‫‪Surah Al-Mulk‬‬

‫‪dan doa‬‬
‫يم‬ ‫َّ‬
‫الرحِ ِ‬ ‫َّ‬
‫بِسِ ِمِللاِِالرحمِنِِ ِ‬
‫َت َبا َر َكِ َّالذيِ ب َيدهِ اْلُلكُِ‬
‫َ ُ َ ََ ُ َ َ‬
‫وهوِعلىِكلِش ي ٍءِقديرِ )‪(1‬‬
‫ََ َ َ َ َ ََ َ‬ ‫َّ‬
‫الذيِ خلقِ اْلوتِ والحياةِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ل َيب ُل َو ُكمِ أ ُّيكمِ أح َسنُِ‬
‫ُ‬
‫‪1‬‬
‫َع َم اًلِِۚ َو ُه َوِ ال َعزيزُِ‬
‫ال َغ ُفو ُِر )‪َّ (2‬الذيِ َخ َل َقِ َسبعَِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اتِ طباقاِِِِِِِۖماِ ترىِ‬ ‫سماو ٍ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫فيِ خلقِ الرحمنِ منِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫تِِِِِِِۖفارجعِ البصرَِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫تفاو ٍ ِ‬
‫َُّ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هلِ ترىِ منِ فطو ٍِر )‪ (3‬ثمِ‬
‫َ َ َ َ َّ َ َ َ‬
‫ارجعِالبصرِكرتينِينقلبِ‬
‫‪2‬‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ص ُرِ خاسئاِ وهوَِ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫إليكِ ال َب َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اِالس َماءَِ‬ ‫َّ‬
‫َحسيرِ )‪َ (4‬ولقدِ زَّين َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫الدنياِبمصابيحِوجعلناهاِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬
‫رجوماِ للشياطينِِ ِِِۖ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫َ‬
‫َوأع َتد ِناِ ل ُهمِ َعذابَِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫السعيرِ )‪ (5‬وللذينِ كفرواِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫بربهمِ عذابِ جهن ِمِ ِِِِۖ‬
‫‪3‬‬
 ‫ُ‬ ‫َ َ َ ُ َ ُ‬
‫ير )‪ (6‬إذاِ ألقواِ‬ ‫وبئسِ اْلص ِ‬
‫ا‬ ‫َ َ ُ ََ َ‬
‫فيهاِ سمعواِ لهاِ شهيقاِ‬
‫َوه َيِ َت ُفو ُِر )‪َ (7‬ت َك ُادِ َت َم َّي ُزِ منَِ‬
‫ُ‬
‫ظِِِِِِِۖ ُك َّل َماِ ألق َيِ فيهاَِ‬ ‫َ‬
‫الغي ِ‬
‫َ ََ ُ َ َََُ ََ‬ ‫َ‬
‫فوجِ سألهمِ خزنتهاِ ألمِ‬
‫َ ُ ََ َ‬ ‫َ ُ َ‬
‫يأتكمِنذيرِ )‪ (8‬قالواِبلىِقدِ‬
‫َج َاء َناِ َنذيرِ َف َك َّذب َناِ َو ُقلناَِ‬
‫‪4‬‬
 ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ َل َّ‬
‫ماِ نز ِ َّللاِ منِ ش ي ٍءِ إنِ‬
‫ََ‬ ‫َّ‬ ‫َُ‬
‫أنتمِ إَّلِ فيِ ضًل ٍلِ‬
‫ير )‪َ (9‬و َق ُالواِ َلوِ ُكناَِّ‬ ‫كب ٍِ‬
‫َ‬
‫َّ‬ ‫َ َُ َ َ ُ َ ُ‬
‫نسمعِ أوِ نعقلِ ماِ كناِ فيِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫السعِيرِِ‬
‫ِ ِ‬ ‫أصحابِِ‬
‫َ‬ ‫َ ََُ‬
‫بذنبهِمِ‬ ‫)‪ (10‬فاعترفواِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ّلصحابِ‬ ‫فسحقاِ‬
‫‪5‬‬
‫َّالذينَِ‬ ‫السعيرِ )‪ (11‬إنَِّ‬ ‫َّ‬
‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ نَ‬
‫يخشو ِ ربهمِبالغيبِلهمِ‬
‫َ‬ ‫َّ َ َ َ‬
‫مغفرةِِ ِوأجرِ كبيرِِ ِ)‪ِ(12‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وأسرواِ قولكمِ أوِ اجهرواِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫بهِِ ِِِۖ إنهِ عليمِ بذاتِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬
‫الصدورِ ِ ِ)‪ ِ (13‬أَّلِيعلمِمنِ‬
‫َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خلقِ وهوِ اللطيفِ‬
‫‪6‬‬
 ‫َّ‬
‫ير )‪ُ (14‬ه َوِ الذيِ ج َعلَِ‬
‫َ‬ ‫الخب ُِ‬‫َ‬
‫َ ُ ُ َ َ َُ ا َ ُ‬
‫لكمِاّلرضِذلو َِّل ِفامشواِ‬
‫َ َ َ َُُ‬
‫فيِمناكبهاِوكلواِمنِرزقهِ ِِِۖ‬
‫ُ‬ ‫ُّ ُ ُ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫وإليهِ النشو ِر )‪ (15‬أأمنتمِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫منِفيِالسماءِأنِيخسفِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫بكمِ اّلرضِ فإذاِ هيَِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫تمو ِر )‪ (16‬أمِ أمنتمِ منِ فِيِ‬
‫‪7‬‬
 ‫َّ َ َ ُ َ َ َ ُ‬
‫السماءِ أنِ يرسلِ عليكمِ‬
‫َ َ َ َ ُ نَ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫حاصباِ ِِِۖ فستعلمو ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫فِ َنذيرِ )‪َ (17‬ولقدِ كذبَِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫كي‬
‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫الذينِ منِ قبلهمِ فكيفِ‬
‫َََ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫كانِ نكيرِ )‪ (18‬أولمِ يرواِ إلىِ‬
‫َ َّ‬ ‫َ َُ‬ ‫َّ‬
‫اتِ‬‫الطيرِ فوقهمِ صاف ٍ‬
‫َ َ ُ ُ ُ َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ويقبِضنِِۚماِيمسكهنِإَّلِ‬
‫‪8‬‬
 ‫َّ َ ُ َّ ُ ُ َ‬
‫الرحمنِِۚ إنهِ بكلِ ش ي ٍءِ‬
‫َ َّ َ َ َّ‬ ‫َ‬
‫بصيرِ )‪ (19‬أمنِ هذاِ الذيِ‬
‫ُ َ ُ َّ ُ َ ُ ُ ُ‬
‫ِهوِجندِلكمِينصركمِمنِ‬
‫دونِ الرحمنِِۚ إنِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫الكافرونِ إَّلِ فيِ‬
‫َ َّ َ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫غرو ٍِر )‪ (20‬أمنِ ِهذاِ الذيِ‬
‫َير ُز ُق ُكمِ إنِ َأم َس َكِ رز َقهُِِۚ‬
‫‪9‬‬
 ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َُّّ‬ ‫َ‬
‫بلِ لجواِ فيِ عت ٍوِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ونفو ٍِر )‪ (21‬أفمنِ يمش يِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ًّ َ َ‬
‫مكباِ علىِ وجههِ أهدىِ‬
‫َ ًّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫أمنِ يمش يِ سوياِ علىِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬
‫يم )‪ (22‬قلِ‬ ‫اطِ مستق ٍ ِ‬ ‫صر ٍ‬
‫ُه َوِ الذيِ أنشأكمِ وجعلَِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫صارَِ‬ ‫َ‬
‫السم َعِ َواّلب َ‬ ‫لك ُمِ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬

‫‪10‬‬
 ‫َّ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫واّلفئد ِةِ ِِِۖ قليًلِ ماِ‬
‫َ ُ ُ َ ُ ُ َ َّ‬
‫تشكرو ِن )‪ (23‬قلِ هوِ الذيِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ُ‬
‫ذرأكمِ فيِ اّلرضِ وإليهِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫تحشرو ِن )‪ (24‬ويقولونِ متىِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫هذاِ الوعدِ إنِ كنتمِ‬
‫ين )‪ُ (25‬قلِإ َّن َماِالعلمُِ‬ ‫صادق َِ‬ ‫َ‬
‫َ َّ َ َّ َ َ َ َ‬
‫عندِ َّللاِ وإنماِ أناِ نذيرِ‬
‫‪11‬‬
 ‫َ َ َّ َ َ ُ ُ َ ا‬ ‫ُّ‬
‫مبينِِ ِ)‪ (26‬فلماِ رأوهِ زلفةِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫سيئتِوجوهِالذينِكفرواِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ َّ‬
‫وقيلِ هذاِ الذيِ كنتمِ بهِ‬
‫ُ‬ ‫ُ َ ََ‬ ‫َ َّ ُ نَ‬
‫ِتدعو ِ )‪ (27‬قلِ أرأيتمِ إنِ‬
‫َ َ َ َ َّ ُ َ َ َّ َ َ‬
‫أهلكنيِ َّللاِ ومنِ معيِ أوِ‬
‫نِيج ُيرِال َكافرينَِ‬ ‫اِف َم ُ‬ ‫َ ََ َ‬
‫رحمن‬
‫ُ‬
‫يم )‪ (28‬قل ُِهوَِ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ابِأل ٍ ِ‬ ‫منِعذ ٍ‬
‫‪12‬‬
 ‫َ ََ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫الرحمنِ آمناِ بهِ وعليهِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ ُ نَ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫توكلن ِاِِِِِِِۖفستعلمو ِ منِ‬
‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ين )‪ (29‬قلِ‬ ‫هوِ فيِ ضًل ٍلِ مب ٍ ِ‬
‫َ ََ َ ُُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ََ‬
‫أرأيتمِ إنِ أصبحِ ماؤكمِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫غوراِ فمنِ يأتيكمِ بم ٍاءِ‬
‫ينِ)‪(30‬‬ ‫مع ٍ ِ‬ ‫َّ‬

