NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 2

编辑声明
本章节笔记是根据 KSSM Sejarah Tingkatan 5 所拟定的内容进行编写、整
理、排版及翻译。在编写及整理的过程中，参考了许多网络的资料、出版社
参考书内容，笔记内的图像资料均来自课本及网络，部分习题亦从课本、参
考书及网络资源中整理而出。
这套素材如有错误、遗漏或欠妥之处，欢迎指出以予以修正。同时，笔记内
容的编写、整理、排版及翻译均属于二次创作，希望购买者可以尊重知识版
权，而非私自流通。
如果你觉得笔记还不错，欢迎打赏：TNG E-wallet

页数
(含本页)
24
编撰、整理、排版、翻译：
Ryan Tai

1|Page
©RYAN TAI (sejkssm@gmail.com)
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 2

Esei 题回答技巧+如何做准备：

1. Esei 题分成 KBAT 题和课本题，其中 KBAT 题有一类型题目是要用课本的东西来证

明；一种类型是直接给你的 idea
2. Esei 题的答案必须要完整，如果是课本题尽量跟着课本所写的（不要自己创造历史），
最多更改词语，但原意不可改变
3. Esei 题的给分是根据 band 来给的，最好的 band 是有 Fakta；Huraian；Contoh；Inferens
4. 每个 Fakta 一定要配上 Huraian/Contoh，Inferens 在你的那个小题里头一定要至少有一个
5. combo set： 1F+2H+1I/F；1F+1H+1C+1I/F；1F+3H
这个就是一个 fakta 可以配上的，如果 1F+2H 这样而已，不算错，但是不够完整。除非你
写很多，才可能有在高的 band
6. Huraian 尽量理解了，用自己话写，但是原意不可以改变。
7. Contoh 指的是一些特殊名字，一定要写对，不然你以为你是那些历史人物的爸爸，随
便跟人家改名字哦？
8. 每个 F H C I/F 都要有清楚的 Subjek

如何正确打开我的笔记：

1. 直接完整一段的华语意思先让你了解到底这部分在说什么
2.写 Ques 就代表可能出的咯
3. esei 不需要背完，课本题最多占 12 分而已，你只需要凑 combo，然后背 combo 到 12 分
就对了。考试不是 study hard，是 study smart，请当聪明人
4. 如果只有华语意思配上一些国语名字，那是理解就好的东西(可能出选择题，如果出
esei 或者 struktur，那就自求多福吧)
5. 有一些东西，我直接变成 esei 题的规格写给你，代表这个不能选 combo，只能跟着华文
翻译理解，然后死背
Contoh Soalan Esei:
(a) Huraikan faktor Perang Dunia Pertama.(8m)【课本题】
Faktor pertama termasuklah (F1)persaingan kuasa imperialis.(H1)Hal ini berlaku kerana
perkembangan Revolusi Industri menyebabkan kuasa imperialis bersaing untuk mendapatkan
tanah jajahan.(H2)Persaingan tersebut adalah untuk memperoleh bahan mentah seperti arang
batu dan bijih timah dan(H3)memasarkan hasil industri. (I/F)Oleh itu,permusuhan antara kuasa
imperialis berlaku .
Faktor kedua termasuklah(F2)Pakatan Ketenteraan.(H1)Dalam konteks ini, pakatan
ketenteraan seperti(C1) pakatan Kuasa Tengah dan Pakatan Bertiga wujud.(H2)Kewujudan
pakatan ketenteraan menyebabkan ketidakstabilan politik di Eropah.(H3)Negara dlm pakatan
juga bersaing menghasilkan senjata moden dan sedia berperang demi kepentingan masing-
masing.

2|Page
©RYAN TAI (sejkssm@gmail.com)
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 2

Bab 2 Perlembagaan Persekutuan

前一个章节我们学到的是各种的主权，并说明了我国是一个独立自主的国家。那么马来西亚何以“独立自
主”？马来西亚的“君主立宪制”和“内阁民主制”的根本又是什么？就是宪法啦！我们这章节主要学习
的是马来西亚的 Legal History（法律的历史），从马六甲王朝时期开始探讨，到现代宪法的形成，经历了什
么过程。当然，我们也会谈宪法的内容和特征，还有我国历史上少有的几次修宪。

在进入课文前，我们要先理解一样事情：在英国人成立 NNS;NNMB 和 NNMTB 前，我国各州（各马来土

邦）其实是各自为政的，可以用一个州就是一国的概念去理解。每个州都有自己的法律，但是他们都受马
六甲的 Hukum Kanun Melaka 和 Undang-Undang Laut Melaka 影响。然后英国人来的时候，分成 NNS
NNMTB NNMB 三个管理单位时，才慢慢地有“中央政府”的东西出来。签订 Perjanjian Persekutuan Tanah
Melayu 的时候，我国终于成为“联合邦”，有“中央政府”。这个想法要厘清，不然你会很奇怪为什么我
读的是联邦宪法，可是又有一堆各州历史。

Ques. Apakah maksud Perlembagaan Persekutuan? (2m)

Perlembagaan Persekutuan ialah dokumen undang-undang bertulis yg menjadi teras pada sistem
pemerintahan negara.

