Mr Nazih 10 ‫وضعيات إدماجية – المقطع‬ ‫ متوسط‬40 ‫السنة‬

‫منهجية كتابة فقرة حول مسار رحلة حول الجزائر‬

Hello Emily,
Last summer, I went on a trip around Algeria with my friends. First, I went to …………
10 ‫ المدينة‬. I visited …………… 10 ‫المعلم رقم‬. It is ……………. ‫وصف للمعلم‬. It …………….
‫معلومة تاريخية‬. Then, I headed to………… 10 ‫المدينة‬. I walked around the city and bought
some souvenirs. We had lunch together in the restaurant. 10 ‫ المدينة‬is the birthplace of the
great…………………. ‫ اسم الشخصية‬+ ‫المهنة‬. After that, I travelled to ……………10 ‫المدينة‬
where……………. ‫ الشخصية المشهورة‬was born. He was a great…………… ‫المهنة‬. We visited
…………………‫المعلم‬. I took a lot of pictures there. We truly enjoyed our time. Finally, I
returned to Algiers after having a wonderful journey.
Yours,
Wail
‫ معالم فقط‬-‫مثال عن فقرة (رسالة) حول الجزائر‬

Hello Emily,
Last summer, I went on a trip around Algeria with my friends. First, I went to
Constantine . I visited the suspended bridge of Sidi M’cid. It is very beautiful. It was built
in 1912. Then, I headed to Algiers. I walked around the city of El Casbah and bought
some souvenirs. We had lunch together in a restaurant. Next, we went to the Great
mosque which is a fascinating masterpiece. It was constructed in 2019. After that, I flew
to Tamanrasset. There, I discovered the beauty of Asekram and saw the best sunset in the
world. I took a lot of pictures. We also ate the delicious Maynama. Finally, I returned to
Biskra after having a wonderful journey.
Yours,
Wail

‫ معالم و شخصيات‬-‫مثال عن فقرة (رسالة) حول الجزائر‬

Hello Emily,
Last summer, I went on a trip around Algeria with my friends. First, I went to
Constantine which is the birthplace of the famous scholar Abdelhamid Ben Badis. He was
the founder of the Algerian association of Algerian muslim scientists. I visited the
suspended bridge of Sidi M’cid. It is very beautiful. It was built in 1912. Then, I headed to
Algiers where the great hero Mourad was born in 1927. I walked around the city of El
Casbah and bought some souvenirs. We had lunch together in a restaurant. Next, we went
to the Great mosque which is a fascinating masterpiece. It was constructed in 2019. After
that, I flew to Tamanrasset. There, I discovered the beauty of Asekram and saw the best
sunset in the world. I took a lot of pictures. We also ate the delicious Maynama. Finally, I
returned to Biskra after having a wonderful journey.
Yours,
Wail
 ‫منهجية كتابة فقرة بسيطة حول المعالم‬
Example:
( ‫ )اسم المعلم‬is one of the most beautiful landmarks in the world. It is
located in ( ‫)المدينة و البلد‬. It was built by ( ‫ )البناء أو الجهة المسؤولة‬in ( ‫سنة أو تاريخ‬
‫)البناء‬. It was designed by ( ‫)المصمم‬. It stands ( ‫ )االرتفاع‬m tall. It weighs ( ‫)الوزن‬
kg/tons. It has an area of (‫ ) المساحة‬sq/m.

‫مثــــال‬
Use this fact file to write about The Martyr’s Memorial:

Fact file
Name : The Martyr’s Memorial
Location : Algiers, Algeria.
Height : 92 meters.
Designer : Bachir Yelles.
Material of construction: stone
Year of construction(building) : 1982.
Number of tourists : 2 million each year.

The Martyr’s Memorial is one of the most famous monuments in the

world. It is made up of three massive concrete palm leaves.
It is situated/located in Algiers, Algeria. It was designed by Bachir Yelles.
It was built/constructed in 1982. It is made of stone. This monument is 92
meters high. It is almost as tall as the Statue of Liberty but it’s not as tall as
the Eiffel Tower. This fascinating monument is visited by 02 million tourists
every year.
 ‫منهجية كتابة فقرة بسيطة حول شخصية مشهورة‬

ID Card
First name ‫ االسم‬: .........................
Surname ‫ اللقب‬: .........................
Date of birth ‫ تاريخ الميالد‬: .........................
Place of birth ‫ مكان الميالد‬: .........................
Date of death ‫ تاريخ الوفاة‬: .........................
Place of death ‫ مكان الوفاة‬: .........................
Occupations (jobs) ‫مهن‬: .........................
Works/ achievements/ books/Paintings/ Plays/ Novels ‫األعمال‬: ………………
Other information‫ معلومات أخرى‬: ……………………

Example: ‫شخصية أدبية‬

...........( ‫ )اسم الشخصية‬is one of the most outstanding figures in the world. His
works are known worlwide.
He was born on/in ...........( ‫)تاريخ الميالد‬, in ............( ‫)مكان الميالد‬. He was a ……….(
0 ‫ )المهنة‬and a …………( 0 ‫)المهنة‬. He wrote many books/poems/plays/novels
like ..........and ...........( ‫)عناوين الكتب‬.
This great writer/poet/novelist/ playwright died on/in ........( ‫ )تاريخ الوفاة‬in ........(
‫ )مكان الوفاة‬.

Example: ‫ رسام‬- ‫شخصية فنية‬

...........( ‫ )اسم الشخصية‬is one of the most outstanding figures in the world. His
works are known worlwide.
He was born on/in ...........( ‫)تاريخ الميالد‬, in ............( ‫)مكان الميالد‬. He was a ……….
( 0 ‫ )المهنة‬and ………..( 0 ‫)المهنة‬. He painted many famous paintings like
..........and ...........( ‫)عناوين الرسومات‬.
This great painter died on/in ........( ‫ )تاريخ الوفاة‬in ........( ‫ )مكان الوفاة‬.

‫نموذج عن فقرة حول كاتب ياسين‬

Task 03: Use the information in the ID card to write a paragraph about Kateb Yacine:

ID Card
First name : Kateb
Surname: Yacine
Nationality: Algerian
Date of birth: August 2nd, 1929
Place of birth: Constantine, Algeria
Occupations (jobs): Novelist
Famous book: Nedjma (1956)
Date of death: October 28th, 1989 (Aged 60)
Place of death: Grenoble, France

Kateb Yacine

Kateb Yacine is one of the most prominent figures in Algerian literature. His
works are known worldwide. He was born on August 2nd, 1929 in Constantine,
Algeria. He was a great novelist. Kateb Yacine wrote many novels, one of the
best is Nedjma in 1956.
This talented writer passed away on October 28th, 1989 at the age of 60 in
Grenoble, France.