Future-Oriented Technology

for Bulk Goods

Suitable for Practical
Applications

J. Engelsmann AG
for
Pharmaceutical Industry

This document is only complete in connection with the oral

presentation; the separate use of individual sheets may lead to
misunderstandings.
J. Engelsmann AG-General Data

Head office Frankenthaler Straße 137-141

D-67059 Ludwigshafen/Rhein
Phone number: ++49/621/59002-0
Fax number: ++49/621/59002-76
E-Mail: info@engelsmann.de
Internet: www.engelsmann.com
Generally
Year of foundation: 1873 as retail company
Legal structure: stock holding company (since 1922)
Shareholders: 100% of share held by family members
Managing director: Olaf Gerdes
Facts
Turnover: 12,4 Mio. € (2008)
Number of staff: 123
Export rate: 45 % (2008)
Rate of capital resources: > 60%

page 2
Portfolio

For pharmaceutical industry

Screening Technology Laboratory Technology

Vibration Screeners
Drum Hoop Mixer

Konti 700 Pharma
RRM 200 Pharma

Konti 1000 Pharma
RRM Elte Pharma

Konti 1300 Pharma

Jel-Fix 20 Pharma
Jolting Volumeter

Jel-Fix 50 Pharma
Test Screening Machine

Jel-Fix 80 Pharma
Big Bag Handling

Centrifugal Screeners Bag Filling

Palafix Pharma Bag Emptying

PS 200 Pharma

PS 300 Pharma Plant Technology

Self-Metering Control Screeners Documentations

SDK 200 Pharma

SDK 300 Pharma Service/Spare Parts

page 3
References

Company Country Model

Armedica SA Romania Konti 700
Arzneimittelwerk Dresden Germany SDK 200/300
Bayer Bitterfeld GmbH Germany Konti 1000, Palafix
Boehringer Ingelheim Germany Konti 700, PS 200, Palafix
Desitin Arzneimittel GmbH Germany Konti 1000
Dr. Pfleger Germany Konti 700
Galenika Serbia Jel-Fix 50
Geistlich Pharma Switzerland Konti 700, Palafix
Heumann Pharma Germany Jel-Fix 50
Losan Pharma Germany Konti 700
Merck Germany Konti 700, Jel-Fix 50, Palafix
Nycomed Pharma AS Norway Konti 700
Pharma Vision Turkey Jel-Fix 50
Pontepharm GmbH Germany Konti 700
Roche Diagnostics Germany Jel-Fix 50, SDK 200/300, Palafix
Roche Spa Italy Jel-Fix 50
Sanofi Aventis Germany Jel-Fix 50, SDK 200/300, Palafix
Schwarz Pharma Germany Konti 1000
... ...

page 4
 Screening technology-Konti 700/1000/1300

Descriptions Konti 700

protective, control or classifying sieve

single-deck and double-deck execution
continuous screening process
gas-tight
EC-Typee approved acc. to No. 94/9/EG
(ATEX)-Ex II (i) I GD / (o) 2 GD cT4 T120°C
12 size variants
2 or 3 fractions Konti 1000
screening surface: 0.18 – 0,90 m²
the direction of vibration is adjustable (0°to 90°)

Advantages
rapid screen change
easy assembly and easy cleaning
compact construction
Konti 1300
continuous operation
gas-tight
Addtional equipments
dust free and low noise level
adjustable sieve inclination: 3,5°bis 6,5° sight-window (optional)

stationary or movable undercarriage

ultrasonic cleaning of the sieve fabric

inlet distribution ledge

inlet and outlet sleeves

page 5
 Screening technology-Konti 700

Konti 700
5
1

5
4
4

2 3

1 Inlet
2 Outlet for fine product
3 Outlet for coarse product 4
4 CIP-cleaning
5 Filling level indicator

2
page 6
Screening technology-Konti 700/1000/1300

Konti-Single deck

Dimensions (mm)
øA1 øA2 B B1 øE H H1 H2 H3 L L1 L2 L3 L4 SB SL
Konti 700* 250 100 450 * 250 365 60 90 40 815 200 0 505 110 300 620
Konti 700 150 100 450 660 150 435 85 85 40 815 165 175 345 130 300 620
Konti 1000 250 100 650 950 250 600 90 20 60 1180 240 300 450 190 500 915
Konti 1300 300 150 850 1175 300 750 200 20 60 1600 280 470 610 240 700 1300

