த மபத

[ த ெப மா அ ள ய அறெநறி]

தமிழா க :
ப. ராம வாமி
ெபா ளட க
ெகௗதம த
இய ஒ
இய இர
இய
இய நா
இய ஐ
இய ஆ
இய ஏ
இய எ
இய ஒ ப
இய ப
இய பதிெனா
இய ப ன ர
இய பதி
இய பதினா
இய பதிைன
இய பதினா
இய பதிேன
இய பதிென
இய ப ெதா ப
இய இ ப
இய இ ப ெதா
இய இ ப திர
இய இ ப
இய இ ப தி நா
இய இ ப ைத
இய இ ப தா
அ ப த -I
அ ப த - II
அ ப த - III
அ ப த - IV
அ ப த -V
அ ப த - VI
 ெகௗதம த
(கி . 573 - 493)
த ெப மான இய ெபய சி தா த ; ப
ெபய ெகௗதம . அவ ஞானமைட த ப ற ஏ ப ட
ெபயேர த . ப கால தி அவ த ைம ப றி
றி ப ேபாெத லா , ‘ த ’ எ ேறா, ‘ததாகத ’
எ ேறா றி ெகா வ வழ க . த எ றா ண
ஞான ெப றவ . ததாகத எ றா ேனா ( திய
த க ) வழிய ேல ெச பவ எ ெபா .
வட இ தியாவ ேகாசலநா வட ப திய ,
கப லவா நக 2,500 ஆ க
அவத த ெப யா த . வர வலிைம மி த
சா கிய ல ைத ேச த ம ன ேதாதனந த
மார அவ . எழி மி த யேசாதைர அவ மைனவ .
அவ இரா ல எ ற ஒ மார இ தா .
அவ , தம 29 ஆவ வயதி , இவ க அைனவைர
வ ப , நா , நகர , ஆ சி அைன ைத
ைகவ வன தி ெச 6 வ ட அ தவ
ெச தா . அவ ைடய 35 ஆவ வயதி அவ
ஞாேனாதய உ டாய ; உலகி இய ைக
அநி திய எ க டா ; உலகி ஒ ெவா
ெபா , ஒ ெவா ப ராண ‘ஆ மா’ எ
தன யாக ஒ றி ைல எ க டா . இவ ைற
‘அநி திய , க , அநா மிக ’ எ ெசா வா க .
உய கள க தி காரண பற , பற
காரண ஆைச, ஆைச காரண
அறியாைம(அவ ைத) எ ற வ வர க யா
அவ வள க மாய ன. ஆைசகைள அவ
ெம யறி ெப ற நிைலய , அவ தா ச ப த ப ட
ம , அ ெபா ேத நி வாண எ கிற தி
நிைலைய அைட வ டா . அவ ஞானமைட
நி வாண ெப ற இட த கையய ஓ
அரசமர த ய .
உலகம க ப ப கைள பா ,
க தி லாம அவ க யநல ெவறி ட ஒ சா
மளாத க தி ஆ வைத க , அவ மன
இர கினா . தா ெப ற இ ப ைத ைவயக ம க
அைனவ ெபற ேவ எ அவ அ
பற த . த கையய லி ேநராக காசி நக
ெச றா . அ ேக சாரநா எ ற இட தி அவ ைடய
பைழய சீட க ஐவ இ தன . அவ க அவ
தா க ட த ம ைத த ைறயாக உபேதசி தா .
இைத
‘த ம ச கர ப ரவ தன ’ எ ப . அதாவ , த அற
ஆழிைய உ ட ஆர ப த எ ெபா .
அத ப ற அவ 45 ஆ க வா தி , நா
நக , கா மைல கா நைடயாக ெச
ம க ம ன க உபேதச ெச , அற
ஆழிைய உ ெகா ேடய தா .
இல ச கண கான ம க அவ ைடய ெபௗ த
சமய ைத ேம ெகா டன . ஆய ர கண கான
ப க (ெபௗ த றவ க ) ேச தன . அவ க
எ ேலாைர ேச ெபௗ த ச க அைம க
ெப ற . ெபௗ த சமய க த , த ம , ச க
எ ற ேம அைட கல க . ப னா கி. . 493
ஆ வ ட த , தம எ பதா வ வயதி , சீநக
எ மிட தி த உடைல ந மகாப -நி வாண
அைட தா .
த ைடய சமய அ மயமான . அதி சாதிக
இ ைல; ஏ ற தா க இ ைல; யா ேசரலா .
சமய கள ேல அ ஒ யர எனலா . யநல ைத
ஒழி , ஆைசகைள ெவ கைள அக ற
ேவ ; உ ள தி எ லா உய கள ட அ
மல ப மள க ெச ய ேவ ; ஒ க
எ உ தியான பாைறம வா ைகைய
அைம ெகா ள ேவ ; ெம யறிவ ல
அறியாைமைய ேபா க ேவ ; அறியாைம
ேபானா ஆைச ஒழி ; ஆைச ஒழி தா ப றவ
ஒழி ; நிைல யான நி வாண ேப கிைட -
இ ேவ ெபௗ த த ம ம க கா ய வழி.
த , ‘ க , க காரண , க நிவ தி, க
நிவ தி வழி’ எ றிய ைவக ‘நா
வா ைமக ’ என ப . க ந க தி அவ றிய
மா க எ ப க ள ‘அ டா க மா க ’
எ ப . ந கா சி, ந ற , ந வா ைம,
ந ெச ைக, ந வா ைக, ந க , ந கைட ப ,
ந லைமதி எ றைவேய அ த எ ப க . [1] மன த
தி ெர தேயானாவ மி ைல;
ந லவனாவ மி ைல; பலநா , பல வ ட
பழ க தினாேலேய அவ ண அைம கிற . எனேவ
ஆைச அழி , அறியாைம ந கி, ெம யறி
ெப வத ேம றிய எ ப க பய சி
நிைலய களாக அைம ளன. மன , ெமாழி,
ெம கள ைம, நியாயமான வா ைக ைற
க ைடைம, இைடவ டாத ஊ க -இைவகள
உதவ யா ச ேதக , மய க இ லாத அறி
ெப தியான , சமாதி ல ெம ஞான ைத
வ நி வாண திைய ெபற .
த அ ள ய அற ைரக , ச க வ தி க ,
அவைர ப றிய வரலா க ெபௗ த
தி ைறகள ப வான ெதா தி களாக
உ ளன. அைவக , ‘தி ப டக க ’ எ ெபய .
(ப டக -ெப , அ ல ைட; தி - ) அைவ
வ நய ப டக , த ப டக , அப த ம ப டக எ பைவ.
த ம பத எ ற இ த ப டக தி ள ஐ
ப திகள , தக நிகாய எ ற ப திய ள .
இ க பகவ கீ ைத
எ ப ேயா, அ ப ெபௗ த க இ
கியமான . பகவ கீ ைதைய ேபாலேவ, இ
ஐேரா பா வதி க ெப றி கிற . க
ெப ற ஆசி ய க இைத ல த , ஆ கில , ெஜ ம ,
ப ெர தலிய ஐேரா ப ய ெமாழிகள ெபய
ெவள ய கி றன . ஆ கில ெமாழிய ம ேம
இத 40- ேம ப ட ெமாழிெபய க உ .
இைத க ேபா றாத ஆசி யைர கா ப அ .
தி ப டக தி த ைடய உபேதச க பல
உைரயாட களாக இ கி றன. இைவகைளெய லா
ெபா ைமேயா , நிதானமாக ப அறி
ெகா வைத பா கி த ம பத தி திர கைள
ப த எள . இ த திர க கமா ,
ெபா நிைற , வ வ பா ,
உண சிமயமா , கவ ைத ப ட மி பதா ,
இைவகைள பல வ ப ப ப இய ைக.
ேம ெபௗ த சமய ெகா ைகக பலவ ைற ,
வா ைக ேவ ய நதிகைள இைவ கள ேல
ெதள வா காணலா .
த ம பத ேதா ஒ ப பா கேவ ய தமி
மைறயாகிய தி ற . ‘இ நம ெமாழிய ள
தி வ வர தி றைள ேபா அ ைண
சிற வா த .’ [2]
த ம பத தி ெப ைமைய ப றி ெஜ ம ெமாழிய
தச திர ைத எ திய ெஹ மா ஒ ட ப எ ற
ேபராசி ய
றி ளைத பா கி அதிகமாக எ
ற யா . அவ ைடய க மாைல வ மா :
ெபௗ த சமய ைத ப றி ெதள வா
ெத ெகா வத , ெபௗ த த ம
ஆரா சிகைள ஆர ப ேபாேத,
ஆரா சியாள (ஒ ெப யவ ைடய)
வ தி ள ைககளா த ம பத ைத
அள பைத வ ட ேமலான கா ய எ
இ க யா . த மபத த ன கர ற
அழ ைடய ; ெபா நிைற த பழெமாழி
கள சிய ; ெபௗ த சமய ைத ெத
ெகா ள உ தி ெகா ட எவ தி ப
தி ப பா க ேவ ய இ . [3]
 த
தமி நா ஆய ர ஆ க ேமலாக
ெபௗ தசமய நிைல வள ெசழி தி த .
தமிழ தைர ‘தயா வர , த ம ராஜ , அ ளற
ேடா , அற தைக த வ , த ஞாய , ேபாதி
மாதவ , ம ய த வ , ப றவ பண
ம வ ’ எ பல பட க ேபா றி
வ தி கி றன . தமி நாெட ெபௗ த
ப ளக நிைற தி தன. கா சீ ர , நாைக ப ன ,
ம ைர தலிய ெப நகர கள ெல லா ெபௗ த
நிைலெப றி த . தமி ப க இல ைக தலிய
ெவள நா க ெச சமய ப ரசார ெச
வ த ட , பல ெபௗ த கைள இய றி
ைவ தன . இவ க த மபால ஆசா யா , ஆசா ய
த த த ேதர , ேபாதி த ம தலிேயா ைடய, க
இ ம கா இ வ கிற . ேபாதி த ம
கா சி ர திலி சீனா ெச ெபௗ த
த ம ப ரசார ெச தவ , ேம , ேகாவல ைடய
த ைதயாரான மாசா வ ெபௗ த . மாதவ ய
மகளான மண ேமகைல ற ெபௗ த
ப ண யாக வா தா . இள ேபாதியா , சீ தைல
சா தனா தலிய பல தமி லவ க
ெபௗ தராய தன . ம த ம கல , ேபாதி
ம கல , ச க ம கல , த தலிய பல தமி
நா ஊ கள ெபய கைள பா தாேல இ
ெபௗ த நிலவ ய த ெப ைம ெதள வாக வ ள .
தமிழி ள ஐ ெப கா ப ய க ஒ றான
‘மண ேமகைல’ ெபௗ த . ‘மண ேமகைல
ெசா ெலலா அற ; ெபா ெள லா அற ;
மண ேமகைலய நாெடலா அற ; காெட லா
அற , த ெப மாைன தமிழி கா ஒ மண
நிைலய மண ேமகைல’ எ தமி ெப யா தி .
வ. க யாண தர அைத க ளா .
‘வைளயாபதி’ ‘ டலேகசி’ களாக
அக படாமேல ேபா வ டன. ஆய இைவகைள
ேபா ற ெபௗ த க கண காக தமிழி
இ தி க ேவ எ பதி ஐயமி ைல.
(த மபத ெபௗ த தி ைறகள ஒ ப தி.)
எ க ெப ற இ த மபத தி எ தைனேயா
ெமாழிெபய க இ தி கலா . உைர வ வாக
ம மி றி பாட களாக அ தமிழி
வழ கிவ தி க ேவ . ஆனா ம ஓ
ஏ ப ரதி ட இ லாம அைவக ம ைற
ெபௗ த கேளா மைற ெதாழி வ டன.
த மபத தி தமிழி ெமாழிெபய க
ெச ப ஏ ப வ ட !
ப. ராம வாமி
 இய ஒ
இர ைட ெச க
(யமகவ க )
 [இ த இயலி ஒ ெவா க இர
திர களா வள க ெப றி தலா ,
'இத இர ைட ெச க 'எ ெபய .]
1. மன தைர மேனாத மேம உ வா கி ற ;
சி தைனகேள அத அ பைட; சி தைனகளாேலேய
அ ஆ க ப கி ற . மன த தய எ ண ேதா
ேபசினா , ெசய தா ,வ ச கர
மா ைட ெதாட ெச வ ேபா , க அவைன
ெதாட ெச . (1)
2. மன தைன மேனாத மேம உ வா கி ற ;
சி தைனகேள அத அ பைட; சி தைனகளாேலேய
அ ஆ க ப கி ற . மன த ந ெல ண ட
ேபசினா ெசய தா , நிழ ெதாட
ெச வ ேபா , இ ப அவைன ெதாட ெச .
(2)
3. 'எ ைன நி தி தா , எ ைன அ தா ,எ ைன
ெவ றா . எ ைன ெகா ைளய டா '-இ தைகய
எ ண கைள உைடயா ட ேவஷ ந கா
நிைல தி . (3)
4. 'எ ைன நி தி தா , எ ைன அ தா ,எ ைன
ெவ றா , எ ைன ெகா ைளய டா '-இ தைகய
எ ண க இ லாதா ட ேவஷ நி லா ந .
(4)
5. இ லகி எ கால பைகைம பைகைமயா
தண வதி ைல; பைகைம அ ப னாேலேய தண .
இ ேவ ப ைட அறெநறி. (5)
6. 'நம இ ேக ' எ பைத சில
அறிவதி ைல! ஆனா அறி தவ க ைடய ப ண க
உடேன த வ . (6)
7. ல கைள அட காம , உணவ நிதானமி லாம ,
ம ைமய ஆ , வ ய ைற ,
இ ப க காகேவ வா வ ேவாைன, வலிய ற
மர ைத கா வ வ ேபால, மார [4]

றிய கிறா . (7)

8. லனட க ேதா , நிதான உண ட ,
ந லற திேல நா ட ட , நிைற த வ ய ட
இ ப கைள எதி பாராம வா வ ேவாைன,
பாைறக நிைற த மைலைய றாவள அைச க
யாத ேபால மார ெவ ல யா . (8)
9. மனமா க ந காம , எவ அட க உ ைம
இ லாதவேனா, அவ சீவர உைட [5] அ கன ல .
(9)
10. மனமா க ந கி, எவ சகல சீல கள
நிைல நி , அட க உ ைம உ ளவேனா,
அவேன சீவர உைட உ யவ . (10)
11. ெபா ய ெம ைய க பைன ெச ெகா ,
ெம ய ெபா ைய கா ம ைடயா .
ெம ெபா ைள ஒ ேபா அைடவதி ைல; அவ க
ெவ ஆைசகைள ெதாட அைலவா க . (11)
12. ெம ைய ெம யாக , ெபா ைய ெபா யாக
கா ெதள ைடயா , ெம ெபா ைள
அைடவா க . அவ கேள ெம யான
ேவ ைக ைடயவ க . (12)
13. ைர ெச ைமயாக ேவய படாத வ மைழ ந
பா வ ேபா ந ெனறி பய சிய லாத மன தி
ஆைசக வ கி றன. (13)
14. ைர ெச ைமயாக ேவய படாத வ மைழ ந
இற காத ேபா , ந ெனறி பய சி ள மன தி
ஆைசக ைழய யா. (14)
15. தய க ம ைத ெச தவ உலக வா வ
வ கிறா . ம ைமய வ கிறா ;
இர அவ யரேம. தாேன ெச த தய
க ம தி வ ைளைவ க இவ வ தி
ல கிறா . (15)
16. ந க ம ைத ெச தவ உலக வா வ
இ பமைடகிறா , ம ைமய இ ப கிறா ;
இர அவ இ பேம. தா ெச த
ந க ம தி வ ைளைவ க அவ மகி
இ பமைடகிறா . (16)
17. தய க ம ைத ெச தவ உலக வா வ
வ கிறா , ம ைமய வ கிறா ;
இர அவ யரேம. 'நா ெச த பாவ !'
எ அவ வ கிறா . நரக தி அவ
அதிகமா ேவதைன ப கிறா . (17)
18. ந க ம ைத ெச தவ உலக
வா வ இ பமைடகிறா , ம ைமய
இ ப கிறா ; இர அவ இ பேம.
'நா ெச த ண ய !' எ அவ
இ பமைடகிறா .ேப ப வ அவ ேம
அதிகமா இ கிறா . (18)
19. சா திர க அைன ைத க ஒ ப தா ,
வா ைகய அவ றி ப நட காதவ , ஊரா
ப கைள கண கி எ ஆயைன ேபா றவ .
சமய வா வ சமண [6] அைடய ேவ ய பயைன
அவ ெபற யா . (19)
20. சா திர க சிலவ ைறேய க றவனாய
வா ைகய அவ றி ப நட பவனா ,ஆைச,
ேவச , ேமாக தலியவ ைற கைள ,
ெம யறி , ெதள த சி த ெப , இ லகி
பர தி உலக ஆைசகள லி ந க
ெப றவனா உ ளவேன சமண அைடயேவ ய
பயைன ெப வா . (20)
இய இர
க ைடைம
(அ பமாத வ க )
21. க ைடைமேய நி தியமான நி வாண
ேமா ச தி [7] வழி; ம ைமேய மரண தி வழி.
க ைடயா இற பதி ைல; ம ைம ைடயா
இ ேபாேத இற பவராவ . (1)
22. க ைடைமய ந ைமைய ெதள வாக
உண த அறிவாள க அதிேல கள பைடகி றன .
ஆ ேறா கா ய ெநறிய ஆன தமைடகி றன . (2)
23. அறிவாள க எ ேபா தவ ர ய சி ட ,
தளராத உ தி ட , தியான ட ,
மேகா னதமான வ தைல ேப ஆன த மாகிய
நி வாண ைத அைடகி றன . (3)
24.க ைடய ஒ வ , வ ழி பைட , நிைன
றாம , ந க ம கைள ெச ெகா ,
ஆேலாசைன ட வ ைன ெகா ,
த னட க ேதா த ம ைத அ ச வா தா ,
அவ க ஓ கி வள . (4)
25. அறிஞ வ ழி பைட , க ட ,
நிதான ட , அட க ட , ஒ க ட ,
ெவ ள தா ேசதமைடயாத ஒ தைவ ேபா
த ைன பல ப தி ெகா கிறா . (5)
26. அறிவ லாத ட க ம ைம வ கி றன ;
அறிஞ க ைடைமைய தன த ைமயான
அ தனமாக பா கா கிறா . (6)
27. ம ைம வ ழேவ டா . காம ேதா ல கள
இ ப கள கேவ டா . க ேதா தியான
ெச பவ எ ைலய ற இ ப ைத அைடவா . (7)
28. அறிவாள , வ டா ய சியா ம ைமைய
வர வ , ஞானமாகிய ேகா ர தி ஏறி ேசாகம ற
நிைலய இ ெகா , கீ ேழ ேசாக தி
ஆ ள ம கைள கா கிறா . மைலேமலி
கீ ேழ சமெவள ைய பா ப ேபா , அவ
ம ைறேயாைர பா கிறா . (8)
29. அறிவாள , ம ைமய ஆ தவ ந ேவ
ய சி ைடேயானாக , உற ேவா ந ேவ
வ ழி ளவனாக இ பா ; ப தய திைர
வாடைக திைரைய ப தவ வ ேனறி
பா வ ேபா , அவ ம ற யாவ னா
ெச கிறா . (9)

