Professional Documents
Culture Documents
COMPANY NAME : BULLION GUINEA SARLU J/V ROSE GULF BEAUTY WLL
COMPANY ADDRESS : ALMAMYA IMMEUBLE ZEIN MUNICIPALITY of KALOUM CONAKRY REPUBLIC OF
GUINÉA
COMPANY REGIS NUM : RCCM/GN.TCC.2020.B.02353
REPRESENTED BY : Mr MOUSTAPHA CAMARA J/V MUSTAFA OZGUN
PASSPORT NUMBER : GINO00451351
AND-
1200 Kgs first shipment and 1200 kgs per Month for 365 days
Revolving Contract of Alluvial Gold Dore Bars to be Delivered DAP
Buyer’s Designated Airport.
TRANSACTION NO:AU/01-09/22 August, 28,2023
BY AND BETWEEN
sell and provide the commodity, herein mentioned, on time and in the
manner and under the terms specified and agreed upon by the signatures
hereafter.
WHEREAS, The Seller and Buyer, each with full corporate authority,
certify, represent and warrant that each can fulfill the requirements
of this agreement and respectively provide the products and the funds
referred to herein, in time and under the terms agreed to hereafter;
And
WHEREAS, The Seller and the Buyer both agree to finalize and execute
this SPA under the terms and conditions hereinafter set forth.
COMMODITY DESCRIPTION
PARTY-A-: PARTY-B-
TRANSACTION CODE: AU/28-08-23
SELLER’S CODE: BGS/28-08-DRC-99-23
BUYER’S CODE: ……………………………..
DATE: 28 AUGUST 2023
The commodity that the seller will sell to the buyer is specified as follow:
Delivery Quantity: First delivery 1200 Kgs of 15600 kgs for 365
days Revolving.
Payment: By SWIFT based upon the final Assay Report via MT-103 Wire
Transfer in 72 hrs.
PROCEDURE
5.2 Buyer and Seller sign the Sale and Purchase Agreement (SPA),
where the delivery protocol is defined. Each page must be
initialed.
5.3 After the signature of the SPA by both parties, the seller sends
the proof of product (POP) to the buyer and the buyer sends the
letter Of Credit (LC) to the bank of the seller's financier.
5.4 Within 10 (ten) Banking Days, the Seller informs the Buyer of
the first delivery with all export documents.
5.5 Once the Buyer has confirmed that they are ready, the Seller
will fly the Gold to the destination chosen by the Buyer where the
Buyer will wait for the Seller at the airport to clear and manage
all taxes on importation as well as the additional costs related to
the delivery of the Gold to the Refinery of the Buyer. All costs
for exporting the gold from the seller's country to the airport of
the country designated by the buyer will be borne by the
seller; and all costs from the airport of the buyer's designated
country to the buyer's refinery shall be borne by the buyer.
6.1. SELLER hereby undertakes to pay all taxes and duties imposed by
the Country of Origin pertaining to exportation of Gold Dore Bar,
the subject matter of this SPA.
6.2. BUYER shall pay all taxes and duties imposed at the country of
discharge pertaining to the EXPORT/IMPORT of Gold Dore bar, the
subject matter of this SPA. Any documents required at the receiving
port are the Buyer’s responsibility.
BREACH /ARBITRATION/JURISDICTION:
7.1. Both Parties hereto hereby agree that except for the provisions
of the Force Majeure as described, any breach of any of the
provisions of this SPA shall be settled amicably, AS AGREED between
both Parties. Failure to reach an amicable settlement, both Parties
hereto hereby agrees to submit to Arbitration under
the Laws of Arbitration of the country of jurisdiction. Both Parties
hereto hereby agree to abide by the result of the Arbitration
Process.
7.2. If the dispute is not resolved by Arbitration and necessitate
bringing the dispute under the legal process, the jurisdiction shall
be that of ICC Paris Courts of Law.
