jir fol ;=kl b|,d jßka jr tjk ,o l;d lsysmhla tl;= lr kej;

j;djla Tn w;g m;a lrkakg woyia l<d' uf.a B <Õ l;djg biamdiqjla
,nd .kakd woyiska' wo fygu tal bjr lrkak ys;df.k bkafka ta
fjk;=re fï l;d ál kej; j;djla lshj,d n,kakflda'

mgqk
fldïmeKs fvdlag¾ ^2&
k.rdka;r fiajh ^15&
uu ßhÿre n,m;%h .;sñ ^118&
ãfÊ ^118&
meh 52la we;=<; ^147&
mervhsia udjf;a wka;su f.or ^189&
ixprK iSud ^212&

óg wu;rj ud úiska ,shk ,o ;j;a È." kj l;d .Khg j¾. l< yels tajd
lSmhlau ;sfhkjd fï zwfkl=;aZ lshk thread tfla' uu ys;kafka uf.a
l;d fndfydauhla Thd,dg u. wefrkjd we;s fldgia jYfhka fkdodk ksid'

tal uy È. l;djla - 2020$07$29

r;= iy l¨ - 2021$04$05
Ôúf;a iqkaorhs - 2021$05$21
uqyqÿ ,syK
s s - 2022$01$31
iqr¥;shkaf.a wvúh - 2022$02$05

1
fïl ;uhs uu uq,skau slwalzone tlg tjQ l:dx.h' fïfla f;audj fj,d
;sfhkafka wkjYH fj,djl wkjYH úÈyg lrkakg fhÿk ffjµ
mÍCIKhla ms<sn| úia;rhla' fïl i;H isÿùula' 30$06$2020 ;uhs fï
l;dj Post lrkafkaa zzwfkl=;aZZ thread tl hgf;a'

Company Doctor
zz.S;S" pqÜgla tydg .sys,a, wfma fodia;r uy;a;hg bv fmdâvla
fokjo @ZZ wv kskafoa isg uf.a is; kej; msfhú f,djg meñKsfha
iqrx.f.a úOdkhg lka foñks' r:fha fodr foig fk;a fhduq l, ud ÿgqfõ
wfma .dukaÜ tfla ffjµjrhd jQ ffjµ ks,ka; .=K;s,l uy;d r:hg
f.dv jk whqrehs' ud jdä ú isáfha nifha fojeks wiqfkah's wfkla wiqka
ish,a,u wfmau fl,a,kaf.ka msÍ ;snq w;r bv ;snqfka uf.a wiqfka muKs'
tu bv o fjka lrf.k ;snqfka iqrx. fjkqfjks' iqrx. uf.a ieñhd jq w;r
wdh;kfha ud fiajh l< wxYfha jev iqmßCIl jqfhao Tyq h'
wm wdh;kfha uq¨ fiajl ixLHdj 800 la muK jQ w;r 95] la muK
;reKshka jq w;r msßñka lsysm fofkl= fiajh lf<a Machine
technicians f,isks' .eyeKq msßñ fNaohla fkdue;sj wm ish¿ fokdf.a
ffjµ myiqlï i|yd fjku Dispensr
a y tlla ;snq w;r tys Èjd rd;%s
fiajh i|yd ffjµjreka 4la isáhy' flfia jqj;a rcfha jegqmg jvd
y;r mia .=Khlska jeä jegqmla Tjqkg ,enq ksidu fï ffjµjreka b;d
fydÈka wmj /l n,d .;ay' wms" Tjqka flf¾ ±ä ìh uqiq f.!rjhla
fmkaùuq' thg fya;=j fl,af,da ish¿ fokdu mdfya idudkH fm< olajd fyda
Wiia fm< olajd muKla bf.k .;a wh jq ksihs'

2
 uu wiqfka cfka,h wi,g ;,a¨ jqfkñ' nifha fodr jeiq iqrx. ^ta
fjk fldg nifha kshñ; ish¿u fokd ish wiqkaj, isáhy&" ßhÿre whshd
wi, wiqkg .sfha Tyqf.a wiqk ffjµ;=udg fokakg isÿ jq fyhsks' uf.a
hdno wiqfka ys|.;a ffjµ;=ud zzgood morning" ug iqN me;=fõh' uuo
Tyqg iqN m;d kej; kskaog jegqfkñ'''''''''''
ksokakg ug fya;= ldrKd ;sìKs' iqrx. oÕfhls' Tyqg /h iy
ysñÈßh tl yd iudkhs''''' mßirh ;ju;a w÷rehs nifha we;af;a fld<mdg
ÿn, t,shla muKs' ksÈ nr uf.a is;g ke.=fka ysñÈß mdkaor iqrx. udj
wjÈ lr .;a whqrehs' Bfha rd;%sfha wms r;s fl,sfhka miq ksokak .sfha 11 g
ú;r' tfy;a kej; mdkaor 4'00 iqkkaof.a oÕhd uf.a l,jd w;r ieß
irk úg uf.a kskao levqKs'''''' bka miq thg id¾:l m%;spdrhla olajkakg
isÿ jq ksid uf.a kskao kej; ug fkd,enqks' wm fofokdu ,l ,eyeia;s ù
mdrg nysk úgu nia r:h o meñKs w;r" uu iqmqreÿ wiqk w;a lr.;a miq
iqrx. mdmqjrejg .sfha nifha md,kh Tyq úiska ±ßh hq;= neúks'
kskafokau jdf.a uu iqrx. foig nr ù we;s nj ug ±ksks' tfy;a ta
iu.u is;g wdfõ iqrx. fkdfõ ,Õ bkafka fjk;a wfhl= nj' weia újr
fkdlru wfkld foig nr ú ;snqKq uf.a ysi wfkla mig .;sñ' tfy;a
uf.a ll=, ffjoH;=udf.a ll=, iu. ;oska .eà we;s nj;a uf.a idfhka
ffjµ;=udf. ll=f,a Wkqiqu ug ±fkñka ;snqk nj;a tla jru jdf.a uf.a
is;g ke.=fka fï f;rmSu wjYH muKg jeäfhka isÿ fjñka mj;skjdfoda
hkqfjks' fofk;a ndf.g újr l< ud ÿgqfõ uf.a l,jh ;Èka f;rmdf.k
wfkld ishqï úkaokhla úÈk whqrehs' tfy;a uu lsis m%;spdrhla
fkdolajkakg ;SrKh lf<ñ' nih ;=, we;s wÿre nj;a fkdyslauqKq is;;a
ud l=,au;a lr we;s ieáhls' uf.a is;g wuq;=u .;shla ±kqkd jdf.a uf.a
hñ lsis fjkila hálfha we;s fjñka we;s fiah' iqrx. .ek is;sú,a,
3
ksidfoda tfyu;a ke;skï"'' ug f;rmS isák msßñhdf.a isref¾ WKqiqu
ksidfoda úh yel' uu bjidf.k whdf,a hk is;g bv ÿksñ' fudfyd;ska
fudfyd; uf.a l,jd fol uq,g ri tla fjñka ;sfnkq ug ±ksks' uu
Tyqg fkd±fkk fia uf.a l,jd ;Èka ,xlr f;rmd .;a úg WKqiï
q
,siaik f;;a .;sh ugu ±kqks' fuh we;a; jYfhkau fkdú¢h hq;= rihla
nj uf.a is; ug n, l<;a ;j;a me;a;lska th ú| .kakg uf.a is; n,
lrñka ;snqKs' nifhka nysk ;=re lsis fohla fkdokakd whqßka uu uf.a
.;g bv ÿksñ' jev fmd,g .sh jydu uu m<uqfjkau ldka;d jeisls,shg
we;=,a ù fodr jid .;sñ' uu is;= whqßkau uf.a kslrfha bÈß mi hyñka
f;;a ù ;snqks' nf,kau jdf.a pQ lr kej; fyd£ka fidaodf.k hg we÷u
.=,s lrf.k t,shg meñKsfhñ' iuyr úg kfhdañ ,Õ wu;r kslrhla
;sfnkakg mq¿jk' jev wdrïN lsÍug ;j;a úkdä 10 la muK ;snqks'
zztahs WU ,Õ wu;r mEkaáhla ;sfhkjo @ZZ uu ryiska kfhdañf.ka
úuiqfjñ'
ufoi fyd£ka ne¨ kfhdañ zzfudlo fodia;rhd WUg iemla ÿkako @ZZ
Tf,dlal=fjka iskdiqkdh'
zzmsii
a q kgkak tmd nx ;sfhkj kï §mx''''"-ZZ
zzfokakï fokakï yenehs lshmx fudlo jqfka lsh,ZZ
zzfudkj;a jqfka keye nx uf.a j,a lug ys;=j ú;rhsZZ
zzfudkjo ys;=fõ WU @ ux ±lal tl iSÜ tfla bkakjd lsh, kïZZ
zziqrx.fka nx bv fokak lsõfõ''' ál fj,djlska ug kskao .shd tl
mdrgu ±kqk nx ll=, f;rmkjd lsh,d ux n,k fldg we;a;gu udj
ñßlf.k jf.a ysáfha ZZ jg msg ne¨ uu lsif
s jl= wm foi n,d fkdisák
nj mila lrf.k zz fï n,mx fj,d ;sfhk foaZZ

4
 uf.a mEkaáh w;g .;a kfhdañ zz wehs nx kd,d jf.afka WU kï yß
.EKsfhla ;uhs iqrx.h;a nia tfla bka±oaÈ @@ZZ
zz thd ;uhs fï yeu foagu uq," b;sx §mx ux kslxu bkafka fï
fj,dfjZZ
zzths'' ux fokakï yenehs ug;a fmkakmxflda
zzwehs hflda f;dg;a tlla ;sfhkafka uf.a tl;a talu ;uhsZZ
zzta jqkdg ne|mq fl,a,lf.a tlla ±l, keye nx wdihs n,kak ''''ZZ
zzlsis fjkila keye nx"'''ï''' ï''' ta jqkdg wdidjfka '''jfrx hkakZZ
zzfldfygo hkafka fgdhs,Ü tfla kï fï fj,dfõ fl,af,d we;sZZ
zz´l;a wrx jfrx hkak iafgdarEï tlg ljqrej;a keye fï fj,dfõ
hflda blauka lrmxflda ;j úkdä 5 ka fn,a tl .ykjdZZ uu kfhdañg
fmr iafgdarejg we;=¿ jqkd' ta tlalu kfhdañ;a weú;a fodr jeyeõj' wf;a
.=,s lrf.k isá uf.a mEkaáh kfhdañg ÿka uu wef.a wf;a ;snQ mEkaáh
we| .kakg ierfikjd;a iu.u ud bÈßfha ok .eiq weh uf.a ll=,a fj;
th È.= l,d uu tlla Wiai,d ÿkakdu thd tal we;=,a l,du uu wksla
biaij
q d t;fldg wksla ll=,g;a we;=,a l, mekaáh áflka ál by,g
wrf.k wdj kfhdañg Woõ lrkak uu uf.a idh hg idh;a tlalu tlg
by,g l,d'
zzï'' udr ,iaikhs nx fï ll=,a fol ug;a wdi ysf;kjd f,j lkakZZ
uu yskdfõf.ku idh ;j;a biaij
q d ±ka uf.a pQ me;a; kfhdañf.a uqK ,Õ
zz WU ,iaikg á%ï lr, ;sfhkafka fukaiia bjrhso@@ZZ kfhdañ fmf¾;
lñka uf.a há nv Èydfj n,df.k weyeõj'
zz.sh i;sfha hflda '' blaukkg wkaomx ljqre yß thsZZ
zzljqrej;a fï fj,dfõ tkafk keye fl,af,a ug wdihs bôkakZZ lshmq
kfhdau ux n,dfmdfrd;a;= fkdjk úÈyg uf.a l,jd uq,g f;d,a ;sínd
5
 zzls;shs hflda ±ka we;s''' fjk fj,djl ux fokakï we;s
fjkak'''n,mx WU l< foa wdfhu .,kak mgka .;a;'''ZZ l,ska kfhdañg
ÿkak ls,sá mEkaáh wrf.k tflka msy .;a; fj,dfj yeáhg" bka miafia
idh my;a lr,d yod .;a;d msßueof.k ;Ügï fol me;af;ka
zzwe;a;gu WU ug miafia ojil fokjo @''' b;sx §mx WUf. cx.sh
ugZZ kfhdañ ysgmq .uka fï jf.a wj,x jpk lshkjd " tals ta w;f¾
ysg.;a;d
zzhflda ux f,iaìhka fkfjhsZZ
zzuu;a kE fl,af,a ta jqkdg WUj kï lkak mq¿jka i;shla tl
È.guZZ
zzwfka m,hx hkak msii
a s''' jfrx" jfrx hkak jev mgka .kakZZ wms
fokak t,shg wdj lsis flfkla wmsj ±lafla keye' zzyeneh kfhda''''" lsis
flfkl=g ±fkkak wßkak tmd wo fjÉp foaj,aZZ
zzWUg msii
a qo ´j lshkak .sfhd;a wms fokaku bjrhs''' wksl iqrx.hd
±k .;af;d;a WUj äfjdaia lr, ;uhs kj;skafkaZZ
zzwdfh tfyu foaj,a fjkafka keye uf.a w;sxZZ ta tlalu jev mgka
.kak fn,a tl jeÿk ;eka ;ekaj, ysáh fl,af,da lä jf.a ;u ;ukaf.a
kshñ; ;ekaj,g .shd'''
mdkaor b|,du uf.a weÕ we;=f,a wudrejla ;snqkd"'''' ysi
lrleú,a,la iuÕ hï Tlaldr .;shla jf.a' uu iqrx.g lSjdu zzoj,a
fjk;=re n,, fnfy;a álla .ksuqZZ fmdfrdkaÿ jqkd'
10(00 g ú;r uu iqrx.g T¿j jk,d l:d l<d" iqrx. wdfõ m%YaKhla
wykak jf.a
zzwehs .S;sZZ

6
 zzwfka iqrx. ug yeu fj,dfju Tlaldfrg tkjd " wdfhu mrK
úÈyg .eiag%hsiá
a ia j,g tkako uxo lsh, ysf;kjd tfyu jqfkd;a ug
nhhs ZZ
zz tfykï Dispensr
a y tlg hkak ,eyeia;s fjkakflda '''' ux kfhdañj
ß,sia lrkakï" ug ysf;kafka wms Bfha ? msáka lEj ksid fjkake;s lsh,d''
Thd nh fjkak tmdZZ lsh,d kfhdañ ysáh fÜn,a tlg .sys,a, kfhdañ tlal
fudkj yß l:d lr,d T*sia tlg tlal .shd' ál fj,djlska kfhdañ uf.a
*hs,a tl wrf.k ux ,Õg wdj' yeu flfkl=gu Medical File tlla
;snqkd'
zzfudlo nx ysgmq .uka''' Wfoa fydog ysáhfka ZZ
zzkeye nx ux Wfoa b|,u wudrefjka ysáfha iefrka ief¾ jufka
hkak jf.a wdjdZZ
ux Èydfõ oÕldr úÈyg n,mq kfhdañ zzfudlo ysg,j;ao @ZZ lsh,
weyeõj
zzmsii
a qo nx .sh i;sfha ug fukaiia jqfkaZZ ux lsõj
zzTõ ;uhs'' uu;a ±lalfka ''' yd huq huq à fí%la tlg tkak mq¿jka
±kau .sfhd;aZZ uf. w;sx w,a, .;a; kfhdañ tlal uu;a t,shg .shd' wms
fl,skau kej;=fka Dispensr
a y tfla' fld,mdg ;srhla od, ;snqk lduf¾
b|, t,shg wdj fl,a,la mduish me;a;g .shd fnfy;a .kak fjkak we;s'
ta tlalu wdfhu ;sfrka T¿j ±ïu wfma fyÈ fidhqßh ZZtkakZZ lsõj"
thdf.a ku uOqß" wms thdj y÷kajkafka uÿ wlal lsh,d' fl,af,da tlal
yß ys;j;a" yß fyd|hs'
uu kfhdañ;a tlalu we;=,g .shd' Wfoa uf.a iSÜ tfla ysáh fodia;r
ú;rhs wo ojfia bkafka fufia tyd me;af; b|, zzxwd fuhdfka" ï''ï''
fudlo wudrej ''' jdä fjkakZZ lsõjd'
7
 uu jdä jqkd kfhdañ ta ,Õskau ysgf.k
zzfudloao kuZZ fvdlag¾ uf.a *hs,a tl È. werf.ku weyeõjd
fvdlag¾ *hs,a tl álla fmr,,d n,,d zz ï'''ï''' ;ju oy wg myq
jqkd ú;rhs fkao @ZZ
zzTõ fvdlag¾ oy wg yudrhsZZ ux lsõj
zzï'''ï'' lshuq n,kak tfykï fudloao wudrej lsh,d ZZ yskdfj,d
weyeõj
zz wo Wfoa b|, ysi lrleú,a, ;sfhkjd fvdlag¾ lEug m%shla keye
jufka hkak;a tkjdZZ
zzlido ne|, fjkak we;s fkao @ ZZ fvdlag¾ weyeõj
zzTõZZ ux lsõj
zzfldÉpr ld,hlao @Z
zz±kg udi ;=kla fjkjdZZ
mqÿu fj,d jf.a ux Èydfõ n,, zzudi ;=klÈ @@ZZ
zzyefrkak n,kakZZ lsõj fvdlag¾ k,dj uf.a msg me;af;a ;sh,
ne¨j' bkamiafia ug biairyg yefrkak lsh, mmqj me;a;g;a k,dj
;sínd' ál fj,djla l,amkdfjka ysáh fvdlag¾ fyÈ fidhqßh Èydfõ
ne¨jd
zzñia PV tlla lr, n,uqo @ZZ
zzfuhdg @ZZ uÿ wlal mqÿu fj,d jf.a fvdlag¾ Èydfõ ne¨j'
zzTõ ug yßhgu ys;d .kak neye fpla lrkafka ke;sj''' ,eyia;s
lrkakfldaZZ fvdlag¾ wdfhu uf.a *hs,a tl È. wer .;a;''' ug ys;d
.kak neye fudloao fjkafka lsh,d' kfhdañ;a nh fj,d jf.a

8
 zztkak ux tlalZZ uÿ wlal udj tlal .sfha me;a;l ;snqk fld< mdg
;srj,ska jg l< ;eklg' ta fldgqj we;=f,a ;snqfka we|la ú;rhs' tal wms
ksok we|lg jvd Wiska jeähs'
uÿ wlal'''' zzhg we÷ï .,j,d we|g k.skakfldaZZ lsõj' ux nh fj,d
jf.a bkakj ±l, zz nh fjkak tmd <ufhda fïl yß iq¿ mßCIKhla''' ux
,Õ bkakjfka" Thd nh fjkak tmdZZ
ojfia fojeks j;djg;a ug mEkaáh bj;a lrkak isÿ jqkd' uu tal
kj, uf.a ial¾Ü fmdlÜ tlg odf.k we|g kex.' t;fldg uÿ wlal
lsõj fufyu'
zzfïl yß isïm,a fgiaÜ tlla'''fvdlagr Thdj mßCId lrkjd b;d
iq¿ fj,djhs .; fjkafkZZ zzwehs ñia tfyu fgiaÜ tlla lrkafka"
ug ;sfhkafka nfâ wudrejlafkaZZ
zzfïl Bg tydg .sh tlla fjkak mq¿jka orefjd" Thdg nfnla
bkakjo lsh, n,kakhsZZ
fohshfka fï fudkjo fjkafka .sh i;sfha ug fukaiia ye÷fka" b;sx
fldfyo nnd, yefokafka' ux ta .ek lshkak lg .kakj;a tlalu jf.a uÿ
wlal wef|a me;a;l ;snqk ISÜ tlla wrf.k uf.a bfkka my,g jefgk
úÈyg we;srejd'
tfyu od,d uf.a ll=,a fol Wiai,d há m;=,a wef|a ;sfhk úÈyg
yo, okysia fofla thdf.a w;a ;sh,d fome;a;g l<d' fohahfka fufyu
bkafka iqrx. tlal ú;rhs ux' fnâ ISÜ tlska jeys, ;snqk;a ug ±kqfka ux
ksrej;a fj,d jf.a" ug ±kqk uf.a ial¾Ü tl rEgdf.k my,g jegqk'
uf.a weÕ yS;, fj,d .shd jf.a' ug ±fkkj fï fnâ ISÜ tl háka udj
ksrej;ska lsh,d' ;sf¾ fome;a;g fj,d ux ,Õg wdj fvdlag¾

9
 zzwms yß isïm,a fgiaÜ tlla
lrkafka fyd|o" ux uq,skau lshkak ´k
Thdg lsis foalg nh fjkak wjYH
keye lshk tlZZ
ta tlalu jf.a uÿ wlalf. yekaâ
f*daka tl ßx jqkd' thd f*daka tl wrf.k fvdlag¾ Èydfõ n,,d" ial%ska
tflka t,shg .shd" fvdlag¾ ux ,Õg weú;a fndfydu ne?reï uqKla
yodf.k uÿ wlal l,ska odmq fnâ ISÜ tl háka w; ßxf.újd we;=,g' fï
fjk fldg uf.a idh my,g jeá,d ;snqk ksid uf.a hg me;af;a fudkj;a
keye' ug ±kqk fvdlag¾ ys;,u jf.a uf.a l,jd we;=,a me;a; msßuÈñka
fyñka my,g w; wrf.k wdj' weú;a uf.a pQ me;af;a ;sínd ug fydog
±kqk' weÕ ysßjeá,d jf.a .shd' ug fyd|gu úiajdihs fvdlag¾ .a,õia
od, ysáfha keye lsh,d fudlo ug ±fkkj w;af,a WKqiu
q " bka miafia
uf.a pQ me;a; we;=,g thdf.a we.s,s folla ßx.jkjd ug ±kqk' ug ßÿk
W!hs lshjqkd ta fj,dfõ udj fydogu fõ,s,d ysáfha '
zzwehs ßfokjo @ZZ
ug ±kqk uf.a weiaj, l÷¨ msß, jf.a f,dalhu fnd| fj,d jf.a ug
±kqk' ta tlalu ±kqk wksla foa ;uhs uf.a pQ me;af;a ixfõ§u ;ek
j;djla"''' foj;djla"''' ;=ka j;djla fyñka weÕS,s ;=vqj,ska ñßlkj' ug ta
fj,dfõ f;areKd fïl lsiu
s mßCIKhla fkú lshk tl' uu uf.a ll=,a
fol ,x lrf.k wef|ka nyskak yok fldg uf.a weÕ we;=,g ßx.j,
;snqk weÕs,s fol t,shhg wrf.k w;;a .;a; t,shg''' t;fldgu jf.a
uÿ wlal we;=,a jqkd' fï isoaÈhg ux ys;kafka úkdählaj;a .; jqfka
keye' uÿ wlal lsis fohla ±lafl ke;s nj ug úYajdihs' fudlo ta
fjkfldg fvdlag¾f.a w; t,sfh ;snqfk'
10
 zzyß k¾ia''' ux ys;k úÈyg fuhdf.a ;sfhkafka lEu wÔ¾KhlaZZ
lsh,d fvdlag¾ t,shg .shd' ta w;f¾ ux ±lal wm%ikaku foa ;uhs
fodia;rhd weÕs,s fol f;d,a w;ßka Wf.a lg we;=,g odf.k ;uhs t,shg
.sfha lsh,d' uf.a pQ me;a;g odmq weÕs,s fkao wr f,j lkafka uQ kï uy
ji,fhla' uu wef|ka neye, mEkaáh we| .;a;d' uÿ wlal uf.a w;sx
w,a,f.k t,shg tk fldg fvdlag¾ ;=kavqjla ÿkak kfhdañ w;g' ux lsis
l:djla ke;sj uf.a *hs,a tl wrf.k äiafmkaißfhka t,shg wdjd' ál
fõ,djlg miafia kfhdañ wdj fnfy;a fm;s j.hla wrf.k' wdmyq tk
.uka kfhdañf.a w;sx .;a; ta fnfy;a ál ux me;a;l ;snqk viaÜ ìka
tllg ±ïu
zzWUg msii
a o
q nx''' ta fudloao lrmq jefâ f;areuZZ
zzf;areu lsh, fokak álla fj,d hhs'ZZux we~qïnrj lSfõ'
.uk kj;aj,d uf.a w;sx weo, ux Èydfõ n,mq kfhdañ
zzug lshmx fudlo WUf.a weiaj, l֬''' wehs w~kafka'''ZZ
uu lsis fohla fkdlsh wfma Yd,djg we;=,a fj,d fl,skau .sfha friaÜ
rEï tl me;a;g' wfma friaÜ rEï tl ;sfhkafka *elagßfhka msg me;a;g
fjkak ksid ljqrej;a ±lafla keye wms talg we;=,a fjkjd wksl fï jev
lrk fj,dj ksid wms fokak ú;rhs bkafka" uf.a yÈis wikSmh ms<sn|j
iqrx. fï jk úg jd¾;d lr we;s ksid ;j iq¿ fõ,djla úfõl .;a;dg
.eg¿jla we;s fkdjkq we; ug ys;=k'
zzyaï lshmx fudlo we~qfõ lsh,dZZ kfhdañ weyeõj" ux ,Õskau jdä
fj,d''
zzfvdlag¾ yß le; jevla lf,a kfhda''''' ux ljodj;a ys;=fj key ta
jf.a ukqii
a fhla lsh,dZZ

11
 zzug f;afrkafk keye .S;s Thd fudkjo fï lshkafka lsh,ZZ ta
kfhdañf.a iqmqreÿ ffY,sh''' WU nx lshkafka ovínr kfhdañ' ±ka bkafka
fjk;a tlshla' uu kfhdañg isÿ fjÉp Tlafldu foa lsheõj'
zzug kï úiajdi lrkak neye" .S;s" Thd lshk ksidu úiajdi lrkjd
wefrkak fjk fl,af,la lSj kï ux fldfyduj;a úiajdi lrkafka keyeZZ
zzys;mxflda uf.a *hs,a tl È. wer, ne¨j ñila'' kslugj;a
weyeõfõ keyefka ljoao wka;sug fukaiia jqfka lsh,j;a''' wksl uf.ka
weyeõjfka ne|, fldhs ;rï l,ao lsh,''' udi ;=khs lsõjg miafia yß
wykak ;snqkfka ZZ
zzwms fï .ek lshuqo uefkaÊukaÜ tlg @ZZ
zztmd kfhdañ''' tal f.dvla ÿr È. hk jevla''' wksla tl wmsg lsis
fohla Tmamq lrkak neyefka wms wysil fl,af,d" wfma jpfka fkúfka
wykafka''' uefkaÊukaÜ tl ms,s.kafka fodia;rf.a jpfka ;uhs wka;sfïÈ
ug hs ldgj;a uQK fokak neß fjkafka''' wksl iqrx. ±k .;af;d;a
fldfyka fl,jr fjhso okafk;a keye''
zzta jqkdg ug kï ysf;kafka fï .ek lïmaf,aka tlla ±ïfud;a
fyd|hs lsh,duhsZZ kfhdañ lsõj
zztmd'''' ug fmdfrdkaÿ fjkak fï .ek ldgj;a lshkafka kE lsh,d"
úfYaIfhka iqrx.g lsis fohla ±fkkak wßkafka keye lsh, fmdfrdkaÿ
fjhxZZ
zzyß uu fmdfrdkaÿ fjkakï''' ta jqkdg ´l jyk tflka fjkafka ;j
ljqre yß Th úÈygu abuse lrk tl fkao@''''''''' tal fkú ±ka fldfyduo
WUf. f,fâZZ
zzux fldfydu yß bjif.k bkakï ''''' wmrdfoa lsh, ysf;kj
fnfy;a .kak .sh tl''' taflkafka fï yeu fohlau jqfkaZZ
12
 zzwr n,mxflda ljqo tkafka lsh,ZZ kfhdañ cfka,fhka t,sh n,ñka
mejiqjdh' ud ÿgqfõ jgmsg n,ñka wmf.a *elag¾ Yd,dj fj; msh k.k
uÿ wlald'
zzkfhdañ WU .syska n,mx thd fudlgo tkafka lsh,ZZ kfhdañ ldufrka
t,shg .shdg miafia uu l,amkdfõ fhÿfka k¾ia fudlo fufya wdfõ
lsh,hs'
ál fj,djlg miafia kfhdañ uÿ wlal tlal friaÜ rEï tlg we;=,a
jqkd' ux ,Õg wdj thd álla wúiajdifhka jf.a zzfudlo jqfkaZZ lsh,
weyeõj'
ux weyeõj zzwehs Thd tfyu wykafka ZZ lsh,
zz ljodj;a ke;sj fvdlag¾ ug lSj .sys,a, n,kak Thdg fldfyduo
lsh,dZZ uÿ wlal lSjd' zz±ka kï fyd|hs uÿ wlalZZ ux lsõj'
zzTh we;a;uo lshkafka uÿ wlal weyeõfõ álla ielfhka jf.a uu
lshkafka we;a;u fkdfjk nj thd f;afrkak we;s'
zzWUg lshkak neß kï ux lshkako @ ZZ kfhdañ weyeõj'
zztmd lssis fohla lshkak wjYH keyeZZ kfhdañg lSj uu uÿ wlal
Èydfõ n,, zzwuq;= fkdúh hq;= fohla jqkd ta jqkd ;uhs t;a uu ta lsis
fohla È.g f.kshkafka keyeZZ lsõj'
zzug ys;d .kak mq¿jka fudkj yß fohla jqkd lsh,''' ta jqkdg Thd
lshkafka ke;akï ug n, lr, wykak;a neyefka" uu hkakï kx.s ZZ lsh,
kfhdañg;a yskdjla od,d uÿ wlal friaÜ rEï tflka t,shg .shd'
zzug ysf;kj .S;s" uÿ wlalg;a hula f;afrkak we;s" ke;akï fï
úÈyg wms miafika tkafka keye" iuyr úg fodia;rhd nh fj,d we;sZZ
zzwms ±ka taj wu;l lr, oduq kfhdañ" WU lsis flfkla tlal fï
.ek fkdlsh ysgmxfld'' ±ka huq jevfmd,gZZ ux mqgqfjka ke.sÜg
13
 zzhuq huq''' Bg l,ska u;l ;shd .ksx fmdfrdkaÿjla ;sfhkj lsh,ZZ
uu mqÿufhka ne¨j kfhdañ Èydfõ''' tals j,a yskdjla od, uf.a há
me;a; Èydjg Èj Èla lr, fome;a;g fyf,õjd'''
zzwfmda WUkï uy j,a fõishla ''''' jfrx hkak ukud,lx ke;sjZZ
zzwfka fl,af,a fmdfrdkaÿ fjhxfldZZ
zzyß yß miafia n,uqflda'' wms huq ±ka ZZ
ta isoaêh .ek ux iqrx.g lsis fohla lSfõ keye' ux okakjd kfhdañ
lshkafk;a keye' ta ksid tal ryila úÈygu ;sfhaú' fldfydu yß yjia
fjk fldg uf.a nfâ wudrej fyd| jqkd'''
ál ojila .shdg miafia uu ±k .;af;a'''' todhska miafia fodlag¾
jevg weú;a keye''' i;shla ú;r ksjdvq msg b|, wfma fldïmeKsfhka
wiafj,d fjk ;eklg .sys,a,d lsh,d' ta ksid ta l:dj t;ekskau hg .shd'

14
uf.a fojeks l;dx.h slwalzone tlg tjQ' yÈisfha nia tlla we;=<;È
.;a; iemla ÿr È. .sh l;djla' fïl;a i;H isÿùula wrNhd f.d;k ,o
l;djla' 15$07$2020 ;uhs fï l;dj Post lrkafkaa zzwfkl=;aZZ Page
tl hgf;a'

2
Town Service
k.rdka;r fiajh
fj,dj yji 7 lsÜgqhs' f.or hkak ys;df.k f.dvjqfka gjqka i¾úia
tllg''''''' tal fgdfhdgd fldaiag¾ tlla u.Ska 28 la ú;rhs hkak mq¿jka'
wfma fï lshk gjqka i¾úia tfla ;sfhkafka fï fmdä nia ú;ruhs' ta jqkdg
fldkafodia;r u,a,s úkdä 10 la hk fldg 50la ú;r .d,a lrkjd' blaukg
f.or hkak ´k ksid fïjg f.dv fjkj wefrkak wdidjg fyu fkfõ fï
niaj,g k.skafka' fldfydu yß ux k.sk fldg ta ;rïu fik. ysáfha
keye ug fodr ,Õskau ;sfhk iSÜ tl ,enqfka' tal ;ks iSÜ tlla fka" ta
jqkdg ta iSÜ tfla jdä fjkak ljqrej;a leu;s keye' yß fâkac¾ ;ekla
fndfyda úg ldg yß tal mQcd lrkak fjkjduhs" nvore wïukaä,d jf.a
whg ta ksidu talg ljqrej;a leu;s keye' fï jf.a fj,djg fï jf.a nia
tllg ke., wdmyq nyskafka ;e,s, fmdä fjÉp ukqiaifhlafk'
wksl ug ;snqk fmdä .eg¿jla' uf.a jhs*a .sh i;sfhu jf.a khsÜ
lf,a' thd k¾ia flfkla' jhi wjqreÿ 24 hs' ug 28 hs' wokï f.or bkakjd'
ta lshkafka ug wo fyd|u ojila' .eksfhla b|,;a iemla .;af; ke;akï
lsis .;shla keyefk' mq¿jka ;rï blaukska f.or hkak ´k jq fka ta ksid'
15
f.or .sh .uka .kak iem .ek ys;," uf.a ys; ú;rla fkfjhs'''''' wksl;a
álla mk .y, wdjd jf.a ±kqkd''''' uf.hs uf.a jhs*af.hs filaia ,hs*a tl
mßmQ¾Khs' idudkHfhka '''' yeu odu wjig wvqu jYfhka ;=ka j;djla j;a
wms fokak tl;= fjkjd' ?g foj;djla''''' ysñÈß mdkaor tlla úÈyg'''
m,uq j;dfjÈ ux Wv" wms fokakgu yß .shdg miafia ál fj,djla wms"
wfma oji .; l, yeá .ek l;d fjkjd'''tlg ;=re¿ fj,du bkak .uka''
kslïu fkú w; m; ..d bkafka" wef|auhs bkafka" mK ke;s fj,d ;sfhk
uf.a fmd,a, fl,ska fjk;=re ;uhs ta úfõlh"
fojeks j;dfjÈ .hd lshkjd zzug ±ka k.skak ´k lsh,dZZ' ^.hdks"
uf.a jhs*af.a ku uu wdof¾g lshkafka .hd lsh,d' ï''' rEm iqkaoßhla fkú
ta jqkdg weyg lKg fmak .EKsfhla" kshu weÕla ;sfhkafka .dkg msßÉp"
ta weÕ ksid ´ku msßñfhla foj;djla yeß, n,k ;rï filais nvqjla' ---
thdg nvqj lshkjg wdi keye" yenehs&'
t;fldg ux Wvqne,s w;g yefrkjd' ta fjk fldg uf.a wdfhu fl,ska
fj,d .dkg'' .hd uf.a weÕ Wvg ke.,d uf. bk fome;af;ka l,jd
;sfhk úÈyg ndf.g ok .ykjd" ux álla Woõ l,du thdu uf.a tl
w,a,df.k wjYH ;ek ;shd .kakjd ta úÈyg we;=,g odf.k by, my,
hkjd" úkdähla hkak l,ska thdg yß hkjd' ta úÈyg thdu lr .kak
fldg blaukg yß hkjd lsh,d f.dvla leu;shs tfyu'''' ta bßhõfjÈ ug;a
yß f,aishsfka .EKsf.a clit tl fmdä lrkak' ux .hdksj we|g fmr,d
.kakjd" .,j.kafka ke;sju"'''''''''bkaa miafia uf.a nvq hk ;=re ux
.ykjd'''''''''' ál fj,djla uykais wer,d wms weÕ fidaodf.k we|g
jefgkjd' yßhg ia,Smsx ms,a tlla .eyqjd jf.a" okafku ke;sj kskao hkjd'
;=ka fjks j;dj ;uhs ysñÈß mdkaor' tal ;uhs fcd,su wjia:dj' iuyr
ojig ux ke.sákafka uf.a nvqj .hdf.a lfÜ ;shdf.k bkakj ±fkk
fldghs' neß fj,dj;a ug l,ska ke.sgqfkd;a uu fyñka my;a fj,d .hdks
16
fl¢ßhla odf.k ke.sák ;=re Èj odkjd" '''''''' fldfydu jqk;a ta úÈyg
mgka .kak foa bjr fjkafka ;=ka jeks j;djg;a wmsg yß .shdg miafi'''
tfyu ;uhs wms oji mgka .kafk'
ug fï foaj,a isyshg tk fldg okafku ke;sj kslïu fl,ska jqkd ;j
úkdä .Kklska ta iem ,efnkjdfka''' ±ka jEka tlg fikÕ ál ál
msfrkjd'
fldkafodia;r .egh;a mdfr hk ñksiaiq mjd weo, od .kakhs
n,kafka'''''' tl mdrgu uf.a Tfvdlal=fõ fmd,s;ska nE.a fol ;=kla ;sínd'
ljqo lsh, T¿j Wiai, n,mqjduhs ±lafla uf.a f.org hk mdfru mÈxÑ
fj,d bkak kx.s flfkla' kx.s lsh,d lSjg tals ug;a jvd Wi uy;hs" ux
ys;kafka wä 6 lg lsÜgqhs lsh,hs' Air Stewardess flfkla' udi y; wglg
l,ska ueß lr,d ;sfhkafka'' bka miafia *a,hsÜ tlg f.dv fjkafka keye'
.%jqkaâ fydiagia flfkla jf.a bkafk'''thdf.a yiankaâ jev lrkafk;a thd
fmda¾Ü tflauhs' ux ke.sg,d iSÜ tl fokak yok fldg
zztmd '''' whshd Tfydu bkak''ZZ lsh,d lSjd' b;sx ux wdfhu iSÜ tfla
;ekam;a jqkd' fodr ,Õuhs ta <uhd ±ka bkafka jEka tlg ;j;a lSm fofkla
f.dv jqkd iagd¾Ü lrkj;a tlalu'' t;fldg fuhd nvq odk /la tl
w,a,df.k" ux jdä fj,d ysáh iSÜ tfla ug bÈßfhka cfka,h Èydjg
f;rms,d .shd ''' ±ka bkafka uf.a okysia fol bÈßfhka" ux Èydjg yeß,d'''
ál fj,djla nia tl biairyg miaig .kakjd''' okakjfka m%hsfjÜ nia
tl mdrgu .uk wdrïN lrkafka keyefka nia tl jhska lrkjfka' ta
w;f¾ bkak wmyiq lug fjkak '''''' ´k fuhd l,ska w,a,df.k ysáh over
head rack tlska w; ksoyia lrf.k" uf.a okysia fol w;ßka thdf.a ll=,a
;sfhk úÈyg ux bÈßhg f;rms,d weú;a iSÜ tfla uf.a T¿jg fuyd
me;af;ka wekafoa w; ;sh,d w,a,d .;a;d' t;fldg fïls bkafka yßhg ux
bÈßfhka uf.a okysia thdf.a okysia folg ueÈ lrf.k jf.a''' ±kakï
17
ysf;kak we;s iSÜ tfla jdä fkdjqk fudav lu lsh,d''' ta w;f¾ nia tl
msg;a jqkd'' fï .uk ;sfhkafka úkdä 20 la fyda ;sy la ú;r fmdä ld,hla''
uu uf.a jhs*a tlal ksoyia ojil fldfya yß hkak f.oßka msg;a
jqfkd;a b|, ysg, fï fcdavqj t,sfha ysáfhd;a yskd fj,d jpkhla folla
l:d lr,hs hkafka'' uf.a ys;g yskdjla .shd hula u;la fj,d'' ux .hdksg"
fuhdj y÷kajkafka ioaoka;hd lsh,'''''' wehs yß Wi uy;hsfka'' ta jqkdg
.hdks fuhdj y÷kajkafka ng¾ lE,a, lsh,d''ta" fïlsf.a mdg ksid'' iqÿ
mdgla fkfjhs l%Sï mdgla jf.a ;sfhkafka' ta jf.au ,iaikhs" yevhs''^f;acdks
talsf.a ku&' talsf.a ñksy;a ta jf.au ;uhs yekaâiï fmdrla'' fyd|g
.e,fmk fcdavqjla''
fï lshk f;acdks" we|, ysáfh w;a ke;s í,õia tlla ksid fuhdf.a
lsys,a, ±ka uf.a uqfKa f;rfmk .dkhs' hka;ï odäh iqj| hg lrf.k ys;
l=,mamq lrk fikaÜ iqjola tkjd lsys,af,ka'' wksjd¾hfhkau bïfmdagâ
tlla fjkak we;s od, ;sfhk fikaÜ tl''' uqkag taj kslx jf.afka
,efnkafka''''fï fj,dfõ'' ug fmfkkafka keye'' ta jqkdg ±fkkj" uf.a
ok ysia folska ;j;a bÈßhg f;rms,d ux Èydjgu ,x fj,d bkafka lsh,d'
wr fikaÜ iqj|g uf.a ys; msiaiq jegqkd jf.a'' ta w;f¾ lsys,a, uf.a
kyfhau jÈkjd iefrka ief¾' jEka tl we;=f,a t,shla ke;s .dkhs ta;a
fuhdf.a yfï mdg ksid wv w÷f¾ jqk;a ug fmakjd tlu flia .ylaj;a
fkdfmfkk ;rug fyd|g fIaõ lr,d ;sfhkafka lsh,d ''''wksl wÕ,a fol
;=kla jf.a ,Õska uf.a weia fol ,Õskau ;sfhk ksid fmakjd tlu
frdauhlaj;a ke;s lsys,af,a hka;ïj;a w÷re mdgla kE lsh,;a'''' fIaõ l,d
lsh,dj;a fkdfmkk nj''' yßu filais .;shla ;sfhkafka'''
ug ±x bkak neß ;rï' ux fkd±fkkak iSÜ tfla áldla bÈßh ;,a¨
jqkd''''''''nia tl we;=f,a od, ;sfhkafka wvq t,sh ;sfhk n,aí tlla" wksl
tal ;sfhkafka;a nia tfla msá miaig fjkak fjkak ksid fï me;a ; w÷re
18
ksid;a fuhdf.u w;g uf.a uqK jeys,d ksid;a udj ldgj;a fmfkkafk;a
ke;s nj ug úiajdihs'' ux álla uQK yefrõjd lsys,a, Èydjg''
wïfuda ''''''''''' iqj| bjikak neß ;rï'''''''' ´k fohla fjoafoka lsh,d
ys;df.k ux uf.a Èj álla ±ïud t,shg uf.a f;d, lg fmdÕjk úÈyg'
iam¾Y jqfka wr iqj| yuk lsys,a,' hka;ï ¨kq rila ±kqkg yßu ryhs'''''''''
ug ±kqkd tl mdrgu .Eksf.a weÕ fjõ,,d jf.a hkjd'' n,dfmdfrd;a;=
fkdfjkak we;s ta jf.a fohla uf.ka fjhs lsh,d''
ta jqkdg ux tl mdrhs tfyu lf,a tal wyïfnka isÿ jqk fohla úÈyg
fmkakkhs ux ys;=fõ ta fj,dfj' fldfydu jqk;a fjk lsisu m%;spdrhla
keye wvqu .kfka w; wyla lr .;af;aj;a keye'';ju;a ta iqj|
jelaflfrk w;a hg uf.a kyfha f;d,a w;r ±jfgkjd''' fuhdg;a wyla
fjkak ´k lula keye jf.a''
t;fldg ug f;areKd fuhdj álla fu,a, lr .kak mq¿jka lsh,d''nia
tfla fikÕ hk tk me;af;a ;sfhk ll=, uf.a l,jhg fyd|g f;rms,d
;sfhkafka' uf.a weÕ ysß jeá,d hkj jf.a ±kqfka''''''''''''''' ux idudkHfhka
nia tflaÈ cela .ykafka keye .EKqkAg" wjYH yeu fohlau ug f.or§
,efnkjfka'''''''''''''''ta ú;rla fkú" uu .eyeKqkag i,lk j¾.fha
msßñfhla'''''''''uf. riaidfõ yeáhg ux ks;r .eyekq tlal .efgkjd' ta
jqkdg lsisu wjia:djl .eyekqkaf.ka wkjY úÈyg m%fhdack wrx keye''''''''ta
jqkdg fï fl,a, uf.a ys; wuq;= f,dafllg wrx .shd jf.a ug f;areKd'''
óg l,ska fkd±kqk j,a .;shla ys;g my, jqkd jf.a'''
uf.a Tfvdlal=fõ ;snqk thdf.a nE.a my,g f;rms,d hkjg r|jd .kak
g%hs lrk úÈyg uu w; biairhg hejqjd' t;fldg uf.a w; .egqfka thdf.a
okysig álla by,g fjkak''''''''''''''ï'''
idh úksúof.k ug ±kqkd thdf.a l,jfhaa bÈß miska yß fudf,dla
úÈyg ;;amrhlg''''' ïya'''' lsis fjkila keye'wu;r m%;spdrhla keye' ux
19
hka;ug ;,a¨ lrmq w; tfyïu ;sfhkak weßhd'' th;a tfyïu ysáhd'' ál
fj,djla hk fldg ug wr Wkqiqï iam¾Yh udj álla u;a l,d jf.a ug
±kqkd''' ta w;f¾ fïls ll=, álla bÈßhg f;rmqjd'' ±ka uf.a w;
;sfhkafka talsf.a l,jh;a uf.a l,jh;a w;r f;rms,d''' uf.a wf;a msá
me;a; fl,a,f.a l,jfhka fjka fj,d ;sfhkafka skirt tfla froafoka
ú;rhs' uu kslug jf.a uf.a w; álla thdf.a l,jfha by,g fjkak jf.a
l,du thd ys;,u fjkak we;s álla ll=, wE;a l,d' tlafld wE;a jqkd' ta
ksid uf.a w;g bvla wdjd' ux fldalg;a lsh,d by, ne¨jd'''thd
cfka,fhka mdr Èyd n,df.k bkafka'' ta jqkdg weia ú;rla ux Èydjg
fhduq l,d'' uf.a woyi f;aß,d fjkak ´k'''
iuyr úg ta ll=, wE;a lsÍu ys;,d l< fohla fkdfjkak we;s''''' ug
±kqkd ±ka fyd| wjia:djla weú;a ;sfhkafka lsh,d''uf.a w; uf.a l,jh
u;sx fyñka fyñka ;,a¨ lrf.k uf.a okysia fol pqÜgla fome;a;g lr,d
ta w;ßka my,g hejqjd'
fuhdf.a ll=,a ;sfhkafka uf.a ll=,a fome;af;ka ksid;a thdf.u
wefÕka udj ±ka jeys,d ;sfhk ksid;a lsis flfkl=g fkdfmfkk nj
fydogu f;areK ksid;a" nvqjf.a ta ;rïu wlue;a;la ke;s nj ta fudfydf;a
f;areK ksid;a ux my,g hejqj w; by,g wrf.k wdfõ thdf. ial¾Ü tl
we;=f,ka tk úÈyg' wdfhu weÕ fjõ,,d hkjd ug ±kqkd''ta wefrkak
fjk lsisu wu;r m%;spdrhla keye'' uf.a w; ±ka ;sfhkafka thdf.a ial¾Ü
tlhs wkav¾ial¾Ü tlhs háka ksid uf.a w;g fl,skau iam¾Y fjkafka
isksÿ u,a fm;a;l fudf,dla .;sh we;s l,jh' ta isksÿ f;;a .;sh udj
msfhú f,dalfhka wyla l,d lsh,d ug ±kqkd' ±ka kï b;sx ux bkafka point
of no return ''''''''''uf.a w;g ±kqk fjõ,,d ls,sfmd,,d hkjd jf.a'
nia tl;a fldg fldgd hkjd"''' yeu fyda,aÜ tllu kj;ajkjd fik.
.kak" niaikak''fudkj lrkak;a ;j b;sß fj,d ;sfhkafka úkdä 10 l
20
ú;r ld,hla ''''''''' nysk ;ek;a lsÜgq fõf.k tkjd ta jqkdg fik. kï
wvqjla jqfkau keye'''''''' uf.a ysf;a ;snqk ielh;a ±ka úhels,d .sy s,a,dfka'''
l,jfha ;snqk w; ux ;j;a álla by,g hejqjd'' uf.a w; ldgj;a
fkdfmfkk nj ug úiajdihs'' l,jfha we;=,a me;af;ka wrf.k wdfõ ta
l,jfha uDÿ myi w;g ú| .ksñka''' ;j;a álla by,g f.kdfõ ±kakï
fïlsf.a lsisu wlue;a;la ke;s nj fydÈkau ±kqk ksihs' by,g f.kdj w;
kej;=fka l,jd fol uq,' bkak bßhjqj ksid ug ´k fohla lr .kak
mq¿jka úÈyg ''uf.a ll=,a fol ueÈ lrf.k bkak ksid fl,a,f. l,jd
fol m,,a fj,d ;sfhkafka' by,gu hejqj wf;a we.s,s ;=vq ±jgqkd cx.sfha
my, yßfha'''lrefõ''''''' yß fjkila ug ±kqkd ta fudfydf;a'''
tlafld iajNdúl ;;ajh" tfyu ke;akï ta fj,dfõ talsg ;snqk yeÕSu
ksid fjkak we;s uf.a weÕs,s ;=vqj,g ±kqfka msïì,d b,ams,d ;sfhkafka
lsh,d' uu uf.a uq¨ w,a,u f;acdf.a ll=,a fol uq, thdf. nvqfõ ;shdf.k
bkafka'' fjõ,k Wkqiqï .;sh fyd|g ±kqk' álfj,djla tfyu ;shdf.k
b|, we.s,s follska f;rmqj''' wdfhu t;ekska w; my, f.keú;a l,jfha
uq, msßueo, wdfhu by,g tõj we.s,s ;=vq cx.sfha ll=,a újrh weo, jf.a ta
w;ßka we;=,g ±ïud'''
wïfuda tfyu iemla'''uf.a we.s,s;=vq fl,skau kej;=fka talsf.a nvqfõ
f;d,a w;r' ug ;sfhkafka ;j;a b;d iq¿ ld,hla ú;rhs'' wfma .ukdka;h
,x fjkjd''' ;j;a úkdä myla we;=,; ug w; t,shg .kak fjkjd''' ux
;j;a álla we;=,g weßhu hdka;ï ,siaik .;shla uf.a we.s,a,g ±kqkd' ta
lshkafka fïlsg ;a ´k jqkdo @ ' ug kï úiajdi lrkak wudrehs
tfyu''fïls j,a nvqjla kï fkú''' ta jqkdg ''''' fufyu fij, fmrdf.k
,siaikak úÈyla keyefka'''''th;a álla bÈßhg f;rmqkd''''' lsys,a, uf.a
f;d,a w;r f;rfmk úÈyg ''''' iqj|hs lshkafka tal kï udr iqj|la odäh

21
od,d jf.a ksid f;;hs'' yß wdihs ys;g''''uu fldfydug;a lsys,a,g wdihs'''
.hdks jqk;a fyd|g fIaõ l< ojig uf.ka álla lrorhs'''
uf.a ossj bÈßhg od,d lsys,af,a ri ne¨jd'' álla ksoyfia uq,a j;dfõ
kï nfhkafka f,j lEfõ ta jqkdg fï j;dfõ ta nh kE'' nvqj we;=f,a
;snqk weÕs,a, thdg fkdßfok úÈyg ;j;a álla we;=,g wershd
'''''''''f.dvla ÿr odkak úÈyla keye ksoyila keyefka wksl w; jeä mqr
tfyg fufyg lrkak neyefka''' yenehs uf.a we.s,s;=vqj,g ±kqkd f;acdf.a
nvqj we;=f, fjõ,kjd jf.a tlaflda thd ys;,du we;=f,ka ;o l,d ta
fj,dfõ uf.a weÕs,a, ±ka fydog f;;a fj,d ;sfhkafka ''''uymge.s,af,ka
;o lr,d álla ñßl,d fij, ;jrd.;a; we.s,a, nvqfõ f;d,a w;ßka
t,shg weo, wrf.k" wdfhu yß uDÿ úÈyg" talsf.au l,jh ''' talsf.au
fij, ;ejfrkak msßueof.ku my,g wrf.k weú;a idh we;=f,ka t,shg
.;a;d' leue;af;ka kï fkú''' B ,Õg tkafka wms nysk fyda,aÜ tlhs''''
uf.a ys; ±ka yßhg lïu,la jf.a ux lf,a uy kreu Nhdkl
jevlafka'fkdokak flfkla fkfjhs' ys;j;a flfkla''' ta jqkdg wjia:dj
Wod jqfka wyïfnka ux ys;,d lf,a keyefka''' wksl ux uq,Èu iSÜ tl
fokak ,eyeia;s jqkdu .;af;;a keyefka''' b;sx úojmx lsh,d ux ys;d .;a;d'
wksl th;a lsisu úÈylg bßhjqj fjkia lf,a keyefka' b;sx ux fudlo
lrkafka @'''
wms nysk fyda,aÜ tl ,x jqkdu thdf.a nE.a fol thd w;g fkd§ iSÜ
tflka ke.sÜfg fïlsj f;rfmk úÈyg ''''';;amr lSmhla uf.a f.ä .eysÉp
biairy me;a; fydogu thdg f;rfmk úÈyg"''' ug fmkajkak ´k jqfka
ug;a fldhs ;rï ;o fj,do bkafka lshk foa' ta fj,dfõ wms fokak
tlsfkld f;rmqkd yß ;Èka'''f;acdf.a uq¿ mmqju uf.a mmqjg ;o jqkd
yenehs ta tlalu nia tl keje;a;=jd''' ux thdg nyskak bv ÿkak ug l,ska'

22
t;kska neiafia wms fokak ú;rhs''''''''''' thd ux Èydjg yerefK nE.a Èyd
n,df.k''
nia tl .sh¾ tlg ±ïud .uk mgka .kak" we;=f,a bkak whg t,sh
fmfkkafka keye w÷r ksid ''' uu thdf. nE.a fol fok .uka" nvqjg ±uqj
weÕs,a, fmfkkaku lgg od,d Wrj,d thd Èydfõ ne¨fõ nia tl msg;a
fjk fldg' ux ±lal thdf.a ySka yskdjla wef|kjd
±ka fu;k b|, wms f.j,aj,g hkak ´k tlu mdrlfka'' jeä ÿrla
keye'''''''''' jeäu jqfkd;a óg¾ 200 la ú;r ÿrla ''''' tal wfma Housing
scheme tlg hk mdr' fome;af;a ;sfhk yeu f.hlau f.aÜgq od, ta ú;rla
fkú Wi ;dmam j,ska jg fj,d ;sfhkafka '''
ux ±ka f;areï wrf.k ;sfhkafka fuhd ux l, jefâ .ek ;rylska
fkfjhs bkafka lsh,d'' t;fldg fj,dj 7'00 hs uf.a äðg,a Trf,daiqfõ
igyka fj,d' mdfr we;ska we; ,hsÜ ;sfhkafka' wms hkak mgka .;a;d' md¿
mdf¾ wms fokak tl .dkg hkafka ±x'''fyñka .uka lrkafka'''
zzThd wehs wr jf.a fohla lf<aZZ tl mdrgu f;acd uf.ka weyqj
zzwehs Thd uf.a kyhg Thdf.a msiaiq yefok fikaÜ iqjo ÿkafkaZZ ux
lSj foa f;arefka ke;sj jf.a ux Èydfõ ne¨fõ fyñka bÈßhg hk w;fr"
'''''''' zz Thdf.a w; háka wdfõ udj wuq;=u f,dalhg wrx .sh iqj|la '''' ZZ ux
lSjdu f;acdg f;afrkak we;s' t;kska tydg thd lsis fohla ta .ek lSfõ
keye''''' ±ka wms weúof.k tkafka f;acdf.a f.org álla lsÜgq fj,d'' uf.a
f.or ;j álla tydg fjkak ;sfhkafka'
zzta jqkdg ux ljodj;a ys;=fõ keye ta jf.a fohlaZZ
zzuu;a ys;,d l< fohla fkú'''ZZ ug ys;d .kak neye .Eksf.a ys;
fldfydu jev lrkjdo lsh,d'' isÿ jq foa kej; yod .kak neyefka ''''
ux kslug jf.a weyqjd zzwehs wo ;kshu" yiankaâ wdfõ keoao@" Thd nia
tfla .uka hkafka keyefka idudkHfhkaZZ lsh,d'
23
 zzux ú;rla fkú whsh;a nia tfla hkafka keyefka ''''' ux ±l,d keye
ljodj;a nia tfla hkjd ''''wo uf.a off day tl" gjqka tlg .sfha we֕ fol
;=kla .kak lsh,d''' mdáhla ;sfhkjd ùlatkaâ tfla" fjk fj,djla keye
wo wefrkakZZ uola l,amkd l< thd bka miafia wdfhu lg y~ wjÈ l,d
zzfldfydgu;a pó tk fldg 12'00 ú;r fjkjd'' ZZ
zzta lshkafka ? 12(00 fjk;=re Thd ;kshu @ZZ
zztfyuu;a keye''' ? fj,d yß pó tkjfka'''' wksl póf.a wïu;a
bkakj fï ojia lSmfha ZZ thd lSfõ yqr;,a úÈyg'''
ta fudfydf;a f;acdf.a f.or fmfkk fkdfmkk ÿrlg wms weú;a ''''
uf.ka fkd±kSu weiaijqfka lsis ojil ux wykak ys;df.k ysáh fohla
fkfjhs''' ta;a fj,dj" mßirh" l,ska isÿ ùu ta m%YaKhg udj fm<Ujkak
we;s''
ryiska jf.a ux mgka .;a;d zztfykï''''''''ZZ tl mdrgu fjkia jqk uf.a
ryia lg y~ weys, fjkak we;s f;acd ux Èydjg yerekd'' wykako tmdo @
´k u, b,õjla jqkfoka wykjd''''''''''''''' zzux tkako ±x f.or @@@@@''''''ZZ
fohshfka weiaijqkd'' uf.a lfÜ fl< ys|s,d''
zzta fudlgo @ZZ tl mdrgu .eiais,d jf.a mdf¾ kej;=k f;acd yeß,d ux
Èydfõ ne¨fõ mqÿu fj,do tfyu ke;akï nh fj,do" tfyu;a ke;akï
flaka;s .sys,a,do lshkak w÷r ksid ug f;areï .kak neß jqkd' ux ys;=j B
,Õ fudfydf;a uf.a lïuq, mqmqrkak mdrla jÈhs lsh,d'''
wymq f.dx m%YaKh wdfha weo, .kak;a neye'' .=áhla ,enqk;a ljqre;a
wy, my, ke;s ksid lula keye lsh,;a ug ys;=k' uu;a álla we;ska
kej;=kd'' wdfhu f;acd wäh blaukska jf.a ;sh,d kej;a;= j .uk wdfhu
mgka wrf.k ux Èydjg yerekd'

24
 zzt,sfha ,hsÜ tl od, fkd;snqfkd;a" ljqrej;a mdf¾ fkdysáfhd;a''''
fmdä f.aÜgqfjka we;=,a fjkakZZ lsh,d udj myq lrf.k yhsfhka hkak
.shd'
ug fudkjo jqfka lsh, ys;d .kak neye'' ±ka lrkak fohla keyefka''
ux thdg hkak §,d myq jqkd'' fohshfka ux fudkjo fï lrkafka''' újD;
wdrdOkdjla'' yenehs nf,ka .;a wdrdOkdjla'' mdf¾ lsis flfkla key' ux
;j;a álla .uk wvd, lr .;af;a B ,Õg fudkjd fjhso lsh, ys;d .kak
neßj' uu ±x bkafka f;acdf.a f.aÜgqjg wä 25 la ú;r ,x fj,d''' f.aÜgqfõ
,hsÜ tl;a keye' fmdaáfldafõ ,hsÜ tl;a keye''
ug nhhs''fyd|gu nhhs''' fudlo ux ne|mq ñksfyla '''
uf.a Ôúf;a uq,skau uu .eyeKshla lsh,d lsia lr,d ;snqfka uf.a jhs*a"
.hdksj ú;rhs''bf.kSugu
ys; fhduq l,d ñila ug fl,a,la .ek ys;kak fj,djla wjYH;djhla
;snqfka keye''wïñhs ;d;a;shs fydhd ÿkak uq,au iy tlu fl,a, ;uhs
.hdks' ±lal uq,au j;dfõ ug f;areKd fï ;uhs uf.a iyldßh lsh,d' ueß
l,dg miafia wms fokak w;f¾ we;s jqfka jpkfhka lshkak neß ;rï
ne£ula '' wms fokaku n¢k fudfydf;a;a Virgins '' wms ne|, ;ju wjqreÿ
tl yudrla f.jqkd ú;rhs''
ug CIKhlska u;la jqfka wfma yksuQka khsÜ tl' tod ? wms kej;=fka
tla;rd friaÜ yjqia tll'' mqÿu ,iaik mßirhla''' ojfia fjfyi ksid;a
.uka uykaish ksid;a wms jeä mqr l:d lrkak fm<Uqfka keye' ? jqkdu
lduf¾g jeÿkd''' ta fjkfldg ojia lSmhla uu .hdksj yuq fj,d l:d ny
lr,d ;snqfka thd,f.a f.or§ ú;rhs'' uu l,skau kEjd''''''' wms ;ju fldavq
ldrfhdafka'''''''we|g fj,d n,df.k ysáfha w¿;ska .;a; .EKs tk;=re we|g
fj,d'''

25
 fïlma wer,d kd,d lduf¾g wdj .hdks we|, ysáfha j,¨lr .djg
lvd yef,k fjܨla jf.a froaolsla ueyqj ÿyq,a ;o r;= mdg khsáhla''wefÕa
yeu b,amSula u lÈug uf.a weia folg'''''uf.a wdor ìß| wo b|,'' ±lal
ú;rhs udj ls,sfmd,d .shd u;lhs' ''''''''',hsÜ tl ksj, we|g wdj .hdksj
;=re¿ lr .;af;a Ôúf;a m<uq j;djg .eyeKshlf.a weiqr ,nñka' ,hsÜ ´*a
l,dg frdai mdg t,shlA wdj '''' fjku ,Eïma tlla lduf¾ ;snqkd''''
wms ál fj,djla lsia l,d ''''' wms fokaku fldavq ksid f;d,a ;o lr
.;a;d ú;rhs''''''''''''''khsáh u;= msáka .hdksf.a mmqj msßueoao Ôúf;a uq,au
j;djg '''''' khsáfha ÿyq,a froao úksúof.k ksm,a ;o fj,d''by,g u;=
jqkd'''' udj u;a fj,d jf.a ''''' nv Èf.au my,g hejqj w; kej;=fka okysia
j, ta w; by,g f.kdfõ khsáh áflka ál by,g lrf.k ''' ug yÈishs
±ka '''khsáh nv yßhg frdla lr,d .hdksf.a ll=,a fol ueog weú;a my;a
l,d ú;rhs ug nvq .shd'''''''''' flala tlla whsisx l,d jf.a' uf.a úoao nvq
Tlafldu .hdksf.a há nfâ my,g fjkak jegqfka'''' m<uq j;djg we;=,g
od .kakj;a ug ld,hla ,enqfka keye''''tl me;a;lska ,Êcdj wksla
me;af;ka fkdyelshdj ''''' wdfhu weÕ fidaodf.k fojeks mdr ;uhs uf.a
m%:u ixi¾.h'''''ta úÈyg'''''fomdrla g%hs lr,d ;uhs wms fokakdf.a j¾ðksá
tl is| .;af;a'''''''''''''' b|, ysg, wms Th .ek u;la lr,d yskd
fjkjd''''''.hdksu ;uhs ta isoaêhg ku ±ïfï zzflala whsisx l,d jf.a ZZ
lsh,d'
ta jf.a Ôú;hla .; l< ux úkdä lsysmhlg l,ska nia tflaÈ
wyïfnka '''''''''fmdä iemla .;a; .eKsfhla miafia hkjd fudk kreufhlao'
fudkjd jqk;a ±x wdmyq yefrkak neye'ux uq,skau lf,a uf.a fudnhs,a tl
shut down lrk tlhs' neß fj,dj;a ring jqfkd;a f,vla'''' ux mdf¾ hk
úÈyg f.aÜgqj Èydfõ ne¨jd ''''f,dl= tl jy,d ta jqkdg fmdä f.aÜgqfõ
mshk ndf.g weß,d ;snqfka wdrdOkdj yß lsh,''ljqre;a ke;s ksid ux
26
fyñka we;=,a jqkd''' ñÿf,a me;a;lg fjkak ;snqkd .d¾âka fiÜ tlla tafla
fïfig fya;a;= fj,d f;acd ysáhd msá miai fïfig fya;a;= lrf.k ux tk
Èydj n,df.k'
ux ,Õg .shdu .EKs biairyg weú;a udj weo, jf.a ,Õg .;a;d'' ug
jvd wÕ,a 4 la fyda 5 ú;r Wi ksid thdg kefukak jqkd uf.a lK ,Õska
lg ;shkak'
zzjeäh ioao lrkak tmd''' uu;a ;ju f.a we;=,g .sfha keye''' blauka
lrkakZZ lsh,d ryiska lSjd lg y~ fjõ,kjd''' ux biais,d f;acdf.a f;d,a
folg uf.a f;d,a ;sínd u;lhs''' ta iS;, f;;a f;d,a újD; jqkd'' wms
fokakf.a Èjj,a meg¨kd''' uf.a w;a f;acdf.a bk fome;af;ka ;sh,d ux
weÕg nr ÿkakd'' uf.a nvqj f;rfmkafka thdf.a l,jd ueog ñila nvqjg
fkfõ''tl w;la msg me;a;g hj,d ;Ügï folska uf.a weÕg f;rmd .kak
w;f¾ f;d,a iQmamqj odkafka ''''''''''ta lsia tflka ug f;areKd f;acd fyd|g
okakjd lsh,d ri lshkafka fudloao lshk tl'''ux okafku ke;sj jf.a
f;acdf.a Èj uf.a f;d,a w;ßka uf.a lgg ßx.=jd''' ñkaÜ rila ug
tkafka'''Èj Wrjk w;f¾ uf.a w;ska f;acdf.a ;Ügï fol fydÈka
ñßflkjd uia msß,d yß soft'
wms fokak ;ju;a ysgf.k bkafka'''lsia tflka ñÈ,d ux f;acdf.a
í,õia tl u;= msáka bÈßhg fkr,d weú;a ;snqk mshhqrla o;a j,ska w,a,,d
;j;a álla fyñka my;a jqkd ''' oK .yk úÈyg f;acd bÈßfha''' iudj
b,a,kjd jf.a''' ta jqkdg iudjla b,a,kak fkfjhs' oK .eyeõjdg miafia
j,¨ lr ,Õ b|, by,g uf.a w;a fol wrf.k wdfõ l,jd msá me;af;ka
idh by,g biafik úÈyg t;fldg f;acd;a thdf.a w;a my, tj,d idh
Wiaid .;a;d' yÈish wms fokakgu tl jf.a ;sfhkjd'''w÷f¾ jqk;a ug
fmfkk fÜm¾ fjÉp l,jd fol yß ,iaikhs''' f,j lkak mq¿jka udihla
jqk;a''''lsá lsáfha tlg ;o fj,d ;sfhk l,jd fol yß yevhs'''
27
 uf.a w;a folg ±fkk iS;, f;;a myi udj msiaiq jÜg,d jf.a '' uf.a
ys; jev lrk fõf.g w;a jev lrkafka keye''' f;acdf.a mEkaáfha bk
olajd w;a wrf.k .sh ux b,diaála tl háka we.s,s od, tal tl mdrgu
my,g f.kjd'' ug yÈish bjikak neye' tal okysia ,Õg my;a lrk
fldg;a uf.a uqK f;acdf.a l,jd fol uq,''
uf.a uqK ,x fjk fldg f;acdu ll=,a fol .iai,d jf.a mEkaáh
my;g od .;a;d ±x tals f.a bfkka my, fudkj;a keye' hg idh;a tlalu
thdu Wiaidf.k bkak ksid''' fïfig ;Ügï fya;a;= fj,d ;sfhk w;f¾
fïls ll=,a fol álla m,,a l,d ''''uf.a f;d,a thdf.a nvqjg ,x fjk
fldgu ug wdfhu wr iqj| ±kqkd'' fïls lsys,a,ghs nvqjg folgu od,d
;sfhkafka tlu fikaÜ tl'' ys; l=,mamq fjkak ta iqjo ±ka wjYH keye'
l=,mamq fj,d bjrhs' ug w÷r úksúof.k fmakjd há nfâ ;sfhkafka
l¨mdg flia fkú lsh,d'' tajd;a thdf.a wef. mdgg .e,fmk úÈygu
r;a;rx mdghs' fyd|g á%ï lr,d''''''''''''.hdksf.a jf.a fkfjhs''' f.dvla
bÈßhg fkrd weú;a b,ams,d jf.a ;sfhkafka'''tal widudkH úÈyg b,ams,d
;snqfka''uu fjk ldf.j;a ±l,d keye óg l,ska .hdksf.a wefrkak'''''''''' ta
jqkdg ug f;arek úÈyg fïl álla widudkHhs'
ug mqÿu wdidjla we;s jqfka ta fj,dfõ r;a;rx mdg flia w;ßka
weÕs,a,la hjk fldg ug ±kqkd ,siai,d hkjd''' fij, .,,d msgg" l,jd
uq,g;a ;ejß,d'' wdidfõ ne''Èj t,shg od,d ta ri uÈrdj f,j lk w;f¾
wksla w; ;Ügï folg hj,d uf.a uqKg f;rmd .;a;d uu'' uf.a Èj
k,shk f;d,a w;ßka we;=,g hk fldg f;acdf.ka b;d isyska''''' b;du
isyska flÈßhla ke.=kd'''l,jd fol ;j;a álla m,,a lr,d ug fydog f,j
lkak fok .uka thd isfuka;s fïfig fya;a;= jqkd'' bÈßhg fkr,d u;=
fj,d ;sfhk ksid ug yß myiqhs f,j lkak'' f;d,a w;ßka Èj we;=,g odk
fldg kï ug nvq hhs jf.a ±kqkd ta ;rug udj l=,au;a fj,d bkafka''' fïl
28
kï ySkhla jf.a fohla'''fï ;rï ,iaik .EKsfhla ug ll=,a fol m,,a
lrhs lsh,d ux kï lsis ojil ys;,d ;snqfka keye'''uf.a f;d,a ±ä lr,d ux
thdf.a clit tl ;o lrk fldg .EKsf.a flÈßh ;j;a álla jeä jqkd''''ta
jqkdg msgg fkdwefyk .dkg ú;rhs'''
;Ügïj, ;snqk w; tfyïu ;sfhkak wer, wksla w; by,g hejqfõ
í,õia tl wiafika ;ka folg''' ±ka ug;a fydog we;s''' jeä fj,djla bkak
neye'''' ug f;areKd .EKsg;a tfyuu ;uhs lsh,d oÕ,k úÈyg' ux ysg
.;af;a thdf.a m,,a fj,d ;snqk ll=,a fol w;ßka f;acd ta fj,dfõ ;j;a
álla miaig .sys,a, fïfi jdä jqkd''' uf.a fn,aÜ tl isma tl my;a fjkak
;;amr .dkhs .; jqfka'' ta tlalu underware tl;a my;a l,d' uf.a .e,jqk
weÿï okysia ,Õ kej;=kd'''
bka miafia ux fyñka f;acdj my;a l,d fïfia u;g' fïfia È.d l,dg
ll=,afol ;sfhkafka my,g jefgkak'' ±ka kï uf.a uÜgug weú;a''' ta
jqkdg ;ju wudrehs nvqj ;sfhkafka we;ska ksid'' ux wdfhu my,g w;a
fol hj,d f;acdf.a tla ll=,l j,¨lfrka w,a,,d yß m%fõiñka Wiai,d
fïfia ;Ügqfõ há m;=, ;síndu thdg f;arekd ux b,a,kafka fudkjo
lsh,d thdu wksla ll=, fïfi ;Ügqjg .;a;d'''ll=,a fol ,x lrf.k
bkafka ±ka''' ux okysia foflka w;a ;sh,d fome;a;g l<du kslxu fïfia
;Ügqjg my;a jqkd'''' foúhfka u, msmqkd jf.a nvqj újr jqkd'
mßirh w÷re jqk;a ug yeu fohlau ys;d .kak mq¨jka'''''''''''''''''''' úisß
tk ,hsÜ t,sh ksid;a f;acdf.a wefÕa mdg ksid;a hdka;ug ug Pdhdjla
jf.a yeu fohlau fmakjd '' uu tl w;la okysilska ksoyia lrf.k í,õia
tl háka ßx.j, hejqjd mmqjg ta w; kej;=fka n%d tl;a háka ßx.,d'''''''
yÈish lshkafka wms fokakgu ;sfhkafka tlu úÈfya yÈishla''' f;acd ug
myiq fjk úÈyg í,õia tfla fnd;a;ï .,j,d §,d w;a fol T¿j háka
;shd .;a;d''n%d tl háka ßx.=j uf.a w; t,shg wdfõ ;khla tlal''' ux
29
bÈßfha bkafka l,ska ±lmq .EyeKsho lsh,d ys;=kd ug'' ux wksla w;
f;acdf.a lsys,a,g hejqfõ biairyg f;rfmk w;f¾' fl,ska jqk uf.a nvqj
±ka f;acdf.a nvqfõ f;rfmkjd ux w;a foflkau jev'' lsys,af,a ;snqk w;sx
f;acdf.a w;a f.dnh;a wdfhu lsys,a,;a msß uefokjd'' fn%ish¾ tfla my,s ka
±ka tl ;khla t,shg wrf.k ux bkafk' uf.a f;d,a ta ;fka ksm,a tlg
fl,skau .sfha f;acdj fjõ¨jdf.k jf.'
zzwfka blauka lrkakflda'''' wmsg jeä fj,d bkak neye fufyuZZ f;acd
fl¢ß .ejd'' t;fldghs ug u;la jqfka ux bkafka ,õ lrk fudfyd;l
fkfõ lsh,d'''''''' ;fka ;snqk w; my,g od,d f;acdf.nvqfõ újrh
fydhdf.k t;kska we;=,g ±ïud''' l,ska fij, Tlafldg Wrd ìõjg wdfhu
Wk, uf.a nvqj ,siaidf.k we;=,g .shd'' ug ±kqkd uf.a fl,ska fj,d ±ä
fj,d ;snqk wjhjh yßhg rn¾ .a,õ tlla ±ïud jf.a no, fj,d .;a;d
lsh,d''' ux ta w;f¾ jev mgka .;a;d'''''fïih isfuka;sfhka yo, fgrdfida
l, tlla jqk;a r¿hs' ux ys;kafka f;acdf.a msg me;a; ySfrkj we;s fïi
;Ügqj u; biairyg miaig hk fldg''''' úkdähla ú;r .yk fldg ug
±kqkd f;acdf.a nvqj we;=f,ka k,shdf.k tkjd jf.a ''''iqiqï fy,k fõ.h
jeä jqkd ú;rla fkú ïya ïya ioafol=;a tkjd'''' yenehs ioafog fkú''''
.EKsg yß hdf.k tkafka''' uu;a fõf.a jeä l,d ug;a blauKg nvq msg
lr .kak wjYH jqk ksid ''''''
fldfydu yß tl fudfydf;au jf.a wms fokakgu yß''''ux uf.a nvq
ál Tlafldu hk ;=re f;acdf.wefÕa je;sreKd''uf. uqK ;sfhkafka
f;acdf.a ;ka fol ueo f;acd w;a fol tj,d uf.a fn,a, fyñka msßueoaod
tl fudfyd;lg''' ta l, .=K ie,lsug fjkak ´k''' ta w;f¾ mk ke;sj
.sh uf.a nvqj f;acdf.nvqfjka t,shg wdjd' ug ta fj,dfõ ;uhs u;la
jqfka ux fl,skau we;=f,au weßhd fkao lsh,d

30
 zzSorry, I am very sorry, ug msiaiq jeá,d jf.a ysáh ksid ug control
lr .kak neß jqkd'' ZZ z
zïya''ux' Pills .kakjd''ZZ
zzThdg yß .shdo@ ZZ lsh,d ux weyqfõ ug ta nj ±kqkd jqkdg ug
f;acdf.kau ±k .kak ´k jqkd
zzyßhgu yß''' ±ka wms fjka fjuq wfka ug we;s ug nhhs wïñ t,shg
ths lsh,dZZ
wms l:d lf<a ryiska" msgg fkdwefyk .dkg ''''''''''''ug fkdf;arekd
fkfjhs f;acd fldhs ;rï nhlskao bkafk lsh,d''''fï wdor l:d lshk
fj,djla fkdfjhsfka ug;a ta nh ;sfhkjd' je;sß,d ysáh f;acd fl,ska
fj,d ll=,a fol my,g ±ïfï udj ueÈ lrf.k' ;ju;a jdä fj,duhs
bkafka' uu my;g w;a fol hj,d mqreoaog lrk fohla úÈyg uf.a ndf.g
.,jdf.k ysáh l,siu Wvg weo,d .;a;d tfyuu ;shdf.k isma tl od,
fn,aÜ tl;a ;o lr .;a;d'
wdfhu my;a fj,d uf.a ll=,a fol ,Õ ;snqk f;acdf.a mekaáh w;g
wrf.k biafik w;f¾ l,jhla Èfjka f;;a lrf.k by,g weú;a ll=,a
fol yuq fjk ;ekg tk fldg f;acd w;a folu my,g od,d uf.a T¿j
fome;af;ka w,a,d .;a;d'''''' ys;kak we;s wdfhu ux Èj odkak yokafka
lsh,d'''
zzfïl fu;k od, hkak tmd wu;l fj,dZZ lsh,d thdf.a mekaáh
;sínd l,jh u;' talg thdg yskdjla .shd'
±ka b;sx fu;k ysáhd we;s uu uf.a iuq .eksu l,d''''
zzThank you very much ''''Thd ug ÿkafka lshkak neß ;rï i;=glaZZ
zzYou are quite welcome ''''ug;a ta i;=g ta úÈygu Thdf.ka ,enqkdZZ
f;acd uf.a ia;+;sh i;=áka Ndr .;a;d''''''''''' uu my;a fj,d f;acdf.a há

31
nvg f;d,a ;sh,d lsia tlla ÿkakd' zzThank you very much... my honney
pot'ZZ yslsia .d, yskd jqk f;acd uf.a lk ñßl=jd
uu f;acdf.ka bj;a jqkdu thd fïfika ìug neiaid''''''''''''''' ux bÈßfha
bkafka weuika fhdaÈhla jf.a ioaoka; .eyeKshla'''''''''''wdfhu ux biafik
fldg f;acd keú,d uf.a f;d,a u;ska thdf.a f;d,a ;sínd''' tal yeu
fohlau jpkfhka fkdlSj lsia tlla'' ia;+;sh" ;Dma;sh jf.a yeu
fohlau'''thdf.ka wE;a jqk uu fï ;rï fj,d isfuka;s mqgqj u; ;snqk
uf.a T*sia nE.a tla w;g .;a; f.or fodr jy,do lsh, fyd|gu Iqj¾
lrf.k '''''''''' wdfhu f.aÜgqfjka álla t,shg T¿j od,d mdf¾ ljqrej;a
keye lsh,d ±kqkdg miafia t,shg wdjd'
ux ys;kafka jeäu jqfkd;a uu úkdä 10 la ú;r f.aÜgqfjka we;=f,a
bkak we;s fï yeu fohlau fjkak .; fjkak we;af;a fldhs ;rï iq¿
ld,hlao ' ux mdrg f.dv fj,d wä lSmhla hk fldg ug weyqkd f;acdf.a
f.or fodr wßk ioaoh' lg y~;a weyqkd''' ux ys;kafka f;acdf.a kekaoïud
fjkak we;s''' ta jqkdg lsis fohla meyeÈ,s keye'''
f;acd f.a we;=,g hkak we;s lsh,d ug ys;=kd' ta me;a; kï yß' ±ka
uf.a me;a;'''' fu;k b|, ;j;a tl f,aka tlla myq lrkak ´k wfma
f.org''' .hdks fldfya weoao'''' t,sfha ysáfhd;a ux úkdihs' ux ,Õ f;acdf.a
iqj| ±jfgkjd lsh,d ux okakjd'' ta fikaÜ iqj| .Ekq tlla nj;a wfma
f.or tfyu iqjola ke;s nj;a .hdks okakjd fldfydu .eg¿jg uqyqK
fokafka
fydr fldgq mekakd jf.a fkú' bka miafia ''''''
f.org ,x fjk fldg uf.a ys; .eiafik ;ru'''' f.aÜgqj hdka;ug
wer,d ;snqfka''' ioao ke;sj ux we;=,a jqkd'''ld¾ tl fmdaáfldafõ md¾la lr,d
;snqkd''' .hd f.or bkakjd ta lshkafka''' fndkÜ tl ;ju riafkhs''' jeä
fj,djla keye jf.a weú;a''' biairy fodr jy,d'' fyñka w.=, lerl=jd''
32
foúhkag ia;+;s fõjd" h;=r od,d keye'' fyñka fyñka weßh' ioaohla ke;sj
fodr werekd'' ta tlalu ug weyqKd mekaá%h me;af;a ioao noao'' .hdks
mekaá%fha '' ux ioao ke;sj f.g we;=,a fj,d fodr hka;ug jeyeõjd h;=rj;a
±ïfï keye ioafoa weyqfkd;a .hdks t,shg tk nj okakd ksid' T*sia nE.a
tl id,fha fiá tl u; fyñka ;sh,d fl,skau .sfha ksok lduf¾g''
we÷ï msákau ux we;=,a jqfka nd;a rEï tlg fydog fodr jy,d we÷ï
.ef,õjd'' fy¿fjkau ux uf.a lñfia" bU,d ne¨jd''' .hdks ,Õg wdjd kï
bjrhs'' f;acdf.a iqjo tfyïu ;sfhkjd'''
me;a;l ;snqk washing machine tfla mshk weßhdu Wäkau ;snqfka
.hdksf.a mekaáhhs n%d tlhs tafla inka od,d fmfÕkak' ta u;skau uf.a
we÷ï Tlafldau ál od,d hg l,dg miafia ;uhs ys;g iykhla ,enqfka' bka
miafia Ij¾ tl wer, fydog kd .;a;d''fyd|g lshkafka fyd|gu fomdrla
inka .Ejd jeä úiajdfig''' wïfuda we;s'' úkdä lsysmhla .shdg miafia ux
fy¿fjkau fodr werf.k lduf¾g wdjd' ;ju;a .hdks we;=f,a jev' we|
úÜgfï .hdksf.a we÷ï j,g hg fj,d ;snqk fIdag we|f.k ''''fikaÜ
áll=;a oudf.k ux ldufrka t,shg wdjd'
mekaá%hg hk fldg .hdks ug msgq md,d láx fndaâ tfla t,j¨jla
lmkjd' uq¿ weÕgu ;sfhkafka hg idh ú;rhs tal ;k u;a;la yßhg
Wiaidf.k bkak ksid ll=,a fofla by,gu fmakjd ;Ügï odrh ,Õg ú;r
hk ;=re''' f;acd ksid álla ksú,d ;snqk uf.a ys; wdfhu l=,mamq jqkd jf.a
±kqkd''',iaikg fmak fï jf.a ,iaik ll=,a folla ±laldu ldgo msiaiq
fkdysf;kafka' .hdks ll=,aj, frdau Tlafldau remove lrkjd' uu;a tfyu
leu;shs''' ,hsÜ t,shg È,sfikjd' yßhg fmd,sIa lr,d jf.a'''ux okakjd hg
idh háka lsis fohla we|, ke;s nj''' jev weß, wdjg miafia yeuodu fï
úÈyg ál fj,djla .; lr,d ;uhs fjk;a we÷ula w¢kafka''' wms fokak
ú;rfka f.or bkafka'''b;sx fudkjd wekao;a fkdwekao;a lula keye'''
33
 ux fyñkau msámiafika .syska w;a háka uf.a w;a hj,d .hdksf.a weÕ
bÈßhg w;a wrf.k weú;a k;r lf<a mshhqre fol u;" álla biairyg
fj,d f;d,a ;sínd msá miafia fn,af,ka' fldkafâ by,g ne|, ksid ta
me;a;u ug ksoyia'' n%d tl ke;s ksid uf.a we.s,s ;=vqj,g wyq jqfka
.hdksf.a rjqï msreKq mshhqre fol'' we.s,s;=vq j,ska fome;af;au nipples
ñßlk fldg fl¢ßhla odf.k T¿j yefrõjd ux Èydjg
zzï''' ux nh jqk ;rula'''' fldhs fj,dfjo wdfõ fydrd jf.a kdf.k;a
tlalZZ
zzf.or ljqrej;a ke;s fj,djl fodr;a ndf.g wer, od, ndf.g
fy¿fjka bkak nh keoao Thdg@ZZ
zzfodr wer, ;snqfka Thd tk nj okak ksidfka''' ndf.g fy¿fjka
bkafka" ux fï jev weß, wdj .uka ksid" fjdIa tlla .kak l,ska fudkj
yß Whkak ys;=k''ZZ
zzwo kï jeäh rig Whka ´k keye'' ug wo ri lEula ,efnkjdfka
;j állskaZZ
.hdks ;Ügï fol miaig lf,a uf.a biairyg f;rfmk úÈyg
zzfï fudlo @" fl,ska lrf.k''' ta jqkdg wo kï fokafka keye''' ug
yß uykaishsZZ
zztõj fldfyo ux i;shlau n,df.k ysáfha wo tk;=re Thdg álla
wudre fjhsZZ ug yß mqÿuhs ug fï úÈyg rÕmdkak mq¿jkao lsh,d''' úkdä
lsysmhlg l,ska fjk .eKsfhla tlal bo, weú;a '''
bßhõj fjkia fkdlr wdfhu uqK ú;rla msá miaig yefrõj
.hdksf.a lïuq,g" f;d,a folg ux È. f;; ydÿjla ÿkafka ish¿ mõ fidaod
yeßhd lsh,d ys;df.k'
tl w;la .hdksf.a mshhqrl /fokak ;sh,d wksl nvj; Èf.au my,g
f.ak fldg .hdksf.a ll=,a fol kslïu fome;a;g jqkd '''cx.shla we|,;a
34
keye lsh,d ug ;=kS froao u;= msáka ±kqkd" ;j;a álla my,g tjqj w; há
nv yßhg f.ak fldg .hdks f;d,a fol ksoyia lr .;a;d
zzwfka''''' ä,a''" ux crd fj,d bkafka" fjdIa tlla .kak;a l,ska Whkak
mgka .;af;a" Thd tkak l,ska bjr lrkak' .hdks fldhs fj,dfj;a lg y~
yiqrejkafka yß yqr;,a úÈyg
zzta jqkdg Thd bkak úÈy ±laldu ug msiaiq jegqkdZZ
zzwfka '''' fjdIa tlla .;a;dg miafia ux ´k fohla fokakï yenehs
fufyu kï neye'''' wfka Thd ta álg fl,ska lrf.k;a tlal" bjikakflda
ux lSjfka fjdIa tlla od .kak ´k lsh,dZZ
zzfm%dñia @ ZZ
zzï'''ï''' bhia'''' fm%dñiaZZ
fï isoaêh fj,d ojia .dkla .; jk ;=re ug f;acdj olskak ,enqfka
keye' uu .hdks l,ska tk ojil ta lshkafka thd 4(00 g off fjk ojil
f.or tlal tkak nia fyda,aÜ tlg .shd ''''' wms fokakd wdmyq f.or hk
w;f¾ f;acdf.a f.or f.aÜgqj werf.k f;acd t,shg wdjd' udj ±l,
.eiaiqkd jf.a ug f;arekd ta jqkdg .hdksg tal ±kqfka keye'' ux yskd
fj,d hkak yok fldg .hdks uf.a w;sx w,a,f.ku f;ac;a tlal álla
l:d l<d' bka miafia uu;a lsis fjkila fkdfmkajd l:d l<d' ta ;uhs wr
isoaêfhka miafia ux f;acdj ±lal uq,au wjia:dj
bka miafia wms fokak lSm j;djlau yuq jqkd mdfrÈ''' tlaflda thdf.a
yiankaâ tlal" tfyu ke;akï .hdks tlal ux bkak w;f¾'' bo, ysg,
;kshu;a yuq jqkd''''''''''''''''' ta;a lsis ojil wr úkdä lSmh ''' .ek wms fokak
w;f¾ jpkhlaj;a yqjudre jqfka keye'' lsisod lsis fohla fkdjqk úÈyg
;uhs wms yeisrefka'' fya;=j tafla nrm;, lu wms fokaku f;areï wrf.k
;snqk ksid'''''''''''''

35
 wvqu jYfhka wms fudnhs,a tflkaj;a l:d lf,a keye' zzwms wdfha
tfyu fkdlr buqZZ lshk j.ka;sh wms w;f¾ yqjudre fkdjqkg ta j.ka;sh
wms fokakf.u ys;a j,g we;=,a fj,d ;snqk'''lreKq lSmhlau ksid ta'' ux
okakjd f;acdks;a thdf.a újdy Ôú;hg wdofrhs lsh,d" ux jf.au'' wms
;ju;a ;reKhs''' uf.a .hdksf.ka ug yeu fohlau ,efnkjd''' jf.au
f;acdks;a thdf.a yiankaâf.ka wjYH foa ,nd .kakjd we;s' tod wyïfnka ta
foa isÿ jqkdg" bka miafia ys;,d" ma,Eka lr,d ta foa kej; lrkak ;rï
my;a ;;ajhlg wms jegqfka keye' ta ksidu uf.a ysf;a wo fjk;=re lsisu
miq;eú,a,la we;s jqfka keye''''''''

36
uf.a f;jeks l;dx.h slwalzone tlg tjQ' i;Hhg b;d wdikakhs'
zzwfkl=;aZZ Page tl hgf;a'

3
I GOT MY DRIVING LICENCE
uu v%hsúka ,hsika tl .;sñ
2015 uehs 14 od
ug ke.sÜg jqfka lsishï iqkaor isyskhla olsñka bkak w;f¾
lsh,d ug u;lhs' ta jqkdg tal isyskhlau;a fkdfjhs lsh,d ug
f;arefKa isyskfha ud ÿgq foa we;a;gu isÿ fjñka ;snqk ksid''''
zzwfka ug lg fidaof.k tkak fokak .sydkaZZ ux flÈß .Efõ
thd ta fjk fldg ug lrñka ysáh foa g ug ms<s;=re imhkak neß
ksid''' fõ,dj w¿hu 5(00 lsh,d äðg,a Trf,daiqfõ fld, mdáka
fmakjd''
zzThd fidaokak ´k keye ''''''' ux fidaodf.k wdjd ±ka Thdf.
k.df.a lg fidaokjdZZ .sydkq;a ux jf.au ryiska lSfõ T¿j álla
Wiai,d''
ta fjk fldg .sydka uf.a khsáh by,gu frdla lr,d uf.a
ll=,a fol ueo thdf.a T¿j yx.df.k'' ug fmfkkafka thdfa flia
ú;rhs'''''
zzï''''ï''''''''' yß ryhs iqfodaZZ .sydka álla T¿j Wiai,d wdfhu
j;djla
zzhkak wfka ''' ux fidaof.kj;a keye fkaZZ udj fjõ,kjd''
37
 zzux fï lrkafka tal ;uhsZZ lsh, uf.ka wdfhu uf.a ztlgZ
Èj ßxf.jqjd'''" ug bkak neye'' uf.a uq¿ weÕu i<s; fjkjd'''
uu ;j;a uf.a ll=,a fol m<,a lr,d .sydkag ´k fohla lr .kak
bv ÿkakd''' .sydkaf.a Èj yß oÕldr úÈyg uf.a my< f;d,a
w;ßka ßx.,d'' o;a mdr jÈkj ysáh .uka ug zzW!hs'''hS''ZZ lshjqKd
tl j;djla we;a;gu ßÿfka keye''''' wdYdj bjikak neßj
fl¢ßh ke.=fka' T¿j Wiai,d" uy ovínr úÈyg ux Èydfõ
n,,d zzfidß''''''''''ZZ lsh,d wdfhu" .=,s lr,d ;snqKq khsáh
wiafika w;a fol by,g tj,d uf.a mmqj msßuÈkak mgka .;a;d''''
uf.a ;kmqvq fyñka ñßflk fldg ug ±kqkd uf.a my,ska ;j;a
.,kjd lsh,d'' .sydkaaf.a Èj we;=,g jÈk fldg ug bkak neß
;rï i;=gla ±fkkafka''' ux fkd±kqj;aju uf.a ;Ügï fol
biafikjd'''' .sydkaf.a Èj ;j;a we;=,g Wrd .kak ´k fj,d jf.a
ug ±fkkafk'''''
''''''';j;a ál fj,djla fï úÈygu thdf.aa Èfjka udj ls;s
leõjd bka miafia iqmqreÿ úÈyg uf.a weÕ Wvg f.dv jqkd''
khsáh .,jkakj;a wms fokakg ta ;rï wjYH;djhla we;s jqfka
keye'''''''''' .sydkaf.a ztajdZ uf.a weÕ we;=,g úÈk fldg ug;a
fo;=ka j;djla u yß .sys,a,d bjrhs''''fï fjk fldg thd bkafka
uf.a uq¿ weÕgu nr §,d uf.a uQKg thdf.a uQK <x l< .sydkaa
uf.a f;d,a Wrkak yeÿj;a ux talg fldfy;au bv ÿkafka keye'' ta

38
ksidu .sydka ;ry fj,d jf.a uf.a wefÕka neiafia' ux okakjd ta
fndrejg lsh,d'''''''
wef|ka neye,d'''''' ux blauKg nd;a rEï tlg .sfha lg
fidaodf.k tkak ug ´k jqkd .sydkag;a mdvula W.kajkak''''
pQjl=;a .y,d ta me;a; fyd|g fidaodf.k o;=;a ueo,d lduf¾g
we;=,a jqfka f.dvla n,dfmdfrd;a;= ysf;a ;shdf.k''' ta jqkdg .sydka
wef|a ysáfha keye'' ug ishqï fõokdjla we;s jqk;a mekaá%h
me;af;ka ye¢ ioafo wefyk fldg ug f;arekd .sydka f;a yokjd
we;s lsh,d'' uu;a .shd tf;kag'''''''''''' ux Èydfõ wdofrka ne¨j
.sydka f;a tl uf.a w;g §,d th;a f;a tl wrf.k t;ku fÜn,a
tlg jdä jqkd'''''
zzThd tkak tkaku ,iaik fjkjd iqÿZZ
zzwfka hkak .sydka fndrejg yqr;,a fjkake;sj''' ±ka állg
biair fj,d ,iaik ne¨jfka Thd ú;rla''''''''''ZZ uu mejiqfõ
fkdalaldvq iajrfhka''''
.sydka l:dj fjkia l,d tl mdrgu zzwo lShgo Thd ,¾k¾ia
tlg hkafka iq¥ZZ
zzug tkak lsh,d fj,dj ÿkafka kï yji 4(00g'' ta;a úkdä 10
la fyda 15 la l,a we;sj hkakhs ys;df.k bkafka'''ZZ
zzt;fldg Thd fldfyduo hkak ys;df.k bkafka ZZ
zzgelaishlska hkak mq¿jka''' 6(00g ú;r Thdg tkak mq¿jkafka
udj tlal tkak fkao@ZZ

39
 zzug tkak kï mq¿jka ta jqkdg bÈß i;s ;=fka yeuodu ta
fj,djg Thdg bjr fjk tlla keye lsh,hs ux ys;kafkaZZ .sydka
mejiqfõ l,amkdjl ksu.ak fjñka''''''
zztalg lula keye .sydka wksla ojiaj,§ ux hkjd jf.au
wdmyq tkakï gelaishlska''' yeuodu Thdg tkak neye lsh,d ux
okakjd''' wo jqk;a tkak lSfõ Thdg mq¿jkakï ú;rhs ZZ
zzwms n,uqflda biairyg fjkafka fudloao lsh,d'''''''''''
blaukska Thdg ,hsika tl .kak ,enqfkd;a fyd|hs ta fjk fldg
ld¾ tl;a wmsg ,efnù lsh, ux ys;kjdZZ '''''''.sydka mejiqfõ
mqgqfjka ke.sák w;r zzb;sx wms Whkak mgka .ksuq ZZ .sydka uq,
msrefõ oji wdrïN lrkakghs'''
fï biaflda, ksjdvq ld,h ksid ug udihla ú;r ksjdvq
;sfhkjd''' ta jqkdg .sydka jevg hkak tmehs''' ta ksid fjkod
jf.au Whkak .;af;a'
))))
ux W.kajkafka fldkajkaÜ tll''' Wiia fm< mx;sj,g ridhk
úµdj' .sydka mqoa.,sl wdh;khl úOdhl ks<Odßfhla úÈyg jev
lrkjd' wms fokakf.a wdodhï ;;ajh b;du;a i;=gqodhlhs' .sh
udfia ;uhs .sydka fmdfrdkaÿ jqfka ug ld¾ tlla wrx fokjd
lsh,d' ta;a ux talg ta ;rï leu;s jqfka keye wms fokakg tl ld¾
tlla ±kgu;a ;sfhkjfka fudlgo ;j;a tlla lsh,d ux weyqjdu
;uhs .sydka lSfõ wms fokakg ld¾ folla ;sfhkjd kï tal wms

40
fokakgu myiqjla lsh,d ta jf.au" ±ka wms mdúÉÑ lrk ld¾ tl
fjkod jf.a È.gu thd mdúÉÑ lrkakï " ug w¿;a tlla wrf.k
fokakï lsh,d' miafia È. idlÉPdjlska miafia uu;a tlÕ jqkd
thdf.a woyig' b;sx talg iqodku ;uhs uf.a fï ,¾k¾ia hk
l:dj''''''' ld¾ fydhkak .sh l:dj,a ux fu;k lshkafka keye È.
jeä fjk ksid''''
.sydkaf.a hd¿fjlaf.a ud¾.fhka ;uhs fï ,¾k¾ia tlg uf.
ku ÿkafka' thd,f.a fldkafoais .Kkdjla ;snqkd' idudkH ,¾k¾ia
tllska ,hsika tl .;a;dg jdykhla t,jkak ;j;a ld,hla mqreÿ
fjkak ´k jqkdg fuhd,f.a tfyu kE lsh,d úYajdihla tlal
;uhs wmsg wÿkaj,d ÿkafka'
ux yßhgu 3'45g ,¾k¾ia tlg .shd'''''''' thd,d wjYH
,shlshú,s fiaru ilia lr,d ;snqfka ug ;snqfka w;aika lrkak
ú;rhs' ug fgdalka tlla ÿkakd fï ;uhs fÜ%ksx tl bjr fjk;=re
ux mdúÉÑ lrk wxlh lsh,d' tafla ;snqk wxlh C012'' ux tal;a
wrf.k jdä fj,d ysáhd''' fï jf.a fikÕ w;f¾ .ejis,d ug ta
;rñ mqreoaola keye'' jeä yßhla ysáfha msßñ wh'''''''''''''''''''''''
yeu jhilu jf.a ysáhd tl tl cd;sfha ñksiaiq'' iqÿmdg
l¿mdg'''''' irï we|mq l,siï we|mq wh'' .EKshlg ysáfï uu
ú;rhs' iuyr úg wo ojfia ux ú;rla fjkak we;s'' fldfydu
jqk;a tlu .EKs ux ksid lsysm fofklau ux Èydfõ n,kjd
fkd±lald fkfjhs' ta jqk;a ug ta .ek ys;kak wjYH jqfka keye

41
 ál fj,djlÈ''''''''' uf.a fgdalka tfla wxlh l:d lrkjd
weyqKd''''' ux weyqï lka §f.k bkak w;f¾ ta mKsúvfhka lshjqfka
ta wxl i|yka wh lreKdlr,d Wv ;Ügqfõ ;sfhk wxl 4
ldurhg hkak lsh,d' ux ke.sák fldg ;j;a lsysm fofkla
ke.sákjd ±lald uu;a ta wh miafia jeá,d Wv ;Ügqjg .shd' tafla
;snqkd ldur lsysmhla wms wxl 4 g we;=¿ jqkdu tal mx;s ldurhla
jf.a tlla'' ug yskd .sh;a tlal yeuodu fï jf.a mx;s ldurhl
b.ekaùï lrmq ux wo bf.k .kak weú;a fkao lsh,d''
ta lduf¾ 7 fofkla ysáhd ux we;=¨j' ljqrej;a ;ju tlsfkld
tlal l:d lf,a fyu keye'' ux Èydfõ n,kafkj;a keye
tfllaj;a''' ál fj,djlska fodr wereKd we;=¿ jqfka álla jhil
fmkqula ;sfhk mqoa.,fhla thd fl,skau .sfha white board tl
bÈßhg' fyd| Wi uy; ukqiaifhla''' iqÿmdg w;a È. lñihla
we|,d l¿mdg l<siula weo,d ysáfha''' fldkafâ hka;ï ;eka
;ekaj, iqÿ fj,d''' ta iqÿ flia ñksydg álla .dïìr fmkqula
ÿkakd lsh,d ug ys;=kd
zzwdhqfndajka Tn ish¿ fokdgu''''ï'' uf.a ku kS,a
vhia''''''''''''" uu ;uhs Tn,df.a WmfoaYl bÈß Èk lsysmfha§''' ux
.ek Tn,d ;shk úYajdih wkqj ;uhs wfma bÈß .uk id¾:l
fjkafka'''' uf.a jhi wjqreÿ 60 la fjkjd ta lshkafka f,dl=
m<mqreoaola ug ;sfhkjd Tn,dj yiqrejkakZZ Tyq ;uka .ek l<
ye¢kaùfïÈ ish,a, flfia jqj;a jhi kï ug .eg¿jla jqkd' 60 la

42
lSjdg ug fmkqfka Tyq jhwjqreÿ 45 la fyda 46 la" tfyu ke;akï ta
<Õ''" ux leu;shs Tn,df.a kï ±k .kakZZ Tyq ;uka bÈßfhka isá
wm foi n,d zzleu;shs kï jhi i|yka l<dg lula keyeZZ
hkqfjka lSjd'
jdä ù isá tlsfkld ;u ku iy jhi i|yka lrk w;r ug
ys;d .kak mq¿jka jqKd ish¿ fokdu wjqreÿ 30g wvq ;reKhska
nj'' uf.a ku iy jhi lSjd' zz.S;sld rKndyq 29 hsZZ hkqfjka''''
zzyß tfykï wms wfma m<uq jeks mdvu mgka .ksuq ux b;d u;a
fláfhka úkdä 20 - 30 la we;=,; Thd,g lsh,d fokakï
fldfyduo fudag¾ r:hl tkaðu l%shd;aul fjkafka lsh,dZZ
thdf.a ta úkdä 25 l ld,h ;=, bÈßm;a l, f;dr;=re b;d
ukdj .,md ;snqkd' fuhg l,ska ux Ôú;fha lsisu ojil ld¾
tkaðula .ek fudk úia;rhlaj;a ±kf.k ysáfha keye' ta;a úkdä
.Kkla we;=,; ug ys;=fka ux ±ka ish,a, okakd ndia flfkla
úÈyg' ta mdvu ta ;rï yrj;a jqkd'
zzyß tfykï wms wog wfma mdvu bjr lruq'''''''''''" m,af,ydg
.sys,a,d ol=Kq me;af;a kj;a;,d ;sfhk iqÿ mdg jEka tlg
k.skak'ZZ Tyq Wmfoia ÿkakd'
ta lshmq úÈyg Car Pak tfla Tyq i|yka l, jEka tlg f.dv
jqkd wms' .eyeKshla jq ksidu ug msßñkaf.a leue;a; úÈyg uq,au
iSÜ tfla cfka,h ,Õ jdä fjkak ,enqkd' ta tlalu ks,a uy;a;h;a
weú;a jEka tlg kex.d' ßhÿre wiqfka yß nß .eis jdä jq Tyq miq

43
mi n,d zz±ka fufyuhs wms lrkafka ux tl tlaflkd fu;k ux
bkak iSÜ tlg f.kajd .kakjd'''' uq,sl foaj,a lsh,d ÿkakdg miafia
ksoyia ;ekl§ ux jdykh fokjd thdg" thdf.a meoùfuka miafia
thd fï iSÜ tflka nyskjd yenehs bka miafia tod ojfia thdg
mq¿jka kej; fï jdykhg f.dv fkdù mdf¾ hk nia tll
;ukaf.a .uk iïmq¾K lr .kak' B ,Õg fofjks ldrKdj''''fï
jEka k.sk fldg Th fkdak,d uy;ajrekaf.a fudnhs,a f*daka Off
lrkak ´k '''' ;j;a tl fohla ;sfhkjd''' ux yels ;rï Tn,dj
f.kshkafka m%Odk ud¾.fha ú;rhs''''' ug ´k Tn,df.a ys;aj,
;sfhk nh ke;s lrkak''ZZ lsh,d jEka tl iagd¾Ü l,d'''' k.rh
miq l<dg miafia jEka tl mdf¾ ksoyia ;ekl kej;a;=jd
bka miafia wf;a ;snqk ,siaÜ tl Èydfõ n,,d zz tfykï ñiag¾
ksu,a f.dvf.a tkak n,kakZZ lsh,d lSjdu jEka tfla ysáh
;reKfhla fodr werf.k ìug neye,d wfkla me;af;ka .syska
v%hsúka iSÜ tlg f.dv jqkd
zz±ka Thdg ;sfhkafka la,É tl n,,d .sh¾ tl od,d mgka
.kakZZ tfia lS mßÈ Tyq ;u mdoh ;nd h;=r lrljk w;r tla
jru Tyqj keje;a jq ks,a vhia uy;d zzñiag¾ f.dvf.a óg l,ska
±l, keoao jdykhla t,jkak l,ska ßhÿre uy;a;hd iaáhßx
tlg je|, ;uhs mgka .kafka lsh,d''' tal ,Êcdjg lreKla
fkdfjhs wfma Ôjf;a /È,d ;sfhkafka fï iaáhßx tl w,a,df.k
bkak fow;a u; ta ksid ta f.!rjh lrkak mqreÿ fjkak ZZ

44
 ,nd ÿka Wmfoia mßÈ ;reKhd lsf,da ógrhla muK fyda
iuyr ùg Bg;a jvd jeä ÿrla mojdf.k .sh r:h keje;a ùug
Wmfoia ÿka kS,a vhia uy;d ±ka wog fï uy;auhdf.a mqyqKqj wms
wjika lrkjd Tng leu;s kï fjk;a jdykhl ke.,d f.or
hkak mq¿jka''ta wjirh ;sfhkjd''' ±ka tkak n,kak '''''
uy;auhdZZ fï whqßka ;reKhka ish¿ fokdu ;u m%:u Èkfha
mqyqKqj ksud lrk úg r:fha b;sß ù isáfha ud muKs' fï jk úg
wm lsf,da ñg¾ 10 l muK ÿrla f.jd ;snqks' ud ;ju;a ud ys|f.k
isá wiqfkau úh'
zztkak ñia rKndyqZZ Tyq uf.a jdi.ñka weu;Su uf.a is;g
tla;rd f.!rjhla we;s l,o ñia fkdfõ ñisia hkqfjka ksjerÈ
lrkakg ;e;a fkdlf,ñ' ud ßhÿre wiqkg f.dv jqfkñ' l,ska 6
fofkl=g ÿka Wmfoia ud is;ska .%yKh lrf.k isá ksid '''''''' m<uq
wÈhr ug wmyiq fkdúk'
zzñia rKndyq wms tlu .sh¾ tfla .uka hkafka keye''' .eyeKq
Woúh idudkHfhka mojkafka Tfgda .sh¾ jdyk'' kuq;a fïl
uekqj,a ksid ±ka .sh¾ tl udre lrkakZZ
tfia lsÍug hdfïÈ tl jru jdykh kej;=ks' zzlula keye
wdfhu la,É tl §,d mgka .kakflda Tyq lreKdfjka mejiqfõh'
fuf;la fú,d ud ksßCIKh l, fohla kï yeu flfkla fj;u
Tyq b;d ´kelñka lreKfjka Wmfoia ÿka njhs'

45
 iaáhßx tl u; w;a folu ;ndf.k isá uf.a is;g nhla
±kqfka tla w;la ,sys,a lr flfia .shrh udre lrkafkao
hkqfjks'''''' uf.a wmyiqj Tyq f;areï .;s' zzbkak ux help lrkakï
ZZ mjiñka Tyq iaáhßx tl Tyqf.a tl w;lska w,a,df.k wfkla
w;ska uf.a w; w,a,df.k .shrh u; m;s; lf,ah'
zz±ka la,É tl §f.k bkak w;f¾ miaig wÈkakZZ uu tfia
lf<ñ' jdykfha fõ.h jeä jkq ug ±kqks' tfy;a ;ju;a Tyqf.a
w; .shrh u; ;ndf.k isá uf.a w; u;u úh' ;j;a uo
fõ,djlg miq uf.a w; u;ska ish w; bj;a lr .;a Tyq zzwdfhu
iaáhßx tl w;a foflkau w,a,d .kak''' mdf¾ hk jdyk .ek jeä
wjOdkhla fokakZZ
ug fndfyda fõ,djla jdykh meoùug wjia:dj ,enqks' ks,a
vhia uy;df.a Wmfoia ug b;d fyd¢ka .%yKh lr .ekSug yels
úh' jßka jr Tyq uf.a w; iam¾Y lf,a th fkdlr neß
wjia:dj,§ muKlau fkdjk nj ug f;areKs' we;a; jYfhkau
uf.a is; ta fj,dfõ tla wruqKla fj; fhduq ù ;snqks ta r:h
md,kh lr .ekSu .ek muKs' tlu tla jrla muKla Tyq uf.a
okysig w; ;nd hula mejiqfõh' ta l=ula .ek±hs ±ka ug u;l
ke;s jqjo tfia l, nj isys fõ' ug lsis wuq;a;lao fkd±kqks'
tfia wuq;a;la fkd±kSug tla fya;=jla jqfha fï mqoa.,hd uf.a
mshdg;a jvd jhiska jeä wfhl= nj uq,skau Tyqf.a jhi mejiSfïÈ
ug is;=k fyhsks'

46
 tA;a tla úfYaI wuq;a;la ug ±kqkd'''''''''" uf.a msá w;a, u;
thdf.a w;a, m;s; jq úg tys fi!uH nj woyd .; fkdyels ;rï
úh' .eyeKshlf.a w;la fuka isksÿ njla ta fudfydf;a ug
±kqks'k.rhg ,x jk jg ug msgq mi wiqkg hk f,i úOdkh l,
ks,a uy;d r:fha md,kh ish;g .;s'
r:fhka nei miq mi wiqkg tk úg ug we;a; jYfhkau tla
fohla ±kqks'''' r:h meoùfï ;Dma;sh ksid fyda th fydÈka l,
yels ùu ksid fyda fjkhï ud fkdokakd fya;=jla ksid fyda uf.a
.; ;=, lsishï úm¾hdihla isÿ j we;s njhs' ud ye| isáfha fvksï
Ôkaia tlla jqjo ta wNHka;r fjki ug ±fkñka ;snqks' uf.a hg
we÷u f;;a ù we;s nj' bÈß lkakdähg fkdfmfkk fia ll=,a fol
fomig l< ud uola my;g keù uf.a Ôkaia tfla lrej fmfoi
ne¨fõ ta f;;a .;sh msg;g Wkd we;s ±hs ±k .eksughs' tfy;a
jdikdjg .klï froao ksid msg;g meñK fkd;snqks' ug ud .eku
±ä ;ryjla we;s jqks' fï fujka foa i|yd wjia:dj fyda ;ek
fkdúk'
wm kej; ,¾k¾ia tlg tk úg .sydka meñK isákq olskakg
yels úh' ud r:fhka nisk úg Tyq meñK uf.a w;ska w,a,d.;a
wjia:dfõÈ uf.a há isf;a ishqï fõokdjla we;s fkdjqkd fkdfõ'
tfy;a lsisÿ fjkila fkdfmkajq uu Tyq iu. r:hg f.dv jqfkñ'
zzfldfyduo m<uq ojiZZ

47
 zzlsh, jevla keye .sydka ug ±ka ;kshu t,jkak mq¿jka
lsh,d ysf;kjdZZ
zzfï fï mkaä;hd fjkak tmd '''''' ;ju tl ojihs .; lf,a
thd expert flfkla fj,dfka'ZZ Tyqf.a TÉpug lsis ms,s;=rla fkdÿka
ud .sydka f.a l,jh u; uf.a w; ;enqfjñ'
zzfudlo ux v%hsõ lrkjd lsh,d wu;l jqkdo@ZZ .sydka
iskdfiñka úuiqfõ uf.a fkdbjis,s nj jgyd .;a whqßks' uu thg
ms<s;=re fokakg ;e;a fkdlf,ñ' tfy;a uf.a w;a, Tyqf.a l,jh
u; fiñka by,g hejqfjñ' .sydkaf.a uqyqfka iskdjla we÷ks' uf.a
w; by,g f.dia Tyqf.a l,jd fol yuqjk ;ek olajd rEgk úg
.sydka tla w;la iaáhßx tflka wyla lr,d uf.a w; u;ska ;sh,d
;,a¨ lrf.k weú;a thdf.a l,sifï Zip Fly tl u;ska ;shd
.;a;d''''' ug ±kqk .sydkaf. my," f.ä .eys,d jf.a ;og''' uu
Zip tl my;g wÈkafka ke;sj ta u;ska by, my, w;a, f.k .shd
.sydkaj weúiafik úÈyg''' ±ka ±ka fydog ;o fõf.k tkafka
'''ta jqkdg v%hsúka lrk fldg álla jefâ Nhdkl ysxo zzmdfrÈ
fïj lrkak neyeZZ lsh,d ux w; wyla lr .;a;d '
zztfykï fudlgo mgka .;af;aZZ
ux l:dj fjkia l,d zzThd okakjo .sydka wfma Instructor f.a
jhi wjqreÿ 60 la ¨''ZZ
zz Th ál fj,djg fldfyduo jhi fydhd .;af;a @ZZ

48
 zzwuq;=fjka fydhkak fohla keye .sydka wo wfma session tl
mgka .;af;a úkdä 30 l ú;r thiory class tllska' tkaðka tlla
.ek lsh, ÿkak" fIdala tlg meyeÈ,s l<d''''''' ta la,dia tl mgka
.;af;u thdf.a kuhs jhihs lsh,d''' bka miafia wfm;a kuhs
jhihs weyqjdu wms lSjZZ
zzThd Thdf.a jhi lSj @''' ux úiajdi lrkafka keye .Ekq
jhi lshkak fydrhsfkaZZ
zzThdg b;sx yeu tllau úys¿fka''' kE wfka ux we;a;gu uf.a
jhi lSj ku;a tlal thd wmsg bka miafia l:d lf,a kñka tal
wmsg;a yß myiqjla fka ZZ
zzug fmfkk úÈyg Thdg fyd|g ys;g w,a,,d jf.a ZZ
zztfyu úfYaIhla keye .sydka ta ukqiaih yß fyd|hs''' ug
u;la jqfka ;d;a;dj''' yenehs Bg;a jvd jhihsfka'' ta jqkdg jhi
fmfkkafka keye ;reK mdghsZZ
zzta jqkdg jhil ñksiaiq álla fjkak weïvka,dZZ
zzta fudldo@ weïvka lshkafka @ fudk jpkhlao@ZZ uu
úuiqfjñ'
.sydka talg W;a;r úÈyg ÿkafka uy j,a yskdjla ''' ta w;f¾
wms f.a ,Õgu wdjd' fodr werf.k we;=,g .sh .uka id,fha
àfmdaj Wvg wf;a ;snqk nE.a tl ±uqj .sydka f.a w;sx weof.ku
wfma ksok lduf¾ thdj ;,a¨ lrf.k .sfha uf.a weúiais,d ;snqk
.; ksjd .kak' lduf¾g hk w;f¾u .sydka thdf.a I¾Ü tl
49
.,j,d úis l,d'''' fodfrka we;=,a fjk fldg isma tl my;a lr,d
thdf.a l,siu okysia ,Õg my;a fj,d;a bjrhs'''' fjko kï uf.a
weÿï .,jkafka .sydka ta;a ux wo fjkila fkd±fkk úÈyg uu u
uf.a Ôkaia tl .,j,d" wksla me;a; yeß,d uf.a mekaáh .,jk
fldghs ux ±lafla tafla biairy me;a; fydogu f;;a fj,d''' Iqj¾
tlgu uf.a Ôkaia tlg;a fï fij, Wk, we;s lsh,d ug ys;=k''' ta
jqkdg taj .ek fydh fydh bkak fj,dfjla fkú' ta w;f¾ .sydka
weog f.dv fj,d fy¨fjka ux Èydfõ n,df.k bkakjd''' ug
yÈishs ux uf.a í,õia tl ú;rla .,jf.k weog f.dv jqkdu
.sydka uf.a n%d tl u;= msákau ñßlkak mgka .;a;d udj' uf.a
ll=,a fol ueÈka ll=,la od,d uf.a há me;a; l,jhg f;rmdf.k
udj ;Èka lsia lrkak .;a; .sydka n%d tl ;sfhoaÈu háka w;a
ßx.j,d uf.a ksm,aia ñßl=jdu udj ysß jeá,d jf.a .shd''' Tkak
Th úÈygbka miafi fokak w;f¾ yß iqkaor ixi¾.hla we;s
jqkd''' ál fj,djla uykais wer, wms fokak tlgu kdk ldurhg
.shd' wms fofokd fy¿fjkauhs kdk ldurhg .sfha' l,skau Èh
kd,d ysáh ksid ux weÕ ú;rla fidaod .;a;d' .sydka Ij¾ tl
we;=,g .shd'
ta oji ;=, fjk wuq;= úfYaI hula isÿ jqfka kE' wksla idudkH
ojil jf.au ? lEfuka miafia mehla folla àù n,, bka miafia
wms fokakf.a ksÈ hyfka wr., bjr lr, wms ksod .;a;d'

50
uehs 15' w¿hu 4(50 hs
ug ke.sgk
q d'' fj,dj n,k fldg äðg,a tfla 4(50 lsh,d fmakjd'
ksok lduf¾g hdka;ï t,shla tk úÈyg nd;a rEï tfla ,hsÜ tl
od,d fodr wer, ksokafka wms' me;a; yeß, n,k fldg .sydka wef|a
tyd fl,jf¾ ksÈ Wvqne,s w;g''''ux fyñkau wef|ka ke.sÜgd
fyñkau fodr wer,d mekaáh
% g hdno comfort room tlg
.shd''''''''''''''''''' talg .sfha lduf¾ attach tlg .shd kï j;=r
ioafog .sydka ke.sáú lsh, ys;=k ksihs' o;a uÈk w;f¾ pQjl=;a
.y,d ''''' fyd|g fidaod .;a;d ux' bka miafia wä ioafoj;a
fkdwefyk úÈyg lduf¾g wdjd .sydka ;ju;a ksÈ''' uf.a
jdikdjg thd ;ju;a ksodf.k bkafka Wvqne,s w;g yeß,d'''''''''''
ux khsáh .,j,d wefoa my, úÜgu u;g ±ïfu;a
m%fõiñka''''neß fj,dj;a ke.sÜfgd;a uf.a jHdhduh j;=f¾ fka'''"
bka miafia wefoa me;af;ka .sys,a,d yß m%fõiñka kex. we|g'''
.sydkaf.a T¿j fome;af;ka oKysia ;sh,d uf.a l,jd fol thdf.a
lïuq,a folg fiÜ fjk úÈyg ok .y.;a;d '''' wefoa úÜgu w;a
foflkau w,a, .;a; uu b;du;a fyñka b;du;au fyñka
m%fõiñka fyñka md;a jqkd .sydkaf.a uQKg ''''' fyñka md;a lrk
fldg ug ±kqkd .sydkaf.a iqiqïj, Wkqiqï nj uf.a há nvg ±ka
uf.a ztlZ ;sfhkafka .sydkaf. f;d,a folg wÕ,la ú;r ÿßka we|
úÜgfuka w;la ksoyia lrf.k ta w;ska uf.a weÕs,s ;=vq follska
uf.a my, f;d,a újr lrf.k ^ta fjk fldg udj fydog f;;a
51
fj,d fij,j,ska& .sydkaf.a f;d,a folg my;a l,d f;; fij,
;ejrek uf.a ztlZ" ál fj,djla ;;amr 3 y;rla ú;r'''' udj
i,s; fjkjd jf.a ug ±fkkjd ±ka''' ux fyñka fomdrla ú;r
f;d,a Èf.au uf.a clit tl ;o fjk úÈyg bÈßhg my;a jqkd'''' ta
iam¾Yhg .sydkaf.a f;d,a fol p,kh jqkd'''' t;fldghs thdg
ke.sÜgjqfka''' uf.a ;Ügï fol yhsfka ñßldf.k .sydka thdf.
lgg uf.a k,shñka ;snqk ztlZ ;o lr .;a;d''' ug ±kqkd thdf.
Èj we;=,g ßx.kjd lsh,d''' tfyu ßx., .sh Èj''''''fõ.fhka
f,j ldf.k uf.a uq¨ hg me;a;u thdf.a uQKg ;o lr .;a;d'''
ug ±kqkd uf.a weÕ we;=f,ka k,shdf.k i,s; fõf.k tkjd
lsh,d''' .sydka kj;ajkafka ke;sj È.gu Èj lrlj,d ÿkakd ug
zyßZ hk fldg uf.a fl¢ßh fldhs jf.ao lsh,d .sydka okakjd ta
fj,dfjÈ thd udj ;j;a thdf.a uqkg ;o lr .;a;d''
uf.a fjfyi ksfjkak j;a ÿkafka ke;sj" ;ju;a uf. we;=,g
od,d yhs lrf.ku bkak w;fr udj weog fmr,d .;a; .sydka
thdg ZyßZ hk ;=re .yf.k .yf.k .shd'''
zztfykï Thd Bfha tfla jdvqj .;a;d fydr fl,a,''ZZ' .sydka
ug lsia tlla §, wefoka ke.sg,d nd;a rEï tlg .shd'
))))
Bfha fj,djgu ,¾k¾ia tlg .shd' l,ska ojfia group tfla
fokafkl=;a ysáhd udj ±l, yskd jqk ksid uu;a hka;ï yskd jqkdu
ta fokak ke.sg,d ux ,Õg wdjd''
52
 uu idudkHfhka wfkla fl,a,kag jvd Wiska uy;ska jeähs'
uf.a Wi wä myhs wÕ,a 10 la fjk fldg nr rd;a;,a 132 hs' ta .sh
i;sfha uf.a nr'''lsf,da j,ska kï 82 la ú;r''''' jeäh uy; keye
yenehs .sydka kï lshkafka fyd|g w;g mhg wyqfjk ihsia
lsh,hs' leïmia tflaÈ udj ye¢kajqfõ wefuika lsh,d ux ke;s
w;f¾ yenehs'' ug senior batch tfla ysáh .sydka" /.a lrkak
weú;a ;uhs ug fiÜ jqfka' ug .e,fmk Wi uy; .sydkag ;snqk'
±kakï álla uy;a fj,d thd' ta jqkdg uf.a kï pqÜglaj;a wu;r
uy;la keye
ta fld,af,d fokaku ug jvd Yßfhka fmdähs '''''' tflla ux
Èydjg yeß,d l;d l,d zz'''''uevï Bfha ? jqkdo bjr fjk fldgZZ
ug fIdla jqkd jf.a'''" uevï lshk tl ug ta ;rï .dkla keye
biafldaf,a fl,af,d" .=rejßhka úÈyg wmsj wu;kafkaa''' uevï
lsh,''' ta jqkdg tl mdrgu tfyu udj weu;=jdu ug kslx
wuq;a;la ±kqkd''' wksl fudkj jqk;a uu;a Wka jf.au tlg mqyqKq
fjk flfklafka''''''''''''''''' ta jqkdg fjkila fkdfmkajdu ux lSjd
uf.a uy;a;hd weú;a ysáhd lsh,d ux tk fldg ta fj,dfõ yhg
ú;r we;s lsh,d;a'''
bka miafia tlsfkld tkak mgka .;a;d y;r fjk fldg wfma
lKavdhu iïmQ¾Khs' Tkak l,ska ojfia jf.au ±kaùula .shd wfma
lkavdhu iïmQ¾K kï Wvg hkak lsh,d''' wms l,ska ojfia jf.au

53
mx;shg .shd jdä fjkj;a tlalu kS,a uy;a;hd wdjd'' lSm fofkla
ke.sg,d iqN me;=jd'''
zzyß wms tfykï wo w¿;a mdvula mgka .ksuq''ZZ ta mdr wmsg
lsh,d ÿkafka .sh¾ fndlaia tl .ek iy ;j;a jeo.;a foaj,a
rdYshla .ek''' ta meh Nd.h yß blaukska ta;a yß ±kqula ,nd
foñka bjr jqkd l,ska ojfia jf.au wms .sys,a, jEka tlg kex.d''
ux Bfha jdä jqk iSÜ tflauhs'' yenehs l,ska ojig jvd fld,af,da
ál l:d nyg fiÜ fj,d''' Bfha nh fj,d jf.afka ysáfha''' uu;a
l:djg fiÜ jqkd iuyre ug uevï lSh,d wduka;%kh l,d iuyre
wlald lsjd''' wlald lSfõ ux ys;kafka jhig jvd uf.a YÍr
m%udKh ksid fjkak we;s'''
zzw x l , hd kï urejg lsh,d fokjd upx ux nfha ysáfha
jerÿkdu nekqï wykak fjhs lsh,dZZ
zzuu;a tfyu ;uhs ys;df.k wdfõ''' ta jqkdg fï nqjd kï yß
fikaáfukag,a fmdrla upxZZ fld,a,kaf.a l:dj,g ux iïnkaO
jqfka keye'' ta jqkdg ug;a ys;=kd fmdr fikaáfukag,a ;uhs
lsh,d'''
´kak thd weú;a jdykhg kex.d''' wms tlal jpk fol ;=kla
l:d lr,d jdykh iagd¾Ü l,d' ux álla biais,d ne¨jd iaáhßx
tfla ;shdf.k bkak w;a fol Èydfõ'' tajd .EKq w;a jf.a È.
weÕs,s yß meyem;a iula tlal ;snqk weÕs,s j, .dkg kshfmd;=

54
lm,d fydog maintain lrkjd jf.a ug ys;=k' idudkHfhka fï
jhfia msßñ fufyu lrkafka keyefka'''''''
wms k.rfha ckdlS¾K yßh myq lr,d ksoyia ;ekl
keje;a;=jd' tkaðka tl;a iïmQ¾Kfhkau kj;a;,d wms ysáh
me;a;g yeß,d ux Èydfõ n,df.k zzBfha ñia rKndyq wka;su
fjk;=re ysáhdfk thdf. g¾ka tl tk;=re''' ta ksid wo tkak
uq,skau ZZ lsh,d lSjd' we;a;u lshkjd kï uf.a ys;g ke.=fka ishqï
lvd jeàula jf.a ''' uf.a há ysf;a ;snqkdo okafka keye Bfha jf.a
ug ;ksfjkak wjia:djla ,efíú lsh,d'' tfyu ke;akï uf.a ysf;a
;snqkdo uxo wo;a uf.a w; Wäka wr isksÿ w; ;shdú lsh,d' ta
yeÕSï lsis fohla fkdfmkajdu ux iSÜ tflka ke.sg,d jEka tflka
neye,d v%hsúka iSÜ tlg kex.d'
zzñia rKndyqg u;lhsfka Bfha wms fudlo lf<a lsh,d'''ZZ bka
miafia msá mi yeß,d wksla wh Èyd n,,d ZZThd,f.a ±k .ekSu
i|yd fï lshkafka Bfha ojfia yefudau fydog l<d''' ux wo;a ta
jf.au n,dfmdfrd;a;= fjkjdZZ lSjd'
uu h;=r od,d iagd¾Ü lr,d jdyfka mdrg .;a;d'' lsf,da óg¾
2 la ú;r ux lsis Wmfoila ke;sj jdyfka wrf.k .shd .sh¾
fÉkaÊ lrkak ú;rla udj isysm;a l,d''' ta wefrkak is.ak,a odkak
tfyu ug ;kshu lr .kak mq¿jka jqkd

55
 zztfykï ñia rKndyq wog we;s''' ±ka mdr whskg lr,d
jdyfka kj;ajkak''' wksla tlaflkd ,eyeia;s fjkak''' ñia
rKndyqg mq¿jka wjYH kï jdyfkau bkak wdmyq hk ;=reZZ
zzkE ux fu;kska nia tllg k.skakï''' fu;k b|, ug jeä
ÿrla hkak wjYH;a keyeZZ
jdyfka msg fj,d hk fldg'''''' we;=f,a ysáh fld,af,da ux
Èydfõ ne¨fõ lK.dgqfjka jf.a''' uf.a lsis fm<Uúula ke;;a ux
±kf.k yssáh ux bkak tl Wkag wdid ysf;k fohla lsh,d'''
fl,af,la tlal bkak fldfydug;a msßñ leu;shsfka' ta i;=g ;uhs
Wkaf.ka .s,sys,d .sfha lsh,d ug ys;=fka'' wks;a me;af;ka' ''''''
uf.;a ysf;a;a iq¿ lK.dgqjla we;s fkdjqkdu;a fkfjhs' ta jqkdg
ux ta .ek uf.a ys; jeä ÿr heõfõ keye''' uu lido nekao
.eyeKshlafka'
B ,Õg wdj m<uqjeks nia tfla ke.,d ux gjqug wdjd' f.or
hkak;a fj,dj jeähs jf.a"'''' ux fmdä fIdmsx mdrla odkak ys;d
.;a;d' fldfydu jqk;a ux .sydkag l:d lr,d lSjd ux blaukg
bjr jqkd ta ksid l,ska f.or hkjd lsh,d'''.sydka lSjd mq¿jka
jqfkd;a th;a l,a we;sj tkakï lsh,d ug md¿hs jevla ke;sj
f.or bkak;a''' ux uq¿ f.oru wia l<d'''
ug állaj;a uykais ±kqfka fyu keye ta jqkdg ux we|f.k
ysáh à I¾Ü tl f;ñ, uf.a odäfhka'''''''''" f.or ux ú;rla
bkak ksid fjko bkak úÈyg fIdaÜ fvksula wekafoa''' l,j fofla

56
by,g ú;rla ;sfhkafka jdáh bß, jf.a kQ,a t,af,ka úÈyg yß
flá tlla'''' wms fokak myq .sh biaflda, ksjdvqfõ isx.mq¾ .shd
gqj¾ tllg ''''''ta w;f¾ .;a; Levi's tlla fï fvksu'
tal wekaou yx yß filaishs lsh,d .sydka lshkjd''' fï driving
school tfla jefâ ysxo uf.a ys; yeu ;;amf¾lu wúiais,d
;sfhkafka' ux fjkog jvd álla filaia me;a;g hkjd jeä lsh,d
ug ys;=kd'''''''' ta jqkdg .sydka leu;shs ux lrk yeu foalgu" wms
lido ne|, ;ju ta ;rï ld,hla .; jqfk;a keye" ta ksiduo uxo
wms fokak wjia:djla ,enqk yeu fudfyd;lu jf.a tlg bkakjd''
ta lshkafka filaia lrkjd'''fldfydug;a fï fjk fldg;a ug
±kqkd uf.a weÕ r;a fõf.k tkjd jf.a lsh,d''''''' ;j;a b;d iq¿
fudfyd;lska .sydka f.or tkjd bka miafia''' bka miafia'''
fï w;f¾ ug weyqK ld¾ tfla ioafo' ta .sydka weú;a''' id,fha
;snqk lKakdäfhka ux uf.a yev rej Èydfõ n,,d wdfhu jev
mgka .;a;d'''lsis fohla fkdokak .dkg''''" fodr werf.k .sydka
we;=,g weú;a ux bkak úÈy ±l,d fjkak we;s úis,a mdrla
jeÿkd'' ta jqkdg ux .dkla ke;sj fkdweyqkd jf.a uf.a wia lsÍ,a,
lrf.k .shd ux ysáfha lEu fïih j;=r by, frÈ le,a,lska msy
ouk .uka'''''''''''' fïfig nr fj,d uf.a msá miai fydÈka
fmfkk úÈyg''' ta úÈyg keñ, bkak w;fru ux T¿j ú;rhla
yrj,d .sydka Èydfõ ne¨jd''' ta fjk fldg;a .sydka id,fha álla
ÿrg ux Èydjg weú;a'' ux wdfhu fufia me;a;g yerekd ug
57
±kqkd'''''''''' .sydka uf.a msá mifika weú;a uf.a ll=,a fol ueÈka
ysgf.k uf.a ;Ügï w;rg thdf.a biairy me;a; f;rmqjd ta
w;f¾ tl w;la uf.a nvg;a wksla w; à I¾Ü tflka we;=,g;a
ßxf.jqjd'
zzwfka .sydka ug fydogu odäh od,d ;sfhkafka ''' ux ,Õ
.|hsZZ ux fndrejg yqr;,a jqkd zzug jev lrkak fokakflda ;j
ál fj,djla ZZ ta lsõfj;a fndrejla
zzuu;a jevla lrkak mgka .kakhs hkafka''' Thdf.a jefâ Thd
È.gu lrf.k hkakZZ lsjqj .sydka uf.a fvksfï bk w;ßka
wudrefjka we;=,g ±ïud''' wudrefjka odkak jqfka tal ta ;rï ysr
ksid''fldfydu yß we;=,g ßx.jmq we.s,s uf.a há nfâ flia
w;ßka my,g hk fldg .sydka thdf.a f.ä .eysÉp biairy
me;a; uf.a ;Ügï j,g f;rmqjd''' my,g wdj we.s,s uf.a f;d,a
w;ßka we;=,g ßx.k fldg .sydkag ±fkkak we;s ux fydog
,siaikjd lsh,d''
zzï'''' fudlo fï ZZ .sydkaf.a we.s,s ;j;a álla we;=,g tjk
w;f¾ lkg lr, weyqjdu ux uf.a uqK yefrõjd .sydkaf.a f;d,a
folg uf.a f;d,a fol w;ßka .sydkaf.a Èj ßx.k fldg thdf.a
we.s,sj,g uf.a hg me;a; ux ndr È, bjrhs'''
fïfia ;snqk w;a fol ksoyia lrf.k ux fïfiag uf.a mmqj
;sfhk úÈyg my;a fj,d uf.a fvksfï Zip tl md;g weo,
.sydkaf.a w;g ´k fohla lr .kak bv ÿkakd' uf.a mmqfõ ;snqk

58
w;;a my;g f.kdj .sydka uf.a fvksu my;a lrk w;f¾ uu;a
uf.a w;a msá miaig hj,d thdf.a l,sifï Zip tl my,g weo,d
l,siu my;a l,d''
.sydka kï uf.a mekaáh;a tlalu ;uhs fvksu ndf.g my;a
lr,d ;snqfka''ta ksid ta folu my,g hj,d .,j, ±ïu''' ta w;f¾
thd tl w;lska w;lska thdf.a wkav¾fjhd¾ tl my;a lr
.kakjd ug ±kqkd'' uf.a .,,d lshkafka l,jd uq,g;a fmß,d jf.a
ug ±fkkj yq,x jÈk fldg iS;,g ''''''''''
ux fïfig ;j;a nr jqkd ;Ügï fol fkr,d u;= fjk úÈyg
t;fldg .sydka thdf.a fl,ska fj,d ;snqk h.odj uf.a ;Ügï
fol w;ßka ,siai ,siai ;snqk uf.a f;d,a w;ßka we;=,g tõjd'''
tl mdrgu ±ïu ksid ug fl¢ß .ejqkd
zzßÿko @ZZ
zzïyaZZ
w;a fol ksoyia lr .;a; .sydka uf.a à I¾Ü tl by,g
lr,d T¨fjka .,jkak yeÿjdu uu u tal .,j,d bj;a l,d
.sydka uf.a n%d tfla .dxpqj mekakqjdu ux álla biais,d tal
.,j,d bj;a lrka Woõ l<d'' uf.a msgg Èj tj,d .sydka ms fÜ
;snqk odäh f,j lk fldg kï ug ls;shs bkak neß ;rï''' ux yß
wdihs .sydka tfyu f,j lk fldg ''' ;j;a álla by,g wdj
thdf.a Èj uf.a lsys,a, me;a;g tk fldg ug ls;sh bjikak neßj
.sys,a, ;snqfka ux wudrefjka yeß,d w; Wiai,d .sydkag uf.a

59
lsys,a, ÿkakd '' thdf.a Èfjka uf.a odäh f,j lk fldg kï ug
yß hdf.k tkjd jf.a ±kqkd'' ux wksla w; msá miaig od,d
.sydkaf.a ;Ügug ;o l,d uf.a we.g ;j;a ;o fjk úÈyg
.sydkag f;afrkak we;s ug fudkjo lr .kak ´k fj,d ;sfhkafka
lsh,d'
.sydkaf.a w;a folu ksoyiafka tl w;la my,gu tj,d
weÕs,s;=vqj,ska uf.a clit tl f;rmk ñßlk w;f¾ wksla w; uf.a
nvg ;sh,d thdf.a we.g udj f;rmd .;a;d wms fokak ±ka bkafka
tl we,s,d jf.a ''''''' .sydka thdf.a h.odj ú;rla p,kh lrkak
mgka .;af;a pqÜglaj;a uf.a wef.ka bj;a fkdfjk úÈyg
f;rmdf.k'''
ta fjk fldg ug y;r mia j;djlau ysß jeá,d k,sh,d yß
.sys,a,d ;snqfka ''' ta fudfydf;a ug ±kqkd Wkqiqug .sydkaf.a tajd
uf.a weÕ we;=,g úÈkjd'' tl mdrhs''' ;;amr 4 la ú;r .shdg
miafi ;j;a mdrhs wdfha ;;amr 10 ka ú;r ;j;a mdrhs úÈyg
.sydkaf.a Wkqiqï taj uf.a we;=,g we;=,gu úoaod ''' ta jqkdg .sydka
f.dvdla fj,d ta úÈygu uf.a we;=,g odf.ku ysáhd t,shg
.kafka ke;sj' mk ke;s fj,du ;uhs tal t,shg wdfõ''
ta tlalu jf.a ug ±kqkd .sydkaf.a nvq ál ál uf.a l,j
Èf.a my,g fmfrkjd ;ju;a ux bkafka ysgf.kufka ta ksid ;uhs
tajd my,g tkafka'' w; my,g hj,d ux tajd uf.a l,jd fol uq,

60
;jrd .;a;d tfyu iS;,g ;ejfrk fldg uf.a ys;g ±fkkafka
lsh,d ksu lrkak neß ;rfï fifkyila wdorhla .sydka .ek'''
zzhuq wms kdkakZ .sydka fmruqK .;a;d ux wms fokakf.au
we÷ï tla frdla lrf.k .sydka miafika jegqkd kdk lduf¾g .sh
.sydka Ij¾ tl wer .kak w;f¾ uu wfma ls<sá weÿï ál washer
tlg od,d talg j;=r msfrkak wer,d .sydka ysáh Ij¾ tlgu
ßx.=jd'''ta kdk w;f¾ fudkjd jqkdo lsh, lshkak ux uykais
fjkafka keye'' tajd idudkHfhka isÿ fjk foaj,a" wms jf.a ´k
fcdavqjla w;f¾''''
uehs 16
gelaish tkak álla m%udo jqk ksid ug fjko jf.a fj,djg
hkak neß jqkd ,¾k¾ia tlg' ux hk fldg Tlafldu wh t,shg
neye,d jEka tl ,Õg hkjd'' udj ±lal .uka fld,af,d álg yß
i;=gla we;s jqkd'' tl tld w;ska wek .;a;d ux ±l,d '''' uq,È
ys;df.k bkak we;s ux wo tkake;s fjhs lsh,d''' fldfydu yß ug
fjko mqreÿ iSÜ tlu ,enqkd'' wfma i¾ fjko jf.a ke;sj Car Park
tfla b|,u fld,af,l=g jEka tl t,shg .kak lsh,d lSjd' Wf.a
weia Wv .shd''' ug ysf;ka ysk;a .shd ta response tlg'' ta jqkdg
W!;a lrorhla ke;sj jEka tl mdrg .;a;d''' mdrg .;a;;a tlalu
jf.a i¾ thdf.a msgg ;Ügqjla od,d fmdä i;=g m, l,d

61
 ug lshkak neß jqkd l,ska ojfia ug u;l yeáhg ljqre yß
kS,a uy;a;hdg wxl,a lsh,d l:d l,d''' tal .dkla ke;sj th;a
ms<s.;a;d''' bka miafia lsm fofklau thd l:d lf,a wxl,a lsh,hs'
b;sx fï fudfydf;;a v%hsúka iSÜ tfla ysáh fld,a,d ;ekala hq
wxl,a lsh,d lSjdu tafla ta ;rï ys;kak fohla ;snqfka keye'''
thdf.a ld,h bjr jqkdg miafia lsf,daóg¾ 2 la ú;r .sys,a,d
B ,Õg ysáh Boy j .;a;d iaáhßx tl' ±ka kï ljqrej;a jeä mqr
jerÈ lrkafka keye''' bka miafia wdfõ uf.a jdfr'''ux iSÜ tlg
.shdg miafia i¾ ux Èydfõ álla wuq;= úÈyg ne¨jd jf.a ug
±kqkd'' ta fj,dfõ ug f;arefka keye wehs lsh,d miafia ;uhs ug
f;arefka uf.a we÷u thdf.a ys; álla le<Uqjd fjkak we;s
lsh,d''' ux we|f.k ysáfha w;a újrh f,dl= í,õia tlla iys;j
È. ial¾Ü tlla'' ug tal ta ;rï .dkla ;snqfka keye''' ta jqkdg
v%hsúka lrk w;f¾ ug f;arekd i¾f.a weia hkafka fldfyao lsh,d
uf.a í,õia tfla w;a újrfhka mmqj fmakjd we;s thdg w;a
;shdf.k bkak úÈy ksid lsys,a, háka álla weÕ fmakjd lsh,d
ug ys;=kd''' ta jqkdg ug ta .ek ±x ys;kak fj,djla ;snqfka keye'
fikÕ ke;s yßfha jdykh wrf.k hk w;r tl mdrgu msá
miafika wdj Push Cycle tlla uf.a jdyfkag biair l,d'''''''''
tfyu biair lrkj;a tlalu bÈßfhka wdj jdyfkag bv
fokak'''''' tal ux Èydjg lemqjd'' uu lsis fohla fkdys;du lm,d
mdr whskg wrf.k jdyfka keje;a;=jd'' ux tfyu lemqfõ ke;akï
62
nhsisl,a ldrhd jEka tfla yemafmkjd'' tal yß CIKhlska isÿ jqk
fohla ys;kak fj,djla ;snqfka;a keye'' tal kslx mqreoafoka jqkd
jf.a'' we;=f,a ysáh wh tl mdrgu yQ,a,kjd jf.a ug weyqkd''
zzfjß .=â fjß .=â tlai,kaÜ ñia rKndyqZZ lsh,d i¾ ux
Èydfõ ne¨jd''''''''' ál fj,djla .shdg miafia ;uhs ug ±kqfka
i¾f.a w; ;sfhkafka uf.a l,jh u; lsh,d''' wr fj,dfõ thd
;shkak we;s''' ux Èydjg weÈ,d ysáh ksid msá miafia bkak
fld,a,kag ta w; fmfkkafka ke;s nj ug úiajdihs'' uf.a weÕ ysß
jeá,d .shd jf.a ug ±kqk'' ug nia tflaÈ" fldaÉÑfhaÈ wkka;j;a
fï jf.a isoaÈ fj,d ;sfhkjd''' ta jqkdg fïl yß fjkia
wjia:djla'' nia tfla§ fyda fÜ%ka tflaÈ kï ux fkdokak ljqre
yßfka ''' ta jqkdg fï ux okak ug W.kajk flkd ksid uf.a ys;g
fudkjo uxo jqkd jf.a ug ±kqkd''ial¾Ü tfla ÿyq,a froao u;ska
ug thdf.a wf;a WKqiqu ±kqk''' ;;amr lSmhla .shdg miafia thd
uf.a l,jh álla ;Èka ñßl,d jf.a w; wylg .;a;d''' ta ug
±kqk yeáo lshkak ux okafka keye''' tfyu ke;akï we;a;gu
ñßl=jdo lshkak ug f;areula keye''
zzThd yß fydog jdyfka yeisfrõjd ñia rKndyq''' ZZ lsh,d msá
miai yeß,d ZZ n,kak fldhs ;rï fydohso lsh,d''' ug blauKg
Thd,j mÍCIKhg oukak mq¿jka fjhs ZZ lsh, lSjd'
zzwe;a;gu wxl,a ug kï nh ys;=kd''' ux ysáhdkï wo fu;k
welaisvkaÜ tlla fjkjdZZ ljqre yß flfkla lSjd ug weyqKd''

63
 zzñia rKndyqg wdfhu jdyfka .kak mq¿jka kï iagd¾Ü lr,
mdrg .kakZZ
ug ±kqkd udj r;= mdg fj,d lsh,d''' tl me;a;lska uf.a
ysf;a we;s jqk nh ksid''' wksl wr uf.a l,jh ñßl,d ug ±kqKq
kqyqre w;a ±lSu ksid'''fldfydu jqk;a ux jdyfka iagd¾Ü lr,d
mdrg .;a;d'' uf.a g¾ka tl bjr jqkdg miafia ux jEka tflka
nyskak hk fldg wdfhu i¾ l:d l,d
zzñia rKndyq'' nyskak ´k keye'''''''''' wks;a tlaflkd tlalu
nyskak''' ys; .eiais,d bkak ksid ;kshu hkak tmdZZ
we;a;gu tal fyd| woyila ;uhs ug ys;=kd''B ,Õ meh
nd.hl ú;r ld,hla .shdg miafia ux jEka tflka neiafia ;kshu
fkú' ug ta Boy f.a ku u;l keye" ux ys;kafka iqyhs¾ o
fldfyo lsh,d''' wms fokak B ,Õg wdj nia tlg kex.d'''nia
tflaÈu ux fï ;rï fj,d off lr, ;snqk phone tl on lr,d
.sydkag lSjd wo;a l,a we;sj f.or hkjd ls h,d ''' ta jqkdg
.sydkag" l,ska f.or tkak ,efnkafka keye lsj ksid ux fl,skau
f.or .shd ;kshu''
to;a ux l,a we;sjfka f.or .sfha''' .sydka ke;s ysxo ug yß
md¿jla ±kqkd' ta jqkdg ux we÷ï .,jk fldgkï ug ±kqkd uf.a
f,dl= wuq;a;la fj,d ;sfhkjd lsh,d''' ux okafku ke;sj ug
fkd±kSu uf.a mekaáh fyd|gu f;ñ,d''' ta njla ug ±kqfkaj;a
keye' welaisvkaÜ tl fjkak .sh fj,dfõ ysf;a we;s jqk nhg o
64
^yskd hk l:djla lshkakï fu;k§u''' ug yÈis wdfõ.hla wdfjd;a
ta lshkafka nhla fyda pls;hla tfyu;a ke;akï wêl i;=gla
±kqfkd;a udj kslïu i<s; fjkjd t;fldg ux fkd±kqj;aju
uf.a pQ me;a; f;fukjd'''tal wol Bfhl b|, fjk fohla
fkú'''' ux f,dl= <fïla jqk ldf,a b|,u tfyu ;uhs'' yenehs ux
lsis flfkl=g ta nj fï fjk ;=re lsh,d keye'''&" tfyu ke;akï
i¾f.a w; ;;amr lsysmhlg ug ÿka wuq;= úkaokh ksido lshkak
ug f;areï .kak neßj .shd''
fjdIa tl .kak w;f¾ mEkaáh ú;rla fidao,d ±ïud fjdI¾
tlg odkak fjk frÈ ;snqfk;a keye''' wksl fïl fï úÈyg
;sfhkak wßkak;a uf.a ys;g yß keye'''''''bka miafia ,sys,a
we÷ula "''''''''' ta lshkafka fidao,d fidao,d f.ú,d .sh .s ydkaf.a
mrK I¾Ü tlla" we|f.k we|g .shd'''''''''
ug yß md¿jla ±kqkd''' fjkog jvd ta md¿j ug ±kqkd
jf.a''''ta w;f¾ ug l,amkd jqkd wo isÿ jqk foa''' i¾ ys;,du ;uhs
uf.a ll=,g w; ;sífí ''' fï .ek .sydkag lshkjo keoao lsh,d
ug ys;d .kak neye''' lSfjd;a .sydka fudk úÈyg ys;hso @
l,n,hla lrhso tfyu ke;akï uf.a v%hsúka isyskh ke;s lrhso@
tfyu kï lrk tlla keye ld¾ tl;a u. tkjfka''' ta jqkdg
.sydkaf.a ys;g fï jf.a iq¿ fohla we;=¨ lrk tl;a wkjYH
fohla lsh,d ug ys;=k ksid ux l,amkd l,d fkdlshd bkak'''''''''''

