DEPARTAMENT D’HUMANITATS - 2023/24 LLATÍ II

Cognoms i Nom: Data:

Observacions Qualificació:

Octavi August fou un dels emperadors més importants: sota el seu regnat hi hagué

un llarg període de pau, rebut de bon grat per la societat romana després de moltes

guerres, tant a Roma capital com a les províncies romanes. Suetoni ens explica en

aquest fragment, extret de Vides dels dotze cèsars, que els pobles aliats decideixen

dedicar-li el temple de Júpiter Olímpic, a Atenes, en agraïment a aquesta pax romana.

El temple de Júpiter Olímpic i l’emperador August

Reges amici atque socii et singuli in suo quisque regno Caesareas urbes condiderunt

et cuncti simul aedem Iovis Olympii Athenis antiquitus incohatam perficere

communi sumptu destinaverunt Genioque eius dedicare.

Caesareus, -a, -um: cesarià, -ana; dedicat a Cèsar

Genius, -ii (m): geni, divinitat protectora d’una persona

DEPARTAMENT D’HUMANITATS - 2023/24 LLATÍ II

Cognoms i Nom: Data:

Observacions Qualificació:

Solucionari: