Professional Documents
Culture Documents
اصول التربية عبدالغني العمراني 2
اصول التربية عبدالغني العمراني 2
أصول الرتبية
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
1
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
2
أصــــول الرتبيــة
د .عبد الغين حمند إمساعيل العنراىي
أستاذ اإلدارة الرتبوية جبامعة العلوو والتكيولوجيا
الطبعة الثاىية
3415هـ 1034-و
الناشر
دار الكتاب اجلامعي -صنعاء
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
3
الجيوس طباعة أي جشء من هذا الكتاب بأي طزيقة من طزق الطبع أو النسخ الورقي أو اإللكرتوني
أو غريها إالّ بإذن خطي من املؤلف
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
2
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
5
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
6
قائنة احملتويات
رقه الصفحة املوضـــــــــــوع
10 ....................................................................... ................................................ ............ -وكدو ٛالطبع ٛالجاٌٗ:ٛ
11 ...................................................................................................................................................... -املكدو:ٛ
14 ................... .-الٕحد ٚاألٔىل وفًّٕ الرتبٗٔ ٛأِىٗتّا ٔأِدافّا ٔعالقتّا بالعمًٕ األخسٝ
14 .......................................................................................................................................... ودلٕه كمى ٛأصٕه:
16 ............................................................................................................................................................. وفًّٕ الرتبٗ:ٛ
20 ............................................................................................................................................. تطّٕز وفًّٕ الرتبٗ: ٛ
21 .................................................................................................................................. خصاٟص وفًّٕ الرتبٗ: ٛ
22 ............................................................................................................................................................ أِىٗ ٛالرتبٗ: ٛ
23 .................................................................................................................................................. األِداف الرتبٕٖ: ٛ
36 ..................................................................................................................... عالق ٛالرتبٗ ٛبالعمًٕ األخس: ٝ
36 ............................................................................................................................................ .1الرتبٗٔ ٛعمي الٍفظ
37 ............................................................................................................................. ................. .2الرتبٗٔ ٛالفمطف:ٛ
38 .............................................................................................. .3الرتبٗٔ ٛاالٌرتٔبٕلٕدٗا (عمي اإلٌطاُ):
38 .................................................................................... .................................................................. .4الرتبٗٔ ٛالتازٖخ
39 ................................................................................................................................. .5الرتبٗٔ ٛعمي البٕٗلٕدٗا
39 ................................................................... .................................................................. .6الرتبٗٔ ٛعمي االدتىاع
39 .................................................................................................................................. .7الرتبٗٔ ٛعمي االقتصاد
42 ..................................................................................... -الٕحد ٚالجاٌٗ :ٛاألصـــــٕه التازخيٗــ ٛلمرتبٗـــــــ:ٛ
42 ................................................................................................................................ ........... أٔالً :تسبٗ ٛاإلٌطاُ األٔه
44 ...................................................................................................................... ثاٌٗا:الرتبٗ ٛلد ٝاألقٕاً البداٟٛٗ
47 ............................................................... ........... ثالجا :الرتبٗ ٛيف بعض احلضازات الػسقٗ ٛالكدميٛ
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
7
رقه الصفحة املوضـــــــــــوع
47 .1الرتبٗ ٛيف احلضاز ٚالصٍٗٗ ٛالكدمي................................... ٛ
52 .......................................................... .2الرتبٗ ٛيف احلضاز ٚاهلٍدٖ ٛالكدميٛ
55 املصسٖني .......................................................................... .3الرتبٗ ٛلد ٝقداوٜ
58 ............................................... ............................................................ زابعاً :الرتبٗ ٛالٌٕٗاٌٗ ٛالكدميٛ
72 ........................................................................................................... خاوطا :الرتبٗ ٛالسٔواٌٗ ٛالكدميٛ
80 ...................................................................... الٕحد ٚالجالج :ٛاألصـــــٕه االدتىاعٗــــــٔ ٛالجكافٗ ٛلمرتبٗٛ
82 ......................................................................................................................... أٔالً :األصٕه االدتىاعٗ ٛلمرتبٗٛ
98 ............................................................................................................................... ثاٌٗاً :األصٕه الجكافٗ ٛلمرتبٗٛ
120 ....................................................................................................................... الٕحد ٚالسابع :ٛاألصٕه الفمطفٗ ٛلمرتبٗـٛ
122 ................................................................................................................................................................. تعسٖف الفمطفٛ
123 ............................................................................................................................................................. الفمطفٔ ٛالرتبٗٛ
126 ....................................................................................................................... الفمطفٔ ٛالطبٗع ٛاإلٌطاٌٗٛ
132 .................................................................................................... الٕحد ٚاخلاوط :ٛبعض الكضاٖا املستبط ٛبالرتبٗٛ
134 ..................................................................................................................................... أٔالً :الرتبٗٔ ٛطبٗع ٛاملعسفٛ
140 ....................................................................................................................................................... ثاٌٗاً :الرتبٗٔ ٛالكٗي
145 ....................................................................................................................................................... ثالجا:الرتبٗٔ ٛاخلربٚ
150 .................................................................................................................. الٕحد ٚالطادض :ٛأصٕه الرتبٗ ٛاإلضالوٗٛ
152 .......................................................................................................................................... وفًّٕ الرتبٗ ٛاإلضالوٗٛ
154 ................................................................................................................................... خصاٟص الرتبٗ ٛاإلضالوٗٛ
156 ...................................................................................................................................... أِداف الرتبٗ ٛاإلضالوٗٛ
158 ........................................................................................................................................... أِىٗ ٛالرتبٗ ٛاإلضالوٗٛ
159 ......................................................................................................................................... ٔضاٟط الرتبٗ ٛاإلضالوٗٛ
164 ........................................................................................................................................................ ......... أضالٗب الرتبٗ:ٛ
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
8
رقه الصفحة املوضـــــــــــوع
172 ........................................................................................ الٕحد ٚالطابع :ٛوَ أعالً الفكس الرتبٕ ٙاإلضالو٘
176 ................................................................................................................................................................................. ابَ ضٍٗا
180 ............................................................................... .................................................................................... اإلواً الغصال٘
184 ........................................................................................................................................................................... ابَ خمدُٔ
191 ................................................................................................................ الكاض٘ ذلىد بَ عم٘ الػٕكاٌ٘
198 ............................................................................................................................... الػٗخ ذلىد ضامل البٗحاٌ٘
204 ...................................................... ..................................... الٕحد ٚالجاوٍ :ٛالرتبٗ ٛالغسبٗ ٛيف العصس احلدٖح :
207 ............................................................................. ............. -الرتبٗ ٛالغسبٗ ٛيف الكسُ الطادع عػس :
207 ........................................ ............................................. .................... -الرتبٗ ٛاإلٌطاٌٗ:ٛ
209 ........... -أغّس املسبني يف عصس الٍّض(ٛاحلسك ٛاإلٌطاٌٗ )ٛأزاشاوٕع
211 .... ............................................. ............................................. -الرتبٗ ٛالغسبٗ ٛيف الكسُ الطابع عػس:
122 ............................................. .......................................................................... -املرِب الٕاقع٘
121 ............................................ -أغّس املسبني يف الكسُ الطابع عػس(دُٕ لٕك)
123 ........................... -الرتبٗ ٛالغسبٗ ٛيف الكسُ الجاوَ عػس املٗالد ( ٙاحلسك ٛالطبٗعٗ)ٛ
125 ............................ -أغّس املسبني يف الكسُ الجاوَ عػس (داُ داك زٔضٕ)
112 املٗالد................................................................................ ٙ -الرتبٗ ٛالغسبٗ ٛيف الكسُ التاضع عػس
112 .............................. -أغّس املسبني يف الكسُ التاضع عػس (فسدزٖك فسٔبن):
113 ........................................................................................................................... ِ-سبست ضبٍطس
114 .................................................................... ......................................................... -الرتبٗ ٛيف الكسُ العػسَٖ
116 ..................................................... ............................................ -أٔالً :الفمطف ٛالربامجاتٗٛ
122 ........................................................................................... ............................................ -دُٕ دٖٕٙ
123 ................ .............................................................................................. -ثاٌٗاً :ورِب الدٔاً
124 ...................................................... ................................................. -ثالجاً :ورِب التكدوٗٛ
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
9
رقه الصفحة املوضـــــــــــوع
125 ..................................................................................................... -زابعاً ورِب األضاضٗات
127 ...................................................................................................... -خاوطاً :املرِب البٍاٟ٘
132 ...................................................................... -ضادضاً الفمطف ٛالسأمسالٗ (ٛالفسدٖ)ٛ
132 ............................................................... -ضابعاً :الفمطف ٛاجلىاعٗ(ٛاالغرتاكٗ)ٛ
131 ............................................................................................................................................................................... -قاٟى ٛاملسادع:
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
11
مقدمة الطبعة الثانية
احلىد هلل زب العاملنئ ،الصالٔ ٚالطالً عم ٜإواً املتكني ذلىـد بـَ عبـد اهلل
ٔعم ٜآلْ الطاِسَٖٔ ،صحابتْ املٗاوني.
ٔبعد،،،
تـتت٘ الطبعـ ٛالجاٌٗـ ٛوـَ كتـاب "أصـٕه الرتبٗـ "ٛبعـد ٌفـاد الكىٗـ ٛوـَ طبعتــْ
األٔىل الــص صــدزت عــاً ٔ ،ً2012قــد قـاً املؤلــف بإحــداخ تعــدٖالت قمٗمــ ٛعمــٜ
الطبعـــ ٛاألٔىل حتّىتّـــا عمٗـ ـْ خربتـ ـْ يف تـــدزٖظ ِـــرا املكـــسز يف داوعـــ ٛالعمـــًٕ
ٔالتكٍٕلٕدٗا ،كىا قاً مبسادع ٛالطبع ٛاألٔىل ٔتصحٗحّا ٔتٍكٗحّا.
أضته اهلل تعاىل أُ تظّس ِرٓ الطبع ٛيف ثٕبّـا اجلدٖـد وٍكحـٔ ٛوصٖـد ٚذلككـٛ
لألِداف الص ٖصبٕ إلّٗا.
ٖٔتوــن املؤلــف أُ جيــد ِــرا الكتــاب طسٖكــْ إىل طمبــ ٛكمٗــ ٛالرتبٗــٔ ،ٛإىل
كٗـــل بـــسادلّي العــاومني يف العىمٗـــ ٛالرتبٕٖـــ ٛلٗكــُٕ عٌٕـــا ٔوطـــاعداً هلــي يف
التعمٗىٗٔ ،ٛوسدعاً لمىسبني إلثسا ٞوعازفّي ٔخرباتّي الرتبٕٖ.ٛ
ٔالٖطــع املؤلــف يف ِــرٓ املكدوــ ٛإال االعتــراز إذا ظّــس يف ِــرٓ الطبعــٌ ٛــٕاح٘
قصٕز ٌٔكصٔ ،الكىاه داٟىاً هلل.
ٔاهلل املٕفل.
صٍعا 11 ٞوَ غعباُ ِ1435ـ ،املٕافل 9وَ ًٌٖٕٕٗ2014
عبد الغين ذلىد إمساعٗن العىساٌ٘
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
11
بطي اهلل ٔاحلىد هلل ٔالصالٔ ٚالطالً عم ٜزضٕه اهلل ٔعم ٜآلْ ٔصبحْ ٔوَ ٔاالٓٔ :بعد
لكــد بــسشت أِىٗــ ٛالرتبٗــٔ ٛقٗىتّــا يف تطــٕٖس الػــعٕب ٔتٍىٗتّــا االدتىاعٗــٔ ٛاالقتصــادٖٔ ٛيف شٖــادٚ
قدزتّا الراتٗ ٛعم ٜوٕادّ ٛالتحدٖات احلضازٖ ٛالـص تٕادّّـا ،كىـا أُ الرتبٗـ ٛضـسٔزٖ ٛلبٍـا ٞالدٔلـٛ
العصسٖٔ،ٛإزضــا ٞالدميكساطٗــ ٛالصــحٗحٔ ٛالتىاضــك االدتىــاع٘ ٔالٕحــد ٚالٕطٍٗــ .ٛإضــاف ٛإىل ذلــك
فالرتبٗ ٛعاوـن وّـي يف إحـداخ الـتغا االدتىـاع٘ٔ .الرتبٗـ ٛتطـتٍد إىل عـد ٚأصـٕه يف وكـدوتّا األصـٕه
التازخيٗ ٛثي األصٕه الجكافٗٔ ٛاالدتىاعٗٔ ٛالدٍٖٗٔ ٛالفمطفٗ.ٛ
وعظــي اجلاوعــات ٔلاصــ ٛكمٗــات الرتبٗــِ ٛــرا املكــسز" وــَ ٔألِىٗــ ٛوكــسز" أصــٕه الرتبٗــ "ٛدعمـ
وتطمباتّا ،كىا ِ ٕ احلاه يف داوع ٛالعمًٕ ٔالتكٍٕلٕدٗـا الـص دعمـ ِـرا املكـسز وـَ وتطمبـات قطـي
العمًٕ االدتىاعٗ ٛيف بساور :زٖاض األطفاهٔ ،عمي الٍفظٔ ،عمي االدتىاع.
ّٖدف ِرا الكتاب إىل التعسٖف مبفًّٕ الرتبٗٔ ٛأِدافّأ ،ضسٔزتّأ ،صمتّا بالعمًٕ األخـس ٝوـع
إبساش دٔز الرتبٗ ٛيف التغٗا االدتىاع٘ ٔالتطٕز االقتصاد .ٙكىـا ّٖـدف إىل تٍىٗـ ٛاالجتاِـات الطـمٗىٛ
حنٕ وٍّ ٛالتدزٖظٔ .قد دا ٞتكطٗي ِرا الكتاب إىل مثاٌ٘ ٔحدات:ِ٘ٔ ،
الوحدة األوىل
وفووً الرتبية وأهىيتوا وأهدافوا
وعالقتوا بالعموً األخرى
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
35
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــوه الرتبيـــة
) 1احلظر.5 :
) 2ايط ٝوووب ،أ،وووة ،)1999 (،أصووو ٍٛايذلبٝووو( ،١د.ط)( ،ايط ووو ١األٚىل) :اإلسوووهٓةة :١ٜا هتوووب انووواَ ٞ
35: احلةٜث،
.1167 : ) 3ايظاعر ٖ ٛصف ٞاية ٜٔاحلً َٔ ،ٞدٜٛاْ٘ ،انز،1:٤
َٛ ) 4قووووا " ا وووواْ "ٞاإليهذلْٚووووَ ،ٞتووووٛفر عًوووو ٢ايووووراب ، http://www.almaany.com :توووواةٜذ ايٓشووووذ:
.ّ2014/4/17
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
37
املعٍى االصطالحي :
يًُةي ٍٛالصطاخل ٞيألص ٍٛعة َ ٠إ.
( .1ايةيٜ ) ٌٝكاٍ :أصوٌ ٖوذ ٙا شو ي( ١ايهتوال ٚايشوٓ )١أ ٟديًٝوٗاٚ ،أصوٌ
ٖذ ٙا ش ي ( ١اإلمجا ) أ ٟديًٗٝا اإلمجا .
( .2ايراجح أ ٚايرج إ ) َثٌ :ايهتال أصٌ بايٓش ١يًكٝاض فايراجح ٖوٛ
ايهتال.
ٚ .3نووذيو ن ٓوو ٢ايكٛاعووة اي اَووَ ،١ثووٌ :أصوو ٍٛايفكوو٘ ،أصوو ٍٛايٓ وو000ٛ
اخل.
ووا سو ل إٔ أصوو ٍٛايذلبٝوو ١نووٌ َووا تشووتٓة بيٝوو٘ ايذلبٝووَ ١وؤ َ وواد ٜتو ا
ٚأسووص َٚفوواٖٚ ِٝأسووايٝب ْظرٜووٚ ١تط ٝكٝوو ١اهووِ اي ُووٌ ايذلبووٚ ٟٛتٛجوو٘
ا ُاةسوواا ايذلبٜٛووٚ ،١بووذيو ،ت ووةُّ األصوو ٍٛايذلبٜٛوو :١ايكاعووة ٠يهووٌ اي ًووّٛ
ايذلب.١ٜٛ
ٚبذا نإ يهٌ ط ٤ٞأصٌ ٜشتٓة بيٜٓٚ ٘ٝطًل َٓو٘ ،فايذلبٝو ١ل تشوتٓة بىل
أصٌ ٚاخلة ،أ ٚتٓطًل َٔ َفٗٚ ّٛاخلةٚ ،بُّْا تت ةد َفاُٖٗٝا ٚتتٓو ٛأصوٛشلا
خلشب تارلاا ايٛق ٚتطٛةاا ايزَٔ ٚكاف ١اجملتُ ااٚ .بٓا ٤عً ٘ٝفإٕ ايذلب١ٝ
تشووتٓة بىل عووة ٠أصوو ٍٛيف َكووةَتٗا األصوو ٍٛايتاةشمٝوو ١ووِ األصوو ٍٛايثكافٝوو١
ٚالجتُاعٚ ١ٝايةٚ ١ٜٝٓايفًشوفٚ .)1(١ٝبذا نّٓو عزٜوز ٟايكواة َفٗو ّٛاألصوٍٛ
فُا َفٗ ّٛايذلب.١ٝ
أصــــوه الرتبيـــة
وفووً الرتبية:
وعٍى الرتبية لغة واصطالحا:
تعريف الرتبية لغة:
بذا ةج ٓووا بىل َ وواجِ ايًاوو ١اي ربٝووٚ ١جووةْا يهًُوو ١ايذلبٝوو ١أصووٛل ياٜٛوو١
ا :)1(١
األصووٌ األ :ٍٚةبووا َاوواةع٘ ٜربوو ٛن ٓوو ٢اد ٚوواٚ ،يف ٖووذا ا ٓووْ ٢ووزٍ قٛيوو٘
ت اىل :ﭽ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼
﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﭼ اير. 39 :ّٚ
األصٌ ايثاْ :ٞةبَ ٞااةع٘ ٜرب ٞعً ٕ ٚ ٢خف ٞشمف ،ٞن ْٓ : ٢ظ ٚترعر
ٚ .عً ٘ٝق ٍٛابٔ األعراب:)2(ٞ
) 1ابٔ َٓظٛة ،حمُة بٔ َهرّ بٔ َٓظٛة األفرٜك ٞا صر(،ٟد .ا) ،يشإ اي رل(،انوز)14 ٤
ٚ .304 :ايفوورل ٚابوواد ،ٟحمُووة بوؤ ٜكووٛل( ،د.ا)، (،ايط وو ١األٚىل) ،بوورلٚا :داة صووادة ،
ٚ .1659 :ايو وٓ ا ،ٟٚع وووة ايكووواَٛض احملووو( ، ٝانوووز ٤األ( ،)ٍٚد.ط) ،بووورلٚا :داة صوووادة،
اير ،)1983( ،ٔ،أص ٍٛايذلب ١ٝاإلساَ ١ٝيف اي ٚ ٝا ةةسٚ ١اجملتُا( ،ايط ١ايثاْ ،)١ٝبرلٚا:
ٚ .12 :اي ووواْ ،ٞع وووة ايووورَ ،)1983( ،ٔ،وووةخٌ بىل ايذلبٝووو ١يف حووو٤ٛ داة ايفهووور ا اصووور،
.8 : اإلساّ( ،ايط ١ايثاْ ،)١ٝبرلٚا :ا هتب اإلساَ،ٞ
حمُووة بوؤ ٜوواد بوؤ األعرابوو ٞاشلوواسلَ ٞووٛلِٖ األخلووٍٛ ) 2ابوؤ األعرابو ٞبَوواّ ايًاوو ١أبوو ٛع ووة ا
ايٓشابٚ ،١ية بايهٛف ١سٓ ١مخشا ٦َٚوٚ ،١مل ٜهؤ يف ايهوٛفٝا أطو ٘ برٚاٜو ١اي صورٜا َٓو٘،
ٚنإ ٜزعِ إٔ أبا ع ٝةٚ ٠األصُ ٞل ٜرفإ طو٦ٝا ،قواٍ َور ٠يف يفظو ١ةٚاٖوا األصوُ ٞزل تٗوا
َٔ أيى أعراب ٞخباف ٖذا قاٍ ًب يزَ ابٔ األعراب ٞتشا عظر ٠سٓٚ ،١نإ سمار جمًشو٘
ٖا ١٦َ ٤بْشإ َٚا ةأ ٜبٝة ٙنتابا ق اْتٗ ٢بي ٘ٝعًِ ايًاٚ ١احلفظ قاٍ األ ٖور ٟابؤ األعرابوٞ
صاحل اٖة ٚة صةٚم خلفظ َا مل سمفظ٘ غرلٚ ٙزلا َٔ بين أسة ٚبين عك ٌٝفاستهثر ٚص ب
ايهشا ٞ٥يف ايٓ ٚ ٛأب ٙٛع ة سٓة ٟقً ي٘ َصٓفاا نثرل ٠أدبٚ ١ٝتاةٜذ ايك اٚ ،ٌ٥نإ صاخلب
سٓٚ ١ات ا َاا بشاَرا يف سٓ ١بخلوة ٚ ٣ا وا ٦َٚوتا قٝوٌ نوإ ةبٝوب ا فاوٌ بؤ حمُوة اياو
صاخلب ا فاًٝاا ف خذ عٓ٘ ٚنإ ٜك ٍٛجا٥ز يف ناّ اي رل إٔ ٜاق ٛا با ايااد ٚايظاٜ ٤كاٍ
َاا يف ايث عظر ط إ ،ا صةة :سرل أعاّ ايٓ ا.٤
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
39
نهَٓ ١زي ٚ ٞبٗا ةبُ ٝ فُٔ ٜو سا٥اك عين فإْٞ
ٚيف ذيو ٜك ٍٛت واىل عًو ٢يشوإ فرعوٛ ٕٛسو ٢عًٝو٘ ايشواّﭽ ﯻ ﯼ ﯽ
ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﭼ ايظ را.18 :٤
األصٌ ايثايث :ةلَّّّ َااةع٘ ٜرلّ عًَ ٕ ٚ ٢وةّ ميوةّ ن ٓو ٢أصوً ٘ ٚ ،توٛىل
أَرٚ ،ٙساس٘ ٚقاّ عًٚ ٘ٝةعاٖ َٔٚ . ٙوذا ا ٓو ٢قو ٍٛخلشوإ بؤ ابو نُوا
أٚةد ٙابٔ َٓظٛة يف يشإ اي رل:
ّٜٛا رٚج بشاخل ١ايكصر ٚألْ أخلشٔ بذ بر ا يٓا
ا تربّب خلا٥ر ايو وووووووووور َٔ دة ٠بٝاا ٤صووافووٝووووو١
ٚخاص ١ذيو إٔ َفٗ ّٛايذلب ١ٝايًا ٟٛاذمصر يف َ اْ ٞايُٓٚ ٛايٓظ ٚ ٠اإلصاح
ا ٜاد ٟبىل ا فٗ ّٛايظاٌَ يًذلب.١ٝ َ ٖٞٚ .إٍ ٜهٌُ ب اٗا اآلخر;
ٜٚوور ٣ايازايوو ٞإٔ غاٜوو ١ايذلبٝووٖ ١وو ٞتزنٝوو ١ايووٓفص ٚطٗاةتٗووا .يف خلووا ٜوور٣
أصــــوه الرتبيـــة
ٚايذلب ١ٝايص ٖٞ ١ ٝاييت ل تفرل عً ٢ايفرد فرحا ،بوٌ ٖو ٞايويت تو تٞ
ْتٝج ١تفاعٌ عف ٟٛبا ا ًِ ٚا ت ًِ ،أ ٚباألخلر٣ا با ايتًُٝذ ٚا رب ٞا اٖر.
ٚقووة ٜظوواة بىل ايذلبٝوو ١باي ٝووةاغٛجٝا Peedagogyايوويت ترجووا بىل أصووًٗا
اإلغرٜك ٞايذ ٜ ٟوين تٛجٝو٘ األٚلد خلٝوث تتهوٖ ٕٛوذ ٙايهًُوَ ١ؤ َكط وا
أٚ PED ٚت ووين طفووٌ ٚ ،ا كطووا اآلخوور ٚ Agogieأصووً٘ PAIDOS األ:ٍٚ
ٚ Ogogéت ين ايكٝوادٚ ٠ايتٛجٝو٘ ٚ ،اي ٝوةاغٛج ٜوين عٓوة اإلغرٜول ا ربو ،ٞأٚ
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
;3
ا ظووورف عًووو ٢تربٝووو ١األٚلدٚ ،اي ٝوووةاغٛجٝا ت وووين تٛجووو٘ األطفووواٍ ٚقٝوووادتِٗ
ٚتربٝتِٗٚ .يف َ جِ اي ً ّٛايشًٛن ١ٝأ َّّٕ ايذلب ١ٝت وين ايوتارلاا ا تتاب و ١ايويت
اووةل يًفووردٚ ،ايوويت تووا ر يف َ رفتوو٘ ٚاواٖاتوو٘ ٚسووًٛنٖ٘ٚ ،وو ٞت ووين ووٛ
ايفرد ايٓاتج عٔ ا دل ٠أنثر َٔ نْ ْ٘ٛاوا عٔ ايٓاج.
فايذلبٝوو ١عَُٛووا ت توودل عًُٝوو ١طوواًَ ،١تتٓووا ٍٚاإلْشووإ َوؤ مجٝووا جٛاْ وو٘
ايٓفشٚ ١ٝاي كًٚ ١ٝاي اطفٚ ١ٝايظدصٚ ١ٝايشًٛنٚ ١ٝطرٜك ١تفهورلٚ ٙأسوًٛب٘
يف احلٝاٚ ،٠ت اًَ٘ َا اآلخور ،ٜٔنوذيو تٓاٚيو٘ يف اي ٝو ٚا ةةسوٚ ١يف نوٌ
َهإ ٜه ٕٛفٚ ،٘ٝيًذلبَ ١ٝفاٖ ِٝفردٚ ،١ٜاجتُاعَٚ ،١ٝثاي.١ٝ
ايتًكاٚ ،ب وا ٖوٝٓ َ ٞو ١عًو ٢ايتفاعوٌ بوا طرا٥كٗوا ا اصو ١يًٛصو ٍٛبىل عكوٌ
أصــــوه الرتبيـــة
43
.5اْتكً َٔ عًَُ ١ٝرخلً ١ٝبىل عًُ ١ٝاتاج بىل بعةاد ٚتةةٜب.
.6نإ مياةسووٗا نوٌ طود ،خلٝوث ناْو َٗٓوَ ١ؤ ل َٗٓو ١يو٘ ،أَو ّا
َٗٓ ،١بذ َٔ ٜك ّٛبٗا سمتاج بىل بعةاد ٚتةةٜب. اي ّٛٝفكة أص
.7اْتكً َٔ عًُ ١ٝتكًٝة ١ٜت تُة عً ٢ا ًِ يف تًكوا ا ًَٛواا بىل عًُٝو١
خلةٜثوووو ١ت تُووووة عًووووو :٢تظووووجٝا ايطايووووب عًوووو ٢اي ووووث عوووؤ ا ًَٛوووواا
ٚاسذلجاعٗاٚ ،استدةاّ ايدلجمٝاا احلاسوٛب ١ٝايت ًٚ ،١ُٝٝايتفاعوٌ بوا
ا ًِ ٚايطايب ٚاي هص.
.8اْتكٌ ا فٗ َٔ ّٛنْٛو٘ عاد ٜكا تكًٝةٜاك بيوَ ٢فٗ ّٛايٓظِ ايذلبٚ ،١ٜٛساعة
عًووو ٢ذيوووو تطوووٛة اسوووتدةاّ تهٓٛيٛجٝوووا ا ًَٛووواا ٚخاصوووو ١احلاسوووٛل
ٚاإلْذلْ .
خصائص وفووً الرتبية:
ت ووةدا َفووواٖ ِٝايذلبٝووٚ ١اختًفوو خلشووب اخوووتاف ٚجٗوواا ايٓظووورٚ ،خلشوووب
تطووٛةاا ٖووذا ا فٗووٚ ،ّٛايووتارل الجتُوواعٚ ٞايثكووايف ايووذ ٟصوواخل ٘ ٚأ وور فٝوو٘،
ٚيهٓٓوا رمًو يف ايٓٗاٜوو ١بىل إٔ أقوورل ا فوواٖ ِٝيًذلبٝووٖ ١وو ٛا فٗوو ّٛاإلسوواَ،ٞ
ايووذٜ ٟظووٌُ اإلْشووإ ةٚخلٝوو كا َٚادٜوواكٚ ،ايووذ ٟاعتوودل أسلووٌ َفٗووَ ّٛوؤ َفوواِٖٝ
ايذلب ،١ٝيذيو فإّٕ ٖذا ا فٗ ّٛلبة إٔ تدل ي٘ خصاٚ ٥صفاا َٓٗا ا صا٥
اآلت:)1(١ٝ
.1بٕ ايذلب ١ٝعًُ ١ٝتهاًَ:١ٝ
ٖٚذا ٜين إٔ ايذلب ١ٝل تكتصر عً ٢جاْوب ٚاخلوة َؤ جٛاْوب طدصو ١ٝايفورد;
بٌ تتٓا ٍٚمجٝا جٛاْ ٘ انشُٚ ١ٝاي كًٚ ١ٝايٓفشٚ ١ٝا ًكٚ ،١ٝأٜاواك فٗو ٞتربٝو١
ياُرلٚ ،ٙتشدرل ي ٛاطفو٘ يف جمواٍ ا ورل ٚايودلٚ ،اهوٖ ِٝوذا اياوُرل فُٝوا
زمب عًُ٘ َٔ ا رلٚ ،فُٝا زمب البت اد عٓ٘ َٔ أعُاٍ ايظر ٚالذمراف.
.2بّٕ ايذلب ١ٝعًُ ١ٝفرد ١ٜاجتُاع.١ٝ
ل تكتصر اي ًُ ١ٝايذلب ١ٜٛيف َُٗتٗا عً ٢ايفرد ف شب ،بٌ تت ةا ٙبىل اجملتُا
نهٌ ،فٗ َٔ ٞجاْب ايفرد اا ٍٚإٔ تصوٌ بو٘ بىل دةجو ١ايهُواٍ عؤ طرٜول
تُٓ ١ٝا اٍ ٚاألخام احلُٝة ٖٞٚ ،٠أٜااك َؤ جاْوب اجملتُوا اوا ٍٚإٔ تُٓوٞ
أفوورادٚ ،ٙتٛجووة َووِٓٗ َووٛاطٓا صوواحلا ًُ ٜوو ٕٛيصوواحل اجملتُووا ايووذٝ ٜ ٟظووٕٛ
أصــــوه الرتبيـــة
فٝوو٘ٚ ،بووذيو فٗوو ٞعًُٝوو ١يتط ٝووا اجتُوواعٜ ٞهتشووب ايفوورد َوؤ خاشلووا صووفت٘
اإلْشاْ ١ٝعٔ طرٜل ايتٓظ ١٦الجتُاعٚ ١ٝايتفاعٌ ٚايتط ٝا الجتُاع.ٞ
.3أْٗا ختتًى باختاف ايزَإ ٚا هإ.
ايذلب ١ٝداُ٥اك َتارلَ ٠تطٛةَٚ ،٠اداّ ايذٜ ٟك ّٛبٗا ٖ ٛاي ٓصور اي ظور ٟايوذٟ
ٜتصى بايتاٝرل خلشب ايظرٚف ٚا ٛاقى ،فٗو ٞداُ٥واك ختتًوى َؤ عصور ي صور،
َٔٚجمتُا جملتُا ،بٌ بْٗا ختتًى يف داخٌ اجملتُا ايٛاخلة َٔ َهإ هإ،
َ َٔٚرخلً ١َٝٓ ١بىل َرخلً ١أخرٚ ،٣يذيو فإٕ َٔ صفاتٗا صٓا ايتاوٝرل ،نُوا
أ ّٕ َٔ صفاا ايتاٝرل صٓا ايذلب.١ٝ
.4أْٗا عًُ ١ٝبْشاْ.١ٝ
فٗو ٞختووت باإلْشوإٚ ،اإلْشووإ َٗٓتو٘ ايذلبٝوو ١فٗو ٞختو اإلْشوإ ألْوو٘ ٖووٛ
ا رب ٖٞٚ ،ٞتٓظر بي ٘ٝعً ٢أْ٘ خًٝف ١ا يف األةلٚ ،ايذ ٟفاً٘ ٚنرَ٘ عً٢
سووووووا٥ر خمًٛقاتوووووو٘ ،قوووووواٍ ت وووووواىل :ﭽ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ
ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﭼ اإلسورا70 :٤
ٖٚ ،وو ٞأٜاو كا تٗ٦ٝوو ١يإلميووإ بووا َٚا٥هتوو٘ ٚنت وو٘ ٚةسووً٘ٚ ،الَتثوواٍ ألٚاَوور
خايكوو٘ ٚاجتٓووال ْٛاٖٝوو٘ٚ ،إٔ ُ ٜووٌ دا ُ٥واك َووا أخٝوو٘ اإلْشووإ ن سووٓإ ا ظ و ،
لفرم با أسٛد ٚأبٝضٚ ،ل فاٌ ألبٝض عً ٢أسٛد بل بايتك!٣ٛ
.5أّْٗا عًَُ ١ٝشتُر.٠
فٗوو ٞل تٓتٗوو ٞبووزَٔ َ ووا َوؤ عُوور اإلْشووإ ،بووٌ تشووتُر َووا اإلْشووإ طًٝوو١
خلٝاتَ٘ٚ ،ا داّ اإلْشإ عً ٢قٝة احلٝا ،٠فٗوَ ٛوا ايذلبٝوٚ ،١ايذلبٝو َ ١و٘ٚ ،نوٌ
ّٜٛتاٝى ي٘ انةٜة َٔ ا ودلاا ٚا واةف ،بوٌ ٜشوتفٝة َؤ واةبٗوا ٚدةٚسوٗا
اييت ل تٓتٗٚ ،ٞاييت ٖ ٛدا ُ٥كا يف خلاجَ ١اس ١بيٗٝا.
أهىية الرتبية:
يكة بر ا أُٖ ١ٝايذلبٚ ١ٝقُٝتٗا يف تطوٜٛر ٖوذ ٙايظو ٛل ٚتُٓٝتٗوا الجتُاعٝو١
ٚالقتصووادٚ ١ٜيف ٜوواد ٠قووةةتٗا ايذاتٝوو ١عًووَٛ ٢اجٗوو ١ايت ووةٜاا احلاوواة ١ٜايوويت
بسووذلاتٝج ١ٝقَٝٛوو ١نوودل ٣يهووٌ طو ٛل اي ووامل، تٛاجٗٗووا ،نُووا أْٗووا أصو
ٚايذلب ٖٞ ١ٝعاٌَ َٗوِ يف ايتُٓٝو ١القتصواد ١ٜيًُجتُ وااٖٚ ،و ٞعاَوٌ َٗوِ يف
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
45
ايتُٓ ١ٝالجتُاعٝوٚ ،١حورٚة ٠يًتُاسوو الجتُواعٚ ٞايٛخلوة ٠ايكَٝٛوٚ ١ايٛطٓٝو،١
ٖٞٚعاٌَ َِٗ يف بخلةال احلراى الجتُاعٜٚ ،ٞكصة باحلراى الجتُاع ٞيف
جاْ وو٘ اإلزموواب ،ٞترقوو ٞاألفووراد يف ايشووًِ الجتُوواعٚ .ٞيًذلبٝوو ١دٚة ٖوواّ يف ٖووذا
ايتكةّ ٚايذلق ٞألْٗا تزٜة َٔ ْٛع ١ٝايفرد ٚترفا بكُٝت٘ َٚكةاة َوا سمصوٌ َٓٗوا.
نُا إٔ ايذلبٝو ١حورٚة ١ٜي ٓوا ٤ايةٚيو ١اي صرٚ،١ٜبةسوا ٤ايةميكراطٝو ١ايصو ١ ٝ
ٚايتُاسووو الجتُوواعٚ ٞايٛخلووة ٠ايٛطٓٝوو.١نُا أْٗووا عاَووٌ َٗووِ يف بخلووةال ايووتارل
الجتُاع.ٞ
األهــداف الرتبويــــة:
وفووً اهلدف:
ق ٌ ايتطورم بىل األٖوةاف ايذلبٜٛو ١زموةة بٓوا إٔ ْت ورف عًو ٢ا ٓو ٢ايًاوٟٛ
يًٗةف ،فُا ا كصٛد باشلةف يف ايًا١؟
جا ٤يف خمتاة ايص اح إّٔ" :اشلَ َةفُ نٌ طَ ٤ٞرتفا َٔ بٓا ٤أ ٚنثٝب ةٌَ
سُِ ٞايارل ٖةفا"(ٚ ،)1جا ٤يف ا جوِ ايٛسو " : ٝاشلوةف نوٌ
أ ٚج ٌ ُ َ٘ٓٚ
َرتفاٚ ،ايارل تٛج٘ بي ٘ٝايشٗاّ ٚذمٖٛاٚ ،ا رَو ٢يف نور ٠ايكةّٚ،بصواب١
ا رَٚ ،٢ا ظرف َؤ األةل"(َ . )2ؤ ٖٓوا ٜتو ا أ ّٕ اشلوةف يف ايًاو ١اي ربٝوٖ ١وٛ
نٌ َرتفا ٖٛٚ ،ايارل أ ٚايكصة ايذْ ٟش ٢يت كٝك٘.
ٚيألٖةاف بصٛة ٠عاَ ١أُٖ ١ٝبايا ١يف خلٝا ٠األَِ ٚايظ ٛل ،تش ٢جاٖة٠
بىل اكٝكٗوووا َشوووتدةَ ١يف ذيوووو مجٝوووا اإلَهاْٝووواا ا تاخلووو ١شلوووا اقتصوووادٜا
ٚاجتُاعٝا ٚكافٝاك بٌ عشهرٜا أخلٝاْا .نُا إٔ يألٖةاف أُٖٝوٚ ١احو ١يف
خلٝا ٠األفراد ،اةد َشواةِٖ ٚ ،توٓظِ أعُواشلِ َٚوٛاقفِٗ يف احلٝوا ٠ايَٝٛٝو١
ٚتظج ِٗ عً ٢ايٓظاط ٚالجتٗاد يف س ٌٝاكٝكٗا.
) 1ايرا ،ٟحمُوووة بووؤ أبووو ٞبهووور بووؤ ع وووةايكادة( ،)1995خمتووواة ايصووو اح(،د.ط) ،بووورلٚاَ :هت ووو ١ي ٓوووإ
ْاطر.705: ،ٕٚ
.977: ) 2جمُا ايًا ١اي رب ،)1980(،١ٝا جِ ايٛس( ، ٝد.ط) ،ايكاٖر :٠جمُا ايًا ١اي رب،١ٝ
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
ٚايذلب ١ٝيف ط ٝتٗا عًُٖ ١ٝادفَ ١كصٛد ،٠تك ّٛعًَٓ ٢ظَ ١َٛتهأًََ ١
أصــــوه الرتبيـــة
47
طرٜل ايت ًِ َٔٚا فرٚل إٔ ت ط ٞتاذ ١ٜةاج ١يهٌ َٔ ا ًوِ ٚايتًُٝوذ
خل ٍٛدماخلِٗ يف اكٝل األٖةاف ايذلب ١ٜٛيًُاد ٠ا طا.٠
.8أْٗوووا تشوووِٗ ٚتوووت هِ يف اةٜوووة َاوووُٚ ٕٛحمتوووَ ٣ٛوووا ٜكوووةّ َووؤ َ ووواةف
ًَٛ َٚاا.
.9أْٗووا تشووِٗ يف السووتثُاة األَثووٌ ألٚقووواا اي وواًَا ٚجٗووٛدِٖ; ف ووةّ ٚحوووٛح
األٖةاف ٜاد ٟبىل حٝا أٚقاا ٚجٗٛد نثرل.٠
أْٗا متثٌ األساض ٚا ٓطًل يف تك ِٜٛاي ٌُ ايذلب ،ٟٛفايتك ِٜٛب ا ٜتِ بٓا٤ .10
عًَ ٢شتَ ٣ٛا اكل َٔ األٖةاف.
وستويات األهداف:
يألٖوووةاف ايذلبٜٛوووَ ١شوووتٜٛاا تت وووةد يف بطاةٖوووا دةجووو ١سلٛيٝتٗوووا َٚوووة٣
عَُٝٛتٗوووواٖٚ ،وووو ٞتتووووةةج يف َشووووتٜٛاا ا وووو :١غاٜوووواا )ٚ ،(Aimsأٖووووةاف
عاَوووٚ(Goals)١أٖوووةاف ت ًُٝٝووو ١خاصوووٚ .)1( (Objectives) ١ميهووؤ تٛحوووٗ ٝا
فُٝا ٜت:ٞ
.1األٖةاف ايذلب ١ٜٛاي اَ" ١ايااٜاا" :Aims
ٖٞٚأٖةاف طةٜة ٠اي ُٚ ١َٝٛايظُٛيٚ ١ٝايتجرٜةٚ ،اس ١ايٓطوامٚ ،عاَو١
ايصووٝاغٚ ١تظوورل بىل تاوورلاا نوودل ٣يف سووًٛى األفوورادٚ ،ترنووز عًوو ٢ا ووت ًِّ
أنثر َٔ ترنٝزٖا عًوَ ٢وا ٜوت ًِ ; فٗو ٞأٖوةاف طًٜٛو ١ا وة ٣متتوة نرخلًو١
دةاسووٖٚ ،١ٝوو ٞأٖووةاف اسووذلاتٝج ١ٝعاَوو ٚ ١طوواًَ ١نٛاْووب ايووت ًِ ا رفٝوو١
بفًشف ١ايةٚيٜ ٚ،١تٛيٚ ٞح ٗا ايذلبٖٞٚ ، ٕٜٛٛ ٚا ٗاةٚ ١ٜايٛجةاْٚ ،١ٝترت
ص ١ايكٝاض ٜٚدل عٓٗا جبٌُ غرل حمةد ٠ايفذل ٠ايزَٓ.١ٝ
أَثً ١يألٖةاف ايذلب ١ٜٛاي اَ:١
.1بعةاد ا ٛاطٔ ايصاحل.
) 1انادَ،اجة ن ،)2004(ٞتةةٜص ايذلب ١ٝاإلساَ ١ٝاألسص ايٓظرٚ ١ٜاألسايٝب اي ًُ(،١ٝايط و ١األٚىل)،
عُّإ :داة ا شرل.121: ،٠
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
49
ج .ايٛحٛحٚ :ذيو ب ٕ تصاغ األٖةاف بًاٜ ١تُهٔ َٔ فُٗٗا ا دططٕٛ
شلا ٜٓٚفذٖٚا عً ٢ايشٛا.٤
هٓوووو ١ايت كٝوووول د .اإلَهاْٝوووٖٚ :١وووو ٞإٔ تصووواغ األٖووووةاف بصوووٛة٠
ٚالبت اد عٔ ايصٛة غرل ا ُهٔ اكٝكٗا ،نُا أّْٗا زمب إٔ تٛحا
ٚفووول بَهاْٝووواا اجملتُوووا اي ظووورٚ ١ٜالقتصوووادٚ ،١ٜايفٓٝووو ،١فوووإذا مل
ٜشوتطا اجملتُوا إٔ ٜوٛفر ٖوذ ٙايظورط ،أصو ح اشلوةف ايذلبو ٟٛع واة٠
عٔ ستاة.
.ٙايتهاٌَٜٚ :انة ٖذا ا ٝاة حرٚة ٠ايتهاٌَ با عٓاصر األٖةاف
اي اََٚ ١رن اتٗاٚ ،عً ٢اعت اة اي ًُ ١ٝايت ًُٝٝوْ ١شوكا سمتو ٟٛعًو٢
َرن اا جز ،١ٝ٥ف ابوة َؤ بخلوةال ايتوٛا ٕ بوا ا رن واا َٚؤ وِ
ايتهاٌَ با أجزا ٤ايٓشل.
تةةٜش٘ ايٚ ،َٞٛٝت ٘ٓٝعًو ٢تكو ِٜٛطابو٘ تكٛميوا تهٜٝٓٛوا ٚاكٝول َوا ٜٓوٟٛ
أصــــوه الرتبيـــة
;4
.1اجملاٍ ا ريفٜٚ :طًل عً ٘ٝاجملاٍ اي كً ٞأ ٚاإلدةان.ٞ
.2اجملاٍ ايٛجةاْٜٚ :ٞطًل عً ٘ٝاجملاٍ اي اطف ٞأ ٚالْف اي.ٞ
.3اجملاٍ ايٓفص خلرنٜٚ : ٞطًل عً ٘ٝاجملاٍ ا ٗاة ٟأ ٚاحلرن.ٞ
ٚفُٝوووا ٜو و ت ٞسوووٝتِ تٓووواٖ ٍٚوووذ ٙاجملوووالا ايثا وووَٚ ١شوووتٜٛاتٗا بظوووَ ٤ٞووؤ
ايتفص:ٌٝ
أوالً :اجملاه املعريف:
ٜظوووٌُ األٖوووةاف ايووويت تتٓوووا ٍٚتوووذنر ا ًَٛووواا ،أ ٚبدةانٗوووا ٚ،تطوووٜٛر
ايكةةاا ٚا ٗاةاا ايذٖٖٓٚ ،١ٝذا اجملاٍ ٖ ٛاألِٖ بايٓش ١يهثرل َٔ عًُٝاا
تطٜٛر الخت اةاا ايرآٖ ٖٛٚ ،١اجملاٍ ايذ ٟخلصٌ ف ٘ٝأندل قوةة َؤ اي ُوٌ
عًو ٢تطووٜٛر ا ٓٗوواج ٚ،ايووذ ٟتٛجووة فٝو٘ أٚحووح ايت رٜفوواا يألٖوةاف عًوو ٢أْٗووا
أٚصاف يشًٛى ايطايبٜٚ ،ته ٕٛاجملاٍ ا ريف َٔ ستَ ١شتٜٛاا تتةةج َٔ
اي ش ٝبىل ا كةٜٛٚ ،ح ٗا ايظهٌ ا كابٌ.
()6 ٚفُٝا ٜت ٞعرل شلذ ٙا شتٜٛاا.
ايتكِٜٛ
()5 1و ا رف( ١احلفظ أ ٚايتذنر):
المعرفة
ايذلنٝب
()4 تظٌُ أْٛا ايشًٛى َٛٚاقى الخت اةاا اييت
المعرفةًٌٝ
ايت تانووة ايتووذنر بَّوا عوؤ طرٜوول ايت وورف عًوو٢
()3
المعرفة ايتط ٝل األفهووواة أ ٚا ووواد ٠أ ٚايظوووٛاٖرٚ ،بَّوووا عووؤ
()2
المعرفةايفِٗ ٚالست ٝال
طرٜل استةعاٗ٥ا.
()1
المعرفةاحلفظ ايتذنر
2و ايفِٗ ٚالست ٝال:
ٜظوووٌُ األٖوووةاف أ ٚأْوووٛا ايشوووًٛى أٚ
المعرفةيف اتصوواٍ ٚختاطووب َووا،
السووتجاباا ايوويت متثووٌ فُٗوو كا يًرسوواي ١احلرفٝوو ١ايووٛاةد٠
ٚيًٛصوو ٍٛبىل فٗووِ َوؤ ٖووذا ايك ٝووٌ ميهوؤ يًطايووب إٔ ٜاوورل التصوواٍ أ ٚايتداطووب
ايٛاةد بىل عكً٘ ،أ ٚيف استجابات٘ ا هظٛف ١بىل صوٝا ١أخورَٛ ٣ا ٜوٚ ١أنثور َ ٓو٢
بايٓش و ١يووٖ٘ٓٚ ،وواى ا وو ١أْووٛا َوؤ ايشووًٛى السووت ٝاب ٞأٚشلووا ايذلمجووٚ، ١ايثوواْٞ
ايت ٚ ،ٌٜٚايثٗا ايتكةٜر الستكرا.ٞ٥
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
ٜظرل بىل است ُاٍ ايتجرٜةاا (األفهاة اجملرد )٠يف َٛاقى جةٜة ٠حموةد٠
ًَُٛٚس.١
4و ايت ً:ٌٝ
ٜانة اً ٌٝا اد ٠بىل اي ٓاصر ا ه ١ّْٛشلاٚ،تت ا اي اقاا با
األجزاٚ،٤ايطرٜك ١اييت ْظُ بٗا.
5و ايذلنٝب:
ٚحا اي ٓاصر ٚاألجزا َ ٤اك اٝث تايى ناك ٚاخلةاكٖٚ ،ذ ٙعًُ ١ٝتك ّٛعًو٢
ايت اٌَ َا اي ٓاصور ٚاألجوزاٚ ،٤ةبطٗوا بطرٜكو ١و ًوٗا تهو ّٕٛطواك أ ٚبُٓٝو ١مل
تهٔ َٛجٛد َٔ ٠ق ٌ بٛحٛح.
6و ايتك:ِٜٛ
ُٜرف ايتك ِٜٛب ْ٘ بصةاة أخلهاّ يارل َا خل ٍٛق ١ُٝاألفهواة ٚاألعُواٍ
ٚاحلًٚ ٍٛاألسايٝب ٚغرلٖا.
ثاٌياً :اجملاه الوجداٌي:
ٜظٌُ األٖةاف اييت تانة عًْ ٢اُ ١ا ظاعر أ ٚتارل عًٚ ٢تر الْف والا ،أٚ
دةجووووَ ١وووؤ ايتك ووووٌ أ ٚايوووورفضٚ ،تتفوووواٚا األٖووووةاف
()5
متثٌ ايك١ُٝ اي اطفٝوو ١بووا الٖتُوواّ اجملوورد اي شوو ٝبظووٛاٖر
درجة الدمج في الذات
53
1و الستك اٍ (الْت ا:)ٙ
ٜظرل بىل بخلشواض ا وت ًِ بٛجوٛد وٛاٖر َٚوثرلاا َ ٓٝو ،١أٜ ٟصو ح ةاغ و كا يف
تًكٗٝا ٚالْت ا ٙشلا.
2و الستجاب ( ١اإلجاب:)١
تظرل بىل السوتجاباا ايويت تتجوا ٚجمورد الْت وا ٙيًظواٖر ٠فًوة ٣ايطايوب َؤ
ايةاف ٝووَ ١ووا ٜهفوو ٞيووٝصَ جملوورد ج ًوو٘ ةاغ و كا يف الْت ووا، ٙبووٌ ٚي ووٌ َوؤ ايصو ٝح
ايك ٍٛأْ٘ َٓت ٘ بصٛةْ ٠ظط ١ف اي.١
3و ايتثُا (ايتك:)ِٝٝ
ٜظرل بىل إٔ ا ت ًِ ٜط ٞق ١ُٝأ ٚمثٓ كا أل ٟط ٤ٞأ ٚأل ١ٜاٖر ٠أ ٚأل ٟسوًٛى،
ٛ ٜٚد ٖذا ا فٗ ّٛاجملرد يًك ١ُٝبىل خلة َا بىل تثُا ايفرد ْفش٘ ،أ ٚتكٛمي٘.
ٜظووووووووووووووووووووووورل بىل
()7
اسووووووت ُاٍ أعاووووووا٤
اإلبداع
واألصالة احلووووص ،يً صووووٍٛ
()6 عًووووو ٢أدٚاا توووووادٟ
التهيف
()5 بىل ايٓظووووووووووووووووووووووواط
االستجابة
الظاهرية املعكدة
احلرنووٜٚ ٞتفوواٚا
()4 ٖووووذا ا شووووتَ ٣ٛوو ؤ
آلية األداء
()3 اإلطووواة ٠احلشووو ١ٝأٚ
االستجابة املوجوة ايووٛع ٞبوواحلص ،بىل
()2
التويؤ لألداء اختٝوووووووووواة األدٚاة أٚ
()1 ايٛاج ووووووواا ٝ ٚكووووووو١
اإلدراك
ايصً ،١يرب ايةٚة
باي ٌُ أ ٚاألدا. ٤
َ .2شت ٣ٛا ٌٝأ ٚالست ةاد:
ٜظرل بىل است ةاد ا ت ًِ يًكٝاّ بٓ َ ٛا َٔ اي ٌُٜٚ ،ظٌُ ذيو ناك َٔ
ا ٝووٌ انشووُ ٞأ ٚاسووت ةاد انشووِ يً ُووٌ ٚ ،ا ٝووٌ اي كًوو ٞأ ٚاسووت ةاد اي كووٌ
يً ٌُ ٚ ،ا ٌٝاي اطف ٞأ ٚايرغ ١يف اي ٌُ ٜٚ ،ا ر نوٌ ْوَ ٛؤ أْوٛا ا ٝوٍٛ
ايثا ٖ ١ذ ٙيف ايٓٛعا اآلخر. ٜٔ
َ .3شت ٣ٛالستجاب ١ا ٛجٗ:١
ٜٗووتِ با راخلووٌ األٚىل يت ًوو ِٝا ٗوواةاا ايصوو ،١تًووو ا راخلووٌ ايوويت تظووٌُ
َرخلً ١ايتكًٝةَ ،ثٌ بعاد ٠ايتًُٝذ ٗاة ١ٓٝ َ ٠قاّ بٗا ا ًِ .
َ .4شت ٣ٛاي ١ٝاألدا ٤أ ٚايت ٜٛة:
ٜٗتِ بإجرا ٤اي ٌُ عٓةَا تص ح الستجاباا اييت مت ت ًُٗا اعتٝاد.١ٜ
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
55
َ .5شت ٣ٛالستجاب ١ايظاٖر ١ٜا كة:٠
ٜٗتِ باألدا ٤ا اٖر يً رناا اييت تتأُ أ اطواك َؤ احلرنواا ا دتًفو١
ٚا كةٚ ٠تكاض ايهفآٖ ٠٤ا بايشرعٚ ١ايةقٚ ١ا ٗواة ٠يف األداٚ ،٤ب قوٌ دةجو١
هٓ َٔ ١بذٍ انٗة أ ٚايطاق.١
َ .6شت ٣ٛايتهٝى أ ٚايت ة:ٌٜ
ٜٗووتِ با ٗوواةاا ا طووٛة ٠بةةجوو ١عايٝوو ١جووةاك ،اٝووث ٜشووتطٝا ايفوورد ت ووةٌٜ
أ وواط احلرنوو ١يه و ٞتتُاطووٚ ٢ا تطً وواا ا اصوو ١بٗووا ،أ ٚتٓاسووب ٚحووا
َظهً َٔ ١ٓٝ َ ١ا ظهاا.
َ .7شت ٣ٛاألصاي ١أ ٚاإلبةا :
ٜرنز عً ٢بزماد أ اط جةٜة َٔ ٠احلرناا تٓاسوب َظوهً ١خاصو ١أٚ
ٚح ا َ ٓٝاكٚ .تانة ايٓتاجاا ايت ًٖٓ ١ُٝٝا عًو ٢اإلبوةا ا و ين عًو ٢ا ٗواةاا
ا تطٛة ٠بةةج ١عاي ١ٝجةاك.
وصادر اشتكام األهداف الرتبوية :
تظتل األٖةاف ايذلب ١ٜٛاي اََ َٔ ١صادة َت ةد ٠عً ٢ايٓ ٛايتاي: ٞ
أٚل :ط ١ ٝاجملتُا ٚفًشفت٘ ٚاَاي٘ َٚظهات٘
ايتاي: ١ٝ ٜٚتُٝز جمتُ ٓا اي رب ٞبا صا٥
أ .بْ٘ جمتُا بساَٜ ٞأَ باإلساّ دٜٓا ٚفًشفٚ ١أسًٛل خلٝا.٠
عًووٚ ٢خلةتوو٘ ٚتاووآَ٘ ل .بْوو٘ جمتُووا عربوو ٜ ٞتووز ب رٚبتوو٘ٚ ،سموور
ٜٚأَ با رلال ايثكايف األص ٌٝيألَ ١اي رب. ١ٝ
ج .بْ٘ جمتُا دميكراط ٜ ٞوذلف بكُٝو ١ايفورد ٚسموذلّ خلرٜتو٘ ٚفردٜتو٘
ٚخلكٛقوو٘ ٚٚاج اتوو٘ ٜٚ ،كوو ّٛعًوو ٢أسوواض ايت وواٚ ٕٚاإلميووإ بكُٝوو١
اي ٌُ ٚايتفهرل اي ًُ. ٞ
د .بْوو٘ جمتُووا ٜت ووا سٝاسووَ ١شووتكً ١تكوو ّٛعًوو ٢أسوواض عووةّ الذمٝووا
ٚالْفتاح عً ٢اي املٚ ،ايت اَ ٕٚا مجٝا ايظ ٛل احمل ١يًشاّ .
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
57
أ .إٔ ايذلب ١ٝعٌُ ختصص ٞي٘ دةاسات٘ ٚجمالت٘ َٚ ،ؤ وِ فإْو٘ ٜٓاوٞ
إٔ ْ ة ي٘ ا تدصصا ٚاي اخلثا ٚاي ًُاٚ ٤ا ًُّا .
ل .إٔ عصر ايتفجر ا ريف ٚايتطوٛة ايشورٜا يف جمواٍ ايثكافوٜ ١فورل
عًٓٝا ت ّٓ َ ٞةأ ايت ًِ ايذات َٚ ، ٞةأ ايت ًِ ا شتُر .
ج .إٔ ايت ًَِّ ايٓاجح ٜتُةُ عًَ ٢ة٣ا اةت اط َا ٜت ًُ٘ ايفورد ااجاتو٘
َٚطايب ٚ ، ٙٛدٚاف ٘ َٚظوهات٘ ،نُوا ٜتُوة عًو ٢بزمابٝو١
ايفرد ٚدماخل٘ َٚراعا ٠فردٜت٘ ٚ ،صٛل ب٘ بىل أقصَ ٢وا تاًٖو٘ يو٘
َٛاٖ ٘ ٚاست ةادات٘ .
دٚ .بووذيو فووإٕ اي ُووٌ األساسوو ٞيًُ ًّووِ ٖوو ٛتٗ٦ٝوو ١اي ٦ٝووٚ ١ايظوورٚف
ا ٓاس ١أَاّ ا ت ًِّ يهٜ ٞك ّٛبايةٚة األساس ٞيف ت ً ِٝذات٘ .
59
األجةاد ٚاآلباٚ ٤نٌ األجٝاٍ اإلْشاْ ١ٝبٌ يٝشاِٖ ٖ ٛاآلخر يف انٗة اإلْشاْٞ
يف اي ٓا ٤احلااة ٟن ٓا ٙايظاٌَ.
ٚا رب ٞل ٜشتطٝا إٔ ٜرف خلاجاا ا رب٢ا بل ن رفت٘ .نُا دمة عًِ ايٓفص
سما ٍٚإٔ ٜكةّ يٓا َ ًَٛاا ص ،١ ٝفُا َٖ ٛكةاة ا ًَٛاا اييت ٜكوةَٗا عًوِ
ايٓفص؟ نُا إٔ ايذلب ١ٝاتاج بىل نٌ اي ً ّٛاإلْشاَْ ١ٝا اختاف يف ايطرٜكو.١
ٚايذلب ١ٝت تُة عً ٢اية ٜٔاٝث تشتُة َفاُٖٗٝوا َٚفواٖ ِٝاإلْشوإ َؤ ايوة،ٜٔ
نُا أْٗا ت تُة عً ٢ايفًشفٚ ١تشتُة َفاُٖٗٝا َٚفاٖ ِٝاإلْشإ َٓٗا.
ٚيكوووة اٖوووتِ عًُوووا ٤ايوووٓفص ايذلبٜٛو و ٕٛبا ظوووهاا ايذلبٜٛوووَ ١ثوووٌ ا ُاةسووواا
ايذلب ،١ٜٛنايت ًِٚ ،ايةاف ٚ ،١ٝايتٛج ٘ٝايذلبوٚ ،ٟٛايت صو ٌٝا ةةسوٚ ٞقٝاسو٘
ٚتكٛمي٘.
نُا إٔ عًِ ايٓفص ايذلب ٖٛ ٟٛفر َٔ عًِ ايوٓفص ٜٗوتِ بتط ٝول َ واد عًوِ
ايٓفص ْٚظرٜات٘ َٓٚاٖج اي ث ا اص ١بو٘ يف جمواٍ ايذلبٝوٚ ١ايتوةةٜص ٚايت ًوِٝ
ٚايتةةٜب َٚا ٜظٗر فَ َٔ ٘ٝظهاا ٚوٛاٖر يف خلاجو ١بىل دةاسو ١أ ٚعواج أٚ
خلًووٜٗٚ .ٍٛووةف ٖووذا ايفوور َوؤ نووٌ ٖووذا بىل ةفووا نفاٜوو ١اي ًُٝوو ١ايذلبٜٛوو ١أٚ
ايت ًٚ ١ُٝٝج ًٗا أنثر عا٥ةاك ٚأقٌ تهًفٚ ١أفاٌ دماخلا.
( )2الرتبية والفمسفة:
اعتُووةا ايذلبٝوو ١عًوو ٢ايفًشووف ١عوودل اي صووٛة ،فايفًشووف ١ت ووث عًووِ َش و ي١
ايٛجٛد َٚش ي ١ايكَٚ ،ِٝش ي ١ا رفٖٚ ،١ذ ٙا شا ٌ٥ايثال ا تصً َ ١اطرَ ٠وا
اإلْشإ ايذ ٟتتٛج٘ بي ٘ٝايذلبٝوٚ ،١ايذلبٝو ١ت تُوة عًوْ ٢توا٥ج ايفًشوف ١يت ةٜوةٖا
يًكووٚ ،ِٝيف اةٜووةٖا حلكٝكوو ١ايٛجووٛدٚ ،يف اةٜووةٖا يكُٝوو ١ا رفوو ،١نُووا إّٔ
فًشف ١ايذلبَ ١ٝوا ٖو ٞبلّ تط ٝول يًفًشوف ١يف جمواٍ ايذلبٝوٖٚ ،١وذا ٜانوة أُٖٝو١
اي اق ١با ايذلبٚ ١ٝايفًشف.)1(١
) 1ايظٗاة ،ٟطرف أ،ة ،)2010(،ا ةخٌ بىل أص ٍٛايذلب ،١ٝايط ١األٚىل ،صوٓ اَ ،٤رنوز ع واد ٟيًط اعو١
ٚايٓظر.30: ،
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــوه الرتبيـــة
;5
( )5الرتبية وعمي البيولوجيا:
ت تدل اي ٛٝيٛجٝا ذيو اي ًِ ايذ ٜ ٟث يف دةاس ١ايهآ٥اا احل َٔ ١ٝايٓاخل١ٝ
اي اٚ ١ٜٛتاؤَٗا َا ايٛس ايذ ٟت ٝع فٚ ،٘ٝايذلبٝو ١ت وث يف َ رفو ١قوٛاْا
احلٝا ٠اي اَٚ ١ايُٓٚ ٛايتهٝوى ٖٚوٝ ٚ ٞكو ١التصواٍ َوا َوا ٜةةسو٘ عًوِ األخلٝوا٤
(اي ٛٝيٛجٝووووا)ٖٚ ،ووووذا أد ٣بىل ٚجووووٛد اوووووا ٙبٛٝيووووٛج ٞيف ايذلبٝووووٚ ،١خاصوووو ١يف
ايذلنٝز عًوَ ٢فٗو ّٛايتهٝوى ا ورٕ ٚا و ين عًوٚ ٢جوٛد دافوا داخًوٜ ٞشو ٢بىل
تاؤّ ايها ٔ٥احلَ ٞا َطايب اي ١٦ٝاحملٝط ١ب٘ َؤ خمتًوى أٚجٗٗوا ٚايويت ٖوٞ
جٖٛر احلٝاْ ٠فشٗا.
الوحدة الجاىية
األصول التارخيية للرتبية
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
14
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
14
أصــــول الرتبيـــة
14
ميَج الرتبية البدائية:
لا ت ىٍم تربٗ ٛاإلٌئاُ الب ا ٟ٘ث٦ث ٛإجراٞاا ِ٘(:)2
.1الت رٖ ال رٔر ٙلت ورت احلاجاا اجلئ ٖ.ٛ
.2الت رٖ عم ٜالطإم ٔا رارٗي ال ٍٖٗ ٛإلر ا ٞا٧رٔاح.
.3التب ب رٖ عمببب ٜالعبببا اا ٔالتاالٗب ب ٔااروببباا ٔاحلروببباُ ال بببرٔرٙ
لمعٗش باٌئحاً و فرا اجلىاع.ٛ
وسائلُ الرتبية البدائية:
إَُّ الذلبٗ ٛل ٝا٧قٕاً الب ا ،ٟٛٗةاٌم تتي عبَ رٖب البتمارت ،فالعاٟمبِ ٛب٘
اليت تماَ اإلٌئاُ الب ا ٟ٘الذلبٗ ٛالعىمٗ ،ٛفالٍاشٖ ١ام عبا اا دلتىعبْ ٔ بران
ذٗاتْ تامٗ ا عبٕ ٖا ناصا ،فالطفن عٍ ِي ٖتب رس عمب ٜا٧عىباه البيت متارربّا
الابٗمببب ٛة عىببباه البٗبببمٔ ،صبببٍاع ٛأ ٧اا ال بببرٔرٖٔ ،ٛذٗاةببب ٛا٧قىشببب،ٛ
ٔال ٗ ٔاحلبرسٔ ،لبن الئب٦حٔ ،الرعب٘ٔ ،الزراعب ،ٛفّب٘ بّباا تعتبدل تب رٖبا
آلٗا ت رصلٗا عم ٜوعتا اا ا٧رر ٚا٥جتىاعٗٔ ٛعا اتّبا ٔ عىاشلبا ،غبرل ُ تربٗبٛ
اجلٍس البشبر ٙلب ٝا٧قبٕاً الب اٟٗب ٛاذتمبم وهباُ ال ب ار ٚفّٗبا اخل باٟص
الث٦ث ا تىثم ٛيف اإللْ ٔالطإم ٔالمغ ُ ٔ ،ٛالا ٙميارم الذلبٗ ٛاٌ ا٧ربرٚ
ِببٕ ا تى ب ب رببرٓ ،ب ببٕر ٚغببرل وباشببر ٚتتىثببن يف عىمٗبباا التىثٗببن ٔالببرقص
ٔالتامٗب ب البببيت ٖابببًٕ بّبببا ال بببغار ذلاةبببا ٚلمهببببار لغبببر ٌابببن ذرةببباتّي
ٔت رفاتّي ،إٍِ ُ ٥اك إرا تم٘ الٕ ٚ ٥وباشر ِ٘ٔ ،ٚوعاِر ل وخ الٕلٗب
بزورتْ اليت ٍٖتى٘ إلّٗا.
