Professional Documents
Culture Documents
اٌؼشػ اٌّع١ذ اٌز٠ ٞقادف اٌزوش ٜاٌصأ١ح ٚاٌؼؾشٌ ٓ٠رشتغ ظالٌرٗ ػٍ ٝػشػ أعالفٗ إٌّؼّ.ٓ١
”اٌؽّذ هللٚ ،اٌقالج ٚاٌغالَ ػٍِٛ ٝالٔا سعٛي هللا ٚآٌٗ ٚفؽثٗ.
ؽؼث ٟاٌؼض٠ض،
اْ ػ١ذ اٌؼشػ ،اٌزٔ ٞخٍذ اٌ ، َٛ١تىً اػرضاص ،روشاٖ اٌصأ١ح ٚاٌؼؾشّ٠ ، ٓ٠صً أوصش ِٓ ِٕاعثح ٌالؼرفاي
تزوش ٜظٍٛعٕا ػٍ ٝاٌؼشػ.
ف٠ ٛٙعغذ سٚاتو اٌث١ؼح اٌّمذعح ٚ ،اٌرالؼُ اٌم ، ٞٛاٌز٠ ٞعّغ ػٍ ٝاٌذٚاَ ٍِٛ ،ن ٚعاله ٓ١اٌّغشب تؤتٕاء
ؽؼث ، ُٙف ٟوً اٌظشٚف ٚاألؼٛاي.
فاٌّغشب دٌٚح ػش٠مح ٚ ،أِح ِٛؼذج ،ذنشب ظزٚس٘ا ف ٟأػّاق اٌراس٠خٚ .اٌّغشب ل ٞٛتٛؼذذٗ اٌٛهٕ١ح ،
ٚاظّاع ِىٔٛاذٗ ؼٛي ِمذعاذٗ.
ٛ٘ٚل ٞٛتّئعغاذٗ ٚهالاخ ٚوفاءاخ أتٕائٗ ٚ ،ػٍّ ُٙػٍ ٝذّٕ١رٗ ٚذمذِٗ ٚ ،اٌذفاع ػٓ ٚؼذذٗ ٚاعرمشاسٖ.
اْ ٘زا اٌشف١ذ اٌثؾشٚ ٞاٌؽناس ٞاٌّرعذد ٚاٌّرٛافً ٛ٘ ،اٌزِ ٞىٓ تالدٔا ِٓ سفغ اٌرؽذ٠اخٚ ،ذعاٚص
اٌقؼٛتاخ ،ػثش ذاس٠خٙا اٌطٚ ً٠ٛاٌؽذ٠س.
ؽؼث ٟاٌؼض٠ض،
ٔٛد ف ٟاٌثذا٠ح ،أْ ٔعذد ػثاساخ اٌؾىش ٌىً اٌفاػٍ ٓ١ف ٟاٌمطاع اٌقؽ ، ٟاٌؼاَ ٚاٌخاؿ ٚاٌؼغىش، ٞ
ٌٍٚمٛاخ األِٕ١ح ٚ ،اٌغٍطاخ اٌؼّ١ِٛح ،ػٍِ ٝا أتأٛا ػٕٗ ِٓ ذفاْ ٚسٚغ اٌّغئ١ٌٚح ،فِٛ ٟاظٙح ٚتاء
وٛف١ذ .31
أٙا ِشؼٍح فؼثح ػٍٕ١ا ظّ١ؼا ٚ ،ػٍ ٟؽخق١ا ٚػٍ ٝأعشذ ، ٟوثال ٟاٌّٛاهٕ ، ٓ١ألٕٔ ٟػٕذِا أس ٜاٌّغاستح
٠ؼأ ، ْٛأؼظ تٕفظ األٌُ ٚ ،أذماعُ ِؼٔ ُٙفظ اٌؾؼٛس.
ٚسغُ أْ ٘زا اٌٛتاء أشش تؾىً عٍث ، ٟػٍ ٝاٌّؾاس٠غ ٚاألٔؾطح االلرقاد٠ح ٚ ،ػٍ ٝاألٚماع اٌّاد٠ح
ٚاالظرّاػ١ح ٌٍ ،ىص١ش ِٓ اٌّٛاهٕ ، ٓ١ؼإٌٚا ا٠عاد اٌؽٍٛي ٌٍ ،ؽذ ِٓ آشاس ٘زٖ األصِح.