30. மகவா [8] க ைடைமயா ேதவ கள

அதிபதியாகி உய தா . ம க க தி லாைமைய
ேபா றி க கி றன ; க தி லாைம எ ெபா
இகழ ப கிற . (10)
31. ம ைமைய க அ சி, க ைடைமய
கள பைட ப [9] , உ ள ைத பண சிறிய,
ெப ய தைளகைள ெய லா அனைல ேபா
எ ெகா ெச கிறா . (11)
32. ம ைமைய க அ சி க ைடைமய
கள பைட க , அ சி க ைடைமய
நி வாண ேமா ச தி அ கி இ பவ . (12)
இய
சி தைன
(சி த வ க )
33. கா பத , அட த அ தான சபல சி த ைத
அறிவாள , ேவட த அ ைப நிமி வ ேபால,
ேநா கிறா . (1)
34. த ண லி ெவள ேய தைரய
எ ெதறிய ப ட ம ப ேபா , (ஆைச கா
தய) மாரன ப ய லி த வத காக நம சி த
கி ற . (2)
35. அட வத அ தா , ளதா , த
ேபா ப தி வதா ள சி த ைத அட த
ந ல ; அட கியாள ெப ற சி த க மள . (3)
36. அறிவத அ தா , மிக கமானதா , த
ேபா ப தி வதா ள சி த ைத அறிஞ
கா வர ேவ ; கா க ெப ற சி த கமள .
(4)
37. ெந ர தன ேய ச ச பதா , உ வம ற
தா இதய ைக அம ள சி த ைத
அட கியா பவ மார ப ய லி வ ப டவராவ .
(5)
38. நிைலய லாத சி த ைத ைடயவ ,
உ ைமயான த ம ைத அறியாதவ , மன தி
சா தி ழ ப யவ ரண ஞான ைத ெபற யா .
(6)
39. எவ ைடய சி ைத ( ற களா )
கல கமைடயாம இ கிறேதா, எவ ைடய சி ைத
ழ பம ளேதா, எவ ணய , பாவ
(இர ைட ) ப றி சி தி பதி ைலேயா, எவ
வ ழி ட உ ளாேனா, அவ அ சமி ைல. (7)
40. உட ம கல ேபா (உைடவதாக) உ ளைத அறி
ஒ வ த சி த ைத ேகா ைடேபா அர ெச ,
அறி எ ஆ த தா மாரைன எதி தா க
ேவ ; ெவ ற ப அவன ட கவனமாய
ெவ றைத கா கேவ . (8)
41. அ ேதா; ெவ சீ கிர தி , எ பயன ேபான
ள ேபா இ த உட உண சிய ,
ெவ க ப தைரம கிட ! (9)
42. பைகவ பைகவ ெச தைமைய
பா கி , நி தி பவ எதி ெச தைமைய
பா கி , தவறான வழிய தி ப ய சி த அதிக
ேக வ ைளவ . (10)
43. தா , த ைத , ற தா நம ெச
உதவ ைய பா கி , ந ல வழிய தி ப ய சி த
அதிக உதவ யள . (11)
இய நா
ப க
( பவ க )
44. இ த உலக ைத , ேதவ க ைடய
எமேலாக ைத ெவ றி ெகா பவ யா ?
( ேதா ட திேல) பழ க ளவ ந ல மல கைள
க ப ப ேபா , ெதள வாக வ ள கி ள த ம
மா க ைத க ப பவ யா ? (1)
45. இ த உலக ைத , ேதவ க ைடய
எமேலாக ைத பய சி ள சீட [10] ெவ றி
ெகா வா .பழ க ளவ ந ல மல கைள
க ப ப ேபா , ெதள வாக வ ள கி ள த ம
மா க ைத பய சி ள சீட க ப பா . (2)
46. ந மிழி ேபால , கான ந ேபால உ ள
இ த உடலி த ைமைய உண ெகா ,அவ
மாரன மல அ கைள அழி வ , எமராஜன
க லனாகாத இட தி ேபா வ வா . (3)
47. உற க தி ஆ ள கிராம ைத ெப ெவ ள
அ ெகா ேபாகிற ; அ ேபா மன த
(வா ைகய இ ப களாகிய) மல கைள
பறி ெகா அதிேல ஈ ப ெகா
ேபாேத மரண அவைன அ ெகா
ேபா வ கிற . (4)
48. மன த (இ ப) மல கைள பறி ெகா
ேபா , அவ த இ ப கள தி தியைட ,
மன கல க றி ேபாேத, மரண அவைன
ெவ வ கிற . (5)
49. மல லி ேத ேச ேதன, மல
ேசதமி லாம , அத வ ண மண சிைத
யாம , ேதைன ம ெகா ெச வ ேபாலேவ,
ன வ கிராம தி நடமாடேவ . (6)
50. னவ த ைறகைள , தா ெச ய
தவறியைவகைள சி தி பா கேவ ;
ப ற ைடய ைறகைள ,
பாவ ெசய கைள அவ கவன க ேவ டா . (7)
51. ெச ைகய கா டாம ஒ வ வாயா ம
ம ரமாக ேப த , அழ நிற அைம த ப
வாசைனய றி ப ேபா , பயன றதா . (8)
52. ெசா லிய வ ண ெசய ஒ வ ைடய
ம ரமான ேப , அழ நிற அைம த ப
வாசைன ெப றி ப ேபா , பயனள பதா . (9)
53. ப வ யலிலி பலவ த மாைலக ெதா
க ப வ ேபா , அநி தியமான மன த இ த
ப றவ ய பலவ த ந க ம கைள ெச ய . (10)
54. ப தி வாசைன கா ைற எதி
வசா ;ச தன , தகர [11] , ம லிைக தலிய (எ லா)
மல கள மண அ ப தா . ஆனா ந ம
கள ( க ) மண கா ைற எதி வ கிற .
ந ல மன தன க மண நா திைச ய பரவ
நி கிற . (11)
55. ச தன , தகர , தாமைர, ஜவ தி ஆகிய ப
வைககள ந மண ந ண தி ந மண தி
ஈடாகா . (12)
56. தகர அ ல ச தன தி வாசைன அ ப மான ;
ந ண ைடயவ கள உ தமமான உய மண
ேதவ கள ட ெச வ கிற . (13)
57. இ தைகய சீல க ைடயவ களா , வ ழி ட
க ேதா வா பவ களா , ண ஞான தா
ெபாலி வள ேவா கள ட ெச ல
மார வழி ெத யா . (14)
58. வழிய ேல ெகா ய ைப வ யலிலி
மன தி கின ய மண ட தாமைர மல கிற . (15)
59. அ ேபாலேவ, ைப ேபா ள ம கள
ைடேய ெம ஞான டரான த சீட தன
ஞான தா ஒள வசி வ ள கி றா . (16)
இய ஐ
ேபைத
(பால வ க )
60. வ ழி தி பவ இர ெந தா ;
கைள தி பவ வழி ெந ரமா ;
ந லற ைத அறியாத ட (ஜனன-மரணமாகிய)
ஸ ஸார ெதாட எ ைலய றதா . (1)
61. (ஸ ஸார) யா திைரய , ஒ வ , தன நிகரான
அ ல ேமலான ந ப ைண
கிைட காவ டா , த ன தன ேய ெதாட
ெச வானாக; ட ைடய ைண உதவ யாகா . (2)
62. 'எ ப ைளக , எ ெச வ ' எ ற சி தைனயா
ட யர ப கிறா . அவேன அவ
ெசா தமி ைல! ப ைளக தன
எ ப ெசா தமா ? (3)
63. ேபைத த மடைமைய உண தா , அ த அள
அவ அறி ளவ ; த ைன ப தனாக
எ ண ெகா ேபைத டேன யாவா . (4)
64. அக ைப ழ ப ைவைய அறியா ; அ ேபா
வா நா வ ேபைத ஞான ேயா பழகி
வ தா ,த ம ைத அவ அறிவதி ைல. (5)
65. நா ழ ப ைவ அறிகிற ;
அ ேபா க ளவ சிறி ேநர ஞான ேயா
பழகினா , அவ த ம தி இய ைப ெத
ெகா கிறா . (6)
66. லறி ள ட க தாேம தம பைகவ ;
அவ க பாவ க ம கைள ெச ெகா
தி கி றன ; அைவ கச பான ( ப )
கன கைளேயஅள கி றன. (7)
67. எ த க ம ைத ெச தா ப னா
மன ேநா ேமா, எத பயைன அ ெகா ேட
அ பவ க ேவ ய ேமா, அ ந ெசய ஆகா .
(8
68. எ த கா ய ைத ெச தா ப னா மன
இ பமைட ேமா, எத பயைன உ ள கள ேபா
அ பவ க ேவ ய ேமா, அ ேவந ெசய . (9)
69. பாவ ப பயனள காத வைரய ட
அைத ேத எ வ கிறா ; ஆனா அ
ப பயனள ைகய அவ (ஆறா ) யைர
அைடகிறா . (10)
70. மாத கண காக ட த ைப லி
ைனய னா ( ள ள யாக) உணெவ
உ வ தா , த ம ைத ந அறி தவ கள
பதினாறி ஒ ப தி ட அவ ஈடாகமா டா .
(11)
71. திதா கற த பா ேபாேல, பாவ ெசய உடேன
ள பாக மா வதி ைல; ந த ெந ைப ேபா
கன ெகா ேடய அ டைன ெதாட கிற .
(12)
72. (பாவக ம தி த ைமைய) ட அறி ேபா
அ வறி அவ ந ைமயாய லாத ேதா
அவ இ கிற இ ப ைத அழி .அவ
தைலைய ப ள கிற . (13)
73. டனான ப ேபாலியான கைழ வ கிறா ;
ப கள ைடேய த ைமயாய க ெபௗ த
மட கள தைலைமயாய க இ லற தா
த ைன வண கேவ ெம வ கிறா . (14)
74. ட , 'இ வா வா றவ க இ எ னா
ெச ய ெப ற எ நிைன க . ந லைவ,
தயைவ, ஆகிய கா ய கள அவ க
எ வ ப ப ேய நட வர ' எ
வ கிறா . எனேவ அவ ைடய இ ைச
இ மா அதிகமாகி றன. (15)
75. ெச வ ைத அைட வழி ேவ ,
நி வாண ைதஅைட வழி ேவ . த ைடய
சீடனான ப , அைத அறி ெகா , ம க ைடய
ம யாைதைய வ பாம , வ ேவக ைத நா உைழ
வரேவ . (16)
இய ஆ
ஞான
(ப தவ க )
76. ற கைள க , வல க
ேவ யைவகைள வல க ய ஞான ைய
க டா ஒ வ , அ த ஞான ைதய
ெபா கிஷ க வழிகா ேவா எ க தி,
அவைர ப ப ற ேவ . அ தைகய மன தைர
ப ப வதா ந ைமேய தவ ர தைமய ைல. (1)
77. அவ க பா , அறி க வா ,
தேயா டமி வல வா . ந ேலா அவைர
ேநசி ப . தேயாேர ெவ ப . (2)
78. தேயா ட ேசரேவ டா ; இழி தவ ட
இண க ேவ டா ; ஒ க ளவேரா உற வா க;
சா ேறா ெதாட ைப ேம ெகா க. (3)
79. த ம ைத ப ேவா . ேமேலா அறி திய
த ம தி அவ எ ேபா இ ெகா
கிறா . (4)

80. நைர ெநறி ப தி ெச வ சி ப கைலஞ [12] ;

அ ைப ேநராக நிமி வ வ லாள க ; மர தி
(சி திர க ) ெபாறி பா க த ச க ; த ைம தாேம
அட கியா வ அறிஞ . (5)
81. நிைலயான பாைற ய கா அைசயாம
லி ப ேபா , ஞான க க சி , இக சி
அைசவதி ைல. (6)
82. த ம உபேதச கைள ேக டறி த ஞான க
ஆழமா ெதள வா , அைமதியா ள ஏ ைய
ேபா , சா தியைடகிறா க . (7)
83. ந ம க எதி ப ெகா வதி ைல;
இ ப கைள வ ப இைர ச ேபா வதி ைல.
கேமா கேமா வ தா , ஞான க
எ சியைடவ மி ைல; அய ெகா வ மி ைல. (8)
84. தன காகேவா ம றவ காகேவா, திர ஆைச,
ெபா ளாைச, இரா ய ஆைச (ப ர வ தி நா ட )
ஆகிய ஆைசகள லாம , அத ம வழி கள
இ பவா ைவ அைடய வ பாம வா பவ
ஒ க ள உரேவானா , ஞான யா , அறெநறி
ெச வனா இ பவ . (9)
85. மன த கள மிக சிலேர (நி வாண ேமா சமாகிய)
அ கைரைய அைடகி றன ; ம றவ எ ேலா
(ஜனன-மரண ஸ ஸாரமாகிய)
இ கைரய ேலேயஉழ தி கி றன . (10)
86. த ம உபேதச ைத ேக , அத ப நட ேபா ம
கைரைய அைடவ -கட த அ ைமயான
எமேலாக ைத கட ெச வ . (11)
87. ஞான இ வழிைய ந கி ஒள ய ெநறிய
ெச வானாக, வ ைட வ வ வத அ ய
வ ேவக ைத நா ற வா ைகய ஏகா த
இ ப தி அவ திைள பானாக. (12)
88. காமிய இ ப கைள ைகவ , எைத
தனெத ெகா ளாம , ஞான மனமா கைளஅக ற
ேவ ; அ நிைலய அவ ஆன தமைடவா . (13)
89. ஞான தி உ ய (ஏ ) அ க கள [13] சி த ைத