2.1 Latar Belakang Sejarah Perlembagaan Persekutuan

Latar Belakang 时代背景
英国占领前，我国是由君主根据法律和法规来直接统治国家的。英国占领时期，我国的君主也被
英国承认为有自主权的君主。可是，独立后，我国采用“君主立宪制度”，宪法至上，国王的自
主权和地位都在宪法的保护下。换言之，君主不能胡作非为，因为只要违反宪法，他们也是犯
法，也是要受罚。

1. Sebelum kedatangan British, negara kita diperintah berdasarkan pemerintahan beraja.君主

专制
2. Raja memerintah berdasarkan undang-undang & peraturan yang digubal. 法律、法规
3. Pada zaman British, raja diterima sebagai pemerintah berdaulat. 有自主权的统治者
4. Apabila merdeka, negara kita ada perlembagaan yg merupakan unsur penting sesebuah
negara.

Asas Pembentukan Perlembagaan

Perlembagaan 宪法
= nilai tradisi Kesultanan Melayu 马来王朝的传统价值观（君主地位、马来习俗、宗教）
+ prinsip undang-undang Inggeris yg disesuaikan dgn nilai tempatan （适合本地价值观的英国
法律原则）

3|Page
©RYAN TAI (sejkssm@gmail.com)
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 2

Ques. Nyatakan unsul Perlembagaan Persekutuan negara kita. (2m)

1. Nilai tradisi Kesultanan Melayu
2. Prinsip undang-undang Inggeris disesuaikan dgn nilai tempatan

Kronologi 时间线 Pembentukan Undang-undang 法律的形成历史

[Legal History]
Ekstra: Malaysian legal history - Wikipedia
3 个因素影响：伊斯兰教、马六甲王朝、西方国家

Undang-Undang Melayu 马来法

1. Sebelum kedatangan kuasa Barat, negara kita sudah mempunyai undang-undang dan adat
Melayu yang digunakan sebagai asas perlembagaan。
西方殖民来之前，我国有自己的法律和马来习俗。这成了宪法的基础。

2. Undang-undang ini menjadi panduan serta kawalan kepada raja dan pembesar dalam proses
pemerintahan negara.这些法律成了君主和大臣管理国家的 guideline。

3. Selaras dengan perkembangan masyarakat sehingga kemunculan dan pengenalan undang-

undang dari barat sekitar awal abad ke-19，

4. Undang-undang di negeri-negeri Melayu mengalami perubahan demi perubahan.

（接 3.），为了满足从西方国家来的法律对我国社会发展，各土邦的马来法不断地做出改变。

Undang-undang Inggeris 英国法

1. Pada zaman pentadbiran British, NNS memperkenalkan undang-undang yang diambil dari
England iaitu Charter of Justice. 英殖民时期在NNS创建 “Charter of Justice”这个法律

2. Matlamatnya untuk melindungi penduduk asal daripada penindasan dan ketidakadilan.

Charter Of Justice的目的是为了保障当地人民，免于他们被剥削或不公平对待

3. Charter Of Justice mengalami 3 perubahan:-

~ Charter of Justice I (1807): mewujudkan mahkamah di Pulau Pinang
~ Charter of Justice II (1826): menyatukan mahkamah di Singapura, Melaka dan Pulau Pinang
~ Charter of Justice III (1855): mewujudkan mahkamah (i) di Singapura (ii) di Melaka+P.Pinang

4|Page
©RYAN TAI (sejkssm@gmail.com)
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 2

4. Sarawak
✓ Ogos 1956, Perlembagaan Sarawak memberikan kuasa kpd badan membuat undang-
undang, iaitu Council Negeri 砂拉越宪法给Council Negeri制定法律的权利
✓ Council Negeri mengandungi 45 orang ahli dan dipengerusikan oleh Ketua Setiausaha.
Council Negeri有45个成员，由Ketua Setiausaha (州务大臣) 领导
✓ Majlis Tertinggi dipengerusikan Gabenor yang dianggotai oleh Ketua Setiausaha,
Setiausaha Kewangan dan Peguam Negara.
而Majlis Tertinggi则由Gabenor领导，州务大臣+财政大臣+国家大法官则是成员。
✓ Perlembagaan Sarawak 1959 memberikan kuasa pentadbiran行政权 negeri kpd Majlis
Tertinggi dan Council Negri.

