻼﻉ‬
‫ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ‬

‫ﺍﻟﺼﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺘﺒﺔﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﻡ ﻭﺍﻟﻠﻘﺏ‬

‫ﺭﺌﻴﺴﺎ‬ ‫ﺃﺴﺘﺎﺫ ﻤﺴﺎﻋﺩﺓ –ﺃ‪-‬‬ ‫ﻓﺭﻴﺩ ﻨﺼﺭ ﺍﷲ‬
‫ﻤﺸﺭﻓﺎ ﻭ ﻤﻘﺭﺭﺍ‬ ‫ﺃﺴﺘﺎﺫﺓ ﻤﺤﺎﻀﺭﺓ– ﺏ‪-‬‬ ‫ﺨﻠﻴﺩﺓ ﺒﻠﻴﺩﻱ‬
‫ﻋﻀﻭﺍ ﻤﻤﺘﺤﻨﺎ‬ ‫ﺃﺴﺘﺎﺫ ﻤﺴﺎﻋﺩ –ﺃ‪-‬‬ ‫ﺠﻭﺩﻱ ﺒﺨﻭﺵ‬

‫ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ‪2019/2018‬ﻡ‬

‫ﻧﺷﻛره و ﻧﺳﺗﻌﯾﻧﮫ و ﻧﺳﺗﮭدﯾﮫ ﻷﻧﮫ أﻣن ﻋﻠﯾﻧﺎ ﺑﺎﻟﻌطﺎء و اﻟرﺧﺎء‬ ‫اﻟﺣﻣد‬

‫و اﻟﺗوﻓﯾق ﻻ ٍﺗﻣﺎم ھذا اﻟﻌﻣل اﻟﻣﺗواﺿﻊ‬

‫أﺗوﺟﮫ ﺑﺎﻟﺷﻛر اٍﻟﻰ اﻷﺳﺗﺎذة ﺑﻠﯾدي ﺧﻠﯾدة ﻋﻠﻰ ﻛل ﻣﺎ‬

‫ﺑذﻟﺗﮫ ﻣن ﺟﮭد ﻓﻲ ﺳﺑﯾل اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ‬

‫اٍﺗﻣﺎم ھذه اﻟﻣذﻛرة‬

‫ﻛﻣﺎ أﺗﻘدم ﺑﺎﻟﺷﻛر ﻟﻛل ﻣن ﺳﺎﻋدﻧﻲ‬

‫ﻓﻲ ھذه اﻟدراﺳﺔ‬
 ‫ﻓﮭرس اﻟﻣﺧﺗﺻرات‪:‬‬

‫ﺟزء‬ ‫ج‬
‫طﺑﻌﺔ‬ ‫ط‬
‫ﻣﺟﻠد‬ ‫ﻣﺞ‬
‫ﺗرﺟﻣﺔ‬ ‫ﺗر‬
‫ﺗﻌرﯾب‬ ‫ﺗﻊ‬
‫ﺗﻘدﯾم‬ ‫ﺗق‬
‫ﺗﺣﻘﯾق‬ ‫ﺗﺢ‬
‫دون ﺳﻧﺔ ﻧﺷر‬ ‫دسن‬
‫دون ﻣﻛﺎن ﻧﺷر‬ ‫دمن‬
‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ص‬
‫اﻟﻣﺟﻠس اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠﺛورة‬ ‫موث‬
‫ﻟﺟﻧﺔ اﻟﺗﻧﺳﯾق و اﻟﺗﻧﻔﯾذ‬ ‫لتوت‬
‫ﺣرﻛﺔ اﻻ ٍﻧﺗﺻﺎر ﻟﻠﺣرﯾﺎت اﻟدﯾﻣﻘراطﯾﺔ‬ ‫حاحد‬
 ‫ﻓﮭرس اﻟﻣواﺿﯾﻊ‪:‬‬

‫اﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫اﻟﻌﻧوان‬
‫‪4-1‬‬ ‫ﻣﻘدﻣﺔ‬
‫‪30 -6‬‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول ‪ :‬اﻟظروف اﻟﺳﺎﺋدة ﺑﯾن ﺳﻧﺗﻲ ‪1960 -1958‬م‬
‫‪13-6‬‬ ‫اﻟﻣﺑﺣث اﻷول ‪:‬ﻋودة اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول اٍﻟﻰ اﻟﺣﻛم‬
‫‪23-13‬‬ ‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اٍﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر‬
‫‪30-24‬‬ ‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻟث ‪:‬ﻣوﻗف ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﻣن ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺟﻧرال‬
‫دﯾﻐول‬
‫‪55-32‬‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻟﺳﯾﺎق اﻟﺗﺎرﯾﺧﻲ ﻟﻣظﺎھرات ‪ 11‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م‬
‫‪39-32‬‬ ‫اﻟﻣﺑﺣث اﻷول ‪:‬اﻷﺳﺑﺎب اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﻟﻠﻣظﺎھرات‬
‫‪50-40‬‬ ‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اٍﻧطﻼق اﻟﻣظﺎھرات و ﺳﯾر أﺣداﺛﮭﺎ‬
‫‪54-50‬‬ ‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻟث ‪:‬رد ﻓﻌل اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‬
‫‪57-54‬‬ ‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟراﺑﻊ ‪:‬ﻣوﻗف اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻟﻠﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬
‫‪79-59‬‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث ‪ٍ :‬اﻻﻧﻌﻛﺎﺳﺎت اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﻣظﺎھرات ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎر اﻟﺛورة‬
‫‪64-59‬‬ ‫اﻟﻣﺑﺣث اﻷول ‪ :‬ﻣﻧﺎﻗﺷﺔ اﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻓﻲ ھﯾﺋﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة‬
‫‪69-64‬‬ ‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ :‬اﻟﺗﺿﺎﻣن اﻟدوﻟﻲ ﻣﻊ اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬
‫‪79-69‬‬ ‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻟث ‪ :‬اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‬
‫‪82-81‬‬ ‫اﻟﺧﺎﺗﻣﺔ‬
‫‪95-84‬‬ ‫اﻟﻣﻼﺣق‬
‫‪117-97‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣﺻﺎدر و اﻟﻣراﺟﻊ‬
 ‫ﻤـــﻘــﺩﻤـﺔ‪:‬‬
‫ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻑ ﺒﺎﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﺃﻫﻤﻴﺘﻪ‪:‬‬

‫ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻔﺎﺘﺢ ﻤﻥ ﻨﻭﻓﻤﺒﺭ‪1954‬ﻡ ﺇﻴﺫﺍﻨﺎ ﺒﺎﻨـﺩﻻﻉ ﺍﻟﻜﻔـﺎﺡ ﺍﻟﺘﺤـﺭﺭﻱ ﻀـﺩ ﺍﻟﺴـﻴﻁﺭﺓ‬

‫ﺍﻻ‪‬ﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺩﺍﻤﺕ ﻗﺭﻨﺎ ﻭ ﻨﻴﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﻥ‪ ،‬ﻭ ﻗﺩ ﺸﻬﺩﺕ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﺍﺭ ﺴﺒﻊ‬
‫ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻭ ﻨﺼﻑ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺤﺩﺜﺕ ﺸﺭﺨﺎ ﻜﺒﻴﺭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ ﻫﺩﺩﺕ ﻜﻴﺎﻨﻬﺎ ﻭ ﻜﺎﺩﺕ ﺘﻌﺼﻑ ﺒﻬﺎ‪ ،‬ﺒﺤﻴﺙ ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺕ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍ‪‬ﺴﻘﺎﻁ ﺴﺕ ﺤﻜﻭﻤـﺎﺕ‬
‫ﻓﺭﻨﺴﻴﺔ ﻤﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻭ ﺇﺴﻘﺎﻁ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ ﻭ ﺯﻋﺯﻋﺔ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ‬
‫‪.‬‬

‫ﻭ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﻤﻌﻠﻤﻴﺔ ﻨﺠﺩ ﻤﻅـﺎﻫﺭﺍﺕ ‪ 11‬ﺩﻴﺴـﻤﺒﺭ ‪1960‬ﻡ ﺍﻟﺘـﻲ ﺨـﺭﺝ ﻓﻴﻬـﺎ‬

‫ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﻭﻥ ﻟﻠﺘﺄﻜﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺒﺩﺃ ﺤﻕ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺼﻴﺭ ‪ ،‬ﻭ ﺘﻌﺒﻴﺭﺍ ﻋﻥ ﺭﻓﻀﻬﻡ ﻟﺴﻴﺎﺴـﺔ ﺍﻟﺠﻨـﺭﺍل‬
‫ﺩﻴﻐﻭل ﺍﻟﺭﺍﻤﻴﺔ ﺍ‪‬ﻟﻰ ﺍﻟٍﺎﺒﻘﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﺠﺯﺀﺍ ﻻ ﻴﺘﺠﺯﺃ ﻤﻥ ﻓﺭﻨﺴﺎ ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺩﻟﻴﻼ ﻤﻠﻤﻭﺴـﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﻟﻨﻅﺎل ﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‪ ،‬ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺠﺒﻬـﺔ ﻭ‬
‫ﺠﻴﺵ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﻫﻤﺎ ﺍﻟﻤﻤﺜل ﺍﻟﺸﺭﻋﻲ ﻭ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻱ ‪.‬‬

‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺇﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ‪:‬‬

‫ﻴﻌﻭﺩ ﺍ‪‬ﺨﺘﻴﺎﺭﻱ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻟﺠﻤﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ‪:‬‬

‫ﻓﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ‪ 11‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪1960‬ﻡ ﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﻤﺤﻁﺎﺕ ﺘﺎﺭﻴﺦ‬
‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﺤﻕ ﺍﻻ‪‬ﻫﺘﻤﺎﻡ ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺸﻜﻠﺕ ﻤﻨﻌﻁﻔﺎ ﺤﺎﺴﻤﺎ ﻓﻲ ﻤﺴـﺎﺭ ﺜـﻭﺭﺓ ﺃﻭل‬
‫ﻨﻭﻓﻤﺒﺭ ‪1954‬ﻡ ﺤﻴﺙ ﺃﻨﻬﺎ ﺤﻤﻠﺕ ﺍ‪‬ﻟﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺼﻭﺕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻁﺎﻟﺏ ﺒﺎﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭ‬
‫ﺍﻻ‪‬ﺴﺘﻘﻼل ﺘﺤﺕ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‪ ،‬ﺍ‪‬ﻀﺎﻓﺔ ﺍ‪‬ﻟﻰ ﻗﻠﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼـﺔ ﺤـﻭل‬
‫ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻓﺄﻏﻠﺒﻴﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺘﻌﻁﻲ ﻟﻤﺤﺔ ﻗﺼﻴﺭﺓ ﻓﻘﻁ ﻭ ﻻ ﺘﻔﺼل ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ‪.‬‬

‫أ‬
 ‫ﻤـــﻘــﺩﻤـﺔ‪:‬‬
‫ﺃﻤﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﻓﻘﺩ ﺍ‪‬ﺨﺘﺭﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﺍ ﺍ‪‬ﻟﻰ ﺭﻏﺒﺘﻲ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻫـﺫﻩ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻁﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻭ ﻤﻌﺭﻓﺔ ﺨﺒﺎﻴﺎ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ‪ ،‬ﺍ‪‬ﻀﺎﻓﺔ ﺍ‪‬ﻟﻰ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺴﺎﺘﺫﺓ ﺍﻟﻤﺤﺎﻀﺭﻴﻥ‬
‫ﺍ‪‬ﻟﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﺜل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻭﺍﻀﻴﻊ ‪.‬‬

‫ﺍﻻ‪‬ﺸﻜﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬

‫ﺍ‪‬ﺴﺘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻱ ﺃﻥ ﻴﺘﺠﺎﻭﺯ ﺤﺎﺠﺯ ﺍﻟﺨﻭﻑ ﻭ ﻴﺨﺭﺝ ﻓﻲ ﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﻋﺎﺭﻤـﺔ ﺴـﻨﺔ‬
‫‪1960‬ﻡ ﻭ ﻴﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﻫﺎﺠﺱ ‪ 8‬ﻤﺎﻱ ‪1945‬ﻡ ‪ ،‬ﻭ ﺫﻟﻙ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺍﻻ‪‬ﻟﺘﺤﺎﻡ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﺤـﻭل‬
‫ﺠﻴﺵ ﻭ ﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻜﻤﻤﺜل ﺸﺭﻋﻲ ﻭ ﻭﺤﻴﺩ ﻟﻠﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ‪،‬ﻭ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻐﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺎﻭﺭﺍﺕ ‪ ،‬ﻭ ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺔ ﺒﺎﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭ ﺍﻻ‪‬ﺴﺘﻘﻼل ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ‪.‬‬

‫ﻭ ﻗﺩ ﺘﻔﺭﻋﺕ ﻋﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺸﻜﺎﻟﻴﺔ ﺘﺴﺎﺅﻻﺕ ﻓﺭﻋﻴﺔ ﺘﻤﺜﻠﺕ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻓﻴﻤﺎ ﺘﺘﻤﺜل ﻅﺭﻭﻑ ﻋﻭﺩﺓ ﺍﻟﺠﻨﺭﺍل ﺩﻴﻐﻭل ﺍ‪‬ﻟﻰ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻭ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴـﺔ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴـﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ؟‬
‫‪ -‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻨﺘﻬﺠﺘﻬﺎ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ ﻟﻠﻘﻀـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﺜـﻭﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭﻴﺔ؟‬
‫‪ -‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ؟ ﻭ ﻜﻴﻑ ﻨﻅﻤﺕ ﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ‬
‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺴﻴﺭﻭﺭﺘﻬﺎ؟‬
‫‪ -‬ﻜﻴﻑ ﻜﺎﻥ ﺭﺩ ﺍﻟﻔﻌل ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻲ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺘﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻡ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻱ؟‬
‫‪ -‬ﺍ‪‬ﻟﻰ ﺃﻱ ﻤﺩﻯ ﺴﺎﻫﻤﺕ ﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ‪ 11‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪1960‬ﻡ ﻓﻲ ﺩﻓﻊ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭﻴﺔ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ؟‬

‫ب‬
 ‫ﻤـــﻘــﺩﻤـﺔ‪:‬‬
‫ﺍﻟﺘﺼﺭﻴﺢ ﺍﻟﺠﺯﺌﻲ ﺒﺎﻟﺨﻁﺔ‪:‬‬

‫ﻭﻟﻺﺠﺎﺒﺔ ﻋﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺸﻜﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺴﺎﺅﻻﺕ ﺍﻟﻔﺭﻋﻴﺔ ﺍﺘﺒﻌﻨﺎ ﺨﻁﺔ ﺒﺤﺙ ﻤﻘﺴـﻤﺔ ﺇﻟـﻰ ﺜﻼﺜـﺔ‬
‫ﻓﺼﻭل‪.‬‬

‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻋﻨﻭﺍﻨﻪ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺴﺎﺌﺩﺓ ﺒﻴﻥ ﺴـﻨﺘﻲ ‪1960 – 1958‬ﻡ‪ ,‬ﻭ ﺍﻟـﺫﻱ ﺘـﻡ‬
‫ﺘﻘﺴﻴﻤﻪ ﺇﻟﻰ ﺜﻼﺜﺔ ﻤﺒﺎﺤﺙ‪ ,‬ﻓﻘﺩ ﺘﻁﺭﻗﻨﺎ ﻓﻴﻪ ﺇﻟﻰ ﻅﺭﻭﻑ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴـﻴﺔ‪ ,‬ﻭ‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻓﻲ ﻋﻬﺩ ﺩﻴﻐﻭل ﻭ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ‪ ,‬ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺸـﺎﺭﻴﻊ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼـﺒﻐﺔ‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻭ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ,‬ﻭ ﻜﺫﻟﻙ ﺭﺩ ﻓﻌل ﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟـﻭﻁﻨﻲ‬
‫ﺇﺯﺍﺀ ﺘﻠﻙ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﺔ‪.‬‬

‫ﺃﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺍﻟﻤﻭﺴﻭﻡ ﺒﺎﻨﻁﻼﻕ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﻭ ﺴﻴﺭ ﺃﺤﺩﺍﺜﻬﺎ ﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻨﺎﻭﻟﻨﺎ ﻓﻴﻪ‬
‫ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﻭ ﺴﻴﺭﻭﺭﺘﻬﺎ‪ ,‬ﻭ ﻤﺎ ﺘﺭﺘﺏ ﻋﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺨـﻼل‬
‫ﺭﺩﻭﺩ ﺍﻟﻔﻌل ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ‪ ,‬ﻭ ﻋﻥ ﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺅﻗﺘﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻻ‪‬ﻟﺘﺤـﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ‪.‬‬

‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻭﺍﻷﺨﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﻨﻭﻥ ﺒﺎﻟٍﺎﻨﻌﻜﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻤﺴـﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺄﻜﻴﺩ ﺍﻟﺸﺭﻋﻴﺔ ﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓل ﺍﻟﺩﻭﻟﻴـﺔ ﻭ‬
‫ﺨﺎﺼﺔ ﺩﺍﺨل ﺃﺭﻭﻗﺔ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪ ,‬ﻭ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻠﺜـﻭﺭﺓ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺨـﻼل‬
‫ﺍﻋﺘﺭﺍﻓﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻌﺩﺓ ﺩﻭل ﺒﺎﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺅﻗﺘﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ﻭ ﻋﺩﺍﻟﺔ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻟﺸـﻌﺏ‬
‫ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻱ‪ ,‬ﻭ ﺍﻷﺜﺭﺍﻷﻫﻡ ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩﺓ‪:‬‬

‫ﻭﻗﺩ ﺍﻋﺘﻤﺩﻨﺎ ﻓﻲ ﺒﺤﺜﻨﺎ ﻫﺫﺍ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻴﺩ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺎﻟﺠﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻭﻓـﻲ‬
‫ﻤﻘﺩﻤﺘﻬﺎ ﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻟﻤﺠﺎﻫﺩ ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻓﺭﺩﺕ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻼﺕ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ‪,‬‬
‫ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻜﺘﺎﺏ ﺘﺸﺭﻴﺢ ﺤﺭﺏ ﻟﺼﺎﺤﺒﻪ ﻓﺭﺤﺎﺕ ﻋﺒﺎﺱ ﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻴﺸﻐل ﻤﻨﺼـﺏ ﺭﺌـﻴﺱ‬
‫ج‬
 ‫ﻤـــﻘــﺩﻤـﺔ‪:‬‬
‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺅﻗﺘﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‪ ,‬ﻭ ﻜﺘﺎﺏ ﺇﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺇﻴﻔﻴﺎﻥ ﻟﺼﺎﺤﺒﻪ ﺒﻥ ﻴﻭﺴﻑ ﺒﻥ ﺨﺩﺓ ﺍﻟـﺫﻱ‬
‫ﺘﻭﻟﻰ ﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺅﻗﺘﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪ ,‬ﻭ ﻜﺫﻟﻙ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﻤﻨﺠﺯﺓ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﺴﺘﻘﻼل ﺍﻟﺠﺯﺍﺌـﺭ‬
‫ﻟﺼﺎﺤﺒﻪ ﺴﻌﺩ ﺩﺤﻠﺏ‪ ,‬ﻭ ﻗﺩ ﻋﺎﻟﺠﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺅﻟﻔﺎﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﺒﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴل‪.‬‬

‫ﻭ ﺃﻴﻀﺎ ﻨﺫﻜﺭ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻊ ﻤﻨﻬﺎ ﻜﺘﺎﺏ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ﻟﺼﺎﺤﺒﻪ ﺼـﺎﻟﺢ ﺒﻠﺤـﺎﺝ‪ ,‬ﻭ‬
‫ﻜﺘﺎﺏ ﻤﻠﺤﻤﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﺼﺎﺤﺒﻪ ﻋﻤﺎﺭ ﻗﻠﻴل‪.‬‬

‫ﻤﻨﺎﻫﺞ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ‪:‬‬

‫ﻟﻺﺠﺎﺒﺔ ﻋﻥ ﺍﻻﺸﻜﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺴﺎﺅﻻﺕ ﺍﻟﻔﺭﻋﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻋﺘﻤﺩﻨﺎ ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﺍﻟﻭﺼﻔﻲ‪,‬‬

‫ﻭﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻲ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﺍﻟﻭﺼﻔﻲ ﺃﻓﺎﺩﻨﺎ ﻓﻲ ﺴﺭﺩ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻜﺭﻭﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﻭﺼﻔﻴﺔ ﻭﻓـﻕ‬
‫ﺘﺴﻠﺴﻠﻬﺎ ﺍﻟﺯﻤﻨﻲ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻲ ﺍﻋﺘﻤﺩﻨﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﺃﻗل ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺤﻠﻴل ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺤﻘﺎﺌﻕ ﻗـﺩﺭ‬
‫ﺍﻟٍﺎﻤﻜﺎﻥ ﻭﻨﻘﺩ ﻤﺎ ﻗﻴل ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺃﺨﺭﻯ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺼﻌﻭﺒﺎﺕ‪:‬‬

‫ﻴﻌﺭﻑ ﻜل ﻋﻤل ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻲ ﺼﻌﻭﺒﺔ ﺃﻭ ﺼﻌﻭﺒﺎﺕ ﺘﻌﺘﺭﺽ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﺍﻷﻜـﺎﺩﻴﻤﻲ ‪ ،‬ﻭ ﻗـﺩ‬
‫ﻭﺍﺠﻬﺘﻨﻲ ﺠﻤﻠﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﻜﺎﻥ ﺃﻫﻤﻬﺎ ﺼﻌﻭﺒﺔ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﺭﻭﺱ ﻭ ﺍﻟﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺍ‪‬ﻨﺠﺎﺯ ﺍﻟﻤـﺫﻜﺭﺓ ‪،‬‬
‫ﻜﺫﻟﻙ ﺘﻘﺎﻋﺱ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤل ﻤﻤﺎ ﺤﺎل ﺩﻭﻥ ﺤﺼﻭﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﻭ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺒﺎﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ‪.‬‬

‫ﻭﻓﻲ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻨﺄﻤل ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻤل ﻤﻘﺒﻭﻻ ﻭﻨﻌﺘﺫﺭ ﻋﻥ ﻜل ﺘﻘﺼﻴﺭ ﻭﺭﺩ ﻓﻴﻪ‪.‬‬

‫د‬
 ‫اﻷوﺿﺎع اﻟﺳﺎﺋدة ﺑﯾن ﺳﻧﺗﻲ ‪1960-1958‬م‬
‫اﻟﻣﺑﺣث اﻷول ‪ :‬ﻋودة اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول اٍﻟﻰ اﻟﺣﻛم ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ :‬اٍﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻟث ‪:‬ﻣوﻗف ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﻣن ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ‪.‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺳﺎﺋدة ﺑﯾن ﺳﻧﺗﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫ﺗﻣﮭﯾد ‪:‬‬
‫أدى اٍﺗﺳﺎع رﻗﻌﺔ اﻟﺛورة اﻟﺗﺣرﯾرﯾﺔ داﺧﻠﯾﺎ و ﺧﺎرﺟﯾﺎ ﻣﻊ ﻣطﻠﻊ ﺳﻧﺔ ‪1958‬م اٍﻟﻰ ﻛﺳﺑﮭﺎ‬
‫اﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟدﻋم اﻟدوﻟﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ اﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳﻲ ‪،‬ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌد ﻣؤﺗﻣر اﻟﺻوﻣﺎم ‪ 20‬أوت ‪1956‬م‬
‫و اﻟذي أﻋطﻰ ﻟﻠﺛورة ﻣؤﺳﺳﺎت ﺗﺳﯾرھﺎ و ﺗﻧظﻣﮭﺎ‪ ،‬ﻣﻣﺎ أﻟﺣق ﻋدة ﺧﺳﺎﺋر ﺑﺎﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‬
‫‪ ،‬و ﻓﻲ ظل ھذه اﻟﺗطورات ﻋﺎد اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول اٍﻟﻰ اﻟﺣﻛم ﺛﺎﻧﯾﺔ و ذﻟك اٍﺛر أﺣداث اﻟﺛﺎﻟث ﻋﺷر‬
‫ﻣﺎي ‪1958‬م ‪ ،‬و ﻗد ﻋﻣل ھذا اﻷﺧﯾر ﻣﺛل ﺳﺎﺑﻘﯾﮫ ﻟﻠﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻔﺎح اﻟﺗﺣرري ‪ ،‬ﻟﻛن‬
‫ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎل ﻣﺷﺎرﯾﻊ اٍﻏراﺋﯾﺔ ﺳﯾﺎﺳﯾﺔ – اٍﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ –اٍﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ‪ ،‬و ﻛذا اﻟﻌﻣل اﻟﻌﺳﻛري اﻟﻣﻛﺛف ﻓﻲ‬
‫ﺣﯾن ﺗﺻدت ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﻟﮭذه اﻟﻣﻧﺎورات و واﺻﻠت ﻛﻔﺎﺣﮭﺎ ﻓﻲ ﺳﺑﯾل اﻟوﺻول اٍﻟﻰ‬
‫ﺣل ﯾرﺿﻲ ﻣطﺎﻟب اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺑﺣث اﻷول ‪ :‬ﻋودة اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول اٍﻟﻰ اﻟﺣﻛم‬
‫اٍﺳﺗطﺎﻋت اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ اﻟﺗﻲ اٍﻧطﻠﻘت ﺑﺎٍﻣﻛﺎﻧﯾﺎت ﺑﺳﯾطﺔ ﺟدا و ﻣﺣدودة ﻓﻲ ﻏرة اﻟﻔﺎﺗﺢ‬
‫ﻣن ﻧوﻓﻣﺑر ‪1954‬م ‪ ،‬و ﺑﻌد ﻣرور ﻣﺎ ﯾﻘﺎرب اﻷرﺑﻊ ﺳﻧوات أن ﺗﺣدث ﺷرﺧﺎ ھﺎﺋﻼ داﺧل ﻛﯾﺎن‬
‫اﻟدوﻟﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ اﻻ ٍﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ و اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ و اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ‪)1‬أﻧظر اﻟﻣﻠﺣق رﻗم ‪ ،(01‬ﻏﯾر أن أﻛﺑر‬
‫ﺣدث ﻓﻲ ﻣﺳﯾرة اﻟﺻراع ھو أﺣداث ‪ 13‬ﻣﺎي ‪1958‬م و اﻟذي ﺣﻣل دﯾﻐول ‪2‬اٍﻟﻰ ﺳدة اﻟﺣﻛم و‬
‫ﺣﻣل ﻣﻌﮫ ﺟﻣﮭورﯾﺗﮫ اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ ‪ ،‬و ذﻟك ﺑﻌد ﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن اﻷزﻣﺎت اﻟﺣﺎدة اﻟﺗﻲ ﺗرﻛت ﻓرﻧﺳﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﻣن اﻟﻔراغ اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ ‪.3‬‬

‫‪ -1‬ﻋﻣﺎر ﻗﻠﯾل ‪،‬ﻣﻠﺣﻣﺔ اﻟﺟزاﺋر اﻟﺟدﯾدة ‪ ،‬ج ‪ ، 2‬دار اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2013 ،‬م‪،‬ص ‪.137‬‬
‫‪ -2‬ﺷﺎرل دﯾﻐول ﻣوﻟود ﻓﻲ ‪ 22‬ﻧوﻓﻣﺑر ‪1890‬م‪ ،‬ﺗﺧرج ﻣن اﻟﻛﻠﯾﺔ اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ﻛﺿﺎﺑط ﺳﻧﺔ ‪1912‬م ‪ ،‬أﺛﻧﺎء اﻟﺣرب اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ‬
‫اﻷوﻟﻰ ﺗرﻗﻰ ﻛﻧﻘﯾب و ﻓﻲ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ اٍﻟﻰ ﻋﻘﯾد ‪ ،‬ﻓﻲ ﻧوﻓﻣﺑر ‪1945‬م أﺻﺑﺢ رﺋﯾﺳﺎ ﻟﻠﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ و ﺑﻌدھﺎ ﻗدم اٍﺳﺗﻘﺎﻟﺗﮫ ﻓﻲ ‪20‬‬
‫ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪1946‬م ‪ ،‬و ﻓﻲ ﺟوان ‪1958‬م ﻋﺎد اٍﻟﻰ اﻟﺳﻠطﺔ ﻛرﺋﯾس ﻓﻲ اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ ‪ ،‬ﺗوﻓﻲ ﺑﺑﻠدة ﻛوﻟوﻣﺑﻲ ‪ 12‬ﻧوﻓﻣﺑر‬
‫‪1970‬م ‪.‬أﻧظر ‪):‬ﻋﺑد اﻟﻣﺟﯾد ﻋﻣراﻧﻲ ‪،‬ﺟﺎن ﺑول ﺳﺎرﺗر و اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪ ،‬دار اﻟﮭدى ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2007 ،‬م‪ ،‬ص‬
‫‪(.121،120‬‬
‫‪ -3‬ﺑﺳﺎم اﻟﻌﺳﯾﻠﻲ ‪ ،‬اﻻ ٍ ﺳﺗﻌﻣﺎر اﻟﻔرﻧﺳﻲ – ﺳﻠﺳﻠﺔ ﺟﮭﺎد ﺷﻌب اﻟﺟزاﺋر ‪،-‬دار اﻟﻧﻔﺎﺋس ‪،‬ﺑﯾروت ‪1984 ،‬م‪،‬ص ‪.75‬‬

‫‪6‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫ﺑدأت ﺑوادر ھذا اﻟﺗﻣرد و اﻟﻌﺻﯾﺎن ﻣﻧذ ﻣطﻠﻊ ﺳﻧﺔ ‪1958‬م ﻟذﻟك ﻋﻣﻠت اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‬
‫ﺟﮭدھﺎ ﻟﻠوﻗوف ﻓﻲ وﺟﮫ اﻟداﻋﯾن ﻟﮫ ﻣن اﻟﻣدﻧﯾﯾن و اﻟﻌﺳﻛرﯾﯾن ‪ ،‬ﻟﻛن رﻏم ﻣﺳﺎﻋﯾﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﺣﺎوﻟﺔ‬
‫اﻟﺛﺑﺎت و اﻟﺻﻣود اٍﻻ أﻧﮭﺎ ﺑﺎءت ﺑﺎﻟﺳﻘوط ﻛﺳﺎﺑﻘﯾﮭﺎ ‪ ،1‬و ﻓﻲ ﯾوم ‪ 15‬أﻓرﯾل ‪1958‬م و ﺑﻌد ﻧﻘﺎش‬
‫ﺣﺎد ﻓﻲ اﻟﺑرﻟﻣﺎن أﺗﮭﻣت اﻟﺣﻛوﻣﺔ ﺑﺎﻟﺗﻘﺻﯾر و اﻟﺿﻌف ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 26‬أﻓرﯾل ﻧظم ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻣﻌﻣرﯾن ﻣظﺎھرات ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ ﯾطﺎﻟﺑون‬
‫ﺑﺣﻛوﻣﺔ اٍﻧﻘﺎذ وطﻧﻲ ‪،‬و ﻓﻲ ﯾوم ‪ 9‬ﻣﺎي ‪1958‬م ﻋﯾن اﻟرﺋﯾس روﻧﻲ ﻛوﺗﯾﯾﮫ اﻟﺳﯾد ﺑﯾﯾر ﺑﻔﻠﻣﻠﯾن‬
‫رﺋﯾﺳﺎ ﺟدﯾدا ﻟﻠﺣﻛوﻣﺔ و ﻛﺎن ھذا اﻷﺧﯾر ﻗد أﻋﻠن ﻓﯾﻣﺎ ﺳﺑق ﺗﺄﯾﯾده ﻟﻔﻛرة اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻣﻊ ﺟﺑﮭﺔ‬
‫اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ‪.2‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 10‬ﻣﺎي ‪1958‬م أﻋﻠن اﻟﺟﻧرال ﻣﺎﺳو ‪ 3‬ﺑﺄﻧﮫ ﺗﻠﻘﻰ ﻻﺋﺣﺔ ﻣن ﺗوﻗﯾﻊ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻛﺑﯾرة‬
‫ﻣن ﺿﺑﺎط اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ اﻟﻌﺎﺷرة )اﻟﺟزاﺋر ﺑﺄﻛﻣﻠﮭﺎ ( ﯾﺗﻠﺧص ﻣﻌﻧﺎھﺎ ﻓﻲ ﺟﻣﻠﺗﮭﺎ اﻷﺧﯾرة ‪":‬‬
‫ﻧﺣن ﻋﻠﻰ ﯾﻘﯾن ﺑﺄن اﻟﺟﯾش و اﻟﺷﻌب ﻟن ﯾﻘﺑﻼ أﺑدا اﻟﺗﺧﻠﻲ ﻋن ﺟزء ﻣن وطﻧﻧﺎ ‪ ،‬ﻧﺗوﺟﮫ اٍﻟﯾﻛم و‬
‫‪4‬‬
‫اٍﻟﯾﻛم وﺣدﻛم ﻻ ٍ ﻧﻘﺎذ اﻟﺟزاﺋر اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ"‪.‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 13‬ﻣﺎي ‪1958‬م وﻗﻊ ﺗﻣرد ﻋﺳﻛري ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ﺿد ﺣﻛوﻣﺔ ﺑﺎرﯾس ﻗﺎده اﻟﺟﻧرال‬
‫ﻣﺎﺳو ‪ ،‬و ﻗد أﻋﻠن أن ھدﻓﮫ اﻟوﺣﯾد ھو أن ﺗﺗﺷﻛل ﻓﻲ ﺑﺎرﯾس ﺣﻛوﻣﺔ ﻓرﻧﺳﯾﺔ ﺑرﺋﺎﺳﺔ اﻟﺟﻧرال‬

‫‪ -1‬ﯾﺣﯾﻰ ﺑوﻋزﯾز ‪ ،‬ﺛورات اﻟﺟزاﺋر ﻓﻲ اﻟﻘرﻧﯾن اﻟﺗﺎﺳﻊ ﻋﺷر و اﻟﻌﺷرﯾن ‪ ،‬ج‪ ، 2‬ط ‪ ،2‬ﻣﻧﺷورات اﻟﻣﺗﺣف اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠﻣﺟﺎھد ‪،‬‬
‫اﻟﺟزاﺋر ‪1996 ،‬م ‪ ،‬ص ‪.228‬‬
‫‪ -2‬ﻣﺣﻣد ﻋﺟرود ‪ ،‬أﺳرار ﺣرب اﻟﺣدود ‪1958-1957‬م ‪ ،‬ﻣﻧﺷورات اﻟﺷﮭﺎب ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2014 ،‬م‪ ،‬ص ‪.50‬‬
‫‪ -3‬ﻣن ﻣواﻟﯾد ‪1908‬م ﺑﻔرﻧﺳﺎ ‪ ،‬ﺷﺎرك ﻓﻲ اﻟﺣرب اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻟﺗﺣرﯾر ﻓرﻧﺳﺎ ‪ ،‬ﻗﺎﺋد اﻟﻔرﻗﺔ اﻟﻌﺎﺷرة ﻟﻠﻣظﻠﯾﯾن ﻓﻲ ﺣرب اﻟﮭﻧد‬
‫اﻟﺻﯾﻧﯾﺔ ‪ ،‬ﻟﻌب دورا ﻛﺑﯾرا ﻓﻲ اٍﻧﻘﻼب ‪ 13‬ﻣﺎي ‪1958‬م ‪ ،‬ﻋﯾن ﻗﺎﺋد ﻟﻠﻘوات اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ﻓﻲ ﻋﮭد دﯾﻐول ‪.‬أﻧظر ‪):‬‬
‫وزارة اﻟﻣﺟﺎھدﯾن ‪ ،‬ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺟزاﺋر ‪1962-1830‬م اﻟﻘرص اﻟﻣظﻐوط ‪ ،‬اﻟﻣرﻛز اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠدراﺳﺎت و اﻟﺑﺣث ﻓﻲ اﻟﺣرﻛﺔ‬
‫اﻟوطﻧﯾﺔ و ﺛورة أول ﻧوﻓﻣﺑر ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2002 ،‬م (‪.‬‬
‫‪ -4‬ﻣﺣﻣد ﻋﺟرود ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.51،50‬‬

‫‪7‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫ﺷﺎرل دﯾﻐول ﻷﻧﮫ اﻟرﺟل اﻟوﺣﯾد اﻟذي ﯾﺳﺗطﯾﻊ ﻣﻧﻊ ﺿﯾﺎع اﻟﺟزاﺋر و وﻗوع ﻛﺎرﺛﺔ دﯾﺎن ﺑﯾﺎن ﻓو‬
‫‪1‬ﻣرة أﺧرى ‪.2‬‬
‫اٍﻧطﻠﻘت ھذه اﻟﺣرﻛﺔ ﺑﻣظﺎھرات ﺻﺎﺧﺑﺔ ﺑﻣدﯾﻧﺔ اﻟﺟزاﺋر ﺷﺎرك ﻓﯾﮭﺎ اﻵﻻف ﻣن‬
‫اﻟﻣﺳﺗوطﻧﯾن اﺗﺟﮭوا اٍﻟﻰ ﺳﺎﺣﺔ ﻗﺻر اﻟﺣﻛوﻣﺔ ﺣﯾث ﺗﻌﺎﻗب ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺻﺔ اﻟﺧطﺎﺑﺔ ﻋدد ﻣن‬
‫زﻋﻣﺎﺋﮭم اﻟذﯾن ﺗﺣدﺛوا ﻋن ﺗردي اﻷوﺿﺎع اﻷﻣﻧﯾﺔ و اﻻ ٍﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﻼد ‪ ،‬و ﺣﻣﻠوا ﺣﻛوﻣﺗﮭم‬
‫ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟوﺻول اٍﻟﻰ ھذا اﻟﺿﻌف ﻣﺗﮭﻣﯾن اٍﯾﺎھﺎ ﺑﺎﻟﻔﺷل و اﻟﺗردد و اﻟﺿﻌف ﻓﻲ ﻣواﺟﮭﺔ‬
‫اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪.3‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﯾوم اﻟﺗﺎﻟﻲ أذاع ﺟﺎك ﻣﺎﺳو ﻧداء دﻋﻰ ﻓﯾﮫ اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول اٍﻟﻰ ﺗﺳﻠم اﻟﺣﻛم ‪ ،‬و‬
‫ﻋﻠﻰ اٍﺛر ذﻟك ﺗﻔﺎﻗﻣت اﻷزﻣﺔ و اﺿطرﺑت اﻷﻣور ﻓﻲ ﻓرﻧﺳﺎ ‪ ،‬و اﻧﻘﺳم أھﻠﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺿﮭم ‪:‬‬
‫اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟرﺟﻌﯾﺔ اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ ﺗؤﯾد ﻋودة دﯾﻐول اٍﻟﻰ اﻟﺣﻛم ‪ ،‬و اﻟﻘوى اﻟﺷﻌﺑﯾﺔ اﻟدﯾﻣﻘراطﯾﺔ‬
‫ﺗﻌﺎرض ذﻟك و أﺻﺑﺣت ﻓرﻧﺳﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﻔﺎ اﻟﺣرب اﻷھﻠﯾﺔ ‪.4‬‬
‫و ﻗد ﺷﻌر اﻟﻔرﻧﺳﯾون ﻓﻲ ﻓرﻧﺳﺎ ﺑﺎﻟﺧوف اٍزاء ﻣﺎ ﯾﺟري ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ﺧوﻓﺎ ﻣن اٍﻣﺗداد‬
‫اﻟﺣرﻛﺔ اٍﻟﻰ ﻓرﻧﺳﺎ ‪ ،‬و اﻟﺗﻲ اٍن ﺣﺻﻠت ﺳﺗﻘود اٍﻟﻰ ﺗوﻟﻲ اﻟﺟﯾش ﻣﮭﺎم اﻟﺳﻠطﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﻼد و ﺑذﻟك‬
‫ﯾﻧﺗﮭﻲ ﻋﮭد اﻟدﯾﻣﻘراطﯾﺔ ‪.5‬‬
‫و أﻣﺎم ھذه اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻟﻣزرﯾﺔ و ﺿﻌف اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ و ﻋدم ﺳﯾطرﺗﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻣور ﻣن‬
‫ﺟﮭﺔ واٍﯾﻘﺎف اﻟﻣﺳﺗوطﻧﯾن اﻟﻣﺗﻣردﯾن ﻣن ﺟﮭﺔ أﺧرى ‪ ،‬اٍﻧﮭﺎرت اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ اﻟراﺑﻌﺔ‪، 6‬‬

‫‪ -1‬اﻟﻣﻌرﻛﺔ اﻟﺣﺎﺳﻣﺔ اﻟﺗﻲ وﺿﻌت ﺣدا ﻟﺣرب ﻓرﻧﺳﺎ ﻓﻲ اﻟﮭﻧد اﻟﺻﯾﻧﯾﺔ )‪1954-1946‬م( ‪ ،‬دارت ﺑﯾن ﻓرﻧﺳﺎ و اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺎﻧدھﺎ‬
‫أﻣرﯾﻛﺎ ﻣن ﺟﮭﺔ ‪ ،‬و ﺑﯾن ﺛوار ﻓﯾﺗﻧﺎم و ﻛﻣﺑودﯾﺎ و ﻻوس و ﺗﺳﺎﻧدھم اﻟﺻﯾن ‪.‬أﻧظر)ﻋﺑد اﻟوھﺎب اﻟﻛﯾﺎﻟﻲ ‪ ،‬اﻟﻣوﺳوﻋﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ‪،‬‬
‫ج‪ ، 2‬دار اﻟﮭدى ‪ ،‬ﺑﯾروت ‪1981 ،‬م ‪ ،‬ص ‪(.737‬‬
‫‪ -2‬ﻣﺣﻣود ﻋﺑد اﻟﻣﻧﻌم ﻣرﺗﺿﻰ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر اﻟﻣﻧﺗﺻرة ‪ ،‬ﻣطﺑوﻋﺎت اﻟدار اﻟﻘوﻣﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﻘﺎھرة ‪ ،‬د س ن ‪ ،‬ص ‪.59‬‬
‫‪-3‬ﻋﻣﺎر ﻗﻠﯾل ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.142‬‬
‫‪ -4‬أزﻏﯾدي ﻣﺣﻣد ﻟﺣﺳن ‪ ،‬ﻣؤﺗﻣر اﻟﺻوﻣﺎم و ﺗطور ﺛورة اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪1962-1956‬م ‪ ،‬دار ھوﻣﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر‬
‫‪2009 ،‬م ‪ ،‬ص ‪.187‬‬
‫‪ -5‬ﻋﻣﺎر ﻗﻠﯾل ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.143‬‬
‫‪ -6‬أﺣﻣد ﺗوﻓﯾق اﻟﻣدﻧﻲ ‪ ،‬ﺣﯾﺎة ﻛﻔﺎح ﻣﻊ رﻛب اﻟﺛورة اﻟﺗﺣرﯾرﯾﺔ ‪ ،‬ج‪ ،3‬ط ‪ ، 2‬اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﻛﺗﺎب ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬ص ‪.124‬‬

‫‪8‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫وﻗد ﺗﻧﺑﮭت ﻗﯾﺎدة اﻟﺛورة ﻟﺧطورة ھذه اﻟﻣؤاﻣرة اﻟﺗﻲ دﺑرھﺎ اﻟﻣﺳﺗوطﻧون ‪ ،‬ﻓﺄﺧذت ﺗﻧظم‬
‫اﻻ ٍﺟﺗﻣﺎﻋﺎت و اﻟﻣﮭرﺟﺎﻧﺎت اﻟﺷﻌﺑﯾﺔ ﻗﺻد ﺗوﻋﯾﺔ اﻟﺟﻣﺎھﯾر اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻟﻣﺎ ﯾﺣﺎك ﺿدھﺎ ﻣن‬
‫دﺳﺎﺋس و ﺣذرت اﻟﺷﻌب ﻣن اﻻ ٍﻧﺳﯾﺎق وراء ﺷﻌﺎرات اﻟﺗﺂﺧﻲ اﻟﺑراﻗﺔ ‪ ،‬ﻷن اﻟﺗﺂﺧﻲ ﻻ ﯾﺗم ﺑﻘوة‬
‫اﻟﺳﻼح و اﻟﺗﻌذﯾب ‪.1‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 15‬ﻣﺎي ‪1958‬م أﻋﻠن ﻗﺎدة ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﻣوﻗﻔﮭم اٍزاء ﺣرﻛﺔ اﻟﺗﻣرد‬
‫اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ھذه ﻋﻠﻰ ﻟﺳﺎن ﻣدﯾر ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ اﻟدﻛﺗور ﻣﺣﻣد ﻟﻣﯾن دﺑﺎﻏﯾن ‪ 2‬ﻓﻲ‬
‫ﺗﺻرﯾﺢ ﻗﺎل ﻓﯾﮫ ‪":‬اٍن ﺣرﻛﺔ اﻟﺗﻣرد اﻟﺗﻲ ﯾﻘودھﺎ اﻟﺟﻧرال ﻣﺎﺳو ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ھﻲ ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺿﻌف‬
‫اﻟﺣﻛوﻣﺎت اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ اﻟﻣﺗﺗﺎﺑﻌﺔ اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗﺳﺗطﻊ ﻓرض ﺳﻠطﺗﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺟﯾش اﻟﻔرﻧﺳﻲ و اﻟﺟﺎﻟﯾﺔ‬
‫اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر " ‪ ،‬و أﻛد ﺟﯾش اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﻣن ﺟدﯾد طﺎﻋﺗﮫ ﻟﻣﺳﯾرﺗﮫ و أدرك ﺟﻣﯾﻊ‬
‫اﻟﻣﺟﺎھدﯾن أن واﺟﺑﮭم ﯾﻘﺗﺿﯾﮭم أن ﯾﻘوﻟوا ﻟﻘﯾﺎدﺗﮭم أﻧﮭم ﻋﻠﻰ اٍﺳﺗﻌداد ﻟﺗﻧﻔﯾذ ﺟﻣﯾﻊ اﻷواﻣر ‪ ،‬و‬
‫أﻧﮭم ﯾﺗرﻛون ﻟﮭﺎ ﺣرﯾﺔ اﻟﻌﻣل ﻓﻲ اﻟﻣﯾدان اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ ‪.3‬‬

‫‪ -1‬ﻋودة اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول اٍﻟﻰ اﻟﺣﻛم ‪:‬‬

‫ﻛﺎن اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﻋﺎزﻣﺎ ﻣﻧذ زﻣن طوﯾل ﻋﻠﻰ اﻟﻌودة اٍﻟﻰ اﻟﺳﻠطﺔ ﻟﻛﻧﮫ ﻟم ﯾﺷﺎرك ﻓﻲ‬
‫ﺻﻧﻊ اﻷﺣداث اﻟﺗﻲ أﻋﺎدﺗﮫ اٍﻟﯾﮭﺎ ‪ ،‬ﻓﻘد أﻛد ﻓﻲ ﻣذﻛراﺗﮫ أﻧﮫ ﻟم ﺗﻛن ﻟﮫ أي ﯾد ﻓﯾﮭﺎ ﺑﻘوﻟﮫ ‪ ":‬ﻟم‬
‫ﺗﻔﺎﺟﺋﻧﻲ اﻷزﻣﺔ اﻟﺗﻲ اٍﻧﻔﺟرت ﯾوم ‪ 13‬ﻣﺎي أﺑدا ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻲ ﻟم أﻛن ﻗد ﺗدﺧﻠت ﻓﯾﮭﺎ ﺑﺄي ﺻورة ﻣن‬
‫اﻟﺻور ‪،....‬و ﻟم ﺗﻛن ﻟﻲ أي اٍﺗﺻﺎﻻت ﻣﻊ أي ﻋﻧﺻر ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﺣدوﺛﮭﺎ ‪ ،‬و ﻻ ﻣﻊ أي وزﯾر‬
‫ﻓﻲ ﺑﺎرﯾس "‪.4‬‬

‫‪ -1‬ﻋﻣﺎر ﻗﻠﯾل ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.143‬‬

‫‪ -2‬وﻟد ﺳﻧﺔ ‪1917‬م ﺑﺎﻟﺟزاﺋر اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ ‪ ،‬ﺗﺎﺑﻊ دراﺳﺗﮫ ﻓﻲ اﻟطب و ﺗﺧرج ﻛطﺑﯾب ﻣن ﺑﯾن أﻋﺿﺎء ﺣزب اﻟﺷﻌب ‪ ،‬ﻋﯾن ﺿﻣن‬
‫اﻟوﻓد اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻟﻠﺟﺑﮭﺔ ‪1956‬م ‪ ،‬ﻋﺿو م و ث ‪ ،‬ﺛم ل ت و ت ‪ ،‬وزﯾر ﻟﻠﺷؤون اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﺷﻛﯾﻠﺔ اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ‬
‫ﻟﻠﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪ ،‬ﺗوﻓﻲ ﯾوم ‪ 22‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2003‬م ‪ .‬أﻧظر ‪ ):‬وزارة اﻟﻣﺟﺎھدﯾن ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪(.‬‬
‫‪ -3‬أزﻏﯾدي ﻣﺣﻣد ﻟﺣﺳن ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.188‬‬
‫‪ -4‬ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻠﺣﺎج ‪ ،‬ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪ ،‬دار اﻟﻛﺗﺎب اﻟﺣدﯾث ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2006 ،‬م ‪ ،‬ص ‪.93،92‬‬

‫‪9‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫وﻗد ﻛﺎن ھدف ﻣؤاﻣرة اﻟﻣﺳﺗوطﻧﯾن اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن ھو ﺗﻧﺻﯾب اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﺑﺎﻟﻘوة ‪ ،1‬و‬
‫ﻓﻲ ظل اﻟﺗوﺗرات و اﻷﺣداث ﺟرت ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺑﯾن ﺑﻔﻠﻣﻠﯾن و ﺷﺎرل دﯾﻐول ‪ ،‬طﻠب ﻣﻧﮫ اﻷول ﺗوﺟﯾﮫ‬
‫ﻧداء اٍﻟﻰ اﻟﺟﯾش ﻟوﻗف اﻟﺗﻣرد ﻓﻘﺎل ﻟﮫ دﯾﻐول أﻧﮫ ﻻ ﻓﺎﺋدة ﻣن ذﻟك اٍن ﻟم أﻋﻠن ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت‬
‫أﻧﻧﻲ ﺳﺄﺗوﻟﻰ اﻟﺳﻠطﺔ ‪ ،‬و ﻓﻲ ﻟﯾﻠﺔ ‪ 28-27‬ﻣﺎي أﺻدر دﯾﻐول ﺑﯾﺎﻧﺎ ﻗﺎل ﻓﯾﮫ ‪ " :‬ﻟﻘد ﺷرﻋت ﻓﻲ‬
‫اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ اﻟﺿرورﯾﺔ ﻻ ٍﻗﺎﻣﺔ ﺣﻛوﻣﺔ ﺟﻣﮭورﯾﺔ ‪ ،....‬و ﻛل ﻋﻣل ﯾﺧل ﺑﺎﻷﻣن اﻟﻌﺎم ﻟن‬
‫‪3‬‬
‫أواﻓق ﻋﻠﯾﮫ "‪ ،2‬و ﻓﻲ ‪ 1‬ﺟوان ‪1958‬م ﺗم ﺗﻌﯾﯾﻧﮫ ‪.‬‬
‫وﻓﻲ ﺧطﺎﺑﮫ أﻣﺎم اﻟﻣﺟﻠس اﻟوطﻧﻲ اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻓﻲ أول ﺟوان ﺑرر اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول رﺟوﻋﮫ‬
‫اٍﻟﻰ اﻟﺣﻛم ﺑﻣﺎ ﯾﻠﻲ ‪ :‬ﺗدھور اﻟدوﻟﺔ و اﻟﺗﮭدﯾد ﻋﻠﻰ اﻟوﺣدة اﻟوطﻧﯾﺔ و اﻟﻌﺎﺻﻔﺔ اﻟﺗﻲ أﺻﺎﺑت‬
‫اﻟﺟزاﺋر و ﻋﺟز اﻟﺳﻠطﺎت اﻟذي أﺿﻌف ﻓرﻧﺳﺎ ﻓﻲ اﻟﺳﺎﺣﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ و اﻟذي ﻗد ﯾؤدي اٍﻟﻰ ﺣرب‬
‫أھﻠﯾﺔ ‪ ،‬و طﻠب ﺳﻠطﺎت ﻣطﻠﻘﺔ ﻟﻣدة ﺳﺗﺔ أﺷﮭر و ﺗﻛﻠﯾﻔﺎ ﯾﺳﻣﺢ ﻟﮫ ﺑﺄن ﯾﻔﺗﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﺷﻌب اﻟﻔرﻧﺳﻲ‬
‫اﻟﺗﻐﯾﯾرات اﻟﻣؤﺳﺳﺎﺗﯾﺔ اﻟﺿرورﯾﺔ ‪ ،‬و ھﻧﺎ ﺣﺻل دﯾﻐول ﻋﻠﻰ ‪ 329‬ﺻوت ﻓﺄﺻﺑﺢ رﺋﯾس‬
‫ﻟﻣﺟﻠس اﻟوزراء ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﯾن ﺻوت ‪ 224‬ﻧﺎﺋﺑﺎ ﺿد ﺗﻌﯾﯾﻧﮫ ‪.4‬‬
‫ﯾوم ‪ 3‬ﺟوان ‪1958‬م ﻣﻧﺢ دﯾﻐول اﻟرﺧﺻﺔ ﻟﺗﻌدﯾل اﻟدﺳﺗور ‪ ،‬و ﻓﻲ ‪ 4‬ﺟوان ﺟﺎء اٍﻟﻰ‬
‫اﻟﺟزاﺋر و ﺧطب ﺗﺎرﻛﺎ ﻓﻲ اﻷذھﺎن ﺟﻣﻠﺗﮫ اﻟﻣﺷﮭورة " ﻟﻘد ﻓﮭﻣﺗﻛم " و ﻗﺎﺋﻼ ‪" :‬اٍن ﻛل ﺳﻛﺎن‬
‫اﻟﺟزاﺋر ﻓرﻧﺳﯾون ‪ 100‬ﺑﺎﻟﻣﺎﺋﺔ ﻣﺗﺳﺎوون ﻓﻲ ﻣدرﺳﺔ واﺣدة " ‪ ،5‬و ﻗد ﻛرر ﻗوﻟﮫ ﻣن ﺟدﯾد "‬
‫اٍﻧﻲ أﺳﺟل ھذا ﺑﺎﺳم ﻓرﻧﺳﺎ " و ﺻرح أن ﻓرﻧﺳﺎ ﻣن اﻟﯾوم ﻓﺻﺎﻋدا ﺗﻌﺗﺑر ﺳﻛﺎن اﻟﺟزاﺋر ﻛﻠﮭم‬
‫ﯾﻧﺗﻣون اٍﻟﻰ طﺑﻘﺔ واﺣدة و واﺟﺑﺎت واﺣدة و ﻣﻌﻧﻰ ھذا أﻧﮫ ﯾﺟب ﻓﺗﺢ ﻣﯾﺎدﯾن ﻛﺎﻧت ﻣﻐﻠﻘﺔ ﻓﻲ‬
‫‪6‬‬
‫وﺟﮫ ﻋدد ﻛﺑﯾر ﻣن اﻟﺳﻛﺎن‬

‫‪ -1‬ﻣﺣﻣود ﻋﺑد اﻟﻣﻧﻌم ﻣرﺗﺿﻰ ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.60‬‬

‫‪ -2‬ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻠﺣﺎج ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.54‬‬
‫‪ -3‬ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس ‪ ،‬ﺗﺷرﯾﺢ ﺣرب ‪ ،‬ﺗر أﺣﻣد ﻣﻧور ‪ ،‬دار اﻟﻣﺳك ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2010 ،‬م ‪ ،‬ص ‪.317‬‬
‫‪ -4‬ﺑوﻋﻼم ﺑن ﺣﻣودة ‪ ،‬اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺛورة أول ﻧوﻓﻣﺑر ‪1954‬م ‪ ،‬دار اﻟﻧﻌﻣﺎن ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2012 ،‬م ‪ ،‬ص ‪.429‬‬
‫‪ -5‬ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪. 317‬‬
‫‪ -6‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﻌدد ‪1958-06-14 ، 25‬م ‪ ،‬ص ‪.10‬‬
‫‪10‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫و ﻓﻲ ﺧطﺎﺑﮫ ﺷرح أرﺑﻌﺔ أﻓﻛﺎر رﺋﯾﺳﯾﺔ ‪ :‬أﻧﮫ ﻓﮭم اﻟﺣﺎﻟﺔ و اﺳﺗﻧﺗﺞ اٍرادة اﻟﺗﺟدﯾد و اﻟﺗﺂﺧﻲ ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻗﺎل أﻧﮫ ﻻ ﯾوﺟد ﺑﺎﻟﺟزاﺋر اٍﻻ ﻧوع واﺣد ﻣن اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن و ھم ﺳواﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﻘوق واﻟواﺟﺑﺎت ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻟﺗﺣﻘﯾق اٍدﻣﺎج اﻟﺟزاﺋر ﻓﻲ ﻓرﻧﺳﺎ ﯾﻧﺑﻐﻲ ﻓﺗﺢ ﻣﺣﺎدﺛﺎت ﻣﻊ اﻟﻣﻣﺛﻠﯾن اﻟﻣﻧﺗﺧﺑﯾن ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ -‬اٍﻗﺗراح اﻟﻣﺻﺎﻟﺣﺔ ﻣﻊ اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن اﻟذﯾن ﺧﺎﺿوا ﻛﻔﺎﺣﺎ ﺷﺟﺎﻋﺎ ‪.‬‬
‫و أﻋﻠن ﺑﻌد ذﻟك أﻧﮫ ﺳﯾﺟري اٍﻧﺗﺧﺎﺑﺎت ﻋﺎﻣﺔ ﺗﺷﺗرك ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬ﻣﺳﻠﻣوھﺎ‬
‫و ﻓرﻧﺳﯾوھﺎ ﻋﻠﻰ ﺣد ﺳواء ‪ ،‬و طﻠب ﻣن اﻟﻣﺟﺎھدﯾن اٍﻟﻘﺎء اﻟﺳﻼح و اﻟدﺧول ﻓﻲ ھذه اﻟﺟزاﺋر‬
‫اﻟﺟدﯾدة – اﻟﺟزاﺋر اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪ ، -‬و ﻗﺎل أﻧﮭم أﺑطﺎل ﺷﺟﻌﺎن اٍﺿطروا اٍﻟﻰ ﺣﻣل اﻟﺳﻼح ﻷن‬
‫اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﻣﺿﻰ ﻛﺎﻧت ﺗﻔرق ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﺑﯾﻧﮭم و ﺑﯾن اﻷوروﺑﯾﯾن ‪ ،‬و ﻟﻛن ﻋﮭد‬
‫اﻟﻣﺳﺎواة ﻗد ﺑدأ اﻵن ﻟﯾﻔﺗﺢ اﻟﻣﺟﺎل أﻣﺎم اﻟﺻﻠﺢ ‪ ،2‬اٍذن ھذا ھو دﯾﻐول ﯾﻌود ﻣرة أﺧرى اٍﻟﻰ ﻣﺎ‬
‫ﻛﺎن ﻗد ﻋرﺿﮫ ﻗﺑل أرﺑﻌﺔ ﻋﺷرة ﻋﺎﻣﺎ و ﻗدﻣﮫ ﻓﻲ ﻣﺷروع ﻋرف ﺑﻘﺎﻧون ‪ 7‬ﻣﺎرس ‪ 1944‬م ‪،‬‬
‫اٍﻧﮫ اﻻ ٍدﻣﺎج و ﻻ ﺷﻲء ﻏﯾر اﻻ ٍدﻣﺎج ﻟﻛن ھذه اﻟﻣرة ﻓﻲ ﺛوب ﺟدﯾد و ھو اﻻ ٍﺧﺎء ‪ ،3‬و ﻓﻲ اﻟﯾوم‬
‫اﻟﺗﺎﻟﻲ ﺳﺎﻓر دﯾﻐول اٍﻟﻰ ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ﺣﯾث ردد ﻧﻔس اﻟﻣﺻطﻠﺣﺎت ﻣﻊ ﻣزﯾد ﻣن اﻻ ٍﯾﺿﺎح ‪ ،‬ﺣﯾث‬
‫ﻗﺎل اٍﻧﮫ ﺳﯾﺣﻘق اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﯾن اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن و اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻻ ٍﺷﺗراك ﻓﻲ اﻻ ٍﺳﺗﻔﺗﺎء ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟدﺳﺗور اﻟﻔرﻧﺳﻲ اﻟﺟدﯾد ‪ ،‬و اٍﻧﺗﺧﺎﺑﺎت اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ و ﻋﺎد ﯾﻧﺎﺷد اﻟﻣﺟﺎھدﯾن اﻟﻛف ﻋن‬
‫اﻟﻘﺗﺎل و ﺑدء ﻋﮭد ﺟدﯾد ﻣن اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟودﯾﺔ ﻣﻊ ﻓرﻧﺳﺎ ‪.4‬‬
‫وﺻل اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﻓﻲ رﺣﻠﺗﮫ اٍﻟﻰ وھران ﯾوم ‪ 6‬ﺟوان و ﻗﺎل ﻓﯾﮭﺎ ‪ " :‬اٍن ﻓرﻧﺳﺎ‬
‫ﻣوﺟودة ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر و ﺳﺗﺑﻘﻰ ﺑﮭﺎ ﻣﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ رﺟﺎل اﻟﺟزاﺋر و ﻧﺳﺎﺋﮭﺎ ‪ ،‬و اٍﻧﻧﻲ ﺳﺄﻋﻣل ﻋﻠﻰ‬
‫اٍزاﻟﺔ اﻟﺧﻼﻓﺎت اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ﺑﯾن ﻓرﻧﺳﺎ و اﻟﺟزاﺋر " و أﻛد ﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﮫ أﻧﮫ ﺳﯾﺗوﻟﻰ ﺑﻧﻔﺳﮫ اﻟﺷؤون‬
‫اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺣﺗﻰ ﯾﻛﻔل اﻟﻧﺟﺎح ﻻ ٍﻧﺗﺻﺎر ﻓرﻧﺳﺎ ﻓﻲ ﺣرﺑﮭﺎ ﺿد اﻟﺛوار ‪.5‬‬

‫‪ -1‬ﺑوﻋﻼم ﺑن ﺣﻣودة ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.430‬‬

‫‪ -2‬ﺑﺳﺎم اﻟﻌﺳﯾﻠﻲ ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪. 70‬‬
‫‪ -3‬ﻋﻣﺎر ﻗﻠﯾل ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪. 149‬‬
‫‪ -4‬ﺑﺳﺎم اﻟﻌﺳﯾﻠﻲ ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪. 77،76‬‬
‫‪ -5‬أزﻏﯾدي ﻣﺣﻣد ﻟﺣﺳن ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪. 188‬‬