65
fldfydu jqk;a ;j;a ojia lSmhla ú;rfka ug fï ,¾k¾ia tlg
hkak fjkafk;a''' ta ksid lshkak ´k keye lsh,d ys;g .;a;d'''
fldfydu yß ug fkd±kSu kskao .syska udj ke.sÜg jqfka
.sydka fodrg ;ä ndk ioafog''' uQKg j;=r álla odf.k .sys,a,d
fodr weßhu .sydka ug fgdlalla wekakd
zzfudkjo .EKsfha fï ;rï fj,d f.a we;=f,a lf<a ZZ lsh,d bka
miafia uf.a k<,g lsia tlla ÿkakd''''' zzwfka fidß .sydka ug
fjfyig kskao .shd''''''''''''''' Thd f.dvla fj,d ysáhg t,sfha ZZ
lsh,d ux weyqjdu mehla ú;r ;Ügq l,d lsh,d fndrejg lsõjd'
tod wms lEug t,shg .shd''' ta oji .ek lshkak ;sfhkafka
tÉprhs' tlu fjki fjkodg;a jvd yß oreKq úÈfya ixi¾.hla
wms w;f¾ isÿ jqkd lshk tl ú;rhs''''
uu l,ska lSjo lsh,d ug u;l keye'' ,¾k¾ia hkak mgka
.;a; od b|,d ux yßhg fjkia fj,d lsh,d ug ±fkkjd ''' ug
ks;ru .sydkaj ´k jqkd fï ojia lsmh we;=,;''' fya;=j fudloao
lshkak ugu f;afrkafka keye''' ux fï l:dj ,shkafka yß
m%fõiñka fydfrka''' .sydka f.or ke;s w;f¾ fjku Flash Drive
tlla od,d fïl ghsma lrkafka'''
uehs 20
ux jEka tlg kexf.a w;r u.ska" talg fya;=j jqfka ojia folla uu
fkd.sh ksid ug yßhgu fj,dj ±k .kak ,enqfka tod oj,a ;uhs
tal;a flda,a lr,hs ±k .;af;a''

66
 b;sx tod fjkod jf.a ke;sj v%hsúka lr,d bjr jqk flkd
neiafia keye''' ug ta .ek ta ;rï u úfYaIhla ±kqfka keye''' ta
jqkdg .ufka nd.hla ú;r .shdg miafia ug f;arekd fjkod jf.a
fkfõ ;ju jEka tl Full lsh,d' ux msá miaig yeß,d ,Õu ysáh
whshf.ka weyqjd wo fudlo ljqrej;a nyskafka ke;af;a lsh,d''
t;fldg ;uhs ux ±k .;af;a wfma group tfla wka;su ojia fol
fyda ;=k ksid lÜáh i,a,s tl;= lr,d à mdáhla lsh,d''' wms l:d
lf,a ryiska biaiyg fkdwefyk úÈyg''' ux weyqjd lSh .dfka
tl;= l,do lsh,d'' tl;= lf,a ke;s nj;a ì, ,enqkdg miafia
fnod.uq lsh,;a l:d jqkd¨' ux lSjd ug;a share lrkak ´k
lsh,d''''' b;sx tod wms fiaru mqreÿ fj,d bjr fjk;=re yefudau
ysáhd ljqrej;a w;r u.ska neiafia keye'''
b;sx uf.a g¾ka tl wdjdu ux v%hsúka iSÜ tlg .shdg miafia
ux ys;=j l,ska ojfia jf.a fudlla yß fohla fjhso lsh,d '
fldalg;a lsh,d ux tod we|, ysáfh fvksï Ôkaia tlla'' w; .ej;a
ug oefkkafk;a keyefka '''''ta jqkdg tod jqfka Bg ymka fohla''''''
zzwms l,ska ojia fofla lf<a revers .sh¾ tl mqreÿ jqk tl ''''
ñia rKndyq wdfõ ke;s ksid wo Thdg revers .sh¾ tl mqreÿ fjuq
fkao @ZZ ux T¿j jekqjd'''ál ÿrla t,jd f.k .shdg miafia m%Odk
mdrg jegqk w;= mdrla woaor È ug jdyfka kj;ajkak lsh,d
úOdkhla wdjd'

67
 zzwr mdr myq lr,d kj;ajkakZZ ta úÈyg ux jdyfka k;r
l,d'
zzwksla whg kï tl mdrgu ßjia lr.kak mq¿jka jqkd''' ux
ys;kjd ñia rKndyqg;a tfyu mq¿jka fjhs lsh,d''' ux lshk foa
fyd|g wy.kak''ta úÈyg ms<smeoafod;a lsis wudrejla ke;sj revers
lrkak mq¿jka fjkjd''''''''''f.dvla ,¾k¾ia j, fïl mqreÿ
lrkafka keye''' Examiner ta .ek n,kafk;a keye' kslïu mdia
lrkjd' ta jqkdg ux tfyu lrkafka keye' ug wjYH Thf.d,a,kag
ksjerÈ úÈyg ,hsika tl wrx fokak' ßjia lrk fldg biairy
;sfhk side mirrors Èyd n,df.k lrkak mq¿jka' Bg jvd ksjerÈu
úÈy ;uhs iSÜ tfla bkak w;f¾ msá miai n,df.k yrjkak mqreÿ
fjk tl'ZZ lsh,d i¾ lshkjd ux wyf.k ysáhd'
±x b;sx ux thd lshk úÈyg ux miq mi yeß,d n,kak ´k
tl w;lska iaáhßx tl w,a,df.k' b;sx ys;, n,kakflda
fldfyduo ug bkak fjkafka lsh,d''''''''' ux ndf.g iSÜ tl Èf.a
yefrkak ´k i¾ Èydjg nr fj,d''' uf.a Woõjg i¾ thdf.a tl
w;lska iaáhßx tl w,a,d .;a;d ug msá miai n,kak lsh,d'''
tfyu n,k w;f¾ .Eia fokak lsjd' ux ta úÈyg lshmq úÈygu
jEka tl revers l,d '''''''''' yenehs i¾f.a je,ñg ;Èka f;rms,d
±ka uf.a mmqjg" ta lshkafk uf.a breast tlg thdf. w; ;Èka
f;rms,d fï fjk fldg''''ug me;a;lg fjkak;a neye i¾g wyla
fjkak lshkak;a neye'' ug revers lsß,a, kj;ajkak lshkafk;a
68
keye'''''''''' álla ÿr w;=re mdrg wrf.k kj;ajkak lSjdg miafia
ux keje;a;=jdu i¾ thdf.a w; bj;a l,d iaáhßx tflka'' ta
fudfydf;a ug ±kqkd udj r;a fj,d hkjd lsh,d uf.a uqK oï mdg
fj,d fjkak we;s''''''' fj,djg fld,af,da tfllaj;a ux Èydfõ
n,df.k fkfõ bkafka Wkq;a jdyfka revers lrk Èydfõ n,df.k
bkafka'''
zzyß ±ka wdfhu iagd¾Ü lr,d biairyg wrf.k mdf¾ wksla
me;a;g odkakZZ ux ta úÈyg l,d ta mdr wdfhu w;=re mdrla ,Õ
kj;aj,d zzñia rKndyqg ±ka mq¿jkao ;kshu revers lrkakZZ
lsh,d weyqjd' ux lSjd g%hs lr,d n,kakï lsh,d'' tfykï g%hs
lrkak lSjg miafia ux ßjia .sh¾ tl od,d .Eia ÿkakd jdyfka
wähla ú;r .sys,a, zfvdlaZ .d, ysÜgd' wksla Wkaf.a ysk dj ug
we,a¨fõ keye'
zzlula keye''' wms wdfhu lruqZZ lsh,d i¾ biair fj,d jf.au
iaáhßx tfla w; ;shdf.k ug l,ska j;dfõ jf.a .Eia fokak
lSjd'' ta .Eia fldfydu fj;;a ±ka uf.a kï .Eia ke., ;sfhkafka
'' ug lshkak neye ta fj,dfõ uf.a weÕg fudkjo fjkafk
lsh,d''''ug ±kqk uf.a ll=,a fol uq,g ál ál fmfrkjd lsh,"
cx.sh mjd f;;a fj,d we;s''' ux l,ska j;dfõ jf.au ßjia lrk
w;f¾ wdfhu uf.a mmqjg ;o jqkd i¾f.a je,ñg'' ta mdr je,ñg
fjkqjg i¾f.a w;a ndyqj uf.a mmqj ueÈka f;rmqfka'" fïl kï
ys;,uhs fï lrkafka''' jdyfka fo;=ka j;djla .eiafik fldg uf.a

69
mmqfõ ysr fj,d ;snqk w;;a by, my, .eiaiqkd'' ug ±ka kï
fydogu f;areKd i¾ ys;,du ;uhs fï lrkafka lsh,d'''
fldfydu yß fofjks mdr;a ux i¾f.a Woõfjka ßjia l,d zzñia
rKndyq''' Thdg ±ka kï ;kshu ta jefä lrkak fjkjdZZ lsh,d
i¾ thdf.a iSÜ tfla wE;g jqkd'' ux jdyfka m%Odk mdrg od,d
kj;aj,d wdfhu ßjia .sh¾ tlg od,d .eia ÿkakd''' ta mdr kï lsis
lrorhla ke;sj .dkg ßjia lr .kak mq¿jka jqkd
zzfjß .=â ñia rKndyq''' wksla wh ;=ka y;r j;djla uykais
fj,d ;uhs fï ;;afjg wdfõ Thdg fomdrhs lsh,d fokak jqfka'''
±ka b;sx ug nhla keye'''fgiaÜ tlg Thd, iQodkïZZ
zzta lshkafka wms mqyqKq fj,d bjrhso wxl,aZZ msá miafia tflla
weyqjd
zzf.dvla ÿrg Tõ ''''''''Bg l,ska wms ;j tl ojila n,uq
fiaru wvq mdvq yod .kak n,df.k ''''''''''''ta wefrkak Thd,g
uf.ka fjkak fjk;a fohla ±kg keye ZZ
zzñia rKndyq iagd¾Ü lrkak''' t<jdf.k hk w;f¾ wms l:d
lruq''' ±ka wms f.dvla bÈßhg .sys,a, ksid wmsg l:d lrk w;fr
v%hsõ lrkak;a mq¿jka'' biair jf.a fkfjhs'ZZ ux iagd¾Ü l,d wms
hk w;f¾ fld,af,d i¾ .ek úia;r weyqjd th;a W;a;r ÿkakd'''
yenehs mqoa.,sl m%YaK fkfjhs' jdyk .ek bÈßfhÈ ;sfhk fgiaÜ
tl .ek tfyu'''

70
 zzwlafla wfma jefâZZ lsh,d ljqre yß fld,af,la ug bÕshla
ÿkakdu ug f;arekd fudloao woyia lf<a lsh,d''' t;fldg msá
miafia ysáh ;j;a ljqre yß lSjd Th biairyska ;sfhk fydfg,a
tl ,Õ kj;ajuq lsh,d''' ta úÈyg uu;a jdyfka keje;a;=jdu i¾
msá miai yeß,d ne¨jd fld,a,ka fudloao fï woyia lrkafka
lsh,d
zzwo wxl,ag wms .dfka mdáhla ZZ lsh,d i¾f.a ysf;a ;snqk
m%YaKhg W;a;r ,enqkd'
wms ta fydagf,ag .sys,a,d tod f;a îjd'''ojia lSmhlÈ ±k
we÷kqï we;s lr .;a;dg fï ;reKfhda yß fyd|g yeisreKd''' ug
ta .ek kï úfYaIfhka lshkak ´k'''
zzjdyfka ysÜg .uka wlalf.a uQK r;= jqkd fkao ZZ tl
fld,af,la f;a fndk w;f¾ weyqjd'' ux W;a;r fokak .sfha
keye'''yskd jqkd ú;rhs' ta jqkdg ux okakjd ta r;= jqfka wehs
lsh,d'''''''' uQK ú;rla fkfjhs ;j;a tajd r;= fj,d we;s fï ±ka
lsh, ug ys;=k''' ug ±kqkd tfyuu ;uhs lsh,d'''
leïmia tflka t,shg wdjg miafia fï úÈyg ux msßñ ú;rla
bkak ;ekl bkak m<uq fjks wjia;dj fïlhs''' .sydka tlal fudk
;rï i;=áka ysáh;a fïl ug w¿;au w;a ±lSula jf.a'''ldf,lg
miafia ux msßñ ueo ;kshu /ðkla jf.a''biafldaf,È;a ux /ðkla
jf.a ;uhs''' ta jqkdg ta rc lï lrkafka ug jvd f.dvdla jhiska
nd, fl,a,ka bÈßfhafka'' fïl yß fjkia w;a ±lSula'''

71
 uq, ojia lSmhg jvd ±ka wms w;f¾ jeä iqyolula
f.dvke.,d ;sfhkafka ux tl fld,af,l=f.j;a kñka okafka ke;s
jqkdg uQKj,a fyd|g yqrehs'''yenehs uq¿ group tflkau uf.a Wi
uy;g .e,fmkak bkafka i¾ ú;ruhs'' wksla fld,af,d fiaru ug
jvd f.dvla fmdähs' i¾ .e,mqkdg jhig .e,fmkafka keyefka ta
ksid jevla keye'' wrex ug jvd fmdä jqkdg lgj,a kï fmdä
keye''' ug ysgmq .uka wefykj fudkj yß fomsg lefmk jpk
lshkjd''' ux taj fkdweyqk .dkg bkafka ta ;rï hd¿ ñ;% lï
jevla keyefka'''''
f;a î, bjr jqkdu uy f,dl= ì,la wdfõ keye''' ta jqkdg wms
y;a fokd tal fnod .;a;d fïifhau bkak w;f¾'' i¾ ta fiaru
Èydfõ yskd fjú jf.a n,df.k ysáfha''' iuyr úg fï jf.a ix.%y
thdg l,ska ,eì,d we;s'''
bka miafia wmg wdfhu udrefjka udrejg v%hsúka lrkak pdkaia
tl ,enqkd'''' ta jqkdg l,ska j;dfõ jf.a ßjia flfrõfõ kï
keye'' uf.a ys;g ishqï ÿll=;a we;s fkdjqkdu;a fkfjhs' ;ykï
rihla jqk;a udj álla le<ô,d jf.a ;snqfka ta fj,dfj'
iuyr úg fï fld,af,d f.dfâ tfyu ke;akï msßñ w;r
ysáh ksid fjkak we;s uf.a ta le<ô,a,'' ál ál ±fkñka ;snqfka
uf.a f;;a fjkjd lsh,d''' tfyu ke;sj v%hsúka lrk w;fr ta ;%s,a
tl ksid fufyu f;;a fjkak .;af;d;a ug yeuodu ta jefâ fjhs
bÈßfhaÈ lsh,d ys;=kd'''wehs ug bÈßfhaÈ uf.au lsh,d ld¾ tlla

72
,efnkjdfka t;fldg fï ixisoaêh fjkak jqfkd;a yß .eg¿jlg
;uhs ug uQK mdkak fjkafka''''ux ldgj;a fkdf;afrk úÈyg ll=,a
fol ;o lr .;a;d '''''
to;a wms wdmyq ,¾k¾ia tlg tk fldg .sydka weú;a ysáhd '''
fjko úÈyg ux flda,a lf,a ke;s ksid ys;kak we;s uu fl,skau
,¾k¾ia tflkau nyshs lsh,d ug ys;=kd'''
ug lshkak neß jqkd f;a î,d bjr fj,d jdyfkag kex.g
miafia i¾ lsjd fyg mqyqKqj ke;s nj;a wksoaod ta lshkafka i÷od
^23& yji 2(00 g tkak lsh, ,¾k¾ia tlg''' fï fjk fldg wms
,shk úNd.h bjr lr,d ;snqfka '''' ;j;a f.dvla foaj,a l:d l,
ksid ug yji 2(00 tkak lSj l:dj wu;l fj,d .shd tal kslxu
ysf;ka .s,sys,d .shd' ta nj .sydkag lshkak;a ug wu;lu fj,d
.shd'''
.sydka ld¾ tflka neiafiaj;a keye'''tfyu nyskak
wjYH;djhla ;snqfk;a keye'' ux yefudagu l:d lr,d neye,d ld¾
tlg .shd''''
wdmyq tk w;f¾ .sydka uf.ka weyqjd úia;r''' ßjia lsßfïÈ
isÿ jq foa .ek fkdlshd wksla yeu fohlau ux .sydkag lSjd''''fï
fjk fldg ux uf.a Ôúf;a w;a ±lSï folla .sydkaf.ka jix lr,d
'''' l,ska ojfia uf.a l,jh msßueoao tl iy wo jqk isoaêh'
fldfydug;a ±ka tajd lshkak neß ;rï l,a .; fj,d ;sfhkafka''''

73
úfYaIfhkau uq,ska isÿ ùu todu lSjd kï tal ys;g iekis,a,la
kuq;a ±ka ta .ek lshkak neye ''''
zzfudlo wo álla fjkia fj,d jf.aZZ .sydka weyqjd
zzfudk jf.a fjkilao ZZ ux weyqjd'
zzfjko kï Thd l=,mamq fj,dfka bkafkaZZ .sydka lSjd
zzwo;a tfyu ;uhs'''' tafl lsis fjkila keyeZZ ux lSjd''
t;fldg ;uhs ug f;arefka fjkod kï ux lrkafka uq,skau
.sydkaf.a fldfya yß ñßl,d thdj wjqiaid .kak tl ta jqkdg wo
tfyu keyefka'' talhs zzux fï uy mdr álla ksoyia fjk ;=re
bkafkaZZ fjkila fkdfmkajd ux lSjd''' ta jqkdg ta fjk fldg .sydka
iaáhßx tfla ;snqk w;la ksoyia lr,d uf.a l,jfha ;sh,d fyñka
msßueoaod ux .sydkaf.a w; Wäka uf.a w; ;sh,d wksla yeu fohlau
wu;l lr,d msfhú f,dalhg wdjd w; ñßlk w;f¾ .sydkaf.a w;
fl,skau k;r jqfka uf.a ll=,a fol yuq fjk ;ek '''' ug nhhs
uf.a f;; t,shg ldkaÿ fj,d we;ao lsh,d''' ta jqkdg fvksï Ôkaia
tl ksid tfyu fjk tlla keye lsh,;a ys;=kd''' ux .sydka f.a
w;a, úysÿj,d uf.a ll=,a fol álla m,,a lr,d ta ueÈka ;shd
.;a;d'''' ta Wkqiqu uf.a weÿï w;ßka uf.a weÕg ldkaÿ fjk fldg
±kqfka lshkak neß ;rfï i;=gla'''
zzThdg fjfyi ke;akï wo wms huq film tlla n,kakZZ .sydka
lSjd
zzfudloao w¿f;ka od,d ;sfhkafkaZZ

74
 zzw¿;a tlla fkfjhs''' f.dvla mrKhs''' kuq;a ,xldjg w¿;a
Unfaithfull ZZ
zzï''' ug;a tal n,kak ´k fj,d ;snqfka f.dvla mrK tllafka
ux lsfhõjd Th .ek ldf,lg biair fj,dZZ
zzTõ fïfla DVD tl weú;a ;snqkd fldfydu yß wmsg tal ñia
jqkd fudlo lshkafka huqo@ZZ
zzhuq huq ta jqkdg Thd change tlla od .kafka keoao wms
fufyu hkjo ZZ
zzlula keye talg kï'''' Thdg fjfyila ke;ao lsh,d weyqfõ
talhsZZ
uf.a le<ô,d ;snqk ys; ;ekam;a lr .kak iqÿiqu foa fïl
;uhs wjia:dj lsh,d ug ys;=k zzug;a .dkla keye''' ux 2(00g
ú;r kEfõ''' wms huq äk¾ tl Tv¾ lr,d huq hk fldg wrf.k
hkak''''''' yenehs .sydka wo ug ll=,a fol fIaõ lr .kak ´k fyg
;kqcdf.a mdá tlg hkak ´kfka ZZ
zzb;sx ? fj,d uu;a Woõ lrkakïfldaZZ .sydka W;a;r ÿkakd
zzwms film tl bjr fj,d ? lEu;a wrf.k hk ksid myiqhsfka ZZ
))))
ta lshmq úÈyg wms fl,skau .sfha ;shg¾ tlg' fï *s,aï tl
n,k woyi ksid uf.a mEkaáh f;ñÉp tl hg .ykak mq¿jka
lsh,;a ug ys;=k' neß fj,dj;a f.or .sh .uka fjko mqreoaog

75
.sydka uf.a we÷ï .,jkak yeÿfjd;a fï ;rï f;uqfka wehs lsh,d
m%YaKhla we;s fjkak;a bv ;snqkd'''
fyda,a tfla jeä yßhla ysáfha lm,aia'''''yß ys;g jÈk l:djla
tafla ;snqfka'' wdmyq tk w;f¾ wms fokak w;f¾ fmdä ixjdohl=;a
we;s jqkd''' .sydka lSfõ fldkS f.a je/oaola ke;s njhs''' talg
fya;=j úÈyg thd lSfõ ta yÈisfya we;s jqk wjia:dj ksid fldkS
jrog fm<Uqkd ñila mjq,a Ôú;hg ydkshla lr .kak woyia lf<a
keye lshk tlhs' ta jqkdg uf.a woyi jqfka fldkS jerÈhs lsh,'''
tla j;djlA fkú lSm j;djlau thd hkjdfka fmda,a fydhdf.k''''
fldkS krl ksid ;uhs tfyu hkafka lsh,d ux uf.a woyi lSjd ta
.ek'' fï l;dj ;sfhkafka fyd| mjq,a Ôú;hla .; l,
fofkafklaf.ka .EKq flkd wyïnhla ksid fjk;a msßñfhla tlal
iïnkaO fjk l:djla miafia ta msßñhdj urKjd fldkSf.a
yiankaâ'''
f.or .sh .uka fjko jf.au .sydka udj wef|a fmr,d .;a;d'''
uu;a yß wdidfjka ysáfha fï wjia:dj tk;=re''' wms n,mq film
tfl;a ;snqkd sex seans lSmhlau'''''wms Blue films n,kafka keye
mqreoaola úÈyg''' ta jqkdg film tll ;sfhk seans widfjka ri
ú¢kjd''' wksl uf.a ys; fjkodg;a jvd le<ô,d ;snqfka''' ux
.sydkag bv ÿkak leu;s fohla lr.kak'''''''''' udj lsia lrk
w;f¾ .sydka u thdf.a lñihhs l<siuhs .,jd .;a;d''''''' uf.a
fvksï tfla fnd;a;u .,jk w;f¾ .sydka thdf.a weÿï
76
.,jf.k;a bjrhs' uf.a fvksu wefÕka bj;a jqkd ú;rhs f;;a
nß fj,d ;snqk mEkaáh fkd.,jdu me;a;lg lr,d we;=,g
±ïud''' wuq;=fjka f;;a fjkak fohla ;snqfka keye kslxu ,siai,d
we;=,g .shd''' fï úÈyg blaukg yÈisfha tl;= fjk fldg wms
fokakgu blaukg yß hkjd''' wo;a tfyuu ;uhs ál fj,djla
wms fokak tfyuu ysáhd .sydka f.a tl mk ke;sj t,shg tk
;=reu wms fj,s,d ysáfha'
bka miafia .sydka l;d l,d ug zz Thd fIaõ lrkak ´k lSj
fkao@ .sys,a,d pQjla fyu .y,d tkak ux fIaj¾ tl ,eyeia;s lr
.kak ;=reZZ
zz? jqkdfka .sydkaZZ ux lSjd
zzlula kE''' wms fokaku fyg ksjdvqhsfka''' ta ksid oj,a fjk
;=re ksouqZZ zzwfmdhs Tõ ksohs ksohs oj,a fjk;=reZZ
zzux ú;ro tfyu lrkafka talg lula keye ±ka tkakfld ux
fIaõ lrkakïZZ
zzuf.a ,Õ veet tlla kï ;sfhkjd ZZ ''''''' uu lSjdu .sydka
ux Èydfõ n,,d zzwu;l jqkdo .sh j;dfõ ojia folla uq¿ weÕu
r;= mdg lrf.k ysáhd lsh, @''''ZZ lsh,d weyqj'' myq .sh j;dfõ
ux ta l%Sï tl .d,d flia whska l<d''''''' ta jqkdg ojia folla ú;r
uf.a l,jd fofla we;=,a me;a; r;= fj,d ;snqkd'''''''''' ux ys;kafka
ug ta l%Sï tl allergic jqkd lsh,d tod''

77
 zzwfka hkak fndre lshkake;sj'''ZZ ux fndrejg yqr;,a jqkd
zzuq¿ weÕu kï fkú r;= jqfka ll=,a fol ú;rfka ''''''''ta jqkdg
.sydka yeu odu tfyu fjk tlla keyeZZ
zztfyu fkfjhs lsh,d wmsg ys;kak neyefka rEls'ZZ .sydka
lSfõ wef|ka ke.sák w;f¾''' ^rEls lsh,d ug l:d lrkafka .sydka
ú;rhs ta uf.a iïmQ¾K kfï ;sfhk relau,a lshk lE,a,g thdu
yod.;a; pet Name tlla''' tal uq,skau yod .;af; wms leïmia
bkak ldf,a tl ojil hd¿fjl=f.a ^ksuka;sf.a& f.or .sys,a, wms
fokak ú;rla ;ks jqk fj,djl''ug ta oji ljodj;a wu;l
fjkafk;a keye'''' wms tod ksuka;s,df. f.or kej;=kd
kqjrt,sfha''''ksuka;sf.a wïud ú;rhs tod f.or thdf.a ;d;a;d msg
rg rCIdjla lf<a'''whshd fld<U weú;a'''tod ;uhs Ôúf;a uq,au
wjia:djg uu msßñfhla tlal ;ks jqk oji'''
ug u;lhs tod .sydka tlal ojiu .; lr,d udj;a weúiais,d
ysáfha wms Wfoa b|, tl tl ;ekaj, weúoaod yjia fjk fldg
iS;, ord .kak neß ;rï'''wms tlal .sh wksla fl,af,da fokak
kfhdañ hs j;ai,d hs kï ìh¾ îjd''''.sydka ;uhs f.k;a ÿkafka
Wkaf.a ;o n, b,a,Su ksid'' ta jqkdg .sydkaj;a ux j;a tfyu îfõ
keye''
?g wms fl,af,d ksod .;af;a we;=,a lduf¾ ksuka;s tlal''''
.sydkag fjku ldurhla ,eyeia;s lr,d ;snqkd" ksuka;sf.a whshdf.a
lduf¾ ''''' kfhdañhs j;ai,hs yß blaukg ksod .;a;d'''''ksok

78
we÷ula wrf.k .syska fkd;snqk ksid ksud ug khsáhla fydh,d
ÿkakd ''' tals ug jvd wÕ,a 2 la Wihs ta jqkdg ux ;rï msß,d
keye állA flÜgqhs' ta ksid khsáh uf.a weÕg álla ysrhs jf.a
±kqkd'' ? ksokak ,eyeia;s fj,d ysáh;a cx.shl=;a we|,
ysáfha''ux mqxÑ ldf,a b|,u ?g ksok fldg cx.shla w¢kjduhs
tal mqreoaog .sys,a,d ;sfhkafka'''''''wms fokak tl we|l ysáfha' ux
? fj,d ksuka;sg lSjd ug .sydka ,Õg hkak ´k lsh,d'''tals
okakjd óg l,ska ux lsis ojil .sydka tlal ;ks fj,d keye
lsh,d '''''' zzwïug fkd±fkkak m,hxZZ lsh,d ksuka;s lSjd zz.shdg
lula keye yenehs .shd jf.au wdmyq jfrxZZ lsh,d'''''ug ta lSj foa
yßhgu f;arefKa keye ta fj,dfõ '''
.sydka ysáh lduf¾ ;snqfka id,fha wksla me;a;g fjkak'''
w÷rg uqjd fj,d ux talg we;=¿ jqkd .sydka udj
n,dfmdfrd;a;=fjka ysáhd lsh,d ug f;arefKa ux hkj;a tlalu
thd udj weo, .;a; úÈyg''' wms ioao ke;sj we|g .shd fjk lsis
fohla .ek wms l,amkd lf,a keye''' ta fj,dfõ ta wjia:djg bv
ÿkakd ú;rhs'''
uf.a me;a;lska È.d jqk .sydka uf.a lKg lr, fyñka
flÈrejd zzï'''uf.a rElS''' ux Thdg wdofrhs'''ZZ lshk w;f¾ uf.a
khsáh u;= msáka uf.a l,jd uq, fyñka msßueoaod''' wms fokak
ksoyfia ;ks jqk ta uq,au fudfydf;a ''''''''''uf.a fjk fldfyj;a
msß uÈkafka ke;sj uf.a l,jd fol tlg yuq fjk ;ek ;uhs

79
biair fj,du .sydka w; ;sífí' uu okafku ke;sj uf.a l,j
fol m,,a jqkd khsáh .s,d neiaid l,j w;ßka my,g'''''''
±ka .sydkaf.a w; fyñka uf.a t;ek msß uefokjd ñßflkjd
uf.a uqyKg my;a jqk .sydka uf.a f;d,a u;ska thdf.a f;d,a
;sínd'''uu Ôúf;a m<uqjeks j;djg fld,af,l=g lsia tlla fokjd
uf.a há f;d, .sydka f.a o;a j,g wyqjqkd
uu Bg l,ska ljodj;a fld,af,laj lsia lr,d ;snqfka keye'''
.sydkq;a tfyuu ;uhs lsh,d ug f;areKd wms fokaku fldavq ug
ux .ek nhla ys;=fka keye'''' wms fokak affair tl mgka wrx fï
fjk fldg iEfyk ld,hla .; fj,d yenehs'''''''''''ta jf.a ;ks
jqK m<uq wjia:dj'''''''''
uu wms fokakf.a weÕj,a w;ßka uf.a w; my,g rEg,d
hejqjdu uf.a w; kej;=fka .sydka f.a fIdafÜ bk woaor' ál
fj,djla tfyu w; ;sfhk w;f¾ .sydka thdf.a w;lska ta fIdafÜ
isma tl my;a l,d uf.a w;g thdf.a ±ä fj,d ;snqk wjhjh wyq
jqkd''' rjqug w,a,d .kak neß ;rï f,dl= fj,d yßhg h.odjla
jf.a '''''''
ta fj,dfõ ;uhs ux uf.a Ôúf;a m<uqjeks wjia:djg
msßñfhl=f.a wjhjhla w;g .;af;' yrs wuq;a;la ±kqkd ug weÕ
ls,s fmd,,d .shd jf.a tafla ±ä .;sh ug yß wuq;a;la ±kqkd''''
we.s,s ;=vqj,g ±kqkd ,siaik nj''' t;fldg ;uhs ug f;arefKa
.Ekq wfma jf.au msßñkaf.;a ta fj,dfjÈ ,siaik foa msg fjkjd

80
lsh,d''' ux bf.k .;a;d fï yeu fohla .eku biafldf,a hk
ldf,a" ta jqkdg fmd;aj, ;snqkdg" tod ;uhs m%dfhda.sl w;a
±lSu''''''''''
b;sx È. l:djla fláfhka lshkjd kï" .sydkq;a uf.a khsáh
by,g frdla lr,d uf.a cx.sh u;=msáka udj ñßl ñßld ysáfha
'''''ta fjk fldg ta tal fydogu f;;a fj,d tal;a ug yß wuq;a;la
jqkd ux ta ldf,a ±ka ;rï''' fïjd miafia mekakqfõ keye''' nekaodg
miafia ;uhs uf.a ys;g jeä jeä fhka .sydkaf.a WKqiqu ´k jqfka
lsh,d ug ysf;kjd''''ug wef|a È.d fjkak lsh,d .sydka uf.a
weÕg f.dv jqkd'' uf.a cx.sh ;sfhk w;f¾u .sydka thdf.a ll=,a
fol uf.a l,jd fome;af;ka ysr fjkak yodf.k uf.a l,jd
fofla by,ska thdf. tl ;sh,d lsm j;djla biairyg miaig
weßhd ''''' uu;a uf.a l,jd fol tlsfkl mg,jdf.k ;o l,d
ug ±kqkd .sydkaf.a nvq msg fjkjd uf.a l,jd w;rg '''''''''''''ug
kï ta úÈyg lsisu ;Dma;shla ,enqfka keye'''' fudkj;au ±kqfka
keye''''''Wkqiqï f;;a .;sh ksid ±kqk ls;sh ú;rhs''' ta jqkdg ux
.sydkaj ;Èka nod .;a;d uf.a mmqj ;Èka f;rfmk úÈyg miafia
.sydka thdf.a fIdafgka uf.a l,jd fol msy,d wdfhu tal we|
.;a;d'''ta jqKdg ta fjk fldg;a uf.a cx.sh ta úÈygu ;snqKd''
tod ;uhs .sydka ug fmdfrdkaÿ jqfka zzuf.a rElsj ux lsis
ojil wu;l lrkafka keye lsh,d '''' ta fmdfrdkaÿfjka miafia
ux .sydkag bv weßh ´k fohla lr .kak ta fjk fldg uf.a ys;

81
ugu md,kh lr .kak neß wjia:djl ux ysáfha '''' fudkjd l<;a
bv fok ;;ajfha ux ysáfha'''
.sydka ta mdr uf.a cx.sh .,j,d fydogu .,,d ;snqk fij,
f,j lEj' ta w;f¾''' ux ys;kafka thd we.s,s follska uf.a ta
f;d,a wE;a lr,d Èj we;=, ±ïud lsh,hs'''' t;fldg kï uf.a
weÕg wuq;=u úÈfya ;%s,a tlla wdjd uf.a tlg Èj odk fldg bkak
neye uu tod ;uhs uq,au j;djg fl,a,lg zyßZ hkjd lshk tl
fudk jf.a fohlao lsh,d f;areï .;af;a'''úkdählaj;a .; jqfka
keye'' uf.a uq¨ weÕu fjõ,,d ls;s leú,d .shd'''''''udj md fjkjd
jf.a ta i;=g jpkfhka lshkak neye'' ug wo jqk;a ta yß hk
fj,dfõ ys;g we;s fjk yeÕSu jpkfhka úia;r lrkak
neye''''ál fj,djla ta úÈygu .sydka uf.a l,jd fol uq, uQK
;shdf.k ysáhd uu ta fj,dfõ ysáfha uq¿ weÕu wm%dKsl fj,d
jf.a uf.a ll=,a okysia foflka keñ,d biais,d fyóg ll=,a È.
weßhdu we.g yß iksmhla ±kqkd'
zzrEls uf.a jia;=fõ Thd ±ka hkak ''''''' ug nhhs '''' ;j;a
ál fj,djla Thd fu;k ysáfhd;a wms fldfyka kj;Shso lshkak
okafka keye ZZ ''''uu me;a;l ;snqk uf.a cx.sh wf;a .=,s lrf.k
wefoka neiaid''''' .sydka wdfhu udj we.g ;o lr .;a;d''' Thdg
wo bo, ux lshkafka rEls lsh,dZZ''' wkak tfyuhs ux rEls jqfka''
ux wdmyq lduf¾g tk ;=re ksud wjÈfhka ysáhd' ksud jdä
jqfka uf.;a w;ska w,a,f.k ug jdä fjkak bv foñka''' wksla

82
fokakf.a kskaog ndod fkdfjk úÈyg wms ryiska l:d lf<a'''
fl,a,g ±k .kak ´k jqkd uu iSudfjka msg fkd.sh nj ikd: lr
.kak'''
ksudg;a fld,af,la bkakjd leïmia tfla fkfjhs' Wka
biafldaf, hk ldf,a b|, hd¿ fj,d bkafka' wms fokakg tl we|la
;snqkd wksla wefoa wrex fokak fyd|g ksÈ fjß ur.df;a ksid
fjkak we;s weÕj,a foflau we÷ï keye ndf.g fy¿fjka '''
ksud udj bj lr,d Thd ,Õ msßñfhl=f.a iqj|hs lSjdu" ux
lsjd ux wdfõ msßñfhla ,Õ bo,fka lsh,d '''''' ksud udj ;=re,a
lr .;a;d'''tal álla wuq;= úÈfya je<| .ekSula o@'
zzWU fudkj;a wuq;= fohla lr .;af;a keye fkao @ZZ
zzïya'''ZZ
zzWU okakjfka wmsg ±kau nnd, yokak neye lsh,dZZ ux talg
W;a;rhla ÿkafka keye'''' .sydkq;a wr ;rï m%fõiï jqfka ta ksid
fjkak ´k' zz;j;a wjqreÿ 3 la m%fõiï fjhx bka miafia ´k
fohlaZZ
zzWU,;a tfyuo @ZZ
zzux '''''fld,a, tlal bkafka ´ f,j,a lrk ldf,a b|, ''''ta
ldf, b|, W!hs udhs tlg bkakjd''' ±kq;a wjia:djla ,enqfkd;a
W! udj fldfyg yß WiaikjdZZ ksud ryiska ta;a yskdfjka lSjd''''
zzWU fjdIa tlla .kakjoZZ ksud weyqjd'''''' ug we;a;gu weÕ
fidao.kak ´k fj,d ;snqfka''

83
 mßirfha ;snqk ;o iS;,g Tfrd;a;= fokak" yeu f.orlu
jdf.a WKq j;=r Geezer tlla yß ;sfhkjd '''''' ksudf.a f.or yeu
lduf¾u ;snqkd attach bath tlla ux fï ;rï fj,d wf;a .=,s
lrf.k ysáh uf.a mEkaáh fidao,d bka miafia weÕ;a fidaodf.k
lduf¾g we;=¿ jqkd ta fj,dfõ ksud wef|a È.d fj,d ysáfha'''
tals bkak úÈy ±lalu ug yß wuq;a;la ±kqkd''' we| ì;a;shg
fya;a;= lr,d ;snqfka''' ksud ì;a;sh me;af;a''' ll=,la okysfika
keñ,d há m;=, wef|a ;sfhk úÈyg" khsáh ll=, Èf.a my,g
jeá,d l,jh uq, frdla fj,d''' wksla ll=, we| Èf.a
'''''''''''''fÜn,a ,Eïma tfla t,shg ksudf.a l,jh tfyïu msákau
exp0se fj,d lsß iqÿ mdgg ug fmkqkd'''weÕ flÜgq jqkdg ksudg
;snqfka ,iaik È. ll=,a folla'' l,jd yß yevhs ''''' tlu
le,,la " ìì,la ke;s úÈyg yßu meyem;a iula ksudg ;snqfka w;a
kudf.k fldÜghg ;shdf.k ta u;ska T¿j ;sfhk úÈyg''' tlu
frdauhlaj;a ke;s úÈyg fIaõ lrmq zw;a hgZ yß ,iaikhs ''''''ks;r
ks;r fIaõ l<du we;s fjk w÷re .;sh keye''''ÿyq,a khsáfhka
nipples b,ams,d u;= fj,d'''' kslïu bkak fldg tfyu ;o fj,d
b,afmkafka keye'''''''' ux ke;s w;fr fïls ñßl .kak we;s''' ta
woyi;a tlalu uf.a weÕ fjõ,,d .s hd lsh,d ug ±kqkd'''''
weia fol mshdf.k ysáhg kskao hkak ;rï ld,hla ux .;
fkdl, ksid ksud wjÈfhka bkak nj ug ys;=k''' ux ysóg wäh
;sh, weú;a wef|a jdä jqkd uf.a nr fkd±fkk úÈyg'''uf.a weia
84
ksudf.a weÕ mqrdu .shd uf.a ys;g wuq;=u yeÕSula wdjd ta fj,dfõ'
ál fj,djlg fmr ux msßñfhla ksid ,nkak yels Wmßu i;=gla
ú|f.k ysáfha ta jqkdg fïls bkak úÈy ±laldu uf.a ys; wdfh;a
i<s; fj,d .shd'''uu f,iaìhka fkú wo fjk;=re ta;a ;j;a úkdä
lsysmhlska fudkjd yß wuq;= fohl fjkak bv ;sfhkjd lsh,d ug
bfjka jf.a ±kqkd'''''' ux ta .EKq wef.a ,iaik úkaod iq¿
fudfyd;lg yß ''''''''''
ux n,df.k bkakjd lsh,d ksudg f;areKd fjkak we;s bßhjqj
fjkia fkdlru weia mshdf.k bkak w;fru zz,iaikhso@ZZ ''lsh,d
weyqjd''
ug ,eÊcdjla we;s jqkd ta fj,dfõ zzï''''ï'''Tõ yß ,iaik
weÕla Thdg ;sfhkafkaZZ ug tl mdrgu zThdZ lsh,d lshjqkd'''
fjko wms wu;d .kafka WU nx fnd,x úÈyg'''
zz,hsÜ tl ksj,d we|g tkak wms ksouq''''' fyg Wfokau
ke.sákak;a ´kfkaZ
uu wksla we| ,Õg .sys,a,d kfhdañf.hs j;ai,df.hs by,g
fj,d ;snqk khsá fol ilia lr,d my,ska .=,s .eys,d ;sn qk quilt
tl È. wer, fokakg fmfrõjd''' Wkaf.a kskaog ndodjla fkdfjk
úÈyg
ndf.g weß, ;snqk kdk lduf¾ fodfrka" úisß,d tk ÿn,
t,sh ksid ksudf.a we|g tkak wudrejla ;snqfka keye'''

85
 ux we|g f.dv fjk fldg ksud ndf.g ke.sg,d wfma wef|a
;snqk quilt tl álla biaiqjd ug we;=,g ßx.kak mq¿jka
fjkak'''''' ux fldÜfgg uf.a T¿j my;a lrk fldg ug ±kqfka
ksud thdf.a w;la È. wer,d uf.a fldÜfg yryg ou,d lsh,d''' ta
ksid uf.a T¿j ;ekam;a jqfka ksudf.a w;a ndyqfõ''' udj kslïu
jf.a ;,a¨ fj,d .sys,a, ksudg ;=re¿ jqkd ''' ksud thdf.a w;
je,ñfgka kj,d uf.a T¿j jfÜ odk fldg ux thd Èydjg
yereKd' ksudf.a w;a f.dnfha uia msreK .;sh uf.a lïuq,g
fydog ±kqkd
quilt tl yß >kluhs' is;,g Tfrd;a;= fokak uy,d ;sfhkafka
ta úÈyg'''uf.a weÕ ksudf.a weÕ Èf.a iam¾Y fj,d ;sfhkafka '''
ksud ux Èydjg yereKd thdf.a tl ll=,la uf.a l,jd u;ska
oudf.k ''' uu óg fmr fï w;a ±lSu ú|, keye'''
.sydka ksid uf.a weúiais,d ;snqk yeÕSï wdfhu w¿;a fjkjd
jf.a lsh,d ug ys;=kd''' ksud uf.a l,jd fol u;ska thdf.a
l,jh by,g my,g wrf.k .shd uf.a khsáh by,g frdla fjk
úÈyg tfyu lSm m;djla lrk fldg wms fokakf.a khsá by,g
frdla jqKd há nv olajd ''''±ka fokakf.au bfkka my,
ksrej;a'''ksudf.a uiska msreKq l,jfha f;;a''''" WKqiqï" ta;a is;
ls,sfmd,k iS;, myi ug ±fkkj ±ka''''ta ú;rla fkú" ug
fyd|g ±kqkd ksudf. l,jd fol yuq fjk ;ek''' bÈñ,d" f.ä
.eys,d jf.a ta w;f¾ ksudf.ka .e¨j fij, uf.a l,jfha by,ska

86
;ejfrkjd iS;,g '' ug .sydka tlal bkak fldg ±kqkdg;a jvd
wdYdjla we;s jqKd'''
zzug lsia tlla fokak .S;sZZ ksud ryiska fl¢rejd
zzwfka ksudZZ
zzma,Sia '''''''.S;s ''' wfka nE lshkak kï tmdZZ
zzwfka ksud wms hd¿fjdafka ZZ
zzta ksid ;uhs ux Thdf.ka b,a,kafka .S;SZZ
ksud f.a uqK uf.a uQKg fydogu ,x fj,d bkafka thdf.a
iqj|hs uf.a ys; fm,k wdYdjhs ksid ug ksudf.a b,a,Su bgq fkdlr
neß jqkd tl me;a;lska kSud uf.a fyd|u hd¿jd''' wksl a me;af;ka
fï fj,dfõ ux neye lSfjd;a tal ksudj m%;sfCIam l,d jf.a ta
fiargu jvd uf.a ys;;a lsis ojil ke;s úÈyg wuq;= myila
b,a¨jd jf.a'''''''ux ta me;a;g uf.a uqK yefrõjdu ksudf.a f;d,a
uf.a f;d,a j, iam¾Y jqkd'''
;;amr fol ;=kla tfyïu ysáh ksud thdf.a f;d,a újr lr,d
uf.a há f;d, w,a, .;a;d ta w;rg udj ls,sfmd,d .shd jf.a
.sydkaj lsia lrk fldg fkd±kqk yeÕSula" úÿ,s ierhla uf.a uq¿
weÕ mqrdu .shd jf.a ''' ksudf.a Èj uf.a f;d,a w;ßka we;=,g wdjd
ta yeÕSu ksid udj fjõ,kak jf.a .;a;d'''ta fudfydf;a ux f;ar eï
.;a; fohla ;uhs .sydka jf.a fkfõ ksud fyd| mqreÿ ldßhla
úÈyghs uf.a f;d,a Wrkafka lsh,d '''''''''

87
 ksud thdf.a w;lska uf.a khsáfha máh my;g lr,d yß uDÿ
úÈyg uf.a nipple tlla ñßl=jd'''''ug ±kqkd tal fl,ska fjkjd'''
ux bkafka Wvqne,s w;g ksid ug fudkj;a lrkak neye''' ksudg bv
§, bkak tlhs ug lrkak fj,d ;snqfka''' je;sß,d ysáh ksud" álla
me;a;g nr fj,d biais,d thdf.a tl ll=,la okysfika uf.a
l<jd fol w;ßka áflka ál we;=,g tõjd''' thdf.a oKysi uf.a
l<jd fol w;ßka ßx.kak yokjd '''wdYdj ksidu uf.a ll=,a fol
kslxu jf.a fome;a;g jqKd'''' ta fudfydf;au ksud thdf.a l,jh
±ïud uf.a l,jd fol ueÈka '''''' wms ;Èka .eá,d bkafka ±ka'''
zzux Èydjg yefrkakZZ ksud fyñka fl¢rejd'' ux tfyu
yefrk w;f¾ thd uf.a khsáfha wksla máh;a mkak,d uf.a mmqju
ksrdjrKh lr .;a;d bkamiafia thdf.a w;sx uf.a ll=,
msámiafika Wiai,d thdf.a bkg .;a;d'' uf.a hg me;a; ±ka
fyd|gu ksudg újD; fj,d thdf.a l,jh yß ;Èka uf.a l,jd
fol uq,g ;o fj,d ug ±kqkd ta w;fr ksud tl w;la my,g od,d
uf.a my, f;d,a újr lr,d thdf. l,jfha by,skau ;sfhk
úÈyg f;rmd .;a;d lsh,d'''
fï fjk fldg wms fokaku fyd| .dkg ,siaikjd''' bka miafia
ksud thdf.a l,jh uf.a ll=,a fol ueÈka f;rmkak mgka .;a;d
uu;a uf.a l,jh ksudf.a l,jd uq, ;Èka iam¾Y fjk úÈyg ;o
l,d''' b|, ysg, fokaku we.s,sj,ska wfma ''''my, f;d,a
fome;a;g lr,d wksla tlaflkdf.a l,jfha ;o lr .;a;d''' fldhs

88
;rï iS;, jqk;a wms fokakgu odäh od,d wms okafkau ke;sj
'''''''''''wms fï ;rï fj,d fmdrjdf.k ysáh quilt tl fldfyao;a
keye''' wms fokakf.au khsá fol by,gu frdla fj,d''' ksud udj
Wvqne,s w;g yrj,d uf.a ll=,a fol ueog wdj ''' tfyu weú;a
''''''
zzll=,a fol okysia foflka Wiai,d m,,a lr,d ug bv
fokakZZ lsh,d flÈrejd' ux ta úÈyg l,du uf.a uq¿ há me;a;u
ksudf. há me;af;a fyd£ka iam¾Y jqkd'' wms fokaku fydog
,siaikjd ta fudfydf;a'''ál fõ,djla tfyu udj f;rm,d zzThd
k.skak uf.a weÕ WvgZZ lsh,d wdfhu ryiska flÈrejd'''ta úÈyg
ux ke.,d uf. f.ä .eys,d ;snqK pQ me;a; ksudf.a pQ me;a;g ;o
l<d''' fydog ,siaikjd wms fokakf.kau fmreK fij, ksid'''ta
fudfydf;a wms fokakdgu tlgu jdf.a yß .shd''''''ug ±kqkd ksud
udj ;o lr,d udj fj,d .kak fldg''' uf.a ;Ügï jfÜ ll=,a
od,d ;Èka udj mg,d .;a;du ug ±kqkd fl,a,j;a fjõ,kjd
lsh,d
zzThd óg l,ska fï jf.a bo, ;sfhkjdo @ZZ
zzïyaZZux lSjd zzfl,af,la tlal ú;rla fkú fld,af,la tlal
ysáfh;a wou ;uhs uq,au j;djgZZ
zzux l,ska b|, ;sfhkjd''' ta jqkdg Thd ;rï fjk ljqrej;a
óg l,ska fï úÈyg udj ;Dma;su;a lr,d keye .s;S''' ux Thdg
wdofrhsZZ

89
 fohshfka '''' tl mehla we;=,; ''''''' ux fld,af,l=hs
fl,af,l=hs fokafklau ;Dma;su;a l,d ta ú;rla fkú'ta fokaku
ug wdofrhs lSjd Ôúf;a lshk tl yß fj,djlg yß iqkaor Ñ;%hla
jf.a'''''''we;a;u lshkjd kï ta fj,dfõ'''ksud mgka .;a foa bjr
lf<a uu'
ksud tlal .; lrmq Ôú;h .ek lshkjd kï'''''''''''' ta á%ma
tflka i;shla .shdg miafia ksud thdf.a fndaäfuka wyla fj,d
uf.a fndaäug wdjd'''''uq,È wmsg álla wudre jqkd we|la od .kak ta
jqkdg ux fndaäfï wdkaág msfikavq fj,d uf.a lduf¾ ysáh wksla
.¾,aj fjk;a lduf¾lg udre lrj,d ksudj tal g .;a;d''''' wms
fokak tlu lduf¾l ysáfha uq¿ leïmia cú;hu f.fjk
;=re'''lsysm j;djla wms fjk fjk ldurj,g udre jqkd''' ta jqkdg
fldfydu yß wms fokaku kej;=fka tl lduf¾l'''wms fokak
ú;rla'''''''''''b;sx uq,au ojig jvd miafia miafia wms f.dvla foaj,a
w;a yod ne¨jd jf.a '''' neß fj,dj;a ux .sydka tlal fldfya yß
.sh ojig kï ksudg fldfydu yß udj ´k jqkd'''ta jf.au ;uhs
th;a boy friend tlal fldfya yß .ukla .sfhd;a todg;a ksud g
udj ´k jqkd''' ta uÈjg ug kï yeuodu jf.a ksudf.a myi ´k
jqkd''' .sydka tlal .; lrkak ,enqfka b;d iSñ; wjia:djla fyda
b;d iSñ; ld,hla ú;rhs'''
B ,Õg .sydka .ek lshkjd kï''' wms fokakg fldfya yß
.syska ;ks fjkak wjia:djla ,enqfkd;a ''''''' wms fokak tod ? jf.a

90
ysáhd''' .sydka uf.a l,jd fol m%fhdackhg .kakjd'''''''ta lsisu
wjia:djl .sydka uf.a cx.sh bj;a lrkak yeÿfõ keye yenehs
thdg yß .shdg miafia kï uf.a l,jd fol fydog msy,d uf.a
cx.sh .,jkjd'''' bka miafia ug yß hk;=re ug thdf.a Èj
fokjd wms fokak lido n¢k ;=re wms ta úÈyg i;=gq jqkd''''
.sydka ug f;areï lr,d ÿkakd iuyr úg b;d l,d;=rlska b;du;a
l,d;=rlska fl,a,la .eí .kak mq¿jka lsh,d wms l, úÈyg ndysr
úÈyg tl;= jqk;a'''''''''ta w;sx .sydka yßu fyd| msßñfhla thdg
fldhs ;rï wjia:dj ;snqkdo udj wkd: lr,d fjk w;la n,d
.kak''''''''''''''ta jqkdg wms fokak w;f¾ ;snqk ne¢u fjkia jqfka
keye lsis ojil&"
zz''''''''' jqfkd;a tfyu fudlo fjkafka '''''''iuyr úg tod kï
Thdf.a ,iaik ll=,a fol r;= mdg jqkd ú;rhs''' Bg jvd fohla
jqfkd;a ''' ta ksid ux Thdf.a fIaõ lrkakï m%fõiñkaZZ .sydka lSjdu
ux leu;s jqkd''''''''''''
ux pQjla tfyu .y,d ta me;a; fyd|g fidaodf.k" .sydkaf.
we÷ï tlalu uf.a we÷ï ál;a fjdI¾ tlg od,d '''''' gj,a tlla
ú;rla we|f.k lduf¾g we;=,a fjk fldg .sydkq;a bf,laál
% a
fIaj¾ tl wef|a me;a;lska ;sh,d n,df.k bkakjd ux tk;=re'
.sydkq;a gj,a tlla we|f.k ysáfha wksla bath room tlg hkak
we;s

91
 uu uqKsx w;g wef|a È.d jqkdu .sydka uf.a j<¨lr b|,d
by,g mgka .;a;d ls;shs fyd|gu fIaj¾ tl jÈk fldg udj
fjõ,,d jf.a .shd''' zzTh oÕ,kake;sj bkakjfldZZ .sydka ier
l<d''ál ál by,gu fIaõ lrf.k wdmq .sydka uf.a gj,a tl
by,g frdla lr,d ;Ügï olajd fIaj¾ tl f.kdjd''' we;a;gu ta
yßfha flia keye ±ka kï .sydka lrkafka wjYH;djhg jvd j,a
lug lsh,d ug fkdf;areKd fkú' ta;a uu;a wlue;s ke;s ksid
§f.k ysáhd'''
zz±ka wksla me;a; yefrkakZZ ux Wvqne,s w;g yereKdu zzfï
fudlo we|;a tlal f;ñ,dZZ .sydka TÉpï lrk úÈyg weyqjduhs
ux ±lafla uf.ka .e¨j fij, bed sheet tfla ;ejß,d lsh,d'''
zzug yß ls;shs wfkaZZ ux lSjdu ZZls;s ksido fï úÈyg f;ud .;af;a
" You are very naughtyZZ lsh,d .sydka wdfhu fIaj¾ tl on l,d'''''
ta úÈyg .sydka uf.a ll=,a fofla biairy me;a;;a okysiaj,ska
my, fydog fIaõ l,d''' l,jd fofla frdau we;af;au keye''' ta
jqk;a .sydka fIaj¾ tl by, my, wrf.k .shd kslug jf.a'''
zzoeka kï È,sfikjd yßhg jd¾ksIa lr,d jf.aZZ .sydka uf.a
l,jd msßuÈk w;f¾ fl¢rejd''''''' .sydkaf.a weÕs,s ;=vq uf.a
l,jfha iam¾Y fjk fldg ug bys¨ï ke;sj .shd jf.a'''
zzThd fudloao w¢kak ys;df.k bkafka fygZZ .sydka weyqjd'
zzux leu;shs wr iQika tk fldg f.kd .jqugZZ .sh i;sfha iQika

92
wlals weußldfõ b|, wdfõ thd ug f.kdj weÿï w;f¾ ;snqk
.jqula .ek .sydka lshkafka''''
zztal .ek ;uhs uu;a ys;df.k bkafka''' ;ju ljqre;a tal
±lafl;a keyefka ta ksid ;uhs fIaõ lf,a Thd okakjfka tkafka
Tlafldu yß posh fl,af,d lsh,dZZ
zzux okakjfka Thdf.a hd¿jkAf.a yeá ug wuq;=fjka lsh kak
´k keye b;sx''' flda Th gj,a tl fome;a;g lrkakfldZZ
zzïya''''.jqu wekaodu ta me;a; jefykjd ta ysxo ta me;a; fIaõ
lrkak ´k keyeZZ ux gj,a tl ll=,a fol ueÈka ;o lrf.k
lSjd'' ojia lSmhlg l,ska ug fukaiia yeÿk fj,dfõ ux fIaõ
lr,d ysáfha''''
zzta jqkdg yq,x mdrla weú;a .jqu biaiqfkd;a ZZ .sydka nf,kau
jf.a gj,a tl fome;a;g l,dzzwhsfhda Thd ug fkdlshd fIaõ
lrf.kfkaZZ lsh,d fndrejg ÿflka jf.a lSjd''' zztfykï w;a
WiaikakZZ lsh,d ug lSjd ux biaiqjdu zzwfka ug lrkak fohla
keyefka''' Thd taj;a fIaõ lrf.kZZ
zzfudlo b;sx Thdg lrkak fohla keye lshkafkaZZ ux
.sydkaf. w; wrf.k uf.a fIaõ lrmq l,jfha by,ska ;shd.;a;d''
frdau ke;s ksid iam¾Y lrk fldg ±fkkafka jpkfhka lshkak
neß ;rï ls;shla jf.a fohla'''bka miafia wdfhu È. wdor
ixi¾.hl wms fhÿkd''' ta j;dfõ l,ska jf.a fkú we;s ;rï
ksoyfia wms wdof¾ l<d'''' f.kdj lEu lk fldg 12(00;a fj,d'

93
 zzfyg fikiqrdod ksid fyd|hs ke;akï ksÈ uf;a ;uhs jevg
hkak fjkafka ZZ

fikiqrdod
to;a fjko jf.au ;uhs wjÈ jqfka .sydkaf.a ovínr jevla
ksid uf.a kskao levqkd okakjfka fudloao ta ovínr jefâ lsh,d'''
ux l,ska lsh,d ;sfhkafka wfma oji mgka .kak úÈy''''''''''wo ?
wmsg ;sfhkjd wedding anniversary Party tlla' uf.a batch tfla
fl,a,lf.'''' wr ux l,ska lSfõ kqjrt,s .sh l:djla ta" kfhdañ
f.a wjqreoafoa mdáh''''''''' wfma fl,a,kaf.ka ux ú;rhs àÑx f;dard
.;af;a''' ux fldfydug;a leue;af;ka ysáfhau W.kajkak''' kfhdañ
Research Officer flfkla jf.a jev lrkafka ksuka;s;a tfyuhs ta
fokaku tlg jev lrkafka ''' j;ai,d .shd England''' tals;a wo
tkj lSjd'' fï ojiaj, ksjdvqjlg ,xldfõ'
mdá tl ;snqfka gefm%dfíka tfla wing tll' fiaru lm,aia
ú;rhs ysáfha 20 la ú;r uf.a ysf;a .EKq ''' tl tl úÈfya we÷ï
me,÷ï ;uhs ''' tal yßhg we÷ï fudia;r m%o¾YKhla jf.a uf.a
.jqu ;o ks,amdg" okysia <Õg" wefÕa /È,d ;sfhkafka ;=kS má
follska ú;ruhs ta ksid n%d tlla w¢kak;a nE Under skirt tlla
w¢kak;a neye .jqfï bÈß miska ueyqï mdrla od, ;snqkd mmqj
msß,d ;sfhk úÈh b,afmk úÈyg'^fldfydu jqk;a ug idudkHfhka
n%d tlla ke;sj we÷ï w¢kak mq¿jka lu ;sfhkjd ux Yßrfhka
94
úYd, jqkdg uf.a Breast fol ta ;rï f,dl= keye''''''' ta ksid
t,a,s,d jefgkafk;a keye'''''''''''''&" ta wefrkak fjk lsisu ueyqï
mdrla t,shg fmfkkak ke;sj uf.a we.g we¨k ;j;a iula jf.a"
wäh ;shk fldg l,jd ke.au;a l,jd fol ueÈka b,amSu;a
fyd|gu u;= fjkjd''''''''''' we|, bkakjd ±lal .uka .sydka lSjd
yßu filaishs lsh,d'''''''' ux fldfydug;a filais .;sh jeäfhka
fmkakqï lrK .eyeKshlafka'''
zzThd okakjo fï .uk fkd;sfnkak fï fudfydf;a ux ux
Thdj mqrjkjdZZ
zz.jqu fmdä fkdlr ´k fohla ZZ uu;a .e,fmk W;a;rhla
ÿkakd'''''
uu;a ´k fj,djl .sydka fok foa ms<s.kak n,df.kufka
bkafka' fldfydu jqk;a l:dj ú;rhs welaIka fudkj;a jqfka keye
wms w;f¾ ta fj,dfõ'''
b;sx mdáh .ek wuq;=fjka lshkak fohla keye''' vdkaia lrkak
ug fjk msßñkaf.ka wdrdOkd ,enqfka keye"tal idudkHhs''' fya;=j
fndfyda úg uf.a Wig .e,fmk msÍñ álla wvqhs''' .eyeKq kï
we;af;au ke;s ;rï''''ta ksid ug .sydka tlal ;uhs jeä mqr vdkaia
lrkak jqfka''' ta jqkdg tlu tl j;djla kfhdañf.a b,a,Sugu ug
thdf.a yiankaâ tlal vdkaia lrkak pdkaia tlla ,enqkd'''
wms fokak ál fj,djla vdkaia lrkak mgka .;a;d''isxÿj
fjkia fj,d iaf,da tlla wdjdu thd uf.a Wrysig w; ;sh,d w;sx

95
w,a,d.;a;d vdkaia tlg'''uf.a .jqfï isyska máh ksid thdf.a w;a,
uf.a ksrej;a Wrysfia ±jfgkafk''' ug tafla ta ;rï fjkila
±kqfka keye''''ta;a''' ál fõ,djla hk fldg ug ±kqkd uf.a
l,jhg ±ä .;shla' uf.a wefÕa ;sfhkafka .jqu ú;rufka mEkaáh
wefrkak ta ksid ug fyd|gu ±kqkd ta ±ä .;sh'' fudlla fyda
fya;=jla ksid W! fl,ska lrf.k fkao lsh,d ug ys;=kd''' thdg;a
±kqkd ug f;arekd lsh,d zzfidß .S;sldZZ lsh,d thd ta me;a; uf.a
wef.a fkdjÈk úÈyg bka miafia ta vdkaia tl lf,a''' ug ÿl;a
ys;=kd''' mõ fkao fcd,sh ke;s l,dg lsh,d ux ys;kjd fjk
ljqrej;au tal ±lafla keye lsh,d''''tal we;a;gu ta ;rï f,dl=
isoaêhla fkú''''ys;kak ;rï foal=;a fkú''' ta úÈyg mdáh f.ú,d
.shd''''
miafia uu f.orÈ .sydkag ta isoaÈh .ek lSjdu .sydka nv
w,a,df.k yskd jqkdzzThdj ta fj,dfõ ±lal flfkla fl,ska lr
.;af;a ke;skï ;uhs mqÿfï''' ta uÈjg Thd ;=re,a fjkak;a
.shdfka'''''''' ta fldfydu jqk;a ux ±lal iuyr msßñ fo;=ka
fofkla Thd Èydfõ weia msh .ykake;sj n,x ysá nj kï ta .jqu
yß filaishs lsh,d ux l,skau Thdg lSjfka ZZ lsh,d zz''''ta jqkdg
rEls" Thd'''''''' kfhdañg tfyu ta .ek kslug j;a lshkak tmdZZ
.sydka ug lSjd''''

96
 zzux fldfydug;a thdg lshkafka keye''' mõfka .sydka '''
yenehs ug ielhs Th;a ta jdf.a fjk .Ekqkag fya;a;=j odkjo
lsh,dZZ uu TÉpï l,d''
zzwfka ug tfyu wudrejla keye ug ´k foa Thdf.ka ,efnk
fldg ux fudlgo ;j;a .EKshlg fya;a;=j odkafka iqfodaZZ .sydka
udj ;=re,a lr .;a;d''''

uehs 22
uu ,¾k¾ia .sh wka;su oji wo" ±ka 8'00 hs' wo .sydka tkak
f.dvla ? fjkj lsh, flda,a tlla ÿkak' tal fyd|hs'' ug thdg
uqK fokak ys; yod.kak neß ;rï''''
))))
Bfha wms ÿkak mdá tflka miafia wdmyq jEka tlg ke., ál
ÿr wdjg miafia kS,a i¾ lsõj'''zzwo Thd, ug ix.%yhla l<dfka
fyg uf.a .Kfka '''" Tkak yefudau tkak ´kZZ lsh,d' tal weyqj
msßñ ál yß i;=áka wdrdOkdj ms,s.;a;d'
zzfudlo rKndyq fkdakd ioaohla ke;af;a @ZZ i¾ úys¿fjkau
weyeõj'
zzuu .ek úfYaIhla ´k keye uf.;a iyNd.s;ajh ;sfhaúZZ uu
lsúfõ fomdrla fkdys;d''''

97
 zzfldhs fydag,fhao i¾''''ZZ ta weyeõfõ tla ;reKfhla thd
álla ´kjg jvd mek,d fok flfkla lsh,d myq.sh ojiaj, ug
f;areKd" jeä wjOdkhla fhduq lr .kak oÕ,k flfkla'''
zzfydag,hla fkfjhs uu fyg lshkakïflda ''''ZZ i¾ lsõfõ yskd
fjk .uka ''''''''
ta Bfha isÿ jqK fohla'''' ta jqKdg ? fj,d uuhs .sydkqhs w;f¾
isÿ jqK foaj,a ksid ug fï .ek .sydkag lshkak wu;l jqKd''' uu
ta fj,dfõ jeä ÿr ta .ek ys;=fj;a keye' ta jqKdg wo mx;shg
.shdg miafia ;uhs ug u;la jqfKa uu .sydkag fï à mdáh .ek
lsõfõ keye fkao lsh,d' ta;a b;sx fïj lsh lshd bkak w;HjYHu
foaj,a fkúfka uu ys;=j'
zzfyg Thd,g g%h,a fokak ;sfhkjfka'' uu okakj fï .Dma
tfla lsis flfkla fail fjkafk keye lsh,d Iqj¾ tlgu'''' ug ta
.ek yßu úiajdihla ;sfhkjd" fldfydu jqK;a uu yeu
flfklaf.u progress tl .ek n,kjd" ta ksid Thd, yeu
flfklagu wo ù,a tl .kak fjkjd''' yß tfykï ,eyeia;s fjuqZZ
lshmq kS,a i¾ uq,skau l:d lf,a Bfha lg odmq fld,a,dg'
fldfydu jqK;a lsis flfkl=g lsisu fohla kej; lsh, fokak
;rï wuq;= hula jqfKa keye' b;du;a id¾:l úÈyg yeu fokdf.au
kshñ; ld,h wjika jqKd' yenehs fjkog jvd jeä ld,hla .;
jqKd bjrhla olsk fldg' ug ;uhs wka;sug iaáhßx tl .kak
jqfKa' iSÜ tfla we; fl<jrl b|x kS,a i¾ uf.a yeu bßhõjlau

98
ksßCIKh lrñka bkafk lsh,d ug ±kqk" ta ksiduo uxo uf.a
ysf;a lsishï pls;hla we;s jqKd lsõfjd;a yß' ug ys;=k i¾f.a
weia uf.a bßhjqj,g jeäfhka uf.a weÕ ksßCIKh lrkjd lsh,d'
ta jqKdg wo uf.a weÕ pqÜglaj;a we÷fuka ksrdjrKh fjkak
úÈyla keye" ux we|x wdfj È. ial¾Ü tlla iy w;a È. í,õia
tlla' ta jqKdg ta í,õia tl álla ysrhs jf.a uu myq.sh ldf,a
uy;afj,d lsh,d .shdkq;a lsysm j;djlau lsõj''' ta ksid uf.a mmqj
fjkog jvd biairyg mek, we;s lsh, ug ys;=K" ta jqKdg ±ka
b;sx lrkak fohla ;sfha he'
zzTkak T;kska ol=Kg yrjkakZZ tl mdrgu i¾ lsõj' ug
we;a;gu ta fj,dfj ta yÈis ksfhda.h ms<smÈkak wudre fjkak
;snqK" ta jqK;a fï fj k fldg v%hsúka .ek uf.a ysf;a ±ä
úYajdihla f.dv ke.s, ;snqK ksid lsis .eg¿jla fkdù jdykh
yrjkak mq¿jka jqKd' tal yria mdrla ál ÿrla hk fldg zzTkak
T;k kj;ajkakZZ lsõjdu uu jdyfka kj;aj,d jgmsg ne¨jd fï
fldfyo bkafka lsh,d'''''
;Ügq fofla f.hla bÈßfha wms bkafk zzfï ;uhs uf.a f.or
wo uf. f.orÈ ;uhs Thd,g ix.%hla ,efnkafkaZZ i¾ lsõjd'
zzId urefka''' ,iaik f.hlaZZ
zzyß ksoyia ;eklaZZ
jf.a woyia we;=<ska ke.S wdjd' uq,skau i¾ neye,d msá miafia
fodr weßhd wksla <uhskag nyskak'''' uu uf.a me;af;a fodr wßkak

99
yokj;a tlalu i¾ ug ysfika bÕshla ÿkak zTfydu u kj;skakZ
lshkjd jf.a '''' uu fo.sähdfjka wdfhu iSÜ tfla yß nß .eyqKd'
wehs ug bkak lshkafka ug ys;d .kak neye '''''''fuhd fï
fudldgo tkak yokafka lsh,d'' zwïfuda pQ nrla yeÿkdfkaZ ys;
ii, jqKdu fïl ;uhs ug fjkafk'
Tlafldau neiaidg miafi msámiafi fodr weo, jy,d'''''''''
wdfhu biairy fodr wer,d ux Èydjg T¿j od,d zzug miafia
Thdj ;kshu yuq fjkak ´kZZ ''''''''lsh,d" wksla me;a; yeß, '''''
f.aÜgqj wßkak biairyg .shd' ug Wka ysá ;eka wu;l jqKd jf.a
udj .efykak wrf.k ta w;rg ljodj;a ke;sj fï fudk fohlao
fjkak hkafka thd fudlgo udj ;kshu yuq fjkak ´k lshkafk'''
zzwlafla tkafk keoao@ZZ ljqre yß uf.a m%udoh ksid l;d
lrkj ug weyqKd ;j;a fu;k bkak tfl Wkag iel ys;kak
fohla fjk ksid uu jdyfkka neiaid ta jqKdg ug weúÈkak álla
wudrehs jf.a ±fkkjd ll=,a fol mK ke;sj .syska ta jqKdg uu
t,shg lsis fohla fkdfmfkkak yskdfj,d fld,af,d lsm fokd
bkak me;a;g .shd' f.aÜgqj wrf.k we;=<g .sh i¾ zzyß yß
Tlafldu tkak uu Thd,j wfma ksjykg wdofrka ms<s.kakjdZZ
lsh,d f.g f.dv jqKd' t;fldgu biairy fodßka t<shg wdfõ yß
meyem;a njla fmkajmq álla jhil" ta;a"'''' jhi
fkdfmfkk'''''ldka;djla iqÿu iqÿ mdghs iqoaÈhla jf.a Ôkaia tlla
we|," ;U mdáka È,sfik fldkafv fmdaksfÜ,a tlla jf.a

100
yodf.k"''''' ;reK ldf,a bkak we;s ,iaikg ;ju;a ta ,iaik
uels,d keye'
zzfï uf.a jhs*a''zàkdZ''''" àkd fï ;uhs uf.a hd¿fjda ldKavh
uu Thdg lsh,d ;snqfKa fï wh .ek ;uhsZZ wms fof.d,a,j
y÷kaj,d ÿkakd'
zztkak tkak fndfydu ikaf;daihs w÷k.kak ,enqK tl .ekZZ
thd f.a l;dfõ lsishï kqyqre njla ug ±kqkd' miafia ;uhs ±k
.;af;a thd n¾.¾ .eyeKshla nj' fldfydu jqK;a yßu m%h
s ukdm
fmkqula ;snqfKaa' ta tlalu uf.a ysf;a ;snqK nh yd ielh
iïmq¾Kfhkau my fj,d .shd fï f.or ;j;a .eyeKshla
bkakjfka ug nh fjkak fya;=jla keyefka lshk woyi ys;g
ke.=k ksid' ta jqKdg" l<ska wr nh jqk mdr yeÿk pQ nr kï ke;s
jqfKa keye''''''idudkHfhka ug yefok ta nr kï ke;s lr .;af;a
ke;akï ug yß johla fjkjd'
wms lKavdhu tl fmdÈhg u f.a we;=,g ß.=jd' ta jq Kdg
we;=,g hkj;a tlalu jdf.a wr àkd udj fjka lr .;a;d' uf.
w;ska w,a,.;a thd zzfï j;dfõ kï ,iaik fl,af,l=;a bkafkaZZ
lsõjd''' ug ±kqk uf.a lka r;= fj,d hkjd jf.a''''''' zzóg l,ska
yeu j;djlu fuhd tlal wdfõ msßñ <uhs ú;rhs'''' tkak wms huq
we;=<gZZ lsh,d thd uf.a w;sx w,a,f.k f.a we;=,g hk w;f¾
zzuu fndkak fudkjd yß wrf.k tkakïZZ lSfõ fld,af,da Èydjg
yeß,d'

101
 hk w;fr uu ±lal fohla ;uhs leìkÜ tlla u; mjqf,a
PdhdrEm ;sh,d ;snqKd' orejkaf.a iy jhil fcdavqjf.a '''' tl
;ekl ;snqK f*dfgda tlla Èydfõ uu úfYaIfhka n,kjd ±lal
àkd lsõjd''''' zzkS,a fufyu jevl fhÿkdg fuhd civil service tfla
ysáh flfkla''' Th f*dfgda tfla bkafka thd z'''''''''''''''
ministryZ'''tfla Permanent Sectretary fj,d ysáh ldf,a'''" retire
jqKdg miafia ;uhs Th jefâg w; .eyeõfõ ''''' wms kï ljqrej;a
leu;s keye''''''''' thdg riaidj,a lrkak wjYH keyeZZ lsh,d''''
ug uq,skau ojfia i¾f.a weÕs,s ±lal ojfia f;areKd fuhd idudkH
/lshdjla l< flfkla kï fjkak neye lsh,d" ta ySka È. weÕs,s
nr jev lrk flfklaf.a fkfjhs'
.Dma tflka fjka jqKq wms fokakd" àkhs uuhs idf,a myq lr,d
kej;=fka mekaá% tfla' yßu ,iaikhs''''''' f.a we;=,g hk fldg
ug ±kqfka fïl Ñ;%d.drhla jf.a lsh,;a ta jqKdg ;kslru
msßñfhla ú;rla jdih lrk f.hla úÈyghs' àkdg tal f;areKd
fjkak we;s zzux fï f.or fndaäx ldrfhlafkaZZ yskd fj,d lsõj'
zzta lshkafka Thd fufy bkafka keoao@ZZ wr ielh wdfhu uf.
ys;g wdj'
zzkE kE ux úys¨jg lsõfõ''' uu ,xldjg tkafka wjqreoaolg
follg j;djlafka ta wdju ;uhs kS,af.a yeu fohlau fydh,
n,kak fjkafka ug talhs uu fndaäx ldrfhla jf.a lsõfõZZ thd
lsõj'

