You are on page 1of 1

El verb que heu cercat es conjuga com TREURE o TRAURE

La taula recull les formes verbals més generals i les variants de referència principals. En la presentació de cada temps verbal,
apareixen enllaçades per la conjunció o diverses variants, les quals són totes vàlides, encara que presentin diferències en la distribució
geogràfica o en el valor estilístic. En canvi, apareixen entre parèntesis les variants pròpies almenys d’una de les grans varietats de la
llengua catalana i que tenen una llarga tradició.

Indicatiu Subjuntiu

Present Perfet Present Perfet


trec o trac he tret tregui (traga) hagi (haja) tret
treus o traus has tret treguis (tragues) hagis (haja) tret
treu o trau ha tret tregui (traga) hagi (haja) tret
traiem hem tret traguem hàgim (hàgem) tret
traieu heu tret tragueu hàgiu (hàgeu) tret
treuen o trauen han tret treguin (traguen) hagin (hagen) tret

Imperfet Plusquamperfet Imperfet Plusquamperfet


treia havia tret tragués (traguera) hagués (haguera) tret
treies havies tret traguessis (tragueres) haguessis (hagueres) tret
treia havia tret tragués (traguera) hagués (haguera) tret
trèiem havíem tret traguéssim (traguérem) haguéssim (haguérem) tret
trèieu havíeu tret traguéssiu (traguéreu) haguéssiu (haguéreu) tret
treien havien tret traguessin (tragueren) haguessin (hagueren) tret

Passat simple Passat anterior Imperatiu


traguí haguí tret
tragueres hagueres tret treu o trau
tragué hagué tret tregui (traga)
traguérem haguérem tret traguem
traguéreu haguéreu tret traieu
tragueren hagueren tret treguin (traguen)

Passat perifràstic Passat anterior perifràstic Formes no personals


vaig treure vaig haver tret
vas o vares treure vas o vares haver tret Infinitiu Gerundi Participi
va treure va haver tret treure o traure traient tret
vam o vàrem treure vam o vàrem haver tret treta
vau o vàreu treure vau o vàreu haver tret Infinitiu perfet Gerundi perfet trets
van o varen treure van o varen haver tret haver tret havent tret tretes

Futur Futur perfet


trauré hauré tret
trauràs hauràs tret
traurà haurà tret
traurem haurem tret
traureu haureu tret
trauran hauran tret

Condicional Condicional perfet


trauria hauria o haguera tret
trauries hauries o hagueres tret
trauria hauria o haguera tret
trauríem hauríem o haguérem tret
trauríeu hauríeu o haguéreu tret
traurien haurien o hagueren tret

Altres variants
Formes que tenen un cert arrelament en alguna de les grans varietats geogràfiques, malgrat que no gaudeixen de la mateixa tradició
que les anteriors
Pres. d'ind.: 4 traem, 5 traeu (val.); 4 treim, 5 treis (bal.)
Pres. de subj.: 1 tragui, 2 traguis, 3 tragui, 6 traguin (nord-occ.)
Imperf. de subj.: 2 traguesses, 4 traguéssem, 5 traguésseu, 6 traguessen (val. i nord-occ.)
Plusq. de subj.: 2 haguesses t., 4 haguéssem t., 5 haguésseu t., 6 haguessen t. (val. i nord-occ.)
Imper.: 5 traeu (val.); 5 treis (bal.)
Ger.: traent (val.)

Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2016)

You might also like