‫‪11‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫ھﻧﺎ أﺳرﻋت ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر و ردت ﻋﻠﻰ دﯾﻐول و أﻋﻠﻧت رﻓﺿﮭﺎ ﻟﻣﺷروع دﻣﺞ اﻟﺟزاﺋر‬
‫ﺑﻔرﻧﺳﺎ ‪ ،‬و ﻋﻘد ﻣؤﺗﻣر ﻓﻲ ﺗوﻧس ﻣن ‪ 17‬اٍﻟﻰ ‪ 20‬ﺟوان ﺿم ﻣﻣﺛﻠﯾن ﻋن أﻗطﺎر اﻟﻣﻐرب‬
‫اﻟﻌرﺑﻲ ‪ ،‬ﻗرروا اٍﺳﺗﻧﻛﺎر اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺗﻲ أﻋﻠﻧﮭﺎ دﯾﻐول ‪ ،1‬و ﻓﺗﺣت ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر ﺟﺑﮭﺔ ﻗﺗﺎل ﺛﺎﻧﯾﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻓرﻧﺳﺎ ﻟﻧﻘل اﻟﺛورة اٍﻟﻰ اﻟﻣدن اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪ ، 2‬و ﻗد ﺷرع ﻓﻲ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﻓﻲ ﻟﯾﻠﺔ ‪ 25‬أوت ﻓﻲ‬
‫ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺗراب اﻟﻔرﻧﺳﻲ أﺳﻔرت ﻓﻲ ظرف ﺷﮭر واﺣد ﻋﻠﻰ اﻟﻘﯾﺎم ب ‪ 242‬ھﺟوم ﻋﻠﻰ ‪181‬‬
‫ھدف ‪ ،‬اٍﺳﺗﮭدﻓت ﻣﻌﺎﻣل اﻟﺗﻛرﯾر و ﺧزاﻧﺎت اﻟﺑﻧزﯾن ﻓﻲ ﻣورﯾﺑﺎن و ﻟﻔﯾرا ﻓﻲ اﻟﺟﻧوب ‪ ،‬و‬
‫ﻛذﻟك ﺣرق اﻟﻐﺎﺑﺎت و ﻣﻌﺎﻣل اﻟﺗﻛرﯾر ﻓﻲ ﺑﯾرو ‪ ،‬و ﻗد ﻛﺎن ﻟﮭذه اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﺻدى ﻛﺑﯾر ﻓﻲ ﻧﻔوس‬
‫ﺟﯾش اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ و ﻓﻲ اﻻ ٍﻋﻼم اﻟﻔرﻧﺳﻲ ‪.3‬‬
‫و ﻓﻲ ‪ 4‬ﺟوﯾﻠﯾﺔ رﺟﻊ دﯾﻐول ﻣرة ﺛﺎﻧﯾﺔ اٍﻟﻰ اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬و ﺧطب ﻣوﺟﮭﺎ ﻛﻼﻣﮫ اٍﻟﻰ‬
‫اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ﻗﺎﺋﻼ‪ ":‬ﺳﻧدﻣﺞ اﻟﺟزاﺋر ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﻓرﻧﺳﺎ ‪...‬و ﺳﯾﻛون ھﻧﺎك ﻧوع واﺣد ﻣن اﻟطواﺑﻊ‬
‫اﻟﺑرﯾدﯾﺔ ﻓﻲ ﻛل ﻣن اﻟﺟزاﺋر و ﻓرﻧﺳﺎ ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﺳﯾﻌطﻲ اﻟﺟزاﺋرﯾون ﺣﻘوﻗﺎ ﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺗﺻوﯾت "‪.4‬‬

‫‪-‬اٍﺳﺗﻔﺗﺎء ‪ 28‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪1958‬م ‪:‬‬

‫ﻟم ﯾﻛن ﯾوﺟد ﻓﻲ ﻓﻛر اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﺳوى ﻓﻛرة واﺣدة ھﻲ أن اﻟﺟزاﺋر ﻓرﻧﺳﯾﺔ و‬
‫ﯾﺟب أن ﺗﺑﻘﻰ ﻛذﻟك‪ ،5‬ﻟذﻟك ﻗﺎم ﺑﺟوﻟﺔ ﻓﻲ أوت ‪1958‬م طﺎف ﺧﻼﻟﮭﺎ اﻟﻣﺳﺗﻌﻣرات اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‪،6‬‬
‫اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‪ ،6‬و دﻋﻰ اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن و اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن و ﻛل ﺳﻛﺎن اﻟﻣﺳﺗﻌﻣرات اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻓﻲ اٍﻓرﯾﻘﯾﺎ‬

‫‪ -1‬ﺑﺳﺎم اﻟﻌﺳﯾﻠﻲ ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪. 77‬‬

‫‪ -2‬أزﻏﯾدي ﻣﺣﻣد ﻟﺣﺳن ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪. 189‬‬
‫‪ -3‬ﻋﻣر ﺑوداود ‪ ،‬ﺧﻣس ﺳﻧوات ﻋﻠﻰ رأس ﻓﯾدﯾراﻟﯾﺔ ﻓرﻧﺳﺎ ‪ ،‬ﺗر أﺣﻣد ﺑن ﻋﻠﻲ ﺑﻛﻠﻲ ‪ ،‬دار اﻟﻘﺻﺑﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2007 ،‬م ‪ ،‬ص‬
‫‪.169،168‬‬
‫‪ -4‬أزﻏﯾدي ﻣﺣﻣد ﻟﺣﺳن ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.210‬‬
‫‪ -5‬ﻋﻣﺎر ﻗﻠﯾل ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.151‬‬
‫‪ -6‬أزﻏﯾدي ﻣﺣﻣد ﻟﺣﺳن ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪. 212‬‬

‫‪12‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫ﻟﻼٍﺳﺗﻔﺗﺎء ﻋﻠﻰ دﺳﺗور اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ ‪.1‬ﺑﻌدھﺎ اﻟﺟﯾش اﻟﻔرﻧﺳﻲ و اﻻ ٍدارة اﻟﻣدﻧﯾﺔ و‬
‫اﻟﺷرطﺔ و ﻟﺟﺎن اﻻ ٍﻧﻘﺎذ اﻟﻌﺎم ﻓﻲ اٍﻗﻧﺎع اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ذﻛوره و اٍﻧﺎﺛﮫ ﺑﺄن ﻣﺻﻠﺣﺗﮫ اﻟﺣﺎﺿرة‬
‫‪2‬‬
‫و ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﮫ و ﻗوﺗﮫ ﺑﯾن اﻟﺷﻌوب ﻣﺗوﻗﻔﺔ ﻛﻠﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎھﻣﺗﮫ ﻓﻲ اﻻ ٍﺳﺗﻔﺗﺎء‬
‫ﺗم ﺗﻧظﯾم اﻻ ٍﺳﺗﻔﺗﺎء ﺑﻧﻔس طرﯾﻘﺔ اٍﺳﺗﻔﺗﺎء ﻓرﻧﺳﺎ ‪ ،‬وﺟرت اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﺗﺣت ﻏطﺎء ﻛﺛﯾف ﻣن‬
‫اﻟﺟﯾش اﻟﻔرﻧﺳﻲ اﻟذي ﻛﺎن ﯾﻧﺗﺷر ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ اﻻ ٍﺳﺗﻔﺗﺎء اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﻋزﻟﮭﺎ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻋن اﻟﻌﺎﻟم اﻟﺧﺎرﺟﻲ‬
‫‪ ،‬و ﯾﺟﺑر اﻟﺳﻛﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺻوﯾت ﻟﺻﺎﻟﺢ ﻗﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋر ﻓرﻧﺳﯾﺔ‪،3‬و ﺑﻌد ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻻ ٍﻗﺗراع ﺻرﺣت‬
‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ أن أھﺎﻟﻲ اﻟﺟزاﺋر اٍﺷﺗرﻛوا ﺟﻣﯾﻌﺎ ﻓﻲ اﻻ ٍﺳﺗﻔﺗﺎء ‪ ،‬و ﻟم ﯾﺗﺧﻠﻰ ﻋن اﻟﺗﺻوﯾت‬
‫أي ﻣواطن واﺣد و ھﻛذا ﻛﺎﻧت ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻻ ٍﺳﺗﻔﺗﺎء ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر طﺑﻘﺎ ﻟﻸرﻗﺎم اﻟﺗﻲ ﻧﺷرھﺎ اﻟﻔرﻧﺳﯾون‬
‫‪ 96.54‬ﺑﺎﻟﻣﺎﺋﺔ أﺟﺎﺑوا ﺑﻧﻌم و‪ 3.5‬ﺑﺎﻟﻣﺎﺋﺔ أﺟﺎﺑوا ﺑﻼ ‪ ،‬ﻟﻛن ھذه اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ ﻏﯾر واﻗﻌﯾﺔ ﻷﻧﮫ اٍذا ﻣﺎ‬
‫ﺗم اﻟﺗدﻗﯾق ﻓﻲ أرﻗﺎم اﻟﺗﺳﺟﯾل اﻟﺗﻲ ﺗﺿم طﺑﻌﺎ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺳﺗوطﻧﯾن اﻟﺻﺎﻟﺣﯾن ﻟﻼٍﻗﺗراع و اﻟﺟﻧود‬
‫اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن ‪ ،‬ﻓﺳﯾظﮭر ﺑﺄن ھﻧﺎك ﻋددا ﻛﺑﯾرا ﻣن اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ﻟم ﯾﺳﺟﻠوا ﻓﻲ اﻟﻘواﺋم اﻻ ٍﻧﺗﺧﺎﺑﯾﺔ‪.5‬‬
‫و ﺑﮭذه اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ أراد دﯾﻐول أن ﯾﻘول ﻟﻠﻌﺎﻟم أﻧﮫ ﻻ ﯾوﺟد ﻗﻣﻊ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬و اٍﻧﻣﺎ ﻣطﺎردة‬
‫أﻧﺎس ﺧﺎرﺟﯾن ﻋن اﻟﻘﺎﻧون و ﻣﺎ اﻟﺟﯾوش اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر اٍﻻ ﻣن أﺟل اﻷﻣن‪.6‬‬

‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ :‬اٍﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﻟﻠﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺛورة‬

‫ﻋﺎد اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول اٍﻟﻰ اﻟﺣﻛم و ﻛرﺟل ﻋﺳﻛري ﺟﺎء و ﻟدﯾﮫ ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻣﺣدد ‪ ،‬ﻛﺎن اﻟﮭدف‬
‫اﻟﺗﻛﺗﯾﻛﻲ ﯾﻧﺣﺻر أﺳﺎﺳﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﯾداﻧﯾن اﻻ ٍﺟﺗﻣﺎﻋﻲ و اﻟﺑﺳﯾﻛوﻟوﺟﻲ ﻻ ٍﻓراغ اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻣن‬

‫‪ -1‬ﺑﺳﺎم اﻟﻌﺳﯾﻠﻲ ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.79‬‬

‫‪-2‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﻌدد ‪1958-08-28 ، 28‬م ‪ ،‬ص ‪.14‬‬
‫‪ -3‬ﻋﻣﺎر ﻗﻠﯾل ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.151‬‬
‫‪ -4‬أزﻏﯾدي ﻣﺣﻣد ﻟﺣﺳن ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.213‬‬
‫‪ -5‬ﺑﺳﺎم اﻟﻌﺳﯾﻠﻲ ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.81‬‬
‫‪ -6‬أزﻏﯾدي ﻣﺣﻣد ﻟﺣﺳن ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.213‬‬

‫‪13‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫ﻣﺣﺗواھﺎ ‪،1‬و ھو ﻣﺎ ﺗؤﻛده اﻻ ٍﺟراءات اﻟﺗﻲ ﻗﺎم ﺑﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻷزﻣﺔ ﺳواء ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى‬
‫اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ أوﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻌﺳﻛري و ﺣﺗﻰ اﻻ ٍﻗﺗﺻﺎدي ‪.2‬‬
‫و ﻟﻘد ﺗم اﻻ ٍﻋﻼن ﻣن طرف دﯾﻐول ﻋﻠﻰ ﻣﺧططﮫ " ﻣﺧطط اﻟﺗﺟدﯾد " ﻓﻲ ﺗﺻرﯾﺣﺎﺗﮫ‬
‫و ﻧدواﺗﮫ ظﻧﺎ ﻣﻧﮫ أﻧﮫ ﺑﻣﺟرد ﺗﺣﺳن اﻟوﺿﻊ اﻻ ٍﻗﺗﺻﺎدي و اﻟﻣﻌﯾﺷﻲ ﻟﻠﺟزاﺋرﯾﯾن ﻓﺎٍﻧﮭم ﺳﯾﺗﺧﻠون‬
‫ﻋن اﻟﺛورة ‪.3‬‬
‫‪-1‬اٍﻗﺗﺻﺎدﯾﺎ ‪:‬‬
‫ﻣﺷروع ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ‪ :‬ﯾﻌﺗﺑر ﻣن أھم اﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟﺗﻲ ﺣﺎول ﻣن ﺧﻼﻟﮭﺎ اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول‬
‫اﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺛورة ‪ ،4‬و ھو ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟوﻋود اﻻ ٍﺻﻼﺣﯾﺔ اﻟﺗﻲ وردت ﻓﻲ ﺧطﺎﺑﮫ اﻟذي أﻟﻘﺎه‬
‫أﻟﻘﺎه ﺑﻘﺳﻧطﯾﻧﺔ ﯾوم اﻟﺟﻣﻌﺔ ‪ 3‬أﻛﺗوﺑر ‪1958‬م ‪ ،5‬و ﻗد ﻛﺎن ﯾرﻣﻲ ﺑﺧطﺎﺑﮫ اٍﻟﻰ ﺿم اﻟﺻﻔوة‬
‫اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ اٍﻟﻰ أﻓﻛﺎره ‪ ،‬ﺑﺄن وﻋد اﻟﺟزاﺋر ﺑﻣﺳﺗﻘﺑل اٍﻗﺗﺻﺎدي و ﺳﯾﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﻣدى ﺧﻣس‬
‫ﺳﻧوات ‪.6‬‬
‫و ﯾﺑدوا أن اٍﺧﺗﯾﺎر اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﻣدﯾﻧﺔ ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ﻛﻣﺣطﺔ ﻟﺑث ﻣﺷروﻋﮫ ھذا ﻟم ﯾﻛن‬
‫ﻋﻔوﯾﺎ ‪ ،‬ﻓﻘﺳﻧطﯾﻧﺔ ﻣدﯾﻧﺔ داﺧﻠﯾﺔ ﯾﻘل ﺑﮭﺎ اﻟﻣﻌﻣرون و اٍﻟﻰ ﺟﺎﻧب ذﻟك ﻓﮭﻲ ﻣرﻛز ھﺎم ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص‬

‫‪ -1‬ﻋﻠﻲ ﻛﺎﻓﻲ ‪ ،‬ﻣذﻛرات اﻟرﺋﯾس ﻋﻠﻲ ﻛﺎﻓﻲ ﻣن اﻟﻣﻧﺎﺿل اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ اٍﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋد اﻟﻌﺳﻛري ‪1962-1946‬م‪ ،‬دار اﻟﻘﺻﺑﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر‬
‫‪1999 ،‬م ‪ ،‬ص ‪. 119‬‬
‫‪ -2‬ﺟﻣﺎل ﻗﻧﺎن ‪ ،‬دراﺳﺎت ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ و اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎر ‪ ،‬ﻧﺷورات اﻟﻣﺗﺣف اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠﻣﺟﺎھد‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬د س ن ‪ ،‬ص ‪. 152‬‬
‫‪ -3‬ﻋﺑد ﷲ ﻣﻘﻼﺗﻲ ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ و ﻧﺻوﺻﮭﺎ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ‪1962-1954‬م ‪ ،‬دﯾوان اﻟﻣطﺑوﻋﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ‬
‫‪،‬اﻟﺟزاﺋر ‪ 2012 ،‬م ‪ ،‬ص ‪.140‬‬
‫‪ -4‬ﻣﺣﻣد اﻟﻌرﺑﻲ اﻟزﺑﯾري و آﺧرون ‪ ،‬ﻛﺗﺎب ﻣرﺟﻌﻲ ﻋن اﻟﺛورة اﻟﺗﺣرﯾرﯾﺔ ‪1962-1954‬م ‪ ،‬ﻣﻧﺷورات اﻟﻣرﻛز اﻟوطﻧﻲ‬
‫ﻟﻠدراﺳﺎت و اﻟﺑﺣث ﻓﻲ اﻟﺣرﻛﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ و ﺛورة أول ﻧوﻓﻣﺑر ‪1954‬م ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2007 ،‬م ‪ ،‬ص ‪.270‬‬
‫‪ -5‬ﻣﺳﻌود اﻟﺟزاﺋري ‪ ،‬ﻣﺷﺎرﯾﻊ دﯾﻐول ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬ﻣطﺑوﻋﺎت اﻟدار اﻟﻘوﻣﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﻘﺎھرة ‪ ،‬د س ن ‪ ،‬ص ‪. 14‬‬
‫‪ -6‬ﺷﺎرل روﺑﯾر أﺟﯾرون ‪ ،‬ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺟزاﺋر اﻟﻣﻌﺎﺻرة ‪ ،‬ﺗر ﻋﯾﺳﻰ ﻋﺻﻔور ‪ ،‬ﻣﻧﺷورات ﻋوﯾدات ‪ ،‬ﺑﯾروت ‪1982 ،‬م ‪ ،‬ص‬
‫‪.174‬‬

‫‪14‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫ﻧﺷﺎط اﻟﺣرﻛﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ و ﻻ ﺳﯾﻣﺎ اﻟﺣرﻛﺔ اﻻ ٍﺻﻼﺣﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﺗﻘودھﺎ ﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻌﻠﻣﺎء‬
‫اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن‪. 1‬‬
‫و ھذا ﻣﺎ ﺧوﻟﮭﺎ ﻟﺗﻛون ﻓﻲ ﻧظر اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول أرﺿﯾﺔ ﺗﺟرﺑﺔ اٍﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ و اٍﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﺑﻐﯾﺔ‬
‫ﻋزل اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻋن اﻟﺟﻣﺎھﯾر اﻟﺷﻌﺑﯾﺔ ‪.2‬‬
‫ﻣﺣﺗوﯾﺎت اﻟﻣﺷروع ‪:‬‬
‫‪ -‬اٍﻋطﺎء ﻓرﻧﺳﺎ ﻓﻲ ﻣدى ﺧﻣس ﺳﻧوات ‪ 250.000‬ھﻛﺗﺎر‪ 3‬ﻟﻠﻔﻼﺣﯾن اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ‪ ،‬ﺗؤﺧذ ھذه‬
‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ ﻣن ﻣﻣﺗﻠﻛﺎت اﻟﺷرﻛﺗﯾن اﻟﻔرﻧﺳﯾﺗﯾن ﺑﻌﻣﺎﻟﺔ ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ) ﺷرﻛﺔ ﺟﻧﯾﻔوازي و اﻟﺷرﻛﺔ‬
‫اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ (‪ ،‬و ﻣن ﺧﻼل اﻟﺷراء ﻣن اﻟﻛوﻟون و أﯾﺿﺎ ﻣن اﻷراﺿﻲ اﻟﺗﻲ ﺳﺗﺳﺗﺻﻠﺢ‪. 4‬‬
‫‪ -‬ﺧﻼل ھذه اﻟﺳﻧوات اﻟﺧﻣس اﻟﻣﻘﺑﻠﺔ ﺳﺗﺻل ﻣرﺗﺑﺎت و أﺟور اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن ﺑﺎﻟﺟزاﺋر اٍﻟﻰ ﻣﺳﺗوى ﻣﺎ‬
‫ھﻲ ﻋﻠﯾﮫ اﻷﻣور ﺑﻔرﻧﺳﺎ ‪ ،‬ﻛﻲ ﺗﺻﺑﺢ ﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ ﺑﯾﻧﮭﻣﺎ ﺗﻣﺎﻣﺎ ‪ ،‬و ﻓﺋﺔ اﻟﺷﺑﺎب اﻟذﯾن ﺳﯾدﺧﻠون‬
‫ﻓرﻧﺳﺎ ﻟﻛﻲ ﯾوظﻔوا ﻓﻲ أﺳﻼك اﻟدوﻟﺔ و اﻻ ٍدارة و اﻟﻘﺿﺎء و اﻟﺟﯾش و اﻟﺗﻌﻠﯾم و اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫‪5‬‬
‫‪ ،‬ﺳﺗﻛون ﻣﻧﮭم ﻧﺳﺑﺔ ‪ 10‬ﺑﺎﻟﻣﺎﺋﺔ ﯾﻧﺗﺳﺑون اٍﻟﻰ ﻓﺋﺎت اﻟﻌرب و اﻟﻘﺑﺎﺋل و اﻟﻣﯾزاب‬
‫‪ -‬اٍﻧﺷﺎء ‪ 400‬أﻟف ﻣﻧﺻب ﺟدﯾد ﻟﻠﺷﻐل و ذﻟك ﻟﺗﻧﻣﯾﺔ ﻋدد اﻟﻣوظﻔﯾن اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن ﺧﻼل اﻟﺳﻧوات‬
‫‪6‬‬
‫اﻟﺧﻣس و ﺳﺗﻛون ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪ 40.000‬وظﯾﻔﺔ ﻛل ﺳﻧﺔ‪.‬‬
‫‪ -1‬ﺗﺄﺳﺳت ﯾوم اﻟﺧﺎﻣس ﻣن ﻣﺎﯾو ‪1931‬م ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻣﺔ و ﻗد ﺿﻣت ‪ 72‬ﻋﺎﻟﻣﺎ ﺟزاﺋرﯾﺎ ﻣن ﻣﺧﺗﻠف أﻧﺣﺎء اﻟﻘطر وﻣن ﻣﺧﺗﻠف‬
‫اﻻ ٍﺗﺟﺎھﺎت اﻟدﯾﻧﯾﺔ ‪ ،‬ﺗﻛوﻧت ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ ﻟﺟﻧﺔ ﺗﺄﺳﯾﺳﯾﺔ ﺑرﺋﺎﺳﺔ ﻋﻣر اٍﺳﻣﺎﻋﯾل و وﺟﮭت اﻟدﻋوات ﻟﻠﺣﺿور و ﺣددت ﺗﺎرﯾﺦ و‬
‫ﻣﻛﺎن اﻻ ٍﺟﺗﻣﺎع )ﻧﺎدي اﻟﺗرﻗﻲ (‪ ،‬ﺗﺄﻟف اﻟﻣﺟﻠس اﻻ ٍداري ﻣن ﺛﻼﺛﺔ ﻋﺷر ﻋﺿوا ﻋﻠﻰ رأﺳﮭم اﻟﺷﯾﺦ ﻋﺑد اﻟﺣﻣﯾد ﺑن ﺑﺎدﯾس‬
‫أﻧظر)أﺑو اﻟﻘﺎﺳم ﺳﻌد ﷲ ‪ ،‬اﻟﺣرﻛﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪1945-1930‬م ‪ ،‬ج‪ ، 3‬ط ‪ ، 4‬دار اﻟﻐرب اﻻ ٍ ﺳﻼﻣﻲ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪،‬‬
‫‪1992‬م ‪ ،‬ص ‪. (83‬‬
‫‪ -2‬ﻣﺣﻣد اﻟﻌرﺑﻲ اﻟزﺑﯾري و آﺧرون ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.270‬‬
‫‪ -3‬ﺷﺎرل روﺑﯾر أﺟﯾرون ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.174‬‬
‫‪ -4‬ﻣﺳﻌود اﻟﺟزاﺋري ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.14‬‬
‫‪ -5‬ﺑﺎﺗرﯾك اٍﻓﯾﻧو و ﺟون ﺑﻼﻧﺷﺎﯾس ‪ ،‬ﺣرب اﻟﺟزاﺋر ﻣﻠف و ﺷﮭﺎدات ‪ ،‬ﺗر ﺑن داود ﺳﻼﻣﻧﯾﺔ ‪ ،‬ج ‪ ، 2‬دار اﻟوﻋﻲ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪،‬‬
‫‪2013‬م ‪ ،‬ص ‪.128‬‬
‫‪ -6‬اﻟﻌﻘﺎد ﺻﻼح ‪ ،‬اﻟﻣﻐرب اﻟﻌرﺑﻲ اﻟﻣﻌﺎﺻر دراﺳﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺧﮫ اﻟﺣدﯾث ﺗوﻧس – اﻟﻣﻐرب – اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻷﻧﺟﻠو‬
‫اﻟﻣﺻرﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﻘﺎھرة ‪1961 ،‬م ‪ ،‬ص ‪.101‬‬

‫‪15‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫‪ -‬ﺧﻼل ھذه اﻟﺳﻧوات اﻟﺧﻣﺳﺔ ﺳﯾﺗم ﻓﺗﺢ اﻟﻣﺟﺎل ﻟﻠﺗﺣﺻﯾل اﻟﻌﻠﻣﻲ ﻟﺛﻠﺛﻲ ﻣﺟﻣوع اﻻ ٍﻧﺎث و اﻟذﻛور‬
‫‪ ،‬ﻟﻠوﺻول اٍﻟﻰ ﺗﻣدرس ﻛل اﻟﻔﺋﺎت اﻟﺷﺎﺑﺔ ﻟﻠﺟزاﺋرﯾﯾن ﻓﻲ ﻏﺿون اﻟﺳﻧوات اﻟﺛﻼﺛﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻠﯾﮭﺎ ‪.1‬‬
‫‪ -‬ﻓﺗﺢ ﻣدارس و ﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت و ﻣﺷروع اﻷﻟف ﻗرﯾﺔ ‪ ،‬و ﻗد ﺧﺻص اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﻟﮭذه‬
‫اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ ‪ 15‬ﻣﻠﯾﺎر ﺳﻧﺗﯾم ‪.2‬و ﻗد ذﻛر ﻓﻲ ﺧطﺎﺑﮫ أﻧﮫ ﻋﻠﻰ طول اﻟﺳﻧوات اﻟﺧﻣس ﺳﺗﺑﻘﻰ‬
‫اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﻻ ٍﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﻣوﺟودة ﻓﻲ ﻛل اﻟﺿواﺣﻲ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪ ،‬و دﻋﻰ اٍﻟﻰ ﺗﺟﺳﯾد ھذا اﻟﺗﺣول اﻟﻌﻣﯾق‬
‫ﻣن أﺟل ﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟﺟزاﺋر و ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﮭﺎ ‪ ،‬و ﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟﻧﺳﺎء و اﻷطﻔﺎل اﻟذﯾن ﯾﺳﻛﻧون ھذا اﻟﺑﻠد و‬
‫‪3‬‬
‫أﯾﺿﺎ ﻣن أﺟل ﺷرف اﻟﺑﺷرﯾﺔ و ﻣن أﺟل اﻟﺳﻠم ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم ‪.‬‬
‫و ﯾظﮭر ﻣن ﺧﻼل ھذا اﻟﺧطﺎب أن اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول رﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧب اﻻ ٍﻗﺗﺻﺎدي‬
‫و اﻻ ٍﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ﻣﺗﺟﻧﺑﺎ اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ اﻟذي ﯾﻌﺗﺑر اﻟﻣطﻠب اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ‪ ،4‬و ﻗد‬
‫ﻛﺎن اﻟﻘﺻد ﻣن ھذا اﻟﻣﺷروع ھو اٍﯾﮭﺎم اﻟرأي اﻟﻔرﻧﺳﻲ و اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﺑﺎﻟﺟﻧوح اٍﻟﻰ اﻟﺳﻠم ﻗﺻد اﻟﺣد‬
‫ﻣن اﻻ ٍﻧﺗﺻﺎرات اﻟﺗﻲ ﺣﻘﻘﺗﮭﺎ و ﺗﺣﻘﻘﮭﺎ ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر و اﻟوطﻧﻲ ﻓﻲ ھﯾﺋﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ‪ ،‬و ﻓﻲ‬
‫ھذا اﻻ ٍطﺎر أﻋﻠن ﻓﻲ اﻟﯾوم اﻟراﺑﻊ ﻣن أﻛﺗوﺑر ﻣن ﻧﻔس اﻟﺳﻧﺔ أﻧﮫ ﯾﺄﻣر اﻟﻌﺳﻛرﯾﯾن ﺑﻣﻐﺎدرة ﻟﺟﺎن‬
‫اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺄﺳﺳت اٍﺛر ﺣرﻛﺔ ‪ 13‬ﻣﺎي ‪1958‬م ﺑﻣﺑﺎدرة ﻏﻼة اﻟﻣﻌﻣرﯾن و اﻟﻣﺗطرﻓﯾن‬

‫‪ -1‬ﺑﺎﺗرﯾك اٍﻓﯾﻧو و ﺟون ﺑﻼﻧﺷﺎﯾس ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.129‬‬

‫‪ -2‬ﻣﺣﻣد اﻟﻌرﺑﻲ اﻟزﺑﯾري و آﺧرون ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.271‬‬

‫‪ -3‬ﻣﻧظﻣﺔ ﻋﺎﻟﻣﯾﺔ ﺗم اﻻ ٍﻣﺿﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﯾﺛﺎﻗﮭﺎ ﻣن طرف ‪ 50‬دوﻟﺔ ﻓﻲ ﻣدﯾﻧﺔ ﺳﺎن ﻓراﻧﺳﯾﺳﻛو ﯾوم ‪ 26‬ﺟوان ‪1946‬م ‪ ،‬و اﻟذي‬
‫ﯾﺗﺄﻟف ﻣن ﻣﺎﺋﺔ و اٍﺣدى ﻋﺷرة ﻣﺎدة ﻣﻘﺳﻣﺔ ﻋﻠﻰ ‪ 19‬ﻓﺻﻼ ‪ ،‬ﺗﺗﻣﺛل ﻓروﻋﮭﺎ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻓﻲ ‪ :‬ﺟﻣﻌﯾﺔ ﻋﺎﻣﺔ ‪ ،‬ﻣﺟﻠس اﻷﻣن ‪،‬‬
‫ﻣﺟﻠس اٍﻗﺗﺻﺎدي و اٍﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ‪ ،‬ﻣﺟﻠس وﺻﺎﯾﺔ ‪ ،‬ﻣﺣﻛﻣﺔ ﻋدل دوﻟﯾﺔ ‪ ،‬أﻣﺎﻧﺔ ﻋﺎﻣﺔ ‪ ،‬و ﯾرﺗﻛز ﻣﯾﺛﺎﻗﮭﺎ ﻋﻠﻰ وﺛﯾﻘﺔ ﺣﻘوق اﻻ ٍﻧﺳﺎن‬
‫‪.‬أﻧظر ‪ ):‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﻌدد ‪ -03 ،03‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1956-‬م ‪ ،‬ص ‪(.08‬‬
‫‪ -4‬ﻣﺣﻣد اﻟﻌرﺑﻲ اﻟزﺑﯾري ‪ ،‬ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺟزاﺋر اﻟﻣﻌﺎﺻر ‪1962-1954‬م ‪ ،‬ج ‪ ، 2‬ﻣﻧﺷورات اٍﺗﺣﺎد اﻟﻛﺗﺎب اﻟﻌرب ‪ ،‬دﻣﺷق ‪،‬‬
‫‪1999‬م ‪ ،‬ص ‪.130‬‬

‫‪16‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫ﻣن اﻟﺿﺑﺎط ﻓﻲ اﻟﺟﯾش ‪ ،‬و ﻛﺎن اﻟﮭدف ﻣﻧﮭﺎ ﺗﺟﻧﯾد اﻟرأي اﻟﻌﺎم ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر و ﻓرﻧﺳﺎ ﻟﻠﺣﻔﺎظ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺟزاﺋر ﻓرﻧﺳﯾﺔ ‪.1‬‬
‫‪-2‬اٍﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺎ ‪:‬‬
‫ﺳﻠم اﻟﺷﺟﻌﺎن ‪ :‬ذھب اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﻓﻲ اٍﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺗﮫ اٍﻟﻰ اﻟدﻋوة ﻟﻣﺎ أﺳﻣﺎه ﺑﺳﻠم اﻟﺷﺟﻌﺎن‪،‬‬
‫أﻋﻠن ﻋﻧﮫ ﻓﻲ ﻣؤﺗﻣر ﺻﺣﻔﻲ ﺑﺑﺎرﯾس ﯾوم ‪ 23‬أﻛﺗوﺑر ‪1958‬م‪ ،2‬ﻗﺎل ﻓﻲ ﻧدوﺗﮫ ‪ ":‬أﻗول ﺑﻛل‬
‫وﺿوح أن أﻏﻠﺑﯾﺔ رﺟﺎل اﻟﺛورة ﻗد ﺣﺎرﺑوا ﺑﺷﺟﺎﻋﺔ ‪ ...‬ﻓﻠﯾﺄت ﺳﻠم اﻷﺑطﺎل ‪...‬ﻛﯾف اﻟﻌﻣل ﻟﺗﻧظﯾم‬
‫ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎرك ؟ ﻓﺣﯾث ﺗوﺟد اﻟﻣﻌﺎرك اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ﻟﯾس ﻋﻠﻰ ﻗﺎدﺗﮭم اٍﻻ أن ﯾﺗﺻﻠوا ﺑﺎﻟﻘﯾﺎدة‬
‫اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪ ،‬ﻓﻲ ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻓﺎٍن اﻟﻣﺣﺎرﺑﯾن ﺳﯾﺳﺗﻘﺑﻠون اٍﺳﺗﻘﺑﺎﻻ ﻣﺷرﻓﺎ ‪ ،‬و اٍن اﻟﺣﻛﻣﺔ‬
‫اﻟﻘدﯾﻣﺔ ﻟﻠﻣﻌﺎرك ﺗﺗطﻠب أن ﯾﺳﺗﻌﻣل ﻓﻲ ھذه اﻟظروف اﻟﻌﻠم اﻷﺑﯾض ﻟﻠﻣﻔﺎوﺿﯾن ‪ ،3‬و ﯾﺿﯾف‬
‫ﻗﺎﺋﻼ " ﻋﻠﻰ ﻛل اﻟذﯾن أﺷﻌﻠوا اﻟﻧﺎر أن ﯾطﻔؤوھﺎ و أن ﯾﻌودوا اٍﻟﻰ أھﺎﻟﯾﮭم و أﻋﻣﺎﻟﮭم ﺑدون أن‬
‫ﯾﮭﺎﻧوا " ‪ ،‬و ﯾﺿﯾف ‪ :‬ﯾﻛﻔﯾﮭم أن ﯾرﻓﻌوا اﻟﻌﻠم اﻷﺑﯾض و ﯾﻛﻔﻲ ﻗﺎدﺗﮭم ﻓﻲ اﻟﺧﺎرج أن ﯾﻌﯾﻧوا‬
‫ﻣﻣﺛﻠﯾن ﻟﮭم ﯾﺄﺗون اٍﻟﻰ ﺑﺎرﯾس ﻟﯾﺗﺑﺎﺣﺛوا ﻓﻲ ﻣوﺿوع ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺣرب و ﻣن اﻟﻣﻣﻛن أن ﺗﻘدم ﻗﺎﺋﻣﺔ‬
‫اﻟﻣﻣﺛﻠﯾن ﻟﻠﺳﻔﺎرة اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﺑﺗوﻧس ‪.4‬‬
‫و ﻗﺎل أﯾﺿﺎ ﺑﺄن ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﺣﺎرﺑت و ﻧﺎﺿﻠت ﺑﺷﺟﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﺑداﯾﺔ و ﺗدرﯾﺟﯾﺎ‬
‫ﺑدأت ﺗﻔﻘد وزﻧﮭﺎ أﻣﺎم ﻋظﻣﺔ اﻟﻘوات اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‪ ، 5‬و ﻗد أراد دﯾﻐول ﺑﮭذه اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﺧﺎطب ﺑﮭﺎ‬
‫ﺟﯾش اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﺧﻠق ﻓﺗﻧﺔ وﺳط اﻟﺟﯾش ‪ ،‬و ذﻟك ﺑﺗﻌﻣده أﺳﻠوب اﻻ ٍﻏراء ﻛﻣﺎ اﺳﺗﻌﻣل‬

‫‪ -1‬ﻋﻠﻲ ﻛﺎﻓﻲ ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.120‬‬

‫‪ -2‬ﻣﺻطﻔﻰ طﻼس و ﺑﺳﺎم اﻟﻌﺳﯾﻠﻲ ‪ ،‬اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪ ،‬دار طﻼس ‪ ،‬دﻣﺷق ‪1981 ،‬م ‪ ،‬ص ‪.349‬‬
‫‪ -3‬أزﻏﯾدي ﻣﺣﻣد ﻟﺣﺳن ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.214‬‬
‫‪ -4‬ﺑوﻋﻼم ﺑن ﺣﻣودة ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.431‬‬
‫‪ -5‬ﻋﺑد اﻟﻣﺟﯾد ﻋﻣراﻧﻲ ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.123‬‬

‫‪17‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫ﻋﺑﺎرة ﺛوار ﺑدﻻ ﻣن ﻣﺗﻣردﯾن و اﻋﺗرف ﻣن ﺟﮭﺔ أﺧرى ﺑﺄن ﻣﺎ ﯾﺟري ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ﺣرب و‬
‫ﻟﯾﺳت ﺗﮭدﺋﺔ‪.1‬‬
‫‪ -3‬ﺳﯾﺎﺳﯾﺎ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﺑدأ ﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺻﯾر ‪ 16‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪1959‬م‬
‫اٍن اﻟﻧظﺎل اﻟﺑطوﻟﻲ ﻟﺷﻌﺑﻧﺎ و اﻟﺿﻐط اﻟدوﻟﻲ أﻟزﻣﺎ دﯾﻐول ﻋﻠﻰ اﺗﺧﺎذ اٍﺟراءات ﻣﻠﻣوﺳﺔ‬
‫ﻟﺣل اﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ اﻟﺗﻲ أﺻﺑﺣت ﺗﻛﻠف ﻓرﻧﺳﺎ أﻛﺛر ﻓﺄﻛﺛر و ﺗﮭددھﺎ ﻓﻲ ﺻﻣﯾم وﺣدﺗﮭﺎ‬
‫اﻟوطﻧﯾﺔ ‪.2‬‬
‫ﻛﺎن ﺻﯾف ‪1959‬م ﻣﻧﻌﻼﺟﺎ ﻗوﯾﺎ ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻟﻠﺟﻧرال دﯾﻐول ﺣﯾث دﻋﻣت‬
‫ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﺳﻣﻌﺗﮭﺎ و ﻣﻛﺎﻧﺗﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﯾد اﻟدوﻟﻲ ﺑﺣرﻛﺔ دﺑﻠوﻣﺎﺳﯾﺔ ‪3‬ﻣﻛﺛﻔﺔ و ﻓﻲ‬
‫اﻟوﻗت ﻧﻔﺳﮫ ﻛﺎن اﻟﻣوﻗف اﻟرﺳﻣﻲ اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﺗﺣت ﺿﻐط ﻣن طرف ﺣﻠﻔﺎﺋﮫ اﻷوروﺑﯾﯾن و‬
‫اﻷﻣرﯾﻛﯾﯾن‪.4‬‬
‫ﻟذﻟك أﻋﻠن دﯾﻐول ﻓﻲ ‪ 16‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪1959‬م ﻋن ﻣﺷروع ﺟدﯾد ‪ ،‬اٍﻋﺗرف ﻓﯾﮫ ﻷول ﻣرة‬
‫ﺑﺣق اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ﻓﻲ ﺗﻘرﯾر ﻣﺻﯾره ﺑﻧﻔﺳﮫ ‪ ،5‬و اﻗﺗرح ﻋﻠﻰ اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ﺣرﯾﺔ‬
‫اﻻ ٍﺧﺗﯾﺎر ﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ﺳﯾﺎﺳﺗﮭم‪ 6‬و اﻟﺗﺧﻠﻲ ﻋن ﻓﻛرة اﻻ ٍﻧدﻣﺎﺟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻟﻘﺑت ﺑﺎﻟﺗﻔرﻧس ﻟﯾﻌطﻲ اﻻ ٍﺧﺗﯾﺎر‬

‫‪ -1‬أزﻏﯾدي ﻣﺣﻣد ﻟﺣﺳن ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.215‬‬

‫‪ -2‬ﺑن ﯾوﺳف ﺑن ﺧدة ‪ ،‬اٍﺗﻔﺎﻗﯾﺎت اٍﯾﻔﯾﺎن ‪ ،‬ﺗﻌرﯾب ﻟﺣﺳن زﻏدار و ﻣﺣل اﻟﻌﯾن ﺟﺑﺎﺋﻠﻲ ‪ ،‬دﯾوان اﻟﻣطﺑوﻋﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر‬
‫‪1986 ،‬م ‪ ،‬ص ‪. 17‬‬
‫‪ -3‬اﻟﻘواﻋد اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﻼﻗﺔ اﻟدول ﺑﻌﺿﮭﺎ ﺑﺑﻌض ﻻ ٍﻧﺳﺟﺎم ھذه اﻟﻌﻼﻗﺎت و ﺣﻔظ اﻟﺳﻠم ﺑﯾﻧﮭﺎ ‪ ،‬و ﺗﺳﺗﻌﻣل ﻛﻣرادف ﻟﻠﺗﻔﺎوض أو‬
‫ﻓن اﻟﺗوﻓﯾق ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺎﺋل اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ‪ ،‬و ﻛذﻟك ﺗﺳﺗﻌﻣل ﻟﺗدل ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز اﻻ ٍداري ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﻟدوﻟﯾﺔ ‪ ،‬و ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻔﺎت اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ‬
‫اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻣﯾز ﺑﺎﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻻ ٍﻗﻧﺎع ‪.‬أﻧظر ‪ ):‬ﯾﺣﯾﻰ ﻣﺣﻣد ﻧﺑﮭﺎن ‪ ،‬ﻣﻌﺟم ﻣﺻطﻠﺣﺎت اﻟﺗﺎرﯾﺦ ‪ ،‬دار ﯾﺎﻓﺎ ﻟﻠﻧﺷر و اﻟﺗوزﯾﻊ ‪ ،‬ﻋﻣﺎن ‪،‬‬
‫‪2008‬م ‪ ،‬ص ‪.(143‬‬
‫‪ -4‬ﺑﺎﺗرﯾك اٍﻓﯾﻧو و ﺟون ﺑﻼﻧﺷﺎﯾس ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.141‬‬
‫‪ -5‬أزﻏﯾدي ﻣﺣﻣد ﻟﺣﺳن ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.217‬‬
‫‪ -6‬ﻋﺑد اﻟﻣﺟﯾد ﻋﻣراﻧﻲ ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.127‬‬

‫‪18‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫اﻻ ٍﺧﺗﯾﺎر ﺑﯾن اﻻ ٍﻧﺿﻣﺎم أو اﻻ ٍ ﻧﻔﺻﺎل ‪ ،1‬ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺗﻧظﯾم اٍﺳﺗﻔﺗﺎء ﯾﺗﺿﻣن ﺛﻼﺛﺔ اٍﺧﺗﯾﺎرات ‪ :‬اٍﻣﺎ‬
‫اﻻ ٍﺳﺗﻘﻼل ‪ ،‬و اٍﻣﺎ اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻣﻊ ﻓرﻧﺳﺎ و اٍﻣﺎ اﻟﻔرﻧﺳﺔ ‪ ،2‬و ﻗد ﺗﺿﻣن اﻟﻣﺷروع اﻟﺑﻧود اﻵﺗﯾﺔ ‪:‬‬
‫أ‪ -‬أن ﯾﺗوﻗف اﻟﻘﺗﺎل ﻓورا ‪.‬‬
‫ب‪ -‬أن ﯾﺗوﻓر اﻟﺳﻼم ﻟﻣدة أرﺑﻊ ﺳﻧوات ‪ ،‬و أن ﯾﺟري ﻓﻲ ﺧﺗﺎم اﻟﺳﻧوات اﻷرﺑﻌﺔ اﺳﺗﻔﺗﺎء ﺷﻌب‬
‫اﻟﺟزاﺋر ﺣول اٍﺧﺗﯾﺎر ﻣﺻﯾرھم ﻣن ﺛﻼﺛﺔ ‪ :‬اﻻ ٍﻧﻔﺻﺎل أو اﻻ ٍﻧدﻣﺎج أو اﻟﻔرﻧﺳﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ أو اﻟﺣﻛم‬
‫اﻟذاﺗﻲ ﻓﻲ ظل اﻻ ٍﺗﺣﺎد اﻟﻔرﻧﺳﻲ ‪.3‬‬
‫و ﻗد ﺻﺎدق اﻟﺑرﻟﻣﺎن ﻓﻲ ‪ 16‬أﻛﺗوﺑر ‪1959‬م ﻋﻠﻰ ﻣﺿﻣون اٍﻗﺗراح اﻟرﺋﯾس ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪16‬‬
‫ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪ ،‬و ﯾوم ‪ 10‬ﻧوﻓﻣﺑر ﺟدد دﯾﻐول اٍﻗﺗراح ﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺻﯾر ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻣﻊ اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن‬
‫‪4‬‬
‫ﻓرﻧﺳﯾﯾن و ﻣﺳﻠﻣﯾن‬
‫ﻗﺎل اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول أﺛﻧﺎء ﻋرﺿﮫ ﻟﻣﺷروﻋﮫ ‪ ... ":‬أطﻠب ﻣن ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر و اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن‬
‫ﻓﻲ وﻻﯾﺎﺗﮭم اﻻ ٍﺛﻧﻲ ﻋﺷرة أن ﯾﻌﺑروا ﻋﻣﺎ ﯾرﯾدون ﻣن ﻣﺻﯾر ﻓﻲ آﺧر اﻷﻣر ‪ ،‬و أطﻠب ﻣن‬
‫اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن ﻣن ﺟﮭﺔ أﺧرى أن ﯾﺻﺎدﻗوا ﻋﻠﻰ اٍﺧﺗﯾﺎرھم " ‪ ،‬و ﺑذﻟك أراد اﻻ ٍﻋﺗراف ﺑﺣق ﺗﻘرﯾر‬
‫اﻟﻣﺻﯾر ﻟﻠﺟزء اﻟﺷﻣﺎﻟﻲ ﻟﻠﺟزاﺋر ﻓﻘط و ذﻟك ﺑﺎﻋﺗﻣﺎد ﺗﻌﺑﯾر اﻻ ٍﺛﻧﻲ ﻋﺷرة وﻻﯾﺔ ‪ ،‬و ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﺗﻘﺳﯾم‬
‫اﻟﺟزاﺋر‪ 5‬و ﻗد رﻓض دﯾﻐول اﻻ ٍﺳﺗﻘﻼل و اﻟﻔرﻧﺳﺔ و اﺧﺗﺎر اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﺑﺣﯾث ﺗﻛون ﺣﻛوﻣﺔ‬
‫ﺟزاﺋرﯾﺔ ﻣن اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ‪ ،‬و اٍﺗﺣﺎد وﺛﯾق ﻣﻊ ﻓرﻧﺳﺎ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻻ ٍﻗﺗﺻﺎد و اﻟﺗﻌﻠﯾم و اﻟدﻓﺎع‬
‫و اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ‪ ،‬أي اﻟﺣﻛم اﻟذاﺗﻲ اﻟذي ﯾﻌﻧﻲ اﻟﺳﯾﺎدة اﻟﻣﺣدودة ‪ ،‬و ﺗﺻور دﯾﻐول أﯾﺿﺎ‬
‫ﻣﻧﺎطق ذات ﺣﻛم ذاﺗﻲ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻣﺟﻣوﻋﺎت ﻋرﻗﯾﺔ ﻣﺑﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻧظﺎم ﻓﯾدﯾراﻟﻲ و اﻟذي ﯾﮭدف‬
‫اٍﻟﻰ ﺗﺟزﺋﺔ اﻟﺟزاﺋر ‪.6‬‬

‫‪ -1‬ﺑﺎﺗرﯾك اٍﻓﯾﻧو و ﺟون ﺑﻼﻧﺷﺎﯾس ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.141‬‬

‫‪ -2‬ﺑن ﯾوﺳف ﺑن ﺧدة ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪. 17‬‬
‫‪ -3‬أزﻏﯾدي ﻣﺣﻣد ﻟﺣﺳن ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.128‬‬
‫‪ -4‬ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.364‬‬
‫‪ -5‬أزﻏﯾدي ﻣﺣﻣد ﻟﺣﺳن ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.219‬‬
‫‪ -6‬ﺑن ﯾوﺳف ﺑن ﺧدة ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪. 17‬‬

‫‪19‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫‪ -4‬ﻋﺳﻛرﯾﺎ ‪:‬‬
‫اٍﺗﺑﻊ دﯾﻐول ﻓﻲ ﺳﯾﺎﺳﺗﮫ ﺗﺟﺎه اﻟﺟزاﺋر ﻋدة أﺳﺎﻟﯾب ﻣﻧﮭﺎ اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ و ھﻲ‬
‫اٍﻋﺗﺑﺎر اﻟﺟزاﺋر ﺟزءا ﻣن ﻓرﻧﺳﺎ ‪ ،‬و ﻟﻣﺎ وﺟدھﺎ ﻟم ﺗﺟد ﻧﻔﻌﺎ ﻟﺟﺄ اٍﻟﻰ اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻌﻧف‬
‫و اﻻ ٍﺿطﮭﺎد ‪.1‬‬
‫و ﻣن ھذه اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ ﻧﺟد اﻟﺧطوط اﻟﻣﻛﮭرﺑﺔ ﺣﯾث ﺷﻛل ﺧطﺎ ﺷﺎل و ﻣورﯾس) أﻧظر اﻟﻣﻠﺣق‬
‫رﻗم ‪ (02‬ﺣﺎﺋطﺎ اٍﺻطﻧﺎﻋﯾﺎ ﻗﺎﺗﻼ ﻋﻠﻰ اﻟﺣدود اﻟﺷرﻗﯾﺔ و اﻟﻐرﺑﯾﺔ ‪ ،‬و ﻛﺎن ﻟﮫ ﻧﺗﺎﺋﺞ ﺳﻠﺑﯾﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺣﯾث أدى اٍﻟﻰ ﻋرﻗﻠﺔ ﺗدﻓق اﻷﺳﻠﺣﺔ ﻣن اﻟﺧﺎرج اٍﻟﻰ اﻟداﺧل و ﺗﻛدﺳﮭﺎ ﻓﻲ‬
‫و ﻟﯾﺑﯾﺎ و ﻣﺻر ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟذﯾن ﻛﺎن ﻓﯾﮫ اﻟﻣﺟﺎھدون ﻓﻲ أﻣس اﻟﺣﺎﺟﺔ‬ ‫ﺗوﻧس و اﻟﻣﻐرب‬
‫اٍﻟﻰ اﻟﺳﻼح و اﻟذﺧﯾرة ‪ ،2‬و ﺗﻌود ﻓﻛرة اٍﻧﺟﺎز ﺧط ﺷﺎل ﻓﻲ ﻋﮭد اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول اٍﻟﻰ اﻟﺟﻧرال‬
‫ﺷﺎل ﻣورﯾس‪ 3‬ﻗﺎﺋد اﻟﻘوات اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ آﻧذاك ‪ ،‬و ھو ﺛﺎﻧﻲ ﺧط ﻣﻛﮭرب ﻣن اﻟﺟﮭﺔ اﻟﺷرﻗﯾﺔ و ذﻟك‬
‫ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ‪ 1958‬م ﺑداﯾﺔ ﻋﺎم ‪1959‬م ‪ ،‬اٍﻧطﻼﻗﺎ ﻣن ﻏرب و ﺷرق اﻟﻘﺎﻟﺔ ﻟﯾﺗﺟﮫ اﻟﺟزء اﻷول‬
‫ﻧﺣو أﻗﺻﻰ اﻟﺷرق ﻟﯾﺑﻠﻎ ﻧﻘطﺔ اﻟﺣدود اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ ‪ ،‬و ﯾﻌود ﻋﻠﻰ ﺷﻛل داﺋري ﻟﯾﺗﺟﮫ ﻧﺣو اﻟﺟﻧوب‬
‫‪ ،4‬ﺗﺑﻠﻎ ﻗوﺗﮫ ‪ 30‬أﻟف ﻓوﻟط ‪.5‬‬

‫‪-1‬أزﻏﯾدي ﻣﺣﻣد ﻟﺣﺳن ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.208‬‬

‫‪-2‬اﻟطﺎھر اﻟزﺑﯾري ‪ ،‬ﻣذﻛرات آﺧر ﻗﺎدة اﻷوراس اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﯾن ‪1962-1929‬م ‪ ،‬ﻣﻧﺷورات ‪ ،ANEP‬اﻟﺟزاﺋر ‪2008 ،‬م ‪ ،‬ص‬
‫‪.219‬‬
‫‪-3‬وﻟد ﺑﻔرﻧﺳﺎ ‪ 5‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪1905‬م ‪ ،‬اٍﻟﺗﺣق ﺑﻣدرﺳﺔ ﺳﺎن ﻛﯾر ﺳﻧﺔ ‪1923‬م ﺗﺧرج ﻣﻧﮭﺎ ﺑرﺗﺑﺔ ﻣﻼزم ‪1925‬م ‪ ،‬رﺋﯾس ﻣﺻﻠﺣﺔ‬
‫اﻻ ٍﺳﺗﻌﻼﻣﺎت اﻟﺟوﯾﺔ ﻓﻲ ﻓرﻧﺳﺎ ‪1943‬م ‪ ،‬ﺛم ﻧﺎﺋب ﻗﯾﺎدة اﻷرﻛﺎن اﻟﺟوﯾﺔ ‪1946‬م ‪1949-‬م ‪ ،‬ﻗﻠﺋد أﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘوات اﻟﻣﺳﻠﺣﺔ ﻣن‬
‫ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻣﺎي ‪1958‬م اٍﻟﻰ أﻓرﯾل ‪1961‬م ‪ ،‬و ﻓﻲ ﻣﺎي ‪1961‬م ﺣﻛم ﻋﻠﯾﮫ ﺑﺎﻟﺳﺟن ﻟﻣدة ‪ 15‬ﺳﻧﺔ ﺑﺳﺑب ﻗﯾﺎدﺗﮫ ﻟﻼٍﻧﻘﻼب ﺿد دﯾﻐول‬
‫‪.‬أﻧظر ‪ ):‬ﺟﻣﺎل ﻗﻧدل ‪ ،‬ﺧطﺎ ﻣورﯾس و ﺷﺎل ‪ ،‬دار اﻟﺿﯾﺎء ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2006 ،‬م ‪ ،‬ص ‪.(84‬‬
‫‪ -4‬اﻟطﺎھر ﺳﻌﯾداﻧﻲ ‪ ،‬اﻟﻘﺎﻋدة اﻟﺷرﻗﯾﺔ ﻗﻠب اﻟﺛورة اﻟﻧﺎﺑض ‪ ،‬دار اﻷﻣﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2001 ،‬م ‪ ،‬ص ‪.131‬‬
‫‪ -5‬ﻧﻔﺳﮫ‪ ،‬ص ‪.141،140‬‬

‫‪20‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫ﻛﻣﺎ اﺳﺗﮭل اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﺳﯾﺎﺳﺗﮫ ﺑﺷن ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻋﺳﻛرﯾﺔ ﺿﺧﻣﺔ ﻛﺛﯾرة اﻟﻌدد ‪ ،‬طوﯾﻠﺔ‬
‫اﻟﻣدة ﻓﻲ اٍطﺎر ﻣﺎﻋرف ﺑﻣﺷروع ﺷﺎل ‪،1‬و ﻗد اٍرﺗﻛزت اٍﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ اﻟﺟﻧرال ﺷﺎل ﻋﻠﻰ ﺗﻌزﯾز‬
‫وﺣدات اﻟﺣرﻛﻰ و وﺣدات اﻟدﻓﺎع اﻟذاﺗﻲ ﻟﺗدﻋﯾم ﻗوات اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎر ‪،2‬و ﻗد اﻋﺗﻣد ﻋﻠﻰ اﻷﺳس‬
‫اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻏﻠق اﻟﺣدود اﻟﺷرﻗﯾﺔ و اﻟﻐرﺑﯾﺔ ﺑﺎﻷﺳﻼك اﻟﺷﺎﺋﻛﺔ اﻟﻣﻛﮭرﺑﺔ ‪.‬‬
‫‪ -‬اٍﺑﺎدة ﻓرق ﺟﯾش اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺟﺑﺎل و اﻷرﯾﺎف ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗﺣطﯾم ﻧﻔوذ ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ و اﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬اٍﺳﺗﺣداث اٍدارة ﻣﺧﻠﺻﺔ ﻟﻠﺟﯾش اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﺗﺣل ﻣﺣل ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ‪.‬‬
‫و ﻓﻲ ‪ 22‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪1959‬م أورد اﻟﺟﻧرال ﺷﺎل ﻓﻲ ﺗﻌﻠﯾﻣﺔ ﺧﺎﺻﺔ أن اﻟﻌﻣل اﻟذي ﺷرع ﻓﯾﮫ‬
‫ﯾﻛﯾف ﻋﻠﻰ أﻧﮫ ﺣرب ﻋﺻﺎﺑﺎت و ھو ﻣﺎ ﯾﺳﺗدﻋﻲ ﻣﮭﺎﺟﻣﺔ اﻟﺛوار ﻓﻲ ﺷروط أﻛﺛر ﻣﻼﺋﻣﺔ ﺗﺄﺧذ‬
‫ﺑﻌﯾن اﻻ ٍﻋﺗﺑﺎر اﻟدﻋم اﻟﺟوي و ﻛذا اﻟﻘوات اﻟﻣﺣﻣوﻟﺔ اٍﻟﻰ ﺟﺎﻧب ﺗوﺳﯾﻊ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺣرﻣﺔ داﺧل‬
‫‪4‬‬
‫اﻟوطن ‪ ،‬و اﺗﺑﺎع ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻷرض اﻟﻣﺣروﻗﺔ و اﻻ ٍﻛﺛﺎر ﻣن اﻟﻣﺣﺗﺷدات ‪.‬‬
‫و ﻓﻲ اٍطﺎر ھذا اﻟﻣﺷروع ﺷن اﻟﺟﯾش اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻋﺳﻛرﯾﺔ ﺿﺧﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻌظم اﻟﺟزاﺋر‬
‫اﻟﺷﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﻧﮭﺎ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺿﺑﺎب ﻋﻠﻰ ﺑﻼد اﻟﻘﺑﺎﺋل ﻓﻲ ﺷﮭر أﻛﺗوﺑر ‪1959‬م ﺑﻘﯾﺎدة اﻟﺟﻧرال ﻓور ‪.5‬‬
‫‪ -‬ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻷﺣﺟﺎر اﻟﻛرﯾﻣﺔ ﺑدأھﺎ ﻓﻲ ﻧوﻓﻣﺑر ‪1959‬م ﻓﻲ اﻟوﻻﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﺑﻌد أن ﻣﮭد ﻟﮭﺎ‬

‫‪ -1‬ﯾﺣﯾﻰ ﺑوﻋزﯾز ‪ ،‬ﻣﻼﻣﺢ ﻋن ﺛورة أول ﻧوﻓﻣﺑر اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ و ﻣواﻗف دوﻏول ﺗﺟﺎھﮭﺎ ﻟﻐﺎﯾﺔ ﻣظﺎھرات دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م ‪ ،‬ﻣﺟﻠﺔ‬
‫اﻷﺻﺎﻟﺔ ‪ ،‬اﻟﻌدد ‪ ،74-73‬د م ن ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪1979 ،‬م ‪ ،‬ص ‪. 27‬‬
‫‪ -2‬ﺟﻣﺎل ﻗﻧدل ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪. 85‬‬
‫‪ -3‬ﯾﺣﯾﻰ ﺑوﻋزﯾز ‪،‬ﻣﻼﻣﺢ ‪،...‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.28‬‬
‫‪ -4‬ﺟﻣﺎل ﻗﻧدل ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪85.‬‬
‫‪ -5‬ﯾﺣﯾﻰ ﺑوﻋزﯾز ‪،‬ﻣﻼﻣﺢ ‪ ،...‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.29‬‬

‫‪21‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫‪1‬‬
‫ﺑﮭﺟوﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﻏرب اﻟوﻻﯾﺔ أﺛﻧﺎء ﺣﻣﻼﺗﮫ ﻋﻠﻰ اﻟوﻻﯾﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ‪ ،‬و اﻟﺗﻲ ﻋرﻓت ﺑﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﻧظﺎر‬
‫‪ ،‬ﻓﻲ ‪ 22‬ﺟوﯾﻠﯾﺔ ‪1959‬م ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻛورو ﻓﻲ اﻟوﻻﯾﺔ اﻟراﺑﻌﺔ ﻣن ‪ 18‬أﻓرﯾل ‪ 1959‬اٍﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ ﺟوان ‪1959‬م ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻋﻣﻠﯾﺔ اٍﯾﻣﺑرود اﻟﺗﻲ ﻗﺎدﺗﮭﺎ اﻟﻔرﻗﺔ اﻟﺣﺎدﯾﺔ ﻋﺷر ﻟﻠﻣﺿﻠﯾﯾن اٍﺑﺗداءا ﻣن ‪ 6‬ﻧوﻓﻣﺑر ‪1959‬م ‪،‬‬
‫اٍﺳﺗﮭدﻓت ﻣﻧطﻘﺗﻲ اﻟﻘل و ﺳﻛﯾﻛدة ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬ﻋﻣﻠﯾﺔ طوﺑﺎز اٍﻧطﻠﻘت ﻓﻲ ‪ 9‬ﻧوﻓﻣﺑر ‪1959‬م ‪ ،‬اٍﺳﺗﮭدﻓت ﺟﺑﺎل اﻟدوغ ﺑﯾن ﻋﻧﺎﺑﺔ و ﺳﻛﯾﻛدة ‪.‬‬
‫و ﻗد ﺗﻣﯾزت ھذه اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ﺑﺿﺧﺎﻣﺔ اﻟﻌدة و اﻟﻌﺗﺎد و ﺷﻣوﻟﯾﺗﮭﺎ ﻟﻛل اﻟﺟﯾوش اﻟﺑرﯾﺔ‬
‫‪ ،‬اﻟﺑﺣرﯾﺔ و اﻟﺟوﯾﺔ ‪ ،‬اٍﺿﺎﻓﺔ اٍﻟﻰ اﺳﺗﻐﻼل ﻛل أﻧواع اﻟﺷرطﺔ و رﺟﺎل اﻟدرك و اﺳﺗﻌﻣﺎل‬
‫اﻷﺳﻠﺣﺔ اﻟﻣﺣرﻣﺔ دوﻟﯾﺎ ‪.3‬‬
‫رﻏم ﺿﺧﺎﻣﺔ ھذه اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ و ﻛﺛﺎﻓﺗﮭﺎ ‪ ،‬اٍﻻ أن ﺷﺎل ﻓﺷل ﻓﻲ ﺗﺣﻘﯾق أھداﻓﮫ ﻟذﻟك‬
‫ﻟﺟﺄ اﻟﺟﯾش اﻟﻔرﻧﺳﻲ اٍﻟﻰ اٍﻗﺎﻣﺔ اﻟﻣﺣﺗﺷدات ‪ ،4‬و ﻣراﻛز اﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﺿﺧﻣﺔ و ﺣﺷد اﻟﺳﻛﺎن اٍﻟﯾﮭﺎ‬
‫ﻟﻔﺻﻠﮭم ﻋن ﺟﯾش و ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ‪ ،‬ﻓﺗم اٍﻧﺷﺎء ﺣواﻟﻲ ‪ 1500‬ﻣﺣﺗﺷد ﺣﺷر داﺧﻠﮭﺎ‬
‫ﺣواﻟﻲ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻼﯾﯾن ﺷﺧص ‪ ، 5‬ﻛﻣﺎ ﻛﺎن ﺗﺷﻛﯾل اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺣرﻣﺔ واﺣدا ﻣن أﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣرب‬
‫ﺣﯾث ﻓﻲ ﺑﻌض اﻷﺣﯾﺎن ﻛﺎﻧت اﻟﻣﻧطﻘﺔ ﺗﺻﺑﺢ ﻣﺣرﻣﺔ اٍﺛر اٍﺷﺗﺑﺎك ﻗوي ﻣﻊ ﺟﯾش اﻟﺗﺣرﯾر‬
‫اﻟوطﻧﻲ ‪ ،‬ﺣﯾث ﯾطرد اﻟﺳﻛﺎن ﻓورا و ﺗدﻣر اﻟﻣداﺷر و اﻟﻘرى ﺑﺎﻟﻘﺻف اﻟﺟوي أو اﻟﻣدﻓﻌﻲ أو‬
‫ﺑﺎﻟﺣرق اﻟﻣﺑﺎﺷر ‪ ،‬و ﻓﻲ ﺣﺎﻻت أﺧرى ﻛﺎﻧت اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﺗﺗم ﺑﺗﺣﺿﯾر ﻣﺳﺑق ﺣﯾث ﺗرﺳم ﻋﻠﻰ‬