5. Sabah
✓ Ditubuhkan Majlis Undangan dan Majlis Kerja pada tahun 1950.
✓ Majlis Undangan memberikan kuasa kpd Gabenor utk menggubal undang-undang dalam
pemerintahannya.Gabenor有权利修改法律

Kandungan Undang-Undang Melayu dan Undang-Undang Inggeris

F1: Undang-undang Melayu 马来法
H1: Raja sebagai pemerintah 君主=统治者
H2: Rakyat memberi ketaatsetiaan 人民=效忠者
H3: Undang-undang dan sistem pemerintahan ditentukan oleh raja 由国王来制定
C1: Hukum Kanun Melaka dan Undang-undang Laut Melaka mempengaruhi kandungan undang-
undang bertulis di negeri Melayu yang lain 这两个法典影响其他土邦的法律
C2: Hukum Kanun Pahang, Undang-undang Kedah, Undang-undang Johor & Undang-undang
99 Perak merupakan undang-undang bertulis di negeri-negeri Melayu

F2: Undang-undang Inggeris 英国法

H1: British memperkenalkan undang-undang di Negeri-negeri Selat (NNS) yang dikenali sebagai
Charter of Justice. 英国在NNS创立了一个叫做Charter of Justice的法律
H2: Diambil daripada undang-undang yang digubal di England.这个法律是根据英国法律修改
H3: Piagam terpilih yang bersesuaian dengan kegunaan NNS sahaja diguna pakai.
所截取的法律是符合NNS当地使用的
C1: Charter of Justice 1807.
C2: Di Sarawak, terdapat The Sarawak Application of Laws Ordinance 1949 yang menggunakan
The Common of Law of England. 砂拉越也根据英国的法律修改了一套属于砂拉越的法律
C3: Di Sabah, terdapat undang-undang yang sama disebut Sabah Application of Laws Ordinance
1951.
5|Page
©RYAN TAI (sejkssm@gmail.com)
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 2

2.2 Sejarah Penggubalan Perlembagaan Persekutuan

Sejarah Penggubalan Perlembagaan Persekutuan

F1: Pada tahun 1877:

1877年的时候，霹雳州的州议会被赋予了一个任务：修改霹雳的法律。这个州议会是由Raja Muda
Yusuf领导，他们是当时各马来土邦最早修改法律的州议会，因此其他马来土邦的州议会看他们这
样实行觉得OK，就学习他们了。

H1: Sejarah penggubalan Perlembagaan Persekutuan bermula pada tahun 1877 hingga tahun
1957
H2: Mesyuarat pertama Majlis Negeri Perak 1877 menjadi pengasas kpd pembentukan undang-
undang negara
H3: Majlis Negeri Perak ini dipengerusikan oleh Raja Muda Yusuf
H4: Majlis Negeri Perak berperanan menggubal undang-undang negeri Perak
H5: Peranan yang sama ini dimainkan oleh semua Majlis Negeri di negeri Melayu yang lain

F2: Pada tahun 1946: (MALAYAN UNION成立)

英国人占领马来半岛的时候，他们把马来半岛区分成3个行政单位：NNS（槟城、马六甲、新加
坡）、NNMB（霹雳、雪兰莪、彭亨、森美兰）、NNMTB（柔佛、吉打、吉兰丹、登嘉楼、玻
璃市）。1946年，英国人各别在这三个行政单位实行不同的法律，NNS则是由Majlis Undangan
Negeri草拟+修改、NNMB的法律则由Majlis Persekutuan、NNMTB则由Majlis Negeri

H1: Undang-undang di NNS digubal oleh Majlis Undangan Negeri

H2: Undang-undang di NNMB digubal oleh Majlis Persekutuan
H3: Undang-undang di NNMTB digubal oleh Majlis Negeri

F3: Pada tahun 1948: （成立PERSEKUTUAN TANAH MELAYU）

1948年的时候，我国签订了Perjanjian Persekutuan Tanah Melayu 1948，建立了一个联合邦

(Persekutuan)。这个联合邦由各个马来土邦、马六甲和槟城组成（注意：新加坡没有哦！）而这
个联合邦其实就是对各邦有一个统一的管理，其中行政、王权、司法和公民权的事项是统一的。

H1: Perjanjian Persekutuan Tanah Melayu 1948 menjadikan panduan membentuk Persekutuan
H2: Persekutuan ini terdiri daripada negeri-negeri Melayu, Melaka & Pulau Pinang
H2: Antara kandungan Pesekutuan ini termasuklah pentadbiran, kuasa raja Melayu,
perundangan & kewarganegaraan
6|Page
©RYAN TAI (sejkssm@gmail.com)
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 2

F4: Pada tahun 1957: （Persekutuan Tanah Melayu 成立）

1957年，我国独立。在独立前，有一个叫做Suruhanjaya Reid的委员会成立。这个委员会的主要任
务就是根据我国国情草拟一部宪法。因此，他们到处调查、访问后，效法Westmister这个管理模
式，书写了我国的宪法（Perlembagaan Persekutuan Tanah Melayu）。这个宪法也成了我国现在的
宪法 （Persekutuan Malaysia）的基础。