طرائل الرتبية البدائية:
()3
ارتخ وم يف الذلبٗ ٛالب ا ٟٛٗع ٚرا: ِ٘ ٟ
.1رٖابب ٛالطبٗعبب ٛا ،ً٧ذٗ ب ذبباة ٜاإلٌئبباُ الب ب ا ٟ٘الطبٗعبب ،ٛفا ب تعمببي
اإلٌئاُ أ٧ه وبثٖ ُ ٦هشبر ٖٔعّبر ربٍأٌْ ،تعمبي آنبر ُ ٖطبب قب بٛ
ٖ ٖببْٔ ،آنببر ُ ٖروبب٘ ذحببرأ ،آنببر ُ ٖروبب٘ ا ابب٦لٔ ،ا٩نببر ُ ٖببتاَ
) 1زلّار ،فرٖ جدلاٟٗن ،)1980 (،تطّٕر الفهر الذلبٕ،ٙا م أ٧ه( ،الطبع ٛأ٧ىل)،برلٔا :ا رةز الذلبٕٙ
لمبرٕث ٔاإلمنا ،ٞص.30:
) 2زلار ،ورج راب ،ص.33:
) 3ا رج الئاب ٌفئْ ،ص ص.37- 36:
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
ال راخ ٔ الت شرل ...اخل .ف صبرم ِبآ ا٧عىباه ور بٗ ٛلمىبر ٞفثبتّبا ثبي
أصــــول الرتبيـــة
ٌامببّا إىل ٌئببالْ ٔ صبببرم و ب الببزوَ وثبتبب ٛيف اإلرث ا٥جتىبباع٘ لمئبب٦لٛ
البشرٖ.ٛ
.2وّا الطرٖا ٛالثاٌٗ ٛفهاٌبم رٖاب ٛالتامٗب غبرل البٕاع٘ ٙ ،غبرل ا ا بٕ
ذٗب رببّي اإلٌئباُ ببعب ِببآ الطرٖابٔ ٛلهٍببْ فعببن لبك بب ُٔ ٔعٗببْ ٔ
ق ٓٔ ،ب ُٔ التفهرل يف ٔ ٌعرٖ ٛذٕه ِاا العىن.
.3ثي تطّٕرا ا٧وٕر فٍش ا رٖاب ٛالتامٗب البٕاع٘ ٔ رٖاب (( ٛا ثبن)) فهباُ
الهبار الاَٖ ٖام ِي اٖ ٥ٔ٧عتدلُٔ (( ا ثن)) الا ٙميشُٕ عم ٜغرارٓ.
ٔ .4ةاٌببم الطرٖابب ٛا٧نببر ٝا تبعبب ٛيف الذلبٗبب ٛالب اٟٗببِ ٛبب٘ رٖابب ٛالتحربببٛ
ٔاخلط ب ِٔ ،ببآ الطرٖابب٥ ٛميهببَ ارببتعىاشلا إ ٥يف احلببا٥ا الامٗمبب ٛذببرت
٥تت ارس و العا اا ٔالتاالٗ الئا ٚ ٟيف الابٗمٔ ٛا راري ا تبع ٛفّٗا.
ٔ .5عٍ ب وا اٌببتعي ٔه صببف ،بع ب ٌاببن عىمٗبب ٛالتعمببٗي إىل الهٍّبب ،ٛصبببرم
الطرٖا ٛا تبع ٛيف الذلبٗ ِ٘ ٛرٖا (( ٛالتمارت)) ٔاقت ر وععبي التعمبٗي عمبٜ
((
ٌشبببا اا العببببا ٔ ٚاارربببتّأ ،تٍألبببم(( :وبببا ا ٖعىبببن اإلٌئببباُ)) ٔ
ةٗف ٖعىن)) ٥ٔ ،تزاه ِآ الطرٖا (( ٛرٖا ٛالتمارت)) متارم يف و ارربٍا
الًٕٗ.
مؤسسات التعليه:
الذلبٗ ٛالب ا ٥ ٟٛٗتتي عَ رٖ و٤رئاا تربٕٖ ٛو ررٗ ٛناصٔ ;ٛإمنا تبتي
عَ رٖ ا تى الب ا ٟ٘ب ررٓ .
()1
) 1جبرا اا ،عببزاِٗٔ ،فببا ٞبببٕ غزالببٔ ،ٛنببرل ٙعبب المطٗببف ،)1987( ،وب نن إىل الذلبٗبب(،ٛالطبعبب ٛالثالثبب،)ٛ
ا٧ر ُ -عىّاُ :ار الفهر لمٍشر ٔالتٕنٖ ،ص.13 :
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
14
فبالذلاث لب ّٖي واب م ٖٔ ٥بتغرل ةىبا اُ الشبع ال بٗ اوتبان ت بٕعْ التباً
أصــــول الرتبيـــة
لمتاالٗ ٔجزٟٗاتّا ٔبتا ٖئْ شلا ب ٕر ٚةمٗٔ ٛارتىر ِاا الشبع ٔلفبذل ٚنوٍٗبٛ
ٕٖمبب ٛعمبب ٜاخل ببٕل لمىا بب٘ ٔمتثببن ذلتٕٖاتببْ ،فا ب ن ببعم الذلبٗبب ٛبٍعىّببا
ٔوا تّببا ٔ رببالٗبّا ٔ ِ ب افّا ن ببٕعا ةمٗببا لمتاالٗ ب الا ميببٔ ٛات ببفم ٌتٗحببٛ
ٔ ،ظبببن ا٧وبببر ةبببالك إىل ُ جبببباٞ لبببالك ببببرٔح ااافعبببٔ ٛواأوببب ٛالتحببب
ةٌٕفٕشٕٗم ٔ ٔج وفّٕوا ج ٖ ا لمذلبٗب ٛالبيت تّبتي ب رارب ٛالف بٗمٔ ٛن وبٛ
ا٧قارس ٔ س المبام ٔ شٗا ٞةثرل ٚيف ش ُٔ٤الفمئف ٛالرٔذٗٔ ٛةباُ لبك ٖبتي
عَ رٖ ا ارم اليت ةاٌم تّتي بٍعاً ا٥وتراٌاا اليت ٖ نمّا التمىٗا.
، ٙ ٍِ ) 1صاحل ٖاسِٔ ،شاً عباور عمٗباُ ٔ،لب عبب البرذٗي العىبٕرٔ ،ٙوفٗب زلٗب ذٕاشبرت،)2008(،
رس الذلبٗ( ،ٛالطبع ٛالرابع ،)ٛا٧ر ُ -عىّاُ :ار الفهر ٌاشرُٔ ٔوٕنعُٕ ،ص.18:
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
14
ا ٩اس الئٗاربببببببٗٔ ٛا٥جتىاعٗبببببببٔ ٛببببببببرت ا٧نببببببب٦ق اخلاصبببببببٔ .ٛاربببببببتى ا
الهٌٕفٕشٕٗرٗ ٛقٕتّا وَ ال ٖاٌترت البٕ ٖٔ ٛالتأٖب ٛيف تعالٗىّىبا ِبآ ذٗب
ٔجبم عم ٜالطفن تعمبي التعبالٗي ا٧ن٦قٗبٔ ٛالٕاجبباا ا٥جتىاعٗب ٛباعتبارِبا
جزٞا رارٗا وَ ا با ٢الرٟٗئ ٛلمئمٕك.
ٍـ .وسائل الرتبية:
ععي الٕاجباا ٔالفمئف ٛاليت تإً عمّٗا -ةباُ وبَ إُّ ورةز الت رٖ
الطبٗع٘ -البٗم .فىععي الع٦قباا البيت هثّبا ةٌٕفٕشبٕٗم ةاٌبم تب ٔر
ذٕه العاٟمٔ .ٛبع ُ اعتى ال ٍُٕٗٗ ا رر ٛةٕرٗمٌ ٛعاوٗب ٛلمذلبٗب ٛباٗبم
العاٟم ٛالٕرٗم ٛلذلبٗ ٛالٕل الذلبٗ ٛالعىمٗ ٛةىا ةاٌم عٍ الشبعٕس الب اٟٗب.ٛ
فحىٗ ا٧شٗا ٞالعىمٗٔ ٛا ٍزلٗ ٛةاُ الت رٖ عمّٗا يف العاٟم.)2(ٛ
و .ىظاو املدارس يف الرتبية الصييية :
اتئببي ِبباا الٍعبباً بطابعببْ اخلبباص ٔا تىٗببز الببا ّٖ ٙب ،إىل رببٗا ٚالمغببٛ
ال ببٍٗٗٔ ٛا ٧س ا اب م ٔبب الاب ر ٚعمبب ٜةتاببب ٛا اببا٥ا ٔقب اشببتىن عمببٜ
م ا رذم ٛأ٧ىل ٥رتاةار شبهاه وراذن ث٦ث ن
الروٕن ا ختمف ٔ ٛلك هفغ بعض الٍ ٕص البيت انبترلا
لمطمببٔ ٛذفببغ الهتب ال ٍٖٗبب ، ٛوّببا ا رذمبب ٛالثاٌٗبب ٛفّبب٘
ٛلمذلمج ٙ ٛذبن الروبٕن البيت ربب ُ تعمىّبا يف رل
بم ا رذمب ٛالثالثب ٛلهتاببٛ ا رذم ٛأ٧ىل ،يف ذرت ن
ا اببا٥ا ٔا ٕ ببٕعاا اإلٌئبباٌٗ ٛإىل ُ ضل ببن الت٦وٗببا عمبب ٜوّببارٔ ٚقبب رٚ
ةافٗ ٛيف ِاا الفَ متهٍّي ٔتِ٤مّي ل نٕه ا٥وتراٌاا ٔالٍحاح فّٗا.
) 1وببَ ةبببار وفهببر ٙالعاملٔ،تٍئب إلٗببْ ال ٖاٌبب ٛالهٌٕفشٕٗرببِٗٔ ، ٛبب٘ دلىٕعبب ٛوببَ ا عتا ب اا ٔا بببا ٢يف الفمئببفٛ
ال ٍُٕٗٗ ، ٛرا عَ رٖب تعبالٗي ةٌٕٕٖشبٕٗم ٔ تباعبْ ،تتىربٕر يف دلىمبّا ذبٕه ا٧نب٦ق ٔا ٩اس ،رٖاب ٛإ ار ٚاحلهبي
ٔالع٦قباا ا٥جتىاعٗبب .ٛثبرا الهٌٕفشٕٗرببٗ ٛيف وبٍّخ ذٗببا ٚال ببٍٗٗرت ،ذب ا شلببي منباط احلٗببأ ٚرُبمي الاببٗي ا٥جتىاعٗبب،ٛ
ةىا ٔفرا ا با ٢ا٧رارٗ ٛاليت قاوم عمّٗا الٍعرٖاا ٔا ٤رئاا الئٗارٗ ٛيف ال رت .اٌط٦قبا وبَ ال برت ،اٌتشبرا ِبآ
إ ناشلببا إىل ا رربب ٛإىل ةٕرٖببا ،ثببي إىل الٗاببباُ ٔفٗتٍبباً ،صبببرم رةٗببز ٚثابتبب ٛيف ثاافبب ٛشببعٕس شببرق آرببٗا .عٍبب وا
ا تىعاا الغربٗ ،ٛجمبم الهٌٕفشٕٗرٗ ٛاٌتبآ الع ٖ وَ الف٦رف ٛالغربٗرت.
) 2ا رج الئاب ٌفئْ ،ص.46 :
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
44
د .اوتراٌاا ال رج ٛالثالثٔ : ٛتتىٗز مبا ٖ ت٘:
-تعا يف العاصى ٛبهرت
-و ٚا٥وتراُ ث٦ث ٛعشر ٖٕوا.
-تتهُٕ قاع ٛا٥وتراُ وَ عشر ٚآ ،٥غرف ٛذٗ خت ص لهن ال غرف.ٛ
-تتعم ا٧ر٠م ٛبالهتاب ٛعَ ةٌٕفٕشٕٗم ٔا ٧س ٔا٧ن٦ق ٔالفمئف.ٛ
لم نٕه يف ِآ ا٥وتراٌاا 0 -ع ً اشذلاط ٙرَ ذل
ببا ا يف ذهٕوبٛ -الٍاجرُٕ يف ِآ ا٥وتراٌاا ٖ٤ون اُ ٖهٌٕٕا ت٦وٗاا
ال رت.
ح .وضع املرأة يف احلضارة الصييية الكدمية:
لا ةاٌم ا ر ٚال بٍٗٗ ٛقتبن ا ٍزلب ٛالب ٌُٗا يف ا تىب ال بٗ ،دلبر
ٔجٕ بٍم يف ا٧ررُٖ ،ٚع مبثابٌ ٛاٖر ُش ً٤لتمبك ا٧ربر ،ٚل رجب ٛجعمبم تمبك
اُ٧رببر تببتخمص وببَ بٍاتّببا وببَ نبب٦ه تببرةَّ يف احلاببٕه لٗا بب٘ عمببَّٗ
ال اٗ ٔ ،احلٕٗاٌاا ال ال ٔ ٛا فذلر ،ٛفالبٍم ال ٍٗٗ ٛةاٌم متثن عب٠با
ثاببٗ ٦عمبب ٜبّٗبباٌ ،عببرا لهٌٕببْ ٖاببًٕ بذلبٗتّببا ،ثببي ُٖررببمّا إىل بٗببم نٔجّببا،
لتعىن فٗبْ ُٔ ُ ٍٖالبْ وٍّبا شب٘ ،ٞفماب ةاٌبم الٍعبر ٚإىل الفتبا ٔ ٚالبٍبم
ال ٍٖٗٗ ،ٛشُٕبّا الهثرل وَ الاه ٔا٥ذتاار ،ل رج ٛجعمم ال بٍُٕٗٗ ّٖىبُٕ
بتا ٖي قط وَ الطرت ا فبف إىل ا٧س البا ٙتُٕلب لبْ بٍبم ٔ ،لبك يف إشبارٚ
إىل ُ الطببرت ا فببف ةالٍئبباٖ ٥ ،ٞثبُببم عمبب ٜوببر ا٧نوببأُ ،رببرعاُ وببا
ُٖئتّ ،لعب الرٖاحٔ .ةاٌم ا ر ٥ ٚقع ٜبالثا ُ ٔ ،ٛوا تإلْ ا ر ِ ٚبٕ
قّا (.)1 ٌ م لزٔجتك ٔ ٥ت رس وَ اخلٗاهٔ ،شلاا جا ٞيف ا ثن ال ٗ
أصــــول الرتبيـــة
ٔلا اعتٍم احل ار ٚاشلٍ ٖ ٛبذلبٗ ٛالطفن تربٗ ٛذئٍ٧ ٛجن وئتابن ناِبر
بببأر ٔةىبببا ٖابببٕه ا ثبببن اشلٍبب ٙعٍب ب وا ٖهبببُٕ ا ٥ٔ٧صبببغارا ،نٔ ِبببي
عىٗا ،ٛفه ا ةدلٔا اوٍرّي جٍر ٛمٗا. ٛ
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
44
أ .أٍداف الرتبية عيد اهليود الكدماء:
اشلب ،وببَ الذلبٗبب ٛعٍب اشلٍببٕ الاب واِ ٞببٕ :اإلعب ا لمرٗببا ٚا ئببتابمٗٙ :ٛ
اإلع ا لمفٍا ٞوَ جبن العبٕ ٚحلٗبا ٚنبرٌّ٥ ٝاٟٗبٔ .ٛةبالك ااافعب ٛعمبٜ
ٌعاً الطبااا; فا تى اشلٍ ٖ ٙتهُٕ وَ بااا(.)1
اشل اٖا ٌْ٧ةاُ وَ العار ُ ٖابن ا عمي جرأ ،ةاُ ا عمبي ذلذلوبا جب ا ٖفبٕق
أصــــول الرتبيـــة
اذذلاوْ ذٗاٌا اذذلاً اِ٧نٔ .ةاٌم ال ارر ٛيف الف ا ٞقم الشحر.ٚ
ٍـ .طرائل الرتبية(:)1
ةبباُ احلفببغ ٔالتامٗ ب الطببرٖاترت ا٧رارببٗترت يف التعمببٗي عٍ ب اشلٍببٕ ٔ ،ق ب
ةتبببم ةت ببّي ال ٍٖٗبب ٛب رببمٕس غٍببا ٟ٘هٗ ب ٖئببّن ذفعّببأ ،ةبباُ ا٥ٔ٧
ٖببر ُٔ ِببآ اٌ٧اشببٗ ذتبب ٜضلفعِٕببا ُٔ نط ب ّ .وببا الهتاببب ٛفهاٌببم تعمببي
بتامٗ ا عمي ٔ ٥بالهتاب ٛعم ٜالرون ثي الهتاب ٛعم ٜصفاٟن الٍخٗن.
و .وضع املرأة يف اجملتنع اهليدي الكديه:
ٌزّلم الٍئا ٞيف ِاا ا تى وٍزل ٛاإلوأ ،ٞةاُ الرجن ق طلئبر اور تبْ يف
الاىببارٔ ،ةبباُ يف بعببض ا٧ذٗبباُ لمىببر ٚع ب ٚنٔاد ،فببه ا وبباا نٔجّببا صببارا
ةا ٕ ٥ ٚ ٔٞتتزٔدٔ ،تهُٕ ِ فا لعِاٌاا ٔالتحرٖنٔ ،ةاٌم و ٛبٗم نٔجّا
ا تٕيف ٔنا ً ا٧لأ ،ٞق قرق ٌفئّا عم ٜإثر ٔفبا ٚنٔجّبا تفا ٖبا وبَ عبااس
احلٗأ ٚشاا ٞال ٌٗا(.)2
ِٔهاا ةاُ يف شرٖعتّي إ ا واا الرجن ذرق بالٍبار ٔ ،ذرقبم وعبْ مجٗب
نٔجاتببْ ذٗببا ٔ ،ٞنببرلا ارببتهثرٔا ِبباا الف ببن عمبب ٜا ببر ُ ٔ ،ٚالٍببار الطبباِرٚ
ئي ا ر ٚالٍحس ،لالك عى ٔا إىل ذبرق جثب ٛالبزٔد ٔ ،فبَ ُ ت ٌس ٥صل
مجٗ نٔجاتْ ذٗأ ،ٞشلاا جا ٞيف شرا ٟاشلٍ ٔم ،لبٗس ال بدل ا اب ر ٔا بٕا
ٔاجلرٗي ٔالئي ٔا٧فاعٔ ٜالٍار رٕ وَ ا ر .)3(ٚ
44
أصــــول الرتبيـــة
44
ةاٌم ا ارم ورتبط ٛب ٔاٟر احلهٕوبٖٔ ،ٛابًٕ ببالتعمٗي فّٗبا ةببار ا بٕظفرت
ذٗ ٖعرت لهن رتا ع وَ الت٦وٗا ٖتتمىأُ عم.ْٖ ٖ ٜ
ٔةبباُ باإل بباف ٛإىل ل بك ٖٕج ب يف بعببض ا عاب ب إىل جاٌ ب و ب ارم الهتببب،ٛ
وعاِب تعببر ،بببب ((بٗببٕا احلٗبأ ))ٚةبباُ الطب ذب التعبالٗي الرٟٗئببٗ ٛالببيت تتمااِببا
فّٗببا شلببب ٛوببَ الطبب٦سٔ .قببٕاً ِببآ ((البٗببٕا)) وهتببب ٛةاومبب ،ٛوببا التب رٖس فّٗببا
فٗتٍببأه احلئبباس ٔت ب َٖٔ ذٕلٗبباا اإللببْ ٔ ا مببك ا ا ب م ،ةىببا ٖتٍببأه التعى ب يف
العاا ٟال ٍٖٗ.)1(ٛ
و .طرائل التعليه لدى املصريني الكداما:
ةاٌم رٖا ٛالتعمٗي اابب ٛل ٝا رٖرت ِ٘ ،رٖا ٛالررباٟن ٔا رارب٦ا
بببرت ا٧رببتا ٔالت٦وٗببا ،فهبباُ ا٧رببتا ٖماببَ بٕارببطِ ٛببآ الرربباٟن احلهىببٛ
ٔا عرف ٛإىل ت٦وٗآ ةىا ٖعمىّي رٖا ٛالهتاب ٛال رٗر ٥ٔ .ٛتزاه بعض ِآ
الرراٟن ذلفٕظ ٛذتٕٖ ٜوٍا ِاا ٖٔعّر ِباا الت برٗن البا ٙجبرآ ا٧ربتا يف
ذٕاشببّٗا ،ةىببا تبب ٔ عمبب ٜظّرِببا إشبباراا إىل ا٧عىباه الببيت ةبباُ ٖاببًٕ بّببا
ِ ٞ٥٤الت٦وٗبا يف ثٍبا ٞقٗباوّي ب رٔربّئِ .باا لٗبن آنبر عمب ُ ٜالذلبٗب ٛعٍب
ا رٖرت ةاٌم عىمٗ.)2(ٛ
وبا الٍعبباً فاب ةباُ شب ٖ ا ٔةببثرلا وببا جلب ٔا إىل الفمب ٔةبباُ ا ببرُٖٕ
ٖعتاب ب ُٔ ٌّبببي بال بببرس ٔالائبببٕٖ ٚئبببتطٗعُٕ ُ ٖعمىبببٕا احلٕٗاٌببباا فهٗبببف
باإلٌئاُ؟ ٖٔإلُٕ(( :لمشاس ظّر فه ا وا ربتْ عمْٗ اٌتبْ ٔتعمي)) (.)3
وضع املرأة يف مصر الفرعوىية: ز.
ةاٌبببم ا بببر ٚيف و بببر الا ميببب ٛتشبببارك الرجببن يف ذٗاتبببْ ال ٍٖٗببب ٔ ٛالئٗاربببٗٛ
ٔا٥جتىاعٗبب ٛةىببا تشببارةْ يف ذٗاتببْ الٕٗوٗبب .ٛباببا لمى ببا ر ا تاذبب ٛميهٍٍببا ُ
ٌئتٍتخ ُ ٔ ب ا بر ٚا برٖ ٛيف ِباا الع بر ةباُ ف بن بهبثرل وبَ ٔ بعّا يف
الٌٕٗاُ الا ميب ٔ ،ٛرٔوبا فٗتعحب ِبرلٔ ٔا ا ب٤رخ الٌٕٗباٌ٘ ا عبرٔ ،يف واةراتبْ
الببيت تتعم ب بزٖببار ٚو ببر الا ميبب ٛهاببٕق ا ببرٖاا يف إرث نٔجّببا .ةاٌببم ٖاٌببٛ
ا ببرٖرت الابب وا ٞتئببأ ٙبببرت ا٩شلبب ٔ ٛا٩شلبباا .فعببب ا ببرُٖٕ الابب وا ٞا٩شلبباا
ةروٕن لماةأ ٞاإلن٦ص ٔ احل وثن ا٩شل ٛإٖزٖس ٔذاقٕرٔ رامخم.
أصــــول الرتبيـــة
44
وّا العٍاٖ ٛبالذلبٗ ٛالفهرٖ ٛفهاٌم قمٗمبٔ ٛةاٌبم تات بر عمب ٜاربتعّار
شرٖع ٛلٗهٕرغٕم ٔبعض ا٧شعار ا ختار ٚوَ ِٕورلٖٕم.
أصــــول الرتبيـــة
44
.4طرم التعليه وأساليبُ:
اعتىب اإلرببدل ُٕٗ عمبب ٜةثببر وببَ رٖابب ٛيف تعمببٗي بٍبباّٟي وثببن ااررببٛ
الٍشبباط قببم إشببرا ،اثمبب٘ ال ٔلببٔ ٛةبببار ا ٧فبباه ٔ ،رٖابب ٛالاب ٔ ٚالببيت
ٖا ً فّٗا ا ٕا ٍُٕ الهاومُٕ إىل ا ٧فاه باعتبارِي منا د قتا ٔ ،ٝرٖاٛ
التامٗ ٔ رٖا ٛا ٦ذع .ٛةىا اربتخ وٕا رٖاب ٛالبتمارت يف تعمبٗي الٕاجبباا
ٔا ئببٔ٤لٗاا ا٥جتىاعٗببٔ ٛاخلماٗببٔ .ٛارببتخ وٕا رٖابب ٛا ٍاقشببٔ .ٛق ب ةبباُ
ٖطمب وبَ ا ٧فباه عٍب اإلجابب ٛةبر ا٧ربباس ٔإقاوب ٛالبدلاِرت يف ةمىباا
وٕجزٔ ،ٚةن وَ ةاٌم إجابتبْ نا ٠بٖ ٛعبض عمب ٜإبّاوبْ عااببا لبْٔ .وعٍبٜ
لببك ُ اإلرببدل ٗرت ارببتخ وٕا ةببن وببا وببَ ش ب ٌْ ُ ٖعٗببٍّي عمبب ٜقاٗبب
ٔلتّئ ،مل ٖئتهفٕا وَ ارتخ اً العااس الب ٌ٘ يف تعمٗي بٍباّٟي غرا
بارعٛ ٔةإٌا ٖشحعُٕ ا ٧فاه ٔالشباس عم ٜالشحار ٔاارربٌ ٛبٕل وبَ ا
احلر ٚاليت تئتخ ً فّٗا مجٗ ٌٕال ا٧رمر.)1(ٛ
أصــــول الرتبيـــة
44
.1الرتبية األثييية املبكرة(776م.و 479-م.و):
أ .أٍداف الرتبية األثييية املبكرة (:)1
ة ب ا ثٍٗببا يف ِببآ ا رذمببِ ٛىٗبب ٛبمببٕغ الهىبباه الفببر ٙقاٗاببا لم بباحل
العأً ،ةاُ الهىاه الفر ٖ ٙع الٍىٕ الهاوبن لعٌئباُ عابٔ ٦بب ٌا ٔنمابا.
بال احل العاً ا شارة ٛيف مجٗ وٕر ال ٔلب ٛيف ٔقباا احلبرس ٔالئبمي ٔق
بْ يف إردل ٛن و ٛال ٔلٛ عم ٜذ رٕا ،ٞعم ٜن ،٦ال احل العاً الا ٙق
يف ٔقببباا احلبببرسٔ ،بٍٗىبببا عبب ا٧ربببدل ُٕٗ ببببالإ ٚعبب ا٧ثٍٗٗبببُٕ بالرشببباقٛ
ٔاجلىاه ٔا٥عت اه .
ا٧ثٍٗببٗرت ٔتببربٗتّي ،فا ب تعمببي الطفببن ا٧ثببٗ الا برأ ٚٞالهتابببٔ ٛا ٕرببٗا ٜيف
أصــــول الرتبيـــة
و رربب ٛا ٕرببٗأ ٜت ب رس عمبب ٜا٧لعبباس يف و رربب ٛالبالئببذلا ( )1تٍىٗبب ٛلا ب راا
وعٍٗٔ ،ٛةاٌبم الابٕاٌرت ا ٧ثٍٗٗب ٛقبتي ٔجبٕ وشبر ،عمب ٜالتىبارَٖ الرٖا بٗ،ٛ
ٔتٕج ب متاثببن ق ب راا ا ٧فبباه البباَٖ ٖتٍافئببُٕ يف لعببب ٛوعٍٗببٔ ٛةاٌببم مجٗ ب
ٌشبببط ٛاحلٗبببا ٚيف ثٍٗبببا اا ٔر ترببببٕ ٙةببببرل فالشبببباس ٖتعمىبببُٕ ةبببثرلا وبببَ
اجتىاعبباا اجلىعٗبب ٛالعىٕوٗبب ٛذٗ ب ٖئببتىعُٕ إىل وببا ٖ ب ٔر وببَ ا ٍاقشبباا ٔيف
اابببباةي ٖببببرُٔ الاببببٕاٌرت تفئببببر ٔالعإببببباا تٕقبب ب ٔ ،يف ا ئببببرح ٖشبببباِ ُٔ
الهٕوٗ ٖا ٔالذلاجٗ ٖأ ،يف وٕاري ا٧لعاس ا ٔ٧بٖٗ ٛتعمىُٕ ةثرلا عبَ احلٗباٚ
يف ثٍٗا ُ٧ ،تمك ا ٕاري ةاٌم وٍارباا لمىبارٖاا الرٖا ٗٔ ٛا ٧بٗبٔ ٛالعمىٗبٛ
ٔالفمئببفٗ ٥ ٛختتمببف عببَ رببٕق عهبباظ ٔ ٙا ببان ٔغرلِببا عٍ ب العببرس ،وببا
التٍعٗىاا التعمٗىٗ ٛفتتىثن يف ن ٕل ا ٧فاه إلشرا ،ا٩ببأ ٞا٧وّباا ٔالعبٗب
ذتٖ ٜبمغٕا رَ الئابعٔ ،ٛوَ الئابع ٛذت ٜالئا رب ٛعشبرٖ ٚا بُٕ ٔقباتّي يف
و ررترت ِىا و ررب ٛا ٕربٗأ ٜو ررب ٛالبالئبذلا فٗتعمىبُٕ الهتاببٔ ٛالابراٚٞ
ٔاحلئبباس ٔالشببعر ٔا ٕرببٗا ٜيف ا رربب ٛأ٧ىلٖٔ ،تماببُٕ ت ب رٖباا ب ٌٗبب ٛعمببٜ
وئتٕ ٝرفٗ يف ا رر ٛالثاٌٗبٔ .ٛيف الئا رب ٛعشبر ٚذتب ٜالثاوٍب ٛعشبرٖ ٚتربرر
الشببباس وببَ ال راربباا ا ٕرببٗاٗٔ ٛا ٧بٗببٖٔ ٛئببتىرُٔ يف ا ٞالتىرٍٖبباا الب ٌٗببٛ
ٔالفببذل ٚوببَ الثاوٍبب ٛعشببر ٚإىل العشببرَٖ تا بب ٜيف اخل وبب ٛالعئببهرٖ ٛذٗبب
طل ب الشببباس لٍعبباً عئببهر ٙصببارً ٖٔهمببف هراربب ٛاحل ب ٔ ٔ ،يف رببَ
الث٦ثرت ٖهتىن تعمٗي الفر ٔميارم ذإق ا ٕا ٍ ٛةاوم.ٛ
د .طرائل التعليه وأساليبُ(:)2
فّببي ا٧ثٍٗٗببُٕ الذلبٗبب ٛباعتبارِببا قا ٟب ٚلمٍىببٕ ٔلٗئببم إذ ب اثا لببْٔ ،لببالك مل
ٖف مٕا ت نن ا رب٘ يف إذ اث الٍىٕ ٔق ٕر عىمْ عمب ٜالتٕجٗبْ فابطٔ .ةاٌبم
احلرٖبببِ ٛبببي وبببا ميٗبببز الذلبٗببب ٛا٧ثٍٗٗببب ،ٛفالطفبببن ٖبببتعمي ٔفابببا لرغباتبببْ ٔق راتبببْ
بارع ٛفابط ٔزلٗبم البالئبذلا ٔ ،ةاٌبم جبزٞا تابعبا إىل اجلىٍزٖبًٕ ٔ ،عٍب وا ظّبرا ) 1شٗ اإلغرٖ بٍٗب ٛتبزأه فّٗبا ا
مب عمّٗبا احلاج ٛإىل إصلا واةَ ناص ٛلت رٖ الفتٗاُ ٔالشباس الاَٖ ترعباِي ال ٔلبٔ ٛتعب ِي اإلعب ا البب ٌ٘ ٔالعامب٘
ارع ٛالبالئذلأ ،عمْٗ صبرم ةمىب ٛالبالئبذلا تطمب عمب ٜوباةَ وتعب ٚوٍبْ وبا طلبص ٌفس اري ٥واةَ اخلاص ٛبا
ببارع/ٛ وبباةَ ا٧بطبباه ،ثببي البالئببذلا الببيت ٖت ب رس فٗببْ الفتٗبباُ ٔ نببر ٝناصبب ٛبالشببباس ٖت ب رس فّٗببا عمبب ٜا ٦ةىببٔ ٛا
اجلىٍزًٖٕ.
ٌٕٖ ) 2س ٔنوٗمْ ،ورج راب ،ص[.98:
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
44
ٔإوهاٌٗاتببْ ٖٔ ٥ببرغي عمبب ٜتعمببي وبباٖ ٥رغ ب فٗببْ بارببتثٍا ٞا باه ا٥جتىبباع٘
ٔاخلماٖ٘ .إه بٕه وٌٕرٔ (( إُّ ال ٔل ٛا٧ثٍٗٗ ٛمل تتطم وَ الفبر ربٕٖ ُ ٝئبرل
باحلهىببٖٔ ٛبب ٙ ٤الٕاجببباا ا٥جتىاعٗبب ٛا ماببا ٚعمبب ٜعاتاببْٖٔ ،هببُٕ ذببرا يف
ةٗفٗ ٛق أ ٞقم فراغْ))ٔ ،لبالك فاب تعمبي الطفبن ا٧ثبٗ ةبثرلا عبَ رٖب
الا ٔٔ ٚالتامٗ ،إ تعمي الارأ ٚٞالهتابٔ ٛا ٕرٗأ ٜالرٖا ٛالب ٌٗ ٛعَ رٖ
تامٗ راتاتْ ٔجا ٞوععي ت رٖبْ عَ رٖ إشراةْ يف اٌ٧شبط ٛالعاوب ٛلمرٗباٚ
الإاعب اخلماٗب ٛيف الع بٕر ا٧ثٍٗٗب ٛا بهبر ٚعبَ ا٧ثٍٗٗٔ . ٛتعمي الطفن ا٧ثٗ
رٖ التمارت ٔاإلضلا ،ٞفا رب٘ طلدل الطفن ٔ ٖبٕذ٘ إلٗبْ بب ُ ِباا ذئبَ ٔ اك
رِٗٔ ،١اا نرل ٔ اك شرِ ،باا واببٕه ٔ اك غبرل واببٕهِٔ ،باا واب م ٔ اك
و ٌسٖٔ .عاق الطفن عم ٜاٌتّاةْ لمإاع اخلماٗٔ .ٛةاُ ا ٧فاه ٖزٔ ُٔ يف
ا ارم ا٥بت اٟٗب ٛبالهتب الععٗىبٔ ،ٛالا با ٟا ىتبان ٚوب ٦يف إقتب اّٟي مببا
ت عٕ إلْٗ وَ قٗي ٌٔ اٟن ٔإرشا اا نماٗٔ ٛاجتىاعٗ.ٛ
اخل وبب ٛا٥جتىاعٗببٔ ٛا ٍفعبب ٛالعاوبب ٛإىل فر ٖببٌ ٛاٌٗبب ٛوبتالببٔ .ٛاذتبباد الشببباس
أصــــول الرتبيـــة
ا٩ثٗ إىل ت رٖ ضلررِي وَ قٕٗ الٍعاً الا ٖي ٔوعاٖرلٍٖٓٔ ،ى٘ فّٗي وّاراا
ةثببر فاٟب ٚيف قاٗب التاب ً الشخ بب٘ ٔاحل ببٕه عمبب ٜا ٍاصب الئٗارببٗ.))ٛ
ٔاربببببتطال الئفئبببببطا ُٕٟٗإشببببببال ِبببببآ ا٥تاِببببباا ٔإجابببببب ٛتمبببببك ا طالبببب ،
ٔالئفئببببطا ُٕٟٗمجاعبببب ٛوببببَ ا عمىببببرت ا تببببٍامرت البببباَٖ ٔفبب ب ٔا إىل ثٍٗببببا وببببَ
ا ئتعىراا الٌٕٗاٌٗ ٛهثا عَ الثرا ٞيف ثٍٗا ٔا٥رتىتال بثاافتّبا الزاِبر ٔ .ٚنبا
الئفئببطاٖ ُٕٟٗعمىببُٕ الشببباس فٍببُٕ الهببٔ ً٦اإلقٍببال ٌعببرل جببر وعمببًٕٔ .لا ب
ِ ٞ٥٤الئفئطا ُٕٟٗوعاٖرل ج ٖ ٚلمئمٕك ذمم ذلبن الئبمطاا التامٗ ٖبٛ ٔ
ٔقٕاوّببا الٍئبببٗٔ .ٛوببَ ثببي ٥تٕجب وبببا ٢عاوبب ٔ ٛقٕاعب رببمٕةٖٗ ٛتفب عمّٗببا
ةٗبف ٖهبُٕ ربمٕةْ تبآ ا٩نبرَٖ اجلىٗ ،بن إُ عم ٜةن إٌئاُ ُ ضل
ٔٔاجبْ سلٕ ال ٔل ٔ ،ٛة الئفئطا ُ ُٕٟٗالما ، ِ ِ٘ ٚمجٗ الٍبامُ ٔ ،
و مر ٛالفر ِي وَ و مر ٛال ٔل ُ ٔ ،ٛالئمٕك التمابا ٟ٘ف بن وبَ الئبمٕك
ا٧ن٦ق٘(.)1
44
احلىارٔ ٛرٔح الف أ ٞالعا فب ٛالإوٗب ٔ .ٛوبا وب ارم البالئبذلا فاب اربتّ فم
الرشبباقٔ ٛتٍاربب ا٧ع ببأ .ٞذبب ثم الببتغرلاا الهبببدل ٝعمبب ٜوئبببتٕ ٝا رربببٛ
الثإٌٖبببب .ٛفا بب ب ارم يف الع ببببٕر الئببببابا ٛةاٌببببم وعٍٗبببب ٛبالتبب ب رٖباا الب ٌٗببببٛ
ٔالعئببهرٖٔ .ٛيف ع ببر برةمٗببز اِتىببم بال راربباا العامٗببٔ ٛا ٧بٗببٔ ،ٛتّافببم
الشباس لتما٘ تمك ال راراا عم ٙ ٖ ٜالئفئطاٟٗرت(.)1
ٔلا ٌش الئفئطا ُٕٟٗوارراا ٔدلا٥ا وعرفٗ ٛج ٖ ٚقبن الشبباس عمبٜ
راربتّا وثببن وباذب المغببٔ ٛالب٦غببٔ ٛا ٍطب ٔ .مل ٖهببَ لمئفئببطاٟٗرت و ررببٛ
ٔإمنببا ةببإٌا ٖعر ببُٕ هبباثّي ٔ راربباتّي يف وبباةَ ناصبب ٔ ،ٛيف ا ٦ع ب
ٔالشببٕارل ٔا٧رببٕاقٔ .ةبباُ ِبب ٞ٥٤الئفئببطا ُٕٟٗوعمىببرت وٍّببٗرت بببا ع الفب
لمهمىٌٔ ،ٛعرا ُ٧ا عمي ا ّ ٖعٗش عم ٜا٧جر الباٖ ٙتمابآ وبَ التعمبٗي; فهٌبْ
ةاُ ضل تعابْ ذئ العرٔ ،،فه ا ةثبر عب الطمببٔ ٛنا ا ا ٍافئب ٛرفب
ا عمي جرٓٔ ،ذٍٗىا تان ا ٍافئ ٛطلفض جرٓ لٗحاس الطمبٔ .ٛلا عمي راراط
ت٦وٗآ بٍفس رق الئفئطاٟٗرت و انتٔ ،٦اذ ٖتىثن يف ٌْ مل ٖ نا جبرا
ٌ٧ببْ مل ٖ ب ل وعرفبب ٛشبب٘ٔ ،ٞلهٍببْ ةبباُ صلببٕس ا٧رببٕاق ٖعمببي الشببباس اجل ب ه
ٔالف ببٗمٔ ٛاحلهىبب ٛعمبب ٜقارعبب ٛالطرٖب ٔيف ٙوهبباُ ميهببَ ُ ٖمتابب٘ فٗببْ
بالشباس.
ّوببا ف ٦ببُٕ ٔ ررببطٕ ٔ ٖزٔقببراط فهببإٌا ةثببر ارببتارارا فب ف ُٕ ٦عمببي
ت٦وٗآ يف ا٧ةا ميٗٔ ،ٛعمي ررطٕ ت٦وٗآ يف المٗئْٗ(.)2
د .التيظينات التعلينية وطرم التعليه:
ميهَ ذ ر التٍعٗىاا التعمٗىٗ ٛلمذلبٗ ٛا٩ثٍٗٗ ٛيف ع بر ا٥ن ِبار يف ربعبٛ
وئتٕٖاا ِ٘(:)3
ٔفٗىببا ٖتعم ب بطببرق التعمببٗي ظمببم الطببرق ا تبعبب ٛيف ا رذمبب ٛا٥بت اٟٗبب ٛةىببا
أصــــول الرتبيـــة
ةاٌببم يف الع ببٕر ا ا ببٗٔ ،ٛيف ا راذببن ا٧عمبب ٜق ب ً الئفئببطا ُٕٟٗببرٖايت
ااا ببببرٔ ٚا ٍاقشببببٔ ،ٛت بببباٞلم ِىٗبببب ٛببببرق ا ٦ذعببببٔ ٛا ىاررببببٔ ٛالاٗبببباً
بالٍشببباطٔ ،قبب ً رببباراط رٖاتبببْ ا عرٔفببب ٛالبببيت تئبببتّ ،ذفبببز الطمبببب ٛعمبببٜ
التفهرل ب ٌفئّي بمٕغا إىل احلاٗأ .ٛلاب اتبب رباراط ِبآ الطرٖاب ٛيف تعمبٗي
ت٦وٗببآ ٔوببا تببزاه قعبب ٜببباذذلاً ا ببربرت ااب ثرتِٔ ،بب٘ تعببر ،ا ُ٩بالطرٖاببٛ
اجل لٗ.)1(ٛ
44
ال ٍٖٗ ٔ ٛا٥جتىاعٗ ٔ ٛا ٌٗ ;ٛبن وبَ الٍاذٗب ((ٛالدلامجاتٗب ))ٛالٍفعٗبٔ .ٛةباُ
رام ا٧ن٦ق عٍ ِي فر ٖا ٔعاٌٗ٦ا هٗ ظّرٔا بٍعبر الٌٕٗباُ اابافعرت
ٔة ٌّي ُٖعمِّىُٕ فع ٦عمًٕ ا٧ن٦ق(.)1
ةاٌببم الذلبٗبب ٛالفهرٖبب ٛيف ِبباا العّب وببَ زلبب ٜواعرفتبْ البشببرٖ ٛذتببٜ
أ ،ُ٩عم ٜالرغي وَ ُ تفهرل الئفئبطاٟٗرت ةباُ ربطرٗا ،إٌ ّ٥بْ متٗبز
هبب ٍِٗ ٚببب ٛوتزاٖبب ٚيف التىٗبببز بببرت الهبببٔ ،ً٦وّبببار ٚوتزاٖبب ٚيف دلابّبببٛ
وشه٦ا احلٗا ٚالعىمٗ.)2(ٛ
ةبباُ ِبباا العّ ب عّ ب ٌشبباط ِ ب فببا ، ٟةىببا نمببم يف ِبباا العّ ب
الذلبٗ ٛا ٍّٗ ٛباإل اف ٛإىل الذلبٗب ٛاحلرفٗب (ٛالٗ ٖٔب ،)ٛفالئفئبطا ُٕٟٗرببٕا
اخلطبببا ٞيف ٔقببم ةاٌببم الا ب ر ٚعمبب ٜالهبب ً٦هحببٔ ٛإقٍببال ،الطرٖ ب إىل
ا راةز ا فٗ .)3(ٚ
ٔق نف يف ِاا العّ الت ةٗ عم ٜالت رٖ الب ٌ٘ ٔالعئبهرٔ ٙا ب ٌ٘
خل و ٛال ٔلٔ ،ٛارتىرٔا يف إِىاه الذلبٗ ٛا ٍزلٗ ٛلمىر ، ٚعم ٜالبرغي وبَ ُ
ف ٦ببُٕ حل عمبب ٜببرٔر ٚت ب ورت مجٗ ب ٌببٕال التعم بٗي لمىببر ٔ ٚالرجببن عمببٜ
الئٕا ٞمبا فْٗ الذلبٗ ٛالفهرٖٔ ٛاإلع ا لمحٗش(.)4
ٔقب تاب وم يف ِبباا العّب الذلبٗبب ٛالفٍٗبب ،ٛف ررببٕا ا ٧س ،لببٗس وببَ جببن
الٍاذٗ ٛالٍرٕٖٔ ٛال رفٗٔ ٛالفٕا ٟالعىمٗ ،ٛبن لمىتع ٛاليت ٌتحم عٍْ.
ج .املؤسسات التعلينية:
ظّببرا بعببض ا ب رم الفمئببفٗ ٛيف ع ببر برةمٗببز وثببن ةا وٗبب ٛف ٦ببُٕ
ٔلٗئبببٗ ٛرربببطٕ ٔا ب ب ارم ا٧بٗإرٖبببٔ ٛغرلِبببا ٔ ،صببببن شلبببا وببباةَ وعمٕوبببٛ
ٔوهتباا ف قبن عمّٗا الط٦س وَ ةبن وهبأُ .يف الع بر الرٔوباٌ٘ ت رئبم
جاوع ٛثٍٗا ذٗ ٌش اإلودلا ٕر ٌطٌٕٕٗٔم ةررٗا لمب٦غٔ ٛةررٗا لمٍربٕ
يف و ٍٖ ٛثٍٗا ٍٖف عمّٗا وَ ا ٗزاٌٗ ٛالعاو ٛلم ٔلٌ ٔ .ٛش اإلودلا ٕر وبارةٕم
ةررٗا لمب٦غٗبٔ ٛااٌٗب ٛةرارب٘ لمفمئبف ٛبٕاقب ةرربٗرت لهبن و ررب ٛوبَ
ا٧رب ا ارم الفمئفٗ ٛا عرٔف ٛيف لك الع رٔ .تهٌٕم جاوع ٛثٍٗا يف الابرُ
أصــــول الرتبيـــة
الراب قبن ا ٗ ٦وَ وعمى٘ الب٦غٔ ٛالإاع ٔاخلطابٔ ٛالثىاٌٗ ٛا عمىبرت الباَٖ
ٖعمىُٕ الفمئفِ ،ٛاا ف ٦عبَ ا ب ارم البيت ٌشب ِا الئفئبطأ .ُٕٟٗيف عباً
423وٗ ٖٛ ٦صبرم الٍ راٌٗ ٛال ٖاٌ ٛالرزلٗ ٛلعودلا ٕرٖ ٛالرٔواٌٗ ٛف غمابم
ا ارم الفمئبفٗ (( ٛالٕثٍٗب ))ٛيف عّب اإلودلا بٕر جئبتٍٗاُ يف عباً 529وٖٗ ٦بٛ
ِٔاجر الف٦رف ٛالٌٕٗإٌُٗ إىل فارمٔ .لا عحمم ِآ ا٧ذ اث ا فحع ٛباِاس
الثااف ٛاإلغرٖاٗ ٛبع اٌتشارِا يف جزا ٞالعامل الا ٖي(.)1
د .التيظينات التعلينية وطرائل التعليه:
ٌعي التعمٗي يف العّ ا٧ثٗ ا٧نرل يف رب وراذن ِ٘ :
()2
.1ور ذمبب ٛالذلبٗبب ٛالبٗتٗببٔ ٛمتت ب وببَ الببٕ ٚ ٥ذتبب ٜرببَ الئببابعٖٔ ٛاببًٕ بّببا
العبٗ .
.2ورذمبب ٛالذلبٗبب ٛا٥بت اٟٗببٔ ٛتببتي يف ا بب ارم اخلاصببٔ ٛمتتبب وببَ الئببَ
الئابع ٛذت ٜالثالث ٛعشر.ٚ
.3ورذ ٛالذلبٗ ٛالثإٌٖٔ ٛتتي يف ا ب ارم اخلاصب ٖ ٛبأ ،متتب وبَ الئبَ
الثالث ٛعشر ٚذت ٜالئا ر ٛعشر.ٚ
.4ورذم ٛالتعمٗي العال٘ ٔتبتي يف وب ارم الب٦غبٔ ٛالفمئبفٔ ٛتبب يف الئبَ
الئا ر ٛعشر.ٚ
باٗم رٖا ٛالتعمٗي يف ا ارم ا٥بت ا ٟٛٗإىل ذ ةبرل وثمىبا ةاٌبم عٗبْ
((
يف العّ الئاب .وا التعمٗي العال٘ فا نبن الئفئبطا ُٕٟٗرٖاب ٛج ٖب ٚ
رٖا ٛااا رِ ٔ ،))ٚي وا يف ربٗن ٔ وبا ٢الطرٖا ِٕ ،ٛوبا قباً ببْ
ربباراط ،البباٖ ٙعبب وببَ ف ببن ا عمىببرت يف ةببن الع ببٕرٔ ،متتببان رٖاببٛ
رباراط ب ٌبْ :ةباُ وعمىبا ٌاقب ا ،وشبهها ،صببٕرا ،عطٕفبا ٔ ا بٗعببٛ
جٗ ٔ ،ٚةاٌم رٖاتْ قأه جعن التمىٗا ٖفهر بٍفئْ ٖٔر ٝا٧شٗا ٞةىا
ِ٘ عم ٜذاٗاتّأ .آوَ ُ رٔح ا تعمي ِ٘ اليت صل ُ ضلأه ا عمبي تٍىٗتّبا.
ٔٔظٗف ٛا عمي ِ٘ قرٖك الٍشباط الباِ يف ا بتعمي ٔ لبك بتٕجّٗبْ ٔإعطاٟبْ
44
ا٥قذلاذاا ال رٔرٖٔ ،ٛةاُ ِ (( ،رٖا ٛراراط)) ُ ميهَ التمىٗا وَ
ُ ٖر ٝجّمْ بٍفئْ ٖٔتخا وٕقف ا تعمي احل .
((
رٖابٛ ٔ رٖاتْ ِآ – ٙرٖاب ٛا ٍاقشب ٔ ٛا٥نتببار ،-ةىبا زلٗبم
احلٕار)) ِ٘ عم ٜورذمترت ةىا ارتعىمّا راراطِٔ ،ىا(:)1
.1ا رذمبببب ٛاشل اوبببب ٔ ٛالتّهىٗببببٔ ،ٛن٦شلببببا ٍٖتاببببن التمىٗببببا بٕارببببطٛ
ا٥رتحٕاس ٔا٧ر٠م ،ٛوَ اجلّن غرل الٕاع٘ إىل اجلّن الٕاع٘.
.2ا رذم ٛالبٍأٍٖ ،ٚٞتابن التمىٗبا ن٦شلبا بٕاربط ٛا٧رب٠مٔ ٛا٥ربتحٕاس
ٖ ا وَ اجلّن الٕاع٘ إىل احلاٗا ٛالٕا ر ٛالعا.ٌٛٗ٦
ٔق زل ٜراراط ا عمي(( ذلرك)) الفهر ٔوٕل ((الاةا.))ٞ
أصــــول الرتبيـــة
) 1الاٍ ن باإلزلمٗزٖ Roman Consul ٛعم ٜا ٍاص يف اجلىّٕرٖ ٛالرٔواٌٗٔ ٛميثن رٟٗس ذهٕو ٔ ٛالئمط ٛالتٍفٗاٖبٛ
لم ٔلٕٖٔ .ٛج اثٍرت وَ الاٍاصن ةن رٍ ٛحلهي اجلىّٕرٖ ،ٛلهن ٔاذ وٍّىا ذ الٍاض.
ٖٔعتببدل الٕصببٕه ٍ ب الاٍ ببن الرٔوبباٌ٘ عببدل اٌ٥تخبباس ا باشببر وببَ الشببع الرٔو باٌ٘ ٔوبارةببٔ ٛت ب ٖ دلمببس الشببٕٗخ
الرٔوبباٌ٘ ٔاُ ٖهببُٕ عىببرٓ فببٕق اه 40رببٍ ٛوببَ الطبابب ٛا٥رببتارا ٍِٗٔ.ٛاك قٍ ببمرت ٖببتي اٌتخببابّي رببٍٕٖا ٔشلىببا ذب الببٍاض
الفٗتٕ ٔ.شلىا ص٦ذٗاا ٔارعٔ ٛقم احلرس ٔالئمئٔ ،اجباا ٍٖٖٗٔ .ٛعى ُ٦إىل جٍ .قم وراقب ٛدلمس الشٕٗخ.
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
44
العصر األول :عصر الرتبية الروماىية األوىل ( 255 - 753م و )
ٕٖ ٥ج يف ٔاٟن ِاا الع ر وب ارم ٖ نمبّا ا ٧فباه ٔإمنبا ةباُ البٗبم ِبٕ
ا ررٔ ٛا عّ التّاٖ الٕذٗ ،فهاٌم ا ً٧تتعّ الطفن وٍا صغرٓ ٔتشر،
عم ٜتربٗتْ ٔ ،ةباُ الطفبن ٖرافب ببآ لمبتعمي ِٔباا ٖببرت ٔر ا٧ربر ٚيف ا راذبن
ا بهر ٚوَ ذٗا ٚالطفن ذٗ ةاٌم الذلبٗ ٛتت ف بالب ا ،ٟٛٗفا٧رر ِ٘ ٚاليت
ةاٌم تشر ،عم ٜتربٗ ٛأ ٥ٔ٧تعىن عم ٜإع ا ِي حلٗا ٚالابٗم ٛبهن عا اتّا
ٔتاالٗ ب ِا ٔقٗىّببا ةىببا تعىببن عمبب ٜت ب رٖ ا ٧فبباه وٍببا ٌعٕو ب ٛظفببارِي عمببٜ
اذبببذلاً ا٩شلبببٔ ٛالٕالب ب َٖ ٔالابببٕاٌرت ٔ.ظّبببرا يف ٔانبببر ِبببآ الفبببذل ٚا ب ب ارم
ٔ ) Ludiةاٌببم ب ع ب ا قمٗمببٔ ٛغاٖتّببا تعمببٗي الاببراٚٞ أ٧لٗ(ٛو ب ارم المع ب
لمبتىهَ وببَ ذفبغ ا٧لببٕاح ٥ثٍب ٜعشببر ،ثبي اِتىببم بتعمبٗي الاببرأ ٚٞالهتابببٛ
ٔاحلئاس إىل جاٌ ذفغ ا٧لٕاح.
عصر االىتكال55- 255( :م.و)
نمببم ا بببا ٔ ٢ا٧فهببار ٔالعببا اا الٌٕٗاٌٗبب ٛإىل رٔوببا ت ب رصلٗا وببَ ٔارببط
الارُ الثال قبن ا ٗ ٦إىل وٍت ف الارُ أ٧ه قبن ا بٗٔ . ٦ةثبرا يف ب اٖبٛ
ٌان اٖ ٔ٧ئ )1(ٛإىل ال٦تٍٗٗٛ ِاا الع ر ا ارم أ٧لٗ( ٛو ارم ا ٧س) ةىا
ٔ صبرم ت رم يف و اررّا أ٧لٗ .ٛثي نمم وب ارم الٍربٕ ٔوب ارم اخلطاببٛ
الٌٕٗاٌٗبب ٛإىل رٔوببا ٔلهٍّببا مل تٍتشببر اٌ٥تشبببار الهببايف ٔ .نببرلا قٕلببم ِبببآ
ا بب ارم إىل وبب ارم ٥تٍٗٗببب ،ٛإ ُ ٥دلمبببس الشبببٕٗخ عاةئبببّا ٔ وبببر ببببهغ٦ق
ا ارم ٔ ر ا عمىرت.
الرتبية الروماىية اجلديدة (عصر اإلمرباطورية ومً ثه عصر االحنطاط)
ٔتائي إىل ع رَٖ :الع ر اإلودلا بٕر ٔ ٙالزِبٕ ٔا عاِب ٔ ،الثباٌ٘ ع بر
ا٥سل٦ه ٔا ٥ىر٦ه.
) 1اٖ ٔ٧ئ ٛبالٌٕٗاٌٗ ِ٘ (ούνταξις)ٛومرى ٛشعرٖ ٔ ٛعّا ِٕورٖٕم يف الارُ 8قبن ا ٗٔ ٦تتهُٕ وَ 24جزٟا .تب
ا مرى ٛوَ وٍت ف الا ،ٛثي ترٔ ٙوا ذ ث بالب أٖ ٛتٍتّ٘ بٕصٕه البطن إىل اجلزٖر.ٚ
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
44
مياٍج املدارس الروماىية ودرجاتَا:
الئَ :12- 7
رج ٛالتعمٗي ِ٘ التعمبٗي أ٧لب٘ ٔتهبُٕ ال رارب ٛيف ا ب ارم أ٧لٗب ،ٛوبا
العمًٕ اليت ٖتمااِا الطمب ٛفّ٘ الارأ ٚٞالهتابٔ ٛاحلئاس.
الئَ وَ :16- 12
رج ٛالتعمٗي ِ٘ الثبإٌٔ ،ٙاربي ا رربِ ٛب٘ و ررب ٛالٍربٕ ٔ العمبًٕ البيت
ٖتمااِا الطمب ِ٘ ٛال رٔ ،الٍرٕ ٔا ٧بٗاا.
الئَ وَ : 18- 16
تهبببُٕ رجببب ٛالتعمبببٗي ِببب٘ العبببال٘ٔ ،وبب ارم ِبببآ ال رجبببِ ٛببب٘ وبب ارم
اخلطابٔ ٛت رم عمًٕ الٍرٕ ٔاخلطابٔ ٛاجل ه ٔاحلإق.
الئَ وَ :25- 20
رجبب ٛالتعمببٗي العببال٘ ٔتب رم يف اجلاوعبباا ٔعمٕوّببا احلاببٕق ٔالطب ٔفببَ
البٍأ ٞالرٖا ٗاا ٔاخلطابٔ ٛالٍرٕ.
ٔعٍ وا ظّرا ال ٖاٌ ٛا ئٗرٗ ٔ ٛصببرم الب َٖ الرزلب٘ لم ٔلب ٛيف ٔانبر
الارُ الراب ا ٗ ،ٙ ٦ظّرا ا ارم ا ئٗرٖٗ( ٛمتر بّا الطب٦س وبَ ربَ
( ٔ ،) 20- 18فّٗا ٖتعمىُٕ تعمٗىبا عالٗبا يف ا عتاب اا ٔالِ٦بٕا ا ئبٗر٘،
ٔةبباُ ِبباا الئببَ يف ا ا بب٘ ٖمتربب صببرابْ با بب ارم الرٖا ببٗ ٛل رارببٛ
الت رٖباا ا تا و.ٛ
ِٔهاا فهُ ِي آرا ٔ ٞفهار الرٔواُ ِ٘:
.1خترٖخ جٗاه و رب ٛعم ٜفٍُٕ الاتاه ٔاحلرس.
.2الب٦غ ٛيف اخلطابٔ ٛالف اذ ٛيف البٗاُ ٔاإلقٍال.
.3إع ا الٍش ٞعرفٔ ٛاجباا ذٗاتّي العىمٗٔ ٛفّىّا.
.4اِ٥تىاً بالٍٕاذ٘ ا ٍّٗٔ ٛاإلع ا ا ّ ٔا٥رتع ا لمررس.
.5تهَٕٖ ا ٕا َ ال احل ثي اجلٍ ٙال احل.
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
ٔوَ ِي الف اٟن اليت رعم الذلب ٛالرٔواٌٗ ٛإىل غرربّا لب ٝالٍاشبِ ٛ٠ب٘
أصــــول الرتبيـــة
التإٔ ٝالطاعٔ ،ٛلعن لمذلبٗ ٛالرٔواٌٗبٔ ٛرا وّىبا يف ختمٗب ااررب ٛالعاباس
الب ٌ٘ ُ٧ ،ا عمىرت ةإٌا قئا ٚغ٦ظا مياررُٕ شب ٌبٕال العاباس البب ٌ٘
عم ٜعهس ا٧ثٍٗٗرت الاَٖ اعتى ٔا عم ٜجاس ا تعمىرت ٔترغٗبّي.
عصر االحنطاط والتدٍور ( 255و – 529و ) :
اتئي ِاا الع ر بالفئا ٔا٥سل٦هٔ ،مجعم الئمط ٛبٗ احلهٕو ٛا مهٗٛ
فارتٍزفم ثرٔاا الشبع ٔفئب ا ٕظفبُٕ ٔاٌتشبرا الرشبٕ ٚذتب ٜببرت الا با،ٚ
ٔفر م ال را ٟلتئمٗن اجلٗش الهبرل الا ٙاربتٍف تّٗبزٓ اخلبزأ َٟقبٕا
الشع ٔ ،نا ا الطبا ٛا٧ررتارا ٗ ٛالفار ٔ ،ٚتام م الطبا ٛالٕرطٔ ،ٜقن
ببب ٦ارببتغ٦ه ِٔباا ةمببْ اٌعهببس عمبب ٜالذلبٗببٛ ا ببزارعرت ٔترةببم ا٧ر عب
ٔالتعمبببٗي ،فتغمببببم الٍبببٕاذ٘ الشبببهمٗ ;ٛإ صببببن البٗببباُ ٔالب٦غبببِ ٛب ب افا ٥
ىُٕ ،فهاُ الت٦وٗا ٖرصُٕ الهمىاا ا ٍىاٛ ٔراٟن ٔ ،غ ٜا عّر عم ٜا
ٖٔببتخرلُٔ الغرٖب الشببا وٍّببا عمبب ٜذئبباس ا عٍببٔ ،ٜاقت ببر تعمببي ا٧نبب٦ق عمببٜ
ذفغ ذهي ٔوٕاعغ ٔةتاب ٛوٕ ٕعاا إٌشا ٟٛٗعَ ا٧ن٦ق.
ٖٔبب ب ٔ ُ ا ب ب ارم أ٧لٗببب ٛقب ب انتفبببم يف ِبببآ ا رذمببب ٛوبببَ تبببارٖن الذلبٗبببٛ
الرٔواٌِٗٔ ،ٛاا راج إىل ذال ٛالب٤م ٔالاه الاَٖ ٔصبمم إلّٗىبا باب ٛالشبع
الببيت ةاٌببم تب نن ِببآ ا ب ارم ،وببا وب ارم الٍرببٕ ٔاخلطاببب ٛفاب ارببتىرا
ب ببٕر ٚشببهمٖٗ ٛببتعمي فّٗببا بٍببا ٞالطبابب ٛالعمٗببأ .يف عّ ب الاٗاصببر ٚرببٗطرا
ال ٔلببب ٛربببٗطر ٚةاومببب ٛعمببب ٜالذلبٗبببٔ ،ٛبمغبببم ِبببآ الئبببٗطر ٚوب ب اِا يف عّب ب
اإلودلا ٕر جئتٍٗاُ ا ئٗر٘ عاً ً 529عٍ وا ص ر ورا بهغ٦ق جاوعب ٛثٍٗبا
الٕثٍٗ.ٛ
ٔق برن ع وَ ا ربرت الرٔواُ ٔوَ شّرِي ةٌٕتمٗاُ ٔشٗشرُٔ ٔرٍٗها.
ٔ برن ِ ٞ٥٤ا رب٘ الرٔواٌ٘ ةٌٕتمٗاُ ( ،)ً 95- 35الأ ٙل يف ربباٌٗا ،ثبي
ق ً رٔوا ٔ رم فّٗا ،فٍب يف اخلطابٔ ٛتعا ٜاااوا ٚو ٚثي ترةّا ٔ ،رس
و رر ٛفّٗا تٕىل إ ارتّا بٍحاح و ٚعشرَٖ ربٍٔ ،ٛوٍربْ اإلودلا بٕر فئببانٖاُ
لا رتا اخلطابٔ ٛةتابْ الٕذٗب ( ربس اخلطابب (ٔ ) ٛا ٤رئب ٛاخلطابٗب) ٛ
ضلتٕ ٙعم ٜآرا ْٟالذلبِٕٖ ٔ ،ٛىّا :ع ً رس ا ٧فاه ُ٧ال رس لمعبٗ ُ ٔ ،
تهببُٕ ا ر ببعاا وببَ نٗببار الٍئببا ٞبببا ٔ ّببارٖ ُ ٔ ،ٚهببُٕ ا ب رم وببَ ٔٙ
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
44
ا٥قت ار يف فرعْٖ ُ ٔ ،تعمي الطفن وٍبا ال بغر لغب ٛجٍبٗبٖ ُ ٔ ،ٛبتعمي ةبالك
صٕر احلرٔ ،اشلحا ٔ ٟٛٗزلاِٞا يف الٕقم ٌفئبْٔ .إررباه ا ٧فباه إىل ا ب ارم
العاوبب ٛل٦ذتهبباك با ٧فبباه ا٩نببرَٖٔ ،اعتبببار فببَ اخلطاببب ٛزلبب ٜالفٍببُٕ،
ٔاعبببذل ،بٕجبببٕ الفبببرٔق الفر ٖببب ٛببببرت ا ٧فببباه ٔ ،الب ب ببببالتبهرل يف تعمبببٗي
ا ٧فاهٔ ،اِ٥تىاً بطرٖاب ٛاحلفبغ ٔالتامٗب يف التب رٖسٔ .بعهبس وبا ةاٌبم
تبب٤وَ بببْ الذلبٗبب ٛالا ميبب ٛالشببرقٗ .ٛةاٌببم الذلبٗبب ٛعٍ ب الٌٕٗبباُ ٔالرٔوبباُ تبب٤وَ
بالتح ٖ ٔا٥بتهارٔ ،منٕ الفر ٖ ٛاإلٌئاٌٗ.ٛ
وا الفرق برت الذلبٗترت فالرٔوباُ ٖإلببُٕ ُ الٌٕٗباُ ِٔىٗببُٕ ٔنٗبالُٕٗ ،وببا
الٌٕٗاُ فٗإلُٕ ُ الرٔواُ وا ُٖٕ ٌفعُٕٗ.
العوامل املؤثرة يف الرتبية:
.1العاون ال ٖ :
اعتى ا ال ٖاٌ ٛالرٔواٌٗ ٛيف راربّا عمب ٜالفهبر ٚالب اٟٗب ٛالبيت تب ٔر ذبٕه
ٔجٕ بعض الإ ٝغرل ا ر ،ٟٛٗاا ٖذلت عمْٗ إر باِ ٞبآ الابٕ ٝتٍببا لشبرِا
عببَ رٖ ب إقاوبب ٛالطاببٕم ال ٍٖٗببٔ ،ٛوببَ شببّر ا٩شلبب ٛعٍ ب الرٔوبباُ يف اجلببزٞ
الغرب٘ وَ إودلا ٕرٖتّي اإللْ جٕبٗذل إلْ الئىا ٞال افٗٔ ،ٛةباُ روبزا ٖطمب
عم ٜالرجٕل ٛالرٔواٌٗ ،ٛوا ا٩شل ٛجٌُٕٕ نٔجتْ فهاٌم روزا لمىر ٚالرٔواٌٗ.ٛ
وا اجلز ٞالشرق٘ وَ اإلودلا ٕرٖ ٛةالٌٕٗأُ ،آرٗا ال غرٔ، ٝالشباً فاب
اٌتشرا فّٗا ا ااِ الفمئفٗ ٛةىاِ الرٔاقٗرت ٔواِ ا٧بٗإرٖرت .