‫‪-1‬اﻷﺧﺿر اﻟﺟودي ﺑواﻟطﻣﯾن ‪ ،‬اﻟوﻻﯾﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﺗﻔﺷل ﻣﺧطط ﺷﺎل ‪ ،‬ﻣﺟﻠﺔ أول ﻧوﻓﻣﺑر ‪ ،‬اﻟﻌددان ‪ ،131-130‬اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ‬
‫ﻟﻠﻣﺟﺎھدﯾن ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪1991 ،‬م ‪ ،‬ص ‪.40‬‬
‫‪ -2‬ﺟﻣﺎل ﻗﻧدل ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.90،87‬‬
‫‪ -3‬اﻷﺧﺿر اﻟﺟودي ﺑواﻟطﻣﯾن ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.42،41‬‬
‫‪ -4‬اٍﺧﺗرع اﻟﺟﯾش اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ﺧﻼل ﺛورة اﻟﺗﺣرﯾر ﻣﺣﺗﺷدات ﻛﺎن ﯾﻘﯾﻣﮭﺎ ﻓﻲ ﺑراح ﻣن اﻷرض ﻟﯾﺣﺷر ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻣﻧﺎﺿﻠﯾن‬
‫اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن اﻟذﯾن ﻻ ﺗﺛﺑت ﻟدﯾﮭم أي ﺷﺑﮭﺔ ﻟﻘﺗﻠﮭم ﺑﺻورة ﻋﺎﺟﻠﺔ ‪.‬أﻧظر ‪):‬ﻋﺑد اﻟﻣﺎﻟك ﻣرﺗﺎض ‪ ،‬دﻟﯾل ﻣﺻطﻠﺣﺎت ﺛورة اﻟﺗﺣرﯾر‬
‫اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪1962-1954‬م ‪ ،‬اﻟﻣرﻛز اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠدراﺳﺎت و اﻟﺑﺣث ﻓﻲ اﻟﺣرﻛﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ و ﺛورة أول ﻧوﻓﻣﺑر ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2001 ،‬م‬
‫‪ ،‬ص ‪(.76‬‬
‫‪ -5‬ﯾﺣﯾﻰ ﺑوﻋزﯾز ‪،‬ﻣﻼﻣﺢ ‪ ،...‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.30‬‬

‫‪22‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫اﻟﺧرﯾطﺔ اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ﺣدود اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﺳﺗﺻﺑﺢ ﻣﺣرﻣﺔ ﺑﻌد ﺗﺳﺟﯾل ﻋدد ﻣﻌﯾن ﻣن اﻻ ٍﺷﺗﺑﺎﻛﺎت‬
‫اﻟﺗﻲ وﻗﻌت ﻓﯾﮭﺎ ‪.1‬‬
‫و ﻣﻊ اﺷﺗداد اﻟﺣرب اٍزدادت رﻗﻌﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺣرﻣﺔ ﻓﺄﺻﺑﺣت ﺳﻧﺔ ‪1959‬م ﺗﻐطﻲ‬
‫اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺟﺑﻠﯾﺔ اﻟوﻋرة و اﻟﻐﺎﺑﺎت اﻟﻛﺛﯾﻔﺔ و ﻣذﻟك اﻟﺻﺣراء اﻟﻛﺑرى و اﻟﺣدود اﻟﺷرﻗﯾﺔ‬
‫و اﻟﻐرﺑﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺑﻲ اﻷﺳﻼك اﻟﺷﺎﺋﻛﺔ ‪.2‬‬
‫اٍﺿﺎﻓﺔ اٍﻟﻰ ذﻟك أﻧﺷﺄت اﻟﻘﯾﺎدة اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ﻣدارس ﻟﺗﻌﻠﯾم أﺳﺎﻟﯾب‬
‫اﻟﺗﻌذﯾب ‪ ،3‬ﻓﻘد أﻧﺷﺄت ﻣدرﺳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣدﯾﻧﺔ ﺳﻛﯾﻛدة ﺑﺎﺳم ﺟﺎن دارك ﻣﮭﻣﺗﮭﺎ ﺗدرﯾس ﻓﻧون‬
‫اﻟﺗﻌذﯾب و ﺣرب اﻻ ٍﺑﺎدة و أﺳﺎﻟﯾب اﻟﻘﻣﻊ اﻟوﺣﺷﻲ ‪ ،‬و ﺑدأت ھذه اﻟﻣدرﺳﺔ ﻋﻣﻠﮭﺎ ﻣﻧذ ﻣﺟﻲء‬
‫اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول اٍﻟﻰ اﻟﺣﻛم ‪.4‬‬
‫و ﯾذﻛر ﺳﺎرﺗر ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﮫ ﻋﺎرﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر أن اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ﺳﻧﺔ ‪1958‬م أﺻﺑﺣوا ﯾﺳﺎﻣون‬
‫ﺳوء اﻟﻌذاب ﺑﺷﻛل ﻣﻧظم و ﻣﺳﺗﻣر ‪ ،‬ﻓﻘد ﻛﺎﻧوا ﯾﺷﻌرون اﻟﺳﺟﯾن ﺑﺄﻧﮫ ﻟﯾس ﻣن ﺟﻧﺳﮭم و ﻟذﻟك‬
‫ﯾﺟردوﻧﮫ ﻣن ﺛﯾﺎﺑﮫ و ﯾرﺑطوﻧﮫ ﺑﺷدة و ﯾﮭرؤون ﺟﺳده و ﯾرﻣوﻧﮫ ﺑﺎﻟﺷﺗﺎﺋم و ﯾﺗوﻋدوﻧﮫ ﺑﺎﻟﻌذاب‬
‫اﻷﻟﯾم ‪ ،‬و ﯾﻘول أن ھدف اﻻ ٍﺳﺗﺟواب ﻻ ﯾﻘﺗﺻر ﻋﻠﻰ اٍﺟﺑﺎر اﻟﺿﺣﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻼم و ﻋﻠﻰ اﻟﺧﯾﺎﻧﺔ‬
‫ﺑل ﻋﻠﻰ اﻟﺿﺣﯾﺔ أن ﺗﺷﯾر اٍﻟﻰ ﻧﻔﺳﮭﺎ ﺑﺎﻟﺻراخ ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ ﺑﮭﯾﻣﺔ ﺑﺷرﯾﺔ ﻓﻲ ﻋﯾون اﻟﺟﻣﯾﻊ و ﻓﻲ‬
‫ﻋﯾﻧﯾﮭﺎ ﺑﺎﻟذات‪.5‬‬
‫ﻛﻣﺎ ﻣﺎرس اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎرﯾون أﺳﻠوب اﻟﺗﻌذﯾب اﻟﻣﻌﻧوي ﻓﻲ اﻟﻣﺣﺗﺷدات و ﻣراﻛز اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ ‪،‬‬
‫ﻟدﻓﻌﮭم ﺗدرﯾﺟﯾﺎ اٍﻟﻰ اﻟﺗﺧﻠﻲ ﻋن ﻓﻛرﺗﮭم اﻟوطﻧﯾﺔ ﺑواﺳطﺔ دروس ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻣﺣﺎﺳن اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎر‬
‫و اٍﻧﺟﺎزاﺗﮫ ‪.6‬‬

‫‪ -1‬ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻠﺣﺎج ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.246‬‬

‫‪ -2‬ﺣﻣﯾدة ﻋﻣﯾراوي ‪ ،‬ﺟواﻧب ﻣن اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ و ردود اﻟﻔﻌل اﻟوطﻧﯾﺔ ‪ ،‬دار اﻟﺑﻌث ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪1984 ،‬م ‪ ،‬ص ‪.138‬‬
‫‪ -3‬ﺑﺳﺎم اﻟﻌﺳﯾﻠﻲ ‪ ،‬اﻟﻣﺟﺎھدة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪،‬دار اﻟﻧﻔﺎﺋس ‪ ،‬ﺑﯾروت ‪1984 ،‬م ‪ ،‬ص ‪.175‬‬
‫‪ -4‬ﯾﺣﯾﻰ ﺑوﻋزﯾز ‪،‬ﻣﻼﻣﺢ ‪ ،...‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.256‬‬
‫‪ -5‬ﺟﺎن ﺑول ﺳﺎرﺗر ‪ ،‬ﻋﺎرﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬ﺗر ﻋﺎﯾدة و ﺳﮭﯾل اٍدرﯾس ‪ ،‬ط ‪ ،2‬دار اﻵداب ‪ ،‬ﺑﯾروت ‪1978 ،‬م ‪ ،‬ص ‪.55،40‬‬
‫‪ -6‬ﯾﺣﯾﻰ ﺑوﻋزﯾز ‪ ،‬ﺛورات اﻟﺟزاﺋر ‪،...‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.256،255‬‬

‫‪23‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻟث ‪ :‬ﻣوﻗف ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﻣن ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول‬

‫‪ -1‬ﺗﺷﻛﯾل اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ‪:‬‬
‫ظﻠت ﻓﻛرة ﺗﺄﺳﯾس ﺣﻛوﻣﺔ ﺟزاﺋرﯾﺔ ﺗراود اﻟﻧﻔوس ﻣﻧذ ﻋﺎم ‪1956‬م ‪ ،‬و ﻓﻲ ﻋﺎم ‪1957‬م‬
‫طرﺣت ﻟﻠﻧﻘﺎش ﺑﺻورة ﺟدﯾﺔ ﻓﻘد اٍﺗﺧذ اﻟﻣﺟﻠس اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠﺛورة ‪1‬ﻓﻲ اﺟﺗﻣﺎﻋﮫ اﻟذي ﻋﻘد ﺑﺎﻟﻘﺎھرة‬
‫ﻣن ‪ 22‬اٍﻟﻰ ‪ 28‬أوت ‪1957‬م‪ 2‬ﻗرار ﻓوض ﻓﯾﮫ ﻟﺟﻧﺔ اﻟﺗﻧﺳﯾق و اﻟﺗﻧﻔﯾذ ﺗﺄﻟﯾف ﺣﻛوﻣﺔ ‪ ،3‬ﺛم‬
‫ﺟﺎء ﻣؤﺗﻣر طﻧﺟﺔ ‪4‬اﻟذي أوﺻﻰ و ﺑﻌد اﻟﺗﺷﺎور اﻟﺣﻛوﻣﺗﯾن اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ و اﻟﻣﻐرﺑﯾﺔ ﺑﺧﻠق ﺣﻛوﻣﺔ‬
‫‪6‬‬
‫ﺟزاﺋرﯾﺔ ‪ ،5‬و ھﻛذا ﺗﺄﺳﺳت اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎھرة ﯾوم اﻟﺟﻣﻌﺔ ‪ 19‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪1958‬م‬
‫و ﻗد أﻋﻠن ﻋن ﺗﺷﻛﯾﻠﮭﺎ ﻓﻲ ﻛل ﻣن اﻟﻘﺎھرة و اﻟرﺑﺎط و ﺗوﻧس ‪ ،‬و ﺿﻣت ﻋددا ﻣن اﻟزﻋﻣﺎء‬
‫اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﯾن و اﻟﻌﺳﻛرﯾﯾن ‪.7‬‬
‫و ﺗﺷﻛﻠت اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ ‪:‬‬
‫ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس رﺋﯾس اﻟوزراء ‪ ،‬أﺣﻣد ﺑن ﺑﻠﺔ ﻧﺎﺋب ﻟرﺋﯾس اﻟوزراء ‪.‬‬

‫‪ -1‬ﻣﺻطﻔﻰ طﻼس و ﺑﺳﺎم اﻟﻌﺳﯾﻠﻲ ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪. 356‬‬

‫‪ -2‬ﻋﻘد ﺑﺎﻟﻘﺎھرة أﯾﺎم ‪ 27-20‬أوت ‪1957‬م ‪ ،‬ﺣﺿره ‪ 22‬ﻋﺿو )‪ 10‬ﻋﺳﻛرﯾﯾن و ‪ 12‬ﺳﯾﺎﺳﯾﯾن ( ‪ ،‬ﺗرأس اﻻٍﺟﺗﻣﺎع ﻓرﺣﺎت‬
‫ﻋﺑﺎس و ﻋﯾن ﻣﺣﻣد ﺑن ﯾﺣﯾﻰ ﻛﺎﺗﺑﺎ ‪ ،‬ﺗم ﻣﻧﺎﻗﺷﺔ ﻋدة ﺗﻘﺎرﯾر ﻛﺎن أھﻣﮭﺎ ﺗﻘرﯾر ﻋﺑﺎن رﻣﺿﺎن ﻛﻣﺎ ﺗم اﻻ ٍﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﺗوﺳﯾﻊ ﻋﺿوﯾﺔ‬
‫م و ث اٍﻟﻰ ‪ 54‬ﺑدﻻ ﻣن ‪ ، 34‬و اﻟﺗﺧﻠﻲ ﻋن أوﻟوﯾﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ و اﻟﻌﺳﻛري و ﻋدم اﻟﺗﻔرﻗﺔ ﺑﯾن اﻟداﺧل و اﻟﺧﺎرج ‪ ،‬و ﺗوﺳﯾﻊ ل ت‬
‫و ت اٍﻟﻰ ‪ 9‬أﻋﺿﺎء ‪.‬أﻧظر ‪ ):‬ﻋﺑد ﷲ ﻣﻘﻼﺗﻲ ‪ ،‬اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ ﻟﻠﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪ ،‬وزارة اﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2011 ،‬م ‪ ،‬ص‬
‫‪. (285،284‬‬
‫‪ -3‬ﻣﺻطﻔﻰ طﻼس و ﺑﺳﺎم اﻟﻌﺳﯾﻠﻲ ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.356‬‬
‫‪ -4‬ﻛﺎﻧت اﻟدﻋوة اٍﻟﯾﮫ ﺑﻣﺑﺎدرة ﻣن ﺣزب اﻻ ٍﺳﺗﻘﻼل اﻟﻣﻐرﺑﻲ ‪ ،‬اٍﺛر اٍﺟﺗﻣﺎﻋﮫ ﯾوم ‪ 2‬ﻣﺎرس ‪1958‬م ﻟذﻟك أوﻓد اٍﻟﻰ ﺗوﻧس ﺑﺗﺎرﯾﺦ‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس أﺑو ﺑﻛر اﻟﻘﺎدري و اﻟدﻛﺗور ﺑﻧﺎﻧﻲ ﻻٍﻋداد ﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﻣؤﺗﻣر ﻣﻊ ﻗﺎدة ﺣزب اﻟدﺳﺗور اﻟﺟدﯾد ‪ ،‬ﺗم ﻋﻘد اﻟﻣؤﺗﻣر ﺑطﻧﺟﺔ‬
‫اٍﻧطﻠﻘت أﺷﻐﺎﻟﮫ ﯾوم ‪ 27‬أﻓرﯾل اٍﻟﻰ ‪ 30‬أﻓرﯾل ‪ ،‬ﺣﺿر ﻓﯾﮫ وﻓد ﺟزاﺋري ﻣﻛون ﻣن أﺣﻣد ﻓراﻧﺳﯾس ‪ ،‬ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس ‪ ،‬ﺑواﻟﺻوف‬
‫ﻋﺑد اﻟﺣﻔﯾظ ‪ ،‬ﻋﺑد اﻟﺣﻣﯾد ﻣﮭري ‪ ،‬أﺣﻣد ﺑوﻣﻧﺟل ‪ ،‬ﻣوﻟود ﻗﺎﯾد ‪.‬أﻧظر ‪ ):‬ﻣﻌﻣر اﻟﻌﺎﯾب ‪ ،‬ﻣؤﺗﻣر طﻧﺟﺔ اﻟﻣﻐﺎرﺑﻲ ‪ ،‬دار اﻟﺣﻛﻣﺔ ‪،‬‬
‫اﻟﺟزاﺋر ‪2010 ،‬م ‪ ،‬ص ‪(.143،125‬‬
‫‪ -5‬أزﻏﯾدي ﻣﺣﻣد ﻟﺣﺳن ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.190‬‬
‫‪ -6‬اﻟطﯾب ﻋﺑﺎدﻟﯾﺔ ‪ ،‬ﻣذﻛرات اﻟﻣﺟﺎھد اﻟوردي ﻗﺗﺎل ‪ ،‬دار اﻷﻟﻣﻌﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2018 ،‬م ‪ ،‬ص ‪.108‬‬
‫‪ -7‬ﺑﺳﺎم اﻟﻌﺳﯾﻠﻲ ‪ ،‬ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ اﻟﺟزاﺋري ‪ ،‬دار اﻟﻧﻔﺎﺋس ‪ ،‬ﺑﯾروت ‪1984 ،‬م ‪ ،‬ص ‪.153‬‬

‫‪24‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫‪1‬‬
‫ﻛرﯾم ﺑﻠﻘﺎﺳم ﻧﺎﺋب ﻟرﺋﯾس اﻟوزراء و وزﯾرا ﻟﻠﺣرﺑﯾﺔ ‪ ،‬ﻣﺣﻣد اﻷﻣﯾن دﺑﺎﻏﯾن وزﯾرا ﻟﻠﺧﺎرﺟﯾﺔ‬
‫ﻣﺣﻣود اﻟﺷرﯾف وزﯾرا ﻟﻠﺗﺳﻠﯾﺢ و اﻟﺗﻣوﯾن ‪ ،‬ﻟﺧﺿر ﺑن طوﺑﺎل وزﯾرا ﻟﻠداﺧﻠﯾﺔ‬
‫ﻋﺑد اﻟﺣﻔﯾظ ﺑو اﻟﺻوف وزﯾرا ﻟﻠﻣواﺻﻼت و اﻻ ٍﺗﺻﺎﻻت اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ و اﻟﻣﺧﺎﺑرات‬
‫ﻋﺑد اﻟﺣﻣﯾد ﻣﮭري وزﯾرا ﻟﺷؤون ﺷﻣﺎل اٍﻓرﯾﻘﯾﺎ ‪ ،‬أﺣﻣد ﻓراﻧﺳﯾس وزﯾرا ﻟﻠﻣﺎﻟﯾﺔ و اﻻ ٍﻗﺗﺻﺎد‬
‫ﻣﺣﻣد ﯾزﯾد وزﯾرا ﻟﻼٍﺳﺗﻌﻼﻣﺎت ‪ ،‬ﺑن ﯾوﺳف ﺑن ﺧدة وزﯾرا ﻟﻠﺷؤون اﻻ ٍﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‬
‫‪2‬‬
‫أﺣﻣد ﺗوﻓﯾق اﻟﻣدﻧﻲ وزﯾرا ﻟﻠﺗرﺑﯾﺔ و اﻟﺗﻌﻠﯾم‬
‫ﺣﺳﯾن آﯾت أﺣﻣد ‪ ،‬راﺑﺢ ﺑﯾطﺎط ‪ ،‬ﻣﺣﻣد ﺑوﺿﯾﺎف ‪ ،‬ﻣﺣﻣد ﺧﯾﺿر ‪ ،‬اﻷﻣﯾن ﺧﺎن ‪ ،‬ﻋﻣر‬
‫أوﺻدﯾق ‪ ،‬ﻣﺻطﻔﻰ اﺳطﻧﺑوﻟﻲ وزراء دوﻟﺔ ‪.3‬‬
‫ﻣﺎ ﻛﺎدت اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﺗﻌﻠن ﻋن ﺗﺷﻛﯾﻠﺗﮭﺎ ﺣﺗﻰ ﺣﺻﻠت ﻓورا ﻋﻠﻰ ﺑﻌض اﻻ ٍﻋﺗراﻓﺎت‬
‫ﺳواء ﺑﺷرﻋﯾﺗﮭﺎ أو ﺑﺗﻣﺛﯾﻠﮭﺎ ﻟﻠدوﻟﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪ ،‬ﺛم ﺗﺗﺎﺑﻌت اﻻ ٍﻋﺗراﻓﺎت ﻣن اﻟدول اﻟﺻدﯾﻘﺔ‬
‫ﻛﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻌراق – اﻟﻣﻐرب – ﺗوﻧس – ﻟﯾﺑﯾﺎ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪1958‬م ‪ ،‬اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ‬
‫و اﻷردن ﻓﻲ ‪ 20‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪1958‬م ‪ ،‬ﻣﺻر و اﻟﯾﻣن ﻓﻲ ‪ 21‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪1958‬م ‪ ،‬اﻟﺳودان و‬
‫اﻟﺻﯾن ﻓﻲ ‪ 22‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪1958‬م ‪ ،‬ﻛورﯾﺎ اﻟﺷﻌﺑﯾﺔ ﻓﻲ ‪ 25‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪1958‬م ‪ ،‬ﻓﯾﺗﻧﺎم اﻟدﯾﻣﻘراطﯾﺔ‬
‫ﻓﻲ ‪ 26‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪1958‬م ‪ ،‬أﻧدوﻧﯾﺳﯾﺎ ﻓﻲ ‪ 27‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪1958‬م ‪ ،‬ﻏﯾﻧﯾﺎ ﻓﻲ ‪ 30‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪1958‬م‬
‫‪ ،‬ﻣﻧﻐوﻟﯾﺎ اﻟﺷﻌﺑﯾﺔ ﻓﻲ ‪ 15‬دﯾﺳﻣﺑر ‪ 1958‬م ‪ ،‬ﻟﺑﻧﺎن ﻓﻲ ‪ 15‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪1959‬م ‪ ،‬ﻟﯾﺑﯾرﯾﺎ ﻓﻲ ‪7‬‬
‫‪4‬‬
‫ﺟوان ‪1959‬م و اﻟﺗوﻏو ﻓﻲ ‪ 17‬ﺟوان ‪1959‬م ‪.‬‬
‫و ﺑﻌد ھذه اﻻ ٍﻋﺗراﻓﺎت ﺑدأت اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻟﻠﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺗﺑﺎدل اﻟﺗﻣﺛﯾل‬
‫اﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳﻲ ﻣﻊ اﻟدول اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ‪ ،‬ﻣﻊ ﺗطوﯾر اﻻ ٍﺗﺻﺎﻻت ﺑﺎﻟﮭﯾﺋﺎت اﻟدوﻟﯾﺔ و ﻣﻣﺎرﺳﺔ ﺣق‬

‫‪ -1‬ﻓﺗﺣﻲ اﻟدﯾب ‪ ،‬ﻋﺑد اﻟﻧﺎﺻر و ﺛورة اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬دار اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل اﻟﻌرﺑﻲ ‪ ،‬اﻟﻘﺎھرة ‪1984 ،‬م ‪ ،‬ص ‪.389‬‬
‫‪2-Benyoucef Ben Kheda ,La crise de 1962 ,Imprimerie DAHLEB ,Alger, 1997,p 138.‬‬
‫‪3-Ferhat Abbas ,Autopsie dune guerre , Alger – Livres ,Alger, 2011,p 238.‬‬
‫‪ -4‬ﻣﺻطﻔﻰ طﻼس و ﺑﺳﺎم اﻟﻌﺳﯾﻠﻲ ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.369،368‬‬

‫‪25‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫اﻟﺟزاﺋر ﻓﻲ اٍﺑرام اﻟﻣﻌﺎھدات و ﻧﻘﺿﮭﺎ ‪ ،1‬و أﻣﺎم اﻟوﺿﻊ اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ اﻟذي ﻛﺎﻧت ﺗواﺟﮭﮫ اﻟﺛورة‬
‫ﻣن ﺟراء اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻌﺗزﻣﮭﺎ اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﻟﺗﺻﻔﯾﺔ اﻟﺛورة و ﺗﺻﺎﻋد اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت‬
‫اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر و اﻟﻘﻣﻊ اﻟذي ﯾﻌﺎﻧﯾﮫ اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ‪ ،2‬اٍﺟﺗﻣﻊ اﻟﻣﺟﻠس اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠﺛورة ﻓﻲ‬
‫دورة ﻋﺎدﯾﺔ ﺑطراﺑﻠس ﻣن ‪ 16‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1959‬م اٍﻟﻰ ‪ 18‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪1960‬م‪. 3‬‬
‫و ﻗد ﻛﺎﻧت ھﻧﺎك ﺟﻣﻠﺔ ﻣن اﻟظروف اﻟﺗﻲ اﻟﺗﻲ دﻋت اٍﻟﻰ ﻋﻘد ھذا اﻟﻣؤﺗﻣر ﯾﻣﻛن ﺣﺻرھﺎ‬
‫ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺳﯾطرة اﻟﺗﺷﻛﯾﻠﺔ اﻟﺟدﯾدة ) ﻛرﯾم ﺑﻠﻘﺎﺳم ‪ ،4‬ﻋﺑد اﻟﺣﻔﯾظ ﺑواﻟﺻوف‪ ، 5‬و ﻟﺧﺿر ﺑن طوﺑﺎل‪( 6‬‬
‫ﻋﻠﻰ أﺟﮭزة اﻟﺛورة ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻋودة اﻟﺻراع ﺑﯾن أﺟﻧﺣﺔ اﻟﺛورة ﺑﺷﻛل ﺧﻔﻲ ﺑﻌد ﻣؤﺗﻣر طﻧﺟﺔ ‪.‬‬
‫‪ -‬ظﮭور ﻟﺟﻧﺗﺎن اﻷوﻟﻰ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻧظﺎم اﻟداﺧﻠﻲ ﻟﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ‪ ،‬و اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻛﺎﻧت ﻣﮭﻣﺗﮭﺎ‬

‫‪ -1‬ﺑﺳﺎم اﻟﻌﺳﯾﻠﻲ ‪ ،‬ﺟﺑﮭﺔ ‪ ،....‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.167‬‬

‫‪ -2‬أزﻏﯾدي ﻣﺣﻣد ﻟﺣﺳن ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.222‬‬
‫‪ -3‬ﺑﺳﺎم اﻟﻌﺳﯾﻠﻲ ‪ ،‬ﺟﺑﮭﺔ ‪ ،...‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.216‬‬
‫‪ -4‬وﻟد ﻓﻲ ذراع اﻟﻣﯾزان ‪1922‬م ‪ ،‬ﺟﻧد ﻓﻲ اﻟﺣرب اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ‪ ، 2‬ﻋﺿو ﻓﻲ ﺣزب اﻟﺷﻌب ‪ ،‬ﻋرف ﺣﯾﺎة اﻟﺟﺑﺎل ﻣﻧذ ‪1947‬م ‪،‬‬
‫ﻗﺎﺋد اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﻓﻲ اﻟﺛورة ‪ ،‬ﻋﺿو م و ث ‪ ،‬و ل ت و ت ‪ ،‬ﻧﺎﺋب ﻟرﺋﯾس اﻟوزراء و وزﯾر ﻟﻠﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ‪ ،‬ﻗﺎد ﻣﻔﺎوﺿﺎت‬
‫اٍﯾﻔﯾﺎن ‪ ،‬ﺗوﻓﻲ ‪1970‬م ‪.‬أﻧظر ‪ ):‬ﻣﺣﻣد اﻟﻌرﺑﻲ اﻟزﺑﯾري ‪ ،‬ﻗراءة ﻓﻲ ﻛﺗﺎب ﻋﺑد اﻟﻧﺎﺻر و ﺛورة اﻟﺟزاﺋر ‪،‬اﻟطﺑﺎﻋﺔ اﻟﺷﻌﺑﯾﺔ‬
‫ﻟﻠﺟﯾش ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2007 ،‬م ‪ ،‬ص ‪(.135‬‬
‫‪ -5‬ﻣن ﻣواﻟﯾد ﻣﯾﻠﺔ ‪1926‬م ‪ ،‬ﻋﺿو ﻓﻲ ﺣزب اﻟﺷﻌب ‪ ،‬ﻣن ﻣؤﺳﺳﻲ اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ‪ ،‬ﻋﺿو ﻣﺟﻣوﻋﺔ ‪ ، 22‬ﻋﯾن ﻧﺎﺋﺑﺎ أول‬
‫ﻟﻠﻌرﺑﻲ ﺑن ﻣﮭﯾدي ﻓﻲ اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ ﺛم ﺧﻠﻔﮫ ﺳﻧﺔ ‪1957‬م ‪ ،‬ﻋﺿو ل ت و ت ‪ ،‬و زﯾر اﻻ ٍﺗﺻﺎﻻت ﻓﻲ اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ‬
‫اﻷوﻟﻰ ‪ ،‬وزﯾر اﻻ ٍﺗﺻﺎﻻت و اﻟﺗﺳﻠﯾﺢ ﻓﻲ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ و اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ‪ ،‬ﺑﻌد اﻻ ٍﺳﺗﻘﻼل اٍﻋﺗزل اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ ‪ ،‬ﺗوﻓﻲ ‪1979‬م ‪ .‬أﻧظر ‪ ) :‬اﻟﺷرﯾف‬
‫ﻋﺑد اﻟداﯾم ‪ ،‬ﻋﺑد اﻟﺣﻔﯾظ ﺑوﺻوف ‪،‬ﺗر ‪ ، ANEP‬طﺑﻊ اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻼٍﺗﺻﺎل ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2013 ،‬م ‪ ،‬ص ‪.(33،18‬‬
‫‪ -6‬ﻣن ﻣواﻟﯾد ﻣﯾﻠﺔ ‪1923‬م ‪ ،‬ﻋﺿو ﻓﻲ ﺣزب اﻟﺷﻌب ‪ ،‬ﻋﺿو ﻓﻲ اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ‪ ،‬ﺷﺎرك ﻓﻲ اٍﺟﺗﻣﺎع ‪ ، 22‬ﻧﺎﺋب ﻓﻲ‬
‫اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ و ﻗﺎﺋدھﺎ ﺳﻧﺗﻲ ‪1957-1956‬م ‪ ،‬ﻋﺿو م و ث ‪ ،‬و ل ت و ت ‪ ،‬وزﯾر ﻟﻠداﺧﻠﯾﺔ ‪1961-1958‬م ‪ ،‬وزﯾر ﻟﻠدوﻟﺔ‬
‫‪1962‬م ‪ ،‬ﺷﻐل اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣﻧﺎﺻب ﺑﻌد اﻻ ٍﺳﺗﻘﻼل ‪ ،‬ﺗوﻓﻲ ‪2010‬م ‪ .‬أﻧظر ‪ ) :‬ﻣﺣﻣد ﻋﻠوي ‪ ،‬ﻗﺎدة وﻻﯾﺎت اﻟﺛورة اﻟﺛورة‬
‫اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪1962-1954‬م ‪ ،‬دار ﻋﻠﻲ ﺑن زﯾد ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2013 ،‬م ‪ ،‬ص ‪.(76،73‬‬

‫‪26‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫اٍﻋﺎدة ﺗﻧظﯾم اﻟﻣﺟﻠس اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠﺛورة ‪ ،‬ﻟﻛن ﺑﺳﺑب اﻟﺻراع ﺗم ﺣل اﻟﻠﺟﻧﺗﺎن ‪.1‬‬
‫ﻗﺎم اﻟﻣؤﺗﻣرون ﺑدراﺳﺔ ﻣﻌﻣﻘﺔ ﻟﻠوﺿﻊ اﻟﻌﺳﻛري و درﺳوا وﺿﻌﯾﺔ اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ‪ ،‬و ﻛذﻟك‬
‫اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻣﺗﺑﻌﺔ ﻣن طرف اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻗﺻد ﺧﻧق اﻟﺛورة ‪.2‬‬
‫و ﻗد ﺧرج اﻟﻣؤﺗﻣر ﺑﺟﻣﻠﺔ ﻣن اﻟﻘرارات ھﻲ ﻛﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ‪ - :‬ﺗﺧوﯾل اﻟﻣﺟﻠس اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠﺛورة‬
‫ﻟﻠﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﺣق اﻟﺗﻔﺎوض ﻋﻠﻰ ﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺻﯾر ﻣﻊ اﻟرﺟوع اٍﻟﯾﮫ ﻻﺗﺧﺎذ ﻗرار وﻗف اٍطﻼق‬
‫اﻟﻧﺎر اٍذا ﻛﺎﻧت اﻟﺿﻣﺎﻧﺎت ﻣﻘﺑوﻟﺔ و ﺗﺣﻘق ﻣطﺎﻟب اﻟﺷﻌب ﻓﻲ اﻟﺣرﯾﺔ ‪.‬‬
‫‪ -‬اٍﻋطﺎء اﻟﺣﻛوﻣﺔ ﻣﮭﻠﺔ أﻗﺻﺎھﺎ ﺳﻧﺔ ﻻ ٍدﺧﺎل اﻟﺳﻼح و اﻟﻣﺎل اٍﻟﻰ اﻟوﻻﯾﺎت ﺑﺎﻟداﺧل ‪ ،‬و ﺗطوﯾر‬
‫ﻗدرات اﻟﺛورة ﺑﺎٍﻋﺎدة ﺗﻧظﯾم أﺟﮭزﺗﮭﺎ ﻻﺳﺗﻣرار اﻟﻛﻔﺎح ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺿرورة اﻻ ٍﻟﺗزام ﺑﺎﻟﺗﻘﺷف و اﻻ ٍﻗﺗﺻﺎد ﻓﻲ اﻟﻣﺻﺎرﯾف اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬اٍﻋﺗﻣﺎد اﻟﺛورة ﻋﻠﻰ ﻣﻌوﻧﺎت اﻟدول اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﺛم اﻟدول اﻻ ٍﻓرﯾﻘﯾﺔ و اﻵﺳﯾوﯾﺔ ‪.‬‬
‫‪ -‬اٍﻋﺎدة ﺗﻧظﯾم ﺗﺷﻛﯾﻠﺔ اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﺑﺗﻌﯾﯾن ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس رﺋﯾﺳﺎ ﻟﮭﺎ ﻟﻠﻣرة اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ‪ ،‬و اٍﻧﺷﺎء‬
‫ﻗﯾﺎدة ﻋﺳﻛرﯾﺔ ﺟدﯾدة – اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟوزارﯾﺔ‪ -‬و ﻣطﺎﻟﺑﺔ ﺿﺑﺎط اﻟﺧﺎرج ﺑﺎﻻ ٍﻟﺗﺣﺎق ﺑﺎﻟﺛورة ‪ ،‬و ﺗﺄﺳﯾس‬
‫‪4‬‬
‫ھﯾﺋﺔ اﻷرﻛﺎن اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﮭﻣﺗﮭﺎ اٍﻋﺎدة ﺗﻧظﯾم ﺟﯾش اﻟﺗﺣرﯾر ﺣﺳب اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ‪.‬‬
‫و ﻗد ﺗﺷﻛﻠت اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ ‪ :‬ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس رﺋﯾﺳﺎ ﻟﻠوزراء ‪ ،‬ﻛرﯾم‬
‫ﺑﻠﻘﻠﺳم ﻧﺎﺋﺑﺎ ﻟرﺋﯾس اﻟوزراء و وزﯾرا ﻟﻠﺧﺎرﺟﯾﺔ ‪ ،‬أﺣﻣد ﺑن ﺑﻠﺔ ﻧﺎﺋﺑﺎ ﻟرﺋﯾس ‪ ،‬ﻋﺑد اﻟﺣﻣﯾد ﻣﮭري‬
‫وزﯾرا ﻟﻠﺷؤون اﻻ ٍﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ‪ ،‬ﺑواﻟﺻوف وزﯾرا ﻟﻠﻣواﺻﻼت ‪ ،‬أﺣﻣد ﻓرﻧﺳﯾس وزﯾرا ﻟﻠﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫و اﻻ ٍﻗﺗﺻﺎد ‪ ،‬ﻣﺣﻣد ﯾزﯾد وزﯾرا ﻟﻼٍﺳﺗﻌﻼﻣﺎت ‪ ،‬اﻷﺧﺿر ﺑن طوﺑﺎل وزﯾرا ﻟﻠداﺧﻠﯾﺔ ‪.‬‬

‫‪ -1‬ﻣرﯾم ﺻﻐﯾر ‪ ،‬ﻣواﻗف اﻟدول اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻣن اﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪1962-1954‬م ‪ ،‬دار اﻟﺣﻛﻣﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2012 ،‬م ‪ ،‬ص‬
‫‪.103،102‬‬
‫‪ -2‬ﺑﺳﺎم اﻟﻌﺳﯾﻠﻲ ‪ ،‬ﺟﺑﮭﺔ ‪ ،...‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.216‬‬
‫‪ -3‬ﻓﺗﺣﻲ اﻟدﯾب ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.461،460‬‬
‫‪ -4‬ﻣرﯾم ﺻﻐﯾر ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.105‬‬

‫‪27‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫ﺣﺳﯾن آﯾت أﺣﻣد ‪ ،‬راﺑﺢ ﺑﯾطﺎط ‪ ،‬ﻣﺣﻣد ﺑوﺿﯾﺎف ‪ ،‬ﻣﺣﻣد ﺧﯾﺿر ‪ ،‬ﻣﺣﻣدي اﻟﺳﻌﯾد وزراء‬
‫‪1‬‬
‫دوﻟﺔ ‪.‬‬
‫ﻟﻘد ﺗﺻدت اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ و ﻣﻧذ اﻟﺑداﯾﺔ ﻟﻛل اﻟﺧطوات اﻟﺗﻲ ﺷرع اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول‬
‫ﻓﻲ ﻣﺣﺎوﻟﺔ ﺗطﺑﯾﻘﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر‪ ، 2‬ﻓﻔﻲ ﯾوم ‪ 26‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪1958‬م )ﯾوم اﻻ ٍﺳﺗﻔﺗﺎء ﻋﻠﻰ اﻟدﺳﺗور‬
‫اﻟﻔرﻧﺳﻲ ( أذاع ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس ‪3‬ﺑﯾﺎﻧﺎ ﻗﺎل ﻓﯾﮫ ‪ ":‬اٍن اﻟﺷﻌب ﻟن ﯾﻠﻘﻲ اﻟﺳﻼح اٍﻟﻰ أن ﯾﺗم‬
‫اﻻ ٍﻋﺗراف ﺑﺣق اﻟﺟزاﺋر ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎدة و اﻻ ٍﺳﺗﻘﻼل ‪ ،‬و اﻟﺟزاﺋر ﻟﯾﺳت ﻓرﻧﺳﺎ ‪ ،‬و اﻟﺷﻌب‬
‫اﻟﺟزاﺋري ﻟﯾس ﻓرﻧﺳﯾﺎ " ‪ ،‬و أﺷﺎر اٍﻟﻰ اﻻ ٍﺳﺗﻔﺗﺎء ﻗﺎﺋﻼ ‪ ":‬اٍن اﻻ ٍﺳﺗﻔﺗﺎء ﺣول اﻟدﺳﺗور اﻟﻔرﻧﺳﻲ‬
‫اﻟذي ﺑدأ اﻟﯾوم ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬ھو ﺿﻐط ﻻ ﯾﺣﺗﻣل ﻋﻠﻰ ﺷﻌب ﯾﻛﺎﻓﺢ ﻓﻲ ﺳﺑﯾل اﻻ ٍﺳﺗﻘﻼل " ‪ ،‬و‬
‫ﺑﮭذا اﻟﺗﺻرﯾﺢ أرادت ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر أن ﺗوﺿﺢ ﻟﻠﻌﺎﻟم أن اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻣﺎ ھﻲ اٍﻻ ﻣﻧﺎورة‬
‫ﻧﺗﺟت ﻋن اﻟﺿﻐط اﻟذي ﻣورس ﻋﻠﻰ اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ﻣن أﺟل اﻻ ٍﻗﺗراع‪. 4‬‬
‫ﻛﻣﺎ ﻗدﻣت ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﻣذﻛرة اٍﻟﻰ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻓﺿﺣت ﻓﯾﮭﺎ اٍﺳﺗﺑداد اﻟﺣﻛوﻣﺔ‬
‫اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻓﻲ اٍﺟراء ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻻ ٍﺳﺗﻔﺗﺎء ﻋﻠﻰ اﻟدﺳﺗور اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬و ﺑﯾﻧوا أن اﻟﺟزاﺋر‬
‫ﻟﯾﺳت ﻓرﻧﺳﯾﺔ و أﻧﮫ ﻻ ﯾﻣﻛن ﻷي ﻛﺎن ﺗﺟﺎھل اﻟﺣرب اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗواﺻﻠﮭﺎ ﻓرﻧﺳﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬و أن اﻟدﺳﺗور اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻻ ﯾﮭم اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن و طﻠﺑوا ﻣن اﻷﻣﯾن اﻟﻌﺎم ﻟﻠﮭﯾﺋﺔ ﻋرض‬
‫‪5‬‬
‫اﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟدورة اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﻋﺷر و ﻣﻧﺎﻗﺷﺗﮭﺎ ﻣن ﺟدﯾد ‪.‬‬
‫ﻛﻣﺎ ردت اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻠم اﻟﺷﺟﻌﺎن ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ ‪ :‬ﻻ ﻟﻠﺻﻠﺢ اٍﻻ ﻋﻠﻰ اﻟﺷروط اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ‪:‬‬

‫‪ -1‬ﻓﺗﺣﻲ اﻟدﯾب ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.462‬‬

‫‪ -2‬ﻋﻣﺎر ﻗﻠﯾل ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.162‬‬
‫‪ -3‬وﻟد ﻓﻲ ‪ 24‬أﻛﺗوﺑر ‪1899‬م ﺑﺑﻠدة اﻟطﺎھﯾر وﻻﯾﺔ ﺟﯾﺟل ‪ ،‬ﺗﺧرج ﻣن اﻟﻛﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﻠطﺔ ﻟﻠﺻﯾدﻟﺔ و اﻟطب ‪1935‬م ‪ ،‬اٍﻧﺧرط ﻓﻲ‬
‫ﺻﻔوف اﻟﺟﯾش اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺣرب اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ‪ ، 2‬أﻟﻘﻲ ﻋﻠﯾﮫ اﻟﻘﺑض ﻓﻲ ‪ 8‬ﻣﺎي ‪1945‬م ‪ ،‬و ﺑﻌد ﺧروﺟﮫ ﻣن اﻟﺳﺟن أﺳس‬
‫ﺣزب اﻻ ٍﺗﺣﺎد اﻟدﯾﻣﻘراطﻲ ﻟﻠﺑﯾﺎن اﻟﺟزاﺋري ‪ ،‬اٍﻟﺗﺣق ﺑﺎﻟﺛورة ﻓﻲ ‪ 25‬أﻓرﯾل ‪1956‬م ‪ ،‬رﺋﯾس اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ اﻷوﻟﻰ و اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ‪،‬‬
‫ﺑﻌد اﻻ ٍﺳﺗﻘﻼل وﺿﻊ ﺗﺣت اﻻ ٍﻗﺎﻣﺔ اﻟﺟﺑرﯾﺔ ‪ ،‬ﺗوﻓﻲ ‪1985‬م ‪ .‬أﻧظر ‪ ) :‬ﻋﻠﻲ ﺗﺎﺑﻠﯾت ‪ ،‬ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس رﺟل دوﻟﺔ ‪ ،‬ﻣﻧﺷورات ﺛﺎﻟﺔ‬
‫‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2009 ،‬م ‪ ،‬ص ‪(.16،01‬‬
‫‪ -4‬أزﻏﯾدي ﻣﺣﻣد ﻟﺣﺳن ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.214‬‬
‫‪ -5‬ﻋﻣﺎر ﻗﻠﯾل ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.163،162‬‬

‫‪28‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫‪ -‬اﻟﺗوﺟﮫ ﻟﻠﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻟﻠﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ و ھﻲ ﻣﻣﺛﻠﺔ اﻟﺷﻌب ﺑﺎﺳم اﻟﺛورة ‪.‬‬
‫‪ -‬اﻻ ٍﻋﺗراف ﺑﻧﮭﺎﯾﺔ اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎر ‪ ،‬و ﻗﯾﺎم اﻟﺟزاﺋر ﺑﺣﻘﮭﺎ ﻓﻲ ﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺻﯾر ‪ ،‬و ﻓﺗﺢ ﻣذﻛرة رﺳﻣﯾﺔ‬
‫ﺑﯾن رﺟﺎل اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ و اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ -‬اٍﻋﻼن اٍﯾﻘﺎف اﻟﻧﺎر ‪.‬‬
‫أﻣﺎ ﻋن ﻣﺑدأ ﺣق ﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺻﯾر ‪ ،‬ﻓﻘد ﺣددت اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻣوﻗﻔﮭﺎ ﯾوم ‪ 28‬ﺳﺑﺗﻣﺑر‬
‫‪1959‬م و ﻧﺷرت ﺑﯾﺎﻧﮭﺎ ﻓﻲ ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪ ، 2‬ﯾوم ‪ 29‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪1959‬م ‪ :‬اٍن اﻟﺣﻛوﻣﺔ‬
‫اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺗﺳﺟل وﻋد اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﺑﺗطﺑﯾق ﻣﺑدأ ﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺻﯾر ﻟﺻﺎﻟﺢ اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري‬
‫ﻟﻛﻧﮭﺎ ﺗذﻛر ﺑﺗﻌﻠﻘﮭﺎ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﺑﺎﻟوﺣدة اﻟﺗراﺑﯾﺔ ‪ ،‬و ﺑﺎﺳﺗﻌدادھﺎ ﻟﻠﺗﻔﺎوض ﻣﻊ اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‬
‫ﺣول اﻟﺿﻣﺎﻧﺎت و اﻟﺷروط اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺗطﺑﯾق ﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺻﯾر و ﺣول اﻟﺷروط اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ و‬
‫اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ﻟوﻗف اﻟﻘﺗﺎل ‪.3‬‬
‫و ﻓﻲ اٍطﺎر ﻣواﺟﮭﺔ ﻣﺧطط ﺷﺎل ﻓﻘد ﺻﻌد ﺟﯾش اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﻣن ھﺟوﻣﺎﺗﮫ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣواﻗﻊ و ﺛﻛﻧﺎت ﺟﯾش اﻟﻌدو و طرق ﻣواﺻﻼﺗﮫ و اٍﻣداداﺗﮫ ﻓﻲ اٍﺗﻘﺎن ﻣﻧﻘطﻊ اﻟﻧظﯾر ﻟﻣﺑدأ ﺣرب‬
‫اﻟﻌﺻﺎﺑﺎت ‪ ،‬و ﺗﻌدى اﻷﻣر اٍﻟﻰ اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺄﻋﻣﺎل ﻓداﺋﯾﺔ داﺧل اﻟﻣدن اٍﺳﺗﮭدﻓت أﻣﺎﻛن ﺗواﺟد اﻟﻘوات‬
‫اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ و اﻷﻣﺎﻛن اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗرددون ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻛﺎﻟﻣﻘﺎھﻲ و اﻟﺣﺎﻧﺎت و دور اﻟﻠﮭو ‪ ،‬و ﺗطور‬
‫اﻷﻣر ﺑﻌد ذﻟك ﻟﺗوﺟﮫ اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ اٍﻟﻰ اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ اٍﻧذار ﺑﻧﻘل اﻟﻣﻌﺎرك اٍﻟﻰ اﻟﺗراب‬
‫اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻧﻔﺳﮫ اٍذا ﻟم ﺗﺄﺧذ ﻓرﻧﺳﺎ ﺳﻠوﻛﮭﺎ ﺑﺎﻟﺟزاﺋر ﺑﻌﯾن اﻻ ٍﻋﺗﺑﺎر و اﻟﻛف ﻋن اٍدﻋﺎءاﺗﮭﺎ اﻟﺑﺎطﻠﺔ‬
‫‪4‬‬
‫ﺑﻛون اﻟﺟزاﺋر ﻓرﻧﺳﯾﺔ و اﻟﻛف ﻋن ﺳﻔك دﻣﺎء اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ‪.‬‬

‫‪ -1‬أزﻏﯾدي ﻣﺣﻣد ﻟﺣﺳن ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.215‬‬

‫‪ -2‬ﺻدرت ﻓﻲ ﻣﻧﺗﺻف ﺷﮭر ﺟوان ‪1956‬م ‪ ،‬و ھﻲ اﻟﺻﺣﯾﻔﺔ اﻟﻧﺎطﻘﺔ ﺑﺎﺳم ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﺻدرت ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ﻣن‬
‫ﺟوان ‪1956‬م اٍﻟﻰ ‪ 25‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪1957‬م ‪ ،‬و ﺑﻌدھﺎ ﻧﻘل ﻣﻘرھﺎ اٍﻟﻰ اﻟﻣﻐرب ﯾوم ‪ 5‬أوت ‪1957‬م ‪ ،‬و ﻓﻲ أول ﻧوﻓﻣﺑر ﻣن ﻧﻔس‬
‫اﻟﺳﻧﺔ ﻧﻘﻠت اٍﻟﻰ ﺗوﻧس و ﺑﻘﯾت ھﻧﺎك اٍﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ اﻻ ٍﺳﺗﻘﻼل ‪ .‬أﻧظر ‪ ) :‬أﺣﻣد ﺣﻣدي ‪ ،‬اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ و اﻻ ٍﻋﻼم ‪ ،‬ط ‪، 2‬‬
‫ﻣﻧﺷورات اﻟﻣﺗﺣف اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪1995 ،‬م ‪ ،‬ص ‪(.121‬‬
‫‪ -3‬ﺑوﻋﻼم ﺑن ﺣﻣودة‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.434‬‬
‫‪ -4‬ﻋﻣﺎر ﻗﻠﯾل ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.165‬‬

‫‪29‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ ‪1960-1958‬م‬

‫ﻛﻣﺎ ﻧﺷرت ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن اﻟﻣﻘﺎﻻت ﻋن اﻟﺗﻌذﯾب ﻓﻲ اﻟﺳﺟون اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪ ،‬ﻛﺗﺑت‬
‫ﻣﻘﺎل ﺑﻌﻧوان "اﻟﻣﺣﺗﺷدات أﯾﺿﺎ ﻗوة ﻟﻠﺛورة " ﻗﺎﻟت ﻓﯾﮫ أﻧﮫ رﻏم اﻟﺣﯾﺎة اﻟﻘﺎﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻌﯾﺷﮭﺎ‬
‫اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ھﻧﺎك و رﻏم اﻷﻋﻣﺎل اﻟﺷﺎﻗﺔ و اﻻ ٍﻧﻌزال ﻋن اﻟﻌﺎﻟم اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻓﺎٍﻧﮭﺎ ﺗﺣوﻟت اٍﻟﻰ‬
‫‪1‬‬
‫ﻣدارس ﺣﻘﯾﻘﯾﺔ ﻟﺗﻛوﯾن اٍطﺎرات ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ‪.‬‬
‫ﺧﺎﺗﻣﺔ اﻟﻔﺻل ‪:‬‬
‫وﺻل اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول اٍﻟﻰ اﻟﺳﻠطﺔ ﺑﻌد ﺗﻣرد اﻟﺛﺎﻟث ﻋﺷر ﻣﺎي ‪1958‬م ‪ ،‬اﻟذي أدى اٍﻟﻰ ﺳﻘوط‬
‫اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟراﺑﻌﺔ و ﻗﯾﺎم اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ ‪ ،‬ﻣﻌﺗﻣدا ﻋﻠﻰ ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺗرھﯾب و اﻟﺗرﻏﯾب‬
‫ﻓﻲ آن واﺣد ﻗﺻد اٍﻓراغ اﻟﺛورة ﻣن ﻣﺣﺗواھﺎ ‪ ،‬و ﻗد ﺷﻣﻠت ھذه اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ ﻣﺷﺎرﯾﻊ اٍﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ و‬
‫اٍﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ و ﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ‪ ،‬ﻟﻛن أﻣﺎم رﻓض اﻟﺛورة ﻟﮭذه اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ ﻟﺟﺄ اٍﻟﻰ اﻟﻘوة ﻣن ﺧﻼل ﺗطﺑﯾق‬
‫ﻣﺧطط ﺷﺎل ‪ ،‬و ﻗد ردت ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر ﺑﺗﺄﺳﯾس اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻟﻠﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ و‬
‫ﻣﺿﺎﻋﻔﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﻌﺳﻛري و اﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳﻲ ‪.‬‬

‫‪ -1‬ﻋواطف ﻋﺑد اﻟرﺣﻣﺎن ‪ ،‬اﻟﺻﺣﺎﻓﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﻛﺗﺎب ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪1985 ،‬م ‪ ،‬ص ‪.109‬‬

‫‪30‬‬
‫اﻟﺳﯾﺎق اﻟﺗﺎرﯾﺧﻲ ﻟﻣظﺎھرات ‪ 11‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م‬
‫اﻟﻣﺑﺣث اﻷول ‪:‬اﻷﺳﺑﺎب اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﻟﻠﻣظﺎھرات ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ :‬اٍﻧطﻼق اﻟﻣظﺎھرات و ﺳﯾر أﺣداﺛﮭﺎ ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻟث ‪ :‬رد ﻓﻌل اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟراﺑﻊ ‪:‬ﻣوﻗف اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻟﻠﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪.‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ﻟﻤﻈﺎھﺮات ‪ 11‬دﯾﺴﻤﺒﺮ ‪1960‬م‬

‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺳﯾﺎق اﻟﺗﺎرﯾﺧﻲ ﻟﻣظﺎھرات ‪ 11‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م‬

‫ﺗﻣﮭﯾد‪:‬‬

‫ﺷﮭدت ﺳﻧﺔ ‪1960‬م اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻷﺣداث اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ اﻟﮭﺎﻣﺔ ‪،‬و ذﻟك ﻓﻲ ظل ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺟﻧرال‬
‫دﯾﻐول ‪،‬و ﻣن ﺑﯾﻧﮭﺎ ﻣظﺎھرات ‪ 11‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م و اﻟﺗﻲ ﺷﻛﻠت ﻣﻧﻌرﺟﺎ ﺣﺎﺳﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﺳﯾرة‬
‫اﻟﺛورة اﻟﺗﺣرﯾرﯾﺔ ‪ ،‬ﺣﯾث أﻧﮭﺎ أﻛدت و ﺑﻌد ﺳﺗﺔ ﺳﻧوات ﻣن اٍﻧطﻼق اﻟﻛﻔﺎح اﻟﻣﺳﻠﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻔﺎف‬
‫اﻟﺷﻌب ﺣول اﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ و ﺣول ﺟﯾش و ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ‪،‬و ﻗد ﺧرج اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن‬
‫ﻓﻲ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣدن ﺑﺄﯾﺎدي ﻓﺎرﻏﺔ ﯾواﺟﮭون ﻗوات اﻟﺟﯾش اﻟﻔرﻧﺳﻲ ‪،‬ﻗﺻد اٍﻋطﺎء ﻧﻔس ﺟدﯾد‬
‫ﻟﻠﺛورة ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌد اﻟظروف اﻟﻘﺎﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻣرت ﺑﮭﺎ ﺟﺑﮭﺔ و ﺟﯾش اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ھذه اﻟﺳﻧﺔ ‪.‬‬

‫اﻟﻣﺑﺣث اﻷول ‪:‬اﻷﺳﺑﺎب اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﻟﻠﻣظﺎھرات‬

‫ﻓﻲ ‪ 14‬ﺟوان ‪1960‬م وﺟﮫ دﯾﻐول ﺧطﺎﺑﺎ ﻟﻠﺷﻌب اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﺟﺎء ﻓﯾﮫ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص اﻟﺟزاﺋر‬
‫ﻣﺎ ﯾﻠﻲ ‪":‬ﻣﺎ ﻣﺻﯾر اﻟﺟزاﺋر ؟ اٍﻧﮫ ﻟم ﯾدر ﺑﺧﻠدي ﻗط أﻧﻧﻲ ﺳﺄﺗﻣﻛن ﺑﯾن ﻟﺣظﺔ و أﺧرى أن أﺣل‬
‫ھذه اﻟﻣﻌﺿﻠﺔ اﻟﻣﺎﺛﻠﺔ ﻣﻧذ ﻣﺎﺋﺔ و ﺛﻼﺛﯾن ﻋﺎﻣﺎ ‪،...‬و ﻟﻛن ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 16‬ﺳﺑﺗﻣﺑر اٍﻧﺷق اﻟطرﯾق‬
‫اﻟﺳوي و اﻟواﺿﺢ اﻟذي ﯾؤدي ﺑﻧﺎ ﻧﺣو اﻟﺳﻠم ‪،...‬اٍن ﻣن ﺣق اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ﻓﻲ ﺗﻘرﯾر ﻣﺻﯾرھم ھو‬
‫‪1‬‬
‫اﻟﺣل اﻟوﺣﯾد اﻟﻣﻣﻛن ﻟﻣﺄﺳﺎة ﻣﻌﻘدة و ﻣؤﻟﻣﺔ ‪."...‬‬

‫‪ -‬ﻣﺣﺎدﺛﺎت ﻣوﻻن ‪ :‬ﻻﺣظ اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول أن ﻓرﻧﺳﺎ ﻏﺎرﻗﺔ ﻓﻲ ﺣرب اﻟﺟزاﺋر ‪،‬ﻣؤﻛدا‬
‫ذﻟك ﺑﻘوﻟﮫ ‪ ":‬اٍن اﻟﺟزاﺋر ﺗﻛﻠﻔﻧﺎ أﻛﺛر ﻣﻣﺎ ﺗﻔﯾدﻧﺎ " ‪،‬ﻛﻣﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﯾﮫ أن ﯾﺗﺧﻠص ﻣن ﺛﻘل‬
‫ﺣرب اﻟﺟزاﺋر اﻟذي ﻛﺎﻧت ﻓرﻧﺳﺎ ﺗﺣﻣﻠﮫ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﮭﺎ ﻣﻧذ ﺳﺑﻊ ﺳﻧوات ‪ .2‬ﻟذﻟك وﺟﮫ‬

‫‪ -1‬ﺷﺎرل دﯾﻐول ‪،‬ﻣذﻛرات اﻷﻣل –اﻟﺗﺟدﯾد ‪1962-1958-‬م‪،‬ﺗر ﺳﻣوﺣﻲ ﻓوق اﻟﻌﺎدة و أﺣﻣد ﻋوﯾدات ‪،‬ﻣﻧﺷورات ﻋوﯾدات‬
‫‪،‬ﺑﯾروت ‪1971،‬م‪،‬ص ‪.100‬‬
‫‪ -2‬ﺟودي أﺗوﻣﻲ ‪،‬وﻗﺎﺋﻊ ﺳﻧﯾن اﻟﺣرب ﻓﻲ اﻟوﻻﯾﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ )ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻘﺑﺎﺋل ( ‪1962-1965‬م ‪،‬دار رﯾم ‪،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2013،‬م‪،‬ص‬
‫‪. 366‬‬

‫‪32‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ﻟﻤﻈﺎھﺮات ‪ 11‬دﯾﺴﻤﺒﺮ ‪1960‬م‬

‫اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﻛﻼﻣﮫ اٍﻟﻰ ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﯾدﻋوھم اٍﻟﻰ اﻟﻣﺟﻲء ﻷﻧﮫ ﺑﺎﻧﺗظﺎرھم و‬
‫ذﻟك ﻻ ٍﯾﺟﺎد ﻣﺧرج ﻟﻠﻘﺗﺎل‪،1‬و ﻗد اﺳﺗﺟﺎﺑت ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﻟﮭذا اﻟﻧداء ‪.2‬‬

‫ﻗررت اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﺧﻼل ﺷﮭر ﺟوان اٍرﺳﺎل وﻓد اٍﻟﻰ ﺑﻠدة ﻣوﻻن ﺣرﺻﺎ ﻣﻧﮭﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﻧوﯾر اﻟرأي اﻟﻌﺎم اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ‪،‬و اٍزاﻟﺔ ﻛل اٍﻟﺗﺑﺎس و ذﻟك ﻗﺻد اﻟﺗﻔﺎوض ﺣول ﺷروط ﺗﻘرﯾر‬
‫اﻟﻣﺻﯾر ‪ ،3‬وﻣن ﺟﮭﺔ أﺧرى ﻓﺎٍن اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ أﻧﮭﻛﺗﮭﺎ اﻟﺣرب أﺛﻧﺎء ﻋﻣﻠﯾﺎت ﺷﺎل و اﻻ ٍﻏﻼق‬
‫اﻟﻣﺣﻛم ﻟﻠﺣدود اﻟذي ﺟﻌل دﺧول اﻷﺳﻠﺣﺔ و اﻟذﺧﯾرة و اﻟﻣﻌدات اﻟﺿرورﯾﺔ أﻣرا ﻣﺳﺗﺣﯾﻼ ﺗﻘرﯾﺑﺎ‬
‫‪ ،‬اٍﺿﺎﻓﺔ اٍﻟﻰ ذﻟك اٍﻧﻔﺻﺎل اﻟﺧﺎرج ﻋن اﻟداﺧل اﻟذي ﻛﺎن ﯾﮭدد وﺣدة ﺻﻔوف اﻟﺛورة ‪ ،‬ﺛم اٍن‬
‫اﻟزﯾﺎرة اﻟﺗﻲ ﻗﺎﻣت ﺑﮭﺎ ﻟﺟﻧﺔ اﻟوﻻﯾﺔ اﻟراﺑﻌﺔ اٍﻟﻰ ﺑﺎرﯾس ﻟﻠﻘﺎء اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول أﺣدث ﺿﺟﺔ ﻛﺑرى‬
‫ﻓﻲ اﻟﺟﮭﺗﯾن و ﻧﺗﺞ ﻋن ذﻟك ﺷرخ ھدد ﻛﯾﺎن اﻟﺛورة ‪ ،‬ھذا ﻣﺎ ﺟﻌل اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ھذه اﻟﻣرة ﻟم‬
‫ﺗﻔوت اﻟﻔرﺻﺔ ‪ ،‬و أﺑدت ﻣواﻓﻘﺗﮭﺎ ﻋﻠﻰ دﻋوة دﯾﻐول ‪،4‬و أرﺳﻠت ﻓﻲ ‪ 20‬ﺟوان وﻓدا ﯾﺗﻛون ﻣن‬
‫‪5‬‬
‫أﺣﻣد ﺑوﻣﻧﺟل‬

‫و ﻣﺣﻣداﻟﺻدﯾق ﺑن ﯾﺣﯾﻰ ‪ 6‬و ﻟﻘﯾﮭﻣﺎ ﻣن اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻔرﻧﺳﻲ روﺟﻲ ﻣورﯾس و اﻟﺟﻧرال‬