H1: Perlembagaan Persekutuan Tanah Melayu 1957 yg dicadangkan oleh Suruhanjaya Reid
bermodelkan Westminster.
H2: Perlembagaan ini dikuatkuasakan selepas merdeka
H3: Perlembagaan ini juga menjadi asas kepada perlembagaan negara kini

Ques. Jelaskan lima perkara terma rujukan utama dlm Perjanjian Persekutuan 1957:
F1: Kerajaan Persekutuan yg kukuh
F2: Menjamin kedudukan Raja-raja Melayu
F3: Menjamin kedudukan istimewa orang Melayu dan kepentingan sah kaum lain
F4: Parlimen hendaklah mengandungi 2 Dewan, iaitu Dewan Rakyat dan Dewan Negara
F5: Kewarganegaraan yg sama

7|Page
©RYAN TAI (sejkssm@gmail.com)
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 2

2.4 Pindaan Perlembagaan Persekutuan 1963 & 1965

（小编把2.4和2.3调换位置，因为小编觉得整套东西应该是一气呵成地读，而不是断开来。如果你
要跟课本，跳去后面找2.3）

Pindaan Perlembagaan Persekutuan 1963

1963年，马来亚联合了沙巴、砂拉越和新加坡，共同组成了马来西亚联合邦。那么之前1957年的
宪法还适用吗？显然是不适合了。于是，为了让马来西亚的行政等事项更好的地进行，我国进行
了修宪。修宪的主要部分是针对高等法院的结构、和新加入的沙巴、砂拉越的最高统治者。

F1: Struktur Mahkamah Atasan

马来西亚的高等法院结构是根据英国的那套制度。这套制度底下，法庭分成高等法院和低等法院
（口头上是这样说啦！）。马来西亚成立时，就成立了最高级的法院：Mahkamah Persekutuan。
在这个Mahkamah底下，则有3个高等的法院，分别在马来亚、沙巴+砂拉越和新加坡。Mahkamah
Persekutuan作为最高级的法院，所审的案件基本上就是联邦政府（中央政府）和州政府对宪法的
冲突。目前来说，这个法院还没有正式地审讯什么很大的案件。

H1: Struktur Mahkamah Atasan mengikut model Mahkamah Tertinggi England.

H2: Model ini membahagikan Mahkamah Atasan & Mahkamah Rayuan.
H3: Apabila Malaysia dibentuk, Mahkamah Atasan diwujudkan, iaitu Mahkamah Persekutuan.
H4: 3 buah Mahkamah Atasan: di Persekutuan Tanah Melayu + di Sarawak dan Sabah + di
Singapura
H5: Mahkamah Persekutuan blh mendengar mana-mana persoalan perlembagaan dan
pertikaian antara Kerajaan Persekutuan dgn Kerajaan Negeri.

（马来西亚目前的法庭结构图，详细会在T5 Bab 3谈）

8|Page
©RYAN TAI (sejkssm@gmail.com)
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 2

F2: Pembentukan Mahkamah Tinggi Borneo

为了方便司法的进行，马来西亚独立前便有了马来亚高等法院。那现在既然马来西亚有新成员加
入，为了方便司法的实施，马来西亚宪法就规定了在东马成立一个高等法院（Mahkamah Tinggi
Borneo），也巩固了马来亚高等法院的地位（Mahkamah Tinggi Malaya）。东马的这个高等法
院，主要就是处理沙巴、砂拉越的司法问题，而且大法官就在Kuching。这个大法官的职位一开始
叫做Ketua Hakim Borneo，过后就改成Ketua Hakim Sarawak dan Sabah.

H1: Perlembagaan Malaysia mengekalkan kedudukan Mahkamah Tinggi Malaya dan pada
masa yg sama diwujudkan Mahkamah Tinggi Borneo.
H2: Mahkamah ini berperanan menguruskan soal kehakiman di Sarawak dan Sabah.
H3: Pada tahun 1963, jawatan Ketua Hakim Borneo diwujudkan berpusat di Kuching.
H4: Pada tahun 1994, nama jawatan ini diubah kpd Ketua Hakim Sarawak dan Sabah.

F3: Jawatan Yang di-Pertua Negeri 州元首

基本上，各州都有属于自己的统治者。那么有些州属原本就没有苏丹的哪里来的统治者呢？这时
候，就跑出一个“州元首”啦！州元首是我国的最高元首委任的，他们和其他苏丹在各自的州属
的职务是类似的。当然，因为他们是被委任，而不是正经八百的当地统治者，所以是不能被选为
最高元首。他们一样要听当地的州议会的进谏，例如砂拉越的州元首要听Majlis Tertinggi的；沙巴
要听Kabinet Negeri的。

H1: Apabila Malaysia dibentuk, Sarawak dan Sabah diketuai oleh Yang di-Pertua Negeri.
H2: Beliau dilantik oleh Yang di-Pertuan Agong.
H3: Dalam melaksanakan tugasnya, Yang di-Pertua Negeri perlulah mengikut nasihat Majlis
Tertinggi bagi Sarawak dan Kabinet Negeri bagi Sabah.