PARTY-A-: PARTY-B-
TRANSACTION CODE: AU/28-08-23
SELLER’S CODE: BGS/28-08-DRC-99-23
BUYER’S CODE: ……………………………..
DATE: 28 AUGUST 2023
INSURANCE
NON-CIRCUMVENTION/NON-DISCLOSURE:
GENERAL PROVISIONS:
PARTY-A-: PARTY-B-
TRANSACTION CODE: AU/28-08-23
SELLER’S CODE: BGS/28-08-DRC-99-23
BUYER’S CODE: ……………………………..
DATE: 28 AUGUST 2023
DOCUMENTS
PARTY-A-: PARTY-B-
TRANSACTION CODE: AU/28-08-23
SELLER’S CODE: BGS/28-08-DRC-99-23
BUYER’S CODE: ……………………………..
DATE: 28 AUGUST 2023
The commodity is booked in with the refinery in the name and ownership
of “The Seller” under the account of The Buyer.
Final payment is made immediately after the final assay test
acceptance. A copy of the refineries’ final assay report will be
provided to the Seller.
JOINT DECLARATION:
The Buyer and Seller, each declare unto one another that the gold
herein for sale and the origin of the funds used for purchasing the
gold do NOT contravene any of the following LAWS. "The Drug
Trafficking Act of 1986"; "The Criminal Act of 1988"; "The
Prevention of Terrorism (Temporary Provisions) Act of 1989"; The
Trade Secret Act of 1979 ; The Drug Trafficking (Recovery of
Proceeds) Ordinance, the Organized The Serious Crime Ordinance, the
Narcotics Drug Law 1990,"The Criminal Justice (International Co-
operation) Act of 1990"; "The Criminal Justice Act of 1993", "U. S.
PATRIOT ACT OF 2001"; Economic Espionage Act of 1993 (18 U.S.C.
1839-3); The Terrorism Act 2000; The Proceeds of Crime Act 2002; The
Anti-Terrorism Act
and the Patriot Act I and II (2003 and latest revision); The Money
Laundering Regulations 2007, 18 USC 1956-1957, or any other law
intended to prevent illegal, criminal, terrorist activity; or any
other illegal or criminal activity. Accordingly, each Party to this
Agreement indemnifies each other against any such allegations, which
may or may not be made in the future.
PARTY-A-: PARTY-B-
TRANSACTION CODE: AU/28-08-23
SELLER’S CODE: BGS/28-08-DRC-99-23
BUYER’S CODE: ……………………………..
DATE: 28 AUGUST 2023
BANK NAME :
BANK ADDRESS :
ACCOUNT NAME :
ACCOUNT NUMBER :
SWIFT CODE :
BANK OFFICER NAME :
BANK TELEPHONE :
BANK OFFICER E-MAIL:
BANK NAME :
BANK ADDRESS :
ACCOUNT NAME :
ACCOUNT NUMBER :
BIC/SWIFT CODE :
IBAN NUMBER :
BANK OFFICER NAME :
BANK OFFICER E-MAIL :
BANK OFFICER TELEPHONE :
BANK OFFICER FAX :
BANK NAME :
BANK ADDRESS :
ACCOUNT NAME :
ACCOUNT NUMBER :
BIC/SWIFT CODE :
IBAN NUMBER :
BANK OFFICER NAME :
BANK OFFICER E-MAIL :
BANK OFFICER TELEPHONE :
BANK OFFICER FAX :
CONTRACT VALIDITY
PARTY-A-: PARTY-B-
TRANSACTION CODE: AU/28-08-23
SELLER’S CODE: BGS/28-08-DRC-99-23
BUYER’S CODE: ……………………………..
DATE: 28 AUGUST 2023
ARRIVAL PROTOCOL
TERM OF AGREEMENT
The Terms of this Agreement shall be confirmed and signed by the Buyer
and the Seller via facsimile or e-mail. Said executed facsimile or e-
mail shall be binding and initiates and concludes the legal liabilities
between Buyer and Seller of this Contract.The Parties hereto agree
that they have signed stamped copies of this Contract and exchange the
signed copy by electronic mail.
underlying SPA (as defined herein) has reach its term (as defined
herein), or has been prematurely terminated with absolutely no recourse
and/or continuity, and, via payer’s written official notification to
paymasters certifying confirmable same.