‫دوﻏﺎﺳﺗﯾن‬

‫‪ -1‬ﺷﺎرل دﯾﻐول ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.100‬‬

‫‪ -2‬ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر ﺧﻠﯾﻔﻲ ‪،‬ﻣﺣطﺎت ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺟزاﺋر اﻟﻣﺟﺎھدة ‪1962-1830‬م‪،‬دﯾوان اﻟﻣطﺑوﻋﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ ‪،‬اﻟﺟزاﺋر‬
‫‪2010،‬م‪،‬ص ‪.149‬‬
‫‪ -3‬أﺣﻣد ﺗوﻓﯾق اﻟﻣدﻧﻲ ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.758‬‬
‫‪ -4‬ﺟودي أﺗوﻣﻲ ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.367‬‬
‫‪ -5‬وﻟد ﯾوم ‪ 22‬أﻓرﯾل ‪1906‬م ﺑﺑﻧﻲ ﻣﻧﻘوﻻت درس اﻟﺣﻘوق ‪ ،‬ﻋﺿو ﻧﺟم ﺷﻣﺎل اٍﻓرﯾﻘﯾﺎ ‪1928‬م ﺛم ﺣزب اﻟﺷﻌب ‪1937‬م ‪ ،‬ﺑﻌد‬
‫اٍﻧدﻻع اﻟﺛورة ﺷﺎرك ﻓﻲ ﻓﯾدﯾراﻟﯾﺔ ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر ﺑﻔرﻧﺳﺎ ‪ ،‬ﻋﺿو م و ث ‪1957‬م ‪ ،‬ﻣﺛل اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻓﻲ ﻣﻔﺎوﺿﺎت اﯾﻔﯾﺎن ‪،‬‬
‫ﺗوﻓﻲ ‪1984‬م ‪.‬أﻧظر ‪) :‬ﺑوﻋﻼم ﺑﻠﻘﺎﺳﻣﻲ و آﺧرون ‪ ،‬ﻣوﺳوﻋﺔ أﻋﻼم اﻟﺟزاﺋر ‪1962-1954‬م ‪ ،‬ﻣﻧﺷورات اﻟﻣرﻛز اﻟوطﻧﻲ‬
‫ﻟﻠدراﺳﺎت و اﻟﺑﺣث ﻓﻲ اﻟﺣرﻛﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ و ﺛورة أول ﻧوﻓﻣﺑر ‪1954‬م ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2007 ،‬م ‪ ،‬ص ‪(.206 ،205‬‬
‫‪ -6‬وﻟد ﻓﻲ ‪ 30‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪1932‬م ﺑﺟﯾﺟل درس اﻟﺣﻘوق ‪ ،‬ﻋﺿو ح ا ح د ‪1951‬م ‪ ،‬ﺷﺎرك ﻓﻲ ﺗﺄﺳﯾس اﻻ ٍﺗﺣﺎد اﻟﻌﺎم ﻟﻠطﻠﺑﺔ‬
‫اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ‪1955‬م ‪ ،‬ﻋﺿو م و ث ‪ ،‬ﻋﯾن ﻣدﯾر ﻟﻠدﯾوان ‪1960‬م ﺷﺎرك ﻓﻲ اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪-1960‬‬
‫‪1962‬م ‪ ،‬وزﯾر ﻟﻠﺧﺎرﺟﯾﺔ ‪1979‬م ‪ ،‬ﺗوﻓﻲ ‪ 3‬ﻣﺎي ‪1982‬م ‪ .‬أﻧظر ‪ ) :‬وزارة اﻟﻣﺟﺎھدﯾن ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ( ‪.‬‬

‫‪33‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ﻟﻤﻈﺎھﺮات ‪ 11‬دﯾﺴﻤﺒﺮ ‪1960‬م‬

‫وﺻل ﻓﻲ ‪ 25‬ﺟوان ‪1960‬م ﻛل ﻣن أﺣﻣد ﺑوﻣﻧﺟل وﻣﺣﻣد اﻟﺻدﯾق ﺑن ﯾﺣﯾﻰ ﻣرﻓوﻗﺎن‬

‫ﺑﺎﻟﻛﺎﺗب اﻟﺳﯾد ﺣﻘﯾﻘﻲ اٍﻟﻰ ﺑﺎرﯾس و ﺗم ﻧﻘﻠﮭم ﻣﺑﺎﺷرة ﺑطﺎﺋرة ﻣروﺣﯾﺔ اٍﻟﻰ ﻋﻣﺎﻟﺔ ﻣوﻻن ‪ ،‬ﻟم ﯾﻛن‬
‫ﻟﮭم أي اٍﺗﺻﺎل ﻣﻊ اﻟﺻﺣﺎﻓﺔ أو أي زﯾﺎرة ‪ ،‬ﺑﻘﻲ اﻟﻣﻣﺛﻠون ﻟﻣدة أرﺑﻌﺔ أﯾﺎم ﺗﺑﺎدﻟوا ﻓﯾﮭﺎ اﻵراء ﻣﻊ‬
‫اﻟﻣﻧدوﺑﯾن اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن اﻟواﻟﻲ روﺟﻲ ﻣورﯾس اﻟﻛﺎﺗب اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺷؤون اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ و اﻟﺟﻧرال‬
‫ﻗﺎﺳﺗﯾﻧﺎس ‪ ،‬و ﻗد ﺗﻣﺳك اﻟﻣﻧدوﺑﺎن ﺑﺧطﺔ اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ‪،‬ﺣﯾث ﻛﺎن ھﻧﺎك رﻓض ﻗﺎطﻊ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺗﺣدث ﻋن أﻣور أﺧرى ﻏﯾر وﺿﻊ اﻟﺳﻼح و ﻣﺻﯾر اﻟﻣﻘﺎﺗﻠﯾن ‪ ،1‬ﻛﻣﺎ ﻓرض اﻟوﻓد اﻟﻔرﻧﺳﻲ‬
‫ﺷرط اٍﯾﻘﺎف اﻟﻘﺗﺎل ﻟﻼٍﺳﺗﻣرار ﻓﻲ اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ‪،2‬ﻓﻠم ﯾﻛن ﻟﻣﻧدوﺑﯾﻧﺎ اﻟﺷﻲء اﻟﻛﺛﯾر ﻟﻘوﻟﮫ اٍﻻ اﻟﺗﺎﻟﻲ‬
‫‪:‬اٍن وﺟﮭﺔ ﻧظرﻧﺎ ﻻﺗﺗﻐﯾر ‪ :‬أوﻻ اﻟﺷروط اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ و اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ﻟوﻗف اٍطﻼق اﻟﻧﺎر ﺛم ﺿﻣﺎﻧﺎت‬
‫اﻻ ٍﺧﺗﯾﺎر اﻟﺣر ‪.3‬‬

‫و ﻓﻲ ﯾوم ‪ 29‬ﺟوان ‪1960‬م اٍﻧﺗﮭﻰ ھذا اﻟﻠﻘﺎء اﻟﻔرﻧﺳﻲ اﻟﺟزاﺋري ﺑﻼٍﺧﻔﺎق اﻟﺗﺎم ‪،‬ﺑﻌد ﻓﺷل‬
‫ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻣوﻻن ﺳﻌت اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻟﺗﺣﻘﯾق اٍﺳﺗﻔﺗﺎء ﺣر ﻓﻲ ﻗطر اﻟﺟزاﺋر ﺗﺣت اٍﺷراف و‬
‫رﻗﺎﺑﺔ ھﯾﺋﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻛﻣﺎ ﻗررت اﻟﺑﺣث ﻋن اﻟوﺳﺎﺋل اﻟﺗﻲ ﺗﺿﻣن ﺑﮭﺎ اٍﯾﺟﺎد ﺣل أﻣﻣﻲ ﻟﮭذه‬
‫اﻟﻣﻌرﻛﺔ وﻋن وﺳﺎﺋل ﻟﺗﻘوﯾﺔ اﻟﺟﮭﺎز اﻟﺣرﺑﻲ ‪ ،4‬و ﻓﻲ ‪ 5‬ﺟوﯾﻠﯾﺔ ﺣذر ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس اﻟﺷﻌب‬
‫اﻟﺟزاﺋري ﻣن أن ﯾﻧﺧدع و أن اﻟﺣرب ﻻزاﻟت ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪5‬ﻷن اﻟﻠﻘﺎءات اﻟﺳرﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺟرت ﻓﻲ‬
‫اﻟﻣدﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺎي ‪1960‬م و ﻣﺣﺎدﺛﺎت ﻣوﻻن ﻛﺎﻧت ﺗﮭدف اٍﻟﻰ ﺗﺣدﯾد ﺷروط اﻻ ٍﻧﻔﺗﺎح ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺗﻔﺎوض ﻣﻊ ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ‪.6‬‬

‫‪ -1‬ﺳﻌد دﺣﻠب ‪ ،‬اﻟﻣﮭﻣﺔ ﻣﻧﺟزة ﻣن أﺟل اٍﺳﺗﻘﻼل اﻟﺟزاﺋر‪ ،‬ﻣﻧﺷورات دﺣﻠب ‪،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2008،‬م‪،‬ص ‪.117‬‬
‫‪ -2‬ﻣﺣﻣد ﻋﻠﻲ داھش ‪ ،‬اﻟﻣﻐرب اﻟﻌرﺑﻲ اﻟﻣﻌﺎﺻر ‪،‬اﻟدار اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻠﻣوﺳوﻋﺎت ‪ ،‬ﺑﯾروت ‪2014 ،‬م‪،‬ص ‪.108‬‬
‫‪ -3‬ﺳﻌد دﺣﻠب ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.118،117‬‬
‫‪ -4‬أﺣﻣد ﺗوﻓﯾق اﻟﻣدﻧﻲ ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.762‬‬
‫‪ -5‬ﺳﻌد دﺣﻠب ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.118‬‬
‫‪ -6‬ﻗﺳطﻧطﯾن ﻣﯾﻠﻧﯾك ‪،‬دﯾﻐول اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﺧﺎﺻﺔ و اﻟﺟزاﺋر ‪،‬ﺗر ﻋﺑد اﻟﺳﻼم ﯾﺧﻠف و ﻋﻠﻲ ﺑوﻟﻌﺑﺎﯾز ‪،‬دار آرام ‪،‬اﻟﺟزاﺋر‬
‫‪2015،‬م‪،‬ص‪.15‬‬

‫‪34‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ﻟﻤﻈﺎھﺮات ‪ 11‬دﯾﺴﻤﺒﺮ ‪1960‬م‬

‫ﻓﻲ اﻟراﺑﻊ ﻧوﻓﻣﺑر ‪1960‬م أﻟﻘﻰ اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﺧطﺎﺑﺎ ﺗﺣدث ﻓﯾﮫ ﻋن اﻟﺟزاﺋر ﺟزاﺋرﯾﺔ‪،1‬‬
‫وأﻋطﻰ اٍﻧطﺑﺎﻋﺎ أن اﻟﺟزاﺋر ﺳوف ﻟن ﺗﺳﯾرھﺎ ﻓرﻧﺳﺎ ‪ ،‬و اٍﻧﻣﺎ ﺗﺳﯾر ﻣن اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬

‫ﺑطرﯾﻘﺔ ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ﻛﻣﺎ أﻧﮫ أﻋﻠن ﻋن ﻣواﺻﻠﺗﮫ ﻻﻧﺗﮭﺎج ﺳﯾﺎﺳﺔ ﺗﺣﻘﯾق اﻟﺳﻠم ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ﺑﺧطﻰ‬
‫ﺳرﯾﻌﺔ و ﺛﺎﺑﺗﺔ ‪ ،2‬و أﻋﻠن ﻋن ﻗﺑوﻟﮫ ﻟﻘﯾﺎم اﻟﺟزاﺋر ﺟزاﺋرﯾﺔ ﻣﺎ دام اﻟﺟزاﺋرﯾون ﯾرﯾدون ذﻟك‬
‫ﻏﯾر أﻧﮫ أﺻر ﻋﻠﻰ ﻋدم اﻟﺗﻔﺎوض ﻣﻊ ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر ‪.3‬‬

‫اٍن ﺷﻌﺎر اﻟﺟزاﺋر ﺟزاﺋرﯾﺔ ﺟﻣﯾل ﻟﻛﻧﮫ ﻻ ﯾﺣﻣل ﻣﻌﻧﻰ اﺳﺗﻌﺎدة اﻟﺟزاﺋر اٍﺳﺗﻘﻼﻟﮭﺎ ﻛﺄﻣﺔ‬
‫ﺟزاﺋرﯾﺔ ﺑل اٍﺳﺗﻘﻼل اﻟﺟزاﺋر و ﺑﻘﺎء اﻟوﺿﻊ ﻛﻣﺎ ﻛﺎن و ﺑﻘﺎء اﻟﺳﯾطرة اﻷوروﺑﯾﺔ ﻋﻠﻰ زﻣﺎم‬
‫اﻷﻣور ﻓﻲ اﻟﺑﻼد ‪.4‬‬

‫و ﻟﻘد ﺟﺎء ﻓﻲ ﺧطﺎﺑﮫ ‪":‬ﻟﻣﺎ ﻛﻧت ﻗد ﺗوﻟﯾت اﻟرﺋﺎﺳﺔ اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ ﻓرﻧﺳﺎ ﻓﻘد ﻗررت ﺑﺎﺳﻣﮭﺎ‬
‫اٍﺗﺑﺎع اﻟطرﯾق اﻟذي ﻻ ﯾؤدي اٍﻟﻰ اﻟﺟزاﺋر اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻛﻣﮭﺎ ﻓرﻧﺳﺎ ‪،‬و اٍﻧﻣﺎ اﻟﺟزاﺋر ﺟزاﺋرﯾﺔ و ﯾﻌﻧﻲ‬
‫ذﻟك أن اﻟﺟزاﺋر ﺳﺗﺻﺑﺢ ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ "‪.5‬‬

‫ﺑﻌد ذﻟك اﻟﺧطﺎب ﻗﺎم اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﺑﺎٍرﺳﺎل وزﯾره ﻟﻠدﻓﺎع ﺑﯾﯾر ﻣﺳﻣﯾر و اﻟﺟﻧرال اٍﯾﻠﻲ‬
‫رﺋﯾس أرﻛﺎن اﻟﻘوات اﻟﻣﺳﻠﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬و ذﻟك ﻻ ٍﺑﻼغ ﻗﺎدة اﻟﻘوات اﻟﻣﺳﻠﺣﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ أﻧﮫ‬
‫ﻻﺑد ﻣن وﻗف اٍطﻼق اﻟﻧﺎرﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬و أن اﻟﺣل اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ ﻻﺑد أن ﯾﻛون ﺣﺻول اﻟﺟزاﺋر ﻋﻠﻰ‬
‫اِﺳﺗﻘﻼﻟﮭﺎ ‪.6‬‬

‫‪1‬‬
‫‪- Mohamed teguia ,Lalgerie en guerre ,office des publication universitaires ,Alger ,2007,p 364.‬‬
‫‪ -2‬ﻋﻣﺎر ﺑوﺣوش ‪،‬اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ ﻟﻠﺟزاﺋر ﻣن اﻟﺑداﯾﺔ و ﻟﻐﺎﯾﺔ ‪1962‬م‪،‬دار اﻟﻐرب اﻻ ٍﺳﻼﻣﻲ ‪،‬ﺑﯾروت ‪1997،‬م‪،‬ص ‪.447‬‬
‫‪ -3‬ﯾﺣﯾﻰ ﺑوﻋزﯾز ‪،‬ﻣﻼﻣﺢ ﻋن ﺛورة أول ﻧوﻓﻣﺑر ‪،....‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.36‬‬
‫‪ -4‬ﺳﯾد ﻋﻠﻲ أﺣﻣد ﻣﺳﻌود ‪،‬اﻟﺗطور اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪1961-1960‬م‪،‬دار اﻟﺣﻛﻣﺔ ‪،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2010،‬م‪،‬ص ‪.194‬‬
‫‪ -5‬ﺷﺎرل دﯾﻐول ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.102‬‬
‫‪-6‬ﻋﻣﺎر ﺑوﺣوش ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.448‬‬

‫‪35‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ﻟﻤﻈﺎھﺮات ‪ 11‬دﯾﺴﻤﺒﺮ ‪1960‬م‬

‫ﻟﻛﻲ ﯾوﻓراﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﻓرص اﻟﻧﺟﺎح ﻟﻣﺷروع اﻟﺟزاﺋر اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪ ،‬ﻗرر اﻟﻘﯾﺎم ﺑزﯾﺎرة‬
‫ﻟﻠﺟزاﺋر ﻟﯾﻘوم ﺑﺎﻟدﻋﺎﯾﺔ ﻟﮫ و ﻟﯾﺷرح ﻟﻠﺳﻛﺎن ﺷﺧﺻﯾﺎ ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻣﺳﺗوطﻧﯾن اﻷوروﺑﯾﯾن ‪.1‬‬

‫‪ -‬زﯾﺎرة اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﻟﻠﻣدن اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪:‬‬

‫ﺣﺎول اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول اﻟﺗروﯾﺞ ﻟﻣﺷروﻋﮫ ﻋن طرﯾق اﻟدﻋﺎﯾﺔ اﻟواﺳﻌﺔ و زﯾﺎرة اﻟﺟزاﺋر‬
‫ﺑﻧﻔﺳﮫ ‪،‬ﺣﯾث ﻗرر اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺟوﻟﺔ ﺗﻔﻘدﯾﺔ ﺟدﯾدة ﺗدوم ﻣﺎ ﺑﯾن ﺧﻣﺳﺔ اٍﻟﻰ ﺳﺗﺔ أﯾﺎم ‪،‬و ﺗﺷﻣل اﻟﻣدن‬
‫اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ‪:‬ﻋﯾن ﺗﯾﻣوﺷﻧت ‪ ،‬ﺗﻠﻣﺳﺎن ‪،‬اﻟﺷﻠف ‪،‬ﺗﯾزي وزو ‪،‬ﺑﺟﺎﯾﺔ ‪ ،‬ﺳﻛﯾﻛدة و ﺑﺳﻛرة ‪،‬و ﺗﮭدف اٍﻟﻰ‬
‫ﻣﻌﺎﯾﻧﺔ ﺣﻘﯾﻘﺔ ﻣﺎ ﯾﺟري ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ﻋن طرﯾق اٍﺟراء اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻠﻘﺎءات اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﺗﺟﻣﻌﮫ‬
‫ﺑﻣﺧﺗﻠف اﻟﺿﺑﺎط اﻟﻌﺳﻛرﯾﯾن و أﻋﺿﺎء اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ و اﻻ ٍدارات اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪ ،‬و اﻟﻌدﯾد ﻣن‬
‫اﻟﺷﺧﺻﯾﺎت اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ اﻟﻣﻧﺗﺧﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺎﻟس اﻻ ٍﺳﺗﺷﺎرﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻟﺗﺣﺿﯾر اﻻ ٍﺳﺗﻔﺗﺎء اﻟذي‬
‫ﺗﻘرر ﺗﺣﺿﯾره ﻓﻲ ‪ 8‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪1961‬م‪.2‬‬

‫ذﻟك ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن أن اﻟﻔﻛرة اﻟﺗﻲ ﯾﻧﺎدي ﺑﮭﺎ ﻻﺗﻠﺑﻲ رﻏﺑﺎت اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري و ﻻ ﺗرﺿﻲ‬
‫‪3‬‬
‫طﻣوﺣﺎﺗﮫ ‪ ،‬ﻛﻣﺎ أن اﻟﻣﻌﻣرﯾن اﻷوروﺑﯾﯾن رأوھﺎ ﺧطوة ﺗﮭدد ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﮭم و ﺑداﯾﺔ ﻟﻠﺗﺧﻠﻲ ﻋﻧﮭم‬

‫ﻟذﻟك ﻋﻧدﻣﺎ أﻋﻠن اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﻋن زﯾﺎرﺗﮫ ﻗرروا ﻣواﺟﮭﺗﮫ ﺑﺎﻟﻌﻧف ‪ ،‬و أﺻدرت‬
‫اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ اﻟﻣﻌروﻓﺔ ﺑﺟﺑﮭﺔ اﻟﺟزاﺋر اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻣﻧﺷورا ﯾوم ‪ 8‬دﯾﺳﻣﺑر‬
‫‪1960‬م دﻋت ﻓﯾﮫ اٍﻟﻰ اﻻ ٍﻋﻼن ﻋن اٍﺿراب ﺷﺎﻣل ﯾوم ‪ 9‬دﯾﺳﻣﺑر‪،‬و ﺟﺎء ﻓﯾﮫ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ ‪":‬ﯾﺎ‬
‫ﻓرﻧﺳﯾﻲ اﻟﺟزاﺋر ﻣﺳﻠﻣﯾن ‪ ،‬ﻏﯾر ﻣﺳﻠﻣﯾن ﻟﻘد ﺣﺎن اﻟوﻗت ﻟﻛﻲ ﻧؤﻛد ﺗﺻﻣﯾﻣﻧﺎ اﻟﺟﺑﺎر ﻋﻠﻰ أن‬
‫ﻧﺑﻘﻰ ﻓرﻧﺳﯾﯾن ‪ ،‬و أن اﻷوان آن ﻟﻧﻧﮭض ﻓﻲ وﺟﮫ ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺗﺧﻠﻲ و ﯾﺟب أن ﻧﻌﺑر ﻋن اٍرادﺗﻧﺎ‬
‫‪4‬‬
‫ﺑﺎﻻ ٍﺿراب اﻟﻌﺎم اﻟذي ﺳوف ﻧﺷﻧﮫ ﻓﻲ و ﺟﮫ دﯾﻐول "‬

‫‪ - 1‬ﯾﺣﯾﻰ ﺑوﻋزﯾز ‪ ،‬ﻣﻼﻣﺢ ﻋن ‪،....‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.37‬‬

‫‪ -2‬أﺣﻣد ﻣﻧﻐور ‪،‬ﻣوﻗف اﻟرأي اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻣن اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪1962-1954‬م‪،‬دار اﻟﺗﻧوﯾر ‪،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2009،‬م‪،‬ص ‪.76‬‬
‫‪- 3‬ﻋﻣﺎر ﻗﻠﯾل ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.244‬‬
‫‪ -4‬أﺣﻣد ﻣﻧﻐور ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.77،76‬‬

‫‪36‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ﻟﻤﻈﺎھﺮات ‪ 11‬دﯾﺴﻤﺒﺮ ‪1960‬م‬

‫‪،‬و ﺟﺎء ﻓﯾﮫ أﯾﺿﺎ ‪":‬ﯾطﻠب ﻣن اﻟﻌﻣﺎل و اﻟﻔﻼﺣﯾن و اﻟﺣرﻓﯾﯾن و اﻟﻣوظﻔﯾن و أرﺑﺎب اﻟﻌﻣل ‪،‬و‬
‫ﻣن اﻟﻧﺳﺎء و اﻟﺷﯾوخ و اﻷطﻔﺎل اﻟﺧروج اٍﻟﻰ اﻟﺷﺎرع ﻟﻠﺗﺄﻛﯾد ﻋﻠﻰ ﻣﺑدأ اﻟﺟزاﺋر ﻓرﻧﺳﯾﺔ " ‪ ،‬ﺛم‬

‫أﺧﺗﺗم اﻟﺑﯾﺎن ﻗﺎﺋﻼ ‪":‬ﻟﻘد ﺣﺎن اﻟوﻗت ﻻ ٍﺑراز ﺗﺻﻣﯾﻣﻧﺎ اﻟﻘوي ﻋﻠﻰ أن ﻧﺑﻘﻰ ﻓرﻧﺳﯾﯾن ‪،‬ﻓﻐدا ﺳﯾﻛون‬
‫‪1‬‬
‫ﻗد ﻓﺎت اﻷوان "‪.‬‬

‫ﯾوم ‪ 9‬دﯾﺳﻣﺑر دﺧﻠت ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺟزاﺋر اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻓﻲ اٍﺿراب ﻋﺎم اٍﻟﺗزم ﺑﮫ ﺟﻣﯾﻊ اﻷوروﺑﯾﯾن‬
‫ﻓﻲ ﻣدﯾﻧﺔ اﻟﺟزاﺋر ‪،‬و ﻣﻊ ﺳﺎﻋﺎت اﻟﺻﺑﺎح اﻷوﻟﻰ ﺳﯾطر اﻷوروﺑﯾون ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺎﻓذ اﻟﺣﺳﺎﺳﺔ‬
‫ﻷﺣﯾﺎء ﺑﺎب اﻟواد و وﺳط اﻟﻣدﯾﻧﺔ و ﺑﻠﻛور ‪.2‬‬

‫ﻋﻧد اﻟﺳﺎﻋﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻋﺷر اٍﻻ رﺑﻌﺎ وﺻل دﯾﻐول اٍﻟﻰ ﻋﯾن ﺗﯾﻣوﺷﻧت ‪ ،‬و ﻛﺎن ﯾوﻣﺎ ﺑﺎردا و‬
‫ﻣﻣطر ﺗﺟﻣﻊ ﻓﯾﮫ أﻛﺛر ﻣن ﺧﻣﺳﺔ آﻻف ﻣﻌﻣر ‪،3‬و ﺑدأ اﻟﻣﺗظﺎھرﯾن ﯾﮭﺗﻔون ﻟﯾﺳﻘط دﯾﻐول و‬
‫ﻟﺗﺣﯾﻰ اﻟﺟزاﺋر ﻓرﻧﺳﯾﺔ ‪،4‬وﻣن اﻟﺟﮭﺔ اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ اٍﺟﺗﻣﻊ ﺑﻌض اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن ﺗﺄھﺑﺎ ﻟﻣظﺎھرات ﻣﺿﺎدة‬
‫ﻓرﻓﻌوا ﺷﻌﺎر اﻟﺟزاﺋر ﺟزاﺋرﯾﺔ و ﯾﺣﯾﺎ دﯾﻐول ‪ ،5‬و ﻣن ﻛل ﻣﻛﺎن ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ و ﻣن ﻛل ﺣﻲ‬
‫ﻣﺟﺎور ﺟﺎء اﻟﮭﺗﺎف اﻟﻣدوي ‪ :‬ﯾﺣﯾﺎ دﯾﻐول ‪ ،‬ﯾﺣﯾﺎ ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس ‪ ،‬ﺗﺣﯾﺎ اﻟﺟزاﺋر ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ‪ ،‬ﯾﺣﯾﺎ‬
‫اﻻ ٍﺳﺗﻘﻼل ‪.6‬‬

‫و ﺑﯾﻧﻣﺎ ﻛﺎن دﯾﻐول ﯾﺟوب أﻧﺣﺎء اﻟﻣدﯾﻧﺔ و ﯾﺗﺣدث ﻣﻊ ﺳﻛﺎﻧﮭﺎ ﺑدى ﻗﻠﻘﺎ و ﻏﯾر ﻣرﺗﺎح ‪ ،‬ﻓﻘد‬
‫أﺧﺑرﺗﮫ أﺟﮭزﺗﮫ اﻷﻣﻧﯾﺔ أن ﻋﺳﻛرﯾﯾن ﻣﻧﺎﺻرﯾن ﻟﻠﻛوﻟون دﺑروا ﻋﻣﻠﯾﺔ اٍﺧﺗطﺎﻓﮫ و اﻏﺗﯾﺎﻟﮫ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺟزاﺋر‪.7‬‬

‫‪ - 1‬أﺣﻣد ﻣﻧﻐور ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.76‬‬

‫‪2- Mahfoud Kaddache ,Et Lalgérie se libéra 1954-1962 ,Edition Méditerranée ,paris,2003,p178.‬‬
‫‪ -3‬ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر ﺣﻣﯾد ‪،‬ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس ‪،‬دار اﻟﻣﻌرﻓﺔ ‪،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2007،‬م‪،‬ص ‪.237‬‬
‫‪ - 4‬ﺳﻠﯾﻣﺎن اﻟﺷﯾﺦ ‪،‬اﻟﺟزاﺋر ﺗﺣﻣل اﻟﺳﻼح أو زﻣن اﻟﯾﻘﯾن ‪،‬ﺗر ﻣﺣﻣد ﺣﺎﻓظ اﻟﺟﻣﺎﻟﻲ ‪،‬دار اﻟﻘﺻﺑﺔ ‪،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2003،‬م‪،‬ص ‪.238‬‬
‫‪ - 5‬ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر ﺣﻣﯾد ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.237‬‬
‫‪6- Ferhat Abbas ,op-cit ,p 289.‬‬
‫‪ -7‬ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر ﺣﻣﯾد ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.237‬‬

‫‪37‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ﻟﻤﻈﺎھﺮات ‪ 11‬دﯾﺴﻤﺒﺮ ‪1960‬م‬

‫ھﻛذا و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﯾوم اٍﻧطﻠﻘت ﻣظﺎھرات اﻟﻣﻌﻣرﯾن ﺑﺻﻔﺔ رﺳﻣﯾﺔ ﻓﻲ أھم اﻟﻣدن اﻟﻛﺑرى‬
‫ﻣﺛل ‪ :‬اﻟﺟزاﺋر اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ ‪ ،‬وھران ‪،‬ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ‪ ،‬ﻋﯾن ﺗﯾﻣوﺷﻧت ‪،‬ﺗﻠﻣﺳﺎن ‪ ،‬ﺳﻛﯾﻛدة ‪،‬اﻟﺑﻠﯾدة ‪،‬‬
‫ﺳﯾدي ﺑﻠﻌﺑﺎس ‪،‬و ﺻﺎﺣب ھذه اﻟﻣظﺎھرات ﺷن ﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن اﻻ ٍﺿراﺑﺎت اﻟواﺳﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠف‬
‫اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻻ ٍﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ و اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ ﻣﻣﺎ أدى اٍﻟﻰ ﺷﻠل ﺗﺎم ﻷﻏﻠب ﺗﻠك اﻟﻣدن ‪.1‬‬

‫و ﻓﻲ ﻣﺳﺎء ‪ 9‬دﯾﺳﻣﺑر‪1960‬م وﺻل اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول اٍﻟﻰ ﺗﻠﻣﺳﺎن ﺣﯾث و ﺟدھﺎ ﻣﻛﺳوة‬
‫ﺑﺎﻟﺛﻠوج ﻣﻧذ ﯾوﻣﯾن ‪ ،‬و رﻏم اﻟﺑرد اﻟﻘﺎرص و اﻟﻌدد اﻟﻛﺑﯾر ﻣن ﻗوات اﻟﺟﯾش و اﻷﻣن اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت‬
‫ﺗﺣﯾط ﺑﺎﻟﺳﺎﺣﺔ و اﻟطرﻗﺎت ‪ ،‬اٍﻻ أﻧﮫ أﺗم زﯾﺎرة ‪ ،‬و ھﻧﺎك أﯾﺿﺎ ﺧرﺟت ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻣﺗظﺎھرﯾن‬
‫اﻷوروﺑﯾﯾن ﻋﺑر اﻟﺷوارع اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻣﻧﮭﺎ ﺷﺎرع ﻓرﻧﺳﺎ و اﻟﺳﺎﺣﺔ اﻟﻛﺑرى ﺗﻧﺎدي ﺑﺎﻟﺟزاﺋر ﻓرﻧﺳﯾﺔ‬
‫‪ ،‬ﻟﯾﺳﻘط دﯾﻐول ‪ ،‬اﻟﺻﺣراء ﻓرﻧﺳﯾﺔ ‪ ،‬و ﻛﺎﻧت ھﻧﺎك ﻣﻧﺎوﺷﺎت ﻋﻧﯾﻔﺔ ﺑﯾن اﻟﻌرب و اﻷوروﺑﯾﯾن‬
‫‪ ،‬ﺑﻌدھﺎ وﺻل اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول اٍﻟﻰ ﻣﻘر اﻟﺑﻠدﯾﺔ و اﺟﺗﻣﻊ ﺑﻛﺑﺎر اﻟﻣﺷﺎﯾﺦ و اﻷﻋﯾﺎن ‪ ،‬و ﺑﻌدھﺎ‬
‫ﻏﺎدر ﺑﺎﺗﺟﺎه ﺷرﺷﺎل ‪.2‬‬

‫ﻓﻲ ﺷرﺷﺎل زاراﻟﺟﻧرال دﯾﻐول اﻷﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ و اﻻ ٍﺗﺻﺎل‪،3‬و ھﻧﺎك ﻧﺻب ﻟﮫ‬
‫ﻛﻣﯾن ﻋﻧد ﻣدﺧل اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﯾوم اﻟﺳﺑت ‪ 10‬دﯾﺳﻣﺑر ﻧﺟﺎ ﻣﻧﮫ ﺑﺄﻋﺟوﺑﺔ ‪،4‬ﺑﻌدھﺎ اٍﻧﺗﻘل اٍﻟﻰ اﻟﺷﻠف‬
‫ﺣﯾث ﻗﺎﺑﻠﮫ ﺟﻣﻊ ﻏﻔﯾر ﯾﻧﺎدي اﻟﺣرﯾﺔ و اﻻ ٍﺳﺗﻘﻼل ‪ ،‬ﯾﺣﯾﻰ ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس ‪ ،‬ﻓوﻗﻊ اٍﺻطدام ﻣﻊ‬
‫اﻟﻣﻌﻣرﯾن اﻟﻣﺗظﺎھرﯾن أﻣﺎم أﻋﯾن دﯾﻐول ‪ ،‬و ﺗﻔوق اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﻣرﯾن ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎل‬
‫اﻟﺣﺻﻰ و اﻷﺳﻠﺣﺔ اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ‪ ،5‬و ﻓﻲ ذات اﻟﯾوم أي ‪ 11‬دﯾﺳﻣﺑر ﻧﺟﻰ دﯾﻐول ﻣن ﻣﺣﺎوﻟﺔ اٍﻏﺗﯾﺎل‬
‫اٍﻏﺗﯾﺎل ﻗﺎم ﺑﺗﻧﻔﯾذھﺎ طﯾﺎر ﻣدﻧﻲ ﻛﻠف ﺑﺎٍﺳﺗﻌﻣﺎل طﺎﺋرﺗﮫ اﻟﺻﻐﯾرة ﻟﺗﻔﺟﯾر اﻟطﺎﺋرة اﻟﻣروﺣﯾﺔ اﻟﺗﻲ‬

‫‪ - 1‬أﺣﻣد ﻣﻧﻐور ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.77،76‬‬

‫‪ -2‬ﺟﯾﻼﻟﻲ ﺻﺎري ‪،‬ﻣظﺎھرات ‪ 11‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م و دورھﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ‪ ،‬ﻣﺟﻠﺔ اﻟﻣﺻﺎدر ‪ ،‬اﻟﻌدد اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪،‬اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬
‫اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﻣﺟﺎھدﯾن ‪،‬اﻟﺟزاﺋر ‪1999،‬م ‪،‬ص ‪.150‬‬
‫‪ -3‬ﺷﺎرل دﯾﻐول ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.105‬‬
‫‪ - 4‬ﻣﺣﻣد اﻟﻌرﺑﻲ اﻟزﺑﯾري ‪،‬ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺟزاﺋر اﻟﻣﻌﺎﺻر ‪،‬ج ‪، 3‬دار اﻟﺣﻛﻣﺔ ‪،‬اﻟﺟزاﺋر ‪1999،‬م‪،‬ص ‪.97‬‬
‫‪ -5‬ﻣﺣﻣد ﻗﻧطﺎري ‪،‬ﻣظﺎھرات ‪ 11‬دﯾﺳﻣﺑر‪1960‬م ‪،‬ﻣﺟﻠﺔ اﻟﻣﺻﺎدر‪،‬اﻟﻌدد اﻟﺛﺎﻟث ‪،‬اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﻣﺟﺎھدﯾن ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر‬
‫‪1999،‬م‪،‬ص ‪.38‬‬

‫‪38‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ﻟﻤﻈﺎھﺮات ‪ 11‬دﯾﺴﻤﺒﺮ ‪1960‬م‬

‫ﻛﺎﻧت ﺗﻘل اﻟرﺋﯾس اﻟﻔرﻧﺳﻲ و أﻗرب ﻣﺳﺎﻋدﯾﮫ ‪،‬وﻗﻌت اﻟﻣﺣﺎوﻟﺔ ﻓﻲ أﺟواء ﺑوﻓﺎرﯾك ﻟذﻟك اِظطر‬
‫اﻟطﯾﺎر اﻟﻣدﻧﻲ اٍﻟﻰ اﻟﻔرار ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺻدت ﻟﮫ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟطﺎﺋرات اﻟﻣروﺣﯾﺔ اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ‪.1‬‬

‫ٍاﻧﺗﻘل اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﺑﻌدھﺎ اٍﻟﻰ ﺗﯾزي وزو ﺣﯾث ﺗﺟﻣﻊ ﺟﻣﮭور ﻏﻔﯾر ﻣن أھل اﻟﻘﺑﺎﺋل أﻣﺎم‬
‫دار اﻟﺣﻛوﻣﺔ ﻟﻼٍﺳﺗﻣﺎع اٍﻟﻰ ﺧطﺎﺑﮫ ‪ ،‬و ﺑﻌدھﺎ ﺗوﺟﮫ اٍﻟﻰ ﺑﺟﺎﯾﺔ ﺛم ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ اﻟﺗﻲ ﺟرت ﻓﯾﮭﺎ‬
‫اٍﺷﺗﺑﺎﻛﺎت ﻋﻧﯾﻔﺔ ﺑﯾن اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن و اﻟﻣﻌﻣرﯾن ‪ ،‬و ﻓﻲ ‪ 12‬دﯾﺳﻣﺑر ﺗوﺟﮫ ﻋن طرﯾق ﺳطﯾف اٍﻟﻰ‬
‫اﻷوراس )أرﯾس و ﺑﺳﻛرة (‪2‬و ﻓﻲ ھذه اﻷﺧﯾرة اٍﺳﺗﻘﺑل اﻟﻣﺳﻠﻣون دﯾﻐول اٍﺳﺗﻘﺑﺎﻻ ﺣﺎرا و ﻛﺎﻧوا‬
‫ﯾﮭﺗﻔون ﺗﺣﯾﺎ اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬ﯾﺣﯾﺎ دﯾﻐول ‪ ،3‬و ھﻧﺎك ﺻرح ﻗﺎﺋﻼ ‪":‬ﻟﻘد ﺳﻣﺣت ﻟﻲ ھذه اﻟزﯾﺎرة‬
‫ﺑﺎٍدراك اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺣﻘﯾﻘﻲ ﻟﻠﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ "‪.4‬‬

‫ﻓﻲ ‪ 13‬دﯾﺳﻣﺑر ﺗوﺟﮫ اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول اٍﻟﻰ ﻋﻧﺎﺑﺔ ﻋن طرﯾق ﺗﺑﺳﺔ ‪،‬ﻣﺎرا ﺑﺣواﺟز اﻟدﻓﺎع‬
‫ﻗرب اﻟﺣدود اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ ‪ ،‬وزار ھﻧﺎك ﻣﻧﺎﺟم اﻟﺣدﯾد ‪ ،‬و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﯾوم ﺧﺗم زﯾﺎرﺗﮫ و ﺗﺧﻠﻰ ﻋن‬
‫زﯾﺎرة ﺳﻛﯾﻛدة و ﺗﺟﻧب دﺧول ﻣدﯾﻧﺗﻲ اﻟﺟزاﺋر و وھران ‪.5‬‬

‫ﻓﻲ ھذه اﻟزﯾﺎرة ‪ ،‬و ﻓﻲ ﺣدﯾث اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول اٍﻟﻰ اﻷوروﺑﯾﯾن ﻛﺎن ﯾﻘول ‪":‬اٍن دورﻧﺎ و‬
‫واﺟﺑﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ﯾظﻼن ﻛﺑﯾرﯾن ‪ ،‬ﻟﻛن ﻓﻲ ظروف ﻣﺧﺎﻟﻔﺔ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻋن أداﺋﻧﺎ ﻟﮭﻣﺎ اٍﻟﻰ ﺣد اﻵن‬
‫"‪،‬و ﻓﻲ ﺣدﯾﺛﮫ اٍﻟﻰ اﻟﻧﺧﺑﺔ اﻟﻣﺳﻠﻣﺔ ﺑﺗﻠﻣﺳﺎن ﻛﺎن ﯾﻘول "اﻟﺟزاﺋر اﻟﺟدﯾدة ھﻲ اﻟﺟزاﺋر اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﻛوﻧﺔ ﻣن طﺎﺋﻔﺗﯾن ‪:‬طﺎﺋﻔﺔ أوﻟﻰ وھﻲ اﻷﻏﻠﺑﯾﺔ ‪ ،‬و طﺎﺋﻔﺔ ﺛﺎﻧﯾﺔ و ھﻲ ﺿرورﯾﺔ ﻟﻠﺟزاﺋر ﻣﻊ‬
‫ذﻟك ‪ ،‬ﻣﺛل اﻟﺧﻣﯾرة ﻟﻠﻌﺟﯾن ‪ ،‬و ھذه اﻟﺟزاﺋر اﻟﺗﻲ ﺗﺑرز ﺷﯾﺋﺎ ﻓﺷﯾﺋﺎ ﺗظل ﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﻔرﻧﺳﺎ "‪.6‬‬

‫‪ -1‬ﻣﺣﻣد اﻟﻌرﺑﻲ اﻟزﺑﯾري ‪ ،‬ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺟزاﺋر اﻟﻣﻌﺎﺻر ج ‪،3‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.97‬‬
‫‪ - 2‬ﺷﺎرل دﯾﻐول ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.107،106‬‬
‫‪ - 3‬ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻠﺣﺎج ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.317‬‬
‫‪ -4‬ﺟﯾﻼﻟﻲ ﺻﺎري ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.158‬‬
‫‪ -5‬ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻠﺣﺎج ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.319‬‬
‫‪ -6‬ﻣﺣﻣد ﻋﺑﺎس ‪ ،‬دوﻏول و اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬دار ھوﻣﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2007،‬م‪،‬ص ‪.252،251‬‬

‫‪39‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ﻟﻤﻈﺎھﺮات ‪ 11‬دﯾﺴﻤﺒﺮ ‪1960‬م‬

‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اٍﻧطﻼق اﻟﻣظﺎھرات و ﺳﯾر أﺣداﺛﮭﺎ‬

‫اٍﻣﺗﺎز ﺷﮭر دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م ﺑﺎﻟﻣظﺎھرات اﻟﺗﻲ ﺷﺎرك ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ﻓﻲ ﻣﻌظم‬
‫اﻟﻣدن اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺗﺄﯾﯾدا ﻟﻠﺛورة و ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ‪ ،‬و ردا ﻋﻠﻰ رﻓﺿﮭﺎ ﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺟﻧرال‬
‫دﯾﻐول اﻟراﻣﯾﺔ اٍﻟﻰ اٍﺑﻘﺎء اﻟﺟزاﺋر ﺟزءا ﻣن ﻓرﻧﺳﺎ ‪.1‬‬

‫ﺟرت ھذه اﻟﻣظﺎھرات اﻟﻌﺎرﻣﺔ ﻓﻲ أھم اﻟﻣدن اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪،‬و ذﻟك ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺷر و اﻟﺣﺎدي‬
‫ﻋﺷر و اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻋﺷر و اﻟﺛﺎﻟث ﻋﺷر و اﻟراﺑﻊ ﻋﺷر ﻣن ﺷﮭر دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م ‪ ،‬و ذﻟك ﻓﻲ ﺧﺿم‬
‫اﻟﺣرب و ﻗﺳﺎوﺗﮭﺎ ﺣﯾث ﺧرﺟت ﺟﻣوع ﻏﻔﯾرة ﻟﻠﺷﺎرع رﺟﺎﻻ و ﻧﺳﺎءا و أطﻔﺎﻻ و ﺷﯾوﺧﺎ ﻋزل‬
‫ﻣن أي ﺳﻼح ﻓﻲ ﻣواﺟﮭﺔ دﺑﺎﺑﺎت اﻟﺟﯾش اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎري وھﻲ ﺗﻧﺎدي ‪:‬ﯾﺣﯾﻰ اﻻ ٍﺳﺗﻘﻼل ‪،‬اﻟﺟزاﺋر‬
‫ﻣﺳﻠﻣﺔ ‪.‬‬

‫ﯾﻌﺗﺑر ﯾوم ‪ 11‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م ﯾوم ﻋظﯾم و ﺗﺎرﯾﺧﻲ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺟزاﺋر اﻟﺛﺎﺋرة و ھو أول‬
‫ﯾوم ﯾﺧرج ﻓﯾﮫ اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ﻓﻲ ﻛل اﻟﻣدن اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ و ﻗراھﺎ ﺑﻣظﺎھرات ﻋظﯾﻣﺔ ﻣﺳت ﻛل‬
‫اﻟﻣدن و اﻟﻘرى و ﻟم ﺗﺗوﻗف رﻏم اٍطﻼق اﻟرﺻﺎص ﻣن اﻷﻋﻠﻰ و ﻣن اﻷﺳﻔل و ﻣن ﻧواﻓذ و‬
‫ﺷرﻓﺎت ﻣﻧﺎزل اﻷﻗدام اﻟﺳوداء ‪،2‬ﻋﺑر اﻟﺷوارع اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ و ﻣن اﻷﺳﻔل وﺟﮭﺎ ﻟوﺟﮫ ﺑﺎﻟﺣدﯾد و‬
‫اﻟﻧﺎر ﻣﻊ اﻟﺟﯾش اﻟﻔرﻧﺳﻲ اﻟﻌدو ‪.‬‬

‫ﺷﻣﻠت اﻟﻣظﺎھرات ﻋدة ﻣﻧﺎطق ﻣن اﻟوطن‪ ،‬ﻣن ﻋﯾن ﺗﯾﻣوﺷﻧت ‪،‬ﺑﻠﻌﺑﺎس ‪ ،‬وھران اٍﻟﻰ‬
‫ﺑﻠﻛور و اﻟﻘﺻﺑﺔ و اﻟﺣراش و اﻟﻣدﻧﯾﺔ و ﺑﺎب اﻟواد اٍﻟﻰ اﻷﺻﻧﺎم ‪ ،‬ﺗﯾﺑﺎزة و ﺷرﺷﺎل اٍﻟﻰ ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ‬
‫و ﻋﻧﺎﺑﺔ ‪،3‬و ﻗد ﺟﺎءت ﻟﻠرد ﻋﻠﻰ دﻋﺎة اﻟﺟزاﺋر ﻓرﻧﺳﯾﺔ ﻣن ﻏﻼة اﻟﻣﻌﻣرﯾن اﻟﻣﺳﺗوطﻧﯾن ‪ ،‬و‬

‫‪-1‬ﺑن ﯾوﺳف ﺑن ﺧدة ‪ ،‬ﺷﮭﺎدات و ﻣواﻗف ‪ ،‬دار اﻷﻣﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2007 ،‬م ‪ ،‬ص ‪.322‬‬
‫‪ -2‬أوﻟﺋك اﻟﻣﮭﺎﺟرﯾن اﻟذﯾن ﻣﻠﻛﺗﮭم اﻟﺣﻛوﻣﺎت اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌﺎﻗﺑﺔ ﻣﻧذ ﻋﺎم ‪1830‬م ‪،‬ﺑﻠﻎ ﺗﻌدادھم ﻓﻲ اﻟﺑداﯾﺔ ﻣﻠﯾون ﻣﺳﺗوطن‬
‫ﻓرﻧﺳﻲ ‪،‬و ﺻﺎر ﻟﮭم ﻗوة طﺎﻏﯾﺔ ﻷﻧﮭم ﻣﻠﻛوا ﻛل ﺛروات اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬و ﻗد أطﻠق ﻋﻠﯾﮭم ﻟﻔظ اﻷﻗدام اﻟﺳوداء ﻧﺳﺑﺔ ﻟﺻﻠﺗﮭم ﺑﺎٍﻓرﯾﻘﯾﺎ‬
‫‪.‬أﻧظر‪):‬أﺣﻣد ﻣﺣﻣد ﻋﺎﺷور اِﻛس ‪،‬ﺻﻔﺣﺎت ﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ ﺧﺎﻟدة ‪،‬ﻣﻧﺷورات اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺛﻘﺎﻓﺔ ‪،‬ﻟﯾﺑﯾﺎ ‪2009،‬م‪،‬ص ‪(.173‬‬
‫‪ -3‬ﻣﺣﻣد اﻟﺷرﯾف ﻋﺑﺎس ‪،‬ﻣن وﺣﻲ ﻧوﻓﻣﺑر )ﻣداﺧﻼت و ﺧطب (‪،‬دار اﻟﻔﺟر ‪،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2005،‬م‪،‬ص‪.71‬‬

‫‪40‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ﻟﻤﻈﺎھﺮات ‪ 11‬دﯾﺴﻤﺒﺮ ‪1960‬م‬

‫ﻛذﻟك ﻋﻠﻰ ﻣزاﻋم اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ‪ ،‬و اﻟﻣﻧﺎورات اﻟﺗﻲ ﺳﻌت ﺣﻛوﻣﺗﮫ ﻟﻠﻘﯾﺎم ﺑﮭﺎ ﻣﻊ ﺑﻌض‬
‫اﻷطراف ﺧﺎرج ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ‪.1‬‬

‫ﯾذﻛر ﻟﺧﺿر ﺑورﻗﻌﺔ ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﮫ ﺷﺎھد ﻋﻠﻰ اٍﻏﺗﯾﺎل اﻟﺛورة أن ھذه اﻟﻣظﺎھرات ﻟم ﺗﻛن ﻋﻣﻼ‬
‫ﻋﻔوﯾﺎ ﺟﺎﻧﺑﯾﺎ ﻗﺎﻣت ﺑﮫ اﻟﺟﻣﺎھﯾر ﺑﻌﯾدا ﻋن ﺗﺧطﯾط ﺟﯾش اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ‪،‬و دﻟﯾل ذﻟك اٍﺳﺗﺷﮭﺎد‬
‫ﻋدد ﻣن اﻟﺿﺑﺎط اﻟﺑﺎرزﯾن ﻓﻲ اﻟﺟﯾش أﻣﺛﺎل ‪:‬ﺧﯾر اﻟدﯾن اﻟذي ﻛﺎن ﺑرﺗﺑﺔ ﻧﻘﯾب ﻓﻲ ﺟﯾش اﻟﺗﺣرﯾر‬
‫‪ ،‬و اﻟﺳﻌﯾد ﺑوراوي و اﻟﺿﺎﺑط ﻋﺑد اﻟرﺣﻣﺎن و ﻏﯾرھم ﻣﻣن أﻟﻘﻲ ﻋﻠﯾﮭم اﻟﻘﺑض ‪ ،‬و ھذا ﻣﺎ ﻻ‬
‫ﯾﺗرك ﻣﺟﺎﻻ ﻟﻠﺗﺷﻛﯾك ﻓﻲ أن اﻟﻣﺧطط و اﻟﻣدﺑر و اﻟﻣﻧﻔذ ﻣﻊ اﻟﺟﻣﺎھﯾر ھﻲ اﻟﺛورة اﻟﻣﺳﻠﺣﺔ ‪،‬اﻟﺗﻲ‬
‫ﻛﺎﻧت ﻋﻠﻰ أﺗم اﻟوﻋﻲ ﺑﻣﺎ ﺳﺗﺟﻧﯾﮫ ﻓﻲ اﻟداﺧل و اﻟﺧﺎرج ‪.2‬‬

‫ﻓﻔﻲ ﻟﯾﻠﺔ ‪ 10‬دﯾﺳﻣﺑر ﺗدﺧﻠت ﻋﻧﺎﺻر اﻟوﻻﯾﺔ اﻟراﺑﻌﺔ و ﻓﻲ ﻣﻘدﻣﺗﮭﺎ اﻟﻧﻘﯾب روﺷﺎي ﺑوﻋﻼم‬
‫اﻟﻣﻌروف ﺑﺎﺳم ﺳﻲ اﻟزوﺑﯾر ‪،3‬اﻟذي أطر ﻟﻠﻣظﺎھرات ‪4‬ﻓﻲ اﺟﺗﻣﺎع ﺿم ﻋدة اٍطﺎرات ﺻدرت‬
‫ﻋﻧﮭﺎ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻵﺗﯾﺔ ‪:‬ﺗﻌﻣﯾم اﻟﻣظﺎھرات ‪،‬ﺗﺄطﯾر اﻟﻣﺗظﺎھرﯾن ‪،‬ﺗوﺣﯾد اﻟﻣﺻطﻠﺣﺎت ﻓﻲ‬
‫اﻟﺷﻌﺎرات ‪،‬ﺗوزﯾﻊ اﻷﻋﻼم ‪ ،‬ﺗﻧظﯾم ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺟرﺣﻰ ‪.5‬‬

‫ﻛﻣﺎ أﻛد اﻟﻣﺟﺎھد أﺣﻣد ﺑن ﻋﻠﻲ اﻟﻣﻌروف ﺑﺎﺳم رادﯾوﻻ ‪،‬أن اﻟﻣظﺎھرات ﻛﺎن ﻣﺧطط ﻟﮭﺎ‬
‫ﺣﯾث أﻧﮫ ﺗﺳﻠم ﺑرﻗﯾﺔ ﻣن اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ اٍﻟﻰ ﻗﯾﺎدة اﻟوﻻﯾﺔ اﻟراﺑﻌﺔ ﺗطﺎﻟﺑﮭم ﻓﯾﮭﺎ ﺑﺎﻟﺗﺣﺿﯾر‬
‫ﻟﻠﻣظﺎھرات ﻋﺑر ﻛل أرﺟﺎء اﻟوطن ﺗﻧدﯾدا ﺑﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول اﻟراﻣﯾﺔ ﻋﻠﻰ أن اﻟﺟزاﺋر ﺟزء‬
‫ﻣن ﻓرﻧﺳﺎ ‪،‬و ﻗد ﺗم ﻗراءة اﻟﺑرﻗﯾﺔ ﺑﻣﻧزﻟﮫ ﺑﺣﺿور ﻣﺣﻣد ﺑوﺳﻣﺎﺣﺔ ﻗﺎﺋد اﻟوﻻﯾﺔ اﻟراﺑﻌﺔ و ﺳﻲ‬
‫‪ 1‬ﻣﺣﻣد اﻟﺷرﯾف ﻋﺑﺎس ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.71‬‬
‫‪ -2‬ﻟﺧﺿر ﺑورﻗﻌﺔ ‪،‬ﺷﺎھد ﻋﻠﻰ اٍﻏﺗﯾﺎل اﻟﺛورة ‪،‬ط ‪،2‬دار اﻷﻣﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2000،‬م‪،‬ص ‪.35‬‬
‫‪ -3‬ﻣن ﻣواﻟﯾد ﻣدﯾﻧﺔ اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬ﻣﻧﺎظل ﻓﻲ ﺣرﻛﺔ اﻻ ٍﻧﺗﺻﺎر ‪،‬ﺗوﻟﻰ ﻋدة ﻣﺳؤوﻟﯾﺎت ﺳﯾﺎﺳﯾﺔ و ﻋﺳﻛرﯾﺔ ‪ ،‬ﺷﺎرك ﻓﻲ ﺗﻧظﯾم ﻣﻧطﻘﺔ‬
‫اﻟﺟزاﺋر اﻟﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ﺣﯾث ﺧﻠف ﺑوﺳﻣﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﻗﯾﺎدﺗﮭﺎ ‪،‬ﻟﻌب دورا ﻣﮭﻣﺎ ﻓﻲ اﻻ ٍﺷراف ﻋﻠﻰ ﻣظﺎھرات ‪ 11‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م‪ٍ ،‬اﺳﺗﺷﮭد‬
‫أﺛﻧﺎءھﺎ ﺑرﺻﺎﺻﺎت اﻟﻌدو‪.‬أﻧظر‪):‬ﻋﺑد ﷲ ﻣﻘﻼﺗﻲ ‪،‬أﻋﻼم و أﺑطﺎل اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪،‬ﻣﻧﺷورات ﺑﻠوﺗو‪،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2008،‬م‪،‬ص‬
‫‪(.207‬‬
‫‪ -4‬ﻣﺣﻣد ﻋﺑﺎس ‪،‬اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻧﺻر ﺑﻼ ﺛﻣن ‪1962-1954‬م‪،‬دار اﻟﻘﺻﺑﺔ ‪،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2007،‬م‪،‬ص ‪.449‬‬
‫‪- 5‬ﺑوﻋﻼم ﺑن ﺣﻣودة ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.522‬‬

‫‪41‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ﻟﻤﻈﺎھﺮات ‪ 11‬دﯾﺴﻤﺒﺮ ‪1960‬م‬

‫ﺧﺎﻟد اﻟﻣﺣﺎﻓظ اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ و ﺑن ﯾوﺳف ﺑو ﻣﮭدي و ﺳﻲ أﺣﻣد ﺑن ﻋﻠﻲ ‪،‬و ﺑﻌد ھذا اﻟﻠﻘﺎء ﻛﻠف‬
‫رادﯾوﻻ ﺑﺎﻟﻣﮭﻣﺔ ‪ ،‬و ﻛوﻧﮫ ﺗﺎﺟر ﻣﻌروف أﻛﺳﺑﮫ اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺣرك ﺑﺳﮭوﻟﺔ‪.1‬‬

‫و ﻛﺎن أﺻﻌب ﻣوﻗف واﺟﮭﮫ ھو طرﯾﻘﺔ اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ طﺎﺑﻌﺎت اﻟورق ﻟﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﻧﺎﺷﯾر‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ﻟدﻋوﺗﮭم ﻟﻠﺧروج اٍﻟﻰ اﻟﺷﺎرع ‪،‬و ﻗد أﺧﺗﯾر ﯾوم ‪ 11‬دﯾﺳﻣﺑر ﻷﻧﮫ ﺳﯾﻛون ﻗﺑل‬
‫أﺳﺑوﻋﯾن ﻣن اٍﺣﺗﻔﺎل اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن ﺑﻌﯾد اﻟﻣﺳﯾﺢ ‪.2‬‬

‫و ھو ﻣﺎ أﻛده أﯾﺿﺎ ﺟودي أﺗوﻣﻲ ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﮫ وﻗﺎﺋﻊ ﺳﻧﯾن اﻟﺣرب ﻓﻲ اﻟوﻻﯾﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﺣﯾث‬
‫ﻗﺎل ‪":‬أﻣﺎ ﺟﺑﮭﺔ و ﺟﯾش اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﻣن ﺟﮭﺗﮭﻣﺎ ﻓﻘد أﻋدﺗﺎ ﺧطﺔ ﻟﻣواﺟﮭﺔ اﻟوﺿﻊ ‪،‬ﻣﺳﺎھﻣﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻷﺣداث ‪ ،‬و ﻛﺎن ذﻟك ﺑﻔﺿل اﻟﻣﺳؤوﻟﯾن ﻣن اﻟوﻻﯾﺔ اﻟراﺑﻌﺔ و اﻟوﻻﯾﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ اﻟذﯾن اٍﻟﺗﺣﻘوا‬
‫ﺑﺎﻟﺟزاﺋر اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ ﻟذات اﻟﻐرض ‪ ،‬و ﻓﻲ ﻣﺛل ھذه اﻟظروف ﻛﺎﻧت ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻧﻘﯾب زوﺑﯾر اﻟﺑطوﻟﯾﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺑﻠﻛور"‪.3‬‬

‫ﻣﺎ ﯾدل أﯾﺿﺎ ﻋﻠﻰ أن ھذه اﻟﻣظﺎھرات ﻛﺎﻧت ﻣﻧظﻣﺔ ھو ﻣﺎ ورد ﻓﻲ ﻛﺗﺎب دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م‬
‫ﻓﻲ وھران ﻟﻠﻣﺟﺎھد ﻣﺣﻣد ﻓرﯾﺣﺔ ‪":‬ﻛﺎن ھﻧﺎك ﻣﻧﺎظﻠون ﻣن ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﻣن ﺑﯾن‬
‫اﻟﻣﺗظﺎھرﯾن ‪ ،‬ﯾﺗوﻟون ﺗﺄطﯾر و اٍرﺷﺎد و ﺗوﺟﯾﮫ ﺣرﻛﺔ اﻟﺟﻣﺎھﯾر اﻟﺣﺎﺷدة "‪.4‬‬

‫و ﻗد ﻛﺎن ﻟﻠﻣرأة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ دور ﻛﺑﯾر ﻓﻲ ھذه اﻟﻣظﺎھرات ‪ ،‬ﺣﯾث أﻛدت اﻟﺷﮭﺎدات أن‬
‫اﻟﺑﯾوت اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺑﺎﻷﺣﯾﺎء اﻟﺷﻌﺑﯾﺔ ﻋرﻓت ﺣرﻛﺔ اﻟﻧﺳﺎء اﻟﻠواﺗﻲ ﻗﺿﯾن طوال اﻟﻠﯾل ﻓﻲ ﺳرﯾﺔ‬
‫ﺗﺎﻣﺔ وﻋﻠﻰ ﻋﺟﻠﺔ ﻓﻲ ﺧﯾﺎطﺔ اﻟﻌﻠم اﻟﺟزاﺋري ‪ ،‬و ھذا ﻣﺎ أﻛدﺗﮫ اﻟﻣﻧﺎﺿﻠﺔ ﻧﺎدﯾﺔ ﺑن ﻛﺎﻧون اﻟﺗﻲ‬

‫‪ -1‬ﻟﺧﺿر ﺑورﻗﻌﺔ ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.35‬‬

‫‪ -2‬ﺑوﻋﻼم ﺑن ﺣﻣودة ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪. 522‬‬
‫‪ -3‬ﺟودي أﺗوﻣﻲ ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.342 ،341‬‬
‫‪ -4‬ﻣﺣﻣد ﻓرﯾﺣﺔ ‪ ،‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م ﻓﻲ وھران ‪ ،‬دار اﻟﻘدس اﻟﻌرﺑﻲ ‪ ،‬وھران ‪2013 ،‬م ‪ ،‬ص ‪. 71‬‬

‫‪42‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ﻟﻤﻈﺎھﺮات ‪ 11‬دﯾﺴﻤﺒﺮ ‪1960‬م‬

‫ﻛﺎﻧت ﺗﻘطن ﻣﻊ واﻟدﯾﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺻﺑﺔ ‪ ،‬و اﻟﺗﻲ ﻗﺎﻣت ﺑﺧﯾﺎطﺔ ‪ 3‬راﯾﺎت وطﻧﯾﺔ ﺑﻠﻎ طوﻟﮭﺎ ‪ 4‬أﻣﺗﺎر‬
‫‪.1‬‬

‫و ﻓﻲ ﺷﮭﺎدة ﻗﻧدﯾل اﻟﺻﻧﮭﺎﺟﻲ ﯾذﻛر أﻧﮫ اٍﺟﺗﻣﻊ ﯾوم ‪ 10‬دﯾﺳﻣﺑر ﻣﻊ ﺑﻌض أﻧﺻﺎر ﺟﺑﮭﺔ‬
‫اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺣﻲ اﻟﺛوري ﻻﻣﯾر ‪ ،‬و ﻗرروا ﺗﻧظﯾم ﻣظﺎھرة ﻟﺗﺳﺟﯾل ﺗﺻﻣﯾﻣﮭم ﻋﻠﻰ دﻋم‬
‫ﺟﺑﮭﺔ و ﺟﯾش اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ اﻟذي ﻗﺎد ﻣﻌﺎرك طﺎﺣﻧﺔ ﻟﻧﯾل اﻻ ٍﺳﺗﻘﻼل ‪.2‬‬

‫و ﻗد ﺧرج اﻟﺟزاﺋرﯾون اٍﻟﻰ اﻟﺷوارع ﻻ ٍﻋﻼن دﻋﻣﮭم ﻟﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ و ﻟﯾﻘوﻟوا‬
‫ﻟدﯾﻐول و ﻟﻐﯾره ﻣن ﺳﺎﺳﺔ ﻓرﻧﺳﺎ و ﺑطرﯾﻘﺔ ﻣﺎ ‪":‬ﻧﺣن ﻣوﺟودون ﯾﺟب أﺧذﻧﺎ ﺑﻌﯾن اﻻ ٍﻋﺗﺑﺎر "‪،3‬‬
‫و ﺗﻌﺑﯾرا ﻋن وﻋﯾﮭم ﺑﻣﻛﺎﺋد اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎر اﻟﻔرﻧﺳﻲ ‪ ،‬و ﻓﻲ ھذه اﻟﻣظﺎھرات ﺑرھﻧوا ﻋﻠﻰ ﺗﻣﺳﻛﮭم‬
‫ﺑﻘﯾﺎدة اﻟﺛورة ‪ ،‬و أﻛدوا ﻟﻔرﻧﺳﺎ أن وراء اﻟﺛورة ﻗوة ﺗﺳﺗﻣد وﺟودھﺎ ﻣن اﻟﺟﻣﺎھﯾر‪.4‬‬

‫ﺣظﯾت ﻣظﺎھرات ‪ 11‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م ﺑﺗﻐطﯾﺔ اٍﻋﻼﻣﯾﺔ واﺳﻌﺔ ﻣن ﻗﺑل اﻟﺻﺣﺎﻓﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‬
‫اﻟﻣراﻓﻘﺔ ﻟزﯾﺎرة اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﺣظﯾت ﺑﺎھﺗﻣﺎم اﻟﺻﺣﺎﻓﺔ اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ و اﻟﺑرﯾطﺎﻧﯾﺔ و اﻟﺗﻲ‬
‫ﻧﺷرت اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣﻘﺎﻻت ﺗطرﻗت ﻓﯾﮭﺎ اٍﻟﻰ وﻗﺎﺋﻊ ھذه اﻟﻣظﺎھرات اﻟﺷﻌﺑﯾﺔ و ﺣﻘﯾﻘﺔ اﻟﺻراع‬
‫اﻟﻔرﻧﺳﻲ اﻟﺟزاﺋري‪.5‬‬