நிைலநி தி, எதி ப ைவ காம , ஆைசகைள

அட கி ெவ எவ க மாச ற ஒள மயமா
திக கிறா கேளா, அவ க இ த உலகி ேலேய நி வாண
ேமா ச ைத அைடகிறா க . (14)
 இய ஏ
னவ
(அ ஹ த வ க )
90.(ஸ ஸார) யா திைரைய ெகா டவ
, க திலி ந கியவ , ப க
அைன ைத அ வ தைல ெப றவ ,
எ லா வல கைள
உைட ெதறி தவ ப எ பதி ைல. (1)
91. க ைடயவ க இைடவ டாத ய சி ைடய
வ க . அவ க ஒேரய ட தி ஓ கிட ப தி ைல!
ந நிைலைய வ பற
ெச அ ன கைள ேபா , அவ க இ வா ைவ
வ ேபாகி றன . (2)
92. வான தி பற பறைவகள வ கைள காண
யா ; அ ேபா ேசமி ைவ த ெச வ க
இ லாம , அறி ெபா தமானஆகார அ தி,
ப த கள ற ப ண வ தைலயான நி வாண
ஒ ைறேய இல சிமா ெகா டவ க ைடய
வழிைய ெகா வ அ தா . (3)
93. வான தி பற பறைவகள வ கைள காண
யா ; அ ேபா , ஆஸவ கைள [14] அவ
ப த கள ற ப ரண வ தைலயான
நி வாண திேலேய நா ட ளவ ைடய வழி ைய
ெகா வ அ தா . (4)
94. ேத பாக திைரகைள அட கி பழ கிய ப
ேபாேல, இ தி ய கைள அட கி, அக கார ைத
அக றி, ஆைசயாகிய கைறகள லா தி பவைன
க ேதவ க ெபாறாைம ப வா க . (5)
95. மிைய ேபா ற ெபா ைம ட , வ
நிைலேபா ற உ தி ட , ேசறி லாம ெதள தந
நிைல ேபா ற ைம ைடயவ பற
மி ைல; இற மி ைல. (6)
96. உ ைமயான ஞான தி ல வ தைல
ெப றவ ைடய மன சா தியாய ; ெசா சா தி
யாய ; ெசய சா தியாய . (7)
97. இ ப ப கள அல சிய
ைடயவனா ெசய க ஒ கிய ப றவா
நிைலயாகிய நி வாண நிைலைய அறி தவனா ,
ப த க அைன ைத அ ெகா டவனா ;
(ந ைம தைம க ய) எ லா ச த ப க
க யவனா , ஆைசக யாைவ அக றிய
வனா ள ஒ வேன உ தம ஷ . (8)
98. அ க க ( ன வ க ) எ ேக வசி கிறா கேளா,
அ நாடாய , காடாய , ப ளமாய , ேம
நிலமாய , அ ேவ இரமணயமான இட . (9)
99. ஆர ய க இரமணயமானைவ; ஜன க எ ேக
இ வதி ைலேயா அ ேக வ ர தியைட தவ க
இ கிறா க ; ஏெனன அவ க காமிய கைள
நா வதி ைல. (10)
 இய எ
ஆய ர
(ஸஹ ஸவ க )
[இ த இயலி ள திர கள 'ஆய ர ' எ ற ெசா
பல ைற வ வதா இயலி ெபயேர 'ஆய ர '
எ றாய ]
100. அ தம ற பத கைள ெதா த பாட க
ஒ ப பைத பா கி , ெபா ள ஒேரபா ர
ேமலான ; அைத ேக ட ஒ வ உபசா தி [15]
அைடகிறா . (1)
101. ஒ வ ஆய ர ேப ெகா ட ஆய ர பைடகைள
ெவ றி ெகா கிறா ; ம ெறா வ த ைன தாேன
அட கி ெவ கிறா ; இவ க த ைன ெவ றவேன
ெவ றி வர த ைமயானவ . (2)
102. ம றவ கைள ெவ வைத பா கி , ஒ வ
த ைன ப ப தி ெகா , எ ேபா
லனட க ைத பய சி ெச , த ைன தாேன
ெவ வ ேமலான . (3)
103. அ தைகய ஒ வ ைடய ெவ றிைய ேதவேரா,
க த வேரா, ப ர மாவ ைணெப ற மாரேனா
ேதா வ யா க யா . (4)
104. மாத ேதா ஆய ர யாக களாக வ ட
யாக ெச பவ த ைம தாேம அட கி ெகா ட
ஒ வைர ஒ கண வண த அ த வ ட
ேவ வ ைய வ ட ேமலான . (5)
105. வன தி வ ட ேவ வ தையவண கி
வ தவ , த ைம தாேம அட கி ெகா ட ஒ வைர
ஒ கண வண த அ த வ ட சைனைய
வ ட ேமலான . (6)
106. ண ய ெப வத காக ஒ வ ஒ வ ட தி
எ தைன ேவ வ க ெச தா , அைவ அைன
உ தம ஞான ஒ வைர வண வதி நாலி ஓ
ப தி ஈடாகா . (7)
107. வய தி த ெப ேயாைர வ டாம வண கி
ம யாைத ெச வ ேவா ஆ , அழ .இ ப ,
வலிைம ஆகிய நா பய க , அதிக . (8)
108.தெயா க ட அட கமி லாம ஒ வ
வ ட வா வைத கா ,
ந ெலா க ட தியான ெச வ ஒ வ
ஒ நா வா வேத ேமலான . (9)
109. அறியாைம ட அட கமி லாம வ ட
ஒ வ வா வைத கா , ஞான ேதா தியான
வ ஒ வ ஒ நா வா வேத ேமலான . (10)
110. ஒ வ ேசா ப ட பலவனமாக வ ட
வா வைத கா , வ ய ேதா ஒ வ ய சி
ெச ஒ நா வா வேத ேமலான . (11)
111. (ப ற , இற பாகிய) ஆர ப ைத , ைவ
அறியாம ஒ வ வ ட வா வைத
கா , அவ ைற அறி த ஒ வ ஒ நா
வா வேத ேமலான . (12)
112.
(சாேவய லாத) அ த நிைலயாகிய திைய ப றி
அறியாம ஒ வ வ ட வா வைத
கா , அ த அ த நிைலைய அறி ஒ வ
ஓ நா வா வேத ேமலான . (13)
113. உ தம த ம ைத அறியாம ஒ வ வ ட
வா வைத கா , ஒ வ உ தம த ம ைத
அறி ஒ நா வா வேத ேமலான . (14)
இய ஒ ப
தெயா க
(பாப வ க )
114. ந லைத வ ைரவாக நாடேவ ; பாவ திலி
சி த ைத வ ல கேவ ; ண ய க ம ைத
ெச வதி தாமதி தா , மன பாவ தி திைள க
ஆர ப வ . (1)
115. மன த பாவ ைத ெச வ டா , அைதேய
தி ப தி ப ெச யாதி பானாக. அவ அதி
திைள தி க ேவ டா ; பாவ ைட மிக
ககரமான . (2)
116. மன த ண ய ைத ெச வானாக. அவ அதி
திைள தி க . ணய ைட மிக
இ பகரமான . (3)
117. பாவ பயனள க ஆர ப காதவைர
இ பமா தா ேதா ; ஆனா பயைன
ெகா ேபா , பாவ த பாவ ைத உண கிறா . (4)
118. ந லவ த ணய பயனள க
ஆர ப காதவைர ப ைதேய கா கிறா . ஆனா
பயைன ெகா ேபா , அவ ந ைமையேய
உண கிறா . (5)
119. 'எ ப க அ டா ' எ பாவ ைத இேலசாக
எ ணேவ டா . ள ள யாக வ
த ணராேலேய ட நிர ப வ . ேபைத ெகா ச
ெகா சமாக பாவ ைத ேச தா , அவ
பாவ தா நிர ப வ கிறா . (6)
120. 'எ ப க அ டா ' எ ண ய ைத
இேலசாக எ ண ேவ டா . ள ள யாக வ
த ணராேலேய ட நிர ப வ .ஞான ெகா ச
ெகா சமாக ண ய ைத ேச தா அவ
ண ய தா நிர ப வ கிறா . (7)
121. ேபாதிய வழி ைணய லாத வண க மி த
ெபா ட பய ள பாைதய ேல ெச லமா டா ;
வா வ ஆைச ளவ வ ஷ ைத வ பமா டா ;
இவ கைள ேபாலேவ, ஞான பாவ ெசய கைள
வ ல கேவ . (8)
122. ைகய ண லாதவ வ ஷ ைத ைகயா
ெதாடலா ; ண லாதவைன வஷ
பாதி பதி ைல. தய கா ய ைத ெச யாதவைன
பாவ பாதி கா . (9)
123. நிரபராதியான ஓ வ எவ த ெச தா ,
பாவம ற ப தமான ஒ வ எவ த
ெச தா , கா எதிராக வய ம ேமேலேய
வ சா வ ேபா , அ த டைன பாவ
ப றி ெகா கிற . (10)
124. சில க ழிைய அைட (ம ப )
ப ற கிறா க ; பாவ க ம ைத ெச தவ க
நிரய ைத அைடகிறா க ; ந க ம ைத ெச தவ க
வ க ைத அைடகிறா க ;ஆஸவ கைள ஒழி த
ப ற றவ க ப நி வாண ைத அைடகிறா க . (11)
125. மன த த பாவ க ம தி ப ய லி த பேவ
யா ; த ப ெகா இட பர த வான
இ ைல, ஆ த கடலி இ ைல. மைலய
ைககள இ ைல. (12)
126.மன த மரண தி ப ய லி த பேவ
யா ; த ப ெகா இட பர த வான
இ ைல, ஆ த கடலி இ ைல.மைலய
ைககள இ ைல. (13)
இய ப
த டைன
(த டவ க )
127. த டைன எ ேலா
ந கி றன .மரண தி எ ேலா
அ கி றன . ம ற உய கைள த ைன ேபால
எ ண ஒ வ ெகா ல டா . ெகாைல
உட பட டா . (1)
128. த டைன எ ேலா
ந கி றன .வா வ எ ேலா
ப யமி கி ற . ம ற உய கைள த ைன ேபா
எ ண ஒ வ ெகா ல டா . ெகாைல
உட பட டா . (2)
129. இ பமாக வாழ வ உய கைள ஒ வ த
க ைத நா த தினா ,
மரண தி ப அவ நலமைடவதி ைல. (3)
130. ஒ வ த க ைத நா , த ைன ேபாலேவ
இ ப ைத நா ஏைனய உய கைள த
தாமலி தா , மரண தி ப அவ
நல ெப வா . (4)
131. எவ ட க ெசா ேபசாேத. அேத ைறய
ம றவ க பதி ைர பா க . ேகாபமான ேப
கமள பதா , பதி ேப உ ைன தா . (5)
132. உைட ேபான மண ஓைசய றி ப
ேபா ,உ ைன ந அட கி ெகா
அைமதியாய தா , ந நி வாண ைத
அைட தவனாவா .ஏெனன , ந கல க ந கி
ெசயல ற நிைலய லி கிறா . (6)
133. ஆய த கழியா ப கைள ெவள
ஓ ெச வ ேபா , , சா கா ம கள
ஆ ைள ஓ கி றன. (7)
134. ட பாவமான க ம கைள அறியாம
ெச கிறா . ஆனா தய மன த தயா எ க ப வ
ேபா , த க ம களாேலேய ேவகிறா . (8)
135. த க தகாதவ கைள , றம ற
ந லவ கைள த யர ப ேவா (ப
க ட) இ த ப நிைலகள ஒ ைற அைடவா ; (9)
136. ேவதைன, ந ட , உடலி ேசத , ெப ேநா க ,
சி த ப ரைம, (10)
137. அரச த டைன, பய கரமான
ற சா ,ப கைள இழ த , ெபா அழி . (11)
138. அ ல , அவ வ கள இ வ
எ த ,ேம , உட அழி த ப ன அ த
ட நிரய வா . (12)
139. ெம ெபா ைள உணராம அ ய தி
உழ ேவாைன எ ன தமா கி வ டா ;
ஆைடய றி அைலத , சைட தைல, தியா (உட )
மாசைடத , உபவாச , ெவ தைரய கிட த , ந
த , அைசவ லாம அம தி த ஆகிய எ
ன தமா கி வ டா . (13)
140. ஒ வ அல காரமான உைட அண தி தா ,
அவ ெதள த
சி ைத ைடயவனா ,அைமதியானவனா . (ெபௗ த
த ம) நியம தி நி பவனா , ப ரமசா யா , எ லா
உய கள ட தி (ஹி ைச) உண சி ந கியவனா
இ தா , அவேன ப ராமண ,அவேன சமண [16] ;

