‫اطالعات اجباری سیکتاس ‪SIGTAS MANDATORY INFORMATION‬‬

‫‪CASE_MGMT_GRO‬‬ ‫‪Date of Data‬‬

‫‪MOBILE_PHONE‬‬ ‫‪UP_NO‬‬ ‫‪SECTOR_ACTIVITY‬‬ ‫‪Shop Number‬‬ ‫‪Street Name‬‬ ‫‪Market or AREA_VILLAGE_DARI‬‬ ‫ا‬ ‫‪TIN‬‬ ‫‪Entry‬‬
‫شعبه مجرای قانون شماره مبایل‬ ‫فعالیت بخش‬ ‫نمبر دوکان‬ ‫نام سرک‬ ‫مارکیت‪ ،‬سایه‪ ،‬قریه‬ ‫نام پدر مالک کار‬ ‫نمبر تشخیصیه‬ ‫نمبر اظهارنامه‬ ‫نمبر ستیکر‬ ‫تاریخ ثبت‬
Additional Identification information ‫معلومات اضافی شناسائی‬

STO Business Busines Owner

Type Tazkera
‫نوع فعالیت‬ ‫تذکره مالک کار‬
‫ز‬

‫ن‬T
o
‫ا‬
t
‫ح‬
a
‫ی‬l
‫ه‬ Financial
T Information from
‫ه‬aDistricts ‫اطالعات مالی‬ Fixed Tax Calculation from New Last year financial information from New Assessment ‫اطالعات‬
x
‫ا‬ ‫از ناحیه ها‬ Assessment ‫محاسبه ارزیابی جدید مالیه ثابت‬ ‫جدید ارزیابی مالی مربوط به سال گذشته‬ Additional Identification information ‫اسائی‬
d
u License
e Pervious Tax (1392) Fixed Tax Annual Revenue Declared Rent Paid revenue annual revenue daily Landlord TIN Landlord Father's Name ‫ افتخاراحمد‬Tax Booklet Number License Start Date Number
‫) م‬1392( ‫مالیه گذشته‬ ‫مالیه ثابت‬ ‫اعالم عواید ساالنه‬ ‫پرداخت کرایه‬ ‫عواید ساالنه‬ ‫عواید ماهانه‬ ‫عواید روزانه‬ ‫نمبرتشخیصیه‬ ‫نام پدر مالک جایداد‬ ‫نمبر دفترچه مالیاتی نام مالک جایداد‬ ‫تاریخ آغاز جواز‬ ‫نمبر جواز‬
‫ج‬ ‫مالک‬
‫م‬
‫و‬
DISTRICT_CODE name city code
1 KABUL-1ST DISTRICT 101
2 DIH SABZ 102
3 MIR BACHA KOT 103
4 KALAKAN 104
5 QARABAGH 105
6 ISTALIF 106
7 SHAKARDARA 107
8 PAGHMAN 108
9 CHAHAR ASYAB 109
10 BAGRAMI 110
11 KHAKI JABBAR 111
12 SUROBI 112
13 GULDARA 113
14 MUSAYI 114
15 FARZA 115
400 KABUL-2ND DISTRICT 115
401 KABUL-3RD DISTRICT 116
402 KABUL-4TH DISTRICT 117
403 KABUL-5TH DISTRICT 118
404 KABUL-6TH DISTRICT 119
405 KABUL-7TH DISTRICT 120
406 KABUL-8TH DISTRICT 121
407 KABUL-9TH DISTRICT 122
408 KABUL-10TH DISTRICT 123
409 KABUL-11TH DISTRICT 124
410 KABUL-12TH DISTRICT 125
411 KABUL-13TH DISTRICT 126
412 KABUL-14TH DISTRICT 127
413 KABUL-15TH DISTRICT 128
414 KABUL-16TH DISTRICT 129
415 KABUL-17TH DISTRICT 130
416 KABUL-18TH DISTRICT 131
417 KABUL-19TH DISTRICT 132
418 KABUL-20TH DISTRICT 133
 1 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING
2 MINING AND QUARRYING
3 MANUFACTURING
4 ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY
5 WATER SUPPLY; SEWERAGE, WASTE MANAGEMENT, REMEDIATION ACTIVITIES
6 CONSTRUCTION
7 WHOLESALE AND RETAIL TRADE
8 TRANSPORTATION AND STORAGE
9 ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES
10 INFORMATION AND COMMUNICATION
11 FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES
12 REAL ESTATE ACTIVITIES
13 PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES
14 ADMINISTRATIVE, SECURITY AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES
15 PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENSE; COMPULSORY SOCIAL SECURITY
16 EDUCATION
17 HUMAN HEALTH AND SOCIAL WORK ACTIVITIES
18 ARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION
19 OTHER SERVICE ACTIVITIES
20 ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS AS EMPLOYERS, PRODUCING GOODS OR SERVICES FOR OWN USE
21 ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANIZATIONS AND BODIES