102
 mekaá%fhaÈ .Eia ,sm m;a;= lrk w;f¾ àkd ±fkkak we;s uu
bkafka álla wmyiqfjka lsh,d zzfudlo Thdg wudrejlao@ZZ
zztfyu úfYaI wudrejla kï keye ta jqKdg ug fgdhs,Ü hkak
´k lula ;sfhkjdZZ
zzwehs fudlo lshkak ;sfhkjdZZ thd weyeõj
uu álla ,Êcdfjka jf. wdfhu lsõj zzug lshkakflda
fldfyo Comfert Room tl ;sfhkafka lsh,dZZ weyeõj'
zzwhsfhda talo fï oÕ,kafka'''' tkak uu fmkajkak''''''''''''''
t,sfha Comfert Room tl <Õ kï wr Boys ,d bkakjfka''' wms huq
we;=f,a tlgZZ lsh,d uf.a w;sx w,a,f.k fndfydu ys;j;a úÈyg
;j;a álla f.a we;=,g tlal .syska mä fm< kex.d'''fojeks
;Ügqjg" wms kej;=fka úYd, ksok ldurhl'
zzfïl ;uhs wfma udiag¾ fnâ rEï tl wr ;sfhk nd;a rEï
tl ´k yeáhg mdúÉÑ lrkak''''''''''' leu;s fj,djla b|, my,g
tkak uu hkjd b;sß jev lrkak '''''uu fodr jyf.k hkakïZZ
lsh,d thd ug nd;a rEï tfla fodr fmkaj,d oS,d lshmq úÈygu
ldurfha fodr jyf.k hkak .shd'
ta úYd, ldurfha ux ;ks jqKd' jgmsg n,k fldg uu ±lafla
tl me;a;l úYd, we|la ;snqK uÿre ±,la od, tal merKs úhka
we|la fï jf.a uy we|la wfma wïudf.a f.or ;snqKd ug u;lhs'''
wksla ,S nvq mjd merKs tajd kuq;a fydog m%fõiñka mdúÉÑ l<
tajd lsh,d fmfkkjd'

103
 uu kdk ldurhg we;=¨ jqKd' tal;a idudkH m%udKhg jvd
úYd, tlla' Shower hed tl ;snqfKa Bath Tub tllg t,a, lr,d'
tlafld j;=r msreKq tub tfla je;sß,d È.= fõ,djla .; lrkak"
tfyu ke;akï Ij¾ tl mdúÉÑ lrkak ;uhs tal ks¾udKh lr,d
;snqfKa' fodr jy.;a; uu pQj .eyeõjd' zuf.a wïfuda ksjka .shd
jf.a''' tfyu iemla ldf,lg ,enqfKa keye''''Z úkdä lSmhlau pQ
.shd wr pls;h ksid tl;= fj,d fjkak we;s lsh,d ug ys;=k' ta
w;f¾ uf.a wf;a .=,s lrf.k ysáh cx.sh Èydfõ ug kslug
ne,jqkd ''''''''''' t;fldghs uu ±lafla tafla biairy me;a; fydog
f;ñ,d lsh,d'
ta'''" pQ j,ska kï fkfjhs' uu óg l,ska lsh,d ;sfhkjd ^ug
u;l yeáhg&" yÈisfha hï ii, ùula fyda ys;g nhla we;s
jqfKd;a uf.a pQ me;a; f;fukjd lsh,d wo;a tfyu fj,d' fjkodg
jeäfhka msg fj,d lsh,d ug f;areKd'' f;;a fj,d ;sfhk úÈy
±laldu'''' fjk cx.shla wrf.k wdfj;a keye''''''" ljqo okafka
fufyu fohla fjhs lsh,d' fï úÈyg fïl w¢kak;a neye''' uu
oy wf;a l,amkd l<d ±ka fudlo lrkafka lsh,d" fldalg;a lsh,d
pqfjka miafia ta me;a; fidaod .;a;d''''msyodkak wjYH keye ;j
állska fõf,hsfk ug ys;=k' bka miafia wr uf.a cQiaj,ska f;ñÉp
cx.sfh f;uqK me;a; we;=<g ysák úÈyg ku,d skirt tafla ;snqK
side pocket tlg od .;a;d'

104
 fï mdáh bjr fj,d fl,skau f.orfka hkafka''' ;j álla
n,,d ug mq¿jka .sydkag tkak lsh,d fld,a tlla fokak;a'''' ta
ksid m%Yakhla we;s fjkafka keyefka''' uu lsisu ojil hgg
w¢kafka ke;sj .ukla .syska keye' jevg hk fldg uf.a Hand Bag
tfla ljodj;a cx.shla jrÈkafka keye' uu wksjd¾hfhkau
biafldaf,È tl j;djla fyda cx.sh kï udre lrkjduhs'''''''''
biafldaf,È pQ lf<d;a fidaod .kak tl;a lrkjdfk '''' t;fldg
;uhs extra cx.shl wjYH;djh we;s fjkafka ug' ta jqKdg fï
jf.a wlr;eínhla kï ug ljodj;a fj,d keye' me;a;l ;snqKd
full size mirror tlla' ysfia b|, mdodka;h olajd n,kak mq¿jka
úÈyg ghs,a ì;a;shg iú lr,d'' ta biairyg .syska uu yeß,
ne¨j uf.a bfkka my;ska fjkila fmakjo lsh,d zïya'''' keye lsis
fjkila fmfkkak keye''' ljqre yß ;Ügug ;Ügqjla ±ïfud;a
kï fjkila ±fkú'' fiaru yß ±ka uu kdk ldufrka t,shg
tkak ys;df.k fodr me;a;g tk fldg cx.shla ke;s ksid yq,x
jÈk fldg wuq;= .;shl=;a ys;g wdfõ ke;af;;a keye' fodr <Õg
weú;a handle tlg w; ;shkj;a tlalu jf.a ug weyqk lduf¾
fodr wefrkjd jf.a ioaohla''''
zzwe;s ;rï fj,d bkak''ZZ lsh, l,ska ug lsõj àkd" wdfha
wdfõ wehso okafka keye'''uf.a weia ksrdhdifhkau uf.a w;a
Trf,daiqjg .shd' úkdä 5laj;a fu;k b|, keye''' iuyr úg
mdáh mgka .kak we;s'''' ta jqKdg uu pQj .ykak tkak l<ska

105
±lal mekaá%fha ;snqfKa ndf.g yeÿj fmaiaài
% a j.hla''' ta lshkafka
;ju f;a fïfia ,eyeia;s keye''' ta jqKdg wehs fï wdfhu weú;a
;sfhkafka''' uu fo.sähdfjka fodr weßh'
zfohshfka lduf¾ we;=f, bkafka kS,a i¾''''''Z
zzï''' Thd fudlo fuy lrkafka'' ux ta;a ne¨j fldfyo Thd
.sfha lsh,dZZ lshk w;f¾ ud Èydfõ n,df.ku ll=, msámiaig
od,d kS,a i¾ fodr ;,a¨ l<d jefyk úÈyg'''zla,slaZ .d,d fodr
f,dla jqKd'
uf.a yoj; lvd jegqkd jf.a'a '''''' foúhfka fï fudlo fjkak
hkafka'''
zzuu fyõj Thd flda lsh,dZZ ta mdr kS,a i¾ ux bÈßhgu
weú;a'
ta mdr ryiska jf.a zzuu ±kf.k ysáhd wo fldhs fj,dfj
yß ug Thdj ;kshu yuq fjkjd lsh,dZZ lshk w;fr uf.a Wrysfia
w; ;sínd' udj fjõ,,d .shd'''' ojfia fojeks j;djg; uf.a weÕ
Èf.a lrkaÜ tlla ÿjkjd jf.a ug ±kqK' ta tlalu ug ±Kqk
uf.a wefÕ'''''ziS;, ìì,sZ u;= fjkjd''''"
l,kaf; jf.a ug'''ll=,a fol mK ke;sj .syska''' ux
fldfyduo fï ;;a;ajhg uqK fokafk'''''''' lE .ykak mq¿jkao
tfyu lf<d;a fudloao fu;k bÈßhg fjkafka''''''''''' lE
fkd.eyqfjd;a bka miafia fudloao fjkafka'''' uu fldfyduo

106
f,daflg uqK fokfka fldfyduo uf.a .sydkaf.a uqK Èydfj
n,kafka fohahfka '''''''
i¾f.a w; Wrysfika my,g fyñka wdjd''''' uf.a í,õia tfla
;snqfKa flá w;a''''''' ta ksid ±ka uf.a w;a f.dnhg ta w;af,a
WKqiqu ±fkkjd''''''''''fohshfka .sydka yereKq fldg fjk lsis
msßñfhf.a w;lska ug fï jf.a iam¾Yhla ±ks,d keye fï
jk;=re''''' ug ±kqKd udj áflka ál i¾ Èydjg weo, .kakjd
lsh,d''''
udj f,dla fj,d jf.a ug ±fkkjd''''zztmdZZ lsh,d lshkak
neye jpkh W.=f¾ ysr fj,d ta jpkh uf.ka msg jqfKa key" ug
jpk .,mkak msg lrkak isys l,amkdjla keye ta fj,dfõ" ug
u;lhs weia fol mshjqKd lsh,d nhlg jvd uf.a ysf;a we;s jqfKa
yß pls;hla''''
ta tlalu thdf.a wksla w;ska uf.a w; w,a,.;a;d' uf.a weÕs,s
w;ßka thdf.a weÕs,s od,d mg,jd .;a;d" ±ka udj fyd|gu f,dla
fj,d bjrhs''''
ks,a i¾f.ka yeuqfõ úheflñka hk fikaÜ iqj|la tlal uqiq
jqK msßñ iqj|la''''
ug ±kqkd uf.a f;d,a u; i¾f.a f;;a f;d,a iam¾Y fjk nj'''
ug ;j;a lsis fohla ys;d .kak neye''''uu fï wjia:dj
n,dfmdfrd;a;=fjka ysáhdo lshkak ;ju;a f;areula keye''''
fkd±kqj;aju yeÕSï úrys;j uf.a f;d,a fol újr jqKd''''ta

107
tlalu i¾f.a Èj ßx.=jd uf.a f;d,a w;ßka'''' uu fï jf.a fohla
n,dfmdfrd;a;= fj,d bkake;s lsh, ug ±ka ysf;kjd ta wjia:dj
.ek ys;k fldg''''
uf.a weÕs,s w;ßka hj, mg,jdf.k ysáh ,syqj kS,a ^i¾& ta
w; uf.a T¨j msá miaig hjk w;f¾ wksla w; uf.a we. jfÜ
od,d ;Ügï olajd hejqjd ;;amr lsysmhla we;=,;'''
uf.a f;d,a w;ßka ßx.=j Èfjka uf.a Èj mg,jd .kak yok
w;f¾ ;Ügfï ;snqK w;ska ñßflkjd fyñka udj Èh fjkjd jf.a
ug ±kqk'''' ta tlalu ug ±kqk uf.a my,ska fífrkjd lsh,d''
f;d,a w;ßka t,shg .,k tajd l,jd olajd fmfrkjdo uxo
.,kjd '''' WKqiqug'' iS;,g'
uf.a ysi msgm
q i ;sfhk w; ksid udj kS,af.a f;d,a j,g hd
fj,d jf.a ;Ügfï ;snqK w; my,g rEg, hkj ±kqkd ta tlalu
ta w;ska uf.a ial¾Ü tl .=,s fjkjd by,g frdla fjkjd ug
±kqK' iS;, yq,x jÈkafka uf.a ll=,a fol ksrdjrKh fjñka
ial¾Ü tl by,gu frdla jqK ksid lsh, ±fkk fldg i¾f.a w;a,
uf.a ksrej;a l,jd fofla msá me;af;ka iam¾Y fj,d bjrhs''''ta
fudfydf;a ug udj md,kh lr .kak neß nj ug f;areKd'''
fkd±kqj;aju uf.a ll=,a fol fome;a;g jqKd'' ta w;ßka ßx.=j
thdf.a w; uf.a m<,a jqK l,jd w;ßka biairy me;a;g weú;a
kej;=fka yßhgu uf.a ,siaiñka ;snqK f;d,a u;' uf.a cx.sh
;sfhkafka idlal=fõ ksid kS,af.a weÕs,s ±ka ;sfhkafka uf.a pQ

108
me;af;a'''''' isyska È. we.s,a,la fjkak we;s fyñka uf.a pQ me;af;
,siaiñka ;snqKq f;d,a w;ßka weÕ we;=,g ls|d nyskj ug ±kqk' ta
fjk fldg udj fydog f;ñ, ,siaikjd lsh,d ug wuq;=fjka
lshkak wjYH jqfKa keye'
uu Wi uy; .eyeKshla jqKdg i¾ ug;a jvd Wihs thdf.a È.
weÕs,s uf.a my, f;d,a fome;a;g fyñka ñßflkjd ;j álla
by,g wdfjd;a uf.a clit tl u; ;uhs k;r fjkafk'''' fohshfka
tfyu fjkak kï tmd tfyu jqfKd;a ug udj md,kh lr .kak
neß fjk nj uu okakjd'''''''
ta;a B <Õ fudfydf;a ta foa tfyuu jqKd'''' kS,af.a we.s,sj,ska
uf.a clit tl fyñka ñßflkak mgka .;a;d'''
ugu fkd±kSu jdf.a uf.ka isyska fl¢ßhla msg jqKd uu tal
fyd|gu okakjd''' fïl ;uhs ug bjidf.k bkaku neßu foa''''''
tl mdrgu kS,af.a w; uf.a ;Ügï w;ßka bj;g weÿkd'''''' ta
fj,dfõ ug ys;=k ±ka fiaru bjrhs lsh,d" ishqï ;ryjla ys;g
ke.=K''' udj wjqiai,d w;rux l,dg''''thdg wjYH foa thd lr
.kak we;sfka'''''''' iuyr úg fpla lr, n,kak we;s ux fldfydu
.eyeKshlao lsh,d''''ta ug ys;=k foa''' ta;a''''''''''''''"
'''fohshfka bjrhla keyefka''' msá miafia ;snqKq w; u;= jqKd
biairyska''' l,ska w; ksoyia l< ksid uf.a ial¾Ü tl my,g
jegqkd t;fldg ys;g iykhla ,enqKd'

109
 fï ;rï fõ,djla i¾ udj ñßl=fõ ysgf.k bkak w;f¾
lduf¾ ueo yßhg fjkak''''biairyska u;= jqK w; uf.a biairy
me;af;ka my,g rEg,d .sys,a,d l,jd ueo yßfhÈ uf.a ial¾Ü tl
.=,s lrkkjd ug ±kqKd' ial¾Ü tl by,gu wdjg miafia ug
±kqk kS,a f.a ll=,la uf.a ll=,a fol ueÈka wdjd lsh,d''fï fjk
fldg uf.a l,jd fol ksrej;a fj,d ksid i¾f.a yeä ±ä l,jh
'''''ta fj,dfj ;Èka ,siaiñka ;snqKq uf.a pQ me;a; thdf.a ll=,g
f;rmqkd''' thd ;j;a ta ll=, biairyg tõjdu ;j;a ;Èka ñßl=Kd
t;k''' tfyu ;Èka f;rmdf.k bkak w;f¾ uf.a weÕg nr
jqKd'''' uf.a .eïu ke;s jqK ksid ug wähla msgq mig ;shkak isÿ
jqKd''' thd biairyg wdjd wdfhu ta úÈyg udj fyñka fyñka we|
Èydjg ;,a¨ lrf.k .shd''''' yßhg vdkaia tllÈ jf.a mshjfrka
mshjr' ta úÈyg udj ;,a¨ lrf.k msá miaig .shdu uf.a ll=,a
.egqkd wef|a''''t;kska tydg hkak neye'
tal álla Wi we|la ksid uf.a l,jd yßh ;uhs wefoa iam¾Y
jqfKa'''''' ta w;fr ug ±kqkd uf.a Wrysia fol u;g f.k wdj w;a
folska thd udj we|g my;a lrKjd lsh,d'''' ta úÈygu udj bkao
jqKd wefoa' ux biairy bkak kS,a bka miafia uf.a Wrysfia ;snqKq
w;a folska udj my;a l<d we|g' uf.a bfkka by, msg me;a;
ú;rhs wef|a ;sfhkafka ial¾Ü tl há nv olajd by,g fj,d''''
oKysiaj,ska my, há m;=,a fol ;ju;a ìu' ''''ta bßhjqfjkau
kS,a uf.a weÕg nr jqKd''' uf.a mmqjg thdf.a yeä ±ä mmqj

110
f;rmqkd ;Èka''' ;ju;a uf.a f;d,a thdf.a f;d,a j,ska ksoyia
lf<a keye fudfyd;lgj;a''uq,ska mgka .;a; úÈygu'''' uf.a
f;d,a thdf.a f;d,a foflka f,dla lrf.k bkafka' ug jpkhlaj;a
lshkak neß úÈyg udj yiqrejkjd lsh,d ug f;ar eKd'
uu fkd±kqj;aju uf.a ll=,a fol fydogu m,,a fj,d'''' ta
ueo kS,af.a weÕ ;sfhkafka ±ka thd msiaiqfjka jdf.a uf.a weÕ
msßuÈkjd thdf.a w;la uf.a l,jhl we;=,a me;af;ka ''''''
ñßldf.k msßueof.k by,gu weú;a fl,skau kej;=fka ,siaiñka
.,ñka ;snqK uf.a pQ me;af; f;d,a w;r ug ±kqk udj fjkod
.sydka tlal bkak fldg jdf.u ,siaikjd''
uf.a ll=,a fol bÈßfhka ll=,a fol ueÈka ±ka kS,a oK
.yf.k bkafka lsh,d ug ±kqfka thdf.a w;a fol uf.a há m;=,a
fol w,a,d .kakd fldg ta w;a fol by,g biaiqfka uf.a há m;=,a
fol wef|a fuÜgh uÜgug biafik úÈyg bka miafia ;j;a miaig
;,a¨ lr,d uf.a m;=,a fol wef|a fuÜgh u; ;sínd thd'
ta tlalu ta w;a ksoyia lr,d uf.a okysia fofla we;=¿
me;af;ka ;sh,d okysia fol weo u;g my;a lrkjd lsh,;a ug
±kqKd' ±ka udj fydogu újD; fj,d ;sfhkafka u,la msms,d jf.a
fjkak we;s''''
ial¾Ü tl by,gu frdla fj,d cx.shlaj;a keye uf.a há
me;a; fy¿fjka fohshfka uu .sydka tlalj;a fï úÈyg b|,
keye''' wmg fufyu bkak wjYH fj,d ;snqfKa keye'''

111
 wkak ta j;dfõ ;uhs uq,a jrg kS,af.a f;d,a uf.ka bj;a
jqfKa''' ;;amrhlaj;a .sfha keye''' uf.a f;d,a foflka bj;a fjÉp
ta f;d,a fol uf.a .jqu u;ska mmqj ymdf.k jf.a my,g wdjd
bka miafia kej;=fka uf.a m,,a fj,d ;sfhk l,jd fol tlg
tl;= fjk ;ek''''
ug ±kqk ta fjk fldg fyd|gu ,siaiñka ;snqKq uf.a f;d,a
w;ßka Èj ßx.kjd we;=,g '''''''' ug fudkjd jqKdo lshkak uu
okafka keye' ta fj,dfõ ug zyßZ .shd''' uf.a weÕ we;=,ska iqmqreÿ
k,shEu" i,s; ùu ug ±kqkd' udj ljodj;a ke;s úÈyg fjõ,kjd
lsh,;a''''' uf.a yqiau .ekSu fõ.j;a jqKd lsh,;a ug ±kqkd' ta
jqKdg fl¢ßhlaj;a ke.=fka keye''''
ta jqKdg fjkak ´k yeu fohlau fj,d bjrhs ;j;a fjkjd
uf.a l,jd by,g fjkak uf.a ;%sfldaKh yßfha kS,af.a Èfjka uf.a
.e¨j yeu ìkaÿjlau f,j lejd ug ±Kqkd''' ta Èj l,jd uq,
l,jd by,g fjkak fl<j,ska f;;a fjñka ieß irkjd '''" f,j
lkjd ''''''" ug ±fkkjd f;;g WKqiqug'''
jeä fj,djla .sfha keye''''wdfhu uf.a weÕ Èf.au thd
biairyg wdjd ta tk w;f¾ thdf.a fl,ska fj,d ;snqK wjhjh
uf.a f;d,a w;ßka weÕ we;=,g ls|d nyskjd'''.sydkag jvd f,dl=o
fmdäo lshkak ug f;areula keye ta me;a;u ysß jeá,d jf.a'''
tkjd tkjd we;=,gu tkjd ug ±fkkjd uf.a my, me;a;
nodf.k ,siaidf.k we;=,g tk wjhjh ksid udj msß,d jf.a

112
lsh,d" ta tlalu thd fo;=ka j;djla yhsfhka fõ.fhka .ykak
mgka .;a;' ta myr lEu;a tlal ug ±Kqkq wks;a foa ;uhs ug
wdfhu j;djla yß hdf.k tk nj' weÕ we;=,ska udj fjõ,jñka
i,s; ùu tafla wjika m%;sM,h nj ug wuq;=fjka lshkak wjYH
keye''' ta tlalu kS,af.ka nvq úÈkak .;a; uf.a weÕ we;=,g''''
t;fldg nf.g yß hñka ;snqK tl iïmQ¾K jqkd fojeks
j;djg;a''' ;j;a fudfyd;la folla kS,a uf.a wefÕu je;sß,d
ysáhd' ta jqKdg ta tlalu jdf.a thd ke.sÜgd
uu ;a wdfhau uf.a ll=,a my;g od,d wefoka ke.sákak yok
fldg thd ug ke.sákak ÿkafka keye uu jdä fj,d bkafk ±ka''
uf.a biairy kS,a oK .yf.k'''
zzug iudfjkak .S;sldZZ ta mdr ñisia rKndyq thdg .S;sld
fj,d
uu jpkhlaj;a lSfõ keye'''' ug jpk .,md .kak neye
zzuu ljodj;a ys;=fõ keye fï foa fufyu fjhs lsh,d'''' ug
iudfjkak uf.ka isÿ jqK jrogZZ thd wdfhu lsõjd''
kuq;a uu jpkhlaj;a msg lf<a keye' wef|ka ke.sÜg uu
wdfhu ßx.=jd nd;a rEï tlg'' tafla fodr jykak l<ska uu thd
me;a;g T¿j od,d zz±ka hkak fu;kska '''''''' uu my,g tkakï
''''' ±ka hkakZZ lsh, lsõjd'
uf. ysf;a ;sfhkafk ;rylao wkqlïmdjlao tfyu ke;akï ud
.eku wkqlïmdjla o lshkak uu okafka keye' fldfudaâ tfla jdä

113
jqK uu wdfhu fyd|gu ;gu,d pQ l<d hkak pQ ;snqfK;a keye'''
ta jqKdg we. we;=,g úoao foaj,a ál ál t,shg tkak ta ;egñ,a ,
Woõ fjkak we;s' ìfâ Ij¾ tl w,a,,d we;=,g weÕs,a,;a hj,d
uu yels ;rï fidaod .;a;d''' ta;a udj msßisÿ lrkak ±kakï
wudrehs' uu ial¾Ü tfla my,ska jdáh yßfhka uf.a pQ me;a;
msyodf.k" óg ál fj,djlg fmr f;;a jqK ksid kj,d idlal=fõ
odf.k ;snqK cx.sh t,shg .;a;d" tal fõf,kak ld,hla .sfha
keye ta jqKdg f;; msákau we|.;a;d tal iemhs fufyu kslx
bkakjdg jvd ál fj,djla hk fldg fõf,hsfka''''
wdfhu lKakdäh <Õg .syska uu ux Èydfõ ne¨jd zz.S;sld
rKndyq '''''WU i,a,x jqK .eyeKshla ±kaZZ uf.a m%;srEmh wdmyq
yeß,d ug lsõjd
''' ta;a fohshfka fïl uu lr.;a; fohla fkú''''' udj
¥IKhlg ,la jqKd ñila i,a,x jqKd fkú r;a;rfka''' fldkavh
yod .;a; uu yels ;rï ÿrg h:d ;;ajhg tkak ne¨jd' wdfhu
j;djla yeß,d iel yer ±k .;a;d lsis fohla msgg fmfkkak
ke;s nj kdk ldurfha fodr werf.k t,shg tk fldgu lduf¾
fodrg ;Ügqjla jeÿkd''''
uu t;kg hk fldg àkd fodr wßkak lrljkjd'
zzThdj tlal hkak wdfõZZ
zzuu f.dvla fj,d ysáho@ZZ uf.a lgy~ fjõ,kjd jf.a

114
 zzkeye ta ;rï fj,djla keye úkdä 10 la ú;r fjkak we;s
wms huq''' Thdg mdr fydhd .kak neß fjhs lsh,hs uu wdfõ''' ZZ
zug mdr jerÿkd''' jerÿkd fkú je/oaÿjd WUf.a ñksydZ ug
ysf;ka lshjqKd'
wms fokaku mekaá%hg tk fldg yo, ;sfhk lEu id,hg
wrf.k .syska ;snqKd''zzwms;a huq kS,a wrf.k hkak we;sZZ
zzTkak wlafla wms kï ix.%yh N=la;s ú¢kjdZZ ljqre yß ug
lsjqjd u;lhs' uu lsis wuq;a;la fkdfmkajd '''' Tjqka w;rg .syska
fjkila we;s fkdjqK úÈyg b;sß ld,h .; lrkak uykais .;a;d'
fu;k lsis flfkl=g uu úkdä 10 la 15 la ysáfha keye lsh,d
f;areula keye lsh,d ug f;areKd'
fï w;f¾ uu n,dfmdfrd;a;= jqKd jf.au .sydkaf.ka flda,a tl
wdjd
zzrEls mdáh bjrhso@ZZ
zz;ju hkjd ta jqKdg Thd ±ka tkak t;fldg fïl bjr fj,d
;sfhaúZZ
ta úÈyg ;j;a úkdä 25 la ú;r hkfldg .sydka wdjd' ta wdfõ
w¿;a ld¾ tfla' yefudagu l:d lr,d uu;a .sydka tlal f.or
wdjd' ta jqKdg uf.a hñ lsis fjkila ;sfhkjd lsh,d .sydkag
f;afrkak we;s iuyr úg fjkod jf.a ±Õ,s,s ke;s ksid'' ta
jqKdg .sydka lsis fohla uf.ka weyeõfõ keye' uu lshkak .sfh;a
keye' ug isÿ jqK foa fldfydu lshkako'''

115
 tod ? fj,d uu .sydkag lsõjd uf.a ysi ßfokjd bkak neß
;rï iuyr úg fukaiia fjkako okafka keyeZZ lsh,d' uu fl,skau
.sfha nd;a rEï tlg t;kÈ ;uhs wdfhu cx.sh .ef,õfõ' l,ska
f;ñ, ;snqK cx.sh fydogu fõ,s,d ta jqKdg lsishï >klula
/¢,d ;snqKd bÈß me;a;g fjkakg ta ksid uu tal washer tlg
±ïud wksla we÷ï tlalu'' fï fiaÈ,d hk úÈygu ish,a, fiaÈ,d
hdú'''
fukaiia .ek i|yka l< ksid tod ojfia wms fokakd w;f¾
fjkod Èkm;d isÿjk ixi¾.h isÿ jqfKa keye'''
zzThdg Whkak wudrehsfka wms wo msáka luqo @ZZ .sydka weyqjd'
zux kï msáka ld,d bkafk uu tal jpkhg fkdfmr<,d zzwo
ug lkak ta ;rï m%shla keye .sydka wms mdka luq''' uu iïfnda,hla
yokakïZZ lsõjd' ta úÈyg tod wms iïfndaf,ka ;ekam;a jqKd'
wms idlÉPd lrf.k bkafka wjqreoaola ú;r orejka fkdyod
bkak ksid uu pills .kakjd' ta ksid isÿ jqK wlr;eính .ek nhlaa
uf.a ysf;a we;s jqfKa keye''''ta jqKdg uu .sydkag fødays jqKd fkao
lsh,d ys;=kd'uu leue;af;ka l<d fkúfka'''' zta;a fïl .sydkaf.ka
ryila úÈyg ;shd .kak kï fjkjduhsZ

uehs 31
9'30 fjk fldg uf.a g%h,a tl ÿkakd' miafia n,k fldg wfma
.Dma tfla ish¿ fokdu iu;a tlg .sys,a,d tfla mshkaf.a

116
ndidfjka lshkjd kï" geïmßh ^temaporary iy;slh&;a wrf.ku
;uhs uu f.or .sfha' Bfha isÿ jqK foaj,a ySkhla jf.a '''''' ojiu
jdf.a kS,a i¾ ysáfha keye fmfkkakj;a''' thdg w¿;a .Dma tlla
ndr §, wo Wfoa b|, ta wh;a tlal jev lsh,d wdrxÑhla wdjd'''''
wksla fld,af,da kï i¾ j yuq fjkak hkak ´k lsh,d l;d jqKd
uu lsõjd ug kï hkak úÈyla keye" ta jqKdg yji uy;a;h;a
tlal office tlg tkjd lsh,d'
ta lsõjd jf.au uu .sydka tlal yji 6 g ú;r ,¾k¾ia tlg
.shd" w¿;au w¿;a ld¾ tfla uu u ;uhs v%hsõ lf<a'''''udj
w÷kaj,d ÿkak hd¿jd ksid úfYaI ie,lSula lrkak ´k lsh,d wms
fokak l;d jqfKa ál ld,hlg fmrÈ hs' álla ñ, wêl flala
tlla wrf.k fl,skau .sfha Office tlg" ta jqKdg kS,a i¾ ysáfha
keye' tal fyd|hs" ysáhd kï uu fldfyduo uQK fokafka''''''''''''''''
uy f,dl=jg ysf;a yhsh fmkakkakï lsh,d wdjg uf.a ys;
ief<kjd ±ka thso ±ka thso lsh,d'''' jeä yßhla l;d lf<a
.sydka ;uhs'''''''' ál fj,djla Office tfla wh;a tlal l:d lr
lr b|, wms fokak wdmyq wdj'''' ta isÿùfuka miafia tal wu;l
lr, oukak ug iEfyk ld,hla .; jqKd''''''ta;a uu lsis ojil ta
isÿùu .ek kej; u;la lr .kak W;aidy lf<a keye'
wkak ta úÈyg ;uhs uu uf.a v%hsúka ,hsika tl .;af;''

117
uf.a isõjeks l;dx.h slwalzone tlg tjQ' i;Hhg b;d wdikakhs'
zzwfkl=;aZZ Page tl hgf;a'

4
DJAY
ã'fÊ
ã'fÊ'
wo whshd tkj lSj oji fkao @ZZ uó u;la l<d" t;fldg fj,dj
yji 2 hs'
zzwhsfhda ug b;sx t,sfha ;uhsZZ uu lsõfõ ;rfyka
zzt,sfha ysáhdg Thd ±kg bkafka whsh ysáh lduf¾fka thd .shdg
miafia wdfhu Thdg lduf¾ ,efnkjfka mqf;aZZ uó wdfhu lsõjd
zzta jqkdg uó ''ZZ
zzta jqkdg fkfjhsZZ uó ug l:d lrkak bv ÿkafka ke;sj zzThdg
t,sfha bkak neß kï wlals,df.a lduf¾g hkak ksokakZZ lsõjd
zzwïfuda Bg jvd fyd|hs t,sfha ksok tlZZ ux wka;sfïÈ lsújd
zzwehs Thdg .Ekq <uhs Th ;rï wryx @ZZ uó weyqfõ úys¿jg jf.a
ux ta .ek fudkj;a lshkak .sfha keye ug tyd me;af;a mqgqfõ
ysáfha fmdâä' fïfia háka uf.a ll=, ;Èka mE.=jd ug lE
.eiaijqkd
zzW!!!!!!hsZZ
zzfudlo fmdâäfha fj,d ;sfhkafka u,a,sg wßhdÿ lrkake;sj bkak
neßo @ ZZ
118
zzux fudkj;a lf<a keye uóZZ
zzfudlo ke;af;a uf.a ll=, mE.=jd tal ;=jd, fj,;a bkafkaZZ
zzstop fighting and eat will you please ZZ uñ wmsg ier l<d'
fï l:dj .sfha wms oj,a lEu lk w;f¾'' wfma mjqf,a uóhs
veãhs yereKdu wms y;r fokhs''' f,dlhshd fjku Ôj;a fjkafka"
thd ne|mq wlals tlal" ne|, ;ju wjqreoaolaj;a keye'' ta ksid
udfilg j;djla jf.a f.or tkjd ojila folla kej;s,d hkjd ta
wlalsg ksjdvq .kak álla wudrehs¨' ta fokaku lgqn eoafoa ^±ka
fudrgqj& leïmia tflÈ hd¿ fj,d ;sfhkafka /.a lrkak .sys,a,
;uhs wlalsj w,a,f.k ;sfhkafka'' tfyu ke;akï whsh jf.a
fmdaßidofhl=g ta wlals jf.a ,iaik fl,a,la w,a, .kak neß
fjkjd lsh,d ljqre yß lsõjd ug u;lhs'
wms n¾.¾'''ta ksid ;uhs wfma kïj, álla fjkia kul
fldgila ;sfhkafka" ta jqkdg jeä jYfhka l;d ny ú;rla fkú
jev jqk;a isxyf,ka ;uhs''' f.or §' wlals,d bf.k .kafka St Pauls
ñ,d.sßfha" ux fï ,Õu ;sfhk fikag%,a fldf,Ê tfla'' mhska hk
ÿr ksid talg hkafka' uf.a ku fvksia cks;a''' uf.a kfï uq,a wl=re
folska ;uhs yefudau udj y÷kajkafka uñhs veähs wefrkak''
fldf,Ê tflaÈ àp¾ia,d mjd ug l:d lrkafka ãfÊ lsh,d
f,dlhsh ;uhs uf.a jhig fvksia lshk ku .e,fmkafka keye
lsh,d uq,skau ãfÊ lsh,d od, ;sfhkafka' miafia tal yefudau
lshkak mgka wrx ug u;l we;s ldf,a b|, uu ãfÊ'

119
 whshd wereKq fldg ug by,ska bkafka wlals,d fokafklafka'''"
ta fokak twins ,d'''''' ta jqkdg tlsfkldg fjkia'''talg fya;=j
identical twins fkdùu' fokak w;r jhi mr;rh úkdä folla
ú;rhs ux okak úÈyg" fokakf.ka jeäu,a wlalsf.a ku zziÑks
frfnldZZ ta;a wms lshkafka uoaÿ lsh,d wkslsf. ku zzwÑks wEka
udßZZ ldg;a tals fmdâä' fï fokakf.a yev rej jqk;a f.dvla
fjkia fmdâä lsß jf.a iqÿhs" Wihs" fldkafv l¿hs''' uoaÿ ta ;rï
Wi keye" frdai mdgg yqrehs tal wuq;=u mdgla fldkafâ ÿUqre
mdghs'''" uoaÿñ kï ug lror lrkafka keye''' ta jqkdg fmdâä ;uhs
ug weKhla fj,d ;sfhkafka' yenehs uf.a mx;sfha leßhkag kï
fmfkkafka uqx fokak yß ,iaikhs lsh,hs' rls;hd lshkafka
fmdâäj W!g ÿkafkd;a Tfvdlal=jg wrf.k mehla Wv ood .ykjd
lsh,d' mehla fldfydu jqk;a ´lg úkdä follaj;a fmdâäj
;shdf.k bkak neß fjhs' talsg ta ;rï úfia' uoaÿ .ek lshoaÈ
rls;hd b;sß meh 23 u mqlg Èj odkjd''" lsh,d uqKsx w;g yrj,d
;Ügï fol m,,a lr,d' tfyu lshkak fya;=j uoaÿf.a miai yß
úYd,hs fudk we÷ula wekao;a lems, fmakjd'''''''' uqf.a jhig
fkfjhs l;dj ;ju mfla yu j;a weÈ,d keye ml fl,ska jqkdu
W,a fj,d ;sfhkafka'' yenehs fj,djg uqx tfllaj;a fidkd,ss wlalsj
±l,d keye' ±lafld;a udj bjr lrhs fï leßfhda ál'
Tkak b;sx myg ú;r f,dlhshd wdjd'
zzãfÊ" nQ;a tfla ;sfhk nvq ál odmx we;=,gZZ lshdf.ku W!
f.a we;=,g .shd" uu ld¾ tl ,Õg hkj;a tlalu jf.a fidkd,s

120
wlals t,shg ±ïu thdf.a ll=,'''udj fyd,auka fj,d .shd tl mdrgu
ta ll=, ±laldu' okysfika by,g .jqu frdla fj,d ng¾ mdghs' tal
kï udr mdgla' óg l,ska uu ljodj;a ta ll=,a ±l, ;snqfka
keyefka talsg;a .dkla keye'
zzydhs''''''' ãfÊ fldfyduo iem ikSmZZ lsh, wyf.ku fidkd,s
wlals wksla ll=,;a t,shg od,d ldfrflka neiaid" hflda fï yq;a;s
we|, bkafka .jqulao tfyu ke;akï khsáhlao uxo" ySks má
follska ú;rhs .jqu /¢, ;snqfka okysfika wÕ,a 3 la ú;r by,ska
.jqu bjrhs" .jqfï ihsâ tflka slit tlla wÕ,a 3 l ú;r t;kska wr
ng¾ mdg l,jh by,gu fmakjd me;a;lska' rjqï msßÉp l,jh
±lalu msiaiq yefokjd ta ú;rla fkú fïls ll=f,a frdau fIaõ lr,d
yß ùÜ lr,d'''' yßhg fmd,sIa lr,d jf.a È,sfikjd'' ug ;;amr
fol ;=kla ú;rhs .sfha fï fiaru olskak''
zzfudlo ´hs fyd,auka fj,d lfÜ msÜgqo@ZZ wlals weyeõjd
zïyaZZ ux nQ;a tl weßhd uf.a lfÜ fl,;a ys¢,d jf.a' fidkd,s
wlals tlal uf.a úys¨ keye' tals bxðfkarefjlafka' udj fldkal%SÜ
lrhs jeä úys¿ lrkak .sfhd;a'
zzbkakjflda uu;a Woõ lrkakï ;uqfig nvq wrf.k hkakZZ
fidkd,s wlals;a keuqKd nQ;a tlg' .jqu Wv .shd mqfla odf¾ .djg
fïlsg .dklaj;a keye' bka miafia wms fokak tafla ;snqk nvq
wrf.k f.a we;=,g .shd' whshd f*daka tl lfka .yf.k È. l:djla
ux okakjd fyd|gu wo;a fïld fldfya yß kkak;a;dr fjkjd
lsh,d" f.or tkj lsh, lshkafka Wf. hd¿fjda tlal fiÜ fjkjd

121
lshk tlhs' yenehs f,dlhsh f.or bkak fldg uq¿ f.oru msß,d
jf.a
fidkd,s wlals uoaÿf.a lrg w; odf.k lduf¾ we;=,g .shd" ta
;=ka fokd yßu hd¿hs''''''we;a;u lshkakï ug fj,djlg ys;s,d
;sfhkafka uqx ;=ka fokd wdmam ;uhs lsh,d" f,dlhshd ne|,
fkdysáhd kï tal Iqj¾' ux kdf.k tk fldg fiaru t,sfha l:d
lrñka ysáfha" udj ±lal .uka f,dlhsh jdä fj,d ysáh ;ekska
ke.sg,d ux ,Õg tk .uka l:d l,d zzãfÊ ;uqfia wo yji
fldfyj;a hkafka keye fkao @ZZ
zzïyaZZ
zztfykï ;uqfig mq¿jka fkao wo wlals,d tlal *s,aï tl
n,kak hkakZZ
zzug nE ''''''''' wehs f,dlhsh hkafka keoao @ZZ
zznE ´hs''' ug wo fiÜ fjkak ;sfhkjd ;uqfia wo ú;rla
hkjflda ZZ whsh msxfikavq jqkd
zzug nEuhs .Ekq;a tlal hkak ZZux uqrkavq jqkd'
fmdâä ux Èydfõ ljodj;a ke;s úÈyg msxfikavq ne,aula ±ïud'
zzwfka ãfÊ wo ú;rhs fïl ;sfhkafkZZ ma,SiaZZ fmdâä lsõjd
zzwfka ãfÊ wms tlal tkakZZ fidkd,s wlals;a lsõj ksid uf.a
ys; álla fjkia jqkd' úfYaIfhka fidkd,s wlalsf.a b,a,Su ksid'
zzfudloao n,kak hkafka''''' fldfygo @ZZ ux weyeõjd

122
 zzuQg W;a;r fokak .shdu wmsg fjk jev keye ZZ f,dlhshd
;rfyka jf.a lsh,d American wedding lvj; ksldfvda tlg
ZZf,dlhsh W;a;r ÿkakd
zzwhsfhd uy mrK tllafkaZZ
zzwfka ãfÊ tal mrK jqkdg wms n,,d keyefka ZZta mdr uoaÿ
lSõjd
zzb;sx f,dlhsh tkafka ke;akï wms fldfyduo hkafkaZZ
zzux Thd,j ;shg¾ tlg fv%dma lrkakï'' wdmyq tlal tkak veã
ths'''ZZ
zzt;fldg f,dlhsh fldfyo hkafkaZZ ux weyqfõ
fkd±kf.ku;a fkfjhs'
zzug fï ±ka flda,a tlla wdjd wms lSm fofkla fiÜ fjkjd
lsh,d'' uf.a hd¿fjla fyg ´iafÜ%,shdjg hkjd mÈxÑ fjkak mjq,
msákau b;sx wms wo tfya fiÜ fjkjd' ;uqfia okakj we;sfka fvksia"
W! ,xldfõ jev lf,a leue;af;ka fkfjhs ljod yß ´iafÜ%,shdfj
mÈxÑ fjkak ;uhs uq, bo,u jev lf<a'ZZ f,dlhshd tl È.g
lshdf.k .shd' tal ;uhs yeu n¾.¾ cd;slfhl=u isysk rdcHh'
zzThd,;a ljo yß tfyu hkjdo@ZZ talg W;a;f¾ fl,a f,d ;=ka
fokd tl ief¾gu lsújd
zzfï rg od,d wms kï hhsZZ
zzljqo okafka Th lsõjg ''' fuhd,;a wmsj od, hhs hkakZZ
me;a;l ysáh uó lsõj'

123
 zz;ju kï tfyu hkak woyila kï keye uó" ta jqkdg wms
.sfhd;a fiaru tfyg .kakjdZZ fidkd,s wlals lSfj yskd fjú'
wms yji 6'20 fjk fldg ;shg¾ tlg we;=,a jqkd' f,dlhshd
wmsg álÜ wrx §, wdmyq t,shg .shd ux ;uhs ±ka tlu msßñhd
fldfydu yß wms we;=,g hk fldgu jf.a ,hsÜ ksjqjd' wmsg hkak
jqfka fgdaÉ t,sfhka fmdagrfhla tlal' lrej, ksid wms we;=,a jqk
ms<sfj,gu jdä jqkd" fl<jf¾u uoaÿ" bka miafia fmdâä bka miafia
fidkd,s wlals ta ,Õskau uu' bkagj,a tl fok;=re ;eka ;ekaj,g
fikÕ we;=,a jqkd ug tyd me;a;g;a ljqre yß *eñ,s tlla tkag¾
jqkd lsh,d ug f;arekd l:d nfyka 'úkdä 15 la ú;r .shdg miafia
bkagj,a tlg ,hsÜ ±ïud' t;fldghs ux ±lafla ug tyd me;af;a
bkafka ,iaik fl,a,la lsh,d thdf.a wïu fjkak we;s ta ,Õ Bg
tyd me;af;a ;d;a;d fjkak we;s'
fï fj,dfjÈ fmdâä fudlla yß lsõjd ''''uoaÿg tals;a biairyg
keñ,d ux bkak Èyd n,,d m,a yskdjla ±ïud' ug we;s jqfka lshkak
neß ;rï ,Êcdjla'' ux fidkd,s wlals Èydjg ;j;a ,x jqfka ta ksid'
t;fldg fidkd,s wlals uf.a lkg lr, lSjd Th fl,af,d lshk
foaj,a ys;g .kak tmd lsh,d' ux ,Õskau jdä fj,d bkafka fl,a,la
ksid ;uhs ta m,a yskdj
bkagj,a tflka miafia *s,aï tl mgka .;a;d''''''''''' tal
;ksluru flduähla '''''''' ;shg¾ tfla yeu ;ekskau wefykafka uy
yhsfhka yskd fjk ioafoa ú;rhs' tafla VHS Cassette tl ux l,ska
n,,d ;snqkd'

124
 tl mdrgu jf.a ug wuq;a;la ±kqkd' ux nr fj,d ysáfha
fidkd,s wlals Èydjgfka thd *s,aï tl n,k w;f¾ fkd±ksu uf.a
w; w,a,df.k thdf.a ll=, u;ska ;shdf.k' wfma f.or tk fldg
we|, ysáh .jquuhs ;ju;a' l,jh by,gu tal frdla fj,d uf.a
w,a, ;sfhkafka thdf.a l,jfha ;ekam;a fj,d''
w;g ±kqk iS;, f;;a .;sh ug jpkfhka lshkak neye ta
fj,dfõ' wlalsg;a .dkla ke;sj fjkak we;s bkak we;af;a fldfydu
yß thd uf.a w; ksoyia l,d ta;a ux thdf.a ll=, u;u w;
;sfhkak yeßh fkdokak .dkg' wdfhu iSka tlla wdjd ta fj,dfõ
wlals thdf.a w; uf.a w; u;ska ;ekam;a l,d" fïl ys;,d lrk
fohla fkú" thdf.a w;ska uf.a w; ñßflkjd'''''''' t;fldg uf.a
w,a, ;o fjkjd thdf. ll=,g' fj,djlÈ okafku ke;sj fjkak
we;s thdf.a ll=,a fol w;ßka uf.a w; my,g jegqkd ±ka w; ysr
fj,d ;sfhkafka uÿ wlals yskd fjk w;fru ll=,a fol f;rmqjd
'''''''''''''
uf.a w; ±ka fydog ysr fj,d ;sfhkafka ''''''''''' ;j wÕ,a
lsmhla by,g f.kdfjd;a kj;skafka thdf.a nvqj u;' ug;a ±ka
fydogu ;o fj,d bkafka ys;mq fohla fkfjhsfka'
fï fj,dfjÈ fjkak we;s ''''''''' fidkd,s wlalsg yßhg f;arefka
wmsfokaku fkd±kqj;aju fudloao fj,d ;sfhkafka lsh,d' wlals
uf.a uqK osydfõ ne¨j yßhg ux yeu fohlau l,d jf.a ys;,o
uxo'' ux fkdokak úÈyg bkak yo, wdfhu wlals Èydjg yereK"
,djg yskdjla ke.=k ksid ug ys;=k ;ry keye lsh,d ta mdr

125
fidkd,s wlals uf.a w; tfyïu ;sfhkak wer,d thdf.a .jqu my;a
lrkak g%hs l,d' ta;a tal fldg ksid tfyu my;a lrkak neye'
fï fjk fldg uf.a w; ;sfhkafka wlalsf.a ll=,a fol w;r"
we;a;gu ux ys;,d l< fohla fkú" ta fj,dfõ kslïu jqkd lSfjd;a
yß'''' ux fyñka weÕs,s úysÿj,d ta isksÿ l,jh álla msßueoaod
t;fldg wlals fkd±kqj;aju jdf.a ll=,a fol álla fome;a;g jqkd
uf.a w;g yß ksoyila ±kqfka ta fj,dfõ fï ;rï fj,d ysr
fj,dfka ;snqfka uf.a w; uu ll=, Èf.a álla by,g my,g
wrf.k .shd wlalsg tal ta ;rï f;afrkak ke;sj we;s ta ;rug
*s,aï tlg wjOdkh fhduq fj,d ;snqfka'''''
uu uf.a we.s,s úysÿj,d wlalsf. nvqj u;ska ;sínd''' wlals
mdrgu .eiais,d jf.a uf.a w; u;ska thdf.a w; ;sh,d''' fyñka
my;g f.kú;a wdfhu thdf.a ll=,a fol w;ßka ysr lr .;a;d' ug
f;areKd wr jefâg wlals wlue;shs lsh,d ta jqkdg uf.a w; ±ka
thdf.a l,jd fol w;r f;rms,d ;sfhkafka mqÿu fudf,dla .;shla
;sfhkafka uf.a Ôúf;a óg l,ska ux lsis ojil fl,af,l=f.a
ll=,la ñßl,d ;snqfka keye ta jqkdg ug fï fudfydf;a ta iem
kslïu ,eì,d'' uu ;ju;a bkafka weÕs,s úysojmq .ukauhs ta úÈygu
ta isksÿ uDÿ f;;a l,jh we;=,a me;af;ka fo;=ka j;djla fyñka wrx
.shd''' ug ±ka kï *s,aï tl .ek lsisu wjOdkhla keye'' ug
f;arekd fidkd,s wlals;a áflka ál uf.a w;g bv fokjd lsh,d''
thd ±ka iSÜ tfla È. weÈ,'' ll=,a fol áldla m<,a fj,d '' ux
okakjd wdfha lsis ojil ug fï iem ,efnkafka keye lsh,d'' ta;a

126
uf.a ys;g nhhs wlals neß fj,dj;a ier lf<d;a tfyu ux b|,
bjrhs" fï uf.a tlu whsh ne|mq wlals" fohshfka ux fudkjo fï
lrkafka''' ux uf.a w; fyñka thdf.a ll=f,ka wylg wrf.k iSÜ
tfla wekao u;ska ;shd .;a;d'' wdihs nhhs'''
ta jqkdg wdfhu úkdä folla ú;r hk fldg fidkd,s wlalsf.a
w; wdfhu iSÜ tfla wekao u; ;snqk uf.a w; u;ska ;sínd ál
fj,djlg miafia wdfhu ;o yskdjla tlalu uf.a w; wlalsf.a
l,jh u;
^ux ys;kafka fï *s,aï tl .ek álla meyeÈ,s lf<d;a fyd|hs
lsh,d" tal fld,af,d fl,af,da bkak flduähla tl ;ekl ,kqjla
fokak wdj fld,af,la n¨ fnÜgla lfÜ oud.kakjd ta wjia:dj
;uhs fï&
;eka ;ekaj,ska wefykafka bflhshd whsfhda jf.a jpk' ug kï
bflhsh fkfjhs ÈjHf,daflg .sys,a, jf.a' ta mdr ux álla nh
ke;sj uf.a w; ksoyfia wlalsf.a l,jfha we;=,a me;af;ka by,g
wrf.k .shd
wïfuda ta yßfha isks÷" frdai u,a fm;a;la w; .dkjd jf.a
f,dlhshd kï udr iemla .kakjd we;s" uf.a weÕs,s ;=vq wlalsf.a
mekaáh ,Õg tk fldg wlals thdf.a l,j fol ;Èka yß lr .;a;d
ug fyd,a,kakj;a neß úÈyg' ;;amr 30 la ú;r hkak we;s wlals
thdf.a w;ska uf.a w; wdfhu my,g ;,a¨ l,d'
ta w;f¾ wlalsf.a mmqj uf.a Wrysfia ;ejfrkjd" ;=kS .jqu
úksúof.k f;rfmk ;fka l=Ika tlla jf.a ug bjikak neß ;rï

127
±ka ta jqkdg ;j állska *s,aï tl bjr fjkak kshñ;hs" ux
wlue;af;ka jqk;a uf.a w; ll=,a fol w;ßka bj;a lrf.k wekao
u;ska ;shd .;a;d ux ys;kafka wlalsg;a f;arekd *s,aï tl bjr
fõf.k tkafka lsh,d' ux me;a;lska jf.a ±lal wlals tyd me;a;g
fkdfmfkk úÈyg thdf.a .jqu ilia lr .kakjd'
fidkd,s wlalsf.a ll=,a fol w;f¾ uf.a w; ;snqk uq¿ ld,hu
'''''' uf.a fmd,a, fl,ska fj,d ;snqfka ux ;ju hg weÿï w¢k
jhfia fkfjhsfka' we|f.k ysáh fIdag fgkaÜ tlla .y,d jf.a ta
mehu''' fldfydu yß *s,aï tl bjr fj,d ,hsÜ tk fldg tal
wdfhu iqmqreÿ úÈyg neye,d' wms t,shg weú;a jg msg n,k fldg
veã ysáhd f.aÜ tl ,Õ' ld¾ tl ,Õg .shduhs ±lafla uó ;a weú;a
lsh,d wmsj tlal hkak'
zzfldfyduo fidkd,s uQú tlZZ uó weyeõjd' yß wdofrhs
fidkd,s wlalsg
zzyß ,iaikhs uó ZZ
ug há ysf;ka yskd .shd' neß fj,dj;a l:dj weyeõfjd;a
fudkjd lshhso okafka keye' fldfydu jqk;a wdmyq hk .ufkaÈ wms
jdä jqfka ld¾ tfla msá miafia iSÜ tflafka' tyd me;af;a uoaÿ bka
miafia fmdâä bka miafi fidkd,s wlals ±ka ug jdä fjkak bvla
keye ;ju ld¾ tfla fodr wermq .uka'''
zzfudlo ãfÊ lrkafka k.skafka keoao @ZZ fmdâä weyeõfõ
iefrka jf.a

128
 lshkak ys;=k mehla u ke., ;snqfka ±kakï neye,d lsh,d zzux
fldfykao k.skafka ;uqfi,d uq¿ iSÜ tlu wdl%uKh lr,dfkaZZ ux
lsõjd'
zzxwd tkak tkak''' ux biairyg fjkakïZZ lsh,d fidkd,s wlals
jdä fj,d bkak w;f¾u álla biiryg jqkd' ta ,enqk bv m%udKh
ug fyd|gu uÈ ta jqkdg uu;a idäx jf.a weysrekd' veã ld¾ tl
iagd¾Ü l,d .fkauq,a, mdrg yefrõjdg miafia mdf¾ È.gu ,hsÜia
keye w÷rehs' b;sx ld¾ tl we;=f,a fyd|gu w÷rehs' uó fidkd,s
wlals tlal nr l:djla fidkd,s wlals bkafka uóf.a iSÜ tfla
wekaog jï w; r|jf.k ta u; kslg ;shdf.k' b|ysg jefgk ,hsÜ
t,sfhka fidkd,s wlalsf.a msg me;a; ug fyd|g fmakjd .jqfï ySks
má folla ú;rfka ;sfhkafka msfgka nd.hla t,sfha wlalsf.a ng¾
mdg weÕ ±lalu msiaiq yefokj
zztal flduä tlla uó ta jqkdg ldf,l b|, ys;df.k ysáfha
n,kak ´k lsh,dZZ wlals lsõj'
*s,aï fyda,a tl we;=f,È isÿ jqk foa ksid uf.a ys; le<ô,d
jf.a ;snqfka ta uÈjg ±ka Bg;a tyd .sys,a,d wlals uf.a ll=, Èf.a
f;rms,d bkafka' thdf.a ll=f,a l=Ika .;sh ug bjikak neß ;rï
wdfhu uf.a fmd,a, ke.,'
zzfmdä mq;dg lsõjd kï leiÜ tl fydhd .kak ;snqkdfkaZZ uó
lshkjd

129
 uf.a fmd,a, .sks l+rla jf.a" ta jqkdg b|, ysg, jefgk
t,sfhka ug fmakjd fyd| fgkaÜ tlla yeÈ,d ;sfhkafka lsh,d' uu
álla tfyg fufyg fjk fldg fidkd,s wlals weyqjd
zzwehs ãfÊ oÕ,kafka ''' Thdg bkak wudrehs jf.a fkaoZZ lsh,d
;j;a álla biairyg weÿkd' ta ksid iSÜ tfla msá miafika f.dvla
bvla we;s jqkd uf.a ol=Kq w; iSÜ tfla ,enqk bfâ ;síndu
fmdâäf.a w; Wäka ux ;sh,d ;sfhkafka'
zzW!!hS''''hSZZfmdâä lE .eyeõjd
zzta mdr fudlo ta ZZ
zzfuhd uf.a w; fmdä l,d uóZZ fmdâä fndre lshkak mgka
.;a;d' uu uf.a w; iSÜ tfla biairyg f.kdjdu fidkd,s wlalsf.a
;Ügï fol w;ßka uf.a w; ;ekam;a jqfka'' th;a álla .eiais,d .shd
jf.a ta jqkdg fjk;a m%;spdrhla keye'''ta;a ux w; t;kska wyla lr
f.k wdfhu uf.a Tfvdlal=fõu ;shd .;a;d
zzwudrehs ;uhs ãfÊ" ;j ál fj,djla ú;rfka ZZ fidkd,s
wlalsg f;arekd ux yß wmyiqfjka bkafka lsh,d'' ux bkak wudrej
±fkk úÈy fmkaj,d uf.a ll=, ;j;a wlals Èydjg f;rmqjd ±ka
lsá lsáfha ysr fj,d ;sfhkafka wms fokakf.a ll=,a fol' ;=ks .jqu
ksid ug fyd|gu ±fkkjd Wkqiqu'
zzug kï yß nv.skshsZZ uoaÿ lSjd ta w;f¾'
thdg nv .skshs uf.a uq¿ weÕu .sks wrf.k fldfyduo ta .skak
ksud .kafka ''''' ug Tfvdlal=fõ w; ;shdf.k bkak nE ysß jeá,d
jf.a ux ta w; wlalsf.a msfÜ ;ekam;a l,d" fidkd,s wlals ux Èydfõ

130
n,,d yskd jqkd wlue;a;la keye jf.a ux b;sx fmdä fld,a,fka'
wlalsf.a .jqug jeys,d ke;s" fn,a,g my,ska uf.a w,a, ;sfhkafka"
.jqu weÈ, ;sfhk ksid ta me;a;u uf.a wf;a iam¾Y fjkjd wïfuda
tfyu iemla''' ug ta fj,dfõ ±kqfka fldhs ;rï fudf,dla jqk;a
wlalsf.a wef.a yß Yla;shla ;snqkd lsh,hs" fcd,a weÕla fkú wlal sg
;snqfka' ux fyñka we.s,s;=vqj,ska myqre .Ejd wlalsf.a weÕ Èf.au
ishqï fjõ,Sula me;sß,d .shd lsh,d ug ±kqkd'' mjqfka " b;sx wdfhu
uu w; my,g od,d fmdâäf.a w;g háka ßx.j,d iSÜ tfla ;sínd'
wlals wdfhu ux Èydfõ ne¨fõ tal fyd|hs lshkjd jf.a''
±x kyhg Wäx j;=r od,d ;sfhkafka''' fidkd,s wlalsg fï fjk
fldg f;aß,d we;s ux wuq;= fldgqjla mkskak yokafka lsh,d''
tlafld thd lsis fohla okafka keye''''''' tfyu ke;akï ug bv §,
n,df.k bkakjd ux fldfyka kj;súo lsh,d' .ufka wjidkh;a fï
fjkfldg ,x fõf.k jf.a tkafka''
fodr me;a;g ;snqk uf.a w; fyñka''''b;d fyñka '''''b;du;a
fyñka'''''''''''b;du;a '''b;du;a fyñka'' biairyg f.keú;a ux me;a;g
nr fj,d bkak fidkd,s wlalsf.a lsys,a, háka ;sínd'''
we|, ysáh .jqu thdf.a wefÕa /¢,d ;sfhkafka ySks má
follska ú;rhsfka''thd bkak bßhjqj ksid ug ta me;a;u ksoyia'''''
uf.a w,a, fl,skau ;ekam;a jqfka thdf.a isksÿ lsys,af,a''tl mdrgu
wlals .eiaiqkd n,dfmdfrd;a;= fjkak ke;sj we;s ta jf.a fohla uu
lrhs lsh,d'' ug ±kqkd wlalsf.a uq¿ weÕu tl mdrg fjõ,,d hkjd
jf.a

131
wlalsf.a wksla w; ;snqfka thdf.a ol=Kq l,jh u; thd tl mdrgu
uf.a w; u;=msáka ;sh,d keje;a;=jd ;j pqÜgla bv ÿkak kï ux
kj;skafka nvqfõ ta ;rug udj weúiais,d bkafka'''
zzfudkj yß .kak ;sfhkjo@ZZ veã wyk fldg ;uhs ug
we;a;gu f;arefka wms .fkauq,a,g weú;a lsh,d'
zzTsk keye ux lEu yo,fka ;sfhkafka wksl ±ka ? fj,dfka
wms f.or huqZZ uó lSjd' veã ld¾ tl yefrõjd wms hk mdrg ta mdr
;sfhkafka f¾,a mdrg iudka;rj ;dr od, keye .=re mdrla tafla
ñg¾ 200la ú;r hk fldg wfma f.or" wms ±ka bkafka ta .=re mdf¾'
we;=f,a Tlafldau yß nß .eyqkd nyskak lsÜgq fj,dfka bkafka
fidkd,s wlals biairy iSÜ tfla ;snqk w; ksoyia lrf.k fl,ska
jdä jqkd ta w; uf.a ll=, u;ska ;sh,d' wfma f.aÜgqj ,Õg tkj;a
tlalu wlals ;Èka uf.a ll=, ñßl=jd'ux we|f.k ysáh fIdagg
my;ska ll=f,a kshfmd;= jÈk úÈyg'' ug ßÿkd f.dvla ta jqkdg ioao
lrkak neye wyq fjkjfka'' tlaflda wlals ;ry ksud .;a;d tfyu
ke;akï ;ry fmkakqjdo @ ug ys;d .kak neye'
ld¾ tl keje;a;=jdg miafia uu blaukg neye,d f.aÜgqj weßhd
veã ld¾ tl we;=,g ±ïudg miafia wdfhu f.aÜ tl jy,d uu;a
f.g f.dv jqkd' t;fldg uf.a fgkaÜ tl neye,d'
zzwms ;=ka fokd ,s|g huqo wash tlla .kakZZ fidkd,s wlal
weyeõjd
zz? jqkdfka wog we;=f,ka .kakZZ ta m%Yafkg fya;=j yeu
lduf¾lgu wegEÉ nd;a rEï tl .dfka ;snqkdg wms yefudau jeä

133
leue;a; ,s|g hkak" ok .y, j;=r .kak mq¿jka úÈyg msß,d
;sfhk ,sola zzmqf;a Thd lkak veã tlal wlals,d tkak
fj,d hhsfkaZZ uó lSjd
ux lEu ld,d bjr fjk fldgu jf.a fl,af,da ál lEu
fïfig wdjd' ;=ka fokdu ksokak ,eyeia;s fj,d ?g w¢k we÷ï
we|,'' wfma f.or ljqrej;a khsá w¢kafka keye''wlals,d w¢kafka
mscdud iQÜ'wïñ mjd w¢kafka mscdud iQÜ tlla ;uhs ksok fldg"
;d;a;s jqk;a mscdud tl we|, yjqia fldaÜ tlla od .kakjd wïñ;a
tfyuuhs' ta jqkdg fidkd,s wlals ;ju thdf.a f.or mqreoaog fldg
khsÜ .jqula we|,' ta jqkdg ux yeuodu w¢kafka fIdagla ú;rhs'
fndfyda úg wlals,d we|, we|, ld,hla fidao ,d''' f.úÉp mscdud
fndgï tll ll=,a lm,d wïñ ug uy,d fokjd fIdagla úÈyg" bk
ysr jqkdg ux wekaodu idh jf.a wrexf.a mqlj,a f,dl=hsfka'' ug;a
.dkla keye mqreoaog .sys,a,d ±ka tal' wksl ?g ú;rfka'''
lEu fïfika bj;a fj,d .shd kdk lduf¾g' fudfyd;lg
l,ska tal fidkd,s wlals mdúÉÑ lr,d ;snqfka ux jg msg ne¨fõ
thd ±ka we|, ysáh mekaáhj;a ;sfhao lsh,d n,kak'''''' ïya tfyu
pdkaia tlla ug keye' fidkd,s wlals lsis ojil thdf.a hg we÷ula
t,sfha ;shkafka keye talg fmdâä" yeu fj,dfju fudlla yß
we÷ula we| Wv tfyu ke;akï fmd;a fïfia Wv lsis pdrhla ke;s
nvqjla' uu ojila fï .ek lsõjd'' tod box rls;hd ta mEkaáhla
b,a,,d yeuodu ug lror lrkjd'' W! mqÿu fmf¾; lula
fmkajkafka wlals,d fokakg'

134
 zzmqf;a Thd fjko úÈygu fkao ksokafkaZZ uó weyqfõ f,dlhshd
wdj ojig thd,g lduf¾ §, uu lduf¾ fodr ,Õu ldmÜ tl
t<,d ta u; ksokafka'
zzTõ ZZ
zzgood boyZZ uó lsõj'
uu lduf¾ we;=f,a ;snqk uf.a ldmÜ tl wrf.k fodr ,Õ t,d
.;a;d' uf.a ys; ;ju;a ;ekam;a fj,d keye ta w;f¾ fidkd,s
wlals;a wdjd wksla fokakd tlal" fmdâähs uoaÿhs ksokafka fjku
lduf¾l thd, talg .sh w;f¾ wlals wms fokak Èydjg wdjd
zzn,kak uó .sydka ;j;a m%udo fjkj¨ ux ksokjd ug ne ta
;rï fj,d weyrf.k bkakZZ
zzThd ksokak mq;d wdju ux fodr wßkakïfldaZZ uó lsõjd
zz´k keye uó" ux t,sfhfka bkafka ux fodr wßkakï Thd,
ksokakZZ ux ta jefâ ndr .;a;d
zzdnight wïñZZ lshdf.k fidkd,s wlals lduf¾g .shd udj .kx
.kafkj;a ke;sj' fjko kï ug;a l:d lr, ;uhs hkafka wo kï
u, mek, jf.a'
zztfykï Wv f,dla tl fkdod bkakïfldaZZ uó tfyu lsõfõ
fodr by,ska ;sfhk f,dla tl wßkak uu Wi ke;s ksid' uó fodr
jy,d idf,a ,hsÜ tl ksudf.k ug .=â khsÜ lsh,d uó,df.a
lduf¾g .shd' thd, fcdavqj ksokafka Wv ;Ügqfõ'
uu we, jqkd uf.a ys; .skshï fj,d ;sfhkafka ug fydogu
f;arekd fidkd,s wlals bkafka ;ryska lsh,d" foúhfka ux

135
fldfyduo fyg Wfoag thdg uQk fokafka @ neß fj,dj;a whsh tlal
lsõfjd;a @@@
ug ys;d .kak neye tfyu jqfkd;a fldfyka kj;súo lsh,d'
we;a;gu f,dlhshd lshkafka uf.au whshd fkú' uóf.a f,dl=
wlaldf.a mq;d" fmdä ldf,aÈ thd,g yß wvq mdvqlï ;sì,d ta ksid
thd,f.a mjqf,a tl orefjla wfma .%ekS ndr wrf.k thd uó'''' tlal
yeÈ,d ;sfhkafka t;fldg uó ueß lr,dj;a keye¨" fldfydu yß
veã;a leu;s fj,d ;sfhkjd whshdj È.gu yod.kak bka miafia
;ukaf.a orefjla jf.a ;uhs f,dlhshdj yodf.k ;sfhkafka lsisu
ojil jpkhlskaj;a thd mjqf,ka msg lsh,d fkd±fkk úÈyg ;uhs
thdj yo, ;sfhkafka ''''''ta ksid whshdg uóhs veãhss thdf.wmsg fï
nj lsõfõ f.dvdla ldf,lg miafia' ta f,dlhshd lido ne|mq ojfia'
taflka jqfka f,dlhshd jeäfhka wfma ys;aj,g ,x jqk tlhs'
fldfydu jqk;a f,dlhshd lshkafka uf.au whshd jf.a ;uhs tafla
lsis fjkila keye' fldfydu yß f,dlhshd ksid uó,d ne|,d
wjqreÿ 5 la ú;r hk;=re orejka yok tl m%udo lr,d wlals,d
fokak twins ,d' bka miafia udj bmÈ,d ;sfhkafka ;j;a wjqreÿ 5 la
ú;r .shdg miafia' ta ksid f,dlhshd iy ux w;f¾ wjqreÿ 15 l ú;r
mr;rhla ;sfhkjd" fl,af,da fokakd tlal n,k fldg wjqreÿ 5 l
mr;rhla ta ksid ;uhs fmdâä ug fï ;rï y;=relï lrkafka;a''''
uf.a ysf;a fï yeu fohlau we;s fj,d ke;s fj,d .shd fldÜfgg
T¿j ;shk w;rjdrfha§'

136
 uu .ek lshkak;a tmehs' uu fld,af,la jqk;a ug ;sfhkafka
fl,a,laf.a yev rej" talg fya;=j uu rEmfhka wïñ jf.a' iqÿhs"
weia È.áhs fl,ska kyh r;= mdg f;d,a' ux jhiska wvq ksid fjkak
we;s weÕ jqk;a fl,a,la jf.a" ug yenehs lsis ,eÊcdjla keye uf.a
yev rej .ek ys;oaÈ'''''' ,iaik fl,a,la jf.a ksid yefudau w;f¾
ug úfYaI ie,ls,a,la ;sfhkjd' ta lshkafka ug yefudau jf.a
wdofrhs' rls;hd lshkjd f;df.a wlals,d fokaku ug tmd f;da jr
uf.;a tlal .,la lmkak lsh,d'' f,dl= mka;sj, fld,af,d;a ug
leu;shs" ux yeÿfka jevqfka fl,a,kaf.a mßirfha fka' wms n¾.¾
ksid isxy, wh lshkafka ,xis" B ,Õg ;j;a úfYaIkhla tlal
lerfmd;= ,xis lsh,' ta jqkdg lsis ojil uf.a mx;sfha fyda by,
mx;sfha fld,af,la fyda fl,a,la lsis ojil ug ,xishd lsh,d keye"
talg fya;=j uf.a yev rej" olsk ´ku fl,a,la fyda fl,a,la ux
Èydfõ fomdrlaj;a n,kjdu ;uhs
ug kskao hkafk;a keye ux okakjd wo kï fldfydug;a ug
f,aisfhka kskao fkdhk nj;a''' ux l< f.dx lu wdfha weo, .kak
neyefka''' ug ±kqk ljqre yß uf.a uqKg ;Ügqjla ±ïud lsh,d weia
wer, ne¨jdu fidkd,s wlals''' fohshfka ''' nkskak fjkak ´k
zzwe;=,g tkakZZ ryiska jf.a lsõjd' Iqj¾ tlgu ux okakjd udj
bjrhs lsh,d' hkako tmdo hkako tmdo lsh,d l,amkd lr,d ys;= j
uerej;a lula keye lsh,d b;sx ux ke.sg,d lduf¾g we;=,a jqkd'
uf.a fmd;a fïfia u; ;sfhk fÜn,a ,Eïma tl ú;rhsj on lr,
;snqfka'''''''' tflka lduf¾g ta ;rï t,shla úysfokafka keye' wlals

137
wef|a jdä fj,d ux Èyd n,df.k bkakjd weia folska ;ry
fmfrkjd
zzfudloao wr lrmq jefâ@ZZ wlals ryiska ta;a ;rfyka weyeõjd'
ux W;a;r ÿkafka keye' ug fokak W;a;rhla ke;s ksid
zzwdfhu wykafka fudloao wo Thd lrmq le; jefâ ZZ ux bkafka
wlals ,Õskau ysgf.k ug b|.kakj;a lsõfõ keye''tflkau
f;afrkjd fldhs ;rï flaka;s .sys,a,do bkafka ls h,d''' uf.a ys;g
fldhs ;rï nhla we;s jqkdo lSfjd;a weia folg l÷¨ msreKd'
zzThd okakjo ux wo fldhs ;rï wirK jqkdo lsh,d''' tl
me;a;lska wïñ wksla me;af;ka iÑks'' neß fj,dj;a ux ±Õ¨jd kï
fudloao fjkafka @ZZ uu ;ju jpkhlaj;a l:d lf,a keye'' ta jqkdg
uf.ka jegÉp l÷¿ ìkaÿjla wlalsf.a w;g jegqkd' t;fldg wlals
T¿j Wiai,d uf.a uqK Èydfõ ne¨jd'' uf.a weiaj,ska fyda .d,d
l֬ jefgkjd
zzfï fudlo w~kafka uu w~kak fohla lSfõ keyefka''
fufyka jdä fjkakZZ wlals udj thd ,Õska jdä lrjd .;a;d zzux
lsheõfõ Thd l< foa fyd| kE lshk tlfka tal w~kak fohla
fkúZZ wlals lsõfõ uf.a l÷¿ msysk w;f¾' wlals thdf.a w; uf.a
weÕ jfÜ od,d udj ;=re¨ lr .;a;d thdf.a weÕg'' uf.a l÷¿
kj;skafkau kE'' ug we;a;gu we~qfka nhg uhs' neß fj,dj;a wlals
lsõfjd;a tfyu ux bjrhg bjrhsfka'

138
 uf.a uqK wlalsf.a mmqjg f;rms,d" uf.a l֬ kj;skafkau
keye jf.a '''''' khsáh l÷¨ j,g f;ñ,d wlalsf.a ;kmqvqjla u;=
jqkd khsáfhka tal yhs fj,d @@@
zzb;sx w~kake;sj bkakflda''' ux ld tlalj;a lshkafka keye ZZ
fidkd,s wlals lSju uf.a ysf;a ;snqk nh kï ke;sj .shd ta jqkdg
wlalsf.a mmqfjka wyla fjkak ys; keye wysxil uf.a weiaj,ska
.,k l÷¨ tkak tkaku jeähs jf.a wlalsg;a l÷¨ msy,d bjrhla
keye''''' ál fj,djla .shd wlals uf.a w; wrf.k wksla me;af;ka
;shd .;a;d' t;fldg uf.a w,a, ;ekam;a ;ekam;a jqfka fidkd,s
wlalsf. wksla ;fka u; ''' wlals wdfhu ryiska jf.a'''
zz±kaj;a b;sx w~kake;sj bkak fldg'' Thd w~k fldg ug
ÿlhsZZ lsõj
uf.a w; ;sfhkafka yß fudf,dla ta;a ±ä Yla;su;a ;fka u;"
uf.a fmd,a, fï fjk fldg fydog fl,ska fj,d uu weÕs,s;=vqj,ska
;kmqvqj ñßl=jd tal tl mdrgu khsáh u;= msgg fkr, wdjd
zzï'''ï''' Thd w~k fldg ug yß ÿlhs '''ZZ wlals thdf.a w;ska
uf.a w; fyñka ;o lr .;a;d thdf. ;fkag wïfuda tfyu iemla'
ug ±ka khsáh u;=msgka ñßl=jd we;s ux w; álla by,g lr,
khsáfhka we;=,g ßxf.õjd uu uf.a Ôúf;a m<uqjeks j;djg
fl,a,laf.a ;khla ñßl=fõ ta fj,dfõÈ khsáh weÈ, my;a jqkd"
;fka ug fmfkk fldg bkak neye remsh,a fofla ldishl ú;r
f,dl=jg frdai mdg taßfhda,dj ueo ;o r;= mdáka fl,ska fjÉp ;k
mqvqj udj l=,mamq l,d fyd|gu uu w; fuyd me;a;g f.keú;a ux