.2قٕاٌرت ا٧لٕاح ا٥ثٍ ٜعشر:
عٍ وا ٌف٘ الرٔواُ آنر ومٕةّي ،قررٔا تٍعٗي احلٗبا ٚيف ال ٔلب ٛعمب ٜربس
ج ٖب ب ٚتتىثبببن يف إعطبببا ٞالطباببباا الفابببرل ٚذإقبببا وئبببأٖ ٛحلابببٕق الطباببباا
ا٧نببر ،ٝفٕ ببعٕا ِببآ الاببٕاٌرتٔ .تع ب ا ِببآ الاببٕاٌرت ععببي وببا ق وببْ الرٔوبباُ
حل ار ٚالعامل.
.3اذت٦ه الرٔواُ لمٌٕٗاُ:
عٍ غزٔ الرٔواُ لمٌٕٗاُ اذ رٔا وعّي إىل رٔوا ع ا وَ ا عمىرت ا لٌٕٗبباٌٗرت
الماَٖ عىمٕا يف الت رٖسٔ ،لالك ٖااه ٌْ يف الٕقم البا ٙغبزا فٗبْ رٔوبا ثٍٗبا
عئهرٖا فهُ ثٍٗا ق غزا رٔوا ثاافٗا.
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
اليتاج العلني:
ِي تراث نمفْ لٍا الرٔواُ ِٕ الاإٌُ الرٔواٌ٘ الاٖ ٥ ٙزاه ٖب رم يف .1
ةمٗاا احلإق.
بٍا ٞشبه ٛوَ الطرق. .2
ال ٍاع.ٛ .3
اشتّرٔا بالط . .4
بٍا ٞا ئارح ٔ شّرِا :ا رد الرٔواٌ٘ يف عىّاُ. .5
وضع املرأة يف احلضارة الروماىية:
ةبباُ التعمببٗي ا رربب٘ وا ببٕرا عمبب ٜا ُٔ ٥ٔ٧البٍبباا .وببا وهاٌبب ٛا ببر ٚ
الرٔواٌٗبب ٛفا ب ٌببص الاببإٌُ الرٔوبباٌ٘ عمبب ُ ٜالٍئبباٍٖ ٞبغبب٘ ُ طل ببعَ اٟىببا
لئمط ٛا٩با ٔ ٞا٧نٕ ٔ ٚا٧نٔاد.
ٗف إىل وا اِ٧مٗ ٛا الٗ ٛفمي ٖهَ لمبٍم ذ التىمكٔ ،إ ا اةتئبم وا٥
وببٕاه رس ا٧رببرٖ ٥ٔ ٚبب٤ثر يف لببك بمٕغّببا ٔ ٥نٔاجّببا ٔيف الع ببٕر ا ت ب نر ٚيف
ع ر قئطٍطرت تارر ُ ا٧وٕاه اليت قٕنِا البٍم عَ رٖ ورلاث وّا تتىٗز
عَ وٕاه بّٗأ ،لهَ لبْ احلب يف اربتعىاشلا ٔاربتغ٦شلأ ،عٍب قرٖبر البٍبم
وٕاشلا ةىمك لْ ٖٔعطّٗا الثمثرت. وَ رمط ٛرس ا٧رر ٚضلتفغ ا٧س بثم
ٔإ ا وبباا رس ا٧رببرٖ ٚترببرر ا٥بببَ إ ا ةبباُ بالغببا ،وببا الفتببا ٚفتٍتاببن الٕٖ٥ببٛ
عمّٗا إىل الٕص٘ وا اوم عم ٜقٗ احلٗبا ،ٚثبي عب ه لبك نبرلا هٗمب ٛلمبتخمص
وَ ٔ ٖٛ٥الٕص٘ الشرع٘ ب ُ تبٗ ا ر ٌ ٚفئّا لٕل٘ ختتارٖٓٔ ،هُٕ وتفاا فٗىا
بٍّٗىا ُ ِاا البٗ لترررِا وَ قٕٗ الٕ ٖٛ٥فٖ ٦عار ّا الٕل٘ الا ٙاشببذلاِا
يف ٙت ر ،تإً بْ(.)1
44
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
www.foxitsoftware.com/shopping
الوحدة الجالجة
األصـــــول االجتناعيــــــة والجكافية لمرتبيـــــــة
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
81
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
82
www.foxitsoftware.com/shopping
األصول االجتناعية والجكافية لمرتبية G
مـكـدمـة:
إن الذلبَْ عملَْ اجتماعَْ ختتلف من زتتمع ٠خط ًشلك حػب طبَعْ اجملتمع
ًالقوؤٌ الاقاةَووْ اةووٛهطّ ةَووى ،باإلضوواةْ إىل القووَا الطًحَووْ ،كمووا هاوووا عوو
التنمَْ; ًشلصا جتس هن الذلبَْ ٜمتاضؽ يف ةطاغ بل طبو علوٓ حقواٖ يف زتتموع
معني ،حَث بسه مع بساٍْ حَاّ اإلاػان يف هصا اجملتمعً ،مون هوا ةوأن هِ طبَوْ
عدل عن ًجوْ اجتماعَْ; ٞاوا ع اختَاض همناط معَنْ يف اٞاظمْ اٜجتماعَْ،
ًارتل ًارتدلّ ً ،معنٓ هصا هن ستٌض السضاغْ يف الذلبَْ هٌ اجملتمع ةمنى اؿت
ههساةووىً ،حووٌظ وووطًي اذتَوواّ ةَووى ووسًض مناه ووواً ،شلووصا صتووس هن اجملتمووع هووٌ
الصِ عتتٌِ الذلبَْ يف زاخلى .
ًميكن القٌظ إنّ الذلبَْ ػتنس إىل هصوٌظ مػوتمسّ مون العلوٌيت الود َوس يف
ةوا جٌاابوا اةدتل ْ ،ماول :علوا الون ؼ ًعلوا اٜجتموال ًالتواضٍذ ًعلوا الػَاغوْ
ًعلا اٜقتصاز ًال لػ ْ ًعلا اذتَواّ ةالذلبَوْ شلوا هصوٌشلا اٜجتماعَوْ ًالاقاةَوْ
اةػتمسّ من علا اٜجتمال ًعلا اٜااطًبٌلٌجَا ًهُ اٞصوٌظ الود حٌلو الذلبَوْ
موون عملَ وٍْ ةطزٍ وٍْ إىل عملَووْ اجتماعَووْ هقاةَووْ ،شلووك هن اةووسخل إىل ةوووا الذلبَووْ
ٍنبغُ هن ٍقٌيت علٓ السضاغْ العضٌٍْ بني ال طز ًبَٗتى الد ع غرلي من اٞةوطاز
ًما ٍعَؿٌن ةَى من هاظمْ ًعٝقات ًقَا ً قالَس ًم اهَا ،ةالذلبَوْ ٜميكون
صووٌضها يف ةووطاغ إش ػووتمس مقٌما وووا موون اجملتمووع الووصِ عموول ةَووى ،كمووا هاوووا
وسي إىل حتٌٍل ال طز من مٌاطن بالقٌّ حبكا مٌلوسي يف اجملتموع ،إىل موٌاطن
بال عل ٍ وا زًضي اٜجتماعُ ًمػٌٗلَا ى ًغط ادتماعْ الد ٍنتموُ إلَوواً ،هوُ
حتووسب بططٍقووْ مباؾووطّ ،ةوووُ حتووسب يف اةسضغووْ ًيف اةنووعظ ًيف غرلهمووا موون
اةنظمات ًاةٛغػات ًهصي( الذلبَْ ) ًغَلْ ٜغتمطاض الاقاةْ موما كان الطابع
العايت شلصي الاقاةْ ًزضجْ طٌضها ،حَث إنّ الاقاةْ ٌ ٜلوس موع اٞةوطاز ً ٜنتقول
إلَوا بٌَلٌجَا ،كما هٌ اذتاظ بالنػبْ للٌن الؿعط هً البؿطّ ًإمنا ٍكتػبٌاوا
بالتعلا ًالتسضٍب ًاةماضغوْ يف زًاٖوط اذتَواّ اٜجتماعَوْ الود ٍعَؿوٌن ةَووا منوص
مٌلسها.
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
83
مووا زاموو هصوووٌظ الذلبَووْ عوو جوووصًض النظطٍووات الذلبٌٍووْ الووود صووسض عنووووا
ًمنابعوا الد نبا منوا ًموا زامو هوصي ادتوصًض متعوسزّ ًمتنٌعوْ بتعوسز صوٝت
الذلبَْ لكارل من النظا اٜجتماعَْ ًبتعسز العلٌيت الد عتمس علَووا كوان ًٜبوس
هن تعسز هصي اٞصوٌظ ً تنوٌل ًختتلوف ،شلوك ٞن هوصي اةنوابع هً ادتوصًض ميكون
إضجاعووا إىل هًضوال اجتماعَوْ هً غورلات هقاةَوًْ ،مون هوا ميكون اذتوسٍث عوون
هصوٌظ اجتماعَووْ ًهقاةَووْ ،كمووا هاووا ختتلووف يف ستتٌاهووا ًمضوومٌاوا بوواختٝي
اجملتمعات ًباختٝي اذتقب ًالعصٌض العمنَْ ةوُ متغرلّ ًمتطٌضّ بتغرل العموان
ًاةكان.
84
www.foxitsoftware.com/shopping
األصول االجتناعية والجكافية لمرتبية G
غب اإلؾاضّ إلَى ًهصا ادتسظ قاٖا بني علمإ الذلبَْ بؿوأن الٌوَ وْ اٜجتماعَوْ
للذلبًَْ ،مٛزٔ هصا ادتسظ اجتاهان:
.1اٜجتوواي اًٞظً :هووصا اٜجتوواي ٍقووطض بوأ ّن الذلبَووْ علَوووا هن ػوواٍط اًٞضووال
اجملتمعَووْ كمووا هووُ ،هِ هن ًوَ توووا نخصووط يف اةاةظووْ عل وٓ اًٞضووال
القاٖمْ ًالذلبَْ بوصا اةعنٓ ٍطل علَوا طبَْ ستاةظْ.
.2اٜجتاي الاااًُ :هصا اٜجتواي ٍتعوسٔ يف هوصي اةاًلوْ إىل ستاًلوْ هخوطٔ
ووطٔ ب وأن الذلبَووْ هووُ هزاّ هغاغووَْ رتل و هًضووال اجتماعَووْ جسٍووسّ ضوول
اًٞضوووال القاٖموووْ ً تمَوووع علَووووا ًهاووووا الٌغوووَلْ الكووودلٔ إلحوووساب غووورلات
هغاغووَْ يف اٞبنَووْ اٜجتماعَووْ بوووسي الٌصووٌظ إىل هةضوول الوونظا ًاًٞضووال
اٜجتماعَْ الد حتق ههساةا ةضلٓ لل طز ًادتماعْ.
ًالذلبَووْ حبػووب هووصا الووطهِ اٞخوورل هووُ الوود قووطض الصووَغْ اٜجتماعَوووْ
اٞكاط صٝحَْ للم تمع; ًمن ها ةوُ خٝقوْ إظتابَوًْ ،لَػو غولبَْ قوف
ههمَتوا عنس زتطز اةاةظْ علٓ ما هٌ مٌجٌز ةقط.
علووٓ هاووى قووس ووووط اجتوواي هالووث حوواًظ التٌةَ و بووني اٜجتوواهني اةتعاضضووني
الػابقني ًهصا اٜجتاي ٍنظط إىل الذلبَْ اظطّ سلٌلَْ.
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
85
قازضّ علٓ الت اعول يف اةوَط اٜجتمواعُ الوصِ عتتٌٍوى كموا ػواعس ال وطز
علٓ اٜاتقاظ من ا ٜكالَْ اةطلقوْ ًاٜعتمواز علوٓ ا٠خوطٍن ًالتمطكوع حوٌظ
الصات يف اةطاحل اًٞىل من عمطي إىل اٜغتقٝلَْ ًاٜعتمواز علوٓ الون ؼ عودل
اةطاحل اٜض قاَْٖ من عمطي.
ً عس التنؿْٗ اٜجتماعَْ يف مطحلْ الط ٌلْ ًالؿباب علٓ زضجْ كبرلّ مون
اٞهمَْ غٌإٌ بالنػبْ لل طز ا ػى هً بالنػبْ للم تموع ة َووا ٍوتا ضغوا مٝمو
ؾدصَْ ال طز ً ،تؿكل عازا ى ًاجتاها ى ًقَمى ً نمٌ مٌَلوى ًاغوتعسازا ى
ً ت ت قسض ى ً تكوٌن مواضا وى ً كتػوب همناطوى الػولٌكَْ ًخٝشلوا هٍضوا
ٍتخسز مػاض منٌي العقلُ ًالن ػُ ًاٜجتماعُ ًالٌجسااُ ًةقا ةوا ػواها بوى
مٛغػووات التنؿووْٗ اٜجتماعَووًْ ،اٞغووطًّ ،الوونظا التعلَمَووًْ ،زًض العبووازّ،
ًاٞاسًًٍْ ،غاٖل اإلعٝيت .
ًمن ها ةلكل منوا ههمَتوا ارتاصْ بوا بَس هن الونظا التعلَمَوْ لعوب ههوا
اٞزًاض ًهقٌاها وأهرلا يف حَواّ اٞةوطاز لوصا عتوطق القواٖمٌن علَووا ًالعواملٌن
ةَوووا علووٓ ٌغووَع زاٖووطّ الت اعوول اٜجتموواعُ لل ووطز موون أَووع هةووطاز النظووايت
التعلَمُ ًخاصْ اةعلمني باعتباضها القسًّ لىً ،النمٌشج الػلٌكُ ةضٝا عن
هاى ٍتأهط باةنوا السضاغُ ةَعزاز علم ا ًهقاةوْ ،باةعواٍرل ًاٞزًاض اٜجتماعَوْ
ًضووبط الوون ؼ ًالتٌةَ و بووني حاجا ووى ًحاجووات الغوورل ًموون هووا ٍصووب ةووطزا
مكتموول النمووٌ لووى ؾدصووَتى اةمَووعّ الوود متكنووى موون هن ٍػووتمتع حبَا ووى يف
ٌاة مع ا ػى ًزتتمعى ًمن ها تخق ههساي التنؿْٗ اٜجتماعَْ.
ٍكتػب الط ل من خٝظ عملَْ التنؿْٗ اٜجتماعَْ مع هغط ى ًغرلهوا مون
اةٛغػوات اةنوواط بوووا مومووْ التنؿوْٗ اٜجتماعَووْ يف اجملتمووع ،اللغووْ ًالعووازات
ًاةعااُ ًاةٌاقف ًاٞغالَب اةط بطْ بأؾبال اذتاجات ًالطغبات ،كما ٍنؿوأ
لسٔ الط ول يف هوصي العملَوْ القوسضّ علوٓ ٌقوع ضزًز ةعول ا٠خوطٍن جتواي بعو
مطالبى ًغلٌكى.
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
86
www.foxitsoftware.com/shopping
األصول االجتناعية والجكافية لمرتبية G
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
87
البؿووطٍْ ًحػ وب ،قاٖمووْ علووٓ الت اعوول بووني طووطةني ،تضوومن علَمووا مٌجوووا موون
الطووطي اًٞظ ًهووٌ اةنؿوو٘ ً علمووا ًاكتػووابا موون الطووطي ا٠خووط ًهووٌ اةنؿ وأ،
ً مٌضووٌعا وا ًماز وووا هقاةووْ اجملتمووع بكوول مووا ةَوووا موون قووَا ًعووازات ً قالَووس
ًمعاضي ًمعاٍرل ًمعتقسات ًغرلها ،ووسي إىل هن ٍوتعلا ال وطز مون خٝشلوا طوط
ًهغووالَب معَؿووْ أاعتووى الوود ٍنتمووُ إلَوووا ًزتتمعووى الووصِ هووٌ عضووٌ ةَووى ممووا
ميكنى من ؾغل مكااتى هً مكااا ى زاخل أاعا ى هً زتتمعى ًما ٍتعل بووصي
اةكااووات موون هزًاض ًةوووا هزًاض ا٠خووطٍن الووصٍن ٍؿووغلٌن معووى مكااووات منوواوطّ
بوون ؼ ادتماعووًْ ،شلووك معنوواي هن التنؿووْٗ اٜجتماعَووْ هووُ :العملَووْ الوود ٍووتا
بٌاغطتوا اغتسخاظ قَا ًمع اٍرل ادتماعْ يف م وٌيت شات ال طز.
88
www.foxitsoftware.com/shopping
األصول االجتناعية والجكافية لمرتبية G
.7اإلعساز العلمُ للط ول لكوُ ٍكوٌن مط وع الك وإّ العلمَوْ ًالعملَوْ مون
خٝظ مطاحل متتالَْ.
.8اكتػاب اةعاٍرل ًالقَا ًاةال الػاٖسّ يف اجملتمع.
.9ضبط الػلٌ ًهغالَب إؾوبال اذتاجوات ًةقوا ةوا ٍ طضوى ًعتوسزي اجملتموع
ماووول :اكتػووواب اللغوووْ مو ون اٞغوووطّ ًالعوووازات ًالتقالَوووس ًإؾوووبال الطغبوووات
ًاذتاجات ال ططٍْ ًاٜجتماعَْ ًالن ػَْ
.10علا اٞزًاض اٜجتماعَْ اةتٌقعوْ مون ال وطز حبػوب جنػوى ًمونتوى ًمطكوعي
اٜجتماعُ ًطبقتى اٜجتماعَْ الد ٍنتمُ إلَوا
.11اكتػاب اةعطةْ ًالقَا ًاٜجتاهوات ًكاةوْ همنواط الػولٌ ماول هغوالَب
التعامووول ًالوووت كرل ارتاصوووْ نماعوووْ معَنوووْ هً زتتموووع معوووني ٍعوووَـ ةَوووى
اإلاػان.
.12اكتػووواب العناصوووط الاقاةَوووْ لل ماعوووْ الووود صوووب جوووعٕا مووون كٌٍنوووى
الؿدصُ.
.13حتٌٍل الط ل من كاٖن بٌَلٌجُ إىل كواٖن اجتمواعُ مبعنوٓ حتوٌظ ال وطز
من ط ل ٍعتمس علٓ غرلي إىل ط ل ٍعتمس علٓ ا ػى ٍسض معنٓ اةػٌٗلَْ .
ٍتض و ممووا غووب هن غاٍووْ التنؿووْٗ اٜجتماعَووْ تماوول يف اإلبقووإ علووٓ هقاةووْ
اجملتمع ً طاهى اٜجتماعُ باعتباضها ًغوَلْ مون ًغواٖل اإلبقوإ علوٓ قوَا اجملتموع
كمووا وووسي إىل كووٌٍن ال ووطز الص واحل اةت اعوول مووع ادتماعووْ ًاةووتخكا يف
غلٌكى حبَث ٍتٌاة مع زتتمعى ًٍكٌن عضٌا مقبٌ ٜةَى.
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
89
ً بسً ههمَْ التنؿْٗ اٜجتماعَْ للط ل من خٝظ ستٌضٍن:
اةٌض اًٞظ :هن عملَْ التنؿْٗ اٜجتماعَوْ عتودل ًغوَلْ هغاغوَْ لتطوٌٍط ؾدصوَْ
ال طز ًإعسازي ةٌاجوْ التغرل اٜجتماعُ الصِ ميط بى اجملتمع اإلاػااُ اةَط بى.
اةٌض الاااُ :هن عملَْ التنؿْٗ اٜجتماعَوْ عملَوْ علوا ً علوَا هِ طبَوْ قوٌيت
علووٓ الت اعوول اٜجتموواعُ ً ،وووسي إىل إكػوواب الط وول غوولٌكا ًمعوواٍرل هً
اجتاهات مناغبْ متكنى من مػاٍطّ أاعتى ًالتٌاة معوا ً ،كػوبى الطوابع
اٜجتماعُ ً َػط لى اٜاسماج يف اذتَاّ اٜجتماعَْ; ًعلٓ شلك كٌن التنؿوْٗ
اٜجتماعَْ عملَوْ حتٌٍول الكواٖن اذتوُ البٌَلوٌجُ إىل كواٖن اجتمواعُ ًٍوتا
شلك بأخص هغلٌبني:
اٞغلٌب اًٞظ :اإلع ساز ًالتٌجَى ًالتوسضٍب ًٍتوسضج شلوك موع مطاحول النموٌ بعوا
ٜغتعسازات الط ل ادتػمَْ ًالعقلَْ ًالن ػَْ .
اٞغلٌب الاااُ :التقلَس ًاةاكاّ بعا للظطًي اةَطْ بالط ل ًكلما كاا
القسًّ حػنْ من صطةات ًهمناط غلٌكَْ ،كاا النؿأّ غلَمْ.
ًالؿكل النواُٖ لعملَْ التنؿْٗ اٜجتماعَْ هٌ مػاعسّ الط ل علٓ النمٌ
حتٓ ٍصوب ةوطزا موعًزا باغوتعسازات ؾدصوَْ ٍػوتطَع عون ططٍقووا معاٍؿوْ
زتتمعى ًمعًزا مبواضات حطكَْ ًل ظَْ ًاجتماعَوْ ًمعطةَوْ ٍكتػوبوا مون
البَْٗ اٜجتماعَْ اةَطْ بى.
خصائص التهشئة االجتناعية:
يف ضووووٌٕ التعطٍ ووووات الػووووابقْ ميكوووون هن اػووووتدلص خصوووواٖص التنؿووووْٗ
اٜجتماعَْ ةَما ٍلُ:
.1هاوا عملَوْ علوا اجتمواعُ ٍوتعلا ةَووا ال وطز هزًاضي اٜجتماعَوْ ًاةعواٍرل الود
حتسز هوصي اٞزًاض ًٍكتػوب اٜجتاهوات الن ػوَْ ًاٞمنواط الػولٌكَْ الود
ٌاة علَوا ادتماعْ ًٍط ضَوا اجملتمع.
.2عملَْ منٌ ٍتخٌظُ من خٝشلا ال طز من ط ول ٍعتموس علوٓ غورلي إىل ةوطز ااضوا
ٍسض معنوٓ اةػوٌٗلَْ اٜجتماعَوْ ًحتملووا ًمعنوٓ القسضٍوْ ًاٜغوتقٝظ قوازض
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
90
www.foxitsoftware.com/shopping
األصول االجتناعية والجكافية لمرتبية G
علووووٓ ضووووبط اا عا ٜووووى ًالووووتخكا يف إؾووووبال حاجا ووووى مبووووا ٍت ووو ًاةعوووواٍرل
اٜجتماعَْ .
.3هاوووا عملَووْ ةطزٍووْ ًغووَكٌلٌجَْ باإلضوواةْ إىل كٌاوووا عملَووْ اجتماعَووْ يف
ا ؼ الٌق .
.4هاوووا عملَووْ مػووتمطّ ٜقتصووط ةقووط علووٓ الط ٌلووْ ًلكنوووا ػووتمط خووٝظ
مطاحل العمط اةدتل ْ.
.5هاوووا عملَووْ زٍنامَووْ تضوومن الت اعوول ًالووتغرل ةووال طز يف اعلووى مووع هةووطاز
ادتماعْ ٍأخص ًٍعطُ ةَما غتتص باةعواٍرل ًاٞزًاض اٜجتماعَوْ ًاٜجتاهوات
الن ػَْ.
.6هاوا عملَْ معقسّ متؿبعْ ػوتوسي مووايت كوبرلّ ً ػوتدسيت هغوالَب ًًغواٖل
متعسزّ لتخقَ ما وسي إلَى.
.1اةٝحظْ ًاٜاتباي :هِ التعطي علٓ النمٌشج اةوطاز قلَوسي ًالتٌحوس معوى،
ًٍعتدل اٜاتباي ًاةٝحظْ ؾطط ا هغاغوَ ا لعملَوْ الوتعلا بالنمصجوْ ً ،ؿورل
السضاغات إىل هانا انتبى ًاٝحو النمواشج الطةَعوْ شات الك اٍوْ العالَوْ;
هِ هاوووا ووط بط كووارلا جملصوواٖص النمووٌشج ًجملصوواٖص اةووتعلا ًبسضجووْ
اذتٌاةع ًاةسعمات اةط بطْ بى.
.2اٜحت او :هِ قَوايت اةوتعلا بتماَول ًختوعٍن هزإ النموٌشج الوصِ ٜحظوى يف
طمَع هزإ النموٌشج ،كوان احت اووى شاكط ىً ،كلما اغتطال اةٝح
بالػلٌ اةٝح هحػن ًٍٛزِ شلك إىل هن ٍتعلمى بصٌضّ هحػنً ،هصا
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
91
ٍتطلب هن ٍطكع اةٝح يف هزإ النمٌشج هٍ ٜنؿوغل بوأمٌض هخوطٔ ،هوصا
ًٍعتمس ختعٍن الػلٌ علٓ التععٍع اةٌجب الصِ ٍنالى غلٌ النمٌشج .
.3مطحلْ إعازّ اإلاتاج :حَث ٍقٌيت اةعلا بت طبْ هزإ السًض ًمتاَلى يف ضٌٕ
الذلمَع الصِ مت يف الصاكطّ ها ٍتا اغتسعاٚي بعس ختعٍنى ً .عتدل التغصٍْ
الطاجعْ مومْ بسضجوْ كوبرلّ قبول هن ٍابو اٞزإ الػوَ٘ للموتعلا ً صوب
اٞخطووإ ًالتووسضٍب العقلووُ ًالػوولٌكُ موم وْ يف ؿووكَل الػوولٌ موون
خٝظ اةاًٜت اًٞىل ًاةبسَْٖ ٜكتػابىً ،هوصا ٍتطلوب مطاقبوْ زقَقوْ
من قبل اةعلا هً النمٌشج.
.4التعسٍل :هِ غَرل الػلٌ اتَ ْ التقٌٍا ً لقوٓ التغصٍوْ الطاجعوْ اةناغوبْ
الد عتدل عام ٝحازلا يف عسٍل اٞزإ ً طٌٍطي.
.5اٜغتسخاظ :هِ زما النمٌشج ًاغتسخالى يف شات اةتعلا ًٍصب جعٕا مون
غلٌكى ًٍتٌقف شلك بسضجْ كبرلّ علٓ التسعَا الصِ ٍلقاي.
92
www.foxitsoftware.com/shopping
األصول االجتناعية والجكافية لمرتبية G
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
93
وووسي الذلبَووْ إىل اقوول الووذلاب الاقووايف للم تمووع ًاجتاها ووى ًمعوواٍرلي ً قالَووسي
ًهعطاةى ًاظمى ًمعتقسا ى من جَل الكباض إىل جَل الصغاض; ةاٞجَاظ ادتسٍسّ
نؿووأ علووٓ الووذلاب الاقووايف للم تمووع ً ووتعلا يف ضووٌٖى اللغووْ ً تلقووٓ ً كتػووب
اةواضات ًالقَاٍ ًٜ ،قتصط زًض الذلبَْ علٓ اقل الوذلاب الاقوايف بول توٌىل نقَتوى
ًجتٌٍسي .
ةالذلبَْ عملَْ اجتماعَْ هقاةَْ كػب جَول الصوغاض الصو ْ اٜجتماعَوْ مون
خووٝظ عملَووْ التؿووكَل الاقووايف الوود تصووف بوواإللعايت ًموون هووا تضوومن التنؿووْٗ
اٜجتماعَوووْ .ةالتنؿوووْٗ اٜجتماعَوووْ يف هِ زتتموووع ٜنؿوووأ مووون ةوووطاغ بووول هوووُ
ااعكاؽ لاقاةْ اجملتمع الد هُ جعٕ منى شلوك هن هنوا عٝقوْ ًهَقوْ ًمتبازلوْ
بوني هغوالَب التنؿووْٗ اٜجتماعَوْ ًالاقاةَوْ الػوواٖسّ يف اجملتموعً ،موون هوا هنووا
هٍضا عٝقْ بازلَْ بني الذلبَْ ًالتنؿوْٗ اٜجتماعَوًْ ،كول منوموا ميكون هن
ٍكٌن مٛؾطا ًزلَ ٝعلٓ منٌ ا٠خط ً طٌضي ،ةالتنؿْٗ اٜجتماعَْ هُ الٌعوإ
اًٞظ الوووصِ ٍػوووتطَع اجملتموووع مووون خٝلوووى ح و و هقاةتوووى مووون خوووٝظ اةٌاقوووف
شلا ال طز .كما هن الذلبَْ يف ا ؼ الٌق حتسز هغالَب اٜجتماعَْ الد ٍتعط
التنؿووْٗ اةتبعووْ يف اجملتمووع ٍ .كتػووب ال ووطز ؾدصووَْ ًهقاةووْ زتتمعووى خوووٝظ
العملَْ الذلبٌٍْ ًالت اعول اٜجتمواعًُ ،التنؿوْٗ اٜجتماعَوْ عملَوْ طبٌٍوْ لكول
شِ عٝقْ بالط ل من ا٠بإ ًاٞموات ًاةعلمني ًغرلها حَث إاوا تضومن عملَوْ
ؿكَل ال طز ًبنإ ؾدصَتى علٓ منٌشج خواق ميكنوى مون النموٌ ًا ٜوعان موع
شا ى ًالتكَف مع اجملتمع ًهقاةتى ًالعمل علوٓ اغوتقطاضي ًاغوتمطاضي .إن العملَوْ
الذلبٌٍْ هُ العمل علٓ وا الؿدصَْ ً وَْٗ الػبل لنمٌها اةتكامل ًاةنػ ا
مع الٌاقع اٜجتماعُ يف سلٌلَتى.
ًالذلبَووْ هووُ العملَووْ الوود ؿووكل ال ووطز ً كَ ووى مووع الٌاقووع موون خووٝظ بنووإ
ًمتطلبات هقاةتى اٜجتماعَوْ ًحتسٍوس زًضي اٜجتمواعُ; هوصي ؾدصَتى مبا ٍت
الذلبَْ بووصا اةعنوٓ موا هوُ إ ٜعملَوْ التنؿوْٗ اٜجتماعَوْ ً ،ؿوتمل هوصي العملَوْ
علٓ ةعالَات ًعملَات شات هسي طبوٌِ مووا ختتلوف يف طبَعتووا ًبػواطتوا مون
حَث عقَس اجملتمع ًبػاطتى.
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
94
www.foxitsoftware.com/shopping
األصول االجتناعية والجكافية لمرتبية G
هن مٌضووٌل الذلبَووْ هووٌ اإلاػووان بعقلووى ًًجسااووى ًجػوومى ًقَمووى ًٍووطٔ الووبع
ًاجتاها ووى ًمووا لسٍووى موون مووواضات ًهةكوواضً ،هووُ ًوَ ووْ اةٛغػووات اٜجتماعَووْ
ً وووسي هووصي الٌوَ ووْ إىل منووٌ طاقووات ال ووطز ًإمكااَا ووى علووٓ هغوواؽ احووذلايت
ؾدصَتى ًإةػاح ال طق اةناغبْ لتنمَْ هصي الطاقات.
ًالذلبَْ هُ عملَْ منٌ ؾامل للط ل جػومَا ًعقلَوا ًغوط أاعوْ اجتماعَوْ
عمووول علوووٓ الٌصوووٌظ بوووى إىل هقصوووٓ موووا ٛهلوووى لوووى قسضا وووى الطبَعَوووْ ًالتنؿوووْٗ
اٜجتماعَْ إمنا هُ جعٕ من عملَْ الذلبَْ.
الرتبية واحلراك االجتناعي:
عطٍف اذتطا اٜجتماعُ:
اذتطا اٜجتماعُ هٌ "ااتقواظ ال وطز إىل هعلوٓ يف البنوإ الطبقوُ للم تموع ،مبوا
ٍتوواح لووى موون نمَووْ لقسضا ووى ًاغووتعسازا ىً ،جوووسي الووصا ُ ،للخصووٌظ علووٓ مكااووْ
ًوَ َْ ًاجتماعَْ ضاقَْ زاخل اجملتمعً ،من ها ٍصب اجملتمع اة توٌح زتوا ٜخصوبا
ذتطكْ هعضاٖى "
ً اذتوطا اٜجتمواعُ ٍكوٌن علوٓ هغواؽ القوسضات ًاةٌاهوب الصا َوًْ ،هوصا هووٌ
الٌضع الطبَعُ ًالعوازظ ،بَوس هن هنوا حوطا اجتمواعُ علوٓ هغواؽ القوسضّ اةالَوْ
ًاةكااْ اٜجتماعًَْ ،هٌ اذتطا غرل الطبَعُ ًإن كان لَؼ غلبا كلى.
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
95
حني ٍػٌز اٜغتبساز ًاةػٌبَْ ًالطبقَْ ً ،قسٍا اةكااْ اةالَْ هً اٜجتماعَْ
علٓ اةكااْ العلمَْ ًما عتملى ال وطز مون موٛهٝت ًخودلات قنَوْ ًعلمَوْ ،ةوأن
اذتطا ٍصب حَنٗص ستصٌضا يف ةْٗ هً طبقْ زًن هخطٔ ً ،من ها ٍػٌز الظلوا
ً تػع زاٖطّ اةوطًمني زاخول اجملتموع ًموا ٍتبوع شلوك مون خلول يف اغوتقطاض ًهمون
اجملتمع.
96
www.foxitsoftware.com/shopping
األصول االجتناعية والجكافية لمرتبية G
إن حتَ اذتطا اٜجتماعُ يف اجملتمع ًإميان ادتمَع بقَمى ًؾوطًطىٍ ،عو هن
هنا جوٌزا علمَْ كبرلّ بصظ من ادتمَعًٞ ،ن كل زتتوس لن ٍبدؼ حقى ،ةأن
حطكووْ اإلاتوواج ال كووطِ ًالعلمووُ غووتكٌن يف هًجووواً ،هووصا بالضووبط مووا ٍػوومٓ
بالتقسيت العلمُ ًالتكنٌلٌجُ ،الصِ هٌ هغاؽ التغرل يف اجملتمع اةعاصط.
ًلكن هل كل علَا قازض علٓ القَايت مبومْ حتقَ اذتطا اٜجتماعُ ؟
اقٌظ ،ٜلَؼ كل علَا ميكن هن ٍكٌن صاذتا إلحوساب اذتوطا يف اجملتموع
ً،إمنووا هنووا مقووسمات ٜبووس هن تخقو يف النظووايت التعلَمووُ لَصووب قووازضا علووٓ هووصي
اةومًْ .من لك اةقسمات ما ٍأ ُ:
.1هن ٍن ت التعلَا علٓ بقَْ اةٛغػات اٞخوطٔ يف اجملتموع .ةو ٝخورل يف اظوايت ٍعوَـ
يف مععظ عن الٌغط اإلاتاجُ للم تمع.
.2هن ٍعكووؼ التعلووَا ضًح العصووط حبَووث ٍووطٔ كوول جسٍووس موون حٌلووى ضٍٚووْ عصووطٍْ
ػاعس علٓ التطٌض ًعسيت ادتمٌز.
.3هن ٍطكع اةونوا التعلَموُ علوٓ اٞةكواض اذتَا َوْ الود عتتاجووا اةوتعلاً ،مون هوا
ٍصب اٞمط بالنػبْ لى هغلٌب معَؿْ ًمنوا حَاّ.
.4هن ٍتمتووع باٜغووتقٝلَْ هً ٜمطكعٍووْ القووطاضً ،ان مي ون قووسض ًاغووع موون اذتطٍووْ
للمسضؽ ًاةتعلاً ،ان ٍكٌن لسٍوا آلَْ علمَْ منظمْ للمتابعْ ًالتقٌٍا ًالتطٌٍط.
.5هن نطلو العملَووْ التعلَمَووْ ٜموون كٌاوووا زتووطز خسمووْ اغووتوٝكَْ ،بوول باعتبوواض
التعلَا اغتاماض لى آهاضي اةباؾطّ ًغرل اةباؾطّ يف عملَْ التنمَْ مبدتلوف جٌاابووا،
اٜقتصازٍْ ًاٜجتماعًَْ ،الاقاةَْ.
وظائف املدرسة االجتناعية:
ٍطٔ ضًغ هن ًوَ ْ اةسضغْ ٜقف عنس حسًز اقول اةعواضي اةٌجوٌزّ يف بطوٌن
الكتب ةخػب ً ،إمنا هُ عملَْ زما هصي اةعاضي باةعنَني بوا.
جٌن زٌٍِ ٍنظوط إىل اةسضغوْ بأاووا مٛغػوْ اجتماعَوْ عمول علوٓ بػوَط اذتَواّ
اٜجتماعَْ ً اختعاشلا يف صٌضّ هًلَْ بػَطْ.
ً كموون ًوَ ووْ اةسضغووْ كمووا ٍووطٔ كلووٌؽ يف هاوووا حتٌٍوول زتمٌعووْ موون القووَا
علَوا اجتماعَا. ادتاهعّ ً اةت
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
97
ًٍطٔ السكتٌض غعَس إزلاعَل هن اةسضغْ الد هًجسها اجملتمع كاا للقَايت
بٌاجبات معَنْ ه ً ٜهُ:
.1النقل الاقايف :حَث قٌيت اةسضغْ بنقل الذلاب الاقايف مون اٞجَواظ الػوابقْ
إىل اٞجَوواظ الٝحقووْ بأغووالَب ًًغوواٖل جَووسّ قتضووَوا طبَعووْ العصووط مووع
مطاعوووواّ هنَّ عملَووووْ النقوووول هووووصي ػووووتلعيت طووووورلي ً نقَخووووى موووون الؿووووٌاٖب
ًارتطاةات ،باإلضاةْ إىل ستاًلْ بػَطى لَتلقاي اةتعلا بؿكل مَػط.
التكاموول اٜجتموواعُ بووني ادتماعووات الوود نتػووب للم تمووع :إش ٍنتػووب .2
للم تمووع أاعووات متعووسزّ ،حَووث ٍكووٌن للمسضغووْ زًض كووبرل يف القضووإ
علٓ التناقضات الد قس نؿأ بني هصي ادتماعات ً حتقَو التكامول ةَموا
بَنوا.
.3النمٌ الؿدصُ للتلمَص :غٌإ كان زاخول اةسضغوْ هً زاخول بَٗوْ اجملتموع
الكبرل.
نمَووْ همنوواط اجتماعَووْ جسٍووسّ :ةالذلبَووْ ًغووَلْ كووٌٍن هاووٌال الػوولٌ .4
ً غَرلهووا ً نمَتوووا علووٓ هغوواؽ موون العلووا ً اةعطةووْ ،لووصا كووان لعامووا علووٓ
اةسضغْ هن قوٌيت بٌاجبووا يف نمَوْ همنواط اجتماعَوْ جسٍوسّ حصول اتَ وْ
التطٌضات ادتسٍسّ ً اذتاصلْ يف اجملاظ العاةُ كلى لت عل مونوا موٌاطنني
صاذتني قازضٍن علٓ التكَف مع أاعا وا الد ٍعَؿٌن ةَوا.
نمَْ القسضات اإلبساعَْ :اةٛغػات الد ػتنس إىل اةعطةْ العلمَوْ حباجوْ .5
إىل هةكاض إبساعَْ ًاةسضغْ يف غعَوا إىل نمَْ اإلبسال ٜبس هن نمُ لسٔ
الطالب ال ضٌظ اةعطيف ً اغتكؿاي اجملوٌظ .
ٌةرل منار ٍؿ ع علٓ مماضغْ القَا السميقطاطَْ ًالعٝقات اإلاػااَْ .6
ً.علَى كان للمسضغْ الوسًض الكوبرل يف نؿوْٗ اةوتعلمني التنؿوْٗ الػَاغوَْ ًةو
هاظمْ ًقٌااني البلس اةبنَْ علٓ الػَاغْ العايت لصلك البلس.
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
98
www.foxitsoftware.com/shopping
األصول االجتناعية والجكافية لمرتبية G
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
99
ًاتَ ْ لصلك اختلف اة كطًن يف عطٍف الاقاةْ ،ةمنوا مون ٍطلو الاقاةوْ علوٓ
ادتااب ال كطِ من اذتَاًّ ،بعضوا ا٠خط ٍطلقوا علٓ ادتااوب اةوازِ .همّوا علموإ
اٜجتمال ةرلًن هنّ الاقاةْ شات م وٌيت ؾاملًٍ ،قصسًن بوا أَع هغوالَب ًمظواهط
اذتَاّ اٜجتماعَْ يف اجملتمع غٌإ ادتااب ال كطِ هً ادتااب اةازِ.
ًعلَى ةالاقاةْ هً الذلاب الاقايف هوُ ططٍقوْ اذتَواّ الكلَوْ للم تموع نٌاابووا
ال كطٍْ ًاةازًٍْ .هُ ؿمل زتمٌعْ اٞةكاضً ،القوَاً ،اةعتقوسات ًالتقالَوس،
ًالعووازاتً ،اٞخووً ، ٝالوونظاً ،اةووواضاتً ،طووط الووت كرلً ،هغوولٌب اذتَوواّ،
ًالعوووطي ًال ووونً ،النخو و ً ،التصوووٌٍطً ،الوووطقص ال ؿوووعوً ،اٞزبً ،الطًاٍوووْ،
ًاٞغاطرل ًًغاٖل ا ٜصاظ ًاٜاتقاظً ،كل ما ٌاضهى اإلاػان ًهضواةى إىل طاهوى
اتَ ْ عَؿى يف زتتمع معَّن(.)1
ًموون هووصا التعطٍووف ادتووامع للاقاةووْ ،صتووس هنّ الاقاةووْ ختتلووف موون زتتمووع ٠خووط،
ًعن ططٍقوا عتاًظ كل زتتمع هن عتاة علٓ كَااىًٍ ،ضومن لن ػوى اٜغوتقطاض
ًالتقسيت ًالطقُ.
بني احلضارة والجكافة:
هنا عٝقْ قٌٍْ طبط بني اذتضواضّ ًالاقاةوْ ،إٜأ هنّ هوصي العٝقوْ ٜ ،عو
هاوما مذلازةان .عس الاقاةْ مطازةا ( للؿدصوَْ القٌمَْ)ً،لوصلك ةلكول زتتموع
هقاةتى الد متَعي عن غرلي من اجملتمعات ،مالما هنّ لكل ةطز هقاةتى الد متَوعي
عن غرلي من اٞةطاز.
ًمن هنوا ةالاقاةوْ ختتلوف عون اذتضواضّ ،ةالاقاةوْ -كموطازي (للؿدصوَْ
القٌمَْ) – تصل مبا هٌ كاٖن يف اجملتمع ،هً باذتالْ الود هوٌ علَووا ،متقوسّما
كان هً متدل واا ،بَنموا اذتضواضّ هً اةساَوْ ،تصول باةػوتٌٔ الوصِ ًصول إلَوى
غَططّ اجملتمع علٓ الطبَعًْ ،اةػوتٌٔ العلموُ الوصِ ًصول إلَوى هبنواٚيً ،زضجوْ
التقسيت اةازِ ،الصِ حققى ه ٕٜٛاٞبنإ(.)2
ًاتَ ْ لصلك ةونا عٝقْ عضٌٍْ بني الاقاةْ ًاذتضاضّ ،إش هنّ التقسيت الوصِ
ٍتخق من خٝظ اذتضاضٍّ ،ضَف إىل هقاةْ اجملتموعً ،ظتعلووا هكاوط عقَوساا،
100
www.foxitsoftware.com/shopping
األصول االجتناعية والجكافية لمرتبية G
ًهنّ عقأس هقاةْ اجملتمع -يف الٌق شا ى ٍٛ -زِ إىل إمكااَْ ًصٌظ هبناٖى إىل
من عات حضاضٍْ جسٍسًّ ،هكصا.
ةالعٝقْ بَنوما -بطغا شلك -عٝقْ هخص ًعطإ ،هً وأهرل ً وأهطً ،لَػو
عٝقْ اا صايت ،كما ٍبسً للٌهلْ اًٞىل.
طبيعة الجكافة:
إ ّن الاقاةوْ موموْ لل ووطز ،كموا هاووا مومووْ للم تموع ةووُ متووس ال وطز بأغووالَب
مألٌةْ ةٌاجوْ مٌاقف اذتَاّ ً ،قسيت لى ػرلات للعسٍوس مون اةؿوكٝت عتوسز
بازشلووووا غوووولٌكى ًاجتاها ووووى ضتووووٌ هووووصي اةؿووووكٝت ،هً اةٌاقووووف ًاٞؾووووَإ
ًاٞؾووداق اةووط بطني بووواً ،يف ا ووؼ الٌقو ميكننووا التنبوو ٛبػوولٌ اٞةووطاز يف
اةٌاقف اةدتل ْ إىل حس كبرلً ،شلك بنإ علٓ النمط الػاٖس بني هةطاز ادتماعْ
الصِ حتوسزي طبَعوْ هقواةتوا; لكننوا ٜميكون هن اتٌقوع هن عتمول كول ةوطز يف
اجملتمع كل عناصط الاقاةْ اجملتمعْ لسٔ زتتمعى علٓ مط العصٌض هً ٍنقلوا إىل
غرلي ًٜ ،اػتطَع هن صتعيت هاى ٍؿذل يف أَع عناصط الاقاةوْ اةمَوعّ جملتمعوى
خصواٖص الاقاةوْ علوٓ هغواؽ موا الصِ ٍعوَـ ةَوى ،ةووٌ ةقوط ٍؿوذل يف بعو
ٍؿوووغلى مووون مكااوووْ اجتماعَوووًْ ،موووا ٍٛزٍوووى مووون هزًاض اجتماعَوووْ وووط بط بووووصي
اةكااووًْ ،ظتووب هن اؿوورل علووٓ هن م وووٌيت اةكااووْ هنووا ٍ ٜعو اةطكووع اةطمووٌ
اتَ ْ ادتوس ًالن اح; بل قس كٌن هصي اةكااْ م طًضْ ٍ طضوا علَى ااتمواٚي
إىل اٌل معني ،شكط هيت هاآ ،هً طضوا علَى مطاحل منٌي (ط ل ،ؾاب ،ضجل
) ،هً ٍ طضوا علَى مَٝزي يف اٞغطّ ( هكدل اٞغطّ ،هًغطوا ،هصوغطها )،
ةكوول هووصي اةكااووات ػووتلعيت مػووٌٗلَات معَنووْ ً تخووسز ٌقعا نووا الػوولٌكَْ
ٞصخابوا بعا لتصنَ وا علٓ هغاغوا ًميَع لنتٌن ( )Lintonبني هصي اةكااات
اة طًضْ ًاٌل آخط من اةكااْ ٍضعى ال طز لن ػى ًٍػمَى اةكااْ اةكتػوبْ،
كاةونْ ما.ٝ
ؿتمل طبَعْ الاقاةْ علٓ العناصط ا :َْ ٠الػمْ الاقاةَوًْ ،الونمط الاقوايف،
ًالنمط الاقايف القٌمًُ ،النمط الاقايف العايت.
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
101
ه .الػمْ الاقاةًَْ :هٓ هبػط عناصط الاقاةًْ ،هنا زلات مازٍْ ًهخطٔ غرل
مازٍْ مال :اٞةكاض ًاةعتقسات ًالعازات.
ب .النمط الاقايف :تصل الػمات بعضوا مع بعو ً ،تصول عوازّ حوٌظ مَوٌظ
ضَٖػْ صب اقط ا ستٌضٍْ للنؿاطً ،هصا اةَل هً اٜهتمايت اةٌضِ هٌ القٌّ
الساةعووْ الوود ووارل اؿوواط اإلاػووانًٍ ،طلو علووٓ هووصي اجملمٌعووْ موون الػوومات
اةتصولْ الوود عموول بططٍقووْ ًوَ َووْ اغوا الوونمط الاقووايفً ،ميكوون هن ٍعووطي
النمط الاقايف :بأاى عسز من الػمات الاقاةَوْ الود أعو حوٌظ مصوسض مون
مصازض اٜهتمايت الطَٖػْ.
ًٍتضوومنُ الوونمط الاقووايف ااتظام و ا يف الػوولٌ ٜميكوون هن عتووسب إشا كووان
ؾدص ٍعمل بططٍقْ عؿٌاَْٖ ًبأغلٌب ةطزِ.
ًلكل هقاةْ زتمٌعْ من اٞمناط الد طضوا علوٓ ال وطز ًادتماعوْ ًبوصلك
تأكس يف حسًز معقٌلْ من هن هنا حس ا لٌحسّ الػلٌ .
ًاٞمنوواط الاقاةَووْ همووٌض غوورل ستػٌغووْ قووٌيت ةقووط يف عقووٌظ اٞةووطاز الووصٍن
ٍكٌاٌن أاعْ ما ًٜ ،ميكن ض ٍْٚهصي اٞمناط إ ٜإشا اختوصت شلوا ؾوكٝا يف
أهرل مٛهط عايت. غلٌ اٞةطاز ،حَاما ٍعملٌن يف اؿاط منتظا حت
اٞخووط يف زضجووْ اٜقتبوواؽ ًيف ًختتلووف اٞمنوواط الاقاةَووْ بعضوووا عوون الووبع
الٌغط اٜجتماعُ الصِ عتسب شلك اٜقتباؽ.
ج .النمط الاقايف القٌمًُ :هٌ النمط الاقايف الصِ ٍتكٌن من كل اٞمنواط
ال طزٍووْ موون همووْ موواً ،ختتلووف الاقاةووات بػووبب ًجووٌز اٜخووتٝي يف اٞمنوواط
اةكٌاووْ شلوواً ،بػووبب اخووتٝي العٝقووات بووني هووصي اٞمنوواطً .هنووا ًحووسّ
متاغووك بووني اٞمنوواط ال طزٍووْ اةكٌاووْ للوونمط القووٌمُ ًٍضوومن اٜغووتمطاض
التاضغتُ لنمط معني زضجْ معَنْ من الٌحسّ.
ز .النمط الاقايف العايتٍ :ؿمل عناصط مٌجٌزّ يف كل اٞمناط الاقاةَْ العامْ
ًهٌ ؾاهس علٓ الٌحسّ اٞغاغَْ لإلاػان ًحسّ مؿكٝت اذتَاّ اٞغاغَْ
الد ٌاجوى ،بصطي النظط عن العصط ًالبَْٗ الد ٍعَـ ةَوا.
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
102
www.foxitsoftware.com/shopping
األصول االجتناعية والجكافية لمرتبية G
خصائص الجكافة:
للاقاةووووْ خصاٖصوووووا العامووووْ ،اةؿووووتقْ – يف الٌاقووووع -موووون معنووووٓ الاقاةووووْ
ًطبَعتواً ،صلتوا باجملتمع ،الصِ عبّط عنوىً ،ووطًي اذتَواّ يف هوصا اجملتموع،
علٓ ًجى العمٌيتً .ميكن لدَص هصي ارتصاٖص ةَما ٍأ ُ(:)1
.1هاّوا إاػااَْ:
ًمعنٓ إاػااَتوا ،هاّوا من صنع اإلاػانً ،هاّى ٌصل إىل عناصوطها اةدتل وْ،
الد ٍتؿكل منوا اػَ وا العايت ،من خٝظ حَا ى يف زتتموع معوَّنً ،اغوت ابتى
لضغٌط اذتَاّ علَى يف هصا اجملتمع.
ًموون هووا كووان اخووتٝي الاقاةووْ موون زتتمووع إىل زتتمووعً ،موون هووا -هٍضو ا -
كاا الاقاةْ بالنػبْ للم تمع ،كالبصمْ بالنػبْ لإلاػان ال وطز ٜتكوطض،
ً ٜسّظ علٓ غرل صاحبوا.
ًمعنوٓ إاػوااَْ هووصي الاقاةوْ هٍضواا ،مػوواٍط وا ذتالوْ اإلاػوان ،موون حَوث الابووات
ًالت سٍووس ،ةوووٌ ٍاب و علَووواًٍ ،قووسؽ عناصووطها ،حووني ظتووس يف هووصي العناصووط مووا
ٍؿبعىًٍ ،ػت َب ةدتلف حاجا ى يف بَٗتى الد ٍعَـ ةَوا ،كموا هاوى ٍاوٌض علَووا،
ًٍغرل ةَوا بقسض غرل اذتَاّ من حٌلى ،غرلا عتؼ بى هاى ٜبس مون غَرلهوا لتػوت َب
ا ػوا علٓ هصي اذتَاّ. ذتاجا ى اةدتل ْ ًغط التغرلات الد ط
ةوُ إاػااَْ مبعنٓ هن اإلاػان ميلك الاقاةًْ ،لكنّووا ٜمتلكوىً ،هوٌ ٍػوتغلوا
ًلكنوا ٜػتغلى.
.2هاّوا مكتػبْ:
ة ٌهط الاقاةْ عنس اإلاػان هٌ التعلا متََعا شلا عن الص ات اةٌضًهْ ً ،أكَوسا
لقسضّ اإلاػان علٓ التعلا ،ةوُ لَػ غطٍعٍْ هً ةططٍْ ،كموا هوُ اذتواظ بالنػوبْ
غووبخااى يف للخَووٌان ،الووصِ ٍتصووطي ةووطزا ًأاعووْ بصووٌضّ غطٍعٍووْ ،هًزعوووا ا
هعماقى ٌٍيت خلقوى .همّوا اإلاػوان ةووٌ مٌلوٌز موعًز بالعقول الوصِ ٍػوتطَع بوى هن غتتواض
ةَووا مون خورلات، همناط حَا ىً ،هن ٍتعامل موع البَٗوْ اةَطوْ بوىً ،موا هًزعوى ا
ًهن ٍتعاموول –هٍض واَ -مووع اٞةووطاز ا٠خووطٍن ،الووصٍن ٍؿوواضكٌاى اذتَوواّ يف زتتمعووى
هصا.
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
103
.3هاوا ًوَ َْ:
مبعنٓ هنّ عناصط الاقاةْ الد ٌصل إلَوا اإلاػان ًاجملتمعٌ ،صل إلَوا كل
منوماٞ ،نّ شلا ًوَ ْ ستسزّ يف حَاّ اإلاػان ًاجملتمع ،ةوُ وٌةط لل وطز صوٌضّ
الػوولٌ ًالووت كرلً ،اةؿوواعط الوود ٍنبغووُ هن ٍكووٌن علَوووا ،كمووا ووٌةط لل ووطز
ًغاٖل إؾبال حاجا ىٌ ً ،ةط لٟةوطاز ػورلات جواهعّ لطبَعوْ الكوٌنً ،هصول
اإلاػووانً ،زًض اإلاػووان يف هووصا الكووٌن ً ،ووٌةط لٟةووطاز اةعووااُ ًاةعوواٍرل الوود
ميَعًن يف ضٌٖوا بني اٞؾَإ ًاٞحساب ً ،نمُ الضمرل عنس اٞةطاز ً ،نمُ يف
ال ووطز ؾووعٌضا باٜاتمووإ ًالووٌ ،ٕٜةذلبطووى بوواٞةطاز ا٠خووطٍن ،يف ؾووعٌض ًاحووس،
ًمتَعها أَع ا عن ادتماعات اٞخطٔ.
ًعن ططٍ الاقاةْ ٍكتػب ال طز اجتاهات غولٌكى العوايتً ،عون ططٍقووا -
هٍضوو ا ٍ-عووطي ال ووطز ًاجملتمووع كَ َووْ التعاموول مووع النوواؽ ًاٞؾووَإ ،عووامٝا
هقاةَااٜ ،عتتاج ةَى إ ٜاازضا إىل إعماظ ةكط ،هً كسّ شهن.
ةالاقاةْ –علٓ شلك -ختسيت ال طز ًاجملتمع من خٝظ قسٍا حلٌظ جواهعّ ةوا
لى من ضغٌط.. ٍقابلى يف حَا ى من هحسابً ،ةا ٍتعط
ًمن ها كان اختٝي الاقاةْ من ةطز إىل ةوطزً ،مون زتتموع إىل زتتموع ،بول
ًمن أاعْ طاٖ َْ هً مونَْ ،إىل أاعوْ هخوطٔ زاخول اجملتموع الٌاحوسً ،كوان
ا ػى علٓ الاقاةْ. هٍض ا شلك التغرل الصِ ٍ ط
إاوا ًغَلْ من غاٖل حتطٍط اإلاػان ،مبعنوٓا هاووا حتوطضي مون العوٌظ ًاذتاجوْ،
ًمن ها مون ارتوٌيً ،مون القلو ،مبوا وعًزي مون إمكااَوات ،ضومن لوى الطعوايت
ًالؿووطاب ًاةػووكنً ،حاجا ووى اٞغاغووَْ يف ٌٍمووى ًيف غووسي ،كمووا ضوومن لووى
اةاةظْ علٓ ا ػى من هعساٖى ،غٌإ يف شلك هعوساٚي مون بو البؿوطً ،هعوساٚي
بوا الطبَعْ من حٌلىً ،هُ بصلك ًوَ وْ يف حَواّ ال وطز ا٠خطًن ،الصٍن َ
ًاجملتمعً ،لَػ من كمالَات هصي اذتَاّ.
.4هاّوا متكاملْ:
مبعنووٓ هاّوووا مازٍووْ ًمعنٌٍووْ ،ةطزٍووْ ًاجتماعَووْ ،مَتاةَعٍقَووْ ًةَعٍقَووْٞ ،نّ
اإلاػان غتتلف عن اذتٌَان ،يف هاّى لَؼ جػس ا ةقط; ًإمنا هصا ادتػوس زتوطز
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
104
www.foxitsoftware.com/shopping
األصول االجتناعية والجكافية لمرتبية G
ًعووإ عتووٌِ -يف زاخلووى -هبعوواز ا كووارلًّ ،عووٌاد متعووسزًّ .اتَ ووْ لووصلك،
غتتلووف اجملتمووع اإلاػووااُ عوون ادتماعووات غوورل اإلاػووااَْ ،يف بػوواطْ حَوواّ لووك
ادتماعات غورل اإلاػوااًَْ ،اطوطاز هوصي اذتَواّ ،بؿوكل ٍ ٜبوسً ةَوى اخوتٝي،
عَـ منص آٜي الػونني ،هً بوني أاعوْ بني أاعْ منوا الٌَيتً ،أاعْ كاا
منوووا عووَـ يف مكووانً ،أاعووْ هخووطٔ عووَـ يف مكووان آخووط ،مومووا اختل و
وطًي اذتَاّ هنا ،عنوا هنا ..
ًإشا كاا الاقاةْ جتتمع يف عناصطها ًمكٌاا وا ،بني مػاٖل تصل بالطًح
ًال كط ًالٌجسان ،كالعقَسّ السٍنَوْ ،هً النظطٍوْ الػَاغوَْ هً اٜجتماعَوْ هً
اٜقتصازًٍْ ،كا٠ماظ ًالتطلعاتً ،كالت اٚظ هً التؿاٚيتً ،بني مػاٖل تصول
حباجات ادتػس ،من طعايت ًؾطاب ًكػإ ًمػكن ًعمل ًغرلهوا ،مموا ٍلوعيت
اإلاػان ،من حَث هوٌ إاػوان ،لوى مطالوب ًحاجوات متعوسزّ ،بٌَلٌجَوْ ًا ػوَْ
ًاجتماعَْ ًاقتصازًٍْ ،من حَث هٌ عضٌ يف أاعْ ٍط بط مصرلي مبصرلها،
ٍػعس بػعاز واًٍ ،ؿوقٓ بؿوقاٖوا; ةوأنّ هوصي العناصوط الاقاةَوْ متكاملوٍْ ،وٛهط
بعضوا يف بع ً ،ت اعل هصي العناصط أَعواا ،ةَموا بَنووا ،لتكوٌن يف النواٍوْ
هقاةْ اجملتمع.
عهاصر الجكافة:
إن ستتووؤٌ الاقاةوووْ يف هِ زتتموووع مت وووااؼ ٍكووواز ٍنقػوووا إىل هٝهوووْ هقػوووايت
ضَٖػَْ حػب ضهِ ((ضالف لنتٌن)):
.1العمٌمَات:
ًهُ لك العناصط الود ٍؿوذل ةَووا هةوطاز اجملتموع أَعوا ًهوُ هغواؽ الاقاةوْ
ًمتاوول اةٝم و العامووْ الوود تمَووع بوووا الؿدصووَْ القٌمَووْ لكوول زتتمووع ماوول اللغووْ
ًاةلوووبؼ ًالعوووازات ًالتقالَوووس ًالوووسٍن ًالقوووَا ً .هوووُ اٞةكووواض ًالعوووازات ًالتقالَوووس
ًاٜغت ابات العاط َْ اةدتل ْ ًهمنواط الػولٌ ًطوط الوت كرل الود ٍؿوذل ةَووا
أَع هةطاز اجملتمع الٌاحس ًمتََوعها كم تموع ًهقاةوْ عون غرلهوا مون اجملتمعوات
ًماوواظ شلووك ( الػووكن ًططٍقووْ اةل وبؼ ًططٍقووْ الووعًاج)ً ،العمٌمَووات هووُ مطكووع
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
105
اهتمايت الذلبَْ ًالَوا ت ى ادتوٌز لنقلوا ً بػَطوا ًجتسٍوسها إن لوعيت اٞموط ً .تماول
ةاٖس وا يف:
هٌ .حس النمط الاقايف يف اجملتمع.
كرل هةطاز اجملتمع ًاجتاها وا يف اذتَاّ. ب .قاضب طط
ج .كٌن اهتمامات مؿذلكْ ًضًابط بَنوا.
ز .كػبوا ضًح ادتماعْ ةتٛزِ إىل التماغك اٜجتماعُ.
.2ارتصٌصَات:
ًهُ عناصط الاقاةْ الد ٍؿذل ةَوا زتمٌعْ معَنْ من هةطاز اجملتمع مبعنٓ
هاوووا العناصووط الوود حتكووا غوولٌ هةووطاز معَوونني زًن غرلهووا يف اجملتمووع ،ةوووُ
العازات ًالتقالَس ًاٞزًاض اةدتل ْ اةدتصوْ مبناؾوط اجتماعَوْ حوسزها اجملتموع
يف قػَمى للعمول بوني اٞةوطازً ،قوس كوٌن هوصي اجملمٌعوْ مونَوْ متدصصوْ هً
طبَْ ماواظ ارتصٌصوَات الاقاةَوْ ارتاصوْ بواةعلمني هً اةونسغوني هً اٞطبوإ هً
غرلهووا ًهووا ٍتصووطةٌن ةَمووا بَوونوا بأمنوواط غوولٌكَْ معَنووًْ ،قووس ؿوومل هووصي
ارتصٌصَات عناصط تعل باةواضات اٞغاغوَْ للمونوْ ًاةعطةوْ الٝظموْ إل قااووا
كما ؿمل هٍضا طط هزإ اةونْ ًاٌل العٝقات الد وطبط هبنوإ اةونوْ الٌاحوسّ
ًمتَعها عن غرلها من الناؽ.
ًقس كٌن ارتصٌصَات مط بطْ بالطبقْ اٜجتماعَْ ةالطبقْ اٞضغوتقطاطَْ
شلا غلٌكَات ًعازا ووا الود متَعهوا عون الطبقوْ اةتٌغوطْ هن كوصا ًكوصا مون
الػلٌ ٍ ٜنتمُ إىل عوازات اٞضغوتقطاطَْ ًظتوب ه ٜانػوٓ هن ارتصٌصوَات ٜ
ن ُ اؾذلا هةطاز الطبقْ هً اةونْ عون كول هةوطاز اجملتموع يف العمٌمَوات الود
ااقؿناها من قبل.
.3البساٖل ًاةتغرلات:
ًهُ من العناصط الاقاةَْ الد نتمُ إىل العمٌمَات ،ةو ٝكوٌن مؿوذلكْ بوني
أَع اٞةطاز ً ٜنتمُ إىل ارتصٌصَات ،ةو ٝكوٌن مؿوذلكْ بوني هةوطاز مونوْ
ًاحسّ هً طبقْ اجتماعَْ ًاحسّ ًلكنوا عناصوط ظووط حسٍاوْ ًجتوطب ًٞظ موطّ يف
هقاةْ اجملتمع ًبصلك ميكن اٜختَاض من بَنوا ً ؿومل اٞةكواض ًالعوازات ًهغوالَب
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
106
www.foxitsoftware.com/shopping
األصول االجتناعية والجكافية لمرتبية G
العمل ًطط الت كرل ًهاٌال اٜغت ابات غرل اةألٌةْ بالنػبْ ةٌاقوف متؿوابوْ ماواظ
شلك ووٌض مٌضْ جسٍسّ يف اةلبؼ د كن معطًةْ من قبل هً ووٌض ططٍقْ إلعوساز
الطعووايت ًد ٍعطةو وا النوواؽ موون قبوول ًهووصي اةووتغرلات قلَلووْ يف اجملتمعووات البساَٖووْ
ًكوووارلّ يف اجملتمعوووات اةتقسموووْ ً كوووٌن هوووصي اةوووتغرلات همناطو وا غووولٌكَْ قلقوووْ
مضووووططبْ إىل هن تٝؾووووٓ هً صووووب خصٌصووووَات تػووووا هووووصي البووووساٖل بووووالقل
ًاٜضططاب إىل هن ػوتقط علوٓ ًضوع ً تخوٌظ ةَوى إىل ارتصٌصوَات هً العمٌمَوات
الاقاةَْ ةوُ متال العنصط النامُ من الاقاةْ.
العلمإ هن عناصط الاقاةْ نقػا إىل قػمني ضَٖػَني: هصا ًٍطٔ بع
.1عناصط مازٍْ:
ً تضوومن كوول مووا ٍنت ووى اإلاػووان ًميكوون اختبوواضي بٌاغووطْ اذتووٌاؽ ماوول
اةػاكن ًاٜ٠ت ًاةٝبؼ ًًغاٖل اةٌاصٝت .
.2عناصط غرل مازٍْ(معنٌٍْ):
تضوومن العووطي ًقٌاعووس الػوولٌ ًاٞخووً ٝالقووَا ًالتقالَووس ًاللغووْ ًال نووٌن
ًكل العناصط الػوَكٌلٌجَْ الود نوتا عون اذتَواّ اٜجتماعَوْ ًلكون قػوَا
لنتوووٌن هاػوووب ًهقوووطب إىل الٌاقوووع مووون هوووصا التقػوووَا الانووواُٖ ٜن الاقاةوووْ جتموووع
السضاغوْ يف العنصطٍن معوا ً ٜميكون ةصول هِ منوموا عون اٞخوط ًحتوٓ لغوط
هصا اجملاظ.