Specifications Vibrating Motors

Artikel-Nr. Surface (m2) Weight (kg) Number Type Capacity (kW) Speed(min-1) Voltage (V) Frequency (Hz)
Konti700* 04 13 4810 0002 0,18 45 1 3/200 0,18 3000 230/400 50
Konti 700 0413 4810 0069 0,18 50 2 15/80 2*0,085 1500 230/400 50
Konti 1000 04 13 4825 0009 0,45 125 2 15/400 2*0,30 1500 230/400 50
Konti 1300 04 13 4840 0023 0,90 200 2 15/700 2*0,53 1500 230/400 50

page 7 The vibrator is arranged on top, at right angles to the screening direction
Screening technology-Konti 700/1000/1300

Konti-Double deck

Dimensions (mm)
øA1/øA2/øA3 B B1 B2/B3 øE H H1 H3 L L1 L2 L3 L4 L5 SB SL
Konti 700 150 450 725 0 150 500 90 40 920 165 70 320 225 140 300 620
Konti 1000 150 650 950 150 150 620 40 60 1280 200 300 380 225 175 500 915
Konti 1300 200 850 1175 200 200 750 100 60 1700 260 565 400 275 200 700 1300

Specifications Vibrating Motors

Artikel-Nr. Surface (m2) Weight (kg) Number Type Capacity (kW) Speed (min-1) Voltage (V) Frequency (Hz)
Konti 700 04 13 4815 0003 2*0,18 90 2 15/200 2*0,17 1500 230/400 50
Konti 1000 04 13 4830 0003 2*0,45 175 2 15/400 2*0,30 1500 230/400 50
Konti 1300 04 13 4845 0001 2*0,90 250 2 15/700 2*0,53 1500 230/400 50

page 8
 Screening technology -JEL-Fix 20/50

Descriptions Advantages
Advantages
protective or control screening easy handling
discontinuous screening process low noise level
ultrasonic cleaning system (option) very compact construction
2 size variants modular construction system
screening surface 0.03 – 0.05 m² execution according to GMP requirements
due to the low construction height and easy stationary or movable undercarriage
handling subsequent installation in operating
plants is possible vibrators with frequency regulation and many
other functions
uncoupling from undercarriage via flexible
vibration damping puffer vibration sieves are almost maintenace-free

JEL-Fix 20 JEL-Fix 50 with movable undercarriage

page 9
 Screening technology -JEL-Fix 20/50

Specifications Jel-Fix

Dimensions (mm)
øA øB øE H H1 H2 H3 H4 L L1 LK øS
Jel- 100 270 100 185 35 45 120 210 410 275 235 200
Fix20
Jel- 100 600 100 195 35 95 65 245 760 460 802 502
Fix50
Jel- 150 900 150 310 69 121 120 245 1127 677 850 800
Fix80

Specifications Vibrating Motors

Artikel-Nr. Surface Weight Type Capacity Speed Voltage Frequency
(m2) (kg) ( kW) (min-1) (V) (Hz)
Jel-Fix20 04 13 4701 0002 0,03 15 3/100 0,18 3000 230/400 50

Jel-Fix50 04 13 4702 0002 0,20 25 3/100 0,18 3000 230/400 50

Jel-Fix80 0413 4703 0001 0,50 90 3/300 0,26 3000 230/400 50

page 10
 Screening technology-Palafix

t
ske on
Descriptions a ti
e n b talla
r e s
protective, control or straining sieve S c er i n
aft
loosing up or straning powdery or granular
products or for dust removing
continuous screening process

screening surface: 0.09-0.37 m²

sieve insert: strainless steel

Palafix with movable underframe

Palafix 300-800

Advantages
Advantages
pharmaceutical execution in stainless steel
optimal adjustment of speed and lamella plates to
corresponding product
quick&easy changing and cleaning of screeners
very compact construction
modular design
optional: conformity to ATEX acc. to regulation 94/9 EC

page 11
 Screening technology -Palafix 150/200

Specifications Palafix

Dimensions (mm)
øA1 øA2 B øE H H1 H2
Palafix 150/200 168,3 120 350 168,3 550 380 170
Palafix 200/300 219,1 120 410 168,3 650 400 170
Palafix 200/450 219,1 120 410 168,3 650 400 170
Palafix 200/600 273 120 460 168,3 795 500 215

