ATENDRE

La taula recull les formes verbals més generals i les variants de referència principals. En la presentació de cada temps verbal,
apareixen enllaçades per la conjunció o diverses variants, les quals són totes vàlides, encara que presentin diferències en la distribució
geogràfica o en el valor estilístic. En canvi, apareixen entre parèntesis les variants pròpies almenys d’una de les grans varietats de la
llengua catalana i que tenen una llarga tradició.

Indicatiu Subjuntiu

Present Perfet Present Perfet

atenc he atès atengui (atenga) hagi (haja) atès
atens has atès atenguis (atengues) hagis (hages) atès
atén ha atès atengui (atenga) hagi (haja) atès
atenem hem atès atenguem hàgim (hàgem) atès
ateneu heu atès atengueu hàgiu (hàgeu) atès
atenen han atès atenguin (atenguen) hagin (hagen) atès

Imperfet Plusquamperfet Imperfet Plusquamperfet

atenia havia atès atengués (atenguera) hagués (haguera) atès
atenies havies atès atenguessis (atengueres) haguessis (hagueres) atès
atenia havia atès atengués (atenguera) hagués (haguera) atès
ateníem havíem atès atenguéssim (atenguérem) haguéssim (haguérem) atès
ateníeu havíeu atès atenguéssiu (atenguéreu) haguéssiu (haguéreu) atès
atenien havien atès atenguessin (atengueren) haguessin (hagueren) atès

Passat simple Passat anterior Imperatiu

atenguí haguí atès
atengueres hagueres atès atén
atengué hagué atès atengui (atenga)
atenguérem haguérem atès atenguem
atenguéreu haguéreu atès ateneu
atengueren hagueren atès atenguin (atenguen)

Passat perifràstic Passat anterior perifràstic Formes no personals

vaig atendre vaig haver atès
vas o vares atendre vas o vares haver atès Infinitiu Gerundi Participi
va atendre va haver atès atendre atenent atès
vam o vàrem atendre vam o vàrem haver atès atesa
vau o vàreu atendre vau o vàreu haver atès Infinitiu perfet Gerundi perfet atesos
van o varen atendre van o varen haver atès haver atès havent atès ateses

Futur Futur perfet

atendré hauré atès
atendràs hauràs atès
atendrà haurà atès
atendrem haurem atès
atendreu haureu atès
atendran hauran atès

Condicional Condicional perfet

atendria hauria o haguera atès
atendries hauries o hagueres atès
atendria hauria o haguera atès
atendríem hauríem o haguérem atès
atendríeu hauríeu o haguéreu atès
atendrien haurien o hagueren atès

Altres variants
Formes que tenen un cert arrelament en alguna de les grans varietats geogràfiques, malgrat que no gaudeixen de la mateixa tradició
que les anteriors
Imperf. de subj.: 2 atenguesses, 4 atenguéssem, 5 atenguésseu, 6 atenguessen (val. i nord-occ.)
Plusq. de subj.: 2 haguesses a., 4 haguéssem a., 5 haguésseu a., 6 haguessen a. (val. i nord-occ.)

Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2016)