ٚلذ تادسٔا ِٕ ،ز ظٛٙس ٘زا اٌٛتاء ،تبؼذاز فٕذٚق خاؿ ٌٍرخف١ف ِٓ ذذاػ١اذٗ ٌ ،م ٟالثاال ذٍمائ١ا ِٓ
هشف اٌّٛاهٕ.ٓ١
وّا أهٍمٕا خطح هّٛؼح إلٔؼاػ االلرقاد ِٓ ،خالي دػُ اٌّماٚالخ اٌقغشٚ ٜاٌّرٛعطح اٌّرنشسج ،
ٚاٌؽفاظ ػٍِٕ ٝافة اٌؾغً ٚ ،ػٍ ٝاٌمذسج اٌؾشائ١ح ٌألعش ،ترمذِ ُ٠غاػذاخ ِاد٠ح ِثاؽشج.
ٚلّٕا تبٔؾاء فٕذٚق دمحم اٌغادط ٌالعرصّاس ٌٍٕٛٙ ،ك تاألٔؾطح اإلٔراظ١ح ِٛٚ ،اوثح ٚذِّ ً٠ٛخرٍف
اٌّؾاس٠غ االعرصّاس٠ح.
ؽؼث ٟاٌؼض٠ض،
ِٓ ؼمٕا اٌ ، َٛ١أْ ٔؼرض تٕعاغ اٌّغشب فِ ” ٟؼشوح اٌؽقٛي ػٍ ٝاٌٍماغ “ ،اٌر١ٌ ٟغد عٍٙح ػٍ ٝاإلهالق
ٚ ،وزا تؽغٓ ع١ش اٌؽٍّح اٌٛهٕ١ح ٌٍرٍم١ػ ٚ ،االٔخشاه اٌٛاعغ ٌٍّٛاهٕ ٓ١فٙ١ا.
ٚاّ٠أا ِٕا تؤْ اٌغ١ادج اٌقؽ١ح ػٕقش أعاع ٟف ٟذؽم١ك األِٓ االعرشاذ١عٌٍ ٟثالد ،فمذ أهٍمٕا ِؾشٚػا سائذا،
فِ ٟعاي فٕاػح اٌٍماؼاخ ٚاألد٠ٚح ٚاٌّٛاد اٌطث١ح اٌنشٚس٠ح تاٌّغشب.
ٚسغُ وً ٘زا ،ال تذ ِٓ اٌرٕث ٗ١اٌ ٝأْ اٌٛتاء ِاصاي ِٛظٛداٚ ،أْ األصِح ِاصاٌد ِغرّشجٚ .ػٍ ٝاٌعّ١غ
ِٛافٍح اٌ١مظحٚ ،اؼرشاَ ذٛظٙ١اخ اٌغٍطاخ اٌؼّ١ِٛح ،ف٘ ٟزا اٌؾؤْ.
ؽؼث ٟاٌؼض٠ض،
تفنً ٘زا اٌّعٛٙد اٌٛهٕ ٟاٌعّاػ٠ ،ٟغعً االلرقاد اٌٛهِٕ ٟئؽشاخ ا٠عات١ح ،ػٍ ٝهش٠ك اعرؼادج لذساذٗ
اٌىاٍِح.
ٚلذ ذؼضصخ ٘زٖ اٌٛمؼ١حٚ ،اٌؽّذ هلل ،تٕرائط اٌّٛعُ اٌفالؼ ٟاٌع١ذ ،اٌز ٞأٔؼُ تٗ هللا ػٍٕ١ا؛ ٚاٌز٠ ٞغاُ٘ فٟ
ذٛف١ش إٌّرٛض اٌفالؼ ٟاٌٛهٕٚ ،ٟاؽاػح سٚغ اٌطّؤٕٔ١ح ٌذ ٜاٌّٛاهٕ.ٓ١
٠ٚؤذ٘ ٟزا اٌرطٛس اٌٍّؽٛظ ،ف ٟع١اق ٚاػذ ،تؼذ ذمذ ُ٠اٌٍعٕح اٌخافح ٌٍّٕٛرض اٌرٌّّٕ ٞٛمرشؼاذٙا ،اٌرٟ
ذغّػ تبهالق ِشؼٍح ظذ٠ذجٌ ،رغش٠غ اإللالع االلرقادٚ ،ٞذٛه١ذ اٌّؾشٚع اٌّعرّؼ ،ٟاٌزٔ ٞش٠ذٖ ٌثالدٔا.