‫‪13‬‬
 ‫‪Doa selepas membaca‬‬
‫‪Surah Al-Mulk‬‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫اللهمِ اعصِمنيِ ِباْلسًلمِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫قاعداِوراقدا‪ِ ِ،‬وَّلِتشمتِفيَِّ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ًّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫عدواِوَّلِحاسدا‪ِ ،‬اللهمِإن ِيِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫أع ِو ِذِِبكِ منِِشرِ كلِ داب ٍةِ‬
‫َأن َتِآخذِب َناص َيت َها‪َ ِ ،‬و َأس َأ ُلكَِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ك‪ِ .‬‬‫الخيرِالذيِبيد ِ‬
‫‪14‬‬
‫كِ ِالِ َِع ِف ِوَِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َِا َِّلل ُِه َِّمِ ِإِ َِّناِ ِ َِنسِ ِأ ِل َِ‬
‫َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َّ َ َ‬
‫الدائِ ِم ِةِ‬‫اةِ ِ ِ‬ ‫اف ِ‬ ‫اْل ِع ِ‬‫ِوالِ ِعافِ ِي ِةِ ِو ِ‬
‫َ‬
‫خ ِرةِ‪.‬‬
‫ال ِ‬ ‫َ‬
‫اِو ِ‬ ‫َ‬
‫الد ِن ِي ِ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬
‫ِفيِالدِينِِ ِو ِ‬
‫ِ‬
‫ُ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َُّ‬
‫ًل ِءِ‬
‫ِا ِلل ِه ِمِ ِ ِعافِ ِناِ مِنِ ِكلِِ ِ ِب ِ‬
‫َ َ ََ‬ ‫ُّ َ َ َ َ‬
‫اِو ِع ِذابِ ِالِ ِقبِرِ ِ ِو ِع ِذابِِ‬ ‫الدنِ ِي ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫الخِ ِرةِِ‪.‬‬ ‫ِ‬