139
uqK ;shdf.k bkak me;af;a khsáfha máh my;g weoaodu wlalsu w;
,sys,a lr,d máfhka w; mekakqjd ±ka uf.a f;d,a folg wlalsf.a
;fka ;sfhkafka uu ksm,a tl f;d,a w;rg .kak w;f¾ wksla
me;af;a máh;a my;g l,d khsáh kslïu jf.a wlalsf.a weÕ Èf.a
rEg, my,g jegqkd wms fokaku t;fldg bfkka by, fudkj;a
keye" wlals yß ,iaikhs weÕ Bg;a jvd ,iaikhs'' ;ka fol my,g
.,d jefgk j;=r ìkaÿ foll yevh" ksm,a fol fl,ska fj,d
biais,d uu tlla Wrk w;f¾ wksl fyñka ñßlkjd ±ka uf.a l÷¨
fõ,s,d .sys,a, ;fka Wrk w;f¾ weia Wvg lr,d ne¨jd wlals
fudkjo lrkafka lsh,d thdf.a weia ol mshú,d f;d,a ndf.g
weß,d yhsfhka yqiau .kakjd ug ±kqkd
uu ñßlñka ysáh ;fkka w; ksoyia lrf.k nv Èf.a my,g
f.kdjd khssáh nvg u my;a fj,d t;kska tyd fudkj;a
fmfkkafka keye'' uf.a w; há nvg tkfldg uf.a weÕs,s ;=vqj,g
wyq jqfka wlalsf.a flia''' ta tlalu wlals thdf.a w;sx uf.a w;
ñßl,d w,a, .;a; uf.a w; my,g odkjdg leu;s ke jf.a" bka
miafia uf.a w; wrf.k thdf.a khsáfhka my,g fjkak l,jh
u; ;ekam;a lr .;a;d''' l,jh fydog fIaõ lr,d ksid ug ±kqfka
udIa fuf,dia tlla ñßlkjd jf.a uf.a w; l,jfha we;=,a
me;af;ka by,g tõjd khsáh we;=f,ka fï w;f¾ uf.a f;d,a j,ska
o;a j,ska wlalsf.a ksm,a tl ñßflkjd fyñka yefmkjd
l,jfha by,g u tk fldg wlals wdfhu uf.a w; w,a, .;a;
tl mdrgu isysh wdjd jf.a wlals weia fol wer,d my,g jeá,

140
;snqk khsáh wdfhu w;a foflka od .;a;d ta jqkdg ;ju jdä
fj,duhs bkafka
zzuu Thdf.a whshf.a ZZ
zzwfka wlals ug yß wdihs ZZux fyñka wdfhu we~qïsnrj lSjd
ug f;arekd uf.a l֬ wlalsg Tfrd;a;= fokafka keye lsh,d'
zzTkak wdfha kï w~kak ,eyeia;s fjkak tmdZZ uf.a w; ;ju
;sfhkafka wlalsf.a ll=,a fol ueo ysr fj,d wlals ll=,a
mg,jdf.k bkak ksid ug fudkj;a lrkak úÈyla we;af;au keye
zzwfka wlals tl mdrla fokakfldaZZ uu w; by,g f;rmk
w;f¾ b,a¨jd
zz±ka whsh tkak ,Õhs''' Thd hkak ksokakZZ wlals wef|ka
ke.sÜfÜ udj;a fl,ska lrjdf.kuhs' t;kska tydg ug lrkak lsis
fohla keye' ug f;areKd uf.a iSudj fu;kska bjrhs lsh,d' uu
ldufrka t,shg weú;a uf.a ldmÜ tfla je;sreKd'
fldfydu yß ug kskao .sys,a,d ux okafku ke;sj'' whshd
tkfldg fodr wer, ;sfhkafka fidkd,s wlalsu ;uhs' whshd
lduf¾g hk fldg ug ke.sÜgjqkd ta;a ux tfyïu ksodf.k jf.a
ysáhd' ug whshg uqK fokak nE jf.a" tl me;a;lska ux fidkd,s
wlalsj jrog fmd<Ujd .;a;d fkao lshk yeÕSu we;s fj,d ;snqfka'
wlals thd tlal lsis fohla lshkafka ke;s fjhs lsh,d ug ys;=k'
whshdf.a jpk megf,kj' fjko jf.au wo;a b;sx î,d ;uhs
zzmõ ãfÊ ìu nqÈZZ whsh lshkjd weyqk ug' wlals fudkj;a lsõfõ
keye

141
 ;j;a ál fj,djlska wdfhu weyqk zzmjq iqÿ" fld,a,g iS;,
we;sZZ uu ksÈ jf.a ysáhd È.gu'
wdfhu ;j;a ál fj,djlska zzux .sys,a, Wiaif.k tkjd mjq
''''we|;a wmsg §, ìu ksÈ fmdä tldZZ
ug ;kshu yskd fyd| fmdä tld ;uhs uu''' ±kakï b;sx
fldfyduj;a ux weyer,d bkafka lsh,d fmkajkak neye' ug ±kqk
whshd fyda fidkd,s wlals ux ,Õ ok .ykjd iqj¢ka f;arekd wlals
fkú whshd lsh,d bka miafia uf.a weÕ háka w;a folla ßx.,
hj,d udj yryg Wiaid .;a;d
zzfldÜfÜ .kakflda ZZ whsh ;uhs udj Wiaidf.k bkafka bka
miafia udj wrf.k .shd lduf¾g udj ;ekam;a l,d wef|a ì;a;sh
me;a;g fjkak' fidkd,s wlals fldÜfg ;sínd uf.a T¿jg háka'
bka miafia whshd .shd fjdIa tlla .kak'
úkdä 10 la ú;r hk fldg whshd we;=,a jqkd lduf¾g' ,hsÜ tl
off lrf.ku weú;a wdj .uka we|g jegqkd úkdä folla .; fjk
fldg whshd tl ßoauhlg yqiau .kakjd'' ta w;rg kskao .sys,a,'
wlals wms fokakg ueÈ fj,d bkafka ug f;arekd th;a álla
fkdbjis,af,ka bkafka lsh,d' ug weyqk fidkd,s wlals È. iqiqula
fy,kjd
zzwfka fâú '''''' ug ´k ojig Thd ksÈ''''' Thd yß krlhsZZ
fidkd,s wlals ;kshu lshd .;a; nj ug f;arekd' mjq wysxil
.eyeKshla fudk ;rï fõokd ú¢kjo lsh,d ug ys;=k ta w;f¾
wlals ux Èydjg yereK'

142
 lduf¾ ,hsÜ ksj,d ksid lsis fohla fmfkkafka keye ±fkkjd
ú;rhs' ta tlalu fidkd,s wlalsf.a w;la uf.a uqfKa ±jgqkd ta w;
uqfK b|, álla by,g my,g .shd ug ±kqkd udj i,s; fj,d
bkafka ug ys;d .kak neye wlals fudkjo fï lrkafka lsh,d bka
miafia ta w;ska uf.a w; w,a, .;a; wlals uf.a weÕs,s thdf. f;d,a
w;ßka ;shd .;a; lsh, ug ±kqk' ta tlalu uf.a we.s,s folla wlals
fl, ;ejfrk úÈyg Èfjka f;;a l,d wïfuda fï fudkjo lrkafka
ug ys;d .kak neye úiajdi lrkak neye fudkjo fï fjkafka
lsh,d wlals bka miafia uf.a w; thdf.a láka bj;a l,d fl,
;ejrek weÕ,s iS;,g fjõ,,d .shd jf.a ug ±kqk''' bka miafia
uf.a w; wrf.k .sfha wlalsf.a ll=,a fol ueog fl,sk au wlals
uf.a w; ;sh.;af;a thdf.a nvqfõ lsh,d ug ±kqkd Wkqiquhs fliqhs
ksid"'''' ug f;afrkafka keye ux úiska fudkjd lrkak ´ko lsh,d
wlals uf.a we.s,s folla fjka lr .;a;d bka miafia ta fjka lr
.;a; we.s,s fol f;; .skshï fjÉp wlalsf.a nvqfõ we;=,g Tnd
.;a;d lsh,d ug ±kqkd udj fjõ,,d .shd ux ySfkkaj;a fufyu
fohla n,dfmdfrd;a;= jqfka keye''
ux lshkako@''' ta fj,dfõ uf.a weÕs,s fol onr.s,a,hs
ueo.s,a,hs"'''' Wkqiqï f;; .a,õ tllg ±ïud jdf.a fj,d .;a;d
lsh,d ug ±kqkd" ysrhs f;;hs''''''' ta w;f¾ ±kqk wksla foa ;uhs uf.a
weÕs,s fol ±ka ;sfhkafka ,siaik ;ekl lsh,d''' ug we;a;gu jpk
keye''' uf.a NdIdj ta ;rï ±kqj;a fj,d keye fudloao uf.a yeÕSu
lsh,d lshkak

143
 wksl ug f;afrkafka keye ux fudkjo lrkak ´k lsh,d
iuyr úg wlalsg;a tal ±fkkak we;s thdu uf.a w; by, my, hjd
.;a;d lsysm j;djla t;fldg ug f;arekd '''''bka miafia uu wlalsf.a
nvqj we;=f,a uf.a weÕs,s fol by, my, hejqjd wlalsg pQ fj,do@
zzwlals pQ o ;sfhkafka@ ZZ ux ryiska weyeõjd
zz kE'' tfyu fjkjd'' sh...sh....be quietZZ ryiska lsõjd''''
uf.a weÕs,s ,siai,d .shd we;=,gu ''''' uf.a Ôúf;a m<uqjeks
j;djg ux fl,a,laf.a ll=,a folhs ;ka folhs we,a¨fõ wo''' ta
uÈjg ±ka nvqjlg we.s,s foll=;a od,d ug ys;=k ux ;j;a álla
we;=,g wßkak mq¿jkakï lsh,d fuf;la fj,d È.d fj,d ysáfha
tfyu bkak wudrehs uu tfyïu fl,ska fj,d jdä jqkd" uf.a ll=,a
okysia foflka kjdf.k wlaf.a weÕ me;af;ka m,,a lr, ;shdf.k
t;fldg uf.a w; l,skag jvd ksoyia
mÜg lrej, ksid lsis fohla fmfkkafka keye' we;a;u lshkjd
kï ug fï fudkjo fjkafka lsh,d n,d .kak ;sfhkjd kï ta;a
tfyu jdikdjla ug keye'' uf.a w; fõf.fhka by, my, hkjd
we;=,g ,siaidf.k .sh tl fj,djl uf.a uymg we.s,a, ;Èka
±jgqkd fldfya yß '''''''''' fidkd,s wlalsg yhsfhka fl¢ß .Ejqkd' uu
tl mdrgu keje;a;=jd
zzwfka kj;ajkak tmd È.gu lrkak'''ma,Sia whsfhdaZZ fidkd,s
wlals fl¢ßfhka ryiska fl¢rejd'''' ux wdfhu È.gu lrf.k
hkjd'

144
 zzï'''ï''' wfka whsfhda ''''ZZ fidkd,s wlalsf.a weÕ oro~q jqkd ug
±kqkd thd ;Ügï folska biais,d uf.a weÕs,s ;j;a we;=,g .kak
yokjd jf.a iuyr úg wlals ll=,a fol fydogu m,,a lrf.k
fjkak ´k fï ;rï fj,d ysáfha tl mdrgu ll=,a fol ;Èka ,xlr
f.k wef|a È. weÿkd uf.a weÕs,s fol thdf.a nvqj we;=f,a 'ug
±fkkjd we;=f,a fjõ,kjd jf.a yß Wkqiqula ±kqkd'' tal i,s;
ùula jf.a ug ±kqfka
zzï''''''ï''' oh..h...my gaud.... whsfhda wfkaZZ fidkd,s wlals f.a
fl¢ß,a, b;du;a fyñka ug nhhs tl me;a;lska whsh ke.s àúo
lsh,d ta jqkdg lsis fohla fmfkkafka keye ta ;rï w÷f¾ wms
bkafka ;;amr .dkla wlalsf.a nvqj i,s; jqkd ''' uf.a w; ta
úÈygu ;sfhk w;f¾ wlals udj weo, .;a; thdf.a weÕ ,Õska
me;a;lg whsh bkafka wksla me;af;' uf.a w; thdf.a khsáfhka
msyskjd ug ±kqkd bkamiafia wdfhu fl¢ßhla odf.k wksla me;a;
yereKd
wksla me;a; yereK fidkd,s wlals úkdä fol ;=klska tl
ßoauhlg yqiau .kakjd ug weyqkd' thdg kskao .shd fjkak we;s
ug;a fkd±kSu jf.a kskao .shd
fldhs ;rï fj,d kskao .shdo lshkak ux okafka keye" fj,dj
lSho lshkak f;areula keye ta fj,dfõ''' ta;a'''" ug ySfkka jf.a
weyqkd zu,a,sg wefyhsZ lsh,d lshkjd jf.a ''''''' ux weia weßhd ;ju
w÷rehs yenehs Æj¾ia j,ska tk w¿hu wdf,dalh ksid t,sh jeáf.k
tkjd lsh,d ug f;arekd'''''''' uu uqKsx w;g yeß,d ksodf.k ysáfha

145
Pdhdjla jf.a fmakjd whshd wlalsf.a weÕ Wv" fidkd,s wlals w;a
foflkqhs ll=,a folkqhs whshdj mg,jdf.k t;kska tydg n,kak
ug wjYH jqfka keye''''''''
ux f;areï .;a;d whshd ? îmq tajf.a fjß ysÈ,d mdkaor kskafoka
ke.sákdu fidkd,s wlalsf.ka iemla .kakjd lsh,d' ta fokakf.a
fm!oa.,sl foaj,a fydhkak ug wjYH jqfka keye'''' ug wjYH jqfka
ksoyfia Bfha ? isÿ jqk foaj,a .ek ys;,d ys; ksrdlrKh lr .kak
ú;rhs'
ta fokakf.a ±Õ,s,a, ;j álla fj,d weÈ, .shd wlalsf.a flÈßh
wdfhu weyqk yenehs Bfha ? jf.a ryiska fkú '' álla ioafog ux
ksodf.k bkafka lsh,d ys;df.k fjkake;s''' ug ta flÈßh ±ka
mqreÿhs fyd|g' bka ál fj,djlg miafia zfvd.aZ.d,d we|g jefgk
ioafoa weyqkd'Iqj¾ tlgu whsh fjkak we;s' ug ys;=k zmlfhda wefoa
fmd¨ lefvhs Tfydu Wv mkskak .sfhd;aZlsh,d lshkak '''''' ;j;a
álla t,sh jefgkak §,d ke.sÜgd wef|kaa'''''''' t;fldg;a whshhs
fidkd,s wlalshs ;=re,a fj,d ksÈ'''''''''''' ta fokakf.a weÕ u;ska
mek,d ux ldufrka t,shg .shd'
oj,a fj,d fidkd,s wlalsj uQKg uqK yuq jqk;a l,ska ojfia ?
isÿ jqk lsis fohla thdf.a bßhjqj,ska fmkakqfõ keye' uu;a ta .ek
lsis fohla weyeõfõ keye' yjia jrefõ ta fcdavqj wdmyq .shd'
^bka miafia;a whshhs wlalshs f.or wdjd''' wms ta yeu j;djlu
fudlla yß *s,aï tlla n,kak;a .shd ? f.or weú;a ksod .;a;d" uu
mqreÿ úÈyg ldmÜ tl t,df.k'''' kuq;a uq,a isoaÈfhka miafia tlu

146
j;djlaj;a tod isÿ jqk lsisu fohla kej; isÿ jqfka keye' fidkd,s
wlals ug lsisu bÕshla ÿkafka keye fudku úÈylskaj;a tod jf.a
yeiqrefkaj;a keye" m%Odku foa ;uhs uu;a fidkd,s wlals .ek wj,x
úÈyg ys;=fõ keye bka miafia ljodj;a' uf.au wlal jf.a bka
miafia ysáfha' uu ta isÿ ùu uf.a ysf;a .=,s lr .;a; ryila úÈyg
;shd .;a;d' mx;sfhaÈj;a ta .ek jpkhlaj;a ux msg lf<a keye'
bka wjqreÿ tl yudrlg ú;r miafia whshg scholarship tlla
,enqkd wjqreÿ 4 lg thd, f;dar .;af;a ´iafÜ%,shdj' whshd uq,ska
.sys,a, udi 6 lg ú;r miafia fidkd,s wlals;a .shd thd kï .sfha
work permit tllg'&

147
uf.a mia jeks l;dx.h" i;H isoaêhla w<,d ,shejqKq l;djla fïl'
slwalzone tfla zzwfkl=;aZZ Ys¾Ih hgf;a m<jqfKa'

5
Within 52 hours
meh 52la we;=,;
uu lshkak hkafka uE; ld,fhaÈ tla;rd Èk foll jf.a flá ld,
mrdihla ^we;a;gu lsõfjd;a meh 54 la& ;=< w;a ±lsug isÿ jq i;H
isoaêhla'''iy bka miq t<eUqKq ld,h ms<sn| uf.a wdj¾ckhla''''
uf.a wdrCIdj i|yd isoaêh wdrïN jqfka fldfyaoSo lsh,;a wef.
wdrCIdj i|yd weh Ôj;a jQ rg .ek lshkafka;a keye'''''''" ta jf.au wms
fofokdf.au mqoa., kdu fndfyda ÿrg ,Õska .shdg tajdu fkfjhs lsh,;a
lshkak ´k''' uu fï isÿ ùu lsis flfkla iuÕ fï fjk;=re lsh,d keye'''
ta jqkdg Tnj yjq,a lr .kak ys;=kd''''''''

Èkh$ fõ,dj ( 12'04'201'''''isl=rdod W±ik 8(00 g muK

ia:dkh ( wm%isoaO iy b;d m%isoO a
isoaêh ( wyïnhla

zzb;sx Th fldfyo hkak hkafka @ZZ wïu wyeõfõ ux ldufrka t,shg

tk fldg' lñifha fnd;a;ï mshjk w;fr ux wïug ms<s;=re ÿkakd
zziqrx.h,df.a f.or tkak lsh,d ojia .dkla ;siafia lshkjd ug hkak
,enqfka keyefka talhs fïZZ ux lSjd
zzta lshkafka wo ? f.or tkafka keye lshk tlo @ wehs <ufhda week
end tflaÈ j;a f.or bkak neßo @ ''''''' n,kak ;d;a;d ±lafl;a keyefka
Thdj ZZ wïud lSfõ lK.dgqfjka''
zzta .ek ys;kafkmd wïfï''''''''" ux f.or tkak n,kakï''' wrE fudlg
tkak lSjdo okafka keyefka ''' wksl wo isl=rdod" ug ojia ;=kla ;sfhkjd
t;fldg ;d;a;dg udj olskak mq¿jka fjhsZZ

148
 wo jev l< hq;= ojila jqK;a" uu ksjdvqjla od, gjqug hkak ,eyeia;s
jqfka bÈßfhaÈ t,efUk uf.a ux.,Hhg" '''''''' wjYH;djhka lSmhla bgq lr
.ekSu i|yd'''' Photo Grapher j yuq fjkak ´k''''''''''' wedding suit tfla yß
jerÈ n,kak tkak lsh,;a lsh,d ;snqkd tal;a n,kak ´k' .e,fmk im;a;=
.kak;a ´k''' fï jf.a w;HjYH jev lSmhla ug ;snqkd''iqrx.hdj yuqfjk
tlg wu;rj''''
b;sx uu yria mdfrka weú;a m%Odk mdrg jegqkd''' ál ÿrla hk fldg
tkaðka tfla wuq;= ioaohla wdj'''''''''^uu t,jdf.k hkafka ;d;a;df.
mecfrdaj' ;d;a;d tl ld,hla m,d;a iNd uka;%S flfkla fj,d ysáhd''' ta
ld,fha ;d;a;dg ,enqKq jdyfka fïl" mrK jqKdg ;ju;a w¿;au jdf.a" ''' ta
kï b;sx ;d;a;d b;d m%fõiñka mdúÉÑ l< ksid" uu fcdí tlg .shdg
miafia ;d;a;d fïl ug ÿkakd&'''''' bÈßfhka ;sfhkafka y;r ux ykaÈhla'''
ykaÈh fmfkk ÿr" jeämqr fikÕ ke;s yßhl Ôma tl" mdf¾ whska lr,
kj;aj,d fndkÜ tl wer, ne¨jdu ±lafla tkaðka ujqkaÜ tlla nqre,a fj,d
lsh,d'''''' .rdÊ tlla wy, my,l ;snqfka keye'''''' miafia ta .ek n,kjd
lsh,d ys;df.k wdfhu Ôma tlg k.skak yok fldgu uf.a Ôma tl
biairyska fõf.ka wdj ;j;a ld¾ tlla keje;a;=jd í'''rd''''''ia .d,d''' ux
.eiais,d .shd fudloao fï lsh,d''' fldalg;a lsh,d ux wdmiq Ôma tlg kex.d
iqodkï ißf¾ lsh, ys;df.k''''''
ld¾ tflka neiafia ner,a tlla jf.a uy; msßñfhla yß ;rfyka
jf.a zovdiaZ .d,d fodr jy,d mdfrka tyd me;a;g hkak ne¨jd'' ta jqkdg
mdf¾ hk wksla jdyk ksid ál fj,djla n,df.k bkak jqkd'''' ta Èyd
n,df.ku uu Ôma tl iagd¾Ü l,d''''' ta w;f¾ wr ukqiaihd tyd me;a;g
hkak mdr mkskjd'''''''''uf.a wjOdkh ta me;a;g fhduq fj,d ;sfhoaÈ" wr ld¾
tfla jï me;af;a msá miafi fodr wereKd''' tl ll=,la t,shg wdjd iqÿu
iqÿhs ta tlalu wksla ll=,;a fodfrka t,shg wdjd'''' ï''''ï''' fldg .jqula '''
,iaik ll=,a folla '''' yevhs''''t,shg neiafia yß ,iaik .EKq flfkla
yßu ,iaikhs w; orefjl=;a jvdf.k"''' ld¾ tlg uqjdfj,d mdr mksk
ukqiaihd Èydfõ ne¨jd'''' wr ukqiaihd t;fldg mdr wksla me;a;g udre
jqKd'''' fuhd uf.a Ôma tl Èydjg ÿjf.k wdjd'''''' fï fudloao fjkak
hkafk''' uu msámiai yeß,d ne¨jd fï Ñ;%máhla shooting lrkjdj;afoda
lsh,d ïya '''' tfyu l,n,hla keye''''

149
 ug fudkj;a ys;d .kak l,ska Ôma tfla fodr weßh ta .Ekq flkd
biairy iSÜ tfla b;d yÈisfhka jf.a jdä fj,d fodr jy,d zzwfka blaukg
fu;kska wmsj tlal hkak'''' fï yokafka wmsj ysr lrkak wfka '''' wfka
wmsj tlal hkak blaukgZZ lsh,d fodvjkak mgka .;a;d'''álla kqmqreÿ
úÈyg jpk WÉpdrKh lf,;a'''
udj lrlj,d w; weßhd jf.a''' ljodj;a ±l,d ke;s .EKsfhla uf.a
jdyfkag tlg f.dv fj,d fírd .kak lsh,d je,fmkjd wf;a orefjl=;a
bkakjd''' rl=fila jf.a ñksfyla mdfr tyd me;af;a'''''''''' yenehs uf.a
jdikdjg ;ju ta ukqiaihd fï me;a; ne¨fõ ke;sju lfâlg f.dv jqkd
lsh,d ux ±lald'''
zzfï fudk fykhlao" ''''''' wfka fohahfka''''' ug jo fokake;sj
lreKdlr, nyskak''''ZZ lsh,d ux iefrka lSfõ
zzwhsfhda '''''''' tfyu lrkak tmd ''''wfka l:d lr lr bkak neye
blaukg fu;kska tydg huq''' ux fiaru úia;r lshkakï''' wyq jqfKd;a udj
urhs wrhdZZ lsh,d ta .eyeKq flkd lSjd'''''''' udj ysrjqKd fyd|gu''''uu
l,amkd l,d tl me;a;lska fuhdj t,shg oukak;a neye''' wksla me;af;ka
fudkjo fj,d ;sfhkafk lsh,d yßhg okafka ke;sj fldfyj;a hkak;a
neye'''''''''' ta jqkdg fjk fohla fjoafoka lsh, ys;df.k ux iagd¾Ü lrf.k
ysáh Ôma tl biairyg ±ïud''''''
hk w;f¾ ''''''''''jpkhlaj;a fodvjkafka ke;sj yhsfhka yqiau .kakjd
ljqre yß tkjo n,kak jf.a msá miai n,kjd ú;rhs yßu nhlska jf.a
yeisrefka''' fmdä orejd lsis fohla okafka ke;s ksid óla ioaohla ke;sj
bkakjd udi 6 l ú;r w; orefjla ''.eyeKq flkd we|, ysáfha álla flá
;o fld< mdg .jqula''' tal;a yß wms,sfj,g jf.a ''''
fï mdfr yeuodu hk tk ksid ug fyd|g mqreÿhs"' uu okakjd
fld;eko jx.= fld;eko yria mdrj,a lsh,d ''' ,enqKq m,uqfjks yria mdrg
Ôma tl od, m%Odk mdrg fkdfmfkk yßhl g od,d kejeka;=jd''''
zzfu;kska tydg ux wählaj;a hkafka keye''' ug úia;r lshk ;=reZZ
lsh, uu thdg fmfkkak h;=r;a weo, .;a; w;g''''
zzux fláfhka lshkakï fïl uy È. l:djla uu ..........rfÜ
Citizen flfkla' bmÿfk;a tfya bf.k .;af;;a tfy" ux '''''''''''''' b|,
,xldjg wdfõ fï orejd ,efnkak" wr ysáfha fï orejdf.a ;d;a;" th;a
150
riaidj lf<a tfy ;uhs" uf.a ;d;a;df.a fldïmekshl' ug;a f,dl=
company tlla ;sfhkjd" uu fï úÈyg ,xldfj bkak tl uf.a
ìiakiaj,g yßu mdvqhs" ta ksid uu wdmyq hd hq;= fjkjd yels
blaukska''',xldjg weú;a ±ka weú;a udi .dKla jqkd''' ta jqkdg wrhd
tkafka keye''''''' udj ,xldfõ ysr lr.kakhs ´k fj,d ;sfhkafkZZ tl
È.g lshdf.k .shd yenehs wudrefjka jpk .,mkafka'''''''' t;fldg ug
f;areKd uq,skau l:dj mgka .kak fldgu wehs NdIdj yiqrejkak wudre
jqfka lsh,d''
zzb;sx wehs uy;a;hd ,Õ bkafka ke;sj wdmyq msg rg hkafkaZZ
zzuu ,xldjg tk fldg wms l;d lrf.k ysáfha nnd ,enqKdg miafia
kej; ''''''''''' huq lsh,d''''" ta jqkdg thd thdf.a mjqf,a whf.a lSug" ug
yßhg fjkia lï lrkjd'''''' uf.a ìiakia tl fufyg f.fkkak thdg
´k¨''' tal È. l;djla ''''' talg ux leu;s keye'''''''' thdg ´k kï miafia ta
rgg wdjdfõ ux fldfydu yß hkak ´k'''' thdg fkdlshd thd fkd±kqj;aj
uu return ticket tlla wrf.k ,xldjg wdfj" thdg fkdlshdu Flight book
lr,d ;sfhkafka wksoaodg hkak n,df.k''' ta ksid uu fldfydu yß todg
hkak ´kuhs''' fï wjia:dj u. yerefKd;a uu ysrldßhla fjkjd thdf.a"
thdf.a ú;rla fkú thdf.a mjqf,a;a'''ZZ thd lshdf.k .shd'''
zzyß tfyu jqkd lshkakflda''' ±ka fldfyduo Thd hkafka''' Flight tl
;sfhkafk wksoao lsh,fka lSfõ '''' ta fjk;=re fldfyo bkafka" ug lshkak
Thdf.a kEfhla bkak ;ekla uu tfyg .syska odkakï''ZZ
zztal ;uhs ug ;sfhk .eg¨j'''' thdf. kE± flfkl=f.a f.or hkak
neye'''' ,xldfõ bkak uf.a kE±fhda .ek jeämqr ux okafka keye '' uu
ljodj;a tfyu kE± f.orl .sys,a,d keye''''''' fldfya .sh;a udj fydhkjd
''''' udj fydhd .kakjd''' fufyu mek, .syska wyq jqfkd;a udj ur, odhs ta
;rï kmqrehs fj,djlgZZ
zzug f;afrkafk keye''''''''''''' ux fldfyduo Thdg Woõ lrkafka lsh,d
ZZ
zzwhshdg mq¿jka kï udj airport tl <Õg tlal hkak''''''ux fydfg,a
tll kj;skakïZZ
zzlgqkdhl @ZZ ta lshkafka uf.a jev Tlafldu w;miq lrf.k fuhdj
tlal hkak fjkjdfka'''
151
 zzÿrhs ;uhs whsfha ta jqkdg ux .ek" fï orejd .ek wkqlïmd lr,d ug
Woõ lrkak''' whshg msx isoao fjhs'''ug fï fj,dfõ msysg fjkak fjk lsis
flfkla keye'''uu whshd lshk uqo,la fokakï'''ZZ
zzThd ys;kakeoao Thdf.a uy;a;hd ±ka Thdj fydhkjd we;s lsh,d" ;j
ál fj,djlska thd kj;skafka fmd,sisfha lsh,d" wka;sfïÈ ughs ysf¾
,.skak fjkafk meyerf.k hdula lsh,dZZ lsõfj" wyl hk lrorhla ud
úiska nf,ka uf.a weÕg mg,jd f.k we; hk yeÕSu ksidhs'
zzux ys;kafka keye whsfha''' uu '''''''''''''''''' citizen flfkla ksid" uu
fldfyao lsh,d yßhg okafka ke;sj fmd,sis .sfhd;a thdguhs m%Yafka
fjkafka '''' ta nj thd okakjd' fufy tïnis tflka jqk;a fydhkjfka
t;fldg''' ta ksid ux hkak we;s lsh,d ysf;k yeu ;eklu uq,ska
fydhhs''' ta jqkdg ta fjk fldg ux fufy keye" wksoao fjk;=re bkak
mq¿jka jqfkd;a we;s ug ZZ
zzb;sx flda mdiafmdaÜ" álÜ ZZ uu tfyu weyeõfõ taj <Õ ke;skï ug
fï W.=f,ka .e,fjkak mq¿jka ksid''' uf.a ta woyi kslïu mqiaila jqfKa
CIKhlska '''
thd wf;a ;snqk yekaâ nE.a tl ug ÿkakd''''zz´l wer, n,kak t;fldg
whshdg f;afrhs ux fndre lshkafka keye lsh,dZZ
ux tal újD; l,du thd lshk l:dj we;a; lsh,d jegyqkd'
mdiafmdaÜ tl ú;rla fkfjhs álÜ tl;a ;snqkd' ta ''''''''''''mdiafmdaÜ tlla''''''"
ux È. weßhdu tafla bkafka fuhdu ;uhs" k§ .S;sld isâks rKndyq lsh,d
ku ;snqfka''' tfya ia:r
s mÈxÑ mjq,l flfkla lsh,d ug f;areï .shd'''
zzwhshdg ±ka úiajdihs fkao''' ux fndrejla fkfjhs lshkafka lsh,d
whshdg mq¿jka fkao ug Woõ lrkak ZZ
ux ueÈ jqfka yßu wjq,a cd,hlg'' Ôma tl iagd¾Ü lrk .uka fydog
ne¨jd fuhd fudk jf.a flfklao lsh,d'''' yßu sharp features kyh fyu
fk,,d jf.a lïuq,a frdai mdgg yqrehs''' yß meyem;a'''''''' fldkafâ ákaÜ
lr,d ;snqfka'''' ±lal .uka fmakjd ,xldfõ .;shla ke;s nj kï ''''''' w;a
ke;s .jqula we|f.k bkafka'''''' w;a f.dnfha by,gu fmakjd uQfka mdgg
jvd álla ;o mdáka yß Yla;su;a w;a ndyq''' ySks È.eá we.s,s lSmhlu uqÿ
;snqkd tl tl cd;sfha' ;ju;a orejd ;=re¿ lrf.k bkak ksid flá .jqu
by,g frdla fj,d l,jd fofla ueo yßhla olajd ksrdjrKh fj,d'''''' yßu

152
,iaikhs" w;a f.dnfha mdákau" uiska msreKq l,jd''''''''"lgg fl< Wkkj
jf.''' ll=,a foflka weia bj;a lr .kak ys; yod.kak wudrehs jf.a''' uf.a
weia hk Èydj ±lal ksido uxo .eksf. uqK oï mdg jqkd jf.a''''' ug
,eÊcdjla we;s jqfKa keye''' uu ±k .; hq;= fjkjd uu Woõ lrkafka
ldgo lsh,d'
thdg f;afrkak we;s''' zzyÈisfhau f.org we|x ysáh weÿu msáka ug
tkak jqfKa whsfh''''
zzThd ug whshd lSjg ux fldfyduo Thdg l:d lrkak ´k''' uf.a ku
úÿrZZ
zzuf.a ku k§ .S;sld ''''''''''' whshdg leu;s úÈyg ug l:d lrkak " uu
okak lshk yefudau udj wÿkkafka k§ lsh,d''' fï ÿjf.a ku fl!õu§ ZZ
lsh,d thd lSjd zk§ .S;sld isâksZ'''''
z.S;sldZ lshk kug uf.a ys; weÈ, .shd ta;a thd lshkafka zk§Z
lshkakfka''
tl tl k.r myq jqkd''''''' meh lSmhlg miafi lgqkdhlg áflka ál
lsÜgq jqkd' fï w;rjdrfha wms w;fr yqjudre jqK ksid ug f;areï .kak
mq¨jka jqKd fuhd wysxil flfkla nj;a Woõ l<d lsh,d miq ;efjkak isÿ
fjk tlla ke;s nj;a
zzThdf.a l:dfõ we;a;la ;sfh a kjd lsh,d ug ysf;kjd uu yels úÈyg
Thdg Woõ lrkakïZZ uu lsõjd'
zzwhshdg f.dvla ia;+;shs whsfha''' ug ys;d.kak neye whsh ke;akï ug
fldhs ;rï lrorhla fjhso lsh,dZZ
zzyaïZZ
'''''''''''''''''' mdrg yefrkak lsÜgqj" wka;sug miq lrk k.rfha bv
myiqlï ;snqk ;ekl ux jdyfka kej;a;=fõ kÈ .s;sldf.a b,a,Sug wkqj"
wksla me;af;ka .sys,a,d fodr wermqjdu thd orej;a jvdf.ku neiaid" ta
nysk w;rjdrfhaÈ ll=,a fol wE;a lrk fldg" fldg .jqu m¨ folg fjka
fj,d álla wE;a jqKd'''" wdfh;a wr ,iaik l,jd fol fyd|gu ±lald'''ta
nj th;a ±laldg ta .ek wjOdkhla fhduq lf<a keye'''' thdg ´k jqfka wms
bÈßfhka ;sfhk shopping center tlg hkak lsh,d ug f;areKd''' ta
me;a;l ;snqK fg,¾ fuIska tl fmkaj,d" k§ thdf.a yekaâ nE.a tl wer,d
ATM ldâ tlla wrx uf.a w;g ÿkakd'

153
 zzfïflka i,a,s álla .ksuq whsfha'' ±kg úiaila ú;r we;s fjhs
fkao@'''' mdia j¾â tl ´flu ,sh,d ;sfhkjd'''' wksla tl i,a,s .kak fldg
remsh,a j,ska b,a,kak fyd|oZZ
mdia j¾â tl ldâ tflau ,sh,d ;sfhk yeá ±lalu ug mqÿu ys;=k
zzfïl kï fyd| fkfjhs" lsis ojil fï jefâ lrkak tmdZZ lshdf.ku ux
we;=,g .shd ldâ tl od,d mdia j¾â tl .eyeõjdu úia;r wdjd'
fldalg;a lsh,d uu uq,skau" ne,kaia tfla m%skaÜ tlla wrf.k ;uhs
thdg wjYH m%udKh .eyeõfj'''''''''''''' ux uqo, Rs. 20,000 lsh,d igyka
lrmqjdu i,a,s wdjd t,shg'
fudfyd;lg l<ska .;a; m%skaÜ tl Èydfj ne¨fõ ta fj,dfõ''''
b,lalï 6 l ne,kaia tlla''' '''''''''''''' fvd,¾ j,ska ;snqfka''' ug mqÿu ys;=kd'
n,mqjdu lshmq yeu fohlau we;a; jf.a ''''' fyd| i,a,s .ylafka fï'''' wksl
ljodj;a fkd±lal udj fï ;rï úiajdi lrkjdo lsh,d ug mqÿu
ys;=kd'''''wdfh j;djla ne,kaia m%skaÜ tlla .;a;du remsh,a wvq fj,d fvd,¾
j,ska ne,kaia tl ;snqKd'''
ux i,a,s wrf.k .ek,d ÿkakdg thd .;af;a keye'' zz ±kg" whshd
wf;a ;shd .kak ug wjYH nvq ál wrf.k fokakfldaZZ lsh,d lSfõ
biairyg hk w;f¾'''
wms talg we;=,a jqkdg miafia ux nndj w;g .;a;d yß yqr ;,a fmdä
fl,a,la'''' udj wuq;af;la lsh,d .dkla ke;sj yskd fjkjd yqr;,a úÈyg"
ál fj,djlg miafia k§ .S;sld wdfõ w;aj, nE.a mqrjdf.k yß i;=glska"
fldfydug;a fudk .EKsfhla jqK;a '''''''' w¢k m<¢k frÈ ±laldu b;sx
msiaiq yefok tl wuq;= fohela he''''
l,ska ;snqk nh .;sh fmfkkakj;a keye''''''''' idmamqfõ fl,a,kaf.a
weia wms fokakdg fhduq jqfka''''''' wms lido ne|mq fokafkla lsh,d ys;df.k
fjkake;s''''wksl fï .EKs''''' Èydfõ ´ku flfkla yeß,d fomdrla n,k
;rï ,iaikla ;snqkd ''''''' yßu yev weÕla''''" fldg .jqfuka ndf.g jeys,d
;snqfka uf. ysf;;a ishqï wdvïnrhla we;s fkdjqkd;a fkfj" fïl wkqka
i;= jia;=jla'''' ta;a ±kg uf.a'' ta woyi ;djld,slhs fuhd ;j ojia folla
ú;rhs fufya bkafka wksl ;j i;s follska uu iïmQ¾Kfhkau fjk;a
;reKshlaj lido n¢kak bkafka lsh,d tl mdrgu u;la jqkd''

154
 ta fj,dfõ idmamqfjka .;a; nvqj,g thd f.jqfõ fl%äÜ ldâ tllska"
t;fldg ±ka .;a; i,a,s fudlgo@" ux ys;=fõ ta i,a,s .;af;a fï we÷ï
.kak lsh,hs'''''
nE.a ál;a wrf.k Ôma tfla miafia iSÜ tlg ±ïudg miafi thd f.dv
jqKd' uu ta fodr jy,d wksla me;af;ka weú;a iaáhßka tlg w; ;shk
fldgu thd l;d l<d zzwhshd wys;la ys;kak tmd''' Th i,a,shs ATM ldâ
tlhs ±kg whshd ,Õu ;shd .kak''' udj wúiajdi lrkak tmd lsis foalg
''''''''''''''" Thd ug fï lrkafka jpkfhka lshkak neß ;rfï WmldrhlaZZ ^ta
m<uq jeks j;djg ug zThdZ lSfõ&' fldfydu jqK;a ug;a fkd±ksu jdf.a"
uf.a ysf;a;a fuhd .ek ishqï <ne¢hdjla f.dvkef.ñka ;sfhkafka'''
zzwms fudkj yß luq whsfha ug nv.skshs ±kakï '''' Wfoag lEfj;a keye
'''''''''' ZZ
^fudkj lkako ug WUj ;uhs ldf.k ldf.k hkak ´k''& uf.a kï
nv.skak ke;sfj,d .sys,a, ;snqfka''' fï iqkaor .eyeKsh ,Õ bkak fldg
lEu lkak ys; yod.kak neß;rï lsh,d ug ys;=kd'''''' fï gjqka tlg tkak
l,ska ux ±lal w;r u.§ k§ .S;sld orejdg lsß fokjd'''' ta ksid ta
fmdâägkï nv.sks ke;sj we;s''''
mdr whsfka ;snqKq fmaiaá% fIdma tllg f.dv fj,d wms fokak ta
fj,djg .e,fmk wdydrhla .;a;' t;ek§;a k§ .ek úfYaI wjOdkhla
fhduq jqKd''' jev lrñka ysáh ;reK fl,af,d tlsfkld w;fr ryia l:d
fjkak mgka .;a;'' fydfrka wms Èydfj n,ñka" ux Èydfõ kï n,kak
ljqrej;a keye fï úÈyg" fï ,iaik .eyeKshla tla l ux jf.a f.dínfhla
fudkjd lrkjdo lsh, fjkak we;s Wka yskdfjkafka'
12'00 ú;r fjk fldg wms thdfmdaÜ tlg wdikak fydfg,a tllg
wdjd' tal iqmß s tlla fkdjqkdg iïmq¾K myiqlï ;sfhk tlla' k§g" nndj
;shdf.k ldfrflau bkak lsh,d '''' uu .sys,a,d ldurhla fjka l,d ojia 2
lg''''" bka miafia .sfha Under Ground Car Park tlg' mj;sk jd;djrKh
ksid yels ;rï ryis.;j bkak tl fyd|hs lsh, ug ys;=k" t;k b|,u lift
tfla hkak mq¿jka by, ;Ügqj,g'
ta úÈyg uu thdj tlal .shd 87F lduf¾g''' tal iqj myiq ldurhla
wegEÉ nd;a rEï ta'iS àù yeu fohlau ;snqkd''''

155
 lduf¾g we;=,a jqk .ukau kÈld m<uqfjkau lf,a nndg lsß tlla
yo,d fmdjk tlhs''''^iqm¾ ud¾lÜ tflaÈ lsß msá iy fnda;,h .kak we;s"
tk .uk w;rÈ thd tla j;djla breast feed lf<a&
ta w;f¾ ;uhs ug yßhgu k§ld Èydfõ n,kak mq¿jka jqfka '''' wms
fokak jdykfha tfla meh 3 la ú;r ysáhg thdj" ug fmKqfka
me;a;lskafka" ±ka ;uhs fl,skau ug thdj ksßCIKh lrkak mq¿jka
jqfKa''''' yßu ,iaik ;reKshla wïud flfkla lsh, ys;kakj;a neye wjqreÿ
25la ú;r fmKqula ;sfhk .eyeKshla ^iuyrúg Bg jvd jeä jhila we;s '''
yß meyem;a ta jf.au uia msreKq weÕla ;snqfka" yeu fohlau yß .dkg" lsß
mdg w;a f.dn fol;a .jqfuka ndf.g jeys, ;sfhk ;ka fol;a iqmß s u
iqmsß''''''ta jqKdg mql kï udrhs'''' ug jdä fj,d bkak mq¿jka lsisu .eg¿jla
ke;sj'''' wehs'''' ll=,a fol@@@ weÕ yS;, fjkjd''' .,a lmkak kï iqmsßhs''''
wdfha fl< ;jrkak ´k keye'''cx.sh .,j,d yq;af;ka fmfrk fij,
;jrdf.k lmkak ;sfhakï'''is;=ú,a,la ú;rhs ysf;a we;sjqKq ienE
fkdfjk'''''''''&
thd Èydfõ ´k lñka n,df.k bkakj lsh,d ±kqk fjkak we;s thd
ux Èydjg yereK'''uQfK fmdä yskdjl=la tlal''' WU uf.a ll=,a folhs mqlhs
Èydfõ n,df.k wf;a .ykako yokafka lsh,d ysf;kjd jf.a talsg'''
zzwhshg mq¿jka kï ug ;j;a Woõjla lrkakZZ
zzta mdr fudloao@ZZ ±ka wms fokak álla ys;j;a fj,d ksid uf.ka
kslïu msg jqfKa ta jpk lsysmh'' talg thdg yskd .shd''''
zzúys¿jg fkú whsfha álÜ tl book l<dg ;ju iSÜ Confirm lr
.;af;a keyefka whshg mq¿jkao gjqka tfla ;sfhk Air Line Office tllg
.sys,a,d fï álÜ tl Confirm lr, f.ke;a fokakZZ
fï fjk fldg ug kÈ .S;sld .ek we;sfj,d ;snqfka wkqlïmdjlg
jvd ys;j;a lula lsh,d ug ys;=kd' ux .ek ;sh, ;sfhk úYajdih lvkak
úÈyla ug keye'
wdfha j;djla uu ldgj;a fkdfmfkk úÈyg my,gu neye,d Ôma tl
tfyïu ;sfhkak wer,d mhskau .shd gjqka tlg' uq,skau yuq jqKq Airline
Office tflka kÈldf.a álÜ tl Confirm lrf.k weú;a thdg ÿkakd''meh
nd.hlaj;a .sfha keye" uu wdmyq hkak;a ´k ksid jeä fj,djla gjqfï .;
lf<a keye ''' nE.a j,ska t,shg .;a; we֕ wef|a w;=r,d ;snqkd''' .ukg
156
w¢kak wjYH lrk we÷ï iy ;j;a hg we÷ï j.hla nndf.a weÿï jf.a
foaj,a ;uhs ;snqfka'' ,xldfõ§ lrkak n,dfmdfrd;a;= fjk wka;su shopping
tl fjkake;s'
fï ;rï fj,d uf.a ,Õ ;snqk ldâ tlhs b;sß i,a,shs fïfia Wäka
;sh,d ux wdmyq f.or tkak iqodkï fj,d '''''''' k§ .S;sldg wish l,d .uk
id¾:lj msg;a fjkak ,efíjd lsh,d
zzwfka whafha "'''''Thd hkako yokafka '''' fï fj,dfõ udj ;kslr,d
hkak tmd'''' whshd .sfhd;a ux fldfyduo fufya ;kshu bkafka wfka fï
ojia fol fufya bkakZZ yßu ne.Em;a úÈyg ta b,a,Su''''" ug ta mdr kï fï
.EKsj úiajdi lrkak wudre nj f;arekd''' ux fldfyduo fuh;a tlal
fufya bkafka ojia folla wksl fkdokak .eyeKshla tlal@''''''' yßu .eg¿
ldß ;;ajhla ;uhs ug we;s jqfka
zzta jefâ ux fldfyduo lrkafka kÈ .S;sld'''' Thdj ux ±lafla wo '''
b;sx fldfyduo ux fufy bkafkaZZ
zzwhshd nho bkak tfyu ke;skï wlue;so bkakZZ
zznhla wlue;a;la fkú fu;k ;sfhkafka''''' fjk fohlafka''"
ys;kakflda" Thd ux .ek okafka keye lsis fohla" uu fudk jf.a
flfklao lsh,d okafk;a keye Thd'''Thd jf.a ,iaik .eyeKshla ''''' wksl"
uf.a f.or ljqrej;a okafk;a keye ux fldfyo bkafka lsh,d fï fjk;=re
ux wïudg j;a l:d lf,a keye''' tfyu l;d lf<a ke;af;a ? fj,d yß
f.or hkak mq¿jka ksid ZZ
zzux lshkjd kï" whshdj ug úYajdihs lsh,d''''''''''yõyrKla ke;sj
bkak ug ;sfhkafka whshdf.a msysg ú;rhs''' wksl whsfha''' Thdg mq¿jkafka
Thdf.a wïudg lshkak wo tkak úÈyla keye lsh,d'''whshd fmdä <ufhla
fkfjhsfka''''''''' wfka whsfha udj ;kslrkak kï tmd fï fj,dfõZZ l÷¨
t,shg mkskak Tkak fukak jf.a ug f;areKd'
ux wef|a jdä jqkd''' ug ±ka ys;d.kak neye uu fudlo l< hq;af;a
lsh,d'''' fïl yßu urd,hlaa ^urd,hla lshkafka fudloao''''''''@&" uu
fldfyduo ojia folla bkafka" uf.a riaidjg hkak ´k'''' ^Tya''' wo isl=rdod"
ta ksid ug ojia folla rCIdjg hkak wjYH;djhla keye&" uu lsisu fohla
fkdokak .eyeKshla tlal fldfyduo bkafka ''' ^ï''ï''' fï frdai u,la jf.a
mÜg nâvla tlal bkak nE lshkafka fldfyduo@&" f.org ±kakqfõ kE lsh,
157
lSjdu'''''''''''' ^ idlal=fõ ;sfhk fudnhs,a tflka flda,a tlla .kak tl uy
wudre fohlao@&'''''' uf.a ;¾l ú;¾l uf.a ysf;kau iqkq úiqkq fj,d .sfha
kslxu'
wka;sfïÈ ux ;srKh l,d kj;skak jeäu jqfKd;a ojia folla
ú;rfka''' há wruqK jqfKa fï mÜg lE,a,g fldfydu yß wek.kak
wjia:djla ,efnkjduhs lsh,d uf.a há ys; lshk ksid''' ug ±Kqk uf.a
ml áld'''la mK .eyqjd lsh,d''' wïfuda fudk iemla .kak mq¿jkqa fjhso
wo'''' fï ;rï l,a .EKq u;la lrf.k wf;a .eyeõj ug fohsfhda w;gu
ÿkak jdikdj''''ï''''ï'''''
zzfyd|hs ux bkakïflda''''''' pqÜgla bkak Tfydu u uu .sys,a,d ;j;a
rEï tlla .kakï ZZ^ta kï fndrejg uu fudlgo filkaâ fjkafka'''''uf.
wf;a i,a,s ;sfhkjd ''''' fïlsf.a i,a,s fkfjhs uf.a jevj,g lsh,d f.oßka
tk fldg wrf.k wdj i,a,s& lsh,d msg;a fjkak yok fldg kÈ .S;sld
wdfhu ne.Em;a úÈyg ux Èydfõ ne¨j''
zz;j;a ldurhla fudlgo whsfha@''' fï lduf¾ we;sfk''' fï nnd
ú;rfka whsfha bkafka'''''' ughs ÿjghs wr sofa tfla bkak mq¿jka '''''ZZ
yeß, ne¨jdu uu ±lal ta fidamdj" ug tafla ksokak mq¿jkafka ug
ys;=kd''' ta w;fr há ysf;a i;=gla ta jf.au wdidjl=;a we;s jqKd''' uu ;j;a
i;s follska lido n¢kak bkafk'''''" uu wdfhu jdä jqkd''' uf.a woyi
fjkia l< nj f;areK ksid fjkak we;s k§ .S;sldf.a uqfKa we÷fka is;a
l<Uk úÈfya iskdjla'''
zz;Ekalaia whsfhaZZ ^wfka yq;a;sfha f;df. ;Ekalaia jdkd'''ßfok fldg
±fkhs &
nndj wef|a ksÈ lrjq k§ .S;sld w;a folska msßuÈñka we|f.k ysáh
.jqu ilia lrk w;ru kdk ldurfha fodr Èydjg .shd'
zzux fjdIa tlla od .kak ´k''''whshg mq¿jkao pqÜgla nndj n,kakZZ
uf.ka W;a;rhla ,efnkak l,ska thd we;=,g .syska fodr jyd .;a;d'''
nndj w;g .;a; uf.a ys;g oyila foa uejqkd''''''' wyïfnka ,enqk fï
jf.a pdkaia tlla ñia lrkafka ljqo@ kÈ .S;sld nd;a rEï tlg .sfha w¿;ska
.;a; we÷ï iys; nE.a tll=;a wrf.k''' ál fj,djlg miafi shower
tfla ioafoa weyqkd'''''''''''

158
 ug ueú,d fmkqkd shower tl hg bkak .EKs fudk ;rï ,iaik
we;ao lsh,d'''ysf;a uejqfKa fy¨fjka bkak .EKs fï fjk fldg yq;a;g
weÕs,s od,d fidaokkjd we;s lsh,d'' fï fjk;=re uu ±lafla ;o fld< mdg
fldg .jqula we|f.k ysáh .eyeKshla''' lduql o wysxilo lshkak
f;afrkafka keye''' uf.a yeÕSï weúiafiñka ;snqfka ta fjk fldg''' ál
fj,djlg miafia k§ .S;sld t,shg wdjd '''''''' fydfg,a tfla ku i|yka
lr,d ;snqk iqÿ mdg bath towel tlla ú;rhs weox ysáfha''' udr ,iaik
weÕla''' msfrkak ´k ;eka Tlafldu msß,d rjqï fjkak ´k ;eka rjqï fj,d
'''' gj,a tl okysia ,Õg''''''' ;ka fol ñßflk úÈyg by,ska mg,jdf.k
.eghla .y,d'''''' Wrysia l,jd ndf.g fmfkk fldg ug ±kqk udj
WKqiqï fõf.k tkjd lsh,d' l<siu mqmqrhso @
uf. uQfKa fmkqu fjkia fj,d olskak we;s k§ .S;sld" thdf.;a uqyqK
r;= mdg jqKd wdfhu j;djla'''''''''''''''' ta jqKdg ug lsis fohla ta .ek
fjkila fkdfmkajdu zzw¨;a we|ï fidaokake;sj w¢kak ux leu;s keye ZZ
lsh, wf;a ;snqKq fidaomq frÈ ál fmkakqjd''''
zzwhsfhda fudlg uykais jqKdo fï fydfg,a tfla laundry service tlg
fokak ;snqKfkaZZ
zz´k keye whsfha uu we|f.k ysáh .jquhs ï''ï'''fï underwares
ú;rfka''' uu taj fiaÿjdZZ tfyu lsh,d wf;a ;snqk fidaomq fld<mdg .jqj
iy hg hg we÷ï lsysmhla mqgq wekafoa jekqjd zzfïj blaukg fõf,hsZZ
lsh,d'
zblaukg fkdfõf,k ;rug ug fydohs'''Z uf.a ysf;a ál ál wj,ï
is;=ú,s my, fjkak mgka .;a;d''' wäh ;shk fldg gj,a tl uE;a jqkdu
kÈ .S;sldf.a l,jd by,g fmakjd ''''''' iqÿ mdg''''" Yla;su;a '''''''" by,g
hkak hkak uy;a fj,d uia msß,d''' ks;r workout lrkjd we;s' uf.a woyia
f;afrkak we;s'
wdfhu nE.a tlla wÈk fldg ug f;areKd fuhd fjk we÷ula
w¢kakhs hkafka lsh,d uu thdg bv ÿkak'''
zzuf.a we÷ï lsysmhla Ôma tfla ;sfhkjd wrf.k tkakïZZ lsh,d my,g
neiaid' biair b|,du yÈishlg w¢kak lsh,d we|ï fol ;=kla yeu
fj,djlu Ôma tfla ;sfhkjd'' wdfh lduf¾g tk fldg k§ w¨f;ka .;a;
.jqula we|, ysáhd wr jf.au w;a ke;s fldg" ta;a r;= mdg u,a jegqk Ö;a;
159
.jqula" ySksu ySks má follska .eg .y,d Wrysiaj, /¢, ;snqfKa'''.jqfï
my,ska ;o r;= mdg wÕ,a 4l ú;r f,aia tlla w,a,,d ''''''''''tal úksúo iqÿ
mdg ll=,a fol fmfkkjd''''' uf.a fl,ska fj,d wxYl .dkla jeämqr;a
tlal''' ta ±laldu uf.a ys;g we;s jqfKa w;sYhska iqkaor meh ls ysmhla
bÈßfhaÈ f.jkak ug pdkaia tl ,efnkjduhs lsh,d'
zzwhsh;a fjdIa tlla .kak" uykais we;sfka Drive lrk tl f,ais jevla
fkfjhsfka'" we;=f,a ;j;a gj,aia ;sfhkjd" fydfg,a ima,hsia ZZ
zz´k keye uf.a we÷ï ;sfhkjd msßñ wmsg fudk we÷ïo w¢kake;sj
bkak;a mq¨jka ´k kïZZ uu uqÜáh álla ±ïu' weÕ we;=f,a Ôj;a fjk
jkprhd ta''''
oïmdg jqK uqfKa yskdjla odf.k zztfyu lrkak;a tmd ;j;a
.EKsfhla bkak ;ekZZ lsõj .S;sld''' fydfg,a tfla intercom tflka oj,a
lEu order l<d' uf.a l;djg thdf.a m%;spdrh krl keye WU oÕ,kafka
fudldgo lsh,d ux fkdokakjhe lshkjd jf.a'''
''''wïfuda wuq;=u iqj|la'''''''''''''' .EKq iqj|hs ndf.g fl,ska fj,d ;snqKq
ml 900 g kex.d'''' /la tfla fidaomq cx.s lSmhl=;a" fn%ish¾ia foll=;a
;snqkd''ux ys;kafka tlla we|f.k wdj tl fjkake;s''' wksl w¨;ska .;a;
tlla' fjkak ´k'''' fidaokafka ke;sj w¢kafka keye lsh,d fï iq¿
fudfyd;lg l,ska lSjfka' .EKq iqj¢ka msreK ;ekla ux álla merKs jf.a
fmkqk cx.sh bj l,d ''' fiaÿj;a .eyeKq iqjo ;ju;a /È,d lsh,d ug
ys;=kd'''fïls nvqjg;a fikaÜ od,d jf.a''''' tfy ke;akï yq;af;ka tk iqj |la
o@''''''''' ta;a fudlgo fïj bj lrkafka fïjdhska wdjrKh fjk ;eka wo
ojfia fldhs fudfyd;l yß" we;a;gu bj lrkak neß fjk tlla ke;s fjhs
lsh,d ug ys;=kd ta fj,dfõ'''wj,ï is;=ú,s''''''''''
we;a;gu kEjg miafia yß fi!uH .;shla weÕg ±kqkd''' ta jqkdg uf.a
weÕ we;=,; yß Wkqiqï''' ux fodr werf.k tk fldg k§ .S;sld dressing
table tl bÈßfha jdä fj,d fldkafâ mSrKjd''' nndg kskao .sys,a,d'''
b|f.k bkak ksid .jqfï f,aia jdáh by, frdla fj,d l,jd folu
by,g ksrdjrKh fj,d w;a Wiai,d fldkafâ mSrK fldg mmqfõ nd.hla
ú;r ug lkakdäfhka fmakjd''''''fyd|g fIaú lrmq ,iaik lsys,s uf.a ys;
weúiaiqjd ^uu under arm man flfkla'''''''úfYaIfhka .eyeKqkaf.a lsys,a,
uf.a m%sh;u ia:dkhla''' il+ w;a ke;s .jqula wekao ojig uf.ka fífrkak
160
oÕ,kjd &" ta fj,dfjÈ ;uhs ±lafl kÈ .S;sld lKakdäfhka ud Èydfõ
n,df.k bkak nj'''' ug ±kqfka lshkak neß ;rï ,Êcdjla" .S;sldg tl
mdrgu yskd .shd''' uf.a wirK lu f;areK ksid fjkak we;s'''' yskd .sh;a
ta uqyqfKa" ta weia j, we÷fkaa fudk jf.a yeÕSula o lshkak ug f;arefka
keye
lkakdäfhka uf.a uQk Èydfõ n,df.ku zzwhshd ug wo lf,a lsis
flfkla fkdlrk úÈfya Wmldrhla'''' ug ±ka l,amkd fjkjd ux fudk
;rï fudav jevlao wo lf,a lsh,d'''' Thd ke;sj fjk flfkla ld¾ tfla
ysáhd kï ''''''''''''''" iuyr úg wo fu;k udj ke;s fjkak bv ;snqKdZZ
lsh,d" ''''' mkdj dressing table tl u; ;sh,d ke.sÜgd'''
wä fol ;=kla ux bÈßhg wdj k§ .S;sldzz ux ±lald lSm j;djlau whshd
ux Èydfõ n,kjd''' Thdf.a weiaj,ska lshk foa b,a,k foa .ek ug ys;d
.kak mq¿jks whsfha''''' ux ;ryd keyeZZ lsh,d uf.a w; w,a,df.k thdf.a
ndf.g ksrej;a mmqfõ by,ska"'''''''' mshhqrlg by,ska ;shd .;a;d'''' tal
wdrdOkdjla''''
uu yß m%fõiñka thdf.a ys; fkdßfok úÈyg uf.a w; ksoyia lr
.;a;d zztal yß keye .S;s'''' ux fï úÈyg" fï fj,dfjÈ uf.a fï w; my;a
lf<d;a'''fldfyka kj;shso lshkak okafka keye'''' tfyu jqfkd;a wirK
fj,d bkak .eyeKshlaa m%fhdackhg .;a;d lshk yeÕSu uf.a Ôúf;a ;sfhk
;=re ke;s fjkakeye''' ux Thdg wo ojiu jf.a Woõ lf,a''' fï jf.a fohla
n,dfmdfrd;a;=fjka fkfjhs '''' wksl ux Thdf.a weÕ Èydfõ ne¨fõ j,a
ys;lska fkfjhs'''uu lsis ojil ±l, fkd;snqK ,iaikla ksid uf.a weia ta
Èydjg fhduq l<d''' udj ta .ek jroj,d ys;kak tmdZZ
zzï''ï''ï'''.S;s lsh, lshk fldg ug yß fjkia''''' ljqrej;a ta kñka óg
l<ska udj wu;,d keyeZZ lSj thd uf.a w;sx w,a,df.k wef|a jdä jqkd'''
udj;a kslïu wef|a jdä jqKd
zzuu ljodj;a whshd .ek tfyu ys;kafka keye''''fï meh .dkg ux
Thd .ek f.dvla study l,d '''''''' ux f;areï .;a;d Thd yß decent úÈyg
ys;k" yeisfrk flfkla lsh,dZZ .S;sld uf.a w; wdfhu w,a,d .;a;d
thdf.a w,a, uf.a w;a,g ;sfhk úÈyg" zzwhshg u;lo uxo" Thd tl
j;djlÈ Ôma tflka neye,d ux me;a;g weú;a fodr wer, ÿkakd ug
nyskak''''''''''ta jf.a .;s.=K yeu msßñfhl=gu msysgkafka keye whsfhaZZ uf.a

161
w; thdf.a Ö;a; .jqfï f,aia tflka ksrdjrKh jQKq l,jfha ;shd .;a;
.S;sld bka miafia" zzThdf. weiaj,ska b,a,k foa Thd wudrefjka md,kh
lrf.k bkak uykais fjkjd''''' tal ug f;afrkjd'' whsfha''' wksl ta jf.a
ne,auj,a ug wuq;= fohla fkfjhs'''msßñkaf.a weia ks;r ta úÈyg ux Èydjg
fhduq fjkjd wkka;j;a ux ±l, ;sfhkjd '''''' ta jqk;a Thd fï fjk;=re
;ksfj,d bkak ug lsis fm<Uùula lf,a keyefka ''' uf.a ysf;a Thd .ek
f,dl= ne£ula ú;rla fkfjhs úYajdihl=;a we;s jqkd lsh,d ug ysf;kj'ZZ
uf.a w; ;sfhkak wer, .S;sld thdf.a w; ksoyia lr.;a;d' ±ka uf.a w;
;sfhkafka thdf.a l,jfha ''''' yßhg msydgqjl jf.a isksÿ .;shla ug
±fkkafk'' WKqiqï ta;a iS;, ta iam¾Yh uf.a ys; wdYdfjka u;a l<d jf.a'''
fï ;rï fj,d uf.a weia Èydfõ n,df.k kÈ l:d lf,a''' lsisu flda,
.;shla ke;sj''''' fudfyd;lg miafia ta È.eá weia uf. weiaj,ska bj;g wrx
iïmq¾Kfhkau fjkia jqKq yçka ryiska jf.a ZZug Thdj ´k fj,d ;snqfka
f.dvla fj,djl b|,d ZZ'''''thdf.a l,jfha ;snqK uf.a w; u;ska thdf.a w;
;sh,d .jqug háka ;j;a álla by,g f.kdj uf.a weÕg nr fjk w;f¾'''
ta w;f¾ .S;sld thdf.a uqyqK ux Èydjg yefrõjd'''f,a r;= mdg
f;d,a fm;s ndf.g újr fj,d weia wvjka fj,d''' ug ;j;a bkak neye'''
uf.a wksla w; .S;sldf.af.a msg me;af;ka od,d uf.a weÕg ;=re¨ lrf.k
wr f;;a f;d,a u; uf.a f;d,a ;sínd''''''' .S;sldf.ka u;= jqfka isyska mqre
mqrejla tal fl¢ßhlau;a fkfjhs''' ta jqkdg wuq;=u úÈfy y~la' ta y~;a
uf.a ys; k,jk úÈfya .S;hla jf.a''''''.jqug háka l,jfha /È, ;snqk w;
;j;a álla by,g hjk fldg .S;sld'' we|g my;a jqkd fyñka udj;a
weof.ku jf.a'''
.S;sldf.a w;a, b;du;a uDÿ úÈyg uf.a ll=,a fol ueÈka by,g wdjd"
uu ;ju;a gj,a tla msáka bkafka'''' ta wdj w;ska '''''''" ta fjk fldg;a
fl,ska fõf.k tñka ;snqk uf. wjhjh rjqug w,a,d .;a;d'''' óg l,ska
lsis ojil uf.a ta wjhjh .eyeKq w;lska ñßls,d ;snqfKa keye''tal mqÿu
ysf;k yeÕSula'''''' uu ySkhla olskjd jf.a ta;a uf.a w;g ±fkk uDÿ
f;;a myi ksid uu okakjd fï olskafka isyskhla fkú lsh,d'' .S;sldf.a
Èj uf.a f;d,a w;ßka we;=,g tkjd ±kqk''''' ug b;sß jqfKa Wrkak ú;rhs''''
tfyu rila" úkaokhla uu il+f.ka ,nd ;snqfKa keye'''

162
 uu ksoyia w;ska .S;sldf.a .jqfï Wrysia máh ,sys,a l<d'' lsrg nr
fj,d ;snqk mshhqre fol áflka ál u;= jqKd'' tajd uf.a w;ska uDÿj
msßueÿkd'''iafmdkaÊ jf.a wef|a È.d fj,d ysáh;a wefÕka by,g fkr,d u;=
fj,d hka;ï my,g nr fj,d''' ñßl=jd kï lsß úÈk ;rug tajd nr fj,d
;snqfka''';kmqvq Rcq fj,d wdfõ yß wdvïnfrka ''''
,sys,a l< má ksid .jqu nvgu my;a jqKd'' my,ska frdla jqKq .jqu
háka by,g weú;a nvg frdla fj,d ta wer fjk lsisu we÷ula .S;sf.a wefÕa
keye'
lsfrka nr jqKq frdai mdg mshhqre udj msiaiq jÜg,d jf.a'''uu fïjd
brefjd;a nndg mõ '''''''' áflka ál weÕ Èf.a my,g f.k .sh uf.a w;
.S;sldf.a nvg;a ;j;a my,g;a hk fldg fyd|gu weúiais,d ysáh .S;sld
udj weo, .;a; thdf.a weÕ u;g'''''''''" bka miafia wms fokak w;f¾ we;s
jqfka '''''''' fï ;rï fj,d md,kh lrf.k ysáh yeÕSï uqod yereK tl'''
l,jd fol m,,a l< .S;sld udj ta ueog .;a;d''''uf.a mmqjg lsrg nr
jqK mshhqre ;Èka f;rmqKd''' uf.a uq¿ weÕu thdf.a weÕ u; yßhg l=Ika
fuÜghl je;sß,d jf.a''''' fudfyd;la f.jqkd ;ju;a wfma f;d,a tlsfkl
meg¿k .uka''''wdfhu thdf. Èj wdj uf.a f;d,a w;ßka" ug ;snqfKa iQmamq
lrkak ú;rhs'''' thdf.a isks÷ uDÿ w;a, uf.a msg Èf.a by, my, .shd
''''''tla j;djl ug ±kqK uf.a Wrysia ;oska ñßflkjd kshfmd;= we;=,g ls|d
nyskj jf.a''''''''ta w;f¾ wksla w; wms fokakf. weÕj,a w;ßka my,g wdj
ug ±kqKd'''
uf.a fyd|g fl,ska fj,d ;snqk wjhjh ^weÕs,s;=vqj,ska fjkak ´k&
w,a,df.k wjYH ;ek ;shd .;a;d ug ;snqfka ;,a¨ lrkak ú;rhs''' .S;sld
fyd| .dkg ,siaiñka ysáfha ta fj,dfj''''''''''' we;=,g we;=,gu ,siaidf.k
.shd" ysrg ysf¾" orejl= jeÿ wïud flfkla lsh,d ys;kak neß ;ru ysrhs
uf.a wjhjh ;Èka ñßld,d thdf.a fhdaksfhka'''' fij, .,, ,siaiqj;a
fyd|gu ysrhs ''' ux ys;kjd ta fj,dfõ wms fokaku fyd|gu wdYdfjka u;a
fj,d yeÕSï weúiais,d ysáfha lsh,d fo;=ka j;djla hk fldg ug ±kqkd
thd f.a weÕ ls,sfmd,d hkjd jf.a thd udj ;Èka je,| .;a;d ''''''''' ta
w;fru ug ±kqkd ll=,a fol uf.a msámiafika mg,jd .;a;d lsh,;a wms
fokakf.au há nvj,a tlsfkl ;Èka iam¾Y fj,d ;sfhkafka fï
fudfydf;a ug f;arekd ;j ÿrg;a uf.a yeÕSï md,kh lr .kak neß nj'''

163
uf.a nvq msg fjkak mgka .kak fldgu jf.a .S;sld;a udj ;Èka ñßl,d
nod.;a;d'''' thdg f;afrkak we;s ug yß hkak ´kak fïkak lsh,d ;sfhk
fudfyd; nj ''' ug lsis ojil fï jf.a ;Dma;su;a njla ±ks,d keye''''''''' ál
fj,djlg miafia ug ±Kqk uf.a wjhjh áflka ál nyskjd lsh,d B <Õ
fudfydf;a zmaf,dmaZ .d, t,shg mekak''''' uf.a bfkka mg,jdf.k ysáh
.S;sldf.a ll=,a fol ,sys,a jqKd'''wefÕka''''" we|g nyskfldg .S;sld fyñka
lg y~ wjÈ l,d
zzwo ;rï i;=gla ug óg l,ska lsis ojil ,eì,d keye ''''''ú¥" ;ekalaia
ThdgZZ
úkdä lsysmhla f.jqKd" uu ;ju;a .S;sldj ;=re¿ lr.;a; .ukauhs
bkafka'' thd áldla biais,d ud Èydfõ ne¨jd''''zzuu Thdf.ka m%Yakhla
wykako@ZZ
zzï''ï'' wykakZZ
zzThd óg l,ska .eyeKshla tlal b|, keye fkao@ZZ
ug we;s jqfKa lshkak neß ;rï ,eÊcdjla'''''' ug fydfrka .S;sld
Èydfõ ne,jqKd' we;a;gu uu fï úÈyg ysáh uq,au wjia:dj ;uhs fï fgla
tflaa bkak ldf,a il=ka;,d tlal ;ks jqKd wkka;j;a" lsia tlla yefrkak
wms w;f¾ fjk;a fohla isÿ jqfKa keye''' fohshfka uf.a fl,a,g uu fødays
jqKdo@ tajd ysxÈ Ñ;%má j, tk l:d'''
zz,eÊc fjkak tmd ug f;areKd''' ug yß i;=gh q s uu Thdf.a uq,au
flkd jqK tlgZZ .S;sld lsõfõ yß wdof¾lska jf.a uf.a fn,a,g thdf.
f;d,a ;shdf.k Èfjka f;;a lrk w;f¾''''''zzta jqKdg Thd ;j;a i;s
follska lido n¢kak bkafka''' uu ;uhs Thdj b÷,a lf<aZZ ta lsõfõ
wdvïnfrka o lshkak ug ys;d .kak neye''
uf.a wefÕ ;snqK gj,a tl weo mduq,''' .S;sld thdf.a nfâ frdla fj,d
;snqKq .jqu my,ghs by,ghs lr,d wdfha weÕ jyd .;a;d''''''' fl!õuÈ ÿj
;ju;a fyd| kskafoa'''''''''''' zzug fjdIa tlla .kak ´k úÿ''' Th;a tkjoZZ
thd ke.sÜgd ndf.g wef|a jdä fjk úÈyg
zzmiafia fjdIa tl .uq'''ZZ uu wdfhu .S;sldj weo, .;a;'''
zzfudlo fldavq ldrhdg ta mdr yeÿk wuq;= msiaiqjZZ .S;sld yskd jqfKa
uf.a w; wrf.k thdf.a l,jd fol w;f¾ by,ska .jqu u;=msáka ;shd
.kak w;f¾'

164
 zzThd udj i,a,x l<dfka ±ka b;sx uu Thdg bkak fokafka keyeZZ uu
thdf.a fn,a, lsia lrf.k f,j ld f.k mshhqrla u;g wdjd tajd Wrkak
wdihs ta;a ux okakjd tkafka lsß lsh,d nipple tlla f;d,a folska ;Èka
we,a¨jd uu'
zzW!!!hs'''hSZZ ta fndrejg
ndf.g we|.;a; .jqu ta mdr uu .,j,du ±ïud''' mshhqre udrefjka
udrejg f,j ldf.k my,g .sh uu thdf.a nv;a ;j;a my,g;a hkafk uu
óg l,ska ljodj;a lr,d ke;s kuq;a ks;r wy,d ;sfhk fohl ri ú¢kak
''' kuq;a bvlaa ,enqfKa keye''' zzwfka ''''' uu fjdIa lrf.k tkakï bka
miafia we;s ;rï fokakïZZ lsh,d nf,kau jf.a ke.sg,d bath room tl
Èydjg Èõjd''''' msá miai yeß,d hk fldg ;uhs yßhgu ±lafla .S;sldf.a
uia msreKq f,,fok rjqï ;Ügï fldhs ;rï ,iaiko lsh,d'''''''''''wo uu
ke;sj fjk ñksfyl=g fï jia;=j ,enqKd kï fï ;Ügï fufyu ksoyfia
;sfhk tlla keye ug ys;=k ta fj,dfõ''tfykï .EKsfha Wfò Th mql
f,dl= fj,d''''' ta weÕ kï jd;a;= lr,d jf.a'''''''''' fodr <Õg .syska wßkak
,eyeia;s fj,d'''''''''''''' zzTh;a tkjo@ZZlsh, weyeõj'
zzïya''' uf.a nnd weyefrhsZZ uu lsõj
ug;a ta wdYdj we;s jqKd" óg fmr uu lsis ojil .eyeKshla tlal
kdk ldurhl ;ks fj,d keye''' wo ug yeu fohlau w¿;a'''''''''''' ta jqkdg
nnd ú;rla lduf¾ ;ks lrkak neß nj ug f;arekd
zzThd .sys,a, tkak''' ux nnd ,Õ bkakï ZZ ta fjk fldg ug ys;s,
;snqfka fï uf.a f,a j,ska Wmka orefjla úÈyg ta ;rï .S;sld uf.a ys;
fj,df.k ysáfha''' .S;sld ke;s w;f¾ ux fmdä fl,a, Èydfõ ne¨jd '''
.S;sld jf.au ,iaik fl,a,la''' ;d;a;d fldfydu bjidf.k bkakjo
lshkak ug f;areula keye'''' ys;d.kakj;a neye''''
wdfhu;a .S;sld wdfõ gj,a tl we|f.k''' .jqu /la tfla od,d
;snqKd'''''uu;a fjdIa tlla .;a;dg miafia wms fokak wdfhu wef|a ;=re,a
jqkd''' uf.a w; È. wer,d ta u; lïuq, ;sh,d thdf.a uq¨ weÕu uf. weÕg
iam¾Y fjk úÈyg ;shdf.k kÈ thdf.a Ôú; l:dju jf.a ug lSjd
zzuf.a ;d;a;d isú,a bkaðksh¾ flfkla''' f.dvla biair ;uhs ''''''''''''''g
.sys,a,d ;sfhkafka" ál ld,hla fcdí tfla b|,d i,a,s álla b;sß lrf.k
;kshu Construction firm tlla mgka ;sfhkjd'''' ux WmÈk fldg;a ;d;a;d

