You are on page 1of 2

Within UAE Transfer Receipt

‫إيصال تحويل داخل الإمارات العربية المتحدة‬

Thank you for choosing RAKBANK ‫نشكركم لاختياركم راك بنك‬

SHIVA VELLURI TECHNICAL WORKS LLC Date: 18 Dec 2023 :‫التاريخ‬

FRIST FLOOR 104,PLOT 477 Account Number: 0032854269001 :‫رقم الحساب‬

KHALIFA HAMMAD BUILDING Transaction Reference: 155632434 :‫مرجع المعاملة‬

Bank Transaction ID: 000131902392 :‫رقم معاملة البنك‬

Transfer Details ‫تفاصيل التحويل‬

Value Date 18 Dec 2023 ‫تاريخ الاستحقاق‬

To HAIDER ‫إل ى‬

Beneficiary HAIDER ZAMAN ‫المستفيد‬

Beneficiary Account no./IBAN/Credit ‫رقم حساب أو آيبان أو رقم بطاقة‬


AE550240016580119263401
Card No. ‫ائتمان المستفيد‬

Charge Type All charges to Beneficiary's Account ‫نوع الرسوم‬

Exchange Rate 1.00 ‫سعر الصرف الأجنبي‬

Transaction Fee ‫ ضريبة‬%5 ‫رسوم التحويل )شاملة‬


AED 3.15
(Incl. 5% VAT) ( ‫القيمة المضافة‬

Debit Amount AED 10,000.00 ‫المبلغ المخصوم‬

Remittance Currency AED ‫عملة التحويل‬

Amount Remitted AED 10,000.00 ‫المبلغ المحول‬

Net Credit Amount AED 9,996.85 ‫صافي مبلغ الإيداع‬

Purpose of Payment Goods Bought ‫سبب الدفع‬

Frequency Type One Time ‫نوع التكرار‬

Transaction Status Under Processing ‫حالة المعاملة‬

Channel ID App ‫معرف القناة‬

The National Bank of Ras Al Khaimah (P.S.C) (the “Bank” or ‫ هو بنك‬،("‫ع( )"البنك" أو "راك بنك‬.‫م‬.‫بنك رأس الخيمة الوطني )ش‬
“RAKBANK”), is a commercial bank regulated and licensed by the ‫تجاري منظم ومرخص من مصرف الإمارات العربية المتحدة‬
Central Bank of the UAE. .‫المركزي‬

Page [1] of [2] [٢] ‫[ من‬١] ‫صفحة‬


Within UAE Transfer Receipt
‫إيصال تحويل داخل الإمارات العربية المتحدة‬

Thank you for choosing RAKBANK ‫نشكركم لاختياركم راك بنك‬

SHIVA VELLURI TECHNICAL WORKS LLC Date: 18 Dec 2023 :‫التاريخ‬

FRIST FLOOR 104,PLOT 477 Account Number: 0032854269001 :‫رقم الحساب‬

KHALIFA HAMMAD BUILDING Transaction Reference: 155632434 :‫مرجع المعاملة‬

Bank Transaction ID: 000131902392 :‫رقم معاملة البنك‬

Important Information ‫معلومات مهمة‬

This is a system-generated document. No signature is required. .‫ وبالتالي لا تلزم التوقيع‬،‫صدرت هذه الوثيقة من النظام‬

In line with the UAE's Value Added Tax (VAT) implementation ‫تماشيا مع تطبيق ضريبة القيمة المضافة في الإمارات العربية‬
from 1st January 2018, VAT will be levied at the rate of 5% on ‫ على رسوم‬%5 ‫ فإن الضريبة ُتفرض بنسبة‬،2018 ‫ يناير‬1 ‫المتحدة منذ‬
RAKBANK's fees and charges specified herein, wherever ‫ بناء على‬،‫بنك رأس الخيمة المذكورة هاهنا حيثما ينطبق ذلك‬
applicable and as per UAE law. .‫قوانين الإمارات العربية المتحدة‬

If you have any questions or concerns about this document, please ‫ فيرجى التواصل‬،‫إن كانت لديكم أسئلة أو مخاوف عن هذه الوثيقة‬
contact us within 30 days of its issue date. If we do not hear from ‫ فإن لم نتلق رًدا منكم‬،‫ يوًما من تاريخ إصداره‬30 ‫معنا في غضون‬
you within 30 days, this document will be considered final. .‫ يوًما فسٌتعد هذه الوثيقة نهائيًة‬30 ‫في غضون‬

Upon completion of this transaction, the "Net Credit Amount" may differ ‫ قد يختلف "صافي مبلغ الإيداع" بسبب رسوم‬،‫عند اكتمال المعاملة‬
due to correspondent bank or any other charges; hence, the final amount ‫ قد يختلف صافي‬،‫ وبالتالي‬.‫من قبل البنك المراسل أو أي رسوم أخرى‬
credited may differ from the amount mentioned in this receipt. .‫المبلغ المودع عن المبلغ المذكور في هذا الإيصال‬

Get in touch ‫تواصل معنا‬


For queries and feedback, email contactus@rakbank.ae contactus@rakbank.ae ‫ راسلونا على‬،‫للاستفسارات والملاحظات‬
For complaints, email complaints@rakbank.ae complaints@rakbank.ae ‫ راسلونا على‬،‫للشكاوي‬
Call 04 2130000 or chat with us at www.rakbank.ae www.rakbank.ae ‫ )أو( دردشوا معنا على‬04 2130000 ‫اتصلوا بنا على‬

We aim to respond to your emails within one working day. .‫سوف يتم الرد على رسائلكم الإلكترونية خلال يوم عمل‬

The National Bank of Ras Al Khaimah (P.S.C) (the “Bank” or ‫ هو بنك‬،("‫ع( )"البنك" أو "راك بنك‬.‫م‬.‫بنك رأس الخيمة الوطني )ش‬
“RAKBANK”), is a commercial bank regulated and licensed by the ‫تجاري منظم ومرخص من مصرف الإمارات العربية المتحدة‬
Central Bank of the UAE. .‫المركزي‬

Page [2] of [2] [٢] ‫[ من‬٢] ‫صفحة‬

You might also like