Ekstra: 州元首懂多一点（州元首 - Wikiwand）

州元首（马来语：Yang di-Pertua Negeri）是马来西亚砂拉越、槟城、马六甲和沙巴这四个州的元

首的正式头衔，由最高元首任命，每届任期 4 年，可连任。在马来西亚，砂拉越、槟城、马六甲
和沙巴，这四个没有世袭君主的州属，由最高元首在咨询该州首席部长的意见后任命。州元首的
尊称是阁下。

法定职权
在上述四个“非世袭君主”州属，州元首为该州之首脑，他的主要职权是任命立法议会议长（Yang
di-Pertua）、行政议会或内阁首席部长（Ketua Menteri），并根据首席部长的建议任命行政议会或
内阁的行政议员，此外，尚也包括在州内行使特赦权，以及根据荣誉制度法令授予勋章和册封荣
誉头衔。

9|Page
©RYAN TAI (sejkssm@gmail.com)
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 2

州领导人两制度
马来西亚现行十三州之中，上述四个州属的（非世袭）“州元首”和另九个州属的“世袭君主”有几
个不同点：

o 州元首虽然是统治者理事会的成员，可是他不具备成为最高元首的条件，也没有投票权。
o 州元首不是有关州属的伊斯兰教领袖。

Pindaan Perlembagaan Persekutuan 1965

马来西亚成立的时候是开开心心的，殊不知表面风平浪静，底下早已波涛汹涌。在1965年，李光
耀因为与一众以马来人为主的马来西亚联邦政府意见不合，便决定让新加坡脱离马来西亚，独立
成一个国家。那么一个州的离开，自然又要修宪啦！这次修宪的重点就在于如何与新加坡达成各
方面的共识。其中呢，就包括了财政、人口移民、两国的外交关系和国防。

1. Tunku Abdul Rahman Putra al-Haj membawa usul pindaan perlembagaan.

2. Dinamakan pindaan Singapura di Parlimen pada 7 Ogos 1965.
3. Parlimen meluluskan usul ini yg membolehkan Singapura keluar drp Malaysia.
4. Semua perkara yg berkaitan Singapura dimansuhkan dalam Perlembagaan Malaysia.
5. Contoh: kewangan, imigresen, hubungan luar negara & pertahanan.

Ekstra: 当年新加坡为什么可以退出马来西亚联邦？ | 马来西亚诗华日报新闻网 (seehua.com)

Ekstra: 被迫独立，新加坡是如何脱离马来西亚的 (huanqiu.com)

10 | P a g e
©RYAN TAI (sejkssm@gmail.com)
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 2

2.3 Ciri Utama Perlembagaan Persekutuan

我们知道了宪法的历史，现在就要来看宪法有什么内容啦！前面有提到，宪法主要由undang-
undang Melayu 和 Inggeris组成，那么他的特征自然也有两个方面：一个是代表马来法的传统特征
(Ciri Tradisional)，一个是比较偏西方国家的民主制度的现代特征(Ciri Moden)。

Ciri Tradisional

F1: Kesultanan atau Pemerintahan Beraja 君主制

H1: Sultan sebagai pemerintah berdaulat dan memiliki kuasa penuh di negeri masing-masing.
苏丹在各自的州属里，是有完整的权利+有自主权的统治者
H2: Setelah merdeka, pemerintahan beraja diteruskan dan disesuaikan dengan Konsep
Demokrasi Berparlimen. 独立后，我国的君主制被内阁民主制取代
H3: Yang Di-pertuan Agong diperuntukkan melalui perlembagaan kuasa pemerintahan
sebagai pemerintah tertinggi negara. 根据宪法，最高元首是我国最大的统治者
H4: Peringkat negeri diketuai oleh raja yang mempunyai kuasa eksekutif dan dilaksanakan
melalui nasihat Majlis Mesyuarat Negeri. 在各州，君主有行政权，但是要根据州议会的谏议
来实行
H5: Raja dikenali sebagai tonggak kehormatan dan keadilan.

Ques. Jelaskan kuasa Yang di-Pertuan Agong dlm Perlembagaan Persekutuan

1. Mengampun dan menangguhkan hukuman orang yang disabitkan kesalahan oleh mahkamah
2. Membuat pelantikan bagi jawatan utama negara

Ques. Nyatakan kuasa raja dalam negeri

1. Mengampun, menangguhkan hukuman orang yang disabitkan kesalahan oleh mahkamah
2. Membuat pelantikan bagi jawatan utama negeri.
3. Mengurniakan anugerah, penghormatan dan bintang kehormat kepada individu terpilih.