الجكافة والرتبية:
لعب الاقاةْ زًضها ال عاظ يف حَاّ اجملتمع ،ةووُ اةوط ضتوٌ التقوسيتً ،هوُ
اةٌجووى هٍضوواً ،عووازّ مووا ٍقوواؽ اجملتمووع باقاةووْ هةووطازيٞ ،نّ التقووسيت ًاذتضوواضّ
ًالذلبَووْ عتمووس كلأوووا علووٓ الاقاةووْ ،ةالذلبَووْ هغاغوووا الاقاةووًْ ،كلمووا كووان
اٞبووٌان موواق ني ،كاا و الذلبَووْ عنووسهما هةضوول ،شلووك هنّ الاقاةووْ ٌغووع زاٖووطّ
معاضي اإلاػان ً ،كػوبى معلٌموات جسٍوسّ ًًاغوعْ ًحتَطوى جملودلات َوسي يف
حَا وىً ،بووا عتػوون صوطةىًٍ ،عووطي مٌضوع ارتطوأ ًالصووٌابً ،مواشا ظتووب هن
ٍكٌن ًكَف ًمتٓ ًهٍن؟ ةوُ اةٌجى من كاةْ الٌجٌيً ،هُ هغاؽ التصوطي
اشلازي البنإ ،لصا كاا الاقاةْ ًما ظال ًغتظل هصٝا من هصٌظ الذلبَْ الود
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
107
ٜغنووٓ لل ووطز ً ٜللم تمووع عنووى ،بوول إاووى ٍػوورل مووع اجملتمووع ةكلمووا قووسيت خطووٌّ
ا ػع الذلبَْ ًالاقاةًْ ،شلصا ةأنّ الاقاةْ ًالذلبَْ ٍتناغبان ططزٍ ا(.)1
ًمبا هنّ الاقاةات ختتلف باختٝي اجملتمعات ًباختٝي العصوٌض كوان لكول
زتتمع اٌل معني من الذلبَْ ختتلف بسًضها بواختٝي هوصي اجملتمعوات ًبواختٝي
ووك العصووٌضً .هووصي الاقاةووْ ٍعكووف علووٓ زضاغووتوا علمووإ زضاغووْ الاقاةووْ اللووصٍن
ٍتتبعٌاوا عنس اجملتمعات اةدتل وْ ًخاصوْ اجملتمعوات البساَٖوًْ ،هوا موا ٍعطةوٌن
باغوووا "اٜااطًبٌلوووٌجَني" هِ الوووصٍن ٍسضغوووٌن هقاةوووْ اإلاػوووان ً طٌضا ووووا ،كموووا
ٍعكف علٓ زضاغتوا علمإ اٜجتمال ةَسضغوٌن الونظا ًجتػوَسات الاقاةوْ ةَووا
ًقس همست هصي السضاغات الذلبٌٍني مب مٌعْ من اذتقاٖ ًاة واهَا اٜجتماعَوْ
ًالاقاةَووْ ةتخٌل و النظووطّ إىل الذلبَووْ موون عملَووْ ةطزٍووْ ،إىل عملَووْ اجتماعَووْ
هقاةَْ ،حَث إاّ وا ػتمس مقٌما وا مون اجملتموع ًماز ووا مون هقاةتوى لكوُ وَو٘
للناؾٗني ةطق النمٌ من خٝظ عناصطها ،حتٓ ت لأٓا هماموا ً تض خصاٖص
اٞزًاض اٜجتماعَْ الد غَقٌمٌن بوا يف اجملتمع(.)2
الجكافة ودورها يف اجملتنع:
ٛزِ الاقاةْ زًضا كبرلا يف حَواّ اإلاػوان ،ةووُ متن ػوى الٌحَوس يف كول ًقو
ًحوووني ،خاصوووْ يف هًقوووات اٞظموووات ًالؿوووساٖس ،ةوووالكارل مووون اٞعمووواظ اٞزبَوووْ
ًال كطٍْ إمنا هُ اتواج ووطًي ًهظموات موط بووا هصوخابواً ،مون هوا هصوبخ ةَموا
بعس هعماٜا خالسّ.
ٍعااُ عاةنا الَوٌيت مون ناقضوات ًصوطا عوات جعلتوى ٍعوَـ ةطاغو ا هقاةَو ا ًاضوخ ا
اخووذل ً ػووطب إىل أَووع منوواحُ اذتَوواّ ممووا هزٔ إىل ااوَوواض زًض الاقاةووْ اةلَووْ
الٌطنَووْ همووايت هقاةووْ العٌةووْ ،هِ هقاةووْ التػوولَْ ًاةووطحً ،هووُ هقاةووْ اغووتوٝكَْ يف
عمٌمووووا ،ستاًلوووْ بطوووط ًهغوووالَب ؾوووتٓ الضوووغط ًستاصوووطّ الاقاةوووات الٌطنَوووْ
ً ومَـ زًضها من خٝظ إؾاعْ هقاةْ غََب الٌعُ للػاحْ ال كطٍْ.
108
www.foxitsoftware.com/shopping
األصول االجتناعية والجكافية لمرتبية G
ٜميكن لنا هن اتخوسب عون الاقاةوْ ًههمَتووا لوسٔ الؿوعٌب بؿوكل عوايت
ًالؿباب بؿكل خاق ،زًن ضبطوا بالذلبَْ اض باط ا ًهَق ا ظتعل كوٝا منوموا
ٝيف آن ًاحووس ،ةالاقاةووْ ًعووإ التعلووَا بووسٕا موون اٞهووساي هووا
ابع وا ًمػووتق ا
اةنوواها ًًغوواٖل ًهغووالَب التعلووَاً ،صووٌٜا إىل عملَووْ التقووٌٍا لنتوواج العملَووْ
التعلَمَووًْ ،الاقاةووْ ًالتعلووَا ًجوووان لعملووْ ًاحووسّ ،ةعملَووْ التعلووَا كٌغووَلْ
ػوواعس ال ووطز علووٓ اغووتقباظ هقاةتووى ًةوموووا ًاغووتَعاب مضووامَنوا ال كطٍووْ
ًاٜجتماعَْ ًاٜقتصازٍْ ًالػَاغَْ ًاةعطةَوْ ،متدوصّ ؾوكٝا مون التو،لف،
ًاٜاػ و ايت علووٓ مػووتٌٔ ال ووطز ًاجملتمووع ،كمووا هن الاقاةووْ هعووا ًهسلوول موون
التعلووَا هً حتووٓ اةعطةووْ ًاٞةكوواضً ،هًه و صوولْ باإلاػووان ،ةوووُ ك وٌّن يف
زتمٌعوا أَع الص ات ارتلقَْ ًالقَا اٜجتماعَوْ الود وٛهط يف ال وطز منوص
ًٜز ى ًحتٓ غنني متأخطّ من حَا ى حتٓ ٍصب أهرلهوا يف عٝقوْ ال وطز موع
الٌغط اٜجتماعُ الصِ ًلس ةَى.
أسباب الضعف الجكايف يف العامل العربي:
هنا هغباب كارلّ هغوم يف الضعف الاقايف يف العواد العطبوُ لعول مون
ههموا:
ه .ه طّ الؿباب العطبُ:
طجع واهطّ ه طّ الؿباب العطبُ إىل عٌامل عسٍسّ منوا :النمٌ السميٌغطايف
الػووطٍع الووصِ ٍؿوووسي العوواد العطبووُ موون جااووب ًالطكووٌز اٜقتصووازًِ ،غووٌٕ
اًٞضال اٜجتماعَْ ًالػَاغَْ من جااب آخط ،إضاةْ إىل اقوص اإلمكااَوات،
ًختلووف النظووايت التعلَمووُ ًعووسيت مٌاكبتووى ةتطلبووات غووٌ العموول حتووٓ هصووبخ
اٞعساز اشلاٖلْ من خطظتُ ادتامعات يف عساز ص ٌي العاطلني عن العمل.
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
109
ًااتقوووإ ال كوووط ًالاقاةوووْ ًاةوووٌاضز اإلخباضٍوووْ الووود باووووا ًغووواٖل ا ٜصووواظ
ادتموواهرلِ اةطٖووُ ًاةػوومٌل ًمووا عتموول اةضوومٌن الاقووايف موون ضمووٌظ ووٛهط يف
العملَْ الاقاةَْ ًالتعلَمَْ.
ًلٟغف ةأنّ ًغاٖل إعٝمنا العطبًَْ ،خاصوْ القنوٌات ال ضواَْٖ ٜ ،وعاظ
غوووعً البَوووٌت بووودلاما غوووَْٗ عتموووس علوووٓ هوووع اٞضزاي ًاٞكتوووايً ،إغوووطا
اةؿوواهس باإلعٝاووات ،هً بووالدلاما ًاٞةووٝيت اةػووتٌضزّ هً اةقلووسّ ،ةضوو ٝعوون
بطاما التػلَْ ًاةػابقات ًاغتو ٝالٌقو ً ،الود ٜهوا شلوا غؤٌ اغوتسضاج
اةؿوواهس للمعٍووس موون اٜغووتو ٝعوودل اإلعٝاووات الت اضٍووْ هً ػووطَ مػووتٌاي
اٞخٝقُ ًال كطِ ،لتكٌن بصلك ؾطٍكْ يف هصا الغعً بؿكل هً ب،خط.
ج .غَاب السميقطاطَْ اذتقَقَْ يف اجملتمعات العطبَْ:
ًمن العٌامل اةومْ الد هحوسه هوصي التخوٌٜت يف صو ٌي الؿوباب هوٌ موا
عتوووسب مووون غووورلات غَاغوووًَْ ،زميقطاطَوووْ مووون جااوووبً ،هَمنوووْ اٞاظموووْ
اٜغتبسازٍْ اذتاكمْ ًما هحسهتى من ةقسان الاقوْ ًالتموع مون جااوب آخوط،
ةقووس لعبو زًضا بوواضظا يف ؿووتَ عقلَووْ الؿووباب العطبووُ ًالقضووإ علووٓ هٌٍتووى
الاقاةَْ اإلغٝمَْ بعسيت قسض وا علٓ مػواعسّ الؿوباب يف اكتؿواي قوسضا وا
ًاهتماما وا إضاةْ إىل هاووا عملو الٌغوع لتوٌةرل ةضوإات الت ػوذ ارتلقوُ،
لتكٌن اةٝش لقضإ هًقات ال طاغ ًاػَان همٌيت السضاغْ ًالعمل.
هويتها الجكافية واحلضارية:
لكل همْ هقاةْ عتع بواً ،حتاًظ جاهسّ لتطٌٍطها مبا ٍتناغب ًالتطٌضات
اةتػاضعْ يف عاةنا اةؿبع مبدتلف الاقاةاتً .اٞمْ العطبَْ كباقُ اٞما شلا
هقاةتوا العطٍقْ باإلضاةْ إىل عناصط كٌٍنوا .
ًهقاةتن وا العطبَووْ عنووٓ باةػووتقبل ً ػووعٓ جاهووسّ لٌضووع خطووط ػووت لُ
ههساي الاقاةْ ًطط اؿطها ًمنٌها زاخل الٌطن العطبُ ًخاضجى .
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
110
www.foxitsoftware.com/shopping
األصول االجتناعية والجكافية لمرتبية G
1
) اةطجع الػاب ا ػى ،ق.32 :
) 2ؾٌمان ،عبس اةنعا،)2006(،هٌٍتنا الاقاةَْ ًاذتضاضٍْ ،مٌقع صخَ ْ الٌحسّ الػٌضٍْ ،متٌةط علٓ
الطابط ، http://wehda.alwehda.gov.sy:أضٍذ النػذ2012/8/13 :يت.
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
111
الصووخَخْ ًالعموول علووٓ عٍَووف التوواضٍذ العطبووُ ًاإلغووٝمُ ً غووَرل البنووإ
اٜجتماعُ ًالعبث باةمتلكات الاقاةَْ ًااتوا اةقسغات السٍنَْ.
ًهووصا مووا ٍووسةعنا إىل ًضووع غَاغووْ هقاةَووْ ههووا زعامووْ للٌحووسّ ً ،الٌعووإ
الصوووخَ لاقاةوووْ همتنوووا اٞصوووَلًْ ،ؾو و ب موووا قوووٌيت بوووى غووولطات اٜحوووتٝظ
الصوٌَاُ يف ةلػطني موع العوسًان علوٓ الاقاةوْ العطبَوْ ًالتأكَوس ًاذتوطق
علٓ الاقاةْ العطبَْ يف اةناط العطبَْ اةتلْ مبدتلف الٌغاٖل لتأزٍْ ضغالتوا
القٌمَووْ ًاإلاػووااَْ مػووتنسّ إىل جووصًض اٞمووْ العطبَووْ ً طاهوووا باإلضوواةْ إىل
اغتَعاب َاضات العصط مسضكْ آةاقى من تخْ علٓ بقَْ اذتضاضات من خٝظ
إبووطاظ الؿدصووَْ اةتكاملووْ لإلاػووان العطبووُ ً وَٗتووى للووٌعُ بذلاهووى ًااتماٖووى
ٞمتى ًقَموا اٞصَلْ ً ،صقل ةكطي ًًجسااوى لَكوٌن قوٌّ ةعالوْ يف التقوسيت
اذتضاضِ لٌطنى .
إضوواةْ إىل إبووطاظ اشلٌٍووْ اذتضوواضٍْ العطبَووْ ًاإلغووٝمَْ ًاةاةظووْ علَوووا
التبعَوْ ًاٜغوتٝب ًالتؿوٌٍى ًإغنوإ بٌصف الاقاةْ مػتٌزل اٞصالًْ ،ضة
ؾدص وَْ اةووٌاطن العطبووُ ً أكَووس ًعَووى حبطٍتووى ًكطامتووى ًقسض ووى علووٓ
مٌاكبْ التطٌض اإلاػااُ اةعاصط ًاةؿاضكْ ةَى.
العالقة بني اهلوية والجكافة(:)1
ْ عٝقْ ًهَقْ بني اشلٌٍْ ًالاقاةْ ،حبَث ٍتعصض ال صل بَنوما ،إش هن موا
موون هٌٍووْ إً ٜختتووعظ هقاةووْ ،ةوو ٝهٌٍووْ بووسًن منظووٌض هقووايف ًٜ ،ػووتنس إىل
خل َْ هقاةًَْ ،الاقاةْ يف عمقواً ،جٌهطها ،هٌٍْ قاٖمْ الصات.
ًقووس تع وسّز الاقاةووات يف اشلٌٍووْ الٌاحووسّ ،كمووا هاووى قووس تنووٌل اشلٌٍووات يف
الاقاةْ الٌاحسًّ ،شلك ما ٍعبّط عنى بالتنٌّل يف إطاض الٌحسّ ،ةقس نتمُ هٌٍوْ
ؾعب من الؿعٌب إىل هقاةات متعسزّ ،متتعج عناصطها ً ،وتٝق مكٌّاا ووا
) 1التٌظتطِ عبس الععٍوع بون عاموان(،ز.ت) ،اذت واو علوٓ اشلٌٍوْ ًالاقاةوْ اإلغوٝمَْ يف إطواض الطٍٚوْ اةتكاملوْ ،موٛمتط
اإلغٝيت ًالغطب يف عاد متغرل ،مٌقع اإلغوٝيت الَوٌيت ،متوٌةط علوٓ الوطابط / http://www.islamtoday.net:وأضٍذ
النػذ2012/8/13 :يت.
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
112
www.foxitsoftware.com/shopping
األصول االجتناعية والجكافية لمرتبية G
،ةتتبلٌض يف هٌٍْ ًاحسّ ً .علٓ غبَل اةااظ ،ةوأن اشلٌٍوْ اإلغوٝمَْ تؿوكأل
من هقاةات الؿعٌب ًاٞموا الود زخلووا اإلغوٝيت غوٌإ اعتنقتوى هً بقَو علوٓ
ٛمن بوا ،ةوصي الاقاةات الد امتعج بالاقاةْ العطبَوْ عقاٖسها الد كاا
اإلغٝمَْ ً ٝقخ معووا ،ةووُ أوال هٌٍوات اٞموا ًالؿوعٌب الود ااضوٌت
حت لٌإ اذتضاضّ العطبَْ اإلغٝمًَْ ،هوُ بوصلك هٌٍوْ إاػوااَْ ،من تخوْ ،
ًغرل منغلقْ.
شروط احلفاظ عمى اهلوية والجكافة اإلسالميتني(:)1
ٍنبغُ هن انظط إىل الٌاقع الاقايف ًال كطِ ًاإلعٝمُ يف عاةنوا مون ظاًٍوْ
ًاغوعْ ،حتوٓ تضو لنووا الصوٌضّ العاموْ ً ،توبني حقوواٖ اٞموٌض هموايت هعَننووا،
ةنخن اقف الٌَيت هموايت َواض كاغو جواضي منوسةع ٜ ،منلوك إظإي إٜأ التعامول
معووى حبكمووْ ًٍقظووْ ; ٞانووا ٜمنتلووك ؾووطًط اةٌاجوووْ معووىً ،لكننووا اتووٌاةط
علووٓ ؾووطًط مٌضووٌعَْ ةٌاكبتووىً ،اٜاووسماج ةَووىً ،لإلغوووايت موون مٌقعن وا
الاقووايف ًاذتضوواضِ يف بنووإ عوواد جسٍووس قٌامووى العووسظ ًالػووٝيت ً ،التعوواٍـ
ًالتػوام ً ،التعواًن اإلاػوااُ يف إطواض القوااٌن الوسًلًُ ،حتو مظلوْ اٞموا
اةتخوووسّ .ةووووصا هوووٌ اٞغووولٌب العملوووُ لتوووٌقُ شتووواطط العٌةوووًْ ،للتغلوووب علوووٓ
الصووعاب ًالتخووسٍّات الناجتووْ عنووووا ً ،للخ ووواو علووٓ خصٌصوووَا نا الاقاةَوووْ
ًاذتضاضٍْ(.)2
إن اةووونوا الوووصِ اوووسعٌ إىل اعتموووازي يف معادتوووْ اةؿوووكٝت الناجتوووْ عووون
اكتػاح اظايت العٌةوْ للوٌٍوْ ًالاقاةوْ اإلغوٝمَتني يف هوصي اةطحلوْ السقَقوْ،
ٍقوووٌيت علوووٓ قاعوووسّ التكامووول يف البخوووث عووون اذتلوووٌظ لٟظموووات اذتضووواضٍْ
ًاةؿكٝت الاقاةًٍَْ ،نطل من الط ٍْٚالؿمٌلَْ إىل الٌاقع اةعَـ ،حبَوث
ٜميكن بأِ حاظ ،ال صل بني اًٞضال الػَاغْ ًاٜقتصازٍْ ًاٜجتماعَْ،
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
113
ًبني اًٞضال الاقاةَْ ًال كطٍوْ ًاإلعٝمَوْٞ ،اوى ٜغوبَل إىل قٌٍوْ الوصات
بتخصني اشلٌٍْ ًالاقاةْ العطبَْ ًاذت او علَوما ،يف ول هًضال غرل منػ مْ
مع طمٌح اٞمًْ ،يف وطًي لَػ مٌا َْ من النٌاحُ كاةْ.
إ ّن العاد اإلغٝمُ ستكٌيت بظطًي صعبْ علٓ اٞصعسّ أَعوااًٍ ،نبغوُ
هن اكٌن صطحإ مع ها ػنا ،اػلا بأن السًظ الػبع ًارتمػني اٞعضوإ يف
منظمْ اةٛمتط اإلغٝمُ ،عااُ مون مؿوكٝت اقتصوازٍْ صوعبًْ ،بعضووا،
بوول هغلبوووا ،عتتوو ّل اةط بووْ الووساَا يف الػوو ل الووصِ نؿووطي اٞمووا اةتخووسّ يف
قطٍطها الػنٌِ عون التنمَوْ البؿوطٍْ يف العواد ً ،صونف غالبَوْ هوصي الوسًظ
ضمن السًظ الود عوَـ حتو خوط ال قوط ،إىل جااوب اةؿوكٝت الػَاغوَْ
الووود عوووا معظوووا البلوووسان اإلغوووٝمَْ الووود نوووتا عو ون اٜظموووات ًالصوووطاعات
ًاذتووطًب ،ممووا ٍتػووبب يف عووسيت اٜغووتقطاضً ،يف ضووَال ةووطق التنمَووًْ ،يف
هسض الطاقات ًالقسضات. .
ً ٜزتاظ للخسٍث عن اذت او علٓ اشلٌٍْ ًالاقاةْ اإلغٝمَتني يف ولّ هصي
اًٞضوووال ،ةاجملتمعوووات الضوووعَ ْ اةتدل وووْ عووون ضكوووب التقوووسيت اٜقتصوووازِ
ًالعلموووُ ًالتكنٌلوووٌجُ ٜ ،قووؤٌ علوووٓ الوووسةال عووون خصٌصوووَا وا الاقاةَوووْ
ًمٌضًهوووا اذتضوواضِ ًٜ ،متلووك هن ص وسّ الغوواضات الاقاةَووْ ًاإلعٝمَووْ الوود
ٌاجووووا موون كوول حووسب ًصووٌبً ،لوون ػووطَع هن قووف صووامسّا يف معووذل
الػَاغْ السًلَْ بأمٌاجوا اةتٝطمْ ،ح او ا علٓ مصاذتوا اذتٌٍَْ.
ًلصلك اطٔ هن الػبل الد ٍتعَّن علٓ العاد اإلغٝمُ هن ٍػلكوا للخ او
علٓ هٌٍتى ًهقاةتى اإلغٝمَتني ،هُ ما ٍأ ُ:
هًٜا :إصوووٝح اًٞضوووال العاموووْ إصوووٝح ا ضؾوووَسا ؾوووامٝا ،يف إطووواض اةووونوا
اإلغٝمُ القٌٍاً ،باٞغلٌب اذتكَاً ،من خٝظ الط ٍْٚالؿاملْ إىل الٌاقع
يف جٌاابى اةتعسّزّ ،من هجل اكتػاب اةناعوْ ضوس الضوعف العوايت الوصِ عتوسّ
من حٌٍَْ اٞمْ ًٍؿلّ حطكتوا ال اعلْ ًاةٛهطّ.
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
114
www.foxitsoftware.com/shopping
األصول االجتناعية والجكافية لمرتبية G
بىً ،حتوسٍث مناه وى هااَ ا :إٍ ٕٝهقصٓ اهتمايت بتطٌٍط التعلَاً ،النوٌ
ًبطازتى ،موع الذلكَوع علوٓ التعلوَا النواةع الوصِ ٍ َوس ال وطز ًاجملتموع الوصِ
ٍطبُ اٞجَاظ علٓ هقاةْ العصط ًٍ ت هماموا آةا اةعطةْ. .
هالاوو و ا :قٌٍووووْ التعوووواًن بووووني زًظ العوووواد اإلغووووٝمُ ً ،عمَوو و التضووووامن
اإلغٝمًُ ،حتقَ التكامل ةَما بَنوا ً ،ععٍع العمول اإلغوٝمُ اةؿوذل ،
يف إطاض ن َص اٜغذلا َ َات الد ًضعتوا اةنظموْ اإلغوٝمَْ للذلبَوْ ًالعلوٌيت
ًالاقاةًْ ،صاز علَوا مٛمتط القمْ اإلغٝمُ يف زًضا ى اةتعاقبْ.
ضابع ا :ػٌٍْ ارتٝةات بني زًظ العاد اإلغٝمُ ً ،اٜحتكوايت إىل مبوازٙ
اإلغووٝيت ارتالووسّ ل و ّ النعاعوواتً ،إلقامووْ عٝقووات هخٌٍووْ متَنووْ ،حتقَق و ا
للمصووواحل اةؿوووذلكًْ ،جلبو و ا للمنووواةعً ،زضٕا لٟخطووواض الووود وّوووسز اٞموووا
اإلغٝمَْ قاطبْ.
ةبااتووواج هووصي الػووبل اةػووتقَمْ ،تقوؤٌ الصا َووْ الاقاةَووْ ً ،صووان اشلٌٍووْ
اذتضوواضًٍْ ،حت وو اذتقووٌ ًٍ ،تعووعَّظ حضووٌض اٞمووْ اإلغووٝمَْ يف الػوواحْ
السًلَْ ةاعلْ ًمٛهطّا ًمػاهمْ يف اذتضاضّ اإلاػااَْ ادتسٍسّ.
الجكافة وثورات الربيع العربي:
إنّ ااتؿاض ال ػواز ًالطكوٌز اٜقتصوازِّ ًغوٌٕ اٞحوٌاظ اةَعَؿوَْ يف معظوا
الووسًظ العطبَووْ ًمنوووا الووَمن ،إضوواةْ إىل التضووََ الػَاغ وُّ ًاٞم و ًعووسيت
اعاهْ اٜاتدابات يف لك البلسان ،كان من اٞغباب اٞغاغَْ ٜاسٜل هوٌضات
الطبَووع العطبووُ الوود كاا و ؾووطاض وا اًٞىل " ه وٌضّ الَووازلني" التٌاػووَْ الوود
لك الؿوطاضّ إىل بقَوْ زًظ هطاح بالطَٖؼ ظٍن العابسٍن بن علُ ،ها ااتقل
الٌطن العطبُ كمصط ًلَبَا ًغٌضٍا.
ًيف الوووَمن ااطلقو و ؾوووطاضّ هوووٌضّ التغوووَرل الػووولمَْ الؿوووعبَْ الووود قازهوووا
الؿباب ،يف 3ةدلاٍطً ،اؾتعل ٌٍيت ادتمعْ 11من ؾوط ةدلاٍوط عوايت 2011يت،
الصِ هطل علَى اغا "أعْ الغضب".
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
115
ًلقس ططحو عٝموات اغوت وايت كوبرلّ حوٌظ غَواب اةواق ني ًاضتػواض زًض
يف دتوا الندبوْ اةاق وْ، الاقاةْ يف الاٌضّ ،شلوك هنّ اٞاظموْ العطبَوْ صتخو
إمووووا بأزخاشلووووا يف زًالَووووب الػوووولطْ هً بتومَؿوووووا الكاموووول ،هً غََبوووووا يف
الػ ٌن ،مما جعل كارلا من اةاق ني العطب ٍواجطًن خاضج بلسااوا.
ًبالطغا من اٜغتبساز الػَاغُ الصِ كان مياضغى اذتكايت العطب حَوث
كوووان الػوو ن ًالتنكَووول مصووورل ضاٖوووسِ اٞقوووٝيت اذتوووطّ ًالضوووماٖط اذتَوووْ..
ًكااوو الطقابوووْ علوووٓ الصوووخف ًالكتوووب وووٌزِ حبَووواّ اٞحوووطاض ًالؿوووطةإ
زًظ ً قصف بأقٝموا .بالطغا من شلك قوايت هلوْ مون الؿوباب اةاقوف يف بعو
الووٌطن العطبووُ إهووط هووٌضّ ووٌاؼ بووالنعًظ إىل اةَووازٍن العامووْ للمطالبووْ بووالتغَرل
ًبأغوووقاط اٞاظموووْ اٜغوووتبسازًٍْ ،اغوووت اب شلوووا ادتمووواهرل يف النوووعًظ إىل
لووك ادتموواهرل ٜػووتمس ساغوووا موون اةَووازٍن ًاةطالبووْ بووالتغَرلً ،هصووبخ
لوك الطمووٌظ الود اامو ًٜ ،مون لووك اٞلوٌان الاقاةَووْ الندبٌٍوْ ،بوول مون لووك
الن ووٌؽ الووود اغووت اب للنوووسإ اإلاػووااُ ارتالوووس يف الاقاةووْ ،اوووسإ اذتطٍوووْ
ًالكطامْ ًالتضخَْ يف غبَل شلك.
حني اسض هصا اتبني هن زتاةاّ الاقاةوْ للاوٌضّ يف ؿوكلوا الندبوًٌِ ،يف
ؿوووطبوا الؿوووعو حكوووا متػوووطل ،ةووووصي ادتمووواهرل اةنطلقوووًْ ،الؿوووعاضات
اةطكووْ ٜؾووك هاوووا ات واج ختطووَط هقووايف ً ،هووصي اٜغووت ابْ ادتماهرلٍووْ
ااباق من ًعُ هقايف ،ؾطٍطْ هن اععظ الاقاةْ عن م وٌيت طتبوٌِ ً ،صتعلووا
اذتطكووْ اةػووت َبْ للووتغرلات ًللنووسإ اإلاػووااًُ ،موون هووا كااو اٞغووطل يف
اٜغت ابْ مع التقنَْ ً ،غَرل ك ْ اإلعٝيت ًخطابى.
لٌ د كن اذتطٍْ ًالكطامْ مون التعبٗوْ الاقاةَوْ ةوا ًجوست اغوت ابْ شلوا
لووسٔ ادتموواهرل الغ وورلّ ،الوود حتطكو اغووت ابْ للنووسإ باجتوواي اذتلووا الووصِ
ؿطبتى ً وَأ شلا ب عل الاقاةْ.
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
116
www.foxitsoftware.com/shopping
األصول االجتناعية والجكافية لمرتبية G
لوووٌ د ٍكووون هنوووا ًعوووُ بكَ َوووْ خطووواب ادتمووواهرل ًصوووَاغْ ههوووساةوا
ًمػاضا وا ،ةا صتخ الاٌضّ .
كل هصا ٍعطُ مٛؾطات قٌٍْ إىل هن الاقاةْ كاا ًقٌزا حٌٍَا ،لاٌضات
الطبَووع العطبووُ الوود اووازت ب تخقَ و العسالووْ اٜجتماعَووًْ ،ستاضبووْ ال ػوواز
التبعَْ، ًالبطالْ ًال قط ً ،كطٍؼ م وٌيت اةٌاطنْ ًاجملتمع اةساُ ً ،ضة
ًاغتعازّ زًض الؿعٌب العطبًَْ ،ساٍْ هطًا وا القٌمًَْ ،التصسِ للتسخٝت
ًاإلمٕٝات ارتاضجًَْ ،زتابوْ التخسٍات الد ٍؿكلوا اٜحتٝظ اإلغطاَٖلُ
يف اةنطقْ .
الجكافة والشخصية:
قووذلن الاقاةووْ بالؿدصووَْ ً ،تخووسز الؿدصووَْ بالاقاةووْ ،ةؿدصووَْ ال ووطز
مقذلاوووْ باقاةتوووىً ،كلموووا ا ػوووع هوووصي الاقاةوووْ ،كااو و ضاةوووس ا مووون ضًاةوووس
الؿدصًَْ ،كلما ضاق هقاةْ ال طز ،عمل علٓ خل ؾدصَْ ضعَ ًْ ،قس
ٍكٌن اإلاػان ممن ميلك قٌّ مٌقف هً جػاً ،لكن الؿدصَْ ٜتخسز بقٌّ
ادتػووا هً صووٝبْ اةٌقووف قووسض مووا تخووسز بػووعْ الاقاةووْ ًغووعْ العلووا هً اةعطةووْ.
يف عبووازي ٜختضووع لقووٌّ ادتػووا ًٜ ًالؿدصووَْ هووُ قووٌّ ةططٍووْ ٍضووعوا ا
دتوامووْ الٌجووى قووسض مووا ختضووع ٞغوولٌب الؿوودص ًمعطةتووى ًهقاةتووى; شلووصا ٍقووٌظ
هةٝطٌن كلا كُ هضا (.)1
ًالاقاةْ طةع قَمْ الؿدص ً ،وصب ؾدصَتىً ،جتعل لى مكااوًْ ،هوُ
بووووصا كوووٌن هغووواؽ ؾدصوووَتىً .هموووا موووا غتوووص جااوووب الذلبَوووْ ًعٝقتووووا
بالؿدصووَْ ًالاقاةووْ ،ةأاووى لكووُ ا وووا الووتغرل الاقووايف ٜبووس هن اووسض إىل هِ
مسٔ ٛهط الؿدصَْ يف الاقاةْ ً طٌضهاً ،شلك هنّ الؿدص الصِ ٍلتوعيت منوص
صووغطي باقاةووْ معَنووْ ًبووتغرلات هقاةَووْ ،ةأاووى ٍقوواًيت الووتغرلات ًة و مووا ٍٖٝووا
هقاةتى(.)2
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
117
ًٍعطي علمإ اإلاػان العملَات الود ختضوع للتغوَرل الاقوايف بأاووا عملَوات
التأهَوول ًاٜاتؿوواض ًإعووازّ الت ػوورل ،ةالتأهَوول ٍعوو اكتؿوواي هً اخووذلال
عناصط هصَلْ كالاقاةوًْ ،اٜاتؿواض ٍ ووا علوٓ هاوى عملَوْ ٍوتا ةَووا اغوتعاضّ
عناصط جسٍسّ من هقاةات هخطٔ ،يف حني ع إعازّ الت ػورل حتوٌٍط هً غورل
عنصط ٍظل قاٖما ةٌاجوْ الظوطًي ادتسٍوسّ مبوا حتٌٍوى مون غوَرل ،ماول شلوك
كََف اةناها السضاغَْ للتطٌضات العلمَْ ادتسٍسّ(.)1
ًالذلبَْ عس حالْ ضطًضٍْ لٝغتمطاض الاقايفً ،هُ ًغَلْ غورل شات ههمَوْ
كووبرل يف عملَووْ الووتغرل الاقووايف ،شلووك هن الووتغرل الاقووايف ٍبنووٓ هغاغوو ا علووٓ
الذلبَووًٍْ ،ووط بط بوووا ًٍػوورل ًةقوووا جنب و ا إىل جنووبً ،هنّ هِ غَّ وط يف الذلبَووْ
عتسب غرلا هقاةَ اً ،هِ غرل هقايف عتسب عسٍٝا يف الػلٌ ًإضاةْ جسٍوسّ
للذلبًَْ ،من اٞؾَإ الود ٍقوٌيت بووا اجملتموع ةقاًموْ الوتغرل الاقوايف هوُ علوَا
اٞجَاظ طاهوا الاقايفً ،إزخالى يف اةناها السضاغًَْ ،هنا ٍوأ ُ زًض اةعلموني
يف ػوورل القووسٍاً ،يف مٌاجوووْ اةٌاقووف ادتسٍووسّ ،هً نمَووْ الاقاةووْ للتموَووس
اةعلٌموات يف الؿوبابً ،كوصلك العمول علوٓ كوٌٍن للمػوتقبل بغوطؽ بعو
اٜجتاهات ًاةواضات ةٌاجوْ مٌاقف معَنْ(.)2
الرتبية والتغري الجكايف:
من خصاٖص الاقاةْ هاوا هابتْ ًمتغرلّ يف ا ؼ الٌق ،ةوُ متتاظ بالابوات
مكٌاا ووا ماول اللغوْ ًالقوااٌنً ،هوصي ًلَػ بسضجْ كلَوًْ ،إمنوا يف بعو
العناصط ضغا هبا وا إٜأ هاوا ٍنتابوا التغرلً ،لكن بصوٌضّ بطَٗوًْ ،هوُ هٍضو ا
موتغرلّ ةوا ٍوسخل عٌاملووا مون غورل ًحتوٌظ مػوتمط ً وسضظتًُ ،عتوسب الووتغرل
الاقايف هٍضا اتَ ْ موا ٍػومٓ باٜمتصواق الاقوايف الوصِ مون معااَوى الوتٝحا
بوووني الاقاةوووات اةعاصوووطّ ً أهرلهوووا ً أهطهوووا بعضووووا بوووبع ،غووورل ه ّن هوووصا
118
www.foxitsoftware.com/shopping
األصول االجتناعية والجكافية لمرتبية G
اٜمتصاق الاقايف ٜعتسب إ ٜإشا كوان حسًهوى ٍػوس حاجوْ للم تموع الوصِ
ٍػتقبلى ًهن ٍناغب وطًي اجملتمع ًٍتكَف مع هًضاعى اٜجتماعَْ(.)1
ًٍط بط هصا التغرل الاقايف بالذلبَْ يف هاى موما عسزت اٞغباب اةٛزٍْ شلوصا
التغرل ،إٜأ هنّ الذلبَْ ظل هُ اةػًٛلْ عون إحوساب هوصا الوتغرلً ،مون هوا ةوأن
ًاجبوا ٍكمن يف قَازّ ً ٌجَى هصا التغرل ،إضاةْ إىل غطبلْ الاقاةْ ً ،نمَوْ
اٜجتاهووات ادتسٍووسًّ ،إحووساب اذتووطا اٜجتموواعُ ،الووصِ ٍووٛزِ إىل ضةووع
حطكووْ التنمَووْ اٜقتصووازٍْ ًاٜجتماعَووْ ،كمووا هن الذلبَووْ إضوواةْ إىل هووصا
قووٌيت بتووسضٍب القَووازات علووٓ أَووع مَووازٍن اذتَوواّ حتووٓ ٍصووبخٌا علووٓ علووا
بالقٌٔ الد ؿكل قسيت اجملتمع ً ػعٓ إىل ضةاهَتى(.)2
أهنية دراسة الجكافة(:)3
هنا عسّ اعتباضات ٌض ههمَْ زضاغوْ الاقاةوْ لعاموْ النواؽً ،للذلبوٌٍني
خاصووْ ،شلووك هن الذلبَووْ يف حووس شا وووا إمنووا هووُ عملَووْ هقاةَووْ عوون ططٍقوووا
ٍػووتطَع الذلبٌٍووٌن موون ختطووَط العملَووْ الذلبٌٍووْ ً ٌضووَخوا ً نػووَ هعماشلووا
ًإحكووايت اإلؾووطاي علَووووا ًضقابتوووا علوووٓ هغوواؽ غوولَا مووون ال وووا الٌاضوو
ٞبعازهووا الاقاةَوووٍْ ،ضووواي إىل شلوووك ه ّن اةعلوووا هوووٌ ااقووول الاقاةوووْ ًم ػوووطها
ًؾاضحوا لتٝمَصيً ،هٌ ٍ ٜػتطَع هن ٍ عل شلك هً ٍقٌيت بى إ ٜإشا كان علٓ
علا ايت باٞبعاز الاقاةَْ الد جتعول لوى مكااوًْ ،لوسًضي معنوٓ ًمغوعًٔ ،هوُ
بوصا ػاعسي علٓ عمَ قَموْ الاقاةوْ ،كموا هاووا متكنوى مون القَوايت بوسًضي
الاقوووايف بصوووٌضّ علمَوووْ مٌضوووٌعَْ يف ضوووٌٕ مووون ال ووووا رتصووواٖص الاقاةوووْ
ًاظطٍا وا.
ًال اقاةْ ػاعس اةعلا ًجتعلوى قوازضا علوٓ ةووا أَوع جٌاابووا ًمعودلا عنووا
بس ٜمن هن ٍكٌن معدلا عون جااوب ًاحوس مون جٌاابوواً ،شلوك اظوطا ٖٜتمااوى
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
119
ٞصٌظ اجتماعَْ معَنًْ ،هُ هٍض ا جتعلى ٍٛمن حبقَقوْ الوتغرلً ،هن اٞؾوَإ
ٜاب علٓ حواظ ًاحوس; بول إن موموْ اةوسضؽ هن ٍطغوذ هوصا اة ووٌيت ،م ووٌيت
التغرل يف هشهان التٝمَص.
ًالاقاةووْ هٍض وا ػوواعس اةووسضؽ علووٓ هٍ ٜكووٌن متعصووبا لطهٍووى متخمػووا
لاقاةتووى ضووس الاقاةووات اٞخووطٔ ،بوول جتعلووى يف حالووْ هخووص ًعطووإ ًمناقؿووْ
علَووى ضتووٌ ٝمَووصي هن غتلو عنووسها عووسيت قبوول ًمساًلووًْ ،هووُ هٍضوا ووط
اٞةكواض قوب ٝهعموٓ ،إمنوا ٍوتا شلوك بعوس ال ووا ًاةناقؿوْ ًالتمخووَصً ،هن
ٍكٌن اقاؾى معوا مبٌضٌعًَْ ،هٜأ ٍلعموا بطهِ معَّنً ،هن ٍنمُ ةوَوا ضًح
الوٌ ٕٜلاقواةتوا القٌمَووْ بوسًن عصوب للاقاةووات اٞخوطًٔ ،هٍضو ا اٜاتمووإ إىل
اإلغٝيت كسٍن ًمنوا حَاّ.
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
www.foxitsoftware.com/shopping
الوحدة الرابعة
األصول الفلسفية للرتبيـة
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
121
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
ً ) 1و٘ ،ه٘ٙظ ،)1984(،املِصد يف اهوغٗ ٞا،ع(،َ.اهطة ٞاهطاب ٞعػس ،)ٝب ٗد :داز املػسق،ف.593:
) 2زتٌع اهوغ ٞاه سبً،ٞٚسشع ضابه ،ف.484 :
) 3اهٌٚاُ ،ٛعةد اهلس ٍٙعو ٛضة ٚد ،)2444( ،فوطةف ٞاه بٚة( ،ٞاهطة ة :ٞاٗ،ىل) ،ا،زدْ -عٌّةاْ :داز اهػةسٗق هوِػةس ٗاهح٘شٙةع،
ف.34 :
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
123
ٗزضةةاهحٕ يف اذتٚةةاج ٗ ،فٔةةٍ ُفطةةٕٗ ،ضةِّ اهلةةْ٘ اهةةر ٙ ٜةةٚؼ فٚةةٕٗ ،اهقةة ٍٚاهة
ج٘شٕ ظٚاجٕٗ ،امل سف ٞاهؿعٚع ٞاه جِف ٕ يف دٗ ِٕٙدُٚاٖ"(.)1
ًِٗر اهقسْ اهحاضع عػس أؾةعخ اه وةَ٘ جطةحقى غة٣ٚال فػة٣ٚال ٗأؾةةعخ اهفوطةفٞ
اه َ٘ٚجقحؿس عو ٟاملِطه ٗا،خ.ق ٗعوٍ ادتٌاي ًٗا ب د اهطةٗ ٞ ٚجازٙذ اهفوطف.)2(ٞ
اعةال عوةٟ ًٌٗٔا جحة ِا ج سٙفاد اهف.ضف ٞاهطابق ملفَٔ٘ اهفوطف ،ٞفوّ جنةد إ
ج سٗ ٙاظدً ،رى أ ٜعوةٍ ًةّ اه وةَِ٘ٓٗ ،ةان ضةح ٞج سٙفةاد هوفوطةف ،ٞجػةلى يف
زتٌ٘عٔا ًفًٔ٘ال عاً لا ٗجِـ ٓرٖ اهح سٙفاد إْ اهفوطف:)3(ٛٓ ٞ
-اهةعز عّ اذتقٚقٗ ٞاذته.
ً -سف ٞامل٘ش٘داد يف ٗاق ٔا.
ً -سفً ٞا ٙح واه بانُطاْ يف اهلْ٘ ٗاذتٚا.ٝ
-اه وٍ اهرٙ ٜةعةز يف ظقةا٢ه اهلةْ٘ ٗاذتٚةاٗ ٝخةاهه اهلةْ٘ ٗاذتٚةاٗ ،ٝاهقةٍٚ
انُطاُ.ٞٚ
-اه وٍ اهرٙ ٜقَ٘ عوً ٟةاظز ذ.ذٓ ٞةً :ٛػةلو ٞاه٘شة٘دًٗ ،ػةلو ٞامل سفة،ٞ
ًٗػلو ٞاهق.ٍٚ
-زتٌ٘عةً ٞةةةاد ٗأضةةاهٚت ظٚةةاٙ ،ٝةةد ّٙبٔةا اهفةةسد يف ظٚاجةةٕٙٗ ،ط غةةد بٔةةا يف
جؿسفاجٕ ٗاخحٚازاجٕ.
الفلسفة والرتبية:
جةعةةز ا،ؾةة٘ي اهفوطةةف ٞٚهو بٚةة ٞيف اه .قةة ٞاه ة جةةسبس اهفوطةةف ٞباه بٚةةٗ ،ٞيف
اهفوطةةف ٞاهطةةا٢د ٝيف اجملحٌةةع اه ة ج٘شةةٕ اه ٌةةى اه بةة٘ٗ ٜحتةةدد أٓدافةةٕ ٗستحةة٘٠
ًِآصةةٕ ٗاهطةةسق ٗا،ضةةاهٚت ٗانشةةسا١اد اهة حتقةةه ٓةةرٖ آ،ةةدا ًةةّ خةة.ي جوةةم
املِآض ،إُٔا جةعز يف اهفسقٚاد ٗاملطوٌاد ٗاهِعسٙاد اه ٙحٌد عؤٚا اهف.ضةفٞ
يف جفط اهلْ٘ ٗظ٘آسٖ ٗانُطاْ ٗقة ٚحٕ ٗاهِعسٙاد االشحٌاعٗ ٞٚاهفوطف ٞٚاه
جط ٟإىل جفط ٗحتوٚى ًا ٓ٘ كا ّ٢باهِطة ٞهوفسد ٗاجملحٌع ٗزضٍ ؾ٘ز ٝملةا ِٙةغةٛ
أْ ٙلْ٘.
) 1ا،مسس ،أمحد زشت ،)1997(،فوطف ٞاه ب ٞٚانض .. ًٞٚ.اُحٌاٗ ١ازجقا ( ،١اهطة ٞاٗ،ىل) ،عٌّاْ :داز اهفسقاْ :ف.35:
) 2زتٌع اهوغ ٞاه سب ،)1983(،ٞٚامل صٍ اهفوطف( ،ٛد.ط) ،اهقآس :ٝاهل ٞ٣ٚاه اً ٞهػؤْٗ املطابع ا ،ٞٙ ً،ف.138 :
) 3ا،مسسً ،سشع ضابه ،ف.32:
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
ٗجٔد ا،ضةظ اهفوطةف ٞٚهو بٚة ٞإىل دزاضة ٞب ةل اهِعسٙةاد ٗا،فلةاز ٗاملةةاد
أصــــول الرتبيـــة
اهفوطةةف ٞٚاه ة هلةةا ةة ٞؾةةو ٞبا،بِٚةة ٞاه ب٘ٙةة ٞضةة٘ا ١اهِعةةسًِٔ ٜةةا أٗ اهحطةٚقةةٗ ٛإْ
كاُخ ج ِ ٟبؿف ٞخاؾ ٞبا،شصا ١اهِعس ٞٙبغ ٞٚاه٘ؾة٘ي إىل أفكةى ؾةٚغ ٞةلِةٞ
هحعقٚه آ،دا ٗاملرى اجملحٌ ٞٚيف اهةِا ١اه ب٘.)1(ٜ
ٗهو بٚةة ٞؾةةوٗ ٞاقةةع ٞبحةةازٙذ اهفوطةةف ٞفةةاْ ٓةةرا اهحةةازٙذ ٙطةةصى ادتٔةة٘د اه قوٚةةٞ
هسُطاْ يف ستاٗالجٕ هحفط اذتٚا ٝانُطاُٗ ٞٚفٍٔ ؾوحٔا باه٘ش٘د.
ٗٙحكح جأذ اهفلس انُطاُ ٛاهر ٜمتروٕ اهفوطةف ٞعوة ٟاه بٚةً ٞةّ خة.ي ً سفةٞ
منس اه ب ٞٚاه ضادد يف كى زتحٌةع ٗعؿةسًٗ ،ةّ املقازُة ٞبة اه بٚة ٞاهحقوٚدٙةٞ
ٗاه ب ٞٚاذتدٙر ، ٞفلى منس ًةّ ٓةرٖ ا،منةاط اه ب٘ٙة ٞكةاْ خوفةٕ فوطةف ٞخاؾةٞ
اضحٌد ًِٔا أضطٕ ٗق٘اعدٖ ًٗةاد.ٕ٢
إّْ ًةةّ أٓةةٍ ا،ضةة٣و ٞاهفوطةةف ٞٚاه ة جعٔةةس يف كحةةت اهف.ضةةفً :ٞةةّ أٙةةّ شِ٣ةةا؟
ٗك ٚضِ ٚؼ؟ ٗملاذا اخ ُا ٓرا املرٓت ًّ اهحفل ؟ ًا قة ٞ ٚاهِفظ اهةػسٞٙ؟
ٓى ٓ ٛقة ٞ ٚخِّٚس ٝكٌةا قةاي زٗضة٘ (ٗ )َ 1778 – 1712أْ اهةِفظ ؾةفع ٞبٚكةا١
كٌةةا ٙةةس ٠شةةْ٘ هةة٘ن ()َ 1744 – 1632؟ ك ٚة جةةحٍ عٌوٚةة ٞاهةةح وٍ ُٗقةةى اهرقافةةٞ
ٗؾٚاي ٞأٓدا اه بٞٚ؟ ًةا قة٘ابس اهِقةاؽ يف املطةا٢ى اه ب٘ٙة ٞهح٘قةٚح ٗجلٚٚة
ا،فلاز؟ ًا ٓ ٛاهط ادٗ ٝك ٚحنققٔا؟ ًا ظقٚق ٞاه وٍ ٗاذتٚاٝ؟ كُ ٚؿى إىل
اذتقا٢ه؟ ٗكُ ٚح اًى ًع االخح.فاد؟ ًا اهق ٍٚاهرابحٞ؟ ًا املساد باذتسٞٙ؟
إُِا ُقؿد با،ؾ٘ي اه ب٘ٙة ٞاهفوطةف ٞٚظؿةٚو ٞا،فلةاز اهقد ةٗ ٞادتدٙةد ٝاهة
حتةةةاٗي بؿةةة٘زًِٔ ٝصٚةةة ٞأْ جفٔةةةٍ ا،ضةةةظ املةةةؤذس ٝيف اه بٚةةةًٗ ٞؿةةةادزٓا ٗأٓةةةدافٔا
ٗقكاٙآا اهلرب .٠هةرهم جطةاعدُا اهفوطةف ٞيف انشابة ٞعةّ ا،ضة٣و ٞاهلةربً ٠رةى:
ملاذا ُح وٍ؟ ًٗاذا ُح وٍ؟ ًٗحُ ٟح وٍ؟ ٗأُ ّٙح وٍ؟ ٗكُ ٚح وٍ؟
حتحةة٘ ٜاهفوطةةف ٞعوةة ٟجؿةة٘زاد اشحٔادٙةة ٞكوٚةة ٞهقكةةاٙا ًؿ ة ٞٙمتةةظ كُِ٘ٚةةٞ
انُطةةاْ يف املاقةةٗ ٛاذتاقةةس ٗاملطةةحقةى; إذ أْ اهفوطةةف ٞجحطةةسق إىل قة ٚةة ٞاهةةِفظ
اهةػسٗ ٞٙجدزع اهغآ ًّ ٞٙرٖ اذتٚا ٝإىل آخس اهقكاٙا ادت٘ٓس ٞٙيف ظٚا ٝاهِاع.
امل طٚاد اهفوطةف ٞٚهلةا اُ لاضةاد ٗاقةع ٞعوة ٟؾةٚاي ٞآ،ةدا ٗعوة ٟخطةس
اهح وٗ ٍٚاهطٚاضاد اهكابط ٞهو ٌى اه ب٘.ٜ
125
ٗٙؤكد اهلاجةْ٘ يف ًٚداْ أؾ٘ي اه ب ٞٚأْ اهفوطف ٞاه ب٘ ٞٙقسٙقة ٞال جِعةس يف
ا،فلاز اجملسد ٝفعطةت ٗهلِٔةا أٙكة لا قسٙقة ٞج وٌٚٚة ٞجِعةس يف كٚفٚة ٞاضةحدداَ
ا،فلاز بطسق أفكى .جق٘دُا اهفوطف ٞاه ب٘ٙة ٞإىل ً سفة ٞا،ضةظ اهة حنحاشٔةا يف
عٌوِا يف اهح وةٗ ٍٚاه بٚة ;ٞفٔة ٛزتٌ٘عةً ٞةّ امل حقةداد اهة جسغةدُا إىل ًةا ِٙةغةٛ
عٌوٕ يف ةازض ٞاهح وٗ ٍٚكٙ ٚح وٍ ٗ ٌِ٘ٙانُطاْ باهػلى اهؿعٚحٙ .عّ ب ةل
اهِةةاع أْ اهفوطةةف ٞاه ب٘ٙةةً ٞةةّ امل٘قةة٘عاد اهِعسٙةة ٞية املٌٔةةٗ ،ٞاذتقٚقةة ٞأْ ٓةةرا
اهحؿةة٘ز يف ظقٚقحةةٕ فوطةةف ٞجسب٘ٙةةٗ ٞال لةةّ أْ ُ ةةصي فوطةةف ٞاه بٚةة ٞعةةّ ظٚاجِةةا;
فا،ضةةس ٝاه ة ختحةةاز ًدزضةة ٞخاؾةة ٞأٗ عاًةة ٞأٗ دِٚٙةة ٞأٗ ًِٔٚةة، ٞقفاهلةةا ٙةةحٍ اختةةاذ
اهقساز عو ٟق٘ ١فوطف ٞجحةِآا ا،ضسٗ .ٝعو ٕٚفلى ً وٍ عِدٖ فوطف ٞجسب٘ ٞٙجت وةٕ
ٙقسز ٗضا٢وٕ اهح وٗ ٌٞٚٚجؿسفاجٕ اه ب٘ٗ ٞٙج اًوٕ ًع اهط.ث.
هرهم فاّْ اهفوطفٗ ٞاه بٙ ٞٚط اْ شِةال إىل شِت ،فاهفوطف ٞحتدد اه ب ٞٚبى ٓٛ
ا،ضاع اهر ٜجِطوه ًِٕ اه ب ،ٞٚكٌا أّْ هو ب ٞٚفوطةفحٔا ارتاؾة ٞاهة جِطوةه ًةّ
ا،ؾ٘ي االشحٌاعٗ ٞٚاهرقافٗ ٞٚاهفوطف.)1(ٞٚ
ٗارت.ؾ ٞأّْ اهفوطف ٞضوطو ًّ ٞارتط٘اد جقة٘د اهفلةس حنة٘ جلة٘ ّٙجؿة٘زاد
ًةد ٞٚ٢هفٍٔ قكاٙا إُطاُ ٞٚغا٢ل ٞمتظ آحٌاًاد اهفسد ٗاجملحٌعٗ .جط ٟاهفوطفٞ
إىل حتقٚه عد ٝأٓدا ًِٔا:
.1جػصٚع اهِقد انجيابٗ ،ٛادتدي املِطقٗ ،ٛاهػم املِٔص.ٛ
.2حتوٚى ا،فلاز ٗاهِعٍ ٗاهق.ٍٚ
.3دزاض ٞاهطس املداه هِا يف اهسأٗ ٜفحح اذت٘از امل٘ق٘ع.ٛ
.4ستاٗه ٞفلس ٞٙدا ٌٞ٢هو٘ؾ٘ي إىل ظقا٢ه اً٘،ز.
.5ج٘ف اعحقاداد مل٘اشٔ ٞأظداس اذتٚاٗ ،ٝاهحدطٚس هوٌطحقةىٗ ،فٍٔ اهحغ اد.
.6االق.ع عو ٟأفلاز اهف.ضف.ٞ
.7جِػٚس اه قى ٗجػصٚع قسح ا،ض٣وٗ ٞفحح أب٘اث اذت٘از.
أصــــول الرتبيـــة
) 1اهِصٚع ، ٛستٌد هةٚت ،)1967(،فوطف ٞاه ب(،ٞٚاهطة ٞاهراُ،)ٞٚاهقآسً :ٝلحة ٞا،جنو٘ املؿس ،ٞٙف.22:
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
127
اجٚة( ٞ ٗشُٔ ٞعس كى ًّ( :)1اهفوطف ٞاملراهٗ ،ٞٚاهفوطف ٞاه٘اق ٚةٗ ،ٞاهفوطةف ٞاهربا
اه٘ظٚفٗ ،)ٞٚاهفوطف ٞانضً ،ًٞٚ.ع اهحطسق إىل آزا ١ب ل اهف.ضفٗ ٞاهفسق اهد.ِٞٚٙ
.1اهفوطف ٞاملراه:ٞٚ
جؤكةةد ٓةةرٖ اهفوطةةف ٞادتاُةةت اهفلةةسٗ ٜاه قوةة ٛيف انُطةةاْٗ ،جةةسجةس شةةرٗزٓا
بفلس أف.قْ٘ (د 348ق )َ.اهر ٜقاي برِا ٞٚ٢اهطة ٞ ٚانُطاُٗ ،ٞٚأُّٔا جحلْ٘ ًةّ
زٗح ٗشطةةةةد أٗ عقةةةةى ًٗةةةةادٗ،ٝاُ لظ ذهةةةةم يف ُعسٙحةةةةٕ يف ا،خةةةة.ق ٗاهطٚاضةةةةٞ
ٔ٘زٙحةةٕ املرةةاه،ٛ ٗاالشحٌةةاع ٗاه بٚةةٗ ٞاهح وةةٗ ٍٚظٔةةس ذهةةم يف جِعٌٚةةٕ املرةةاه ٛيف
عِدًا قطّةٍ اه ةامل جقطة ٌٚلا ذِاٚ٢ةال :عةامل املرةى ٗعةامل اه٘اقةع أٗ عةامل ا ط٘ضةاد،
ٗعةامل املرةى أزقةً ٟةّ عةامل اه٘اقةعٗ ،عةةامل اه٘اقةع ٗاهِػةاط اه ٌوة ٛأقةى ًسجةةً ٞةةّ
اهحفل اهِعسٗ ٜاهحأًى اهر ٜالٙطحطٚع انُطاْ أْ ٙؿى عّ قسٙقٕ إىل عامل املرى
ٗبةةٕ حيةةاٗي باضةةحٌساز أْ ٙقكةة ٛعوةة ٟزيةةةاد ادتطةةٍ; ّْ،اهةةسٗح جح ةةد ٠ظةةدٗد ٓةةرا
اه امل ٛٓٗ ،اه ٙطحطٚع بٔا أْ ٙؿى إىل امل ِ ٟاذتقٚق ٛهود ٗارتوه ٗادتٌاي.
ٗٙس ٠أف.قةْ٘ أّْ اهةسٗح ًِة رةً ٞةّ عةامل املرةىٗ ،أُّٔةا ًطةصُ٘ ٞبؿةفً ٞؤقحة ٞيف
ادتطٍ حبٚز أُٔا ج ٘د ًس ٝأخس ٠ب د امل٘د إىل ً٘قِٔا اهطابه.
ٗقد جسجت عوٓ ٟرٖ اهِعس ٞٙجطةٚقاد جسب٘ ٞٙعدٙد ،ٝفِعس ٞٙامل سف ٞاهقا ٌٞ٢عوةٟ
جقدٙظ اه وَ٘ اهِعسٗ ،ٞٙاه ِاٙة ٞباه قةى ٗجٔرٙةةٕ بامل سفة ٞاهِعسٙة ٞاجملةسدٗ ،ٝاه فةع
عّ اهِ٘اظ ٛادتطٌٗ ٞٚاملادٗ ،ٞٙأْ اهلد ًّ جٌِ ٞٚاه قةى ٗجدزٙةةٕ ٓة٘ اه٘ؾة٘ي إىل
ا،فلاز اهقد ٞاه كةاْ ٙسفٔةا ًةّ قةةىٗ ،أْ جٌِٚحةٕ ٗجدزٙةةٕ جحةٚح هةٕ أْ ٙصٙةى
اذتصت ٗٙلػ ا،ضحاز ظحٙ ٟحؿى باه امل اآلخةسٙٗ ،عٔةس جأكٚةد ٓةرٖ اهفوطةفٞ
أٌٓٚةة ٞاه قةةىٗ ،جةةسفل إًلاُٚةة ٞاذتؿةة٘ي عوةة ٟامل سفةةً ٞةةّ ية اه قةةى ،مب ِةة ٟأْ
اذتقٚق ٞال ٗش٘د هلا إ اال يف اه قى.
ٗقد اضحددًخ ٓرٖ اهفوطف ٞا،ضو٘ث اهطةقساق( ٛج٘هٚةد ا،فلةاز) ًةع اهحًٚ.ةر
هو٘ؾ٘ي إىل امل سف ٞاهرٙ ٜحودـ بأْ ٙكع امل وةٍ جًٚ.ةرٖ يف ً٘قةع اذتة ٗ ٝاهػةم
عّ قسٙه ستاٗزجٍٔ بطؤاي ًّ أشى اه٘ؾة٘ي إىل امل سفة ٞاذتقة ٞاهلاًِة ٞيف اه قةى;
هرهم كاْ آحٌةأًٍ ٗاقةع لا باه بٚة ٞاه قوٚة ،ٞكاهفوطةفٗ ٞاهسٙاقةٚاد هلٌُ٘ٔةا
أصــــول الرتبيـــة
متلِةةا املةةح وٍ ًةةّ اهح اًةةى ًةةع اجملةةسدادٗ ،كةةرهم اهحةةازٙذ ٗا،دث ٌُٔ،ةةا ًؿةةدز
اهرقافٗ ٞا،خ.ق ،أًا عوَ٘ اهطةٗ ٞ ٚاذت٘ٚاْ ٗجوم اه جح اًى ًع اهطةةت ٗاهِحٚصةٞ
فأُّا مترى ًلاُ ٞأقى.
ٗاملِٔض عِد أؾعاث ٓةرٖ اهفوطةف ٞذابةخ ،ية قابةى هوحطة٘زٙٗ ،ةحٍ ُقوةٕ ًةّ شٚةى
آلخس ًّٗ .أُؿاز ٓرٖ اهفوطف ٞفدخٚٓٗ ،صىٗ ،فسٗبىٗٗ ،هٓ ٍٚازعٗ ،ي ٍٓ.
.2اهفوطف ٞاه٘اق :ٞٚ
جحودـ ُعسٓ ٝرٖ اهفوطف ٞهسُطاْ ،عو ٟإُّٔ ًصٙض ًّ املةادٗ ٝاهةسٗحٗ ،أّْ اهةسٗح
ٗادتطد جػةل ْ .قة ٚةٗ ٞاظةدٗ ،ٝاه ةامل املٚحةافٚصٙق ٛرةى اه٘اقةعٗ ،أْ اذتقٚقةٞ
ً٘ش٘د ٝف ،ٕٚأ ٜأْ اذتقا٢ه ًؿدزٓا اه٘اقعٗ ،أْ اه٘اقع ٓ٘ اهر ٜرى أٗاًسٖ عوٟ
اه قةى ٗهةةٚظ اه لةظٗ ،جةةؤًّ ٓةةرٖ اهفوطةف ٞباذتقةةا٢ه ارتاهةةد ٝاهرابحة ٞاهة الجقةةةى
اهةةةةدٙى أٗ اهةةةحغ ًٌٔةةةا اخحوفةةةخ اهعةةةسٗ ٙٗ .طةةةحطٚع انُطةةةاْ اكحػةةةا اذتقٚقةةةٞ
باضحدداَ اهحصسبٗ ٞا،ضةاهٚت اه وٌٚةٗ ،ٞاذتقٚقة ٞعِةدٍٓ ً٘شة٘دٗ ،ٝاه٘اقةع ً٘شة٘د
ضةة٘ا ١أدزكةةٕ اه قةةى انُطةةاُ ٛأَ مل ٙدكةةٕٗ ،انُطةةاْ يف ستاٗهحةةٕ ً سفةة ٞاه٘اقةةع
ٗإدزاكةةٕ قةةد ٙؿةةى إىل قة ٚةة ٞا،غةةٚاً ١ةةر :.جسكٚةةت اجملحٌةةع ًٗلُ٘ةةاد اه ةةامل...
اخلٓٗ ،ةةرا ٙسشةةع إىل إ ةةأٍُ بةةاه وٍ املةةادٗ ٜبقةةدز ٝانُطةةاْ عوةة ً ٟسفةة ٞا،غةةٚا١
ٗإدزاكٔا ًّ خة.ي ظ٘اضةٕ أٗ ًةّ خة.ي عقوةًٕٗ ،ؿةدز اهقة ٍٚعِةد اهة٘اق ٓ ٚة٘
اه قى مب ِ ٟأّْ انُطاْ ٙطحطٚع أْ ٙلػ اهق ٍٚباضحدداَ ا،ضو٘ث اه وٌ.ٛ
ٗقد اُ لطخ ُعسجٍٔ اهفوطف ٞٚعو ٟاملِٔض ،فٍٔ ٙسْٗ أْ املِٔض ،جيت أْ ٙةِعٍ
يف ؾ٘زً٘ ٝق٘عاد أٗ ً٘اد ًِفؿوًِ ًّ ٞطوه أْ ذهم ٙطاعد يف جِع ٍٚاه قةى ٗيف
عٌوٚةةةاد جؿةةةًِ ٚحطةةة٘ز ٝهوٌ سفةةة- ٞظطةةةت ٗشٔةةةُ ٞعةةةسٍٓ -فحِعةةة ٍٚاهحةةةازٙذ
ٙ .حكةٌّ زتٌ٘عةً ٞةّ املفةآ ٍٚامل ابطة،ٞ
أٗادتغسافٚا أٗ اهلٌٚٚةا ، ١أٗ ادتةرب ًةر ل
كٌا ٙحكٌّ زتٌ٘ع ًّ ٞامل٘ق٘عادٓٗ ،رٖ كؤا لّ غةسظٔا هحفطة ارتةربٝ
انُطةةاُٗ ،ٞٚكةةى زتةةاي ًةةّ ٓةةرٖ اجملةةاالد ٙػةةلى ُعاً ة لا ًةةّ املفةةآ ٍٚيف إقةةاز
ٗجسكٚت ًّ امل اُ ٛامل ابط ٞأٙكال فٌر .جِع ٍٚاذتلً٘اد لّ أْ ٙدزع إقاز
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
129
اه وَ٘ اهطٚاضٗ ٞٚزتاالجٔةا ،أًةا ارتةرباد اهطةابق ٞهسُطةاْ فةٌٚلّ أْ جةدزع ًةّ
خ.ي عوٍ اهحازٙذ.