ٌمذ لاِد اٌٍعٕح تاظرٙاد تٕاء ِ ٚؾکٛس ٚ ،تؼًّ ٚهٕ ،ٟؽاسود ف ٗ١اٌم ٜٛاٌؽ١ح ٌألِح ِٓ ،أؼضاب ع١اع١ح،
١٘ ٚآخ الرقاد٠ح ٔٚمات١ح ٚاظرّاػ١حِٚ ،عرّغ ِذٔٚ ،ٟػذد ِٓ اٌّٛاهٕ.ٓ١
ٚوّا واْ اٌؾؤْ فِ ٟشؼٍح اإلػذاد ،فبٕٔا ٔؼرثش ذٕف١ز ٘زا إٌّٛرضِ ،غئ١ٌٚح ٚهٕ١ح ،ذرطٍة ِؾاسوح وً
هالاخ ٚوفاءاخ األِح ،خافح ذٍه اٌر ٟعرر ٌٝٛاٌّغئ١ٌٚاخ اٌؽى١ِٛح ٚاٌؼّ١ِٛح ،خالي اٌغٕٛاخ اٌمادِح.
ٚإٔا ٔرطٍغ أْ ٠ؾىً “اٌّ١صاق اٌٛهٕ ِٓ ٟأظً اٌرّٕ١ح” ،اهاسا ِشظؼ١ا ِٓ ،اٌّثادة ٚاأل٠ٌٛٚاخ اٌرّٕ٠ٛح،
ٚذؼالذا الرقاد٠ا ٚاظرّاػ١ا٠ ،ئعظ ٌصٛسج ظذ٠ذج ٌٍٍّه ٚاٌؾؼة.
ٚتقفرٕا اٌّئذّٓ ػٍِ ٝقاٌػ اٌٛهٓ ٚاٌّٛاهٕ ،ٓ١عٕؽشؿ ػٍِٛ ٝاوثح ٘زا اٌرٕض ،ً٠تّا ٍ٠ضَ ِٓ اظشاءاخ
ٚآٌ١اخ.
ؽؼث ٟاٌؼض٠ض،
تّٛاصاج ِغ ِثادساذٗ اٌرّٕ٠ٛح ،ػٍ ٝاٌّغر ٜٛاٌذاخٍ ،ٟفبْ اٌّغشب ٠ؽشؿ ،تٕفظ اٌؼضَ ،ػٍِٛ ٝافٍح
ظٛٙدٖ اٌقادلٗ ِٓ ،أظً ذٛه١ذ األِٓ ٚاالعرمشاس ،فِ ٟؽ١طٗ اإلفش٠مٚ ٟاألٚسِ-ٚرٛعطٚ ،ٟخافح فٟ
ظٛاسٖ اٌّغاست.ٟ
ٚاّ٠أا تٙزا اٌرٛظٗ ،فبٕٔا ٔعذد اٌذػٛج اٌقادلح ألؽمائٕا ف ٟاٌعضائشٌٍ ،ؼًّ ع٠ٛا ،د ْٚؽشٚه ِٓ ،أظً تٕاء
ػاللاخ شٕائ١ح ،أعاعٙا اٌصمح ٚاٌؽٛاس ٚؼغٓ اٌعٛاس.
رٌه ،ألْ اٌٛمغ اٌؽاٌٌٙ ٟزٖ اٌؼاللاخ ال ٠شمٕ١ا١ٌٚ ،ظ فِ ٟقٍؽح ؽؼثٕ١ا ٚ ،غ١ش ِمثٛي ِٓ هشف اٌؼذ٠ذ
ِٓ اٌذٚي.
فمٕاػر ٟأْ اٌؽذٚد اٌّفرٛؼح ٟ٘ ،اٌٛمغ اٌطث١ؼ ٟت ٓ١تٍذ ٓ٠ظاس ٚ ،ٓ٠ؽؼث ٓ١ؽم١م.ٓ١
ألْ اغالق اٌؽذٚد ٠رٕافِ ٝغ ؼك هث١ؼِٚ ،ٟثذأ لأ ٟٔٛأف ،ً١ذىشعٗ اٌّٛاش١ك اٌذ١ٌٚح ،تّا ف ٟرٌه ِؼا٘ذج
ِشاوؼ اٌرؤع١غ١ح الذؽاد اٌّغشب اٌؼشت ،ٟاٌر ٟذٕـ ػٍ ٝؼش٠ح ذٕمً األؽخاؿٚ ،أرماي اٌخذِاخ ٚاٌغٍغ
ٚسإٚط األِٛاي ت ٓ١د.ٌٗٚ
ٚلذ ػثشخ ػٓ رٌه فشاؼحِٕ ،ز ٚ ،4222أوذخ ػٍ ٗ١ػذج ِشاخ ،فِ ٟخرٍف إٌّاعثاخ.