அவேன ப . (14)
141. ந பழ க ெப ற திைர ச
அவசியமி ைல; அ ேபா த ைன பற ைற
றாதப பழி அ நாண ள மன த
இ லகி இ கிறானா? (15)
142. ந பழ க ப ட திைர, ச ேமேல ப ட
(ேவகமாக ஓ வ ேபா ) சிர ைத ட , தவ ர
ய சி ட இ பாயாக.ந ப ைகயா ,
ந சீல களா , வ ய தா , தியான தா ,
த ம ைத ஆரா த நி சய தா , ஞான , ஒ க ,
க ைடைம ஆகியவ றி நிைற ெப
(உலகவா வான) இ த க ைத ஒ கிவ ட .
(16)
143. நைர ெநறி ப தி ெச வ சி ப கைலஞ ;
அ ைப ேநராக நிமி வ வ லாள க ; மர தி
(சி திர க ) ெபாள பா க த ச க ; த ைம தாேம
அட கியா வ ந ேலா . (17)
இய பதிெனா
ைம
(ஜரா வ க )
144. இ த உலக எ ெபா
எ ெகா ேடய ைகய , இ ேக எ ன சி ?
இ ேக எ ன கள யா ட ? இ ளா ட ப
ந க ஏ ஒள ைய ேத வதி ைல? (1)
145. இ த உடலாகிய வ ண த ய ெபா ைமைய பா !
இ க நிைற த , (எ களா சைதயா ,)
ஒ றாக ேகா ைவ க ப ட . ேநா
இடமான , பல எ ண க நிைற ள , ஆனா
நிைலய லாத ! (2)
146. இ த உட நலி ேத வ , இ ேநா கள ,
மிக ெநா ைமயான . இ த அ த வய
உைட சிதறி ேபா ; வா வ சா தா . (3)
147. சர கால தி கா றி பற ைர ெகா
ேபா ற இ த ெவ ைள எ கைள பா பவ
எ னஇ ப இ கிற ? (4)
148. அ திகைள ெகா ஒ மாள ைக க ஊ
உதிர கல த சா ச ப கிற ; இதிேல
வசி கி றன ைம , மரண , க வ ,
கபட . (5)
149. அரச க ைடய அழகிய ேத க
அழிவைடகி றன. அ வாேற உட பைட
அழி .ஆனா ந ேலா த ம ம ஒ
ேபா ைமயைட ப தாவதி ைல.இ வா
ந லவ ந லவ க உபேதச ெச கி றன . (6)
150. க வ ய லாதவ மா ேபா தி
வள கிறா ; அவ ைடய ஊ தா ெப கிற ,
ஆனா அறி வள வதி ைல. (7)
151. பலவ தமான ப றவ கைள நா எ தாய - இ த
(உடலாகிய) ைல க யவைன நா இர பக
ேத காணவ ைல. ம ம பற ப
கமாகேவ ள . (8)
152. ைல க ய ெகா றேன [17] இ ேபா உ ைன
க ெகா ேட ! ைல ம ப நக ட யா .
உ ைடய உ திர க எ லா உைட வ டன.
லி க ைல வ ட . எ சி த
நி வாண ேப றி இலய வ ட ; (அதனா )
ஆைசக அவ ெதாழி வ டன!. (9)
153. இளைமய ேல ப ர மச ய ைத
ேபணாதவ ,ெச வ ைத ேத ெகா ளாதவ ,
ம கள லாத ள தி இைர ேத கா தி
கிழ ெகா ேபால தவ பா க . (10)
154. இளைமய ேலேய ப ர மச ய ைத ேபணாதவ ,
ெச வ ைத ேத ெகா ளாதவ , உ ேபான
வ கைள ேபா , பழைமைய எ ண எ ண
ப தவ பா க . (11)
இய ப னர
ஆ மா
(அ த வ க )
155. ஒ வ த ைன தா ேநசி பானாகி , அவ
த ைனேய கவனமா கா வரேவ .இரவ
யாம கள ஒ றிலாய ஞான வ ழி ட
கவனமாய பானாக. (1)
156. ஒ ெவா மன த தலி தா ந ெனறிய
நிைலெபறேவ ; ப ற தா ம றவ க
ேபாதி க ேவ . இ தைகய ஞான
கிேலசமைடவதி ைல. (2)
157. ம றவ க த ேபாதி கிறப ஒ வ த ைன
ப ப தி ெகா ள . த ைன ந
அட கியா ட ப ற , ப றைர அட கியாள .
ஏெனன த ைன அட கி ெகா வேத க னமான
கா ய . (3)
158. ஒ வ தாேன தன தைலவ . ேவ யா
தைலவனாய க ? த ைன ந அட கி
ைவ ெகா டா , ஒ வ ெப த க ய
தைலவைன ெப றவனாவா . (4)
159. ட ைடய பாவ அவன டேம ப ற த ,அவேன
பைட த . வய ர ம ற மண கைள அ ப ேபா ,
அவ ெச த பாவேம அவைன அழி வ . (5)
160. மா வ ெகா கட ப மர ைத றி பட
மர ைதேய அ கி வ வ ேபா , ஒ வ ைடய
தவ ைனேய அவைன அ கிவ கிற ;பைகவ ெச ய
வ தைமைய அவ தானாகேவ ெச
ெகா கிறா . (6)
161. தைம பய தவ ைனகைள ெச த
எள ;ந ைம பய ந வ ைனைய ெச தேல
மிக க டமா . (7)
162. னவ க , ேமேலா க , த ம வழிய
நட பவ க ேபாதி பைத மடைம ள மன த
ற கண வ தய ெநறிய ெச கி றா ;
(அதனா ) க டக [18] (த கன யாேல த ைன
அழி ெகா வ ) ேபா , த ைனேய அழி
கன ைய-வ ைன பயைன- அைடகிறா . (8)
163. ஒ வ தானாகேவ பாவ ெச கிறா , தாேன
தன ேக ேத கிறா . ஒ வ தானாகேவ
பாவ ைத வல கிறா . தாேன த ைன
ன தமா கிறா . த அ த அவ
ெசயேல; எவ ப றைன ன தமா வதி ைல. (9)
164. எ வள உய ததாய ப ற ைடய
கடைம காக எவ த கடைமைய ைகவ டலாகா ;
த கடைமைய க டறி த ப , அவ அைதேய
ந றாக ஆ றி வ வானாக. (10)
இய பதி
உலக
(ேலாக வ க )
165. அத ம தி ெச ல ேவ டா ; அச ைடயாக வாழ
ேவ டா . தவறான ெகா ைகைய ைக ெகா ள
ேவ டா . உலக தி (ப ேறா )உற ெகா ள
ேவ டா . (1)
166. வ ழி ெத க! க தி லாம இ கேவ டா
த ம ஒ க ைத கைட ப . த ம வழிய
நட பவ இக தி க . பர தி க . (2)
167. த ம ஒ க தி நட பாயாக, தெயா க தி
ெச லேவ டா , த ம வழிய நட பவ
இக தி க , பர தி க . (3)
168. ைவயக ைத ந மிழியாக , கான நராக
கா பவைன எமத ம க ெகா ள யா . (4)
169. இ த உலக அரச ைடய அல க க ெப றேத
ேபா ெஜாலி பைத வ பா ! ேபைதக இதிேல
ஆ வ கிறா க . ஞான க இதிேல
ப றி ைல. (5)
170. னா சி தைனய றி , ப னா
வ ழி பைட ெதள தவ , ேமக திலி வ ப ட
ச திரைன ேபா இ த உலைக ஒள ெபற ெச கிறா .
(6)
171. பாவ ைத ந வ ைனயா மைற ஒ வ
ேமக திலி வ ப ட ச திரைன ேபா , இ த
உலைக ஒள ெபற ெச கிறா . (7)
172. இ ேள இ லகி இய ைக; இ சிலேர(வ ழி
ெப ) உ ைமைய காண .வைலய லி
த ப ய பறைவக ேபால, சிலேர வ க ெச கி றன .
(8)
173. அ ன க கதிரவ வழிய ெச கி றன;அைவ
த க ைடய அ த ஆ றலா ஆகாயவழிேய
ெச கி றன. மாரைன அவ பைடகைள ெவ ற
ஞான க (அ வாேற) இ த உலைக வ ெவள ேய
ெச கிறா க . (9)
174. ஒ ப ற த ம ைத ைகவ ெபா ேய ேபசி ,
பரேலாக ைத ப கசி வ ேவா ெச ய தகாத
பாவ எ மி ைல. (10)
175. க மிகேள ேதவ உலைக ந வதி ைல
ட கேள ஈைகைய ேபா வதி ைல. ஆனா ஞான
ஈைகய இ ,(அதனா ) ம உலகி
கமைடகிறா . (11)
176. பா லைக ஒ ைட கீ ஆ வைத பா கி
வ க வைத பா கி , எ லா உலக கள
ம ஆதி கிய ெச வைத பா கி
உய வான ேசாதாப தி [19] பய அைடவ . (12)
இய பதினா
த
( தவ க )
177. எவ ெவ ல யாத ெவ றிைய அைட தவ
த ; இ த உலகி எவ அ க யாத
ெவ றிைய அைட தவ த . அவ எ ைலய ற
உண ைடயா ; (ப ற இற மாகிய) பாைதய றவ .
அ தைகய தைர எ த வழிய இ ெச ல
? (1)
178. வைல ேபா ற , வஷ ேபா ற மான
ஆைச தைள, எதனா வழி தவறாத தைர-
எ ைலய ற உண ளவைர-(ப ற இற மாகிய)
பாைதய றவைர-எ த வழிய இ ெச ல
? (2)
179. க ேதா தியான தி ஆ தவரா , ப ற ற
வ தைலய திைள பவரா ள ெம யறி
ெப றவைர க ேதவ க
ெபாறாைம ப கிறா க . (3)
180. அ அ மான டரா பற த ;
அ அ மான ட வா ைக;
அ அ ந லற ேக டா ;
அ அ தநிைல அைடத . (4)
181. சகல பாவ கைள ந த , ந க ம கைள
கைட ப த , உ ள ைத த ெச த -இ தா
த ைடய உபேதச . (5)
182. 'ெந கால ப ைத தா ெபா ைமேய
த ைமயான தவ ; நிகர ற உய தபதவ
நி வாணேம' எ த க கி றன . ப றைர
ேவா ன வ அ ல ; ப றைர இக பவ
றவ அ ல (6)
183. நி தைனைய ஒழி த , ப றைர வ தாமலி த ,
அற தி [20] அட கிய த , நிதான
உண ,ஏகா தமாய உய த சி தைனகள
ஒ ைம ப த -இ ேவ த ைடய உப ேதச .
(7)
184. ெபா கா கைள மைழயாக
ெபாழி தா ,ஆைசக அட காம ெப .
ஆைசகள ப அ பவ த அ ப இ ப எ ,
ப வ ைள க எ அறி தவ ஞான யாவா .
(8)
185. ரண ஞான ெப ற த ைடய சீட ஆைசக
அைன ைத அழி பதிேலேய இ வா ; வா லக
இ ப க ட அவ உவ பானைவ அ ல. (9)
186. பய ெகா ட மன த க மைலகைள ,
வன கைள , ன தமான மர கைள , ணய
தல கைள கலிடமாக ெகா கிறா க . (10)
187. இ த அைட கல ந ல பா கா அ ல.இ த
அைட கல தா மன த ேவதைனகள லி
வ தைல ெப வதி ைல. (11)
188. ஆனா தைர , ச க ைத , க ம ைத
சரணமைடதலி நா உ னத உ ைம கைள
ெத த ஞான தா ேத ெகா கிறா . (12)
189. க , க காரண , க நிவாரண ,
கநிவாரண மா கமாகிய அ டா க மா க [21] . (13)
190. இ ேவ பா கா பான கலிட ; இ ேவ தைலசிற த
சரண . இ த அைட கல ைத அைட த ப ற , மன த
எ லா ேவதைனகள லி வ ப கிறா . (14)
191. ம கள ேல திலகமான உ தம ட
( த )ேதா த லப . அவ க ட இட கள
ப ற பவ அ ல . அ தைகய பரம ஞான எ ேக
ப ற தா அ த ல வ ள கமைடகிற . (15)
192. த கள ேதா ற ந ைமயள ; அவ கள
த ம உபேதச ந ைமயள ;ெபௗ த ச க தி
ேச த ந ைமயள ;ச க தி ேச தவ கள
தவ ந ைமயள . (16)
193. தைமகைளெய லா ெவ , க ெவ ள ைத
தா கைரேயறிய வண க த க தைரேயா, அவ
அ யா கைளேயா வண ேவா . (17)
194. நி வாண நிைலெப , எத
அ சா (கா ைற ேபா ) ச ச த கைள
வண ேவா -அைட ண ய ைத எவ
அளவ ட யா . (18)
இய பதிைன
கள
(ஸுக வ க )
195. பைக ெகா மன த ைடேய பைகய லா நா
இ பமாக வா கிேறா ; பைக மன த ைடேய நா
பைகய றி தி கிேறா . (1)
196. ய களா வ ேவா ந ேவ ய றி நா
இ பமாக வா கிேறா ; யர ப ேவா ந ேவ நா
ய றி தி கிேறா . (2)
197. கவைலயா நலி தவ ைடேய நா கவைலய றி
இ பமா வா கிேறா ; கவைல ப ேவா ந ேவ நா
கவைலய றி தி கிேறா . (3)
198. எம எ எ மி லாத நா இ பமாக
வா கிேறா ; ேத மி த ேதவ கைள ேபா
நா இ ப ைத ப கி ெகா ேட வா ேவா . (4)
199. ெவ றி ெவ ைப வள ; ேதா வ றா
க தி வா பவ . ெவ றி ேதா வ
வ பாதவ க சா தி ெப கிறா . (5)
200. ஆைசக நிகரான அன
ேவறி ைல; ேவஷ தி நிகரான ேநா
ேவறி ைல;உடேலா வா வத நிகரான ய
ேவறி ைல;சா தி ேமலான ச ேதாஷ
ேவறி ைல. (6)
201. ேபராைசேய பரம ேராக ;
ஐ ல ஆைசக பரமேராக ;
இைத உ ைமயாக உண தவ
நி வாணேம பரம க . (7)
202. ஆேரா யேக பரம லாப ;
தி திேய பரமதன ;
வ வாசேம பரம ப ;
நி வாணேம பரம க . (8)
203. ஏகா த தி இ ப ைத , அைமதிய
இ ப ைத க த பற , ஒ வ த ம தி
இ ப ைத ப ேபா , பய பாவ
வ ல கி றன. (9)
204. ந லாைர கா ப ந ; அவேரா
இண கிய ப எ ேபா இ ப . ட கைள
பாராமேலய பவ எ ேபா இ பமாய பா .
(10)
205. ட ட லா ேவா ெந கால
வா . டேரா லா த பைகவ ட
பழ வைத ேபால, எ ேபா க தா . அறிவாள
இண க ற தாேரா பழ வைத ேபா இ பேம
பய . (11)
206. ஆதலா ந ச திர ம டல தி வழிைய ச திர
ப ப வ ேபால, ஞான யா ,ேபரறிவாளனா ,
க வ மானா , ெபா ைம ைடேயானா , கடைம
உண ேதானா ,ேமேலானா உ ள மகாைனேய
ஒ வ ப ப ற ேவ . (12)
இய பதினா
இ ப
(ப ய வ க )
207. தியான தி நிைலெப நி காம , உலக
பாச கள ஆ , த ந ைமைய
ைகவ ,இ ப ேதா ட திேல இ பவ ,
தியான தி ஆ ய சிேயா இ
ேயாகிைய க ெபாறாைம ப வா . (1)
208. இ பமயமானைதேயா பமானைதேயா எவ
ப றி ெகா கேவ டா . இ பமானைத
காணாைம க , பமானைத கா ப
கேம. (2)
209. ஆதலா , எதி ஆைச ேவ டா . ஆைச ப ட
ெபா ைள இழ த ப . ஆைச ,ெவ
அ றவ வல க இ ைல. (3)
210. ஆைச ப டதிலி ேசாக ேதா கிற ;
ஆைச ப டதிலி அ ச ேதா கிற ;
ஆைசய றவ ேசாகமி ைல;-
பய தா ஏ ? (4)
211. ப ேராைமய லி ேசாக ேதா கிற ;
ப ேரைமய லி அ ச ேதா கிற ;
ப ேரைமய றவ ேசாகமி ைல;-
பய தா ஏ ? (5)
212. ேபாக திலி ேசாக ேதா கிற ;
ேபாக திலி அ ச ேதா கிற ;
ேபாக ைத வ டவ ேசாகமி ைல;-
பய தா ஏ ? (6)
213. காம திலி ேசாக ேதா கிற ;
காம திலி அ ச ேதா கிற ;
காம ைத கட தவ ேசாகமி ைல;-
பய தா ஏ ? (7)
214. ேபராைசய லி ேசாக ேதா கிற ;
ேபராைசய லி பய ேதா கிற ;
ேபராைசய றவ ேசாகமி ைல;
பய தா ஏ ? (8)
215. சீல க நிைற ெம யறி
ெப றவைன,அற தி நிைலெப றவைன,
வா ைமயாளைன,த க ம திேலேய
நா ட ளவைன உலக அ ேபா அரவைண
ெகா கிற . (9)
216. வ ணைன எ டாத நி வாண ேப றி
நா ட ெகா டவ , உ ள தி நிைற ெகா டவ ,
காம கைள கட த மன ளவ ,-அவேன ஓ
ஆ ைற எ ெச ேவா [22] எ ற ப வா .
(10)
217. ரேதச தி ெந கால ெச றி தவ
ேசமமாக தி ப வ ைகய
ற தா ,ந ப க ,அ ப க அவைன
கள ேபா வரேவ உபச ் பா க . (11)
218. அ வாேற, ணய ெச தவ
இ லைகவ ம உலக ெச ேபா , அவ
ெச த ணய க ( னதாக அ ேக
ெச ), ற தா அ ப தி ப வ ைகய
வரேவ ப ேபால, அவைன அ ேக வரேவ கி றன. (12)
இய பதிேன
ேகாப
(ேகாத வ க )
219. ேகாப ைத வ , ெச ைக ைகவ ,
உலக ப க அைன ைத ஒழி. நாம-
உ வ கள ெதாட ப றவ , எைத 'என '
எ ெகா ளாதவ க க ஏ ப வதி ைல.
(1)
220. வழிதவறி ெச இரத ேபால ெபா கிவ
ேகாப ைத அட கியா பவைனேய நா ச யான சாரதி
எ ெசா ேவ ; ம ைறேயா க வாள கய ைற
(ைகய ) ைவ தி பவ கேள. (2)
221. ெவ ள ைய வ நய தா ெவ லேவ ;
நைமைய ந ைமயா ெவ லேவ ;
க மிைய ஈைகயா ெவ லேவ ;
ெபா யைன ெம யா ெவ லேவ . (3)
222. ச தியேம ேப , ெவ ள
பண யேவ டா ,யாசி பவ இய றைத ெகா -
இ த வழிகளா ஒ வ ேதவ க ைடய
ச நிதிையநி சய அைடயலா . (4)
223. னவ க அஹி ைசேயா
இ பவ க ,எ ேபா உடைல க
ைவ தி பவ க . அவ க நிைலயான இட ைத
அைடவா க ; அைட த ப அவ க
வ வதி ைல. (5)
224. எ ேபா வ ழி ட இ பவ க ,
அ பக ப தறி தவ க ; நி வாண
நா ட திேலய பவ க -அவ க ைடய
ஆஸவ க அ ெறாழி . (6)
225. 'ெமௗனமாய பவைன நி தி கிறா க ;அதிக
ேப ேவாைன நி தி கிறா க ! மிதமா
ேப ேவாைன நி தி கிறா க - 'ஓஅதலா!' [23] இ
இ ேதா றியத ; இ ஒ பழ கால ெமாழி.
நி தி க படாதா எவ ேம உலகி இ ைல. (7)
226. றி நி தி க ப டவ , றி
கழ ப டவ ஒ கா இ ததி ைல, இ க
ேபாவ மி ைல, இ ேபா மி ைல. (8)
227. வ வர ெத த ெப ேயா நா ேதா கவன
வ எவைன றம றவ , ேமதாவ எ ,
தியான , சீல நிர ப யவ எ
க கிறா கேளா, அவைன- (9)