ٗجحصٕ ٓرٖ اهفوطف ٞحن٘ ًطؤٗه ٞٚاملدزض ٞيف حتؿٚى اذتاشاد امل اؾةسٗ ،ٝذهةم
بحدزٙظ املٔازاد اهكسٗزٗ ،ٞٙجس ٠إُٔ جيت اه كٚص عؤً ٟازاد اهقساٗ ٝ١اهلحابةٞ
ٗاذتطاث يف املدازع االبحدا ،ٞٚ٢أًا اذتطاث ٗاه وَ٘ ٗاهحازٙذ ٗاهوغ ٞاهقً٘ٚةٗ ٞاهوغةٞ
ا،شِة ٞٚفٚصت اه كٚص عؤٚا يف املدزض ٞاهراُ٘ٗ ٞٙادتاً ٓٗ .ٞرٖ ٓ ٛأب٘اث اه بٞٚ
امل اؾس ٝظطت زأ ًّٗ .ٍٔٙف.ضفٓ ٞرٖ املدزض :ٞأزضط٘ ٗا،ك٘ٙين ٗبطحاه٘ش.ٜ
اج:ٞٚ .3اهفوطف ٞاهربا
جِعس ٓرٖ اهفوطف ٞهوطة ٞ ٚانُطاُ ٞٚعو ٟأُّٔا ًسُٗ ٞق ّٗ ،ٞ ٚجِعس هوفسد عو ٟأُةٕ
ًحلاً ٌى ،ف قوٕ ٗشطٌٕ ًٗػاعسٖ هٚطخ أشةصاًِ ١فؿةو ٞبةى ٓة ٛخؿةا٢ـ ه ِؿةس
ًحلاًىٗ ،اهلد ا،ضاع هو ب ٞٚعِدٍٓ ٓ٘ جٌِ ٞٚاهركا ُّٕ، ١أدا ٝاذتٚاٗ ٝاهحقدَ
فٔٚاٗ ،اه قى عِدٍٓ أدا ٝجطاعدُا يف فٍٔ اه امل ارتازشٗ ٛاهطط ٝعو.ٕٚ
ٗاه قى أٗ اه وٗ ٛٓ ٞظٚف ٞاهلا ّ٢كوٕ ٗهٚطخ ٗظٚفة ٞعكة٘ ٗاظةد يف ادتطةٍ،
ٗاه ةةامل يف ُعةةسٍٓ عةةامل ُطةةا ي ة ذابةةخٓٗ ،ةة٘ يف ظاهةة ٞجغ ة ٗخوةةه ًطةةحٌس ٗٓةة٘
خاقع هوحصسبٗ ٞاهةعز اه وٌةًٗ ،ٛطةحعٚى عوة ٟانُطةاْ أْ ٙؿةى إىل ظقٚقة ٞذابحةٞ
الجةحغ يف ظةدٗد اه ةامل اهةةر ٜج ةٚؼ فٚةٕٗ ،قةاه٘ا أ ّْ اذتقٚقةةُ ٞطةةٗ ٞٚقابوة ٞهوةةحغ ،
ٗامل سف ٞعٌو ٞٚجفاعى ب انُطاْ ٗب٣ٚحٕ.
ٗجةةةؤًّ ٓةةةرٖ اهفوطةةةف ٞبا،ضةةةو٘ث اه وٌةةةٗ ٛجطةٚقةةةٕٗ ،اه قةةةى ٙطةةةحطٚع ظةةةةى
املػةةل.د ًةةّ خةة.ي اضةةحدداَ اهحصسٙةةت ٗاهطةةسق اه ٌوٚةة ٞاهطةةوٗ ،ٌٞٚجةةسٓ ٠ةةرٖ
اهفوطةةةةف ٞأّْ ًػةةةةل.د اه ةةةةامل ٗانُطةةةةاْ جيةةةةت أْ جلةةةةْ٘ ً٘قةةةةع اهدزاضةةةةٞ
ٗاالٓحٌةةاَٗ ،أّْ انؾةة.ح االشحٌةةاع ٛأًةةس ةلةةّٗ ،قةةاه٘ا إ ّْ ارتةةرب ٝانُطةةاُٞٚ
داخوٗ ٞٚخازش ٗ ،ٞٚلّ ج دٙى اهةداخى عةّ قسٙةه ارتةازط ،أ ٜأُٔةٍ ٙؤكةدْٗ
ادتاُةةت االشحٌةةةاع ٛهوطة ٚةة ٞاهةػةةةسٗ ،ٞٙإًلاُٚةة ٞجػةةةلٚى انُطةةاْ باهحفاعةةةى
اه٘اعً ٛع اآلخس.ّٙ
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
ٗقد اُ لطخ أفلاز ٓةرٖ اهفوطةف ٞعوةُ ٟعةسٙحٍٔ اه ب٘ٙة ،ٞظٚةز ٙؤكةدْٗ
أصــــول الرتبيـــة
عو ٟاهحغ ٗاهحط٘زٗ ،أّْ انُطاْ ٙطحطٚع أْ ٙةحعلٍ يف املطةحقةى أٗ عوة ٟا،قةى
املطةةاعد ٝيف جػةةلٚوٕ عةةّ قسٙةةه اضةةحدداَ ارتةةرب ٝانُطةةاُ ٞٚيف اهطةةٚطس ٝعوةةٟ
اهةٙٗ ،ٞ٣ٚسْٗ أّْ اه ب ٞٚجيت أْ جطةاعد اهِةاع يف اهح ةس عوة ٟخةرباجٍٔ ٗبِأ٢ةا
ٗاضحددأًا ه ق ٞٚظسٗ اذتٚا ًّ ٝظ٘هلٍٗ ،أْ ج د اهؿغاز هوعاقةس ٗاملطةحقى
هٚلُ٘٘ا ًؤٓو هو ٚؼ يف عامل ًحغ ٗهو ٌى عو ٟزفع ًطح٘ ٠اهِ٘ع انُطاُ.ٛ
ٗكرهم اُ لطخ ُعسجٍٔ اهفوطف ٞٚعوة ٟاملةِٔض اهدزاضة ،ٛظٚةز شةا ١املةِٔض
ةةاجً ٛسُةةا ٗقةةاب .هوةةحغ ٗاهٌِةة٘ٗ ،شةةا١د املةةاد ٝاهدزاضةة ٞٚعِةةدٍٓ ًسجةطةةٞ اهربا
ب امل ًحغ ٗهٚظ فٔٚا ذابخ مب ِ ٟقسٗز ٝأْ ٙةاد اهِعةس فٔٚةا ُعةسال ه ةدَ ذةةاد
اه ةةاملٗ ،اه بٚةة ٞأضةةو٘ث عٌةةى ذتةةى املػةةل.د اه ة جعٔةةس هوِةةاع يف ج اًوةةٍٔ
ٗجفاعؤٍ ًع ب٣ٚاجٍٔ ٗزتحٌ اجٍٔٗ ،امل وً٘اد اهة حيحةاط إهٔٚةا ذتةى املػةل.د
اه ج٘اشةٕ اهِةاع ال جةأجً ٛةّ ًؿةدز ٗاظةد ٗهلِٔةا جةأجً ٛةّ ًؿةادز ًح ةدد،ٝ
ٗامل سفةة ٞيف ظةةد ذاجٔةةا هٚطةةخ كافٚةة ٞيف ًةةاد ٝدزاضةةٗ ٞٚاظةةد ،ٝأٗ جِعةة ٍٚدزاضةةٛ
ٗاظد ،فسٗافدٓا ًح دد.ٝ
اج ٞٚباهفؿةى املدزضة ٛمب ِةاٖ اهطةا٢دٗ ،املةِٔض عِةدٍٓ الجؤًّ اهفوطف ٞاهربا
خرباد ُػطٗ ،ٞهٚظ زتٌ٘عً٘ ٞاد دزاض ًّٗ ،ٞٚذةٍ ٗقة ٘ا ًةا ٙطةٌ( ٟبطسٙقةٞ
املػةةسٗع) اهة أهغٚةةخ فٔٚةةا اهف٘اؾةةى بة املةة٘اد ٗاًةةح د باُ،ػةةط ٞاملدحوفةة ٞاهة
ةةازع فٔٚةةا ُػةةاقال ًةةا ٙلطةةةٕ ًٔةةاز ٝأٗ جكةةع امل وةةٍ يف امل٘اق ة اه ٌو ٚة ٞاه ة
ًٔازادٗ ،ق ٌٞٚأٗقٌٚال.
ًّٗ أبسش ف.ضفحٔاٗ :ه ٍٚشٌٚظٗ ،شْ٘ دٗ ٜ٘ٙي ٍٓ.
.4اهفوطف ٞانض:ًٞٚ.
كاُةةخ ُعةةس ٝاهفوطةةف ٞانضةة ًٞٚ.هسُطةةاْ ُعةةسً ٝحلاًوةة ٞمب ِةة ٟأُةةٕ هةةٚظ
شطةةٌال فقةةس أٗ زٗظ ةال فقةةس; بةةى ٓةة٘ ًةةصٙض ًةةّ شطةةد ٗزٗح ٗعقةةىٓٗ ،ةة٘ ٗظةةدٝ
ًحلاًوةة ٞقاٌ٢ةة ٞعوةة ٟاًحةةصاط بةة املةةادٗ ٝاهةةسٗحٗ .انًةةاَ اهغصاهةة( ٛدٓ545 .ةةة)
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
131
الٙفؿى ب ًآ٘ ُفطًٗ ٛا ٓ٘ شطٌٗ ،ٛأْ اه .ق ٞب اهةِفظ ٗادتطةٍ ع.قةٞ
جةادهٗ ٞٚجفاعو ٞٚجحٌٚص باه٘ظداُٗ ٞٚاهحلاًى.
ٗقد اُ لطخ ُعسجٍٔ هوطة ٞ ٚانُطاُ ٞٚعو ٟأٓدا اهح وة ٍٚعِةدٍٓ ،حبٚةز
مل ٙقحؿس ٓد اهح و ٍٚعو ٟجٌِ ٞٚاه قى ٗجدزٙةٕٗ ،إٌٓاي ادتطٍ باعحةازٖ ً ٘قال
ه ٌةى اه قةى; بةى آحٌةخ اه بٚة ٞعِةدٍٓ بادتطةٍ يف إقةاز جسبٚة ٞانُطةاْ الزجةةاط
ادتطٍ باه قى ٗاهِفظٗ ،كاْ قابع اهح وة ٍٚعِةدٍٓ دِٚٙةال دُ٘ٙةال نعةداد انُطةاْ
اه ٌو ٛيف اهدُٚا ٗاآلخسٗ ،ٝكاُ٘ا ِٙطوقْ٘ يف ج٘شٍٔٔ ًةّ فلةس إضةٗ ،ًٛ.يف
اهقةةسآْ اهلةةسً ٍٙةةا ٙةةدي عوةة ٟذهةةم ،قةةاي ج ةةاىل :ﭽ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ
ﯭﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﭼ اهقؿةةةةةةـٗ .77 :شةةةةةةا ١يف ا،ذةةةةةةس " هةةةةةةٚظ
خٚازكٍ ًّ جسن اهدُٚا هآلخسٗ ،ٝال ًّ جسن اآلخةس ٝهوةدُٚاٗ ،هلةّ خٚةازكٍ ًةّ
أخر ًّ كى"(.)1
ٗقد اُ لطخ ٓرٖ اهِعس ٝعوةً ٟة٘قفٍٔ ًةّ امل سفةٗ ٞأدٗاد حتؿةٚؤاٗ ،جةس٠
أّْ اه قةةةى ٗاذتةةة٘اع ً ة ةال ٗضةةةٚوحاْ يف اهلػة ة عةةةّ قة ٚةةة ٞامل سفةةة ٞانُطةةةاُٞٚ
ًٗلُ٘اجٔةةاٗ ،أّْ امل سفةة ٞجحةةأه ًةةّ ُػةةاق زٚ٢ط ة أظةةدٌٓا ٙحٌرةةى يف اآلذةةاز
اه٘افد ًّ ٝاه امل ارتازشٗ،ٛذأٌُٚا ٙحٌرى يف فاعو ٞٚاه قى ٗدٗزٖ يف حت٘ٙى ٓةرٖ
اآلذةاز اذتطة ٞٚإىل ً ةاْ ًٗفةآٗ ٍٚقة٘اُ عقوٚة ٞعاًةٗ ،ٞقةاه٘ا بحلاًةى امل سفةٞ
اهلوٗ ٞٚادتصٗ ٞٚ٢أْ امل سفة ٞادتصٚ٢ة ٞقسٙةه هوٌ سفة ٞاهلوٚةٗ ،ٞامل سفة ٞاذتطةٞٚ
قسٙه هوٌ سفة ٞاه قوٚةٗ ،ٞقةد قةاي ابةّ جٌٚٚة( ٞد ٓ728ةة) " ،أّْ ٗظٚفةٞاه قى ٓةٛ
ً سفةة ٞاهلوٚةةاد ب٘اضةةط ٞادتصٚ٢ةةادٗ ،أال ُلةةْ٘ قةةد أهغِٚةةا اه قةةىٗ ،إال كٚة
ٙأج ٛاه وٍ اهلو ،ٛكٌا اهطةُ ٞ ٚفطةٔا هٚطةخ إال االُحقةاي ًةّ امل سفة ٞاذتطةٞٚ
إىل امل سف ٞاه قوٗ ٞٚهٚظ اه لظ ،بدهٚى أْ امل سف ٞاذتط ٞٚادتص ٞٚ٢عِةد اهطفةى
ًقدً ٞعو ٟامل سف ٞاه قو ٞٚمل سف ٞاهلوٚاد".
) 1اهةغةةة٘ ،ٜاذتطةة بةةةّ ًطةة ٘د ،غةةةسح اهطةةةِ ،ٞحتقٚةةةه :غةة ٚت ا،زُةةةا ٗط -ستٌةةةد شٓةة اهػةةةاٗٙؼ(،اهطة ٞ
اهراُ،)ٞٚادتص ،16 :١دًػه :امللحت انض.ًٛ.
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
243
To remove this notice, visit:
الوحدة اخلامسة
بعض القضايا املرتبطة بالرتبية
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
244
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
245
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
246
.1رتبفلسررفْلرتفا بَررْ:لترربٔل نلرتف بفررْلرتسبثَثَررْلهررُلات ر دلرتب ث ر لًح ر يلًرتسبثَثررْل
رتبعيَيْلتل يتل لع مللرتفا ،لًبرَسل لعر مللرتبٌرتلرع.لًرتف بفرْلاللتت ار ل ل
ظٌرتهبلرتألشَ ٕل ًل ع هبه لرتشب طمَْلة ل لمٌهبه .
.5رتبفلسفْلرتبٌرتل َْ:ل تربٔل نلرتف بفرْلتل ريتل لًرتلرعلرتألشرَ ٕلًهرُل سرتثلْلعريتل
رتإلريطرتكلًرتب ث ،لف لابرتيل ًلاس ىلهٌلحثَثْلرتألشَ ٕلًمٌهبه ،لف بٌرتلعلهٌل
رتبهِلميلُلعلٓلرتب ث لتلٌٍيتلرتسبث ٖقلًرتألفل طلًبَسلرتب لس.
.3رتبفلسفْلرتبدلرتمج تَْ:لت طُلبل ث لريًطرتالع رلرتال لرتف بفْل،لًرتإلاسر نلة ثلرىلالل
ٍثتعبلعلٓلرتلتث للرتف بفْ;لة لٍعن و ،لفوُلتف عر لةَنرىلًةريلةَٗترىلًةرهبكل
فوُلاس َْلًل ةلْلبلتغَرللةتغرللرتبعبًفلًرتب َٗ لرتحملَطْ.
.4رتف بفْل لرتإللالم:لهُلات دلرتب ث لًرتسبٌرتسل الً نلرتف بفرْلرتب ثلَرْلًرتف بفرْل
رتسبس رَْلتل ررالنلة ؽررو لة ؽ ر ا.لًرتف بفررْل رريتلموررْل خ ربلٔلضب ر ريّل لإو ر طل
حٌرتسلرتإلاس ن،لًهُل طلثْل لإو طلتأ لرتإلاس نل لرتبلٌنلً لافسى.
ٍبٔلرتإللالمل نلرتف بفرْل ريتلخلرقلرتزلعر لًمر لٍتفؽر لةور لعلرٓل ريتلٍصر ٕل ريتل
ع ر رييلل ر للت ر ل:لﭽ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯﯰ ﯱ
ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﭼ رتب ثبّ:ل569لً،رتف بفْلرتسبثَثَْل لرتبتعٌطلرتإللال ُل
هررُلرتف بفررْلرتبث ٖ ررْلعلررٓل ل ر سل رريتلتثررٌٔلرتزلللﭽ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﭼ
رتألافرر ل:ل،59لف إلاسرر نلب ٍرررىلارر ً لفطررربِلبل بفرررْلًلةإ ل ا تررىلًظرررف ٕلذهنررىلل
ًةتٌفَقل يتلرتزلٍع لإ لرتف بفْ.
ًذبعٓلرتف بفْلال اْل و ْلل لرتبفلبلرتبذلةٌِلرتإللال ُلًهرُلالتثرعلعنر ل
رتزبٌرتابلرتف ريٍْلًرتف نٌٍرْلفثرالفج َرعلرتف ر طفلًلرتسبثر ٖقلرر للَ تور ل ريرت ر ل ل
عليْلرتبفبريلًرتزب عْلًلاللتت طضلً ريئلرتبر ٍيتلرتإللرال ُلف إللرالملٍتؽر يتل
رتف طفلرتمبريّلرتف نٌٍْلًلرتبغَ َْلع لٍؤع لعلٓلرتبتجبةْ .ل
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
247
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
248
ًرتفط ٌع لرتفتدععْلفوهيلمجَ ل ع ريطل ٌبرٌبلةور لًا ت ر لعلَور ل ل
عارلل يتل بفتن .
ج .رتف بفررْلرتفنثٌبررْ:لٍ ر لرتبنثر لعرريتلرتبسررلعل ع ر طرتل رريتل ع ر ريطلرتف بفررْل ل
رتإللرررالملإذلإاور ر لصار ر لخالظرررْلدبر ر طةوملًلععر ر طّل فلر ر طهملً ررربّل
رتمتو ريرتتوم;للبهبكلفوُلتفَ لرت ألمَر للرتبالحثرْلار لتث رىلررمل ريتلتربرت ل
بثر لًلفلرربِل ظررَ لميلرريتل نلمير هملةألر سلعل ررُلًل ررب للررٌِل
ٍ نٌنلعلَىلرتمتو ريرتتوملفَ لٍستج ل يتل ٌطلحَ تىل لطبتلعلرتم ال .
د .رتف بفْلرتب ثلَْ:لًهُلرتفلتس ْلعيتلوبٍقلرتب ثر لًلرتبتأ ر لرتبفلربِلً ر ل
ٍبت الةىل يتلذبلَ لًتبعَربلًلَر سلًطةرلالًرتلرتنت دل،لًرتف بفرْلرتب ثلَرْل
بفْلصببريّلتتن ًللع مللرتب الل لًرتف اُلًهُل بفْلر لح ًريه .
ه .رتف بفْلرتسبسَْ:لًهُلرتف بفْلرتبملتأتُلعيتلوبٍرقلرتسبرٌرتسلًهرُلتسر ع ل
رتبفبريل لإريطرتكل لحيَالةىل يتلظٌرتهبلو َ َْ.ل ل
وسائل اكتساب املعرفة(:)1
رتاثسملرتب ل ٕلة بنس ْلفٌؼٌ لرتعتس بل ًلذبعَ لرتف بفْ،لفأظي بلرتفههبل
رتب ثلُلًرتفههبلرتبتجبٍيبلل بٌرتلةأنّلب ٔلرتإلاسر نلرتبثر طّلعلرٓل بفرْلرتألشرَ ٕلإ ر ل
ةٌرتلطْلرتبتفلرللًرتب ث ل ًلةٌرتلطْلرتإلريطرتكلرتسبسُلًهُللٌرتٕلع ار لعثلَرْل مل
حسَّْل ملدببٍ َْلظ ريلْلً ٌبٌبلةو .ل
ً ّ ل ظي بل ههبلرتبصكلفوملٍنلبًنللَ مل ًلًمٌريلرتف بفْل ظالا،لً يتلبرمل
إ ل اَْلذبعَلو لًرتبفبريلهٌل ثَ سلرتف بفْلةنعبهم .ل
ّ لوببلذبعَ لرتف بفْلفث لرتاثسملرتبفاللفْلًرتب ل ٕلإزرتٕلذبكلإ للس ي( :)5ل
249
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
24:
ً يتلرتبن حَْلرتبذلةٌٍْلفإنلرتف بفرْل بتلر ل ل لرُلبل لَرْلرتبذلةٌٍرْلًاللميلريتل نل
ٍستغينلعنو لرتفبةٌنلًرتفصتغلٌنلة بذلةَْلة لٍسرتيَ لةر ًاو لع لروملًرتبثَر ملةر ًطهم.ل
ًفلسفْلرتبذلةَْلتؤببل لرتبذلةَْلتأبرلرتالع رلرتالميليتل نلٍتٌؼ ل لرتبنث طلرتآلتَْ :ل
.1تس ع لفلسفْلرتف بفْل لذب ٍ لرتحملتٌٔلرتف ب لًرتبت لَ ُلرتبهِلٍثر ملبل رت ل يل
يتلخالللرتفن هجلرتب طرتلرَْلفدتلرعلرتفبرتحر لرتبت لَ َرْلًذبركل لؼرٌٕلرتالعت ر طرت ل
رتآلتَْ :ل
ًالا:لرتالعت رر طلرتبر ر ٍينلًرتشبلثرررُ:ل ِللَ رررْلرتحملترررٌٔلرتف ررلب لرتبت لَ رررُل لرتبذلةَرررْل
رتزبس َْلًرتب ثلَْلًرتبنفسَْلًرتشبلثَْ،لاتَجْلرتإلمير نلةر زلًةلرٌللرتبل ر للرتإلاسر اُل
لرتبسلٌكلرتبفبريِلًرتزب عُ .ل
ب اَ ا:لرتالعت طلرتباث :لإِللَ ْلرتحملتٌٔلرتف رب ل لتاثَرعلرتب ثر لًت ًٍر لرتإلاسر نل
ة ف بفررْلرتبؽرربًطٍْلرتبررملصلنررىل رريتلرتبثَر ملةر ًطيل للرتمت ررعلًتلررٌٍيتلرتالدب هر ل
رتإلجي ةَْلب ٍىل لرتبتفلرللًرتبت ث لًحبلرتب لملًرتف بفْ .ل
ب بارر ا:لرتالعت رر طلرتبرررٌظَفُ:ل ِللَ ررْلرتحملترررٌٔلرتف رررب ل لت ًٍرر لرتفرررت لملة فورر طرت ل
رتف بفَْلًرتب لَْلرتبؽربًطٍْلبلسربلعَصرىلًرتالعت ر ريلعلرٓلافسرىلًذبثَرقل سرتث لىل
ًرتبثَ ملةٌظَفتىل لرتمت علع ٌرتويتلظ حللً نتج .ل
.5س ر ع ّلرتبذلةررٌٍيل لرتبتأعَ ر لعلررٓل ف ر طلرتف بفررْلرتفدتلفررْ،لرتب ٍنَررْلًرتب ثلَررْل
ًرتسب لَْلًرتبتجبٍ َرْلًرتبنثلَرْلةصرل لٍؤعر لًحر ّلرتف بفرْلًتل لرو ،لًذبركل
يتلخالللرتالهت ملجب َعلمٌرتابلشدعَْلرتبطف لً لٌا تو لرتزبسر َْلًرتب ثلَرْل
ًرتبٌم رتاَررْلًعررهبكلرتب َٗررْلرتبط َ لَررْلًرتالمت عَررْلحسرربلرتفررٌرتريلرتبررملٍثٌ ررٌنل
ةت طٍسو ،لفلل لاٌ ل ًلفال يتل ف طلرتف بفْلربعغل ًل ثبطلٍن ل ىل عابل
رريتلريرررلي،لف ف بفررْلرتب ٍنَررْلتلررٌنل عارربلرتلررتد رت ال لرتفررٌرتريلرتب ٍنَررْلًرتف بفررْل
رتب ثلَْلتلٌنل عابل يتلرتفٌرتريلرتب ل َْلًرتببٍ ؼَْلًهلهرت .ل
.3ت عرررللرتبذلةررٌٍيلًرتفصررتغليلة بذلةَررْلةؽرربًطّل برتع ر ّلو َ ررْلرتف بفررْلً سررتٌرته ل
بل بحلْلرتبت لَ َْلرتبملميبلةو لرتفت ل ٌنلحبَ لخيت طل يتلرتف طفل لٍن لبلع ل
ستٌٔلت لَ ُل عل فؽ لرتبطببلً لولو لً اس و ل لتث ميو لًتٌظَلو لرم .ل
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
251
To remove this notice, visit:
1ل)رتفبمعلرتبس ةقلافسى،لػ:ل.575
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
252
ةفؽ لريبلو ل لذرتتىل ٍ رتال يتلرتبث طّلعلٓلرتبت ََ لةيلرتبعٌرتبلًرتشبطأل،لًةيل
رتشبرللًرتبصبل،لًةيلرتبث َ لًلرتزب َ ل...لرتخلل)ل( .)1ل
لًةهبكلميليتلرتلتدالػلة الخع ٖغلرتبثَملًرتبمل نو ( :)5ل
ً .1لَلْلؼ الرتبنفسلًتٌمَىلرتبص ٌطلرتب رتخلُ .ل
ً .5لَلْلبليلملعلٓلللٌكلرتبفبري .ل
ً .3لَلْلبت ًٍ لرتبفبريلة بٌعُلحمل ع ْلرتأل ٌطلًرتبت ََ لةَنو .ل
.4تصل لإور طرتالع ر البلج عرْلً لرلٌبلطل ةرْلريرتخلَرْلرر لعلرٓلحبع تور ل
ًتعبف تو .
ًمللٍعورربلرتالهت ر ملة رتطلررْلرتبثررَملإالل لرتب ثررٌريلرتألخرررلّل رريتلرتبثرربنلرتب صرربٍيتلًٍبمررعل
ذبكلإ لل يلطَٖسَي :ل
رتألًل:لرتبتث ر ملرتب ل ررُلًرتبتلنٌبررٌمُلً ر لت ررعلذبرركل رريتلتغ َّرربللبث ر ل لعررارلل رريتل
رتفف هَملًرتبثؽ ٍ لرتسبَ تَْلحبَ مل خه لعارلل يتلرتبثَملرتفٌطًبْلًرتفلتسر ْلتتجرىلارٌل
رتبتهةهبلًع ملرتاللتثبرتطلًزبٌٕلة الرتألفربرتريلًخ ظرْلرتبصر بلإ لرتبارٌطّلًرتبت ربريلعلرٓل
عارلل يتلتلكلرتبثَم .ل
رتبار اُ:لع لَر لرتبتن َررْلرتاللتعر ريٍْلًرتالمت عَررْلرتبررمل خرره لتلجررألإبَور لرتمت ر ل
رتب بةَررْلرتبررهِل رئلإ لهجرربلة ررالرتبثررَملرتبس ر ٖ ّل لرتمت ررعلاتَجررْلريخررٌلللررَملم ٍ ر ّل
تنسجمللًع لَ لرتبتن َْلرتفدتلفْ .ل
ًرتبثررَمل اررٌرت لعررارلّل نو ر لرتبثررَملرتف ريٍررْلًرتبثررَملرتالمت عَررْلًرتبثررَملرتب ثالاَررْلًرتبثررَمل
رتألخاللَْلًرتبثَملرتزب بَْلًرتبثَملرتب ٍنَْلًرتبثَملرتاللتع ريٍْلًرتبثَملرتبسَ لَْ.
مصادر القيم:
هن كلبالبْلرتدب ه لحٌلل ع ريطلرتبثَم :ل
رتالدب يل رتألًل:لٍبٔل نل ع طلرتبثَملهرٌلرتإلاسر نلفورٌل ثَر سلعر لشرُٕ،لًهرٌل
رتبهِلحي ريلرتشبطأل يتلرتبعٌرتبلًرتبث رَ ل ريتلرتزب َر ل،للًألارىلهرٌلرتبرهِلجي ر لألِل
لَ ْل يتلرتبثَمل نٓلةث ٌر لًرتالبت رتملةو .ل
1ل)لشرربٍفُ،لعع ر م(،لري،) .لرتبثررَملرتإللررال َْل -ل فوٌ و ر ل -ل ع ر ريطه ل–خع ٖعررو ،ل ٌلررعلحرربلرتإللررالم،ل تررٌفبلعلررٓل
رتببرتةا:ل .www.islam-love.comل
5ل)ل ةٌلمالبىلًز َلى،ل بمعلل ةق،لػلػ .576- 575:ل
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
253
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
254
ملرتبثَملرتإللال َْلفوُل يتلحَ لب ٌتو لًتغَّبه لتعنّعلإ لاٌعيله :ل
أ .لررَملفٌلَررْ:لًهررُلرتبثررَملرتفبت طررْلةأظررٌللرتبر ٍيتلًرتبصرربٍ ْلرتإللررال َْلحَر ل
ل يتلحَ لرتشبرللًرتبصربلًرتسبرقلًرتب ور ،لًرتبعرٌرتبل ةَّنو لرتزلل ي اىلًت
ًرتشبطرررأ،لًهرررُلةرررهبكللرررَمل طلثرررْلًب ةترررْلخ بر ر ّلاللتتغَّررربلةتغَّررربلرتألز ر ر نل
ًرتألحٌرتللًاللصب للبالمتو ريلًرتبتأًٍ لة لجيبلتث لرو لًرتإلمير نلةور لًرتبتسرلَمل
لاثتؽ ه لألاو لصا لرتسبثَثْلًرتف بفْلرتببة اَْ. ةو لًرتب
لَملرتظطالحَْ:لًهُلرتبثَملرتبملتبت الةأ ٌطلمللٍبريلفَو لاغّل ًلتصبٍعل ب.
ظبٍ ،لًهُللَملاس َْل تغرلّلةتغرللرتبعبًفلًرتألز ن،لًل لرتظطل لرتبنر سل
علَو ر لبتتن لرربل ررعل ح رٌلرترملًشررؤًاومل لحَ ر توملرتب ر اَ ،لًصب ر للرتالختَ ر طل
ل ًلع ىل لظ لههيلرتبثَملرتالظطالحَْ. ة بنس ْلبإلاس نل فتٌحلة ب
ج .ه لرتبثَمل ت طمْ:لاللٓل ٌؼٌ لتر طّدلرتبثرَملرتختالفر العر رلرتالةريلرتبفاللرفْل
ًرتففلبٍيت،لفل لٍنعبلإ لههرتلرتفٌؼٌ ل يتلزرتًٍْلرتبفلسرفْلرتبرملٍرؤ يتلةور ل
لؼررٌٕل ريٖورر لً فل طهرر .لفرر الرتبفاللررفْلٍلت ررٌنلة نرر ٕلشرر ىلب ةرر ل
بلثَم،لًرتب الرتآلخبلٍبفالإل ْلت طدل ًلتسلس لبلثَم،لف بفلسفْلرتفا بَرْل
تؤ يتلةٌمٌريلللملب ة لبلثَملذبت لرتبثَملرتببًحَْلفَىل ل ا ال علٓل يتلرتبثرَمل
رتف ريٍررْلألاّو ر لتسر ع لعلررٓلذبثَررقلرترر فلرتألزلررٓلبليَ ر ّلًهررُلصاّر لرتبنع ر مل
رتببًحررُ(لرتفا ر بُ)لًرتالذب ر ريل ررى،لذبرركلألنلرتإلاس ر نلعن ر ه لع ر ٖيتلطًحررُل
مير طسلحبٍررْلرتإلطرتريّلً سررؤًللعرريتلتعرربف تى.لًرتبفلسررفْلرتبٌرتل َررْلترربٔل ٍؽر ال
ةٌمٌريلللملب ة لبلثرَملذبتر لرتبثرَملرتب ثلَرْلًرتبتجبٍ َرْلرتسبسرَْل علرٓل بت رْل
ألاّو لتس ع لعلٓلرتبتٌرتفقل علرتبٌرتلعلًلٌرتايلرتبط َ ْلًرتفنطق.
ّ لرتبفلسفْلرتبدلرتمج تَْلفتد بعلرتفا بَْلًرتبٌرتل َْلةإمي او ل نلرتبثَملبرَسلرر للرلمل
ت طدلب ة ،لف بثَملاس َْلًهُلتث سلانف تو لًطا لٍ ٌريلعلٓلرتبفبريلًرتمت عل نو ل
رريتلخرررللًف ٖ ر ّ،لف ر بثَملعن ر لرتبدللرتمج ر تَيلذرتتَررْلًبَس ر ل ٌؼررٌعَْ،لً نّلمجَررعل
رتبثٌرتع لرتشبلثَْلًرتزب بَْلعبؼْلبلتغرللعدللرتبتطٌّطلرتباث لًرتالمت عُ .ل
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
255
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
256
257
To remove this notice, visit:
معايري اخلربة:
هن كلع ّل ٍرللطَٖسْلبلددلّل ًطريه لرتبط َب()1ل يتل ه و :ل
.1رتاللت برتط:ل ل
ف شبدلّلحلثْل يتلللسلْل تعلْلرتسبلثر ل ريتلحَر ّلرتإلاسر ن،لًعر لخردلّلتربت ال
ة شبدلّلرتبس ةثْلر لًتنعملإبَو ،لًري ب ال لتؽرَعلإبَور ل لٌ ر لًخردلرت لم ٍر ّ،ل
ًهررهيلرتشبرردلّلتلررٌنل ل لر الشبرردلرت لم ٍر ّل سررتث لَْ،لًرررهرتلٍرربت الفررٌلرتإلاسر نل
ة شبدلّ;لف ٍ ريّلرتبن ٌلت ريرتريلرتشبدلّ،لًرتف لملجيبل نلٍؽعلههرتلرتألل سل لرتعت ر طي،ل
ةأنلٍبةالةيلرتفٌلعلرتبت لَ ُلرتزب ٍ لً للر قلبلتل َرهل نلت ل رى،لً نلٍتأعر ل ريتل
نلتال َهيلعلٓلًعُلًظلْلا لل ىلرمل عل ل قل نلل ىلرمل يتلريطًس.ل ل
.5رتبتف ع :ل
ًرتبتف ع لةيلرتبفبريلًرتب َْٗلهرٌل لر سلرتشبردلّلةر لإنلرتشبردلّل ل فوٌ ور ل ر هُلإالل
ع لَرْلتف عر لةريلرتبفرربريلًةَٗترىلل رريتلخرالللرتفٌلررعلرتبرهِلميرربلةرى،لًهررهرتلرتبتف عر لهررٌل
لت ر ٍ ل للرلٌكلرتبفربري،لع ر ل نّل ل سلرتشبدلّ،لإذلة ًاىلالتتملرتشبردلّ،لًاللحير
ههرتلرتبتف ع لضبر ًريلة ن ظربلرتب ر نلًرتفلر نلًإ ل اَر لرتبفربريلًو ل ترىلرتفدتلفرْل
يتلاؽجلمس ُلًعثلُلًرتاف بُ،لبرهبكلفرإنّلرتشبردلرت لجيربل نلربتر طلعلرٓلللر سل
حيثقلرتبتف ع لرتبسلَملبل ت لم .ل
:ل .3رتبتل
رتبن ٌلرتإلاس اُلحيتر دلإ لخردلرت لبتيثرقلهرهرتلرتبن رٌ،لًهرهيلرتشبردلرت لجيربل نل
لفَ لةَنو لحتٓلذبثرقلرتبن رٌلرتفتل ر ،لألنلتل ر لرتشبردلّلهرٌل لر سل تتل
تل ر لرتبن ررٌ،لًرتشبرردلّلريرتٖ ر التتطلرربلرتلررتج ةْلع لررْل رريتلرتبن ررٌلرتفررت لم،لهررهيل
رتاللتج ةْلاللتتملإاللإذرتلرتلتد ملرتفت لملمجَرعلمٌرتاربلشدعرَتى،لذبركل نلبلدردلّل
مٌرتا و ر لرتسبسررَْلًرتزبس ر َْلًرتب ثلَررْلًرتبنفسررَْ،لًهررهرتلٍ ررينلة ر لٌٍمرربلؼرربًطّل
.ل لههيلرتزبٌرتابلبتيثقلرتشبدلّلرتبن ٌلرتفتل تل
ل
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
258
اكتساب اخلربة:
ٍلتسبلرتإلاس نلرتشبدلّل ل ٌرتلعلحَ تىلرتفست بّ;لاتَجْلبلتف ع لرتبر رتٖملةَنرىل
ًةيلةَٗتى.لًاثعر لة ب َٗرْلهنر لمجَرعل لٌا تور للرٌرتٕل نور لرتفلٌار لرتف ريٍرْل ًل
رتالمت عَْل ًلرتب ثلَْل ًلرتبنفسَْلرتبملذبَالة إلاس نلًتؤببلفَىلًٍتأببلةو .ل
ًرتإلاس نل لتف ع ل ست بل علةَٗتى.لفوٌلمر ٕل نور .لًعلَور لتتٌلرعلحَ ترىلفورٌل
ٍسررت ل نو ر لمجَررعل ثٌ تو ر .لًرتبتف عر لةرريلرتإلاسر نلًةَٗتررىل سررت بلاللٍنتوررُلإالمل
ةنو ٍْلحَ تى،ة لإاىلٍست بل يتلرتبن حَْلرتف ريٍرْلة ر لاو ٍرْلحَ ترى،لًبلنرىلالجيدر ل
لإو طلخدلتى( .)1ل
ًحَ لإ ّنلرتشبدلّلت ينلع لَْلرتبتف عر لةريلرتبفربريلًرتبعربًفلرتشب طمَرْل للرتب َٗرْل
رتبملٍستطَعل نلٍستجَبلر ،لفوٓلتص لع ل ارٌرتل لرتبنصر طلرتفتؽر نْل للمورٌريل
رتبصدغلبَتلَعلةنج حل علرتفٌلعلرتزب ٍ .ل
ف شبدلّلةوهرتلرتف نٓلتصت لعلٓلاٌعي :ل
أنواع اخلربة:
.1رتشبدلّلرتف شبّ :ل
هرٓلتف عر لةرريلرتبفربريلًرتب َٗررْلعريتلوبٍررقلرتبنصر طلًرتالحتلر كلرتف شربلة ب َٗررْل
ًرتف طلرررْلرتبف لَرررْ،لًرتشبررردلّلرتف شر ربّلةورررهرتلرتف نرررٓلتلتسرررٓل ه لَرررْلطَٖسر رْل لل
رتبت لررَم;لبررهبكلتوررتملرتفن ر هجلرتبذلةٌٍررْلرتسب ٍاررْلرتهت ر الع ر رللرتالةررأنلميرربلرتبتال َررهل
ة ل ل لٍستطَ ٌنلرتفبًطلفَرىل ريتلخردلرت ل شربّلتن لر وملعألر سلبترٌمَوومل
ًت لرررَ وملًفرررٌهملرتفتل ر ر .للًرتشبررردلّلرتف شررربّل،لتثرررٌملعلرررٓلرتإلريطرتكلرتسبسرررٓل
ة لتد رتملحٌرتسلرتب عبلًرتبس علًرتبل سلًرتبرهًبلًرتبصرمل،لًبلرلُلتلرٌنلرتشبردلّل
رتف شبّله ريفْلجيبل نلتتٌرتفبلفَو لرتآلتُ :ل
.1نلتلٌنلذرت ل ه رتفلا ة ْل يتلرتفت لملًٍس ٓلبتيثَثو .ل
.5نلٍنصالرتفت لملًٍثٌملة ًطلإجي ةٓلفٓلذبثَثو .
.3نلتلٌنلرتشبدلّلًرتل َْلحثَثَْلع لهٓل ل ٌرتلعلرتسبَ ّ.
.4نلٍتي لرتفت لمل سٌٗبَْلرتبنت ٖجلرتبتٓلتذلتبلعلٓلع لى.
259
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
www.foxitsoftware.com/shopping
25:
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
www.foxitsoftware.com/shopping
الوحدة السادسة
أصول الرتبية اإلسالمية
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
151
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
ٜ ) 1اؾٔ َ ،كداد ( ٖ1449ـ ) ،أٖداف ايذلب ١ٝاٱضٚ ١َٝ٬غاٜاتٗا ( ،ايطبع ١ايجاْ ، ) ١ٝايسٜاض :داز اهلد ٣يًٓػس ٚايتٛشٜع ف.24 :
) 2ايٓذاز ،شغً ٍٛزاغبٖ1416 ( ،ـ ) ،أشَ ١ايتعً ِٝاملعاؾس ٚسًٛهلا اٱض( ١َٝ٬ايطبع ١ايجاْ ،) ١ٝايسٜاض :ايـداز ايعاملٝـ ١يًهتـا
اٱض ،َٞ٬ف.85 :
) 3ايٓكٝب ،عبد ايسمحٔ ٖ1417 ( ،ـ ) ،ا يذلب ١ٝاٱض ١َٝ٬املعاؾـس ٠يف َٛادٗـ ١ايٓعـاّ ايعـامل ٞاؾدٜـد ،ايكـاٖس : ٠داز ايؿهـس
ايعسب ، .ٞف.17 :
) 4عً ،ٞضعٝد إزلاع ،)1978(،ٌٝأؾ ٍٛايذلب ١ٝاٱض(،١َٝ٬د.ط) ،ايكاٖس :٠داز ايجكاؾ ١يًطباعٚ ١ايٓػس،ف.6:
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
151
أَّا عبد ايسمحٔ ايٓش ٟٚ٬ؾٝعسّف ايذلب ١ٝاٱض ١َٝ٬بأّْٗا" :ايتٓع ِٝايٓؿطٞ
ٚا٫دتُاع ٞاير٪ٜ ٟد ٟإىل اعتٓام اٱضٚ ّ٬تطبٝك٘ نًُٝاّ يف سٝا ٠ايؿسد
ٚاؾُاع. )1(١
ٜٚعسؾٗا سًُ ٞط٘ زغٝد إبساٖ ِٝبأْٗا :تُٓ ١ٝمجٝع دٛاْب ايػدؿ١ٝ
اٱض ١َٝ٬ايؿهسٚ ١ٜايعاطؿٚ ١ٝاؾطدٚ ١ٜا٫دتُاعٚ ١ٝتٓع ِٝضًٛنٗا عً٢
أضاع َٔ َباد ٨اٱضٚ ّ٬تعاي ُ٘ٝبػسض ؼكٝل أٖداف اٱض ّ٬يف غت٢
فا٫ت اؿٝا.)2(٠
ٚامل٬سغ عً ٢تًو ايتعسٜؿات مجٝعٗا أْٗا ت٪ند إٔ ايذلب ١ٝاٱض٫ ١َٝ٬بد
إٔ تطتُد تٛدٗٝاتٗا ٚؾًطؿتٗا ٚغاٜاتٗا َٔ ايػسٜع ١اٱض َٔٚ ،١َٝ٬ثِ ؾٗٞ
تسؾض إٔ ته ٕٛايذلب ١ٝاٱض ١َٝ٬مبعصٍ عٔ تٛدٗٝات اٱضٚ ّ٬تعاي ُ٘ٝضٛا٤
يف إطازٖا ايٓعس ٟأ ٚتطبٝكاتٗا ايعًُٚ .١ٝايذلب ١ٝاٱض ١َٝ٬بٗرا املعٓ ٖٞ ٢تسب١ٝ
ٖادؾَ ١كؿٛد ٠يته ٜٔٛايؿسد املطًِ ٚاجملتُع املطًِ ٚا٭َ ١املطًُ ١املطتدًؿ١
عً ٢محٌ زضاي ١اهلل يف ا٭زض ،ضٛا ٤متت تًو ايذلب ١ٝيف َ٪ضطات ْعاَ١ٝ
ناملدزضٚ ١اؾاَع ،١أ ٚغرل ْعاَ ١ٝناملٓصٍ ٚٚضا ٌ٥اٱع.ّ٬
ٚايذلب ١ٝاٱضٚ ١َٝ٬ؾل ايتؿٛز ايػاٌَ غأْٗا يف ذيو غإٔ نٌ تسب ١ٝأخس٣
يف ايعامل َٛقٛعٗا تسب ١ٝاٱْطإ املطًِٚ ،فاهلا ٖ ٛمجٝع فا٫ت ايبشح
ايذلب َٔ ٟٛؾًطؿٚ ١تازٜذ َٓٚاٖر ٚطسم تدزٜظ ٚإعداد َعًِ ٚإداز٠
ٚمت..ٌٜٛاخلَٓ ،عٛزا إىل ذيو نً٘ َٔ املٓعٛز اٱض َٞ٬اير٪ٜ ٟد ٟتٓؿٝر ٙإىل
إجياد ايؿسد ايرٜ ٟطًو ضًٛنا ٜتؿل ٚعكٝد ٠اٱض.ّ٬
أصــــول الرتبيـــة
155
.4أّْٗا تسب ١ٝمجاع:١ٝ
ايذلب ١ٝيف املـٓٗر اٱضـ َٞ٬يٝطـت قؿـٛز ٠يف املطـذد أ ٚايهُتٳّـا أ ٚاملدزضـ،١
٫ٚيف ايبٝــت ٚا٭ضــس ،٠إْٗــا عُــٌ مجــاع ٞتتعــا ٕٚعًٝــ٘ اؾُاعــ ١بهــٌ َ٪ضطــاتٗا
ٚٚضــاًٗ٥ا .تػــازى ؾٝــ٘ ا٭ضــسٚ ٠ا٭بــٛإ ٚاملدزضــٚ ١ايهتــا ٚ ،املطــذد ٚاؾُاعــ١
ٚٚضا ٌ٥اٱع ّ٬املسٚ ١ٝ٥املطُٛعٚ ١غرل ذيو.
مصادر الرتبية اإلسالمية:
ايذلبٝــ ١ا٫ضــٖ ١َٝ٬ــ ٞايتٓعــ ِٝايٓؿطـــ ٚ ٞا٫دتُــاع ٞايــرٜ ٟــ٪د ٟاىل اعتٓـــام
ا٫ضٚ ّ٬تطبٝك٘ نًٝا يف سٝا ٠ايؿسد ٚاؾُاع.١
ؾايذلب ١ٝا٫ض ١َٝ٬قسٚز ٠ستُ ١ٝيتشكٝل اٱض ّ٬نُا أزاد ٙاهلل إٔ ٜتشكل ٖٞٚ
بٗــرا املعٓــ ٢تٗ٦ٝــ ١ايــٓؿظ اٱْطــاْ ١ٝيتشُــٌ ٖــر ٙا٭َاْــٖ ٚ ١ــرا ٜعــر بايكــسٚز ٠إٔ
تهَ ٕٛؿادز اٱضْ ٖٞ ّ٬ؿطٗا َؿادز ايذلب ١ٝاٱضٚ ١َٝ٬أُٖٗا:
.1ايكــسإٓ ايهــسٚ ِٜايطــٓ ١ايٓبٜٛــ ١ايػــسٜؿَُٗٓٚ ،١ــا تتــصٚد ايٓعسٜــ ١ايذلبٜٛــ١
مبذُٛعـــَ ١ـــٔ املبـــاد ٨املٛدٗـــٖٚ ،١ـــر ٙيٝطـــت ؾسقـــٝات تجبـــت عـــٔ طسٜـــل
ايتذسب َٔٚ ،١ثِ ؾٗ ٞيٝطت قابً ١يًسؾض.
.2ايدزاضات ايتازخيٚ ١ٝايدزاضات ايذلب ١ٜٛٯزا ٤ايعًُا ٤املطًُني.
.3دزاضـــ ١ايػدؿـــٝات اٱضـــ ١َٝ٬ايَ٬عـــ ١يف فـــاٍ ايذلبٝـــ ١نـــابٔ خًـــد،ٕٚ
ٚايػصايٚ ،ٞابٔ تٚ ،١ُٝٝابٔ ايكٚ ،ِٝغرلِٖ.
َ .4عطٝات ايبشٛخ ايعًُ ١ٝايؿشٝش ١اييت تًك ٞايك ٤ٛعً ٢طبٝعـ ١اٱْطـإٚ ،طسٜكـ١
تعًُ٘ٚ ،نريو نٌ خدلات ايبػس اييت ٫تتعازض ٚايعكٝد ٠اٱض.١َٝ٬
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
ٚنْٗٛا تسب ١ٝزباْ ١ٝجيعًٗا تطرل يف ْؿظ ايطسٜل ايرٜ ٟسزل٘ ايد ٜٔمبعٓاٙ
ايٛاضع ،ند ٜٔيًشٝا ٠ايدْٝا ٚاٯخس ،٠د ٜٔغاٌَ يهٌ َطا ٌ٥اؿٝاٜ ،٠تٓاٍٚ
سادات ايؿسد ٚاجملتُع ٚاٱْطاْ ١ٝمجعا .٤ؾػا ١ٜايد ٜٔاٱض َٞ٬إضعاد ايؿسد يف
ايداز ٜٔعٔ خػ ١ٝاهلل ٚتكٛاٚ ٙسطٔ عبادت٘ ﭽ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﭼ م،31 :
ﭽ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭼ ايرازٜات.)2(56 :
إجياد ايؿسد امل َٔ٪اير ٟخيػ ٢اهلل ٜٚتكٚ ٘ٝحيطٔ عبادت٘ يٝؿٛش يف اٯخس٠
ٜٚطعد يف ايدْٝا.
ٚيكد أزضٌ إي ٘ٝزضَ ّ٬عًُني َٚسبني ٚأْصٍ نتباّ زلا ١ٜٚيتشكٝل ٖرا اهلدف
ايهبرل ﭽ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ
ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭼ اؾُع.2 :١
ٚقاٍ تعاىل :ﭽ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖﭗ ﭘﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭼ ايبكسٚ .2 – 1 :٠ايعًُا ٤بعد
ا٭ْبٝاٚ ِٖ ٤زثتِٗ يف ايذلبٚ ١ٝايتعً ،ِٝقاٍ زض ٍٛاهلل ( :ايعًُاٚ ٤زث ١ا٭ْبٝا،)٤
ٚقاٍ :إّٕ ا٭ْبٝا ٤مل ٜٛزثٛا دزُٖاّ ٫ٚدٜٓازاّٚ ،إُّْا ٚزثٛا ايعًِ ،ؾُٔ أخر ٙأخر
عغ ٚاؾس) (ٚ ،)3ايذلب ١ٝإذاّ يف ٖرا اٱطاز ٖ ٞفُٛع ١ايطسا٥ل ٚايٛضا ٌ٥ايٓكً١ٝ
) 1ؾسســإ ،إضــشل أمحــد ،)1994(،ايذلبٝــ ١اٱضــ ١َٝ٬بــني ا٭ؾــايٚ ١املعاؾــس(،٠ايطبعــ ١ا٭ٚىل) ،تــْٛظ :داز املع ـازف يًطباعــ١
ٚايٓػس،ف.29:
) 2املسدع ايطابل ْؿط٘ ٚايؿؿشْ ١ؿطٗا.
) 3أب ٛداٚد ،ضًُٝإ بٔ ا٭غعح ايطذطتاْ( ،ٞد .ط) ،ضٓٔ أب ٞداٚد قكل ٚبتعًٝل ا٭يباْ ،ٞاؾص،3 :٤برلٚت :داز٠
ايهتا ايعسب ،ٞف .354 :قاٍ ايػٝذ ا٭يباْ ( : ٞؾشٝح ) اْعس سدٜح زقِ 6297 :يف ؾشٝح اؾاَع.
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
151
ٚايعكً ١ٝا٫دتُاعٚ ١ٝايعًُ ١ٝايتذسٜب ١ٝاييت ٜطتددَٗا ايعًُاٚ ٤املسب ٕٛيًتأدٜب
ٚايتٗرٜب ٚايتُٓ ١ٝيًؿسد ٚاجملتُع ٚايبػس ١ٜبكؿد ؼكٝل ٖدف تك ٣ٛاهلل يف ايكًٛ
ٚاـػ َ٘ٓ ١ٝيف ايٓؿٛع.
ٖٓ َٔٚا لد ايع٬ق ١ايٛثٝك ١بني ايعًِ ٚاٱميإ ،قاٍ تعاىل :ﭽ ﯔ ﯕ ﯖ
ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﭼ ضبأٚ ،6 :قاٍ
تعاىل :ﭽ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﭼ اجملاديٚ ،11 :١لد ايع٬ق١
ايٛثٝك ١بني ايتبشس يف ايعًِ ظُٝع أْٛاع٘ ايهٚ ١ْٝٛا٫دتُاعٚ ١ٝايػسعٚ ١ٝبني
َعسؾ ١اهلل عص ٚدٌ ٚاـػ .َ٘ٓ ١ٝقاٍ تعاىل :ﭽ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﭼ
ؾاطس .28 :ﭽ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﭼ ايعٓهبٛت:
،43ﭽ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ
ﮕ ﮖ ﭼ ايكؿـ .84 :ﭽ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦﮧ ﮨ ﮩ ﮪ
ﮫ ﮬ ﭼ ايعٓهبٛت.43 :
األهداف الفرعية للرتبية اإلسالمية:
عصٜص ٟايطايب ،تٓبجل َٔ اهلدف ايعاّ يًذلب ١ٝاٱض .١َٝ٬أٖداف قدد ٠تدٚز يف
إطاز ايتكٚ ٣ٛايؿ٬ح :)1(ٖٞٚ
أ :ّ٫ٚتسب ١ٝايؿسد ايؿاحل يف ذات٘ آخر ٠بعني ا٫عتباز مجٝع أبعاد ايُٓ :ٛايسٚس،١ٝ
ٚاـًكٚ،١ٝاْ٫ؿعايٚ،١ٝا٫دتُاعٚ،١ٝايعكًٚ،١ٝاؾطُٚ ،١ٝا٫قتؿادٚ ١ٜايطٝاض.١ٝ
ٚثاْٝا :تسب ١ٝاملٛاطٔ ايؿاحل يف ا٭ضس ٠املطًُٚ ١اجملتُع املطًِ.
ٚثايجاّ :تسب ١ٝاٱْطإ ايؿاحل يًُذتُع اٱْطاْ ٞايهبرل.
ًٜٚدّـ عُس أمحد عُس ٖدف ايذلب ١ٝاٱض ١َٝ٬بأّْ٘ ٖٛ ( :إعداد اٱْطإ ايؿاحل،
ٖٛٚاٱْطإ ايتك ٞايرٜ ٟعبد اهلل ٜٗٚتد ٟبٗد ٖٛٚ .ٜ٘ايرٜ ٟعُّس ا٭زض ٜٚؿ ٞبػسٚط
اـ٬ؾ ١ؾٗٝا ٖٛٚ ،اير ٟحيٝا سٝا ٠ؾاقً ،١ضعٝد ،٠٭ْ٘ اضتذا هلل) (.)2
) 1املسدــع ايطــابل ْؿطــ٘،ف ٚ .31:ايعذُــ ،ٞقُــد عبــد ايطــ ،) 2449(،ّ٬أؾــ ٍٛايذلبٝــ ١اٱضــ (،١َٝ٬ايطبعــ ١ا٭ٚىل) ،ايــ:ُٔٝ
داَع ١ايعًٚ ّٛايتهٓٛيٛدٝا ،ف ف.34- 23:
) 2عُس ،أمحد عُسَٗٓ ،)1996( ،ر ايذلب ١ٝيف ايكسإٓ ٚايطٓ( ،١ايطبع ١ا٭ٚىل) ،دَػل :داز املعسؾ،١ف.24:
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
.2أ ْٗا ؼكل ايطعاد ٠يٲْطإ يف اؿٝا ٠ايدْٝا ٚاٯخس ،٠ؾاملطًِ ٜعسف ق ١ُٝايدْٝا،
ؾعامل٘ أٚضع َٔ عامل اؿٝا ٠املاد ١ٜا٭زقٚ ١ٝسدٖا ،ؾايذلب ١ٝاٱض ١َٝ٬تك ّٛعً٢
أضاع ايٛاقع املادٚ ٟايسٚس ٞيٲْطإ د ٕٚا٫قتؿاز عً ٢داْب ٚاسد َٓٗا ؾكط(،)1
ٚاملطًِ ٜعًِ إٔ ايدْٝا َصزع ١اٯخسٚ ٠إٔ َا عًُ٘ يف ايدْٝا ضٛف جيدٚ ٙحياضب عً٘ٝ
يف اٯخس ٠قاٍ تعاىل :ﭽ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ
ﯳﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﭼ ايكؿـ.77 :
.3ايذلب ١ٝاٱض ١َٝ٬تٓعِ سٝا ٠املطًِ َع فتُع٘ ايرٜ ٟعٝؼ ؾٚ ،٘ٝتعٌُ عً٢
تك ١ٜٛايسٚابط بني املطًُني ٚدعِ قكاٜاِٖ ٚايتكأَ َعِٗ قاٍ تعاىل :ﭽ ﯜ
ٳادِِٖٵ
َ $ :ٳ ٳجٌٴ ا ِيُٴ٪ٵ َِِٓنيٳ ؾِ ٞٳتِّ ٛ ﯝ ﯞ ﭼ اؿذساتٚ 14 :قاٍ زض ٍٛاهلل
َ ) 1سض ، ٞقُد َٓرل ، )1981 (،ايذلب ١ٝاٱض ١َٝ٬أؾٛهلا ٚتطٛزٖا يف ايب٬د ايعسب ، ١ٝايكاٖس : ٠عامل ايهتب ،ف.54 :
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
151
ذطٳدِ
ك ٌٛتٳدٳاعٳ ٢يَ٘ٴ ضٳاِ٥سٴ ايِ ٳ
ذطٳدِ ِإذٳا اغٵ ٳتهََِٓ ٢ٵ٘ٴ ٴع ٵ
سُِِِٗٵ ٚٳتٳعٳاطُؿِِِٗٵ َٳ ٳجٌٴ ايِ ٳ
ٳٚتٳسٳا ٴ
بِايطَّٗٳسِ ٚٳايِشٴَُّ.)1(# ٢
.4ايذلب ١ٝاٱض ١َٝ٬تٗتِ بهٌ َكَٛات اٱْطإ اؾطُٚ ١ٝايعكًٚ ١ٝايٓؿط١ٝ
ٚايٛدداْٚ ١ٝتطع ٢إىل ؼكٝل ايتٛاشٕ ايتاّ بني نٌ ٖر ٙاملكَٛات .ؾاٱضٜ ّ٬سؾض
ايسٖبٓٚ ١اْ٫كطاع يًعباد ،٠نُا أْ٘ ٜسؾض ؼ ٍٛايبػس إىل عذ ٍٛآدََ ١ٝؿتٛي١
ايعك٬ت خا ١ٜٚايعكٌ ٚايسٚح ٚ ،أَس ايؿشاب ١اير ٜٔساٚيٛا كايؿ ١ايؿطس ٠إٔ
( :أَا أْا ؾأؾًٚ ٞأزقد ٚ ،أؾٚ ّٛأؾطسٚ ،أتصٚز ٜعٛدٚا إىل ؾٛابِٗ ؾكاٍ
ايٓطا ،٤ؾُٔ زغب عٔ ضٓيت ؾًٝظ َر) (.)2
أ : ٫ٚا٭ضس٠
يٮضسَ ٠هاْتٗا املتُٝص ٠يف تسب ١ٝا٭ؾساد ،نُا إٔ هلا دٚزا زٜادٜا يف بٓا ٤ا٭َ،١
َٔٚغرل املُهٔ إعداد ا٭َ ١ايك ١ٜٛاملتُاضه ١بد ٕٚتٛادد ا٭ضس ٠املتُٝصٚ ،٠تعد
ا٭ضس ٠امله َٔ ١ْٛا٭ب ،ٜٔٛأقدّ َ٪ضط ١ادتُاع ١ٝيًذلب ١ٝعسؾٗا اٱْطإ ٫ٚتصاٍ
تك ّٛبدٚزٖا يف تعًٚ ِٝتٗرٜب ايٓػٚ ٧تصٜٚدِٖ غدلات اؿٝاَٗٚ ٠ازاتٗا احملدٚد٠
َٚعازؾٗا ايبطٝطٚ ،١قد أد ٣تطٛز اؿٝا ٠ايبػسٚ ١ٜشٜاد ٠اـدلات اٱْطاْٚ ١ٝتعدد
أْٛاع املعسؾ ١ايبػس، ١ٜإىل إٔ تػازى َ٪ضطات أخس ،٣يف ٚادب ايسعاٚ ١ٜايتٛد٘ٝ
ٚؽًت ا٭ضس ٠عٔ بعض َا ناْت تك ّٛب٘،إ ٫أْٗا ظًت امل٪ضط ١ايذلب ١ٜٛا٭ٚىل يف
ايعًُ ،١ٝإٔ أ٪َ ٟضط ١أخس ٣غرل سٝا ٠اجملتُع اؿدٜحٚ ،قد أثبتت ايتذاز
ا٭ضس ٫،٠تعٛض عٓٗا ٫ٚتكَ ّٛكاَٗا ؾك ٬عٔ نْٗٛا ٫ؽً َٔ ٛأقساز َؿطد٠
) 1ؾشٝح َطًِ ،با تساسِ املَٓ٪ني ٚتعاطؿِٗ ،اؾص ٤ايجأَ ،ف.24 :
) 2ؾشٝح ايبداز ،ٟبا ايذلغٝب يف ايٓهاح،اؾص ٤اـاَظ ،ف.1949 :
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
يته ٜٔٛايطؿٌ ٚتسبٝت٘ٚ ،غاؾْ ١عاّ احملاقٔ اؾُاع ،١ٝاييت أزادت بعض
أصــــول الرتبيـــة
ثاْٝا :املدزض١
املدزض ١دص َٔ ٤اجملتُع ،بٌ ٖ ٞعٓؿس سٚ َِٗٚ ٟٛٝعاٌَ َ٪ثس يف ايتٓػ١٦
ا٫دتُاع - ١ٝخؿٛؾا – يف املساسٌ ا٭ٚىل يف تسب ١ٝا٭طؿاٍ.
ٚقد عسؾت املدازع يف اٱضَٓ ّ٬ر ايكسٕ ايسابع عػس يًٗذسٚ ،٠ملا داْ ٤عاّ
املًو (ايعصٜص ايطًذٛق ) ٞادتٗد يف إْػا ٤املدازع ايهبرل ٠اييت عسؾت بايٓعاَٝات
ثِ ْػأت املدزض ١اٱضْ ،١َٝ٬ػ٤ٛا طبٝعٝا تدزجيٝا ،ؾهاْت قً ١ًٝايعدد يف بدا١ٜ
ا٭َس َٚا شايت تُٓ ٛست ٢أؾبشت يف ؾدز ايدٚي ١ايعباض ١ٝنجرلَٓٚ ٠تػس يف ؾٛز٠
نبرل.٠
ٚقد نإ يدلٚش املدزض ١اٱض ١َٝ٬نٛضٝط تسب ٟٛضببإ:
أٚهلُا اشدساّ املطادد َٓر ظٗٛز اٱض ّ٬عًكات ايدازضني ،مما أد ٣اْبعاخ
أؾٛات نجرل ٠أعاقت ايعٌُ ايذلب ٟٛداخٌ املطذدٚ ،أَا ايطبب ايجاْ ٞؾٗ ٛتطٛز
ايعًٚ ّٛاملعازف ،مما اضتدع ٢نجرل َٔ اؿٛاز ٚايٓكاؽ ٚتٛاؾست ٚضاٚ ٌ٥أدٚات
ٖٚرا َا ٜٓ ٫طذِ َع طبٝع ١ايب ١٦ٝايتعً ١ُٝٝيف املطذد.
ثايجا :املطذد:
ٜعد املطذد َٔ أ ٍٚامل٪ضطات اييت اْطًل َٓٗا غعاع ايعًِ ٚايتعً ِٝيف اٱض،ّ٬
ؾهإ مجٗٛز املتعًُني يف املطذد ِٖ ايسداٍ اير ٜٔتًكٛا نٌ َا نإ ٜؿدز عٔ
ايسض ٍٛعً ٘ٝايؿٚ ٠٬ايطٚ ،ّ٬يكد ازتبط تازٜذ ايذلب ١ٝيف اٱض ّ٬ازتباطا ٚثٝكا
باملطذد.
ٚايٓيب عً ٘ٝايؿٚ ٠٬ايط ّ٬نإ سسٜؿا عً ٢إٔ جيعٌ سٛاز ٙايذلبَ ٟٛع
أؾشاب٘ ٚضا٥س ايٓاع يف داخٌ املطذدٚ ،ذيو يتأنٝد ٙعً ٢دٚز ٙايذلب ،ٟٛؾك٬
عٔ نَ ْ٘ٛهاْا ٭دا ٤ايؿًٛات.
