Oddelek za restavratorstvo

POROČILO O KONSERVATORSKO-RESTAVRATORSKIH POSTOPKIH NA SLIKI

Neža Komavec

Ljubljana, januar 2024

POROČILO O KONSERVATORSKO-RESTAVRATORSKIH POSTOPKIH NA SLIKI: Naslov, avtor, tehnika, mere

1. SPLOŠNI PODATKI O UMETNINI

AVTOR: Vito Globočnik

NASLOV DELA: Trnovo

LETNICA: 1942
TEHNIKA: Olje na platnu
MERE: 61x86 cm
EŠD: SK-21
LASTNIK: Muzej novejše in sodobne zgodovine
AVTOR/ICA POROČILA: Neža Komavec
ŠTUDIJSKO LETO: 2023/24
PREDMET: Konserviranje/restavriranje slik in polihromirane plastike A1
MENTOR KR POSEGA: Lucija Močnik Ramovš
SODELAVCI:
ZUNANJI SODELAVCI: Simona Škorja
STROKOVNA KOMISIJA:

2. UVOD
Krajina je naslikana z oljno tehniko, s pastoznimi namazi. Zelena barva prevladuje, uporabljeni so tudi
modri in rdeči odtenki. Umetnina je bila naslikana v letu 1942, med časom druge svetovne vojne. Na sliki
je upodobljeno mesto Trnovo.

3. POVZETEK STANJA SLIKE PRED KONSERVATORSKO-RESTAVRATORSKIM

POSEGOM

Slika je imela na licu opazne nečistoce. Na desni strani je vidna nezakitana predrtina. Slika je bila
rezanav živ rob. Na levi strani slike so bili v barvno plast pritrjeni žebljički, ki so bili zarjaveli .
Okoli slike je bil priljepljen klejni trak. Na hrbtni strani je bilo opaženo pronicanje barve iz lica.
Vidna je bila zaplata, ki je najverjetneje iz kartona in je prekrivala predrtino. Okvir je bil diagonalno
zvit.

4. POVZETEK KONSERVATORSKO-RESTAVRATORSKIH POSTOPKOV

Sondiranje smo izvedli z agar agar gel in nato smo manjši del agarja postavili na različne barve površine. Počakali
smo 1 minuto in nato zmerili z pH metrom.
Najprej smo sliko očistili s citratnim pufrom ( 25 g citronske kisline in 100 ml destilirana vode ter 1 M
NAOH, dokler nismo dobili pH vrednostjo 6). za spiranje smo uporabili ocetno kislino, ki smo jo razredčili z
destilirano vodo (1 : 9).
Lokalno sanacijo poškodb smo uporabili japonski papir in ga pritrdili z 10% Klucelom G.
Za odstranjevanje klejnega traku smo uporabljali vodno paro preko ultrasoničnega vlažilca in gelirano
destilirano vodo (2 g Klucela H 100 ml vode). Na koncu smo klejni trak mehansko odstranili..
Hrbet slike smo mehansko očistili z Wishab gobico. Poškodbe, razpoke in mehansko poškodbo na levi strani
slike smo utrdili z 7% klejno raztopino. Sliko smo sneli iz nosilca, robove z grelno lopatico in vlažnim
papirjem zravnali in robove obtežili. Na robove smo z Beva 371 filmom trančno podlepili mešanico

2
POROČILO O KONSERVATORSKO-RESTAVRATORSKIH POSTOPKIH NA SLIKI: Naslov, avtor, tehnika, mere
bombažnih platnenih trakov. Staro zaplato smo odstranili z ultrasoničnem vlažilcem nato pa smo naredili
novo kjer smo uporabili Bevo 371 film in japonski papir. Tam kjer je bila barvna plast odpadla smo zakitali s
7 % klejno krednim kitom.

5. OCENA IZVEDENEGA DELA

Z konservatorskimi-restavratorskimi postopki smo dosegli zadane cilje.
Pri postopkih smo včasih delali dvapostopka hrati ali pa smo del postopka pričeli že prej(npr. del
klejnega traku smo odstranili pred ostalimi klenimi trakovi, tračno podlepljanje levega zavihka in
delo nove zaplate). Zagovarjamo lahko, da so vsi postopki, ki smo jih opravili bili narejeni pod
nadzorom že uzkišene mentorice ter smo pred tem tudi opravili teste, kot so sondiranje pH. Med
delom smo bili pozorni, da nismo poškodovali slike. Pri čiščenju, ko smo opazili problematiko
zelene barve saj nam jo je na enem predelu slike začelo odnašati smo se pozanimali kaj storiti in
previdno z razrečeno mešanico nadaljevali.

