You are on page 1of 1

DOA BAHASA MANDARIN

(Salam Pembuka)

Zǎoshàng hǎo Frater, lǎoshīmen, zhíyuánmen, hé tóngxuéman.


Ràng wǒmen zhǔnbèi hǎo dǎogào.

(Tanda Salib)

Yīn Fù, jí Zi, jí Shèngshén zhīmíng, ā mén.

(Doa Pembukaan)

Yuàn Yēsū de shèngxīn, wèi quánshìjiè suǒ'’ài Zhídào


yǒngyuǎn.

Tiānfu, wǒmen gǎnxiè Nǐ xīn de yì tiān.


Yuàn wǒmen de yìjǔ yídòng qǔyuè Nǐde xīn
Zhùfú wǒmen de jiārén hé wǒmen jīntiān yùdào de měi yígè rén.
Xīwàng yǔ tāmen yìqǐ, wǒmen biǎoxiàn chū shànyì, yīnwèi Nǐ duì měi gèrén dōu hěn yǒushàn. Shèng
Mǎlìyà, zhàogù wǒmen, Nǐde háizi. Ā mén.

(Bapa Kami) Tiān Zhǔ jīng

Wǒmen de Tiānfù
Yuàn Mí de míngshòu xiǎnyáng
Yuàn Mí de guó láilín
Yuàn Mí de zhǐ yì fèngxíng zài rénjiān, rútóng zài tiānshàng
Qiú Mí jīntiān shàng gěi wǒmen rìyòng de shíliáng
Qiú Mí kuānshù wǒmen de zuìguò, rútóng wǒmen kuānshù biérén yíyàng
Búyào ráng wǒmen xiànyú yòuhuò, dàn jiù wǒmen miǎnyú xiōng è ‘, ā mén.

(Salam Maria) Shèng mǔ jīng

Wànfú Mǎlìyà, Nǐ chōngmǎn shèngchǒng, zhǔyǔ Nǐ tóngzài


Nǐ zài fùnǚ zhōng shòu zànsòng, Nǐde Qīnzi Yēsū tóngshòu zànsòng. Tiānzhǔ
Shèngmǔ Mǎlìyà, qiú Nǐ xiànzài hé wǒmen línzhōng shí, Wèi wǒmen zuìrén
qíqiú Tiān Zhǔ, ā mén.

(Kemuliaan)
Yuàn guāngróng guīyú Fù, jí Zi, jí Shèngshén
Qǐchū rúhé, jīnrì yì rán Zhídào
yǒngyuǎn.

(Yesus yang lembut dan rendah hati, jadikanlah hati kami seperti hati-Mu)
Wēnróu qiānbēi de Yēsū, Ràng wǒmen de xīn xiàng Nǐ yíyàng.

(Bunda hati kudus, doakanlah kami.)


Shèngxīn de Mǔqīn, wèi wǒmen dǎogào.

(Tanda Salib)

Yīn Fù, jí Zi, jí Shèngshén zhīmíng, ā mén.

You might also like