ٚيكد نإ املطذد يف عٗد ايسض ٍٛعً ٘ٝايؿٚ ٠٬ايط ،ّ٬زَصّا ؿ ١ٜٛٝا٭َ ١نُا
املَٓ٪ني َعًك١ نإ ازتٝادٚ ٙاملدا ١َٚعً َٔ ٘ٝعَ٬ات اٱميإٚ ،قد ناْت قًٛ
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
111
باملطاددٚ .ايؿشاب ١زقٛإٴ اهلل عً ِٗٝاٖتُٛا باملطذد ٚدعً ٙٛامل٪ضط ١ايذلب ١ٜٛا٭ٚىل
يف سٝاتِٗ،اقتدا ٤بسض ٍٛاهللٚ .ذنس ايتازٜذ يف ؾؿشات٘ إٔ ايؿشاب ١ايهساّ سُٓٝا
تؿسقٛا يف ايبًدإ املدتًؿ ١دعًٛا املطادد َكسا هلِ ٜسب ٕٛايٓاع ؾٗٝا عًَ ٢ا زباِٖ
زض ٍٛاهللٚ .بايعٛد ٠إي ٞتازخيٓا اٱضَٚ َٞ٬اقٓٝا ايتًٝدٜ،تكح إٔ ٖٓايو مناذز
َتُٝص َٔ ٠أدٝاٍ املطادد ايرْ ٜٔػاٚا يف أسكاْٗا ٚاغذلؾٛا َٔ عًَٗٛا ٚتصٚدٚا بصاد
ايتك َٔ ٣ٛأْػطتٗا،ؾتدسدٛا ؾٗٝا ؾهاْٛا َٓازات يًٗد.٣
زابعا :اٱع ّ٬اٱض:َٞ٬
يكد أقش ٢اٱع ّ٬بػهٌ عاّ بإَهاْٝات٘ ايتهٓٛيٛد ١ٝاؿدٜجٚ ١املتطٛز٠
٪ٜثس بؿاعً ١ٝنبرل ٠يف سٝا ٠اجملتُع ،عٝح أؾبح ميتًو ايكدز ٠عً ٢تػهٌٝ
ٚتػٝرل ٚتٛد ٘ٝسٝا ٠ا٭ؾساد بطسٜكَ ١رًٖ ،١٭ْ٘ أؾبح َدزض ١ثاْٜ ،١ٝكدّ
أؾهازا ٚقُٝا َٚعاٜرل ٚأمناط ضًٛى ٚاػاٖاتَٚ .ا َٔ غو يف إٔ اٱْطإ يف
عؿسْا اؿاي٫ – ٞضُٝا يف َسسً ١ايطؿٛيٜ – ١عٝؼ ٜٚتؿاعٌ َٓر بدا ١ٜإدزان٘
َع اـدلات ا٫جيابٚ ١ٝايطًب ١ٝاييت تكدَٗا ٚضا ٌ٥اٱع ّ٬املدتًؿ ،١مما جيعًٗا
عاَ٪َ ٬ثسا يف تهٚ ٜٔٛتػه ٌٝغدؿٝت٘ بهٌ أبعادٖا ايعكًٚ ١ٝاْ٫ؿعاي١ٝ
ٚا٫دتُاع َٔٚ .١ٝايٛاقح إٔ "ٖٓاى ع٬ق ١ممٝص ٠قا ١ُ٥بني ايذلبٚ ١ٝاٱعّ٬
يدزد ١ميهٔ َعٗا ايك ،ٍٛإ ّٕ ايعًُ ١ٝايذلب ٖٞ ١ٜٛيف بعض دٛاْبٗا عًُ١ٝ
إعٚ ١َٝ٬أ ّٕ ايعًُ ١ٝاٱع ١َٝ٬يف بعض دٛاْبٗا عًُ ١ٝتسب َٔٚ .١ٜٛاملعسٚف ايّٛٝ
إٔ ٚضا ٌ٥اٱع ّ٬أؾبشت تك ّٛبايدٚز ايذلب َٔ ٟٛتعًٚ ِٝتٗرٜبٚ ،عً ٢ايسغِ
َٔ اخت٬ف ٚضا ٌ٥اٱع ّ٬عٔ ٚضا ٌ٥ايذلب ١ٝإ ٫أْٗا تتكاز يف َععِ ايٛدٙٛ
ٚبريو ٜٴعدٴّ اٱعْ ّ٬عاَاّ تسبٜٛاّ َٛاشٜاّٜ ،طتذٝب ملطايب ايذلب ١ٝاملطتُس٠
باضتُساز اؿٝا ،٠سٝح إ ّٕ ايتعً ِٝايسزل ٫ ٞميهٓ٘ َٓ-ؿسداّ -ؼٌُ ناؾ١
ا٭عبا ٤ايذلب ١ٜٛيف اجملتُع َُٗا ناْت َدت٘ ،نُا أْ٘ مل ٜعد قادزاّ عً٢
َٛادٗٚ ١اضتٝعا ايُٓ ٛايطسٜع يف املعسؾ ١اٱْطاْ ١ٝيف فا٫تٗا املدتًؿ.١
إٕ ايذلبٚ ١ٝاٱع ّ٬عٓؿسإ ثكاؾٝإ َت٬شَإ َٚتؿاعًٜ ٕ٬تكٝإ عً ٢أزق١ٝ
َػذلن ،١يدزد ١ميهٔ َعٗا ايك ٍٛبإٔ ايعًُ ١ٝاٱع ١َٝ٬يف بعض دٛاْبٗا ٖٞ
عًُ ١ٝتسب ،١ٜٛنُا إٔ ايعًُ ١ٝايذلب ١ٜٛيف بعض دٛاْبٗا ٖ ٞعًُ ١ٝإع،١َٝ٬
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
ؾايذلب ١ٝمبعٓاٖا املكؿٛد ٖ ٞتًو ايعًُ ١ٝايكؿد ١ٜاييت ٜتِ عٔ طسٜكٗا تٛد٘ٝ
أصــــول الرتبيـــة
ا٭ؾساد يتشكٝل من ٖٞٚ ،ِٖٛمبعٓاٖا ايٛاقح اؿٝا ٠بهٌ َا تػتٌُ عًَٔ ٘ٝ
خدلات ٚع٬قاتٚ ،اٱع ّ٬يف أضاض٘ عًُ ١ٝتٛد ٘ٝا٭ؾساد َٔ خ ٍ٬تصٜٚدِٖ
با٭خباز ايؿشٝشٚ ،١املعًَٛات ايطًٚ ،١ُٝاؿكا٥ل امل٪ند ٠اييت تطاعدِٖ يف
ته ٜٔٛزأ ٟؾا٥ب يف ٚاقع َٔ ١ايٛقا٥ع ،أَ ٚػهً َٔ ١املػه٬ت.
خاَطا :أؾساد اجملتُع اٱض:َٞ٬
ايذلب ١ٝاٱض ١َٝ٬يف طبٝعتٗا عًُ ١ٝادتُاع ،١ٝمبعٓ ٢أْٗا تعد ؾٛز ٠ؿٝا ٠اجملتُع
اير ٟتعٝؼ يف إطازٚ ٙتعهظ بؿدم ؾهس ٙايعكا٥دٚ ،ٟايسٚس ;ٞيريو ؾٗ ٫ ٞتٓبت
َٔ ؾساؽ; ٕ٫ايؿسد املطًِٜ ،عٝؼ يف إطاز ادتُاعَ ٞعني ٪ٜثس ؾٜٚ ٘ٝتأثس ب٘ ٚتستبط
َطايب٘ ٚسادات٘ بدٜٓاَٝات ٖرا ايٓعاّ.
إ ّٕ بٓا ٤ايػدؿ ١ٝاملطًُٜ ٫ ١تِ إ ٫يف إطاز ادتُاعْ ٞعٝـ تتكاؾس ؾ ٘ٝدٗٛد
أؾساد ٙايػٛٝز ٜٔعً ٢دَٚ ٜ٘ٓا َٔ غو إٔ ضًٛى ايؿسد ٜتأثس بطًٛى اجملتُع ٪ٜٚثس ؾ.٘ٝ
111
دزاضتٗا قٛزاّ ٖ٫تُاّ عامل ايٓؿظ ٚاملسبٚ ٞعامل ا٫دتُاع سٝح تًتكٞ
أٖداؾِٗ س ٍٛؾِٗ ايهٝؿ ١ٝاييت تعٌُ بٗا مجاع ١ايسؾام نٛضٝط َٔ ٚضا٥ط
ايذلبٚ ١ٝايتٓػ ١٦ا٫دتُاع ١ٝأ ٚنعاٌَ َٔ عٛاٌَ ايتأثرل يف غدؿ ١ٝايٓاغَٔ ٤ٞ
دٗٚ ١نٓاقٌ يجكاؾ ١اجملتُع ٚعاٌَ َٔ عٛاٌَ ايتػٝرل ؾٗٝا َٔ دٗ ١أخس.٣
ٖٞٚتًعب دٚزا َُٗاّ يف تسب ١ٝايٓؼٚ ٤يف إنطاب٘ نجرلاّ َٔ ا٭مناط
ايطًٛنٚ ١ٝاملعازف ٚا٫ػاٖات ٚاملٗازات ٚايكٚ ِٝايتكايٝد ٚايعادات ٚعادَ ٠ا
ٜه ٕٛتأثرل ٖر ٙاؾُاع ١غرل َكؿٛد أ ٚغرل َباغس يًؿسد.
تك ّٛمجاع ١ايسؾام أ ٚا٭قسإ أ ٚايؿشب ١أ ٚايػً ١بدٚز َِٗ يف عًُ ١ٝايتٓػ١٦
ا٫دتُاعٚ ١ٝيف ايُٓ ٛا٫دتُاع ٞيًؿسد ،ؾٗ ٞت٪ثس يف َعاٜرل ٙا٫دتُاع١ٝ
ٚمتهٓ٘ َٔ ايكٝاّ بأدٚاز ادتُاعَ ١ٝتعدد ٫ ٠تتٝطس هلا خازدٗا ٖٓٚاى زؾام
ٚأقسإ ٜػذلنَ ٕٛعا يف َسسً ١منٚ ٛاسد ٠مبطايبٗا ٚساداتٗا َٚعاٖسٖا ٚقد
٪ٜد ٟذيو إي ٞاملطاٚا ٠بٜٚ ِٗٓٝتٛقـ َد ٣تأثس ايؿسد ظُاع ١ايسؾام عً ٞدزد١
٘٥٫ٚهلا َٚد ٣تكبً٘ ملعاٜرلٖا ٚقُٗٝا ٚاػاٖاتٗا ٚعً ٢متاضو أؾساد ٖرٙ
اؾُاعْٛٚ ١ع ايتؿاعٌ ايكا ِ٥بني أؾسادٖا.
ٚيكد سح اٱض ّ٬عً ٢ايسؾك ١ايؿاؿ ،١ؾايسؾك ١ايؿاؿٚ َٔ ِٖ ١ضاٌ٥
ايذلب ١ٝا٭خ٬قٚ ١ٝايٓؿطٚ ١ٝايعكً ١ٝيًٓاغٚٚ ١٦ادب اٯبا ٤إٔ ٜٓتكٛا ٭بٓاٖ ِٗ٥رٙ
ايسؾك ١بطسٜك ١غرل َباغس َٔ ٠أؾدقا ِٗ٥ايؿاؿني; ٭ٕ ؾداق ١اٯبا ٤تكتكٞ
ايصٜازٚ ٠اـسٚز يف زس٬ت تعُل ايؿ٬ت بني ا٭بٓاٚ ٤عٔ ذيو ٜك ٍٛابٔ ضٓٝا:
"إٔ ٜه ٕٛايؿيب يف َهتب٘ َع ؾب ١ٝسطٓ ١آدابَِٗ ،سق ١ٝعادتِٗ ٭ٕ ايؿيب
عٔ ايؿيب ايكٔ ٖٛٚعٓ٘ آخرٚ ،ب٘ آْظ (.")1
ٜك $ :ٍٛايسَّدٴٌٴ عٳًَ ٢دِ ِٜٔخٳًِ ًِِ٘ٝؾًَِ ٳٓٝٵعُسٵ أَسٳدٴنُِٵ َٳٔٵ ٜٴدٳايٌِٴ ، )2(# ٚايسضٍٛ
ٚعٔ تأثرل ايؿشب ١يف اٱْطإ سدٜح زض ٍٛاهلل ايرٜ ٟكازٕ ؾ ٘ٝبني اؾًٝظ
) 1اٱبساغ ، ٞقُد عط ، )1986 (، ١ٝايذلب ١ٝاٱضٚ ١َٝ٬ؾ٬ضؿتٗاَ ،ؿس َ :طبع ١عٝط ٢ايباب ٞاؿًيب ،ف.225 :
) 2ؾشٝح َطًِ ،با َٔ َ٪ٜس إٔ جيايظ ،اؾص ٤ايسابع ،ف.447 :
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
ايؿاحل ٚاؾًٝظ ايطٚ ،)1(٤ٛقد بني اهلل ضبشاْ٘ ٚتعاىل يف ايكسإٓ ايهسْ ِٜتٝذ١
أصــــول الرتبيـــة
َؿاسب ١ا٭غساز ٚؽً ٞبعكِٗ عٔ بعض ٚاتٗاّ نٌ يٰخس بأْ٘ ضبب ق٬ي٘
ٚنؿس ٙؾايػٝطإ ٜك:ٍٛﭽﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﭼم، 27 :
ٜٚك :ٍٛﭽ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ
ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﭼ
ايؿسقإٚ ،29 – 27 :حيرز اهلل ضبشاْ٘ َٔ غٝاطني اؾٔ ٚغٝاطني اٱْظ َٔ
ايسؾام ٚأؾشا ايط ،٤ٛ٭ِْٗ ٜٛس ٕٛإىل بعكِٗ شخسف ايك ٍٛغسٚزاّ.
إٕ عً ٢اٯبا ٤إٔ ٜساقبٛا أبٓاٚ ِٖ٤إٔ ٜٛدٗ َٔ ِٖٛغرل إغعازِٖ بريو ٭ٕ ا٭ٚاَس
ٚايٓٛآَٖٚ ٞع ا٭طؿاٍ َٔ َؿاسب َٔ ١يف ضِٓٗ ٪ٜد ٟإىل ْتا٥ر غرل نسميٚ ١عًٓٝا
إٔ ْػذعِٗ عً ٢ؾشبْ َٔ ١عذب بطًٛنِٗ َٔ أؾدقا ٤س ،٘ٝأ ٚدزاضت٘ٚ ،إٔ
ْٓب٘ إىل عدّ َؿاسبْ َٔ ١س ٣اعٛداداّٳ يف ضًٛن٘ َع إقٓاع٘ بريو عٔ طسٜل
ايٛاقع ٚاملٓطل ٜٚك ٍٛايػصايٚ" :ٞميٓع ايطؿٌ َٔ يػ ٛايهٚ ّ٬ؾشػ٘ َٔٚايًعٔ
ٚايػتِ ٚعٔ كايط َٔ ١جيس ٟعً ٢يطاْ٘ غ َٔ ٤ٞذيو ؾإٕ ذيو ٜطس ٫ ٟقاي١
َٔ قسْا ٤ايطٚ ٤ٛأؾٌ تأدٜب ايؿبٝإ اؿؿغ َٔ قسْا ٤ايط.)2("٤ٛ
أساليب الرتبية اإلسالمية:
اتطُت ايذلب ١ٝاٱض ١َٝ٬بجسا ٤يف ا٭ضايٝب املػتك َٔ ١ايكسإٓ ايهسٚ ِٜايطٓ١
ايٓبٚ ١ٜٛممازضات ايعًُاٚ ٤املسبنيٚ ،يعٌّ أِٖ ٖر ٙا٭ضايٝبَ ،ا ٜأت:ٞ
.1أضً ٛايكد ٠ٚاؿطٓ:١
َٔ ٖٞٚأِٖ ا٭ضايٝب يف ايذلب َٔٚ ١ٝألح ايٛضا ٌ٥امل٪ثس ٠يف إعداد ايٓاغ١٦
خًكٝا ْٚؿطٝا ٚؾشٝا ٚعكًٝا ٚعاطؿٝاٚ ،هلا أُٖ ١ٝندل ٣يف تسب ١ٝايؿسد ٚتٓػ٦ت٘
عً ٢أضاع ضً ِٝيف ناؾَ ١ساسٌ من ،ٙٛ٭ٕ((ايٓاع يد ِٜٗسادْ ١ؿط ١ٝإىل إٔ
ٜػبٗٛا ا٭غداف اير ٜٔحيبٜٚ ِْٗٛكدزٚ ،ِْٗٚإٔ ٖر ٙاؿاد ١تٓػأ باد ٨ا٭َس َٔ
خ ٍ٬ا٭طؿاٍ يٛايدٚ ِٜٗتكُؿِٗ هلِ)).
َ ( ) 1جٌ اؾًٝظ ايؿاحل ٚاؾًٝظ ايط ٤ٛنُجـٌ ؾـاسب املطـو ٚنـرل اؿـداد ٜ ٫عـدَو َـٔ ؾـاسب املطـو إَـا تػـذل ٜ٘أ ٚػـد
زحي٘ ٚنرل اؿداد حيسم بدْو أ ٚثٛبو أ ٚػد َٓ٘ زحيا خبٝجـ ) ١زٚا ٙايبدـاز ٟيف ؾـشٝش٘ ،بـا ايطـٗٛيٚ ١ايطـُاس ١يف ايػـسا،٤
اؾص ٤ايجاْ ،ٞزقِ اؿدٜح.741:
) 2ايػصاي ، )1986 (، ، ٞإسٝا ٤عً ّٛايد ،ٜٔاؾص ٤ايجايح ،ف.73 :
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
115
ٚ٭ُٖ ١ٝايكد ٠ٚيف بٓا ٤ايؿسد ٚإعداد ٙؾكد أندٳ ايكسإٓ :أُٖ ١ٝايكد ٠ٚيف تكسٜس
َؿرل اٱْطإ تأنٝدا قٜٛا ٜ ٖٛٚدع ٛاملطًُني إىل إٔ ٜدزضٛا ضرل ٠ايسض ٍٛعً٘ٝ
ايؿٚ ٠٬ايط ّ٬ؾٝتدرْٗٚا قد ٠ٚهلِ.
ٖٓ َٔٚا ناْت ايكد ٠ٚعاَ ّ٬نبرلاّ يف ؾ٬ح ا٭دٝاٍ أ ٚؾطادِٖ ،ؾايٛيد ايرٟ
ٜسٚ ٣ايدٜ ٙذلى ايؿٜ ٠٬ؿعب عً ٘ٝاعتٝادٖاٚ ،ايرٜ ٟسٚ ٣ايدٜ ٙهر ٜؿعب عً٘ٝ
ايرٜ ٟؿبح تعًِ ايؿدمٚ ،ايرٜ ٟسٚ ٣ايدٜ ٙػؼ ٜؿعب عً ٘ٝتعًِ ا٭َاْ،١ؾا٭
نراباّ ٚخيدع غرل ٙبهرب٘ ٚخداع٘ ؾإٕ أبٓاٚ ٙ٤تَ٬رت٘ َٚعاغسٜ ٜ٘كًدٜٚ ،ْ٘ٚتعًُٕٛ
َٓ٘ ايهر ٚٚضا ٌ٥اـداعٚ ،حيان ْ٘ٛيف ذيو ٜٚبادي ْ٘ٛنرباّ بهر ٚ ،خداعا
غداع; أ ٟإٔ َا ٜهتطب٘ ايؿسد َٔ عادات َسغ ٛؾٗٝا ،أ ٚغرل َسغ ٛؾٗٝا ٜتٛقـ
عًْٛ ٢ع ايكد ٠ٚاييت تعسض ي٘ أثٓا ٤اْدَاد٘ ٚتؿاعً٘ َع أضست٘ ٚفتُع٘.
.2أضً ٛايتٛدٚ ٘ٝاملٛعع ١اؿطٓ:١
-أضً ٛاملٛعع ١اؿطٓ َٔ- ١أضايٝب ايسضٌ ٚا٭ْبٝا ٤يف نإ ٖرا ا٭ضًٛ
تبًٝؼ دعٛتِٗ إىل اهلل،نُا يف قٛي٘ تعاىل :ﭽ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥﯦ ﯧ ﯨ ﯩ
ﯪ ﯫ ﯬ ﯭﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ
ﯼ ﯽ ﭼ ضبأٚ .46 :هلرا ؾكد أند ايكسإٓ ايهس ِٜأُٖ ١ٝاملٛعع ١يف أنجس
َٔ َٛطٔ ،ملا هلا َٔ تأثرل نبرل يف ايؿسد إذا ٚددت هلا ْؿطاّ ؾاؾٚ ،١ٝقًباّ
ٚاعٝاّ ،قاٍ تعاىل :ﭽ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭼ ايرازٜات55 :
غسٚط تطبٝل أضً ٛاملٛعع ١اؿطٓ:١
.1ا٭ضً ٛايسقٝل ايرٜ ٟطتُ ٌٝقً ٛايٓاغ٦ني أثٓا ٤ايٓؿٝش.١
.2إٔ تكذلٕ املٛعع ١بايػعٛز باحملبٚ ١ايعطـ عً.ِٗٝ
.3خيتاز هلا ايٛقت املٓاضب اير ٟته ٕٛايٓؿٛع ؾٖ ٘ٝاد.١٥
.4عدّ ايتط ٌٜٛاملٌُ يف املٛعع ١أ ٚايتهساز ايصا٥د.
.5املبادز ٠باملٛعع ١عٓدَا ًٜشع ٕٛامساؾا يف ضًٛى ا٭٫ٚد.
.6عً ِٗٝإٔ ٜبدٚ٩ا بايٛعغ َساعني ا٭ِٖ ؾاملِٗ ؾإذا نإ ٖٓاى ٚادبإ
أسدُٖا ؾسض عني ٚا٭خس ؾسض نؿاَ- ١ٜج ّ٬ؾؿٖ ٞر ٙاؿاي- ١
ٜٛعغ ا٭٫ٚد بايٛادب ا٭ ٍٚثِ ايجاْ.ٞ
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
ٖٛا أضًٜ ٛتؿل ٚطبٝع ١اٱْطإ سٝجُا نإ ٚيف أ ٟفتُع ،٭ٕ ايؿسد إذا اضتجرل
غٛق٘ إىل غَ ٤ٞا ،شاد اٖتُاَ٘ ب٘ ،ؾطسعإ َا ٜتشٖ ٍٛرا ايػٛم إىل ْػاط ميٮ
سٝات٘ أُٖٚ ١ٝعُٚ ّ٬تعًكاّ مبا تػٛم إيٚ ،٘ٝزغب ١يف اؿؿ ٍٛعًٚ ، ٘ٝيف املكابٌ ؾإٕ
اـٛف َٔ غٚ ،٤ٞايتٓؿرل َٓ٘ ،جيعٌ ايؿسد ٜٗابٜ٘ٚ ،بتعد عٓ٘.
ٚقد أغاز ايكسإٓ ايهس ِٜإىل أضً ٛايذلغٝب ٚايذلٖٝب; ٚإىل نٝؿ ١ٝاضتدداَ٘ مبا
حيكلٴ ايػسض ًَُْٓ٘ٚ ،ح يف ٖر ٙاٯ ١ٜايهسمي ١ايذلغٝب ايرٜ ٟجرل ايسدا ٤يف ايٓؿظ،
ٜٚدؾع ايٝأعٚ ،جيدد ا٭ٌَٜٚ ،جرل ايتطًع إىل ا٭ؾكٌ ،قاٍ تعاىل :ﭽ ﯼ ﯽ
ﯾﯿ ﰀ ﰁﰂ ﭑ ﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙ ﭚ ﭛﭜﭝ
ﭞ ﭟ ﭼ ْٛح .12 – 14 :ايتػذٝع ٜٓكطِ إىل قطُني; َادَٚ ٟعٓ ; ٟٛؾايتػذٝع
املاد ٟناؾٛا٥ص ٚاهلداٜا ٚايٓكٛدٚ .ايتػذٝع املعٓ ٟٛنايجٓاٚ ٤املدح ٚاٱطسا٤
ٚايػهس ٚ ،ايٓعس بعني ايسقا ٚا٫ضتشطإ ٚايتػذٝع املعٓ ٟٛأؾكٌ اضتدداَا َٔ
ايتػذٝع املاد ; ٟ٭ٕ ا٭ٜٛ ٍٚيد ايسغب ٚ ١امل ٌٝإىل ا٭عُاٍ اييت ٜػذع عًٗٝا ايؿسد
أنجس َٔ ايجاْ ، ٞنُا إٔ ا٭ٜ ٍٚتطٛز َع َساسٌ ايُٓ ٛايعكً ٞستٜ ٢ؿٌ إىل أعً٢
دزدات٘ ٖٞٚاٱقداّ عً ٢أعُاٍ ايؿك ،١ًٝأَا ايتػذٝع املاد ٟؾإٕ ا٫ضتُساز عً ٘ٝقد
ٜه ٕٛي٘ بعض ا٭قساز ; ٭ْ٘ قد ٜؿبح غسطا يًكٝاّ بايعٌُ املطً ، ٛأ ٚايهـ عٔ
ايعٌُ غرل املسغ ٛؾٜ ٫ٚ .٘ٝعر ذيو إٔ ايتػذٝع املاد ٟممٓٛع يف مجٝع ايعسٚف بٌ
إْ٘ أسٝاْا ٜه ٕٛفدٜا َجٌ تػذٝع ايٛيد ظا٥صَ ٠ا عٓد سؿٛي٘ عً ٢تكدٜس َستؿع ،
أ ٚقٝاَ٘ بعٌُ تطٛع.ٞ
غسٚط تطبٝل أضً ٛايذلغٝب ٚايذلٖٝب:
ٜ٫ .1سغّب ايتَٝ٬ر يف ايكٝاّ بعٌُ ٜؿٌ إىل دزد ١املبايػ ٚ ١ايتطسف.
ٜٓ .2بػ ٞإٔ ٫حيُد ايٓؼ ٤عً ٢عٌُ مل ٜعًُٖ٘ٚ ،ر َٔ ٙايسذا ٌ٥اييت
أغاز إيٗٝا ايكسإٓ ،قاٍ تعاىل:ﭽﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ
ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭼ
آٍ عُسإ.188 :
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
111
.4أضً ٛقس ا٭َجاٍ ٚا٭غبا:ٙ
ي٘ أثس ٙايؿعاٍ يف عٛاطـ اٱْطإ ٚضًٛنٜ٘ٚ ،عد َٔ أنجس ٖرا ا٭ضًٛ
ا٭ضايٝب غٛٝعاّٚ ،قد قاٍ أسد ايباسجني إٕ ا٭َجاٍ((أٚقع يف ْؿٛع ٚأبًؼ يف ايٛعغ
ٚأق ٣ٛيف ايصدس ٚأق ّٛيف اٱقٓاع)); ٚهلرا لد اؿل ضبشاْ٘ أٚزد ذيو ا٭ضً ٛيف
ﭽﯗ ﯘ أنجس َٔ َٛطٔٚ ،يف عد ٠أَٛز٪َ ،نداّ ذيو يف قٛي٘ تعاىل:
ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﭼ ايصَس.27 :
غسٚط ايكؿ:١
أصــــول الرتبيـــة
َ .1د ٣ايتٛؾٝل يف اختٝاز ايكؿ ١املٓاضب ،١٭ٕ ٖٓاى نجرلّا َٔ ايكؿـ
تؿطد َػاعس ايؿسدٚ ،ؼبب إيٗٝا اؾسميٚ ١ايؿاسػٚ ١خاؾ ١دساِ٥
اؾٓظ
.2تٛد ٘ٝأ٫ٚدِٖ إىل قؿـ ايكسإٓ ايهسٚ ِٜايتعسف عًٗٝا َجٌ قؿـ
ا٭ْبٝا ٤عً ِٗٝايط.ّ٬
ٜٓ .3بػ ٞيًُسب ٞإٔ ٜطتػٌ بعض ا٭ؾ ّ٬اهلادؾ ١اييت تعسقٗا ٚضاٌ٥
اٱعٚ ّ٬إٔ جير ا٭٫ٚد إيٗٝا.
ٜٓ .4بػ ٞعً ٢اٯباٚ ٤ا٭َٗات ٚاملسبني إٔ ٜكؿٛا عً ٢ا٭٫ٚد بعكا َٔ
ػاز سٝاتِٗ.
.6أضً ٛاملُازض ١أ ٚايتدزٜب(ايعاد:)٠
ٜتُجٌ يف ايكٝاّ بعٌُ َٔ ا٭عُاٍ عدَ ٠ساتٚ ،بايتهساز ٜٚطٌٗ عً ٢ايؿسد
ذيو ايعٌُٜٚ ،صٜد َ ً٘ٝستٜ ٢ؿبح ٖرا امل ٌٝعادٖٚ ٠را ا٭ضً – ٛأضً ٛايذلب١ٝ
بايعاد ٠أ ٚبايتعٜٛد َٔ -ا٭ضايٝب ايذلب ١ٜٛايؿعاي ١ؾٗ(( ٞت٪د ١َُٗ ٟيف سٝا٠
ايبػس ،١ٜؾٗ ٞتٛؾس قططا نبرلا َٔ اؾٗد ايبػس - ٟبتش ًٜ٘ٛإىل عاد ٠ضًٗ١
َٝٚطس- ٠يٓٝطًل ٖرا اؾٗد يف َٝاد ٜٔددٜد َٔ ٠ايعٌُ ٚاٱْتاز ٚاٱبداعٚ ،ي٫ٛ
ٖر ٙاملٖٛب ١اييت أٚددٖا اهلل يف ؾطس ٠ايبػس ،يككٛا سٝاتِٗ ٜتعًُ ٕٛاملػ ٞأٚ
ايه ّ٬أ ٚاؿطا .
ٚاٱضٜ ّ٬طتددّ املُازضٚ ١ضٚ َٔ ١ًٝضا ٌ٥تٓػ ١٦ايؿسد املطًِ عً ٢تًو
ايتهايٝـ اٱضٚ ١َٝ٬ايكٚ ِٝاٯدا اٱضٚ ،١َٝ٬عً ٢املسب ٞإٔ ٜطتددّ أضًٛ
املُازض ١يف ناؾ ١دٛاْب تسب ١ٝايؿسد ،أ ٟإٔ ايذلب ١ٝباملُازض ٫ ١تكتؿس عً٢
ايػعا٥س ايتعبدٚ ١ٜسدٖا ٚيهٓٗا تػٌُ نٌ أمناط ضًٛى اؿٝاٚ ،٠نٌ اٯدا ٚ
ا٭خ٬مَ ،جٌ آدا ايتش ،١ٝآدا املػٚ ،ٞآدا ا٭نٌ ٚايػس ٚ ،آدا قكا٤
اؿادٚ ،١آدا ايطؿسٚ ،آدا شٜاز ٠املسٜض...اخل
.7أضً ٛاضتدداّ ا٭سداخ ٚايعسٚف ٚاملٛاقـ:
ٜعسف أضً ٛا٭سداخ أ ٚاملٛاقـ بأْ٘ (( :اضتػ ٍ٬سدخ َعني ٱعطا ٤تٛد٘ٝ
َعني)) ٚ ،مما َٖ ٛعً ّٛإٔ نٌ سدخ ٜتعسض ي٘ ايؿسد حيدخ ي٘ تأثرلاّ يف ْؿط٘،
ٚا٭سداخ عٓدَا ٜتعسض هلا املسبَٚ ،ٞا ٜؿاسبٗا َٔ تأثرل ،تعد ؾسؾ ١دٝد٠
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
111
يًُسبني عَُٛا يف اضتػ٬هلا ٚتٛدْ ٘ٝؿٛع ايٓاغٚ ١٦ؾكًٗا ٚتٗرٜبٗاٖٚ ،را ا٭ضًٛ
ايذلبٜ ٟٛتُٝص عٔ بك ١ٝا٭ضايٝب ملا ي٘ َٔ أثس ؾعاٍ; ٭ْ٘ جي ٤ٞيف أعكا سدخ ٜٗص
ايٓؿظ نًٗا ٖصا ،ؾته ٕٛأنجس قابً ١ٝيًتأثسٜٚ ،ه ٕٛايتٛد ٘ٝأؾعٌ ٚأعُل
ٚأط ٍٛأَداّ يف ايتأثرل َٔ ايتٛدٗٝات ايعابس .٠ؾا٭سداخ يف ايػايب تجرل ساي ١يف
ايٓؿظ َٔ ايداخٌ ؼكل ايتٗ ٪ٝايرٖر يتكبٌ املعًَٛات ٚايتٛدٗٝاتٜٚ .تكح ذيو
دًٝاّ يف بعض َٛاطٔ ايكسإٓ ايهس ،ِٜؾٜٗ ٛطتددّ املٛاقـ ٚا٭سداخ ٜٚعطٞ
ايتٛدٗٝات امل ١ُ٥٬يهٌ َٛقـٚ ،نإ ْص ٍٚايكسإٓ َٓذُاّ سطب ايعسٚف
ٚاؿٛادخٚ ،نإ ٜطٛم َع نٌ ٖصمي ١عدلَٚ ،٠ع نٌ ْؿس دزضاٚ ،يهٌ َٛقـ
ؼً َٔٚ .٬ٝبني ايػٛاٖد اييت تٓاٚهلا ايكسإٓ ايهس ِٜسادث ١اٱؾو ،اييت اؾذلاٖا
عبد اهلل بٔ أب ٞعً ٢شٚز زض ٍٛاهلل -ؾً ٢اهلل عًٚ ٘ٝضًِ -ايطٝد ٠عا٥ػ١
زق ٞاهلل عٓٗا أّ املَٓ٪ني ،يػسض إغاع ١ايؿاسػ ١يف ؾؿٛف املَٓ٪نيٚ ،يػسض
ايتأثرل يف زض ٍٛاهللٚ ،يف أسب ْطا ٘٥إىل قًب٘ٚ ،يف أسب أؾشاب٘ إيٚ ،٘ٝإىل
أؾشا زض ٍٛاهلل ناؾ ;١ست ٢إٕ املد ١ٜٓاملٓٛز ٠عاغت غٗسا قًك ١غرل َطَُٔ ١ٓ٦
تًو اؿادثٚ ،١بعدٖا ْصيت ضٛز ٠ايٓٛزٚ ،قد ناْت نًٗا تسبٚ ، ١ٝنًٗا
اضتذاغ ١يًُػاعس ٚ ،ازتؿاع ّا مبكاٜٝظ اؿٝاٚ ،٠تطٗرلاّ يًُذتُع َٔ ايؿاسػ١
ٚايؿطادٚ ،بسا ٠٤٭ّ املَٓ٪ني ايطاٖس ٠ايٓكٚٚ ،١ٝعٝداّ ملٔ تٛىل ندل ٖرا اؿدٜح
بايعرا ا٭ي.ِٝ
.8ايذلب ١ٝبامل٬سع:١
املكؿٛد بايذلب ١ٝبامل٬سعَ ٖٛ ١ساقب ١أسٛاٍ ايٓاغ٦نيٚ ،أؾعاهلِ ٚتؿسؾاتِٗ يف
غت ٢دٛاْب سٝاتِٗ َٔ ٖٞٚ ،ا٭ضايٝب ايؿعاي ;١ؾعٔ طسٜل امل٬سعٜ ١طتطٝع املسبٞ
انتػاف َا حيٌ باملذلبَ ٢بهساٚ ،بايتايٜ ٞأت ٞايتٛدٚ ٘ٝايذلبَ ١ٝبهس ٜٔقبٌ إٔ
ٜٓشسف ايٓاغ ٧عٔ َطاز ٙايؿشٝحٖٚ ،را ا٭ضً َٔ ٛا٭ضايٝب اييت نإ زضٍٛ
اهلل -ؾً ٢اهلل عًٚ ٘ٝضًِ ٜ -طبكٗا َع أؾشاب٘ َٔٚ ،أَجً ١ذيو سدٜح
املط ٤ٞؾ٬ت٘ ،اير ٟأخطأ عدَ ٠سات يف ايؿٜ ٖٛٚ ،٠٬ؿً ٞأَاّ ايسض،ٍٛ
ٚبعدٖا اغتام إىل ايتعًِ ،ؾأزغد ٙعً ٘ٝايط ّ٬ؾاضتؿاد ايؿشاب َٔ ٞخط.٘٦
ٚامل٬سع ١املطًٛب َٔ ١املسبني ٖ ٞامل٬سع ١ايػاًَ ١يهاؾ ١دٛاْب اٱؾ٬ح يف
ايؿسدٚ ،ايذلب ١ٝبامل٬سع ٫ ١تٴعدَُّٔ با ايتطًط ٚايطٝطس ٠عً ٢ا٭٫ٚد إ ٫إذا سادت
عٔ ٖدؾٗا ايذلب ،ٟٛأ ٚنإ اضتدداَٗا بػهٌ َتطسف َٚبايؼ َٔ قبٌ املسبني،
ٚٚؾًت إىل تكٝٝد سسٜتِٗ.
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
.9أضً ٛايتذسب(١اـدل:)٠
أصــــول الرتبيـــة
ايكسإٓ ايهسٜ ِٜدع ٛإىل اؽاذ ايتذاز ايعًُ ١ٝطسٜكا ٱثبات سكٝكٜ ١ٝكسزٖا،
نُا ٖٚ ٛاقح يف ض٪اٍ إبساٖ ، ِٝقاٍ تعاىل :ﭽ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ
ﭗ ﭘﭙ ﭚ ﭛ ﭜﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ
ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼﭼ
ٚسدٖا يٝطت َكُ ١ْٛإذا مل ٜؿاسبٗا تٛد٘ٝ ايبكسٚ .264 :٠يهٔ ايتذاز
ٚإزغاد ٬َٚسعَ ١طتُس َٔ ٠قبٌ املسبني ،٭ْ٘ يٝطت نٌ ايتذاز ْاؾعَٚ ١ؿٝد،٠
ٚيٝطت نٌ ايتذاز َأَ َٔ ١ْٛا٭خطازٚ ،يٝطت نٌ ايككاٜا ؽكع يًتذاز ،
أٜٓ ٟبػ ٞيًُسب ٞإٔ ٜٛد٘ ايط ٬إىل ػاز اؿٝا ٠اهلادؾ ١مبدتًـ َٓا غطٗا.
.14أضً ٛاؿٛاز:
َعٓ ٢اؿٛاز(( إٔ ٜتٓا ٍٚاؿدٜح طسؾإ أ ٚأنجس عٔ طسٜل ايط٪اٍ ٚاؾٛا ،
بػسط ٚسد ٠املٛقٛع أ ٚاهلدف ،ؾٝتباد ٕ٫ايٓكاؽ س ٍٛأَس َعني ٚقد ٜؿ ٕ٬إىل
ْتٝذٚ ،١قد ٜ ٫كٓع أسدُٖا ا٭خسٚ ،يهٔ ايطاَع ٜأخر ايعدلٜٚ ٠ه ٕٛيٓؿط٘
َٛقؿا))ٜٚ .عد ٖرا ا٭ضً َٔ ٛألاح ا٭ضايٝب ايذلبٚ ١ٜٛأؾسدٖا إذا قاّ اؿٛاز عً٢
َٔ ا٭ضايٝب خطٛات َٓطك ١ٝؾشٝشٜ ١كابًٗا ايعكٌ ،نُا إٔ ٖرا ا٭ضًٛ
املػٛق ١يًُذلبٚ ٞيًطاَعٚ ،قًَُّا ٜؿاسبٗا املًٌ ٚايطآَْ ،١عسا ملا ٜٛقع٘ َٔ
ايعٛاطـ ٚاْ٫ؿعا٫ت يف ْؿظ املذلب.ٞ
نُا اضتددّ زض ٍٛاهلل ذيو ا٭ضً ٛيف إثاز ٠اْتبا ٙأؾشاب٘ عٓدَا نإ ٜسٜـد
إٜكــاح َٛقــٛع َٗــِ يف بعــض املــٛاطٖٔٚ ،ــرا َــا ًُْشــ٘ عٓــدَا تٓــا ٍٚعًٝــ٘ ايطــّ٬
َٛقٛع ايػٝب ،١ؾكاٍَ $ :أتٳدٵزٴٕٚٳ َٳا ا ِيػِٝبٳُ١؟ .#قَايُٛا ايًَّ٘ٴ ٚٳ ٳزضٴـٛيُ٘ٴ أَعٵًَـِٴ .قَـاٍٳ $ذِنِـسٴىَ
أَخٳاىَ بُِٳا ٜٳهِسٳٙٴ .#قٌِٝٳ أَؾَسٳ َأٜٵتٳ ِإٕٵ نَإٳ ِؾ ٞأَخِـَ ٞٳـا أَقُـٍٛٴ؟ قَـاٍٳ ِ $إٕٵ نَـإٳ ؾِٝـِ٘ َٳـا
تٳكٍُٛٴ ؾَكَدِ اغِ ٳتبٵتٳ٘ٴ ٳِٚإٕٵ يَِٵ ٜٳهُٔٵ ؾِ ِ٘ٝؾَكَدٵ بٳٗٳتَّ٘ٴ .)1(#
111
(( أتدزَ ٕٚا ايػٝب١؟ )) .ثِ غسع بعد ذيو يف تٛقٝح ايػٝب ١ؾكاٍ ((ذنسى أخاى
مبا ٜهس ،ٙق :ٌٝأؾسأٜت إٕ نإ يف أخَ ٞا أق ، ٍٛقاٍ :إٕ نإ ؾَ ٘ٝا تكٍٛ
ؾكد بٗت٘)).
.11أضً ٤ٌَ ٛايؿساؽ:
اٱضٜ ّ٬دع ٛإىل تٛشٜع ايٛقت بني ايعبادٚ ٠ايعٌُ ٚاؾٗادٚ ،ايتعًِ ٚايتؿهرل يف
ايهٚ ٕٛاجملتُع ٚاٱْطإ إىل داْب ممازض ١ايسٜاق ١اهلادؾٚ ١ايذلٜٚح ايدلٚ ،٤ٟقد
أغاز أسد ايباسجني إىل إّٔ (( :ايؿساؽ َؿطد يًٓؿظ إؾطاد ايطاق ١املدص ١ْٚب ٬قسٚز،٠
ٚأَ ٍٚؿاضد ايؿساؽ ٖ ٛتبدٜد ايطاق ١اؿ ١ٜٛٝيف ٌَ ٤ايؿساؽ! ثِ ايتعٛد عً ٢ايعادات
ايكاز ٠اييت ٜك ّٛبٗا اٱْطإ ملٌٖ ٤را ايؿازؽ)) ٚ ،قد أزغد َسب ٞاٱْطاْ ١ٝقُد –
ؾً ٢اهلل عًٚ ٘ٝضًِ -إىل اضتػ ٍ٬ايٛقت ٚا٫ضتؿاد ،َ٘ٓ ٠نُا يف قٛيْ٘(( :عُتإ
َػب ٕٛؾُٗٝا نجرل َٔ ايٓاع ايؿشٚ ١ايؿساؽ)) (.)1
ٚعً ٢املسب ٞأ ٕ ٜدزى إٔ أُٖ ٤ٌَ ١ٝايؿساؽ ٫تكٌ عٔ أُٖ ١ٝتٛد٘ طاقات ا٭٫ٚد
ٚتؿسٜػٗا; ٭ْ٘ إٕ مل ٜػػٌ ايؿساؽ عٓدِٖ با٭عُاٍ ايٓاؾع ،١غػٌ بايػس ٚايؿطاد
ٚايتؿاٖ.١
.12ايسسً:١
َٔ ٖٞٚا٭ضايٝب اييت تهطب ايؿسد َعازف ٚخدلات عدٜدٚ ،٠قد عٌُ بريو
ا٭ضًَٓ ٛر شَٔ بعٝد ،ؾهإ طايب ايعًِ ٜسسٌ إي ٞاملعًِٜٚ ،ؿبش٘ ٜٚأخر
املعًِ عٓ٘ َػاؾٗٚ ،١قد أٚزد ابٔ سذس زسً ١دابس بٔ عبد اهلل ا٭ْؿاز ،ٟثِ
غددت زسً ٞؾطست إي ٘ٝغٗسا ست ٢قدَت ايػاّ ،ؾإذا عبد اهلل بٔ أْٝظ ،ؾكًت
يًبٛا :قاٍ ي٘ دابس عً ٢ايبا ،ؾكاٍ :ابٔ عبد اهلل؟ قًت ْ :عِ .ؾدسز ؾاعتٓكر
ؾكًت :سدٜح بًػر عٓو اْو زلعت٘ َٔ زض ٍٛاهلل ؾدػٝت إٔ أَٛت قبٌ إٔ
(( :حيػس اهلل ايٓاع ّٜٛايكٝاَ ١عسا.)2( ))٠ ازلع٘ .ؾكاٍ :زلعت زض ٍٛاهلل ٜكٍٛ
1
) ؾشٝح ايبداز ،ٟبا َا دا ٤يف ايؿشٚ ١ايؿساؽ،...اؾص ٤اـاَظ ،ف.2357:
َ ) 2طٓد اٱَاّ أمحد بٔ سٓبٌَ ،طٓد عبد اهلل بٔ عباع بٔ عبد املطًب،اؾص ٤ا٭،ٍٚف.229 :
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
www.foxitsoftware.com/shopping
الوحدة الشابعة
مً أعــالو الفكــر الرتبـوي اإلســـالمي
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
371
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
لللللؿٗٚ ٕ.تلللللٛه بٗللللل.. لللللً٘ َلللللٔ ايلللللبٚ ٟسلللللهٔ للللل.خع ) 1محلللللم بلللللٔ وُلللللم بلللللٔ ٜدكلللللٛا َشلللللهٜ٘ٛع بلللللً ٛلللللَ :ٞللل ل
ضلم اط ػٌ ب.يؿًشؿٚ ١ايهٚ ٤.ُٝٝاجٓطل َم٠ع ثِ ٚيع ب.ي ٜ .خ ٚالسا ٚاإلْظلٚ ٤.نل ٕ.قُٝلً .ل ٢خزاْل ١ن ل ابلٔ ايدُٝلمع ثلِ ن ل
اي ٜ .خ ٚايرتادِ تٜ .خ َٛيم.ٙ ِ طأْ٘ ٓمٙع ٚمل ت نب ن ايمٚي ١ابٔ بٜ٘ٛع ؾًك ب.خل.مٕع ثِ اخ ص بصٗ ٤.ايمٚي ١ايصٚ ٜٞٗٛ
اي ٜ .خ ٚايرتادِ ٚمل تبس ٚا.ٜت ب ٜ .خ َٛيمٙ ) 2مل ت نب ن
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
371
سٖٓ808 ١ل ع ٚابٔ الم م ()1اج ٛؾٖ896 ّ. ٢لع ع ٚابٔ سذلب ايٝجُل ٞاجٛيلٛس سلٓ١
ٖ909ل ٚاج ٛؾ ٢ده ١سٖٓ973 ١لع ٚايظلٛن ْٞ.اجٛيلٛس ه ٖذلب ٠طلٛنَ ٕ.لٔ
بالس خٛالٕ ه ائُٝع ٖ1173 ّ.لع ٚاج ٛؾٖ1250 ّ. ٢لع ٚايصٝشل ْٞ.اجٛيلٛس ه
َمٜٓلل ١ايكحللل.ا .للُ ١بٝشلل ٕ.لل ٖ1326 ّ.للع ٚاج للٛؾ ٢للٖ1391 ّ.لللع ٚغريٖللِ
نللجري الللل ٍ.وحلللبِٖع ٚسلل ِ ٝتٓلل ٍٚ.مخشللَ ١للٔ ٖللِ للالّ ايؿهللب ايرتبللٟٛ
اإلسللالَ ٞبظللهٌ ،حلللبع ٚه مَللً ، ٕ.ؿلل١ع ٚيللِ َللٔ تلل( ٣ .االُٜٗ ٛلل.ت
اإلسالَ ١ٝايق نْ.ت ت صع االد.س ايشٛؾٝق س.بك.يف)ع ٚثَ َٔ ِْٗٝ.م ١ٜٓطٛض ه
بالس ؾ .ضع ٜبإ س.ي.ٝيفع ٚث.يجِٗ َٔ تلْٛصع ٚايبابلع ٚاخللَ.ص َلٔ ايلٖٚ ُٔٝلِ:
ابٔ سٚ .ٓٝايػزايٚ ٞابٔ خًمٚ ٕٚايظٛنٚ ْٞ.ايصٝشْٞ.
) 1وُم بٔ ً ٞبٔ وُم ال صش ٞالْميشٞع ب ٛصم اهللع مشص ايم ٜٔايػبْل.طٞع اجظلٗ ٛبل.بٔ الم م نل ٕ.ل.مل اد ُل ٞ .سلًو
اي ٜ .خ ٚايرتادِ تٜ .خ َٛيمٙ ٍٛميٓ١ٝع ٚمل ت نب ن طبٜك ١ابٔ خًمٕٚع َٔ ٖٛٚ
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــول الرتبيـــة
ابـً ســـــيـيا
ابللٔ سللٖ .ٓٝلل ٛبللً ٛلل ٞاوش ل بللٔ صللم اهلل
اجًك ب.يظٝخ ايبٝ٥ص ٚيم سٖٓ370 ١ل ّ 980 -ع
ه قبٜل ١ؾظلٓ٘ قلبا تل ٣ .ه تبنشل ٕ.ع َ ٚلل.
ٜدللبف س.يٝل.يف رُٜٗ ٛللٚ ١مبهشل ٕ.ع ٚه بٝللت يلل٘
اط ػ ٍ.تمَ ١ايمٚي١
377
منٜ .ك ٢ً ّٛاي د ٢ً ٚ ٕٚ.ختحلص نٌ ؾلبس ه ُلٌ َٓٗ ٚلٚ ١تصل.سٍ اجٓل.ؾع
ؾباسٙ ٚاخلمَ.ت ب
ث.ْٝ.يف :اي خحلص اجٗين ايرتبٓ ٟٛم ابٔ س.ٓٝ
()1
ايٛاقع ٕ ابٔ سل .ٓٝس ا ًل ٢اٗل .اال ل ٙ.حنل ٛاي خحللص ايرتبلٚ ٟٛاجٗلين
يطصٝد ١اي ه ٜٔٛاالد ُٚ ٞ .االق حل.س ٟيًُذ ُد.ت ه ذيو ايدحللب ؾكلم س ل.
ىل اي خحلص بدًِ َٔ ايدًّٛع ٢ً ٚس.ض ٖ ا اي خحلص ٚتًو ايظلٗب ٠نلٕ.
ٜٓل ٍ.ايدًُل ٤.اي كلمٜب ايهللصري بل الَلبا٤ع ذ خحللص يهللٌ ط٥.ؿلَ ١لٔ ٖل ال٤
ايدًُلل ٤.مم وللمٚسع ٚقللم ٜأخ ل ايللصدرب مق ل.يف نللن َللٔ ط٥.ؿللٚ ١اسللمَ ٠جللٍ.
ايزد.ز اج ٛؾٖ310 ّ. ٢ل ؾكم ن ٕ.ي٘ مم ه ايٓمَ ٚ ٤.مم ه ايؿكٗ٤.ع ٚمم
ه ايدط٤.
ب ا ميهٓٓ .ايكٖ ٕ :ٍٛمف ايرتبٓ ١ٝم ابٔ س ٖٛ .ٓٝخًلل َلٛاطٔ ل.نع
دشُ.يف ٚكاليف ٚخًك.يفع ٚماس ٖل ا اجلٛاطٔ يدُلٌ ٚسبؾل ١سلٛا ٤نلُ ٕ.لاليف
ْ ب.ٜيف ّ ُاليف ٜم.ٜٚيف
حللال بل.يدً ّٛايٓكًٝل ّ ١ايدًل ّٛايدكًٝل ١ايلق دنًصٗل.
يف ٚسٛا ٤نل ٕ.ايدُلٌ ايٓ لبَ ٟ
ابللٔ سللٜٚ .ٓٝللب ٣يللب ٚتٗ .ه سٝلل ٠.اجمل ُللعع ٚابللٔ سللٜ .ٓٝدللم (ايحلللٓ(ٚ )١ .اوللبف)
يللبب.يف َللٔ اي دًلل ِٝذن لل.ز ىل اإل للماس اجٗللين ٚاي للم ٚ ٜاي خحلللص ؾٝكلل« :ٍٛاي دًللِٝ
ٚاي دًِ َٓ٘ َٓ ١ .جٌ تدًِ ايٓذٚ ٠ .ايحلل.ٝغ ٚ ١منل .ذنحللٌ ب.جٛااصلً ١ل ٢اسل دٍُ.
تًو ايحلٓ»١ .
ايٛاقللع ٕ ابللٔ سللٜ .ٓٝللب ٕ ٣ايرتبٝلل ١ايحلللشٝش ١تضللع نللٌ طلل ٤ٞه َٛيللد٘
ايطصٝدٞع ٚا ن ٕ ايُٓل ٛرُٝلع دٛاْصل٘ ٚسل ١ًٝي شكٝلل اججلٌ ايدًٝل .يًرتبٝل ١ه
نٌ االٛاْ االشُ١ٝع ٚايدكًٚ ١ٝاخلًك١ٝع ٚاالد ُ١ٝ .ع ٚاي ٚقٚ ١ٝايبٚسٝل١ع
ٚايٛدماَْ ١ٝع تٛد ٖ ٘ٝا ايُٓ ٛحن ٛدكٝل ٖمؾٗ .المس٢
ٕ ت شكلل ه اجلم ض نلٜ ٞهلٖ ٕٛلاليف لؿ.ت دنل ٜظرتط ابٔ س .ٓٝم٠
يرتب ١ٝالطؿٍ.ع ن.يدكلٌ ٚايلمٜٔع يمٜل٘ خلن ٠برتبٝل ١الطؿلٍ.ع نُلٜٓ .صػلٕ ٞ
ٜهلل ٕٛس.ذق ل.يف ٚقلل ٛايف م ٜٓل.يف غللري لل.بص ٚال دَ.للمع َٗ ُلل .ب.يٓ .ؾللٚ ١ايٓ للّ.ع
ً ٘ٝحن ٛتالَٚ ٙ ٝحن ٛل ُد٘ ط .بايف ب.يٛاد
.قاليفع ذا سٜٔع بحلريايف بب.ٜي١ ق ٍ.ابٔ سٜٓ ((.ٓٝصػٜ ٕ ٞه َ ٕٛسا ايحل
الخللالمع س.ذقلل.يف ب خللبٜر ايحلللصٕ.ٝع ٚقلل ٛايف مٜٓلل.يفع غللري نللز ٚال دَ.للمع سًللٛايف
)) ( )1
يصٝص.يفع ذا َب. ْٚ ٠٤ٚؾْٚ ١زاٖ١
371
خَ.ش.يف :اخ .ٝايحلص ١ٝاجبي ١ٝخالقِٗ:
ٜللب ٣ابللٔ سللٜ ٕ (( :.ٓٝهلل ٕٛايحل ل ه َه صلل٘ َللع للص ١ٝسشللٓ ١آسابٗللِع
)) ()1
َبي. ١ٝساتِٗ; لٕ ايحل ٔ ايحل يكٔع ٘ٓ ٖٛٚآخ ع ٚب٘ آْص
ؾ.بٔ سٜ .ٓٝب ٣ثب ايكم ٠ٚاوشٓ١ع ٚايص ١٦ٝايطٝص١ع ٚايدل.سات اجبيل١ٝع ٚثلب
اي كًٝم ه تبب ١ٝايطؿٌ تببٝل ١خًكٝل ;١لٕ ايطؿلٌ ذنل.ن ٞغلريَ ٙلٔ الطؿل ٍ.ه
قٛايِ ٚؾد.يِ ٚسلًٛنِٗ; لٕ ْز ل ١احمل.نلْ ٠.ز ل ١ؾطبٜل ١ه ايطؿلٌع ؾٗلٛ
ٜكًلم غلريَ ٙلٔ تًكلْ ٤.ؿشل٘ع ؾُٝلٜ .شلُع َٚلٜ .ب٣عَٚلٜ .كلع دلت سشل٘ع ٚيل ا
دن ٕ تُ خري ايص ١٦ٝايق ت ً بٗ .ايطؿٌع ْٚشأٍ ٔ مق ٘٥.ايل ٜ ٜٔحللٌ
بِٗع ٚحنج٘ ً ٢سشٔ اخ ِٖ .ٝع ٚمّ االخ الط ب.يش ٦ٝع ؾص.يكم ٠ٚاوشٓ١
ميهْٓٓ ٕ .صح ه البٓٚ ٤.ايصٓ.ت سشلٔ ايدل.ساتع ٚنلبّ الخلالمع ْٚػلبض
()2
ه ْؿٛسِٗ ايؿض١ًٝ
س.سس.يف :ايدك.ا ه ْ ب ابٔ س:.ٓٝ
الٜٓش ٢ابٔ سٜ ٖٛٚ .ٓٝكلب َصل.س ٨ايرتبٝل ١اخلًكٝلٜ ٕ ١لص ٜل٘ ه ايدكل.اع
ؾٝك َٔ ْ٘ (( :ٍٛايضب ٟ ٚايصم ٤ب ٗ ٜايطؿٌع ٚتدٜٛم ٙمملم ٚاخلحللَٓ ٍ.ل
ايؿطّ.ع قصٌ ٕ تبسخ ؾ ٘ٝايد.سات اج َ١َٛع ايق ٜحلد ماي ٗ.ع ذا متهٓلت
ه ْؿللص ايطؿللٌع َلل .ذا اق ضللت ايضللب ٠ ٚاإلي ذلل ٤.ىل ايدكلل.ا ؾ ْلل٘ ٜٓصػللٞ
َبا ٢ٗ َٓ ٠.اوٝطٚ ١او ع ؾال ٜخ ايٛيٝم ٚاليف ب.يدٓـع ٚمنل .بل.ي ًطـع
ثِ متزز ايبغص ١ب.يبٖص١ع ٚتٜ ٠ .ش خمّ ايدصٛضع ٜ .َ ٚش م ٘ٝاي أْ ٝع ٚت٠ .
ٜهلل ٕٛاجللمٜل ٚاي ظللذٝع دللمَ ٣للٔ اي أْ ٝل ع ٚذيللو ٚؾللل ن لٌ س.يلل ١خ .لل١ع
ٚيهٔ ذا صل َلٔ ايضلب ٟ ٚاإلي ذل ٤.ىل ايضلباع ؾٓٝصػل ٞال ٜلرتسس اجببلٞ
ً ٕ ٢ته ٕٛايضبب.ت الٚىل َٛدد١ع ؾ ٕ ايحل ٜدم ايضبب.ت نًٗ١ٖٓٝ .ع
ٜٓٚب ىل ايدكل.ا ْ لب ٠اسل خؿ.فع ٚيهلٔ اإلي ذل ٤.ىل ايضلبا الٜهل ٕٛال
)) ()3
بدم اي ٗمٜم ٚايٝ ٛمع ٚتٛس ايظؿد٤.ع إلسماخ الثب اجطًٛا ه ْؿص ايطؿٌ
أصــــول الرتبيـــة
اإلمــاو الغــزلي
ٖللللل ٛوُلللللم بلللللٔ
وُلللللم بلللللٔ محلللللم
ايطبسٛسلل ٞايػزايللٞ
اجدللبٚف بللأب ٞسَ.للم
ْشلللص ١ىل ابٓللل٘ ايل ل ٟ
تٛؾللللل ٙ.اهلل لللللػرياع
ٚذ ١اإلسالّ ي ٚسٙ
لللٔ سٝللل.ي ايدكٝلللم٠
اإلسلللللالَ ١ٝبؿهلللللبٙ
ٚسهُ ٘ ٚيم دم١ٜٓ
طٛض( )1سٖٓ450( ١ل)
ٚنلللٚ ٕ.ايلللمٜ ٙػلللزٍ
ايحللللللٛف ٜٚصٝدللللل٘ ه
( )2
سنْ.لللللل٘ بطللللللٛض
ؾٓشلللل ايػزايلللل ٞىل
َٗٓ ١بٝل٘ ايلق نلٕ.
مي ٗٓٗ.
) 1طٛض َم ١ٜٓب ٜبإ تشُ ٢اي ّٛٝدظٗم ايبي .نْ.ت َلٔ نلنی َلمٕ خباسل ٕ.ايكمميل ١س لٖ ٢ذل ّٛاجػلٖٚ ٍٛلمَِٗ
ي.ع ٚبدم ايكبٕ ايش.بع مل تبدع ىل َ .نْ.ت ً َٔ ٘ٝقصٌ بمايف; ؾكم ٖ.دب َٔ بكٜٚ .ًٖٗ َٔ ٞمايف ٜٚمايف ىل قب ١ٜسٓ.ب.س
ًُ ٤.ايؿبض ه ط ٢ايدً ّٛع َ َٔٚظٖ.ريِٖ ايظ .ب ب ٛايك.سِ ايؿبسٚسٞ نْ.ت طٛض َشك ايب ض ايدمٜم َٔ نص.
ت ؾبض" َ ٍٚ ٖٛٚدذلِ ؾ .سل ٞه ايكلبٕ
.س ن .ا ط َ٘.ٖٓ.ع َٚد .ب ٙسم ٟايطٛس. ٞس ن .ا "يػ ِ ايطٛسٞ
اخلَ.ص َٔٚ.ايدًُ .ايشٓ ١اجظٗ ٜٔ ٛب ٛسَ.م ايػزاي ٞع ٤.ًُ َٔٚايظٝد ١طٝخ ايط٥.ؿل ١وُلم ايطٛسل َ ٞسلص اولٛم٠
ايدًُ ١ٝه ايٓذـ ه ايكبٕ اخلَ.ص ٚخٛادْ ١حلري ايم ٜٔايطٛس ٞه ايكبٕ ايش.بع.
َلل .اي ٝل ّٛؾ.جمٜٓلل ١يٝشللت ه اجه ل ٕ.ال للً ٞجمٜٓلل ١طللٛض ايكمميلل١ع ؾًللِ ٜصللل ه َٛقدٗلل .ال للً ٞسلل ٣ٛالطللالٍ ٚايصكٜ.لل.
ٚاخلبااع َ ٖٛٚه ٕ.قبَ َٔ ٜمَ ١ٜٓظٗم او.ي ١ٝسٝح تؿحللًَُٗ .شل.ؾ 24 ١نلِ ٚه ايشلٓٛات الخلريُُ ٠لبت َكلن٠
ايؿبسٚس ٞايطٛس ٞه طالٍ طٛض . ٚت َٛقد .ثب.ٜيف س.ٝس.ٝيف( اجحلم ٜٚ :هصٝم .ٜاجٛس ١ ٛاوب.٠
) 2ايشصهٞع ت.ز ايم ٜٔبلٔ ًل ٞبلٔ صلم ايهل.هع(ٖ1413لل)ع طصكل.ت ايظل.ؾد ١ٝايهلن٣ع(االلز ٤ايشل.سض)ع دكٝلل :
وُٛس وُم ايطٓ.سٞع ٚصم ايؿ .وُم اوًٛع (ايطصد١ايج)١ْٝ.ع (س ّ)ٖ :ذب يًطصٚ ١ .ايٓظب ٚاي ٛمٜععص191 :
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
313
مالمح مً الفكر الرتبوي عيد الغزالي:
1ايػبي َٔ ايرتب ١ٝه ْ ب ايػزاي:ٞ
ٜب ٣ايػزاي ٕ " :ٞايػبي بطً ايدً ّٛايكبا ىل اهلل تد.ىل س ٕٚايب.ٜسٚ ١اجص٠.ٖ.
ٚاجٓ.ؾش")1(١
2ايدًِ ي ات اهلل:
ٜك ٍٛاإلَ ّ.ايػزاي " :ٞذا ْ بت ىل ايدًِ ٘ ٜي ٜا ه ْؿش٘ ؾٝهَ ٕٛطًٛب.
ي ات٘ ٚٚدمت٘ ٚس ١ًٝىل سا اآلخبٚ ٠سد.ستٗٚ .ذ ٜد ١ىل ايكبا َٔ اهلل تد.ىل ٚال
ٌ ٛ ٜي ٘ٝال ب٘ ِ ٚالط ٤.ٝتص ١ه سل اآلسَ ٞايشد.س ٠البم ٚ ١ٜؾضٌ الط٤.ٝ
َٚ ٖٛ .س ١ًٝيٚ .ٗٝئ ٌ ٛ ٜي .ٗٝال ب.يدًِ ٚايدٌُ ٚال ٌ ٛ ٜىل ايدٌُ ال ب.يدًِ
بهٝؿ ١ٝايدٌُ ؾأ ٌ ايشد.س ٠ه ايمْٚ .ٝاآلخب ٖٛ ٠ايدًِ ؾٗ ٛذٕ ؾضٌ ال ُ")2(ٍ.
ُع ب ايمٚ ٜٔايمْ:.ٝ 3ايرتب ١ٝاإلسالَ١ٝ
ق ٍ.ايػزايٚ " :ٞقم بؾت ٕ مثب ٠ايدًِ ايكبا َٔ ا ايد.ج ٚاالي ش.م بأؾل
اجال٥هَٚ ١ك ١ْ .اجأل ال ً ٖ ٢ا ه اآلخب٠ع .َ ٚه ايمْ .ٝؾ.يدزُّ ٚايٛقْٚ .ؿٛذ
اوهِ ً ٢اجًٛى ٚيز ّٚاالسرتاّ ه ايطص.ع (ٚ ")3ايػبي َٔ ايرتب ٜ ١ٝذً ٢ه
قٛي٘ " :ايدًِ ص.س ٠ايكً ٚال ٠ايشب ٚقبب ١ايص.طٔ ىل اهلل تد.ىل(")4ع ٚايرتب ١ٝه
()5
" :ٖٞ ٜ٘خباز الخالم ايش١٦ٝع ٚغبض الخالم اوشٓ"١
َ 4با ٠.االس دماس ه تدً ِٝايدً:ّٛ
ط.ي اإلَ ّ.ايػزايَ ٞبا ٠.االس دماس ؾ ٢تدً ِٝايدًّٛع ؾ.يٛاد ٕ ٜبا ٢
اجدًِ َش ٣ٛايؿِٗ ٓم ايط.ي ؾال ٜبق " ٘ٝىل ايمقٝل االً٢ع ٚىل اخلؿَٔ ٢
اي ٖ.ب ٖذ.َٛيف ٚؾ ٍٚ ٢تص"١
) 1ايػزايٞع ب ٛسَ.م وُم بٔ وُم ايػزاي )1983(ٞس ًّٛ ٤.ٝايم ٜٔختبٜر م ٜٔايم ٜٔايدباقٞع االز ٤الٍٚع بلريٚت:
سا اجدبؾ١ع ص56:
) 2اجبدع ايش.بل ْؿش٘ع ص12 :
) 3اجبدع ايش.بل ْؿش٘ع ٚايحلؿشْ ١ؿشٗ.
) 4اجبدع ايش.بل ْؿش٘ع ص48 :
) 5البباطٞع َبدع س.بلع ص240 :
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
ٚالق ٗ. اج دًُ ط .اإلَ ّ.ايػزاىل ىل َؿٗ ّٛايؿبٚم ايؿبس ١ٜب
ب.لس.ي ٝاجش دًُ ١ؾ ٢اي دً ِٝس ٓ.سايف ج ٚ .س ؾ ٢اآل ١ٜايهبمي ١ﭽ ﮦ ﮧ
ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﭼ ايٓشٌ:
،125ؾ.وهُ ١تش دٌُ َع قٚ ّٛاجَ ١ ٛع قٚ ّٛاجمل.سيَ ١ع ق.ّٛ
6اجُ .س ١سص ٌٝاي دًِّ:
ْ ٢ٖٚب ١ٜتبب ١ٜٛسمٜج ١ن ٕ.ايػزاىل َٔ ٚا ٌ٥اي ٜٔطٚ .ا ي .ٗٝس ن
ٜك " :ٍٛقم بؾت بٗ ا قطد ٙ ٖ ٕ .الخالم االُ ١ًٝميهٔ ان ش.بٗ .ب.يب.ٜي١
ٖٞٚتهًـ الؾد ٍ.ايحل.س .ٗٓ ٠اب ما٤ع ي حلري طصد .اْ ٗ٤.ع ٖٚا َٔ ذٝ
ايدالق ١ب ايكً ٚاالٛا ع ين ايٓؿص ٚايصمٕ ؾ ٕ نٌ ؿ ١ت ٗب ه ايكً
ٜؿٝرب ثبٖ ٢ً .االٛا س ٢ال ت شبى ال ًٚ ٢ؾكٗ .ال و.ي١ع ٚنٌ ؾدٌ
دنب ٢ً ٟاالٛا ؾ ْ٘ قم ٜبتؿع َٓ٘ ثب ىل ايكً ع ٚالَب ؾ ٘ٝسٜٚ ٚدبف ذيو
دج َٔ ٕ ٖٛٚ :ٍ.اس ٕ ٜحلري او م ه ايه .ب ١ي٘ ؿْ ١ؿش ١ٝس ٜ ٢حلري
ن.تص .ب.يطصع ؾال طبٜل ي٘ ال ٕ ٜد.ط ٢ر .س ١ايٝم َ ٜ .د.ط ٙ.ايه.ت او.ذم
ٜٛٚاا ًَ ٘ٝم ٠ط ١ًٜٛذن.ن ٞاخل اوشٔع ؾ ٕ ؾدٌ ايه.ت ٖ ٛاخل
ً ٘ٝس ٜ ٢حلري ؿ١ اوشٔع ؾ ٝظص٘ ب.يه.ت تهًؿ.ع ثِ ال ٜزاٍ ٜٛاا
اسخ ١ه ْؿش٘ ؾٝحلم َٓ٘ ه اآلخب اخل اوشٔ طصد.ع نُ .نٜ ٕ.حلم َٓ٘
ه االب ما ٤تهًؿ.ع ؾه ٕ.اخل اوشٔ ٖ ٛاي ٟددٌ خط٘ سشٓٚ .يهٔ الٍٚ
ب هًـ ال ْ٘ ا تؿع َٓ٘ ثب ىل ايكً ثِ اخنؿرب َٔ ايكً ىل اال .س ١ؾحل.
ٜه اخل اوشٔ ب.يطصع
ْ ب ٘ ٜه تبب ١ٝالٚالس:
ٚيًػزاي ْ ٞب ١ٜتبب ١ٜٛممٝز ٚ ٠ا٥م- ٠ق.ٝس.يف ىل مَ- .ْٗ.ؾ ٢تبب ١ٝايحلصٕ.ٝ
ْظبٖ .ه ن .ب٘ " س ًّٛ ٤.ٝايمٜٔع ٚت ًخص ه:
ٚاليف :طػٚ ٍ.قت ايؿباؽ ٓم الٚالس س ْ ٢صدمِٖ ٔ ايدصح ٚاجملٚ ٕٛخري
طبا٥ل طػٌ ٖ ٙالٚق.ت تدٜٛم ايٛيم ايكباٚ ٠٤خ ١ .قبا ٠٤ايكبإٓ ٚس.سٜح
()1
الخصٚ .سه.ٜ.ت الببا
311
ث.ْٝ.يف :تٗ ٜالٚالس َٔ خالٍ اي دً ِٝايم٢ٜٓع ٚايزاَ٘ ايك ّ.ٝب.يدص.سات
ٚتدبٜؿِٗ ً ّٛايظبع ٚختٜٛؿِٗ َٔ ايشبق ٚ ١نٌ اوباّ َٔٚايه ا
()1
ٚاخلٚ ١ْ.ٝايؿشع
ث.يج.يف :اي ٛس ٚاال ماٍ ه ًُ ١ٝاي ٗ . ٜ
ابد.يف :بد.س الٚالس ٔ قبْ ٤.ايش٤ٛع ٜ ٖٛٚدٓ ٢ب.يؿِٗ اجد .ب ؾحلٌ ايظٛاذ
ٚاجٓشبؾ ؾَ ٢بانز خ ١ .ذات ١ٜ.خ.١ .
خَ.ش.يف :مّ تدٜٛمِٖ ايرتاخٚ ٢ايهشٌ ع ٖٚا ٜدٓ ٢سجِٗ ً ٢ايدٌُ
ٚاي شضري ٚايم اس١
س.سس.يف :مّ اي شَ ٌٖ.دِٗ ع ٖٚا ٜدٓ ٢اوبص ً ٢ايجٛاا ٚايدك.ا س ٢
ٜم ى اي ًُ.ٖٓ ٕ ٝى ْ .َ.يف .َ.يف ذنهِ اجملُ ْ٘ ٚ ; ١ ٛال ؾبم ب ِٗٓٝؾ٢
تطصٝك٘ ٖٚا ٜبتص بضب ٠ ٚبد.سِٖ ٔ اي مي.ٌٝ
ْ 7ب ٘ ٜؾ ٢ايًد :
ٚقم تٓص٘ ايػزاي ٞىل ُٖ ١ٝايًد ع بدم اإلْحلباف َٔ اجم س ٚ ١ايه .ا ٚ
اجه ٕ.اي ً ٜ ٣ك ٢ؾ ٘ٝايدًِع ٜ ٖٛٚب ٕ ٣يًّد ثالخ ٚا٥.ـ س.س:ٖٞ ١ٝ
1اجش .م ٢ً ٠تبٜٚرب دشِ ايحلػري ٚتُٓ ١ٝضالت٘ ٚتك.ٗ ٜٛ
2اجش .م ٢ً ٠سخ ٍ.ايشب ٚؾ ٢قًٛا ايحلػ .ع لٕ ايًد ٜهبض ايدٌُ
االُ٢ .
3اجش .م ٢ً ٠االسرتخ ٤.اي ٖين ٚايباس ١بدم ايم ض.
ممّ .سصل ًْشظ ٕ ايػزاىل س.ط ؾ ْ ٢ب ٘ ٜايرتب ١ٜٛب.حمل ٚ.الس.س ١ٝاي ٢
تك .ًٗٝ ّٛاآلٕ ايرتب ١ٝاومٜجٚ ١اجد .ب٠ع ؾكم سمس يٓ .اجٓٗر اي ٢َٛٝيًم ض
ٚاي شًشٌ اجٓطك ٢يدًُ ١ٝاي دً َٔ ِٝايصش ٝىل ايحلد ٚا ٢ايؿبٚم ايؿبس١ٜ
ب اج دًُ ٚٚيع َٛا ؿ.ت ايرتبٚ ١ٝاي ٗ ٚ ٜتٛقـ ٓم اي دً ِٝب.يًد َؿحلاليف
ُٖ ٘ ٝؾ ٢ايرتب١ٝ
أصــــول الرتبيـــة
ابً خدــدوٌ
ٖ ٚ ٛي ٞايم ٜٔب ٛمٜم صلم ايلبمحٔ بلٔ وُلم بلٔ
وُم بٔ اوشٔ بٔ د.بب بلٔ وُلم بلٔ بلباٖ ِٝبلٔ
صم ايبمحٔ بٔ خ.يم (خًم )ٕٚاوضبَٞع اجدلبٚف
ب.سللِ (ابللٔ خًللمٚ )ٕٚيللم ه ٜلل ّٛال بدللَ1 ٤.للٔ طللٗب
َضٖ 732 ٕ.ل اجٛاؾل ّ1332 ٜٛ.َ27ع ٚتٛه ه ّٜٛ
االُدَ 28 ١ضٖ 808 ٕ.ل اجٛاؾل .َ 19ض ّ1406
) 1ابٔ خًمٕٚع صم ايبمحٔ ابٔ وُم ع()1996ع َكمَ ١ابٔ خًمٕٚع (ايطصد ١الٚىل)ع بريٚت :سا ايه ل.ا
ايدببٞع ص288 :
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
311
((ٜ ٚشب طبم ٖ ٙاجًهل ١ؾ لل ايًشل ٕ.ب.حملل ٚ ٠ ٚ.اجٓل.اب ٠ه اجشل ٌ٥.ايدًُٝل١
)) ()1
ؾٗ ٛاي ٜ ٟكبا طأْٗ ٚ .ذنحلٌ َباَٗ.
ٜٚلص َلٔ نلالّ ابلٔ خًلم ٕ ٕٚس اسلل ١ؾلٔ ايرتبٝلٚ ١طبا٥لل اي لم ٜص َلٔ ٖللِ
َللٜ.دٓ ٢بلل٘ اجببلل ٕٛثللِ ًٜلل ّٛاجم س ل اي ل ٜٔالٜدٓلل ٕٛال برتبٝلل ١او.ؾ لل١ع ٚسظللٛ
ذٖ ٕ.اي الَ ٝددً.َٛت الترتى ثبا ه كٛيِ
(( ٚممللٜ .ظللٗم بل يو ه اجػللبا ٕ اجللم ٠اجدٓٝلل ١يشللهٓ ٢طًصلل ١ايدًللِ ب.جللما ض
ٖ ٚل ٙاجللم ٠ب.جللما ض ًلل٢ ٓللمِٖ سللت ظللب ٠سللٖٓ ٚ ١لل ٞب للْٛص مخللص سللٓ
اج د .ف ٖ ٞقٌ َ ٜ .أت ٢ؾ .ٗٝيط.ي ايدًلِ سحللَ ٍٛص ػلَ ٙ.لٔ اجًهل ١ايدًُٝلٚ ١
ايٝأض َٔ دحل .ًٗٝؾطَ ٍ.مٖ .ه اجػبا ي ٙاجم ٠لدٌ شبٖ َٔ .قً ١االٛس٠
))
ه اي دً ِٝخ ١ .ال مم .س ٣ٛذيو
ٜٓ 2صػٜ ٕ ٞبا ٢ه اي م ٜص اي م ز ٚاي هلبا ع ٚاإلمجل ٍ.ه ايصلم ٤ثلِ
ٕ ٜه ٕٛتدً ِٝايٓ.ط ٦ق.ُ٥.يف ً ٢س.ض مجل ٍ.اجدًَٛل.ت اي ؿحل ;ٌٝدن
ه ايصما١ٜع ًٜ ٕ ٢ه ٕٛاي ؿحلل ٌٝبدلم ذيلو اي لم ٜرع ؾ ًكلً ٢ل ٢ايٓ.طل٧
ٚاليف َشللَ ٌ٥.للٔ نللٌ بلل.ا َللٔ ايؿللٔ ثللِ ٜكببٗلل .اجللم ض َللٔ ذٖلل ٕ.اي الَ ٝل
ب.يظللب ايٛايلللع َبا ٝلل.يف ه ذيللو س دلل ١منلل ِٖٛايدكًللٞع ٚقللم ٠اسل دماسِٖ
يكصًٜ .َ ٍٛكًِٗٝ ٢ع س ٞٗ ٜٓ ٢ىل آخب ايؿٔ ً ٖ ٢ا ايٓشٛ
ٚابللٔ خًللم ٜ ٕٚؿللل ٚايرتبٝلل ١اومٜجلل ١ه يللبَ ٠ ٚبا لل ١االس ل دماسات ٚاجٛاٖ ل
ايؿطب ١ٜه اي لم ٜصع ثلِ ٜدلٛس اجلم ض َلب ٠ثْٝ.ل ١ىل ٖل ا ايؿلٔ ؾريؾلع ايٓ.طل ٧ه
اي ل ًك َبتصللً ١للَ ٢للٔ الٚىل ب.س ل ٝؿ ٤.ايظللب ٚايصٝللٕ.ع ٚاخلللبٚز َللٔ اإلمجللٍ.
ٚاي ؿحلٌٝع س ٞٗ ٜٓ ٢ىل آخب ايؿٔع ثِ ٜدٛس َب ٠ث.يج ١ىل ٖل ا ايؿلٔ ٜضل.يفع ؾلال
ٜللرتى َشللأيٜٛ ١حلللَٓ ١لل٘ع ٚال َظللهًَ ١للٔ َظللهالت٘ع ٚال َصُٗللَ ٚ .ػًك ل.يف َللٔ
()2
بٛاب٘ ال ٚيش٘ ٚماس ٙب.ْ.ٝع ٚؾ ل َػًك٘
ذنح ابٔ خًم ٢ً ٕٚاال ُل.س ًل ٢الَجًل ١اوشل ١ٝه تؿٗل ِٝاي ًُٝل ; لْل٘ ه
ايصما ١ٜيدٝـ ايؿِٗع قً ٌٝاإلس اى ٚالَجً ١اوش ١ٝته.ْٛ ٕٛيف .سق.يف ً ٢ؾِٗ
ًَٜ .كً٘ٝ ٢ع نُ .ذنح ً ٢ايبسً ١ىل الق.ي ِٝايٓٚ ١ٝ٥.طً ايدًلِ ٚاسل ؿ.ست٘;
لْٗ .تؿ ل َ ّ.ايٓ.ط ٦نجريايف َٔ بٛاا ايدًِع ٚتٛقؿِٗ ًلَ ٢ظلٖ.م يل .ثلب ه
ل .بِٗع ٚتهشلصِٗ ًَٛل.يف ٚؾهل .ايف الت ل. تٛيٝل اجدً.َٛت ٚؾُٗٗ.ع ٚتزٜم ه
يِ ٚي. ٛطٛا ط ٍٛس.ٝتِٗ ه بًمِٖ
ُٝلل ١ه ٚايرتبٝل ١اومٜجلل ١تٛاؾللل ابلٔ خًللمً ٕٚلل ٢اسل خماّ ايللبسالت ٚسلل١ًٝ
دحل ٌٝاجدً.َٛت بطبٜكلًُٝ ١ل١ع ٕ ٚنل ٕ.ابلٔ خًلمٜ ٕٚكحللم َلٔ ايبسًل ١طل.٦ٝيف
آخللبع ٖٚلل ٛيكلل ٤.نصلل .ايدًُللٚ ٤.السبللٚ ٤.ايؿكٗلل ٤.سٝللح ٜكلل ٕ :ٍٛايبسًلل ١ه طًل
ايدً ٚ ّٛيك ٤.اجظٝخَ ١زٜم نُ ٍ.ه اي دًِ ع ٚايشص ه ذيو ٕ ايصظب ٜأخل ٕٚ
َد .ؾِٗ ٚخالقِٗ ٜٓ .َ ٚشً ٕٛب٘ َٔ اج اٖ ٚايؿضل :ٌ٥.تلًُ ٠ .ل ٚ .تدًُٝلٚ .
يكل٤.ع ٚتل ٠ .و.نل ٚ ٠.تًكٓٝل .ب.جص.طلب . ٠ال ٕ سحلل ٍٛاجًهل.ت لٔ اجص.طلبٚ ٠
طم اس شه ٚ .َ.ق ٣ٛسٛخ .ؾدً ٢قم نجلب ٠ايظلٜ ٛٝهل ٕٛسحللٍٛ اي ًك
اجًه.ت ٚسٛخٗ.
يكم ْ.س ٣ابٔ خًم ٕٚب.يبسًٚ ١ايشؿب َٔ دٌ طً ايدًِع ٚال ذ ; ؾكم نٕ.
اجشًُٜ ٕٛبسً َٔ ٕٛبًم ىل بًمع َ َٔٚمٜٓل ١ىل خلب٣ع ي شكٝلل نًُل ٚ ١مجًل١
َ ٚشأي َٔ ١اجشٌ٥.ع ًٜ ٢م ًُ ٤.بؾٛا بل.ي صشب ه ايدًلٚ ّٛمل ٜصل.يٛا د .ل
ايشؿب َٚظ.ق٘
4الّ ٜت ٢ب.يػ.ٜ.ت ه ايصما.ٜت(:)2
َٚدٓ ٢ذيلو ال تكلمّ ىل ايٓ.طل ٧اي دبٜؿل.ت ٚايكلٛاْ ايهًٝل ١ه ٗ ٍٚلمٙ
ب.يللم ضع بللٌ ايٛادل االب للما ٤ب.لَجًلل ١ايه.ؾٝلل ١ايللق تشلل .م ه ؾٗللِ ايكٛا للم
ٚاي دبٜؿ.ت; لٕ َٛادٗ ١ايٓ.ط ٧بٗ ٙايكٛا م ايهً ٚ ١ٝيكَ ٤.شل ٌ٥.ايؿلٔ ًٝل٘
317
سؾدللٚ ١اسللم٠ع ٖٚلل ٛغللري َش ل دم يؿٗللِ َللًٜ .كللًٝ ٢لل٘ ه ٖ ل ٙايؿللرتَ ٠للٔ ُللبٙ
كًل٘ بل.يهالٍ ٚايهشلٌع ٜٚك لٌ ْظل.ط٘ ايؿهلبٟع ٚدندًل٘ ايدكًٜ - ٞحلٝ
ٜٓحلبف ٔ ايدًِ ٜٚهبٖ٘ع ٚيٝص يًدًِ ذْل ه ذيلوع ٚمنل .ايدٝل ٜبدلع ىل
ايطبٜك ١ايش ١٦ٝايق ال تبا ٍَٛٝ ٞايٓ.طٚ ٦اس دماساتِٗ
ًُ ه ٚقت ٚاسم(:)1 مّ اخلً ب 5
.ٜٓس ٟابٔ خًم ٕٚبأْ٘ الدنٛم ٕ ٜدًَِّ ًُل َدل.يف ه ٚقلت ٚاسلم; لْل٘ قلٌ ٕ
ٜؿب بٛاسم َُٓٗ.ع بشص تكش ِٝايصٍ.ع ٚاْحللباؾ٘ لٔ نلٌ ٚاسلم َُٓٗل .ىل
تؿِٗ َش ٌ٥.ايدًِ اآلخبع ؾٝش ػًكَ ٕ.د.يفع ٚب يو ٜص ٤ٛب.خلٝصٚ ١اإلخؿ.م ؾُٗٝل.
قُٓٝل .ب شحللَٚ ً٘ٝدبؾلَ ١شلً٘٥.ع َٚلٔ غلري
يف ٚيهٓ٘ ذا تؿبؽ يدًلِ ٚاسلم نلٕ.
طو ٕ ٖ ٜ٘ا .ٜٓه طبم ايرتب ١ٝاومٜج١ع ايق تم ٛىل تٜٓٛع َٛاس ايم اسل١
ه َبسً ١ايجك.ؾ ;١لٕ ذيو مم .دنمس ْظل.ط اجل دًُ ع ٜٚزٜلم َلٔ قصل.يِ ًل٢
تًك ٞايم ٚضع َ .االس ُبا ه س اسٚ ًِ ١اسم ؾ ْ٘ ٜلم ٛىل ايشلةَٚ ١اجًلٌ
ٚاي د ايدكًٞ
ّ 6ال ٜصللم ب للم ٜص ايكللبإٓ ّال ٓللمَٜ .حلللٌ ايطؿللٌ ىل س دللَ ١دٓٝللَ ١للٔ
اي ؿهري(:)2
ًٜلل ّٛابللٔ خًللم ٕٚاجللبب ه مَْ.لل٘ ًلل ٢تًللو ايدلل.س ٠ايظلل٥.د١ع ايللق يللٝص يلل.
َن ع ٚايق تكضل ٞب شؿلٝظ ايكلبإٓ يًٓ.طل ٧ه بماٜل ١تدًُٝل٘ع ْ ٚل٘ ذنُٝل٘ َلٔ
طب ايبذاٜٚ ٌ٥ك ٕ :ٍٛايكبإٓ نالّ اهلل اجٓزٍع ٚيٝص يْٓ ٕ .كًلمٙع ٚيلٝص يل٘
تأثري ه ايًػ ١قصٌ ٕ ٜؿِٗ ايٛيٝلم َدْٝ.ل٘ع ٜٚل ٚم سل.يٝص٘ ٚيلٔ ٜهل ٕٛيًكلبإٓ
تلأثري ٙايًػللٚ ٟٛاجدٓلل ٟٛال بدللم ٕ ٜحلللٌ ايطؿللٌ ىل س دللَ ١دٓٝللَ ١للٔ ايل ؿهريع
متهٓ٘ َٔ ؾِٗ َد١ْٝ.
ٓ اجخ حلبات ه اي دً:)3(ِٝ 7
ٜللب ٣ابللٔ خًللمَ ٕ ٕٚللٔ ايدٛاَللٌ ايللق تكللـ كصلل ١ه سللص ٌٝاي دًلل ِٝاخ حللل.
أصــــول الرتبيـــة
ٕ اج للأخب ٜٔقللم ٚيدللٛا بٗلل ٙايطبٜكلل١ع ٜٚلل نب َللِٓٗ ابللٔ ايه لل ع ٜٚللص
او.د ايؿكٝل٘ اجل.يهٞع َٚ -لٔ َ يؿ.تل٘ :ايه.ؾٝل ١ه ايٓشلٛع ثلِ ايظل.ؾ١ٝع
ٖٞٚه ،حلب ايٓشٚ- ٛابٔ َ.يو .س اليؿ ١ٝه ايٓشٛ
ؾشل.سا يً دًلِٝع ٚخلالال ب.ي شحللٌٝع ٚتضلٝٝد.يف
يف ٚال طو ٕ ه ٖل ٙايطبٜكل١
يٛقت اج دًِ ه ت صع يؿ.ا االخ حل .ايدٜٛحل ١ه ايؿِٗع ٚاس خباز اجشَ ٌ٥.لٔ
ب .ٗٓٝع ٚقم محلٌ ٖل ا اج لأخبً ٜٔلٜ ٕ ٢كحللمٚا ب.جخ حللبات تشلٗ ٌٝاوؿلظ
دص.يفع ذن ٍٛبٚ ِٗٓٝب االْ ؿ.ع ب.يم اس١ ً ٢اج دًُ ع ؾأ نصَ ِٖٛبنص.يف
ه نٌ ًِ: مّ َط.يص ١اي الَ ٝب.س ٝد.ا َ.ن 8
ٜٚب ٣ابٔ خًم ٕٚال ٜط.يل اي الَٝل ب.سل ٝد.ا َ.ن ل ه نلٌ ًلِع ؾل ٕ
ذيلو ٥.كل ١لٔ اي شحلل ٌٝؾكلم قل " :ٍ.ا ًلِ ْل٘ ممل .يلب ب.يٓل.ض ه دحللٌٝ
ايدًِ ٚايٛقٛف ً ٢غ.ٜ.ت٘ نجب ٠اي ةيٝـ ٚاخ الف اال لطالس.ت ه اي دل.يِٝ
ٚتدمس طبقٗ.ع ثِ َط.يص ١اج دًِ ٚاي ًُ ٝب.س شضل .ذيلو ٚس٦ٓٝل ٜشلًِ يل٘
َٓحل اي شحل ٌٝؾٝش .ز اج دًِ ىل سؿ ٗ .نًٗ ٚ .نجبَٖ ٚ .با ٠.طبقٗ.
بس ي.ع ؾٝكلع ايكحلل ٚ ٛالبلم ٓٚ ١ .اسم ٠ذا ه ٚال ٜؿُ ٞب ٙد .ن
()1
س ٕٚتص ١اي شحل"ٌٝ
9اس دُ ٍ.ايظؿك ١ه َد ١ًَ.الطؿٚ ٍ.تٗ ٜصِٗ:
ٜم ٛابٔ خًم ٕٚىل ايبمح ١ب.لطؿٍ.ع ٚتٗ ٜصِٗ ب.يً ٚاي ؿِٖ.ع ال ب.يظلم٠
ٚايػً ;١لٕ لٚ.م ٠اوم َضب ٠ب.ج دًِع َٚؿشم ٠لخالقل٘ ؾل ذا خل اي ًُٝل
ب.يكشٚ ٠ٛايػًض ١ي .ت ْؿش٘ع ٚذٖ ْظ.ط٘ع ٚن ٕ.ىل ايهل ا ٚايهشلٌ
ٚاخلصح َٝلٌع ٓ ٚم٥ل ٜلٖ.ب دل .يلٝص ؾٝل٘ع ؾٝؿشلم َٓل ايحللػب ٚه ذيلو
.غب ايٛيم لْ٘ ٜك ٚ " :ٍٛذيو ٕ ٖ.ف اوم ب.ي دًَ ِٝضب ب.ج دًِ س .ُٝه
ٚاجُ.يٝلو ٚ َٔ س ٤ٛاجًه َٔ ٚ ١نَ ٕ.بب ٙ.ب.يدشـ ٚايكٗلب َلٔ اجل دًُ
) 1ابٔ خًمٕٚع َبدع س.بلع ايؿحلٌ ايبابع ٚايجالث :ٕٛه ٕ نجلب ٠اي لةيٝـ ه ايدًل٥. ّٛكل ١لٔ اي شحللٌٝ
ٝػ ٚٚ ١س عص270:ع
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
311
اخلمّ سط .ب٘ ايكٗب ٚيٝل ٔ ايٓؿص ه اْصشل.طٗ ٚ .ذٖل بٓظل.طٗ ٚ .س لٙ.
ىل ايهشٌ ٚمحلٌ ًل ٢ايهل ا ٚاخلصلح ٖ ٚل ٛاي لٖ.ب بػلري َل .ه يلُريٙ
ل .ت خٛؾ َٔ .اْصش.ط الٜم ٟب.يكٗب ً ًُ٘ ٚ ٘ٝاجهلب ٚاخلمٜدل ١يل يو ٚ
يل٘ ٖل ٙل.س ٚ ٠خًكل ٚ .ؾشلمت َدل ْٞ.اإلْشل ١ْٝ.ايلق يل٘ َلٔ سٝلح االد ُل.ع ٚ
.ي ٢ً ١غري ٙه ذيو اي ُبٕ ٖٞ ٚاوُ ٚ ١ٝاجماؾدْ ٔ ١ؿش٘ َٓ ٚزي٘ . ٚ
بلٌ ٚنشلًت ايلٓؿص لٔ ان شل.ا ايؿضل ٚ ٌ٥.اخلًلل االُٝلٌ ؾْ.كصضلت لٔ
غَ ٚ .ٗ ٜ.مْ ٣ش .ٗ ْٝ.ؾ .تهص . ٚس ه سؿٌ ايش.ؾً
ٜٚب ٣ابٔ خًم ٕ ٕٚاس دُ ٍ.ايظمَ ٠ع اي الَٝل َضلب ٠بٗلِ دشلُ.ٝيفع ٚخًكٝل.يفع
ٚاد ُ.ٝ .يفع ٚٚدماْ.ٝيف ٚقم تأثب ه ٜ٘بة ا َٔ ٤سصك٘ َٔ ؾالسؿ ١اإلسالّ
ايكم ٠ٚاوشٓ:١ 10
مل تحلللٌ ايرتبٝلل ١اومٜجلل ١ىل بللمع َللٔ اختلل.ذ ايكللم ٠ٚاوشللٓٚ ١سلل ١ًٝىل تدًللِٝ
ٍٛايؿض ٌ٥.ه ايٓؿٛض; ؾ.لطؿ ٍ.ه ٟابٔ خًم ٜ ٕٚأثبٕٚ الخالمع ٚغبض
ب.ي كًٝم ٚاحمل.نٚ ٠.اججٌ ايدً .ٝايق ٜب .ْٗٚنجب ممل ٜ .لأثب ٕٚب.يٓحللل ٚاإل طل.س
ٚقم اق صص ٜ٘مم .ن ص٘ ُب بٔ ص ١سم اجدًُ يٛيمٙع سٝلح قل(( :ٍ.يلٝهنٔ
للالسُو يٓؿشللوع ؾ ل ٕ ُٝللَ ِْٗٛدك لٛس ٠بدٓٝللوع ؾ.ونشللٔ للالسو يٛيللمٟ ٍٚ
هلل ٚال تُهلبِٖٗ
لٓدتع ٚايكصلٝل ٓلمِٖ َل .تبنلت ًُٗلِ ن ل.ا ا ّ ٓمِٖ َ.
ً ٘ٝؾًُّٙٛٝع ٚال ترتنِٗ َٓل٘ ؾٗٝذلبٚ ;ٙٚمٖلِ َلٔ اولمٜح طلبؾن٘ع َٚلٔ ايظلدب
ؿّ٘ع ٚال تٓكنًِٗ َٔ ًِِ ىل ًِ س ُٜ ٢شهُِٙٛع ؾل ٕ امسسل ّ.ايهلالّ ه ايكنًل
َظػ ً ١يًؿِٗع ًُِِّٗ ٚسُلٓٔ اوهُل٤.ع ٚدٓملصِٗ و.سثل ١ايٓمشل٤.ع ٚال ت هنلٌ ًل٢
)) ()1
َٓ ٞيوع ؾكم اتهًتُ ً ٢نِؿَٓ ١ٜ.و ُ
تك ١ٜٛايحلً ١ب الس.ت ٚ ٠اي الَ:)2( ٝ 11
ج .ن ٕ.ايدًِ ٚاي دً َٔ ِٝال ُ ٍ.االد ُ ١ٝ .اخل ١ .ب.يصظبع نٚ ٕ.دٛسُٖ.
ه اوٝلل ٠.اجمْٝللل ١اوضلللب ١ٜنجللب َلللٔ ٚدٛسُٖللل .ه اوٝلل ٠.ايصمٜٚللل ;١لٕ نللاليف
للِع ممللٜ .ؿٝللم ه اإلس.طلل١ َُٓٗ.تظ ل م يٝلل٘ او.دلل ١نًُلل .اس ل صشب ايدُللبإ ٚ
أصــــول الرتبيـــة
ب.يدًِ ٕ ٜه ٕٛذيو ٔ طبٜل احمل.نٚ ٠.اي كًٝمع ٚاالتحل ٍ.ايظخحل ٞب.يدًُ٤.ع
ؾ يو َٔ ْؿع ايطبم ه تًك ٞايدًّٛ
يلل يو ؾلل ٕ ابللٔ خًللمٜ ٕٚشلل ٗمف ٚا ٤ذيللو غٜ.لل ١بدٝللم٠ع تللم ٛيٗٝلل .ايرتبٝلل١
اومٜجلل١ع ٖٚلل ٞايدُللٌ ًلل ٢تكٜٛلل ١ايحلللً ١ب ل السلل.ت ٚ ٠اي الَ ٝل خلل .ز ؾحلللٍٛ
ايم اسلل١ع س لل ٢ت ٗٝللأ ايؿللبص ايٛاسللد ١يً الَ ٝل ; نلل ٞذن هللٛا بأسلل.ت تِٗ للٔ
قباع ٜٚحلًٛا بِٗع ٜٓٚؿدٛا بأخالقِٗع ٜٓٚكًٛا ِٓٗ ًلٚ َِٗٛآ اٖ٤لِ ٚل .بِٗ
ه او٠.ٝ
تم ٜص ايدً ّٛب.يًػ ١ال ً:١ٝ 12
ٖل ٙؾهللب ٠دًًٝللٜ ١كب ٖلل .اإلَلل ّ.ايدالَلل ١ابللٔ خًللم - ٕٚمحلل٘ اهلل ٖٚ-للٕ ٞ
تم ٜص ايدًٜٓ ّٛصػٜ ٕ ٞه ٕٛب.يًػ ١ال ً ;١ٝلٕ ايم ض بًػل ١دٓصٝلٜ ١دلم ْحللـ
س ض .َ ٕ ٚنٜ ٕ.م ٛي ٘ٝابٔ خًم َٓ ٕٚقبْ ٕٚم ٛي ٘ٝايٝل ّٛبكل٠ٛع ُٓ ْٚل٢
ٕ ٜأت ٞاي ّٛٝايل ٟتلم ض ؾٝل٘ ايدًل ّٛنًلٗ .ه دَ.د.تٓلٚ .نًٓ ٝلً .ل ٢اخ الؾٗل.
ب.يًػ ١ايك١َٝٛع ٖٞٚايًػ ١ايدبب١ٝع يػ ١ايكبإٓ ٚايمٜٔ
ٕ يم ٣الطؿ ٍ.ق.بً ١ٝق ١ٜٛي دًِ ايًػ.ت ٚاس ٝد.بٗ .ه سلٔ َصهلب ٠دلما ٖٚلٞ
ق.بً ١ٝال بم َٔ اس ػاليٚ .خ ١ .ه ثبا ٤اجدبؾ ١ايًػٜٛل ١يلم ٣ايطؿلٌ ٚدمٜلما ه
ًلل ٢اجببلل ٕ ٞذنللبص ًلل ٢تطللٜٛب َٗلل .ات ايًػلل ١ايدببٝللٓ ١للم يػ لل٘ الّ ؾ ٝل د
ايطؿٌع ممٜ .ش .م ً ٢تطٜٛب سص االْ ُ ٤.ايجك.ه ٚايٛطين نُٜٓ .صػ ٞتظذٝع
ايطؿٌ ً ٢اس خماّ يػ ٘ الّ اس خماَ .شٝش.
ٚه س.يللل ١ايًػللل ١ايدببٝللل١ع ًللل ٢اجببللل ٕ ٞذنلللبص ًللل ٢تُٓٝللل ١اال لللزام ب.يًػللل١
ايؿحلٝش١ع ٚاس خماَٗٚ .اي ُهٔ َٓٗ.ع س ٢ال تطػ ٢ايًٗذ.ت ايدَٝ.ل ٚ ١ايًػل.ت
الدٓص ٢ً ١ٝايؿحلٝش١ع ٚخ ٕ ١ .يٛسل ٌ٥.اإل لالّ اي لأثري النلن ه ان شل.ا
ايًػلل.ت الخللبٝ ْ ٣ذلل ١االتحللل ٍ.ايل كين ٚايجكلل.ه يلل.ؾ ١ىل ذيللوع ًلل ٢اجببللٕ ٞ
ٜظذع ايطؿٌ ًلْ ٢ظلب يػ ل٘ع ٚتدبٜلـ اآلخلب ٜٔبٗل.ع سٚمنل .او.دل ١ىل تدًلِ يػل١
خب« ٣بم »١ًٜيًػ ٘ الّع يٓكٌ سض .ت٘ ٚثك.ؾ ٘ ال ٕ ذيو ال ًٜػل ٞتدًل ِٝالطؿلٍ.
يػ.ت خب ٣يهٔ ال بم ٕ ِ ٜذيو بدم ٕ ٜكٔ يػ ٘ الّ
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
313
) 1ايظللبد ع صللم ايػللين ق.سللِ غ.يل ع()1988ع اإلَلل ّ.ايظللٛن ْٞ.س .ٝتلل٘ ٚؾهللبٙع (ايطصدلل ١الٚىل)ع بللريٚت َ :سشلل١
ايبس.ي١ع ص426 :
) 2اجبدع ايش.بل ْؿش٘ع ص430 :
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
311
س ٖماف ٚل ٍ.ايرتب ١ٝايدكً:)1(١ٝ
ٜنللم ايظللٛنً ٕ.لل ٢اجٗلل .ات الس.سلل ١ٝه ايرتبٝلل ١ايدكًٝلل١ع َللٔ ؾٗللِع
ٚدًٌٝع ْٚكمٍع ٚتكِٝٝع ْ٘ ٚقلم ٚالـ االٖ ُل ّ.ايدًُل ٞخلمَل ١اجمل ُلعع ؾٗلٛ
قم مجع ب ايدًِ يًدًِع ٚب ايدًِ يًُذ ُع
ٜٚب ٣ايظٛنْ ٕ ٕ.ؿ ل ايدكٌ اجشًِ ًً ، ٢لـ ؾٓل ٕٛايدًلِع ؾل ٕ ٜشل طع
نصريا ؾٗل ٛقلم
يف .سص٘ ٕ ٛ ٜايع يػري ٙممٔ بًػٛا ه اجدبؾ ١طأْ.يف ذيوع ؾدً٢
نللم اال تصلل.ط بل اال ْ.ل اخلًك لٚ ٞاالْ.ل اجدللبهع ٖٚلل ٛمسلل ١متٝللز اي ل دًِ
اإلسالَ ٔ ٞاي دًِ اجد .ب ايػببٞ
نُٜ .ب ٣ايظٛن ٕ ْٞ.االس دماسات ٚايكم ات خت ًـ َٔ طخص ىل آخب
ٜكلل ٍٛه ن .بلل٘ :ال لل.خ ايصمٜدلل ١ه ٚدللٛا اإلد.بللً ١لل ٢سهلل ّ.ايظللبٜد:١
(( ؾ.يكبا٥ل ً ،ؿ١ع ٚالؾٗ َ ّ.ؿٚ.ت١ع ٚاإلس ان.ت َ ص١ٜٓ.ع ؾكم ٜهل ٕٛبدلرب
ًل ٢االسل ٓص.ط َلٔ اآلخلب اجمل ٗم ٜٔاجش ٜٔٛه اجكلب٤ٚات ٚاحملؿٛال.ت قلم
بؿ.يٌ ذٖٓ٘ع . ٚه قبذن ٘ع ٚشٝل س ان٘ع ؾهٝلـ ٜكل ٕ ٍ.االسل ٓص.ط
ال رن ص ب٘ بدرب ايدًُ ٤.س ٕٚبدربع ؾ ٕ ن ٕ.نٌ .مل قم طٖ.م االخ الف
ه ٖللٌ حلللبٙع ٚطلل.يع َ يؿلل.ت اجمل ٗللم ٜٔؾٛدللمٖ َ .ؿٚ.تلل ١تؿٚ.ت ل.يف ٜزٜللم َللٔ
اي ؿٚ.ت ايه ٔ٥.ب ايشُٚ ٤.ال يع ٚاجظبم ٚاجػلباع َٚلٔ ْهلب ٖل ا ؾٗلٛ
))
َه.بب بال طو ٚال طصٗ١
ٚقم ٣ايظٛن ْٞ.اي ؿبس ١ٜه اي دً ;ِٝذ ٜنب ٕ اجل دًُ ٜٓؿدلَ ٕٛلٔ
ش ل َلل ٜ .ؿللبس بلل٘ نللٌ ٚاس لمٍ َللِٓٗ َللٔ اس ل دماسات ٚقللم ات ًُٝلل ١اي ل دًِ
ٝلح ٜصًلؼ بل٘ ٍَٛٝٚع ٖٚا ٜطً َلٔ اجدًلِ َبا ل ٠.نلٌ َل دًِ ًل ٢سلم٠ع
قحل .َ ٢ميهٔ ٕ ت ً٘ ٛي ٘ٝقم ات٘ ٚاس دماسات٘ َٔ َش .ٜٛت اي دًِ
ٚمل ٜػؿٌ ايظلٛنُٖٝ ْٞ.ل ١ايرتبٝلَ ١لٔ خلالٍ اخللن٠ع ذ ٜل نب َلٔ خلالٍ
َٓ.قظ.ت٘ آل ا ٘٥اجكمَ ١يطالب٘ نٜ ٞشًهٛا سلص ٌٝاالد ٗل.س ٜٗٚذلبٚا اي كًٝلم
ٕ اجُ .سٚ ١اي ُبٕ ٜش .مإ اج دًِ ً ٢ؾِٗ ً ّٛاالد ٗ.سع ٜك ٍٛايظٛنْٞ.
أصــــول الرتبيـــة
ًلل ٢تحلللَ ٛلل. ه ن .بلل٘ سا ايطًل ٗ َٓٚلل ٢ال ا (( ؾل ٕ قًللت نٝللـ ٜك للم
طللمتو ىل تحلللٜٚ ٙ ٛل ُهٔ َللٔ تللٛط ْؿشلل٘ ًللَ ٢لل .سيًللت ًٝلل٘ع َللٔ اس
ايظللبٚع ه ايدًللِ بلل.س ٨ذ ٟبللم٤ع ٖٚلل ٛذ ذاى َللٜ .للم َ ٟلل .ايظللبعع ٚال ٜدكللٌ
اوذلل١ع ٚال ٜدللبف اإلْحللل.ف ٚال ٜٗللم ٟىل َللٖ .للمٜت يٝلل٘ع ال بدللم ٕ ُ ٜللبٕ
ُ ٜٚبض ٜٚه ٕٛي٘ َٔ ايدًِ َٜ .ؿِٗ بل٘ َ.تبٜلم َٓل٘)) ٖٓٚل .دلم تضل.ؾب ايدًلِ
ٚاخلن ٠نأسا ٠تٛاـ ه تػٝري سًٛى اإلْشل ٕ.ايكلً ِ٥.ل ٢اي كًٝلم ىل ايشلًٛى
اجبتهز ً ٢االد ٗ.س
ٖل ٖماف ٚل ٍ.ايرتب ١ٝاالشُ- ١ٝاالٗ.س:١ٜ
ميزز ايظٛن ْٞ.ب تبب ١ٝالدش ٚ ّ.ماسٖ .يًذٗ.س ه سص ٌٝلال ٤نًُل١
اهللع ؾ.يرتبٝلل ١االشللُ ١ٝيٝشللت غ ٜ.ل١يف ه سللم ذاتٗلل.ع ٚمنللٖ .للٚ ٞسلل ١ًٝيحللل١ْ.ٝ
اإلٜمٜٛيٛدْٚ ١ٝظبٖٚ .ايمؾ.ع ٓٗ.ع ٚقم اٖ ِ رٛاْل ً ،ؿلَ ١لٔ تًلو ايرتبٝل١
ن.ال ٓ ٤.ب.ج ٗبع ٚاي م ا ً ٢اجشل.بكٚ ١اجحلل١ .ع ٚاي لم ا ًل ٢ايبَلٞع
ً ٚلل ٢السللًش ١اي اتٝلل ١ايحلللٓعع ٚايًد ل ع ٚايرتبٝلل ١االٓشللَٚ ١ٝلل .ت ضللُٓ٘ َللٔ
()1
ْظط ١تش ٗمف ال ٤ط.ق ٗ.
ٖ ٚماف ٚل ٍ.ايرتب ١ٝاالد ُ:)2(١ٝ .
ْلل.س ٣ايظللٛن ْٞ.برتبٝلل ١اجمل ُللع اج شللب َللٔ اي دحل ل اج ل ٖ ع ٚاالُللٛسع
لل.و ٞاجللٛتٚ ٢غريٖللِع َٚللٔ ايدزيلل ١للٔ ايللمْ.ٝع ٚتُٓٝلل ١ا ٖ.لل.ت ٚتكللمٜص
.د.ت اجمل ُع َٚطًص.ت٘ َٚك.َٛتل٘; إلٕ سٝل ٠.اجشلًِ ٜٓصػل ٕ ٞتٓؿلل االٖ ُّ.
ه تدُري اوٚ ٠.ٝمن.ٗ٥.
ٚس لل .ىل تهلل ٜٔٛاجمل ُللع اج ُ.سللو ايل ٟالت دللمس كً.ٝتلل٘ َظللريايف ىل سٚا
ٚاس ايؿهب ٚايدًِ ه سماخ ذيو اي ُ.سو
311
ٚس .ىل تببٝل ١اجمل ُلع ًل ٢الخل ٠ٛاإلميْٝ.ل ١ايلق تؿلٛم خل ٠ٛايٓشل ً ٚل٢
اي ه.ؾٌ االد ُٞ .ع ً ٚل .ٓ ٢لب اجشل ٚي ١ٝاالد ُٝ .ل ١ن.ليؿلٚ ١ايماٜل١ع
ٚاإل ط.سع ٚاإلدن.ب١ٝ
نُ ْ٘ .قم س .ىل لُ َٔ ١ ٛاجص.س ٨ايلق تشل ٗمف تكلمّ اجمل ُلع ٖٚلٞ
َصللل.س ٨تٓلللل.س ٟبٗلللل .ايرتبٝللل ١اجد .للللبٚ ٠تظللللٌُ َصلللم تدُلللل ِٝاي دًللللِٝع َٚصللللم
سميكباط٘ ٝع َٚصم اإليزاّع َٚصم ايرتب ١ٝاجش ُب٠
ٚس .ىل ٕ ٜبب ٢الؾباس ًٖ ٢ذب االماٍ ٚاجبا٤ع ٚىل تبب ٢ً ِٗ ٝخالم
ايدز٠ع ٚايظد ٛب.الس دالٚ ٤بدً ٛاجه ١ْ.ب ايٓ.ض
ايشؿبع ٚاي كً َٔ ٌٝطد ٚ َ٘.طباب٘ع ٚنٌ غري َ.ؾٝل٘ سسلَ ١َٛلٔ الطدُل١ع
أصــــول الرتبيـــة
))
ً ٘ٝايٓه .إلَه ٕ.سؾع اجدحل ١ٝبمْ٘ٚ مل دن
ؾ.يظٛنٜ ْٞ.م ٛىل ٜك.ف َٜ .د ن َكمَ ١يالحنلباف االٓشلٞع ٚىل ٜكل.ف
َ ٜ .س ٟي ٘ٝب .ص ٜ ٙ .س ٟىل سباّ ؾٗ ٛسباّع ٖٚا ٜش ًزّ ت ١ٝ ٛاجباٖل ب يو
َٔ ْ.س١ٝع ٖٚا َٜ .م ٛي ٤.ًُ ٘ٝايٓؿص اجد .لبٜ ٜٔضل.يف (( تٛدٝل٘ اجباٖلل ىل
ٓ اجٛاقـ ايق ت س ٟىل االس ج ٠ .االٓش١ٝع ٚؾبي ق.بَ ١ظمس ٢ً ٠الؾالّ
))
االٓشٚ ١ٝايه .ب.ت االٓش ١ٝغري اجش ٚي١
ٚط .ىل نباٖ ١ٝاجػ.ال ٠ه اجٗ ٛع ٚيلب ٠ ٚتٝشلري ايلزٚاز ٚيل ٛب دًل ِٝايكلبإٓ
يًزٚد١ع ٚتٓ ٍٚ.اال ص .ات ايلق دكلل االسل كبا ه اوٝل ٠.السلبٖٚ ١ٜل :ٞسشلٔ
ايدظب٠ع ٚط .ل ١ايزٚدل ١يزٚدٗل.ع ٚلمٍ ايلزٚز بل مٚد.تل٘ ه ايكشلَُٚ ١ل .تلم ٛ
ي ٘ٝاو.د١
ٚتٓ ٍٚ.ايظٛن ْٞ.او.د.ت اج.س ١ٜيإلْش ٚ ٕ.طًل ًَ .ٗٝحلطًل ايضب ٚات
(( ؾ ٕ او.َ ٠.ٝساَت يحل.سصٗ َٔ .تٜٓ .َ ٍٚ.شم َك٘ع ٜٚمؾع ب٘ د٘ ٛع ٜٚزٌٜ
))
ٓ٘ يب ٚت٘ع ٖٚا َب س ت ي ٘ٝايضب٠ ٚع ال ْ٘ وصٛا سص .دً.ٝ
ٚ 3ه ل ٍ.ايناَر ايم اسٚ ١ٝاجباسٌع قشِ ايظٛن ٕ.طالب٘ ه ن .ب٘(( سا
))
ىل بع ؾ.٦ت()1ع خت ًـ نٌ ؾ ٔ ١٦الخب ٣بٓ ٢ً ٤.الٖماف ايق ايطً
ٜص ػ .ٗٝايط.يل ه س اسل ٘ع ه بلع طصكل.ت (ب دلصري )ٙيهلٌ طصكلٖ ١لماؾٗ.ع
س اسَ ١ٝد ١ٓٝاقرتسٗ .ي:. َٔٚثِ يهٌ طصكٚ ًّٛ ١ن
ايؿ ١٦الٚىل ٖٞٚ :ايق تصػ ٞايدًِ يًدًِ ٖٞٚقُ ١ايطٛا٥ـ ال بع
ايؿ ١٦ايج ٖٞٚ :١ْ.ايق تطً ايدًِ ي ش ػين ب٘ ٔ س اٍ ايدًُل٤.ع ٚيهٓٗل .ال
تحلٌ ىل س د ١ؾ ٤.ايػري
ايؿ ١٦ايج.يج ٖٞٚ :١ايق تطً ايدًِ ىل َش َ ٣ٛد ال ميهٓٗ َٔ .االس ػٓ٤.
ٔ س اٍ ايدًُ ٤.ه ايدً ّٛايق سحلً ٗ.ع ؾٗ ٞقٌُّ متهٓ .ه ايؿ ١٦ايج١ْٝ.
317
ايؿ ١٦ايبابد ٖٞٚ :١ايلق تشل ٗمف تكلً ٕ.لِ َلَ .لٔ ايدًلًُ ٚ ّٛل يػلبي
سٜين ٚسْٟٛٝع تٓظم َٔ ٚا ٤ذيو االط ػ ٍ.ه سبؾَ ١د١ٓٝع ٚقم ذنلب َجًل١
ي يو َجٌ ١َٓٗ :احمل.سص١ع ١َٓٗٚايط ع .َٗٓٚاإلْظ٤.
ٜٚنللللم ايظللللٛن ٕ ْٞ.اجللللٛاس تللللبتص ب.لٖللللماف ٚاجٝللللٚ ٍٛاالسلل ل دماسات
ٚايكم اتع ٕ ٚايم اس ١تلبتص ب.يدصل.س٠ع نل يو ٜلبب ايظلٛن ْٞ.بل ايدًلِ
ٚايدٌُ ع ٜٚبب ايٓ ب ١ٜب.ي طصٝل
.َ ٚ 4تحللٛص ٚسل ٥.ايرتبٝل ١ؾكلم تٓل ٍٚ.ايظلٛن ْٞ.لُ ٛل ١نلصريَٗٓ ٠ل.
مشًللللت السللللب٠ع ٚاجشللللذم ٚاجم سلللل١ع ٚاجمل ُللللعع ٚطللللً ١ايبؾلللل.م ٚايمٚيلللل١
بأدٗزتٗ.ع ٚالَب ب.جدبٚف ٚايٓٗل ٞلٔ اجٓهلبع ٚاالُ .ل١ع ٚايشلذٕٛع ٚمل
ٓ ٜلل ٍٚ.نللٌ ايٛسللَٗٓٚ ٥.لل .ايظلل .ع َللجالع دلل .خلًلل ٛايظلل .ع ه حلللبَ ٙللٔ
()1
َ ثبات٘ ايدمٜم ٠ايق دمٖ .ه .َٓ.ٜ
َ ٚ 5ل .سلل.ي ٝايل دًِ ٚطللبم اي للم ٜص ؾكلم تٓلل ٍٚ.ط٥.ؿلل ١نللصريَٗٓ ٠لل .مشًللت:
اجص.سجلل١ع ٚاجٓلل.اب٠ع ٚاي دك ٝل ع ٚاال للرتايع ٚاجٓ.قظلل١ع ٚاالْ كلل.سع ٚسًلل١
ايللل دًِ ٚايٛدلللل.س (٠ايللل دًِ ايللل اتٚ )ٞاجباسللللً١ع ٚسللللًٛا اخلللللن٠ع ٚايشللل اٍ
ٚاالللللٛااع ٚدضللللري ايللللم ٚض اجكللللب ٠قصللللٌ اجمللللل ٤ٞىل لًللللص ايدًللللِع
ٚاج انب٠ع ٚاي شبٜباتع ٚاجه.تص.تع ٚاجظ .باتع ٚاجبادد.تع ٚايكلبا٠٤ع
ٚايشللُ.عع ٚاإلدلل.م٠ع ٚايكللم٠ٚع ٚاي ل ًك ع ٚايرتغ ٝل ع ٚاي ٓظلل ٝع ٚاي ٜٓٛللعع
ٚب ايدًِ ب.يدٌُع ٚيبا الَجً١ع ٚسًٛا تُٓ ١ٝاي ؿهري ايدًُلٞع ٚالخل
ب.جٓٗر ايدًُ ٞه خ اج.س ٠ايدًُ١ٝع ٚاس خماّ ايكحللصع ٚاإلَلال ( ٤ه ًلِ
اومٜح)ع ٚايرتبٝل ١ب.لسلماخ ٚاجٛاقلـع ٚسلًٛا اوؿلظع ٚايرتبٝل ١ب.يدكٛبل١
()2
اإلي ٚ ١ٝسًٛا االس ظٗ.سع ٚسًٛا ايرتب ١ٝب.يد.س٠
أصــــول الرتبيـــة
) 1ايهماسْ ٟشص ١ىل سبت٘ ِٖٚآٍ ايهماسٟع ٚايصٝشْ ْٞ.شص ١ىل بالس ٙبٝشٕ.
للٓد :٤.سا ايٓظللب ) 2ايظللٟٗ .ع طللبف محللمع()2010ع ايؿهللب ايرتبللٓ ٟٛللم ايصٝشللْٞ.ع(ايطصدلل ١الٚىل)ع
يًذَ.د.تع ص31:
) 3اجبدع ايش.بل ْؿش٘عص ص152- 235 :
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
311
اي الَٚ ٝالخ بأٜمٚ ِٜٗتظذٝدِٗ ً ٢اي كٝم ٚاجض ٞه س ٚسِٗع ٚسض.
ايه ٚايمؾ.تب ٚالقالّ ٚاحمل.بب يِ ع ٚس.يِ بدم ذيو ىل اخل .ز ٕ
))
قضت او.د١
َ 3صم ته.ؾ ايؿبص:
قب ايصٝشَ ْٞ.صم ته.ؾ ايؿبص ه اي دًِٝع ؾكم س .ىل ت.س ١ؾب ١
اي دً ِٝاج ه.ؾ ١٦الُٝع اجٛاطٓ بػرب ايٓ ب ٔ االٓص ٚايً ٚ ٕٛايطصكٚ ١
ٟا ص .آخبع سٝح ق (( :ٍ.ؾ صٓ ٢اجما ض ٜٚت ٢ي .ب.لس.ت ٚ ٠اخلنا٤
))
ٜٚش.م ي .ٗٝاي الَ َٔ ٝطصك.ت الَ ١ن.ؾ١
َ 4صم ْظب ايدًِ:
اٖ ِ ايصٝش ْٞ.دصم ْظب ايدًِ ٚس ٢ايدبا مجٝد.يف ىل االٖ ُ ّ.بٓظب ايدًِ
ه اجمٕ ٚايكبٚ ٣ايصٛاس ٟد ٤.ذيو ه قحلٝم ٠ط:.َٗٓٚ ١ًٜٛ
اي دً ِٝس ٢ه ايصٛاسٚ ٟايكب٣ ٚابٓٛا اجدٖ.م ٚاجما ض ٚاْظبٚا
َ 5صم اإلخالص:
ٜنم ايصٝشَ ْٞ.صم اإلخالصع ٜٚب ٌُ ٟ ٕ ٣ال ِ ٜد.س٘ ّال
ب.إلخالص ٚال ِ ٜبًٛؽ الٖماف اجبٚدٚ ٢ً ٠ٛدٗٗ .ايحلشٝل ال ب.إلخالص;
لْٗ .سب ايٓذ .ع (( ٚنٌ ٌُ ال ٜكصً٘ اهلل ٚال ٜٓؿع ب٘ .سص٘ع ٚال ٜس ٟب٘
اجأَ ٛب٘ ال َع اإلخالصع ٕ ٚتبٜم ب٘ اهلل ٚسمٚ ٙسب ايٓذٚ .بًٛؽ ايػ١ٜ.
ايق ٜشد ٢ي .ٗٝايٓ ٚايد.مل ٚاجًو ٚايز ٚ ِٝغريِٖ ٖٛ :اإلخالصع .َٚنٕ.
))
هلل ؾِ ٝع .َٚن ٕ.يػري ٙؾد.قص ٘ اخلشبإ ٚايؿظٌ
َ 6صم ب ايدًِ ب.يدٌُ:
((
ٜبب ايصٝش ْٞ.ب ايدًِ ٚايدٌُ بط.يف الٜٓؿو سمُٖ ٔ .اآلخب ؾٝك:ٍٛ
))
نٌ ٌُ ١ْٝٚبػري ًِ ؾٗ ٛس ً. ٢سص٘ ٚي ٛن َٔ ٕ.ؾضٌ ايكبب.ت ع
ًِ ٟ ٚسٛا ٤ن ٕ.س.ٜٝٓيف ٚسْ.ٜٛٝيف البم ٕ ٜحل.سص٘ اي طصٝل ايدًُ ٚ ٞال ؾال
ؾ٥.مٚ (( َ٘ٓ ٠يٝص ايدًِ ال َ. .سص٘ ايدٌُع ٚيٝص ايؿك٘ ال َ .بف ب٘ اوالٍ
))
ٚاوباّ ٚمحٌ .سص٘ ً ٢اي زاّ السهّ.
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
ايدًِ ب.يمٜٔع ٚال ٜٓؿو َٔ ِٖ اجص.س ٨ايرتبٓ ١ٜٛم ايصٝش ٖٛ ْٞ.ب
.س ايف ٔ ٌُ سمُٖ ٔ .اآلخبع ؾال بم ٕ ٜه ٕٛايمٚ ٜٔايدٌُ ب٘
َٚدبؾ١ع نُ ٕ .ايمْ ٜٔؿش٘ ذنح ً ٢ايدًِ ٜٚأَب ب٘(( َٔٚال ًِ ٓم ٙؾال
س ٜٔي٘ ٚال كٌ ي٘ع ٚمن َٔ ٖٛ .مجً ١اوٛٝاْ.تع ٖٛٚغري َدمٚس َٔ ايٓ.ض
ذا .طبع ٚغري َؿكٛس ؾ ِٗٝذا َ.ت))ع ٚه تأنٝم ايصٝش ٕ ٢ً ْٞ.ايمٜٔ
اول ٖ ٛس ٜٔايدًِ ٚاجمْ١ٝع ٜك ٍٛه ن .ب٘ ط ٝايهالّ
ٚان ش.ا ايدً ٢ه ُٖ١ٜٚ ٚ ١ س .ٜٓٓاول س ٜٔايدًِ ٚاجمْ١ٝ
َ 8صم ايؿحلٌ ب االٓش :
يكم س .ايصٝش ْٞ.ىل ايؿحلٌ ب ايطالا ٚايط.يص.ت ه َك .م ايم اس١ع َٔ
بدللم سللٔ ايد.طللب٠ع ٚال سلل .ُٝه اجبسًلل ١اإل ماسٜللٚ ١ايجْٜٛ.لل١ع ٚال سللٓ .ُٝللمَ.
تصللم َبسًلل ١اجباٖكللل ١جلل .ه االخلل الط ه ٖلل ٙاجبسًللَ ١لللٔ الخطلل .ايمٜٝٓللل١
ٚاالد ُٜ ١ٝ .ك:ٍٛ
ؾال اخ لللللللللالط بللللٌ ٚال َال كلللل١ ٚسٜ .ُٓٝه ٕٛه اجباٖكللللللللللللل١
ه س.يللللللللللللل ١الْص ٚاالْصشللللللللل.ط الط ٤ٞه ايظب ن.الخ للللللالط
للللصشٔ ال ٜدصللللللللإٔ ب.لبلللللللللللللللل٤. بٝلٔ ايصٓلل ٚايصٓلللللل.ت ايال٥لللللللٞ
َٓلللذلللللللصٌ ت صلللللللللللد٘ َٓذشلللللللللللللل٘ س ٕ.ٝه ايطللبٜل ٚه اجم س١
ؾضٝلللش ١ايمْٝلللٚ .خللللز ٟاآلخلللللب٠ السللل .ُٝاجمل .م سللٔ ايد.طلللللب٠
ٚال ؾؿلللل ٞايصٝللللللللللٛت دٖ.لللللللللالت ؾًٝصللدم البٓلل ٔ ٤.ايصٓلللللللللللللل.ت
َلٔ االخل الط ه اجلما ض ٚاالَ.دل.ت ؾٗل ٛذنل ٚايصٝش ٕ ٚ ْٞ.ن ٕ.ذن
ٜض ل.يف َللٔ االخ ل الط بظللهٌ للٜٚ ّ.بطللم طالبلل٘ ٚط.يص.تلل٘ ىل بدللرب احمللل.ذٜب
ايمٚ ١ٜٝٓاالد ُ ١ٝ .ايق دن االب د.س ٓٗ .ؾٝك:ٍٛ
113
َ 9صم تكمٜب اي خحلص:
بدم ٕ ٜأخ اإلْش ٕ.قشلط٘ َلٔ ايدًل ّٛايٛادصل١ع ؾ ْل٘ ٜٓصػل ٞيألَل ٕ ١تٗل ِ
دصم اي خحلصع نٌ ٜخحلص ه ًِ َٔ ايدًل ٚ ّٛه للَ ٍ.لٔ اجملل.التع
ٚنٌ سش قم ت٘ ٚاس دماسات٘
ٚالس .ذ ايصٝشل ْٞ.قلم س ل .ىل تكلمٜب َصلم اي خحللص سٝلح ٜكلٚ (( :ٍٛيلٝص
غبيللَٓ .للٔ اي دًلل ٜ ٕ ِٝخللبز َللٔ َما سللَٓٚ .شلل.دمَْ .دًللِ ايحلللصٚ ٕ.ٝاج ل ذٕ
ٚاإلَٚ ّ.يهٔ البم ٕ ٜه ٕٛه ًُ .ٓ٥.ايحلْ.ع ٚايطصٚ ٝاي .دب ٚاالٓلمٟع
ٚايك.يٚ ٞاخلط ٝع ٚايظ .باجملٝمع ٚايٓ.طب الس ٜع ٚايحل.ن يمٚ ٜ٘ٓسْٝلٙ.ع
ٚايدض ٛايد ٌَ.ه دشِ َ ٘ ايق تد ز به .بٗ .ايكبإٓ ٚتؿخب بٝمْٗ .اإلسالّع
ٚذيو الٜه ٕٛال ددبؾ .َ ١د ٤.ب٘ ايه .ا ٚايشلَٓ ١لٔ ايكلٛاْ ٚالسهلّ.ع
))
ً ،ٚـ ايدً ّٛايق بٗ .تش ك ِٝاجمْ١ٝع ٜٚشٛس ايٓ ّ.
َ 10صم ايدٓ ١ٜ.ب دً ِٝاجد.ق :
ايصٝشلل ْٞ.مل ٜللٓص ايللم ٠ٛىل االٖ ُلل ّ.ب دًلل ِٝاجدلل.ق َٚشلل .متِٗ ه َللٛ
س.ٝتِٗع ٚنّز ًل ٢سكلٛقِٗ ٚال سل .ُٝسكٗلِ ه ايدًلِ ٚاي دًلِٝع ً ٚل ٢سلصٌٝ
اججٜ ٍ.ك ٔ ٍٛال ًُ ٚ ((٢ل ٢ايٓل.ض َشل .م ٠ال ُلَٚ ٢د ْٚ.ل٘ ٚالخل بٝلمٙع
ٚتدًٜٓ .َ ُ٘ٝؿد٘ ه سٚ ٜ٘ٓسْٚ ( ٙ.ٝال ط ٤ٞدنن نشبٜٚ )ٙم ى بدرب سك٘ َجٌ
ايدًللِع ايلل ٜ ٟحللللري ٙه َحللل.ف بلل ٞايدلللالع ٚبلل ٞايدٓٝلل٤.ع ٚبظللل .بللٔ بلللبسع
))
ٚايدهنٟع ٚاوحلبٟع َ ٚج.يِ
َ 11صم ايؿبٚم ايؿبس:١ٜ
اٖ ِ ايصٝش ْٞ.ب.يؿبٚم ايؿبس١ٜع ؾكم قب ٖ ا اجصم ه قٛي٘ٚ (( :اي دًًٜ ِٝك٢
ً ٢الؾباس ٚاالُ. .ت بأسل.ي ٝاوهُلً ٚ ١ل ٢نلٌ ٚاسلم دل.ٓ ٜ .سل َلع
كً٘ ٚاس دماسات٘))ع ٢ً ٚقم َٓ.مٍ ايٓ.ض ٚنؿ.آتِٗ ته.َُٗ ٕٛتِٗ
َ 12صم ايٛسط:١ٝ
َٔ اجص.س ٨ايرتب ١ٜٛايق اٖ ِ بٗ .ايصٝش ٚ ْٞ.نز ًٗٝلٖ .لَ ٛصلم ايٛسلط١ٝع
ؾ.ال للماٍ ٜدللم َللٔ الَلل ٛايللق بٓللًٗٝ ٢لل .ايصٝشلل ْٞ.ؾهللبٚ ٠س.ٝتلل٘ع ؾللال غًللٛ
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
َ طبفع ٚتشلَٓ ٌٖ.شلبفع ٚال تظلمس ه َل ٛايلمٚ ٜٔايدصل.سٚ ٠اوٝل ٠.ع ٚال
أصــــول الرتبيـــة
تش ٌٖ.ه ذيو ٚيهٔ خري الَٚ ٛسطَٗٚ .لٔ الَجًل ١ايلق تلمٍ ًل ٢تطصٝلل
ايصٝش ْٞ.ي ا اجصم ايٛسط ٞاي ٜٓ ٟصػٜ ٕ ٞػبض ه ْؿٛض ايٓ.طلٜٓٚ ١٦صػلٕ ٞ
ٜصدلل٘ اجدًُلل- 1 :ٕٛايٛسللط ١ٝه ايٓؿكلل.ت - 2ايٛسللط ١ٝه ايطللبا ٚايػٓلل٤.
- 3ايٛسط ١ٝه ايد.سات ٚاي ك.يٝم
األٍداف الرتبوية عيد البيحاىي:
ايمف ايػ ٚ ٞ٥.ايٓٗ ٞ٥.يًرتبٝلٓ ١لم ايصٝشلٖ ْٞ.ل ٛبًلٛؽ اإلْشلَ ٕ.بيل ٠.اهلل
()1
ٚايؿٛم رٓ.ت٘ ٖٚا َ .نٜ ٕ.شد ٢ي شكٝك٘ يٓؿش٘ ٚيػريٙ
َلل .الٖللماف ايدًٝللٓ .للم ايصٝشلل ْٞ.ايللق نللٜ ٕ.للم ٛىل دكٝكٗلل .ه ايؿللبس
ٚاجمل ُع ؾ ًخص ه دن.س اج َٔ ايد.بم احمل هلل ٚيبسٛي٘ع ايحل.ن اجحلًلع
ايشللدٝم ه ايللمْٚ .ٝاآلخللب٠ع ايدلل.مل بللأَ ٛسٜٓلل٘ ٚسْ ٝلٙ.ع اجطصللل يظللبع اهلل ه
()2
ط ٕٚس.ٝت٘
جماالت الرتبية عيد البيحاىي:
اٖ ِ ايصٝش ْٞ.بهلجري َلٔ لل.الت ايرتبٝل١ع َجلٌ اجملل ٍ.ايبٚسلٞع ٚايدكًلٞع
ٚالخالقللٚ ٞاالشللُٚ ٞاالق حللل.سٚ ٟاالد ُللٚ ٞ .ايش.ٝسللٚ ٞايدشللهبٕ ٚ ٟ
ٕ تُٓل ٢ه ايظخحلل ١ٝاإلْشل ١ْٝ.ي حللٌ ىل س دل ١ايهُلٍ. ٖ ٙاجمل.الت دنل
اجٓظٛس ٕ ٚاإلْشَ ٕ.ه ٚ ٚ َٔ ٕٛكٌ ٚدشِع ؾٝذ االٖ ُ ّ.برتب٢ً ٘ ٝ
()3
ٖ ٙالسص ٚال ِ ٜٗر ْ.س ٚآخب َٓٗ.
مياٍج الرتبية عيد البيحاىي:
َٓللٖ.ر ايرتبٝللٓ ١للم ايصٝشلل ٛٓ َ ْٞ.للٚ ١طلل١ًَ.ع ؾكللم سللمس بدللرب اجللٛاس ايللق
ٜٓصػ ٞاالٖ ُ ّ.بٗٚ .تم ٜشٗٚ .قم قشُٗ .ىل ًَ ّٛؿٝم ًّٛ ٚ ٠ي٠ .ع ثِ قشِ
ايدًلل ّٛاجؿٝلللم ٠ىل ًللل ّٛسلللالَ١ٝع ً ٚللل ّٛحللللب١ٜع ٚنًلللٜٗٓ .صػللل ٞتم ٜشلللٗ.