‫اٍﻧطﻼﻗﺔ اﻟﻣظﺎھرات ‪:‬‬

‫ﯾوم ‪ 10‬دﯾﺳﻣﺑر اٍﻧطﻠﻘت أوﻟﻰ اﻟﻣظﺎھرات اﻟوطﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺣﻲ ﺑﻠﻛور ‪ ،‬ﺣﯾث ﺗﺟﻣﻊ أﻛﺛر ﻣن‬
‫أﻟﻔﻲ ﺟزاﺋري ﻛﺎﻧوا ﯾﺣﻣﻠون اﻷﻋﻼم اﻟوطﻧﯾﺔ و ﯾﮭﺗﻔون ﺑﺎﺳﺗﻘﻼل اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬ﻟﻛن اﻟﻘوات‬

‫‪ -1‬ﺳﺎﻣﯾﺔ ﺧﺎﻣس ‪،‬اﻟﻌﻠم اﻟﺟزاﺋري اﻟﺣرﯾﺔ و اﻟﺗﺣدي –ﻣظﺎھرات ‪ 11‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م‪،-‬ﻣﺟﻠﺔ اﻟﻣﺻﺎدر ‪،‬اﻟﻌدد ‪ ،18‬اﻟﻣرﻛز‬
‫اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠدراﺳﺎت و اﻟﺑﺣث ﻓﻲ اﻟﺣرﻛﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ و ﺛورة أول ﻧوﻓﻣﺑر ‪1954‬م‪،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2008،‬م‪،‬ص ‪.191،190‬‬
‫‪ -2‬ﻣﺣﻣد ﻓرﯾﺣﺔ ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.232‬‬
‫‪-3‬ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر ﺧﻠﯾﻔﻲ ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.151‬‬
‫‪ -4‬ﺳﯾد ﻋﻠﻲ أﺣﻣد ﻣﺳﻌود ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.28‬‬
‫‪-5‬أﺣﻣد ﻣﻧﻐور ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.77‬‬

‫‪43‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ﻟﻤﻈﺎھﺮات ‪ 11‬دﯾﺴﻤﺒﺮ ‪1960‬م‬

‫اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ و ﺿﻌت اﻟﺣواﺟز و اﻷﺳﻼك اﻟﺷﺎﺋﻛﺔ ﻓﻲ طرﯾﻘﮭم ﺣﺗﻰ ﻻ ﯾﺳﺗطﯾﻌوا اﻻ ٍﻟﺗﺣﺎق ﺑﺎﻷﺣﯾﺎء‬
‫اﻷوروﺑﯾﺔ ‪.‬‬

‫ﻓﻲ وھران اٍﻧطﻠﻘت ﻣظﺎھرة ﻣﻣﺎﺛﻠﺔ اِﺻطدم ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻣﺗظﺎھرون ﺑوﺣدات اﻟﺟﯾش اﻟﻔرﻧﺳﻲ‬
‫اﻟﺗﻲ ﻣﻧﻌﺗﮭم ﻣن دﺧول اﻷﺣﯾﺎء اﻷوروﺑﯾﺔ‪،1‬و ﻓﻲ اﻟوﻗت ﻧﻔﺳﮫ و ﻓﻲ اﻟﺟﺎﻧب اﻵﺧر ﻣن اﻟﻣدﯾﻧﺔ ‪،‬‬
‫ﺗﻘدم ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻣﺗظﺎھرﯾن اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن اﻟذﯾن ﻛﺎن ﯾﺻﻌب ﺗﻘﯾﯾم ﻋددھم ﻧﺣو اﻟﻌﯾن اﻟﺑﯾﺿﺎء ‪،‬‬
‫ﻛﺎن اﻟﺑﻌض ﻣﻧﮭم ﻣﺳﻠﺣﺎ و ﻋﻠﻰ رأس اﻟﻣوﻛب رﻓرﻓت أﻋﻼم ﺑﯾﺿﺎء و ﺧﺿراء ‪ ،‬و اﻟﻧﺳﺎء ﻛن‬
‫ﯾرﺗدﯾن ﺧﻣﺎرات و أوﺷﺣﺔ ﻣن ﻧﻔس اﻟﻠون ‪.‬‬

‫ﻛﻣﺎ ﻗﺎم اﻷطﻔﺎل اﻟﺟزاﺋرﯾون ﺑرﻣﻲ اﻟﺣﺟﺎرة ﻋﻠﻰ اﻷطﻔﺎل اﻷوروﺑﯾﯾن اﻟذﯾن ﻛﺎﻧوا‬
‫ﯾﺗﺻدرون اﻟﻛﺑﺎر ‪ ،‬و ﺑﻌدھﺎ ﻣﺑﺎﺷرة راج اﻟﺧﺑر ﻓﻲ ﻛل وھران ‪ ،‬و اﺳﺗﺟﺎب اﻟﺟزاﺋرﯾون ﻣن‬
‫ﻛل اﻷﺣﯾﺎء‪.2‬‬

‫ﺳﺟﻠت أوﻟﻰ اﻟﺻداﻣﺎت ﺑﯾن اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن و اﻷوروﺑﯾﯾن ﺑﺷﺎرع ﻟﯾون ﻓﻲ ﺑﻠﻛور ‪،‬ﻋﻧدﻣﺎ‬
‫رﻓض اﻟﻣﺳﻠﻣون ﻏﻠق ﻣﺣﻼﺗﮭم ﻓﻲ ﻣواﺟﮭﺔ ﻻﺳﺗﻔزازات اﻷوروﺑﯾﯾن ‪،‬أراد اﻟﻣﺳﻠﻣون اﻟرد و‬
‫اﻟﺗظﺎھر ﻓﺗدﺧل اﻟﻧﻘﯾب ﺑرﻧﺎرد ﻗﺎﺋد اﻟوﺣدات اﻻ ٍدارﯾﺔ اﻟﺣﺿرﯾﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﻛور و ﺳﻣﺢ ﻟﻠﻣﺳﻠﻣﯾن أن‬
‫ﯾﮭﺗﻔوا ‪:‬اﻟﺟزاﺋر ﺟزاﺋرﯾﺔ و ﯾﺣﯾﻰ دﯾﻐول ‪ ،‬اٍزداد ﻋدد اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ﺷﯾﺋﺎ ﻓﺷﯾﺋﺎ ‪،‬و راﺣوا ﯾرددون‬
‫اﻟﺷﻌﺎرات اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ﻋﻠﯾﮭم ‪ ،‬ﻟﻛن ﻓﺟﺄة ھﺗف أﺣد اﻟﻣﺗظﺎھرﯾن ‪ :‬اﻟﺟزاﺋر ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ‪،‬ﯾﺣﯾﺎ ﺑن ﺑﻠﺔ‬
‫‪،‬ﯾﺣﯾﺎ ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس ‪ ،‬و رﻓﻌت ﻗطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﺑﺎﻷﺧﺿر و اﻷﺣﻣر ﻣﻌﺑرة ﻋن أﻟوان اﻟﻌﻠم‬
‫اﻟوطﻧﻲ ‪.3‬‬

‫و ﻣﻊ ﺑﻠوغ أﺧﺑﺎر ﺗﻠك اﻷﺣداث اٍﻟﻰ أﺣﯾﺎء اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ ‪،‬أﺧذت اﻟﻣظﺎھرات ﺗﺗوﺳﻊ ﺷﯾﺋﺎ ﻓﺷﯾﺋﺎ و‬
‫ازدادت ﺷراﺳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﻋﻠم اﻟﺳﻛﺎن ﻓﻲ اﻷﺣﯾﺎء اﻟﺷﻌﺑﯾﺔ ﻛﺎﻟﻘﺻﺑﺔ و ﺻﺎﻟوﻣﺑﯾﻲ و دﯾﺎر‬

‫‪-1‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪،‬اﻟﻌدد ‪ 19،85‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م ‪،‬ص ‪.02‬‬

‫‪ - 2‬ﻣﺣﻣد ﻓرﯾﺣﺔ ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.242-73-72‬‬
‫‪ - 3‬ﻣﺣﻔوظ ﻗداش ‪ ،‬وﺗﺣررت اﻟﺟزاﺋر ‪،‬ﺗر اﻟﻌرﺑﻲ ﺑوﯾﻧون ‪ ،‬دار اﻷﻣﺔ ‪،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2011،‬م‪،‬ص ‪.236‬‬

‫‪44‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ﻟﻤﻈﺎھﺮات ‪ 11‬دﯾﺴﻤﺒﺮ ‪1960‬م‬

‫اﻟﺳﻌﺎدة ‪،‬اﻟذﯾن ﻛﺎﻧوا ﯾﻧظﻣون اﻟﺣراﺳﺔ ﻟﯾﻼ و ﻧﮭﺎرا ﺣذرا ﻣن أي ھﺟوم ﻋﻠﻰ أﺣﯾﺎﺋﮭم ﻣن طرف‬
‫اﻷﻗدام اﻟﺳوداء‪.‬‬

‫ﯾوم ‪ 11‬دﯾﺳﻣﺑر ﺗوﺳﻌت رﻗﻌﺔ اﻟﻣظﺎھرات اٍﻟﻰ اﻟﻣدن اﻷﺧرى ‪ ،‬و ﻋرﻓت اٍﻧﺗﻔﺎﺿﺎت‬
‫ﻋﺎرﻣﺔ ﻛﻣﺎ ﻟو أﻧﮭﺎ ﺗﺄﺑﻰ أن ﺗﺗﺧﻠف ﻋن اﻟرﻛب ﻟﻠﺗﻌﺑﯾر ﻋن ﻣﺷﺎﻋرھﺎ اﻟوطﻧﯾﺔ ﺑدورھﺎ و ﻣواﺟﮭﺔ‬
‫اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎر‪.1‬‬

‫ﻣﺎ ﻛﺎدت اﻟﺳﺎﻋﺔ اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ و ﺧﻣﺳﺔ و أرﺑﻌﯾن دﻗﯾﻘﺔ ﺣﺗﻰ ﻓوﺟﺋت اﻟﻘوات اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ‬
‫ﺑﺟﻣوع ﻏﻔﯾرة ﻣن اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ﺗﻧطﻠق ﻣن اﻷﺣﯾﺎء اﻟﻌرﺑﯾﺔ ‪ ،‬ﺗﮭﺗف ﺑﺎﺳﺗﻘﻼل اﻟﺟزاﺋر و ﺣﯾﺎة‬
‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ راﻓﻌﺔ ﻟﻸﻋﻼم اﻟوطﻧﯾﺔ ‪ ،‬ﻣرﻓوﻗﺔ ﺑزﻏﺎرﯾد اﻟﻧﺳﺎء و اﻟﻧﺷﯾد اﻟوطﻧﻲ ‪ ،‬ﺑﻌدھﺎ‬
‫ﺗﺿﺧﻣت ﺟﻣوع اﻟﻣﺗظﺎھرﯾن ﺣﺗﻰ طﻐت ﻋﻠﻰ اﻟﺣواﺟز اﻟﺑوﻟﯾﺳﯾﺔ‪،2‬و ﻗد ﺟﺎؤوا ﻣن ﻛل ﻣﻛﺎن‬
‫‪:‬ﻣن دﯾﺎر اﻟﻣﺣﺻول ‪ ،‬دﯾﺎر اﻟﺳﻌﺎدة ‪،‬اﻟﻣدﻧﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﻘﺻﺑﺔ ‪،‬ﻛﻠﯾﻣﺎ دو ﻓراﻧس ‪ ،‬ﺣﺎﻣﻠﯾن اﻷﻋﻼم‬
‫اﻟوطﻧﯾﺔ و ﻣرددﯾن ﯾﺣﯾﻰ اﻻ ٍﺳﺗﻘﻼل ‪ ،‬ﯾﺣﯾﻰ ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس ‪ ،‬و ﻗد وﻗﻊ اﻻ ٍﺻطدام اﻟﻣﺑﺎﺷر‬
‫اﻷول ﻣﻊ اﻷوروﺑﯾﯾن ﻓﻲ ﺷﺎرع أوﻏﺳت ﻛوﻧت ‪ ،‬اﻷوروﺑﯾﯾن أطﻠﻘوا اﻟﻧﺎر ﺑﻣﺳدﺳﺎﺗﮭم و‬
‫اﻧﺳﺣﺑوا ﺑﺳرﻋﺔ ‪ ،‬و ﻓﺟﺄة ظﮭرت ﺳﯾﺎرة ﺑﺎﻟﻠون اﻷﺧﺿر و اﻷﺑﯾض أﺧذت اﻟﺟرﺣﻰ اٍﻟﻰ‬
‫‪3‬‬
‫ﻣﺳﺗﺷﻔﻰ ﻣﺎﯾو ﻓﻲ ﺑﺎب اﻟواد‪.‬‬

‫ﻓﻲ وھران و ﻋﻠﻰ اﻟﺳﺎﻋﺔ اﻟواﺣدة زواﻻ اٍﻧطﻠﻘت ﻣظﺎھرة ﺳﻠﻣﯾﺔ ﺗﮭﺗف ﺑﺎﺳﺗﻘﻼل اﻟﺟزاﺋر‬
‫و ﻋروﺑﺗﮭﺎ ‪ ،‬ﻟﻛن ﺑﺳرﻋﺔ ﻋم اﻟﻌﻧف ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺣﯾﺎء ﻓﻲ ﺧﺿم ﺗﺷرذم اﻟﺷرطﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺟﺎوزﺗﮭﺎ‬
‫اﻷﺣداث ‪ ،‬ﺑﺎﻻ ٍﺿﺎﻓﺔ اٍﻟﻰ اﻟدرك و اﻟﺣرس اﻟﻣﺗﻧﻘل اﻟﻣﺷﺎرﻛﯾن ﻓﻲ اٍﺳﺗﻌﺎدة اﻟﻧظﺎم اﻟﻌﺎم اٍﻟﻰ‬
‫ﺟﺎﻧب ﺗدﺧل اﻟﺟﯾش ‪.4‬‬

‫‪ -1‬ﺟودي أﺗوﻣﻲ ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.324‬‬

‫‪-2‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.03‬‬
‫‪ -3‬ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻠﺣﺎج ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.309‬‬
‫‪ -4‬ﻣﺣﻣد ﻓرﯾﺣﺔ ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.75‬‬

‫‪45‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ﻟﻤﻈﺎھﺮات ‪ 11‬دﯾﺴﻤﺒﺮ ‪1960‬م‬

‫ﻓﻲ ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ و ﺑﻌد ﻧﺻف ﺳﺎﻋﺔ ﻣن ﻣﻧﺗﺻف اﻟﻧﮭﺎر ‪،‬اٍﺧﺗرﻗت ﻋدة ﺳﯾﺎرات ﻓرﻧﺳﯾﺔ ﺷﺎرع‬
‫ﺟورج ﻛﻠﯾﻣوﻧﺻو ‪ ،‬ﯾﮭﺗﻔون اﻟﺟزاﺋر ﻓرﻧﺳﯾﺔ ﻓﺗﺻدت ﻟﮭم ﺟﻣوع ﻏﻔﯾرة ﻣن اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن اﻟﮭﺎﺗﻔﺔ‬
‫اﻟﺟزاﺋر ﻋرﺑﯾﺔ ﻣﺳﻠﻣﺔ ‪ ،‬و ھﺎﺟﻣوا ﺗﻠك اﻟﺳﯾﺎرات و ﺣطﻣوھﺎ ‪ ،‬و ھو ﻧﻔس اﻟﺣﺎل ﻓﻲ ﺷرﺷﺎل ‪.‬‬

‫ﻓﻲ ﺗﯾﺑﺎزة ھﺟﻣت ﻓرﻗﺔ ﻣن ﺟﯾش اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻣرﻛز اﻟﻌﺳﻛري اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻘرﯾﺔ ﻓﻘﺗل ‪ 3‬ﺟﻧود ﻓرﻧﺳﯾﯾن و ﺟرح ﺛﻼﺛﺔ آﺧرون ‪.1‬‬

‫ﺑﻌد اﻟزوال ﻧﺷر ﻗﺎﺋد ﻣﺻﺎﻟﺢ اﻷﻣن اﻟﺟﻧرال ﻏوﻣﺑو ﺑﯾﺎﻧﺎ ﻋن طرﯾق اﻻ ٍ ذاﻋﺔ ﻗﺎل ﻓﯾﮫ‬
‫‪:‬ھﻧﺎك ﻋﻧﺎﺻر ﻣن اﻵﻓﻼن اٍﺳﺗﻐﻠت ﻓرﺻﺔ اﻟﻣظﺎھرات ﻟﺧﻠق ﺟو ﻣن اﻟﻌﺻﯾﺎن ‪ ،‬و ﺑﻌدھﺎ ﺣدﺛت‬
‫ﻣواﺟﮭﺎت ﺑﯾن اﻵﻻف ﻣن اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ﻓﻲ ﺑﺎب اﻟواد ﻣﻊ اﻷﻗدام اﻟﺳوداء ‪،‬ھؤﻻء ﺑﺎﻟﻣﺳدﺳﺎت و‬
‫أؤﻟﺋك ﺑﺎﻟﮭراوات و اﻟﻘﺿﺑﺎن اﻟﺣدﯾدﯾﺔ ‪ ،‬و ﺑﻌدھﺎ ﺗدﺧل اﻟﺟﯾش ﻟﺗطوﯾق اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن‪،2‬ﻛﻣﺎ‬
‫ﺣوﺻرت اﻟﻘﺻﺑﺔ ﺣﺗﻰ ﻻ ﺗﻛون ھﻧﺎك ﺻﻠﺔ ﺑﯾﻧﮭﺎ و ﺑﯾن أﺣﯾﺎء اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ ‪،3‬و ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺔ اﻟﺳﻠطﺔ‬
‫وﻗﻊ اٍﺻطدام ﺑﯾن اﻷوروﺑﯾﯾن و اﻟﻣﺗظﺎھرﯾن ﻣن ﺳﻛﺎن اﻟﻘﺻﺑﺔ اﻟذﯾن ﺣﺎوﻟوا ﺗﺧطﻲ اﻟﺣواﺟز‬
‫اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ﻟﻠﺗوﺟﮫ ﻧﺣو وﺳط اﻟﻣدﯾﻧﺔ ‪ ،‬و ﻟﮭذا اٍﺳﺗﺄﻧف أھل ﺑﯾﻠﻛور اﻟﻣظﺎھرات اٍﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ اﻟﻣﺳﺎء‬
‫‪.4‬‬

‫ﻛﺎﻧت اﻟﻣظﺎھرات ﻓﻲ ھذا اﻟﯾوم أﻛﺛر ﺗﻧظﯾﻣﺎ ﺣﯾث أطرت ﻋﻧﺎﺻر ﻣن اﻟﺟﺑﮭﺔ اﻟﺣﺷود ‪ ،‬و‬
‫أﻣﻧت ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟراﯾﺎت ‪ ،‬و ﻛﺎن ھﻧﺎك ﻣﻛﺑر ﺻوت ﯾردد و ﯾذﻛر اﻟﺷﻌﺎرات ‪ ،‬و ﻗد ﻛﺷف ذﻟك ﻋن‬
‫ﺗطﻠﻌﺎت اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري و ھﻲ ﺗﺄﯾﯾدھم ﻟﻠﻣﺟﺎھدﯾن و ﻟﺗﻧظﯾﻣﺎﺗﮭم ﻣن ﺣﻛوﻣﺔ ﻣؤﻗﺗﺔ و ﺟﺑﮭﺔ و‬
‫‪5‬‬
‫ﺟﯾش اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ‪.‬‬

‫‪-1‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.03‬‬

‫‪ -2‬ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻠﺣﺎج ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.310‬‬
‫‪ - 3‬ﺑوﻋﻼم ﺑن ﺣﻣودة ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.522‬‬
‫‪ - 4‬ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻠﺣﺎج ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.310‬‬
‫‪ -5‬ﻣﺣﻔوظ ﻗداش ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.237،236‬‬

‫‪46‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ﻟﻤﻈﺎھﺮات ‪ 11‬دﯾﺴﻤﺒﺮ ‪1960‬م‬

‫اٍﺳﺗؤﻧﻔت اﻟﻣظﺎھرات ﯾوم اﻷﺣد ‪ 12‬دﯾﺳﻣﺑر ‪،‬ﺣﯾث ﻛﺎن دﻓن اﻟﺷﮭداء ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن‬
‫ﻣظﺎھرات أﺧرى ‪،1‬ﻓﻌﻧد ﻣرور ﻣواﻛب اﻟﺗﺷﯾﯾﻊ ﺑﺄﻋﺎﻟﻲ اﻟﻘﺻﺑﺔ ﯾردد اﻟﺟﻣﯾﻊ ھﺗﺎﻓﺎت ﺣددﺗﮭﺎ‬
‫ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر ‪ ،‬ﻓﻛﺎﻧت أﺻواﺗﮭم ﺗﺻل اٍﻟﻰ ﺳﺟن ﺳرﻛﺎﺟﻲ ﺣﺎﻟﯾﺎ ﻓﯾرددون ﻣﻌﮭم ﻧﻔس‬
‫اﻟﺷﻌﺎرات ‪.2‬‬

‫ﺑﻌد ﻟﯾﻠﺔ ﻣﺿطرﺑﺔ ﺑﺻﺎﻟوﻣﺑﻲ ﻋﺎد اﻟﻐﻠﯾﺎن ﻣن ﺟدﯾد ﻓﻲ وﻗت ﺑﺎﻛر ﻧﺎﺣﯾﺔ دﯾﺎر اﻟﻣﺣﺻول‬
‫‪ ،‬ﺣﯾث ﺗﻘدﻣت اﻟﻣﺗظﺎھرﯾن ﻓﺗﺎة ﻓﻲ ﻣﻘﺗﺑل اﻟﻌﻣر ﺣﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻌﻠم اﻟوطﻧﻲ ‪ ،‬ﻓﺣدﺛت ﻣﻧﺎوﺷﺎت ﻣﻊ‬
‫ﻗوات اﻷﻣن اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﺷﺗﺗت اﻟﻣﺗظﺎھرﯾن و ﻗﺎم اﻟﺿﺎﺑط اﻟﻔرﻧﺳﯾﺑﺄﺧذ اﻟﻌﻠم ﻣن ﯾد اﻟﻔﺗﺎة ‪،‬‬
‫ﻓﺎﺳﺗﻌﺎده اﻟﺷﮭﯾد ﻓرﯾد ﻣﻐراوي ‪ 10‬ﺳﻧوات و ھرب ﺑﮫ ‪ ،‬ﻟﻛﻧﮫ ﺳﻘط ﺷﮭﯾدا ﺑﻌدﻣﺎ ﺻوب ﻋﻠﯾﮫ‬
‫‪3‬‬
‫أﺣد اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن ‪.‬‬

‫ﻓﻲ ﺣﻲ اﻟﺣراش اٍﻧطﻠﻘت اﻟﻣظﺎھرات ﻋﻠﻰ اﻟﺳﺎﻋﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ ﺻﺑﺎﺣﺎ ‪ ،‬ﻛﺎن اﻟﺟزاﺋرﯾون‬
‫ﯾﺣﻣﻠون اﻷﻋﻼم اﻟوطﻧﯾﺔ ‪ ،‬ﻓﺎﺻطدﻣوا ﺑﺎﻟﻔرق اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ و اﺳﺗﺷﮭد ﻣﻧذ اﻟﻠﺣظﺎت اﻷوﻟﻰ أرﺑﻊ‬
‫ﺟزاﺋرﯾﯾن ﺑﺎﻟرﺻﺎص اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎري ‪ ،‬و ﺗواﺻﻠت ﻛذﻟك اﻟﻣظﺎھرات ﺑﺎﻟﻘﺻﺑﺔ رﻏم ﺗﺷدﯾد‬
‫اﻟﺣﺻﺎر ﻋﻠﯾﮭﺎ و ﻛﺛرة اﻟﻔرق اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﺗﺑث اﻟرﻋب و اﻟﻔزع ﺑطﻠﻘﺎﺗﮭﺎ اﻟﻧﺎرﯾﺔ ‪ ،‬ﻓﻲ‬
‫ظل ﺣراﺳﺔ طﺎﺋرات ﻋﻣودﯾﺔ ﻣن ﻧوع ﺑﺳﻛورﺳﻛﻲ ﻣﺟﮭزة ﺑﺄرﺑﻊ ﻣداﻓﻊ رﺷﺎﺷﺔ‬

‫ﻋﻧد ﻣطﻠﻊ ﺻﺑﺎح ﻧﻔس اﻟﯾوم ﻛﺎﻧت اﻟﻔرق و اﻟدﺑﺎﺑﺎت اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻗد اﺳﺗﻘرت ﻋﻧد ﻣدﺧل‬
‫اﻷﺣﯾﺎء اﻟﻌرﺑﯾﺔ ‪ ،‬و ﺻﻌد ﺟﻧود اﻟﻣظﻼت اٍﻟﻰ اﻟﺳطوح و أﺟﺑروا اﻟﻧﺳﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻧزول ‪ ،‬و أﻟﻘوا‬
‫اﻟﻘﺑض ﻋﻠﻰ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺷﺑﺎن و أﺟﺑروھم ﻋﻠﻰ اﻟﺟﻠوس أرﺿﺎ ﻓﻲ اﻟوﺣل ‪.4‬‬

‫‪ - 1‬ﺑوﻋﻼم ﺑن ﺣﻣودة ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.522‬‬

‫‪ - 2‬ﻣﺣﻔوظ ﻗداش ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.237‬‬
‫‪ -3‬ﺳﺎﻣﯾﺔ ﺧﺎﻣس ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.186‬‬
‫‪ -4‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.03‬‬

‫‪47‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ﻟﻤﻈﺎھﺮات ‪ 11‬دﯾﺴﻤﺒﺮ ‪1960‬م‬

‫ﻓﻲ وھران ﺗواﺻﻠت اﻟﻣظﺎھرات ‪ ،‬ﻓﺎﺻطدﻣت ﺑﻘوات اﻟﺟﯾش و اﻷﻣن اﻟﻔرﻧﺳﻲ اﻟﻣﻌززة‬
‫ﺑﺎﻟدﺑﺎﺑﺎت و اﻟﻣﺻﻔﺣﺎت ‪ ،‬اﻟﺗﻲ أطﻠﻘت اﻟﻧﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺗظﺎھرﯾن اﻟذﯾن ﻛﺎﻧوا ﯾﮭﺗﻔون ﺑﺎﺳﺗﻘﻼل‬
‫اﻟﺟزاﺋر اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﻣﺳﻠﻣﺔ ‪،1‬و ﻗد ﺑﻠﻎ ﻋدد اﻟﺗظﺎھرﯾن ‪ 4000‬ﻣﺗظﺎھر ﻓﻲ ﺣﻲ ﻓﯾﻛﺗور ھﯾﻘو‪.2‬‬

‫ﯾوم ‪ 13‬دﯾﺳﻣﺑر ﺗظﺎھر ﻓﻲ اﻟﺑﻠﯾدة ﺟﻣﻊ ﻣن اﻟوطﻧﯾﯾن ‪ ،‬ﻛﺎﻧت ﺗﺗﻘدﻣﮭم ﻓﺗﺎﺗﺎن ﺗﺣﻣﻼن اﻟﻌﻠم‬
‫اﻟوطﻧﻲ و ﯾﮭﺗﻔﺎن ﺑﺎﻟﺟزاﺋر اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﻣﺳﻠﻣﺔ ‪ ،‬ﻟﻛن ﺳرﻋﺎن ﻣﺎ ھﺟم اﻟﺟﻧد اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻋﻠﯾﮭم و‬
‫اﻋﺗﻘﻠوا اﻟﻔﺗﺎﺗﯾن ‪.‬‬

‫ﻓﻲ ﺳﯾدي ﺑﻠﻌﺑﺎس أﺿرب اﻟﺟزاﺋرﯾون ﺣدادا ﻋﻠﻰ ﺿﺣﺎﯾﺎ اﻟﻐدر اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎري ‪ ،‬وﻧظﻣوا‬
‫ﻣظﺎھرﺗﯾن اِﺗﺟﮭﺎ ﺻوب ﻗﻠب اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﻟﻛن اﻟﻔرق اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ ﺗﺻدت ﻟﮭم ‪.‬‬

‫ﻓﻲ ﻋﻧﺎﺑﺔ ﻧظﻣت اﻟﻧﺳﺎء ﻣظﺎھرة ﺣﯾث ﺣﻣﻠن اﻷﻋﻼم اﻟوطﻧﯾﺔ ﺑﻌد اﻟظﮭر ‪ ،‬و ﻛﺎﻧت ﺑداﯾﺔ‬
‫ﻟﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن اﻟﻣظﺎھرات اٍﺻطدم ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺟزاﺋرﯾون ﺑﺎﻟﻘوات اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ و أطﻠق ﻓﯾﮭﺎ ﺟﻧود‬
‫اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎر اﻟﻧﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺗظﺎھرﯾن ﻓﻘﺗل ﻋدد ﻣن اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ﻣن ﺑﯾﻧﮭم ﺛﻼث ﻧﺳوة و طﻔﻼن ‪.3‬‬

‫ﻓﻲ ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ﻧظﻣت ﻣظﺎھرات ﻋﻧﯾﻔﺔ ﻣن طرف اﻟﺷﺑﺎب اﻟﺟزاﺋري اﻟﻘﺎدم ﻣن اﻷﺣﯾﺎء‬
‫اﻟﺷﻌﺑﯾﺔ ‪ ،‬و ﻛﺎن ﯾﺣﻣل اﻷﻋﻼم اﻟوطﻧﯾﺔ و ﯾردد ﺷﻌﺎرات اﻟﺟزاﺋر ﻋرﺑﯾﺔ ﻣﺳﻠﻣﺔ ‪ ،‬و ﻗد ﺟﺎءت‬
‫ھذه اﻟﻣظﺎھرة ردا ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﯾرة اﻟﺗﻲ ﻧظﻣﮭﺎ دﻋﺎة اﻟﺟزاﺋر اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﯾوم ‪.4‬‬

‫ﯾوم ‪ 14‬دﯾﺳﻣﺑر ﺷددت اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ اﻟﺣﺻﺎر ﻋﻠﻰ ﺣﻲ اﻟﻘﺻﺑﺔ و اﺳﺗﻣرت ﻓﻲ‬
‫ﺣﻣﻼﺗﮭﺎ اﻟﺗروﯾﻌﯾﺔ ھﻧﺎك ‪ ،‬و ﻣﻧﻌت اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ﺣﺗﻰ ﻣن دﻓن ﺷﮭداﺋﮭم و ﻛﺎن ﻧﺗﯾﺟﺔ ھذا اﻟﺿﻐط‬
‫ﺗﻧظﯾم ﻣظﺎھرات وطﻧﯾﺔ ﺟدﯾدة ﺗﻣﻛﻧت ﻣن اﻟﺗﻐﻠب ﻋﻠﻰ اﻟﺣواﺟز اﻟﺑوﻟﯾﺳﯾﺔ و اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ اﻟﺗﻲ‬

‫‪ -1‬ﻣﺣﻣد ﻗﻧطﺎري ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.43‬‬

‫‪ -2‬ﻣﺣﻣد ﻓرﯾﺣﺔ ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.85‬‬
‫‪ -3‬اﻟﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.04‬‬
‫‪ -4‬ﻣﺣﻣد اﻟﺷرﯾف ﻋﺑﺎس ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.76‬‬

‫‪48‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ﻟﻤﻈﺎھﺮات ‪ 11‬دﯾﺴﻤﺒﺮ ‪1960‬م‬

‫أﻗﯾﻣت أﺳﻔل اﻟﻘﺻﺑﺔ ‪ ،‬و ﺗواﺻل اٍطﻼق اﻟﻧﺎر ﻣن طرف اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪ ،‬و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﯾوم‬
‫أﻗﯾﻣت ﻣظﺎھرات وطﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻋﻧﺎﺑﺔ و ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ‪.‬‬

‫ﺗواﺻﻠت ﯾوم ‪ 15‬دﯾﺳﻣﺑر اﻟﻣظﺎھرات ﻓﻲ اﻟﻘﺻﺑﺔ ‪ ،‬ﻓﻘد ﺗﺟﻣﻊ ﺑﻌد اﻟظﮭر ﻧﺣو ‪ 20‬أﻟف‬
‫ﻓﻲ ﻧﮭﺞ روﻧدون ‪ ،‬و ﺑﻌدھﺎ ھﺟﻣوا ﻋﻠﻰ اﻟﺣواﺟز اﻟﺑوﻟﯾﺳﯾﺔ و اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ‪.‬‬

‫و ﻓﻲ ﻋﻧﺎﺑﺔ ﺗﺟﻣﻊ ﺟﻣﻊ ﻏﻔﯾر وراء ﺛﻼﺛﺔ ﺷﮭداء ‪ ،‬اٍﺧﺗرﻗوا ﺷوارع اﻟﻣدﯾﻧﺔ راﻓﻌﯾن اﻷﻋﻼم‬
‫اﻟوطﻧﯾﺔ ‪ ،‬ﻟﻛن اﻟﺟﻧود اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن ﻟم ﯾﺣﺗرﻣوا اﻟﻣوﻛب و أطﻠﻘوا اﻟﻧﺎر ﻓﻘﺗﻠوا ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺗظﺎھرﯾن و‬
‫‪1‬‬
‫أﺻﺎﺑﺔ ﺛﻣﺎﻧﯾﺔ آﺧرﯾن ﺑﺟروح ‪.‬‬

‫ﻧظﻣت ﻣظﺎھرة ﯾوم اﻟﺟﻣﻌﺔ ‪ 16‬دﯾﺳﻣﺑر ﺷﺎرﻛت ﻓﯾﮭﺎ ﻧﺳﺎء ﻛﺛﯾرات اٍﻟﻰ ﺟﺎﻧب اﻟرﺟﺎل و‬
‫اﻟﺷﺑﺎب و اﻷطﻔﺎل ‪ ،‬ﺣﻣﻠوا ﻓﯾﮭﺎ اﻷﻋﻼم اﻟوطﻧﯾﺔ و ﺗﻌﺎﻟت ﺧﻼﻟﮭﺎ ﻧداءات ﻣﻧﺎھﺿﺔ ﻟﻼٍﺳﺗﻌﻣﺎر و‬
‫ھﺎﺗﻔﯾن ﺑﺣﯾﺎة اﻟﺟزاﺋر اﻟﻌرﺑﯾﺔ ‪ ،‬و ﻛﺎﻟﻌﺎدة اٍﺻطدم اﻟﻣﺗظﺎھرون ﻣﻊ ﻗوات اﻷﻣن و اﻟﺟﯾش‬
‫اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎري ‪ ،2‬و ﻓﻲ ھذا اﻟﯾوم اٍﻧﺗﮭت اﻟﻣظﺎھرات و ﺳﺎد اﻟﮭدوء ﻋﺎﺻﻣﺔ اﻟﺟزاﺋر اٍﺛر اﻟﻧداء‬
‫اﻟذي وﺟﮭﮫ ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس‪ )3‬أﻧظر اﻟﻣﻠﺣق رﻗم ‪. ( 03‬‬

‫ﻟﻘد ﻗﻠﺑت ﺗﻠك اﻟﻣظﺎھرات اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣوازﯾن و ﻓﺿﺣت اﻻ ٍﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ وﻣن‬
‫وراﺋﮭﺎ اﻟﺣﻠف اﻷطﻠﺳﻲ ‪ ،‬و أﻛد اﻟﺟزاﺋري ﻣن ﺧﻼﻟﮭﺎ أﻧﮫ ﻻ ﯾﻘﺑل ﺑﻣﺎ دون اﻟﺣرﯾﺔ و اﻻ ٍﺳﺗﻘﻼل‬
‫‪ ،4‬و ﺑﻌدھﺎ ﺑﻠﻐت اﻷﺣداث ﻣدى ﯾﺳﺗﺣﯾل اﻟرﺟوع اٍﻟﻰ اﻟوراء و ﻛﺎﻧت اﻟﻘطﯾﻌﺔ ﻧﮭﺎﺋﯾﺔ ھذه اﻟﻣرة‬
‫ﺑﯾن اﻟطﺎﺋﻔﺗﯾن اﻟﻣﺳﻠﻣﺔ و اﻷوروﺑﯾﺔ ‪ ،‬و اِﺗﺳﻌت اﻟﮭوة ﺑﯾﻧﮭﻣﺎ ﺑﺷﻛل ﯾﺳﺗﺣﯾل ﺳدھﺎ ‪ ،‬و ﺗﯾﻘن‬

‫‪-1‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.04‬‬

‫‪ -2‬ﻣﺣﻣد اﻟﺷرﯾف ﻋﺑﺎس ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.76‬‬
‫‪- 3‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.04‬‬
‫‪ - 4‬ﻟﺧﺿر ﺑورﻗﻌﺔ ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.35‬‬

‫‪49‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ﻟﻤﻈﺎھﺮات ‪ 11‬دﯾﺴﻤﺒﺮ ‪1960‬م‬

‫اﻟﺷﻌب اﻟﻔرﻧﺳﻲ و اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﺑﺎﻷدﻟﺔ و اﻟﺑراھﯾن أن اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ﻣﺗﺿﺎﻣﻧﯾن ﻣﻊ ﺟﺑﮭﺔ و‬

‫ﺟﯾش اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ‪.1‬‬

‫ﻛذﻟك ﻓﺎٍن ﻣظﺎھرات ‪ 11‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م ﻛﺎﻧت ﻋﺑﺎرة ﻋن اٍﻧﺗﻔﺎﺿﺔ ﺷﻌﺑﯾﺔ ‪ ،‬ﻛﺎﻧت‬
‫ﻓﯾﮭﺎ اﻟراﯾﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ رﻣز ﻣن رﻣوز اﻟﺣرﯾﺔ و اﻻ ٍﺳﺗﻘﻼل ‪ ،‬و ھذا ﻣﺎ ﻋﻠﻘت ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺻﺣف‬
‫اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ ‪ ،‬ﺣﯾث ﺣرص اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ﺑﻣﺧﺗﻠف ﻓﺋﺎﺗﮫ ﻋﻠﻰ رﻓﻊ اﻟﻌﻠم اﻟوطﻧﻲ رﻣز اﻟﺳﯾﺎدة و‬
‫اﻻ ٍﺳﺗﻘﻼل ‪.2‬‬

‫‪.‬اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻟث ‪ :‬رد ﻓﻌل اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‬

‫ﻛﺎن رد ﻓﻌل اﻟﻌدو اٍزاء ھذه اﻟﻣظﺎھرات وﺣﺷﯾﺎ و دﻣوﯾﺎ ‪ ،‬ﻓﻛﺎن ھﻧﺎك ﻣﺋﺎت اﻟﻘﺗﻠﻰ‬
‫واﻟﺟرﺣﻰ و اﻟﻣﻌﺗﻘﻠﯾن ‪ ،3‬ﻛﻣﺎ ﻗﺎﻣت ﺑﻌﻣﻠﯾﺎت ﻗﻣﻊ رھﯾﺑﺔ و ﻣداھﻣﺎت ﻟﯾﻠﯾﺔ و اﻏﺗﯾﺎﻻت راح‬
‫ﺿﺣﯾﺗﮭﺎ اﻟﻣواطﻧﯾن اﻟﻌزل ﻓﻲ ﺣﯾن ﻛﺎﻧت اﻟﻣظﺎھرات ﺳﻠﻣﯾﺔ ‪ ،‬و ﺳﺑب ﺧروج اﻟﻣواطﻧﯾن ﻓﻲ‬
‫ﻣظﺎھرات ﺻﺎﺧﺑﺔ ﯾﻌود اٍﻟﻰ ﻛون ﺳﻠطﺎت اﻻ ٍﺣﺗﻼل أرادت ﺗﺿﻠﯾل اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري و ﺗﺣرﯾف‬
‫ﻣﺳﺎر ﺛورﺗﮫ ﻟﺻﺎﻟﺣﮭﺎ ﻋن طرﯾق أﺟﮭزﺗﮭﺎ ﻟﻼٍﻋﻼم ‪ ،‬و اﻟﺗﺷﻛﯾك ﻓﻲ اﻟﻣطﺎﻟب اﻟﺗﻲ ﺗرﻓﻌﮭﺎ و‬
‫ﺗطﺎﻟب ﺑﮭﺎ ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ‪ ،‬اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻠﺧص ﻓﻲ اﻟوﺣدة اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري و‬
‫اﻟوﺣدة اﻟﺗراﺑﯾﺔ و اﻟﺣق ﻓﻲ ﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺻﯾر و اﻻ ٍﺳﺗﻘﻼل اﻟﺗﺎم ‪.4‬‬

‫ﻛذﻟك ﻓﻘد ﺗدﻓﻘت اﻟﺗﻌزﯾزات اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ﻣن ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺷوارع اﻟﻣﺟﺎورة ﻣﺣدﺛﯾن ﺑذﻟك‬
‫ﺣﺻﺎرا ﺣﻘﯾﻘﯾﺎ ‪ ،‬و اﺳﺗﺧدﻣت اﻟﺷرطﺔ اﻟﻐﺎز اﻟﻣﺳﯾل ﻟﻠدﻣوع ﻣن أﺟل ﺗﻔرﯾق اﻟﻣﺣﺗﺟﯾن‬
‫اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن‪.5‬‬

‫‪ -1‬ﺟودي أﺗوﻣﻲ ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.342‬‬

‫‪ - 2‬ﺳﺎﻣﯾﺔ ﺧﺎﻣس ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.194‬‬
‫‪ -3‬ﺑن ﯾوﺳف ﺑن ﺧدة ‪ ،‬ﺷﮭﺎدات و ﻣواﻗف ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.322‬‬
‫‪ -4‬ﺑﺷﯾر ﻛﺎﺷﺔ اﻟﻔرﺣﻲ ‪ ،‬ﻣﺧﺗﺻر وﻗﺎﺋﻊ و أﺣداث ﻟﯾل اﻻ ٍﺣﺗﻼل اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻟﻠﺟزاﺋر )‪1962-1830‬م(‪،‬وزارة اﻟﻣﺟﺎھدﯾن ‪،‬‬
‫اﻟﺟزاﺋر ‪2007 ،‬م‪،‬ص ‪.234‬‬
‫‪ - 5‬ﻣﺣﻣد ﻓرﯾﺣﺔ ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪79،78‬‬

‫‪50‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ﻟﻤﻈﺎھﺮات ‪ 11‬دﯾﺴﻤﺒﺮ ‪1960‬م‬

‫اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﺷﺑﺎن اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن أﻟﻘﻲ ﻋﻠﯾﮭم اﻟﻘﺑض ‪ ،‬و ﺑﻌد اٍﺳﺗﺟواب ﻋﻧﯾف ﺗﻌرﺿوا ﻟﮫ ﻣن‬
‫طرف أﻓراد اﻟﺟﯾش اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻣﻧﮭم ﻣن ﺗوﻓﻲ وھﻧﺎك ﻣن ﻟم ﯾﻌد اٍﻟﻰ أھﻠﮫ ‪ ،‬و أﺿﯾﻔت أﺳﻣﺎؤھم‬
‫ﺿﻣن ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣﻔﻘودﯾن ‪.‬‬

‫ﺣﺎوﻟت ﻗوات اﻟﺟﯾش و اﻟﺷرطﺔ ﻋزل أﺣﯾﺎء اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن ﺑﺎﻷﺳﻼك اﻟﺷﺎﺋﻛﺔ و اﻟﺣواﺟز ‪ ،‬و‬
‫ﻛﺎﻧت اﻟﻣراﻗﺑﺔ ﺗﺗم ﺑطرﯾﻘﺔ ﻣﻧﮭﺟﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﺷﺧﺎص و اﻟﺳﯾﺎرات ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﻋﺎﻧﻰ اﻟﺟزاﺋرﯾون ﻣن‬
‫اٍزﻋﺎﺟﺎت ﻗوات اﻟﺷرطﺔ و ﻣﺧﺗﻠف اﻟﺷﺗﺎﺋم اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧوا ﻣﻌﺗﺎدﯾن ﻋﻠﯾﮭﺎ ‪.1‬‬

‫ﺑﻌدﻣﺎ داﻣت ھذه اﻻ ٍﻧﺗﻔﺎﺿﺔ اﻟﺷﻌﺑﯾﺔ ﻋدة أﯾﺎم ﻋﺑر ﻣﺧﺗﻠف ﺟﮭﺎت اﻟوطن ‪ ،‬ﻓﻘد أﺳﻔرت ﻋن‬
‫ﺳﻘوط ‪ 800‬ﺷﮭﯾد و أﻛﺛر ﻣن ‪ 1000‬ﺟرﯾﺢ ‪ ،‬و ﺗم اٍﻋﺗﻘﺎل أﻛﺛر ﻣن ‪ 1400‬ﻣن اﻟﻣﻧﺎﺿﻠﯾن و‬
‫اﻟﻣﻧﺎﺿﻼت ‪.2‬‬

‫ﺑﻌد ﻣظﺎھرات اﻷﺣد ‪ 11‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م ﻋﻘد ﻣﻧدوب اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﺟون ﻣوران‬
‫ﺑﻣﻘر اﻟﺣﻛوﻣﺔ ﻧدوة ﺻﺣﻔﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺳﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎﺷرة ﻟﯾﻼ ‪ ،‬ﺗﺣدث ﻓﯾﮫ ﻋﻣﺎ أﺳﻣﺎه اﻟﺣﺻﯾﻠﺔ اﻷوﻟﯾﺔ‬
‫ﻓذﻛر أﻧﮫ ﻛﺎن ھﻧﺎك ‪ 61‬ﻗﺗﯾل ﻣﻧﮭم ‪ 6‬أوروﺑﯾﯾن و ‪ 250‬ﺟرﯾﺢ ﻣﻌظﻣﮭم ﻣﺳﻠﻣﯾن ‪ ،‬ﻓﻣﺎ ﻛﺎن ﻣن‬
‫اﻟﺻﺣﺎﻓﯾﯾن اﻟﺣﺎﺿرﯾن أﻣﺎﻣﮫ و اﻟذﯾن ﻛﺎﻧوا ﻗد ﺗﺎﺑﻌوا ﺳﯾر اﻟﻣواﺟﮭﺎت اٍﻻ أﻧﮭم ﺗﺑﺎدﻟوا اﻟﻧظرات‬
‫ﻓﯾﻣﺎ ﺑﯾﻧﮭم ﻋﻧد ﺳﻣﺎع ھذا اﻟرﻗم ‪ ،3‬و ﺑﻌد أﺳﺑوع اﻟﻣظﺎھرات ﺣﺻر اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻋدد‬
‫اﻟﺿﺣﺎﯾﺎ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ ‪ 123 :‬ﻗﺗﯾل ﻓﻲ ﺻﻔوف اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن و أﻛﺛر ﻣن ‪ 400‬ﺟرﯾﺢ و اﻋﺗﻘﺎل أﻛﺛر‬
‫ﻣن ‪ 600‬ﺷﺧص ‪.‬‬

‫ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص اﻟﺻﺣف اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ و وﻛﺎﻻت اﻷﻧﺑﺎء اﻟﺗﻲ ﻏطت زﯾﺎرة اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول اٍﻟﻰ‬
‫اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬ﻓﻘد ﺗﺿﺎرﺑت اٍﺣﺻﺎﺋﯾﺎﺗﮭم ﺣول ﻋدد اﻟﻘﺗﻠﻰ و اﻟﺟرﺣﻰ و اﻟﻣﻔﻘودﯾن ‪ ،‬ﻟﻛﻧﮭﺎ أﺟﻣﻌت‬

‫‪ - 1‬ﻣﺣﻣد ﻓرﯾﺣﺔ ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص‪ -‬ص ‪.114-85‬‬

‫‪ - 2‬ﻣﺣﻣد اﻟﺷرﯾف ﻋﺑﺎس ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.76‬‬
‫‪ -3‬ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻠﺣﺎج ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.311‬‬

‫‪51‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ﻟﻤﻈﺎھﺮات ‪ 11‬دﯾﺴﻤﺒﺮ ‪1960‬م‬

‫ﻋﻠﻰ أن ﺷوارع و ﻣدن و ﻗرى اﻟﺟزاﺋر ﺗﺣوﻟت اٍﻟﻰ ﺣﻣﺎﻣﺎت ﻣن اﻟدﻣﺎء ﻟﻣدة أﺳﺑوع ﻣن ﻛﻼ‬
‫اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن ‪.1‬‬

‫و ﻛرد ﻓﻌل أﯾﺿﺎ ﻗﺎﻣت اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﺑطرد اﻟﻣوظﻔﯾن اﻟذﯾن ﺷﺎرﻛوا ﻓﻲ اﻟﻣظﺎھرات‬
‫‪ ،‬و ﺣﻠت اﻟﺟﺑﮭﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻛﺎن أﻋﺿﺎؤھﺎ ﯾﺗﺂﻣرون ﺿد دﯾﻐول و ﺣﻛوﻣﺗﮫ ‪.2‬‬

‫ﯾوم اﻟﺧﻣﯾس ‪ 15‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م ﺗم ﻋﻘد اﻻ ٍﺟﺗﻣﺎع اﻟوزاري اﻟﻔرﻧﺳﻲ ‪ ،‬أﻟﻘﻰ ﻓﯾﮫ ﻟوﯾس‬
‫ﺟوﻛس وزﯾر اﻟﺷؤون اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺑﯾﺎﻧﺎ ﻋن اﻟوﺿﻌﯾﺔ ﺑﺎﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬و أطﻠﻊ اﻟوزراء ﻋﻠﻰ اﻟﺗداﺑﯾر‬
‫اﻟﺗﻲ اٍﺗﺧذھﺎ ﻟﻠﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻣن و اٍﺟراءات اﻟﻌﻘوﺑﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺟري ﺗﻧﻔﯾذھﺎ ‪ ،‬وﻣن ﺑﯾﻧﮭﺎ ﺣل‬
‫اﻟﮭﯾﺋﺎت اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﺑﺎﻟﺟزاﺋر و اﺗﺧﺎذ ﻋﻘوﺑﺎت ﺿد اﻟﺟﻧرال ﺳﺎﻻن‪.‬‬

‫و ﻓﻲ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ أﻟﻘﻰ اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﺑﯾﺎﻧﺎ ﻋﻣﺎ ﺳﻣﻲ ﺑﺎﻧطﺑﺎﻋﺎﺗﮫ اﻟﺧﺎﺻﺔ و ﻣﺎ اﺳﺗﻧﺗﺟﮫ ﻣن‬
‫ھذه اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﻣن دروس ‪ ،‬و ﻗﺎل اﻟﺑﻼغ اﻟﻔرﻧﺳﻲ اٍﺛر ھذا اﻻ ٍﺟﺗﻣﺎع أن اﻟدروس اﻟﺗﻲ ﻋﺎد ﺑﮭﺎ‬
‫اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ھﻲ اﻻ ٍﺻرار ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺿﻲ ﻓﻲ ﺳﯾﺎﺳﺗﮫ اٍﻟﻰ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ ‪.3‬‬

‫ﻏداة اﻷﯾﺎم اﻷوﻟﻰ ﻣن ﺣوادث اﻟﺟزاﺋر ﻗﺎل اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﻟﺑﻌض ﺧواﺻﮫ "ﺳﺄﺣطم‬
‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺳؤوﻟﯾن ﻋن ھذه اﻟﻣﺷﺎﻏب "‪ ،‬ﻟﻛﻧﮭﺎ ﻋﺑﺎرة ﻻ ﺻﻠﺔ ﻟﮭﺎ ﺑﺎﻟواﻗﻊ ﻷﻧﮫ ﻟﯾس ھﻧﺎك‬
‫ﻣﺳؤوﻟون ﻣﻌﻧﯾون ﻋن ﺗﻠك اﻟﺣوادث ‪ ،‬اٍن اﻟﻣﺳؤول ﻋﻧﮭﺎ ھﻲ اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟراھﻧﺔ ﻷن اﻟﺣوادث اﻟﺗﻲ‬
‫ﻗﺎم ﺑﮭﺎ ﻓرﻧﺳﯾو اﻟﺟزاﺋر ﺳﺑﺑﮭﺎ ﻋﯾﺷﮭم ﻓﻲ اﻟﺧوف ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﮭم اﻟﻣﺟﮭول ‪ ،‬و ﻷﻧﮭم ﯾﺧﺷون‬
‫اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن ﻛﺛﯾري اﻟﻌدد و ﻣﺎ ﻗﺎم ﺑﮫ اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن ﻷﻧﮭم ﻣﺎ اﻧﻔﻛوا ﯾﻌﯾﺷون ﻓﻲ ﺟو ﻣن اﻟرﻋب و‬
‫اﻟﻘﻣﻊ و اﻟﯾﺄس ‪.4‬‬

‫‪ -1‬ﻣﺣﻣد ﻗﻧطﺎري ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.46‬‬

‫‪-2‬ﻋﻣﺎر ﺑوﺣوش ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.449‬‬
‫‪-3‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.03‬‬
‫‪-4‬ﻋﺑد ﷲ ﺷرﯾط ‪،‬اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺎﻓﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ‪1960‬م ‪ ،‬دار ھوﻣﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2010،‬م‪ ،‬ص ‪.687‬‬

‫‪52‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ﻟﻤﻈﺎھﺮات ‪ 11‬دﯾﺴﻤﺒﺮ ‪1960‬م‬

‫و ﻟﻛﻲ ﯾﺳﻛت اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول اﻟﻣﻌﺎرﺿﯾن ﻟﺳﯾﺎﺳﺔ ﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺻﯾر ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ﻋﺎد اٍﻟﻰ‬
‫اﻻ ٍرﺗﻛﺎز ﻣن ﺟدﯾد ﻋﻠﻰ دﻋم اﻟﺷﻌب اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻟﺳﯾﺎﺳﺗﮫ ‪ ،1‬ﻟذﻟك ﻗﺎم ﺑﺗﻧظﯾم اٍﺳﺗﻔﺗﺎء ﺷﻌﺑﻲ ﺧﺎص‬
‫ﺑﺎﻟوﺟود اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪،2‬ﻓﻲ ﻓرﻧﺳﺎ ﺗم اٍﺟراؤه ﯾوم ‪ 8‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪1961‬م‪ ،‬و ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ﻣﺎ‬
‫ﺑﯾن ‪ 6‬و ‪ 8‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪1961‬م ‪3‬و ﻛﺎﻧت ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﺗﺻوﯾت ﻓﻲ اﻻ ٍﺳﺗﻔﺗﺎء ﻟﺻﺎﻟﺢ ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺟﻧرال‬
‫دﯾﻐول ‪ 4‬ﻓﻘد ﺻوت ‪ 15‬ﻣﻠﯾون ﺑﻧﻌم ﻣﻘﺎﺑل ﻣﻠﯾون ﻓرﻧﺳﻲ ﺻوﺗوا ﺑﻼ ﻻ ٍﻧﮭﺎء اﻟﻧظﺎم اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎري‬
‫‪5‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر‪.‬‬

‫و ﻗد أراد اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﻣن ھذا اﻻ ٍﺳﺗﻔﺗﺎء ﺗﻣﺗﯾن ﻗوﺗﮫ اﻟدﺳﺗورﯾﺔ و اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ ﻟﻠﻣﺿﻲ‬
‫ﻓﻲ ﺧطﺗﮫ اﻟﺣرﺑﯾﺔ و ھﻲ اﻻﺳﺗﻐﻧﺎء ﻋن ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر ﻓﻲ اٍﻗﺎﻣﺔ اﻟﺟزاﺋر اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪ ،‬ﻷﻧﮫ أﻋﻠن‬
‫ﻋﻧد وﺻوﻟﮫ اٍﻟﻰ ﺑﺎرﯾس أن ﺗﻠك اﻟﻣظﺎھرات ﻟم ﺗزده اٍﻻ اٍﺻرارا ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺿﻲ ﻓﻲ ﺳﯾﺎﺳﺗﮫ‬
‫اﻟﺟزاﺋر ﺟزاﺋرﯾﺔ ﺑدون ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر ‪.6‬‬

‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟراﺑﻊ ‪ :‬ﻣوﻗف اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻟﻠﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬

‫ﻋﻘد ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس رﺋﯾس اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻟﻠﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻧدوة ﺻﺣﻔﯾﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺳﺎﻋﺔ اﻟﺣﺎدﯾﺔ ﻋﺷرة ﺻﺑﺎح اﻻ ٍﺛﻧﯾن ‪1960-12-12‬م ﺑﻧزل اﻟﻣﺎﺟﺳﺗﯾك ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻣﺔ ‪ ،‬ﺧﺻﺻﮭﺎ‬
‫ﻟﻠﺣدﯾث ﻋن اﻟﺗطورات اﻷﺧﯾرة ﻟﻠﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪.‬‬

‫و ﻗد ﺣﺿر اﻟﻧدوة ﻋﺑد اﻟﺣﻔﯾظ ﺑواﻟﺻوف وزﯾر اﻟﺗﻣوﯾن و اﻟﺗﺳﻠﯾﺢ ‪ ،‬و ﻣﻣﺛﻠون ﻋن ﻛﺗﺎﺑﺔ‬
‫اﻟدوﻟﺔ ﻟﻸﺧﺑﺎر و اﻻ ٍرﺷﺎد و ﻋدد واﻓر ﻣن اﻟﻣﻠﺣﻘﯾن اﻟﺻﺣﻔﯾﯾن ﺑﺳﻔﺎرات اﻟدول اﻟﻐرﺑﯾﺔ و‬

‫‪- 1‬ﻋﻣﺎر ﺑوﺣوش ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.450،449‬‬

‫‪2-Damien carron,La suise et la guerre d indépendance Algerienne(1954-1962), édition‬‬
‫‪DAHLAB,Alger,2013,p 386.‬‬
‫‪-3‬ﻋﻣﺎر ﺑوﺣوش ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.450‬‬
‫‪4-Damien carron,op-cit ,p 386.‬‬
‫‪5-Ferhat Abbas,op-cit ,p 291.‬‬
‫‪-6‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﻌدد ‪ 2 ،86‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪1961‬م‪،‬ص ‪.03‬‬

‫‪53‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ﻟﻤﻈﺎھﺮات ‪ 11‬دﯾﺴﻤﺒﺮ ‪1960‬م‬

‫اﻵﺳﯾوﯾﺔ و اﻻ ٍﻓرﯾﻘﯾﺔ ﺑﺗوﻧس ‪ ،‬و ﻣﻣﺛﻠﯾن ﻟﻠﺻﺣﺎﻓﺔ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ و اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ و اﻻ ٍذاﻋﺎت و وﻛﺎﻻت‬
‫‪1‬‬
‫اﻷﻧﺑﺎء ‪ ،‬أﻟﻘﻰ اﻟرﺋﯾس ﻓﻲ ھذه اﻟﻧدوة ﺑﯾﺎﻧﺎ طوﯾﻼ ﺛم أﺟﺎب ﻋن أﺳﺋﻠﺔ اﻟﺻﺣﻔﯾﯾن ‪.‬‬

‫و ﻗد أﻋﻠن ﻓﻲ اﻟﺑﯾﺎن ﻟﻠرأي اﻟﻌﺎم اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﺿرورة اٍﻧﻘﺎذ اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ﻣن اﻻ ٍﺑﺎدة اﻟﺗﻲ‬
‫ﯾﺗﻌرض ﻟﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل ﺳﻠطﺎت اﻻ ٍﺣﺗﻼل اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌد اﻟﻣظﺎھرات اﻟﺳﻠﻣﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾطﺎﻟب ﻣن‬
‫ﺧﻼﻟﮭﺎ ﺑﺣﻘﮫ ﻓﻲ ﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺻﯾر و اﻻ ٍﺳﺗﻘﻼل ‪ ،‬و اﻟﺗﻲ ﻗﻣﻌﺗﮭﺎ ﺳﻠطﺎت اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎر ﺑﻛل وﺣﺷﯾﺔ‬
‫راح ﻣﺋﺎت اﻷﺑرﯾﺎء ﻣﻣﺎ ﯾﺳﺗوﺟب اٍﯾﻘﺎف آﻟﺔ اﻟدﻣﺎر و اﻟﺗدﻣﯾر اﻟﻣﺳﻠطﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري‬
‫ﻣﻧذ ﻗرن و ﺛﻠث ﻗرن ‪ ،‬و ﺗﻣﻛﯾﻧﮫ ﻣن ﺣﻘﮫ ﻓﻲ ﺗﻘرﯾر ﻣﺻﯾره و اﺳﺗرﺟﺎع اٍﺳﺗﻘﻼﻟﮫ و ﺳﯾﺎدﺗﮫ‬
‫‪2‬‬
‫اﻟوطﻧﯾﺔ ‪.‬‬

‫ﻛﻣﺎ راﺳل ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس اﻷﻣﯾن اﻟﻌﺎم ﻟﻸﻣم اﻟﻣﺗﺣدة و ﺑﻌض زﻋﻣﺎء اﻟﻌﺎﻟم أﻣﺛﺎل‬
‫ﺧروﺗﺷوف )رﺋﯾس اﻻ ٍﺗﺣﺎد اﻟﺳوﻓﯾﺎﺗﻲ (‪،‬و ﺟواھر ﻻﻟﺔ ﻧﮭرو )اﻟﮭﻧد ( ‪،‬ﺗﯾﺗو ) أﻧدوﻧﯾﺳﯾﺎ ( ‪ ،‬ﻛﻣﺎ‬
‫‪3‬‬
‫راﺳل اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻠﺻﻠﯾب اﻷﺣﻣر اﻟدوﻟﻲ ﻣن أﺟل اﻟوﻗف اﻟﻔوري ﻷﺣداث اﻟﺟزاﺋر اﻟداﻣﯾﺔ‬

‫أﻣﺎ اﻟﻧداء اﻟﺟدﯾد ﻟﻔرﺣﺎت ﻋﺑﺎس اﻟﻣوﺟﮫ ﻟﻠﺟزاﺋرﯾﯾن و اﻟﺟزاﺋرﯾﺎت ﻓﻲ ‪ 16‬دﯾﺳﻣﺑر‬

‫‪1960‬م اﻟداﻋﻲ اٍﻟﻰ وﺟوب اٍﻧﮭﺎء اﻟﻣﻌرﻛﺔ و اﻟذي ﻛﺎن ﻗﺑل ﻛل ﺷﻲء رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻛﺷف ﻓﺿﺎﻋﺔ‬
‫ﺟراﺋم اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎر و ﺗﻣﺟﯾد اﻟوطﻧﯾﯾن اﻟﻣﻛﺎﻓﺣﯾن و ﺗﺛﻣﯾﻧﺎ ﻟﻠﻣﻌرﻛﺔ اﻟﻛﺑرى اﻟﺗﻲ ﯾﺧوﺿوﻧﮭﺎ ‪.4‬‬