11 | P a g e
©RYAN TAI (sejkssm@gmail.com)
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 2

F2: Agama Islam 伊斯兰教的地位

H1: Pada zaman British, raja di negeri Melayu tidak perlu menerima nasihat daripada
penasihat British berkaitan dengan hak dan kedaulatan raja, adat istiadat orang
Melayu dan agama Islam. 英殖民时期，马来统治者不需要听取英国人关于马来君主的统治权、
马来习俗和伊斯兰教的建议。
H2: Selepas merdeka, agama Islam bagi negeri Melayu terletak di bawah kuasa raja di
negeri masing-masing 独立后，各州的伊斯兰教事务则落入各州的统治者手里
H3: Wilayah Persekutuan dan negeri tidak beraja, perkara ini terletak di bawah kuasa
Yang di-Pertuan Agong. 至于没有君主的联邦直辖区，这个权利就落入最高元首上

Ekstra:
Perkara 3. Agama bagi Persekutuan.

(1) Islam ialah agama bagi Persekutuan; tetapi agama-agama lain boleh diamalkan dengan aman dan
damai di mana-mana bahagian Persekutuan.

(2) Di dalam tiap-tiap Negeri selain Negeri-Negeri yang tidak mempunyai Raja, kedudukan Raja sebagai
Ketua agama Islam di Negerinya mengikut cara dan setakat yang diakui dan ditetapkan oleh
Perlembagaan Negeri itu, dan, tertakluk kepada Perlembagaan itu, segala hak, keistimewaan, prerogatif
dan kuasa yang dinikmati olehnya sebagai Ketua agama Islam, tidaklah tersentuh dan tercacat; tetapi
dalam apa-apa perbuatan, amalan atau upacara yang berkenaan dengannya Majlis Raja-Raja telah
bersetuju bahawa perbuatan, amalan atau upacara itu patut diperluas ke seluruh Persekutuan, setiap Raja
lain hendaklah atas sifatnya sebagai Ketua agama Islam membenarkan Yang di-Pertuan Agong
mewakilinya.

(3) Perlembagaan-Perlembagaan Negeri Melaka, Pulau Pinang, Sabah dan Sarawak hendaklah masing-
masing membuat peruntukan bagi memberi Yang di-Pertuan Agong kedudukan sebagai Ketua agama
Islam di Negeri itu.

(4) Tiada apa-apa jua dalam Perkara ini mengurangkan mana-mana peruntukan lain dalam Perlembagaan
ini.

(5) Walau apa pun apa-apa jua dalam Perlembagaan ini, Yang di-Pertuan Agong hendaklah menjadi
Ketua Agama Islam di Wilayah-Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Labuan dan Putrajaya; dan bagi
maksud ini Parlimen boleh melalui undang-undang membuat peruntukan-peruntukan bagi mengawal selia
hal ehwal agama Islam dan bagi menubuhkan suatu Majlis untuk menasihati Yang di-Pertuan Agong
mengenai perkara-perkara yang berhubungan dengan agama Islam.

欲览完整的这条宪法：www.jpapencen.gov.my/CAT289562/Published/perkara3-Ma.Html

12 | P a g e
©RYAN TAI (sejkssm@gmail.com)
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 2

F3: Bahasa Melayu 马来文地位

H1: Bahasa Melayu digunakan dalam pemerintahan sejak zaman Kesultanan Melayu
Melaka. 从马六甲王朝开始，马来文便被开始使用了
H2: Bahasa Melayu menjadi lingua franca dan memainkan peranan penting sebagai Bahasa
ilmu. 当时，马来文是重要的交流语言和记载知识的语言
H3: Kini, bahasa Melayu menjadi bahasa kebangsaan dan bahasa rasmi di negara kita. 现在，
马来文成为了我国的国语+官方语言

Ekstra:
Perkara 152. Bahasa kebangsaan.

(1) Bahasa kebangsaan ialah bahasa Melayu dan hendaklah dalam tulisan yang diperuntukkan melalui
undang-undang oleh Parlimen:

Dengan syarat bahawa-

(a) tiada seorang pun boleh dilarang atau dihalang daripada menggunakan (selain bagi maksud rasmi),
atau daripada mengajarkan atau belajar, apa-apa bahasa lain; dan
(b) tiada apa-apa jua dalam Fasal ini boleh menjejaskan hak Kerajaan Persekutuan atau hak mana-
mana Kerajaan Negeri untuk memelihara dan meneruskan penggunaan dan pengajian bahasa mana-
mana kaum lain di dalam Persekutuan.