165
fyd|g ÈhqKq fj,d Okj;a''''fj,d''''' miafia ld,hl ta wdNdIh ksidu uu;a
f;dard .;af;a isú,a bxðkshßx field tlu ;uhs''' ä.aß tl .;a;g miafia
;d;a;d ug Woõ l,d fjku fldïmeks tll mgka .kak'''' tal;a
Contruction j,gu iïnkaO tlla'''''tllg tlla iómj jev lrk wdh;k
folla ±ka ;d;a;d iy ud w;f¾ fnÈ,d .sys,a,d''''''
tfyÈ b.k .;a;dg miafia wdKavqfjka rCIdj,a fydh,d fok ;=re
ljqrej;a bkafka keye" yeu flfkl=f.au bf.kSug yß hk wdodhï
Wmhkak lsis wudrejla keye''''
;d;a;df.a u. fmkaùu hgf;a fï fjk fldg uf.a firm tfla jev
lrkjd 200g jvd' ug i,a,s j,ska lsis wvqjla keye ú¥''''
ta w;f¾ wms fokakf.a w;a kslx ;snqfka keye'''msßue§ï ism .ekSï
fl,jrla keye ta w;f¾ .S;sld thdf.a l;dj;a lshkjd''zzuf.a husband f.
ku l,S,a''' thd uqia,sï'''' ;d;a;df.a firm tfla riaidjla fokak lsh,d
,xldfõ Ôj;a jqKq ;d;a;df.a ys;j;au hd¨fjl=f.a mqf;la fjku f.kajd
.;a;d ta hd¨jdg lrk Woõjla úÈyg' uq,È thd yß fyd|hs yevhs" wms w;f¾
iïnkaOlula we;s jqKd miafia yefudaf.u leue;a; u; wms lido nekaod'''
bka miafia ;uhs thd ál ál fjkia jqfKa''''' thd álla jeäfhka wd.u
me;a;g .shd''' uu yß ksoyia .eyeKshla fmdä ldf,a b|,du uf.a ;snqfKa
keye wd.ug nrla'''' taflka wms w;f¾ iq¿ iq¨ .egqï we;s jqKd' ta w;f¾
;uhs thd kx.sf.a u.=,g lsh,d ,xldjg wdfõ ta fjk fldg uu fï nnd
,efnkak ysáfha uu;a ,xldjg wdjd ta wdfõ wdmyq .sys,a, nnd ,enqkdg
miafia l,s,aj wdfhu f.kajd .kak n,df.k'''' kuq;a ,xldfõÈ thdf.a
fjia fmr¿kd''''wka;su oreKq úÈyg wd.u woykak mgka .;a;d ug;a kS;s
Í;s f.dvla jegqkd uu wo t,shg neiafia tïnis tlg hkak n,df.k'''''
l,skq;a j;djla uu ;kshu l,s,ag fydfrka tïnishg .sys,a,d uf.a
nndf.a úia;r mdiafmdaÜ tlg we;=¨ lr .;a;d fï j;dfõ ;uhs nnd
wrf.k wdfõ hkaku n,df.k'''' thdg ±fkkak we;s''''thd miafika
mkakdf.k weú;a udj nf,kau ldfrlg od .;af;a f.or ;shkafka keye
fjk Èydjlg wrf.k hkjd ''''nndj;a ur,d udj;a urKjd lshmq ksid nh
fj,du ;uhs uu ldfrlg f.dv jqfKa'''' ta;a kj;aj,d ;snqK Thdf.a
jdyfka uf.a uq¨ Ôú;h fjkia l<d udj kej; bmÿkd jf.a úÿ ta Thd
ksid'''''ZZ
166
 ? lEfuka miafia nndj fydog ksÈ lrj,d wms ksoyfia tlsfkldj
.fõIKh l,d''' kÈld ;snqfka yß ,iaik weÕla'''' wjYH yeu fohlau kshu
úÈyg kshu m%ñ;shg msysg,d ;snqfka'''' uf.a fl,a,g fï ;rï ,iaik weÕla
keye'''' ux .S;sldg lSjd uf.a il+ .ek;a ;j;a i;s follska ux n¢kak
bkafka lsh,;a'''''
zzwfka uf.;a tlal ;ry fjkak tmd úÿ'''' ux ta nj ±kf.k ysáfha
keyefka wksl Thd ug kslugj;a lsfõ keyefka yenehs ux m;afj,d ;snqk
wjia:dfõ yeáhg ta nj ±k .;a;;a ux Thdj uf.a wjYH;djhg fmd<Ujd
.kakjduhsZZ
.S;sld wef.a ish¿u úia;r ud iuÕ lSfõ lsisu fohla iÕjkafka
ke;sj lsh,d ug f;arekd'''fmdä tfla lf<a ksok tl ú;ruhs''fo;=ka
j;djla ke.sÜgd ta;a fudfyd;lska wdfhu ksÈ'''' ta ksid wms fokakg ,enqfka
yß ksoyia njla'''
m<uqjeks rd;%sh f.ù hñka ;snqk úÈyhs ta'''' ?g leu fyu ld,d wdfhu
j;djla weÕ fidaodf.k we|g jegqfka bÈßhg we;s È. rd;%sfha iqkaor;ajh
je,| .kakg ys;df.k '''' wms fokaku tl u úÈyg ys;k nj ug f;arekd'''
fldfydu yß .S;sld j ikikak neß ;rï weúiais,d ysáfha''' orejd ,enqkdg
miafia msßñfhla tlal tl;= jk m<uq oji .S;sldg lshjqKd'''' iSi¾ lr,d
orejd ,enqk ksid .S;sld f.a ;snqfka ;ju;a fl,a,lf.a jf.a ysrg ysf¾
odkak mq¨jka nvqjla'''' tod ? thd udj ;=ka j;djla weÕg kxjd .;a;d''''
mdkaor 2g ú;r we;s uf.a ;=re,a,g fj,d ksok fldg'''
myqjod t,sfjk cdfï ug wuq;a;la ±kqkd''''' ug ys;d .kak neß jqkd ux
fldfyo bkafka lsh,d''' l,ska ojfia isÿùï tlska tl isyshg tk fldg ug
±kqkd ;j;a hula isÿ fjñka mj;skjd lsh,d biais,d n,k fldg .S;s uf.a
ll=,a fol ueog fj,d lgg wrf.k Wrñka ysáfha''' ux oji mgka .;af;a ta
úÈyg ''' fï .Eksj fldfyduo ikikafka lsh,d ug ys;d .kak neß jqk
.dkhs''' ta isoaêh wjika jqfk;a iqkaor ixi¾.hlska'''
wms gjqug hkak ;SrKh l,d" t;fldg fj,dj oyhg ú;r we;s''' rEï
tflka msg fjkak l,ska .S;sld scarf tllska ysi wdjrKh lr .;a;d'''''
uf.a ld¾ tl .rdÊ tflau ;sfhkak wer,d Taxi tllska ;uhs wms t,shg
.sfha''' fï yeu fohlau ma,eka lf,a .S;sld''' thdg ´k jqkd fudku

167
fya;=jla ksidj;a wms fokakd .ek fydavqjdjla fkd;shkak" lsh,d ug
f;arekd''
zzug tfyg f.kshkak fudkj;au .kak neß jqkdfka ''''' ysia w;ska
.sfhd;a yefudau ±k .kakjd ug fudlla yß m%Yakhla fj,d lsh,d wksl
fï j;dfõ f.dv nyskafka uu ;kshufka ZZ lSj .S;sld" ,xldfõ ksIamdok
;uhs Tlafldu jdf.a .;af;a' bka miafia tl idmamqjlska mqxÑ zleï fldav¾Z
tlla ñ, È .;a;d fidaks tlla' uu ta leurdj .ek salesman tlal úia;r
l:d lrk w;f¾ k§ t,sfha ;snqk cqfj,ß fIdma tlla fmkaj,d lSjd
leurdj wrf.k t;kg tkak lsh,d' úkdä 5 la ú;r .shdg miafia ux
idmamqfjka t,shg tk fldgu .S;sld;a jewellary shop tflka t,shg wdjd bka
miafia wms fl,skau .sfha fydfg,a tlg''''
uu fjdIa tlla .kak .sh w;f¾ .S;sld zwfmaZ nndg lsß fmdj,d ksÈ
flfrõj' .S;sld fjdIa tl .kak w;f¾ ux leurdj t,shg wrf.k tafla
l%shdldß;ajh .ek ne¨jd''' jeä wu;r jev fudkj;a keye Point & Shoot-
Auto Focus úÈfya ir, l%shdldß;ajhla ;snqfka''' ta w;f¾ .S;sld lduf¾g
we;=¿ jqkd'''''''''' l,ska ojfia we|f.k ysáh fld< mdg .jquuhs we|,
bkafka''''''' olsk olsk jdrhla .dfka ux .S;sld ±lafla tkak tkak ,iaik
fjk úÈyg''''' ux .S;sldj leurdfõ igyka lrkak mgka .;a;d''tl tl
fldaKj,ska''''
zzï'''ï''' Thd ta mdr Film director flfkla fj,dfkaZZ lsh,d''''"ux Èydfõ
n,df.ku lduf¾ ueog .sys,a,d .jqfï jdáh w;a foflka w,a,df.k rjqula
lerl=kd''' Ñ;%máhl rEm rduqjla jf.a''' iq,x mdrg .jqu by,g fj,d
,iaik l,jd fol uf.a rem rduqfõ igyka jqkd''' bka miafia ux ,Õg wdj
k§ uf.a w;ska leurdj wrf.k udj film l,d ál fj,djla'''' bka miafia
leurdj fïfia u;ska ;sínd on fj,d ;sfhk w;f¾u' fïfia u; ;snqk
.S;sldf.a yekaâ nE.a tflka l=vd nE.a tlla .;a; thd ux ,Õskau jdä jqkd''

zzflda fokak Thdf.a w;ZZ lsh,d uf.a w; wrf.k" wr ljfrka .;a;

fí%ia,Ü tlla ±ïud''' zzfïl udj u;la fjkak ux Thdg fokafkaZZ lsh,d B
,Õg t,shg .;af;a uqoaola tal uf.a w;g §, ZZfïl odkak uf.a weÕs,a,lgZZ
lsh,d thdf.a w; ug ÿkakd''''''''.S;sldf.a fjo.s,a, ú;rhs álla bv ;snqfka'''
ux talg ßxf.jqjd''' ySks È. weÕs,a,g ta uqoao fyd|g .e,mqkd'''
168
 wksla uqoao w;g wr .;a; k§ zzfïl Thdf.a fl,a,g fokak'''' t;fldg
fï uqoao olsk yeu fudfyd;lu Thdg fï fudfyd; u;la fjhsZZ lsh,d
lSfõ udj we|g fmr<d .kak .uka'''
zzux idudkH Ôú;fhaÈ fï ;rï lduql keye úÿ''' ux j,a .EKsfhla
fyu fkú''''' ta jqkdg Thd tlal bkak fldg ux okafka keye ug fudkjd
fjkjo lsh,dZZ wms w;f¾ kej; iqkaor ixi¾.hla we;s jqfka''' ta j;dfõ
tal wjika jqfka ''''''' msg msg foj;djla tl È.gu lr,hs"ux ±kf.k ysáfha
keye fï ;rï Yla;shla uf.a weÕ we;=f,a ;snqkdo lsh,d''' .S;sld tlal
bkak fldg W,am;lska jf.a Wkkjd lsh,d ug ys;=k'''
tod ? wms fokak lS j;djla tlg ysáhdo lsh,d ug wu;lhs''' fya;=j
uq¨ ?u ysáfha wuqkd .;a; .ukauhs'''''''' iq¨ fudfyd;lg fyda fokak fjka
jqfka isÕs;a;sh kskafoka wjÈ fjk fldg ú;rhs' tals;a tl fudfyd;lska
ksod .kakjd''' ta ksid wms fokakg ysf;a yeáhg bkak mq¨jka jqkd''' ;j;a
meh .dkla ú;rfka fï i;=g /¢,d ;sfhkafka'''' ta ksid tal Wmßuj ú|
.kak yokjd jf.a ''''
fojeks ojfi;a .S;sldu ;uhs udj wjÈ lr .;af;a t;fldg t,s
fj,dj;a keye''''l,ska ojfia jf.au ;uhs''' .S;sldf.aa láka tlhs'''''' bka
miafia iqmqreÿ ruKh'''''''' miafia wms fokaku kdf.k .ukg wjYH nvq mela
l,d'''' ta jefâ bjr fjk fldg 11(00 ú;r jqkd''' 3(00 ;uhs maf,aka tl
;sfhkafka''''' fl!õuÈf.a j.;=. n,,d wdfhu j;djla wms fokakd jefâ lr
.;a;d'''
wfma ma,Eka tl jqfka uf.a ld¾ tflka thdfmdaÜ hkak'''''''' bka miafia
fl,skau ug f.or hkak mq¿jkafka''' ±ka kï uf.a ys;g yß ÿlla we;s
jqfka fï fjka ùu yß fõokdldß hs'
zzug hkak neye jf.a úÿZZ
zzwehs taZZ
zzug Thdj od, hkak neye Thdg neßo udj fldfya yß ;shd.kak''' ux
Thdg lrorhla fkdù bkakïZZ
zzux fldfyduo k§ tal lrkafka ;j;a i;s follska ux ueß lrkjd'''
bka miafia ug fj,djla ,efnkafk keyefka fï jf.a tlg bkak''' uu
n¢kafka wjqreÿ 10 la ú;r okak fl,a,la''''''' ug yßu wdofrhs' uu
fldfyduo thd bkak w;f¾ Thd ,Õg tkafkaZZ

169
 zzwfka ma,Sia '''''' úÿ udj fldfya yß kj;ajd .kak'''''''ZZ .S;sldf.a
wdhdpkh lsis Èfkl bgq l, fkdyels fohla''''''
zztal yß wudre fohla .S;s''''ug;a neye ±ka Thdj uf.a ysf;ka wu;l
lrkak ta;a wms fokakg ljodj;a tla fjkak ,efnkafka keyefka'''''Thd
.shdg miafia ál ojila hk fldg udj wu;l lrkak mq¿jka fjhsZZ
zzux ys;kafk keye uf.a Ôúf;a ;shk;=re ug Thdj wu;l lrkak
mq¿jka fjhs lsh,dZZ .S;sld wef|ka ke.sg,d fïfia ,Õg .shd''' fïfia u;
;snqk hula w;g .;a; thd wdfhu ux ,Õg wdjd'''
zzúÿ uf.a Ôúf;a ,nmq Wmßu ñysr ux ,nd .;af;a Thdf.ka'''' ux Thd
ksid ;uhs Ôúf;a fudk ;rï iqkaorhso lsh,d jgyd .;af;a ug fokak fjk
lsis fohla keye'''' ta jqkdg ux fok fï ;E.a. Thd ;shd .kakZZ lsh,d uf.a
w;g ÿkafka thdf.a ATM ldâ tl'''ug u;la jqKd uq,skau .;a; receipt tl
.ek' ufkdaufhka .Kka yeÿjdu"'''''' tafla jákdlu remsh,a j,ska yeÿfjd;a
,CI úiailg jeähs'''
ux tal wdfhu thd w;g ÿkakd zz.S;s fï wykak ''' uf.a Ôúf;ag Thd
we;=¿ jqfka wyïfnka''' ux Th;a tlal .; l, myq.sh ojia 2 lsis ojil
uf.a ysf;ka ke;sfjkafka keye''' Thdf.ka ux ,nd .;a i;=g i,a,sj,ska
ukskak neye wksl ux fïl .;af;d;a uf.a ysf;a Thd ms,sn|j we;s fj,d
;sfhk wdof¾ g .eg¿jla fjkjd ta ksid ug fïl ndr .kak neye
fldfy;au'''''''' ta ksid fïl Thdu ;shd .kak'''''''''''' ta jqkdg uf.a yojf;a
tla fl,jrl Thd bkakjd lsh,d ú;rla ysf;a ;shd.kakflda ta fydogu
we;sZZ ta ldâ tl thdf.u yekaâ nE.a tlg ±ïud' tal È. foaYKdjla jf.a
isÿ jqfka'''' .S;sld f.a weiaj,g l÷¨ msß,d ;snqfka''' ta fjkaùu ,x jqk ksid
fjkak we;s'''
thd ta ldâ tl wdmyq ndr .;af;a leue;af;ka fkfjhs''' ta jqKdg ug
ys;=k fuhd fldfydu yß fïl ug fokakuhs yokafka lsh,d
zzwo ux .shdg yels blaukska wdmyq ,xldjg tkjd''' ug udi 3 la l,a
fokak''' fï ÿj j ;ks lrkak mq¿jka jqK m<uqfjks fudfydf;a uu Thdj
fydhdf.k tkjd'''' tal iy;slhsZZ wka;sfïÈ .S;sld lSfõ ye~qïnrj''' th
iy;sl jYfhkau bÈßfhaÈ isÿùug kshñ; fohla nj ug ta fj,dfõ
f;areKd'

170
 zztfyu wdfjd;a uu fldfydu yß Thdj uqK .efykak tkjd lsh,d ux
Thdg fmdfrdkaÿ fjkjd .S;sZZ uu tfyu lsõjdg ta fjk fldg uu fldhs
jf.a ;;a;ajhl bÈúÈ lshkak ug f;arefKa keye' ta jqKdg uf.a ysf;a fïls
.ek we;s jqfKa lshkak neß ;rï wdorhla'''
wms ;j;a mehlska ú;r airport tlg hkak ´k'
zzThd ug hk fldg wrf.k hkak fokafka fudkjo @ZZ ysgmq .uka thd
weyeõjd'''''
zzuu ±kau lshkafka keye''' iuyr úg Thd .sys,a,d udihla ú;r .shdu
uf. ;E.a. .ek Thdg ±k .kak ,efnhsZZ uu yskd fj,d lsõjd'
uf. Èydfõ mqÿufhka jf.a n,df.k ysáh .S;sld tl mdrgu yskd jqKd
yßu m%ikak úÈyg y~ kef.k úÈyg'
zzuu weyeõfj tal fkfjhs wfka'''' ZZ k§ld uf.a l,siug u;=msáka ±ä
fj,d ;snqK wjhjhg ;Ügqjla ±ïud'''zzux b,a¨fõ fïflka wka;su j;djg;a
tlla fokjdo lsh,d tajd ug wrf.k hkak'''' ta jqKdg ug ys;d .kak
mq¿jka" Thd lshkafka fudlla .eko lsh,d'''ï'''ï'' ta jqKdg iuyr úg neß
fjhs''' fïlsg ;ju udi 6 hsfka''' ta jqKdg we;a;gu ug nfnla ysÜfgd;a uu
Thdg lsh,d tjkjd'''ZZ uf.a w; wrf.k thd we|f.k ysáh í,õia tlg
háka thdf.a nvg uf.a w;a, tk úÈyg yodf.k zzta ke;;a uu udi 3 lÈ
kej; tkjd ta ;E.a. .kak''' Thd ug fokj fkao@ZZ lsh, weyqj'
ál fj,djla l,amkdj fhÈ, ysáh .S;sld fo.sähdfjka jf.a ux Èydfõ
ne¨j''' zzwehs nh fj,d jf.a ZZ uu weyeõj'
zznh fj,d fkú" Thd leu;s fjhso okafka keye uu wyk foag W;a;r
fokak''''ZZ
zzwykakflda mq¿jka fohla kï W;a;r fokakïZZ
zzThd ug Thdf.a úia;r lsis fohla yßhg lsõfj keyefka'''ZZ
zzïya uu lshkak ´k foaj,a lsõjfkaZZ
zztfyu fkú''' Thdf.a fl,a, .ek '''' ljoo n¢kafka tfyu úia;rhs
ux weyeõfõZZ
zzï'''ï''' ta .eko tfykï wy .kakfldaZZ uu .S;sldg uf.a il+ .ek
iïmQ¾K úia;rhla ÿkakd''' wfma uq,au yuq ùu mdi,a Ôú;h fgla tfla .;
l< ld,h'' wmg lsis ndOdjla fkdjqk yeá fouõmshkaf.ka jf.a yeu
úia;rhlau uu thdg lsõj'

171
 zzuu thdg l;d lrkako@ZZ
zzThdg msiaiqo" Thd ljqre lsh,do l;d lrkafka''' udj .sks ;shkako Thd
yokafka''''ZZ
zzThdj .sks ;shkak fkfjhs úÿ''' ug wdihs Thd jf.a flfklag wdof¾
lrk ta il+ fudk jf.a fl,a,lao lsh, ±k .kak''' tals jdikdjka;hs Thd
jf.a fyd| mmqjla ;sfhk fld,af,laj whs;s lr .kak ,enqK tlg''' ta
wefrkak fjk fohla lshkak fkúZZ
zzta jqKdg Thd fldfyduo thdj w÷k .kafk ±l,dj;a ke;sj''' thd
n,hs ljqo fï .EkS lsh,dZZ
zzwo fkú''' ux '''''''''''g .sys,a, l;d lrkakï" ï ï''' tfyu ke;akï uu
thdj FB tflka contact lrkakï Thd fudlo lshkafk@ZZ
zzwehs Thd fï ;rï fï .ek uykais fjkafka'''' wms wo fjka jqKdg
miafia wu;l lr,d oukjd lsh,d Thdufka tl j;djla lsõfõZZ
zzlsõjd kï ;uhs''' ug ±ka kï Thdj wu;l lrkak neye ú¥''' Thd
uf.a wefÕa fldgilau fj,d jf.a fï ojia folg''' uf.a ysf;a we;s fj,d
;sfhkafka jpkhg k.kak neß ;rfï wdorhla Thd .ek''' talhs fï yeu
foagu uq,''' lshkak ux thdg l;d lr,d hd¨ fjkako lsh,dZZ
uf. ysf;a .S;sld .ek ;snqKq meye§u ;j;a jeä jqKdo uxo''' fuhd
fldfydugj;a il+g fla,ï lsh,d fldgjkak yok tlla keye lsh,d ug
ys;=k ta ksid uu il=f.a phone number tl ÿkakd' ta w;f¾ il+f. ku
.eyeõjdu fukak il+ wdjd thdf.a fb page tlg' tal álla search l<
.S;sld uf. uqK Èydfõ n,,d wuq;= yskdjla ±ïud'
zzfudlo yskdfjkafka thd ,l=Kq fokak nE o@ZZ
zzwïfuda keye''' yßu ,iaikhs'''' fudâ,a tlla jf.afka''''n,kakflda
fuhdf.a fmaÊ tfla bkafka yeu fl,a,lau ,iaikhsfka" wksl fl,af,d
ú;rufka bkafk'''' ug kï fmfkkafka fuhd álla wuq;= <ufhla jf.aZZ
zzta fudloao thdf.a ;sfhk fjkiZZ
zzï'''ï''' ta .ek ±ka lshkak neye''' uu fuhdg friend request tlla
oukakïo@ZZ tfyu wykfldg;a thd tal lr,d bjrhs'''''
zzThdg leu;s kï od .kak yenehs udj kï .djkak tfyu tmd fudku
fya;=jlgj;a fyd|o @ZZ

172
 zzThdj iïnkaO lrkafka keye''' yenehs uu fuhdg wr f*dfgda tl
hjkako@ZZ
zzfldalo wr Thdf.a ;fka fmak tlo@ZZ
zzBhd lshk le;'''' tfyu tlla fmfkkafka keye'' Thdufka .;af;
Bfha u;l keoao@ZZ
Bfha yji" fld< mdg .fjdu ye|f.k bkak w;fr .S;sldf.au f*daka
tflka thdf.a f*dfgda lsysmhla .;a;d'' fï lshkafka ta tlla .ek'
zzfudflda ke;af;a'''' uu ys;,dufka tfyu .;af;a'''' u;l keoao
uuufka .jqfu fnd;a;ï folla .ef,õfj'''wdfha wr Ö;a; .jqu we|,
Thdf.a fndalal=j È. weßfha ''' uu ys;=fõ tajd uf.a <Õ ;shd .kak''''' ta
jqKdg ta jf.a tajd ;shd .kak nhhs uuZZ'
zzThd yß krlhs ''''''' lshk krl jpk wykak;a le;hs''''' fndalal=j
lshkafka fudloao''''" fld,af,d l;d lrkafka Tfyduo@"''''' whsfhda tajfha
fudkjo nh fjkak ;sfhkafk fïj yeu .eyeKshlgu ;sfhk foaj ,afkaZZ
k§ld yskd fj,d lsõfõ thdf.a .jqu u;ska mshhqre Wiai,d fmkajk w;fr'
myq.sh meh 48 ;=< lS j;djla fïlsg uu .eyeõjo lshkak ug yß
u;lhla keye''' ta jqKdg ;ju;a ug uÈhs jf.a ysf;kafka'' CIKhlska fl,s
f,d,a ;reKshla njg m;a fjk .S;sld .ek uf.a ysf;a we;s fj,d ;sfhkafka
wdorhla o tfyu ke;akï wdYdjlao lshkak ug f;areï .kak wudrehs
jf.a''''
zzTfydu Wiaik fldg Thd uy j,a .Eksfhla jf.a ug ysf;kafkaZZ
zzwe;a;u lshkjd kï Thd bÈßfhaÈ uu j,a .EKsfhla ;uhs'''' wmsg
hkak fj,dj;a <x fj,d fkao ú¥ wfka''' ug Thdj od, hkak neye'''ZZ .S;sld
fl¢ßhla ke.=jd''' uu thd <Õg .syska lsys,s foflka w;a hj, fl,ska lr
.;af; wka;su j;djg;a lsia tlla fokak lsh,d'''
.S;s uf.a weÕg nr fj,d uf.a lK <Õg uQK <x lr,d''''zzï'''ï''
r;a;rx'''''''''''' uu Thdg yeuodu wdofrhsZZ lsh,d uf.a f;d,a me;a;g
yefrõjd thdf.a uqyqK'''
wfma f;d,a fol <x fjkj;a tlalu .S;sldf.aa f;d,a újr jqKd uf.a Èj
ßx.=jd we;=,g''' kdk lduf¾g hkak ,eyeia;smsg yssáh ksid gj,a tl ú;rhs
.S;s we|f.k ysáfha'''' uf.a w;ska gj,a tf.a .efÜ f,yqKd' uu thdf.a tl
ll=,la Wiai,d wef| ;sh,d my;a jqKd nvqjg Èj odk w;f¾' .S;s f.a

173
flÈßh ú,dmhla jf.a jqfKa uf.a Èj thdf.a nvqj we;=,g we;=,gu ßx.k
fldg''' tfyïu we|g fmr¿k .S;sld udj wdfhu weo, .;af;a udj hg
lrf.k fïlsg udr Yla;shla ;sfhkafka''' uf.a nv ,Õska my,g bUf.k
.sh .S;sld uf.a fl<ska fj,d f,, foñka ;snqK fmd,a, tl w;lska
w,a,f.k lgg Tnd .;a;d''' Èfjka mg,jdf.k whsia lkjd jf.a f,j
ldf.k weg fol udrefjka udrejg ñsßlñka Wrk .S;sldf.a T¿j
fome;af;ka w;a ;sh,d uu thdf.a lgg weßhd we;=,gu hk;=re'''' nvq hkak
Tkak fukak lsh, ;sfhoaÈ thd uf.a fmd,a, láka t,shg ±ïud'''''
zzta fudloao lf<aZZ ug udr flaka;shla wdfõ'
zz±ïu hjkak tmd ug wrf.k hkak fokakZZ
uu wdfhu .S;sldg yß hk ;=re Èj ±ïud thdf.a nvqjg ta jqKdg uf.a
nvq weßfha keye'''''''' wms msg;a fjkak ´k fj,dj;a lsÜgq fõf.k tkafka''''
ta ksid uf.ka .e,ú,d thd kdk lduf¾g .shdg miafia uu we|ula odf.k
reception tlg flda,a tlla .;a;d ì, yo,d ;shkak lsh,d''
.S;sldf.a nef.aÊ tl mela lr,d ;snqfKa idudkH ;rfï ù,a ne.a tlla
;snqfKa'''' tal;a Bfha wms fokak .sys,a,d .;af;'''' we|f.k hk we÷ï ú;rhs
t,sfha ;snqfKa''''' uu;a uf.a nvq ál wdmyq is,s ljf¾ oudf.k ysáfha'''
.S;sld kdf.k t,shg wdfõ gj,a tl msákauhs' fj,dj n,,d ;j;a
úkdä 15 la ú;r ;snqK ksid blauKg we| .;a;d '''''' cx.sh me;a;l
;snqfKa'''' uu tal Èyd n,k fldg wuq;= yskdjla ±ïu .S;sld udj nod .;a;d
tfyu lr,d uf.a fIdag we;=,g w; od, mK ke;sj ;snqK fmd,a, weo,
.;a; t,shg uf.a biairy oK .yf.k lgg wrf.k Wrjdf.k Wrjdf.k
.shd'
zzhkakhs yokafka lfÜu hhs TkakZZ uu wefykak lsõfõ wdfhu
kdkak fjhs lsh,d ys;=k ksid''''' t;fldg ke.sÜg .S;sld thd weÕ jfÜ
mg,jdf.k ysáh gj,a tl nqre,a lr,d wefÕka bj;g úis l,d'''' dressing
table tl w,a,df.k my;g keuqKq .S;sld yeß, ud Èydfõ ne¨jd'''' uu
thdf.a uqK Èydfõ fkfjhs ne¨fõ t,shg fkr, u;= jqK yq;a; Èydfõ' ;ä
;Ügï fol w;ßka my,ska ndf.g weß,d bÈuqKq frdai mdg f;d,a w;ßka
ÈjH f,dalh fmakjd jf.a'''''
we.s,s follska mdodf.k odkak ú;rhs ug fj,djla .sfha''''kd,d
ysáh;a fï f;; kï j;=r ksid fkú'''' fïlsf. fij,''' ,siaidf.k .shd

174
we;=,g ug fydogu ;o fj,d ysáh ksido uxo ug f;areKd jeä fj,djla
bkak neye lsh,d'''' bK fome;af;ka w;a foflka w,a, .;a; uu yhsfhka
.yf.k .yf.k .shd'''''ta jqKdg jeä fj,djla .ykak bvla ,enqfKa keye
uf.a nvq .shd'' we;=,gu''''
w; È. wer, wefoa ;snqKq cx.sh w;g .;a; .S;sld tal tafyïu we|
.;a;d ;ju;a uf.a nvq talsf.a nvqj we;=f,a''''
zzThdf.a fï nvq ál uu tfy .sys,a,du ;uhs y,kafka ZZ
fuhdf.a fïl ;uhs ;snqK woyi yji b|,du uf.ka weyqfõ tal ysxo
fjkak we;s fudkjo f.kshkak fokafka lsh,d ug yskd .shd tal u;la
fj,d''''
zzThd kï uy j,a .EKsfhla .S;sZZ
zzïya Thd ;uhs udj ta ;;afjg f.kdfõ''' lula kE ta ksidZZ .S;sld
lsõfõ yskdjlska'''' ÿla uqiq nj ;ju;a thdf.a uqfka ;sfhkjd'''' uf.;a
tfyu u ;uhs'''' wdfha wms lsis Èkh yuq fkdjk nj uf.a ys; ug lshkjd''''
zzThd kej; ,xldjg wdj ojil ''''' ug l;d lrkakZZ uu uf.a office
kïn¾ tl ÿkak .S;sld g'
zzwehs fïl @ZZ .S;s weyeõjd'
zzug nhhs .S;s Thd l:d lrk fldg il+ <Õ ysáfhd;a '''' uf.a fjkia
ùu thd ±lafld;a''''' ta ksihs uu Th wxlh ÿkafka'''ZZ .S;sld f;areï .;a;d
uf.a nhg fya;=j'''' uu uf.a bÈß Ôú; ld,h f.jkafka il+ tlal" fjk;a
.eyeKshla tlal ysáhd lshkakj;a ug Yla;shla keye'''
yß fj,djg .s;sld g .=jka .; fjkak bv ,enqKd''' ta jqKdg ux
okakjd thd .sfha leue;a;lskakï fkfjhs lsh,d''' ug;a tfyuu ;uhs''''
uf.a il+ fkdisáhd kï ''''''fï l:dj fkd,shfjkak;a ;snqKd ta jf.au
uf.a Ôú; l;dj óg jvd fjkia fjkak;a ;snqKd''''
wdmyq f.or tk fldg iEfykak ? jqKd' f.or tk;=re uf.a isysfha
;snqfKa .S;sld iu. .; l< Èk fofla isÿ jqK foa .ek ú;ruhs' wms w;f¾
we;s jqK ,sx.sluh ne£u wuq;=u úÈfya tlla jqKd lsh,hs ug ys;=fka' wms
fokaku okakjd lsis ojil wmsg tla fjkak neß nj'''' we;a;u lshkjd kï
uu il=g jpkhla fkdÈ isáhd kï uu iuyr úg .S;s uf.a iyldßh lr
.kak fndfyda ÿrg bv ;snqKd lsh,d ta tk w;f¾ ug l,amkd jqKd' f.or
weú;a fl,skau .sfha we|g'

175
 ^ojia lsysmhla hk;=re uf.a ysf;a .S;sldjuhs fyd,auka jqfKa''''& myqjod
yji uu jev weß,d f.or .shdg miafia ug u;la jqKd ojia folla weka|
we÷ï ;ju ld¾ tl we;=f,a fkao lsh,d uu tajd wrf.k weú;a fidaokak
lsh,d wasing mechine tlg odkak .kak fldg hï lsis fohla >klug
wyqjqKd lñifha ;sì,d' n,k fldg fydag,fha f,g¾ fyâ tll thdf.a
Phone number tl ,sh,d ;snqK' ta jqKdg uu f.dvla ÿr ys;,d wudrefjka
jqK;a ;SrKh l<d l:d lrkafka keye lsh,d'
i;s follg miafia uu il+ tlal újdy jqKd''''wfmaa wedding tl ksid
uu ojia lSmhla ksjdvq od,d ysáfha'''''''' uu tod ? il+f.a weÿï tlsfkl
.,j,d wefoa È.d l<du" Wvqne,s w;g ll=,a fol ysr lrf.k bkak il+
±laldu u;la jqfKa'' .S;sldf. iqÿ mdg l,jd fol" lsßnrg msßÉp ;ka fol'
we;a;u lsõfjd;a uu il+f.a fmÜáh fkfjhs tod levqfõ .S;sldf.a'''' ug
iudfjkak uf.a r;a;rx il+''''
ta ojia lSmh f.ú,d iqmr q eÿ úÈyg jevg hkak mgka .;a;d' uuhs uf.a
ìß| zilZ= hs wjqreÿ 10 la ú;r tlsfkld okakjd' wms tl biafldaf,ag .sfha
il= ug jvd mka;s 2 la my,ska ysáfha' uu fgla tlg .syska wjqreÿ follg
miafia ;uhs thd wdfõ''''''''''''' wms fokak w;f¾ lsisu ryila ;snqfKa key' ta
jqKdg .S;sld .ek uu lsis fohla il+ g lsfõ keye''' fudk ;rï
úYajdifhka ysáh;a iuyr ryia ;sfhkjd ieuodu ryia jYfhka mej;sh
hq;='
wfma újdy Ôúf;a mgka wrf.k ojia follg miafia uf.a kug
frðiag¾ ;emEf,ka úfoaY ,shqula ,eì,d ;snqKd f.or hk fldg' wms ;ju;a
bkafka uf.a f.oruhs wïud ;d;a;d tlal''''' w¿;a ksjila b¢ lrñka bkafka
ud fjkqfjka'''' ;d;a;d lshkafka ne|mqjdu mjqf,ka fjka fjk tl ;uhs
fyd|u foa lsh,d'''' wïud lshkjd mjqf,a tlu orejd fudlgo fjka lrkafka
lsh,d''' ta jqKdg ;d;a;df.a woyi fldfyduj;a fjkia lrkak neß jqKd ta
ksid uu fgla bkak wjÈfhau uq,a bvug''''' hdnoj ;snqK wfmau ;j;a
bvul f.hla yokak mgka .;a;d ;d;a;d úiska''' fï fjk fldg tafla jev
f.dvdla bjr fj,d ;sfhkafka fldfydug;a ;j udihla ú;r hk fldg f.a
ndr fokjd lsh,d wka;sug ndr .;a; contractor lsh,d ;snqKd' uu ta .ek
úfYaI Wkkaÿjla fkd±lajqjdg ug f;areKd il+ leu;shs lsh,d wms fjku
bkakjd kï" thd lshkafka wïud ;d;a;d wmsg fldhs ;rï wdof¾ jqK;a

176
wfma le±,a, iïmq¾K fjkafka wms fjka jqfkd;a lsh,hs' .Ekqkaf.a woyia''''
iqkaor Èúhla .; lrkak ksoyia'''''fjkaku ´ko@ msiaiq fkao fuhd'''
b;sx ta ,shqu wïudhs wrf.k ;snqfKa' il+ jev weß, tkafka ;j;a
mehla ú;r .shdg miafia'''' uu ,shqu È. weßh'

ú¥"
uu okafka keye fï ,shqu flflfflldfyka mgka .kako lsh,d'''''''''' ug wyïfnka
Thdj yuq jqKd" ta wyïnfhkau ug Thdf.a WKqiqu ffifkyi iy wdorh ,enqKd'
uu újdy fj,d wjqreÿ .dKla f.jqk;a meh lsysmhla we;=,; Thd ug ,nd ÿka i;=g"
iekiqu" ;Dma;sh ug jpkfhka lshkak neye' ñh hñka isá uf.a wd;auhg iq¿fjka
fyda wdf,dalhla ,enqfKa Thd ksid''' ta .ek uu Thdg iod Kh .e;shs'' ug b;sß ù
;sfnkafka Thd tlal .; l< ta meh lsysmh .ek isys lsÍu muKhs'' uf.a Ôú;hg
wdf,dalhla ,nd ÿka Thdj ug lsis ojil wu;l lrkak neye'
Thd olskak we;s ud Thd iu. .; l< meh .Kk ;=< yeu fj,djlu isáfha
iskyfjka ieye,a¨fjka nj''''''''' uf.ka ta iskdj" i;=g t,s ±lajqfKa wjqreÿ 3 lg miqj
lSfjd;a Thd úYajdi lrk tlla keye' ta meh .Kk ;=< ug ksokak wjYH jqfKa
ke;af;a '''''ksod isák fudfydf;a Thdf. u;lh uf.ka ke;sj hdú lshk ìh ksidhs' ug
kskao .sh fudfydf;a Thd udj od, hhs lshk nn ysf;a ;snqK ksid''''' iskdj i;=g
lshk foa " ug ySkhla ú;rla fj,d ;snqKq wjia:djl ;uhs Thd uf.a Ôú;hg we;=¿
jqfKa'
uu ys;kjd fï jf.a ,shqï lshjkak ;rï úfõlhla Thdg ke;sj we;s lsh,d'''' ta ksid
È.g ,shkak n,dfmdfrd;a;= fjkafka keye''''' u;= ljod fyda kej; j;djla Thdf.a
;=re,g tkakg yuq fjkak n,dfmdfrd;a;=fjka ud kj;skjd''' ud .ek wys;la ys;kak
tmd r;a;rx'
uf.a fï iq¿ ;Hd.h ms<s .kak' fuh ud Thdg msß kukafka uf.a yoj;ska'''
Thd ms<sn|j uf.a we;s Nla;sh ms<sìUq lrkakg ñila fjk lsisu foalg fkfõ'
Thd .ek uf.a ysf;a we;s ù ;sfnk yeÕSu ''''' ug uqo,ska ukskakg yelshdjla
keye'''' ud Wmhk uqo,ska ud yg l< yels fohla ud bÈßfha keye'''

177
 thska i;=gla ,nkakg ug yelshdjla keye' wju jYfhka ta iïm; Thdgj;a
m%fhdackhla fjhs '''''Thdg mq¿jka uf.a Ôú;hg ta i;=g ,nd fokak'''r;a;rx'''
fï .sKqu ;uhs uf.a ;d;a;d ug uq,skau yo,d ÿkafka''''' yenehs fï i,a,s uu
Wmhmq tajd ñila ;d;a;df.a i,a,s fkfjhs'''''' fï .sKqfï fYaIh wvq fjk yeu fj,djlu
uu f;areï .kakjd Thd uf. Ôú;hg i;=gla Wreu lr fok nj'''
.S;s
m',s'' uu il=ka;,d tlal hd¨ fj,d ±ka bkfka''''uu ys;kjd ug thdf.a úiajdih ,nd
.kak mq¿jka fjhs lsh,d''''' tfyu jqfKd;a Thdghs ughs wdfhu yuq fjkak yels
fjhs''''' Thd nh fjkak tmd uu lsis fohla thdg lshkafka keye wms .ek''''' fï
,shqu brd oukak'''''
,shqug wu;rj ug nf,ka fokak yeÿj" uu wdofrka m%;sfCIam l<
.S;sldf.a ATM Card tl;a ;snqKd'
uu ldâ tl ;shdf.k ,shqu iy ,shqï ljrh mqÉp,d ±ïud''' wUq
ieñhka w;r ryia mej;sh hq;=u h'
ojia follg ú;r miafia uu kslug jf.a Teller mechine tllg .syska
.S;sld f.a account tl check l<d'
fl,sh fkao ;dmafmg .sKqfï fYaIh re'5"275"453'85 la'''''''' tod lgqkdhl
hk wjia:dfõ§ ;snqfKa úis ,CIhlg álla jeä uqo,la'''tal;a tmd lshoaÈ
wdfhu fïls tljqkaÜ tl mqrj,d''' fohshfka ug fï fudlo fjkafk @
uu ys;df.k bkafka '''''''' fudku fya;=jlgj;a .S;sldg fg,sf*daka
lrkafka keye lsh,d''' neß fj,dj;a il+ ±k .;af;d;a uf.a Ôúf;a bjrhs' ta
jqK;a ug ys;=k ojila kslug jf.a .S;sld fudlo lrkafka lsh,d ±k
.kak'' thdf.a ,shqfï ;snqKq tl j.ka;shla fpla lrkakhs ug wjYH jqfKa'
zzfï .sKqfï fYaIh wvq fjk yeu fj,djlu uu f;areï .kakjd Thd uf. Ôú;hg i;=gla
Wreu lr fok njZZ
uu wjYH;djla fkd;snqK;a tod ta tljqkaÜ tflka re' 5"000'00 la
.;a;d''''''''' ta wrf.k mehla hkak l,ska uf.a f*daka tlg message tlla
wdj zzthanks... I love you vey muchZZ lsh,d'' uf.a fj,djg ;ju tl
ojilaj;a .S;sld ug fudnhs,a f*daka tlg l:d lf<a keye''''''''''' tfyu l:d
lf<d;a ug W;a;r fokak fjkafka il= bÈßfha bkak w;f¾''' iuyr úg tal
f;areï wrf.k fjkak we;s .S;sld ug message tjkak ;SrKh lf<a'
178
 wdfh ojil ug .S;sldf.ka message tlla wdj ksoyia fj,djla
lshkak lsh,d'' ug T*sia tfla khsÜ tlla jegqk ojila .ek uu thdg
message l<d' tod wms mehlg;a jeä fj,djla l:d l,d' tod wfma l;dj
kj;ajkak l<ska .S;sld lshmq tl fohla uf.a ysf;a /õ ms<s/õ fokjd ta
;uhs zzuu yeu fohlau lrkafka wruqKla we;sj'''ZZ fudloao ta l;dfõ
f;areu''' ug ta .ek ydrd wjqiaikak ys;=fka keye ta fj,dfõ§
fldfydu jqK;a''''' ta ;uhs wms fjka jqKdg miafia uq,skau l:d l< wjia:dj'
taflka miafia .S;sld uf.a khsÜ ojig ud;a tlal ?g l;d lrkak
mgka .;a;d''' uu uf.a khsÜ tl ;shk oji message l<du foj;djla ú;r
ring lrkjd" úfõlhla ;sfhkjd kï uu phone tl .kakjd" uq,au ojfika
miafia .S;sld ug l:d lrkafka office phone tlg ú;rhs' ljodj;a fudnhs,a
tlg .;af;a keye uq,au ojfia wefrkak' ta úÈyg wfma iïnkaO;djh È.gu
.shd' ug ±ka b;sx nhla we;s jqfK;a keye''' ,xldfõ ke;s
.eyeKshlafka''''''fldfydu jqK;a wr zwruqKZ .ek kej; i|yka lf<a ke;s
ksid uu weyeõfj;a keye''
fufyu ál fojila f.jqkdg miafia ojil il= thdf.a FB
tljqkaÜ tfla fudlla yß wjq,lg uf.ka weyeõjd fldfyduo tal kej;
h;d ;;ajhg f.fkkafka lsh,d''yji ;=kg ú;r we;s ug u;l yeáhg'''uu
ta fj,dfj wef|a we,fj,d ysáfh''''''kskao;a fkdkskao;a w;r '''''''''
fikiqrdod ojila''' wms fokak ú;rhs f.or ysáfh;a'''
uu thdf.a f*daka tl b,a,f.k n,k fldg fiáx fjkia fj,d
thdf.a mesenger delete fj,d' tal yo,d ÿkakdu tal wereKd''' tl mdrgu
uu ±lal ug mqreÿ uqKla''''''''' udj yS;, fj,d .shd fï .S;sld fldfykao
fuhdf.a fb tfla lsh,d'' lsis fjkila''''''' fkdfmkajd uu wfkla hd¿fjda
.ek úia;r wyoaÈ fuhd .ek;a weyeõjd ljqo fuhd lsh,d'
zzThd ú;rla fkú uu;a yeneyska ±l,d keye ál ldf,lg biair ;uhs
connect jqfKa' fuhd bkafk ,xldfj fkú'''''''''''''" ,xldjg weú;a .shd¨ fï
<Õ§'''ZZ
zz,iaik fl,af,la fkao@ZZ
zz,iaikhs ;uhs fmkqug kï yenehs fl,a,la fkfjhs'''' wfka nfnl=;a
bkakjd'''" bkakfld''''' thdf.a nn;a tlal f*dfgda tlla ;sínd profile tfla'

179
xwd fï bkafka"''' n,kakfld ,iaik nfnla ug wdof¾ ysf;kjdZZ il+
lshdf.k .shd'
zzï'''ï''' fndakslaflla jf.a ^ug u;la jqKd fï fndakslals lsis fohla
fkdf;areKdg uf.a ;=re,a,g fj,d uf.a uqK n,df.k yskd jqK yeá& ta
fndakslals ±lal ug weiaijqKd zzThdg nfnla ´k keoao@''' fï wkqkaf.a <uhs
.ek ys;kafkaZZ lsh,d''''' fldfydug;a " fï .ek wykak ´k lsh,d uu
ys;df.k ysáfh ld,hl b|,'''
phone tl jy, me;a;lska ;sín il+ zzwfka ú¥ wms ;j ál ld,hla
fufyu buq" wms ta ldf, b|,u fï .ek l;d lrf.kfka bkafka'''' ug;a
wdihs nfnla yokak ta jqKdg bka miafia wms fokak f.orgu iSud
fjkjfkaZZ
tod wdfhu j;djla wms fokak tlÕ;djhlg wdjd uq,a wjqreÿ fol fï
úÈygu f.juq lsh,d'''''''''' wms fokakdu ;ju ;reKhs'''''''''''''''''''''' wms
fokakdf.u wdohï ud¾.h b;d fyd| jqKdg wms fokakdu ;ju;a ;reKhs"
uu 26 hs il+ 24 hs''''
uf.a A/L results msg fjkakg fmr m;a;f¾ ;snqKq ad tlla wkqj
fglaksl,a fldf,Ê tfla" ''''''''''''''''''' fldaia tllg b,a¨ïm;%hla yo,d
±ïud fldfydu yß udj isf,laÜ jqKd yenehs uf.a idudkH fm< m;%
m%;sM,j, iqÿiqlï wkqj''';ju ßi,aÜ weú,a,;a keye ta ksid uu ;SrKh
l<d È.gu fldaia tl lrf.k hkak' ta w;f¾ m%;sM , wdjd ug physical
science lrkak leïmia hkak wjia:dj ;snqK;a uu l,amkd l<d ta úÈyg
wjqreÿ 3 la y;rla leïmia tfla m,a fjkjdg jvd fïl È.gu lrf.k
hkjd lsh,d''''wksl fï fldaia tl job oriented tlla ksid wjqreÿ 2 bjr
fjk fldg ug riaidjlg hkak mq¿jka lshk woyi ksid uu uf.a
;SrKfha ysáhd'''''tafla m%;sM,h jqfKa uf.;a tlal Wiia fm< úNdf. lrmq
hd¿fjda ;ju;a leïmia bkak w;f¾ uu riaidjlg;a .sh tl iy wjqreÿ 3la
f.fjk fldg uf.a mäh idudkH rcfha fiajlhl=g jvd ;=ka .=Khla ú;r
by, tlla ùu''''
bka miafia il+f.a A/L úNdf.a bjr jqK .uka th;a uu jf.au fgla
tlg hkak ;SrKh l<d uf.a ±ä wlue;a; msg''' ta;a il+ yß uqrKavq úÈyg
thdf.a ;SrKfhau ysáh ksid ug leue;a; fok tl wefrkak fjk;a l<
yels fohla ;snqfKa keye' ^thdf.a wïud ;d;a;d fofofkdu uf.a leue;a;g

180
jev lf<a uq, b|,du''' wfma mjq,a fol w;r yß <Õ iïnkaO lula ;snqfKa
wdÈ ldf,a b|,d'''' uf.a ;d;a;d ;uhs il=f. ;d;a;df.a fyd|u hd¿jd"
wïu,d fofokd ÿßka kE lula ;sfhkjd ta jf.au tl mx;sfha bf.k .;a;
fokafkla'''&
tfyu lshk .uka il+ wef|a jdä jqKd ud bÈßfhkau"''''''''''' uu il+=f .a
Wrysig w; ;sh,d weo, .;a; uf.a <Õg thd kslxu mK ke;sj jf.a uf.a
weÕg nr fj,d je;sreKd'''';ju;a il+f.a f*dfgda we,anï tl open fj,d
;sfhkafk'''' uf.a È. wermq w; u;ska il+ je;sß,d bkafka'
uu wksla w; my,g hj,d il+f.a okysiska w,a,df.k uf.a weÕ u;g
.;a;d'''' flá .jqu by,g frdla fj,d uf.a w;a, thdf.a ksrej;a l,jfha
msá me;af;ka fyñka msßuÈk w;f¾ il+ thdf.a f*dfgda w;ßka tl úfYaI
f*dfgda tlla ug;a fmfkk úÈyg ;shdf.k È. iqiqula fy¨jd'''' tafla
ysáfha .S;sld''''
.S;sldf.a ,iaiku ,iaik f*dfgda tlla''' we|, ysáfha wms uq,skau yuq
fjk fldg we|, ysáh fld< mdg fldg .jqu'''''''' ug tal .ek wuq;=fjka
lshkak wjYH jqfKa keye' udj lrlj,d w; weßh jf.a'''' todg jeäh
fïfla yßu filais .;shla fmkqfka' ta jf.au ug f;areKd il+ fuhdf.a fï
bßhjq fyd|g ksßCIKh lrk nj'
tafla .S;s bkafka wef|a È.d fj,d'''''wms fokakd Èyd n,df.k weia
ndf.g mshú,d''''' ^uu fï weia fï jf.au msfhú weyska ±lald'''''&'
fïl .;af;;a uu uhs''''.jqfï biairy fnd;a;ï folla ú;r .e,ú,d
je;sß,d bkak ksid wefÕa nrg .jqu weÈ,d ''''''' fnd;a;ï .e,jqK ;ekska ta
.jqï m¨j f.dvla fome;a;g fj,d" iqÿ mdáka ;khla fmakjd" frdai mdg
taßfhda,dfõ nd.hla tlal" Bg jvd ;o mdgg nipple tl Tkak fukak
lsh,d fmak fkdfmfkk .dkg''''' ta jqKdg wksla ;fka .jqug ysr fj,d
fyd|gu weÈ,"''''' nipple tl fydÈka u;= fj,d ;o fj,d .jqu u;=msgg
fkr,d weú;a ^tod f*dfgda tl .kak fudfyd;lg fmr uu weÕs,s ;=vqj,ska
ñßl,d ;uhs ta ;kmqvq fl,ska lr .;af;''' tod fï .jqu we|f.k bkak
w;f¾ ta .jqu u .ef,õj yeá;a bka miafia '''''& ta uÈjg il=f.a l,jh fï
fjk fldg fl,ska fj,d ;snqKq uf.a wjhjh u; ;Èka f;rfmkjd'''''
zzwïu,d ±kau thso okafka keyeZZ uu ryiska jf.a weyeõfj fodr
Èydfõ n,,d'

181
 zz±kau tk tlla keye''' mkai,g .sfha ug ysf;kafka ´k lug
fkfjhs'''' wms fokakg ksoyfia bkak §, '''''' hk .uka wïud ug lsõj
fodrj,a jyf.k we;=,g fj,d bkak'''' thd, tk;=re lsh,dZZ il+ isyska
yçka fl¢rejd' zzThd okakjo tfyu hk w;f¾ ;d;a;d fudloao lsõfõ
lsh,dZZ il+ weyeõj fyñka''''
zzyaï''' fudloao lsõfjZZ uu weyqfõ uf.a w; il+f.a ;Ügï w;ßka
biairyg tjk w;f¾ thdf.a nvqjg''' <x fj,d uu bkafka ±ka'''
zzfmï l=re,a,kag §, wms huq ueKsflaZZ il+ yskd jqKd zzug weyqK
lsh,d okafka keye thd,ZZ
;d;a;d Th jf.a úys¨jg nrhs
zzta lshkafka thd, ±kau tkafka keyefka ''''ta ksidu ;uhs uu we|g
wdfjZZ
wms fokakd ;ju bkafka uy f.orfka ta ksid wmsg tla fjkak
;sfhkafka b;d iSñ; ld,hla''''' wïu,d okakjd w¿; ne|mq wms fokakg ;ks
fjkak yß wmyiqhs lsh,d''''''' ta ksid f.or kej;=k ojig thd, fokak
fldfya yß hkjd wmsg wjia:dj §,d'''''''''''''''" fïl;a ta jf.a wjia:djla'
zzfï n,kakflda ''''''''''''''' fuhd we;a;gu ,iaikhs fkao@ZZ ta mdr il+
weyqfõ f*dfgda tl uf. uqKg ,x lr,d''''' uu il=f.a l,jh msßueof.k
by,g f.ak w;f¾ wdfhu f*daka tl Èydfõ ne¨jd' ta mdr fjk f*dfgda
tlla u;= lrf.k'''''' tafl ;snqfKa me;a;lg yeß,d wms Èydfõ n,df.k
bkak tlla uqyqK ú;rhs''''wvjka jqK weiaj,ska fudkjo uxo b,a,kjd
jf.a'''''' filais .;sh ì|laj;a wvq keye''''''
^ug ys;d .kak neye .S;sld" fudloao fï lrkak yokafka lsh,d"
todhska miafia ux ys;=fõ fïl bjrhs lsh,d''''uu jeä mqr Face book hkafka
keye' uf.a tljqkaÜ tl Tfya ;sfhkjd wefrkak uu ldgj;a comments
odkafkj;a keye'''' we;a;gu ug tajd lr lr bkak fj,djla keye" uf.
rdcldß jev;a tlal''''''''''il+ jqK;a jeä mqr f.orÈ phone tfla .;
lrkafka keye''' wms fokak yjia fj,d f.or wdjdu tlughs bkafka ta ksid
uu okakjd thd f.orÈ kï Face book hkafka keye lsh,d iuyr úg office
tfla úfõl ld,fhaÈ fjkak we;s tfyu hkafka'iuyr úg uu khsÜ lrk
ojiaj, lïue,s ksid Face book hkjd we;s' uu ta fj,dfj ys;ska ys;d .;a;d
fï .ek .S;sld tlal l:d lrkjd lsh,d''uf. ysf;a we;s jqfKa lshkak neß

182
;rï wjq,a iy.; njla''' ta jqKdg uu il+g lsisu fjkila fmkakkafka
ke;sj ta fj,dfõ ysáfha''&
uf.a w; il+f.a l,jfha by,gu hj,d ;Ügï w;ßka biairyg tjqjdu
fl,skau thdf.a nvqj we;=f,a weÕs,s folla ''''' ta fjk fldg;a il+ fyd|gu
,siaikjd''''
zzï'''''''ï'''ZZ il+f.ka issyska fl¢ßhla ke.=k;a thd ;ju;a .S;sld
Èydfõuhs n,df.k bkafka weis msh .ykafka ke;sj'''' ug f;areï .shd il+
fï fj,dfõ bkafka uf.;a tlal fkú lsh,''''
zzug wudrehs fufyu''''''''''''''' 'Thdf.a fï w,s miai ksidZZ weÕs,a,
hkafka wudrefjka ksid lsõfj''''zzWvqne,s w;g yefrkakfldaZZ we;a;gu kï
uu thdg lshkak wjYH keye" ug il+j ug ´k me;a;g yrjd .kak mq¿jka
ta jqKdg wms fokak bkak fj,djg ta jf.a b,a,Sï lrk tlg il+ yß
wdihs''''
thd wef|a È.d fj,d Wvqne,s w;g yereKd''' .jqu by,gu weú;a cx.sh
ú;rhs ;sfhkafka'''' uf.a w; bfka b,diaála tla háka cx.sh we;=,g ßx.k
fldg il+ ;Ügï biaiqjd ta lshkafka fïl .,jmx lshk tlfka''' uu tal
my,g ;,a¨ l<du thdu w; È. wer, .,j,d uf.a w;g ÿkakd zzfïl
fldÜfÜ wiaig odkakZZ lsh,d'' jeämqr t,sfha fmfkkak
;shkafka keye il=f.a hg we÷ï fï jf.a fj,dj,aj,§'
wms fokak lido ne|, ;ju udihlaj;a f.jqfka keye''' we;a;u
lsõfjd;a wmsg ksoyi álla wvqhs ;uhs''''' ?g wmsg tla fjkak fj,d
;sfhkafka ryiska jf.a'''' uf.a wïud ;d;a;d .;dkq.;sl keye''' thd,
okakjd wms w¨; ne|mq ksid ldufrka tk ioao idudkHhs lsh,d'''' kuq;a il+
thdg zyßZ hk fldg álla ioafoag fl¢ß .dkjd''''tal wms fokakgu álla
ord.kak wudre fohla '''''' tl me;a;lska wïu,dg wefykjd''' wksla
me;af;ka ryiska yqlkak fj,d ;sfhkafka tal ys;g nrla''''' fï jf.a
wjia:dj,a tkafka l,d;=rlska''''
il+g bkak wudrehs jf.a wdYdj W;=r,d .syska''''ug;a bkak wudrehs ;j
ÿrg;a'''''' uu il=f.a ll=,a fol m,,a lr,d ta ueog weú;a okysia foflka
w;a hj,d Wiai,d l,jd fol ;,a¨ l<d il+f.a ;ka fofla jÈk ;=re'''
fuÉpr l,a ^myq.sh udfiagu& fkd±lal úÈyg uu ±lald il+f.a bÈñ,d"
t,shg fmrmq fij, ;ejß,d È,sfik r;= mdáka" k,shk fhdaks f;d,a folg

183
wu;rj úYd, ;Ügï w;ßka u;= jqK frdai fmdfydÜgqj'''''" ï'''ï''''il+f.a
mqla újf¾'''ï''ï'''ysrg ysf¾ ;Èka mshú,d ys,la kE jf.a ys,la'''''''''''' il+f.a
l,jd fol Wrysia fofla ysr lrf.k w;a foflau weÕs,sj,ska ;Ügï fol
;j álla mdod .;a;d uu''' wïfuda'''' tal hdka;ï újr jqKd nvqfõ mdguhs
;ou ;o r;= mdg f,a mqr,d jf.a''''' bjikafka fldfyduo uf.a fohsfhda''''
uu uf.a uQK fyñka md;a l,d Èj fl<j,ska fmdÕjk w;f¾'''''ï'''ï'''
zzfudk yq;a;lao''''''''''''''ZZ
il+f.ka fufyu l=Kqyremhla uu weyqjduhs''' fohshfka fïlsg msiaiq
yeÈ,do tfyu ke;akï bjikak neß wdidjo @ZZ
zzwhsfhda ú¥ ug bkak nE wfka ug iud fjkak ú¥ uf.ka krl jpk
lshjqKdg whsfhda bjikak nEfka''''ZZ ta mdr l=Kqyrem wu;l fj,d'''
hka;ï ;Ügq fjñka ;snqKq Èj ±ïud újf¾ mdodf.k we;=,gu hk úÈyg''''''
zwhsfhda'''wïfï'''' ú¥'''wfka'''ZZ il+f.a ú,dmhla jf.a fl¢ßh;a tlalu
thdf.a ;Ügï fol biaiqkd uf.a Èj we;=,g Wrd.kak úÈyg ;ju uu
nvqjg fudkj;a lf<a keye''' il+ we|g tkak l,ska wash tlla wrf.k
weú;a ;snqfKa''''ta ksid fjkak we;s" ta me;a;u inka iqj|hs ta w;ßka il+f .
Woa§mkfha iqjo uqiq fj,d''' uf.a Èj ±ka ta újrfha we;=,gu .sys,a,d
;sfhkafkaZZ
zzwfka ú¥ Èj fkfjhs whsfhda '''''''ug bkak nE'''''' wfka '''''' yß hdf.k
tkafka wfka"''' ú¥ blaukg lrkakflda''''''ug bkak nE uf.a fohafhda wfka
blauka lrkak odkak wfka''''ï'''ï'''ZZ
ug f;areKd il+g fjkodg jvd wo fjkia fohla ´k fj,d"''''
;sfhkafka lsh,d'''''uQK whska lr.;a uu oKysia wefoa ;sfhoaÈ fl,ska
jqKd''''''' il+ m,,a lrf.k'''''" uf.a Wrysia fofla ±ka ;sfhkafk il+fa
okysiaj,ska my; flkavd fol''''' l,jd fol ;ka fofla fya;a;= fjk úÈyg
f;rmk w;f¾'''' uu mhsh thdf.a mqla újfrg ;sh,d fyñka ;,a¨ l<d''''
zzwhsfhda ßfokkjd uf.a r;a;rfka fyñka odkak'''''ZZ
ug ÿlhs fïlsf.a fï fkdb÷,a mql bfrhs lsh,d fldfydu jqK;a uf.au
.EKSfka mõ'''''' wdfhu t,shg weo, .;a; uf.a fl,ska fj,d k,shñka
;snqK wjhjh fyñka ;,a¨ l<d fij, .,, .,, ,siaiñka ;snqK nvqj
we;=,g''''"fomdrla by, my, ;,a¨ l<d'''' .;a; t,shg''''''''''" ßxf.jqjd weÕs,s
folla we;=,g t,shg weo, .;af; fij, ;jrd f.k ''''" ta ,siaik weÕs,s

184
fol fyñka ;ejrejd l,d mqla újf¾ jfÜ''''''' wdfhu nvqj we;=,g we.s,a,
.y,d fij, wrf.k mqla újf¾ jfÜ ;ejrejd''' fl< .dkak ´k jqfKa
keye'''' il+f.a nvqj we;=f, fij, msß,d bkak bßhjqj ksido uxo' ta bkak
úÈygu wdfhu ta k,shk yq;a; we;=,g ±ïud uf.a mhsh' fomdrla ú;r
.y,d t,shg wrf.k ta fij, msákau ±ïud mqla újf¾ we;=,g'''''"
ï''ï'''''nvqj fudloao''''' fïlfka nvqj ysrhs ;ohs uDÿhs Yla;su;a yeu foau
;sfhkjd wudrehs ta'';a'' nvqj we;=,g hkjdg jvd ysrg ysf¾ neiaid" w¨;au
w¿;a nvqjla ksid ^wms lido ne|, ;ju udihla ú;rhs f.jqfka& il+f.a
yq;a;;a kshfug ysrhs'''' ta jqKdg fïl Bg jvd ysrhs'''' fyñka ;,a¨ lr,d
t,shg wrf.k wdfhu fyñka ndf.g ;,a¨ lr,d wdfhu t,shg wrf.k
tl mdrgu weßh fl,jrgu hk úÈyg'''''
zzwfka úÿ whsfhda ug yß hkjd ''''''' wfka ug fudkjo fjkjd whsfhd
yhsfhka odkak '''' wfka úÿ uf.a r;a;rfka ug .ykak''' wfka whsfhdaZZ
il+f.a ú,dmh w;f¾ uu fõ.fhka .yf.k .shd'''
uf.a we.s,s folla il=f.a nvqj we;=f,a uymg weÕs,af,ka thdf. clit
tl ñßflkjd f;rfmkjd'''' f;da lE .ymsh yq;a;s''' uu f;df.a mqfla
wßkafka'''
zzwhsfhda úÿ uf.a jia;=fõ''' uf. fohsfhda''' ug yß hkjd wfka udj
ñßld.kak jia;=fõ ug ;j;a kï bkak nE wfkaZZ lido ne|, udihla
.sfh;a ke;sj mqfla werjd .;a; f;da kï mÜg fõishla hflda''''
il+f.a ú,dmh áflka ál bjr fjk fldg fl,a,f.a weiaj, l÷¨
msß,d'''' ug yß ÿlla we;s jqfKa'''
zzuu Thdg ßfoõjd fkao uf.a r;a;rx il+''''ZZ
zzïya''' ßÿfka keye pqÜglaj;a uf.a fohsfhda''' wo ;uhs ug yßhgu yß
.sh ojiZZ
uu ys;df.k ysáfha il+ ;j;a .eyeKshla ú;rhs lsh,d''' n,k fldg
fïls kï woykak ják .eyekshla wÈka miafia WUf.a mql ;uhs uu f,dl=
lrkafka
zzuu ±kf.k ysáfha keye Thd ta me;af;a wßkjdg wdihs lsh,dZZ
zzuu;a wo ;uhs ±k .;af;a ta ;rï i;=gla ;j;a keye lsh,dZZil+ lSfõ
;ju;a fyñka y;s wßk .uka'''zzwfka uf.;a tlal ;ry fjkak tmd ú¥ uu
ljodj;a krl jpk lsh,d keye ug fudkjd jqkdo uxo ZZ

185
 zztal ta ;rï ÿr È. ys;kak tmd jia;=fõ ug lshkak''' Thd '''jeäfha
wdid biairygo miaigo@ZZ ug yß l=;=y,hla fïl''' uu ±kf.k ysáfha
keye .eyeKqkag mqfla wßk fldg yß hkjd lsh,d''''
zzug fome;a;u yß hkjd lsh,d ±k .;af;a wo ú¥''' fome;a;u ´k wo
b|,d TkakZZ thd lsõfõ ovínr úÈyg we.s,a,l=;a ug Èla lrk .uka''''
zzw¨;a f.g .shdg miafia uu fokakï'''' wdfha tfyu nE ?g'''" wo úÈyg
lE .eyeõfjd;a wïu,d ÿjf.k ths uu Thdj urkjd lsh,dZZ
zzuu ta ;rï yhsfhka lE .eyeõjdo@ZZ
zzwehs okafka keoao lE .eyeõjd lsh,dZZ
zzwfka kE ú¥ ug fudkjd jqkdo uxo'''' ug u;l Thd uq,skau Èj odkjd
ú;rhs''''' t;kska miafia ug u;l Thd uf.a wefÕka nyskjdZZ
uu ta fj,fõ f;areï .;a; fohla ;uhs fjk .eyeKqkag jvd il=
iïmQ¾Kfhkau fjkia lsh,d''''' thdf.a Wmßuh tk fldg thd okafka keye
fldfyo bkafka fudkjo lshkafka lsh,dj;a''''
ug ;j;a fohla ±k .kakg wjYH jqKd'''' fïl ;uhs fyd|u fj,dj
is; ;Dma;su;a fj,d ksoyfia bkak fj,dj
zzug lshkak wr Thdf.a zfb hd¨jdZf.a f*dfgda tl Èyd n,df.k ysáfha
wehs Thd uu Thdg lrk fldgZZ
zzwfka ux okafka keye ú¥'''' thd uf.a ysf;a me,mÈhï fj,d jf.a ''
ug lsis ojil fkd±kqk yeÕSula thd .ek we;s fjkjd''' uu wdihs ta jf.a
flfkla tlal bkakZZ
zzThd we;a;guo lshkafka ''''' óg l,ska Thd fjk fl,af,d;a tlal
b|, ;sfhkjdo@ZZ uu weyeõfõ úYaufhka''' fïl úiajdi lrkak;a neye''''
uf.a il+ f,iaìhka o@
zzwfka keye ú¥''' uu ljodj;a fufyu ys;,d keye óg l,ska ta jqKdg
fuhd yß fjkia''thdf.a fï f*dfgda olsk jdrhla .dfka ug fudkjo uxo
fjkjd jf.a''' weÕ lSß .eys,d hkjd''' tfyu fohla ug lsis ojil fj,d
keye'''ug ysf;kjd thd tlal bkak ;sfhakï lsh,d wms fokak fï bkak
úÈyg'''' ta jqKdg'''" tal b;sx ySkhla ú;rhs thd ,xldfõ flfkla
fkfjhsfka'''' ta jqKdg uu wdihs thdgZZ
ug fmdgla mE§f.k tkjd jf.a lsh,d uf.a lmá fudf,ag f;areKd''''
zzf*dfgda tlla ú;rla ±l,dfka Thd Th jYS fj,d bkafkaZZ

186
 zztfyuo ys;kafka ug fuhd f.dvla tj,d ;sfhkjd''' ug;a tjkak
lsh,d lSm j;djlau b,a¨jd''''ZZ
zzb;sx Th;a hejqjd@ZZ uu weyeõfõ mqÿufhka''
zzmsiaiqo Thdg tfyu hjkak f*dfgda fldhskao ud ,ÕZZ
zzta lshkafka ;snqKd kï hjkjd lsh,dfka''''@ZZ
zzï'''' ï''' uxo ZZ
zzuu wrf.k ÿkafkd;aZZ
zzThd fudlo fï .ek Wkkaÿ fjkafka fï ;rïZZ
Tkak nur lerflkjd uf.a me;a;g''' zzwe;a;uhs il+ Thd i;=gq fjk
Thd wdid lrk ´ku foalg uu;a leu;shs'''wdid lrkjd'' uu Thdf.a
f*dfgda lsysmhla wrf.k fokako@ZZ uu weyeõjd''''zztal fkfjhs flda
n,kak wksla tajdZZ
il+ ndf.g biais,d thdf. f*daka tl wrf.k we,anï tlg .shd''''
tafla ;snqKd tod uu .;a; f*dfgda ish,a,u'' r;= mdg Ö;a; .jqu we|,
fndalal=j fmkakmq tl mjd'''
zzfïlg uu wdihsZZ uu lsõfõ il+ fudkjo lshkafka lsh,d n,kak'
zztfykï uf. tlla .kak fï úÈyg t;fldg ug mq¿jka thdg
hjkakZZ
Tkak Th úÈyg uu il+j Wkkaÿ l<d .S;s tlal ;j;a ys;j;a
fjkak''''uu il+j tl tl bßhjqj, ;sh,d f*dfgda .;a;d'''''' ta photo
session tflka miafia wms fokakgu wdfh;a ´k jqKd'''ta mdr kï uu
idudkH úÈyg ;uhs .eyeõfõ
myqjod il+ yß i;=áka ysáfha''''' yßu i;=áka ''''''''' lsishï fohla
lshkak oÕ,kjd lsh,d ug f;areKd'''' ta ksid uu kdkak huq lsh,d fjf,a
<s|g tlal .shd'' t;fldg wmsg ksoyfia l;d lrka mq¿jka ljqrej;a ke;s
ksid wy, my,
zzug Bfha thd l;d l<dZZ il+ lSfõ yßu i;=áka''''zzthd thdf. úia;r
Tlafldu lsõjd'''' lido ne|, ysáfha ta jqKdg äfjdaia tlla .;a;d lsõjd
.sh i;sfha ZZ hflda ta yq;a;s ug lsõfj;a keyefka ta .ek
zz±ka thdg wdfhu j;djla ,xldjg tkak mq¿jka¨ wdfjd;a udj n,kak
tkjduhs lsõjdZZ

187
 zzThd ´l úiajdi lrkjdo@ZZ ux weyeõfõ fldfydug;a .s;sld <Õ§u
tk nj okakd ksid il=f.a m%;spdrh n,d .kak''''
zzTõ ta lshmq úÈyg ug úYajdihs thd tkjd lsh,d''' t;fldg wfma w¿;a
f.or mÈxÑ fj,d bkafka fkao wmsZZ il= f.dvla foaj,a l,amkd lr,d
jf.a'''''''''''''' ug ±ka fyd|gu úiajdihs uf.a il= uf.ka ú;rla fkfjhs
;j;a .eyeKshlaf.ka i;=gla ,nd .kak Wreuhs lsh,d'''' ta jqKdg .S;sld
tfyu f,iaìhkao tfyu ke;akï thdf.a fjk;a udhulao udj yuq fjkak
óg jvd ;j;a ud¾.hla ;sfhkjdo'''
wdfh ojil uu wef|a È.d fj,d il+ uf.a weÕg f.dv fj,d nvqjg
we;=,a lrf.k bkak w;f¾ .;a;d f*dfgda tlla''' il+ lSjd tal;a
odkjduhs'''''lsh,d''''' ál ojila hk fldg .S;s fuhdg l:d lr,d
;snqKd'''''uf.a khsÜ tfla§'''±ka .S;s ug l;d lrkafkau keye'''' thd il+g
;uhs yeu fohlau lshkafka''wr yqlk tajd jf.a ;j;a tajd tjkak lsh,d
b,a,,d ;snqKd' yßu lmá .eyeKshla fïls''''
zzúÿ wrhd ks;r ks;r w¿;a tajd b,a,kjdfka lula keoao@ZZ
zz,nk iqudfka wms w¿;a f.or mÈxÑ fjkjdfka il+'''bka miafia''wmsg
mq¿jka ysf;a yeáhg bkak'uf.;a tlal ú;rla fkfjhs Thdg ´kkï thdg
fmfkkak;a bkak mq¿jkaZZ
zzThd yß fyd|hs ú¥'''''''''' ux okakjd Thd ug wdof¾ nj''' ta jqKdg fï
;rï ug wdof¾ lrhs lsh,d uu úiajdi lf<au keyeZZ wfka yq;a;sfha''" uu
WUg wdof¾ ;uhs''''" ta jqK;a fu;k ;sfhkafka Bg jvd fjkia fohla ''''
ug;a" WUf.a Th fmïj;shg kej; j;djla" yqlkakhs ´k fj,d ;sfhkafka
tal WUf.a ud¾.fhka fjkjd kï uu WUg jeäfhu;a wdofrhs '''''''''''''' nx"
l,ska j;dfõ ysl=fõ yefudagu fydfrkafka''''
fldfydu yß uu il+j yodf.k ;sfhkafka ±ka ´ku fj,djl .S;sldj
f.or tlalrf.k tk úÈyg''
Tkak Th úÈyg wms ne|, udi 3 la ú;r hk fldg wmsg mq¿jka
jqKd w¿;a f.or mÈxÑhg hkak''tal uy úid, f.hla fkfjhs' ldur folla
iy mekaá%h tlal'' f.or wjYH ,S nvq iy Whk msysk WmlrK yeu fohlau
il+g thdf.a f.oßka ,eì, ;snqfKa'''' ta úÈyg wms wfma le±,a,g mshux
l<d''