Any part of this agreement stricken [by law], shall not affect the
remainder or any subsequent amendment [of same].BY SIGNING BELOW, with
full understanding of the act of fraud, both parties abide by their
corporate and legal responsibilities to this Agreement.
**********************#
Either Party may request hard copy of any document that has been
previously transmitted by electronic means provided however, that any
such request shall in no manner delay the parties from respecting their
obligations and duties under EDT instrument
PARTY-A-: PARTY-B-
TRANSACTION CODE: AU/28-08-23
SELLER’S CODE: BGS/28-08-DRC-99-23
BUYER’S CODE: ……………………………..
DATE: 28 AUGUST 2023
SELLER BUYER
COMPANY NAME : BULLION GUINEA SARLU J/V COMPANY NAME :
ROSE GULF BEAUTY
REPRESENTED BY MOUSTAPHA CAMARA J/V REPRESENTED BY
MUSTAFA OZGUN
PASSPORT No.: GINO00451351 PASSPORT No.:
POSITION : CEO POSITION:
COUNTRY: GUINEA CONAKRY COUNTRY:
DATE: 28 AUGUST 2023 DATE:
************************END OF AGREEMENT********************
PARTY-A-: PARTY-B-
TRANSACTION CODE: AU/28-08-23
SELLER’S CODE: BGS/28-08-DRC-99-23
BUYER’S CODE: ……………………………..
DATE: 28 AUGUST 2023
PARTY-A-: PARTY-B-
TRANSACTION CODE: AU/28-08-23
SELLER’S CODE: BGS/28-08-DRC-99-23
BUYER’S CODE: ……………………………..
DATE: 28 AUGUST 2023
PARTY-A-: PARTY-B-
TRANSACTION CODE: AU/28-08-23
SELLER’S CODE: BGS/28-08-DRC-99-23
BUYER’S CODE: ……………………………..
DATE: 28 AUGUST 2023
PARTY-A-: PARTY-B-
TRANSACTION CODE: AU/28-08-23
SELLER’S CODE: BGS/28-08-DRC-99-23
BUYER’S CODE: ……………………………..
DATE: 28 AUGUST 2023
LC VERBIAGE
------------------------------MESSAGE HEADER-------------------------
SWIFT INPUT: FIN 700 ISSUE OF DOCUMENTARY CREDIT
SENDER: XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXX, XXXXXXXX
RECEIVER: XXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXX
MUR:
------------------------------MESSAGE TEXT---------------------------
27: SEQUENCE OF TOTAL
1/1
50: APPLICANT
XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX
59: BENEFICIARY
AC NO.
PT. XXXXX
ADDRESS
PARTY-A-: PARTY-B-
TRANSACTION CODE: AU/28-08-23
SELLER’S CODE: BGS/28-08-DRC-99-23
BUYER’S CODE: ……………………………..
DATE: 28 AUGUST 2023
43T: TRANSHIPMENT
ALLOWED
71B: CHARGES
ALL COST OTHER THAN ISSUANCE FEE SHALL BE BORNE BY THE BENEFICIARY
48: PERIOD OF PRESENTATION IN DAY
21
PARTY-A-: PARTY-B-
TRANSACTION CODE: AU/28-08-23
SELLER’S CODE: BGS/28-08-DRC-99-23
BUYER’S CODE: ……………………………..
DATE: 28 AUGUST 2023
PARTY-A-: PARTY-B-
TRANSACTION CODE: AU/28-08-23
SELLER’S CODE: BGS/28-08-DRC-99-23
BUYER’S CODE: ……………………………..
DATE: 28 AUGUST 2023
PARTY-A-: PARTY-B-