228. சா நத [24] ெபா னா ெச த நாணய ேபா ற

அவைன நி தி க ய த தி ைடயவ யா ?
ேதவ கேள அவைன க கி றன ; ப ர மாவா
அவ கழ ப கிறா . (10)
229. உட ப எ சைல அட கி கா க , உடைல
அட கி ைவ க பழகேவ . தயஒ க ைத
ஒழி ,ந லஒ க ைத ேபண வர . (11)
230. வா கினா வ ேகாப ைத அட கி கா க , நா
அட க தி பழகேவ . வா கினா உ டா
தைமைய ஒழி , ந ல ஒ க ைத ேபண வர .
(12)
231. மன தி வ ேகாப ைத அட கி கா க ,மன
அட க தி பழக ேவ . மன தி உ டா
தைமைய ஒழி , ந ல ஒ க ைத ேபண வர .
(13)
232. உடைல அட கி, நாைவ அட கி, மன ைத
அட கி ள ஞான கேள உ ைமயான
ந லட க ளவ க . (14)
இய பதிென
ற
(மல வ க )
233. இ ேபா ந உல த ச ேபா
ஆகிவ டா ;எம த க உ அ ைடய
வ தி கி றன . ந ப வத கான வாய லி (வ )
நி கிறா , ஆனா , நேய ெச வழி ேவ ய
உண எ தயா கவ ைல. (1)
234. ந (அைட கல வத கான) ஒ தைவ [25]
தயா ெகா ; வ ைரவாக ய சி ெச ; அறிஞனாக
இ . உ மல க ைட க ப பாவ க
ந கிய ந ேமேலா த வ க ைத அைடவா .
(2)
235. உ வா ைக ய ேபாகிற . எம ச நிதி ந
வ வ டா . வழிய ேல த இட ேவறி ைல.
நேயா ெச வழி ேவ ய உண எ
தயா கவ ைல. (3)
236. ந (அைட கல வத கான) ஒ தைவ
தயா ெகா ; வ ைரவாக ய சி ெச ; அறிஞனாக
இ . உ மல க ைட க ப பாவ க
ந கிய ,ம ப பற உன கி ைல. (4)
237. த டா ெவ ள ய அ த கைள ேபா த
ேபால, ேமதாவ யானவ த மா கைள ெகா ச
ெகா சமாக, ைறயாக, அ வ ேபா ந கி வர .
(5)
238. இ ப லி ேதா றி , அைத அ
அ வ கிற ; அ ேபாலேவ (அற
ெநறி)ப ற தவைன அவ ைடய க ம கேள தய
கதிய ெகா ேச கி றன. (6)
239. ம திர தி ைற பாராயண ெச யாைம;வ
ைற ப பாராைம;அழகி ைற
சிர ைதய ைம;காவலாள ய ைற கவன ைற .
(7)
240. ெப இ தயநைட; ெகாைடயாள
இ க மி தன ; த ெசய யா இ ைம ய ,
ம ைமய இ ைடயைவ. (8)
241. மல கள எ லா ெப யேதா மல உ -
அறியாைமேய த ைமயான மல . ப கேள! அ த
மல ைத ஒழி வ மாச றவராக வ ள வ !
(9)
242. ெவ கமி றி காக ேபா ண ைடயவ ,
வ வள பவ . ற ேவா ,
ரட , த வா ைக
எள தாகேவய கிற . (10)
243. ஆனா , நாண ளவ , ந ெனறிய
நா ட ளவ , யநல ம றவ ,அக கார
ம றவ , ேயா வா ைக
க டமாகேவய கிற . (11)
244. உய ெகாைல ெச ேவா , ெபா ேப ேவா ,
பற ெபா கைள பறி ேபா , ப ற மைன
ந ேவா , (12)
245. ெவறி ெகா ம வைககைள ப ேவா
இ லகிேலேய த ேவ கைள தாேம
க லிெயறிகிறா க . (13)
246. ஏ மான ட, இைத அறி ெகா ! பாவ ைத எள தி
அட க யா . ேபராைச தெயா க
உ ைன தராத க தி அ தாமலி க . (14)
247. ம க த க த தி , த ம சி தைன
த கப தான ெச கி றன . ப ற உ ண
உண , க பாண அள பைத க
ெபாறாைம ப ேவா பகலிேலா, இரவ ேலா மன அைமதி
ெப வதி ைல. (15)
248. இ த ெபாறாைம உண சிைய அழி தவ -
ேவேரா அழி தவேன-பக , இர அைமதி
ெப வா . (16)
249. காமெவறி ேபா ற அன ேவறி ைல;
ேவஷ ைத ேபா ப றி ெகா தைல
ேவறி ைல. (ெதள வ றி) மய தைல ேபா ற
வைலேவறி ைல; ஆைசகைள ேபா (அ
ெகா ேபா ) ஆ ேவறி ைல. (17)
250. ப ற ைறைய கா ப எள ; ஆனா த
ற ைத அறிதேல அ ; ம றவ ைறகைள
ஒ வ பதைர வ ேபா றிவ கிறா .
ஆனா , தா ட தி கரவட ளவ கா கைள
மைற ப ேபா , த ைறகைள ம மைற
ெகா கிறா . (18)
251. ப ற ைறகள ேலேய ேநா ட ளவ , எ ேபா
ற றி ெகா ேடய பவ , த ற கைள
வளர வ கிறா ; அவ த ஆஸவ கைள அழி த
க னமாகிவ . (19)
252. ஆகாய வதிய ேல பாைத கிைடயா . அ ேபா
சமணன ஒ க (அக தில றி ) ற திேலய ைல.
ம கேளா உலக ப றி இ கி றன . உலக ப
இ லாதவ ததாகேர [26] . (20)
253. ஆகாய வதிய ேல பாைத கிைடயா . அ ேபா
சமணன ஒ க (அக தில றி ) ற திேலய ைல.
ப ரப ச திேல நிைலயான எ மி ைல;
த க ேகா நிைலய ற எ மி ைல. (21)
இய ப ெதா ப
சா ேறா
(த ம ட வ க )
254. பலா கார தா த கா ய ைத பவ
நதிமா ஆகா . ந ைம தி ைம இர ைட சீ
கி ெச பவேன ஞான . (1)
255. நதியான அஹி ைச ெநறிய ேல ம றவ க
வழிகா ேவாேன த ம ைத கா பவ ,ேமதாவ ,
நதிமா என ப வா . (2)
256. அதிகமா ேப வதா ம ஒ வ
அறிஞனாகிவ ட மா டா . ெவ அ ச
இ லாமேல உபசா திேயா இ பவேன அறிஞ
எ க த ப வா . (3)
257. அதிகமா ேப வதா ம ஒ வ அற ைத
ஆத பவனாகிவ டமா டா (அறவ திகைள )
சிறிதளேவ அறி தவனாய ,ஒ வ த வா வ
(மன, ெமாழி, ெம ஆகிய) உடலா அற ைத உண ,
த ம தவறாம நட தா , அவேன அற ைத
ஆத பவ . (4)
258. தைல நைர தி பதா ம ஒ வ
ேதரனாகிவ டமா டா [27] . அவ வய
தி தி கலா . ஆனா பயன லாம வள
வேயாதிகமைட தவ எ ேற ெசா ல ப வா . (5)
259. எவன ட ச திய , த ம . அஹி ைச, நிதான
லனட க தலிய ப க
நிைல தி கி றனேவா, எவ மல க ந கி
திமானாய கிறாேனா, அவேன ேதர
என ப வா . (6)
260. ெபாறாைம , ேபராைச , தெயா க
உ ளவ , ேப சாேலா உட அழகாேலா ம
ந லவனாகிவ டமா டா . (7)
261. எவ இைவகைளெய லா அழி வ டாேனா
ேவெரா பறி எறி வ டாேனா, எவ றம ற
ேமதாவ ேயா, அவேன உ ைமயான அழ ைடயவ [28]

. (8)
262. லனட க இ லாம ெபா ெசா லி தி
ஒ வ , தைலைய த ெச ெகா வதா
ன வனாகிவ ட மா டா . இ ைசக
ேபராைச அ ைம ப ஒ வ
ன வனாய ப எ ஙன ? (9)
263. பாவ உண சிக சிறியைவயாய ,
ெப யைவயாய , அைவகைள எ ேபா
அட கியா பவேன னவ என ப வா . ஏெனன ,
அவேன தைம அைன ைத அவ தவ . (10)
264. ம றவ கள ட ப ைச ஏ பதா ம ஒ வ
ப ஆகிவ டமா டா . த ம அைன ைத
ேம ெகா பவேன ப , ஒ ப திைய ம
ேம ெகா பவ ப ஆகா . (11)
265. எவ ந ைம தைம
அ பா ப ,ப ர மச ய ைத ைக ெகா ,
க ேதா உலகிேல ச ச கிறாேனா, அவேன ப
என ப வா . (12)
266. அறிவ லா டனாய ஒ வ
ெமௗன தினா ம ன வனாகிவ ட
மா டா ;ஆனா தரா ப நி பா
ந ைமைய ம ேம ெகா , (13)
267. தைமைய வல ஒ வேன
ன வனாவா ;அ த காரண தாேலேய அவ
ன வ . இ த உலகி இர ப க தி ளைத
எைட ேபா பா பவேன ன வ . (14)
268. உய ப ராண கைள ஹி ைச ெச வதா . ஒ வ
உய தவனாக மா டா ; உய ப ராண கைள
தாததாேலேய அவ உய தவ
என ப வா . (15)
269. க பாடான ஒ க தா , திடச க ப தா ,
அதிக க வ யறிவா , சமாதி நிைலயா ,
ஏகா தமா வசி பதா ம ேம.- (16)
270. உலக தா அைடவத அ ய நி வாண
இ ப ைத நா அைட வட யா . ஓ ப !
ஆஸவ கைள அழி வைர தி தி ட
அய தி கலாகா . (17)
இய இ ப
மா க
(ம க வ க )
271. மா க கள அ டா க மா கேம [29] சிற த .
வா ைமகள நா வா ைமகேள [30] சிற தைவ;
சீல கள ைவரா கியேம [31] சிற த ; ம கள
ஞான க [32] உைடயவேன சிற தவ . (1)
272. இ தா மா க , அறிைவ ன தமா க ேவ
வழிய ைல. இைதேய ப ப க; மாரைனெவ ல
இ ேவ ஏ ற . (2)
273. இ த மா க தி ெச றா , உ க க
ெதாைல . சைதய ைத ள
கைள( ப கைள) ந வழிைய அறி த ,
நா இ த மா க ைத உபேதசி க ேந த . (3)
274. நேய தா ய சி ெச ய ேவ . ததாகத
உபேதச ம ேம ெச வ . இ த மா க தி இற கி,
தியான தி ஆ தவ க மார ைடய ப த க
[33] வ ல (4)
275.
'பைட க ெப ற யா அநி ய -நிைலய றைவ'.
இைத அறிவா உண தவ க தி
அ வதி ைல; இ ேவ வ தி மா க [34] . (5)
276. 'பைட க ெப ற யா கமானைவ' இைத
அறிவா உண தவ க தி அ வதி ைல;
இ ேவ வ தி மா க . (6)

277. பைட க ெப ற யா அநா ம [35]

- இைத
அறிவா உண தவ க தி அ வதி ைல,
இ ேவ வ தி மா க . (7)
278. எவ உ ய ேவைளய வ ழி
எழாம ளாேனா, எவ பல ள
வாலிபனாய ,ேசா ப ஆ க தி
சி தைனய உ திய ளாேனா, அ த ம த
தி ள ேசா ேபறி ஞான மா க ைத
அைடய யா . (8)
279. ஒ வ த நாைவ கா , மன ைத அட கி
உடலா தைம எைத ெச யா
இ பானாக.ெசய வத ஏ ப ட இ த
வழிகைள ப தமாக ைவ தி பவ ெப ேயா
அ ள ய ந ெனறிைய அைடவா . (9)
280. தியான திலி ஞான உதயமாகிற ; தியான
மி லாவ ஞான ைறகிற ; ஆ க ,ேக
வர ய இ த இ வழிகைள அறி , அறி
ெப வழிைய மன த ேம ெகா வானாக. (10)
281. ஓ ப கேள! ஒ மர ைத ம ெவ னா
ேபாதா , ஆைச கா ைடேய அ த க !
ஆைச கா லி ேத அபாய வ கிற . கா ைட ,
த கைள ெவ வ திய ப ற ந க வ தைல
ெப வ க . (11)
282. ஆடவ ெப கள ட ெகா காம ஆைச
எ வைர அழி க படாம அ வளேவ
இ கிறேதா, அ வைர, பா மறவாத ப க
த தாய ட ஒ ெகா வ ேபா , அவ மன
(வா ைவ ) ப றி ெகா ேடய . (12)
283. சர கால தி ேதா த ப ைத
ைகயா பறி ெத ப ேபா , ஆ மேநய ைத [36]
அ ெதறிக. த ேபாதி த நி வாண தி ய
சா தி மா க ைத ேபா றி நட க . (13)
284. டனாய பவ , 'கா கால தி இ ேக
வசி ேப !' எ , ' ள கால தி , ேகாைட
கால தி ம அ ேக வசி ேப !' எ க கிறா ;
(இைடய ேல வர ய மரண எ ற) இைட ைற
ப றி அவ எ வதி ைல. (14)
285. (ம க ) உற கி ெகா ைகய
ெப ெவ ள வ கிராம ைதேய அ ெகா
ேபா வ கிற ; அ ேபா , த ம க ப க தலிய
ெச வ கள மகி மய க தி ள மன தைன
எம வ அ ெகா ேபாகிறா . (15)
286. எமனா ப க ப ட ஒ வைன அவ
ெப றம க கா க யா ; த ைத தம க
கா க யா ; உ றாைர ந ப பயன ைல. (16)
287. இத உ ைமைய உண , ந ண ள ஞான
நி வாண தி ய வழிய ேல ள தைடகைள
உடேன ந கி ெகா ள . (17)
இய இ ப ெதா
பலவைக
(பகி ணக வ க )
288. அ ப க ைத இழ பதா ெப ய இ ப ைத
காணலா என , ஞான அ ப க ைத ைகவ
ெப ய இ ப ைத நா வானாக. (1)
289. ப றைர தி தா இ பமைடய
வ ேவா , ேவஷ தைளகள சி ,
ேவஷ திலி வ ப வதி ைல. (2)
290. ெச ய த கைத ைகவ , தகாதைத ெச தா
க கட காத அ தைகய க த றவ கள
ஆஸவ க வள ெகா ேடய . (3)
291. எவ க உடலி இய ைப உண மன தி
எ ேபா கவனமாய , ெச ய தகாதைவகைள
வ ல கி, ெச ய த கைவகைளேய ெச
வ கிறா கேளா,அ தைகய க ைடய அறிவாள
ஆஸவ க அழி ெதாழிகி றன. (4)
292. உ ைமயான ப ராமண ஒ வ , த தாைய ,
த ைதைய , தி ய ம ன இ வைர
ெகா றி த ேபாதி , கேளா ஓ
இரா ய ைதேய அழி தி த ேபாதி , அவ
பாவம றவனாவா [37] . (5)
293. உ ைமயான ப ராமண ஓ வ த தாைய ,
த ைதைய , மா களாகிய தி யம ன
இ வைர , ஐ தாவதாக ஓ ேவதியைன
ெகா றி த ேபாதி , அவ பாவம றவனாவா . (6)