188
 wms w¿;a f.or mÈxÑhg .shdg miafia'''''''''''fokakdf.a f*dfgda
yqjudrej chgu .shd'''' ±ka il+ yeuodu ?g .s;sld tlal ùäfhda call tlla
.kakjduhs'^uu uq,ska ys;df.k ysáfha fïl wiajdNdúl iïnkaO;djhla
lsh,d'''' ta jqKdg miafia f;areï .;a;d il+ f,iaìhka fkfjhs lshk tl&'
ug u;la jqfKa il+ uq,skau .S;sld tlal ùäfhda flda,a tl .;a; oji''''

fjkod fj,djgu ug thd l;d l<d' uu zyf,daZ lshkj;a tlalu uq,skau k§

lsõfõ il=ka;,d .ek zztahs'''uu il+j w÷kd.;a;dZZ lsh,d''' ta ksid ug
lshkak lsis fohla ;snqfKa key' fïls yß lmá úÈyg ;uhs il+j w,a,
.;af;a'' uu biairy§ufka il+g friend request tlla ±ïfï''',iaik
fl,a,la ksid il+ thdj accept lr,d' uu Th .EKqkaf. úia;r jeä mqr
okafka keye uu fydhkafk;a keye ''' fldfydu yß myq.sh i;sfha fokakd
w;f¾ f.dvla woyia yqjudre fj,d''''''''''' ug lsõjd jeä yßhla private
message u.ska ;uhs¨'''''''' uu yenehs álla iefrka lsõjd fudk fohla
yqjudre lr.;a;;a ux .ek tfyu jpkhlaj;a lshkak tmd lsh,d'''''''
fïlsf.a ma,Eka tl fj,d ;sfhkafk B <Õ j;dfõ ,xldjg wdjdu il+f.a
ud¾.fhka wfma f.or ojia folla fyda kj;skak¨'
idudkHfhka wms fokakf.a sex life tl yßu ;Dma;su;a' újdyl ìß|;a
tlal .; lrk úÈy fïl lshjk flkdg jevla keyefka' tal wfma
fm!oa.,sl fohlafka''' ta jqKdg ue;l b|, il+ ?g álla jeämqr Wkkaÿ
fjkjd fjkodg jvd uf.ka wjYH foaj,a ,nd .kak'
)))
Mondy, 29th July 20....., 8.45am

zzúÿr uy;a;hdg f,dl= i¾f.a T*sia tlg tkak lsõjd 9 gZZ m%shka;
u,a,s mKsúvhla ÿkakd ug''''thd ;uhs wfma tea boy' uu thdf.a uqK Èydfõ
ne¨fõ fya;=j ±k .kak mq¿jka fjhso lsh,d ys;df.k kuq;a lsisu bÕshla
keye' idudkHfhka wmsg Maíging Director f.a Ofice tlg tkak lshkafka
keye úfYaI wjYH;djhla ke;akï'''
uu yß ;;amf¾g t;kg .shd t;fldgu uu ±lal'''' il=ka;,d;a office
tfla fodr <. bkakjd''' fï fudlgo wms fokakdg tkak lsh,d ;sfhkafka

189
ug ys;d .kak neß jqKd''' il+;a uf.a uqK Èydfõ ne¨fõ uu j;a fya;=jla
okakjd we;s lsh,d ys;df.k jf.a''''
uu T¿j jk, wefÕõfõ uu;a lsis fohla okafka keye lsh,d'' ;j;a
úkdähla hk fldg yßhgu 9 h jqKd' uu fodrg ;Ügq l<d'''
zzcome inZZ f,dl= i¾f.a lgy~' uu fodr ;,a¨ lr,d il+g we;=,g
hkak bv §, bka miafia uu;a we;=¿ jqKd' f,dl= i¾g wu;rh wfma fndaâ
tfla ;j;a lsysm fofkla ysáhd È. fïfia jdä fj,d'''''
zzjdä fjkak ñia il=ka;,d''' jdä fjkak úÿrZZ
wms fokak jdä jqKdu" f,dl= i¾ thd <Õ ;snqKq *hs,a ljr folla wms
Èydjg fïfia Èf.a ;,a¨ l<d' tll uf.a ku ;snqKd wksl il+f.a

190
 6
Last House of the Paradise Lane
mervhsia udjf;a wka;su f.or
1'
w¿hu
fï ysñÈß mdkaor ;uka isákafka fldfya±hs wixlg is;d .; fkdyels
úh' fï fudloao fjkafk'''' wv kskafokau uola is; ;ekam;a lr.;a wixl
l,amkd lf<a h''''''
'''ï'''ï'''Bfha ? uu jev weß, f.or wdjd'''''" ta tk fldg iqúud,S
ksÈ''''" fjdIa tlla odf.k we|g tk fldg thd iqmqreÿ ßoauhg yqiau
.ksñka ysáfha'''' kskao .sy,
s a,d''';on, zYdßßl wjYH;djhlaZ''''" ;snqK;a
wysxil úÈyg ksodf.k isá uf.a wdorKSh ìß|j wjÈ fkdlr weh
wi,skau hyfka we,jqKd''''''"t;kg tk;=re u;lhs'''" ta jqKdg fï
fudloao isÿ fjkafka''''
Tyq ±ia újr lf<a h'
"My g..o..a..d!"''''" ;u bk fomiska okysia ;ndf.k ish isrer u;
by, my, hk wdorKSh ìß|@'''' weh'''" flfia fyda kskafokau ;u
wfhdauh wjhjh m%dkj;a lrf.k th ish isrer ;=<g ljdf.k"
ßx.jdf.k ;kshu lï iqjhla úÈñka isáhd h' weia mshdf.k''"kQ,a
mglajla wefÕa fkdue;sj" wuq ksrej;ska'''" ,siai ,siaid by, my, hk weh
yd ±ä fldamhla we;s jQ wixl fïlsg mdvula W.kajkakï hkqfjka is;d
.;af;ah' fïlsg fokakï jevla''''
Tyq ish ;Ügï fol by,gu biaiqfõ h' th ;ud;a wjÈfhka isák nj
ÿka bÕsh úh' wef.a fk;a újr úh''' ;ud foi n,d isák ish ieñhd foi
ne¨ weh is;a .kakd whqßka tfy;a ovínr f,iska iskdiqkd h' tfy;a lsisÿ
kej;Sula fkdue;sj weh ish ld¾hh lrf.k .shd h' uo fõ,djla hk úg
wef.a iqiqï ßoauh fõ.j;a úh''isyk
s a fl¢ßhla ke.=Ks''
191
 ï'''ï''ï''ï''''
ish ±;a wef.a ;Ügï fj; hejq wixl wehj ish wjhjhg ysr
lr.;af;a h' iqr;dka;h wdikakhs'''ish wjhjh fj,d .;a wef.a
fhdaksfhka ta wfhdauh wjhjh we;=,g Wrd.kakjd'' Tyqg
is;=ks'''''''Wmldrhla f,i ish ;Ügï fol by,gu Wiaid wehg ÿka wixl
ish wdor ìß|f.a iqr;dka;h foi fifkyiska n,d isáfha h'
zz''''''ï'''ï'''ï''''ï'''''''wd'''''wd''''ZZ'''''
iqúud,sf.ka isyks a fl¢ßhla ke.=Ks''''' ;;amr lsym
s hla ksi,j isá
weh kej; fk;a újr l<d h' ish ieñhd foi wdofrka ne¨ weh fow;a
wix.f.a n| fomiska ;nd ;Ügï biaiqjd h' ;ju;a wfhdauh f,iska by,g
fl,ska ù isá Tyqf.a wjhjh iefklska wixlf.a nfâ z;yaZ f,iska jeÿks'
th wxYl 180 lg meñKsfha h'
bßhjqj uola fjkia l< weh wixlf.a isrerg tyd me;af;a ;snq ish
ll=, bj;a lrf.k hykska neiaid h'
zztahs Th fudlo lrkafka@ZZ wd; nQ; ke;s jQ wixl úpdf,a h'
zz±kg we;s''''ZZ lshñka kdk ldurh fj; iskdfiñka miai f,,jñka
Èj hk ish ìßo foi úu;sfhka n,d isá wixl foig yereKq weh kdk
ldurfha fodr wi,§''''"
zzBfha uu n,df.k ysáfha yji 5 bo,''' ;uqfia wdfõ ke'''''? 11
fjk;=re''''" ±ka b;sx Tfydïu ;o lrf.k ysgmx wo 5 fjk ;=re''''ZZ
lshñka kdk ldurhg we;=¿ ù fodr jid.;a;dh'''
zzuu wo;a tkafka tfld,ygu ;uhs ''';a;sfhaZZ wixl ke;s ;ryla
ujdf.k lE .eiqfõ h '
zztfykï" wo;a kE ;uhs '''';af;da" fyg Wfoa ,efnkafka;a fï wo
jf.au ;uhsZZ weh kdk ldurh we;=f,a isg u fnßyka ÿkakd h'
;ju;a m%dKj;a ú we;s ish wjhjh fo;=ka j;djla w;ska msßueoao
wixl zzfohahfka ux fudlgo wf;a .ykafka'' wr jf.a iqkaor" ovínr
fõi nvqjla ug whs;s fj,d ;sfhoaÈZZ ;udgu lshd .;af;a h'

192
 hykska ke.sá wixl mekaá%hg .sfha kdf.k meñfKk ish ìß|g
WKqiqï fldams fldamamhla ms<sfh, lrk f,isks'''
oji fï whqßka wdrïN úh'
))))))
ksjdi ie,iqï iy ks¾udK wdh;khl úOdhl bxðfkarejls wixl'
fï Èkj, Tyq fiajh lrk wdh;kfha b,lalh ù ;snqfKa ,xldfõ wxl 1 g
meñKSuhs'' ta ksid fjkodg jvd fjfyi ù lem ù fiajh l< hq;=j ;snqKs'
tksidu ? odj,a fkdue;sj Tyqg fiajh l< hq;=j ;snqKs' tksidu ish
ksjig hk tk fõ,dj .ek fyda Tyqg l,ska m%ldY l< fkdyels úh' ish
ìß|f.a ovínr yeisÍu ta ksidu úh'''' tfy;a ;;a;ajh ms<sn| wef.a
;snqfKa i;=gq odhl wdl,amhla úh' weh yeu úgu Tyqg iyhla ÿkakd h'
Tyqf.a fjfyi wef.ao fjfyila f,iska weh yeu úgu l%shd l<d h'
fiajd ia:dk lsym
s hl jev ne,Su Tyqf.a rdcldßhg wh;a úh' wo Èk
Tyqg ;snqfK zuyndf.aZ jev fmdf,a wëCIKhls' thg wu;rj ta fiajd
wdh;kh wdikakj ;snQ ksjdi ixlS¾Khl Ôj;a jQ ;u ñ;=rl=f.a
wjYH;djhla i|ydo ojfia hï ld,hla .; l< hq;=j' ;snqKs' ta ñ;=rd
yÈisfhau ish ìß|;a iu. msgrglg f.dia isáfha h' Tyqf.a ksjfia lsishï
wjYH;djhla wixlf.ka bgq lrjd .ekSug Tyqf.a Wmfoia ,nd ;snqKs'
fl;rï jev wêl jqjo ish ys;j;a ñ;=rdf.a b,a,Su l< hq;=u jQ ksid
fiajh wjika lr ta i|yd ld,h .; lsÍug wixl ;SrKh lr ;snqKs'
flfia jqjo ish fudag¾ r:h ish ìß|f.a m%fhdackh i|yd § ;snq
fyhska wo Èkho Tyqg ish .uka ìuka lsÍug isÿjkafka nia r:fhks'
b|ysg fujka wlr;eínhkag m;a ùug isÿ jqjo th Ôú;fha hï w¨;a
w;a±lsula f,i Tyq l,amkd lf<a h '
zzi¾''ZZ
ish fïifha w;=rd ;snq ma,Ek foi n,d isá Tyqf.a wjOdkh levqks'
Tyq bÈßfha isáfha .skqï wxYfha fiajh lrk .Kldêjßhls' weh w; ,sms
f.dKq lsym
s hla úh' fuhg fmr lsym s j;djla Tyqg weh yuq ù ;snqKs'
;ud foi n,d isá ;reKshf.ka Tyq úuiqfõ h'
zzwehs fudloao m%Yf
a ka@ZZ
193
 zzi¾''' i¾'''ï fï fï'' fvdlHqukaÜ'''ZZ
zzwhsfhda lshkak <ufhda ug jev ;sfhkjd'''' fudloao fï fvdlHqukaÜ
tafla ;sfhk .eg¿j@ZZ Tyq úuiqfõ uola iefrka'''''
zzkE''' fï'''' fvdlHqukaÜ tfla fmdä jer§ula ;sfhkjd i¾''''ZZ
zzflda .kak n,kak''' Thd,g;a ;sfhk .eg¿ jev jeä fj,djlg
;uhs Tlafldu flda fokak fuydgZZ wixl *hs,a ljrh w;g f.k fmr<d
ne¨fõ h' th Tyqf.a iydhlhd ,nd ÿka ,sms f.dkqjls''
zzfukak fu;k i¾'''ZZ.Kldêldßjrhs Tyq wi,g meñKshd h' wef.a
fikaÜ iqj| is;a ldjÈk whqßka Tyqg ±Kqks' ljqo fuhd@
zzflda fudloao ;sfhk .eg¨j'''' ï'''ï'''' we;a; ;uhs'''' fïl
yokakflda fï úÈygZZ lshñka th ksrdlrKh lsÍug Wmfoia ÿka wixl
zzfudloao Thdf.a ku@ZZ hkqfjka úuiqfõ h'
zzuu .S;sld i¾ZZ
zzï''''.S;sld i¾'''''@ fyd|hs .S;sld i¾'''" ±kg ´l Th úÈyg yokak
uu wrh;a tlal l:d lrkakïfldaZZ
;reKsh lsÑ lsÑ .d iskdiqkdh'''zzi¾''' uu .S;sld ñila .S;sld i¾
fkfjhsZZ
zztfykï Thdufka lsõfõ .S;sld i¾ lsh,d ux ys;=fõ Thdf.a
zi¾fkaïZ tl ;uhs i¾ lsõfõ lsh,d'''''" ï''ï''yß''yß .S;sld@'' ,iaik
kula'''''" ,iaik fl,a,lg .e,fmk kula'''' yßhg .S;hla jf.a ïya''''ZZ
ish jro úys¿fjkau ksjerÈ lr .;a wixl wehg msg;aj hdug ika lf<a
h'
;ukag msgqmd hk ;reKsh foi ne¨ Tyq ÿgqfõ okysia olajd jegqk"
lvd yef,k idhla iy thgu .e,fmk f,i we| isá í,õihla iy th
wdjrKh lrñka celÜgqjls''' ta celÜ tfla f;areu kï weh háka we|
isák í,õih tlaflda b;d filais tlla úh hq;=h hkakhs''''" Bg wu;rj
Tyqf.a wei .sfha wef.a iqúi,a ks;Ughs' wef.a .uk;a iu. f,, fok
ks;U Tyqg ish ìß| isys .ekaùh'

194
 ta iu.u ;j;a fohla Tyqg isys úh' wef.a ku .S;sld'''' ish ìß|f.a
ku;a .S;sld''''" weh .S;sld iqúud,s'' fuhd fudk .S;sldo okafka
keye'''Tyqf.a is;g lsishï yeÕSula we;s úh'''miq ojil fuhdj álla
wdi%h l< hq;=hs''''
2
oyj,

bka miq kej; rdcldß lghq;=j, fhÿkq Tyq iji 5'g fiajhg iuq
ÿkafka ish ñ;=rdf.a wjYH;djh bgq lsÍfï woyisks'' ñ;=rd isákafka ''''.u
ksjdi ixlS¾Kfha''' thg hdu i|yd nia r:hlg ke.sfï woyiska nia
kej;=u fj; msh ke.S h' Tyqf.a fk; mskjk oiqkla jQfha W±ik Tyqf.a
is; le<Uq ;reKsho nia kej;=fï isá fyhsks' uo jeis fmdola jefgñka
;snqK ksid weh .ek wjOdkh fhduq fkdl< Tyq jeis wdjrKh fj; msh
ke.Sh' ;reKsh ish l=vh by,g Tijd.;a;d h' weh l;d lsÍug is;g
wdYdjla we;s jqj;a kej;=fï isá fik. ksid Tyqg is; yod .ekSug
fkdyels h' ld¾hd, fõ,dj wjika jQ ksid meñfKk ish¿u nia r: lg
lmd msÍ ;snqKs'''' ish .ukdka;h fj; hdug iqÿiq nia r:h meñKs w;r
fik. w;ßka wixlo nia r:hg f.dv úh'
fik. mSrdf.k bÈßhg .sh Tyq ;j;a bvla fkdue;sj wudrefjka
ueo msyás lKqj wi,ska kej;=ks' ta wdikfha ys|f.k isáfha ;rula uy¨
ldka;djls''' lkqjg fya;a;= jQ wixlg Èkfha rdcldß w;r W±ik ish
ìßof.ka isÿ jQ fkdukd isÿ ùu o isys úh' myhsfka fj,dj fïldf.a jefâ
bjr lr,d f.or hkak mq¿jka 7 g l,ska'''' .sh .uka uu ´lsj
w,a,.kakïflda Tyqf.a is;d .;s'' ta ms<snoj is;su o is;g iykhls''' ish
oÕhd uola ysi Tijkq Tyqg ±kqks'' th wuq;; a la fkdfõ" ish ìßo .ek
isys jk yeu fj,djlu'''" oÕhdo i;=áka ysi tiùu yeuodu isÿ jk
fohls' ieñhd iy ìß| b;d i;=áka Ôj;a jk hqj,ls'''' Tjqkaf.a Èúh yeu
fõ,djlu hï kejqï njlska msÍ ;snqKq tlla úh'
cfka,fhka t,sh n,d isá Tyqf.a wjOdkh ì÷fka ;u msg me;a;g hï
uqÿ hula f;rmqk ksid h' yeß ne¨ Tyq ÿgqfõ fik. w;ßka bÈßhg
meñK isá ish ld¾hd,fha fiajh lrñka isá .S;sld ;reKsh Tyq msgq miska
isákd nj;a uqÿ f,iska ;u msgg f;rfmkafka wef.a mshhqre nj;a h'
195
 wehg bv foñka ;j;a lKqjg f;rmqKq wixl zzTh;a hkafka fï nia
tflauo@ZZ úuiqfõh' fudk f.dx m%Yakhlao ta''' fï nia tfla hkake;akï
fï ke.,d bkafka fudflao@'''
wehgo ta m%Yk a fha .eg¨ iy.; nj fkd±kqkd fkdfõ''' iskdjlskau
weh ms<s;=re ÿks'''
zzuu yeuodu hkafka fï nia tfla ;uhs i¾ZZ tjr weh i¾ hkqfjka
mejiqfõ uola mels,Sfuks'''' wixlg th f;areks''' fiajh lrkd w;r ;=r
fiajl fiajH iïnkaO;djh mj;ajd.;a;d o msg;È th fkdl, hq;= h'
foneu yl=¿jd ish wlue;a; m%ldY l< wixlzzug kï wu;r jevla
fhÈ,d fï nia tlg ke.af.a'''ZZ nia r:h .uka wdrïN jkjd;a iu.u
;reKsh ;j;a bÈßhg f;rmqkd h' wdikfha wekao u; ;snQ ish w; ksoyia
lr.;a wixl ;reKshg bv ÿks'''' ,enqK ;ekska ish w; ;enQ ;reKsh nia
r:fha fmd,a, wksla w;ska w,a,d .;a;dh'' wef.a yekaâ nE.h wksla wf;a
we.s,sj, ±jà ;snqKs'''
by,ska w,a,df.k bkakd ksid ;reKshf.a mshhqre fol fl,skau iam¾Y
jkafka wixlf.a msg;a Wrysi;a w;a ndyqj;a w;rh''' tys uqÿ nj Tyqg
iefklska ±kqks'''' uo ÿrla fï iqjodhl núka ñßls .uka .kakd wixlf.a
is; fndfyda fihska le<Uqks'''' fuhg fmr lsis Èkhl Tyq .eyeKshla
flf¾ fu;rï wdl¾YKh ù fkdisáfha h'
zzi¾ wo yß fik. nia tfla fjkod fï ;rï keyeZZ .S;sld
mejiqjdh' wef.a joka foig uqyk q yerjQ wixlf.a fk;g yiq jQfha wÕ,a
lsym
s hl ÿßka iqj| yuk lsy, s a,hs'''í,õihg msg;ska ye| isá celÜgqfõ
w;a újrfhka fmkqkq ta lsy, s a, lÈug fIaõ lr ;snq w;r tlÿ frdauhla
fyda w÷re meyehla fkdùh' ï'ï''ï'''filais'''filais''wo W±ik fIaõ
lrkakg we; isyk s a vd ìÿjla È,sfiñka ;snqKs''''
zzwo isl=rdofka yefudagu f.or hkak yÈis we;sZZ ;reKsh ;j;a
f;rmqkdh" tjr wef.a mshhqre wixlf.a w;a ndyqjg ñßl=Ks''' weh lsishï
,Êcdjlska isákd nj wixlg fkd±kqkd fkdfõ'''' tfy;a l< yels lsisjla
ke;' B <. kej;=fïÈ Tyq wi, jdä ù isá ldka;dj ke.sÜgd h' ysia jQ
wiqk foi neÆ wixl kej; ;reKsh foi ne¨fõh'

196
 zzi¾ jdä fjkak uu <Õ nyskjdZZ weh Tyqf.a b,a,Su m%;sfCIam l<d
h'
zzuu;a nyskjd fïfla È.gu hkafka keye'''Thd jdä fjkakZZ
zzlula kE Thd jdä fjkakZZ ''''Thd@ tal fyd|hs Tyqg is;=ks'
Tyq wiqfka jdä úh''' flfia jqjo .ukdka;h i|yd ;j;a úkdä
lsym
s hla f.fjkq we;''' ;reKsh isákafka wdik fofla we¢ fol w,a,df.k
h' fik. ksid weh bÈßhg f;rmqkd h' jdä ú isá wixlf.a Wrysig
wef.a l,jd fol f;rmqks''' we;a;u lsõfjd;a l,jd fol fkdfõ''''' wef.a
hánv iy l,jd yuqjk ;ek hs''';reKshf.a f.ä .eiqKq hï fmfoilao
Tyqf.a Wrysig f;rmqKs''' tys WKqiqu idh úksúo Tyqg ±kqks' wehg l<
yels lsisjla fkdue;s ksid tu f;rmqu úkdähla muK ta whqßkau ;snqKs'
wixlf.a wysxil Wrysig ,enqKq tu iqjodhsl nj jpkfhka lsj fkdyels
;rï úh' fkdokakd fkdy÷kk ;reKshla jQjd kï fuh idudkH isÿ ùula
f,iska is;Sug yels jqjo fï ;reKsh ;u fiajd ia:dkfha fiajh lrkakshla
ùu;a W±ikÈ weh ksid isf;a we;s jq yeÕSu kej; Tyqf.a isf;a le<ôula
we;s lf<a h'
ta w;r ;reksh wdik fol w;r weUreKd h' wef.a há nv ;Èka
f;rfmñka ;snqKs'''wehg miq miska isá ljqreka fyda wef.a weÕg ;Èka nr
jQ ksid ;reKsh wixl foig keUqre jQjdh' ta fudfydf;a wef.a mshhqrla
wixlf.a lïuqf,a .egqks''''' msg; mj;sk j¾Idj ksid nia r:fha ùÿre
ish,a, jid ;snqKs'''fikÕ ksid ±ä WKqiqï njla nia r:fha úh'''
;reKshf.a oyähg f;;a jQ w;a f.dnh iy ish lïuq, w;r ysrjqK
mshhqr .sydkaf.a is; hldf.a lïu, njg m;a lf<aa h'' Tyq f.a w; /£
;snqfka ;u l,jh u;'''' ;reKshf.a l,jd fol ±ka Tyqf.a Wrysi
ueÈlrf.k ;snQ w;r wf;a msg me;a;g ;reKshf.a l,jfha uqÿ myi
,enqKs'''
wf;a msgqmig tu iam¾Yh uÈ'''
wiqk w;ßka my,g w; ±uq wixl ;reKshf.a okysia w;ßka my;g
hejqfõ leue;a; fyda fkdlue;a; .Kklg fkd.ksñks' wehg Tyqf.a w;a,
±ka ;sfnk ia:dkh .ek ryila fkdù h' weh uola bÈßhg nr jQjdh'

197
by,g hjkjdo keoao" lsisjl=f.a wjOdkh fhduq ù we;ao" ueh ;ukaf.a
hg;a fiaúldjla fkdfõo@ Tyqg tajd .ek is;kakg wjYH;djhlao fkdúK'
wixl fo.sähdfjka '''''''';reKsh ;j;a Tyqf.a Wrysig wef.a lrej
f;rmqjd h' tjr kï ta fikÕ ksid fkdúKs' wef.a wjYH;djh ksidu h'
tys oeä nj wixlg ±kqKs'' f.ä .eis we;s whqrls''' wef.a flá idfha
bÈßmi úksúo WKqiqï f,iska f.ä .eiS we;s há nv ;Èka f;rmqks''
flfia jqjo ;u .ukdka;h t<efUñka ;snqKq ksid wixl wiqkska
ke.sÜfÜ h'
zzug l,ska nyskjd lsõj Thd ;j;a bkakjd uu kï nyskak hkafkaZZ
wixl wehg Tf,dlal= lf<a h'
zzuu;a nyskafka fu;k ;uhs i¾ZZ ;reKsh Tyq miq miskau fodrgqj
olajd f;rmqkdh' tjr wef.a isref¾ uq¿ bÈßmiu wixlf.a miq mig
f;rmqKs'''' ï iemhs''''' iemhs''''
Tjqkag wu;rj ;j;a lsyms fofkl=u nia r:fhka ìug ng y' jeiai
ksid u.s wdjrkh fj; Èj .sh wixl miqmiskau ;reKsho ÿjf.k
meñKshd h' u.s wdjrKfha lsisjl= fkdisá w;r ish yekaâ nE.h È. wer
l=vh w;g .;a ;reKsh th wixl ÿks'
zzug weúÈkak ;sfhkafka iq¿ ÿrla i¾ fï l=fâ .kak fyg ug
fokakfldZZ
zzïya uu;a jeä ÿr hkafka keye'''' wr yjqisx ialSï tlg hkafka
jeiai mejqjdu hkak mq¿jkaZZ
zzi¾''''' uu;a hkafka ta ialSï tlgu ;uhs'''ta jqKdg uu ljodj;a
i¾j ±l,d keye'''ZZ weh l=vh È. weßhd h'
zzuu fufy fkfjhs uf.a hd¿fjlaf.a f.orlg hkafka" thd yÈisfhau
ojia lSmhlg rg .shd" ug lsõjd wo .sy,s a, f.a fmdâvla n,kak lsh,d
yÈisfhau .sh ksid fudkjd wu;l jqKdo okafka keye lsh,dZZ
zzi¾ Th lshkafka ikaOHdf.a f.a .eko thd uf.a hd¿fjlafka''''" uu
bkafk;a ta <Õu ;uhs '''''''tkak i¾ l=fâ hgg'ZZ ;reKshf.a wdrdOkdj
flfiaj;a u. yeßh fkdyel' wixl t;rï fudvhl=o fkdùh'''' tksidu
198
Tyq wehf.a wdrdOkh mßÈ l=vd l=vh we;=,g ßx.=fõh'''' tfy;a
fofofkl=g ta l=vh bv uÈ h'
jeiai wvqjk mdglao fkdúK'''zzflda fokak Thdf.a l=fâ ux
by,kakïZZ wixl leue;af;kau bÈßm;a úh''''' wä lsym s hla hk úg ±ä
iq,x myrla jeÿks'''' ;reKshf.a isrer iïmQ¾Kfhkau f;;a úh''''
zzwhsfhda ux ksid Thd;a f;fukjdZZ lshñka ish ksoyia w;r
;reKshf.a weÕ jgd hejq wixl weh ;u isrerg ;o lr .;af;a h'
wef.a wlue;a;la ke;s .dkhs'''' jeiai ksid mßirhu w÷rehs''''
lsisfjl= Tjqka foi n,df.k fkdue;'''jeiafiau wixlf.a w; ;reKshf.a
ndyqfõ by, my, .sfha h' f;;a uDÿ iam¾Yh wixlg wuq;=u úkaokhla
f.k ÿks'''weh lsis yeÕSula fkdfmkajd ish w; wixlf.a bkjgd ±uqjd
h'
±ka yß'''''''
;reKshf.a mshhqrla wixlf.a mmqfõ me;a;lska iam¾Y fjhs'''' tys l=Ika
.;shg Tyq f,d,a úh''''' ;j;a uola ish isrerg wehj f;rmd .;a
wixl''''zzThdf.a bkafka;a fï me;af;auo@''''ZZ
zzTõ'''''ikaOHdf.a f.a ;sfhkafka zmervhsiaZ f,aka tfla wka;sug'''''uu
bkafka talg mer,,a zñrdÊZ f,aka tfla uq,skau''''
ïya'''' mdrj,aj, kï kï ,iaikhs''''' tajdfha bkakd <uhs jf.a''
wixl kslug Tnd ne¨fõ h' fldhs .EKso wlue;s ;ukaf.a rEmh .ek
j¾Kkd wykakg''''''we;a;gu fïls ,iaikhs wixlg is;=ks' ta jf.au ;u
w;g wiqjk foa ksid wef.a isref¾ yevh .ek ±kqula o Tyqg
,enqKs''''';jï jeiai wvq ke;''' jfrl mdf¾ ;snqK j,la u. yeßug hoaÈ
wixlf.a w; ;reKshf.a w;a ndyqfjka bj;a úh' ta iu.u kej; ;ud
fj;g ,x jQ ;reKsahf.a weÕ jgd ±uq w; tjr wef.a w;g háka ßx.d
hjkakg wixl iu;a úh' ta w; ±ka ;reKshf.a mshhqrla u;''''' wef.a
wlue;a;la m%ldY fkdúK''''
3
ie|Ej

199
 jeiai ksid ±ä w÷rla mej;=ks mßirfha'''' fofokdf.au l=vfhka msg
me;a; f;fuhs''' zzwfka i¾ ux ksid f;fukjdZZ weh lK.dgqfjka mejiqjd
h'
zzuu ksid Thd f;fukafka ZZ mejiQ .sydka ;j;a ;Èka wehj ish
isrerg ;=re¿ lr .;af;a h''''
zzï tfyu fyd|hsZZ tajd jpk njg m;a fkdúK' jeiafia iS;, nj
wef.a isrefrka uel=Ks'' wixlf.a w;a, ;reKshf.a mmqj olajd f.dia
;snqKs'wjia:dfjka m%fhdack .;a ta fkdyslauqKq we.s,sj,ska wef.a mshhqr
fiñka ñßflkakg úh''' wehf.a lsisÿ wlue;a;la fkd;snqKs' my;g ±uQ
w;ska''''zzThdj fyd|gu f;ñ,dZZ wixlf.a w; wef.a mshhqfrka bj;aù
;reKshf.a w;a ndyqj by,g my, msßueÿfka h'
zzux ú;rla fkfjhs i¾re;a f;ñ,d fkao fyd|guZZ .S;sldf.a weia
fhduq jQfKa wixlf.a f;ó n;a jQ lñihghs'''' thdf.a kï I¾Ü tl
ú;rhs'''" uf.a kï ;j;a foaj,a fydogu f;ñ,d wehf.a is;g ke.=Ks'''ta;a
fldfyduo fohshfka tmd lshkafk''''
Tjqka mervhsia udj;g we;=¿ jQy'''' udj; fome;af;au ksjdi
ixlS¾Kfha ksjdi ;snqK;a lsisjl= t,sfha fkdisáfha ±ä j¾Idj ksiduhs'
zzfjkog fïjdfha fik. msß,d wo kï ljqreõ t,sfha keyeZZ .S;sld
mejiqjd h'
zzfï jeiafia ljqo t,shg tkafka ZZ
zzTh lsõjfka Thd bkafka wksla mdf¾ f.orl lsh,d''' uu fu;k bo,
ÿjf.k hkakï wr fl,jf¾ f.org Thd;a hkak f.orZZ
zzmsiaiqo i¾'''' uu tkakï f.a <Õg fï jeiafia fldfya hkako@ZZ
;reKsh ±äj m%ldY l<d h' fï jk úg wixlf.a w; wef.a isrefrka
bj;aj ;snqKs'''' neß fj,dj;a ljqre yß ±lafld;a'''' Tyqg is;sKs''''
udjf;a wjidk ksji bÈßmsg Tjqka k;r jQy'''
zzi¾ wr ;sfhkafka Th lshk f.or'''' t;fldg'''ï'''ï''h;=r@ ZZ weh
úuiqjd h'

200
 zztal ;sfhk ;ek ux okakjd'''' tfykï Thdg ia;+;shsZZ wixl
l=vfhka bj;a ùug ;e;a l<o ;reKsh Tyqj je,elajj
Q d h'
zz;j ál ÿrfka ;sfhkafka i¾'''''" uu tkakï t;kgu wdfha f;fukak
´k keyefkaZZ
wef.a is; ;e,Sug fkdyels jQ ksidu wixl ;reksho iu. ksjig
f.dv úh' bÈßhg .sh wixl ksjfia fodr bÈßfha ;snQ md msiakh bj;a
lf<a h' zzi,dxZZ y~la k.ñka md msiai háka h;=r u;= úh'
my;a ù h;=r w;g .kakd wixl foi ;reKsh n,d isáfha úu;sfhks'''
fï udhsfï fujka fohla weh ÿgqjdu h' i;s .Kkdjla f.oßka neyerj
isákd hqj,lf.a ksjfia h;=r ;sfhk ;ek''''' wehg úYajdi l< fkdyels
;rï úh' h;=re le/,af,a h;=re tlsfkl we;+¨ lrk wixl foi n,d isá
;reKshf.a is; fukau .;o .skshï ù ;snqKs''''
zzTh rjqï h;=r odkak'''ZZ weh wixlg mejiqfõ ;u ksjfiao bÈß fodr
újr jkafka tjka h;=rlska nj yÕjñks'
fodr újr úh zla,slaZ k.ñka''''''''' fodfrka we;=¿ jQ wixl ta
wi,skau ì;a;f s ha ;snq iaúph my;g ±uqfõ h' ksji we;=f,ka wdf,dalh
úysÿks''' ish mdoh we;=,g .;a wixl kej;S ;reKsh foi ne¨fõ h'
zzwe;=,g tkak'''" Thd fydogu f;ñ,d'''''" uu msyk
s ak fudlla yß
fydh, fokakï''''ZZ wixl jg msg ne¨fõ h' id,hg újrj fodrj,a
lsym
s hla ;snqKs' ksok ldurh ta tlla úh hq;=h'
zz´k keye i¾'''' uu fufyïu f.or hkakï'''''ZZ
zzmsiaiq ke;sj ''''" fukak fufy tkak <ufhda''''" T;k bo, ljqre yß
±lafld;a Thdg ;uhs fydo ke;af;a''''''" ta ksid we;=,g tkakflda
blaukgZZ
wixl i¾ lshk fohys hï we;a;la ;snqKs'''' ;udo fï wi,u ksjil
ðj;a jkakshls'''' neß fj,dj;a ljqre yß ±lafld;a fï jeiafia ;ud
;reKhl= iu. ;ks mx.,fï md¨ ksjil .ejfikjd b|,d yudr h' weh
fodfrka we;+¨ jqjd h' tfy;a wef.a is; ìfhka fukau ;e;s .ekSulskao hq;=
jqjd h' ksjfia wNHka;rh ;ud Ôj;a jk ksjig 100]lau iudk h'
201
 bka wk;=rej isÿ jQfha fofokdu n,dfmdfrd;a;= fkdjq fohls'''^tfy;a
fujka wjia:dj,§ fndfyda úg Tn lshjk YDx.drd;aul kjl;djl fyda
flál;djlÈ i|yka jk fohla ta fudfydf;aos isÿ jQfha úYajdi l<
fkdyels whqßks'&'
uy yçka wl=Kla my;a úh'' tiekska ksji w÷re lrñka úÿ,sh úixÈ
úh'
zzwhsfhdaZZ .S;sldg lE .eiaiúKs''' wähla fmrg ;enQ wixl wysxil
;reKshf.a ìh ke;s lrk wáfhka wef.a Wrysi u; ;u w; m;s; lf<a h'
zzwfka ug nhhs whsfhda fudlo jqfKa@@ZZ wysxil ;reKsh ±ä ìfhka
;e;sf.k fl¢rejd h'
zznh fjkak tmd'''' tal wl=Kla''''''' uu bkakjfka'''" Thd nh fjkak
tmdZZ wixl ks¾NS; f,iska mejiqfõ h' wysxil ;reKshf.a Wrysfia ;snQ
;u w; uola my,g tjñka wef.a ;e;s.ekau ke;s lrk woyi fmr±ß
lrf.k''' wysxil ;reKshf.a f;; Nß;j ;snQ celÜgqj u;= msáka wef.a
mshhqrla fiñka msßueoafoa h'
zzwfka ug yß nhhsZZ wysxil ;reKsh wixlg ;u isrer Ndr ÿkakd
h'
zzThd lsis foalg nh fjkak tmd'''' uu bkakjdfkaZZ kej; mejiq
wixl w÷f¾u ysi uola my;a lr ;u f;d,a b;d wysxil f,iska
;reKshf.a f;d,a u; m;s; lf<a h'
ta lsisjla fkdokakd fkdf;afrk ;reKsho wl=K ksid we;s jQ
;e;s.ekau ke;s lr .ekSfï woyi muKla fmr±ß lrf.k ish fjõ,k
f;d,a fm;s újr l<dh'' iefklska wixlf.a Èj wef.a f;d,a w;ßka uqjg
we;=,g ßx.=fõ Tyqg;a wehg;a fkd±fkk f,isks''
yoj; .efyk ;reksh ;u uqj we;=,g ßx.d wd f;;a Èj Wrkakg
mgka .;af;a ìfhka ief,k lsß orejls fuks'''' ta iu.u ;u f;; idh
we;=,g ks¾NS; wixlf.a w;la meñKs nj;a ta yeä ±ä Yla;su;a w;ska ;u
l,jd fiñka msßuefoñka ñßflñka by,g tk whqre;a wehg ±kqKs''''
l,ska isf;a we;s jQ ìh fldfyao ke;''' ±kakï ;j;a wl=Kq jeÿkdg lï
ke;'''' weh ll=,a fol m,,a l<d h'
202
 ,enqKq wjirfhka ;reKshf.a l,jh Èf.a my,g hejq w; wef.a
okysi háka ßx.d hjd ;u bk olajd Wiaid.;a úg ;reKsh wixlf.a
fn,a, jgd ;u w;a fol oud ish ìfhka ief,k is;ska hq;=j'''" ;u f;;
nß; jQ mshhqre wdrCIlhdf.a mmqjg f;rmqjd h'
±ka wixlf.a w; we;af;a wef.a ks;fò''' ta me;af;ka tjQ w; áflka
ál ;u l,jd w;ßka by,g tk úg kï ;reKshf.a ief,k is;g lsishï
ìh ckl njla we;s fkdl<do fkdfõ''''
fuf;la fõ,d Wrñka isá Èj uola ish f;d,a w;ßka bj;a l< weh
zzwfka Th fudlo lrkafkaZZ hkqfjka úuiqjd h'
zzbkakflda weì;a;la uu fï Thdf.a nh ke;s lrkakhs yokafkaZZ
wixlf.a w; ;reKshf.a hgg we| isá ÿyq,a hg we÷u fyj;a cx.sfha bk
olajd fiñka by,g .sfha h' ta wf;a weÕs,s folla b,diaála máh háka
hejQ wixl th áflka ál my;g weoafoa h' isÿ jkafka lsishï wuq;="
tfy;a pu;aldr fohla nj jgyd .;a ;reKsh o ;u ll=, my; oud Tyqg
iydhla ÿkakS h'
wef.a mqIaáu;a l,jh Tiafia ta ÿyq,a cx.sh my;a lrk w;r wixlf.a
wfkla w; wef.a rka ;eô,s jka ks;fò ieß irkakg úh'''' okyssysia
my;g cx.sh .e,jQ úg weh ll=,a .id oud th .,jd ±uqjd h' kej;
;reKshf.a l,jh háka w; ;nd by,g Tijk úg Tyqg iydh olajk
wruqKska ;reKsh o fuf;la fõ,d wixlf.a f., jgd hjd ;snQ ;u w;a
,sy,
s a lrf.k mmqjg ;nd wÕ,a lsym s hla msgqmig nr jQjd h"''' t;ekska
fkdkej;=Kq weh'''" znef,a kdáldx.kdjla Z fuka ish mdoh okysiska
È.=lr wixlf.a mmqj Èf.a by,gu tijqjd h'''' th kej;=fka wixlf.a
Wrysi u;'''±ka wef.a mdo fol wxYl 180lg wE;a ù ;snqKs''' wix.f.a
tla w;la wysxil ;reKshf.a újD; ù fom¨ jQ ll=,a fol ueo k;r úh'
t;ek rij;a fohla isÿ fjñka mej;sKs'
wysxil ;reKshf.a isrer we;=<;ska msg;g .,d wd tla rfidacdjla
my,g fmfrñka ;snqKs''''±ä ,siaikiq¿ njlska hqla; jQ tu rfidacdj
we.s,sj, ;jrd .ksñka lmá wdrCIl wixl'''" tu weÕs,s ;reKshf.a
isrer we;=,g ßxf.õfõ weh ;ju;a fkdhs÷,a lkHdúhla±hs mßCId lr
ne,sug fuks'
203
 we;=,gu ßx.d .sh weÕs,a, ;Èka fj,d .;a ksidu weh fuhg fmr
ldf.a fyda we.s,a,laj;a we;=,g oudf.k we;a;shla nj iksgqyka lr .;a
wixl bkamiq weÕs,s follau we;=,g ±óug miqng fkdjqKs'''
fï jk úg fu;rï fõ,d wysxil f,iska isá ;reKsh ;u ±;a ksoyia
lrf.k isáhdh' ta ksoyia iqfldu, weÕs,s;=vqj,ska wixlf.a l,siu
r|jdf.k isá máfha .dxpqj nqre,a jQfha b;d m<mqreÿ f,isks'''
th t;ekska fkdkej;=ks''' l,sifï bÈßmi fnd;a;ï follao .e, ù
ismrh my;a jk úg kï wixlg foúhka isys úh' tfia foúhka isys jQfha
fï jk úg mK.id oro~q fjñka mj;sk ;u fyd~je, ksid wysxil
;reKsh ìh jkq we;ehs is;=k fyhsks''''
tfy;a weh fl;rï wysxil hqj;shla jqjo fyd~je,g kï ìhla
fmkajfQ ha ke;''' niaßfhaÈ ,;a iem ksid;a l=vh hg .ufkaÈ ,;a iemh
ksid;a wixlf.a oÕhdf.ka .,d wd fij, ksid ;reKshg ±kqfka
nkavlald lr,la fmdälr fuda,a.yla w,a,d .;a whqrls'''
zzï'''ï''''ï'''''ZZ isyska fl¢ßhla ke.=Ks''' ta ;reKshf.ks''''th kï
wfhdauh oÕldrfhls''''wehg is;=ks' fuhg fmr fu;rï úYd, WmlrKhla
wehg ,eî ;snqfka ke;' ish w;a, rjqï lr mg,jd.; fkdyels f,iska th
mK.id ;snqKs'''''fïl nysk fldg fldfydu bjikak±hs wef.a wysxil
is;g ±kqKs''' wo kï uf.a m;sj; ke;s fjkjdu h'
is;g ±kqk m%S;sh fl;rïo h;a" fuf;la fõ,d b;du;a wysxil f,iska
isá ;reK iqfldu,sh ;ud w;ska ñßld w,a,df.k isák wfhdauh wúh
;Èka ñßld fo;=ka j;djla by, my, lf<a h' ,siaid .sh w;eÕs,sj,ska
;j;a oreKq f,iska ñßld w,a,d .;a tu oÕldrhd ish .; foig weo
.kakg ;e;a lf,a wixlf.a hánfvka .,jd .ekSug fuks'''''' we;a;
jYfhkau wixlg ìhla ±kqfka fujka whqßka wÈk úg ;u wjhjh .e,ù
weh w;g hkq we;ehs is;+k fyhsks''''
tfyhska Tyq bÈßhg ;,a¨jla ÿkafka wehg iydhla foñks''''' bÈßhg
f;rmqk ta wlSlre oÕldrhd kshñ; ksjykg we;=¨ úh''' th kï b;d
Wkqiqï .skshï jQ ksjykls'''''tfy;a rij;a ómeks .=,ls''''.eÆ meks
;jrd.;a wjhjh we;=,g we;=,gu ßx.=fõ h'

204
 wixlf.a ;Ügï fol fõ.fhka .eiaiqks''''fojk j;djg;a tu
wjhjh we;=,g we;=,gu ßx.d .sfha h' fl;rï ,siaiqj;a ;u wjhjh b;d
;Èka fj,df.k nodf.k isákd whqre wixlg ±kqks''''
zzï'ï''''ï''''ZZ isyk
s a fl¢ßhla'''''
is; fudaykh lrk tu isyk
s a fl¢ßh;a ;reKshf.a iS;, .f;a Wkqiqï
nj;a ksid ;udg ;j ÿrg;a is; md,kh lr.; fkdyels nj wixl f;areï
.;s'''
zzï'''ï''' whsfhda''''ï''''ï''''wfka''''ï'''ï'''whsfhda''''''ZZ l,ska ke.=Kq
isyk
s a fl¢ßh ñysß ú,dmhla njg m;a fjñka ;snqKs''' mqIaáu;a ;Ügï
fol ;Èka ñßldf.k ish weÕg ;Èka f;rmdf.ku fõ.fhka fõ.fhka
fõ.fhka myr foñka isák wixlf.a lñifha fnd;a;ï lvdf.k úisÍ
hk whqßka fom¿ lrñka ;reK wysxil iqfldu, hqj;sh Tyqf.a msgg w;a
hjd kshfmd;= ui we;=,g ld jefok whqßka myqre .dñka ;u hálh
bÈßhg ;,a¨ l<d h''''
;reKshf.a tl ll=<la my, isg by,g wixlf.a mmqfõ f;rfmk
w;r wfkla ll=, Tyqf.a ll=,a folg ueÈj f;rms we;''' mshhqre folu
ñßls we;s ksid ;reKshf.a flÈßh fõokdjla±hs Tyqg iel is;=ks'''
zzThdg ßfokjo@ZZ
zzïya kE yß iksmhs udj mqrj,d od,d jf.aZZ
mqrj,d od,d@ we;a;'''wixlg ±kqfka ;reKshf.a fhdaksh we;=<ska ;u
wjhjh ;Èka fj,df.k" ñßldf.k we;s whqrehs'
zzï'ï''''ï'''whsfhda'''''wfka'''w''hs''fhda''w''ï'ï'''wd''wd''''''ZZ ta wef.a
iqr;dka;h''''' ta iu.u ;u ±;ska" l=Ika fldÜg jka ;Ügï ñßldf.ku
isá we.s,a,la wef.a ;Ügï w;ßka we;=,g ßx.=fõ h' ta fudfydf;a
wixlf.a nvq úÈkakg mgka .;s''''''''
m<uq úÈ,a, iu. tla jrla bÈßhg by,g f;rmqKq wixlf.a fhdaO
wjhjh ;reKshf.a fhdaksh we;=,gu ls|d neiafia wehg zzW!hs''hsZZ
lshjñks'''''

205
 fojk úÈ,a, ta iu.u mgka .;s'''''zzwe;=f,u hkjd fidß .S;sld''''ug
kj;ajkak neye ±kakï'ZZ
zzlula kE''' È.gu fokak whsfhda wfka ï''''ï''''ZZ
tjka iqr;dka;h ;u ìß|f.ka ,ndf.k fkd;snqKq wixlg ±kqfka
is; md,kh lr .; fkdyels ;rfï i;=gls'''''ixi¾.fhÈ Tyq lsis ojil
ish ìß| .S;sldg fmdfrdkaÿ § fkd;snqKs'''' tfy;a fï fudfydf;a ''''zzuu
Thdg wdofrhs'''''ï'''ZZ fmdfrdkaÿjla ÿkafka h'
zzwfka ma,Sia fndre lshkak tmd''''ï''''ï''''ZZ;reKsh fl¢rejd h'
zzfndre fkfjhs we;a;uhs'''''ZZ wixl pdgq f,iska ;reKshf.a wfkla
ll=,o Wiaid ;u bfka mg,jd .;af;a wka;su úÈ,a,o wehg ,nd foñks'''''
msfÜ ;snqKq ±;a by,g f.kd ;reKsh f., jgd mg,d .;a;d h' weh
jvd .;a ta bßhjqfjkau ish wjhjh wef.a fhdaksh we;=,; ysr lrf.k
isáh§u Tyq ksok ldurh fj; mshjr uekafka h'''';nk mshjrla .dfka
.s;sld Tyqf.a w~l=Uq wjhjfha by, my, .shd h'
fodr jid ;snqKs'''' tjr .s;sldf.a w;ska th ;,a¨ ù újr úh'''' hq.,
weo iqr úukla f,iska úrdcudk úh''' fiñka wehj weog my;a l< wixl
bßhõjq fkdì|u wef.a ll=,a fol È. ueÈka È.d úh'' ;ju;a wef.a ll=,a
wixlf.a bkjgd mg,jd.;a whqßkau úh'
uola biaiqKq Tyq" jeiafika f;;a nß;j ;snQ celÜgqj .,jd bj;a l<
úg wixlf.a fk;g yiq jQfha isyk s a má follska /£ ;snq ÿyq, a í,õih;a
th úksúo iqÿ meye;s fn%ishrh;a úh' mshhqre ksoyia ù by,g u;= ú
fmkqks''''
;ju;a wef.a fk;a mshù ;snqKs'''' wixlf.a w;la wef.a í,õih háka
hk úg weh fk;a újr l<d h' tys wdrdOkhla úh'''' fn,a, wi,g frdla
jQ nekshu;a ta iu.u by,g ;,a¨ l< fn%ishrh;a ksid mshhqre follu
t,shg fmd,d mekafka h'
zzfïjd .,juqo@ZZ wixlf.a b;d wysxil b,a,Su''' wehg kï flfiaj;a
u. yeßh fkdyel''Wrysia uola tijq weh uq,skau í,õih ysfika .,jd
bkamiq Tyqf. f., jgd w;a oud ;j;a uola tijqKdh''' th ;ukag
206
fn%ishrh .,jkakg l< wdrdOkh úh yel''' msgq mig w;a ±uq wixl
.dxpqj .e,ù h' .S;sld kej; we|g jegqfka ndf.g .e,jqK fn%ishrh
mkakd ouñks''''
zz,iaikhs'''' ux wdihs fï jf.a fmdä lsß gexlsj,gZZ wixlf.a
w;lsks ;kmqvqjla ñßl=ks''
zz;ju lsß kEZZ
remsh,a fofla ldishla ;rï úYd, taßfhda,d ueo wdvïnr f,iska
fl,ska isg.;a ;kmqvq by, n,df.k isá''' wix.f.a tla w;la tl
;kmqvqjlg;a wksl o;aj,g; yiq úh'
;reKshf.a ;Ügï by,g tiúks'''' mshhqre ri wehg ±kqks''''' ;u
WmlrKh kej; j;djla ri .=,dfõ .s,s ;sfnk w;ru fl,ska jk whqre
m%YxikSh úh''''' .S;sldf.a weia úu;sfhka újr úh'''
Zzwdfha j;djla @ZZ
Zzï''' wehs tmdo@ZZ wixl ;u ;Ügï ;o lrñka úuiqfõ h' thg
iskdjlska ix.%y l< .S;sld msg myqre .Ejdh'
zzTh yokafka uf.a mjq,a Ôúf;a lvkako@ZZ kshfmd;= myrj,a
wksjd¾hfhkau ìß| .S;sldg yiq jkq we;'''' tjr fï .S;l
s df.a we.s,s È.
weÍ wixlf.a msg mqrd úysÿks'''''
zzwfka kE'''' ug msiaiq jf.a wo talhs taZZZ wixl fiñka by, my,
hkakg mgka .;s'''' oÕldrhd kej; j;djla iïmQ¾Kfhka m%dkj;a ù
.s;sldf.a fhdaksfha bjqre ì|f.k ;,df.k fmdä lrf.k by, my,
hkakg mgka .;s'''';reKshf.a fomshhqre wixlf.a ksrej;a mmqfõ ;ya ;ya
.dñka jÈk w;r ta yçkau wef.a ;Ügï fofla z;j;a follaZ jÈkakg
úh'''' úkdähla .; úh'''' zpla pl fpdl fpdlZ kdoh b;d ñysß f,iska
ldurh mqrd úys§ .sfha h'
tl È.gu úkdä .Kkdjla fõ.fhka myr fok wixlg ±kqfka
.S;sld lsym
s j;djlau ish iqr;dka;fha ri úÈkd njhs''''' wjidkfha
fojeks j;djg;a wixl ish isrer ksjd .;af;a h''''

207
 ta bßhjqfjka úkdä folla ;=kla y;rla muK isák úg wm%dksl jQ
;u wjhjh zfmdmaZ y~la k.d kj .s;Sldf.a wdor ysf,ka t,shg mekafka
h''''
zzwo kï Thdg hkak fokafka keye'''ZZ wixlf.a bk fomiska ll=,a
oud mg,df.k ±;a f.,jgd mg,df.k isá wysxil ;reKsh b;d ovínr
f,iska mejiqjd h'
tfy;a ;u fmïnr ìß| u. n,df.k isà'''' tksidu wixl
;reKshf.a ll=,a w;ßka w;a hjd ksoyia úh'''''
zzwog we;s fyg fu;k§u yuq fjuqZZ
zzïya'''' wdfha ljodj;a Thdg udj ,efnkafka keye'''' fï fjk fldg;a
uf.a yiankaâ ux tk;=re f.org fj,d n,df.k we;sZZ
fudkjd@@@@@@@@@
''''''''''ta''''" ;uka" fï fudfyd;lg fmr" wlue;a;la fkdue;sj
¥Ikhlg ,la lf<a újdyl ldka;djla nj ±k.;a m<uq wjia:djhs'''''
zzThd ne|,d@'''''"Thd married lsh, lSfõ ke;af;a wehs@ZZ
zzlSjd lsh,d M,la ;sfhao''@ lsjd jqK;a fï isÿùu fkdù ;sfhao@'''
Thdf.a tajd uf.a weÕ we;=<g úoaodg uu nh fkdjqfka;a uu pills .kak
ksid''ZZ ;reKsh fmr,d mejiqjd h' zzuu wo Wfoa b|, Thdf.a weia hk
Èydj .ek úmrfuka ysáfha'''ZZ
zzmsßñfhl=f.a weia hk Èydj ±l,d .eyeKshla fufyu yeisfrk tl
yß keyefkaZZ wixl ;u ks¾fodaIs Ndjh Tmamq lrkakg ;e;a lf<a h'
zzug ±ka hkak ´k Bg l<ska fidao .kak ´k'''ZZ mejiQ .S;sld hykska
ke.sÜgdh''''zzuu nia tfla wdj odg we÷ï .,jkak l,ska fmdä mßCIKhl
fhfokjd uf.a yiankaâZZ
zzta fudlo fpla lrkafka@ZZ
zzwo jf.a fya;a;=jla jeÈ,do lsh, ±k .kakfka'''' ta jf.a ojig jev
f.dvhs .sh .ukau udj fmr,d .kakjd we|gZZ weh iskdfiñka mejiqfõ
kdk ldurhg msh k.k w;r§''''
208
 zzb;sx wo;a tfyu hkak mq¿jkafka@ZZ
zzmsiaiqo wo tfyu .sfhd;a ±k .kakjfka uf.a msß,d ;sfhk fldgZZ
;reKsh foi wixl n,d isáfha wef.a joka úYajdi fkdlrk whqßks''' weh
újdyl <|la nj ±k .;a;d kï ;ud ta foa fkdlr isáúo@
ta woyi wixlj msfhú f,djg f.k tkakg iu;a úh' ;udo fï
whqßka f.or .sfhd;a ;u ìß|g ±fkkakg bv we;s nj'''' ;reKsh miq
miska kdk ldurh hkjdo ke;skï wehg ;u fm!oa.,sl;ajh wdrCId lr
.ekSug bv fokjdo uola l,amkd l< Tyq weh g bv § fuf;la fõ,d isá
ldurh foi ne,afõh'
th msiaika fldgqjla fuka Èia úh'''' ldurh mqrdu weomq we÷ï úisß
;snqKs'''' Tjqka .uk msg;aj we;af;a b;d yÈisfhka úh hq;= h' wefoa úÜgu
u; ñ;=rdf.a ìß|f.a khsáh iy fn%ishrhla jkd ;snQ w;r we| mduq,
;snqfka'''" frda,a lrñka .,jd ;snq cx.shls'''''z.uk msg;a fjkak Tkak
fukak lshd iemla .kak we;sZ''' th w;g .;a wixl tys iqjo Wlyd
.kakg ;e;a lf<a h'
tys bÈßmiska my,g jkakg lrefõ hï wjmdgla ;snqKs' lsym s
j;djla we| miqj fidaod msßisÿ tlla''tfy;a lsisÿ iqj|la fkd;snqKs''' Èkla
fyda folla meßKs cx.shla th'' ikaOHd ish ñ;=rdf.a ìß| jqjo wixlg
weh .ek lsishï ,neÈhdjla we;s ù ;snqKs''''b| ysg ñ;=rka yd tla ùfïÈ
Tyqg wehj yuq ù ;snqKs'''j;djla folla weh yd ;ksjkakgo wjia:djla
Tyqg ,eî ;snK
q s'''
tfy;a wef.a hg we÷ula ,enqKq uq,au wjia:dj fuh úh' weia mshd.;a
Tyq''''" fï cx.sfhka jeiqKq ikaOHdf.a ;%sfldaKfha yevh flfia jkakg
we;ao'''''''
zz´l kï ikaOHdf.a'''ZZ .S;sldf.a lgy~ wixlj msfhú f,djg f.k
wdfõ h' weh msßisÿ ù isáhdh'''' zzfokak ´l ug''' uf.a tl fyd|gu
f;ñ,d tal we|x hkak neye'''' udj wyq fjhs'''' fuÉpr f;;a jqfKa
fldfyduo lsh,d'''ZZ weh wf;a .=,s lrf.k isá ish cx.sh fmkajj
Q d h'
zztkak ux wkaokakï'''''ZZ ;ud bÈßhg meñKs ;reKshf.a tijq mhg
ish ñ;=rdf.a ìß|f.a cx.sfha ll=,la we;=¿ l, wixl áflka ál th
209
by,g f.k wdfõ ;reKshf.a l,jd foflys ukrï nj weig ,nd
foñks'''''
;reKsh bÈßfha ;ju;a ok.id isá wixl wef.a ;Ügï folg w;a
oud bÈß ;%sfldaKh ;u uqjg ;o lr .;af;a Èj t,shg ouñks''''
Zz±ka tmd'''' wdfha ug .,hs'''' fyg fokakï'''''ZZ .S;sld Tyqf.ka
.e,jqKd h' wixlo ta miqmiska t,shg meñKs w;r
zzi¾'''fï f.or wia lr,d''''" wdmyq hk w;f¾ wfma f.org f.dv
fjkav''''' uu yiankaâg i¾j wÿkaj, fokakï'''ZZ
wixlg fj,dj ne,jqKs'''6(00 hs ±kgu;a mehla m%udo ù ;snqKs'''zzug
wo tkak neye''''jhs*a n,df.k bkakjd'''' fyg oj,a 12(00 fu;kÈ yuq
fjuq wmsZZ Tyq ;j;a appointment tlla od .kakg ne¨fõ h' flfia fyda
th ;u hg;a fiaúldjlg l< ksfhda.hla o@
zzwfka''' wfka'''' ±kakï ug bkak fok tlla ke;s fjhs'''''ZZ weh
iskdiqkd ,.kakd f,iska''''zzug ksjdvq .kak neye i¾'''' jev f.dv .eys,d
;sfhkafkaZZ
zzuu ksjdvqj wkqu; lrkakï''''Wfoau odkakflda''''ZZ Tyq wehg iuq
ÿkafka h' fyg fokakï weÜá yef,kak''''
zztal fygfka wo i¾ hk .uka f.g f.dv fjkakflda'''' ux leu;sh s
i¾j uf.a yiankaâg y÷kaj,d fokak''' tkj fkao@ZZ
zzxyd xyd tkakïflda ;j;a mehla ú;r hhs''' yenehs ug fk,k tlla
kE fkaoZZ wixl wehg fmdfrdkaÿ jqfKa h'
zztfyu fjkafka kï keye''' thd yß fyd|hs''' udj wúiajdi lrkafka
keye pqÜglaj;a''''tfykï fï f,aka tflka udre fjkak ''''"ñrdÊ tfla
uq,au f.a'''' 145î ''''ZZ weh msg ù .shd h'
ta jk úg jeiai ksud ù ;snqKs'''' úÿ,s iemhqu ,enqfKa fldhs
fj,dfú±hs kskõjla Tjqkg fkd;snqKs''''
.S;sld yd .; l< ia:dkh yrla ,e.a. ;ekla n÷ úh'''jeis c,h uv
we;=¨ me,a,ï fmd,j mqrd úisß ;snqKs'''' ldurhlska frÈ lvla fidhd .;a
210
Tyq yels muKska fmd<j msi oud msßisÿ lf<a h' tfy;a ;reKsh ì;a;hs g
fya;a;= l< ;ek uola wjmdg ù ;snqKs''''fï me,a,u ljqrej;a olsk tlla
keye''''
wixl ish¿u we÷ï .,jd ksrej;ska kdk ldurhg we;=¿ úh' ;ud
fjk;a .eyeKshl iu. ixi¾.fha fhÿk nj flfiaj;a ish msh ìß|g
±k .ekSug fkd;eìh hq;= úh' th ryils'''' fujka ryia újdy Èúfha
mej;sh hq;=u h'
meh nd.hla .; jq ;ek wixl fmdfrdkaÿ jQ mßÈ 145î fj; .sfha h'
ksjfia bÈß fodr uola wvjka lr ;snqKs''' fiñka ;Ügqjla odkjdo tfyu
ke;akï fn,a tl .ykjdo''' ñksyd f.or bkak ksid fn,a tl .yk tl
fyd|hs l,amkd l< wixl fn,a mqIa tl ;o lf,a h'
tiekska fodr újr úh' ysi muKla t,shg ±uq .S;sld zzi¾ we;=<g
tkakZZ mjid bj;a jQjd h' wixl we;=¿ jQ miq jg msg neÆ uq;a msßñfhl=
wi,l fkdúK'
úYd, gj,hla ;ku;a;la yeo ;j;a l=vd gj,hlska ysi wdjrKh lr
isá weh fï ±ka kdk ldurfha isg meñKshd úh yel'
úuid ±k .; hq;=h'''zzflda Thdf.a uy;a;hd@ZZ
zzuu f.or tk fldg;a f*daka tl ßx fjkjd''' wksla me;af;a uf.a
yiankaâ'''' thd lshkjd wo tkak álla ? fjhs lsh,d hd¨fjlaf.a
mdáhlg hkjd¨'''ZZ
ta lshkafka ;j;a j;djla ;ykï .fya ri m<;=rla leug wjia:djla
t,efUk j.'''' oÕhd ksod .ksx''''
jg msg n,k l< ÿgq fohla ksid wixlf.a is;g kej; ke.=fka is;
l=,au;a lrk ±lauls'''weh l,ska we|f.k isá we÷ï w;ßka celÜgqj
;ju;a id,fha mqgqjla u; ;snqKs''' flá idh kdk ldurfha fodr wi, ìu
jeá ;snqKs''' .Eks fl,skau hkak we;af;a kdk ldurhg fjkak we;s'''
wixlf.a ksßCIKh weh ÿgqjdh' iskdfiñka''
zzuu fl,skau .sfha fjdIa tlla .kak'''ZZ
zzta lshkafka wyq fjhs lsh,d nh hs tfykï''''ZZ
211
 zzThd nh keoao fï jf.a .ukla wdj lshkak Thdf.a fkdakdg@ZZ
th iEfykak l,amkd l< hq;= m%Yk a hla''''zzug jeä fj,d bkak
neye''' f.or hkak ´k'''ZZ wixl fodr foi ne¨fõ h'
ta jk úg;a ;reKsh isáfha fodr wi, h'' w; È.= l< weh fodr mshk
jid h;=r ±uqjd h'
zzuu lsõjfka wo hkak fokafka keye lsh,dZZ bÈßhg meñKs weh
lsisu ,Êcdjla nhla ke;sj wixlf.a w;ska w,a,d.;a;dh'''zzwms huq
we;=,gZZ w;ska weof.ku weh msh ke.=fõ'''ksok ldurhghs''''
th ta hqj,f.a ksok ldurh hs'''' lkakdä fïihla l=vd fïihla iy
hq., weo muKla tys ;snqKs''' mfil ;snq weÿï rdlalfha .eyeKq msßñ
we÷ï foj¾.hu ;snqks'''
.S;sld wef| jdä jQjd h' w;a by,g tijq weh ish ysi fj,df.k ;snq
gj,h .,jd ±uqjdh' túg ll=,a fol wE;a ù gj,fhka wef.a l,jd
by,gu ksrej;a úh'''' tfoi n,df.ku fnd;a;ï ke;s lñih mkakd ±uq
wixl wef.a Wrysia u; w;a ;nd wehj weog my;a lf<a h''''
l,ska j;dfõ Tyqg fï .eyeKshj .fõIKh lsÍug wjia:djla
fkd,enqKs''''fuh uyÕ= wjia:djla úh'
hyfka je;sÍ isák .eyeKshf.a gj,h m¨ folg újr ù ;snqKs''''
thska l,jd fol yuqjk ;ek olajd ksrdjrKh ù we;'''' ukrï whqßka á%ï
lr ;snq ;%sfldaKh ueo by,g fkrd u;= jq fhdaks f;d,a È,sfiñka fmkqks''''
ish ìß| .S;sldf.a fu;rï b,amqk fhdaks f;d,a ke;''' fï .S;sldf.a fhdaks
f;d,a uola újr ù we;'''' mehlg fmr ixi¾.fha m%Óm,hlao úh yel'''
fiñka my;a jQ wixl ta È,sfik fhdaks f;d,a u; ;u Èj m;s; lf<a
h'''' weh tla ll=,la we|g .;a;dh''' wef.a uq¿ hálhu Tyqg újr úh''''
bka miq yßhgu úkdä 35 l ixi¾.hla '''''';reK ìß|f.a ksjiska
kej; j;djla weÕ fidaod.;a wixl kdk ldurfhka t,shg tk úg
lñifha fnd;a;ï lsym
s h wuqKd ;snqKs''''
ksñ'

212
miq igyk'
.S;sldg iuq ÿka Tyq ksjig hk úg ish ìß| .S;l
s d t,sfha fkdisáhd h' fj,dj 8(00 hs'''
fyñkau kdk ldurhg ßx.= wixl kej; j;djla iel yer kd .;af;a h'
meh lsysmhla we;=,; tla .eyeKshlf.ka fo;ekl§ iem iïm;a ,eì ;snqKo ish wdor
ìß|f.ka ,efnk iem iïm;a ;rï th jákafka ke;''''meh lsysmhlg fmr l< ls foa lsisjla
wehg fkd±fkkakg j. n,d.;a wixl b;d ixjr f,iska ìß| yd ixjdihl fhÿks'''

213
 5
ixprK iSud
^uq,skau lshkak ´k fï l;dj lshjkak l<ska" uqyqÿ ,syK
s s ;%s;ajh
iy fldïmeks fvdlag¾ lshk l;d fol lshj,d ;sfhkjd kï" fï
l;dfõ ;sfhk iuyr foaj,a Tng f;areï .kakg myiqjla fõú'
fldfydu jqK;a tajd lsfhõfõ keye lsh,d" fï l;djg ydkshla
fjk tll=;a ke;s fjhs lsh,d uu úiajdi lrkjd' fya;=j ;uhs ;
fïl jeäh È. l;djla fkfjhs' tlu isoaêhla ú;rhs fï l;dfõ
;sfhkafka" ta ksid lshj,d wu;l lr,d oukak mq¿jka' .S'ú'&

zzmaia'''ia'''ia''ZZ ta y~ wdfõ fjdIa rEï tl me;af;ka' uu okakjd

ljqo bkafka lsh,d' iqrx.!" ta jf.au uu okakjd fudloao thdf.a
wjYH;djh lsh,;a fyd|gu' ta jqKdg fmdä .eg¿jla ;sfhkjd
fu;k' iqrx.f.a fmdä u,hd trx.hd bkakjd ug pqÜgla tydg
fj,d' W! ;ju fmdä tld" wjqreÿ 12la ú;r we;s" ta jqKdg
wkavmd,fhla'
W!;a bkafka nvq wia lrñka' uq¿ f.a mqrd ;eka ;ekaj, tl tl
cd;sfha nvq uqÜgq' wms wo ;uhs fï w¿;a ksjykg wdfõ' ta .ek
miafia lshkakï'
uu trx.hdg fkd±fkkak ne¨jd fjdIa rEï tfla fodr Èydfõ'
iqrx. ug T¿fjka w~ .ykjd' uu bÕsfhka fmkakqjd thdf.a
u,a,sj' ta;a iqrx.g .dkla keye wdfhu ug w~ .eyeõjd' uu wdfhu
214
fmkakqjd u,a,sj' ta mdr iqrx.g flaka;s .sys,a,d jf.a w; È. wer,d
w~ .eyeõjd' ;j;a ysáfhd;a ux okakjd thd udj nf,kau Wiaikjd
lsh,d'
fudkjd jqK;a iqrx. lshkafka uf.a fm%aujka; lido
ukqiaihdfka' ta ksid thd lshk ´ku foalg tlÕ fjkakg isÿ
fjkjduhs' uu fyñka wef|ka ke.sÜgd' uf.;a ysf;a fïjdg
wlue;a;la keye fndrejg fmkakqjdg'
zzwlalsfhda fïjd fldfykao ;shkafka@ZZ trx. weyqfõ fmd;a
lSmhla wf;a ;shdf.k t;k uf.a vhßh;a ;sfhkjd lsh,d uu
±lald' ta jqKdg ta .ek jeä wjOdkhla fmkajkak neye fï fj,dfõ
iqrx. ug l;d lrk ksid'
zzwr id,fha ;sfhk fmd;a fïfi Wäka ;shkakfldaZZ lsh,d uu
úfYaIhla ke;s úÈyg fyñka .shd fjdIa rEï tl Èydjg' ta w;f¾
trx." wr lsõj fmd;a ál wrf.k ldufrka msg;g .shd'
zzThdg fudk uokfhla .y,do fï oj,a@" u,a,s;a bkafka
lduf¾ZZ uu weyqfõ fjdIa rEï tlg we;=¿ fj,d we|f.k ysáh
.jqfï jdáh háka w;a od,d Wiaik w;f¾'
zzThd okakjfka iqfoda uu ;j állska jevg hkak ´k wdfha
tkafka fyg Wfoa lsh,dZZ iqrx. uu .e,fõj .jqu wrf.k /la tfla
t,a¨jd' wksla me;a; yeß,d msg ÿkakdu iqrx. uf.a n%d tfla .dxpqj
mekakqjd'

215
 zzb;sx m%Yakhla keyefka iqfodaZZ uu lsõjd TÉpug jf.a" zzuq¿
?u bkafka fl,af,da tlalfka' ta ljqre yß w,a,.;a;du yßfka md¿
lmkakZZ
zzug tfyu;a neß lula keye" md¿ neß kï .,a jqK;a lmkak
mq¿jkaZZ iqrx. lsõfõ uf.a cx.sh my;a lrk w;f¾" zzta jqKdg wo
kfhdañj;a keyefka tals ksjdvq fï i;shu Thd jf.auZZ
kfhdañ lshkafka uf.a fyd|u hd¿jd" uuhs iqrx.hs fndfyda
fj,djg kfhdañ .ek lshñka ;uhs filaia lrkafka' tals yß
,iaikhs" filaishs wms fokakdu tlal fndfydau ys;j;a lñka
bkafka' ta ldf,a" b|, ysg, wfma f.or kj;skjd" ta yenehs wfma
újdyhg l<ska' nekaodg miafia kï kfhdañ wdfõ keye' kfhdañf.hs
uf.hs w;f¾ ;snqfKa ióm iïnkaO;djhla fndfydau ÿr È. .sh
tlla' tal iqrx. okakjd' fj,djlg lshkjd uf.a hg ;Ügqj lsh,d
kfhdañg' we;a;u lsõfjd;a uuhs kfhdañhs filaia l<d ta ldf,a'
zzwfka fndre lshkake;sj bkak" Thdg kfhdañj ú;rla fkfjhs
;j fl,af,da lS fofkla bkakjdo uu fkdokak iqrx. ZZ ta fjk
fldg uf.a bÈßfha oK .yf.k bkak iqrx. uf.a hánv fyñka
f,j lkjd' l,jd msßuÈñka'
zz±ka b;sx tajd .ek jevla keyefka uf.a /ðk bkakjdfka' Th
ll=, Wiai,d ±dkakfldaZZ uu okakjd ll=, fldfyago odkak
b,a,kafka lsh,d' fjdIa rEï tfla Ij¾ tl ;sfhk me;af;a ì;a;shg
nr ÿkak uu uf.a ll=, ±ïud iqrx.f.a lr u;ska' ±ka uu bkafka
tl ll=<lska ysgf.k' wksla ll=, iqrx.f.a lr u;ska odf.k" uf.a

216
rdc l=udrhd ux Èydjg uQK yrjdf.k' uf.a msmqK u, thdf.a lg
<Õ'
t;fldg thdg rc u.=,a!; thdf.a /ðkf.a ndf.g újr jqK
fhdaks f;d,a w;ßka fl,skau Èj we;=f,a'
^wfma fjäx tl ojfia ;uhs iqrx. m%:u j;djg uf.a full shave
l< triangle tl ±lafla' tod ? iqrx.g;a isÿ jqfKa z.sydka rKndyqZ
i¾g thd,f.a wedding night tflaos jqK foau ;uhs' uf.a zu,Z ±l,d
fldhs ;rï msiaiq jegqkdo ta ksidu fldhs ;rï yeÕSï Woa§mkh
jqKdo lshkafk" jefâ mgka .kak;a l<ska uf.a fIaõ lr,d ;snqK
"V" tl u; nvq .shd" ^ta ksidu fjkake;s B <Õ j;dfõ we;=<g odk
fldg iqrx.g fkdf;arefKa ta fjk fldg uu lkHdúhla fkdjqK
nj&' todhska miafia iqrx. ljodj;a ug wjir ÿkafka keye flia
jefjkak bv yßkak" frdfi,a ;uhs thd mdúÉÑ lrk f,daIka tl
ug;a ÿkafka" ta ksid ug;a yß msßisÿ lula ±fkkjd&'
zzwdya#ZZ ug kslïu ioafog fl¢ß .EjqKd"
ta tlalu u;la jqKd u,a,s w,a,mq lduf¾ bkakjd fkao lsh,d'
uu wudrefjka uf.a yeÕSï hgm;a lr.kak g%hs lf<a ta ksid' ta;a
iqrx.f.a Èj ksid ug bjidf.k bkak neß ;rï''
zzwhsfhda" wfka iqrx. t ma md wfka whsfhda#ZZ uf.a fl¢ßh Iqj¾
tlgu t<shg wefykak we;s' uf.a w;a fol iqrx.f.a lka
fome;af;ka ;o lr,d uf.a hg me;a;g ;o lr .;a;d ta kï b;sx
bjikak neßu ;ek' uf.a weia mshú,d .sfha ug;a fkdoks' iqrx.