‫‪15‬‬
 ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫تِ ِ ِهذِهِِ‬ ‫س ِم ِي ِ‬ ‫كِ ِ ِ‬ ‫ِا ِلل ِه ِمِ ِإِ ِن ِ‬
‫كَِ‬ ‫َ َ‬ ‫ُّ َ َ َ َ‬
‫سانِِ ِنبِيِ ِ‬ ‫ور ِةِ ِ ِع ِلىِ لِ ِ‬ ‫الس ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ُ َ َّ َ َّ ُ َ َ‬
‫ىِللاِ ِع ِليِهِِ‬
‫ص ِل ِ‬ ‫ح ِم ٍ ِدِ ِ‬ ‫سيِدِ ِناِ ِم ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َّ َ َ َ َ ُ َ َ‬
‫اْلانِ ِع ِةِِ ِا ِْلنجِ ِي ِة‪ِ،‬‬‫س ِل ِمِِ ِ‬ ‫ِوآلِهِِِ ِو ِ‬
‫َ َُ َ َ ََ َ‬
‫صاحِبِ ِهاِ فِتِ ِن ِةِِالِ ِقبِرِ‪ِ،‬‬ ‫ِتمِ ِن ِعِِلِ ِ‬
‫ََ‬ ‫َُ‬
‫يهِ ِمِنِِ ِ ِع ِذابِهِ‪ِ،‬‬ ‫ِوِتنجِ ِ‬
‫ح َِّتىِ ُِتدِخِ َِل ِهُِ‬
‫اص ُِمِِ َِعنِ ُِهِِ َِ‬ ‫خ ِ‬
‫َُ َ‬
‫ِوِت ِ‬
‫َ َّ َ‬
‫الِ ِج ِن ِة‪.‬‬
‫‪16‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ َّ ُ َّ َ َ‬
‫ِا ِلل ِه ِمِِ ِأعِذِ ِناِ مِنِ فِتِ ِنةِِِالِ ِقبِرِِ‬
‫ََ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ ََ‬
‫ِو ِع ِذابِهِ‪ِ ِِ،‬وِأجِ ِرِناِ مِنِِِ ِع ِذابِِ‬
‫َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َّ‬
‫النارِ‪ِ ِ،‬وِأ ِدخِلِ ِناِ الِ ِج ِن ِةِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ور ِةِ‬
‫الس ِ‬‫ش ِفا ِعةِِ ِ ِهذِهِِ ِ ِ‬ ‫بِ ِ‬
‫ين‪َ.‬‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫الراحِمِ ِ‬ ‫ح ِمِ ِ‬ ‫اِأ ِر ِ‬
‫‪ِ،‬ي ِ‬ ‫ظ ِمةِ ِ‬ ‫اْل ِع ِ‬ ‫ِ‬

‫‪17‬‬
“Ya Allah, peliharalah aku dengan
Islam, ketika berdiri (beramal) dan
tidur (beristirehat) dan janganlah
Engkau menggembirakan musuh dan
orang yang dengki kepadaku. Ya
Allah, sesungguhnya aku berlindung
kepada-Mu daripada kejahatan
setiap binatang yang Engkaulah yang
memegang ubun-ubunnya (yang
menguasainya) dan aku memohon
kebaikanِِyang ada pada kekuasaan-
Mu.

Ya Allah, sesungguhnya kami

memohon kepada-Mu kemaafan,
afiah dan penjagaan yang
berterusan dalam perkara agama,
dunia dan akhirat. Ya Allah,
18
selamatkanlah kami daripada segala
bala dunia, azab kubur dan azab
akhirat.

Ya Allah, sesungguhnya Engkau telah

menamakan surah ini dengan “yang
menghalang” dan “yang
melepaskan” (daripada azab kubur)
melalui lisan Nabi-Mu, Penghulu
kami, Nabi Muhammad ‫ ِ ِﷺ‬, yang
menghalang orang yang
membacanya daripada fitnah kubur
dan menyelamatkannya daripada
azabnya (kubur) serta membelanya
daripadanya sehingga ia
memasukkannya ke dalam syurga.

19
Ya Allah, selamatkanlah kami
daripada fitnah kubur dan azabnya,
jauhkanlah kami daripada azab
neraka dan masukkanlah kami ke
dalam syurga dengan syafaat surah
yang agung ini, wahai Yang Maha
Pengasih di antara yang
mengasihani.”

Al-Faqir ilallahil Qadir,

Ustaz Muhadir bin Haji Joll,
Jumaat,
24 Zulqaedah 1443H/
24 Jun 2022M.

20