294. ெகௗதம ைடய [38] சீட க எ ேபா க ட

வ ழி பாய கிறா க ; இர பக எ ேபா
அவ க ைடய சி தைனெய லா தைர
ப றியைவேய. (7)
295. ெகௗதம ைடய சீட க எ ேபா க ட
வ ழி பாய கிறா க ; இர , பக எ ேபா
அவ க ைடய சி தைனெய லா ெபௗ த த ம ைத
ப றியைவேய. (8)
296.
ெகௗதம ைடய சீட க எ ேபா க ட
வ ழி பாய கிறா க ; இர , பக எ ேபா
அவ க ைடய சி தைனெய லா ெபௗ த ச க ைத
ப றியைவேய. (9)
297. ெகௗதம ைடய சீட க எ ேபா க ட
வ ழி பாய கிறா க , இர , பக அவ க ைடய
சி தைனெய லா உடலி த ைமைய
ப றியைவேய. (10)
298. ெகௗதம சீட க எ ேபா க ட
வ ழி பாய கிறா க ; இர , பக எ ேபா
அவ க மன அஹி ைசைய ப றிேய
சி தி தி . (11)
299. ெகௗதம சீட க எ ேபா க ட
வ ழி பாய கிறா க ; இர , பக எ ேபா
அவ க மன தியான திேலேய திைள தி . (12)
300. உலக வா ைவ வ றவ யாத
க ட ;அ வா ைவ அ பவ ப க ட .இ லற
தானாக வ லி வா வ க ட .ஆதலா
எவ நாேடா யாக தி ய ேவ டா ; எவ
ப தி வ ழ ேவ டா . (13)
301. சிர ைத , ண , க , ெச வ
ெபா தியவ எ ெத த இட தி த கிய தா
அ க ேக ேபா ற ப கிறா . (14)
302. ந ேலா , இமய மைலைய ேபா ,
ெந ர திலி ேத ப ரகாசி கி றன ; ஆனா
தேயா இரவ இ எ த அ கைள ேபா
க ேக லனாவதி ைல. (15)
303. ஓ வ தன ேய அம , தன ேய உற கி,தன ேய
வா , ம ைமைய ஒழி தாேன த ைன அட கி
ைவ ெகா டா , ஆைசகள ற நிைலய அவ
இ ப ெப வா . (16)
இய இ ப திர
நரக
(நிரய வ க )
304. உ ைமயாய லாதைத ைன ைர பவ
நரக ைத அைடகிறா ; ஒ ைற ெச வ ,'அைத
நா ெச யவ ைல' எ ேபா அ ப ேய
அைடகிறா . மரண தி ப ம ைமய இ வ
நிகராகி, நரக எ ற ஒேர இட ைத அைடகி றன . (1)
305. காஷாய ஆைட த தவ கள த ைம அட கி
ெகா ளாம பாவ க ம கைள ெச ேவா பல
இ கி றன ; இ தைகேயா த க பாவ
ெசய களா நரக ைத அைடகி றன . (2)
306. லனட கமி லாத தெயா க ளவ நா
ம க (அள ) உணைவ உ பைத கா ,
அன வ வமான ப க கா த இ
உ ைடைய வேத நலமா . (3)
307. ம ெறா வ ைடய தார ைத இ சி ேபைத
நா வ தமான பய கைள அைடவா ; பாவ ,
அைமதியான உற கமி ைம, றாவதாக பழி,
நா காவதாக நரக . (4)
308. பாப ஏ ப கிற ; அ ட பாவ க ய தய
கதி அைடய ேவ ; அ சி ந
ஒ தி ட ஒ வ அ சி ெகா ேட
இ ப மிக அ பமான ; அரச க ைமயான
த டைன வ தி கிறா . ஆதலா எ த மன த பற
மைனவ ைய வ பலாகா . (5)
309. த ைப ைல தவறாக இ தா அ ைகைய
அ வ கிற ; அ ேபா தய வழிய பய
றவற ஒ வைன நரகி ேச கிற . (6)
310. சிர ைதய றி ெச கா ய , ஒ காக
கைட ப யாத வ ரத , மனமார ேபணாத
ப ர மச ய ெப பயைன அள கமா டா. (7)
311. ஒ வ யாேத ஒ ைற ெச ய
ேவ மாய அைத ஊ க ேதா , உ திேயா
ெச வானாக; கவன ைறவான றவ தாேன த ம
அதிக திையேய சி ெகா கிறா . (8)
312. தய வ ைனைய ெச யா வ தேல
நல .ஏெனன தவ ைன ப னா ப ைத
அள கி ற . ந வ ைன வேத நலமா ; அதனா
ப னா வ த ேநரா . (9)
313. (இரா ய தி ) எ ைல ற தி இ
நகர ைத உ , ெவள அர ெச
கா ப ேபா , ஒ வ த ைன கா ெகா க. கண
ேநர ைத வணா க ேவ டா ; ஒ ெவா
நிமிஷ ைத ந வழிய ேல பய ப தாம
நிமிஷ கைள வணாக கழி தவ க நிரய தி
வ ேபா வ வ . (10)
314. நாண ேவ டாத க ம க நாண , நாண
ேவ யைவக நாணாம இ மன த
தவறான ெகா ைககைள ப ப றி தயகதிைய
அைடகி றன . (11)
315. அ சேவ டாத க ம க அ சி ,அ ச
ேவ யைவக அ சாம இ மன த
தவறான ெகா ைககைள ப ப றி தய கதிைய
அைடகி றன . (12)
316. பாவமி லாத இட தி பாவ ைத , பாவ ள
இட தி பாவமி ைமைய கா கிறவ க தவறான
ெகா ைககைள ப ப றி தயகதிைய அைடகி றன .
(13)
317. பாவ ைத பாவமாக , பாவமி ைமைய
பாவம றதாக கா பவ க , ச தியமான
ெகா ைககைள ப ப றி ந கதிைய அைடகி றன .
(14)
இய இ ப
யாைன
(நாக வ க )
 [ திர க பலவ றி யாைனைய
உபமானமாக றிய த ப றி இய ேக
'யாைன' எ ெபய வ ள .]
318. த தி யாைன வ லிலி ெதறி வ
அ கைள தா வ ேபால, நா ப ற உைர
நி ைத ெமாழிகைள தா கி ெகா ேவ ; ஏெனன
ெப பாலான ஜன க ப ப றவ களாகேவ
இ கி றன . (1)
319. பழகிய யாைனையேய ேபா அைழ
ெச வ ; பழகிய யாைன மேத அரச அம ெச வ .
ம கள ந வழிய பழகியவேன,நி ைத
ெமாழிகைள ெபா ெகா ேவாேன சிற தவ . (2)
320. ேகாேவ க ைதக , சி நா உய த சாதி
திைரக , ெப ய ேபா யாைனக பழ கிய
ப னா சிற தைவகளா . ஆனா த ைன தாேன
அட கியா பவ இைவ அைன தி சிற தவ . (3)
321. ஏெனன இ த ப ராண க உதவ யா எ த
மன த எவ ெச றறியாத நி வாண நா
ெச ல யா ; மன பய சி ள மன த
லனட க ள த இய ைபேய வாகனமா
ெகா அ த நா ைட அைடகிறா . (4)
322. தனபாலக எ ற ெபய ள யாைனயான மத ந
ெபாழி கால தி அட க யாத
தாகிற .க ைவ தா , அ ஒ கவள (உண ) ட
உ ணா .அத நிைனெவ லா யாைனக வசி
வன திேலேய இ . (5)
323. மல ைத தி வ ெப
ப றிைய ேபா ,ஒ வ உட ெகா
ெப தன ய ப ளவனாகி, ந காத ேசா பலி ,
நி திைர ய ஆ , ப ைகய ேல
ர ெகா தா , அ த அறிவ லி தி ப
தி ப ப றவ ெய க ேந கிற . (6)
324. கால தி என மன த வ ப
ேபா றி தி ெகா த .யாைன
மத ெகா ேபா பாக அ ச தா அதைன
அட வ ேபால, இ ேபா எ மன ைதநா
அட கியா ேவ . (7)
325. க தி லாம இ கேவ டா ; மன தி
சி தைனகைள அட கி கா க , ேச றி வ த
யாைனைய கைரேய வ ேபால தய வழிய லி
உ ைன ம ெகா க. (8)
326. அறிவாள யா , உ ேனா ஒ
பழக யவனா , அட க ேதா ந ெலா க
ைடயவனா ஒ ேதாழ கிைட பானாகி ,எ லா
இைட கைள கட , அவ ட க ேதா ,
மகி சிேயா ந ெகா வாயாக. (9)
327. அறிவாள யா , உ ேனா ஒ
பழக யவனா , அட க ேதா ந ெலா க
ைடயவனா ஒ ேதாழ கிைட கவ ைல
யானா , த ைன ெவ ற பைகயரசன ட நா ைடவ
ெவள ேய ம னைன ேபால , யாைனகள
வன திேல யாைன ( ேய ைச யா ) தி வ
ேபால , ந தன யாகேவவா வாயாக. (10)
328. ட ைடய ந ைப பா கி ஒ வ தன ேய
வசி ப நல . ஆைசகைள ைற ெகா ,
யாைனகள கா யாைன( ேய ைசயாக ) தி வ
ேபா , அவ தன ேயெச வானாக; பாவக ம
எைத ெச யாதி பானாக. (11)
329. அவசிய ஏ ப ேபா ந ப க வா ப
இன ைமயா ; ஒ தைலயாக இ லாத தி தி
இன ைமயா ; மரணகால தி ( ெச த) ணய
இன ைமயா ; எ லா க கைள வ ெடாழி த
இன ைமயா . (12)
330. இ த உலகி தாைய ேபா த
இன ;த ைதைய ேபா த இன ; றவ ைய
ேபா த இன ; இன ேத
ெம ஞான ைய ேபா த . (13)
331. வேயாதிக வைர ந ெலா க
நிைல தி த இன ; (அற தி )உ தியான
ந ப ைகஇன ; ஞான ைத அைடத இன ;
இன ேதபாவ கைள வ ல க . (14)
இய இ ப தி நா
அவா
(த ஹா வ க )
332. சி தைனய லாம தி மன த அவா
மா வ ெகா ேபா வள கிற . வன திேலவானர
பழ ைத நா அ மி தாவ தி வ ேபா ,
அவ எ ப றவ க அளவ ைல. (1)
333. (இ லகி ) எவைன இ த ெகா ய வ ஷ
ேபா ற அவா ப றி ெகா கிறேதா, அவ ேசாக
கா ைல [39] ேபா வள ெப கி
ெகா ேடய . (2)
334. இ லகி எவ அட க அ தான இ த ெகா ய
அவாைவ அட கி ெவ கிறாேனா,அவ ைடய
ேசாக க , தாமைரய ைலய ந ளக ஒ டாம
சித வ ேபா , உதி ஒழிகி றன. (3)
335. இ ேக ள உ க அைனவ
ந ைமயான இ த உபேதச ைத ெச கிேற .
வரண லி கிழ காக [40] அ ைலேய ேதா
எ ப ேபால, அவாவ ேவைர [41] ேதா எ க ;
ஆ ெவ ள (கைரய ள) ேகாைர ைல
அழி ப ேபா , மார உ கைள தி ப தி ப
அழி காதப கா ெகா க . (4)
336. மர ைத ெவ னா , அத ேவ ேசதமி லாம
உ தியாய தா , ம தள வ கிற ;
அ ேபால, அவாவ காரண களானேவ க
அழி க படாவ டா , க தி ப தி ப வள
ெகா ேடய . (5)

337. எவ ைடய ப தா நதிக [42] ல கள

இ ப ைதேய நா ெவ ளமி ெச கி றனேவா,
எவ ைடய சி தைனக காம ெவறிய ேலேய
நிைல தி கி றனேவா, அ தைகயதவறான
கா சி ளவைன ெவ ள அ ெகா
ேபாகிற . (6)
338. நதிக நா ற ஓ பா கி றன; அவாஎ
ெகா ைள ெத நிைல பட கிற . இ ெகா
 ைள வ வைத க ட ெம யறிவ ைணயா
இைதேவேரா ப கி எறிய . (7)
339. உய க இ ப க பலவ த ஆைச
ெதாட க ஏ ப கி றன.அைவ இ த இ ப கள
ப ெகா இவ றிேலேய
ேதா டமாய கி றன.இ தைகய
மன த கேள(ம ம ) ப ற ைப , ைப
அைடகிறா க . (8)
340. அவாவ னா உ த ப ட மன த க ேவ ைடய
வர ட ப ட யைல ேபா , ஓ தி கிறா க .
அவாவ வல கள க அவ க
ெந கால யர ைத அ பவ கிறா க ; இ ப
தி ப தி ப ேந கி ற . (9)
341. அவாவ னா உ த ப ட மன த க , ேவ ைடய
வர ட ப ட யைல ேபா , ஓ தி கிறா க .
ஆதலா ேமாக ப த கள லி வ தைல ெபற
வ ப அவாைவ ஒழி பானாக. (10)

342. (அவாவாகிய) வன திலி [43] , 'ம சி

ெப வனம ற நி வாண ப ரேதச ைத அைட தவ
(அவாவாகிய) வன திலி த ப யப அேத
வன தி தி ப ஓ கிறா -வ தைலெப
தி ப ப தன மா ெகா இ த
தைன பா க . (11)
343. இ வ ல ைக , மர ைட , கய
க ைட அறிஞ பலமான தைள எ
வதி ைல; ஆனா , ெபா னா , இர தி்
ன களா ெச ய ெப ற நைககள ,
மைனவ ய ட , ம கள ட ைவ பாசேம
மிக பல ள எ ப . (12)
344. இ த பாச (கழ றேவா, அ கேவா) எள தான
ைறய தள சியாக , உ திய இ தா
இைத அவ பேதா அ பேதாக ட . இ ேவ பலமான
தைள எ அறிஞ வ . ஆைசகள ல கள
இ ப கைள ைகவ உலைக ற பவ க இைத
அ வ கிறா க . (13)
345. சில தி தாேன அைம த வைல வ ேபால,
ஆைசகள அ திய ம க ெவ ள தி ேபா கி
மித ெச கி றன . அறி ெப றவ க ,(அவா
எ ) இ த தைளையஅ ெகா ட
உலைக ற ,கவைலகள லாம , க கைள
ெய லா வ கட ேபாகி றன . (14)
346. னா இ பைத , ப னா இ பைத ,
ந வ இ பைத கட ப றவ ய ம கைரைய
அைடவாயாக. மன வ வ தைலயைட
வ டா , ந ம ப ப ற ெபறமா டா . (15)
347. கல கிய சி தைனக , உண சி
ெவறிக ,இ ப தி ேத ட உ ள மன த
அவா வள ெகா ேடய ; அவ த க ைட
பல ப தி ெகா கிறா . (16)
348. சி தைனகைள சா த ப வதி நா ட
ளவ , எ ெபா வ ழி ளவ ,(உலகி )
இ பமி ைல எ பதி க ைத ெச பவ ,
மாரன மரண தைளய லி வ ப வா -அைத
றி ெதறிவா . (17)
349. எவ தியான தி வான உபசா திைய
அைட ளாேனா, எவ பய ைத , பாச ைத ,
பாவ ைத , ஒழி வ டாேனா, அவ ப றவ யாகிய
கைள கைள ெதறி தவ , (பல க தக களா
அைம த) இ த சடலேம அவ (எ க ேந த) கைடசி
உட பா . (18)
350. எவ அவாைவ அழி , எைத ேத ைவ
ெகா ளாம இ கிறாேனா, எவ ெசா கைள ,
அவ றி ெபா கைள உண ச தி ளாேனா,
எவ எ கள ேச ைகைய ( ப
இ கேவ ய ைறைய)
ெத ளாேனா,அவேன மகா ஞான , அவேன
மகா .இ த சடலேம அவ (எ க ேந த) கைடசி
உட பா . (19)
351. 'நா யாவ ைற ெப றவ , நா யாவ ைற
அறி தவ , வா வ நிைலக யாவ றி நா
ஒ ப றி லாதவ . எ லாவ ைற நா
ற தாய , அவாைவ அழி ததா நா தி
அைட தவ .எ லாவ ைற நாேன க
ெகா டப , எவைர எ ெவ கா ேவ ?' [44] .
(20)

352. சகல தான கைள த ம தானேம [45] ெவ கிற ;

சகல இன ைமகைள த ம இன ைம ெவ கிற ; சகல
இ ப கைள த ம அ பவ ெவ கிற ; சகல
ப கைள அவாவ ைம ெவ கிற . (21)
353. ேபாக வா ைக டைன
அழி வ கி ற ;ஆனா எதி கைரைய
நா ேவாைர அழி ப தி ைல, ட ேபாக ஆைசயா
ப றரா அழி க ப வ ேபா [46] தாேன த ைன
அழி ெகா கிறா . (22)

354. வய க தைம கைளக , மன தவ க

தி தைம ஆைச; ஆதலா ஆைசய றவ க
ெச த உதவ ெப பயைன அள . (23)
355. வய க தைம கைளக , மன தவ க
தி தைம ேவஷ ; ஆதலா ேவஷ
ம றவ க ெச த உதவ ெப பயைன
அள . (24)
356. வய க தைம கைளக , மன தவ க
தி தைம மய க ; ஆதலா மய க
ந கியவ க ெச த உதவ ெப பயைன
அள . (25)
357. வய க தைம கைளக , மன த
வ க தி தைம இ ைச; ஆதலா
இ ைசய றவ க ெச த உதவ ெப பயைன
அள . (26)
இய இ ப ைத
ப
(ப வ க )
358. க ைண கா த நல ; காைத கா த நல ;
நாசிைய கா த நல ; நாைவ கா த நல . (1)
359. உடைல கா த நல . வா ைக கா த நல ;
மன ைத கா த நல ; எ லாவ ைற கா
ெகா ள நல . எ லாவ ைற கா ெகா
ப சகல க கள லி வ ப கிறா . (2)
360. எவ ைககைள அட கி பாத கைள அட கி,
வா ைக அட கி த ைன ந கா ெகா டவேனா,
எவ தியான இ ப தி ளவேனா, எவ மன அைமதி
ெப தி தி ட ஏகா தமாக இ கிறாேனா,
அவைனேயப எ ப . (3)
361. நாவட க ளவனா , உய த க கைள
உபேதசி பவனா ,க வம ற அைமதி ள வனா ,
த ம ைத அத ெபா ைள வ ள கி த
இன ைமேயயா . (4)
362. த ம உபேதச ைத மகி சி ட
ப ப றி,த ம திேலேய திைள ,
த ம ைதேயஎ ேபா சி தைன ெச , த ம
வழிய ேலேயநட ப உ ைமயான
த ம திலி ப ற வதி ைல. (5)
363. அவ தன கிைட தைத
அல சியமாகஎ ணாம , ம றவ கள ட
ெபாறாைமெகா ளாம இ க ேவ .
ப றைர க ெபாறாைம ப ப மன
சா திெப வதி ைல. (6)
364. ப ஒ வ , தன கிைட த அ பேமயா
ய , அைத இகழாம , யவா ட ேசா பலி றி
உைழ வ தா , அவைன ேதவ க
க கி றன . (7)
365. எ வ தமான நாம ப ைத , ஒ ேபா தன
எ க தாம , ஒ இ லாதநிைல
வ தாம இ பவேன ப என ப வா . (8)
366 (எ ேலாட ) அ ட பழகி, த ைடய
த ம தி இ வா ப , வா வ யர
ந கி, சா தி நிைலயமான நி வாணஇ ப ைத
அைடவா . (9)
367. ஓ ப ! இ த ஓட ைத காலியா ;
பார ைற தா இ இல வாக ஓ .
வ ைப ெவ ைப ேசதி வ டா , ந
வ தைல ேப ைற அைடவா . (10)
368. ஐ ைத ெவ த ள ;
ஐ ைத ைகவ ட ;ஐ தி ேத ேமேல உயர .
ஐ தைள கள லி த பய ப 'ஓகதி ணா'-
'ெவ ள ைத கட தவ '- எ ெசா ல ப கிறா
[47] . (11)

369. ஓ ப ! தியான ெச வாயாக, அசிர ைதயாக

இ கேவ டா . உன சி தைன பல கள
இ ப கள திைள தி க ேவ டா .
அசிர ைதய னா , ப க கா த இ
உ ைடகைள வ க ேநராம , அைவ ேபா
'இ க ' எ கதறாம இ க வழி ெச
ெகா ள . (12)
370. ஞானமி லாதவ தியான இ ைல;
தியானமி லாதவ ஞான இ ைல. தியான ,
ஞான ேச தி பவேன நி வாண தி ப க
இ கிறா . (13)
371. சா தியைட த உ ள ட ஒ ப காலியா
ள ஒ மைன ெச றா , த ம ைதஅவ
ெம கா சி ட ெத தி பத ல , மன த
அைடவத அ தான இ ப ைத அைடகிறா . (14)
372. அவ (உடலி ேதா ற தி காரணமா ள
ல ெபா களான) க த கள ேச ைகைய ,
ப ைவ ப றி ெதள ேபாெத லா , இ ப ,
மகி சி அைடகிறா , அறி தவ க அ ேவ
நி தியமானவா . (15)
373. அறி ள ப இ ேவ
அ பைடயான ைற; ல கைள அட த , தி தி,
த ம தி ப கா ெகா ள , னத
வா ,ெப ைம, ஊ க . (16)
374. அவ யாவ இன யவனாக வா வானாக;த
கடைமகைள திறைம ட
நிைறேவ றிவ வானாக;ப ன அவ தன இ ப
நிைற வா ப ைத ஒழி வ கிறா . (17)
375. ப கேள! வ ஸிைக ெச
வா ேபானமல கைள உதி வ வ ேபா
ந க வ ெவ கைள ைகவ வட
ேவ . (18)
376. உடலி அைமதி, ேப சி அைமதி, உ ள தி
அைமதி ட நிதான நிைலெப , உலகி ஆைச
த கைள ஒழி த ப ேவ உப சா தி ெப றவ
எ ற ப வா . (19)
377. ஓ ப ! உ ைன நேய ெகா ; உ ைன
நேய ேசாதைன ெச ெகா ;உ ைன நேய த கா
ெச கவனமா ய தா , ந இ வா வா . (20)
378. ஒ வ தன தாேன தைலவ , தன தாேன
கலிட .ஆதலா வண க உய த திைரைய
அட கி பழ வ ேபால உ ைனநேய அட கி பழக .
(21)
379. மன மகி சிேயா , அைமதிேயா ,
தத ம தி ந ப ைக ெகா ட ப ( யர மான)
வா ைவ ந இ பமயமான சா திநிைலைய
அைடவ தி ண . (22)
380. இளவயதாய ப , த த ம தி
மனமகி சி ட ஈ ப ப , ேமக திைரய லி
வ ப ட ெவ மதி ேபால, இ லகி ஒள ைய
பர கிறா . (23)
இய இ ப தா
ப ராமண
(ப ரா மண வ க )
381. ஓ ப ராமணா! வர ட எதி
ெவ ள ைத த நி ; ஆைசகைள வ ர வ .
பைட க ப ட எ லா அழிவைட எ பைதஉண த
ப ற , பைட க ெபறாதைத நஅறிவா . (1)
382. (த னட க , ஆ மஞான எ ற)
இர த ம கள அ கைர க ட ப ராமண
அைன ைத அறி ஆ ற ள அவ
ப த க யா ஒழிகி றன. (2)

383. எவ இ கைர மி றி, அ கைர மி றி [48]

இர மி ைலேயா, எவ அ ச ,க க
ஒழி தனேவா, அவைனேய நா ப ராமண எ
ேவ . (3)
384. எவ தியான ட உ ளாேனா,
ஆைசகள றவேனா, நிைலயான அைமதி ளவேனா
கடைமகைள ெச பவேனா, எவ
மாச றவேனா, எவ உ தமமான ஞான ய வான
நிைலைய அைட தவேனா, அவைனேய நா ப ராமண
எ அைழ ேப . (4)
385. ஆதி த பகலி ஒள ெகா கிறா . ச திர
இரைவ ஒள ெச கிறா ; ேபா வர கவச அண
ப ரகாசி கிறா ; ப ராமண தியான தி
ப ரகாசி கிறா ; த இர பக எ லா
ெபா கைள த ஞான ஒள யா ப ரகாசி க
ெச கிறா . (5)
386. ஒ வ பாவ ைத ஒழி ததா ப ராமண எ
கிேறா ; சா திய வா வதா சமண எ கிேறா ;
மல கைள ெவ றதா மலம றவ ( ர ராஜிதா)
எ கிேறா . (6)
387. ப ராமணைன எவ 0 தா த தகா ; தா க ப ட
ப ராமண தா கியவ ம பா த தகா .
ப ராமணைன ெகா ேவா பழி ஆளாவா ;
அ தேயான ட ேகாப ைத ெச ேவா அதிக
பழி ஆளாவா . (7)
388. வா ைகய இ ப கள மன ஆ
வ டாதப அட த ப ராமண சாமான யமான
சிற ப ; எ ெக லா ம றவ க
ஹி ைசெச எ ண
அட க ப கிறேதா,அ ெக லா க ெதாைல
ேபாகிற . (8)

389.
ெம , வா , மன ஆகிய றி அட க
ளவைனேய நா ப ராமண எ ெசா ேவ .
(9)

390.
ண ஞான ெப ற த (ஸ மா
ஸ த)உபேதசி த த ம ைத உண தவைன,
ப ராமண ேவ வ ய அ ன ைய வண வ ேபா
ம க வண க ேவ .
(10)

391.
ஒ வ ப ராமணனாவ சைட தைலயா அ ; த
ேகா திர தா அ ; ப ற ப னா அ ; எவன ட
ச திய , த ம நிைல ளனேவா, அவேன
பா கியவா .அவேன ப ராமண .
(11)

392.
டேன! சைட தைலயா , மா ேதா ஆைடயா
எ ன பய ? ற ைத ந ைம ெச கிறா ; எ
அகேமா தைமக நிைற தகாடாக இ கிற .
(12)

393.
ப ற கழி ந கிய வ திர கைள அண , உட
ெமலி , நர க ெத ப உல , வன திேல
ஏகா தமாக தியான ெச பவ ைனேயதா ப ராமண
எ ெசா ேவ .
(13)

394.
தாைய ெகா ேடா, ல ைத ெகா ேடா ஒ
மன தைன நா ப ராமண எ வதி ைல. அவ
ெச வனாய தா , ேபாவாதி [49] எ
அைழ க ப வா ; ஆனா ஏைழயா
ெபா ளாைச இ லாமலி தா அவைனேய நா
ப ராமண எ ெசா ேவ .
(14)

395.
சகல ப கைள ேசதி தவ , அ சம றவ , உற
ப த கள லி வ ப டவ ,(அச திய திலி )
ஒ கியவ எவேனா,அவைனேய நா ப ராமண
எ ெசா ேவ .
(15)

396.
த ைன பண ள ( ேவஷமாகிய) ேதாைல ,
(ஆைசயாகிய) வாைர , (ேபாலி சமய
ெகா ைககளாகிய) ச கிலிைய , (அ ஞான மாகிய)
ைடைய அ ெகா ேபாதியைட தவ
எவேனா, அவைனேய நா ப ராமண எ
ெசா ேவ . (16)
397. தா ஒ ற ெச யாதி
தன கிைட வைசகைள , அ கைள ,
சிைற த டைனைய ெபா ைமேயா ஏ
ெகா ெபா ைமேய த ஆ றலாக , பல கேள [50]
த ேசைனகளா ெப ளவ எவேனா,
அவைனேய நா ப ராமண எ ெசா ேவ . (17)
398. ெவ ள ைய வ டவ , கடைமகள ேல கவன
ளவ , ஒ க வ திகள ப
நட பவ ,ப தமானவ , த னட க
ளவ எவேனா, எவ இ டைல கைடசி
உடலாக ெகா ளாேனா, அவைனேய நா
ப ராமண எ ெசா ேவ . (18)
399. தாமைர இைலேம த ண ேபால , ஊசி ைன
ேம க ேபால , இ ப கேளா
ஒ டாம ளவ எவேனா, அவைனேய நா
ப ராமண எ ெசா ேவ . (19)
400. இ த ப றவ ய ேலேய த க க
அழி ெதாழி எ அறி , த (பாவ ) ைமகைள
எறி வ டவ எவேனா, அவைனேய நா ப ராமண
எ ேப . (20)
401. ஆ த ஞான , ேமதாவ லாச
ெப றவ ;ந மா க ைத , மா க ைத
அறி தவ , ெம ெபா ைள அைட தவ எவேனா.
அவைனேய நா ப ராமண எ ெசா ேவ . (21)
402. இ லற தா , றவற தா இ வ ட கல
ெகா ளாம , அ க . (ப ற ைடய) வ க
ெச லாம , ேதைவகைள ைற ெகா
வா பவ எவேனா,அவைனேய நா ப ராமண எ
ெசா ேவ . (22)
403. நி பன , தி வன மாகிய எ ய ைர
தாம , வைத காம , வைத க
காரணமாய லாம எவ உ ளாேனா,அவைனேய
நா ப ராமண எ ெசா ேவ . (23)
404. பைகைம உண சி ளவ ந ேவ பைகைம
ய , த ெய நி ேபா ந ேவ சா தி ட ,
ஆைச ைடேயா ந ேவ ஆைசய உ ளவ
எவேனா, அவைனேய நா ப ராமண எ
ெசா ேவ . (24)
405. எவ ைடயராக ேவஷ க ,
க வ ,கபட ஊசி ைனய லி உ
வ க ேபா ஒழி வ டனேவா, அவைனேய
நா ப ராமண எ ெசா ேவ . (25)
406. உ ைமேய ேப ேவா , இ ெசா ,
ெதள தெபா வள க ேப ேவா , எவ
மன ேநாவாம ேப ேவா எவேனா
அவைனேயநா ப ராமண எ ெசா ேவ . (26)
407. இ த உலகி தன ெக அள க படாத எைத -
அ ெந யேதா, கியேதா, ெப ேதா,சிறிேதா,
ந லேதா, ெக டேதா-ஏ ெகா ளாதவ எவேனா,
அவைனேய நா ப ராமண எ ெசா ேவ . (27)
408. இக தி , பர தி , எதி
ஆைசய றவ ,எதி நா டம றவ ,
தைளகள றவ எவேனா, அவைனேய நா ப ராமண
எ ெசா ேவ . (28)
409. எவ ேவ ைகய ைலேயா, ஞான தா
ஐய க த வ டனேவா, எவ நி தியமான
ெம ெபா ள ஆ ளாேனா - அவைனேய நா
ப ராமண எ ெசா ேவ . (29)
410. எவ இ லகி ண ய, பாவ கைள ப றிய
ெதாட க அததமா ெச றவேனா, எவ
ேசாகமி றி, உண சி ெவறிகைள ைக வ ய
நிைலய ளாேனா,அவைனேய நா ப ராமண எ
ெசா ேவ . (30)
411. எவ ச திரைன ேபா கள கம , ப த
மா , ெதள வா , கல கமி லாம வள
கிறாேனா, எவன ட உ லாச அறேவ
அழி வ டேதா, அவைனேய நா ப ராமண எ
ெசா ேவ . (31)
412. ப ற , இற க , மய க உ ள கட த
அ ய இ த ேச பாைதைய தா ம கைரைய
அைட தவ , தியான ளவ , கல கம றவ ,
ஐயம றவ ,எைத ப றாதவ , சா தி ெப றவ
எவேனா, அவைனேய நா ப ராமண
எ ெசா ேவ . (32)
413. இ லகி ல இ ப கைள ற ,
த வத ஒ வ லாம தி கி றவ , (உட
ேலா ) வா வா வ ஆைச அைன ைத
கைள தவ எவேனா, அவைனேய நா ப ராமண
எ ெசா ேவ . (33)
414. இ லகி அவா அைன ைத
அவ (த வத )ஒ வ லாம தி கி றவ ,
(உடேலா ) வா வா வ ஆைசக அைன ைத
கைள தவ எவேனா, அவைனேய நா ப ராமண
எ ெசா ேவ . (34)
415. மான ட ேபாக கைள , ெத வ கமான
ேபாக கைள உதறிவ , எ லா
ப கள லி வ லகியவ எவேனா, அவைனேய
நா ப ராமண எ ெசா ேவ . (35)
416. இ பமானவ ைற , பமானவ ைற
ைகவ அைமதி ெப றவ , (ம
பற காரணமான க ம) வ கைள
ஒ கியவ ,சகல உலக கைள ெவ ற வர
எவேனா, அவைனேய நா ப ராமண எ
ெசா ேவ . (36)
417. எ உய க அழிவைத , அைவகள
ேதா ற ைத அறி தவ , ப ற றவ , ந வழி
நட பவ , ேபாதியைட தவ எவேனா,அவைனேய
நா ப ராமண எ ெசா ேவ . (37)
418. எவ ைடய பாைதைய ேதவ க ,
க த வ க , மான ட க அறியா கேளா, எவ
ைறக ந கி அ க நிைலைய அைட வ டாேனா,
அவைனேய நா ப ராமண எ ெசா ேவ . (38)
419. எவ னா , ப னா , இைடய
எ இ ைலேயா; எ ெபா மி றி எ வ த ப
மி றிய கிறாேனா, அவைனேய நா ப ராமண
எ ெசா ேவ . (39)
420. காைளேபா வர ளவ , ெப த ைம
ளவ , தர ஞான னவ , (மரண ைத)
ெவ றவ , பாவம றவ , க வய தி
ெப றவ , ேபாதியைட தவ [51] எவேனா, அவைனேய
நா ப ராமண எ ெசா ேவ . (40)
421. த ைடய திய ஜ ம கைள அறி தவ ,
வ க ைத , நரக ைத அறி தவ , ப றவ கள
எ ைலைய அைட தவ , அறி நிைற த னவ ,
நிைறேவ ற ேவ யைவ அைன ைத
நிைறேவ றி தவ எவேனா, அவைனேய நா
ப ராமண எ ெசா ேவ . (41)
த ம பத றி
 அ ப த -I
நா வைக வா ைமக
ெபௗ த த ம தி அ பைடயான நா உ னத
உ ைமக அ ல ச திய க ; க , க
காரண , க நிவாரண , க நிவாரண மா க
ஆகியைவ.
1. க - உலகி ப ற , இற , ப ண , எ லா
ப ; ந ப கைள ப த ப ; அ
ப றவ கள ெதாட ப ; வ ப யைத
ெபறாைம ப ;ஐ ல கள வழிேய அறி ஆைச
ெகா ட யா ப திேலேய கி றன.
க தி லகாரண ேபைதைம; ேபைதைமய
லி ெசய , ெசயலிலி உண ; உண வ
லி உ வ , அ வ , இைவகள லி
உண சி ய வாய க , வாய கள லி ஊ
( ப ச ). இதிலி க , க வ லி . ேவ ைக
ேவ ைகய லி ப , ப றிலி க ம ெதா தி,
க ம திலி ப ற , ப ற ப லி உபாைதக
ேதா கி றன.
2. க காரண - சகல க க காரண ஆைச
அ ல அவ தா . இைத ‘தி ைண’ எ ப .
3. க நிவாரண - ஆைசைய ஒழி அவ
வ தேல க ைத ஒழி ம .
4. க நிவாரண மா க - ப தமான எ
உ கைள ைடய அ டா க மா கேம க ைத
ந வழி. எ அ க களாவன;
1. ந கா சி - ஸ மாதி
2. ந ற - ஸ மா ஸ க ப
3. ந வா ைம - ஸ மா வாசா
4. ந ெச ைக - ஸ மா க ம த
5. ந வா ைக - ஸ மா ஜவ
 6. ந க - ஸ மா வாயாம
7. ந கைட ப - ஸ மா ஸதி
8. ந லைமதி - ஸ மா ஸ மதி
1. ந ெச தி; க தலிய நா வா ைம கைள
உண த , பாவ ண ய கைள ப தறி த ; உலகி
நிைலயாைமைய க ெம ெபா ைள அறித .
2. ந ற ; அவாைவ அ , ேவஷ , ெகா ைம
தலியவ றிலி மன ைத பா கா த .
3. ந வா ைம; ெபா , ற ற , இ னா ெசா ,
பயன ற ேப தலியவ ைற ந கி, வா ைம,
அட க , இ ெசா , பய ள அற ஆரா சி தலிய
ந ப கைள வள த .
4. ந ெச ைக; உய ெகாைல, கள , ப ற மைன
வ ைழத , ெபாறாைம, ெவ ள தலிய தைம கைள
வ ல கி ந ெலா க ட வா த .
5. ந வா ைக; வா ேவ ய ெபா கைள
தயெநறிய அ லாம நதியான ைறய உைழ
ெப த .
6. ந க ; ந ய சி. இ ய சி நா
வைக ப . மன தி தய எ ண க எழாம
கா த , னா எ த இழிவான எ ண கைள
அட கி ெவ த , ந ெல ண க உதி பத ஏ ற
வழிகள க ைவ த , உதி த ந ெல
ண கைள ேபண வள த .
7. ந கைட ப ; க ைடைம, உடைல ப றி
உண சி ப றி , உ ள ைத ப றி , உலக
இய ைக ப றி ஆ சி தி , ஆரா ,
உ ைமைய உண , அைத இைடவ டா ேபா த .
வன திேலா, மர த ய ேலா, ஏகா தமான ஓ ட தி
அம ஒ வ ,த உடைல , ப ற உட கைள
ப றி சி தி , உ ைமைய அறிய ; வாச
பய சி இத உதவ யா . இ ேபாலேவ உண சி,
உ ள , இய ைக ப றி அறி , ஆைச, ேகாப ,
ம ைம, அைமதிய ைம, கவைல, ச ேதக தலிய
தைடகைள ந கேவ . இைவக எ ப
ேதா கி றன எ பைத ெத அட கி வ தா
ப னா இைவ ேதா றாமேல ஒழிகி றன. அறி ள
ப ராண க யா ஐ க த கள ேச ைகயா
உ டானைவ யாதலா , அைவகைள ப றி சீட
சி தி க ேவ . உ வ , உண , அறி , சி தைன,
வ ஞான எ ற ைசத ய உண சி ஆகிய ஐ
க த க ேதா றி மைற இய ைப அவ
உண வா . ஐ ல கேளா மன ைத ேச ஆ
ல களா உ டா ஆ வைக உண ைவ
அறி , அவ றி சா பா ப த ேதா வைத
ெத ெகா வா , ப ன உ ைமயான ஞான ைத
அைடவத ய சாம திய , ஞாபக , மனன ,
சா திர ஆரா சி, ஆன த , சா தி, சமதி ஆகிய
ஏ க வ கைள பய ப தி ெகா வா .
இைவகளா ஞான , வ தைல சி தி .
8. ந லைமதி; உ ள ைத ஒ நிைல ப த ,
இதனா உ ைமைய அறிவைத த ஆைச,
ேவஷ தலிய ஐ தைடக ந கி, இ ப ,
தியான நிைல நி ; உ ள அைமதி ெப ,
வ ெவ கள ற சி த நிைற ஏ ப ;ப ன
இ ப தி , ப தி அ பா ப ட
வ தைலயான ேப ப நிைல ஏ ப .
ேமேல றிய அ பைடயான நா வா ைம
கைள ஏ ெகா டவேன ெபௗ த த ம ைத
ப ப ற . இ த த ம ைத ேம ெகா பவ
தன யாக நி எதி ெவ றி ெபற யா எ ப
தா , கலிட க -சரண க -ஏ ப த
ப கி றன. த , ெபௗ த அ யா கள ச க ,
ெபௗ த த ம ஆகிய மண கேள அ த சரண க ,
ெபௗ த த ம ைத ேம ெகா பவ ஆர ப திேலேய
இ சரண கைள ேம ெகா வா .
த சரண க சாமி!
த சரண க சாமி!
த சரண க சாமி!
 அ ப த - II
ப தா நதிக (ஆைசக )
மன த ய ெபாறிக ெம , வா , க , ,
ெசவ , மன ஆகிய ஆ ; இ த ஆ ெபாறிக ஆ
வாய க . இைவ ெவள ேய ள ெபா கள
ேதா றமான உ வ ைத( ப ) அக திேல உண
ண ைத (நாம ) அறிய உத கி றன. இ த ஆ
ெபாறிக த த , ைவ, உ வ , மண , ேக வ ,
நிைன ஆகிய ‘ஷடாயதன க ’ எ ற ஆ
ல கள வழிேய ெசய ப ேபா , ஆைசக
ஏ ப கி றன. க இன ய உ வ ைத காண
வ வ ேபால , மன இன ய க கைள
எ ணவ வ ேபால , ஒ ெவா ெபாறி ஓ
ஆைச ள . ஒ ேவா ஆைச ப வான ;
ெவ ல இ ப ைத வ வ , அழியாம
நி தியமாக இ க வ வ , அநி திய மாக இ க
வ வ . எனேவ ெபாறிகள ஆைச க 6X3=18;
இைவ ேபாலேவ ஆ ல கள ஆைச க 6X3=18;
ஆக ெமா த 36 ஆைசக எ ‘வ தி மா க ’
.
இற த கால ஆைசக 36, நிக கால ஆைசக 36,
எதி கால ஆைசக 36 எ 108-ஆைசக
கண கிட ப . இைவகள லாதாரமான ஆைசக
த த , ைவ, உ வ தலிய ஆ தா . இ த
ஆைற ேம கி ல இ ப , நி திய
வா , அநி திய வா ஆகிய ைற ப றிய
ேற ஆைசகளாக றி ப வ உ .
 அ ப த - III
ஐ தைளக
ெவ த ளேவ யஐ ;
1. உட உ ைமெய எ ண (ஸ காய
தி )
2. ச ேதக (வசிகி ைஸ)
3. பய க தி ெச வ ரத க (சீல வ ரத )
4. ல அ பவ வ ஷய வ ப (காம )
5. ேகாப ( திைக)
ைகவ ட ேவ யஐ ;
1. உ வ ெப ஆைச ( பராக )
2. உ வ ெபறாம ேவ உலக கள வாழ
இ சி த (அ ப ராக ).
3. க வ (மான )
4. த க சி (ஒள த திய )
5. அறியாைம (அ ஞான )
ேமேல றிய ப மேனாபாவ க , ‘தசஸ ேயா
ஜன க ’ என ப . ஸ ேயாஜன க - வ ல க .
இ த மேனாபாவ களா உலக வா வ ப
உ டாகி ற .
ேத ேமேல உயரேவ யஐ (ப ச பல க );
1. சிர ைத
2. சாம திய
3. ஞாபக
4. மனன
5. ஊகி த அ ல ஞான .
கட க ேவ யஐ தைளக ;
1. அவா (ராக )
2. ெவ ( ேவஷ )
3. மய க (ேமாஹ )
 4. க வ (மான )
5. ெபா கா சி (தி )
இ த ஐ பதிலாக உ வ ( ப ), உண சி
(ேவதைன), நிைன (ஸ ைஞ), றி (ஸ
கார ), அறி , (வ ஞான ) எ ற ஐ க த
கைள றலா .
 அ ப த - IV
அநா ம - ஆ மா அ றைவ. இ த திர தி
பலவா ெபா உைர க ப கிற . ல தி
'ஸ ேபா த மா அந தா' - அதாவ 'ஸ வ த ம
அநா ம ' எ ற ப ள . 'த ம ' எ பத
எ ன ெபா ெகா வ எ பேத கிய . 'ஒ வ
உ வ க யா மாைய' எ , ம ெறா வ ,
'ஜ கள ண , ெசய க ஆ மா இ லாதைவ'
எ , 'உய வா த காரணமான தா க
( க த க ) யா ஆ மா அ றைவ' எ ேவ
ஒ வ றி ப கி றன .இ த திர தி
திய இர திர கைள ெதாட
ெபா ைர தேல ெபா தமா . ெபௗ த த ம ப
ப ரப ச தி ேதா றின யா (ெபா க ,
ஜ க ) அநி தியமானைவ, கமானைவ, ஆ மா
அ றைவ. திய 277, 278 - திர கள
அநி திய , க உண த ப டன. இதி
அநா ம வ ள க ப கிற . ஒ ெவா மன த
அழிவ லாத தன ஆ மா ஒ இ ைல. உய ஏக .
அ த உய ெவ ள தி எ அைலகேள மன த க .
ஒ ேவா அைல தன த ைம இ ைல எ பைத
உதாரணமா றலா .
 அ ப த -V
உ ைமயான ப ராமண இ தைகய பாவ எைத
ெச ய மா டா எ ப க . இ வாேற அ த
திர ைத ெகா ள ேவ . தபகவ , த
கால தி வழ கிய கைதக , ராண க .
சா திர கள லி சில சிற ெபய கைள ,
ெசா கைள , கைதகைள எ ைகயா வ
உ . ஆனா , அவ ைடய க கள
ேவ ைமய . ப ர மா, ேதவ க , வ க ,
நரக தலிய ெசா கைள அவ உபேயாகி தி கிறா .
சாதாரண ம க த க கைளஎள தாக
வத காகேவ அவ இைவகைள
ைகயா கிறா . உலக க யாைவ
பைட தஒ ப ர மாைவ ப றிேயா, ேதவ கைள
ப றிேயாஅவ ந வ மி ைல; ஆரா வ மி ைல.
இைவ ேபா ற ஒ ெசா ேல 'ப ராமண ' எ ப , சில
இட கள த ப கைள ப ராமண எ
வ . ப ராமண ல தி ப ற தவைர அவ
றி ப டவ ைல. உ ைமயான ப ராமண எவ க
எ அவ வ ள கி ைர தி பைத இ லிேல26-
வ இயலி காணலா . அவ
க ப ப ராமணராய ேபா ஈ, எ ட
ஹி ைச ெச யமா டா .
இ த 5, 6- திர க 'தா ' எ ப அவா,த ைத
எ ப 'அக கார ' எ ற ைறய வ ேசடஉைரக
வ . இ ப ெய லா மைறெபா ளாக றி
திைக க ைவ ைற த ட அ .
பைழய ஹி மத க சிலவ றி , ப ராமண
ெகாைல ெச தா பாவமி ைல எ
றிய பத , த ள
ச ப தமி க யா . ெபௗ த த ம தி ப
ஒ ெவா வ த சி தைன , ெசய
தாேன ெபா ளவ . பாவ ம ன எ பேத
கிைடயா .ஒ ெவா வ ைடய பாவ ைத அவேன
அ பவ தரேவ .
 அ ப த - VI
அவாவ ேவ - உலக வா வ க . ககாரண ,
க நிவாரண , க நிவாரண மா க ஆகிய
உ ைமகைள அறியாதி தேல அறியாைம
(அவ ைத). அவ ைதய லி ெச ைக
(ஸ கார )ேதா கிற . ெச ைகய லி
உண சி (வ ஞான ), உண சிய லி அ ,
உ (நாம ப ), அ வ லி ஆ
ெபாறிகள வாய க (ஷடாயதன க ),
வாய கள லி ஊ ( ப ஸ ) ஊ றிலி
க சி (ேவதைன) க சிய லி அவா அ ல
ேவ ைக (தி ைண) உ டாகி றன. எனேவ
அவாவ (தி ைணய ) ஆண ேவ அறியாைம
(அவ ைத.)

