You are on page 1of 5

Research on Revisit for First Year Diabetes Screening Test Among Previous Diabetes

Patients During Past Pregnancy that have normal OGTT Result After Giving Birth: A
Pilot Research on Prevalent and Barrier Factor based on clients in district health clinics
under Kubang Pasu Districh Health Office. Kajian Kadar Kedatangan Semula Untuk
Saringan Diabetes Tahunan Pertama Dalam Kalangan Wanita Yang Mempunyai
Sejarah Kencing Manis Semasa Mengandung Yang Mempunyai Keputusan OGTT
Normal Selepas Bersalin : Penyelidikan Keratan Rentas Mengenai Prevalens Dan
Faktor Penghalang Berdasarkan Pandangan Klien Di Klinik-Klinik Kesihatan Di
Bawah Pejabat Kesihatan Daerah Kubang Pasu, Kedah

The objective of this volunteered research is to find data on your Diabetes Screening Test and
to study the barrier factor in your result to carry out annually Postpartum Diabetes Screening
Test after your normal OGTT result.Tujuan penyelidikan sukarela ini adalah untuk mencari
tahu tentang saringan diabetes anda dan mengkaji faktor penghalang dalam keputusan anda
untuk melaksanakan saringan diabetes tahunan selepas ujian OGTT normal selepas bersalin

SECTION 1: SOCIAL DEMOGRAPHIC DATA SEKSYEN 1 : DATA


DEMOGRAFIK SOSIAL

Age: Umur :
No of Pregnancy: Bilangan Kandungan :

RACEBANGSA MELAYU MALAY


CINA CHINESE
INDIA INDIAN
SIAM SIAMESE
LAIN-LAIN OTHERS

TAHAP TIADA PENDIDIKAN FORMAL


PENDIDIKAN
EDUCATION NO FORMAL EDUCATION
LEVEL
SEKOLAH RENDAH PRIMARY SCHOOL
SEKOLAH MENENGAH RENDAH
MIDDLE SCHOOL
SEKOLAH MENENGAH ATAS HIGH SCHOOL
STPM/DIPLOMA/SEUMPAMANYA
STPM/ DIPLOMA/ EQUIVALENT
IJAZAH DEGREE
SARJANA MASTER
DOKTOR FALSAFAH PHD

PEKERJAAN BEKERJA
EMPLOYMENT EMPLOYED
KERAJAAN SWASTA
GOVERNMENT PRIVATE
BEKERJA SENDIRI SELF EMPLOYED
TIDAK BEKERJA/SURI RUMAH
UNEMPLOYED/ HOUSEWIFE

PENDAPATAN <RM4,849
ISI RUMAH
GROSS
INCOME
RM 4,850 – 10,959
>RM 10, 960

Are you under the observation of any government or private clinics or hospitals?Adakah anda di
bawah pemantauan mana-mana klinik/hospital sama ada swasta atau kerajaan?

YA YES TIDAK NO

If yes, can you specify the clinic service ? Jika Ya, bolehkah anda spesifikkan perkhidmatan klinik itu?

o Klinik pesakit luar Outpatient Clinic


o Klinik perancang/klinik pra kehamilan Contraception Clinic / Pre Pregnancy Clinic
o Lain-lain : _______________________ Others

SECTION 2: FIRST YEAR SCREENING SEKSYEN 2 : SARINGAN TAHUN PERTAMA

Have you do any Diabetes Screening Test ( cappilary blood or vein ) after your Postpartum Diabetes
Screening Test is normal?Adakah anda pernah menjalani ujian saringan diabetes (darah kapilari atau
vena) selepas ujian saringan selepas bersalin anda yang normal?

o Jika ya, sila ke seksyen 3(A) If Yes, go to Section 3(A)


o Jika tidak, sila ke seksyen 3(B) If No, go to Section 3(B)

Section 3: DECISION TO MAKE DIABETES SCREENING TEST SEKSYEN 3 : MEMBUAT KEPUTUSAN


MELAKUKAN SARINGAN DIABETES

3 (A) Where do you do the Diabetes Screening Test?

3(A) Di mana anda menjalani ujian saringan diabetes?

o Klinik kesihatan kerajaan


o Government Clinic
o Klinik kesihatan swasta
o Private Clinic
o Hospital kerajaan
o Government Clinic
o Hospital swasta
o Private Hospital
o Makmal swasta
o Private Labarotary
o Farmasi swasta
o Private Pharmacy
o Lain-lain : ________________________________
o Others : ________________________________

3(A) I. Saya menjalani ujian saringan diabetes tahunan kerana :

3 (A) 1. I do Diabetes screening test anually because:

□ Saya sedar saya harus menjalani saringan diabetes tahunan


□ I realized I have to do the Diabetes Screening Test anually
□ Saya dimaklumkan oleh petugas kesihatan yang saya mesti menjalani ujian saringan diabetes
□ I was informed by the health worker that I must do the Diabetes Screening Test
□ Saya terpengaruh dek media sosial
□ I was influnced by the social media
□ Kawan-kawan saya mengajak saya melakukan saringan
□ My friends invited me to do the screening
□ Pasangan/ahli keluarga saya menggalakkan saya menjalani ujian saringan
□ My spouse/ family members encourage me to do the screening test
□ Saya tahu di mana mahu menjalani ujian saringan
□ I know where should I do the screening test
□ Jika saya tahu saya menghidap penyakit diabetes, saya boleh mengawal penyakit saya
sebelum terjadinya komplikasi
□ If I know I have Diabetes, I will be able to control it before the complication arise
□ Saya mempunyai banyak masa terluang
□ I have a lot of free time
□ Saya memiliki perasaan ingin tahu mengenai keadaan kesihatan saya biarpun tidak perlu
sebenarnya
□ I am curious to know about my health condition even though it does not matter at all.
□ Saya tahu yang saya berisiko tinggi mendapat penyakit diabetes, maka saya lakukan ujian
saringan
□ I know that I have high risk to get Diabetes. So that, I do the screening test.
□ Lain-lain ____________________________________________________________________
□ Others ____________________________________________________________________

3(B) Saya tidak menjalani ujian saringan diabetes tahunan kerana :

3(B) I never do Diabetes Screening Test annually because :

□ Sibuk/kekangan masa
□ Busy / lack of time
□ Tiada siapa untuk mengasuh anak-anak yang lain
□ No one babysit my children
□ Tiada kenderaan
□ No Vehicle
□ Pasangan enggan membawa saya ke klinik
□ My spouse refuses to bring me to the clinic
□ Tiada pemberitahuan daripada petugas kesihatan
□ Health workers do not inform anything
□ Terlupa walaupun sudah ada pemberitahuan
□ Forgot eventhough there is an information
□ Tiada peringatan susulan daripada petugas kesihatan
□ No follow – up by health workers
□ Tidak tahu harus menjalani ujian saringan
□ I do not know I have to the screening Test
□ Tidak tahu saringan lain selain daripada minum air gula (OGTT)
□ I do not know about other screening test except for consuming syrup (OGTT)
□ Tidak pasti di mana mahu melakukan ujian saringan percuma
□ I am not sure where to do the free screening test
□ Takut jarum
□ Afraid of needle
□ Tidak suka minum air gula
□ Do not like to drink syrup
□ Tidak bersedia untuk mengubah gaya hidup jika tahu saya menghidap diabetes
□ Not willing to change my lifestyle if I know I have Diabetes
□ Ada pengalaman kurang menyenangkan saat berurusan dengan petugas kesihatan pada
masa lalu
□ I had unpleasant experienced with health workers in the past.
□ Pengaruh dari kawan-kawan dengan pengalaman buruk berurusan di klinik
□ Being influenced by friends who had unpleasant experienced in clinic
□ Takut jika didiagnos sebagai penghidap diabetes
□ Afraid to be diagnosed as Diabetes patient
□ Lain-lain : ______________________________________________________
□ Others : ______________________________________________________

Section 4: Potential Change in Implementing the Diabetes Screning Test

Seksyen 4 : Potensi Perubahan dalam Pelaksanaan Ujian Saringan Diabetes

4(A) Andaikan pada masa akan datang tidak ada halangan dalam melakukan penambahbaikan ujian
saringan diabetes, sila tandakan pilihan jawapan yang anda rasa dapat menggalakkan diri anda untuk
menjalani ujian saringan diabetes.

4(A) If there is no barrier to enhance the Diabetes Screening Test in the future, please tick the answer
that can encourage you to do the Diabetes screening test.

□ Peringatan tahunan oleh petugas kesihatan


□ Annualy reminder by health workers
□ Nama didaftarkan ke dalam klinik pra kehamilan yang ditawarkan di klinik kesihatan untuk
tindakan susulan
□ Your name have been registered in the offered pre pregnancy clinic for follow up.
□ Diberikan tarikh tepat untuk menjalani ujian saringan
□ The exact date have been given to do the screening test.
□ Lebih banyak ceramah atau taklimat mengenai ujian saringan diabetes dalam kalangan
wanita yang memiliki sejarah kencing manis semasa mengandung
□ More talk or briefing on Diabetes screening test among women who have Diabetes during
pregnancy.z
□ Lebih banyak poster di fasiliti-fasiliti kesihatan/lebih banyak iklan kesihatan
□ Lebih banyak gambar rajah dalam iklan-iklan kesihatan dalam media sosial
□ Lebih banyak testimonial positif oleh klien-klien terdahulu yang menjalani ujian saringan
□ Sokongan daripada pasangan/ahli keluarga
□ Pemberitahuan ujian saringan melalui klinik virtual
□ Diskaun pada wanita berisiko tinggi ini untuk menjalani ujian saringan di sektor swasta
□ Mendapatkan pengasuh untuk menjaga anak-anak ketika menjalani ujian saringan
□ Majikan memberikan masa tertentu untuk menjalani ujian saringan
□ Lain – lain ___________________________________________________________

You might also like