خافح أٔٗ ال فخاِح اٌشئ١ظ اٌعضائش ٞاٌؽاٌٚ ،ٟال ؼر ٝاٌشئ١ظ اٌغاتكٚ ،ال أٔاِ ،غئ ٓ١ٌٚػٍ ٝلشاس
اإلغالق.
ٌٚىٕٕا ِغئ ٌْٛٚع١اع١ا ٚأخالل١ا ،ػٍ ٝاعرّشاسٖ؛ أِاَ هللاٚ ،أِاَ اٌراس٠خٚ ،أِاَ ِٛاهٕٕ١ا.
١ٌٚظ ٕ٘ان إِٔ ٞطك ِؼمٛيّ٠ ،ىٓ أْ ٠فغش اٌٛمغ اٌؽاٌ ،ٟال عّ١ا أْ األعثاب اٌر ٟوأد ٚساء اغالق
اٌؽذٚد ،أفثؽد ِرعاٚصج٠ ٌُٚ ،ؼذ ٌٙا اٌ ،َٛ١أِ ٞثشس ِمثٛي.
ٔؽٓ ال ٔش٠ذ أْ ٔؼاذة أؼذاٚ ،ال ٔؼط ٟاٌذسٚط ألؼذ؛ ٚأّا ٔؽٓ اخٛج فشق تٕٕ١ا ظغُ دخ ،ً١ال ِىاْ ٌٗ
تٕٕ١ا.
أِا ِا ٠م ٌٗٛاٌثؼل ،تؤْ فرػ اٌؽذٚد ٌٓ ٠عٍة ٌٍعضائش ،أٌٍّ ٚغشب ،اال اٌؾش ٚاٌّؾاوً؛ فٙزا غ١ش فؽ١ػ.
٘ٚزا اٌخطاب ال ّ٠ىٓ أْ ٠قذلٗ أؼذ ،خافح ف ٟػقش اٌرٛافً ٚاٌرىٌٕٛٛظ١اخ اٌؽذ٠صح.
فاٌؽذٚد اٌّغٍمح ال ذمطغ اٌرٛافً ت ٓ١اٌؾؼثٚ ،ٓ١أّا ذغاُ٘ ف ٟاغالق اٌؼمٛي ،اٌر ٟذرؤشش تّا ذشٚض ٌٗ تؼل
ٚعائً اإلػالَ ِٓ ،أهشٚؼاخ ِغٍٛهح ،تؤْ اٌّغاستح ٠ؼأ ِٓ ْٛاٌفمش٠ٚ ،ؼ١ؾ ْٛػٍ ٝاٌرٙش٠ة ٚاٌّخذساخ.
ٚتبِىاْ أٚ ٞاؼذ أْ ٠رؤوذ ِٓ ػذَ فؽح ٘زٖ االدػاءاخ ،ال عّ١ا أْ ٕ٘ان ظاٌ١ح ظضائش٠ح ذؼ١ؼ ف ٟتالدٔا،
ٕ٘ٚان ظضائش ِٓ ْٛ٠أٚسٚتا ِٓٚ ،داخً اٌعضائش٠ ،ضٚس ْٚاٌّغشب٠ٚ ،ؼشف ْٛؼم١مح األِٛس.
ٚأٔا أإوذ ٕ٘ا ألؽمائٕا ف ٟاٌعضائش ،تؤْ اٌؾش ٚاٌّؾاوً ٌٓ ذؤذ١ىُ أتذا ِٓ اٌّغشب ،وّا ٌٓ ٠ؤذ١کُ ِٕٗ أ ٞخطش
أ ٚذٙذ٠ذ؛ ألْ ِا ّ٠غىُ ّ٠غٕاِٚ ،ا ٠ق١ثىُ ٠نشٔا.