22 MISCELLANEOUS (NOT ABLE TO USE ONE OF THE ABOVE SECTORS)
 1 COMPANY
3 INDIVIDUAL
4 STATE OWNED ENTERPRISES
5 GOVERNMENT COMMERCIAL ACTIVITY
6 EMBASSIES
7 FOREIGN GOVERNMENT ACTIVITY
8 MULTILATERAL ORGANIZATIONS
9 LIMITED LIABILITY COMPANY
10 INTERNATIONAL TAX EXEMPT ORGANIZATION
11 DOMESTIC TAX EXEMPT ORGANIZATION
12 GENERAL PARTNERSHIP
13 SPECIAL PARTNERSHIP
14 WORK PARTNERSHIP
15 CREDIT PARTNERSHIP
16 GOVERNMENT ORGANIZATION
 902
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1101
1102
1103
1201
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1401
1402
1403
1404
1405
1406
101
102
103
201
202
203
204
205
206
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
 312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
401
501
502
503
504
505
506
601
602
603
701
702
703
704
705
706
707
801
802
803
804
805
901
1501
1601
1602
1603
1604
1605
1701
1702
1703
1704
1705
1801
1802
1803
1804
1901
1902
1903
1904
2001
2101
2201
ACCOMMODATION - HOTELS AND GUESTHOUSES
PUBLISHING ACTIVITIES
MOTION PICTURE, VIDEO AND TELEVISION PROGRAM PRODUCTIONS, SOUND RECORDING AND MUSIC PUBLISHING ACTIVITIE
PROGRAMMING AND BROADCASTING ACTIVITIES
TELECOMMUNICATIONS
COMPUTER PROGRAMMING, CONSULTANCY AND RELATED ACTIVITIES
INFORMATION AND SERVICE ACTIVITIES
FINANCIAL SERVICE ACTIVITIES, INCLUDING BANKS AND MONEY EXCHANGE, EXCEPT INSURANCE AND PENSION FUNDING
INSURANCE, REINSURANCE AND PENSION FUNDING, EXCEPT COMPULSORY SOCIAL SECURITY
ACTIVITIES AUXILIARY TO FINANCIAL SERVICE AND INSURANCE ACTIVITIES
REAL ESTATE ACTIVITIES
LEGAL AND ACCOUNTING ACTIVITIES
ACTIVITIES OF HEAD OFFICES; MANAGEMENT CONSULTANCY ACTIVITIES
ARCHITECTURAL AND ENGINEERING ACTIVITIES; TECHNICAL TESTING AND ANALYSIS
SCIENTIFIC RESEARCH AND DEVELOPMENT
ADVERTISING AND MARKET RESEARCH
OTHER PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES
VETERINARY ACTIVITIES
RENTAL AND LEASING ACTIVITIES, EXCLUDING REAL ESTATE
EMPLOYMENT ACTIVITIES
TRAVEL AGENCY, TOUR OPERATOR, RESERVATION SERVICE AND RELATED ACTIVITIES
SECURITY AND INVESTIGATION ACTIVITIES
SERVICES TO BUILDINGS AND LANDSCAPE ACTIVITIES
OFFICE ADMINISTRATIVE, OFFICE SUPPORT AND OTHER BUSINESS SUPPORT ACTIVITIES
AGRICULTURE AND ANIMAL PRODUCTION, HUNTING AND RELATED SERVICE ACTIVITIES
FORESTRY AND LOGGING
FISHING AND AQUACULTURE
MINING AND COAL LIGNITE
EXTRACTION OF CRUDE PETROLEUM AND NATURAL GAS
MINING OF METAL ORES
MINING OF GEMSTONES
OTHER MINING AND QUARRYING
MINING SUPPORT SERVICE ACTIVITIES
MANUFACTURE OF FOOD PRODUCTS
MANUFACTURE OF BEVERAGES
MANUFACTURE OF TOBACCO PRODUCTS
MANUFACTURE OF TEXTILES (INCLUDING CARPETS)
MANUFACTURE OF WEARING APPAREL
MANUFACTURE OF LEATHER AND RELATED PRODUCTS
MANUFACTURE OF WOOD AND OF PRODUCTS OF WOOD AND CORK, EXCEPT FURNITURE; MANUFACTURE OF ARTICLES OF ST
MANUFACTURE OF PAPER AND PAPER PRODUCTS
PRINTING AND REPRODUCTION OF RECORDED MEDIA
MANUFACTURE OF COKE AND REFINED PETROLEUM PRODUCTS
MANUFACTURE OF CHEMICALS AND CHEMICAL PRODUCTS
MANUFACTURE OF BASIC PHARMACEUTICAL PRODUCTS AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS
MANUFACTURE OF RUBBER AND PLASTICS PRODUCTS
MANUFACTURE OF OTHER NON-METALLIC MINERAL PRODUCTS
MANUFACTURE OF BASIC METALS
MANUFACTURE OF FABRICATED METAL PRODUCTS, EXCEPT MACHINERY AND EQUIPMENT
MANUFACTURE OF COMPUTER, ELECTRONIC AND OPTICAL PRODUCTS
MANUFACTURE OF ELECTRICAL EQUIPMENT
MANUFACTURE OF MACHINERY AND EQUIPMENT
MANUFACTURE OF MOTOR VEHICLES, TRAILERS AND SEMI-TRAILERS
MANUFACTURE OF OTHER TRANSPORT EQUIPMENT
MANUFACTURE OF FURNITURE
OTHER MANUFACTURING
REPAIR AND INSTALLATION OF MACHINERY AND EQUIPMENT
ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY
WATER COLLECTION, TREATMENT AND SUPPLY
SEWERAGE
WASTE COLLECTION, TREATMENT AND DISPOSAL ACTIVITIES; MATERIALS RECOVERY
REMEDIATION ACTIVITIES AND OTHER WASTE MANAGEMENT SERVICES
DEEP WELL DIGGING
WATER PUMP AND OTHER WATER SUPPLY ACTIVITIES
CONSTRUCTION OF BUILDINGS
CIVIL ENGINEERING, INCLUDING ROADS, BRIDGES
SPECIALIZED CONSTRUCTION ACTIVITIES
GOLD, SILVERSMITH WHOLESALE AND RETAIL
CLOTHES, WHOLESALE AND RETAIL
FOOD, BAKERIES AND BEVERAGES, WHOLESALE AND RETAIL (NOT RESTAURANTS AND CAFES)
FURNITURE, SPARE PARTS, ELECTRICAL ITEMS, WHOLESALE AND RETAIL
REPAIR WORK SHOPS, WHOLESALE AND RETAIL
IMPORTER / TRADER OF GOODS
WHOLESALE AND RETAIL TRADE NOT SPECIFICALLY LISTED
LAND TRANSPORT AND TRANSPORT VIA PIPELINES
WATER TRANSPORT
AIR TRANSPORT
WAREHOUSING AND SUPPORT ACTIVITIES FOR TRANSPORTATION
POSTAL AND COURIER ACTIVITIES
FOOD SERVICES - RESTAURANTS, HOTELS AND CAFES
PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENSE; COMPULSORY SOCIAL SECURITY
UNIVERSITIES, INSTITUTES AND OTHER HIGHER EDUCATION ACTIVITIES (PUBLIC)
SCHOOLS, COURSES AND OTHER SCHOOLING ACTIVITIES (PUBLIC)
PRIVATE UNIVERSITIES
PRIVATE SCHOOLS
PRIVATE INSTITUTES/COURSES AND OTHER EDUCATIONAL ACTIVITIES
HOSPITALS / CLINICS (PUBLIC)
HOSPITALS / CLINICS (PRIVATE)
OTHER HUMAN HEALTH ACTIVITIES
RESIDENTIAL CARE ACTIVITIES
SOCIAL WORK ACTIVITIES WITHOUT ACCOMMODATION
CREATIVE, ARTS AND ENTERTAINMENT ACTIVITIES
LIBRARIES, ARCHIVES, MUSEUMS AND OTHER CULTURAL ACTIVITIES
GAMBLING AND BETTING ACTIVITIES
SPORTS ACTIVITIES AND AMUSEMENT AND RECREATION ACTIVITIES
ACTIVITIES OF MEMBERSHIP ORGANIZATIONS
REPAIR OF COMPUTERS AND PERSONAL AND HOUSEHOLD GOODS
OTHER PERSONAL SERVICE ACTIVITIES
CUSTOMS BROKERS
ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS AS EMPLOYERS OF DOMESTIC PERSONNEL
EMBASSIES OF FOREIGN COUNTRIES
OTHER BUSINESS ACTIVITIES NOT ELSEWHERE SPECIFIED
AITING MATERIALS
1 Pashto
2 Dari
3 English
 1 CENTRAL TIN OFFICE
2 KABUL LTO
3 KABUL MTO
4 KABUL STO
18 BALKH LTO
19 HERAT MTO
5 KABUL TIN OFFICE
6 HERAT TIN OFFICE
8 HERAT LTO
9 BALKH TIN OFFICE
10 BALKH MTO

tax_centre
1 Excellent
2 Very good
3 Good
4 Problematic
2 Enterprise
3 Establishment
 1 HQ Group 1
2 HQ Group 2
3 District 1
4 District 2
5 District 3
6 District 4
7 District 5
8 District 6
9 District 7
10 District 8
11 District 9
12 District 10
14 District 11
16 District 12
18 District 13
19 District 14
20 District 15
21 District 16
22 District 17
23 District 18
24 District 19
25 District 20
26 District 21
27 District 22
28 DIH SABZ
29 MIR BACHA KOT
30 KALAKAN
31 QARABAGH
32 ISTALIF
33 SHAKARDARA
34 PAGHMAN
35 CHAHAR ASYAB
36 BAGRAMI
37 KHAKI JABBAR
38 SUROBI
39 GULDARA
40 MUSAYI
41 FARZA