欲览完整的这条宪法：www.jpapencen.gov.my/CAT289562/Published/perkara152-Ma.Html

Ekstra: Peranan Dewan Bahasa dan Pustaka dalam Memartabatkan Bahasa Melayu
F1: Membina dan memperkaya bahasa kebangsaan dalam semua bidang termasuk sains dan teknologi
F2: Memajukan bakat kesusasteraan terutama dalam bahasa kebangsaan
F3: Mencetak / menerbitkan / membantu usaha percetakan atau penerbitan buku-buku, risalah-risalah dan
lain-lain bentuk persuratan dalam bahasa kebangsaan
F4: Membakukan ejaan dan sebutan, dan membentuk istilah-istilah yang sesuai dalam bahasa kebangsaan
F5: Menggalakkan penggunaan bahasa kebangsaan yang betul
F6: Menggalakkan penggunaan bahasa kebangsaan supaya ia akan digunakan secara meluas bagi segala
maksud mengikut undang-undang yang sedang berkuat kuasa
F7: Menjadikan Bahasa Melayu sebagai bahasa komunikasi yang cekap dan berkesan dalam semua
bidang

13 | P a g e
©RYAN TAI (sejkssm@gmail.com)
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 2

F4: Kedudukan Orang Melayu dan Bumiputera 马来人、原住民地位

H1: Sebelum merdeka, kedudukan orang Melayu dan bumiputera adalah di bawah kuasa
raja dan ketua peribumi. 独立前，马来人的地位由马来统治者掌控，原住民地位由原住民
首领掌控
H2: Kini, YdPA diberi tanggungjawab memelihara kedudukan istimewa orang Melayu dan
kedudukan bumiputera Sabah dan Sarawak, juga kepentingan sah kaum lain.现在，最高
元首有责任照顾马来人和原住民的特殊地位。同时，他也要注重各民族的合法权益。

Ques. Senaraikan tanggungjawab YdPA terhadap kepentingan semua kaum. (3m)

1. Memelihara kedudukan istimewa orang Melayu
2. Memelihara kedudukan bumiputera Sabah dan Sarawak
3. Menjaga kepentingan sah kaum lain

Ekstra:
Perkara 153. Perizaban kuota berkenaan dengan perkhidmatan, permit, dsb. bagi orang Melayu dan anak
negeri mana-mana antara Negeri Sabah dan Sarawak.

(1) Menjadi tanggungjawab Yang di-Pertuan Agong untuk melindungi kedudukan istimewa orang Melayu dan anak
negeri mana-mana antara Negeri Sabah dan Sarawak dan kepentingan sah kaum-kaum lain mengikut peruntukan
Perkara ini.

(2) Walau apa pun apa-apa jua dalam Perlembagaan ini, tetapi tertakluk kepada peruntukan Perkara 40 dan
peruntukan Perkara ini, Yang di-Pertuan Agong hendaklah menjalankan fungsinya di bawah Perlembagaan ini dan
undang-undang persekutuan mengikut apa-apa cara yang perlu untuk melindungi kedudukan istimewa orang Melayu
dan anak negeri mana-mana antara Negeri Sabah dan Sarawak dan untuk memastikan perizaban bagi orang Melayu
dan anak negeri mana-mana antara Negeri Sabah dan Sarawak apa-apa perkadaran yang difikirkan munasabah oleh
Yang di-Pertuan Agong daripada jawatan dalam perkhidmatan awam (selain perkhidmatan awam sesuatu Negeri)
dan daripada biasiswa, danasiswa dan keistimewaan pendidikan atau latihan yang seumpamanya atau kemudahan
khas lain yang diberikan atau diadakan oleh Kerajaan Persekutuan dan, apabila apa-apa permit atau lesen
dikehendaki oleh undang-undang persekutuan bagi mengendalikan apa-apa pertukangan atau perniagaan, maka,
tertakluk kepada peruntukan undang-undang itu dan Perkara ini, daripada permit dan lesen itu.

欲览完整的这条宪法：www.jpapencen.gov.my/CAT289562/Published/perkara153-Ma.Html

14 | P a g e
©RYAN TAI (sejkssm@gmail.com)
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 2

Ciri Moden

F1: Kerajaan Persekutuan 联邦政府

H1: Disebut dalam Perlembagaan Persekutuan ialah mewujudkan satu sistem kerajaan
Persekutuan. 根据联邦宪法记载，便是成立一个中央政府
H2: Laporan Suruhanjaya Perlembagaan Persekutuan Tanah Melayu(Suruhanjaya Reid)
menyarankan Kerajaan Negeri dan Kerajaan Persekutuan & diberi kuasa dalam bidang tertentu.
根据那时候Suruhanjaya Reid的报告，他们建议州政府和联邦政府各自有自己的权力和掌管的事情
H3: Sarawak dan Sabah diberi beberapa autonomi apabila Malaysia dibentuk. 沙巴砂拉越有自主
权

Ekstra: 从历史看砂拉越、沙巴的自主权
从历史看砂沙移民自主权（陈一凡） (ehornbill.com)

F2: Sistem Demokrasi Berparlimen 内阁民主制

H1: Asas kepada demokrasi ialah pilihan raya umum 1955 我国内阁民主制的开端是1955年的大选
H2: Tujuan utama pilihan raya ialah memberikan kebebasan kepada rakyat memilih
wakil pemimpin dan menubuhkan kerajaan
大选的目的：给人民选择人民代表的权利和选择政府的权利
H3: Ditubuhkan Suruhanjaya Pilihan Raya选举委员会 untuk pilihan raya dijalankan dengan
adil.
H4: Suruhanjaya Pilihan Raya bertanggungjawab sepenuhnya melaksanakan pilihan raya.
H5: Pilihan raya persekutuan memilih wakil bagi membentuk Kerajaan Persekutuan.
H6: Pilihan raya negeri untuk memilih wakil membentuk Kerajaan Negeri.