217
È.gu Èfjka jev w;a fol uf.a ;Ügï fofla ysr lrf.k f,j
lkjd Èj we;=<gu odkjd'
ta w;f¾ ug l,kaf;a odkak jf.a! weia wereKd" tl mdrgu
±lald Pdhdjlajf.a fodfrka tyd me;af;a'
fohahfka!
trx.hd n,df.k b|,d udre fj,d .sfha ±ka Iqj¾ tlgu W!
olskak we;s' ug ,Êcdfõ nE
zzwfka iqrx. fodr;a wer,dZZ uu fl¢rejd' uu fldfyduo
iqrx.g lshkafka thdf.a u,a,s ±lald lsh,d" mÜg fy¨fjka bkak
kEkdf.a ll=,a fol ueo oK.yf.k whshd Èj odkjd lsh,d ' uQK
bj;a lr .;a; iqrx. msámiai yeß,d fodr Èydfõ ne¨jd'
zzfï fj,dfõ fu;kg ljqrej;a tkafka keyeZZ lsh,d wdfhu
uf.a w;sx weo, my;a lrkak ne¨fõ' ta b;sx udj ghs,a fmd<fõ
fmr<d .kak ;sfhk ´k lu' uu fyd|gu okakjd iqrx.f.a ysf;a
;sfhk foaj,a'
zzwfka fodr jy,d tkakfldaZZ uu wdfhu fl¢ß .Ejd'
zzhflda fïlsf.a ;sfhk yqr;f,aZZ lsh,d ke.sÜg iqrx. wä
foflka .sys,a,d fodr jy,d wdfhu wdjd' uu ta fjkfldg ghs,a
fmd<fõ je;sß,d ll=,a fol tlg ;o lrf.k bkafk iqrx.f.a B
<Õ wÈhr n,dfmdfrd;a;=fjka'
fï úÈyg l,jd fol <x lrf.k bkak fldg iqrx. yß wdihs'
talg fya;=j ;uhs iqrx.f.a m%Odku filaia tl ;uhs uf.a l,jd
fofla wßk tl' ug kï lsisu .;shla keye' ta jqKdg iqrx.f.a
218
leue;a;fka Tfya §f.k bkakjd' wms fokak filaia lrk fldg
thdg uq<skau uf.a l,jd fol §,d" wka;su yßhg tk fldg we;=<g
odkak lsh,d nf,kï jf.a uu b,a,d .kakjd'
zzuu Thdf.a fï ,iaik ll=,a folg yßu wdihsZZ iqrx.
fl¢rejd ^ta;a''''' uf.a fohsfhda! uu fldfyduo Thdg lshkafka fï
úÈygu" ±kg i;s lSmhlg l<ska ;j;a flfkla j¾Kkd l<d lsh,d
uf.a ll=,a fofla ,iaik .ek' thdkï Thd jf.a ll=,a fofla wer,d
ú;rla k;r jqfKa keye" uf.a fohsfhda!" thd ;uhs udj .eyeKshla
lf<a&'
yÈish ksid fjkak we;s" iqrx.g yß hkak Tkak fukak lsh,d
jf.a ug ±Kqkd' ta jqKdg udj kï weúiaiqkd ú;rhs" iqrx.g
±fkkjd we;s uf.ka .,k love juice l,jd fofla ;ejß,d
,siaidf.k hk fldg'
zzwfka iqrx. we;=,g odkak ±kaZZ uu ryiska lsõjd' ta jqKdg ta
fjkfldg;a iqrx.f.a nvq msg fjkjd'
zzwhsfhda!!!" '''''.shdfkaZZ iqrx.g lshjqKd'
zzlula kE''''ZZ uu lsõjd iqrx.f.a ys; yefokak" zzfyg Wfoa wdj
.uka fokakflda ugZZ" fufyu wlr;eín fjkjd wms fokakd w;f¾'
iuyr fj,djg iqrx. lshkjd uf.a ,iaik ksid tfyu fjkafka
lsh,d' we;a; fjkak we;s' ug u;lhs .sydka i¾re;a ta úÈygu lsõjd
tl ojil'
zzThd ;ryhso uf.;a tlal@ZZ iqrx. wdfhu weyqjd'

219
 zzkeye iqfodaZZ uu lsõjd" zzwo ojfika" fiaru bjr fjkafk
keyefka" fyg ug fokakfldaZZ ^we;a;u lsõfjd;a fï jf.a yÈisfha
filaia lrkak iqrx. yß leu;s hs' ta jqKdg" uf.a ys;g ±fkkak
kï" we|lg hkaku ´k' iqrx.g kï tafla ;ekla kshuhla keye'
fl,ska jqKd kï thdg fldfyÈ jqK;a lula keye' iuyr ojiaj,
*elafgßfha§;a udj tlal hkjd ^talg thd lshkafka udj Wiaikjd
lsh,d&" store room tlg" taflka t<shg tkafk iqrx.f.a nvq
mqrjdf.k uf.a ztlZ we;=f<a' fndfyda úg kfhdañ okakjd ta .ufka
úia;r'
tals lrkafka iqrx.g msgg hkak bv §,d wdfhu udj nf,kau
jf.a tlal hkjd ^udj Wiaikjd& fgdhs,Ü tlg' tals yß wdihs ta
jf.a fj,djg uf.a cx.sh we;=,g w; od,d ñßlkak tfyu ke;akï
,siai ,siaid we;=<g weÕs,s odkak' talsg udr msiaiqjla ;sfhkafk'
kfhdañ ;ju ne|,d keye' ta ksid ;uhs úfia jeä' tl ojila
nf,kau jf.a uf.a ztlZ we;=,g Èj od,d iqrx.f.a nvq fiaru Wrd
.;a;d' uu okakjd ljod yß iqrx. fïls tlal filaia lrkjduhs
lsh,d' uf.;a ys;g yenehs tfyu l<d lsh,d úfYaI Bßishdjla fyda
fjk;a yeÕSula keye' uu;a ta foa l<dfka .sydka i¾ tlal' b;sx
iqrx. ;j;a fl,a,la tlal ysáhd lsh,d ug fodia lshkak neye'
uu;a iqokshla fkfjhsfka' tl w;lska fkdokak fõishla miafia
hkjdg jvd uf.a hd¨jd" kfhdañ tlal filaia lrk tl fyd|hs'
fudkjd lrkak;a fïls lido ne|, bkak ´kfka &'

220
 iqrx.g fjdIa rEï tflka hkak bv §,d uu;a weÕ fidaod.;a;d'
.,j,d me;a;l ;snqK .jqu ú;rhs we| .;af;" ;j;a iq¿ fõ,djlska
iqrx. tlal hkak ld¾ tl tkjd' cx.shhs n%d tlhs fjdIa fíiska
tlg ±ïud miafia fidaok woyiska' ^;ju fjdIska fuIska tl iú
lf<a keye& uu t<shg tkj;a tlalu jf.a fydaka ioafoa weyqKd' ta
fjk fldg iqrx. udj fydhdf.k tkjd wka;su lsia tl fokak' tal
kï ljodj;a wu;l lrkafka keye' f;d,a iQmamqjla fkfjhs' uf.a
k<,g ;uhs zpqlaZ .d,d fokafka'
)))
±ka uu meyeÈ,s lrkakïflda wfma fï l;dfõ miqìu fudloao
lsh,d'
1. wms fokakdu jev lrkafka .dukaÜ tll' iqrx. ;uhs Supply
Chain Planing Manager' uu jev lrkafka human resource
tfla' kqÿre wkd.;fhaÈ uu fï riaidfjka whska fj,d
f.dvke.s,s bÈlsÍï wdh;khl fcdí tllg hkak bkafka'
±kg;a ug tafla Appointment letter tl weú;a ;sfhkafka'
.dukaÜ riaidj ug we;s fj,d ;sfhkafka' lsi su úfõlhla ke;s
ta jf.au iudcfha jákdlula ke;s riaidjla fïl'
2. fï w¿;a riaidj fiÜ jqfK wyïfnka ±lal m;a;r lE,a,lska
we;s jqK isÿùula ksid' tla;rd fldïmeKshl f,dlaldj
interview lrkak .sys,a,d' wka;sfïÈ ug jqfKa" fl,a,la úÈyg
we;=,g .sys,a,d .eyeKshla úÈyg wdmyq tkak' ta jqKdg ta
filaia tl kï wk¾>hs' yenehs ta úÈyg ta" f,dlaldf.ka i,a,x
221
 jqKd lsh,d ug lsisu mdvqjla jqfKa keye' fyd|u fyd|
rlaIdjla ,enqKd" riaidj ú;rlau;a fkfjhs ;j;a fndfyda
foaj,a ug Wreu jqKd' tajd miqj l;dlruq'
±ka j¾;udkhg wdfjd;a fufyuhs'
3. fï .; fjñka mj;skafka uq,au wjia:dfõ fldaúâ 19 jix.;
ld,h hs' uq¿ rgu jy,d od, ;sfhkafka' ta jqKdg wfma
fldïmeks jykak neye l,ska wrf.k ;sfhk ´v¾ ndr fokak
´k ksid' fldïmeKsfhka lf<a" újdyl whg fjku kjd;eka
§u;a ;reK fl,a,kag fjku kjd;ekA iemhSu;a' wfma *elagßh
;sfhkafka mhska hk ÿßka' fïl f.j,a fma,shl tl f.hla'
hdno f.j,a fofla bkafka;a wfma factory fha jev lrk whu
;uhs' ;ju tajdfha mÈxÑhg weú;a keye' fï i;sh we;=<;
tajdg;a lÜáh fiÜ fjhs' fï f.j,a fokak l<ska wms wdfõ
wfma f.or b|,d nia tl hkjd ta m<d;g' ixprK iSud ksid
nia .uk ;djld,slj kej;=kd' ta ksid ;uhs fï f.j,a ÿkafka'
ta ksid ug ±jeoao úÈyg ,enqK Tlafldau nvq ál wrf.k tkak
mq¿jka jqKd' wms fokakd lido ne|,d udi folla f.jqKd
ú;rhs'
4. uf.a mjqf,a úia;rhla lrkjd kï" wïñ ú;rhs ug bkafka"
;d;a;s .ek u;lhla keye" uu bmfokak bkak w;f¾ ;uhs
;d;a;s ñh .sys,a,d' thd jev lr,d ;sfhkafka fydag,a
Ôú;drCIlhl= úÈyg' le<ks .Õg jegqk flfkla fírkak
.sys,a,d ;d;a;s Èfha .s,s,d ;sfhkafka' j;=f¾ .sf,ñka ysáh tla
222
 ;reKshla" fír,d wksla ;reKsh fírkak hoaÈ ;uhs isÿùu fj,d
;sfhkafka' fldfydu jqK;a ;d;a;s keye lsh,d wïñ ug lsis
wvqjla lf<a keye' fjk;a lidohla lr .kafka ke;sj ;reK
jhfia§u jekaoUq fj,d uf.a hym; fjkqfjka yeu fohlau
l<d'
5. ta jqKdg ug ±kqkd wïñ yuq jqKq uq,a j;dfõ b|<du" .sydka i¾
.ek álla úfYaI ie,ls,a,la ±lajQjd lsh,d' Tkak Tfya lula
keye' .sydka i¾ .ek uufka fyd|gu okafka' thdf.ka wïud
flfkla m%fõiï lr .kak álla wudrehs' wksl wïñf.a ;reK
Ôú;hu ud fjkqfjka lem lr,d ;sfhkafka' thdg;a fudlla yß
i;=gla ;sfhkak ´kfka' wms lido nekaodg miafia ojia folla
ú;r ta me;af;a ihsÜ tllg hk w;f¾ .sydka i¾ wfma f.org
f.dvjeÈ,d ;snqKd' jefâ lshkafka ta ojia foflau wïñ ú;rhs
f.or b|,d ;sfhkafka' ug f;areKd wïñ i¾g leu;shs lsh,d'
yß i;=áka ;uhs" miafia" miafia wïñ .; lf<a' ta;a uu tajd lsis
fohla ydrd wjqiaikak .sfha keye' ug wjYH jq fKa wïñj
i;=áka ;shkak fka'
6. miq ld,hl" ta lshkafka uu ta fldïmeKsfha /lshdjg .shdg
miafia" uõjrekaf.a iudchla kslïu f.dv ke.=Kd' ks< fkd,;a
tlla' ta iudcfha ysáh wïñ,d w;ßka khkdf.a wïñ" khkdf.a
yiankaâf.a wïñ jf.au uf.a wïñ;a fndfydau ys;j;a fj,d
ysáhd' ta iudch ne¢,d ysáfha tl kQ,lska ta kQ, ;uhs .sydka
i¾'
223
7. uu bf.k .;af;a l,d úIh Odrdfõ ksid riaidjla fydhd .kak
álla fjfyfikak jqKd' neßu ;ek ;uhs Wmdêhla ;shdf.k;a
.dukaÜ tlg iïnkaO jqfKa' t;kÈ ;uhs iqrx. ug fiÜ jqfKa'
wms újdy fjkak l<ska" w;=re wodhï ud¾.hla úÈyg uu ksoyia
udµfõÈkshla úÈyg;a jev l<d" ug we;a;gu uqo,a ms<sn|
.eg¿jla ;snqfKa keye' wïñ uf.a yeu wjYH;djhlau bgq l<
ksid' ta;a ug wjYH jqfKa uf.a ±kqfuka jevla .kak'
8. ta jevl m%;sM,hla úÈyg ;uhs ug .sydka lsh,d wuq;=u cd;sfha
pß;hla tlal iïuqL idlÉPdjla mj;ajkak mq¿jka jqfKa' tal
we;a;gu uf.a Ôúf;a fjkia l< yuq ùula njg m;a jqKd' thd
yßu fyd| jeo.;a ta jf.au W.;a flfkla' b;d ;reK úfha§u
fldaám;s jHdmdßlhl= njg m;a fj,d ;sfhkafka
iafjd;aidyfhka' yßu wdl¾YKSh mqoa.f,hla' fldhs ;rï
wdl¾YKSho lshkafka udihlÈ újdy fjkak ish,a, iqodkï
lrf.k ysáh uu" fkd±kqj;aju jf.a thdf.a .%yKhg hg
jqKd' wjidk m%;sM,h jqfKa uf.a lkHdnj thdg mQcd lrkak
isÿ ùuhs' tal kï uf.a leue;a; iy uf.a wjYH;djh u; isÿ
jqK fohla' uu ta .ek fldfy;au lK.dgq fjkafka keye' ta;a
tal thd iy ud w;r muKla we;s jqK w;sYhska fm!oa.,sl
iïnkaO;djhl mgka .ekaula' iqrx.g fkdlshq iy lsis ojil
fkdlshk l;djla'
9. b;sx wfma nvquqÜgq wrf.k wo Wfoa ;uhs fï ksjykg wdfõ'
wfma Woõjg lsh,d wdj iqrx.f.a u,a,s kej;=kd' ixprK iSud
224
 ksid wdfha fyg Wfoa ;uhs" thdj tlal hkak thdf.a ;d;a;d ta
lshkafka iqrx.f.a ;d;a;d fufyg tkak l;d lr .;af;a' f.a
mqrd ;eka;ekaj, nvq msß,d' jeä yßhla ;sfhkafka uf.a ,sms
f,aLk ;uhs' tajd kï ;ju;a we|x u; f.dv .y,d ;sfhkafka'
yÈisfhau ;uhs iqrx.g wo ? jev fhÿfka' tfyu fkdjqkd kï
wms ;=ka fokdg fï ish,a, wia lrkakg yelshdjla ;snqK' ta;a
b;sß fj,d bkak fï fmdä fld,a,d tlal nr jev lrkak neye'
ta ksid uu l,amkd l<d fï nvquqÜgq ;sfhk úÈygu ;sfhkak
wer,d iqrx. wdjdg miafia wialruq lsh,d'
trx. lshkafka iqrx.f.a tlu u,a,S' wjqreÿ 13l fld,af,la'
fokakd w;f¾ wjqreÿ 15l ú;r jhi mr;rhla ;sfhkjd'
10 fï trx.f.a wïñ lshkafka iqrx.f.a l=vïud' iqrx.f.a wïud
wka;rd fj,d ;sfhkafka ms<sldjla yeÈ,d' miafia thdf.a ;d;a;s
fï l=vïud" ZruH,;dZj lido ne|,d" ta l=vïud;a yß ;reKhs'
wjqreÿ 35la ú;r we;s' ta jf.au yß ,iaikhs' iqrx. iy ta
l=vïud w;r jeä jhi mr;rhla we;af;a keye' ug nh;a
ysf;kjd ta fokakd fiÜ fjhso lsh,d;a' tal uf.a ys;¨jla
ú;rhs'
10. fïld yß yqrenqyqá fld¨ mexfpla' iqrx.f.a f.or bkak
ojig ux wiafiauhs' fmdä fld,a,d ksid uu;a b;sx uqf.;a tlal
ys;j;a fj,d bkafka' iuyr ojiaj, kï fïld álla fjkia
úÈyg yeisfrkjd' ug tafla wuq;a;la ±kqfka keye' fudlo wfma
f.or wdjdu uQ uf.a wïñ tlal;a ta úÈygu bkak ksid' uu ta

225
 fj,djg wïñg lshkafka fïlj ´kjg jvd yqr;,a lrkak tmd
lsh,d'
11. fï ixprK iSud ksid ughs iqrx.ghs jevg hkak fj,d
;sfhkafka udrefjka udrejg' ta;a l,d;=rlska ;uhs fï úÈyg
khsÜ ähqáhla tkafka' yenehs tfyu ? jev uqrhla tkafka
iqrx.g ú;rhs'
)))
zzwlals!"ZZ trx.f.a lE .eys,a, ksid uf.a OHdkh ì÷kd'
zzwehs fudlo fnßyka fokafk@ZZ
zzwfka fidß wlals" fï fmd;a ;shkafka fldfyao@ZZ fld,a,d wf;a
;ju;a wr fmd;a ál tfyïu ;sfhkjd' fï ;rï fj,djla fudkjdo
lf<a uQ'
zzwms ±kg we| ú;rla wia lr.ksuqflda" Whkak;a ´kfkaZZ uu
fj,dj ne¨jd okafku ke;sj 7g;a lsÜgqhs'
trx.g W;a;r §, wdmyq yefrk fldg uu ±lald fld¨jd ux
Èydfõ álla ´k lñka n,kjd lsh,d' tafla fjkila ±kqfka keye
ug" ta fmdä fld,af,lafka' ta jqKdg n,mq ne,au ta ;rï fyd| kE'
uu we|f.k bkafka" fidao,d fidao,d w;ghs j;=rghs" f.ú,d .sh
Ö;a; .jqu ú;rhs' hg idhlaj;a hg we÷ï fudkj;au keye' mekaá%fha
fodfrka úisß,d tk ,hsÜ t<sh fl,skau jefgkafka uf.a weÕ yryd"
uQg fmakjd we;s uu fy¨fjka jf.a .jqu úksúof.k' ug fmkqkd
uf.a mmqj biais,d ;sfhk úÈyg ;=kS .jqï froafoka uf.a nipples
by,g u;=fj,d fmakjd lsh,d' ta fj,dfõ CIKslj uf.a weÕ
226
fjõ,,d jf.a .shd' iqrx. tlal b|, weúiaiqk ys; ii, jqKd jf.a'
ta;a ;;amrhlg ú;rhs'
zzWhkak;a álla fj,d hkjdfka wms mdka luqo@ZZ lsis fjkila
fkdfmkajd uu fhdackd l<d'
zzluq' uu biairyd lfvka wrf.k tkako@ZZ
mdfrka tyd me;af;a ;sfhkjd lv fma,shla' fï yßfha ks;ru
ñksiaiq .ejfikjd' ta ksid f.dvla wdrCIdldÍ hs' uf.a m¾ia tl
fydh,d i,a,s .kak fldghs uu ±lafla lsishï fohla' udre i,a,s
trx.g §,d fld,a,d f.hska t<shg .shdg miafia uu wdfhu ne¨jd
fmd;a fïfia Èydfõ'
my god! fïld" fï lshjñka b|, ;sfhkafka uf.a vhßh fkao@'
uu ne¨jd fmr,,d ;sfhkafka fldfyao lsh,d' wka;sug lshj,d
;sfhkafka uu .sydka i¾j uq,skau yuq fjkak .sh oji g' fohshfka !
uf.a ryia Tlafldu t<s fj,d' fldhs ;rï t,sfha ;snqK;a iqrx. lsis
ojil uf.a vhßhg w; ;sh,d keye' ta jqKdg fï fld,a,d tal
lshj,d ug fyd|gu úiajdihs' uq, b|,du tal lshjkak we;s' fïlg
zvhßZh lsõjdg fmd;a idmamqjlska .;a; tlla fkfjhs'
tal msgq 400 fudksg¾ fmd;la' ^fï jf.a fmd;a ;=k y;rla fï
fjk fldg msß,d ;sfhkafka&" Èfka w;sx ,sh,d tod ojfia isÿùï
igyka lrkjd' iuyr tajd flá igyka iuyr tajd È. igyka' talg
lshkafka zJournal' tlla lsh,hs yßhgu lsõfjd;a' wjqreÿ .dkla
;siafia uf.a Ôúf;a isÿùï ta fmdf;a ,shfjkjd uf.a w;ska ojfia
ksudfõÈ" t;fldg w;sYhska fm!oa.,sl foaj,a mjd ,shfjkjd'
227
 uf.a iy kfhdañf.a úia;r wms fokakd fudkjdo lf<a ljoao
lf<a jf.a foaj,a" fnfy;a .kak .sys,a,d fodia;r flfkla l<
yÈhla mjd tafla igyka lr,d ;snqKd u;lhs" iekiSug ;sín tlu
ldrKdj jqfka uu .sydka rKndyqj yuq fjkak .sh ;ekska fld,a,d
kj;aj,d' neß fj,dj;a t;ekska tydg .shd kï uu bjrhs'
fldfydu jqK;a uu ta c¾k,a tl tfyïu ;sfhkak weßhd' fï
fj,dfõ fu;kska tal bj;a lrkak .sfhd;a trx.g ±fkkjd uu
thdj w,a,d .;a;d lsh,d'
ta;a thd lr,d ;sfhkafka iudj fokak mq¿jka jrola kï
fkfjhs' ug óg jvd m%fõiï fjkak ;snqKd' úfYaIfhka fï c¾k,a
tl wyq fkdfjk ;ekl ;sínd kï bjrhs' iuyr úg thd kj;a;mq
;ekska tydg lshjkak fj,djla ;sfhkak ke;sj we;s' ta bÈß msgqj,
;uhs ;sfhkafka frdfi,af.a úia;r iy .sydka i¾f.a úia;r'
foúhfka' tajd lsfhõjd kï uu b|,d bjrhs' bv ,efnk yeu
ojilu uu c¾k,a tl msfrõjd' fjäx tflka miafia ;uhs talg w;
;shkak neß jqfKa' uf.a ksoyi álla weysreKd iqrx. uf.a ðú;h
iïnkaO jqK ksid'
mdka wrf.k f.g f.dvjqK trx. ug fkd±fkak wdfhu
ne¨fõ fïfia Èydfõ'
±ka ;uhs fj,dj" zzfmdä u,a,s fï fmd;a ál wr w,audßhg
odkakfldaZZ lsis fjkila ke;sj uu lsõjd' ±ka b;sx thdg ta c¾k,a
tl ;j ÿrg;a lshjkak bvla keye' ta lsõj úÈyg fmd;a w,audßhg
tajd ou,d f,dla l<d'

228
 zzfï w,audßfha yß jákd ,sms f,aLk ;sfhkjd" Th h;=r
fokakflda u,a,sZZ uu h;=r;a b,a,d .;a;d'
zzmdka lkak fudkjo yokafka@ZZ
zzmßmamq fydoaol=hs iïfnda,hs ;uhs fyd|ZZ ;;amf¾lska W;a;f¾
,enqKd'
zzyß tfyu youq tfykï Thd fmd,a ál .d,d fokakfldaZZ wms
<Õ ;sfhkafka ìu ;sh,d .dk ysruKhla' iqrx. bkak fldg kï
.dkla keye' ta jqKdg fï .jqu tlal ug tafla jdä fjkak neye'
pqÜgla tfy fufy jqfkd;a fy¨j fmakjd' iqrx. bkak fldg kï
uu ys;,du ksoyfia ll=,a fol fome;a;g od,d fmd,a .dkafka' fmd,a
.d,d bjr fjk fldg iqrx.f.a fmd,a Wf,a ry ug fndfyda úg
±fkkjd' wms fokakg ;sfhkafka uy wuq;=u cd;sfha úldr Ôú;hla
fjkak we;s' tlafld w¿; ne|mq couples Tlafldu tfyu fjkak
we;s'
wg ú;r fjk fldg wms fokakd ?g lEjd' zzwlals ug fjdIa
tlla .kak ´k whshdf.a gj,a tlla we;s fkao@ZZ wms fokakd w;f¾
tfyu fjku gj,a mdúÉÑhla ;snqfKa keye'
zzwhshdg lsh,d fjku gj,a tlla kï keye' bkakflda uu w¨;a
tlla fokakïZZ lsh,d w,audßh <Õg hk fldg zzw¿;a tajd ´k
keye wlals" mrK tlla jqKdg lula keyeZZ lsõjd'
ta jqKdg uf.a iy iqrx.f.a gj,a tl yßu fm!oa.,slhs' tal
fjk ldgj;a fokafka keye' ta ksid uu w,audßfhka fmdä yEkaâ
gj,a tlla wrf.k trx.g ÿkakd' thdf.a uQK álla ijq;a;= jqKd

229
lsõfjd;a yß' n,df.k bkak we;s kEkdf.a gj,a tflka uqf.a weÕ
msy.kak' tajdg fldfyo uf.;a tlal'
?g ld, bjr jqKdg miafia tod ojfia fjk lrkak fohla b;sß
fj,d keye' myq.sh ojia lSmfhau tl È.gu uykais jqK ksid fjkak
we;s" weÕg yß fjfyila ±kqkd' uu mekaá%h wia lr,d f.a w;=.d,d
tk fldg" trx. uf.a fmd;a tl;=fõ ;snqK zrhsv¾ ye.d¾f.a
ieÕjqK f,dalhZ fmd; fydhdf.k lshjkjd' ta fmdf;a ;uhs
vhskfida¾ .ek i|ykla fjkafka uq,a ld,fhaÈ'
zzfï nvq fufyïu ;snqKfokaZZ uu lsõjd" zzThd fmd;
lshjkakfldaZZfmd;a lshjk <uhskag uu yß leu;shs'
yeu ;eku nvq uqÜgq' ;ju lsis ms<sfj,la keyefka' ta ksid
lduf¾ ksok we| ú;rhs wia lr,d ;sfhkafka' fmdä fld,a,d ksid
uu ys;=jd wef|a tl me;a;la uQg fjka lrdu we;s lsh,d'
fld,a,dg fmd; lshjkak §,d uu fjdIa rEï tlg we;=¿ jqKd'
ug u;la jqKd l<ska we|f.k ysáh cx.shhs n%d tlhs ;ju fjdIa
fíiska tfla fkao lsh,d' ug u;lhs iqrx. hkak Tkak fukak
lsh,d ;snqK ksid uu yÈisfha .ef,õj ta we÷ï .=,s lr,d fjdIa
fíiska tlg ±ïfï lsh,d' fydao, ±ïud kï fyd|hs lsh,d t;kg
.shduhs ±lafla tajd uq<ska ;snqK úÈyg fkfjhs ;sfhkafka" ta folu
fyd|g kj,d'
ta fj,dfõ ;uhs ug f;arefKa fï trx. lshkafka álla wuq;=u
cd;sfha fld,af,la lsh,d' iuyr úg whshdf.au .;s.=K msysg,do

230
lshkak okafk;a keyefka' fïld uf.a fï we÷ï fol fyd|g kj,d
;sfhkafka Bg l<ska fïjd Èydfõ fyd|g n,kak we;s'
uu ieflag jf.a uf.a cx.sh wrf.k fyd|g ne¨jduhs ±lafla"
biairyd me;af;a fõ¨k me,a,ula ;sfhkjd lsh,d' uQ tal;a ±lskak
we;s' fohshfka uQ ;shkak jákakEfka' uf.a ysf;a ;ryla fudaÿ
fjñka mj;skafka' fïl kï wykaku ´k' uu okakjd yenehs wr
cx.sfha ;sfhk fõ¨k me,a,ug uQ iïnkaO keye lsh,d'
idudkHfhka iqrx. f.or bkak fldg ug fok joj, yeáhg tfyu
me,a,ï we;s fkdjqfkd;a ;uhs mqÿuhg lreK' wo kï u,a,s ysáh
ksid iqrx. álla ;ekam;a njla fmkakqfõ" fjdIa rEï tflaÈ ú;rhs
ug álla lror lf<a' taj;a b;sx lroro@
kdkak ? jqKd jeähs' ta ksid fjdIa tlla ú;rla .;a;d'
we|f.k ysáh .jqu Wfoa b|,du we|f.k ysáh tl ksid" tal;a ±ïud
cx.sh ;snqK ;ekgu fyg Wfoa fydaokak n,df.k" gj,a tl ojgd
.;a;' uf.a khsáh we| u;ska od,d ;snqfKa'
uu lduf¾ g we;=¨ fjk fldg trx. ySkshg f.drjñka ksÈ'
mõ! fld,a,g;a uykaish ksid kskao hkak we;af;a' ta jqKdg tl
.eg¿jla u;= jqKd' fïld fkdokak ksid fjkak we;s" uu ksok
me;af;a ;uhs ksodf.k bkafka' uf.a khsáh t<,d ;snqfKa ta me;af;a'
±ka uQ ksodf.k bkafka uf.a khsáh Wv' tal .kak .sfhd;a
wysxilhdg weyefrkjd' mjq ! Wfoa nvq f.kdj fj,dfõ b|, wms
tlal yß yßhg jev l<d'

231
 we÷ï f.dv.y,d ;snqKq /la tfla ne¨j;a ?g w¢kak ieye,a¨
we÷ula fmak f;la udfkl keye' ;sfhkafka uu f.or§ Èhg w¢k
froao ú;rhs' tal wïñ mdúÉÑ l< Èh froao' ug yß ikSmhs tal ojg
.;a;du' fjk lrkak lsis fohla keye" uu tal ojgd .;a;d'
ldufrka t<shg .sys,a,d fodrj,a f,dla lr,d o lsh,d ne¨jd'
fiaru Locked' ys;g ksoyia' we|g jegqkd' ug ys;kak fj,djla
;snqfK;a keye" kskao .sys,a,d'
)))
zzf;a fndkak;a ´k" huqo@" f,dl= i¾ tkak álla m%udo
fõú'ZZfrdfi,a lsõfõ ì;a;sfha ;snqKq Trf,daiqj Èydfõ n,,d'
zzuu wo fudkj;a f.kdfõ keyefkaZZ uu W;a;r ÿkakd' uu
;ju wïñg lsh,d keye" fï Èk lSmfha uu fldfyao hkafka@"
fudkjdo lrkafka lsh,d'
zzlula keye fl,af,a!" uf.a <Õ ;sfhkjd wms fokakgu we;s
fjkak" wms huqZZ frdfi,a fmruqK .;a;d' ta fj,dfõ uq¿ T*sia
tlgu ysáfha wms fokakd ú;rhs' .sydka i¾ khkd uevï tlal hdâ
tlg .sys,a,d' ßfimaIka tfla bkak uxcq,d iy fu,ks f;a fj,djg
thd,f.a f.org hkjd' thd,f.a f.or ;sfhkafka mhska hk ÿrl
ksid'
wms fokakd T*sia tfla ùÿre fodr ^fïl T*sia tlla lsõjdg
ùÿrej,ska jgjqK ldurhla; fome;a;lska ì;a;sh" wksla fome;a;
ùÿqre' ì;a;s ;sfhk fome;af;;a uy úYd, ùÿre cfk,a ;sfhkafka'
yßhg fy¨fjka bkakjd jf.a&" jy,d tyd me;af;a ;sfhk friaÜ
232
rEï tlg we;=¨ jqKd' wo uu fï wdh;khg weú;a bkafka fïfla
f,dlald tlal iïuqL idlÉPdjla ;shkak' uu ksoyia
udOHfõÈkshla' wyïfnka ,enqKq fï wjia:dj u.yßkak fyd| ke;s
ksid ;uhs uu ;SrKh lf<a meh .dklska bjr fjkakg ;snqKq
idlÉPdj ojia .dkla hk;=re ta fjkqfjka lem jqfKa' wo y;rfjks
oji'
frdfi,a lshkafka fï fldïmeKsfha Personnel Manager"
;reKshla" ,iaik filais fl,a,la' fï riaidjg tkak l<ska thd
Beautician flfkla' uq,skau fu;kg wdj ojfia thd udj fjka lr
.;a;d thdf.a ìhqàIshka jevlg" uu ,nk udfia lido n¢kjd
lsh,d ±k .;a;du thdu weyqjd fïlawma tl thd lrkao lsh,d' uu
zxydZ lsõjdg miafia ;uhs lsõfõ thdg wvqu .dfka i;s ;=klaj;a ´k
lsh,d udj ukud,shla lrkak'
ojia follg l<ska ;uhs thd udj uq,skau yev.ekajQfha' tal
wuq;=u úÈfya yev .ekaùula' thdf.a f.or biairyd lduf¾ ief,dka
tlla jf.a ;shdf.k bkafka' t;kg .sys,a,d ál fj,djlg miafia
ug ÿkakd w¿;au gj,a tlla" we| .kak lsh,d" uu weyqjdu wehs
tfyu lsh,d" thd lsõjd" zyeu foalgu l<ska thdg f;areï .kak
´k lsh,d uu ljqo lsh,dZ' bka miafia uf.a uq¿ weÕu thd mßCId
l<d' yßhg fodia;r flfkla jf.a' fofjks ojfia .shdu thd udj
plinth^ma,ska;a tl lshkafka" we|la jf.a tlla ta jqKdg
idudkHfhka .kafka frda. mßCIdjg jf.a foa i|yd& tfla È.d
lrj,d ug w;a fol Wiaidf.k bkak lsh,d f,daIka tlla ;ejrejd"
233
úkdä ;=kla ú;r hk fldg uf.a lsys,s fofla tlu flia .ylaj;a
ke;s jqKd' gj,a tflka msy,d ±ïudu ljodj;a flia yeÈ,d ke;s
úÈyg fmkqfka' ugu ±kqkd yß ls;shs ta jf.au yßu ,iaikhs lsh,d'
óg l<ska uu lrkafka f¾i¾ tflka weo,d odk tl' t;fldg
fkdlemqK flia fldg b;sß fjkjd' ±kakï ta lsis fohla keye'
kslïu iu ú;rhs' zzfldfyduo ,iaikhso@ZZ lsh,d weyqfõ weia
wvjka lr,d' ug ta weia fol Èydfõ n,df.k bkak neß ;rï'
zzï''ï'' yß ,iaikhsZZ ug lshjqKd'
zztfykï fyg m,af,yd;a lruqo@ZZ
zzm,af,yd@ZZ uu weyqjd'
zzTõ fu;kZZ lsh,d thd uf.a l,jd yuqfjk ;ek w;a, ;sh,d
fyñka ñßl=jd' fïls f,iaìhka flfklao uxo@
zzb;sx wo neßo@ZZ ug;a bjis,a,la keye jf.a' uf.a b,a,Su ksidu
ta fj,dfju thd ta f,daIka tlu uf.a há nfâ" l,jd fofla iy
há m;=,a <Õg tk;=re ;ejrejd' úkdä ;=k y;rlg miafia gj,a tl
wrf.k msy,d od,d zz±ka .sys,a,d fjdIa tlla wrf.k tkakfldaZZ
lsõjd' uu ta úÈyg fjdIa tlla wrf.k ldurhg weú;a keú,d
ne¨jd' fohshfka!" wjqreÿ 20 .dkla ;siafia ±lal uf.a há lh
fkfjhs ±ka ;sfhkafka' ug u;la jqfKa uu f,dl= <fïla fjkak
l,ska ysáh ldf,a' zzfldfyduo ,iakhso@ZZ wdfhu wr m%Yakhu
weyqjd'
zzï'''ï''yß ,iaikhs uu wdfhu fl,a,la fj,d jf.aZZ ug
lshjqKd'

234
 zztfykï wms fokaku wdfha fl,af,da fjuqZZ lshmq frdfi,a thd
we|f.k ysáh í,õia tlhs idhhs .ef,õjd' Bg háka ;snqfKa
msmsfrkak Tkak fukak lsh,d ;sfhk f,aia n%d tllska jeyqKq
mshhqre folla iy bÈñ,d t<shg mkskak Tkak fukak lsh,d ;sfhk
cx.sfhka jeyqKq fhdakshla' udj fjõ,,d .shd' óg l<ska lsisu ojil
uu fï jf.a ;reKshla ±l,d keye ksrej;ska' we;a;u lsõfjd;a
frdfi,a lido ne|mq flfkla' ta jqKdg ;ju mdi,a jhfia fl,a,la
jf.a we÷ï .ef,õjdu' thd fyñka cx.sh my;a l<du ;uhs uu
±lafla thdf.;a tlu flia .ylaj;a keye lsh,d' fohshfka !" fï
;rï ,iaik .eyeKshla fldfyduo ux jf.a fl,a,la bÈßfha ksrej;a
fjkafka@" wksl fï ;rï ,iaik .eyeKshla tlal uu fï úÈyg
ysáhduhs' uu leïmia bkak ldf,a ks¨ tlal" tl rEï tll ysáfha
fndaäfï' tals fï ;rï ,iaik keye ta jqKdg' wms fokak w;f¾
fndfyda foa isÿ jqKd' ta fiaru w;S;fha isÿ ùu ksid fï fj,dfõ ta
.ek u;la lrkak wjYH keye'
frdfi,a fyñka my;a jqKd uf.a l,jd ueog' ta fjk fldg tlu
flia .ylaj;a ke;s uf.a l,jd fol È,sfikjd" ugu wdvïnr
ys;=kd" tajdfha fmkqu olsk fldg'
zzThdf.a ll=,a fol yß ,iaikhsZZ frdfi,a lsõjd'
zzThdf.;a tfyu ;uhs yß ,iaikhsZZ
zzïya''' uf.a tajg jvd Thdf.a l,jd fol fyd|g msß,d
;sfhkafkaZZ frdfi,af.a weÕs,s;=vqj,ska fyñka msßueÿkd uf.a l,jd
fofla u we;=¨ me;a;' ug ±fkkjd uf.a weÕ we;=<ska udj Èh

235
fjkjd jf.a t,shg .,kjd lsh,d' l,jfha ;snqKq we.s,s fyñka
by,g f.kdj frdfi,a uf.a fhdaks f;d,a w;ßka álla ßxf.õjd'
ug zzwdya#ZZ lshjqkd'
zznh fjkak tmd uu Thdg wk;=rla lrkafka keyeZZ taflka
woyia lf<a thdf.a weÕs,s jeämqr we;=<g odkafka keye lshk tl'
thd f;afrkak we;s uu ;ju;a virgin lsh,d' ug tafla ta ;rï
úfYaIfhka .;hqla;la ;snqfKa keye' ta jqKdg fldfydu yß fï
fjk;=re tal wdrCId fj,dkï ;snqKd'
uf.a w;la by,g biafikj;a tlalu frdfi,a ta w; wdfhu
ma,ska;a tlg my;a l<d" zzThd lsis fohla lrkak tmdZZ fl¢rejd' ta
lshk w;f¾ fyñka uQK md;a l<d uf.a ll=,a fol yuqfjk ;ekg'
fohshfka fïls fudloao fï lrkak yokafka" ta jqKdg wdYdj ksid
uu okafka ke;sju uf.a ll=,a fol m<,a jqKd'
t;fldghs ug weyerefKa!!!
my gowd! fudkjo fï fjkafka'
ug u;lhs uu ksokak ,eyeia;s fj,d ,hsÜ tl off l<d lsh,d'
ta jqKdg ±ka tal on fj,d' lduf¾u t<sh hs' uf.a tl w;la
;sfhkafka k<, yrjd jeá,d' ta ksid uf.a weia folg ,hsÜ t<sh
jefgkafka keye' uu fyñka weia wer,d ne¨jd' fldÜfgg" T¿j
biais,d ;sfhk ksid ug fmakjd uf.a weÕ' ug u;lhs ksokak hk
fldg uu khsáh fjkqjg we|f.k ysáfha Ö;a;hla lsh,d'

236
 ta Ö;af;a uf.a wefÕa keye!' ta u; ;uhs uu je;sß,d bkafka'
tal m¨ folg újD; fj,d" yßhg fnâ ISÜ tlla jf.a" ta ueo uu
mÜg fy¨fjka' wefÕa kQ,a fmdglaj;a keye'
fyñka T¿j Wiai,d ne¨jd wÕ,la ú;r' t;fldghs uu ±lafla
uf.a ll=,a fol fyd|gu m<,a fj,d ta ueo l¿ mdgg fldkavhla
;sfhkjd' f,dl= T¨jla fkfjhs' isÕs;s T¨jla'
foúhfka!" fï trx. fka' ug ±fkkjd uf.a l,jd fofla we;=,a
me;a; fyñka msßuÈkjd ta w;f¾ uf.a fhdaks f;d,a w;ßka Èjla weÕ
we;=,g tkjd' uQg msiaiqjlaj;a yeÈ,do@ fï fmdä fld,af,la fï
fudloao fohshfka lrkafka' fhdaksfhka ñÈ,d ta mdr uf.a flia ke;s
há nv f,j lkjd' wdfhu l,jfha we;=,a me;a; f,j lkjd!'
ug tl me;a;lska bjidf.k bkak neye' uu isyskhl ysáfha
frdfi,ag Èj odkak bv §,d" ta isyskfha§" frdfi,a ksid uu
fyd|gu l=,au;a fj,d ysáfha" ta ksidu uf.ka fyd|gu .e¨jd ta
frdfi,a fjkqfjka' ta;a ta frdfi,a fjkqjg ±ka trx. tajd f,j
lkjd'
fïl kï fldfy;au iudj fokak mq¿jka fohla kï fkfjhs'
ta;a ug ys;=k álla bv §,d n,kak fïld fudkjo lrkak yokafka
lsh,d' wksl fu;k ;j;a fohla ;snqKd'
tlla ;uhs uu yjia jrefõ b|,du álla weúiais,d ysáfha'
iqrx. udj wjqiai,d .shdg miafia lsis fohla lr .kak ug úfõlhla
;sífí keye' trx.hd ksid ug ;ksfjkak;a neß jqKd' fjkod fï
jf.a weúiaiqfkd;a uu fldfydu yß kdk lduf¾g ßx.,d" tfyu
237
ke;akï lduf¾ fodr jyf.k wef|a je;sß,d iajhxúkaokh iqjh
,nkjd' ta;a wo ta lsis foalg ksoyila ;snqfKau keye'
wksl ;uhs" uu óg fmr ljodj;a fmdä tflla tlal b|,d
;snqfKa keye' iuyrúg wo tal;a yß hdú lsh,d ys;=kd' ta;a
.eg¿jlg ;sfhkafka fï bkafka uu fyd|gu okak fmdä tflla'
uf.a yiankaâf.a u,a,s' fuhd tlal fï foa lrkak .sfhd;a fldfyka
fl<jr fjhso okafka keye' fïjd .skaor;a tlal fi,a,ï lrkjd
jf.a jev'
ug ±ka ±fkkjd Èj fjkqjg uf.a fhdaksh we;=f,a lr
lefjkafka weÕs,a,la fyda folla lsh,d' fïldg fïjd .ek w;a±lSï
;sfhkjdo@ ta w;f¾ ug ±fkkjd uf.a .eá;a;;a ñßlkjd ;o
lrkjd lsh,d' iuyr úg udj ke.sgqjd .kak ys;df.ko fï
lrkafka' ta jqKdg ug fudk lreKla ksidj;a fuhdg nqre,la
fokak kï neyeuhs lsh,d uu ;Èka ys;g .;a;d' ta ksid ;ju;a ksÈ
mdÜ tflkau bkak ;SrKh l<d'
ug ys;d .kak neß jqfka wehs uQ ,hsÜ tl ±ïfï lshk tlhs'
fjk tflla kï fï jf.a fj,djg lrkafka wuq lrejf,a
fkd±fkkak fïjd lrk tlfka" kuq;a trx. yeisfrkafka óg l<ska
fïjd lr,d mqreÿ fld,af,la úÈyg'
tl mdrgu W! T¿j Wiai,d uf.a uqK Èydfõ ne¨jd' ug
;;amrhl jf.a ld,hla ,enqKd weiamshd .kak' ta ksid uu ;ju;a
ksÈ lshk woyi fld,a,df.a T¿jg jefgkak we;s'

238
 ta mdr uQ wef|ka neiaid' uu k<f,a ;sfhk w; ksid jeys,d
;sfhk weia ndf.g werf.k n,df.k bkafka' ksokak fmr we|,
ysáh fldg l<siu ;ju;a ;sfhkjd' ta jqKdg ug fmakjd ±ka tal
bÈßfhka fgkaÜ tlla .y,d jf.a' ta tlalu tal my;g weo,d od,d
uf.a fy¨ weÕ Èydfõ n,df.k bkakjd' ug nhla keye uf.a weÕ
.ek' frdfi,a g;a msiaiq jegqkd kï fïldg msiaiq fkdjeá ;sfhaúo@
uu ksodf.k bkak úÈygu" uf.a okysila kjdf.k há m;=,
wksla ll=f,a okysi u;g .;a;d ySka fl¢ßhla k.k w;f¾'
fld,a,df.a weia f,dl= jqKd' fï ;rï fj,d jeys,d ;shk fhdaks
mshka ±ka ndf.g weß,d we;af;a' tl flia .ylaj;a ke;s
;%sfldaKhla" uQg ielhs uu weyer,do bkafka lsh,d zzwlalsZZ lsh,d
fyñka l;d l,d' uu talg ms<s;=rla fkd§ ksodf.ku bkafka'
wdfhu j;djla zzwlals wlalsZZ lsh,d l;d l,d uu ;ju;a lsis
m%;spdrhla keye' t;fldg uQg f;areï .shd uu bkafka ;ju;a
ksodf.kuhs lsh,d'
uf.a weß,d ;sfhk fhdaksh Èyd n,df.ku fïld Wf.a l,siu
.ef,õjd' wÕ,a 3la fyda 3½ ú;r" tfyu ke;akï yßhgu uf.a
iq<eÕs,a, ;rï È.e;s" w¿; Wmka" ySks" frdai mdg f,ak meáfhla
;uhs t<shg u;= jqfKa' ta jqKdg ta f,ak meáhd fl,ska fj,d ux
Èydfõ n,df.k bkakjfoda lsh,d ug ys;=kd'
trx.hd B <Õg lf<a kï ug bjikak neß fohla' fyñka uf.
uQK <Õg weú;a ta fl,ska fj,d bkak f,ak meáhd jf.a pQáu pQá
wjhjh uf.a jeys,d ;sfhk f;d,a u; ;ekam;a l<d!'

239
 tal fyd|gu we;s!'
uf.a l,jd fol msßueoaod" bjiqjd!.
fhdakshg Èj ±ïud" bjiqjd!.
t;kgu weÕs,a,la fyda folla ±ïud" tal;a bjiqjd!.
±ka wka;sfïÈ uQ uf.a lgg;a fokak yokafka" ;j;a kï
fldfydu bjikako@
uu tl mdrgu .eiais,d jf.a ke.sg,d fl,ska w;g jdä jqKd
wef|a' uf.a Ö;af;a mg,d .;a;d hka;ug mmqj jefykak' ;ju;a
fy¨fjka ìrka; fj,d bkak trx.f.a uQK mqrd mdrla ÿkakd zpgdia !Z
.d,d uy yçka tal lïuqf,a msmqrejd'
zzfudloao mlfhda fï lrkafka@@@ZZ lshk .uka uu wksla w;skq;a
mdrla ÿkakd wksla lïuq,g zmgdia!!!!' ^ug fu;k§ tl fohla
lshkak ´k' uu m<uq jif¾ b|,d Wiia fm< olajd bf.k .;af;a
ñY% mdi,l' tal fikag%,a fldf,Ê tlla fkfú" k.rfhau ;snqK
mdi,la' m<uq jif¾ b|,d tlg yeÿfka jevqfka fld,af,da tlal' uu
jeä yßhla weiqre lf<a msßñ <uhs' uf.a ñ;=ßhka w;f¾ fl,af,d;a
ke;af;a keye" ta jqKdg" hd¿fjda jf.a ysáfha msßñ <uhs ;uhs'
ta ksid fld,af,d Ndú;d lrK yeu jpkhlau yeu
l=Kqyremhlau uu okakjd' tajdfha f;areu muKla fkfjhs fldhs
wjia:dfõ§ o ta ta jpk fhdokafka lsh,;a uu okakjd' iudcfhaÈ
uu ta jpk Ndú;d fkdl<dg tl wjia:djl yefrkak uu ta jpk
t<shg ±ïfu;a keye' wo ;uhs fojeks oji' idudkH iudcfhaÈ uu ta

240
jpk Ndú;d fkdl<dg tajdfha f;areu fyd¢kau okakjd lshk tlhs
uu woyia lrkafka'
ug u;la fjkjd ug /.sx lrkak wdj whsh,dg fjÉp fohla
tal u;la lrk fldg ug yskd;a hkjd' tal ;uhs uu uq,skau wr
i|yka l< jpk Ndú;d l< wjia:dj'
wfma ldf,a fl,a,kag /.a lrkjd lshkafka wuq;=u fohla'
whsh,d yß m%fõiñka ;uhs talg uq< mqrkafka' ±ka jf.a fkfjhs ta
ldf,È ta /.a tl yßu iqkaor w;a±lSula' uuhs ;j;a art fac. tflau
fl,af,da álla fldgq lr .kak ,enqKd whsh,dg' thd,d b;sx
iSksh¾ia,dfka wmsg fjkjd thd, lshk foaj,a ms<smÈkak' wmsj jg
lr.;a; ta whsh,d wms yefudagu fld< j.hla fnÿjd' thd,
bÈßfhaÈu tal È. wßkak lsõjdu fl,a,kaf.a uQKq frdai mdfÜ b|,d
oïmdg olajd úúO j¾Kj,g yereKd' ta fld,j, ;snqfka l=K qyrem
jpk'
wmsg ksfhda.h ,enqfKa ta fld<j, ;sfhk jpk yhsfhka
lshkak' ug biair fj,d wyqjqK .eyekq <uhs fndfydu wudrefjka
ta jpk .,m,d lsõjd' tajdg wr iSksh¾ia,df.ka wvq mdvq ksjerÈ
lsÍï tfyu;a fkdjqkd fkfjhs' ta wefrkak w;m; .Eú,s ñßls,s
lsisu fohla keye' fo;=ka fofkla .shdg miafia ±ka uf.a jdf¾ wdjd'
uf.a wf;a ;snqKq fldf<a uu .=,s lr,d whsfhla w;g ÿkakd'
zzfudlo hflda fï fldf,a .=,s lr,d wdmyq ÿkafka f;dg fïfla
;sfhk tajd lshjkak neßo l=udßydñ@ZZ uu lsis W;a;rhla fkdÈ
n,df.k bkakjd'

241
 zzlshjmsh ne,a,sfha fï fldf,a ;sfhk jpk álZZ uf.ka ;ju;a
ms<s;=rla keye' whshd flfkla t;k ysáh ;j;a iSksh¾ wlald
flfkl=g l;d l<d' zzksÆ fukak fïlsg neߨ fldf<a lshjkak"
;uqfia álla Woõ lrkjdfldaZZ biairyg wdj ta wlals fldf,a .;a;d'
zzyq;a;sfha f;df.a yq;a; ±ka k,shkjdo@ZZ kkaodud,sksf.a .S;j;a
yçka weo,d meo,d ;df,lg lsõjd' lsis .;shla keye'
zz±ka f;da fïl lshjmshZZ whshd flfkla ier l<d'
zzyq;a;sfha f;df.a yq;a; ±ka k,shkjdo@ZZ wr kkaodud,sksf.a
.S;j;a nj uu iqcd;d w;a;kdhlf.a ke,ú,s .S;hla úÈyg lsõjd'
zzfukak fñls lshkafka uu lsjqj áluhs' fjk;a jpk álla
lshdmsh yq;a;sfhaZZ
wähla biairyg ;sín uu t;k ysáh /.a ,Sv¾f.a uQK Èydfõ
ne¨jd' t;fldg ;j;a iSksh¾ whshd flfkla"
zz±ka Th ;sfhk fofjks fma,sh fï f,dl= whshg wefykak
lshjmshZZ lsõjd' uu ta j.ka;sh Èydfõ ne¨jd' zwfka uy;a;fhda
uf.a yq;a; k,shkjd ;uhs neßo talg id;a;=jla lrkakZ" lsh,d ta
fojeks j.ka;sh ;sfhkafka' ug tal lshkak fj,d ;sfhkafka iSksh¾
whshd flfkl=g th;a ±ka wähla folla biairyg wdjd'' uf.ka ta
j.ka;sh wy .kak'
zzwhsfha uu fïfla ;sfhk taju lshkak ´ko@ZZ fndfydau
wysxil úÈyg weyqjd'

242
 t;fldg ta whshd zzf;dg ;sfhkafka uf.ka m%Yak wykak
fkfjhs hflda f;dg ´k úÈyg ug nekmx uu talg W;a;r
fokakïZZ fyd|u fj,dj weú;a'
uf.a wf;a ;snqKq fmdäjqK fldf,a wdfhu .=,s lr,d uu ta
whshd w;g ÿkakd' n,df.k bkak yefudagu mqÿu ys;=kd" uu lsis
fohla lshkafka keyefka' ta jqKdg ta tlalu uu ±lald wE;ska
bkakjd wfma biafldaf,a bf.kf.k ug l,ska ú'ú' wdj msßñ <uhs
lSmfofkla n,df.k bkakjd' Wka okakjd ux .ek' ta jqKdg wr /.a
lrk whsh,dg lsis fohla lsh,d keye' uu tal miafihs ±k.;af;a'
zzlshmsh yq;a;sfha jpk álZZ wdfhu wr whshd'
uu mgka .;a;d!!!'
zzwfvda leßfhda" f;da okakjo@ZZ uy yçka uf.ka msg jqK ta
jpk tlalu" ta whshd wähla miaig .;a;d n,dfmdfrd;a;= jqfKa
keye uf.ka ta jf.a m%;spdrhla" zzokake;akï ±k.ksx leß n,af,da"
uf.a wïud nIshx.k fõishla' ;d;a;d ud;r mqla leßfhla" f;da ug
yqlkak wdfjd;a uu kj;skafka f;df.a wïuf.a wïug;a yql,d" ;j;a
´k kï ±k.ksx mlhd" uu f;df.a mhsh lm,d wrf.k" ta kdgq
mhsh" f;df.a mqfla wer,d" weg fol .,j,d lgg fokjd iQmamq lr
lr bkakZZ uf.a jpk ál tl È.gu .,df.k wdjd'
fï j.ka;sh wfma f.a biairyd bkak iqu;s whshdf.a jpk
ud,dfjka tl fldgila ú;rhs' thd yeuodu yjig lismamq álla
î,d thd,f.a f.or ñÿf,a ;sfhk nxl=fõ tl ll=,la ;shdf.k
iru lrg wrf.k wy, my, ljqreyß tlal weúf,kafka tfyuhs'

243
;j;a f.dvla j.ka;s ;sfhkjd' fkdîj fj,djg iqu;s whsh d yßu
fyd|hs" wms fl,af,d .ek yß wdrCIdfjka n,kafka' ta ksid wms
thdg yß leu;s hs'
ug /.a lrkak wdj whsh,dg ±ka lr.kak fohla kE' zzfï ksÆ
fukak fïlsj tlal m<hx wmsg kslx /.a fjkak nE" blauKg tlal
m<hx nxZZ ta /.a tl todhska bjrhs' bka miafia lsisu flfkla wdfõ
keye udj /.a lrkak' yenehs uf.a ú'ú' Ôú;fhaÈ kej; ta jf.a lsis
fohla uf.ka msg jqfka keye' wr iSksh¾ whsh,d ;uhs thd, bkak
;=re uf.a fyjke,a, jf.a ug Wmfoia ÿkafka' ta ks¨ wlals ;uhs
udi lSmhlg miafia wfma dormitoryfha uf.a roommate jqfka' thd
.ek ;uhs uu wr jpk lSmhla by;È lsh,d ;sfhkafka" i;shla ú;r
.shdg miafia wr wfma biafldaf,ka wdj whsh,d lsõjd thd, uf.a
m%;spdrh Bg l<ska n,dfmdfrd;a;=fjka ysáfha lsh,d &' ;;amr fol
hk fldg trx.f.a lïuq,a fofla uf.a weÕs,s y; wgl i<l=Kq u;=
jqKd'
ta .uk uu trx.f.a lfkka w,a,d .;a;d' zzfudloao n,af,da f;da
fï lf,a uf.a we÷u .,j,d uf.a lgg fokak fkao f;da yeÿfõ
ldf.kao f;da fïj bf.k .;af;a@ZZ
fld,a,df.a weiaj, l÷¨ msß,d" ug wkqlïmdjla we;s jqfkau
keye' fïl fu;kska kj;ajkaku ´k fohla' zzuu ys;=j wlals;a
leu;s fjhs lsh,dZZ

244
 zzwlals;a leu;s fjhs lsh,d@ f;da ;j ld tlalo fufyu ysáfha
lshmsh n,a,d uf.ka .=á fkdldZZ uu wdfhu w; biaiqjd' fld,a,
nh jqKd fyd|gu'
zzl=uqÿ kekao tlalZZ
zzmr n,af,da f;da uf.a wïñg;a f;df.a Th mhsh ÿkako
Wrjkak@ZZ
zzTõ wlals l=uqÿ kekao ksodf.k bkak fldg fyd|g Wrkjd" ta;a
oj,ag ta .ek okafk;a keyeZZ'
zzf;da ;j fudkjo lr,d ;sfhkafka@ZZ
zzwïñhs ;d;a;shs wlals,df.a lduf¾ bkakjd fydfrka n,df.k
b|,d ;sfhkjdZZ uu yhsfhka fgdlalla wekakd
zzwïñhs ;d;a;shs wfma lduf¾@ f;da leßhd Th fndre fkao
lshkafk@ZZ
zzkE wlals we;a;uhs zwïñg wlalsf.a khsáh we| .kak lsh,d
;d;a;s whshdf.a irula we|f.k wïñ tlal bkakjd ta wef|a" uu
n,df.k bkakjd wkka;j;aZZ
foúhfka!" ug uQj úiajdi lrkak mq¿jkao@ uu ys;d.;a;d
fïldg mdvula W.kajkak ´k lsh,d" wdfha fï jf.a foaj,a
fkdlrkak'
zzfufy jr mr yq;a;sf.a mq;d!' È.d fjh" fï wef|aZZ uu wK
l<d'

245
 trx. nh fj,d n,df.k bkakjd' ta mdr uu Wf.a w;sx w,a,,d
;,a¨ l<d we|g' fld,a,d rjqula lerls,d wef|a jegqfka Wvqne,s
w;g' wr f,aka meáhd ;ju;a fl,ska fjÉp .ukauhs'
zzuu wdfha f;dg .Ekqkaf.a yq;a;j,a Èydfõ fkdn,kak mdvula
W.kajkafka woZZ lsh,d trx.f.a bk fome;af;ka oKysia ;sh,d wr
f,aka meáhd w,a,d .;a;d" uu okakjd udj pqÜglaj;a f;;a fj,d
keye" msÿre jf.a úh,shs lsh,d' od.;a;d fld,a,df.a mhsh we;=,g" B
<Õg tl mdrgu my;a jqKd' fld,a,d ys;=fõ keye fufyu fohla
fjhs lsh,d'
zzwdhs ßfokjd whsfhdaZZ fld,a,d lE .eyqjd' ug fydogu
úiajdihs uqf.a yu" breKdu ;uhs lsh,d'
zzlE fkd.yd" lg jymsh mlhdZZ uu ier l<d' ta tlalu zzlg
wermsh fõi n,a,dZZ uu ksfhda. l<d'
trx. nfhka lg weßhd' uu ksoyia w;" t wereKq lg we;=,g
od,d újr lrf.k bkak w;f¾ my;a jqKd' uf.a mshhqrla fld,a,f.a
lgg f;rmdf.k; tal rjqug me;,s jqKd" trx.f.a lghs kyhhs
jyf.k' bka miafia uu" uf.a úh,s fhdaksfhka fld,a,df.a wjhjh
ñßldf.k ;Ügï fol Wiai Wiaid .ykak mgka .;a;d'
tal ug lsisu ixfõÈ lula ±kqkq ixi¾.hla fkfjhs' tal
¥IKhla lsõfjd;a yß' ug;a lsis m%;sm,hla keye' ta lshkafka ta
jf.a pQá wjhjhla we;=,g wdjd lsh,d ug ±fkkafkj;a keye'
weÕs,a,la od.;af;d;a Bg jvd ;Dma;shla ±fkkjd' kuq;a mgka .;a;
mdvu bjr lrkak ´k'

246
 úkdä myla ú;r uu È.gu .yf.k .yf.k hkjd" uf.a
mshhqre folu udrefjka udrejg fld,a,df.a lgg f;rmkjd'
zzwhsfhda ßfokjd wfka ug ;j;a bjikak nE wlals we;s wfka
±ka we;s uu wdfha ljodj;a ta jf.a fohla lrkafka kE wfka i;a;hs
wlals ±kakï fyd|gu we;sZZ trx.f.a weiaj, l÷¨ msß,d' ug lsisu
ÿlla kï keye' ta jqKdg uu ;j;a úkdä fol ;=kla tl È.gu
.y,d neiaid wefÕka'
zzuu ksokjd wdfha tfyu uf.a <Õg wdfjd;a uu f;df.a fn,a,
ñßlkjdZZ lsh,d uu wdfhu Ö;a;h mg,jdf.k we|g jegqkd'
ke.sÜfÜ myqjod Wfoa 5(00g t,d¾ï y~g' t;fldg;a trx. wef|a tyd
fl<jrg fj,d jl=gq fj,d ksÈ'
uu fl,skau .sfha fjdIa rEï tlg' fiaru wu;l fjkak whsia
jf.a iS;, j;=frka kEjd' úkdä .dkla uf.a ys; ksfuk;=re' ta;a
uf.a ys; ksfjkafkau keye' fya;= lSmhlau ;snqKd'
tlla ;uhs uf.a wïñ tlal uQ od,d ;sfhk fi,a,ï .ek isyshg
wdj tl' we;a;gu wïñ fkd±kqj;ajuo tfyu fjkak we;a f;' uu
fyd|gu okakjd wïñg ljodj;a ;o kskaola keye lsh,d' wïñhs
uuhs yeuodu ysáfha tl <Õ ksok ldur foll" ta jqKdg neß
fj,dj;a" uy ?" uu ke.sg,d" pQ nrla yeÈ,d fjdIa rEï tlg .sfhd;a"
wïñ thdf.a lduf¾ fodr werf.k n,df.k bkakjd uu t<shg
tk;=re' ta ;rï wjOdkfhka wïñ ysáfha' tfyõ wïñ fldfyduo
fïld Wf.a Èj odk ;=re kskafoa bkafka' Iqj¾ tlgu wïñ ±kqj;aj
;uhs ta yeu fohlau fjkak we;af;a'

247
 wïñ mõ!' ;d;a;s u<dg miafia lsisu msßñfhla tlal wïñ ysáfha
ke;s nj uu fyd|gu okakjd fï lshk foa wefrkak'
wksla ldrKdj ;uhs iqrx.f.a wïñf.hs ;d;a;sf.hs yeisÍu'
thd, fudlgo uf.a khsáh hs" iqrx.f.a iru hs we|f.k rÕ
mdkafka' tal kï udkisl f,vla jf.a' iqrx.f.a wïñ;a ;ju ;reK
fmkquhs" thd we;a;gu iqrx.g l=vïud fjkafka' ta jqKdg fï jf.a
fkdorefjla tlal tfyu yeisfrhso@ ug tajd yßu .eg¿' wks l
fïjd fldfyduo iqrx. tlal lshkafka'
lsõjdg iqrx. ljodj;a úiajdi lrkafka kï keye' uu ;SrKh
l<d bvla ,enqKq fj,djl iqrx.f.a l=vïñf.ka fï .ek wy,d ±k
.kakjd lshk tl;a" Bg fmr uf.a wïñf.ka fï .ek úui,d ±k
.kakjd lshk tl;a'
uu okakjd 7(00 ú;r fjk fldg iqrx.f.a ;d;a;s tkjd lsh,d
trx.j tlal hkak' iuyr úg iqrx.;a ta fjkfldg f.or weú;a
;sfhaú' ta jqKdg uu fldfyduo ta ;d;a;sf.a uQK n,kafka' wïñg
uf.a khsáh wkaoj,d filaia lrkafka wehs' thd ta fj,djg uf.;a
tlalo bkafka foúhfka fïjd ljod fldfydu úif|k m%Yako@'
kd,d bjr fj,d wdfhu we| .;af;a mrK Ö;a; .jqula' uf.a
m%sh;u we|u ;uhs Ö;a; .jqï' fndfyda úg wïñ ;uhs tajd uy,d
fokafka' tajd wekaod lsh,d weÕg lsisu yevhla tkafka keye' ndÉpq
jf.a we÷ï' ta jqKdg uu leu;shs tajd g' uf.a uq¿ leïmia Ôúf;a§u
uu wekafoa ta jf.a .jqï' fld,af,da ug kul=;a mgne|,d ;snqKd"
zÖ;af;a Ôúf;aZ lsh,d' tal miafia flá fj,d zÖ;a;hdZ jqKd' tal

248
msßñ kula' uu;a yeisrefKa fld,af,la jf.afka' udj wog;a Wka
y÷kajkafka ta kñka' tal wdof¾g lshk kula ksid ug .dKla keye'
uu trx. tlal jpkhlaj;a l;d lf<a keye' Wfoa kï ug álla
ÿl ys;=kd kuq;a ta tlalu ys;d .;a;d nqre,la fokak fyd| kE
lsh,d' uf.a ;o .;sh ys;g jeÈ,d fjkak we;s trx. uf.;a tlal
l;djg wdfj keye' uqK fidao,d lEu lEjd' ta tlalu jf.a thdf.a
;d;a;s wdjd' t;k ;j;a m%Yakhla'
ug ±ka ta ;d;a;dghs mq;dghs fokakdgu uqyqK fokak wudrehs'
ta;a wudrefjka ys; yodf.k l;dny lr,d ta fokakj msg;a l<d'
iqrx. wdfõ 8 yudrg ú;r' wdj .ukau fjdIa tlla .;a;d' udj
tlal .shd we|g' ta fj,dfõ kï ksoyfia ksúyekys,af,a iqrx. tlal
iqkaor ixi¾.hl ksr; jqKd' ysf;a ;snqK Tlafldau ;ejq,a ksfjkak'
ta ixi¾.fhka miafia ;uhs iqrx. ojfia uq,au jeo.;a fhdackdj
lf<a' zz;j mehlska jdykhla tkjd ,eyeia;s fj,d bkakfldaZZ
zzta fudlgo jdykhla@ZZ
zzwo wfma *elafÜßfha Tlafldu whf.a PCR lsh,d mÍCIKhla
lrkjd' uu Thdf.a ku;a ±ïudZZ
zztal fudk jf.a mßCIKhlao@ZZ ug ±k .kakg wjYH jqKd'
zzuu okafk;a keye ;ju yßhgZZ iqrx. lsõjd'
zzta jqKdg uu bkafka f.orufka iqrx. ZZ
zztalg lula keye" ta fgiaÜ tl lrf.k ;snqfKd;a wfma ys;g
ksoyiafkaZZ

249
 ,xldfõ ta mßCIKh l< uq,au wh w;rg wmsj wvx.= jqfKa ta
úÈyg'

)))

uu miq ld,hl .dukaÜ /lshdfjka bj;a fj,d fjk;a

wdh;khl jevg .shd' ta .ek i|ykla fïfla l<d uq,ska' tafla
f,dlald ;uhs .sydka rKndyq' yß m%isoaO jHdmdßlfhla' thdf.a
jHdmdr ,xldfj ú;rla fkfjhs ;j;a rgj,a fndfydauhl ;sfhkjd'
wms thdj y÷kajkafka .sydka i¾ lsh,d' wdh;khg we;= ,ajqK uq,au
ld,fha i¾ ud flf¾ úfYaI Wkkaÿjla ±lajQjd lsõfjd;a yß' talg
fya;= lSmhl=;a ;snqKd'
t;k ysáh whf.ka wvqu bx.%Sis ±kqu ;snqfka uf.a' i¾ uq,skau
lf,a' ì%áIa ljqkais,a tfla bx.%sis mdGud,djlg udj fhduq l, tl'
tal miqld,skj ug yß m%fhdakj;a jqKd' uu ;uhs ta wdh;kfha
udOH tallfha m%Odk ks,OdßKsh jqfKa' ta ú;rla fkfjhs ug msgrg
ixpdr rdYshla ,enqKd' ;kslru jHdmdßl lghq;= i|yd jqK;a" tajd
w;sYhska iqkaor isysjgkd;aul tajd' uf.a b,a,Su u; ta lsysmhlg ug
iqrx.j;a tlalrf.k hkak wjia:dj mjd i¾ i,id ÿkak d' wkslajd
kï ug i¾ tlal ;uhs hkak isÿ jqfKa' fï fldïmeKshgu wh;a
,xldfõ m%Odk fmf,a ksjdvq ksfla;khl ksjdvqj .; lsÍfï
wjia:dj wfma mjq,gu ysñ jqKd'

250
 trx. .ek lshkjd kï" thd miq ld,skj Wiiafm< fyd¢ka
iu;a jqKd' úYaj úµd,hg we;=¿fjkakg wjia:djla ,enqfKa keye'
ta;a i¾f.a wkq±kqu u; thdj fjk;a rglg hkak wjia:dj ysñ jqKd'
;ju;a trx. bkafka ta rfÜ' thd iy ud w;r todhska miq lsisu <Õ
iïnkaO;djhla we;s jqfka keye' wlald iy u,a,s iïnkaO;djh yer'
kuq;a ;j;a w;s úfYaI ryila kï fu;kÈ lshkak ´kuhs' ta
;uhs uf.a wïñ zl=uqÿZ iy iqrx.f.a wïñ" zruH,;dZ" hk fokakdu
uf.a wkq±kqu we;=j .sydka i¾f.a úfYaI ie,ls,a,g Ndckh jqKd' ta
i¾ wïñ,dg yßu leu;s flfkla' mK jqK;a fokjd wïñ flfkla
lsõfjd;a' fldákau khkd uevï ^thd ;uhs wfma m%Odk úOdhl
ks<Odß;=ñh& f.a" wïñ mjd i¾f.a <Õu ys;j;=ka ù isáhd' fojeks
j;djg ixprK iSud odmq fj,dfõ ta wïñ,d ish¿ fokdu" tl È.gu
i;s ;=kla kej;s,d ysáfha uu l<ska i|yka l< ksjdvq ksfla;kfha'
tal kï fjku f,dalhla'
ksñ'

251
 fuf;la fõ,d Tn lsheõfõ jßka jr ud úiska fï f*darï tlg
tjQ flá l;d lsysmhla' uq,skau i|yka l< úÈyg ;j;a È. kjl;d
lsysmhla ;sfhkjd ta ish,a,u we;af;a zzwfkl=;aZZ lshk thread
tfla'
tal uy È. l;djla ^2020 cQ,s 07&
r;= iy l¿ ^2021 wfm%a,a 05&
Ôúf;a iqkaorhs ^2021 uehs 21&
uqyqÿ ,sysKs ^2022 ckjdß 31&
iqr¥;shkaf.a wvúh ^2022 fmnrjdß 05&
bÈßfhaÈ
fi,a,ï nvq iy weoysh fkdyels l;d
ovhlaldÍ
ldka;drfha mrdÈih
zl;d l;d l;dZ
''''' lshk tajd uf.a wfkl=;a jev rdcldß w;rÈ ^myq.sh ld,h yßu wúfõls úÈyg f.jqfKa"
tl me;a;lska úÿ,sh keye" .uka ìuka hdu i|yd bkaOk keye& fyñka fyñka jpkfhka jpkh
f.dvkef.ñka mj;skjd'
wr.,hg ch ,efíjd! lsh,d m%d¾:kd l<dg lula keye uf.a ysf;a' yßhgu udihlg fmr
wo jf.a Èkhl rd;%sh tys .; lsÍug wjia:djla ug;a ,enqKd'

.S;sld úfÊnkaKvdr 2022'05'14

252