L L1 L2 L3 L4 L5 SD SL
Palafix 150/200 1355 350 300 150 270 300 150 200
Palafix 200/300 1560 400 400 150 270 375 200 300
Palafix 200/450 1660 400 500 150 270 375 200 450
Palafix 200/600 2080 600 675 150 290 375 200 600

Specifications Gearmotors
Artikel-Nr. Surface Weight Capacity Speed Voltage Frequency
(m2) (kg) ( kW) (min-1) (V) (Hz)
Palafix150/200 04 13 2500 0009 0,09 100 0,37 750 230/400 50

Palafix200/300 04 13 2501 0032 0,18 120 0,55 750 230/400 50

Palafix200/450 04 13 2502 0006 0,28 140 0,55 750 230/400 50

Palafix200/600 04 13 2503 0032 0,37 160 0,75 750 230/400 50

page 12
 Screening technology -Palafix 300/500/700

Specifications Palafix

Dimensions (mm)
øA1/øA2 B øC øE H H1 H2 H3 H4 L L1 L2 L3 L4 SD SL
Palafix 300/800 219,1 690 88,9 219,1 960 625 275 335 310 ~2100 145 675 595 340 300 800
Palafix 300/1200 219,1 690 88,9 219,1 1160 825 275 335 510 ~2500 145 925 845 590 300 2*600
Palafix 500/1000 273 920 114,3 273 1310 850 350 460 410 ~2500 170 825 715 400 500 1000
Palafix 700/1500 273 1090 114,3 273 1880 1160 790 700 560 ~3600 200 1050 925 750 700 1500

Specifications Gearmotors
Artikel-Nr. Surface Weight Capacity Speed Voltage Frequency
(m2) (kg) ( kW) (min-1) (V) (Hz)
Palafix 300/800 04 13 2504 0005 0,75 350 4 665 230/400 50
Palafix 300/1200 04 13 2504 0008 1,13 450 4 665 230/400 50
Palafix 500/1000 04 13 2509 0009 1,57 800 5,5 388 230/400 50
Palafix 700/1500 04 13 2509 0010 3,30 2000 7,5 267 230/400 50

page 13
 Screening technology-PS

Descriptions
straining sieve, also for dissolving agglomerates

discontinuous screening process

screen basket in semi-bowl shape

pull-out screen basket

0.07-0.16 m² screening surface

drive: shaft-mounted gear motor

Advantages
Advantages
 pharmaceutical execution in stainless steel
 optimal adjustment of the speed and of the
staining ledges to the corresponding product
 quick and easy exchanging of the sieve cylinder

 standardized sieve semi-bowls

 easy-to-clean

 compact design

 optional with ATEX conf. acc. to regulation 94/9 EG

page 14
 Screening technology-PS

Specifications PS
Dimensions (mm)
A1 A2 B1 B2 H H1 L L1 L2 øS SL
PS 200 230 200 310 300 392 330 770 155 615 200 230
PS 300 345 300 445 400 485 495 935 225 710 300 345

Specifications
Artikel-Nr. Surface Weight
(m2) (kg)
PS 200 04 13 6100 0005 0,07 65
PS 300 04 13 6100 0031 0,16 80

Gearmotors
Capacity Speed Voltage Frequency
(kW) (min-1) (V) (Hz)
PS 200 2,2 80 230/400 50

