南無文殊師利菩薩 Námó wénshū shī lì púsà

在那深廣知識天空中 Zài nà shēnguǎng zhīshì tiānkōng zhōng

圓滿智慧金輪所放光 Yuánmǎn zhìhuì jīnlún suǒ fàng guāng
消除一切眾生愚昧暗 Xiāochú yīqiè zhòngshēng yúmèi àn
語自在佛妙音我頂禮 Yǔ zìzài fú miàoyīn wǒ dǐnglǐ
嗡阿喇巴扎那諦

從現在起直至證菩提 Cóng xiànzài qǐ zhízhì zhèng pútí

除您之外我無救護主 Chú nín zhī wài wǒ wú jiùhù zhǔ
因業力故無論生何道 Yīn yè lì gù wúlùn shēng hé dào
世難之中救我文殊師 Shì nàn zhī zhōng jiù wǒ wénshū shī
嗡阿喇巴扎那諦

我從今世捨身離去時 Wǒ cóng jīnshì shěshēn lí qù shí

一切親人好友均別離 Yīqiè qīnrén hǎoyǒu jūn biélí
落入凶狠死神手中時 Luò rù xiōnghěn sǐshén shǒu zhòng shí
拯救死亡恐怖文殊師 Zhěngjiù sǐwáng kǒngbù wénshū shī
嗡阿喇巴扎那諦

無始時來多造惡業故 Wú shǐ shí lái duō zào è yè gù

在中陰界煩惱狂風勁 Zài zhōngyīn jiè fánnǎo kuángfēng jìng
會被吹到兇險惡趣中 Huì bèi chuī dào xiōngxiǎn è qù zhōng
擋住煩惱風口文殊師 Dǎngzhù fánnǎo fēngkǒu wénshū shī
嗡阿喇巴扎那諦

中陰意識轉生投胎時 Zhōngyīn yìshí zhuǎnshēng tóutāi shí

遠離八類修法無暇地 Yuǎnlí bā lèi xiūfǎ wúxiá de
生為手持佛法勝法幢 Shēng wèi shǒuchí fófǎ shèng fǎ chuáng
有福種姓之家文殊師 Yǒufú zhǒngxìng zhī jiā wénshū shī
嗡阿喇巴扎那諦
來世獲得人天高貴相 Láishì huòdé rén tiān gāoguì xiāng
七德莊嚴暇滿人類身 Qī dé zhuāngyán xiá mǎn rénlèi shēn
幸逢持正法脈善知識 Xìng féng chí zhèngfǎ mài shàn zhīshì
助緣獲善教誨文殊師 Zhù yuán huò shàn jiàohuì wénshū shī
嗡阿喇巴扎那諦

具慈悲與方便善法師 Jù cíbēi yǔ fāngbiàn shàn fǎshī

教我精通海量諸經論 Jiào wǒ jīngtōng hǎiliàng zhū jīng lùn
並能如法教授諸眾生 Bìng néng rú fǎ jiàoshòu zhū zhòngshēng
賜與抉擇智慧文殊師 Cì yǔ juézé zhìhuì wénshū shī
嗡阿喇巴扎那諦

生生世世我為利眾生 Shēngshēngshìshì wǒ wèi lì zhòngshēng

所有財富無吝作施捨 Suǒyǒu cáifù wú lìn zuò shīshě
無散亂心修習禪定等 Wú sàn luàn xīn xiūxí chán dìng děng
圓滿六度大行文殊師 Yuánmǎn liù dù dà xíng wénshū shī
嗡阿喇巴扎那諦

消除世苦熱惱清涼劑 Xiāochú shì kǔ rè nǎo qīngliáng jì

經論冰山之峪願遊覽 Jīng lùn bīngshān zhī yù yuàn yóulǎn
掉入散逸泥海難成行 Diào rù sànyì ní hǎinàn chéngxíng
慈悲救我出泥文殊師 Cíbēi jiù wǒ chū ní wénshū shī
嗡阿喇巴扎那諦

舉步進入甚深智見道 Jǔbù jìnrù shèn shēn zhì jiàn dào

一心想去解脫安樂島 Yīxīn xiǎng qù jiětuō ānlè dǎo
緣淺世心如繩作羈絆 Yuán qiǎn shì xīn rú shéng zuò jībàn
斬斷戀世牽繩文殊師 Zhǎn duàn liàn shì qiān shéng wénshū shī
嗡阿喇巴扎那諦

放棄入寂自利夜荷林 Fàngqì rùjì zì lì yè hé lín

觀看廣大佛道千傾蓮 Guānkàn guǎngdà fú dào qiān qīng lián
智眼蒙受無明黑暗障 Zhì yǎn méngshòu wúmíng hēi'àn zhàng
消除無明煙霧文殊師 Xiāochú wúmíng yānwù wénshū shī
嗡阿喇巴扎那諦
祈求使我生生與世世 Qíqiú shǐ wǒ shēngshēng yǔ shìshì
依止深廣佛法大海洋 Yī zhǐ shēnguǎng fófǎ dà hǎiyáng
變為滿足眾生所需求 Biàn wèi mǎnzú zhòngshēng suǒ xūqiú
如願生成大寶文殊師 Rúyuàn shēngchéng dà bǎo wénshū shī
嗡阿喇巴扎那諦

我對文殊誠心祈求力 Wǒ duì wénshū chéngxīn qíqiú lì

啓動福智資糧大航船 Qǐdòng fú zhì zī liáng dà hángchuán
運送一切眾生出世海 Yùnsòng yīqiè zhòngshēng chūshì hǎi
助我神力如您文殊師 Zhù wǒ shénlì rú nín wénshū shī
嗡阿喇巴扎那諦