DNEVNIK DELA KONSERVATORSKO-RESTAVRATORSKIH POSEGOV NA UMETNINI

Ime in priimek študenta/ke: Neža Komavec

Študijsko leto: 2023/24
Umetnina:: Vito Globočnik, Trnovo, 1942, Olje na platnu, 61 x 86 cm , Muzej novejše in sodobne zgodovine

DATUM ŠTEVIL OPIS DELA MATERIAL IN

DD.MM.LL O UR PRIPOMOČKI
.
Sondiranje Ph umazanije pH lističi
30. 11.2023 3. 30 ure Načrtovanje postopkov

Sondirnje pH umazanije in barvne plasti, pH meter, vatenke, acetatni

1.12. 2023 4. 30 ure preizkus čiščenja nečistoč s citratnim pufrom pufer, gelirani acetatni
pufer, citratni pufer,
gelirani citratni pufer,
spiralne tekočine
Postopek čiščenja nečistoč s citratnim pufrom vatenke, citratni pufer,
5. 12. 2023 3 ure spirana raztopina ocetna
kislina razredčena z
destilirano vodo (1:9)
Postopek čiščenja nečistoč s citratnim pufrom vatenke, citratni pufer,
7. 12. 2023 3 ure Fotodokumentacija spirana raztopina ocetna
kislina razredčena z
destilirano vodo (1:9),
fotoaparat
Postopek čiščenja nečistoč s citratnim pufrom vatenke, citratni pufer,
14. 12. 2023 3 ure spirana raztopina ocetna
kislina razredčena z
destilirano vodo (1:9),

3
POROČILO O KONSERVATORSKO-RESTAVRATORSKIH POSTOPKIH NA SLIKI: Naslov, avtor, tehnika, mere
Postopek čiščenja nečistoč s citratnim pufrom, vatenke, citratni pufer,
19. 12. 2023 3. 30 ure odstranitev dela klejnega traku od prejšnega spirana raztopina ocetna
kons.-rest. postoka, zaščita poškodb na licu kislina razredčena z
slike destilirano vodo (1:9),
japonski papir, Klucel G
Postopek čiščenja nečistoč s citratnim pufrom, vatenke, citratni pufer,
21. 12. 2023 3. 15 ure fotodokumentacija,utrjevanje poškodb na spirana raztopina ocetna
levem zavihku bravne plasti kislina razredčena z
destilirano vodo (1:9),
fotoaprat, 7 %klejna
raztopina
Postopek čiščenja nečistoč s citratnim pufrom, vatenke, citratni pufer,
22. 12. 2023 4. 35 ure čiščenja nečistoč s hrbta slike, spirana raztopina ocetna
sanacija poškodbe, kislina razredčena z
destilirano vodo (1:9),
mehka Wishab gobica,
klucel G, japonski papir
Odstranjevanje klejnega traku, ravnanje Ultrasonični
4. 1. 2024 5. 50 uri originalnih zavihkov razen levega, priprava 4 vlažilec,destilirana gelirana
zavihkov za tračno podlepljanje, začetek voda( 2 g klucel H +100g
trančnega podlepljanja ravnanje levega destilirane vode), grelna
zavihka s toploto ter utežitev lopatica, vlažna brisačka,
folija, Beva 371 film,vrečke
za utežitev,mešano
bombažno platn likalnik
Tračno podlepljenje 3 zavihkov, nadaljevanje Beva 371 film, likalnik,
9. 1. 2024 2. 45 ure priprava enega zavihkov za tračno grelna lopatica, navlažena
podlepljanje, tračno podlepljanje levega brisačka, lesena deska,
zavihka s toploto železna palica, vrečke za
utežitev
11. 1. 2024 5. 30 ure Odstranjevanje stare zaplate ter menjava z Ultrasonični vlažilec ,Beva
nova zaplata, pri novi zaplati uporabili toploto 371 film, japonski papir
tračno podlepljanje levega zavihka s toploto, likalnik, , navlažena
kitanje poškodb na barvni plasti na levi brisačka, lesena deska,
stranici železna palica, vrečke za
utežitev, klejno-kredni kit
12. 1. 2024 5. 30 ure Kitanje predrtine, levo spodaj, kitanje Bolonjska kreda, klejno
poškodb na licu ter ob levem robu, kredni kit, destilirana voda
odstranjevanje kita kjer je

SKUPAJ 45. 95 ur
UR