‫ﻛﻣﺎ أﺷﺎد ﻓﯾﮫ ﺑﺑﺳﺎﻟﺔ اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري و ﺗﻣﺳﻛﮫ ﺑﺎﻻ ٍﺳﺗﻘﻼل اﻟوطﻧﻲ و اٍﻓﺷﺎﻟﮫ ﻟﻠﺳﯾﺎﺳﺔ‬
‫اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ و ھذا ﻧﺻﮫ ﻛﻣﺎ ﺟﺎء ﺑﺎﺧﺗﺻﺎر‪":‬أﯾﮭﺎ اﻟﺟزاﺋرﯾون و اﻟﺟزاﺋرﯾﺎت ‪...‬اٍﻧﻧﺎ ﻧﻘف‬
‫ﺑﺧﺷوع ﺣول اﻟﻘﺑور اﻟﺗﻲ ﺿﻣت ﺿﺣﺎﯾﺎ اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎر ‪ ،‬و اٍﻧﻧﺎ ﻧﺣﯾﯾﻛم ﻋﻠﻰ ﺑطوﻟﺗﻛم اﻟﻧﺎدرة و‬
‫وطﻧﯾﺗﻛم اﻟﺻﺎدﻗﺔ اﻟﺣﺎرة اﻟﺗﻲ ﻋﺑرﺗم ﻓﯾﮭﺎ ﻋن ﻣﺷﺎﻋرﻛم ‪ ،...‬اٍن اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎر ﯾﻧﺗﮭز اﻟﻔرﺻﺔ‬

‫‪ - 1‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪. 04‬‬

‫‪ - 2‬ﺑﺷﯾر ﻛﺎﺷﺔ اﻟﻔرﺣﻲ ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.235‬‬
‫‪- 3‬ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر ﺧﻠﯾﻔﻲ ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.151‬‬
‫‪ -4‬ﻣﺣﻔوظ ﻗداش ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪- .239‬‬

‫‪54‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ﻟﻤﻈﺎھﺮات ‪ 11‬دﯾﺴﻤﺒﺮ ‪1960‬م‬

‫ﻟﯾﻘﺗﻠﻛم ﺑﺎﻟﺟﻣﻠﺔ ‪ ...‬اٍن ‪ 8‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪1961‬م ﻣوﻋد اٍﺳﺗﻔﺗﺎء دﯾﻐول ﻓﺄﺣﺑطوا ﻣﺳﺎﻋﻲ دﯾﻐول ﻷن‬
‫اﻟﻌﺎﻟم ﻣﻌﻛم ‪ ،‬ﺛم ﺧﺗم ﻗﺎﺋﻼ ‪:‬اٍن ﻛل ﺟزاﺋري ﻟﮭو ﯾﺗﺷرف ﺑﺎﻧﺗﻣﺎﺋﮫ ﻟﻸﻣﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪،...‬اٍن اﻟﻌﺎﻟم‬
‫اﻟﺣر ﻣﻌﻧﺎ و اﻷﻣﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ و اﻻ ٍﺳﻼﻣﯾﺔ ﻣﻌﻧﺎ و اﻟدول اﻻ ٍﻓرﯾﻘﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ﻣﻌﻧﺎ ‪ )."....‬أﻧظر‬
‫اﻟﻣﻠﺣق رﻗم ‪.(04‬‬

‫و ﺑﮭذا اﻟﻧداء ﺗوﻗﻔت اﻟﻣظﺎھرات اﻟﺗﻲ اٍﺳﺗﻣرت ﻟﻣدة أﺳﺑوع ﻣن ‪ 11‬اﻟﻰ ‪ 16‬دﯾﺳﻣﺑر‬
‫‪1960‬م و اﻟﺗﻲ ﺗﻣﯾزت ﺑﺎﻟﺷﻣوﻟﯾﺔ ﻟﻛل اﻟﻣدن اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ و ﻛﺎﻧت ﺑﻣﺛﺎﺑﺔ اﻟﻣﻔﺎﺟﺄة اﻟراﺋﻌﺔ ﻟﻠﺷﻌب‬
‫‪1‬‬
‫اﻟﺟزاﺋري اﻟذي أﻋﻠن ﻋن ﺻرﺧﺔ ﻣدوﯾﺔ ﻓﻲ ﺳﻣﺎء اﻟﺟزاﺋر ‪.‬‬

‫ﺧﺎﺗﻣﺔ اﻟﻔﺻل ‪:‬‬

‫اٍن ﻣظﺎھرات ‪ 11‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م ﻛﺎﻧت اٍﻧﺗﻔﺎﺿﺔ ﺷﻌﺑﯾﺔ ﺣرﻛﮭﺎ اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ‪ ،‬ﺗﻌﺑﯾرا ﻋن‬
‫رﻓﺿﮫ ﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول و رد ﻋﻠﻰ ﻣظﺎھرات اﻟﻣﺳﺗوطﻧﯾن اﻷوروﺑﯾﯾن اﻟراﻓﺿﺔ ﻟزﯾﺎرة‬
‫دﯾﻐول اٍﻟﻰ اﻟﺟزاﺋر ﯾوم ‪ 9‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م ‪ ،‬و ﻗد أﺑرزت ﺻﻣود اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري أﻣﺎم اﻟرد‬
‫اﻟوﺣﺷﻲ ﻟﻠﺳﻠطﺎت اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ اٍﻋﺗﻣدت اﻟﻘﻣﻊ و اﻟﻘﺗل ﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ اﻟدﺑﺎﺑﺎت و اﻟرﺻﺎص ﻟﺗﻔرﯾق‬
‫ﺟﻣوع اﻟﻣﺗظﺎھرﯾن ‪ ،‬ﻟﻛن اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ﻟم ﯾﺗراﺟﻌوا و واﺻﻠوا ﻣﺳﯾراﺗﮭم اﻟﻣداﻓﻌﺔ ﻋن اﻟﻘﺿﯾﺔ‬
‫اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪،‬اٍﻟﻰ ﺣﯾن اٍﻟﻘﺎء ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس ﺧطﺎﺑﺎ ﯾوم ‪ 16‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م دﻋﻰ ﻓﯾﮫ اٍﻟﻰ وﻗف‬
‫اﻟﻣظﺎھرات ‪.‬‬

‫‪ -1‬ﻋﻣﺎر ﻋﻣورة ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ﺑواﺑﺔ اﻟﺗﺎرﯾﺦ ‪ ،‬ج‪ ، 2‬دار اﻟﻣﻌرﻓﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2006 ،‬م ‪ ،‬ص‪.413‬‬

‫‪55‬‬
‫اﻻ ٍﻧﻌﻛﺎﺳﺎت اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﻣظﺎھرات ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎر اﻟﺛورة‬
‫اﻟﻣﺑﺣث اﻷول ‪ :‬ﻣﻧﺎﻗﺷﺔ اﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻓﻲ ھﯾﺋﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ :‬اﻟﺗﺿﺎﻣن اﻟدوﻟﻲ ﻣﻊ اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻟث ‪:‬اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪.‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻤﻈﺎھﺮات ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺜﻮرة‬

‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث‪ :‬اﻻ ٍﻧﻌﻛﺎﺳﺎت اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﻣظﺎھرات ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎر اﻟﺛورة‬

‫ﺗﻣﮭﯾد‪:‬‬
‫ﻛﺎن ﻟﻣظﺎھرات ‪ 11‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م ﺟﻣﻠﺔ ﻣن اﻵﺛﺎر و اﻻ ٍ ﻧﻌﻛﺎﺳﺎت اﻟﻌﻣﯾﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎر‬
‫اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪،‬ﻓﻘد أﻛدت ﻟﻠﻌﺎﻟم أﺟﻣﻊ اﻻ ٍ رﺗﺑﺎط اﻟوﺛﯾق ﺑﯾن اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري و ﺛورﺗﮫ ‪،‬و‬
‫أﺛﺑﺗت ﻋداﻟﺔ اﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪،‬و ﺑذﻟك ﺗم ﻣﻧﺎﻗﺷﺗﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﻧﺎﺑر اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة و اﻟﺗﻲ أﻋرﺑت ﻋن‬
‫ﺣق اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ﻓﻲ ﺗﺣﻘﯾق ﻣﺻﯾره ﺑﻧﻔﺳﮫ ‪،‬ﻛﻣﺎ أﻋطت اﻟﻘﺿﯾﺔ ﺻﺑﻐﺔ دوﻟﯾﺔ ﺑﺣﯾث ﺗزاﯾد‬
‫اﻟدﻋم اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﺛورة ‪،‬و اﻷﺛر اﻷھم ھو ٍاﺟﺑﺎر اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﻋﻠﻰ اﻟﺟﻠوس ٍاﻟﻰ طﺎوﻟﺔ‬
‫اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت و ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﺗﺣﻘﯾق ٍاﻻﺳﺗﻘﻼل اﻟوطﻧﻲ ‪.‬‬

‫اﻟﻣﺑﺣث اﻷول ‪:‬ﻣﻧﺎﻗﺷﺔ اﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻓﻲ ھﯾﺋﺔ اﻷﻣم ‪:‬‬

‫ﯾﻘﻊ ﺗدوﯾل اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣرﺗﺑﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣن ﺑﯾن اﻷھداف اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﻣﺣددة‬
‫ﻟﻧظﺎل اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﻣن ﻗﺑل ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﻓﻲ ﺑﯾﺎن أول ﻧوﻓﻣﺑر ‪1954‬م ‪،‬و اﻟذي‬
‫أﻛد أﻧﮫ ٍاﻟﻰ ﺟﺎﻧب اﻟﻌﻣل اﻟداﺧﻠﻲ ﻻﺑد ﻣن ﻋﻣل ﺧﺎرﺟﻲ ﻟﺟﻌل اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺣﻘﯾﻘﺔ‬
‫ﻣطروﺣﺔ أﻣﺎم اﻟﻌﺎﻟم ﻛﻠﮫ ‪،‬و ھذا دﻟﯾل ﻋﻠﻰ اﻷھﻣﯾﺔ اﻟﺗﻲ أﻋطﺗﮭﺎ ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠﻌﻣل‬
‫‪1‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﻣﯾدان اﻟدوﻟﻲ ‪.‬‬

‫ﻛﻣﺎ ﺧﺎطب اﻟﺑﯾﺎن اﻟرأي اﻟﻌﺎم اﻟوطﻧﻲ و اﻟدوﻟﻲ ﻗﺻد ﻛﺳب اﻟﺗﺄﯾﯾد ﻟﻠﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬
‫‪2‬‬
‫‪،‬ﻛﻣﺎ أﻋطﻰ ﻣﯾﺛﺎق اﻟﺻوﻣﺎم اﻷھﻣﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ﻟﻠﺟﺎﻧب اﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳﻲ ‪.‬‬

‫ﻛﺎن أول اٍدراج ﻟﻠﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺿﻣن ھﯾﺋﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻓﻲ ‪ 15‬ﻧوﻓﻣﺑر ‪1955‬م‬
‫‪،‬ﺑﻌدﻣﺎ ﻗﺎﻣت ﺧﻣس ﻋﺷرة دوﻟﺔ ﻣن ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟدول اﻵﺳﯾوﯾﺔ و ٍاﻻﻓرﯾﻘﯾﺔ ﺑﻌرض ﻣﺷﻛﻠﺔ‬
‫اﻟﺟزاﺋر ﻋﻠﻰ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻓﻲ ‪ 29‬ﺟوﯾﻠﯾﺔ ‪1955‬م ‪،‬ﺣﯾث ﻗدﻣوا طﻠﺑﺎ ﻟﻠﺳﻛرﺗﯾر اﻟﻌﺎم ﻟﻸﻣم‬

‫‪ -1‬ﺳﻠﯾﻣﺎن اﻟﺷﯾﺦ ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪501.‬‬

‫‪ -2‬ﻣﺣﻣد اﻟﺷرﯾف ﻋﺑﺎس ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪240.‬‬

‫‪57‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻤﻈﺎھﺮات ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺜﻮرة‬

‫اﻟﻣﺗﺣدة ﺑﺷﺄن اٍدراج اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻓﻲ ﺟدول أﻋﻣﺎﻟﮭﺎ ‪،‬و ذﻟك طﺑﻘﺎ ﻟﻠﻣﺎدة اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣن‬
‫‪1‬‬
‫اﻟﻼﺋﺣﺔ اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻟﻸﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ‪.‬‬

‫ﻓﻲ اﻟدورة اﻟﺣﺎدﯾﺔ ﻋﺷر و اﻟﺗﻲ ﺗم ٍاﻧﻌﻘﺎدھﺎ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ﺟﺎﻧﻔﻲ –ﻓﯾﻔري ‪1957‬م ﻓﯾﮭﺎ ﺗم‬
‫ﺗدوﯾل اﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪،‬ﻟﻛن اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ٍاﻛﺗﻔت ﺑ ٍﺎﻋراﻧﮭﺎ ﻋن أﻣﻠﮭﺎ ﻓﻲ ٍاﯾﺟﺎد ﺣل ﺳﻠﻣﻲ‬
‫‪،‬ﻓﺗﺑﻧت ﺑذﻟك ﺗوﺻﯾﺔ ﻣﻔﺎدھﺎ اﻟﺑﺣث ﻋن ﺣل ﺳﻠﻣﻲ و دﯾﻣﻘراطﻲ ﻋﺎدل وﻓﻘﺎ ﻟﻣﺑﺎدئ و ﻧﺻوص‬
‫ھﯾﺋﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ‪.‬‬

‫اﻟدورة اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻋﺷر‪:‬ﺗم ٍاﻧﻌﻘﺎدھﺎ ﻓﻲ ‪ 13‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1957‬م‪2‬و ﻓﯾﮭﺎ أﻋﺑرت ھﯾﺋﺔ اﻷﻣم‬
‫اﻟﻣﺗﺣدة ﻣرة ﺛﺎﻧﯾﺔ ﻋن ٍاھﺗﻣﺎﻣﮭﺎ ﺑﺎﻟﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪،‬و ﻋن رﻏﺑﺗﮭﺎ ﻓﻲ روح اﻟﺗﻌﺎون اﻟﻔﻌﺎل ﺑﺄن‬
‫ﺗﺑدأ ﻣﺣﺎدﺛﺎت ‪،‬و ﺑ ٍﺎﺳﺗﺧدام وﺳﺎﺋل اﺧرى ﺑﮭدف اﻟوﺻول ٍاﻟﻰ ﺣل ﯾﺗﻔق ﻣﻊ أھداف و ﻣﺑﺎدئ‬
‫‪3‬‬
‫ﻣﯾﺛﺎق اﻟﮭﯾﺋﺔ‬

‫اﻟدورة اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﻋﺷر‪ٍ :‬اﻧﻌﻘدت ﺑﺗﺎرﯾﺦ ﺳﺑﺗﻣﺑر –دﯾﺳﻣﺑر ‪1958‬م ‪،‬ﺣﯾث ﻗدﻣت ﻓﯾﮭﺎ ﺗوﺻﯾﺔ‬
‫ﻣن طرف اﻟدول اﻵﻓرو آﺳﯾوﯾﺔ ‪،‬ﺗﻧص ﻋﻠﻰ ٍاﻻﻋﺗراف ﺑﺣق اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ﻓﻲ ﺗﻘرﯾر‬
‫اﻟﻣﺻﯾر و اﻟﻣطﺎﻟﺑﺔ ﺑ ٍﺎﺟراء ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺑﯾن اﻟطرﻓﯾن ‪،‬و ﻗدﺣﺻﻠت ھذه اﻟﺗوﺻﯾﺔ ﻋﻠﻰ ‪ 35‬ﺻوﺗﺎ‬
‫ﻋوﺿﺎ ﻋن ‪ 36‬ﺻوﺗﺎ ﻟﺗﺻﺑﺢ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺻدﯾق ‪،‬و ﻗد ﻛﺎن اﻟﺳﻌﻲ واﺿﺣﺎ ﻟﺗﻣرﯾر اﻟﻘﺿﯾﺔ‬
‫‪4‬‬
‫اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪.‬‬

‫اﻟدورة اﻟراﺑﻌﺔ ﻋﺷر‪ :‬اﻟﺗﻲ ﺗم ٍاﻧﻌﻘﺎدھﺎ ﻓﻲ ﺳﺑﺗﻣﺑر –دﯾﺳﻣﺑر ‪1959‬م ‪،‬ﻓﯾﮭﺎ ﺻﺎدﻗت‬
‫اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﮭﯾﺋﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻋﻠﻰ اﻟﻼﺋﺣﺔ اﻻ ٍ ﻓرﯾﻘﯾﺔ اﻵﺳﯾوﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗدﻋوا ﻓرﻧﺳﺎ‬
‫ٍاﻟﻰ اﻟﺗﺧﻠﻲ ﻋن اﻟﺗﺟﺎرب اﻟذرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺻﺣراء ‪،‬و ﻗد ﺗﻣت اﻟﻣﺻﺎدﻗﺔ ﺑﺄﻏﻠﺑﯾﺔ‪ 44‬ﺻوﺗﺎ ﺿد ‪26‬‬

‫‪ - 1‬ﻣﺣﻣد ﻋﺑد اﻟﻣﻧﻌم ﻣرﺗﺿﻰ ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.73‬‬

‫‪ -2‬ﻣﺟدوب ﻻﻣﯾﺔ ‪،‬اﻟﻧﺷﺎط اﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳﻲ ﻟﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ‪،‬اﻟﻣﻠﺗﻘﻰ اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﺛورة اﻟﺗﺣرﯾرﯾﺔ اﻟﻛﺑرى دراﺳﺔ ﻗﺎﻧوﻧﯾﺔ و‬
‫ﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ‪،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻗﺎﻟﻣﺔ ‪3-2،‬ﻣﺎي ‪2012‬م‪،‬ص‪.192‬‬
‫‪ -3‬ﻋﺑد اﻟﻣﻠك ﻋودة ‪،‬ﻗﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋر ﻓﻲ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ‪،‬اﻟدار اﻟﻘوﻣﯾﺔ ‪،‬ﻣﺻر ‪1986،‬م ‪،‬ص ‪16.‬‬
‫‪ -4‬ﻣﺟدوب ﻻﻣﯾﺔ ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪192.‬‬

‫‪58‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻤﻈﺎھﺮات ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺜﻮرة‬

‫ﺻوﺗﺎ و اﻣﺗﻧﺎع ‪ 10‬و ﺑذﻟك ﻟم ﺗﺣﺻل اﻟﻼﺋﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺛﻠﺛﻲ اﻷﺻوات و ذﻟك ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 13‬ﻧوﻓﻣﺑر‬
‫‪1959‬م ‪.‬‬

‫أﻋﻠﻧت اﻷوﺳﺎط اﻟﻣطﻠﻌﺔ ﻓﻲ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻓﻲ ‪ 24‬ﻧوﻓﻣﺑر ‪1959‬م أن اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ‬

‫ﺳﺗﺷرع ﻓﻲ ﻣﻧﺎﻗﺷﺔ اﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﯾوم اﻻﺛﻧﯾن ‪ 30‬ﻧوﻓﻣﺑر ‪1959‬م و أن اﻟﺳﯾد اﻟﻣﻧﺟﻲ ﺳﻠﯾم‬
‫‪ 1‬ھو اﻟذي ﺳﯾﻔﺗﺗﺢ اﻟﻣﻧﺎﻗﺷﺔ ‪ 2‬و ﻓﻲ ھذه اﻟدورة ﻗدم اﻟﻣﻧدوب اﻟﺑﺎﻛﺳﺗﺎﻧﻲ ﺑﺎﻟﻧﯾﺎﺑﺔ ﻋن اﻟﻛﺗﻠﺔ‬
‫اﻵﻓرو آﺳﯾوﯾﺔ ﻗرار ﺟﺎء ﻓﯾﮫ "ﯾﺳﺗﻌﺟل اﻟطرﻓﯾن اﻟﻣﻌﻧﯾﯾن ﻟﻠدﺧول ﻓﻲ ﻣﺣﺎدﺛﺎت ﻟﺗﻘرﯾر اﻟﺑدء‬
‫ﺑﺄﺳرع ﻣﺎ ﯾﻣﻛن ﻓﻲ ﺗﻧﻔﯾذ ﺣق اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ﻓﻲ ﺗﻘرﯾر ﻣﺻﯾره ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك وﻗف اٍطﻼق‬
‫اﻟﻧﺎر ‪،‬و ﻗد ﺣﺻل ﻋﻠﻰ ﺛﻠﺛﻲ اﻷﺻوات ‪.3‬‬

‫ﺧﻼل ھذه اﻟدورات اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻛﺎﻧت ﻓرﻧﺳﺎ ﺗﻣﺎرس اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﺿﻐط و اﻟﺗﺂﻣر اﻟﺷدﯾد و‬
‫اﻟﺗﮭدﯾد ﺿد ﺣﻠﻔﺎﺋﮭﺎ و اﻟدول اﻷﺧرى اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌﺎﻣل ﻣﻌﮭﺎ ‪ ،‬وﻛﺎﻧت ﺗﺿﻊ ﻓﻲ اﻟﻣﯾزان ﻋﻼﻗﺎﺗﮭﺎ‬
‫اﻟدوﻟﯾﺔ ﺣﯾث ذھﺑت ٍاﻟﻰ ﺣد اﻟﺗﮭدﯾد ﺑﺎﻟﺗﺧﻠﻲ ﻋن اﻟﺗﻛﺗل اﻟﻐرﺑﻲ ٍان ﻟم ﯾؤﯾدھﺎ و ﯾﺳﺎﻧدھﺎ ‪،‬و ﻛذﻟك‬
‫اﻻ ٍ ﻧﺳﺣﺎب ﻣن اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ذاﺗﮭﺎ ‪.4‬‬

‫ﺑﯾد أن اﻟﺗطور اﻟطﺑﯾﻌﻲ ﻟﻠﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻟن ﺗوﻗﻔﮫ ھذه اﻟﻣﻧﺎورات ‪،‬و ﺑﻌد ٍاﻋراب‬
‫اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻋن أﻣﻠﮭﺎ ﻓﻲ اﻟوﺻول ٍاﻟﻰ ﺣل ﺳﻠﻣﻲ ﻋﺎدل وﻓﻘﺎ ﻟﻣﺑﺎدئ اﻷﻣم‬
‫اﻟﻣﺗﺣدة و ﻋن طرﯾق اﻟوﺳﺎﺋل اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ‪،‬ﻟﻛن ٍاﻻﺳﺗﻌﻣﺎرﯾﯾن ﻓﺳروه ﺗﻔﺳﯾرا ﺗﻌﺳﻔﯾﺎ ‪ٍ ،‬اذ ﺗرى‬
‫اﻟﺟﺑﮭﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ أن اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة اٍذا ﻧﺎﻗﺷت اﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ٍاﻧﻣﺎ أﻛدت ﺑذﻟك أن‬

‫‪ -1‬وﻟد ﺑﺗوﻧس ﻓﻲ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣن أﺻل ﯾوﻧﺎﻧﻲ ﺳﻧﺔ ‪1908‬م ‪،‬درس ﺑﺗوﻧس ﺛم ﺑﻛﻠﯾﺔ اﻟﺣﻘوق ﺑﺑﺎرﯾس ﻧﺷط ﻓﻲ ﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟطﻠﺑﺔ اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن‬
‫ﻟﺷﻣﺎل ٍاﻓرﯾﻘﯾﺎ ﺑﻔرﻧﺳﺎ ‪،‬ﻋﺿو ﻓﻲ اﻟﺣزب اﻟدﺳﺗوري اﻟﺟدﯾد ‪،‬وزﯾر ﻟﻠداﺧﻠﯾﺔ ‪1955‬م ﻛﺎﺗب دوﻟﺔ ‪1963‬م ‪،‬ﻣﻧدوب ﺗوﻧس ﺑﮭﯾﺋﺔ‬
‫‪،‬اﻻﻣداد ﺑﺎﻟﺳﻼح ﺧﻼل اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪1962-1954‬م ‪،‬دار اﻷﻣﺔ‬
‫اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﺗوﻓﻲ ‪1969‬م ‪.‬أﻧظر )اﻟطﺎھر ﺟﺑﻠﻲ ٍ‬
‫‪،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2013،‬م ‪،‬ص ‪(.548‬‬
‫‪-2‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪،‬اﻟﻌدد ‪1959/11/30،56‬م ‪،‬ص ‪. 02‬‬
‫‪ - 3‬ﻣﺟدوب ﻻﻣﯾﺔ ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.193‬‬
‫‪ - 4‬ﻣﺣﻣد ﻋﺑد اﻟﻣﻧﻌم ﻣرﺗﺿﻰ ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.74‬‬

‫‪59‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻤﻈﺎھﺮات ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺜﻮرة‬

‫ھذه اﻟﻣﺳﺄﻟﺔ ﺗدﺧل ﻓﻲ ٍاﺧﺗﺻﺎﺻﮭﺎ ‪،‬وﻻ ﺗﻌد ﻣن اﻟﺷؤون اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻟﻔرﻧﺳﺎ ﻛﻣﺎ ﯾدﻋﻲ ٍاﻻﺳﺗﻌﻣﺎر‬
‫اﻟﻔرﻧﺳﻲ ‪.1‬‬

‫اﻟدورة اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ ﻋﺷرة ﻟﮭﯾﺋﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ‪:‬‬

‫ﺑﻌﺛت ﻛﺗﻠﺔ اﻟدول اﻵﻓروآﺳﯾوﯾﺔ ٍاﻟﻰ اﻟﺳﻛرﺗﺎرﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣم اﻟﻣﺗﺣدة رﺳﺎﻟﺔ طﻠﺑت ﻓﯾﮭﺎ‬
‫ﺗﺳﺟﯾل اﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻓﻲ ﺟدول اﻟدورة اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ ﻋﺷرة ﻟﻸﻣم اﻟﻣﺗﺣدة و ذﻟك ﯾوم ‪20‬‬
‫ﺟوﯾﻠﯾﺔ ‪1960‬م ‪ ،‬و ذﻟك ﺗﻣﺎﺷﯾﺎ ﻣﻊ اﻟﻣﺎدة ﻋﺷرﯾن ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟداﺧﻠﻲ ﻟﻠﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣم‬
‫ﻣﺷﯾرﯾن ٍاﻟﻰ أﻧﮫ رﻏم ﺗﺳﺟﯾل اﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟدورات اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﮭﯾﺋﺔ ‪،‬ﻓ ٍﺎن اﻟﺣرب‬
‫ﻣﺗواﺻﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪.2‬‬

‫ﻟﻘد ﻋرﻓت ھذه اﻟدورة دﺧول اﻟﺟزاﺋر ٍاﻟﻰ أول ﻣﻌﺎھدة ‪،‬و ھﻲ ٍاﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﺟﻧﯾف اﻟﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﺑﺿﺣﺎﯾﺎ اﻟﺣرب ‪ 20‬ﺟوان ‪1960‬م ‪،‬و ھﻧﺎ ﻓﻘدت ﻓرﻧﺳﺎ اﻷﻣل ﺑﺄن ﺗﺑﻘﻰ اﻟﺟزاﺋر ﻓرﻧﺳﯾﺔ و ﺗﺑﺧر‬
‫ﺣﻠم اﻟﺟزاﺋر ﻓرﻧﺳﯾﺔ ‪،3‬أﯾﺿﺎ ﻓﻘد ﻟﻌﺑت ﻣظﺎھرات دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م ﺑﺎﻟﺟزاﺋر دورا ﻛﺑﯾرا ﻓﻲ‬
‫ﺗﺄﯾﯾد ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر و اﺳﺗﻘﻼل اﻟﺟزاﺋر ‪4‬و اﻟﺗﻲ اﻋﺗﺑرھﺎ اﻟﻣﻼﺣظون ﻛﺎرﺛﺔ ﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ‬
‫ﻟﻔرﻧﺳﺎ ‪،‬ﻛﻣﺎوﺻﻔﮭﺎ اﻟﺑﻌض ﺑدﯾﺎن ﺑﯾﺎن ﻓو اﻟﺟدﯾدة ‪.5‬‬

‫ﻓﻲ ھذه اﻟدورة أﻟﻘﻰ اﻟرﺋﯾس ﺟﻣﺎل ﻋﺑد اﻟﻧﺎﺻر ﺧطﺎﺑﺎ ﺗﺣدث ﻓﯾﮫ ﻋن ﺣق اﻟﺷﻌب‬
‫‪6‬‬
‫اﻟﺟزاﺋري ﻓﻲ ﺗﻘرﯾر ﻣﺻﯾره ‪،‬و طﺎﻟب ﺑﺎﺳﺗﻔﺗﺎء ﺗﺣت ٍاﺷراف اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة و رﻗﺎﺑﺗﮭﺎ‬

‫ﺻﺎدﻗت اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﺑﺄﻏﻠﺑﯾﺔ ‪ 63‬ﺻوﺗﺎ ﺿد ‪ 27‬ﻣﻊ اﻣﺗﻧﺎع ‪ 08‬أﺻوات‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻣطﻠب ٍاﻻﻓرﯾﻘﻲ اﻵﺳﯾوي ‪ ،‬و ﺑﮭذه اﻟﻣﺻﺎدﻗﺔ أﺻﺑﺣت اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﺗﻌﺗرف رﺳﻣﯾﺎ ﺑﺣق‬

‫‪ - 1‬ﺣﻣدي ﺣﺎﻓظ و ﻣﺣﻣود اﻟﺷرﻗﺎوي ‪،‬اﻟﺟزاﺋر ﺑﯾن اﻷﻣس و اﻟﻐد ‪ ،‬اﻟدار اﻟﻘوﻣﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﻘﺎھرة ‪ ،‬د س ن ‪ ،‬ص ‪.129‬‬
‫‪ -2‬اﻟﻣﺟﺎھد ‪،‬اﻟﻌدد ‪ 08،74‬اوت ‪1960‬م ‪،‬ص ‪. 03‬‬
‫‪ - 3‬ﻣرﯾم ﺻﻐﯾر ‪ ،‬اﻟﺑﻌد ٍاﻻﻓرﯾﻘﻲ ﻟﻠﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪1962-1955‬م ‪،‬دار اﻟﺳﺑﯾل ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2009،‬م ‪،‬ص ‪.260،259‬‬
‫‪ - 4‬ﺳﻠﯾﻣﺎن اﻟﺷﯾﺦ ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.506‬‬
‫‪ - 5‬ﺟودي أﺗوﻣﻲ ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.343‬‬
‫‪ - 6‬ﻋﺑد اﻟﻣﻠك ﻋودة ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.05‬‬

‫‪60‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻤﻈﺎھﺮات ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺜﻮرة‬

‫اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ﻓﻲ اﻻﺳﺗﻘﻼل ‪1‬و ذﻟك ﯾوم ‪ 19‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م و ﻗد ﺗﺿﻣن ھذا اﻟﻘرار أرﺑﻌﺔ‬
‫أﻣور رﺋﯾﺳﯾﺔ ‪:‬‬

‫أوﻻ‪ :‬أن اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻗد أﺣﯾطت ﻋﻠﻣﺎ ﺑﺄن اﻟﻔرﯾﻘﯾن ﻗد واﻓﻘﺎ ﻋﻠﻰ ﺣق ﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺻﯾر‬
‫ﻛﺄﺳﺎس ﻟﺣل اﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪.‬‬

‫ﺛﺎﻧﯾﺎ ‪:‬أن اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ٍاﻋﺗرﻓت ﺑﺣق اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ﻓﻲ ﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺻﯾر و ٍاﻻﺳﺗﻘﻼل ‪.‬‬

‫ﺛﺎﻟﺛﺎ‪ :‬أن اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ أﻛدت اﻟﺣﺎﺟﺔ اﻟﻘﺻوى ﻟوﺿﻊ اﻟﺿﻣﺎﻧﺎت اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻛﻔل‬
‫ﺗطﺑﯾق ﻣﺑدأ ﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺻﯾر ﺑﻧﺟﺎح و ﻋداﻟﺔ ‪،‬ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ٍاﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻟوﺣدة و اﻟﺳﻼﻣﺔ ٍاﻻﻗﻠﯾﻣﯾﺔ‬
‫ﻟﻠﺟزاﺋر ‪.‬‬

‫راﺑﻌﺎ ‪:‬أن اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺗﻌﺗرف ﺑﺄن ﻋﻠﻰ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﻧﻔﯾذ ﺣق‬
‫اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ﺑﻛل ﻧﺟﺎح و ﻋداﻟﺔ ‪.2‬‬

‫اﻟدورة اﻟﺳﺎدﺳﺔ ﻋﺷرة ﻟﮭﯾﺋﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ‪:‬‬

‫ﻋﻘدت ھذه اﻟدورة ﻣن ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪1961‬م ٍاﻟﻰ ﻓﯾﻔري ‪1962‬م ‪،‬وﻗد ﺗﻣﯾزت ھذه اﻟﻔﺗرة ﺑﺳﯾر‬
‫اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ اٍﻟﻰ ﺣﻠﮭﺎ اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ ‪،‬ﻓﺑﻌد ﻓﺷل ﻣﻔﺎوﺿﺎت ٍاﯾﻔﯾﺎن ‪20‬ﻣﺎي ‪ 13-‬ﺟوان ‪1960‬م و‬
‫ﻣﺣﺎدﺛﺎت ﻟوﻏران ‪ 29-20‬ﺟوﯾﻠﯾﺔ ‪1961‬م ﺑﺳﺑب ٍاﻻﺧﺗﻼف ﺣول ﻣﺷﻛﻠﺔ اﻟﺻﺣراء و ﺳﻼﻣﺔ‬
‫اﻷرض اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪،‬و ﺑﻌدھﺎ أﻟﻘﻰ اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﺧطﺎﺑﺎ ﯾوم ‪ 05‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪1961‬م ﻣن أﺟل‬
‫اﻟﻌودة ﻟﻠﻣﻔﺎوﺿﺎت ‪3‬ﻟﻛن ذﻟك ﻟم ﯾﻣﻧﻊ ﻣن ٍاﺛﺎرة اﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻓﻲ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ‪ ،‬ﻷن‬
‫ﻟﻘﺎءات اﻟﺗﻔﺎوض اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻛﺎﻧت ﻣﺻﺣوﺑﺔ ﺑﻣﺳﺎوﻣﺎت ﻣن طرف ﻓرﻧﺳﺎ و ﺿﻐوط اﻟﻐرض ﻣﻧﮭﺎ‬
‫اﻟﺧروج ﺑﺎﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ٍاﻟﻰ اﻟﻣﺗﺎھﺎت و اﻟﻣﻧﻌرﺟﺎت اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗؤدي ٍاﻟﻰ أي ﺣل ﺷرﯾف ‪،‬و‬

‫‪- 1‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪،‬اﻟﻌدد ‪،86‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.02‬‬

‫‪ - 2‬أﺣﻣد اﻟﺷﻘﯾري ‪،‬ﻗﺻﺔ اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪،‬دار اﻟﻌودة ‪،‬ﺑﯾروت ‪2005،‬م‪،‬ص‪،‬ص‪.168،167‬‬
‫‪ - 3‬ﺳﻠﯾﻣﺎن اﻟﺷﯾﺦ ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.507‬‬

‫‪61‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻤﻈﺎھﺮات ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺜﻮرة‬

‫ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟذﻟك أﺛﺎرت دول اﻟﻛﺗﻠﺔ اﻵﻓروآﺳﯾوﯾﺔ اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﻣن ﺟدﯾد أﻣﺎم ھﯾﺋﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة و ﺷرﻋت‬
‫‪1‬‬
‫اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻧﺎﻗﺷﺗﮭﺎ ﯾوم ‪ 14‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م‬

‫و ﻗد واﻓﻘت اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺄﻏﻠﺑﯾﺔ ‪ 62‬ﺻوﺗﺎ و اﻣﺗﻧﺎع ‪ 38‬ﻋن اﻟﺗﺻوﯾت ﻋﻠﻰ ﻻﺋﺣﺔ‬
‫اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗطﻠب ﻣن اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ و اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ اٍﺳﺗﺋﻧﺎف‬
‫اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ‪،‬و ذﻟك ﻣن أﺟل ﺗطﺑﯾق ﺣق ﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺻﯾر و اٍﺳﺗﻘﻼل ﺷﻌب اﻟﺟزاﺋر ﻓﻲ ٍاطﺎر‬
‫‪2‬‬
‫اﻟوﺣدة اﻟﺗراﺑﯾﺔ ﻟﻠﺟزاﺋر‬

‫ٍاﺳﺗطﺎﻋت اﻟﺛورة ﺑﮭذه اﻟﻧﺟﺎﺣﺎت أن ﺗﺿﻊ ﻓرﻧﺳﺎ ﻓﻲ ﻗﻔص ٍاﻻﺗﮭﺎم ﻓﻲ اﻟﻣﺣﺎﻓل اﻟدوﻟﯾﺔ و‬
‫أﻣﺎم اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ‪،‬و ﺟﻧدت اﻟرأي اﻟﻌﺎم اﻟدوﻟﻲ ﺿد اﻟﺣرب اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺟزاﺋر ‪.3‬‬

‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻟﺗﺿﺎﻣن اﻟدوﻟﻲ ﻣﻊ اﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬

‫ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻌرﺑﻲ ‪:‬‬

‫ﺗوﻧس‪ :‬زار ﻛل ﻣن اﻟﺳﯾد اﻟﺑﺎھﻲ اﻷدﻏم ﻛﺎﺗب اﻟدوﻟﺔ ﻟﻠرﺋﺎﺳﺔ و اﻟدﻓﺎع اﻟوطﻧﻲ ‪،‬و‬
‫اﻟدﻛﺗور اﻟﺻﺎدق اﻟﻣﻘدم ﻛﺎﺗب اﻟدوﻟﺔ ﻟﻠﺷؤون اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ ‪،‬اﻟرﺋﯾس ﻓرﺣﺎت‬
‫ﻋﺑﺎس ﯾوم ‪ 13‬دﯾﺳﻣﺑر ﻓﻲ ﻣﻛﺗﺑﮫ و ﻋﺑرا ﻟﮫ ﻋن اﻟﺗﺿﺎﻣن اﻟﻔﻌﺎل و اﻟﻣﺳﺗﻣر ﻟﻠﺣﻛوﻣﺔ و اﻟﺷﻌب‬
‫اﻟﺗوﻧﺳﻲ ﻧﺣو اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ٍازاء اﻟﺣوادث اﻟﻣﺣزﻧﺔ اﻟﺗﻲ ﺣدﺛت أﺧﯾرا ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪.‬‬

‫و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﯾوم دﻋت اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ اﻟﻘﺎﺋم ﺑﺄﻋﻣﺎل ﺳﻔﺎرة ﻓرﻧﺳﺎ ﺑﺗوﻧس ‪،‬و ﻟﻔﺗت ﻧظره‬
‫‪4‬‬
‫ٍاﻟﻰ اﻟﻌواﻗب اﻟﺧطﯾرة اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻧﺟر ﻋن اﺳﺗﻣرار اﻟﻘﻣﻊ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪.‬‬

‫‪ -1‬ﻋطﺎء ﷲ ﻓﺷﺎر ‪،‬دور اﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳﯾﺔ ﻓﻲ ِاﻧﺗﺻﺎر اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪،‬ﻣذﻛرة ﻟﻧﯾل ﺷﮭﺎدة اﻟﻣﺎﺟﺳﺗﯾر ﻓﻲ ﻗﺳم اﻟﺗﺎرﯾﺦ ‪،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ‬
‫اﻟﺟزاﺋر ‪2001،‬م ‪،‬ص ‪.125‬‬
‫‪ - 2‬ﻣﺟدوب ﻻﻣﯾﺔ ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.193‬‬
‫‪ - 3‬أﺣﻣد ﺳﻌﯾود ‪،‬اﻟﻌﻣل اﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳﻲ ﻟﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ‪1958-1954‬م‪،‬دار اﻟﺷروق ‪،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2008،‬م‪،‬ص ‪.174‬‬
‫‪ٍ - 4‬اﺑراھﯾم ﻣﯾﺎﺳﻲ ‪،‬ﻗﺑﺳﺎت ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺟزاﺋر ‪،‬دار ھوﻣﺔ ‪،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2010،‬م‪،‬ص‪،‬ص ‪.210،209‬‬

‫‪62‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻤﻈﺎھﺮات ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺜﻮرة‬

‫ﻣن ﺟﮭﺔ أﺧرى اٍﺟﺗﻣﻌت اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟﻘوﻣﯾﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ ﻟﻠﻧظر ﻓﻲ اﻟوﺿﻊ اﻟذي ﺑﻠﻐﮫ ﺗطور‬
‫اﻷﺣداث ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪،‬ﻛﻣﺎ أرﺳل اﻻ ٍ ﺗﺣﺎد اﻟﻌﺎم اﻟﺗوﻧﺳﻲ ﻟﻠﺷﻐل ﺑرﻗﯾﺔ ٍاﻟﻰ اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﯾﺣﺗﺞ‬
‫ﻓﯾﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻧﻔﯾذ أﺣﻛﺎم ٍاﻻﻋدام و ﻋﻠﻰ اﻟﺟراﺋم اﻟوﺣﺷﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾرﺗﻛﺑﮭﺎ اﻟﺟﯾش اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺟزاﺋر ‪.1‬‬

‫اﻟﻣﻐرب‪ :‬أرﺳل ﻣﻠك اﻟﻣﻐرب ﺑرﻗﯾﺔ ﺗﻌزﯾﺔ ﻋن ﺷﮭداء اﻟﺟزاﺋر ٍاﻟﻰ اﻟرﺋﯾس ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس‬
‫ﻛﻣﺎ أﻟﻘﻰ ﺧطﺎﺑﺎ ﺑﺎﻻ ٍ ذاﻋﺔ ﻗﺎل ﻓﯾﮫ أن اٍﺳﺗﻘﻼل اﻟﻣﻐرب ﻟن ﯾﺗم ٍان ﻟم ﺗﺣﺻل اﻟﺟزاﺋر ﻋﻠﻰ‬
‫اﺳﺗﻘﻼﻟﮭﺎ ‪،‬و ﻗد ﺻدر ﺑﻼغ رﺳﻣﻲ ﻣن اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣﻐرﺑﯾﺔ ﯾﻧدد ﺑﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻘﻣﻊ اﻟوﺣﺷﻲ اﻟﺗﻲ‬
‫ﺳﻠطت ﻋﻠﻰ اﻟﻣدﻧﯾﯾن اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن اﻟﻌزل‪.‬‬

‫اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﻣﺗﺣدة ‪:‬ﺑﻌث اﻟرﺋﯾس ﺟﻣﺎل ﻋﺑد اﻟﻧﺎﺻر ﺑرﻗﯾﺔ ﺗﺄﯾﯾد اٍﻟﻰ اﻟﺣﻛوﻣﺔ‬
‫اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ‪،‬أﻋرب ﻓﯾﮭﺎ ﻋن ﻣﺳﺎﻧدة اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﻣﺗﺣدة ﺑﻛل اﻟوﺳﺎﺋل ﻛﻔﺎح‬
‫اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ‪.‬‬

‫ﻗﺎم اﻟطﻠﺑﺔ اﻟﻌرب ﻓﻲ دﻣﺷق و ﺣﻠب ﺑﻣظﺎھرات و اٍﺿراﺑﺎت واﺳﻌﺔ ﻣﻌﻠﻧﯾن ﺗﺄﯾﯾدھم ﻟﻛﻔﺎح‬
‫اﻟﺟزاﺋر اﻟﻌرﺑﯾﺔ ‪،‬و اِ ﺳﺗﻧﻛﺎرھم و ﺳﺧطﮭم ﻋﻠﻰ اﻟﺟراﺋم اﻟﺗﻲ ٍارﺗﻛﺑﮭﺎ اﻟﺟﯾش ٍاﻻﺳﺗﻌﻣﺎري ﻓﻲ‬
‫‪2‬‬
‫اﻟﺟزاﺋر ‪.‬‬

‫ﻟﯾﺑﯾﺎ ‪:‬ﻗﺎم اﻟﺷﻌب اﻟﻠﯾﺑﻲ ﺑﻣظﺎھرات ﯾوﻣﻲ ‪17‬و ‪ 18‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م ‪،‬ﺷﺎرﻛت ﻓﯾﮭﺎ ﺟﻣﯾﻊ‬
‫طﺑﻘﺎت اﻟﺷﻌب ﻟﻠﺗﻌﺑﯾر ﻋن ﺳﺧطﮭﺎ ٍازاء اﻟﻣﺟﺎزر اﻟدﻣوﯾﺔ اﻟﺗﻲ ٍارﺗﻛﺑﮭﺎ اﻟﻣﺳﺗﻌﻣرون اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن‬
‫ﺿد اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ‪،3‬ﻛﻣﺎ ﻗدﻣت اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻠﯾﺑﯾﺔ ٍاﺣﺗﺟﺎج ﺷدﯾد اﻟﻠﮭﺟﺔ ﻟﻠﺳﻔﯾر اﻟﻔرﻧﺳﻲ ‪،‬ﻛﻣﺎ‬
‫ﺣذر رﺋﯾس اﻟوزراء ﻓﻲ ﺧطﺎﺑﮫ ٍاﻻﺳﺗﻌﻣﺎر اﻟﻔرﻧﺳﻲ و ﺣﻠﻔﺎﺋﮫ ﻣن اﻟﺗﻣﺎدي ﺿد اﻟﺷﻌب‬
‫اﻟﺟزاﺋري ‪،‬و دﻋﻰ وزﯾر اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﺳﻔراء اﻟدول اﻟﻐرﺑﯾﺔ ٍﻟﻼﺟﺗﻣﺎع ﺑﮫ و ٍاطﻼﻋﮭم ﻋﻠﻰ ﺧطورة‬
‫‪4‬‬
‫اﻟﺣوادث ﻓﻲ اﻟﻘطر اﻟﺟزاﺋري ‪.‬‬

‫‪- 1‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪،‬اﻟﻌدد ‪،85‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪. 22‬‬

‫‪ - 2‬ﻧﻔﺳﮫ‪،‬ص ‪. 22‬‬
‫‪ٍ - 3‬اﺑراھﯾم ﻣﯾﺎﺳﻲ ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.210‬‬
‫‪- 4‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪،‬اﻟﻌدد ‪،86‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.06‬‬

‫‪63‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻤﻈﺎھﺮات ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺜﻮرة‬

‫اﻟﻌراق‪ٍ :‬اﻧﺗظﻣت ﻓﻲ اﻟﻌراق ﻣظﺎھرات ﺿﺧﻣﺔ ﯾوم اﻟﺛﻼﺛﺎء ‪ 20‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م‪،‬ﺷﺎرك‬

‫ﻓﯾﮭﺎ ﻋﺷرات اﻵﻻف ﻣن اﻟﻌﻣﺎل و اﻟطﻼب و اﻟﻧﺳﺎء و ﻗد ﺗوﺟﮫ اﻟﻣﺗظﺎھرون ٍاﻟﻰ ﺳﺎﺣﺔ وزارة‬
‫ﺑﺎﻻﺟﻣﺎع ‪،‬و ﻗد ﺟﺎء ﻓﯾﮭﺎ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ ‪:‬‬
‫اﻟدﻓﺎع ‪،‬و ھﻧﺎك ﺗﻠﯾت ﻋﻠﻰ اﻟﺗظﺎھرﯾن ﻗرارات واﻓﻘوا ﻋﻠﯾﮭﺎ ٍ‬

‫‪ٍ -‬اﺳﺗﻧﻛﺎرھم ﻟﻠﻣذاﺑﺢ اﻟوﺣﺷﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻗﺎم ﺑﮭﺎ اﻟﻣﺳﺗﻌﻣرون اﻟﻔرﻧﺳﯾون ﺿد اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ‪.‬‬

‫‪ٍ -‬اﻻﺷﮭﺎر ﺑﺎﻟﺣرب ٍاﻻﺳﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗدﻋﻣﮭﺎ ﻛﺗﻠﺔ اﻟﺣﻠف اﻷطﻠﺳﻲ و ﻋﻠﻰ رأﺳﮭﺎ اﻟوﻻﯾﺎت‬
‫اﻟﻣﺗﺣدة اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ ‪.‬‬

‫‪-‬دﻋوة اﻟﺣﻛوﻣﺎت اﻟﻌرﺑﯾﺔ ٍاﻟﻰ ﻣﻘﺎطﻌﺔ ﻓرﻧﺳﺎ و اﻟﺗﺿﺎﻣن اﻟﻔﻌﺎل ﻣن أﺟل ﻣﺳﺎﻧدة اﻟﺛورة‬
‫اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪.‬‬

‫‪-‬دﻋوة اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻌراﻗﯾﺔ ٍاﻟﻰ ﺗﺄﻣﯾم ﺣﺻﺔ ﻓرﻧﺳﺎ ﻣن ﻧﻔط اﻟﻌراق ‪.‬‬

‫ﻛﻣﺎ أرﺳل اﻟطﻼب و اﻷﺳﺎﺗذة و اﻟﻧﻘﺎﺑﺎت و اﻟﻣﻌﺎھد ﻓﻲ اﻟﻌراق ﺑرﻗﯾﺎت اﺣﺗﺟﺎج ٍاﻟﻰ اﻷﻣم‬
‫اﻟﻣﺗﺣدة ﯾطﺎﻟﺑون ﺑﺎﻟﺗدﺧل ﻟوﺿﻊ ﺣد ﻟﺣرب اﻻﺑﺎدة ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪.1‬‬

‫اﻟﻘﺎھرة ‪:‬أﺻدر ﺷﯾﺦ ﺟﺎﻣﻊ اﻷزھر ﻧداء ٍاﻟﻰ اﻟﻌﺎﻟم طﺎﻟب ﻓﯾﮫ اﻟرأي اﻟﻌﺎم اﻟدوﻟﻲ ﺑﺎﻟﺗدﺧل‬
‫ﻟﻠﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﻘوق ٍاﻻﻧﺳﺎن ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪،‬ﻛﻣﺎ ﻋﻘد ﻣﺟﻠس اﻷﻣﺔ اٍﺟﺗﻣﺎﻋﺎ و ﻛذﻟك أﻋﺿﺎء ﻟﺟﻧﺔ‬
‫اﻟﺷؤون اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻣﺟﻠس اﻷﻣﺔ ﺗﺣت رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺳﯾد أﻧور اﻟﺳﺎدات ﻧﺎﻗﺷوا ﻓﯾﮫ اﻟوﺿﻊ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺟزاﺋر ‪،‬و طﻠﺑوا ﻣن اﻟﻣﺟﺎﻟس اﻟﻧﯾﺎﺑﯾﺔ ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ اﻷﻗطﺎر اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻗطﻊ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ ﻓرﻧﺳﺎ و‬
‫ﺗﻌزﯾز ٍاﻻﻋﺎﻧﺎت ﻟﻠﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪.‬‬

‫دﻣﺷق‪ :‬أرﺳل طﻼب اﻟﻣﻌﺎھد اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ و اﻷﺳﺎﺗذة و ﻧﻘﺎﺑﺎت اﻟﻧﻘل و اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣدﯾﻧﺗﻲ دﻣﺷق و ﺣﻣص ﺑرﻗﯾﺎت ٍاﺣﺗﺟﺎج اٍﻟﻰ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﺗطﺎﻟﺑﮭﺎ ﺑﺎﻟﺗدﺧل ﻟوﺿﻊ ﺣد ﻟﺣرب‬
‫اﻻ ٍ ﺑﺎدة ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪،‬ﻛﻣﺎ اﻧﺗظﻣت ﻣظﺎھرات ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠف ﻣدن ﺳورﯾﺎ طﺎﻟﺑوا أﺛﻧﺎءھﺎ ﺣﻛوﻣﺎت‬
‫اﻟدول اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﺑﻘطﻊ ﻋﻼﻗﺎﺗﮭﺎ ﻣﻊ ﻓرﻧﺳﺎ ‪.2‬‬

‫‪- 1‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﻌدد ‪ ،86‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.06‬‬

‫‪ -2‬ﻧﻔﺳﮫ ‪،‬ص ‪.06‬‬

‫‪64‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻤﻈﺎھﺮات ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺜﻮرة‬

‫ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﯾد اﻟدوﻟﻲ ‪:‬‬

‫ﺗرﻛﯾﺎ‪ :‬ﻗﺎﻣت ﻣظﺎھرات ﺿﺧﻣﺔ ﻓﻲ اﺳطﻧﺑول ﺷﺎرك ﻓﯾﮭﺎ اﻟطﻠﺑﺔ‪ ،‬ﻋﺑروا ﻓﯾﮭﺎ ﻋن ﺗﺄﯾﯾدھم‬
‫ﻻﺳﺗﻘﻼل اﻟﺟزاﺋر ‪،‬و ٍاﻻﺳﺗﻧﻛﺎر ﻟﻠﺣرب اﻻﺳﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪،‬و ﻧددوا ﺑﺎﻷﻋﻣﺎل ٍاﻻﺟراﻣﯾﺔ‬
‫اﻟﺗﻲ ارﺗﻛﺑﮭﺎ اﻟﺟﯾش اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﺿد اﻟﻣدﻧﯾﯾن اﻟﻌزل ‪،‬ﺛم اﺗﺟﮭت اﻟﻣظﺎھرات ﻧﺣو اﻟﻘﻧﺻﻠﯾﺔ‬
‫اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻟﺗﻌﺑر ﻋن ﺳﺧط اﻟﺷﻌب اﻟﺗرﻛﻲ ﻋﻠﻰ ﺟراﺋم اﻻ ٍ ﺳﺗﻌﻣﺎر اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪.1‬‬

‫ﯾوﻏﺳﻼﻓﯾﺎ‪ :‬أرﺳل اﻟﻣﺎرﯾﺷﺎل ﺗﯾﺗو ﺑرﻗﯾﺔ اٍﻟﻰ اﻟرﺋﯾس ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس أﻛد ﻓﯾﮭﺎ ﻋﻠﻰ دﻋم‬
‫اﻟﺗطﻠﻌﺎت اﻟﻣﻧطﻘﯾﺔ ﻟﻠﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ‪2‬ﻛﻣﺎ دﻋت اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﯾوﻏﺳﻼﻓﯾﺔ ھﯾﺋﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة أن‬
‫ﺗﺗدﺧل ﺑﺳرﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪،‬و أن ﺗﻘوم ﺑﺗﻧظﯾم و ﻣراﻗﺑﺔ اٍﺳﺗﻔﺗﺎء اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ﻓﻲ ﺣق‬
‫ﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺻﯾر ‪.3‬‬

‫اﻟﺻﯾن‪ :‬أرﺳل اﻟﺳﯾد ﺷوان ﻻي رﺋﯾس اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﺻﯾﻧﯾﺔ ﺑرﻗﯾﺔ ٍاﻟﻰ اﻟرﺋﯾس ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس‬
‫ﻋﺑر ﻓﯾﮭﺎ ﻋن ﺳﺧطﮫ اﻟﺑﺎﻟﻎ ﺗﺟﺎه اﻟﺣوادث ‪،4‬ﻛﻣﺎ أﺻدرت ﺣﻛوﻣﺔ اﻟﺻﯾن ﺑﻼﻏﺎ رﺳﻣﯾﺎ ﻋن‬
‫ﺣوادث اﻟﺟزاﺋر ﺟﺎء ﻓﯾﮫ"ﻓﻲ ‪11‬دﯾﺳﻣﺑر ﻗﺗل اﻟﺟﯾش و اﻟﺑوﻟﯾس اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻋددا ﻛﺑﯾرا ﻣن‬
‫اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن اﻟذﯾن ﯾﻛﺎﻓﺣون ﻛﻔﺎﺣﺎ ﺑطوﻟﯾﺎ ﺿد اﻟﺳﯾطرة ٍاﻻﺳﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪،‬و ٍان ھذه اﻟﺟراﺋم‬
‫اﻟوﺣﺷﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻘوم ﺑﮭﺎ ٍاﻻﺳﺗﻌﻣﺎرﯾون اﻟﻔرﻧﺳﯾون ﻣن ﺗﻘﺗﯾل و ﺗﻌذﯾب و ِاظطﮭﺎد اﻟﺷﻌب‬
‫اﻟﺟزاﺋري ﻟﮭﻲ أﻛﺑر دﻟﯾل ﻋﻠﻰ ٍاﻓﻼس ﺑراﻣﺞ دﯾﻐول ‪،‬و ٍان اﻟﺣﻛوﻣﺔ و اﻟﺷﻌب اﻟﺻﯾﻧﻲ‬
‫ﯾﺳﺗﻧﻛران ﺑﻛل ﻗوة ھذه اﻟﺟراﺋم و ﯾوﺟﮭﺎن ﻧداء ٍاﻟﻰ ﻛل اﻟﺑﻼد اﻻ ٍ ﻓرﯾﻘﯾﺔ و اﻵﺳﯾوﯾﺔ و ٍاﻟﻰ ﻛل‬
‫اﻟﺑﻠدان و اﻟﺷﻌوب اﻟﻣﺣﺑﺔ ﻟﻠﺳﻠم ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم ﻣن أﺟل ﺗﺄﯾﯾد اﻟﻛﻔﺎح اﻟﺑطوﻟﻲ اﻟذي ﯾﺧوﺿﮫ اﻟﺷﻌب‬
‫اﻟﺟزاﺋري ﺑﻘﯾﺎدة ﺣﻛوﻣﺗﮫ اﻟوطﻧﯾﺔ ‪.5‬‬

‫‪ -1‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪،‬اﻟﻌدد ‪،85‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.22‬‬

‫‪ -2‬ﻣﺣﻔوظ ﻗداش ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.240‬‬
‫‪ -3‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪،‬اﻟﻌدد ‪،85‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.22‬‬
‫‪ -4‬ﻣﺣﻔوظ ﻗداش ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.240‬‬
‫‪ - 5‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪،‬اﻟﻌدد ‪،85‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.22‬‬

‫‪65‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻤﻈﺎھﺮات ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺜﻮرة‬

‫اﻟﮭﻧد ‪:‬ﻋﻘد رﺋﯾس اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﮭﻧدﯾﺔ ﺟواھر ﻻل ﻧﮭرو ﻧدوة ﺻﺣﻔﯾﺔ ﻓﻲ ﻧﯾو دﻟﮭﻲ ﯾوم ‪25‬‬
‫دﯾﺳﻣﺑر أﻋﻠن ﻓﯾﮫ ﺗﺄﯾﯾده ﻟﻛﻔﺎح اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ‪،‬و ِاﺳﺗﻧﻛﺎره ﻟﺣرب ٍاﻻﺑﺎدة ٍاﻻﺳﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﺳﻠطﺔ ﻋﻠﯾﮫ ‪،‬و أﻛد أﻧﮫ ﺑﻌد ﺳﻧوات طوﯾﻠﺔ ﻣن اﻟﺣرب ﻟن ﯾﻛون ﺑﻌد اﻵن ﺣل اﻟﻘﺿﯾﺔ‬
‫اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻣﻣﻛﻧﺎ ٍاﻻ ﻋن طرﯾق اﻻ ٍﺳﺗﻘﻼل ‪.‬‬

‫اﻻ ٍ ﺗﺣﺎد اﻟﺳوﻓﯾﺎﺗﻲ‪ٍ :‬اﺳﺗﻧﻛرت ﻣﺣطﺎت اﻻ ٍذاﻋﺔ و اﻟﺻﺣف ﺟراﺋم اﻻ ٍ ﺳﺗﻌﻣﺎر اﻟﻔرﻧﺳﻲ و‬
‫أذاﻋت وﻛﺎﻟﺔ ﺗﺎس ﺑﯾﺎﻧﺎ ﺧﺎﺻﺎ ﻋن ھذه اﻟﺣوادث ‪،‬أﻛدت ﻓﯾﮫ ﺑﺄن اﻟﺟراﺋم اﻟوﺣﺷﯾﺔ أﻛﺑر دﻟﯾل‬
‫ﻋﻠﻰ ﻗرب ﻧﮭﺎﯾﺔ ٍاﻻﺳﺗﻌﻣﺎر اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﺑﺎﻟﺟزاﺋر ‪،‬و ﻋﻠﻰ أن ﺳﺎﻋﺔ ٍاﻧﺗﺻﺎر اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ﻗد‬
‫‪1‬‬
‫دﻗت ﺑﻔﺿل ﺗﺄﯾﯾد اﻟﺷﻌوب و اﻟدول اﻟﻣﺣﺑﺔ ﻟﻠﺳﻼم ‪.‬‬

‫ﺑﻌد ھذا ٍاﻻﻧﺗﺻﺎر اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ اﻟذي ﺣﻘﻘﺗﮫ ﻣظﺎھرات ‪ 11‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م ‪،‬ﺗواﻟت‬
‫ٍاﻻﻋﺗراﻓﺎت ﺑﺎﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻟﻠﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪،‬ﻓﻔﻲ ﯾوم ‪19‬ﻓﯾﻔري ‪1961‬م وﺟﮫ اﻟﺳﯾد‬
‫ﻣودﯾﺑوﻛﯾﺗﺎ رﺋﯾس ﺟﻣﮭورﯾﺔ ﻣﺎﻟﻲ ٍاﻟﻰ اﻟرﺋﯾس ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس رﺳﺎﻟﺔ ﯾﻌﻠن ﻓﯾﮭﺎ ٍاﻋﺗراف ﺣﻛوﻣﺔ‬
‫ﻣﺎﻟﻲ رﺳﻣﯾﺎ ﺑﺎﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻟﻠﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪،2‬أﯾﺿﺎ ٍاﻋﺗرﻓت ﺑﮭﺎ اﻟﻛوﻧﻐو ﻓﻲ ‪19‬‬
‫ﻓﯾﻔري ‪1961‬م ‪،‬وﻛوﺑﺎ ﻓﻲ ‪ 29‬ﺟوان ‪1961‬م‪،‬ﺑﺎﻛﺳﺗﺎن ‪06‬أوت ‪1961‬م ‪،‬أﻓﻐﺎﻧﺳﺗﺎن ﻓﻲ ‪02‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪1961‬م ‪،‬ﻏﺎﻧﺎ و ﻛﻣﺑودﯾﺎ ﻓﻲ ‪ 05‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪1960‬م‪.‬‬

‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻟث ‪:‬اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‬

‫أﻋﻠﻧت ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﻣﻧذ اﻟﺑداﯾﺔ ﻓﻲ ﺑﯾﺎن أول ﻧوﻓﻣﺑر ‪1954‬م ﻋن اﺳﺗﻌدادھﺎ‬
‫ﻟﻣﺑﺎﺷرة ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﻔﺎوﺿﯾﺔ ﻣﻊ ﻣﻣﺛﻠﻲ اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻟﻠوﺻول اﻟﻰ ﺣل ﺳﻠﻣﻲ ﻟﻠﻘﺿﯾﺔ‬
‫اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪.4‬‬

‫‪- 1‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﻌدد ‪ ،85‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.22‬‬

‫‪- 2‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪،‬اﻟﻌدد ‪1961-02-27،90‬م‪،‬ص‪.02‬‬
‫‪ -3‬ﺑﺳﺎم اﻟﻌﺳﻠﻲ ‪،‬ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ اﻟﺟزاﺋري ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.168‬‬
‫‪ -4‬ﻋﻣر ﺑوﺿرﺑﺔ ‪،‬ﺗطور اﻟﻧﺷﺎط اﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳﻲ ﻟﻠﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ )‪1960-1954‬م(‪،‬دار ٍاﻻرﺷﺎد ‪،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2013،‬م‪،‬ص‪.607‬‬

‫‪66‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻤﻈﺎھﺮات ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺜﻮرة‬

‫‪ -1‬ﺗﻌرﯾف اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت‪:‬‬

‫ھﻲ اﻟﺗﺣﺎدث اﻟذي ﯾﻘﻊ ﺑﯾن طرﻓﯾن ﻣﺗﻧﺎﻗﺿﯾن أو ﻣﺗﺿﺎدﯾن ﻣن أﺟل اﻟﺗوﺻل اٍﻟﻰ ٍاﺗﻔﺎق‬
‫ﺑﯾﻧﮭﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﺧﺗﻠﻔﺎن ﻓﯾﮫ ‪،‬و ﺗﻌرف اﻟﻣﻔﺎوﺿﺔ ﻟدى اﻟﻐرﺑﯾﯾن ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ ﺗﺑﺎدل وﺟﮭﺎت اﻟﻧظر‬
‫‪ٍ ،‬اﻣﺎ ﺑﯾن ﻗوﺗﯾن ﺑواﺳطﺔ دﺑﻠوﻣﺎﺳﯾﯾﮭﻣﺎ أو ﻣﺑﻌوﺛﯾﮭﻣﺎ اﻟﺷﺧﺻﯾﯾن ‪،...‬و ٍاﻣﺎ ﺑﯾن ﻋدة ﻗوى ﺧﻼل‬
‫ﻣؤﺗﻣر أو ﻧدوة ﻣن أﺟل اﻟﺗوﺻل ٍاﻟﻰ ﻋﻘد اﺗﻔﺎق ‪.1‬‬

‫ﻣﻧذ ﺑداﯾﺔ ﺣرب اﻟﺗﺣرﯾر اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ أﻛدت ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﺑﺄن ﻧﺷﺎطﮭﺎ اﻟﻣﺳﻠﺢ ﻣﺎ‬
‫ھو ٍاﻻ وﺳﯾﻠﺔ ﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻻ ٍ ﺳﺗﻌﻣﺎر اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻟﻠﺗراﺟﻊ ﻋﻠﻰ ﺗﺟﺎھل ﺗﻘرﯾر ﻣﺻﯾر اﻟﺷﻌب‬
‫اﻟﺟزاﺋري ‪،‬ﻣؤﻛدة ٍاﺳﺗﻌدادھﺎ اﻟداﺋم ﻟﻠﺗﻔﺎوض و وﻗف اﻟﺣرب ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘﺑول اﻟﻼﻣﺷروط ﻣن‬
‫‪2‬‬
‫طرف اﻟﻣﺳﺗﻌﻣر اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻟﻣطﺎﻟب ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر ‪.‬‬

‫‪ -2‬ﻟﻣﺣﺔ ﻋن اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ )‪1960-1955‬م(‪:‬‬

‫ھذه اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺗﺗﺳم ﺑطﺎﺑﻊ ﻋدم اﻟﺟدﯾﺔ ﻣن وﺟﮭﺔ اﻟﻧظر اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪،‬ﺣﯾث‬
‫ﻧﺳﺟل ﻣﺣﺎوﻻت أوﻟﻰ ﻣن اﻻ ٍ ﺗﺻﺎﻻت ﻟم ﺗﻌﺗرف ﻓرﻧﺳﺎ ‪،‬ﺗﻣت ﻋﺎﻣﻲ ‪1956-1955‬م ﺑﺎﻟﺟزاﺋر‬
‫و اﻟﻘﺎھرة و ﻟم ﺗﻛن ﺳوى ﻣﺣﺎوﻻت ﻓرﻧﺳﯾﺔ ﻟﺟس اﻟﻧﺑض و اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ أھداف اﻟﺛورة و‬
‫ٍاﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﻣﺳﺎوﻣﺔ ﻗﺎدﺗﮫ و ٍاﺛﺎرة اﻟﻔﺗﻧﺔ ﺑﯾﻧﮭم ‪.3‬‬

‫أول ٍاﺗﺻﺎل ﻣﻊ ﻓرﻧﺳﺎ ﻛﺎن ﻓﻲ ‪16‬ﻓﯾﻔري ‪1956‬م ﺑﯾن اﻟراﺋد ﻓﺎﻧﺳﺎن ﻣوﻧﺗﯾل و ﻣﺻطﻔﻰ‬
‫ﺑن ﺑوﻟﻌﯾد ﺛم ﺗوﻗﻔت ﺑﻌدھﺎ اﻟﻠﻘﺎءات ﻗراﺑﺔ ﺳﻧﺔ‪.4‬‬

‫‪ -1‬ﻋﺑد اﻟﻣﺎﻟك ﻣرﺗﺎض ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.81‬‬

‫‪ٍ -2‬اﺳﻣﺎﻋﯾل دﺑش ‪،‬اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ و اﻟﻣواﻗف اﻟدوﻟﯾﺔ ﺗﺟﺎه اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪1962-1954‬م‪،‬دار ھوﻣﺔ ‪،‬اﻟﺟزاﺋر‬
‫‪2012،‬م‪،‬ص ‪.17،16‬‬
‫‪ -3‬ﻋﺑد ﷲ ﻣﻘﻼﺗﻲ ‪،‬اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ ﻟﻠﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.439‬‬
‫‪ -4‬ﻣﯾﻠودي ﺳﮭﺎم ‪ٍ ،‬اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ٍاﯾﻔﯾﺎن أﺳﺑﺎﺑﮭﺎ و ﻣﺿﻣوﻧﮭﺎ و ردود اﻷﻓﻌﺎل ‪،‬أطروﺣﺔ ﻟﻧﯾل ﺷﮭﺎدة اﻟدﻛﺗوراه ﻓﻲ اﻟﺗﺎرﯾﺦ ﺗﺧﺻص‬
‫ﺗﺎرﯾﺦ ﺣدﯾث و ﻣﻌﺎﺻر ‪،‬ﻗﺳم اﻟﺗﺎرﯾﺦ ‪،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ أﺑﻲ ﺑﻛر ﻗﺎﯾد ﺗﻠﻣﺳﺎن ‪2016-2015،‬م‪،‬ص ‪.02‬‬

‫‪67‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻤﻈﺎھﺮات ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺜﻮرة‬

‫أﺧذت اﻟﻠﻘﺎءات اﻷوﻟﻰ طﺎﺑﻊ اﻟﺳرﯾﺔ وﻛﺎﻧت ﺑداﯾﺔ اﻟﺗﻔﺎوض ﺻﻌﺑﺔ ﻓﻲ ﻋﮭد ﻏﻲ ﻣوﻟﻲ‬
‫‪1‬اﻟذي ﻧﺷط ﺳرﯾﺎ ﻣﻧذ ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪1956‬م ﻓﻲ ٍارﺳﺎل ﻣﺑﻌوﺛﯾن ٍاﻟﻰ اﻟﺟزاﺋر و اﻟﻘﺎھرة ‪،‬و اﻻ ٍ ﯾﺣﺎء‬
‫ﻟﻸوﺳﺎط اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ و اﻟﻣﻐرﺑﯾﺔ ﻋن رﻏﺑﺗﮫ ﻓﻲ ﻣﺑﺎﺷرة اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻣﻊ اﻟﺛوار ‪،2‬و ﺑﻧﺎءا ﻋﻠﻰ ذﻟك‬
‫ٍاﺟﺗﻣﻊ أﻧدري ﻣﺎﻧدوز‪3‬ﺑﻌﺑﺎن رﻣﺿﺎن‪4‬و ﺑن ﯾوﺳف ﺑن ﺧدة ‪،5‬و ﻗد أﻛد اﻟوﻓد اﻟﺟزاﺋري ﻋﻠﻰ أن‬
‫ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﻣﺳﺗﻌدة ﻟﻠﺗﻔﺎوض ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋدة ٍاﻻﺳﺗﻘﻼل اﻟﺗﺎم ﻟﻠﺟزاﺋر ‪،‬و اٍرﺳﺎﻟﮭﺎ وﻓدا‬
‫ﻼﺟﺗﻣﺎع ﺑﻣﻣﺛﻠﯾن رﺳﻣﯾﯾن ﻋن اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪،‬ﻣﺷﺗرطﺎ ٍاﻻﻋﻼن ﻋن أﻋﺿﺎء اﻟوﻓد اﻟﻔرﻧﺳﻲ‬
‫ﻟ ٍ‬
‫و ﺿﻣﺎن أﻣن وﻓد اﻟﺟﺑﮭﺔ ‪،‬و ﻗد ﻧﻘﻠت ھذه اﻟﺷروط ٍاﻟﻰ ﻏﻲ ﻣوﻟﻲ و ﻗﺎﺑﻠﮭﺎ ﺑﺎﻟرﻓض ﻷﻧﮫ ﻟم ﯾﻛن‬
‫ﻣﺳﺗﻌدا ﻟﻠدﺧول ﻓﻲ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺟدﯾﺔ و ﻣﻌﻠﻧﺔ ‪،‬و اﻗﺗرح ﺑدﻻ ﻋﻧﮭﺎ ﻟﻘﺎء ﻣﻊ ﻣوظف ﺑﺳﯾط ﺑﮭدف‬
‫ٍاﻻطﻼع أﻛﺛر ﻋﻠﻰ ﺗﻧظﯾم اﻟﺟﺑﮭﺔ و ﻣﻌرﻓﺔ ﻧواﯾﺎھﺎ اﻟﺣﻘﯾﻘﯾﺔ ‪.6‬‬

‫ﺑﻌد ذﻟك ﺑدأت ٍاﻻﺗﺻﺎﻟت اﻟﺷﺑﯾﮭﺔ ﺑﺎﻟرﺳﻣﯾﺔ ‪،‬ﻓﻛﺎن أول ٍاﺗﺻﺎل ﻓﻲ ‪ 22‬أﻓرﯾل ‪1956‬م‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺎھرة ‪،‬اٍﺟﺗﻣﻊ ﺟوزﯾف ﺑﯾﻐﺎرا اﻟﻧﺎﺋب اﻻﺷﺗراﻛﻲ ﻓﻲ ﻣﺟﻠس اﻻ ٍ ﺗﺣﺎد اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﺑﻣﺣﻣد ﺧﯾﺿر‬

‫‪ -1‬وﻟد ﺳﻧﺔ ‪1905‬م ﺑﻣدﯾﻧﺔ أراس ‪،‬ﺷﺎرك ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ ﺿد ٍاﻻﺣﺗﻼل اﻟﻧﺎزي ﻓﻲ ﺷﻣﺎل ﻓرﻧﺳﺎ ‪ٍ ،‬اﻧﺗﺧب ﻧﺎﺋﺑﺎ ﻓﻲ اﻟﺑرﻟﻣﺎن اﻟﻔرﻧﺳﻲ‬
‫‪1969-1946‬م‪،‬ﺷﻐل ﻣﻧﺻب وزاري ﻓﻲ ﻋدة ﺣﻛوﻣﺎت ﻓرﻧﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ اﻟراﺑﻌﺔ ‪،‬رﺋﯾس اﻟﺣﻛوﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر‬
‫‪1956‬م‪،‬ﺗوﻓﻲ ﺳﻧﺔ ‪1975‬م‪.‬أﻧظر)ﺳﻌدي ﺑزﯾﺎن ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪(.110‬‬
‫‪ - 2‬ﻋﺑد ﷲ ﻣﻘﻼﺗﻲ ‪،‬اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ‪،...‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.440‬‬
‫‪ -3‬ﻣؤرخ و ﻛﺎﺗب ﻓرﻧﺳﻲ ‪،‬أﻟف ﻛﺗﺎب ﻋن اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺑﻌﻧوان" اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟﻧﺻوص"‪،‬ﺷﺎرك ﺑﻌدة‬
‫ﻣﻘﺎﻻت ﻓﻲ ﻣﺟﻠﺔ اﻟوﻋﻲ اﻟﻣﻐﺎرﺑﻲ ‪.‬أﻧظر )ﺳﻌدي ﺑزﯾﺎن ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎ ﺑق ‪،‬ص ‪(.120‬‬
‫‪ -4‬وﻟد ﯾوم ‪ 10‬ﺟوان ‪1920‬ﻣﻔﻲ ﻋزوزة ‪ٍ ،‬اﻧظم ٍاﻟﻰ ﺣزب اﻟﺷﻌب ‪1945‬م‪ ،‬أﻋﺗﻘل ﺳﻧﺔ ‪1950‬م ٍاﺛر ٍاﻛﺗﺷﺎف اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ‬
‫‪،‬أطﻠق ﺳراﺣﮫ ﺳﻧﺔ ‪1955‬م ﻓﺎﻧظم ٍاﻟﻰ اﻟﻌﻣل اﻟﺛوري ﻓﻲ ﺻﻔوف ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ‪،‬أﺻﺑﺢ ﻣﺳؤوﻻ ﻋن ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺟزاﺋر‬
‫اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ ‪،‬ﺷﺎرك ﻓﻲ وﺿﻊ ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻣؤﺗﻣر اﻟﺻوﻣﺎم ‪1956‬م‪،‬ﻋﺿو ل ت و ت ‪،‬و م و ث ‪1957-1956‬م‪،‬ﺗوﻓﻲ ﻓﻲ دﯾﺳﻣﺑر‬
‫‪1957‬م ﻓﻲ ظروف ﻏﺎﻣظﺔ ‪.‬أﻧظر )ﻋﺑد اﻟوھﺎب اﻟﻛﯾﺎﻟﻲ ‪،‬اﻟﻣوﺳوﻋﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ‪،‬م‪،3‬اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠدراﺳﺎت و اﻟﻧﺷر‬
‫‪،‬ﺑﯾروت ‪،‬د س ن ‪،‬ص ‪(.808‬‬
‫‪ -5‬وﻟد ﻋﺎم ‪1920‬م ﺑﺎﻟﺑرواﻗﯾﺔ ‪،‬ﻋﺿو ﻓﻲ ﺣزب اﻟﺷﻌب ‪،‬ﺳﺟن ﺳﻧﺔ ‪1943‬م ﺑﺗﮭﻣﺔ ﻗﯾﺎﻣﮫ ﺑﺎﻟﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺿد ﻓرﻧﺳﺎ ‪،‬ﻋﺿو‬
‫اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣرﻛزﯾﺔ ﻟﺣرﻛﺔ ٍاﻻﻧﺗﺻﺎر ‪،‬ﻋﯾن أﻣﯾﻧﺎ ﻋﺎﻣﺎ ﻟﮭﺎ ﺳﻧﺔ ‪1951‬م‪،‬أﻟﻘﻲ ﻋﻠﯾﮫ اﻟﻘﺑض ﺑﻌد ٍاﻧدﻻع اﻟﺛورة ‪ٍ ،‬اﻧظم ٍاﻟﯾﮭﺎ ﺑﻌد ٍاطﻼق‬
‫ﺳراﺣﮫ ‪1955‬م‪،‬ﻋﺿو ل ت و ت ‪،‬ﻛﻠف ﺑﻣﮭﺎم دﺑﻠوﻣﺎﺳﯾﺔ ‪1957‬م‪،‬وزﯾر ﻟﻠﺷؤون ٍاﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ اﻷوﻟﻰ‬
‫‪،‬رﺋﯾس اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ‪1961‬م‪ٍ ،‬اﻋﺗزل اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ ﺑﻌد اﻻ ٍ ﺳﺗﻘﻼل ‪،‬ﺗوﻓﻲ ‪ 04‬ﻓﯾﻔري ‪2003‬م‪.‬أﻧظر )ﻋﺑد ﷲ ﻣﻘﻼﺗﻲ ‪،‬أﻋﻼم و‬
‫أﺑطﺎل ‪،...‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪(.173،172‬‬
‫‪ - 6‬ﻋﺑد ﷲ ﻣﻘﻼﺗﻲ ‪،‬اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ ‪،...‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.440‬‬

‫‪68‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻤﻈﺎھﺮات ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺜﻮرة‬

‫‪،‬اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت ﺛم اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻣﻊ اﻟﻧواب ﺣول اﻟدﺳﺗور اﻟﻣﻘﺑل‬

‫‪،‬وﻋرض ﻋﻠﯾﮫ ٍاﯾﻘﺎف اﻟﻘﺗﺎل ٍ‬
‫ﻟﻠﺟزاﺋر ‪،‬أﻣﺎ ﺧﯾﺿر ٍاﻗﺗرح ﺗﻛوﯾن دوﻟﺔ ﺟزاﺋرﯾﺔ ﻣرﺗﺑطﺔ ﺑرﺑﺎط ﻓﯾدراﻟﻲ ﻣﻊ ﺗوﻧس و اﻟﻣﻐرب‬
‫‪،‬و طﻠب ﺟوازي ﺳﻔر ﺣﺗﻰ ﯾﺗﻣﻛن ٍاﺛﻧﺎن ﻣن ﻗﺎدة اﻟﺟﺑﮭﺔ ٍاﻻﺗﺻﺎل ﺑﺎﻟداﺧل ‪،‬و ﻗد أﺟﺎب اﻟﻣﻧدوب‬
‫اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﺑﺄن ﻏﻲ ﻣوﻟﻲ ﻣﺳﺗﻌد ﻟﻣﻧﺢ ﺟوازي ﺳﻔر ﻟﻛﻧﮫ ﻻ ﯾﺿﻣن أﻣن ﺻﺎﺣﺑﯾﮭﻣﺎ ‪.1‬‬

‫أﻣﺎ ٍاﻻﺗﺻﺎل اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻓﻘد ﺗم ﯾوم ‪ 25‬ﺟوﯾﻠﯾﺔ ‪1956‬م ﺑﺑﻠﻐراد ‪،‬و اﻗﺗرح اﻟوﻓد اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻧﻔس‬
‫اﻟﺷروط اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ‪،‬ﻓﻲ ﺣﯾن اٍﺷﺗرط اﻟوﻓد اﻟﺟزاﺋري أن ٍاﯾﻘﺎف اﻟﻘﺗﺎل ﯾﺗم ٍاﻻ ﺑﻌد اﻟوﺻول ٍاﻟﻰ‬
‫ٍاﺗﻔﺎق ﺳﯾﺎﺳﻲ ‪،‬و اﻗﺗرﺣو أﯾﺿﺎ اٍﺟﺗﯾﺎز ﻣرﺣﻠﺔ ٍاﻻﺗﺻﺎﻻت اﻟﺳرﯾﺔ ٍاﻟﻰ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﻣﺣﺎدﺛﺎت‬
‫اﻟﺗﻣﮭﯾدﯾﺔ اﻟرﺳﻣﯾﺔ ‪،‬ﻟﻛن اﻟﻣﻣﺛﻠﯾن اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن رﻓﺿوا ﻷن ﻓرﻧﺳﺎ ﻻ ﺗﺳﺗطﯾﻊ اﻟﺗﻔﺎوض ٍاﻻ ﻣﻊ‬
‫اﻟﻧواب اﻟﻣﻧﺗﺧﺑﯾن ‪.2‬‬

‫ﻓﻲ آﺧر ﻣوﻋد ﻓﻲ روﻣﺎ ﻓﻲ ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪1956‬م ﺗم ٍاﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﻋودة اﻟﻣﺗﻔﺎوﺿﯾن ٍاﻟﻰ‬
‫ﺑﻠداﻧﮭم و ﺑﻌد ذﻟك اﻟﻌودة ٍاﻟﻰ روﻣﺎ ٍﻻﺗﻣﺎم اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺑﺻﻔﺔ رﺳﻣﯾﺔ ‪،‬و ﺗم أﯾﺿﺎ اﻻ ٍ ﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ‬
‫ﻋﻘد ٍاﺟﺗﻣﺎع ﻓﻲ ﺗوﻧس ﺗﺷﺎرك ﻓﯾﮫ دول اٍﻓرﯾﻘﯾﺎ اﻟﺷﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺛﻼث و ذﻟك ﻓﻲ ‪ 23‬أﻛﺗوﺑر‬
‫‪1956‬م‪،‬ﻟﻛن أﺛﻧﺎء ارﻧﺗﻘﺎل اﻟوﻓد اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻣن اﻟﻣﻐرب ٍاﻟﻰ ﺗوﻧس ﺿﻠت اﻟطﺎﺋرة طرﯾﻘﮭﺎ‬
‫‪3‬‬
‫ﺑﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟﻘﯾﺎدة اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ و ﻧزﻟت ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻣﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪.‬‬

‫ﻋﻧدﻣﺎ اﺳﺗﻠم دﯾﻐول اﻟﺣﻛم ‪1958‬م و ﺑﻌد اٍﻋﻼﻧﮫ ﻋن ﺣق ﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺻﯾر ‪،‬واﻓق اﻟرﺋﯾس‬
‫ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس ﻋﻠﻰ ﺑدأ اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت و اﻗﺗرح اﻟﻣﺳﺎﺟﯾن اﻟﺧﻣﺳﺔ‪4‬ﻟﻘﯾﺎدة اﻟﻣﺣﺎدﺛﺎت ﻟﻛن دﯾﻐول‬
‫رﻓض ﺑﺣﺟﺔ أﻧﮫ ﯾرﯾد ﻣﺣﺎورة اﻟﺟﻣﺎﻋﺔ اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﺗﺣﺎرب ‪ٍ،5‬اﺛر ذﻟك ﺗﻣت ﻣﺣﺎدﺛﺎت ﻣوﻻن‬
‫‪6‬‬
‫اﻟﺗﻲ اﻧﺗﮭت ﺑﺎﻟﻔﺷل ‪.‬‬

‫‪ - 1‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪،‬اﻟﻌدد ‪1961-03-27،92‬م‪،‬ص ‪.07‬‬

‫‪ - 2‬ﻧﻔﺳﮫ ‪،‬ص ‪.07‬‬
‫‪ - 3‬روﺑﯾر ﻣﯾرل ‪،‬ﻣذﻛرات أﺣﻣد ﺑن ﺑﻠﺔ ‪،‬ﺗر اﻟﻌﻔﯾف اﻷﺧﺿر ‪،‬دار اﻵداب ‪،‬ﺑﯾروت ‪1979،‬م‪،‬ص ‪.119،118‬‬
‫‪ -4‬اﻟﻣﺳﺎﺟﯾن ھم ﻣﺣﻣد ﺑوﺿﯾﺎف ‪،‬أﺣﻣد ﺑن ﺑﻠﺔ ‪،‬ﻣﺣﻣد ﺧﯾﺿر ‪،‬ﺣﺳﯾن آﯾت أﺣﻣد ‪،‬ﻣﺻطﻔﻰ اﻷﺷرف ‪.‬‬
‫‪ - 5‬ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪365،363‬‬
‫‪- 6‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﻌدد ‪،92‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.07‬‬

‫‪69‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻤﻈﺎھﺮات ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺜﻮرة‬

‫‪ -2‬اﻟﻠﻘﺎءات اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪1962-1961‬م‪:‬‬

‫اِ ﺿطر اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول أﻣﺎم ﺗدھور اﻷوﺿﺎع اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﺑﻔرﻧﺳﺎ و ﺗﻔﺎﻗم اﻟﻣﺷﺎﻛل‬
‫اﻟداﺧﻠﯾﺔ و اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗواﺟﮭﮫ ٍاﻟﻰ اﻟرﺿوخ ﻟﻣطﺎﻟب اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ و ﻗﺑول اﻟﺗﻔﺎوض ﻣﻊ‬
‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺑﺎﻋﺗﺑﺎرھﺎ اﻟﻣﻣﺛل اﻟوﺣﯾد ﻟﻠﺛورة ‪،‬و أﻋﻠن ﻋن اِ ﺳﺗﻌداده ﻟﻣﺑﺎﺷرة‬
‫اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺑﻣدﯾﻧﺔ ٍاﯾﻔﯾﺎن ‪،1‬ﻛﻣﺎ أﻋﻠﻧت اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪1961‬م ﻋن اﺳﺗﻌدادھﺎ‬
‫ﻟﻠدﺧول ﻓﻲ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ‪.2‬‬

‫ﻟﻘﺎء ﻟوﺳﺎرن ‪20‬ﻓﯾﻔري ‪1961‬م ‪:‬‬

‫ﺑﻌد ﻣرور ﺷﮭرﯾن ﻋﻠﻰ ﻣظﺎھرات ‪ 11‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م ‪،‬ﺟرت اﻟﻠﻘﺎءات اﻟﺟدﯾﺔ اﻷوﻟﻰ‬
‫ﺑﯾن اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن و اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن ﺑﻠوﺳﺎرن –ﺳوﯾﺳرا‪ -‬ﯾوم ‪ 20‬ﻓﯾﻔري ‪1961‬م ﺑواﺳطﺔ أوﻟﯾﻔﻲ ﻟوﻧﻎ‬
‫اﻟوزﯾر اﻟﺳوﯾﺳري اﻟﻣﻛﻠف ﻣن طرف ﺣﻛوﻣﺗﮫ ﺑرﺋﺎﺳﺔ اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻷوروﺑﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﺑﺎدل‬
‫اﻟﺣر ‪،‬و ﻗد أوﻛل دﯾﻐول ھذه اﻟﻣﮭﻣﺔ ﻟﺟورج ﺑوﻣﺑﯾدو‪3‬أﻣﺎ اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺟزﺋري ﻓﻛﺎن ﯾﻣﺛﻠﮫ اﻟطﯾب‬
‫ﺑوﻟﺣوف ‪4‬و أﺣﻣد ﺑوﻣﻧﺟل ‪،‬و ﻛﺎن ﺑوﻣﺑﯾدو آﻧذاك ﻋﻠﻰ رأس ﺑﻧك ﺧﺎص ‪،‬و ﻟم ﯾﻣﺛل ﻟوﯾس‬
‫ﺟوﻛس ھذه ٍاﻻﺗﺻﺎﻻت ﻟﻛﻲ ﻻ ﺗﺄﺧذ اﻟﺻﺑﻐﺔ اﻟرﺳﻣﯾﺔ ‪،‬و ﻗد أﺛﺎر ﺑوﻣﺑﯾدو و اﻟذي ﻛﺎن ﯾراﻓﻘﮫ‬
‫ﺑروﻧو دوﻻس ﻣدﯾر اﻟﺷؤون اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ﺑوزارة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ اﻟﻧﻘﺎط اﻵﺗﯾﺔ ‪:‬‬

‫‪ - 1‬ﻓﺗﺣﻲ اﻟدﯾب ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.494‬‬

‫‪ - 2‬ﺷﺎرل روﺑﯾر أﺟﯾرون ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.180،179‬‬
‫‪ -3‬وﻟد ﺳﻧﺔ ‪1911‬م ‪،‬رﺟل دوﻟﺔ ﻓرﻧﺳﻲ ‪،‬ﻋﻧدﻣﺎ أﺻﺑﺢ دﯾﻐول رﺋﯾﺳﺎ ﻟﻠوزارة ‪1946‬م ﻛﻠﻔﮫ ﺑﻣﮭﻣﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺛم أﺻﺑﺢ ﻣدﯾر‬
‫ﻟﻣﻛﺗﺑﮫ ‪1959-1958‬م‪،‬ﻋﺿو اﻟﻣﺟﻠس اﻟدﺳﺗوري ‪1959‬م ‪،‬رﺋﯾس اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪1969‬م ‪،‬ﺗوﻓﻲ ‪1974‬م ‪.‬أﻧظر)ﻋﺑد‬
‫اﻟوھﺎب اﻟﻛﯾﺎﻟﻲ ‪،‬اﻟﻣوﺳوﻋﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ‪،‬م ‪،1‬اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻠدراﺳﺎت و اﻟﻧﺷر ‪،‬ﺑﯾروت ‪،‬د س ن‪،‬ص ‪(.624‬‬
‫‪ -4‬وﻟد ﻓﻲ‪ 9‬أﻓرﯾل ‪1923‬م ﺑﻘﺎﻟﻣﺔ ‪،‬ﻋﺿو ﻓﻲ ﺣزب اﻟﺷﻌب ‪،‬أﻋﺗﻘل ٍاﺛر ٍاﻛﺗﺷﺎف اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ‪،‬ﻋﺿو اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣرﻛزﯾﺔ‬
‫ﻟﺣرﻛﺔ ٍاﻻﻧﺗﺻﺎر ‪،‬ﻧﺷط ﺧﻼل اﻟﺛورة ﻓﻲ ﻓرﻧﺳﺎ ‪،‬ﻣﺛل اﻟﺛورة ﻓﻲ ٍاﯾطﺎﻟﯾﺎ ‪،‬ﻟﻌب دور ﻣﮭم ﻓﻲ ٍاﻧﺟﺎح اﻟوﺳﺎطﺔ اﻟﺳوﯾﺳرﯾﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ‪،‬ﺑﻌد ٍاﻻﺳﺗﻘﻼل ﻋﯾن ﺳﻔﯾرا ﻓﻲ روﻣﺎ ﺛم ﻓﻲ أﻣرﯾﻛﺎ اﻟﻼﺗﯾﻧﯾﺔ ‪.‬اﻧظر)ﻋﺑد ﷲ ﻣﻘﻼﺗﻲ ‪،‬أﻋﻼم و أﺑطﺎل ‪،...‬اﻟﻣرﺟﻊ‬
‫اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪(.123‬‬

‫‪70‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻤﻈﺎھﺮات ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺜﻮرة‬

‫ﺿﻣﺎﻧﺎت ﻟﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺻﯾر –ﺟﻧﺳﯾﺔ اﻷﻗﻠﯾﺔ اﻷوروﺑﯾﺔ –ﻣﻔﮭوم و ﺷﻛل اﻟﺳﻠطﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ و‬
‫ﺿﻣﺎﻧﺎت ﺗﻣﺛﯾل اﻷﻗﻠﯾﺎت ‪.1‬‬

‫وﻗد أﺛﯾر ﻓﻲ ھذا اﻟﻠﻘﺎء ﻗﺿﯾﺔ اﻟﺻﺣراء و وﺣدة اﻟﺗراب اﻟﺟزاﺋري‪،2‬ﻷن ﻓرﻧﺳﺎ ﻛﺎﻧت‬
‫ﺗﻌﺗﺑر اﻟﺻﺣراء ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ﻋن اﻟﺗراب اﻟﺟزاﺋري ‪،‬ﻟذﻟك ﺻرح اﻟوﻓد اﻟﻔرﻧﺳﻲ أن اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻻ‬
‫ﺗﺷﻣل ٍاﻻ اﻟﺟﮭﺎت اﻟﺷﻣﺎﻟﯾﺔ ﻓﻘط ‪،‬أﻣﺎ اﻟﺻﺣراء ﻓﻠم ﺗﻛن ﻣﻠﻛﺎ ﻟﻠﺟزاﺋر أﺑدا و ﻟم ﯾﺳﺑق ﻟﮭﺎ أن‬
‫ﺣﻛﻣﺗﮭﺎ‪،3‬و اﻋﺗﺑروا اﻟﻣرﺳﻰ اﻟﻛﺑﯾر ﻣن اﻷﻣﻼك اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪ 4‬و اﻗﺗرﺣوا ٍاﻻﻋﻼن ﻋن ھدﻧﺔ ﻟﺗﺑﻘﻰ‬
‫اﻟﺟزاﺋر ﻻ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣرب و ﻻ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻠم ‪،‬و ﺑذﻟك ﯾﺗﺳﻧﻰ ﻟﻔرﻧﺳﺎ أن ﺗﻧﺎور ﻟﺗﻛﺳب اﻟﻘﺿﯾﺔ‬
‫اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ٍاﻟﻰ ﺻﺎﻟﺣﮭﺎ ‪،‬ﺑﯾﻧﻣﺎ ﺗﻣﺳك اﻟوﻓد اﻟﺟزاﺋري ﺑوﺣدة اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري و وﺣدة اﻟﺗراب‬
‫اﻟوطﻧﻲ و ﺣق اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ﻓﻲ ﺗﻘرﯾر ﻣﺻﯾره و ﺑﻧﺎء دوﻟﺗﮫ اﻟﻣﺳﺗﻘﻠﺔ‪ ،‬و أﯾﺿﺎ ﻻ ھدﻧﺔ و‬
‫ﻻوﻗف ٍاطﻼق اﻟﻧﺎر ﺣﺗﻰ ﺗﺗﺣﻘق ﻣطﺎﻟب اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ﻓﻲ اﻟﺣرﯾﺔ و ٍاﻻﺳﺗﻘﻼل اﻟﺗﺎم ‪.5‬‬

‫ﻟﻘﺎء ﻧﯾوﺷﺎﺗل ‪:‬‬

‫ﯾوم اﻷﺣد ‪05‬ﻣﺎرس ﺑﻧﯾوﺷﺎﺗل –ﺳوﯾﺳرا‪-‬ﺟرى اﻟﻠﻘﺎء اﻟﺛﺎﻧﻲ اﻟﺳري ﺑﻧﻔس اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﺗﻲ‬
‫ﺟرى ﺑﮭﺎ اﻟﻠﻘﺎء اﻷول و ﺑﺣﺿور ﻧﻔس اﻟﻣﻔﺎوﺿﯾن ‪،‬و ﺑﻌد أرﺑﻊ ﺳﺎﻋﺎت ﻣن اﻟﻧﻘﺎش ﺧرج‬
‫اﻟطرﻓﯾن دون ﺗﺣﻘﯾق أي ﺗﻘدم ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻠﻘﺎء اﻷول ‪،6‬ﻓﻘد ﻗدم اﻟوﻓد اﻟﻔرﻧﺳﻲ ٍاﻗﺗراﺣﮫ اﻟﻣﺗﻌﻠق‬
‫ﺑﺗﺄﺟﯾل اﻟﻧظر ﻓﻲ ﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟﺻﺣراء اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ٍاﻟﻰ ﻣﺎ ﺑﻌد ٍاﺳﺗﻔﺗﺎء ﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺻﯾر ﻏﯾر أن اﻟوﻓد‬

‫‪ - 1‬ﺑن ﯾوﺳف ﺑن ﺧدة ‪ٍ ،‬اﺗﻔﺎﻗﯾﺎت ٍاﯾﻔﯾﺎن ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.20‬‬

‫‪ - 2‬أﺣﻣد اﻟﺷﻘﯾري ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.171‬‬
‫‪ -3‬ﻣوﻟود ﻗﺎﺳم ﻧﺎﯾت ﺑﻠﻘﺎﺳم ‪،‬ﺣﺎول اﻟﻌدو ﺑﻛل اﻟوﺳﺎﺋل ﻓﺻل اﻟﺻﺣراء ﻋن اﻟﺗراب اﻟوطﻧﻲ ‪،‬ﻣﺟﻠﺔ أول ﻧوﻓﻣﺑر ‪،‬اﻟﻌددان ‪-136‬‬
‫‪،137‬اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﻣﺟﺎھد ﯾن‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر‪1992،‬م‪،‬ص ‪.16‬‬
‫‪ - 4‬ﺑن ﯾوﺳف ﺑن ﺧدة ‪ٍ ،‬اﺗﻔﺎﻗﯾﺎت ٍاﯾﻔﯾﺎن ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.21‬‬
‫‪ - 5‬ﺑﺷﯾر ﻛﺎﺷﺔ اﻟﻔرﺣﻲ ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.240،239‬‬
‫‪ -6‬أوﻟﯾﻔﻲ ﻟوﻧﻎ ‪،‬اﻟﻣﻠف اﻟﺳري – ٍاﺗﻔﺎﻗﯾﺎت ٍاﯾﻔﯾﺎن –ﺗق ﻣﺎﻛس ﺑوﺗﯾﺗﺑﯾﯾر ‪،‬ﺗر أوذاﯾﻧﯾﺔ ﺧﻠﯾل ‪،‬دﯾوان اﻟﻣطﺑوﻋﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ ‪،‬اﻟﺟزاﺋر‬
‫‪2012،‬م‪،‬ص ‪.37‬‬

‫‪71‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻤﻈﺎھﺮات ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺜﻮرة‬

‫اﻟﺟزاﺋري رﻓض ٍاﻻﻗﺗراح اﻟﻔرﻧﺳﻲ و ﺗﻣﺳك ﺑوﺣدة اﻟﺗراب اﻟوطﻧﻲ ‪،‬و ٍاﺳﺗﻔﺗﺎء ﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺻﯾر‬
‫ﯾﻛون ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻛﺎﻣل اﻟﺗراب اﻟوطﻧﻲ اﻟذي ﻻ ﯾﻘﺑل اﻟﺗﺟزﺋﺔ‪.1‬‬

‫ﻟﻘﺎء ٍاﯾﻔﯾﺎن ‪ 20‬ﻣﺎي ‪1961‬م‪:‬‬

‫ﺗم ﻓﻲ ‪ 30‬ﻣﺎرس ‪1961‬م ﻧﺷر ﺑﻼﻏﯾن رﺳﻣﯾﯾن ﻓﻲ ﻛل ﻣن ﺑﺎرﯾس و ﺗوﻧس ﯾﻌﻠﻧﺎن ﻋن‬
‫اﻟﺷروع ﻓﻲ اﻟﻣﺣﺎدﺛﺎت اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻓﻲ ٍاﯾﻔﯾﺎن ﯾوم ‪ 07‬أﻓرﯾل ‪1961‬م ‪،‬و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﯾوم‬
‫أﻋﻠن اﻟﺳﯾد ﻟوﯾس ﺟوﻛس اﻟوزﯾر اﻟﻣﻛﻠف ﺑﺎﻟﺟزاﺋر ﻓﻲ ﺣدﯾث ﺻﺣﻔﻲ ﺑوھران أﻧﮫ ﻟن ﯾﺗﺣدث‬
‫ﻣﻊ ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﻓﻘط ﺑل و ﻣﻊ اﻟﺣرﻛﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ أﯾﺿﺎ ‪،2‬و ﻗد أﺿﺎع ھذا‬
‫اﻟﺗﺻرﯾﺢ وﻗﺗﺎ طوﯾﻼ ﻷن اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻛﺎﻧت ﺗرﻓض اﻟﻣﺎﺋدة اﻟﻣﺳﺗدﯾرة ‪،3‬و ﺷرطت‬
‫ٍاﻻﻋﺗراف ﺑﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ﻣﻣﺛﻼ وﺣﯾدا ﻟﻠﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ﻗﺑل اﻟﺟﻠوس ٍاﻟﻰ طﺎوﻟﺔ‬
‫اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ‪،‬و ﻟﻘد ﺑﯾﻧت اﻷﺣداث أن اﻟﺗﺻرﯾﺢ ﻛﺎن ﻣﻧﺎورة ٍﻻرﺿﺎء ﺑﻌض اﻷطراف داﺧل‬
‫اﻷﻗﻠﯾﺔ اﻷوروﺑﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﻛﺎﻧت ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺟس ﻟﻧﺑض ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ و اﻟﺿﻐط ﻋﻠﯾﮭﺎ و ﺟرھﺎ‬
‫ٍاﻟﻰ اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ‪.4‬‬

‫و ﻓﻲ ﯾوم ‪ 22‬أﻓرﯾل ﺣﺎول اﻟﺟﻧراﻻت ﻣورﯾس ﺷﺎل ‪،‬أﻧدري زﯾﻠﻠﯾر ‪،‬اٍدﻣون ﺟوھر‬
‫‪،‬راوول ﺳﺎﻻن ٍاﻻطﺎﺣﺔ ﺑﺣﻛم دﯾﻐول ﺑﺎﻧﻘﻼب ﻋﺳﻛري ﻟﻛﻧﮫ ﻓﺷل ‪،‬و ﻗد أدرك دﯾﻐول اﻟﺧطر‬
‫اﻟذي ﺳﺑﺑﺗﮫ ﺣرب اﻟﺟزاﺋر ﻋﻠﻰ ﻧظﺎﻣﮫ و ﺑﻠده ‪،‬ﻟذﻟك ﺗﺧﻠﻰ ﻋن ٍاﺷراك اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﻣﺻﺎﻟﯾﺔ أو أي‬
‫ﺗﯾﺎر آﺧر ﻓﻲ اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ‪.5‬‬

‫‪ - 1‬ﺑﺷﯾر ﻛﺎﺷﺔ اﻟﻔرﺣﻲ ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.240‬‬

‫‪ - 2‬ﺳﻌد دﺣﻠب ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.124‬‬
‫‪ -3‬ﺗم اﺧﺗﯾﺎر ھذا اﻟﻣﺻطﻠﺢ ﻣن ﻗﺑل ھﯾﺋﺔ اﻟﺗﻌﺎون اﻟﻣﺗﺑﺎدل ﻛﺄﺳﺎس ﻓﻲ ﺑﻧﯾﺔ اﻟﻘﺎﻋدة ﻟﺑﻧﺎء اﻟﻣﻔﮭوم اﻟذي وﺟدت ﻷﺟﻠﮫ ‪،‬أﻻ و ھو‬
‫ﻓﻛرة اﻟﺗﺳﺎوي ﺑﯾن اﻟﺟﻣﯾﻊ ﻓﻲ ﺣق ﻛل ٍاﻧﺳﺎن ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋن رأﯾﮫ و ﺷرح وﺟﮭﺔ ﻧظره ‪).‬اﻟﻣوﻗﻊ ٍاﻻﻛﺗروﻧﻲ‬
‫‪ www.wikipedia .org/wiki‬ﺗﻣت اﻟزﯾﺎرة ﻋﻠﻰ اﻟﺳﺎﻋﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ زواﻻ ﯾوم ‪2019-03-15‬م‪.‬‬
‫‪ -4‬ﺗواﺗﻲ دﺣﻣﺎن ‪،‬ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺟﯾش اﻟﺳري و ﻧﮭﺎﯾﺔ ٍاﻻرھﺎب ٍاﻻﺳﺗﻌﻣﺎري اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪1962-1961‬م‪،‬ﻣؤﺳﺳﺔ ﻛوﺷﻛﺎر‬
‫ﻟﻠﻧﺷر و اﻟﺗوزﯾﻊ ‪،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2008،‬م‪،‬ص ‪.168‬‬
‫‪ - 5‬ﺑن ﯾوﺳف ﺑن ﺧدة ‪ٍ ،‬اﺗﻔﺎﻗﯾﺎت ٍاﯾﻔﯾﺎن ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.24‬‬

‫‪72‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻤﻈﺎھﺮات ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺜﻮرة‬

‫ﯾوم ‪ 10‬ﻣﺎي ‪1961‬م و ﻋﻠﻰ اﻟﺳﺎﻋﺔ اﻟواﺣدة زواﻻ أذﯾﻊ ﺑﯾﺎن ﻓﻲ ﺑﺎرﯾس و ﺗوﻧس‬
‫اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ ‪،‬أﻋﻠن ﻓﯾﮫ ﻋن اﻧطﻼق اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺑ ٍﺎﯾﻔﯾﺎن ﯾوم ‪ 20‬ﻣﺎي ‪1961‬م ‪.1‬‬

‫وﺻﻠت اﻟطﺎﺋرة اﻟﺗﻲ ﺗﻘل اﻟوﻓد اٍﻟﻰ ﻣطﺎر ﺟﻧﯾف ﯾوم ‪ 18‬ﻣﺎي ‪،‬اٍﺳﺗﻘﺑﻠﮭم اﻟﺳﯾد ﺑوﻟﺣروف رﻓﻘﺔ‬
‫اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺷﺧﺻﯾﺎت ﻣن ﻋدة دول ‪.2‬‬

‫ﺗرأس اﻟوﻓد اﻟﺟزاﺋري ﻛرﯾم ﺑﻠﻘﺎﺳم رﻓﻘﺔ ﺳﻌد دﺣﻠب ‪3‬و ﻛﺎن رﺿﺎ ﻣﺎﻟك ‪4‬ھو اﻟﻣﺗﺣدث‬
‫اﻟرﺳﻣﻲ ﺑ ِﺎﺳم اﻟوﻓد ‪،‬و ﺗرأس اﻟوﻓد اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻟوﯾس ﺟوﻛس ‪.5‬‬

‫ﻣﺎ ﻛﺎدت اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت أن ﺗﺑدأ ﻓﻲ ٍاﯾﻔﯾﺎن ﺣﺗﻰ وﺿﻌت اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﺣﺎﺟز ٍاﻋﻼن‬
‫اﻟﮭدﻧﺔ اﻟﻔردﯾﺔ‪، 6‬ﻛﻣﺎ ﻗررت ﻧﻘل ﺑن ﺑﻠﺔ و رﻓﻘﺎﺋﮫ ﻣن ِاﯾل دﯾﻛس اﻟﻰ ﻗﺻر ﺗﯾرﻛو أﯾن ﯾﺳﮭل‬
‫ٍاﻻﺗﺻﺎل ﺑﮭم ‪7‬ﻛﻣﺎ ﺳﻣﺣت ﻟﺟزء ﻣن اﻟﻣﻌﺗﻘﻠﯾن ﻓﻲ اﻟﻣﺣﺗﺷدات ﺑﺎﻟﺧروج ‪،‬ﻛﻣﺎ أطﻠﻘت ﺳراح‬
‫‪ 6000‬ﻣﻌﺗﻘل ﻓﻲ اﻟﺳﺟون و ﻗد ﻣﮭدت ﻓرﻧﺳﺎ ﺑﮭذه اﻟﻣﺣﻔزات ٍﻻﻧﺟﺎح اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ‪ ،8‬و ﻗد ﺷدد‬
‫اﻟوﻓد اﻟﻔرﻧﺳﻲ و ﺑ ٍﺎﻟﺣﺎح ﻋﻠﻰ ﺿﻣﺎﻧﺎت ﻟﻸﻗﻠﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ و ﻋﻠﻰ اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ اﻟﻣزدوﺟﺔ ﻟﻸوروﺑﯾﯾن‬
‫‪ - 1‬أوﻟﯾﻔﻲ ﻟوﻧﻎ ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.81‬‬
‫‪ - 2‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد‪،‬اﻟﻌدد ‪1961-05-22،96‬م‪،‬ص ‪.06‬‬
‫‪ -3‬وﻟد ﺳﻧﺔ ‪1919‬م ﺑﻘﺻر اﻟﺷﻼﻟﺔ ‪ٍ ،‬اﻧﺧرط ﻓﻲ ﺣزب اﻟﺷﻌب أﺛﻧﺎء اﻟﺣرب اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ‪،‬أﻋﺗﻘل ٍاﺛر ﻣظﺎھرات ‪ 8‬ﻣﺎي‬
‫‪1945‬م‪،‬أطﻠق ﺳراﺣﮫ ﺳﻧﺔ ‪1946‬م‪،‬واﺻل ﻧﺷﺎطﮫ ﻓﻲ ح ٍا ح د ‪،‬ﻋﺿوﻓﻲ ﻟﺟﻧﺗﮭﺎ اﻟﻣرﻛزﯾﺔ ‪1953‬م‪،‬ﻓﻲ اﻟﺛورة ﻋﻣل ﻣﺳﺎﻋد‬
‫ﻟﻌﺑﺎن رﻣﺿﺎن ﻓﻲ ﻣدﯾﻧﺔ اﻟﺟزاﺋر ‪،‬ﻋﺿو ﻓﻲ ل ت و ت ‪،‬ﻣدﯾر ﻟﻣﻛﺗب وزﯾر ٍاﻻﻋﻼم ﻣﺣﻣد ﯾزﯾد ‪1958‬م ‪،‬أﻣﯾن ﻋﺎم ﻟوزارة‬
‫اﻟﺷؤون اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ‪1960‬م‪،‬وزﯾر ﻟﻠﺷؤون اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻓﻲ ﺛﺎﻟث ﺣﻛوﻣﺔ ﻣؤﻗﺗﺔ ‪،‬ﺷﺎرك ﻓﻲ ٍاﺗﻔﺎﻗﯾﺎت ٍاﯾﻔﯾﺎن ‪،‬ﺑﻌد ٍاﻻﺳﺗﻘﻼل ﻋﯾن‬
‫ﺳﻔﯾرا ﺑﺎﻟﻣﻐرب ‪،‬ﺗوﻓﻲ ﺳﻧﺔ ‪2000‬م‪.‬أﻧظر)ﻋﺑد ﷲ ﻣﻘﻼﺗﻲ ‪،‬أﻋﻼم و أﺑطﺎل اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص‬
‫‪.(.185،184‬‬
‫‪ -4‬ﻣن ﻣواﻟﯾد ‪ 21‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1931‬م ﺑﺑﺎﺗﻧﺔ ‪،‬ﻋﺿو ﻣؤﺳس ٍﻟﻼﺗﺣﺎد اﻟﻌﺎم ﻟﻠطﻠﺑﺔ اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ‪1955‬م‪،‬أﺷرف ﻋﻠﻰ ﺗﺣرﯾر‬
‫ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪1957‬م‪،‬ﻋﯾن ﻧﺎطق رﺳﻣﻲ و ﻋﺿو ﻓﻲ اﻟوﻓد اﻟﺟزاﺋري ﻓﻲ ٍاﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ٍاﯾﻔﯾﺎن ‪،‬ﻋﺿو ﻟﺟﻧﺔ ﺗﺣرﯾر ﺑرﻧﺎﻣﺞ طراﺑﻠس‬
‫‪1962‬م‪،‬ﺑﻌد ٍاﻻﺳﺗﻘﻼل ﻋﯾن ﺳﻔﯾرا ﻓﻲ ﯾوﻏﺳﻼﻓﯾﺎ ‪1963‬م‪،‬وزﯾر ﻟﻼﻋﻼم ‪1992‬م‪،‬رﺋﯾس اﻟﺣﻛوﻣﺔ ‪1993‬م‪.‬اﻧظر )ﻋﺑد ﷲ‬
‫ﻣﻘﻼﺗﻲ ‪،‬ﻗﺎﻣوس أﻋﻼم ﺷﮭداء و أﺑطﺎل اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪،‬ط ‪،1‬ﻣﻧﺷورات ﺑﻠوﺗو ‪،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2009،‬م‪،‬ص ‪(.458‬‬
‫‪ - 5‬ﺑن ﯾوﺳف ﺑن ﺧدة ‪ٍ ،‬اﺗﻔﺎﻗﯾﺎت ٍاﯾﻔﯾﺎن ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.25‬‬
‫‪ - 6‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪،‬اﻟﻌدد ‪1961-06-05،67‬م‪،‬ص ‪.04‬‬
‫‪ - 7‬ﺳﻌد دﺣﻠب ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.130‬‬
‫‪ -8‬ﺑﺷﯾر ﻛﺎﺷﺔ اﻟﻔرﺣﻲ ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.234‬‬

‫‪73‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻤﻈﺎھﺮات ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺜﻮرة‬

‫ﻛذﻟك اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟرﺳﻣﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪،‬اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺣﻘوق اﻟﻣﻛﺗﺳﺑﺔ و ﺿﻣﺎن اﻟﻣﻠﻛﯾﺎت و‬
‫ﻧﻔس اﻟﺣﻘوق ﻣﻊ اﻟﻣواطﻧﯾن اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ‪،1‬ﻛﻣﺎ زﻋﻣت أن اﻟﺻﺣراء اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ أرض ﺗﺧﺿﻊ‬
‫ﻟﻠﺳﯾﺎدة اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪،‬و ﯾﺟب ﺗﺄﺟﯾل ھذه اﻟﻘﺿﯾﺔ ٍاﻟﻰ ﻣﺎ ﺑﻌد ‪،2‬ﻓﻲ ﺣﯾن ﺗﻣﺳك اﻟوﻓد اﻟﺟزاﺋري‬
‫ﺑوﺣدة اﻟوطن و ﻋدم اٍزدواﺟﯾﺔ اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗوطﻧﯾن ﻟذﻟك ﺗم ﺗﻌﻠﯾق اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت و ﺗﺄﺟﯾﻠﮭﺎ‪.3‬‬

‫ﻟﻘﺎء ﻟوﻏران ‪ 20‬ﺟوﯾﻠﯾﺔ ‪1961‬م‬

‫ٍاﺳﺗؤﻧﻔت اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺑﯾن اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن ﻓﻲ ‪ 20‬ﺟوﯾﻠﯾﺔ ‪1961‬م ﻓﻲ ﻟوﻏران ‪،‬و ﻓﻲ ھذه‬

‫اﻟﻣرة أﻋد ﺟدول أﻋﻣﺎل دﻗﯾق ﺑﻧﺎءا ﻋﻠﻰ طﻠب اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪ٍ ،‬اﺑﺗدأ اﻟوﻓد اﻟﺟزاﺋري‬
‫اﻟﺣدﯾث ﻋن اﻷﻗﻠﯾﺔ اﻷوروﺑﯾﺔ ‪،‬أﻣﺎ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص ﻣوﺿوع اﻟﺻﺣراء ﻓﻘد أﻛد اﻟوﻓد أﻧﮫ ﯾﺟب‬
‫اﺳﺗطﻼع ﺟﻣﯾﻊ آﻓﺎق اﻟﺗﻌﺎون ‪ ،‬و أﻋﻠﻧوا ٍاﺳﺗﻌداد اﻟﺟزاﺋر ﻟﻠوﺻول ٍاﻟﻰ ٍاﺗﻔﺎق ﺑﺷﺄن اٍﺳﺗﺛﻣﺎر‬
‫اﻟﺻﺣراء ‪ ،‬و ﻟﻛن ﻋﻠﻰ أﺳﺎس أﻧﮭﺎ ﺟزء ﻻ ﯾﺗﺟزأ ﻣن اﻟﺟزاﺋر اﻟﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ‪ ،‬ﻟﻛن اﻟوﻓد اﻟﻔرﻧﺳﻲ‬
‫ﺑﻘﻲ ﻣﺗﻣﺳﻛﺎ ﺑﻣوﻗﻔﮫ و رﺑطوا ﻣﺻﯾر اﻟﻣؤﺗﻣر ﺑﺎﻟﺻﺣراء‪،4‬و ﺑﻌدھﺎ ﺗﻘرر ﻟﻘﺎء ﺟوﻛس و ﺑﻠﻘﺎﺳم‬
‫ﻛرﯾم ﻋﻠﻰ ِاﻧﻔراد ﯾوم ‪ 26‬ﺟوﯾﻠﯾﺔ ‪،‬ﻟﻛن اﻟﻣﺣﺎدﺛﺎت أﺧﻔﻘت اٍﺧﻔﺎﻗﺎ ﺗﺎﻣﺎ ﺣول ﻗﺿﯾﺔ اﻟﺻﺣراء و‬
‫ﺑذﻟك اﻧﺗﮭﻰ اﻟﻠﻘﺎء‪،5‬ﺑﻌدھﺎ ﻋﻘد رﺿﺎ ﻣﺎﻟك ﻧدوة ﺻﺣﻔﯾﺔ و ﺑﯾن أن اﻟوﻓد اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻋرض ﺑرﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﺻﺣراء ﻟﻛن ﻓﻲ ﻧطﺎق اﻟﺳﯾﺎدة اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪.6‬‬

‫ﻟﻘﺎء ﺑﺎل اﻷول ‪ 29-28‬أﻛﺗوﺑر ‪1961‬م‬

‫رﻛز اﻟوﻓد اﻟﺟزاﺋري ﻓﻲ ھذا اﻟﻠﻘﺎء ﻋﻠﻰ اﻟوﺣدة اﻟﺗراﺑﯾﺔ ﻟﻠﺟزاﺋر ‪،‬و ﻗد رد ﻋﻠﯾﮫ اﻟوﻓد‬
‫اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﺑﺎﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻗﺎﺋﻼ "ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺳﯾﺎدة ﻋﻠﻰ اﻟﺻﺣراء ﻻ ﯾﻛون ھﻧﺎك ﻏﻣوض ٍاذا ﺗم‬
‫ٍاﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﺳﯾﺎﺳﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﺗﻌﺎون "‪،‬ﻛﻣﺎ ﻗدم اﻟوﻓد اﻟﻔرﻧﺳﻲ ٍاﻗﺗراﺣﺎت أﺧرى ﺳﺟﻠﮭﺎ اﻟوﻓد‬

‫‪ -1‬ﺳﻌد دﺣﻠب ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.131‬‬

‫‪- 2‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪،‬اﻟﻌدد ‪1961-07-17،100‬م‪،‬ص ‪.02‬‬
‫‪ - 3‬ﺑﺷﯾر ﻛﺎﺷﺔ اﻟﻔرﺣﻲ ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.244‬‬
‫‪ - 4‬أﺣﻣد اﻟﺷﻘﯾري ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.192،191‬‬
‫‪ - 5‬ﺑن ﯾوﺳف ﺑن ﺧدة ‪ٍ ،‬اﺗﻔﺎﻗﯾﺎت ٍاﯾﻔﯾﺎن ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.25‬‬
‫‪ - 6‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪،‬اﻟﻌدد ‪1961-07-31،101‬م‪،‬ص ‪.10‬‬

‫‪74‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻤﻈﺎھﺮات ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺜﻮرة‬

‫اﻟﺟزاﺋري ﻟﯾﻌرﺿﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻟدراﺳﺗﮭﺎ و ٍاﻻﺟﺎﺑﺔ ﻋﻧﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺟوﻟﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻣن‬
‫اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ‪.1‬‬

‫ﻟﻘﺎء ﺑﺎل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ 9‬ﻧوﻓﻣﺑر‪1961‬م‪:‬‬

‫ﻓﻲ ھذا اﻟﻠﻘﺎء ﻛﻠف ﻣﺣﻣد ﯾزﯾد و رﺿﺎ ﻣﺎﻟك ﺑﺗﻘدﯾم اﻷﺟوﺑﺔ ﻧﯾﺎﺑﺔ ﻋن اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ‬
‫اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪،2‬و ﻗد ﺗم ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋن وﺟﮭﺎت ﻧظر اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ اﻧﻌدام اٍزدواﺟﯾﺔ‬
‫اﻟﻣواطﻧﺔ ‪،‬وﺿﻊ ﺣد ﻟﻠﺗﺟﺎرب اﻟﺟوﯾﺔ و اﻟﺑرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪،‬اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ ﺗﺗرأﺳﮭﺎ ﺷﺧﺻﯾﺗﺎن‬
‫ﺟزاﺋرﯾﺔ و ﻓرﻧﺳﯾﺔ ‪،‬اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻻ ٍ ﻧﺗﻘﺎﻟﯾﺔ ﻣدﺗﮭﺎ ﺳﺗﺔ أﺷﮭر ‪،‬و ﺑﻌدھﺎ ِاظطرت اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ٍاﻟﻰ‬
‫وﻗف اﻟﻣﺣﺎدﺛﺎت ﺑﺳﺑب ٍاﺿراب اﻟﻣﺳﺎﺟﯾن ‪.3‬‬

‫ﻟﻘﺎء دﯾﺳﻣﺑر ‪1961‬م‪:‬‬

‫ﺗم اﻟﻠﻘﺎء ﺑﯾن ﺳﻌد دﺣﻠب و ﻣﺣﻣد ﺑن ﯾﺣﯾﻰ ﻣن ﺟﮭﺔ و ﻟوﯾس ﺟوﻛس ﻣن اﻟطرف‬
‫اﻟﻔرﻧﺳﻲ ‪،‬ﻛﺎن ﻛل طرف ﯾداﻓﻊ ﻋن ﻣواﻗﻔﮫ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﻘﺿﯾﺔ اﻟﺻﺣراء و اﻷﻗﻠﯾﺔ اﻷوروﺑﯾﺔ و‬
‫دور اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ‪،‬ﺗم اﻟﺗوﺻل ٍاﻟﻰ ٍاﺗﻔﺎق ﺣول ﺑﻌض اﻟﻧﻘﺎط ﻣﺛل ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﻧطﻘﺗﯾن‬
‫اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ و اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣرﺳﻰ اﻟﻛﺑﯾر ‪،‬و اﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرب اﻟﻧووﯾﺔ و اﻟﺟوﯾﺔ ﻟﻣدة ﻣﺎ‬
‫ﺑﯾن ‪ 5‬و ‪ 10‬ﺳﻧوات ‪،‬و ﺗم ٍاﻋﺎدة اﻟﻧظر ﻓﻲ ٍاﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ٍاﺳﺗﺧدام ﺑﻌض اﻟﻣطﺎرات ﻣن ﺟﺎﻧب‬
‫اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن ‪،‬و ﺗﻣت اﻟﻣطﺎﻟﺑﺔ ﺑ ٍﺎﺗﺎﺣﺔ اﻟﻔرص ﻻﺳﺗﺷﺎرة اﻟﻣﻌﺗﻘﻠﯾن اﻟﺧﻣﺳﺔ ﻣن طرف ﻛرﯾم ‪،‬ﺑن‬
‫طوﺑﺎل و ﺑن ﯾﺣﯾﻰ اﻟذﯾن ﺻﺎدﻗوا ﻋﻠﻰ اﻟﺧطوط اﻟﻌرﯾﺿﺔ ٍﻟﻼﺗﻔﺎﻗﯾﺎت ‪.4‬‬

‫ﻣﺣﺎدﺛﺎت ﻟﻲ روس ‪ 18-11‬ﻓﯾﻔري ‪1962‬م‪:‬‬

‫ﺷﺎرك ﻓﻲ ھذا اﻟﻠﻘﺎء ﻣن اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﺑروﻧو دوﻻس ‪،‬روﻻن ﺑﯾﻛﺎر ‪،‬ﺟﺎن دوﺑروﻗﻠﻲ‬
‫‪،‬اﻟﺟﻧرال دي ﻛﺎﻣﺎس و ﻛﻠود ﺷﺎﯾﻲ ‪،‬و ﻣن اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺟزاﺋري ﻛرﯾم ﺑﻠﻘﺎﺳم ‪،‬ﻟﺧﺿر ﺑن طوﺑﺎل‬

‫‪ - 1‬ﺑﺷﯾر ﻛﺎﺷﺔ اﻟﻔرﺣﻲ ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.252‬‬

‫‪ - 2‬ﺑن ﯾوﺳف ﺑن ﺧدة ‪ٍ ،‬اﺗﻔﺎﻗﯾﺎت ٍاﯾﻔﯾﺎن ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.30‬‬
‫‪ - 3‬ﻣﺣﻔوظ ﻗداش ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.279‬‬
‫‪ - 4‬ﻧﻔﺳﮫ ‪،‬ص ‪.280،279‬‬

‫‪75‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻤﻈﺎھﺮات ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺜﻮرة‬

‫‪،‬ﺳﻌد دﺣﻠب ‪،‬ﻣﺣﻣد ﯾزﯾد ‪،‬ﺑن ﯾﺣﯾﻰ ‪،‬رﺿﺎ ﻣﺎﻟك و اﻟﺻﻐﯾر ﻣﺻطﻔﺎوي ﻛﺧﺑﯾر ﻣﺎﻟﻲ ‪،1‬ﻓﻲ ھذا‬
‫اﻟﻠﻘﺎء ﺗم دراﺳﺔ ﻛل اﻟﻣﺳﺎﺋل اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑوﻗف ٍاطﻼق اﻟﻧﺎر و اﻟﺿﻣﺎﻧﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺗطﺑﯾق ﺗﻘرﯾر‬
‫اﻟﻣﺻﯾر و ٍاطﻼق ﺳراح اﻟﻣﻌﺗﻘﻠﯾن اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﯾن ‪،‬و ﻋودة اﻟﻼﺟﺋﯾن و اﻟﻣﮭﺎﺟرﯾن ‪،‬و اﻟﻔﺗرة‬
‫ٍاﻻﻧﺗﻘﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﮭﯾﺋﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ اﻟﺗﻲ ﺳﺗﺣﻛم اﻟﺟزاﺋر و ﺗﻌد ٍاﻻﺳﺗﻔﺗﺎء ﻟﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺻﯾر ‪،‬ﻛﻣﺎ ﺗم‬
‫دراﺳﺔ ﻣظﺎھر اﻟﺗﻌﺎون اﻟﻔرﻧﺳﻲ اﻟﺟزاﺋري ) اﻟﺗﻌﺎون اﻟﺛﻘﺎﻓﻲ و اﻟﻔﻧﻲ و اﻟﻌﻼﻗﺎت ٍاﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ و‬
‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ (‪،‬و ﻛذﻟك ﺗم اﻟﻧﻘﺎش ﺣول اﻟﻠﻐﺔ اﻟرﺳﻣﯾﺔ ﻟﻠﺟزاﺋر ‪،2‬و ﺑﻌد اﻻ ٍ ﺗﻔﺎق اﻟﻣﺑدﺋﻲ ﻋﻠﻰ ﻛل‬
‫اﻟﻧﺻوص اٍﻓﺗرق اﻟوﻓدان و ﻋﺎد ﻛل وﻓد ٍاﻟﻰ ﺣﻛوﻣﺗﮫ ‪.3‬‬

‫ﻣﻔﺎوﺿﺎت ٍاﯾﻔﯾﺎن ‪ 7‬ﻣﺎرس ‪1962‬م ‪:‬‬

‫ٍاﻓﺗﺗﺣت اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﯾوم ‪ 7‬ﻣﺎرس ‪1962‬ﻣﺑﺻﻔﺔ رﺳﻣﯾﺔ ‪،‬ﺗرأس‬