ٌزٌهٔ ،ؼرثش أْ أِٓ اٌعضائش ٚاعرمشاس٘اٚ ،هّؤٕٔ١ح ؽؼثٙا ِٓ ،أِٓ اٌّغشب ٚاعرمشاسٖ.
ٚاٌؼىظ فؽ١ػ ،فّا ّ٠ظ اٌّغشب ع١ئشش أ٠نا ػٍ ٝاٌعضائش؛ ألّٔٙا واٌعغذ اٌٛاؼذ.
رٌه أْ اٌّغشب ٚاٌعضائش ٠ ،ؼأ١اْ ِؼا ِٓ ِؾاوً اٌٙعشج ٚاٌرٙش٠ة ٚاٌّخذساخ ٚ ،االذعاس ف ٟاٌثؾش.
فاٌؼقاتاخ اٌر ٟذم َٛتزٌه ٘ ٟػذٔٚا اٌؽم١مٚ ٟاٌّؾرشنٚ .ارا ػٍّٕا ع٠ٛا ػٍِ ٝؽاسترٙا ،عٕرّىٓ ِٓ اٌؽذ
ِٓ ٔؾاهٙا ٚ ،ذعف١ف ِٕاتؼٙا.
ِٓٚظٙح أخشٔ ،ٜرؤعف ٌٍرٛذشاخ اإلػالِ١ح ٚاٌذتٍِٛاع١ح ،اٌر ٟذؼشفٙا اٌؼاللاخ ت ٓ١اٌّغشب ٚاٌعضائش،
ٚاٌر ٟذغٟء ٌقٛسج اٌثٍذٚ ،ٓ٠ذرشن أطثاػا عٍث١ا ،ال عّ١ا ف ٟاٌّؽافً اٌذ١ٌٚح.
ٌزأ ،ذػ ٛاٌ ٝذغٍ١ة ِٕطك اٌؽىّحٚ ،اٌّقاٌػ اٌؼٍ١ا ِٓ ،أظً ذعاٚص ٘زا اٌٛمغ اٌّئعف ،اٌز٠ ٞن١غ
هالاخ تٍذٕ٠ا٠ٚ ،رٕافِ ٝغ سٚاتو اٌّؽثح ٚاإلخاء ت ٓ١ؽؼثٕ١ا.
ٌزا ،أدػ ٛفخاِح اٌشئ١ظ اٌعضائشٌٍ ، ٞؼًّ ع٠ٛا ،ف ٟألشب ٚلد ٠شاٖ ِٕاعثا ،ػٍ ٝذط٠ٛش اٌؼاللاخ األخ٠ٛح،
اٌر ٟتٕا٘ا ؽؼثأا ،ػثش عٕٛاخ ِٓ اٌىفاغ اٌّؾرشن.
ٔغرُٕ ٘زٖ إٌّاعثح اٌّع١ذجٌٕٛ ،ظٗ ذؽ١ح اؽادج ٚذمذ٠ش اٌ ٝوً ِىٔٛاخ اٌمٛاخ اٌّغٍؽح اٌٍّى١حٚ ،اٌذسن
اٌٍّىٚ ،ٟاألِٓ اٌٛهٕٚ ،ٟاٌمٛاخ اٌّغاػذج ٚ ،اٌٛلا٠ح اٌّذٔ١ح ،ػٍ ٝذفأٚ ُٙ١ذعٕذُ٘ اٌذائُ ،ذؽد ل١ادذٕا،
ٌٍذفاع ػٓ ٚؼذج اٌٛهٓ ٚع١ادذٗٚ ،ف١أح إِٔٗ ٚاعرمشاسٖ.
وّا ٔغرؽنش ،تىً ٚفاء أسٚاغ ٚذنؽ١اخ أظذادٔا اٌىشاَ ٚ ،فِ ٟمذِر ُٙظذٔا ٚٚاٌذٔا إٌّؼّاْ ،ظالٌح
اٌٍّه دمحم اٌخاِظٚ ،ظالٌح اٌٍّه اٌؽغٓ اٌصأ ،ٟه١ة هللا ششاّ٘اٚ ،وً ؽٙذاء اٌٛهٓ األتشاس.
لاي ذؼاٌ ” ٝاْ ٠ؼٍُ هللا ف ٟلٍٛتىُ خ١شا ٛ٠ذىُ خ١شا “ .فذق هللا اٌؼظُ١