Grupa 1: czasowników nieregularnych zawiera czasowniki, których trzy formy

podstawowe sa jednakowe:

Bezokolicznik Czas Przeszly Imieslów Przeszly Tlumaczenie

burst burst burst pekac
cast cast cast rzucac
cost cost cost kosztowac
cut cut cut ciac
hit hit hit uderzyc
hurt hurt hurt ranic
let let let pozwolic
put put put klasc
set set set postawic
shed shed shed rzucac
shut shut shut zamknac
spread spread - rozszerzac sie
thrust thrust thrust pchnac
upset upset upset przewrócic

Grupa 2: czasowników nieregularnych zawiera czasowniki, których forma

bezokolicznika jest rózna od formy czasu przeszlego i imieslowu, które sa jednakowe:

Bezokolicznik Czas Przeszly Imieslów Przeszly Tlumaczenie

awake awoke awoke (awaked) budzic sie
bend bent bent zginac
bind bound bound wiazac
bleed bled bled krwawic
breed bred bred hodowac
bring brought brought przyniesc
build built built budowac
burn burnt burnt palic
buy bought bought kupowac
catch caught caught lapac
creep crept crept pelzac
deal dealt dealt rozdawac
dig dug dug kopac
feed fed fed karmic
feel felt felt czuc (sie)
fight fought fought walczyc
find found found znalezc
flee fled fled uciekac
fling flung flung ciskac
foretell foretold foretold przepowiadac
get got got dostac
grind ground ground mlec
hang hung hung wisiec
have had had miec
hear heard heard slyszec
hold held held trzymac
keep kept kept trzymac
kneel knelt knelt kleczec
lay laid laid polozyc
lead led led prowadzic
leap lept lept skoczyc
lean leant leant opierac sie
learn learnt learnt uczyc sie
leave left left opuscic
lend lent lent pozyczyc
light lit (lighted) lit (lighted) zapalic
lose lost lost zgubic/stracic
make made made robic
mean meant meant znaczyc
meet met met spotkac (sie)
pay paid paid placic
read read read czytac
say said said powiedziec
seek sought sought szukac
sell sold sold sprzedac
send sent sent poslac
shine shone shone swiecic
shoot shot shot strzelac
sit sat sat siedziec
sleep slept slept spac
smell smelt smelt pachniec
speed sped sped pedzic
spell spelt spelt literowac
spend spent spent spedzic/wydac
spit spat spat pluc
stand stood stood stac
stick stuck stuck lepic (sie)
sting stung stung ukluc
strike struck struck uderzyc
sweep swept swept zamiatac
swing swung swung hustac sie
teach taught taught uczyc
tell told told powiedziec
think thought thought myslec
understand understood understood rozumiec
uphold upheld upheld utrzymac
weep wept wept plakac
win won won wygrac
wind wound wound nakrecic
wring wrung wrung wykrecic

Grupa 3: czasowników nieregularnych zawiera czasowniki, których wszystkie formy

podstawowe sa rózne:
Bezokolicznik Czas Przeszly Imieslów Przeszly Tlumaczenie
arise arose arisen powstawac
be was/were been byc
bear bore borne niesc
bear bore born rodzic
beat beat beaten bic
Become became become stac sie
begin began begun zaczac
bid bade (bid) bid (bidden) kazac
bite bit bitten gryzc/kasac
blow blew blown dmuchac
break broke broken lamac
choose chose chosen wybrac
come came come przyjsc
do did done robic/czynic
draw drew drawn ciagnac/rysowac
drink drank drunk pic
drive drove driven kierowac
eat ate eaten jesc
fall fell fallen upasc
fly flew flown latac
forbid forbade forbidden zakazac
foresee foresaw foreseen przewidziec
forget forgot forgotten zapomniec
forgive forgave forgiven wybaczyc
forsake forsook forsaken porzucic
freeze froze frozen marznac
give gave given dac
go went gone isc
grow grew grown rosnac
hide hid hidden ukryc
know knew known wiedziec/znac/umiec
lie lay lain lezec
mistake mistook mistaken mylic sie
mow mowed mown kosic
partake partook partaken wziac udzial
ride rode ridden jechac
ring rang rung dzwonic
rise rose risen wznosic sie
run ran run biegac
saw sawed sawn pilowac
See saw seen - widziec
sew sewd sewn szyc
shake shook shaken trzasc
show showed shown pokazac
shrink shrank shrunk kurczyc sie
sing sang sung spiewac
sink sank sunk tonac
slay slew slain zabic
sow sowed sown siac
speak spoke spoken mówic
spin span spun przasc
spring sprang sprung skoczyc
steal stole stolen krasc
stink stank stunk smierdziec
strew strewed strewn ustac
strive strove striven usilowac
swear swore sworn przysiac/klac
swell swelled swollen puchnac
swim swam swum plywac
take took taken brac
tear tore torn rozerwac
thrive throve thriven prosperowac
throw threw thrown rzucic
tread trod trodden deptac
undergo underwent undergone ulec
undo undid undone rozwiazac
wake woke (waked) woken budzic
wear wore worn nosic na sobie
weave wove woven tkac
withdraw withdrew withdrawn wycofac sie
write wrote written pisac