111
ٚاالٖ ُ ّ.بٗ.ع بظبط ال ت د .ي َلع َصل.س ٨اإلسلالّ; بلٌ تهلَٛ ٕٛدٗل ١يٝل٘
ٚنز نجريايف ً ٢ايدً ّٛاإلسالَ١ٝع ٚط .ىل بدرب َحل.س َٖٚ .باددٗ .ايق
ٜٓصػ ٞا ُ.سٖٓ .م ماس خط ٖ.َٓٚر ايرتب ١ٝيػبي اي أ ٌٝع ثِ بدم ذيلو
()1
ايدً ّٛايدحلب ١ٜايق تُدمُّ َهًُ ١يًدً ّٛاإلسالَ١ٝ
وسائط وأساليب الرتبية عيد البيحاىي:
ٚسلل ٚ ٥.سلل.ي ٝايرتبٝللٓ ١لللم ايصٝشلل ٛٓ َ ْٞ.لل١ع ٖٚللل ٞالختللبز للٔ تًلللو
ايٛسٚ ٥.الس.ي ٝايق ذنبًُٖ .ل ٤.ايرتبٝل ١قلممي.يف ٚسلمٜج.يفع ؾكلم نلز ه
ً ٢س ٚالّ ه تبب ١ٝالد ٚ ٍ.ٝماسِٖ ماسايف سً.ُٝيفع ثلِ سٚ ل ٍ.ايٛس٥.
ٕ تٓظ ٧ايطالا س.ٜٓيف ٚخًك.يف .ًُ ٚيفع ٚه ل ٍ.السل.يٝ اجم سٚ ١نٝـ دن
()2
متٝز برتنٝز ٢ً ٙد ْ.اجُ .س ١ايدًُ ١ٝه اجم سٚ ١خ .دٗ.
آداب وصفات املعله واملتعله:
ٕ ٜشًلل ٢بلل٘ َللٔ ًللِ نللز ايصٝشللً ْٞ.لل ٢آساا ٚللؿ.ت اجدًللِ َٚلل .دن ل
ٚخللالص ٚتطصٝللل جللٜ .كٛيلل٘ ٜٚدًُلل٘ ٚنللم ًلل ٢القلل ١اجدًللِ ب.يط.ي ل ساخللٌ
ٜ.لل. َٚ ١بدللَٚ ١با لل ٠.جٝللٍٛ ايحلللـ ٚخ .دلل٘ َللٔ للمٍ ٚس ل ٚاسللرتاّع َٚللٔ
()3
ايط.ي ع ٚط ٘٥.اوب ١ٜؾ ٜ .ُٝدًِ
ٕ ٜشًلل ٢بٗلل .ط.يل نل يو نللز ًلل ٢بدللرب اآلساا ٚايحلللؿ.ت ايللق دنل
ايدًلِع ٚخال ل٘ هلل ه طًصل٘ يًدًلِع ٚنلز ًل ٢يلبُ ٠ ٚلٌ ايط.يل بلل.يدًِ
ايلل ٟتدًُلل٘ ٚتطصٝكللل٘ ه س.ٝتلل٘ ايدًُٝللل١ع س للٜ ٢هلل ٕٛسلللًٛن٘ َ ُٝللزايف لللٔ
ٕ ٜه ً٘ٝ ٕٛحنَ ٛدًُ٘ َٔ االٌٖ.ع ٚنم ن يو الق ٘ ب.جدًِ .َٚدن
سا ٚاسرتاّ ٚٚقٚ .ط ٚ ١ .ي زاّع ٚن يو الق ١ايط.يل بزًَٝل٘ اجصٓٝلً ١ل٢
او ٚاالسرتاّ اج ص.سٍع ن يو نم ٜض.يف ً ٢اال ٓل ٤.بظخحللٗ َٚ ٘ ٝلبٙ
()4
ٚسًٛن٘
ٕالُحدٔ الجامه
الرتبّــــــٕ األَربّـــٕ فـــْ العصز احلــدِح
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
205
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــُل الرتبّـــٕ
1غ)غخظىطشٌ،غلمح غػيحلغّعىٍ،)2008(،غ ؼقغتقيىي غخظحصقإلغخظة قىٍغ،غ(خظاب قُغخٛوىل)،غّق ك:غ خىغديؼ قُغّق كغظعابيّقُغ
وخظفظإل،غؾ:غ .126غ
2غ)غيىـص،ؼإلدعغسي ز،ؾ:غ .247غ
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
207
كتعخغؼفيسٌغخظفظيطغخظبظإلٍ .غ
خلتؽققققتغ يبـشققققيكغخظصيؼققققغغدشقق ق ييغوـحشققققًيغظعؽشققققيلؽُغيفغـظققققيطغ
خني٘سشيتغخٙدتؽيًُّغخظشيٓ َ.
خلتؽققتغ يظ فؼققإلغخؾش ق ٍغوؼققيغىخجرققنغؼقققغخلتؽققيؿغ يظشققعىطغوخ ٛققٚسغ
الرتبّٕ اإلنسانّٕ(:)1
خذتؼإلتغؼىخ غخظة ًُغخبـشيـًُغخظيتغسقي تغ قٚػغّؼقإلغخظفمـقُغ ؼقحُغؼب ًٓقُغ
ّعقِغخظعةقيتغوخ ٝخاغخظر ميقُ(غخظًىـيـًقُغوخظٚتًفًققُ)غغخظقيتغمسًقتغ قينيىخ غخبـشققيـًُ،غ
وسإلّيكغؼيغلػبشتغ ىخسُغخ ٝخاغخظر ميقُغيفغخظرقإلكغخظشقي ضغّظقإلغبييقُغيفغسق غ
ذختمي،غ غلكغشيـتغفقإل غوسقًعُغؼققغذبقغ،غولصقذخغلػقغبحغخظقتحصريغيفغخدق دغ
ؼقغخظة ًُغؼفؼبيًغّعِغ ىخسُغخ ٝخاغوخظعةيتغ ًٙغؼقغ ىخسُغخؿًيَ .غ
209
.2تإلشققزتغخٛل ق خدغخظة ىيققُغسققىػغتإل ًققُغخبـشققيكغؼقققغلدققغغس ق ي تنغوؼقققغلدققغغ
خنيىخطفُغو ؼُغخظ وظُ،غولٌغ خيُغجصقإلَغّعؽيـًقُغخظة ًقُغوذق غ مقإلتغ ؼقىىَغ
ىًٓشُغيفغّؼىىغخظتفىيإل.
.3مققإلغخٙلتؽققيؿغ ققي ٝخاغخظصٚسققًصًُغخظر ميققُغوخظ عققىؿغخبـشققيـًُغٙغسققًؽيغيفغ
خظت عققًؾغخظجققيـىٍغ يّتبيىلققيغخظ عققىؿغخظققيتغتإل ققٌغخبـشققيكغخؿ قإلغ -غولققٌغخظحصققإلَغ
خظًىـيـًُغوخظإلوؼيـًُغخظر ميُغظعحفىكغخؿإلَ.
.4تإلشًزغخٙلتؽيؿغسىػغخبـشيكغوخؿًيَغخظ ـًيغوخٙستؽتياغ مي.
.5تإلشًزغخٙلتؽيؿغ يٚ ٛسغلشجإلغؼقغخظةشًزغّعِغخظ يقغيفغس غذختن.
.6خٙلتؽيؿغ يظة ًُغخظحفًُغوخؾؽيظًُغوخظإلييؿًُغشذزْغؼقغخظة ًقُغخؿقإلَغولقىغؼقيغ
ي تربغغإسًيْغظعحصإلَغخظًىـيـًُغخظر ميُ.
.7غغظعصفًشُغـحىذلقيغخظرقىٍغّعقِغخظقإلبؾغؼققغخدذقىؿغخظقذٍغودقنغإظًمقي،غوطقم غ
ّؼإلغخظفمـُغخظؼإلخاغ أغخظ وظُغوخظصفًشُغظعشًاإلَغّعِغخظت عًؾ.
.8طم غّؼإلغخظفم ـُغ مىىغخنيق خىضغخظ يؼقُغظت عقًؾغخظ يؼقُغ يظعةقُغخ عًقُغوشيـقتغ
لذغغؼقغخني خىضغخ ٛإلّ،غشؽيغطم غليـيغ خيقُغإـظقيْغؼق خىضغظت عقًؾغخظبفقيتغ
ؼبي ٖغخظة ًُغيفغ ضغخني كغوٙغسًؽيغيفغلنييـًيغولىظف خغوجإلـشي.
.9شيـتغخظة ًُغيفغّؼإلغخظفمـُغ ؼحُغّيؼُغتإل ًقُغلىسقترإلغخطًُغوتإل ًقُغظعتيػقُغ
وخظابريتغخظةفًُغوتإلشزتغشذظضغسىػغؼُجغغخبـشيـًُغوخظصٚسقًصًُغوتفؽًقُغ
خظإلدغغخنيمذا،غلؼيغخظصفًشُغجةشزغخلتؽيؼميغلسيسيًغّعِغتإل ًقُغىدقيػغخظق يقغ
وإّ خ غخظرًي ختغخظصفشًُ.
أشًز املزبني يف عصز الهًضٕ( :احلزكٕ اإلنسانّٕ):
لىخزخؼىضغ( :)1536- 1466غ
ي ُّغلىخزؼىضغخدىظف ٍغؼقغلشجإلغخنيإل أغخبـشقيـًأغخظقذيغقغ
سظققىخغ ققيسةخؿغغّعؽققٌغشققبري،غجر ق غشققيكغظ ىخسققيتنغوعىثققنغ
ّعققِغخنيتاىطققيتغخظر ميققُغوخظ يفًققُغتر ق يإلغشققبريغؼقققغديـققؤغ
خنيظتةعأغمبجغغلذهغخظ ىخسيت،غشؽيغشيـتغشتبنغخظ ىخسًُغ
ظت عًؾغخظعةُغخظٚتًفًُغيشتت ؼميغلّ خ غٙغؼؼِغؼققغخظاقٚاغ
يفغلوى ي .غ
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
211
لـؼيىغلذخغخنيذلؤغجإلـشًصغ ًصىك.
.4خنيذلؤغخظتمذييبغخظذٍغيرىؿغّعِغؼب ليقغىًٓشًأغلؽي:
خظفظإلَغإىلغخظة ًُغّعِغلـميغّؽعًُغتمذيؤغنيعصيتغخظظتؽغخظ يؼُ .غ غل.
غا .خّتبققيىغطققصغغخظ ؽعًققُغخظت عًؽًققُغللققؾغؼقققغخنيققي َغخنيت عؽققُغـحشققميغوؼقققغ
لـؼيىغلذخغخنيذلؤغدىكغظىط.
213
.4لش غظقىطغّعقِغخظتق ىيؤغخظ رعقٌغظتق ىيؤغخنيعصقيت،غوخّتقربغخظإلييؿقًيتغ قريغ
وسًعُغظذظضغّقغطإليزغخؿىخض.
.5د غغظىطغخظة ًُغؼرؼىىَغّعِغلػشياغخظًيذيتغخظبًـيْ(،)1غجذ غغخظة ًُغؼقغ
لدغغخؾفتعؽيك،غلوغخظإلدغغخنيمذا،غولٌغتإل ًُغوٙغطضغترتؼإلغّعِغجُٔغؼ ًفُ.
.6ـي ّغ ركغيتشىػغخظ ؽغغيفغخني خىض(غؼ خىضغخٛطحيػ)غإىلغخظع ؤغستِغيتفيسقؤغ
ؼعغىوحغخظاحغ،غولذخغؼيغتفي ٍغ نغخظة ًُغخؿ يجُ.
.7شيـققتغلجصققيىهغخظة ىيققُغت تققربغمبجي ققُغإّ ق خ غخظحققإل غنيىخدمققُغخؿًققيَ،غعًققحغ
يصقىكغلققذخغخبّق خ غغطققيؼٚغظعظتؼققًُغخبـشققيـًُغيفغشيجققُغدىخـبمققي،غّرعًققُغ
ودشؽًُ،غوخظب غّقغسظىغذلقغخظتٚؼًذغ يؿريٓزغخؾيجُ،غوطيظقؤغ ي ٙت قي غ
ّقغلٍغّعؾغؼقغخظ عىؿغخظذٍغظقغيصىكغظنغجيٓ َغ يظفشبُغظإلـشيك.
.8لكغيصىكغلسعىاغخظت عًؾغ ـإلاغخٛؼجعُغلشجإلغؼققغخظرىخّق غوخٛسصقيؿ،غولكغ
يتْٚؿغلسعىاغخظت عًؾغؼعغذ ىختغخظايظؤغخظذلفًُغوخؾش يُغوخظ يطحًُ.
أصــــُل الرتبّـــٕ
215
خؿإلشققُغخظابً ًققُغلـمققيغسإلشققُغلىسققترإلخطًُغتم ق دغإىلغإـظققيْغغلىسققترإلخطًُغ
خظ رقققغغّعقققِغلـرقققيضغخىسقققترإلخطًُغخٛسقققإلَغوخظصفًشقققُ،غولـمقققيغٙتمقققتؾغ يظابرقققُغ
خنيشتفريَغؼقغخظظ ؤ،غستِغلكغجىظتريغوػخغفؽىاغخظظق ؤغ قرـمؾغلببًقيْغولـمقؾغ
ثريخك،غشذظضغي٘ ذغّعًمقيغلـمقيغٙغتمقتؾغ قيظ ىخطخغوخنيظقيّإلغخبـشقيـًُ،غشؽقيغ
لـٓميغملغتحإلسغ أغخظ يقغيفغمسىهغو أغمميىسيتغىديٙتغخظصفًشُ،غوؼقغـيسًقُغ
ل ققإلّغجققإكغخظت عققًؾغملغيترق ؿغتر ق ؼيًغشققبريخًغيفغخظرققإلكغخظجققيؼقغّظققإلغٛكغخظ رعًققُغ
خظصربّغشيـتغـرؽغخني عؽأغخني٘لعأغوخنيجرحأغثريجُغّعؽًُغوؼشقعصًُ،غّعقِغ
لكغؿتيؼُغخؾؽمىىغوـىًّتنغشيـتغؽتعخغؼقغ ع غ ٝإل،غجحٌغّيؿغ1786غلدربغ
ظىيصغخظإلخ عغّظقإلغيفغجإلـشقيغشقغغذإليقُغّعقِغجقتحغؼ ىسقُغوؼصيجقرَغؼ عؽغًمقي،غ
ويفغىوسققًيغذققيؿغ اققإلضغخٛوػغ تاققىيإلغخظت عققًؾغولػ ق ىغلؼققإلخًغيفغّققيؿغ1714غ حققتحغ
ؼ خىضغخٛىذيؿغيفغشغغخظب ٚغظت عقًؾغخؿشقياغوخدف سقُغوخنيفارتقيكغخظىسًق تيكغ
خظعتيكغشيكغخظت عًؾغخ ٙت خٌٓغجًمؽيغيفغؼتفيوػغخؾؽًعغلؽيغىوسًيغوخسقصتعف خ،غ
ويفغفققيػغخظت عققًؾغخظجققيـىٍغسققي تغيفغخلع قةغخغؼ ق خىضغخظفشققىغوخني ق خىضغخظ يؼققُغ
خنيتؼؼققُغظتصققىيقغخنيٚسققأغوخنيمف سققأغوخٛطبققيْ،غويفغجإلـشققيغسققي تغل ًققُغ
خظًشىًّأغخظيتغخذتؼإلتغ إلخفميغّعِغ ؽغخنيىخ غخظترعً يُ .غ
غ
أصــــُل الرتبّـــٕ
217
لجصيىغىوسىغخظة ىيُ( :)1غ
شيـتغآىخْغىوسىغخظة ىيُغغت بريخغّقغلىخْغخظحعشحُغيفغخظابً ُغخظبظإليُغغخظيتغلٌغ
وىليغى غج غغؼتاإلجُغظحشي غخجملتؽعغيفغتعضغخؿربُ.غ غ
.1ي تر غىوسىغلكغخظابً قُغ قريَ،غولكغخظظقإلغوخظحشقي غؼققغػقفعغخظبظقغإلغ"شقغغؼقيغ
ىإلزغؼقغي ٍغخوغيصىكغ ريخغوي غخبـشيكغتحش ه".
.2يفغ(خظحؼغغخٛوػغظصتياغإؼًغ)غغؼ خغّقغتإل ًُغخظاحغغؼقغخنيً ٚغإىلغمخصغ
سفىخت،غوخـترق غغجًقنغغىوسقىغخظة ًقُغخظترعً يقُغيفغشتي قنغ"إؼًقغغ"غ ظق َغوّفقخغ
وىجضغّي َغخظعحيجُغوت ذؤغشًخغـرً غخظاحغغؼفذغو ٙتنغ عحيجُ،غوـرًق هغغيفغ
سًيتنغ يظ ي ختغوخظتريظً ،غثؾغـرً هغ غمميتنغ صحقغجًىظق غخبـشقيكغوي قًعغ
وميىتغؼرً خ.ّ.
.3خظة ًُغخظابً ًُغلٌغتإلطغخظاحغغي ًعغعإليُ.
.4يإلشزغىوسىغّعِغ فيْغدشؾغخظاحغغ فيْغسعًؽيغ يظةذخْغوخٛظ ياغخظإلييؿًُ.
.5يإلجضغتعرقأغخظاحقغغؼحقإل ختغظةىيقُغشقجريَ،غولكغيقإل غلظحي قيغٙغيحغمؽمقي،غإذغ
يإلّغلـنغؼقغخـارغلكغـ عؽنغـازغخظصعؽيتغلشجإلغؼقغذ ىتنغّعِغخظتحصري.
.6ؼإلخسغغخظفؽىغلقٌغخظقيتغؼق غؼقيغهقؤغّعقِغخظتعؽًقذغلكغيتع ؽقن،غوظقذظضغذشقؾغ
تإل ًققُغ((إؼًققغ))غإىلغؼإلخسققغغزؼفًققُغيفغخظاحىظققُ،غوخظاحىظققُغخنيبصققإلَ،غوخظاحىظققُغ
خنيتر إلَ،غوخنيإلخلرُ.
.7يفغخظحؼغغخظجيـٌغؼقغشتي ن،غي تقربغغىوسقىغغخنيإلسعقُغؼققغسقتغسقفىختغإىلغخثقفغيتغ
ّظإلَغسفُغؼقغللؾغخنيإلخسغغخظيتغميإلغ ميغخبـشيكغيفغسًيتن،غظقذخغيقةطغخظاحقغغ
ي ققًعغيفغخظابً ققُ،غيشققتؽ غؼ عىؼيتققنغّقققغطإليققزغخؿققىخضغوؼقققغؼٚسظيتققن،غ
جينيإل ٌغخؿرًرٌغلقىغخظابً قُغوؼىدى غختمقيغو وىغخبـشقيكغلقىغؼشقيّ َغخظاحقغغ
ّعقققِغجمقققؾغ ىوضغخظابً قققُ،غو ّيؼقققُغخظة ًقققُغيفغلقققذهغخنيإلسعقققُغلقققٌغخؿقققىخضغ
وخ شىسيت،غجًرىػ:غ"خد غغخنيشيٓغغيفغؼتفيوظنغو اغسعقميغظقنغوٙغػ عقنغي عقؾغ
طققًٔيغّقققغطإليرققضغوخد عققنغيحمققؾغشققغغطققٌْغ فحشققن.غويرققىػغليـققي:غ"ٙغتر ق ؿغ
ؼقغخظتذإل ُ.
.8يفغخظحؼغغخظجيظحغؼقغشتي نغكؼؽغغظعؽإلسعُغؼي أغخثفيتغغّظإلَغسفُغستِغ
خـيؼشُغّظإلَغسفُ،غويت عؾغإؼًغغجًميغؼيغلىغّؽعٌغوؼحًق غظقن،غظقذخغ ٙق غؼققغ
خ تًيىغخنيىخ غ ذُغوسذى،غويىػقٌغىوسقىغ قت عؾغخظ عقىؿغخظابً ًقُغوّعقِغىلسقميغ
خظحعضغثؾغخؾةإلخجًيغوٙغيت عؽميغخظحتِغؼقغخظصتؤغوخـقإلغخٓكغ قغغؼققغؼٚسظقُغ
خظابً ُغوّقغطإليقزغخٛسقحيى،غوىبقؾغلقذخغيفؼقحغ صتقياغىو إلسقىكغشقإلوزٍغ
)(Robinson Cruseeغغجمىغيفؼقحغ ي ٙت قي غّققغخـاقؤغخظإلـيـقُ...غومتجقغغ
لذهغخنيإلسعُغخظفظرَغخظ رعًُغّف غخبـشيكغيفغخٙستاٚاغوخظرق ىَغّعقِغخنيفيذظقُغ
وخظحمؾغوخظتشعًغ،غوؼقغللؾغؼيغميًزغلذهغخنيإلسعُ،غلىت عؾغسإلجُغي ويُغلوغؼمفقُغ
ؼفشذؽُغؼعغلذهغخنيإلسعُ.
.9يفغ خظحؼغغخظإلخ عغ(تفيوػغجًنغخؿق يحغّققغتإل ًقُغخظظقبياغؼققغخـيؼشقُغّظقإلَغ
سفُغإىلغخظ ظإليقغسفُ(،ولىغؼيغلمسيهغ يظة ًُغخظىد خـًُغوخٚ ٛذًقُ،غيفؼقؤغ
خٙلتؽققيؿغّعققِغتفؽًققُغخظ ىخطققخغوخٛسيسققًصغوخنيظققيّإلغوإيرققي غخظـققؽري،غوغلكغ
خٚ ٛسغؼصتى ُغيفغلّؽيسغشغغإـشيكغ ظقصغغطبً قٌ;غوي اقٌغىوسقىغذًؽقُغ
شبريَغظعـؽريغويإلخهغخنيب لغخٛسيضغظع خظُ.
.10خظحؼغغخـيؼصغ(ؼقغّظإليقغسفُغإىلغمخشُغوّظإليقغسفُ)غيتشق خغجًقنغّققغ
تإل ًققُغخظحتققِغوخظحتققيَ،غيفغلققذهغيعترققٌغإؼًققغغ ققغ"ػققىيف"غخظققيتغتإل ققتغشؽققيغتإل ققِغ
إؼًغ،غمميغد عميغللٚغظعزوخزغؼفن،غظصفمؽيغٙغيتزوديغإٙغ غلكغيرىؼيغ إلسعُغ
ني ق َغسققفتأ،غيفققترٚغكغ ٚدققيغيفغخظ ق وػغويت إلج قيغكغّعققِغلـظؽتمققيغخٙدتؽيًّققُغ
وّعِغط ى ميغوّي ختمؾغوتريظً لؾ.
مبادئ الرتبّٕ الطبّعّٕ عهد رَسُ( :)1غ
.1خبمييكغ ربخَْغخظاحغ،غولىغترشً غّٙتري هغغرييُغخظابً ُغخظبظإليُ،غ
غ إـنغيذشإلغلكغخبـشيكغخ قغخـأًُ.
219
.2خبّققْٚغؼقققغطققركغخظابً ققُ:غجيظابً ققُغيققت عؾغؼفمققيغخبـشققيكغؼققيغوتققيز،غ
وخظة ًُغخظؼشًشُغلٌغخظشريغوجزغذىخـًفمي غ
.3ؼبق لغخؿإليققُ:غتققإلطغخظاحققغغيت ق إلغلؼققإلهغ فحشققنغوؽعققنغّعققِغخظققتحصريغ
وخشتظيدغخنيحيلًؾغوخؿريٓز،غّعِغخنيإل ٌغلكغىعقزغؼرزذقيغظعاحقغغثقؾغ
يةطغظنغ خؿإليُغظعتقإلوزغؼققغخنيقرزس،غو مقذخغتقتؾغّؽعًقُغخظقت عؾغخظتعرقيٌٓغ
خظإلخس .غ
.4ؼب لغخظة ًُغخظشعبًُ:غلٍغلٙغـ عؾغخظاحغغطقًٔيغٙغياعقؤغت عؽقن،غجقتغةطغ
ظقققنغخؿإليقققُغيفغخؿإلشقققُغوخٙستصقققيطغوخشتظقققيدغخـقققربَغخظ ؽعًقققُغ
وخ ٙت ي غّقغخظ ىوضغخظعحظًُغجًرىػ:غ"ٙغيفبةٌغلكغـعرقغخظاحغغ ىوسقيغ
ظحظًُ،غجيظتذإل ُغوس ليغلٌغخظيتغهؤغلكغتتىىلغت عًؽنغوتر يبن .غ
.5ؼب لغخظاحغغلىغقىىغخظة ًُ:غلٍغؼ يؼعُغخظاحغغشاحغغٙغشإلخطق ،غ
ولكغؼًىظنغو ؼيٓؼنغوسيديتقنغخؿيؿقإلَغوؼؼقيؿنغهقؤغلكغتصقىكغ
ؼإلشزغخظ ؽعًُغخظة ىيُغٙغىببيتغوطؽىسيتغخظصبيى .غ
إكغلػشياغلذخغخنيذلؤغيمتؽىكغ ابً ُغخظاحغغولسيضغخظة ًُغّف لؾغٙغيتؽجغغ
يفغخبّ ق خ غظعؽشققتربغغسًققحغيرققىػغىوسققى":غإكغخظابً ققُغتتاعققؤغؼققفمؾغلكغيصىـققىخغ
لطحيٙغذبغغلكغيؼبشىخغىديٙغوّعِغخنيإل أغلكغٙغوؽعىخغخظاحغغؼيغٙغطيذُغظنغ ن،غ
وإٙغّيغغت ًشي .غ
وؼقغلفيغيفشؼإلغ وىغخنيإل ٌغّف لؾغيفغؼٚسظُغغىغخظاحغغغىخغطبً ًيغوتمًٔقُغ
خظحإلؾغوخظظإلودغخنيٓٚؽُغدذخغخظفؽىغوخظتظ ي غّعِغ ربَغخظاحغغوؼًىظن .غ
لٍغإطإلخطغخظاحغغيفغخظ ؽغغوخظتذإليقؤغيفغخني يؼقغ..غوتمًٔقُغخظظقىخلإلغب ىخشمقيغ
وإظةيْغخظفظيؿغخظت عًؽٌغخظريٓؾغّعِغخظشعاُغخظ عًي .غ
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــُل الرتبّـــٕ
221
223
ؼقققغػققىىغخظققإلوخ كغؼققعغخظبًٔققُغخ عًققُغخ ًاققُغخظققيتغيشققتاًعغ مققيغت ققإلدغخظبًٔققُغخنيي يققُغ
خ ًاُ.
ويإلّغجإلو غغؿإلوىَغتىدًقنغخظصبقيىغخظإلخطق يقغظٜطحقيػغيفغـقىخسٌغغقىلؾ،غوتمًٔقُغ
خظىسققيٓغغخظ ق يتغتشققمؾغيفغذظققضغوتشققيّ غّعًققن.غظققذظضغل مققإلغجإلو ققغغللؽًقُغغخظع ققؤغود عققنغ
وسققًعُغوىخ اققُ،غوغخظع ققؤغّفقق هغلققىغخظت ققبريغخٛوػغّقققغج يظًققُغخظاحققغغولسققيضغخظة ًققُ.غ
وخّترقق غجإلو قققغغليـق قيًغ تحقققىسغخظع قققؤغوخنيىسقققًرِغيفغتإل ًقققُغخٛطحقققيػغّعقققِغخبػقققةيْغلوغ
خظرإلخَْ،غشغغذظضغؼفىطغ تىخجإلغخظتىدًنغخؿشقغيفغلثفقيْغؼزخوظقُغخٛـظقاُ،غودقذخغي ق ُّغ
جإلو غغػيسؤغؼب لغخظت عؾغ يظت عؾ .غ
وجًؽقيغيتؼققغغ يظىسققيٓغغخنيي يققُغظع ققؤغخٛطحقيػغجرق غخ تققيىغجإلو ققغغلطققصيًٙغثٚثققُغ
لطعزغّعًميغؼصيجآتغلوغل خييغجإلو غغلٌ:غخظصإلَ،غوخنيص ؤ،غوخٛساىخـُ.غ غ
خظصإلَ:غخظصإلَغلجـغغخٛطصيػغظ ّغخظاحغ،غجمىغه غلكغخظ خٓإلَغمتجقغغػقىىَغ
ظصقققغغطقققٌْغسىظقققنغوتتـقققؽقغخني قققيـٌغخٝتًقققُ:غخظشقققصىكغوخؿإلشقققُ،غوخـؼقققىؾغ
وخظ ؽىؿ،غوخظشاحغخظىخس غوخظشاحغشجريغخؾىخـؤ،غوخظظمىىغوخـحيْ.غويإلّغجإلو غغ
لكغخظع ققؤغ ققيظصإلَغػققإلدغظايذققيتغخظاحققغ،غويققإلّغليـ قيًغلكغخظصققإلَغظ بققُغخظاحققغغ
خٛوىل،غوتظقققتؽغغّعقققِغػقققحيتغيفبةقققٌغلكغتتقققىخجإلغيفغظ قققؤغخغٛطحقققيػغولقققٌغخظحيٓق ق َغ
وخؾؽيػغوخظؼ س .غ
خنيص ؤ:غود غجإلو غغلكغخظاحغغيظ إلغ يظعذَغوخظشإلوىغسأغه غظ بُغتظبنغظ بتنغ
خظشي رُغيفغلطًيْ،غوؽتعخغّفميغيفغلطًيْغل إلّ.غوخنيص ؤغيظبنغخظصإلَغوىيظحميغ
يف غخظىذت غـحشن ،غوّعًن غج ٚغهىز غخظحؼغ غ أ غخظصإلَ غوخنيص ؤ .غويتًح غخنيص ؤغ
ظعاحغ غلك غي إلد غخؿريٓز غخٛوظًُ غّق غخظظصغ غوخؿذؾ غوخنيشيسُ غوخظ غؼ إلجُغ
ؼبيطإلَغوقشىسُ .غ
خٛساىخـُ :غيتشرز غيف غخٛساىخـُ غتىخجإل غسعرُ غوساِ غػؽع غ أ غخظصإلَغ
وخنيص ؤ .غوذ غٙسظ غجإلو غ غؼًغ غخٛطحيػ غإىل غخظع ؤ غ راع غخـظؤ غخظيت غتظبنغ
خٛساىخـُ.غإؿيجُغإىلغذظض،غملغيمؽغغجإلو غغظ ؤغخٛطحيػغؼجغغذؽغخظىىسغوخظع ؤغ
يظ ؼٌغوخظإلسؾغوخظتؽجًغغوخؾإلٍ .غلؼـِغجإلو غغ رًُغسًيتنغيفغؼ يفُغ«ؼيىيفجيػ»غ
Marienthalغؼقغّيؿغ1850غستِغوجيتن .غ
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
أصــــُل الرتبّـــٕ
225
227
229
– خستب ت غخظربخليتًُ غخظاإلس غخظظصعًُ غيف غخظت ىيص غوخّتؽ ت غّعِ غؼًىػغ
خٛطحيػغو ربختمؾغوإثيىَغؼًىػغد ي َغو ربختغلشجإلغتفىّيًغؼعغخظترشً غّعِغ
خظحإل يُغ أغخٛطحيػغوخّتؽ تغطإليرُغخظفظيط.
– خٙلتؽيؿغ يظايظؤغؼقغخظفىخسٌغخؾشؽًُغوخظ رعًُغوخـعرًُغوخٙدتؽيًُّغوخظ ؽغغ
ّعِ غتىجري غشغ غخظحإلؾ غخنيؽصفُ غخظيت غتظبع غسيديت غخظايظؤ غومتصفن غؼقغ
خظت بريغّقغذختنغوترشً غسإليُغخنيت عؾغيفغخؽيذغخظرإلخىختغ ظركغؼيغيت عؽنغوخظذٍغ
لىغؿإلوىٍغظفؽىغخظذشيْغغىخًغسإلخًغشيؼ.ًٚ
– يتؽجغ غ وى غخني عؾ غخظربخليتٌ غيف غخظفؼح غوخٙستظيىَ غوتفظًؾ غ إلود غخـربَغ
وخبؼصيـيت غخظيت غتشيّ غّعِ غت عؾ غخظحإل ،غ غولذخ غي مل غإلؽيػ غخظصجري غؼقغ
طيذيت غخني عؾ غوإؼصيـيتن غٛـن غّفؼإل غجيّغ غيف غخظ ؽعًُ غخظت عًؽًُ غممي غيصشؤغ
خظ ؽعًُغخظة ىيُغذ ىَغّعِغ فيْغخنيت عؾغوت عًؽن .غ
فزَض االجتاٍ الربامجاتْ:
يرىؿغخٙػيهغخظربخليتٌغّعِغّ َغجإلوضغلسيسًُغلٌ( :)1غ
ٙ .1يىد ق غيفغلققذخغخظ ققيملغسرًرققُغثي تققُغٙتققتةري،غوشققغغطققٌْغيفغسيظققُغتةققريغ
ؼشتؽإلَ .غ
.2خٛجصققيىغتصتشققؤغؼ فيلققيغؼقققغ ققٚػغخٛطققًيْغخظققيتغتإلؼققزغدققيغيفغخظىخذققع،غ
وظصٌغنتربغلٍغجصإلَغجإكغّعًفيغلكغــ ميغيفغ ىترُغػإل ُ .غ
.3خظاإليرُغخظ ؽعًُغلٌغلسعؾغولجـغغطإليرُغ ٙتبيىغخٛجصيى .غ
.4خؾيـؤغخٙدتؽيٌّغؼقغخؿًيَغديـؤغؼمؾغ يظفشبُغظعحإل .غ
.5خظ عؾغوخنيفح ُغلؽيغؼرًيضغخؿصؾغخظىسً .غ
.6إكغخؿزغ نغودى غذختٌغ غغلىغػحُغتعشزغ قيؿصؾ،غجقيؿصؾغذق غيتؼقخغ
غخظتذإل ُغ رـنغسزغوظصفنغذبغغذظضغملغيصقغسريًغلوغ يط .ًٚغ
.7خبميققيكغ ىسققغ َغخظظتؼققًُغخبـشققيـًُغو ققيسةخؿغخغبـشققيكغو رًؽققُغخظققذشيْغ
خظبظإلٍغيفغإػٚحغخجملتؽعغوتر ؼن .غ
.8خظت يوكغ أغخظبًتغوخني ىسُ،غ يّتبيىغلكغخظة ًُغّؽعًُغخدتؽيًُّ.
أصــــُل الرتبّـــٕ
231
يفغ فققققيْغخنيققققفمرغوتفحًققققذهغ،غوٛكغخنيققققت عؾغقققققىىغخظ ؽعًققققُغخظت عًؽًققققُغوتققققإلجضغ
خظربخليتًقققُغخظتش يق ق غخظشقققي زغظعؽقققي َغخظ عؽًقققُغوتقققإلجضغخظتغتاقققًكغظع ؽعًقققُغ
خظت عًؽًققُغوؼإلخسعققمي،غممققيغه عققمغيغتبت قق غّقققغتفظققًؾغخظ ؽعًققُغخظة غىيققُغؼققىخ غ
وجؼى.ًٙ
.2ت٘ش غخـربَغخظذختًُغظعحإل غ ىػحميغوسًعُغني إلجُغخظ يملغخـيىدٌغوخظت يؼغغ
ؼ ن،غوتإلّغلكغؼحمىؿغخظؼ سغياي زغؼحمىؿغخظفذيحغوخظحيّعًُغتاقي زغخنيفح قُغ
جصققغغؼققيغورققزغجيٓقق َغّؽعًققُغويرققى غإىلغؼرًققزغللقق خدغخظحققإل غػققي ذ ًيغ
وػشًشيً.
.3غلـمقققيغت٘شق ق غخظفؽقققىغخظتعرقققيٌٓغظعحقققإل غعصقققؾغخظ ىخؼقققغغخظىىخثًقققُغخؿتؽًقققُغ
وخظبًىظىدًقققُغوتفظقققإلغإىلغللؽًقققُغخظةخشق قؾغغخظصؽقققٌغظعتقققربختغخظحإل يقققُغيفغ
تصقققىيقغخظظتؼقققًُ.غوّعقققِغلقققذخغخٛسقققيضغتت يؼقققغغؼقققعغخظة ًقققُغ يٙـترقققيْغ
خٙدتؽققيٌّغوخظتىزيققعغوجر قيًغظر ق ىختغخٛجققإلخ غخظابً ًققُ،غوٙغسققًؽيغخظققذشيْ.غ
وّعًققققنغٙغميصقققققغ فققققيْغخظظتؼققققًُغخنيتصيؼعققققُغعصققققؾغإبحيدققققيغظعققققةخخغ
خؿـقققيىٍغوخظ ىخؼقققغغخٙدتؽيًّقققُغوخظ ىخؼقققغغخ ٛقققإلّغتققق٘ غٍغلثقققإلخًغيفغ فقققيْغ
طتؼققًُغخبـشققيكغولققذخغيفققيذضغؼفاققزغخظ عققؾغ،غويقق٘ ٍغ ققينيت عؾغإىلغتظققتتغ
خػيليتن.
ٙ .4غتترً غخظة ًُغخظربخليتًُغمب ييريغىوسًُغجعًصغيفغىليميغودى غسي زغظعرًؾغ
وخني ققييريغخظإلوسًققُغ،غوظصفمققيغتفظققرغيفغلثفققيْغخظرًققيؿغ يظتذققيىاغخظفيدشققُغ،غ
وتتىظ غيفغلثفيْغسغغخنيظصٚتغخنيتفىُّ.غوتإلّغليـيًغلكغخـربَغخظذختًُغظعحإل غ
وخظفذققيحغخظحققإل ٍغلؽققيغخٛسققيضغظ ٜققٚسغ،غوظققًصغتققإلخشؾغخظققةخخغخظجرققييفغ
ظإلـشققيـًُغ،غلوغنيؼققعشُغخجملتؽققعغوذًؽتققنغ،غجمققٌغ ققذظضغتغ٘شقق غخظتفققيجصغ،غ
وتفؽٌغخظحإل يُغوخظفذيحغخظحإل ٍغوخنيفح ُغوخظبريْغظٜذىّ.
.5وٛكغخظفظإليققُغخظربخليتًققُغتإلشققزغّعققِغخؾيـققؤغخظ ؽعققٌغظ ؽعًققُغخظت عققًؾغجققإكغ
ـظققيطغخنيققت عؾغوجيّعًتققنغيفغخظفظققيطغوخنيظققإلوّيتغوخظىسق ختغخظققيتغ اامققيغ
خنيققت عؾغويفحققذليغجمققٌغ ققذظضغتر ؼققنغظعؽ إلجققُغ ق ًٙغؼقققغلكغترق ؿغخني إلجققُغظققن.غ
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
233
235
لٙغيتشيلعىخغّعِغلسيضغلكغخظاحغغظقغيتتعؽغؼققغتىتإلختقنغوي قربغّققغذختقنغ
خؿرًرًُغإٙغّعِغلذخغخظفشى،غجقٚغهقىزغلكغيشقؽحغظعاحقغغلكغي قأغ ربتقنغ
خظة ىيُ،غجؽيغذ غيإلي هغلذخغخظاحغغذ غٙغيصىكغؼيغيفبةٌغلكغيفيظن.
.3إكٓغؼمؽُغخظة ًُغلٌغلكغتىػغغؼ إلجقُغخؿرًرقُ،غجغيظة ًقُغتتـقؽقغخظت عقًؾ،غ
وخظت عًؾغيتـقؽقغخني إلجقُ،غوخني إلجقُغلقٌغخؿرًرقُ،غوخؿرًرقُغلقٌغيفغشقغغ
ؼصققيك،غوؼقققغثققؾغيفبةققٌغلكغتصققىكغخظة ًققُغلققٌغيفغشققغغؼصققيكغ،غوّعققِغ
خظة ًقققُغلكغتشق ق ِغظتصًقققخغخظحقققإل غ يظ ق قيغملغشؽقققيغلقققى،غ قققغغ يؿرًرقققُ،غ
وخظتصًخغ يؿرًرُغلىغبييُغخظت عؾ.
.4إكغخظة ًُغظًشتغترعً خًغظعشًيَ،غ غغإّ خ خًغدي.
.5يفبةٌغلكغي عؾغخظايظؤغؼىؿقىّيتغلسيسقًُغؼ ًفقُغت إلجقنغ ر ق ييتغخظ قيمل،غ
وٙغيفبةققٌغلكغيققززغ ققنغيفغ ىخسققيتغتبق وغؼمؽققُغيفغسًفمققي،غوٙغلكغيشققؽحغظققنغ
ت عؾغؼيغهتذ نغيفغسقغؼ ًفُ.
.6يفبةققٌغلكغي ق ىضغخظاققٚاغخّٛؽققيػغخظصققربّغيفغخ ٛاغوخظحعشققحُغوخظتققيىي غ
وخظ عؾ،غولٌغخظيتغشظخغ ميغخظبظإلغ ٚػغخظ ؼقىىغّققغلّظقؾغؼاقيقمؾغ
وإليزختمؾ.
ثالجاً :مذيب التكدمّٕ
تفاعققزغلققذهغخظحعشققحُغؼقققغلكغخظققتةريغٙخظجبققيتغلققىغدققىلإلغخظىخذققع،غو ققذظضغيققإلّغ
لػشياغلذهغخظفظإليُغلكٓغخظصىكغؼي َغ خٓؽُغخؿإلشُ،غولكغخظتةريغؼشتؽإلغوطيؼغ،غ
وشقققذظضغجقققإكغخؿرًرقققُغّفق ق لؾغتقققتةريغوخظرق قًغؾغـشقققبًُغ يظفشقققبُغظعزؼقققيكغوخنيصقققيكغ
وخظظإلود.غولكغخظة ًُغيفغـظإللؾغغ خٓؽيغؼيؿًُغمىغخظفؽقى،غوؼقيغّعقِغخنيقإل أغإٙغلكغ
يصىـىخغؼشت يقغظت يغغطإلذمؾغوسًيسقيتمؾغيفغؿقىْغخني إلجقُغخؾ يق َغوخظقتةريختغ
خظبًًُٔغخؿتؽًُ،غو ذظضغجإكغخظة ًُغّف لؾغبييُغووسًعُغؼ يً،غجمقٌغبييقُغؼققغسًقحغ
إـميغتإلؼٌغإىلغخىتريْغخبـشيك.غولقٌغوسقًعُغؼققغسًقحغإـمقيغلسقعىاغظع ؽقغغّعقِغذظقضغ
خٙىترقيْ،غويفغ خ قغغـاققيسغخظة ًقُغيفبةقٌغلٙغيصققىكغخٙــقبيطغؼـقي خًغٙلتؽيؼققيتغ
خظتعؽًذغخنيعؽىسُ،غ غغيفبةٌغلكغيفؽىغؼفميغلوغيةتؤغّعًمي( .)1غ
237
خجمليػغتتؼيىاغؼعغخظشقعىشًُ،غوخظى ًحقُغتتؼقيىاغؼقعغخظتشعًقغغخظفحشقٌ،غعًقحغ
لـنغؼقغخنيشتشًغغخؾزؿغ رٍغؼفمؽيغميصقغخّٙتؽي غّعًنغشؽؼ ىغظعؽ إلجُ( .)1غ
وظققًصغظٜسيسققًأغدبمققُغوخسق َ،غوظصققفمؾغي٘ؼفققىكغ حعشققحيتغكتعحققُ،غجم قؾغ
كتعحىكغسىػغخظابً ُغخظرؼىّغظعة ًُ،غوظصقغلفيطغختحيذيًغسقىػغلى قُغؼبقي ٖغ
لسيسًُغلٌ( :)2غ
.1يتـؽقغخظت عؾ -ابً ُغذختن -غخظ ؽغغخظظيس،غوشجريخًغؼيغوتيزغإىلغخدتمقي غ
ؼـي غظعإلببُ،غويإلشزغخٛسيسٌغّعِغللؽًُغخٙــبيط،غو ٙغؼقغخظةشًقزغ
ّعِغخلتؽيؼيتغخ ظاحقغغخنيبيطقإلَ،غلق هغوقحغّعقِغخٙػقيهغإىلغللق خدغل ق غ
ؼققققغخلتؽيؼقققن،غويرقققىػغلـؼقققيىغخنيقققذلؤغخٛسيسقققٌ،غإكٓغخٙلتؽيؼقققيتغخٛىذقققِغ
وخ ٛرِغٙيظ إلغ ميغخظاحغغيفغخظب خيُ،غ غغتظمقإلغؼققغ قٚػغخظ ؽقغغخظظقيسغؼققغ
خييتغٙغتشتمىٍغخنيت عؾغيفغس غذختمي،غويرىظىكغإكغختريكغخنيت عؾغظعةقُغلدفبًقُغغ
يحتحغلؼيؼنغّىخملغد ي َ،غوإكغشيكغّعِغخنيبتق ٖغلكغيرمقإلغجتقىىهغ قغغوـحقىىهغ
ّف غخ ٙت خْغيفغت عؽمي،غجيظظمًُغترتٌغيفغلثفيْغّؽعًُغتفيوػغخظا يؿ .غ
.2هقؤغلكغتصققىكغخنيبققي لَغيفغخظة ًققُغ ًق غخني عققؾغلشجققإلغممققيغلققٌغ ًق غخظتعؽًققذ،غ
ج ق وىغخني عققؾغلكغيتىسققكغ ققأغّققيملغخظبققيظةأغوّققيملغخظاحققغ،غوخغني عققؾغذ ق غل غ
إّ خ هغ ؼًؼيًغدذهغخنيمؽُ،غوظذخغجمىغؼ٘لقغغلشجقإلغغؼققغتٚؼًقذهغبىطقي لؾغ
يفغغىلؾغوذًي تمؾ .غ
.3خظةشًقققزغّعقققِغلـقققؾغخنيقققي َغخظ ىخسقققًُ،غخني ًفقققُغسقققعحيً،غولكغ ًٔقققُغخنيقققت عؾغ
خٙدتؽيًُّغوخنيي يُغلٌغخظقيتغمتعقٌغّعقِغخنيقت عؾغشًقخغسقً ًع،غولكغخظة ًقُغ
يفبةٌغلكغتتًحغظعحإل غؼرًزغإؼصيـيتقنغخظصيؼفقُغجًقن،غوظصققغلقذخغخظتشرًقزغ
هؤغلكغيتؾغيفغّيملغؼشترغغّقغخظحإل غويفغّيملغ ٙغظنغؼققغغطيّقُغذىخـًفقن،غ
ولكغخظةإلضغؼققغسـقىىغخظاحقغغإىلغخني ىسقُغلكغيؼقغغإىلغؼ إلجقُغلقذخغخظ قيملغ
ج ،ًٚغوٙغيحشإلهغيفغؿىْغىببيتنغخظحإل يُغخـيػُ،غويإلشزغخٛسيسًىكغّعقِغ
239
((ؼذلبي))غ جعشحًيغإٙغ ق غلكغتفبقنغ قضغخنيحصقإليق،غ اإليرقُغوخًّقُغإىلغللؽًقُغلقذخغ
غلكغشيكغيابزغ اإليرُغؿقؽفًُغ وكغوّقٌغ صيجقُغ خنيفمرغوس وخغؼ ينينغ ىؿىحغ
ل ي ه .غ
و ُي ق ُّغ((غثًققى وىغ إلخؼع ق ))غلققىغخظققذٍغوؿققعغلسققصغؼققذلؤغإّققي َغخظبفققيْغلوغخنيققذلؤغ
خظبفيٌٓ،غلوغخظتذ ي غخٙدتؽيٌّ،غّف ؼيغـظإلغ((غلغقيطغؼققغخظحعشقحُغخظة ىيقُغ))غسقفُغ
،1950غولّربققنغ صتققيا:غ((غمققىغجعشققحُغف ق َغظعة ً قُغ))غسققفُغ،1956غوشتققيا:غ((غ
خظة ًُغشرىَ))غسفُغ .1965غ
وؼقغخٝىخْغخظة ىيُغخظيتغلثيىليغ(( إلخؼع )) :غ
.1هققؤغلكغت فققِغخظة ًققُغ إهققي غـظققيؿغخدتؽققيٌّغد ي ق غورققزغخظرققًؾغغخٛسيسققًُغ
ظعجريجقُ،غويفغخظغىذقتغـحشقنغهقغؤغلكغيتىخجققزغلقذخغخظفظققيؿغؼقعغخظرققىّغخٙدتؽيًّققُغ
وخٙذتؼي يُ.
.2إكغؼذلؤغإّي َغخظبفيْغلوغخظتذ ي غي فِغذبغغشغغطٌْغ بفيْغثريجُغد يق َ،غؼققغ
ؼفاعزغلكغجعشحُغإّي َغخظبفيْغلٌغجعشحُغ((غّؼإلغؼترزؿ)).
.3إكغخجملتؽقعغخؾ يق غهقؤغلكغتشققى هغ ميرإلخطًقُغسرًرًقُ،غيشقًاإلغوكغغ رـحشققمؾغ
ّعِغؼ٘سشيتميغوؼىخى لي.
.4إذيؼققُغ إلـققيؼرغخدتؽققيٌّغوتإل ققىٍغيشققيّ غّعققِغسققغغؼاققيؼحغخؾؽيّققيت،غوترعًققغغ
خمإلخجميغخٚ ٛذٌ،غوإطٚسغطيذيتميغخبـشيـًُغخظصيؼفُ،غو قذظضغتةق وغخظة ًقُغ
((غؼرًريًغخدتؽيًّيًغظعذخت))،غوؼقغطإليرميغٙيىسعغخظحإل غخؾيـؤغخٙدتؽيٌّغؼقغقغ
طبً تنغجششؤ،غ غغيت عؾغليـيًغشًخغيظيىطغيفغخظتتاًكغخٙدتؽيٌّ.
.5هؤغلكغيرفعغخني عؾغتٚؼًذهغ ؼىخاغلوغطإلًُّغخؿغغخظتذ ي ٍ(غإّقي َغخظبفقيْ)،غ
وظصفنغيفبةٌغلكغيإلخٌّغخني عؾغلؼيـُغخبدإلخْختغخظ ميرإلخطًُغّف غذًيؼنغ ت ىيؤغ
خظاٚاغّعِغخؿغغخظتذ ي ٍ،غومب فقِغآ قإلغيشقؽحغخني عقؾغظتٚؼًقذهغلكغيق خج ىخغ
ّقغلجصيىلؾغخـيػُ،غولكغير ؿغخني عؾغ فزخلُغسعىًٙغ يعُ.
.6إّققي َغػققًيبُغشيؼعققُغظىسققيٓغغخظة ًققُغوبيييتمققي،غشققٌغتىخدققنغؼايظققؤغخٛزؼققُغ
خظجريجًُغخظإلخلفُ،غوتتحقزغغوـتقيٓرغخظ عقىؿغخظشقعىشًُ،غوذقيػغ(( إلخؼعق ))غهقؤغلكغ
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
241
قائمة املراجع
.1اإلبراشُ ،ستمد عطَدْ ، )1986 (،الرتبَدْ اإلالديةَْ ًفيالدتهو ،ةصدر :ةطبعدْ عَىدٓ
الب بُ اذتليب.
.2ابن حنبل ،أمح بن حنبل أبٌ عبد ال الشدَب يُ(،ادتزٕ األًل)( ،د.ط) ،ةىدن اإلةد أ أمحد
بن حنبل،الك هرّ :ةؤالىْ قرطبْ.
.3ابن خل ًن ،عب الرمحن ابن ستم ،)1996(،ةك ةْ ابن خل ًن( ،الطبعدْ األً)) ،بدتً :
دار الهه ب العربُ.
.4ابن عب ربى األي لىُ،العك الترٍ ،املههبْ اإللهرتًيَْ الش ةلْ ،اإلص ار الث لث.
.5ابن ةنعٌر ،ستم بن ةهرأ بن ةنعٌر األفرٍكُ املصرِ(،د ،) .لىد ن العدرب(،ادتدزٕ )14
(،الطبعْ األً)) ،بتً :دار ص در .
.6أبٌ جيلْ ،صبحُ مح انً ،ستمد محَد ان العبد دِ ،)2001 (،أصدٌل الرتبَدْ بدأل األصد لْ
ًاملع صرّ( ،الطبعْ األً)) ،الهٌٍت :ةههبْ التيح.
.7أبدددٌ داًد ،الدددلَم ن بدددن األشدددعث الى ىددده يُ( ،د .ط) ،الدددنن أبدددُ داًد ستكدددل ًبهعلَدددل
األلب يُ ،ادتزٕ،3 :بتً :دارّ الهه ب العربُ.
.8األمسدددر ،أمحد د رجد د ،)1997(،فلىدددتْ الرتبَدددْ م اإلالددديأ( ،الطبعدددْ األً)) ،عم:د د ن :دار
الترق ن ،ص.32:
التهدددددددر الرتبدددددددٌِ ًالتلىدددددددتُ .9ب عشدددددددن ،علدددددددُ عبددددد د العزٍز علدددددددُ( ،د ،) .ةعددددد د
ًالبحدددددددٌ ةهدددددددٌفر علدددددددٓ عنددددد د اإلةددددد د أ الشدددددددٌن يُ ،ةٌقدددددددو املنشددددد د ًِ لل راالددددد د
الرابط ، http://www.minshawi.com:ت رٍذ النىذ2012/8/22:أ.
.10الب يُ ،عب الرمحن ،)1983( ،ة خل إ) الرتبَْ م ضٌٕ اإلاليأ( ،الطبعْ الث يَْ) ،بدتً :
املهه اإلاليةُ.
.11البد د رِ ،ستم د بددن إمس عَددل أبددٌ عب د ال ،)1987(،ادت د ةو الصددحَ املدهصددر(،ادتددزٕ
ارت ةس) ،حتكَل :ةصطتٓ دٍ البغ ( ،الطبعْ الث لثْ) ،بتً :دار ابن نثت،الَم ةْ.
.12الربٍددددزا ،عبدد د اذتتددددَغ أمحدد د عدددديًِ(،د ،) .يعرٍددددْ الرتبَددددْ ارتلكَددددْ عددددن اإلةدد د أ
الغزالُ(،الطبعْ األً)) ،عم :ن :دار الترق ن
هدددت .13البغدددٌِ ،اذتىدددأل بدددن ةىدددعٌد ،شدددرح الىدددنْ ،حتكَدددل :شدددعَ األريدد ًط -ستمدد
الش ًٍش(،الطبعْ الث يَْ)،ادتزٕ ،16 :دةشل :املهه اإلاليةُ.
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
342
.14الهٌجيرِ،عب العزٍز بن عثم ن(،د ،) .اذتت ظ علٓ اهلٌٍْ ًالثك فْ اإلاليةَْ م إط ر الر ٍدْ
ةهغت ،ةٌقو اإلاليأ الَدٌأ ،ةهدٌفر علدٓ الدرابط: املهه ةلْ ،ةؤمتر اإلاليأ ًالغرب م ع
/http://www.islamtoday.netتأرٍذ النىذ2012/8/13 :أ.
.15جرادا ،عز ً ،هَت ٕ أبٌ غزالًْ ،ختِ عب اللطَف ،)1987( ،ة خل إ) الرتبَْ(،الطبعدْ
الث لثْ) ،األردن -عم :ن :دار التهر للنشر ًالهٌ ِ.
نددددُ( ،)2004تدد د رٍس الرت بَددددْ اإلالدددديةَْ األالددددس النعرٍددددْ ًاألالدد د لَ .16ادتيد،ة جدد د
العملَْ(،الطبعْ األً)) ،عم :ن :دار املىتّ.
.17حنتُ،إمس عَدددل ستمد د ،يبدددلّ عدددن العلم يَدددْ،ةٌقو صدددَ التٌاٖد د ،ةهدددٌفر علدددٓ الدددرابط:
.http://www.saaid.net
.18ال د ةردا ،عب د اسَ د الددرح ن ( ،)1983املن د ها املع صددرّ( ،الطبعددْ الرابعددْ) ،الهٌٍددت:
ةههبْ التيح.
.19الرا ِ،ستم بدن أبدُ بهدر بدن عبد الك در( ،)1995شتهد ر الصدح ح(،د.ط) ،بدتً :ةههبدْ
لبن ن ي شرًن..
.20ب رّ ،ستم بن ستم بن حيَٓ ،ي َل الٌطر ةن تراجم رج ل الَمن م الكرن الث لث عشر ةن
ه رّ الَ البشر ،)1998(،ادتزٕ الث يُ،بتً :دار الهه العلمَْ.
.21الىب عُ ،ةصطتٓ ،)2010(،املرأّ بأل التكى ًالك يٌن،بتً :دار ابن حزأ.
.22الهَهر ،فدَ(،،د ) .ةٌقدو املٌالدٌعْ العربَدْ اإللهرتًيَدْ ،اسلد ،14ص ،480 :ةهدٌفر
علٓ الرابط. http://www.arab-ency.com:
.23شددددبهْ ج ةعددددْ ب بددددل ،نلَددددْ الرتبَددددْ األال الددددَْ،ةٌقو إلهرتًيددددُ علددددٓ شددددبهْ
األيرتيدددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددت ،ةهٌفر علدددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددٓ الددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددرابط:
http://www.uobabylon.edu.iq/uobcoleges/action_lect.aspx?fid=1
.1&depid=6&lcid=12006
.24الشددرجيب ،عب د الغ د ق الددم غ ل د ،)1988(،اإلة د أ الشددٌن يُ حَ تددى ًفهددري( ،الطبعددْ
األً)) ،بتً :ةؤالىْ الرال لْ.
-ةصد دره –خص ٖصدو ،ةٌقدو .25شرٍتُ ،عص أ (،د ،) .الكدَم اإلالديةَْ -ةتوٌةود
ح اإلاليأ ،ةهٌفر علٓ الرابط.www.islam-love.com :
.26الشو رِ ،شرف أمح ،)2010(،التهر الرتبٌِ عن البَح يُ(،الطبعْ األً)) ،صنع ٕ :دار
النشر لل ةع ،
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
.27الشو رِ ،شرف أمح ،)2010(،املد خل إ) أصدٌل الرتبَدْ ،الطبعدْ األً) ،صدنع ٕ ،ةرندز
أصــــول الرتبيـــة
.28الشٌن يُ ،ستم بن علُ ،)1998(،الب ر الطد لو حح الدن ةدن بعد الكدرن الىد بو،اسلد
الث يُ،بتً :دار الهه العلمَْ.
.29شٌة ن ،عب املنعم،)2006(،هٌٍهن الثك فَْ ًاذتط رٍْ،ةٌقو صحَتْ الٌح ّ الىٌرٍْ ،ةهٌفر
علٓ الرابط ، http://wehda.alwehda.gov.sy:تأرٍذ النىذ2012/8/13 :أ.
.32عددددد د ةر ،طددددد د رم عبددددد د الدددددددر ًف ،)2008(،أصدددددددٌل الرتبَدددددددْ ااجهم عَدددددددْ ًالثك فَدددددددْ
ًااقهص دٍْ(،د.أ)(،د.ن)،
.33عبد اللددى ،نمد ل ً ،عبد اللدى قدلددُ ،)2006 (،ة خل إ) علٌأ الرتبَْ( ،د.ط)( ،د.أ)( :د.ن).
.34عبددٌد ،عبدد الغدد ،)1980(،الرتبَددْ ًةشددهي اسهمددو( ،الطبعددْ األً)) ،الكدد هرّ :دار
التهر العربُ ،ص.42:
.35الع مددُ ،ستم د عب د الىدديأ ،) 2009(،أصددٌل الرتبَددْ اإلالدديةَْ (،الطبعددْ األً)) ،الددَمن:
ج ةعْ العلٌأ ًالههنٌلٌجَ .
.36علُ ،العَ إمس عَل ،)1978(،أصٌل الرتبَْ اإلاليةَْ(،د.ط) ،الك هرّ :دار الثك فْ للطب عْ
ًالنشر،ص.6:
.37العمدددد ٍرّ ،ستمدددد حىدددددن ،)2010( ،أصدددددٌل الرتبَدددددْ اله رخيَدددددْ ًااجهم عَدددددْ ًالنتىدددددَْ
ًالتلىتَْ(،الطبعْ الى دالْ) ،عم :ن :دار املىتّ للنشر ًالهٌ ٍو ًالطب عْ.
.38عمددر ،أمح د عمددر ،)1996( ،ةددنوا الرتبَددْ م الكددرسن ًالىددنْ( ،الطبعددْ األً)) ،دةشددل :دار
املعرفْ.
.39الغزالُ ،أبدٌ ح ةد ستمد بدن ستمد الغزالدُ( )1983إحَد ٕ علدٌأ الد ٍن ،ختدرٍا ٍدن الد ٍن
العراقُ ،ادتزٕ األًل ،بتً :دار املعرفْ ،ص.56:
.40فرح ن ،إالحل أمحد ،)1990(،الرتبَدْ اإلالديةَْ بدأل األصد لْ ًاملع صدرّ(،الطبعدْ األً))،
تٌيس :دار املع رف للطب عْ ًالنشر.
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
342
احملدَط( ،ادتدزٕ األًل)( ،د.ط) ،بدتً : .41التتً سب دِ ،ستم بدن ٍعكدٌب( ،د ،) .الكد ةٌ
دار ص در.
،ةهٌفر .42الكرشددُ،علُ الددرح ن،)2012(،الثك فددْ ًرددٌرا الربَددو العربددُ ،ةٌقددو جرٍد ّ الرٍد
علٓ الرابط ، http://www.alriyadh.com:ت رٍذ النىذ2012/8/13:أ.
.43زتمو اللغْ العربَْ ،)1980(،املع م الٌالَط( ،د.ط) ،الك هرّ :زتمو اللغْ العربَْ.
اليت تٌاجدى الثك فدْ العربَدْ عد ٖل م ًجدى اإل د ٕ .44ستم ،علُ أمح فؤاد(،د ،) .الهح ٍ
العربُ -الثك فْ العربَْ الهطٌر ًاملىهكبل ،ةصر :ج ةعْ األ هر ،حبث غت ةنشٌر.
.45ةرالددُ ،ستم د ةددنت ، )1981 (،الرتبَددْ اإلالدديةَْ أصددٌهل ًتطٌره د م الددبيد العربَددْ ،
الهه . الك هرّ :ع
.46املرصتُ ،ستم ،)2010(،األصٌل ااجهم عَْ للرتبَْ( ،الطبعدْ األً)) ،الكد هرّ :الصدحٌّ،
ص ص.58- 57:
.47ةىددلم ،أبددٌ اذتىددأل ةىددلم بددن اذت د ،صددحَ ةىددلم(،ادتددزٕ الثد ةن) (،د.ط) ،بددتً :دار
ادتَل ًدار اآلف م.
.48ةىددلم ،أبددٌ اذتىددأل ةىددلم بددن اذت د ،صددحَ ةىددلم(،ادتددزٕ الرابددو) (،د.ط) ،بددتً :دار
ادتَل ًدار اآلف م.
بن عب املطل ،ادتزٕ األًل، .49ةىن اإلة أ أمح بن حنبل ،ةىن عب ال بن عب
.50املعدد يُ ةٌقدددو الهرتًيدددُ ،ةهدددٌفر علدددٓ الدددرابط ، http://www.almaany.com :تد د رٍذ
النىذ2014/4/17 :أ.
.51ةعلددٌف ،لددٌٍس ،)1984(،املن دد م اللغددْ ًاألعدديأ(،الطبعددْ الىدد بعْ عشددرّ) ،بددتً :دار
املشرم،ص.593:
.52الن ر ،غلٌل راغ 1416 ( ،هد ) ،أ ةْ الهعلَم املع صر ًحلٌهل اإلالديةَْ (الطبعدْ الث يَدْ
:ال ار الع ملَْ للهه ب اإلاليةُ. ) ،الرٍ
.53صتّ ر ،فرٍ جرباَٖل ،)1980 (،تطٌ:ر التهر الرتبدٌِ،اسلد األًل( ،الطبعدْ األً))،بدتً :
املرنز الرتبٌِ للبحٌ ًاإل ٕ.
.54الن َحُ ،ستم لبَد ،)1967(،فلىدتْ الرتبَدْ(،الطبعدْ الث يَدْ)،الك هرّ :ةههبدْ األصتلدٌ
املصرٍْ.
.55النحيًِ ،عبد الدرمحن ،)1983( ،أصدٌل الرتبَدْ اإلالديةَْ م البَدت ًامل رالدْ ًاسهمدو،
(الطبعْ الث يَْ) ،بتً :دار التهر املع صر.
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
ب ضتط ط املىلمأل( ،الطبعْ الث ةنْ) ،بتً : .56الن ًِ ،أبٌ اذتىن ،)1984(،ة ذا خىر الع
أصــــول الرتبيـــة
.57النكَ ،عب الرمحن 1417 ( ،هد ) ،الرتبَْ اإلاليةَْ املع صدرّ م ةٌاجودْ النعد أ العد ملُ
ادت ٍ ،الك هرّ :دار التهر العربُ.
.58هن د ِ ،صدد ا ذٍدد بً ،هشدد أ ع د ةر علَدد ن ً،أمحدد عبدد الددرحَم العمددٌرًِ ،ةتَدد صتَدد
حٌاشددأل ،)2008(،أالددس الرتبَددْ( ،الطبعددْ الرابعددْ) ،األردن -عم:دد ن :دار التهددر ي شددرًن
ًةٌ عٌن
.59الٌطحُ ،أمح ص ا علٌِ ،)2008(،ةن ت رٍذ التهر الرتبٌِ( ،الطبعْ األً)) ،ع ن :دار
ج ةعْ ع ن للطب عْ ًالنشر.
ٍ .60دتن ،ةك اد ( 1409هد ) ،أه اف الرتبَْ اإلاليةَْ ًغ ٍ تو ( ،الطبعْ الث يَْ ) ،الرٍ
:دار اهل ٔ للنشر ًالهٌ ٍو.
الَمد يُ ،عبد الهددرٍم علددُ الددعَ ،)2004( ،فلىددتْ الرتبَددْ( ،الطبعددْ :األً)) ،األردن -عم:د ن :دار .61
الشرًم للنشر ًالهٌ ٍو
تط دٌ:ر التهددر الرتبددٌِ عددرب ٍ .62ددٌيس ،زتد ِ ستم د ً ،عبد اسَ د شددَحْ ،)2006(،اجت ه د
:ةههبْ الرش ي شرًن. املىتّ اإليى يَْ( ،د.ط) ،الرٍ