‫اﻟوﻓد اﻟﺟزاﺋري ﺑن طوﺑﺎل ‪،‬ﺳﻌد دﺣﻠب ‪،‬ﻣﺣﻣد ﯾزﯾد ‪،‬ﺑن ﯾﺣﯾﻰ ‪،‬ﺑوﻟﺣروف ‪،‬رﺿﺎ ﻣﺎﻟك‬
‫‪،‬اﻟﺻﻐﯾر ﻣﺻطﻔﺎوي و ﻋﻣﺎر ﺑن ﻋودة ‪،4‬و ﻛﺎن اﻟوﻓد اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻣرؤوس ﻣن طرف ﻟوﯾس‬
‫ﺟوﻛس ‪5‬و ﯾﺿم أﯾﺿﺎ دي ﺑروﻗﻠﻲ ‪،‬ﺑورو روﺑﯾر اٍﺿﺎﻓﺔ ٍاﻟﻰ دي ﻟوس وزﯾر اﻟﺷؤون اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ‬
‫ﺑوزارة اﻟدوﻟﺔ اﻟﻘﺎﺋم ﺑﺎﻟﺷؤون اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪،‬ﻛﻠود ﺷﺎﯾﻲ اﻟﻣﺳﺗﺷﺎر اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ ﺑوزارة اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت‬
‫‪،‬روﻻﻧد ﺑﯾﻛﺎر ﻣﺳﺗﺷﺎر ﺗﻘﻧﻲ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص اﻟﻘﺿﺎﯾﺎ اﻻ ٍ ﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ‪،‬ﺑرﻧﺎرد ﺗرﯾﻛو ﻣﺳﺗﺷﺎر ﺗﻘﻧﻲ‬

‫‪ -1‬ﺑن ﯾوﺳف ﺑن ﺧدة ‪ٍ ،‬اﺗﻔﺎﻗﯾﺎت ٍاﯾﻔﯾﺎن ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق‪،‬ص ‪.36‬‬

‫‪ - 2‬ﺳﻌد دﺣﻠب ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.143،142‬‬

‫‪ - 3‬ﺑﺷﯾر ﻛﺎﺷﺔ اﻟﻔرﺣﻲ ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.258‬‬
‫‪ -4‬وﻟد ﺑﻌﻧﺎﺑﺔ ‪ 27‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪1925‬م‪ٍ ،‬اﻧﺧرط ﻓﻲ اﻟﻛﺷﺎﻓﺔ اﻻﺳﻼﻣﯾﺔ ‪،‬ﻋﺿو ﺣزب اﻟﺷﻌب ‪1943‬م ‪،‬ﻋﺿو ﻓﻲ اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ‬
‫‪،‬ﺳﺟن اﺛر اﻛﺗﺷﺎﻓﮭﺎ ﻟﻛﻧﮫ ﻓر ﻓﻲ أﻓرﯾل ‪1951‬م‪،‬ﺷﺎرك ﻓﻲ اﺟﺗﻣﺎع ‪،22‬ﻋﻧد اﻧدﻻع اﻟﺛورة أﺻﺑﺢ ﻋﺿو اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣﺳؤوﻻ‬
‫ﻋن ﻋﻧﺎﺑﺔ ‪،‬ﺷﺎرك ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺎت ‪ 20‬أوت ‪1955‬م‪،‬ﺷﺎرك ﻓﻲ ﻣؤﺗﻣر اﻟﺻوﻣﺎم ‪،‬ظل ﻓﻲ ﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﺗﻣوﯾن و اﻟﺗﺳﻠﯾﺢ ٍاﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ‬
‫ٍاﻻﺳﺗﻘﻼل ‪،‬ﺑﻌده ﺗﻘﻠد ﻋدة ﻣﻧﺎﺻب ھﺎﻣﺔ ‪.‬أﻧظر )ﻣﺣﻣد ﻋﺑﺎس ‪،‬ﺛوار ﻋظﻣﺎء ﺷﮭﺎدة ‪ 17‬ﺷﺧﺻﯾﺔ ﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ ‪،‬ﻏرﻧﺎطﺔ ﻟﻠﻧﺷر و‬
‫اﻟﺗوزﯾﻊ ‪،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2013،‬م‪،‬ص ‪.(206،205‬‬
‫‪ -5‬ﺳﻌد دﺣﻠب ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.157‬‬

‫‪76‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻤﻈﺎھﺮات ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺜﻮرة‬

‫ﺑﻘﺻر اﻻﯾﻠﯾزي ‪،‬ﻓﺎﻧﺳﺎن ﻻﺑوري رﺋﯾس ﻣﻛﺗب اﻟﺳﯾد ﺟوﻛس و ﻓﻠﯾب ﺗﯾﺗو اﻟﻧﺎطق اﻟرﺳﻣﻲ ﺑ ِﺎﺳم‬
‫اﻟﻣﻔوﺿﯾﺔ و ﻓراﻧﺳوا ﺑﻠﯾزان ﺳﻛرﺗﯾر اﻟﺷؤون اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‪.1‬‬

‫ﺗم دراﺳﺔ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻧﻘﺎط ﻓﻲ ھذا اﻟﻠﻘﺎء و ﺧﺎﺻﺔ ﺗﻧظﯾم اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ أﺛﻧﺎء اﻟﻔﺗرة‬
‫اﻟﺟﺎرﯾﺔ و ﺿﻣﺎﻧﺎت ﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺻﯾر ‪،‬ﻛذﻟك ﻣﺳﺄﻟﺔ ٍاﻻﺳﺗﻘﻼل و اﻟﺗﻌﺎون ‪،‬أﺣﻛﺎم ﺗﺧص اﻟﻣواطﻧﯾن‬
‫اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن ‪ ،‬اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﯾن ﻓرﻧﺳﺎ و اﻟﺟزاﺋر ‪،‬ﺗﺳوﯾﺔ اﻟﻣﺳﺎﺋل اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ‪،‬ﺗﺳوﯾﺔ اﻟﺧﻼﻓﺎت و‬
‫‪2‬‬
‫ﻋواﻗب ﺗﻘرﯾر اﻟﻣﺻﯾر ‪.‬‬

‫ﻛﺎﻧت آﺧر ﺟﻠﺳﺔ ﯾوم ‪ 18‬ﻣﺎرس ‪1962‬م ‪،‬ﺗﻣت ﻓﯾﮭﺎ ﻣراﺳﯾم اﻟﺗوﻗﯾﻊ ﻋﻠﻰ اﻟوﺛﺎﺋق ﻣن‬
‫اﻟﺳﺎﻋﺔ ‪ 17-15‬اﻟﻰ اﻟﺳﺎﻋﺔ ‪،3 17-30‬و ﺣدد ﯾوم ‪ 19‬ﻣﺎرس ‪1962‬م ﻟوﻗف ٍاطﻼق اﻟﻧﺎر ﻓﻲ‬
‫ﻣﻧﺗﺻف اﻟﻧﮭﺎر ‪ )4‬أﻧظر اﻟﻣﻠﺣق رﻗم ‪،(05‬و ﻗد أﻋﻠن ذﻟك رﺋﯾس اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﺑن ﯾوﺳف ﺑن‬
‫ﺧدة ﻋﻠﻰ أﻣواج ٍاذاﻋﺔ ﺗوﻧس ﺑﮭذه اﻟﻌﺑﺎرة "ﺑ ِﺎﺳم اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻟﻠﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ و‬
‫ﺑﺗﻔوﯾض ﻣن اﻟﻣﺟﻠس اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠﺛورة ‪،‬أﻋﻠن وﻗف ٍاطﻼق اﻟﻧﺎر ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ أﻧﺣﺎء اﻟﺗراب اﻟﺟزاﺋري‬
‫ٍاﺑﺗداءا ﻣن ‪ 19‬ﻣﺎرس ‪1962‬م ﻋﻠﻰ اﻟﺳﺎﻋﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻋﺷرة ‪،‬آﻣر ﺑﺎﺳم اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ‬
‫ﻟﻠﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻛل ﻗوات ﺟﯾش اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ اﻟﻣﻛﺎﻓﺣﺔ ﺑوﻗف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ و‬
‫اﻻ ٍ ﺷﺗﺑﺎﻛﺎت اﻟﻣﺳﻠﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻣوع اﻟﺗراب اﻟوطﻧﻲ "‪ ،‬و ﻗﺎم اﻟﺟﻧرال دﯾﻐول ﺑدوره ﺑ ٍﺎﻋطﺎء ﻧﻔس‬
‫اﻷواﻣر ﻟﻠﻘوات اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪ )5‬أﻧظر اﻟﻣﻠﺣق رﻗم ‪. (06‬‬

‫‪ -1‬ﻣورﯾس ﻓﺎ ﯾس ‪،‬ﻣﻔﺎوﺿﺎت ٍاﯾﻔﯾﺎن ﻓﻲ أرﺷﯾف اﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪،‬ﺗر ﺻﺎدق ﺳﻼم ‪،‬ﻣﻧﺷورات ﻋﺎﻟم اﻷﻓﻛﺎر ‪،‬اﻟﺟزاﺋر‬
‫‪2013،‬م‪،‬ص ‪.480‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ -2‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد ‪،‬اﻟﻌدد ‪1962-03-20،117‬م‪،‬ص ‪.07‬‬
‫‪ -3‬ﻣورﯾس ﻓﺎﯾس ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.567‬‬
‫‪ -4‬ﺳﻌد دﺣﻠب ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.160‬‬
‫‪ - 5‬ﺑن ﯾوﺳف ﺑن ﺧدة ‪ٍ ،‬اﺗﻔﺎﻗﯾﺎت ٍاﯾﻔﯾﺎن ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.38‬‬

‫‪77‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻤﻈﺎھﺮات ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺜﻮرة‬

‫و ﻗد أﻗرت ھذه ٍاﻻﺗﻔﺎﻗﯾﺎت ﻋﻠﻰ ٍاﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻟﺳﯾﺎدة اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﺟزاﺋر و وﺣدة ﺗراﺑﮭﺎ‪، 1‬و‬
‫ﻛﺎن وﻗف اٍطﻼق اﻟﻧﺎر ﺑداﯾﺔ ﻟﻠﻣرﺣﻠﺔ ٍاﻻﻧﺗﻘﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺳﻣﺣت ﺑ ٍﺎطﻼق ﺳراح ﻛل اﻟﻣﺳﺎﺟﯾن و‬
‫ﺧروج اﻟﻣﻛﺎﻓﺣﯾن ﻣن اﻟظﻠﻣﺎت اٍﻟﻰ ﺷﻣس اﻟﻧﮭﺎر ‪.2‬‬

‫ﺧﺎﺗﻣﺔ اﻟﻔﺻل ‪:‬‬

‫ٍاﺳﺗطﺎﻋت اﻟﻣظﺎھرات اﻟﺷﻌﺑﯾﺔ ﻓﻲ ‪ 11‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1961‬م أن ﺗﻧﻌﻛس ٍاﯾﺟﺎﺑﯾﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎر اﻟﺛورة‬
‫اﻟﺗﺣرﯾرﯾﺔ ‪ ،‬و ﺧﺻوﺻﺎ ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ﻓﺑﻌدھﺎ ﻣﺑﺎﺷرة ﻧوﻗﺷت اﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻓﻲ‬
‫ھﯾﺋﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ‪،‬و ﺗم ﻓﯾﮭﺎ دﻋوة ﻛل ﻣن اﻟﺣﻛوﻣﺗﯾن اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ و اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻟﻠﺟﻠوس ٍاﻟﻰ‬
‫طﺎوﻟﺔ اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ‪،‬أﯾﺿﺎ ﻓﻘد اﺳﺗﻠم اﻟرﺋﯾس ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺑرﻗﯾﺎت ﻣن رؤﺳﺎء‬
‫اﻟدول أﻋرﺑوا ﻓﯾﮭﺎ ﻋن دﻋﻣﮭم ﻟﻠﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ و اﺳﺗﻧﻛﺎرھم ﻟﻠﻣﺟﺎزر اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪ ،‬و ﺗواﻟت‬
‫ٍاﻧﺗﺻﺎرات اﻟﺛورة ﺑﻌد ذﻟك ‪،‬ﻓﺑﻌد اﻟﻣظﺎھرات ﺑﺷﮭرﯾن ﺑدأت اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺑﯾن اﻟطرﻓﯾن و ﺑﻌد‬
‫ﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن اﻟﻣﺣﺎدﺛﺎت اﻟﺻﻌﺑﺔ واﻟﺗﻲ ﻛﺎن آﺧرھﺎ ﻟﻘﺎء ٍاﯾﻔﯾﺎن ‪ 18- 7‬ﻣﺎرس ‪1962‬م ﺗم اﻟﺗوﻗﯾﻊ‬
‫ﻋﻠﻰ ٍاﺗﻔﺎﻗﯾﺎت ٍاﯾﻔﯾﺎن اﻟﺗﻲ أﻋﻠﻧت ﻋن وﻗف ٍاطﻼق اﻟﻧﺎر و ٍاﺳﺗﻘﻼل اﻟﺟزاﺋر ‪.‬‬

‫‪ -1‬ﻟطﻔﻲ اﻟﺧوﻟﻲ ‪،‬ﻋن اﻟﺛورة ﻓﻲ اﻟﺛورة و ﺑﺎﻟﺛورة ‪،‬ﻣﻧﺷورات اﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﺟزاﺋري اﻟﺑوﻣدﯾﻧﻲ ٍاﻻﺳﻼﻣﻲ ‪،‬ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ‪1985،‬م‪،‬‬
‫ص‪.16‬‬
‫‪ -2‬ﺑن ﯾوﺳف ﺑن ﺧدة ‪ٍ ،‬اﺗﻔﺎﻗﯾﺎت ٍاﯾﻔﯾﺎن ‪،‬اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ‪،‬ص ‪.38‬‬

‫‪78‬‬
 ‫ﺨﺎﺘﻤــﺔ ‪:‬‬

‫ﻓﻲ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺘﻭﺼﻠﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺠﻤﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺘﻤﺜﻠﺕ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ‪:‬‬

‫‪ -1‬ﺸﻬﺩﺕ ﺴﻨﺔ ‪1958‬ﻡ ﺤﺩﺜﺎ ﻫﺎﻤﺎ ﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺴﻘﻭﻁ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ ﻭ ﻗﻴﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ ﺇﺜﺭ ﺘﻤﺭﺩ ‪ 13‬ﻤﺎﻱ ‪ 1958‬ﻭ ﺘﻭﻟﻲ ﺸﺎﺭل ﺩﻴﻐﻭل ﺍﻟﺭﺌﺎﺴﺔ‪.‬‬
‫ﺩﻴﻐﻭل ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺘﺭﻏﻴﺏ ﻭ ﺍﻟﺘﺭﻫﻴﺏ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﺍﻟٍﺎﻏﺭﺍﺌﻴﺔ‬ ‫‪ -2‬ﺍﻨﺘﻬﺎﺝ ﺍﻟﺠﻨﺭﺍل‬
‫ﻜﻤﺸﺭﻭﻉ ﻗﺴﻨﻁﻴﻨﺔ ﺫﻭ ﺍﻟﺼﺒﻐﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‪ ,‬ﻭ ﺴﻠﻡ ﺍﻟﺸﺠﻌﺎﻥ‪ ,‬ﻭ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﺘﻁﺒﻴﻕ‬
‫ﺍﻟﺤﺼﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻭﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺨﻨﻘﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺃﺴﻼﻙ ﺍﻟﻤﻭﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺘﻴﻥ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ‬
‫ﺒﺈﻨﺸﺎﺀ ﺨﻁﻲ ﺸﺎل ﻭ ﻤﻭﺭﻴﺱ‪.‬‬
‫ﺘﺼﺩﻱ ﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺅﻗﺘﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ‬ ‫‪-3‬‬
‫ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ﻭ ﺘﺼﻌﻴﺩ ﻭﺘﻴﺭﺓ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭ ﺍﻟﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻲ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﻜﺜﻴﻑ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨل ﻭ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ ﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻷﺴﻠﺤﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻁﻭﺭﺓ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﻓﺸل ﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﻤﻭﻻﻥ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ‪ 25‬ﺠﻭﺍﻥ ‪1960‬ﻡ ﺃﺤﺩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‬ ‫‪-4‬‬
‫ﻟﻠﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ‪ ,‬ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺯﻴﺎﺭﺓ ﺩﻴﻐﻭل ﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﻗﺴﻨﻁﻴﻨﺔ ﻭ ﺩﻋﻭﺘﻪ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻋﺭﻑ ﺁﻨﺫﺍﻙ ﺒﺎﻟﺠﺯﺍﺌﺭ‬
‫ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ﺍﻟﺭﺍﻤﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺘﺄﻜﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻗﺭﺭ ﺍﻟﺠﻨﺭﺍل ﺩﻴﻐﻭل ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺯﻴﺎﺭﺓ ﻟﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ‬ ‫‪-5‬‬
‫ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﻌﻤﺭﻴﻨﻘﺎﺒﻠﻭﻩ ﺒﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﻋﺎﺭﻤﺔ ﺘﻌﺒﻴﺭﺍ ﻋﻥ ﺭﻓﻀﻬﻡ ﻟﻪ ﻴﻭﻡ ‪ 9‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪1960‬ﻡ‪.‬‬
‫ﻜﺭﺩ ﻓﻌل ﻋﻠﻰ ﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﻤﺭﻴﻥ ﺍﻨﻁﻠﻘﺕ ﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ﻴﻭﻡ ‪ 10‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭﺇﻟﻰ‬ ‫‪-6‬‬
‫‪ 16‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪1960‬ﻭ ﺸﻤﻠﺕ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ‪ ,‬ﻭ ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺇﺜﺭ ﻨﺩﺍﺀ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻓﺭﺤﺎﺕ‬
‫ﻋﺒﺎﺱ‪.‬‬
‫ﻜﺎﻥ ﺭﺩ ﻓﻌل ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ ﺩﻤﻭﻴﺎ ﻀﺩ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻠﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪-7‬‬
‫ﺨﻠﻑ ﺍﻟﻘﻤﻊ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻲ ﺒﺎﻵﻟﺔ ﺍﻟﺤﺭﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻱ ﺍﻵﻻﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺭﺤﻰ‬ ‫‪-8‬‬
‫ﻭ ﺍﻟﺸﻬﺩﺍﺀ‪.‬‬

‫‪80‬‬
 ‫ﺨﺎﺘﻤــﺔ ‪:‬‬

‫ﺃﻤﺎ ﻋﻥ ﺭﺩ ﻓﻌل ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺅﻗﺘﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ﻓﻘﺩ ﻋﻘﺩ ﻓﺭﺤﺎﺕ ﻋﺒﺎﺱ ﻋﺩﺓ‬ ‫‪-9‬‬
‫ﻨﺩﻭﺍﺕ ﺼﺤﻔﻴﺔ ﻨﺩﺩ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺎﻟﻤﺠﺎﺯﺭ ﺍﻟﻭﺤﺸﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺭﺘﻜﺒﺘﻬﺎ ﻭ ﺘﺭﺘﻜﺒﻬﺎ ﻓﺭﻨﺴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ‪ ,‬ﻭ‬
‫ﺭﺍﺴل ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ ,‬ﻭ ﻟﺩﻯ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪.‬‬
‫‪ -10‬ﺃﺤﺩﺜﺕ ﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻱ ﺼﺩﻯ ﻜﺒﻴﺭ ﺩﺍﺨل ﺃﺭﻭﻗﺔ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪ ,‬ﻓﻘﺩ‬
‫ﺃﻋﺭﺒﺕ ﻓﻲ ﺩﻭﺭﺘﻬﺎ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ ﻋﺸﺭ ﺴﻨﺔ ‪ 1960‬ﻋﻥ ﺤﻕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻱ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺼﻴﺭﻩ‬
‫ﺒﺸﻜل ﺼﺭﻴﺢ ﻭ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ‪ ,‬ﻭ ﺩﻋﺕ ﺇﻟﻰ ﺒﺩﺀ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻱ ﻤﻤﺜﻼ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺅﻗﺘﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -11‬ﺃﻜﺩﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﻤﺩﻯ ﺘﻼﺤﻡ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻱ ﻤﻊ ﻗﻴﺎﺩﺘﻪ ﻭ ﻨﻤﺴﻜﻪ ﺒﺤﻘﻭﻗﻪ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﻤﺎ ﺃﻜﺴﺏ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﻤﺯﻴﺩﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻴﺩﻴﻥ ﺍﻟﻤﺎﺩﻱ ﻭ‬
‫ﺍﻟﺩﺒﻠﻭﻤﺎﺴﻲ ﻭ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﺴﺘﻘﺒﺎل ﻋﺩﺓ ﺩﻭل ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﻤﺜﻠﻲ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺅﻗﺘﺔ ﺒﺼﻔﺔ ﺭﺴﻤﻴﺔ‬
‫ﻜﻤﻤﺜل ﺸﺭﻋﻲ ﻭﻭﺤﻴﺩ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻱ‪.‬‬
‫‪ -12‬ﺭﻀﻭﺥ ﻓﺭﻨﺴﺎ ﻟﻠﺠﻠﻭﺱ ﻟﻤﺎﺌﺩﺓ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ‪ ,‬ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻤﺭﺕ ﺒﻌﺩﺓ ﻤﺭﺍﺤل ﻭ ﻟﻘﺎﺀﺍﺕ ﻤﻨﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﺴﺭﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻌﻠﻨﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺠﺕ ﺒﺎﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺍ‪‬ﻴﻔﻴﺎﻥ ﻭﻭﻗﻑ ﺇﻁﻼﻕ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ‪ 19‬ﻤﺎﺭﺱ‬
‫‪1960‬ﻡ‪ ,‬ﻭ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺭ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺇﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻱ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺍﻻﺴﺘﻘﻼل ﺘﺤﺕ ﺭﻋﺎﻴﺔ‬
‫ﺩﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫‪81‬‬
 ‫اﻟﻤﻼﺣﻖ ‪:‬‬

‫اﻟﻣﻠﺣق رﻗم‪01‬‬

‫اﻟﻣﺻدر ‪ :‬اﺳﻣﺎﻋﯾل دﺑش اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ص ‪252‬‬

 ‫اﻟﻤﻼﺣﻖ ‪:‬‬

‫اﻟﻣﻠﺣق رﻗم‪2‬‬

‫ﺧرﯾطﺔ ﺗﺑﯾن اﻣﺗداد ﺧط ﻣورﯾس ﻓﻲ اﻟﺟﮭﺔ اﻟﺷرﻗﯾﺔ‬

‫ﺧرﯾطﺔ ﺗﺑﯾن اﻣﺗداد ﺧط ﻣورﯾس ﻓﻲ اﻟﺟﮭﺔ اﻟﻐرﺑﯾﺔ‬

‫ﺟﻣﺎل ﻗﻧدل‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ص ‪.59.52‬‬

 ‫اﻟﻤﻼﺣﻖ ‪:‬‬

‫اﻟﻣﻠﺣق رﻗم‪03‬‬

‫اﻟﻣﺻدر ‪ :‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد اﻟﻌدد ‪ 85‬ﻣﺻدر ﺳﺎﺑق ص ‪05‬‬

 ‫اﻟﻤﻼﺣﻖ ‪:‬‬

‫اﻟﻣﻠﺣق رﻗم‪04‬‬

‫اﻟﻣﺻدر ‪ :‬ﺟرﯾدة اﻟﻣﺟﺎھد اﻟﻌدد ‪ 86‬ﻣﺻدر ﺳﺎﺑق ص ‪06‬‬

 ‫اﻟﻤﻼﺣﻖ ‪:‬‬

‫اﻟﻣﻠﺣق رﻗم‪05‬‬
 ‫اﻟﻤﻼﺣﻖ ‪:‬‬

‫اﻟﻣﺻدر ‪ :‬ﺳﻌد دﺣﻠب اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ص ‪290‬‬

 ‫اﻟﻤﻼﺣﻖ ‪:‬‬

‫اﻟﻣﻠﺣق رﻗم‪06‬‬
‫اﻟﻤﻼﺣﻖ ‪:‬‬
‫اﻟﻤﻼﺣﻖ ‪:‬‬
‫اﻟﻤﻼﺣﻖ ‪:‬‬
 ‫اﻟﻤﻼﺣﻖ ‪:‬‬

‫اﻟﻣﺻدر ‪ :‬ﺳﻌد دﺣﻠب اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ص ‪271‬‬

 ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺼﺎدر و اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬

‫‪ -‬اﻟﻣﺻﺎدر ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ‪:‬‬

‫‪-1‬اﻟﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﻌدد ‪ 19 ،85‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م ‪.‬‬

‫‪ -‬اﻟﻣﺟﺎھد‪ ،‬اﻟﻌدد ‪1958-06-14 ،25‬م ‪.‬‬

‫‪-‬اﻟﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﻌدد ‪1958-08-28 ،28‬م ‪.‬‬

‫‪ -‬اﻟﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﻌدد ‪ 2 ،86‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪1961‬م ‪.‬‬

‫‪ -‬اﻟﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﻌدد ‪ 30 ،56 ،‬ﻧوﻓﻣﺑر ‪1959‬م ‪.‬‬

‫‪ -‬اﻟﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﻌدد ‪ 08 ،74‬أوت ‪1960‬م ‪.‬‬

‫‪ -‬اﻟﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﻌدد ‪ 27 ،90‬ﻓﯾﻔري ‪1961‬م ‪.‬‬

‫‪ -‬اﻟﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﻌدد ‪ 27 ،92‬ﻣﺎرس ‪1961‬م ‪.‬‬

‫‪ -‬اﻟﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﻌدد ‪ 17 ،100‬ﺟوﯾﻠﯾﺔ ‪1961‬م ‪.‬‬

‫‪ -‬اﻟﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﻌدد ‪ 31 ،101‬ﺟوﯾﻠﯾﺔ ‪1961‬م ‪.‬‬

‫‪ -‬اﻟﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﻌدد ‪ 05 ،97‬ﺟوان ‪1961‬م ‪.‬‬

‫‪ -‬اﻟﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﻌدد ‪ 22 ،96‬ﻣﺎي ‪1961‬م ‪.‬‬

‫‪ -2‬اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ ‪ ،‬اﻟﻌدد ‪ 03 ،03‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1956‬م ‪.‬‬

‫‪ -3‬أﺗوﻣﻲ ﺟودي ‪ ،‬وﻗﺎﺋﻊ ﺳﻧﯾن اﻟﺣرب ﻓﻲ اﻟوﻻﯾﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ )ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻘﺑﺎﺋل ( ‪1962-1956‬م ‪،‬‬
‫دار رﯾم ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2013 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -4‬اٍﻓﯾﻧو ﺑﺎﺗرﯾك و ﺟون ﺑﻼﻧﺷﺎﯾس ‪ ،‬ﺣرب اﻟﺟزاﺋر ﻣﻠف و ﺷﮭﺎدات ‪ ،‬ﺗر ﺑن داود ﺳﻼﻣﻧﯾﺔ‬
‫‪،‬ج ‪ ،2‬دار اﻟوﻋﻲ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2013 ،‬م ‪.‬‬
 ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺼﺎدر و اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬

‫‪ -5‬اﻟدﯾب ﻓﺗﺣﻲ ‪ ،‬ﻋﺑد اﻟﻧﺎﺻر و ﺛورة اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬دار اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل اﻟﻌرﺑﻲ ‪ ،‬اﻟﻘﺎھرة ‪1984 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -6‬اﻟزﺑﯾري اﻟطﺎھر ‪ ،‬ﻣذﻛرات آﺧر ﻗﺎدة اﻷوراس اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﯾن )‪1962-1929‬م( ‪،‬ﻣﻧﺷورات‬

‫‪ ،ANEP‬اﻟﺟزاﺋر ‪2008‬م ‪.‬‬

‫‪ -7‬اﻟﺷﻘﯾري أﺣﻣد ‪ ،‬ﻗﺻﺔ اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪،‬دار اﻟﻌودة ‪ ،‬ﺑﯾروت ‪2005 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -8‬اﻟﺷﯾﺦ ﺳﻠﯾﻣﺎن ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ﺗﺣﻣل اﻟﺳﻼح أو زﻣن اﻟﯾﻘﯾن ‪ ،‬ﺗر ﻣﺣﻣد ﺣﺎﻓظ اﻟﺟﻣﺎﻟﻲ ‪ ،‬دار‬
‫اﻟﻘﺻﺑﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2003 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -9‬اﻟﻣدﻧﻲ أﺣﻣد ﺗوﻓﯾق ‪ ،‬ﺣﯾﺎة ﻛﻔﺎح ﻣﻊ رﻛب اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪ ،‬ج ‪ ،3‬اﻟﺷرﻛﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ‬
‫ﻟﻠﻧﺷر و اﻟﺗوزﯾﻊ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪1982 ،‬م ‪.‬‬

‫‪-10‬ﺑن ﺧدة ﺑن ﯾوﺳف ‪ ،‬اٍﺗﻔﺎﻗﯾﺎت اٍﯾﻔﯾﺎن ‪ ،‬ﺗﻊ ﻟﺣﺳن زﻏدار و ﻣﺣل اﻟﻌﯾن ﺟﺑﺎﺋﻠﻲ ‪ ،‬دﯾوان‬
‫اﻟﻣطﺑوﻋﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2002 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -11‬ﺑن ﺧدة ﺑن ﯾوﺳف ‪ ،‬ﺷﮭﺎدات و ﻣواﻗف ‪ ،‬دار اﻷﻣﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2007 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -12‬ﺑوداود ﻋﻣر ‪ ،‬ﺧﻣس ﺳﻧوات ﻋﻠﻰ رأس ﻓﯾدراﻟﯾﺔ ﻓرﻧﺳﺎ ) ‪1962-1957‬م ( ‪ ،‬ﺗر أﺣﻣد‬
‫ﺑن ﻣﺣﻣد ﺑﻛﻠﻲ ‪ ،‬دار اﻟﻘﺻﺑﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2007 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -13‬دﺣﻠب ﺳﻌد ‪ ،‬اﻟﻣﮭﻣﺔ ﻣﻧﺟزة ﻣن أﺟل اٍﺳﺗﻘﻼل اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬ﻣﻧﺷورات دﺣﻠب ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪،‬‬
‫‪2008‬م ‪.‬‬

‫‪ -14‬دﯾﻐول ﺷﺎرل ‪ ،‬ﻣذﻛرات اﻷﻣل – اﻟﺗﺟدﯾد – ‪1962-1958‬م ‪ ،‬ﺗر ﺳﻣوﺣﻲ ﻓوق اﻟﻌﺎدة‬
‫و أﺣﻣد ﻋوﯾدات ‪ ،‬ﻣﻧﺷورات ﻋوﯾدات ‪ ،‬ﺑﯾروت ‪1971 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -15‬ﺳﺎرﺗر ﺟﺎن ﺑول ‪ ،‬ﻋﺎرﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬ﺗر ﻋﺎﯾدة و ﺳﮭﯾل اٍدرﯾس ‪ ،‬ط ‪ ،2‬دار اﻵداب ‪،‬‬
‫ﺑﯾروت ‪1978 ،‬م ‪.‬‬
 ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺼﺎدر و اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬

‫‪ -16‬ﺳﻌﯾداﻧﻲ اﻟطﺎھر ‪ ،‬اﻟﻘﺎﻋدة اﻟﺷرﻗﯾﺔ ﻗﻠب اﻟﺛورة اﻟﻧﺎﺑض ‪ ،‬دار اﻷﻣﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪،‬‬
‫‪2001‬م ‪.‬‬

‫‪-17‬ﻋﺑﺎدﻟﯾﺔ اﻟطﯾب ‪ ،‬ﻣذﻛرات اﻟوردي ﻗﺗﺎل ‪ ،‬دار اﻷﻟﻣﻌﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2018 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -18‬ﻋﺑﺎس ﻓرﺣﺎت ‪ ،‬ﺗﺷرﯾﺢ ﺣرب ‪ ،‬ﺗر أﺣﻣد ﻣﻧور ‪ ،‬دار ﻟﻣﺳك ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2010 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -19‬ﻓﺎﯾس ﻣورﯾس ‪ ،‬ﻣﻔﺎوﺿﺎت اٍﯾﻔﯾﺎن ﻓﻲ أرﺷﯾف اﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪ ،‬ﺗر ﺻﺎدق ﺳﻼم ‪،‬‬
‫ﻣﻧﺷورات ﻋﺎﻟم اﻷﻓﻛﺎر ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2013 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -20‬ﻓرﯾﺣﺔ ﻣﺣﻣد ‪ ،‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م ﻓﻲ وھران ‪ ،‬دار اﻟﻘدس اﻟﻌرﺑﻲ ‪ ،‬وھران ‪2013 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -21‬ﻛﺎﻓﻲ ﻋﻠﻲ ‪ ،‬ﻣذﻛرات اﻟرﺋﯾس ﻋﻠﻲ ﻛﺎﻓﻲ ﻣن اﻟﻣﻧﺎظل اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ اٍﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋد اﻟﻌﺳﻛري ‪،‬‬
‫دار اﻟﻘﺻﺑﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2010 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -22‬ﻟوﻧﻎ أوﻟﯾﻔﻲ ‪ ،‬اﻟﻣﻠف اﻟﺳري – اٍﺗﻔﺎﻗﯾﺎت اٍﯾﻔﯾﺎن ‪ ، -‬ﺗق ﻣﺎﻛس ﺑوﺗﯾﺗﺑﯾﯾر ‪ ،‬ﺗر أوذاﻧﯾﺔ‬
‫ﺧﻠﯾل ‪ ،‬دﯾوان اﻟﻣطﺑوﻋﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2012 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -23‬ﻣﯾرل روﺑﯾر ‪ ،‬ﻣذﻛرات أﺣﻣد ﺑن ﺑﻠﺔ ‪ ،‬ﺗر اﻟﻌﻔﯾف اﻷﺧﺿر ‪ ،‬دار اﻵداب ‪ ،‬ﺑﯾروت ‪،‬‬
‫‪1979‬م ‪.‬‬

‫اﻟﻣﺻﺎدر ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪:‬‬

‫‪24– Benyoucef Ben Khedda ,La crise de 1962 , édition DAHLAB, Alger‬‬
‫‪,1997.‬‬

‫‪25-Ferhat Abbas ,Autopsie d une guerre ,édition Alger livres ,Alger‬‬

‫‪,2011.‬‬
 ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺼﺎدر و اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬

‫اﻟﻣراﺟﻊ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ‪:‬‬

‫‪ -26‬اٍﺑراھﯾم ﺣﺎﻓظ و ﻣﺣﻣود اﻟﺷرﻗﺎوي ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ﻛﻔﺎح ﺷﻌب ﻣﺳﺗﻘﺑل أﻣﺔ ‪ ،‬ﻣطﺑوﻋﺎت‬
‫اﻟدار اﻟﻘوﻣﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﻘﺎھرة ‪ ،‬د س ن ‪.‬‬

‫‪ -27‬اﻟﺟزاﺋري ﻣﺳﻌود ‪ ،‬ﻣﺷﺎرﯾﻊ دﯾﻐول ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬ﻣطﺑوﻋﺎت اﻟدار اﻟﻘوﻣﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﻘﺎھرة ‪،‬‬
‫دسن‪.‬‬

‫‪ -28‬أﺣﻣد ﻣﺳﻌود ﺳﯾد ﻋﻠﻲ ‪ ،‬اﻟﺗطور اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪1962-1960‬م ‪ ،‬دار‬
‫اﻟﺣﻛﻣﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2010 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -29‬اﻟزﺑﯾري ﻣﺣﻣد اﻟﻌرﺑﻲ ‪،‬ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺟزاﺋر اﻟﻣﻌﺎﺻر )‪1962-1954‬م ( ‪ ،‬ج‪ ،2‬ﻣﻧﺷورات‬

‫اٍﺗﺣﺎد اﻟﻛﺗﺎب اﻟﻌرب ‪ ،‬ﺑﯾروت ‪1999 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -30‬اﻟزﺑﯾري ﻣﺣﻣد اﻟﻌرﺑﻲ ‪ ،‬ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺟزاﺋر اﻟﻣﻌﺎﺻر ‪ ،‬ج‪ ،3‬دار اﻟﺣﻛﻣﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪،‬‬
‫‪2015‬م ‪ -‬اﻟزﺑﯾري ﻣﺣﻣد اﻟﻌرﺑﻲ ‪ ،‬ﻗراءة ﻓﻲ ﻛﺗﺎب ﻋﺑد اﻟﻧﺎﺻر و ﺛورة اﻟﺟزاﺋر ‪Simple ،‬‬
‫‪،production‬اﻟﺟزاﺋر ‪2007 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -31‬اﻟزﺑﯾري ﻣﺣﻣد اﻟﻌرﺑﻲ و آﺧرون ‪ ،‬ﻛﺗﺎب ﻣرﺟﻌﻲ ﻋن اﻟﺛورة اﻟﺗﺣرﯾرﯾﺔ ‪-1954‬‬

‫‪1962‬م ‪ ،‬ﻣﻧﺷورات اﻟﻣرﻛز اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠدراﺳﺎت و اﻟﺑﺣث ﻓﻲ اﻟﺣرﻛﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ و ﺛورة أول‬
‫ﻧوﻓﻣﺑر ‪1954‬م ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2007 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -32‬اﻟﻌﺎﯾب ﻣﻌﻣر ‪ ،‬ﻣؤﺗﻣر طﻧﺟﺔ اﻟﻣﻐﺎرﺑﻲ ‪ ،‬دار اﻟﺣﻛﻣﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2010 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -33‬اﻟﻌﺳﯾﻠﻲ ﺑﺳﺎم ‪ ،‬اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎر اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻓﻲ ﻣواﺟﮭﺔ اﻟﺛورة ‪ ،‬دار اﻟﻧﻔﺎﺋس ‪ ،‬ﺑﯾروت ‪،‬‬
‫‪1984‬م ‪ -‬اﻟﻌﺳﯾﻠﻲ ﺑﺳﺎم ‪ ،‬اﻟﻣﺟﺎھدة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪ ،‬دار اﻟﻧﻔﺎﺋس ‪ ،‬ﺑﯾروت ‪1984 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -34‬اﻟﻌﺳﯾﻠﻲ ﺑﺳﺎم ‪ ،‬ﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ اﻟﺟزاﺋري ‪ ،‬دار اﻟﻧﻔﺎﺋس ‪ ،‬ﺑﯾروت ‪1984 ،‬م ‪.‬‬
 ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺼﺎدر و اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬

‫‪ -35‬أزﻏﯾدي ﻣﺣﻣد ﻟﺣﺳن ‪ ،‬ﻣؤﺗﻣر اﻟﺻوﻣﺎم و ﺗطور اﻟﺛورة اﻟﺗﺣرﯾرﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ )‪-1954‬‬
‫‪1962‬م ( ‪ ،‬اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﻛﺗﺎب ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪1989 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -36‬ﺑزﯾﺎن ﺳﻌدي ‪ ،‬ﺟراﺋم ﻓرﻧﺳﺎ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬دار ھوﻣﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2005 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -37‬ﺑﻠﺣﺎج ﺻﺎﻟﺢ ‪ ،‬ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪ ،‬دار اﻟﻛﺗﺎب اﻟﺣدﯾث ‪ ،‬ﻣﺻر ‪2010 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -38‬ﺑن ﺣﻣودة ﺑوﻋﻼم ‪ ،‬اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺛورة أول ﻧوﻓﻣﺑر ‪1954‬م ‪ ،‬دار اﻟﻧﻌﻣﺎن ‪،‬‬
‫اﻟﺟزاﺋر ‪2012 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -39‬ﺑوﺣوش ﻋﻣﺎر ‪ ،‬اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ ﻟﻠﺟزاﺋر ﻣن اﻟﺑداﯾﺔ و ﻟﻐﺎﯾﺔ ‪1962‬م ‪ ،‬دار اﻟﻐرب‬
‫اﻻ ٍﺳﻼﻣﻲ ‪ ،‬ﺑﯾروت ‪1997 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -40‬ﺑوﺿرﺑﺔ ﻋﻣر ‪ ،‬ﺗطور اﻟﻧﺷﺎط اﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳﻲ ﻟﻠﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ )‪1962-1954‬م(‪ ،‬دار‬

‫اﻻ ٍ رﺷﺎد ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2013 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -41‬ﺑوﻋزﯾز ﯾﺣﯾﻰ ‪ ،‬ﺛورات اﻟﺟزاﺋر ﻓﻲ اﻟﻘرﻧﯾن اﻟﺗﺎﺳﻊ ﻋﺷر و اﻟﻌﺷرﯾن ‪ ،‬ط ‪ ،2‬ج‪،2‬‬
‫ﻣﻧﺷورات اﻟﻣﺗﺣف اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠﻣﺟﺎھد ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪1996 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -42‬ﺗﺎﺑﻠﯾت ﻋﻠﻲ ‪ ،‬ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس رﺟل دوﻟﺔ ‪ ،‬ط‪ ،2‬ﻣﻧﺷورات ﺛﺎﻟﺔ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2009 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -43‬ﺟﺑﻠﻲ اﻟطﺎھر ‪،‬اﻻ ٍﻣداد ﺑﺎﻟﺳﻼح ﺧﻼل اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪1962-1954‬م ‪ ،‬دار اﻷﻣﺔ‬
‫‪،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2008 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -44‬ﺣﻣدي أﺣﻣد ‪ ،‬اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ و ٍاﻻﻋﻼم ‪ ،‬ط ‪ ،2‬ﻣﻧﺷورات اﻟﻣﺗﺣف اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠﻣﺟﺎھد‬
‫‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪1995 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -45‬ﺣﻣﯾد ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر ‪ ،‬ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس ‪ ،‬دار اﻟﻣﻌرﻓﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2007 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -46‬ﺧﻠﯾﻔﻲ ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر ‪ ،‬ﻣﺣطﺎت ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺟزاﺋر اﻟﻣﺟﺎھدة ‪1962-1830‬م ‪ ،‬دﯾوان‬

‫اﻟﻣطﺑوﻋﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2010 ،‬م ‪.‬‬
 ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺼﺎدر و اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬

‫‪ -47‬داھش ﻣﺣﻣد ﻋﻠﻲ ‪ ،‬اﻟﻣﻐرب اﻟﻌرﺑﻲ اﻟﻣﻌﺎﺻر ‪ ،‬اﻟدار اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻠﻣوﺳوﻋﺎت ‪ ،‬ﺑﯾروت ‪،‬‬
‫‪.2014‬‬

‫‪ -48‬دﺑش اٍﺳﻣﺎﻋﯾل ‪ ،‬اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ و اﻟﻣواﻗف اﻟدوﻟﯾﺔ ﺗﺟﺎه اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪-1954‬‬
‫‪1962‬م ‪ ،‬دار ھوﻣﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2013 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -49‬دﺣﻣﺎن ﺗواﺗﻲ ‪ ،‬ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺟﯾش اﻟﺳري و ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻻ ٍرھﺎب اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎري اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺟزاﺋر ‪1962-1961‬م ‪ ،‬ﻣؤﺳﺳﺔ ﻛوﺷﻛﺎر ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2008 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -50‬روﺑﯾر ﺷﺎرل أﺟﯾرون‪ ،‬ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺟزاﺋر اﻟﻣﻌﺎﺻرة ‪ ،‬ﺗر ﻋﯾﺳﻰ ﻋﺻﻔور ‪ ،‬ﻣﻧﺷورات‬
‫ﻋوﯾدات ‪ ،‬ﺑﯾروت ‪1982 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -51‬ﺳﻌد ﷲ أﺑو اﻟﻘﺎﺳم ‪ ،‬اﻟﺣرﻛﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪1945-1930‬م ‪ ،‬ج ‪ ، 3‬دار اﻟﻐرب‬
‫اﻻ ٍﺳﻼﻣﻲ ‪ ،‬ﺑﯾروت ‪1992 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -52‬ﺳﻌﯾود أﺣﻣد ‪ ،‬اﻟﻌﻣل اﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳﻲ ﻟﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ‪1962-1954‬م ‪ ،‬دار‬

‫اﻟﺷروق ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪ 2008 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -53‬ﺷرﯾط ﻋﺑد ﷲ ‪ ،‬اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺎﻓﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ‪1960‬م ‪ ،‬دار ھوﻣﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر‬
‫‪2010 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -54‬ﺻﻐﯾر ﻣرﯾم ‪ ،‬اﻟﺑﻌد اﻻ ٍﻓرﯾﻘﻲ ﻟﻠﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪1962-1955‬م ‪ ،‬دار اﻟﺳﺑﯾل ‪،‬‬
‫اﻟﺟزاﺋر ‪2009 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -55‬ﺻﻐﯾر ﻣرﯾم ‪ ،‬ﻣواﻗف اﻟدول اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻣن اﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪1962-1954‬م ‪ ،‬ط‪ ،2‬دار‬
‫اﻟﺣﻛﻣﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2009 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -56‬ﺻﻼح اﻟﻌﻘﺎد ‪ ،‬اﻟﻣﻐرب اﻟﻌرﺑﻲ اﻟﻣﻌﺎﺻر دراﺳﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺧﮫ اﻟﺣدﯾث ﺗوﻧس –‬

‫اﻟﻣﻐرب – اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻷﻧﺟﻠو اﻟﻣﺻرﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﻘﺎھرة ‪1961 ،‬م ‪.‬‬
 ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺼﺎدر و اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬

‫‪ -57‬طﻼس ﻣﺻطﻔﻰ و ﺑﺳﺎم اﻟﻌﺳﯾﻠﻲ ‪ ،‬اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪ ،‬دار طﻼس ‪ ،‬دﻣﺷق ‪1981 ،‬م‪.‬‬

‫‪ -58‬ﻋﺎﺷور اٍﻛس أﺣﻣد ﻣﺣﻣد ‪ ،‬ﺻﻔﺣﺎت ﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ ﺧﺎﻟدة ‪ ،‬ﻣﻧﺷورات اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺛﻘﺎﻓﺔ‬
‫‪ ،‬ﻟﯾﺑﯾﺎ ‪2009 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -59‬ﻋﺑﺎس ﻣﺣﻣد ‪ ،‬ﺛوار ﻋظﻣﺎء ‪ ،‬ﻏرﻧﺎطﺔ ﻟﻠﻧﺷر و اﻟﺗوزﯾﻊ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2013 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -60‬ﻋﺑﺎس ﻣﺣﻣد ‪ ،‬اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻧﺻر ﺑﻼ ﺛﻣن ‪1962-1954‬م ‪ ،‬دار اﻟﻘﺻﺑﺔ ‪،‬‬
‫اﻟﺟزاﺋر ‪2007 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -61‬ﻋﺑﺎس ﻣﺣﻣد ‪ ،‬دوﻏول و اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬دار ھوﻣﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪،‬ى ‪ 2007‬م‪.‬‬

‫‪ -62‬ﻋﺑﺎس ﻣﺣﻣد اﻟﺷرﯾف ‪ ،‬ﻣن وﺣﻲ ﻧوﻓﻣﺑر ﻣداﺧﻼت و ﺧطب ‪ ،‬دار اﻟﻔﺟر ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪،‬‬
‫‪2005‬م ‪.‬‬

‫‪ -63‬ﻋﺑد اﻟداﯾم اﻟﺷرﯾف ‪ ،‬ﻋﺑد اﻟﺣﻔﯾظ ﺑوﺻوف ‪،‬ﺗر ‪ ،ANEP‬اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻼٍﺗﺻﺎل ‪،‬‬
‫اﻟﺟزاﺋر ‪2013 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -64‬ﻋﺟرود ﻣﺣﻣد ‪ ،‬أﺳرار ﺣرب اﻟﺣدود ‪1958-1957‬م ‪ ،‬ﻣﻧﺷورات اﻟﺷﮭﺎب ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪،‬‬
‫‪2014‬م ‪.‬‬

‫‪ -65‬ﻋﺑد اﻟرﺣﻣﺎن ﻋواطف ‪ ،‬اﻟﺻﺣﺎﻓﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر – دراﺳﺔ ﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺔ ﻟﺻﺣﺎﻓﺔ‬

‫اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪1962-1954‬م ‪ ، -‬اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﻛﺗﺎب ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪1985 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -66‬ﻋﻣراﻧﻲ ﻋﺑد اﻟﻣﺟﯾد ‪ ،‬ﺟﺎن ﺑول ﺳﺎرﺗر و اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪ ،‬دار اﻟﮭدى ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪،‬‬
‫‪2007‬م‪.‬‬

‫‪ -67‬ﻋﻣﯾراوي ﺣﻣﯾدة ‪ ،‬ﺟواﻧب ﻣن اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ و ردود اﻟﻔﻌل اﻟوطﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻗطﺎع‬

‫اﻟﺷرق اﻟﺟزاﺋري ‪ ،‬دار اﻟﺑﻌث ‪ ،‬ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ‪1984 ،‬م ‪.‬‬
 ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺼﺎدر و اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬

‫‪ -68‬ﻋﻠﻲ ﻣﺣﻣد ‪ ،‬ﻗﺎدة وﻻﯾﺎت اﻟﺛورة اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪1962-1954‬م ‪ ،‬دار ﺑن ﻋﻠﻲ ﺑن‬
‫زﯾد ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ و اﻟﻧﺷر ‪ ،‬ﺑﺳﻛرة ‪2013 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -69‬ﻋﻣورة ﻋﻣﺎر ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ﺑواﺑﺔ اﻟﺗﺎرﯾﺦ ‪ ،‬ج‪ ،2‬دار اﻟﻣﻌرﻓﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2006 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -70‬ﻋودة ﻋﺑد اﻟﻣﻠك ‪ ،‬ﻗﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋر ﻓﻲ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ‪ ،‬ﻣطﺑوﻋﺎت اﻟدار اﻟﻘوﻣﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﻘﺎھرة‬
‫‪،‬دسن‪.‬‬

‫‪ -71‬ﻗداش ﻣﺣﻔوظ ‪ ،‬و ﺗﺣررت اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬ﺗر اﻟﻌرﺑﻲ ﺑوﯾﻧون ‪ ،‬دار اﻷﻣﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪،‬‬
‫‪2011‬م –ﻗﻠﯾل ﻋﻣﺎر ‪ ،‬ﻣﻠﺣﻣﺔ اﻟﺟزاﺋر اﻟﺟدﯾدة ‪ ،‬ج‪ ، 2‬دار اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2013 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -72‬ﻗﻧﺎن ﺟﻣﺎل ‪ ،‬دراﺳﺎت ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ و اﻻ ٍﺳﺗﻌﻣﺎر ‪،‬ﻣﻧﺷورات اﻟﻣﺗﺣف اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠﻣﺟﺎھد ‪،‬‬
‫اﻟﺟزاﺋر‪،‬د س ن ‪.‬‬

‫‪ -73‬ﻗﻧدل ﺟﻣﺎل ‪ ،‬ﺧطﺎ ﺷﺎل و ﻣورﯾس ‪ ،‬دار اﻟﺿﯾﺎء ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2006 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -74‬ﻟطﻔﻲ اﻟﺧوﻟﻲ ‪ ،‬ﻋن اﻟﺛورة ﻓﻲ اﻟﺛورة و ﺑﺎﻟﺛورة ‪ ،‬ﻣﻧﺷورات اﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﺟزاﺋري‬

‫اﻟﺑوﻣدﯾﻧﻲ اﻻ ٍﺳﻼﻣﻲ ‪ ،‬ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ‪1985 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -75‬ﻣرﺗﺎض ﻋﺑد اﻟﻣﺎﻟك ‪ ،‬دﻟﯾل ﻣﺻطﻠﺣﺎت ﺛورة اﻟﺗﺣرﯾر اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪1962-1954‬م ‪،‬‬
‫ﻣﻧﺷورات اﻟﻣرﻛز اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠدراﺳﺎت و اﻟﺑﺣث ﻓﻲ اﻟﺣرﻛﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ و ﺛورة أول ﻧوﻓﻣﺑر‬
‫‪1954‬م ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬د س ن ‪.‬‬

‫‪ -76‬ﻣرﺗﺿﻰ ﻣﺣﻣد ﻋﺑد اﻟﻣﻧﻌم ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر اﻟﻣﻧﺗﺻرة ‪ ،‬ﻣطﺑوﻋﺎت اﻟدار اﻟﻘوﻣﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﻘﺎھرة ‪ ،‬د‬
‫سن‪.‬‬

‫‪ -77‬ﻣﻘﻼﺗﻲ ﻋﺑد ﷲ ‪ ،‬أﻋﻼم و أﺑطﺎل اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪ ،‬ﻣﻧﺷورات ﺑﻠوﺗو ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪،‬‬
‫‪2000‬م ‪ - .‬ﻣﻘﻼﺗﻲ ﻋﺑد ﷲ ‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ و ﻧﺻوﺻﮭﺎ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ‪،‬‬
‫دﯾوان اﻟﻣطﺑوﻋﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2012 ،‬م ‪.‬‬
 ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺼﺎدر و اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬

‫‪ -78‬ﻣﻘﻼﺗﻲ ﻋﺑد ﷲ ‪ ،‬اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ ﻟﻠﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪ ،‬وزارة اﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪،‬‬
‫‪2011‬م ‪.‬‬

‫‪ -79‬ﻣﻧﻐور أﺣﻣد ‪ ،‬ﻣوﻗف اﻟرأي اﻟﻌﺎم اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻣن اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪1962-1954‬م ‪ ،‬دار‬
‫اﻟﺗﻧوﯾر ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪ 2009 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -80‬ﻣﯾﻠﻧﯾك ﻗﺳطﻧطﯾن ‪ ،‬دﯾﻐول اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﺧﺎﺻﺔ و اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬ﺗر ﻋﺑد اﻟﺳﻼم ﯾﺧﻠف و ﻋﻠﻲ‬
‫ﺑوﻟﻌﺑﺎﯾز ‪،‬دار آرام ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2015 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -81‬ﻣﯾﺎﺳﻲ اٍﺑراھﯾم ‪ ،‬ﻗﺑﺳﺎت ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬دار ھوﻣﺔ ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2010 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -82‬وزارة اﻟﻣﺟﺎھدﯾن ‪ ،‬ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺟزاﺋر ) ‪1962-1830‬م( اﻟﻘرص اﻟﻣﺿﻐوط ‪ ،‬اﻟﻣرﻛز‬

‫اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠدراﺳﺎت و اﻟﺑﺣث ﻓﻲ اﻟﺣرﻛﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ و ﺛورة أول ﻧوﻓﻣﺑر ‪1954‬م ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪،‬‬
‫‪2002‬م ‪.‬‬

‫اﻟﻣراﺟﻊ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ‪:‬‬

‫‪83- Kaddache Mahfoud, Et Lalgérie se libéra 1954-1962 ,Edition‬‬

‫‪Méditerranée ,Paris ,2003.‬‬

‫‪84-Teguia Mohamed ,Lalgerie en gurre ,office des publication‬‬

‫‪universitaires ,Algerie ,2007 .‬‬

‫اﻟﻣﺟﻼت ‪:‬‬

‫‪ -85‬ﺑواﻟطﻣﯾن اﻷﺧﺿر اﻟﺟودي ‪ ،‬اﻟوﻻﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﺗﻔﺷل ﻣﺧطط ﺷﺎل ‪ ،‬ﻣﺟﻠﺔ أول ﻧوﻓﻣﺑر ‪،‬‬
‫اﻟﻌددان ‪ ،131-130‬اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﻣﺟﺎھدﯾن ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪1991 ،‬م ‪.‬‬
 ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺼﺎدر و اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬

‫‪ -86‬ﺑوﻋزﯾز ﯾﺣﯾﻰ ‪ ،‬ﻣﻼﻣﺢ ﻋن ﺛورة أول ﻧوﻓﻣﺑر و ﻣواﻗف دوﻏول ﺗﺟﺎھﮭﺎ ﻟﻐﺎﯾﺔ‬
‫ﻣظﺎھرات ‪ 11‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م ‪ ،‬ﻣﺟﻠﺔ اﻷﺻﺎﻟﺔ ‪ ،‬اﻟﻌدد ‪ ،74-73‬ﻣطﺑﻌﺔ اﻟﺑﻌث ‪ ،‬ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ‪،‬‬
‫‪1979‬م ‪.‬‬

‫‪ -87‬ﺧﺎﻣس ﺳﺎﻣﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﻌﻠم اﻟﺟزاﺋري اﻟﺣرﯾﺔ و اﻟﺗﺣدي ﻣظﺎھرات ‪ 11‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م ‪،‬‬
‫ﻣﺟﻠﺔ اﻟﻣﺻﺎدر ‪ ،‬اﻟﻌدد ‪ ، 18‬اﻟﻣرﻛز اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠدراﺳﺎت و اﻟﺑﺣث ﻓﻲ اﻟﺣرﻛﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ و‬
‫ﺛورة أول ﻧوﻓﻣﺑر ‪1954‬م ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2008 ،‬م‪.‬‬

‫‪ -88‬ﺻﺎري ﺟﯾﻼﻟﻲ ‪ ،‬ﻣظﺎھرات ‪ 11‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م و دورھﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ‪ ،‬ﻣﺟﻠﺔ‬

‫اﻟﻣﺻﺎدر ‪ ،‬اﻟﻌدد اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ ،‬اﻟﻣرﻛز اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠدراﺳﺎت و اﻟﺑﺣث ﻓﻲ اﻟﺣرﻛﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ و ﺛورة‬
‫أول ﻧوﻓﻣﺑر ‪1954‬م ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪1999 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -89‬ﻗﻧطﺎري ﻣﺣﻣد ‪ ،‬ﻣظﺎھرات ‪ 11‬دﯾﺳﻣﺑر ‪1960‬م ‪ ،‬ﻣﺟﻠﺔ اﻟﻣﺻﺎدر ‪ ،‬اﻟﻌدد اﻟﺛﺎﻟث ‪،‬‬
‫اﻟﻣرﻛز اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠدراﺳﺎت و اﻟﺑﺣث ﻓﻲ اﻟﺣرﻛﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ و ﺛورة أول ﻧوﻓﻣﺑر ‪1954‬م ‪،‬‬
‫اﻟﺟزاﺋر ‪1999 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -90‬ﻧﺎﯾت ﺑﻠﻘﺎﺳم ﻣوﻟود ﻗﺎﺳم ‪ ،‬ﺣﺎول اﻟﻌدو ﺑﻛل اﻟوﺳﺎﺋل ﻓﺻل اﻟﺻﺣراء ﻋن اﻟﺗراب‬
‫اﻟوطﻧﻲ ‪ ،‬ﻣﺟﻠﺔ أول ﻧوﻓﻣﺑر ‪ ،‬اﻟﻌددان ‪ ،137-136‬اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﻣﺟﺎھدﯾن ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪،‬‬
‫‪1992‬م ‪.‬‬

‫‪-‬اﻟﻣوﺳوﻋﺎت ‪:‬‬

‫‪ -91‬اﻟﻛﯾﺎﻟﻲ ﻋﺑد اﻟوھﺎب ‪ ،‬اﻟﻣوﺳوﻋﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ‪ ،‬م ‪ ، 1‬اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻠدراﺳﺎت و اﻟﻧﺷر‬
‫‪ ،‬ﺑﯾروت ‪ ،‬د س ن ‪.‬‬

‫‪ -92‬اﻟﻛﯾﺎﻟﻲ ﻋﺑد اﻟوھﺎب ‪ ،‬اﻟﻣوﺳوﻋﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ‪ ،‬م ‪ ،2‬اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻠدراﺳﺎت و اﻟﻧﺷر‪،‬‬
‫ﺑﯾروت ‪ ،‬د س ن ‪.‬‬
 ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺼﺎدر و اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬

‫‪ -93‬اﻟﻛﯾﺎﻟﻲ ﻋﺑد اﻟوھﺎب ‪ ،‬اﻟﻣوﺳوﻋﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ‪ ،‬م ‪ ، 3‬اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻠدراﺳﺎت و اﻟﻧﺷر‬
‫‪ ،‬ﺑﯾروت ‪ ،‬د س ن ‪.‬‬
‫‪ -94‬ﺑوﻋﻼم ﺑﻠﻘﺎﺳﻣﻲ و آﺧرون ‪ ،‬ﻣوﺳوﻋﺔ أﻋﻼم اﻟﺟزاﺋر ‪1962-1954‬م ‪ ،‬ﻣﻧﺷورات‬
‫اﻟﻣرﻛز اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠدراﺳﺎت و اﻟﺑﺣث ﻓﻲ اﻟﺣرﻛﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ و ﺛورة أول ﻧوﻓﻣﺑر ‪1954‬م ‪،‬‬
‫اﻟﺟزاﺋر ‪2007 ،‬م ‪.‬‬
‫اﻟﻣﻌﺎﺟم و اﻟﻘواﻣﯾس‪:‬‬
‫‪ -95‬ﻋﺑد ﷲ ﻣﻘﻼﺗﻲ ‪ ،‬ﻗﺎﻣوس أﻋﻼم ﺷﮭداء و أﺑطﺎل اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪ ،‬ط ‪ ، 1‬ﻣﻧﺷورات‬
‫ﺑﻠوﺗو ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر ‪2009 ،‬م ‪.‬‬
‫‪ -96‬ﻧﺑﮭﺎن ﯾﺣﯾﻰ ﻣﺣﻣد ‪ ،‬ﻣﻌﺟم ﻣﺻطﻠﺣﺎت اﻟﺗﺎرﯾﺦ ‪ ،‬دار ﯾﺎﻓﺎ ﻟﻠﻧﺷر و اﻟﺗوزﯾﻊ ‪ ،‬ﻋﻣﺎن ‪،‬‬
‫‪2008‬م ‪.‬‬
‫‪-‬اﻟﻣﻠﺗﻘﯾﺎت‪:‬‬
‫‪ -97‬ﻻﻣﯾﺔ ﻣﺟدوب ‪ ،‬اﻟﻧﺷﺎط اﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳﻲ ﻟﺟﺑﮭﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟوطﻧﻲ ‪ ،‬اﻟﻣﻠﺗﻘﻰ اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﺛورة‬
‫اﻟﺗﺣرﯾرﯾﺔ اﻟﻛﺑرى – دراﺳﺔ ﻗﺎﻧوﻧﯾﺔ و ﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ‪ ،-‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻗﺎﻟﻣﺔ ‪ 3-2 ،‬ﻣﺎي ‪2012‬م ‪.‬‬
‫‪-‬اﻟﻣذﻛرات و اﻟرﺳﺎﺋل اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ ‪:‬‬

‫‪ -98‬ﺳﮭﺎم ﻣﯾﻠودي ‪ ،‬اٍﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اٍﯾﻔﯾﺎن ‪ :‬أﺳﺑﺎﺑﮭﺎ ﻣﺿﻣوﻧﮭﺎ و ردود اﻷﻓﻌﺎل ‪ ،‬أطروﺣﺔ ﻟﻧﯾل‬
‫ﺷﮭﺎدة اﻟدﻛﺗوراه ﻓﻲ اﻟﺗﺎرﯾﺦ ‪ ،‬ﺗﺧﺻص ﺗﺎرﯾﺦ ﺣدﯾث و ﻣﻌﺎﺻر ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﻠﻣﺳﺎن ‪-2015 ،‬‬
‫‪2016‬م‪.‬‬

‫‪ -99‬ﻓﺷﺎر ﻋطﺎء ﷲ ‪ ،‬دور اﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﻧﺗﺻﺎر اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪ ،‬ﻣذﻛرة ﻟﻧﯾل ﺷﮭﺎدة‬
‫اﻟﻣﺎﺟﯾﺳﺗﯾر ‪ ،‬ﻗﺳم اﻟﺗﺎرﯾﺦ ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟزاﺋر ‪2001 ،‬م ‪.‬‬

‫‪ -‬اﻟﻣواﻗﻊ اﻻ ٍﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ‪:‬‬

‫‪100- www.wikipedia .org / wiki.‬‬