[1] இைவகள வ வர ைத அ ப த ஒ றி கா க.
[2] தி . எ . ைவயா ப ைள; ‘இல கிய உதய ’,
ப தி - 2.
[3] ‘For the elucidation of Buddhism noth - ing better could happen

that, at the very out - set of Buddhist studies, there should be presen
ted to the student by an auspicious hand the Dhamma Pada, the
most beautiful and richest collection of proverbs, to which anyone
who is determine to know Buddism must over and over again return.’
[4] மார - ச மா க வ ேராதி, ைச தாைன
ேபா றவ ; மார எ ற ப ம மத அ ல .
[5] சீ வர உைட - காஷாய , றவ கள ம ச ஆைட.
[6] சமண - சிரமண - சிர ைதேயா ெபௗ த
த ம ைத ப ப ேவா . தமிழி சமண , ைஜன
சமய ேதாைர சமண எ ப வழ க .
[7] நி வாண - ெபௗ த த ம தி வான
இல சியமான தி. உலக வா வ
இ ேபாேதஒ வ நி வாணமைடய .
ஆைச, ேவஷ ,அறியாைம எ மல கைள
அ , 'நா ' 'என ' எ ற ப ற , எ லா
ஜவராசிகள ட தாய ெகா , வா நிைல
அ . இ த நிைலய ளா த உடைல ந
க ட ெப த ப நி வாண ' என ப .
[8] மகவா - இ திர .
[9] ப -ப ு - ெபௗ த றவ .
[10] ெபௗ த த ம தி பய சி ெப சீட கள
த தி த க நா ப க உ .
த ப ய ளவ சேராதப ன ; இர டா
ப ய ளவ ஸ ரதகாமி; றா
ப ய ளவ அநாகாமி;நா கா ப ய ளவ
அ க . இ சீட எ ற கைடசிய ள
அ க ப ைய அைட தவைன றி .அ க
ஜவ த நிகரானவ .
[11] தகர - மண ள ஒ வைக ெச ; இதிலி
வாசைன ெபா தயா ப .
[12] சி ப கைலஞ - 'எ சினய க ' எ இ கால தி
அைழ க ெப ேவா .
[13] ஏ அ க க - ஞான ைத அைடவத யஏ
க வ க ; சாம திய , ஞாபக , மனன , தி ப டக
சா திர ஆரா சி, ஆன த , சா தி. சமதி
எ பைவ. இைவகைள 'ஸ த ேபா திய க க '
அ ல ' ஸ ேபாதி அ க ' எ ப .
[14] ஆஸவ க நா ; காமாஸவ ,
பாவாஸவ ,தி டாஸவ , அவ ஜாஸவ .
காமாஸவ - சி றி ப ேத ட ; பாவாஸவ -
பற காரணமான உய ராைச; தி டாஸவ -
க பைனயான ெபா கா சி; அவ ஜாஸவ -
அறியாைம.
[15] உபசா தி - இ ப தி ப தி சலி
பைடயாத நிைல.
[16] சமண - சிரமண - சா தி ெப றவ , றவ . த
கால திய ப ராமணைர சமண எ ப வழ க .
[17] ெகா ற - ஆைசேய இ ெகா றனாக
ற ப கிற .
[18] க டக - நாண ெகா ைக ேபா ற
ஒ வைக ; அத கன யாக தி த அ
அழி வ எ ப .
[19] ேசாதாப தி - நி வாண வழிய த ப
[20] அற - ெபௗ த த ம . இதைன வ ள
'பாதிேமா ' எ ப ; வடெமாழிய , ப ரதி ேமா .
[21] இத வ ள க ைத அ ப த ஒ றி கா க.
[22] ஓ ஆ ைற எதி ெச ேவா -
உ தமேஸாேதா' அ ல 'ஊ வ ேராத' எ
ெபௗ த கள ற ப ேவா . உலக ேபாகிற
ேபா கி ெச லாம இவ எதி ெச பவ .
[23] அ ல - ஒ சீடன ெபய .
[24] சா நத - நா வைக ெபா ன ேல சிற த .
[25] த - ப றவ கடலி தவ பவ த
தாரகமா .
[26] ததாகத - த , ேனா ( திய த க )
வழிைய ேம ெகா டவ எ ெபா .
[27] ேதர - ெபௗ த றவ கள
த ைமயானவ ; திேயா ; ெப பா - ேத .
[28] உ வ அழ , ண அழ ெபா தியவ .
[29] அ ட க மா க - ந கா சி, ந ற ,
ந வா ைம, ந ெச ைக, ந வா ைக, ந க ,
ந கைட ப , ந லைமதி எ ற எ ப க ள
மா க . இைவ ப றிய வ ள க ைத அ ப த
ஒ றி காணலா .
[30] நா வா ைமக - க , க காரண , க
நிவாரண , க நிவாரண மா க எ ற உ ைமக .
[31] ைவரா கிய - ெவ . ஆைசகைள ெவ
ஒ க .
[32] ஞான க -உ ைமைய ஊ வ பா ச தி.
[33] மார ைடய ப த க - பாவ , மரண தலியைவ.
[34] வ தி மா க -மிக ப தமான வழி.
[35] அநா ம - ஆ மா அ றைவ. இ த திர தி
பலவா ெபா உைர க ப கிற . (பா க:
அ ப த - IV)
[36] ஆ ம ேநய - த ைன ேநசி த , யநல .
[37] உ ைமயான ப ராமண இ தைகய பாவ எைத
ெச ய மா டா எ ப க . இ வாேற அ த
திர ைத ெகா ள ேவ . (பா க: அ ப த -
V)
[38] ெகௗதம - த .
[39] கா - பரண அ ல வரண எ ற
ஒ வைக இ ேக ற ப கிற .
[40] இ கிழ 'உ ர ' எ றி க ெப றி கிற ;
இ , வாச ள .
[41] அவாவ ேவ - உலக வா வ க . (பா க:
அ ப த - VI)
[42] இவ றி வ வர அ ப த இர கா க.
[43] வள - கா எ , அவா எ இ
ெபா ைடய .
[44] ெகௗதம சி தா த ேபாதியைட தரான
காசி அ ேக சாரநா திலி த த ேதாழ ஐவ
உபேதசி பத காக ெச ேபா ைஜன சமய ைத
ேச த உபாக எ ற ப ராமண அவைர ச தி தா .
த க ெபாலி , க கள ஒள ; னத
ப ைப , ண ஞான ைத ெதள வாக எ
கா யைத க உபாக , அவ ைடய யா எ
வ னவ னா . அத பதிலாக பகவ , ' என நாேன
!' எ அறி த இைத றினா .
[45] த மதான - த ம உபேதச .
[46] டைன பற அழி கேவ யதி ைல. அ த
ேவைலைய தாேன பா ெகா கிறா .
'ம றவ கைள அவ அழி ப ேபால' எ ,
'ம றவ கைள அவ அழி பதாக எ ண ெகா '
எ , 'ப ற ஒ வைன ெகா வ ேபா ' எ
இ த இட தி ெபா வ .
[47] இத வள க அ ப த றி கா க.
[48] இ கைர - ற ேத ள ஆ ெபாறிக . அ கைர -
அக ேத ளஆ ல க .
[49] ேபாவாதி - அக கார ளவ .
[50] பல க - சிர ைத, சாம திய , ஞாபக , மனன ,
ஊகி த ஆகிய பல க .
[51] ேபாதி - ண ஞான .