PS 300 3,0 54 230/400 50

page 15
 Screening technology-SDK

Descriptions
self-metering control sieve with separate metering and screening parts

fufillment of GMP requirements

hinged between metering and screening parts for easy inspection and cleaning

compact design

innovative sieve-basket construction without using

adhesives in product area
quick and easy cleaning due to the modular construction

mobile straining unit can be used at various places

presseure-resistant execution

ATEX-certification

GMP-documentation Advantages
Advantages
adjustable metering capacity (two motors, screener rotor and metering screw)

very easy to disassemble and quick to clean

quick exchange of sieve basket, low down time during exchange activity

adaptable as metering component for weighing system, no further components required

suitable for continuous screening process

applicated for dissolving the agglomerates, no extra sieving neccessary

oversize discharging for graining contamination

sealing with FDA-certification SDK 200 with filling unit

screw threads are replaceable and adaptions to changed parameters are possible

page 16
 Screening technology-SDK

Example- SDK
metering screw

sieve housing: inlet

sieve cylinder + basket hinged

motor of sieve
basket

motor of metering screw

outlet for
coarse product

outlet for
fine product

page 17
 Laboratory technology-Drum Hoop Mixer

RRM Elte 650

Descriptions
mixing, homogenizing, dyeing
5 different sizes
mixing containers for 50 up to 300 liters
batch operation
wide range of additional equipment and special executions
variable speeds
optional with ATEX conformity acc.to regulation 94/9 EG

RRM 200

Advantages
Advantages
intensive mixing even in the case of small quantities
for example of additives or active substances
well suitable for small and frequently changing
quantities of product
easy exchanging/cleaning of the mixing container
closed container, no risk of cross contamination

page 18
 Laboratory technology

Jolting Volumeter Test Screening Machine

Descriptions Descriptions
This Jolting Volumeter is used for the determination of the This unit serves to analyse dry powdery to
apparent volumes before and after settling, the ability to settle coarse grained materials. By using sieves
as well as the tapped density acc. to the European with different mesh openings respectively
Pharmacopoeia, DIN ISO 787 Part 11, ISO 3953 and ASTM perforations, the material sample is almost
B 527-93. tolerance-free classified into its grain
composition. The achieved reproducible
capacity of measuring cylinders: 10, 25, 50, 100, 250, 500, values provide information making it
1000 ml possible to draw conclusions for milling,
grinding and other processes.
investigation of powdery, fibrous and granular products can
be performed.

by using the noise damping hood you can reduce the noise
level of your jolting volumeter

Specifications Specifications
speed of camshaft: 250±15rpm 230V, 50Hz, 45W

single phase AC motor 15mm stroke, 278 rpm

drive motor: 50W noise level acc.to DIN45 635: 70dB(A)

weight of measuring cylinder and clamp: can be used with 8 sieve frames, each 25mm
high, plus cover and bottom or with 4 sieve
675 ±45g framse, each 50mm high, plus cover and bottom
dropping height of guide punch: base area 400x420mm
3 ±0,1mm
height: max. 623mm
noise level acc. to DIN45 635:
weight without sieves: 18kg
80dB(A)/ 58dB(A) with closed hood
cable with safety plug: 1,5m
page 19
 Big Bag Handling-Filling/Emptying device

Bag emptying unit with vibrating

discharging plate for dust-free bag Bag emptying
emptying

page 20
 Plant technology-Weighing System

Pharmaceutical Plant Bitterfeld

Pharma metering screw

page 21
 Plant technology-Activated carbon charging

Activated carbon charging plant for Boehringer Ingelheim

equipped with JEL-
JEL-Fix 50 & JEL-
JEL-Fix 20 of Engelsmann

page 22
 Service

Service items

spare parts
sieve covering service
repair
contract maintenance
inspection
assembly and commissioning
technical training
calibration of screen cloth (ISO 9044)
certificates: FDA, FAT/SAT, IQ/OQ
Documentations
ATEX-Bescheinigung
Installation Qualification (IQ)
Operation Qualification (OQ)
Cleaning Instruction /-plans
Calibration Instruction /-plans
CE Conformity Certificate
and more

page 23
 If you have any questions,
please don’t hesitate to ask

Thank you for your attention

 P.O.Box 210469, D-67004 Ludwigshafen, Germany

 phone.: ++49-621-59002-0
 fax: ++49-621-59002-76
 web: www.engelsmann.com
 email: info@engelsmann.de

page 24