F3: Kewarganegaraan 公民权

H1: Mula diperkenalkan kewarganegaraan pada tahun 1948 melalui Perjanjian Persekutuan
Tanah Melayu 1948. 公民权的产生：1948年所签订的那个Perjanjian
H2: Sebelumnya, tidak terdapat satu kewarganegaraan yang sama bagi seluruh negara在之前，并
没有在Tanah Melayu发放统一的公民权
H3: Rakyat dikategorikan sebagai rakyat raja dan ada yang mendapat kerakyatan British
sekiranya lahir di P. Pinang atau Melaka.] 那时候，如果在槟城/马六甲出生，则获得英国的公民权
H4: Kemerdekaan dan pembentukan Malaysia melahirkan taraf kewarganegaraan yang sama
kepada rakyatnya. 马来西亚的独立和成立使得我国所有人民都获得统一的公民权：马来西亚人，
不再有英国的公民权等等。

15 | P a g e
©RYAN TAI (sejkssm@gmail.com)
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 2

PRAKTIS FORMATIF:
Soalan Struktur:-
Soalan 1
Perlembagaan merupakan undang-undang tertinggi sbg teras pemerintahan sesebuah negara.
(a) Senaraikan undang-undang bertulis di negeri-negeri Melayu yg mewarisikan Hukum Kanun
Melaka dan Undang-Undang Laut Melaka. (2m)
(b) Pada bulan Ogos 1956, Perlembagaan Sarawak memberikan kuasa kpd badan membuat
undang-undang, Namakan badan tersebut. (2m)
(c) Senaraikan anggota Majlis Tertinggi Sarawak yg dipengerusikan oleh Gabenor British.(2m)
(d) Berdasarkan pengetahuan sejarah anda, mengapakah undang-undang penting dalam
kehidupan masyarakat kini? (4m)

Soalan 2
Pembentukan undang-undang dalam sesebuah negara dilakukan oleh badan yg sah dlm
perundangan.
(a) Senaraikan badan yg bertanggungjawab menggubal undang-undang di negeri berikut:-
(i) Negeri-Negeri Selat (NNS)
(ii) Negeri-Negeri Melayu Bersekutu (NNMB)
(iii) Negeri-Negeri Melayu Tidak Bersekutu (NNMTB)
(b) Nyatakan 3 terma rujukan utama dlm Perjanjian Persekutuan Tanah Melayu 1957. (3m)
(c) Pada pandangan anda, mengapakah Perlembagaan negara perlu dipertahankan? (4m)

Soalan 3
Perlembagaan merupakan peraturan tertinggi dan panduan dlm sistem pemerintahan negara.
(a) Senaraikan 3 ciri tradisional perlembagaan. (3m)
(b) Senaraikan 3 ciri moden perlembagaan. (3m)
(c) Pada pandangan anda, apakah kebaikan sistem pemerintahan demokrasi yg diamalkan di
negara kita? (4m)

Soalan 4
(a) Jelaskan latar belakang sejarah Perlembagaan Persekutuan. (2m)
(b) Apakah maksud Perlembagaan Persekutuan? (2m)
(c) Terangkan tentang undang-undang negeri Melayu. (2m)
(d) Pada pendapat anda, apakah kesan jika negara tiada perlembagaan yg sistematik? (4m)

Soalan 5
Negara Kita mengamalkan Sistem Demokrasi Berparlimen dan Sistem Raja Berperlembagaan.
Dalam kedua-dua sistem tersebut, pilihan raya memainkan peranan yg penting.
(a) Nyatakan tujuan utama pilihan raya. (2m)
(b) Jelaskan kuasa raja dalam negeri mengikut Perlembagaan Persekutuan. (2m)
(c) Huraikan tanggungjawab Yang di-Pertuan Agong terhadap kepentingan semua kaum. (2m)
(d) Suruhanjaya Pilihan Raya bertanggungjawab sepenuhnya untuk menjalankan pilihan raya
negara kita. Pada pendapat anda, apakah kesan sekiranya Suruhanjaya Pilihan Raya tidak
ditubuhkan? (4m)

16 | P a g e
©RYAN TAI (sejkssm@gmail.com)
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 2

Soalan Esei:-
Soalan 6
Jadual berikut menunjukkan undang-undang Inggeris yg diperkenalkan di Sabah, Sarawak dan
Negeri-negeri Selat.
Sabah Sabah Application of Laws Ordinance 1951
Sarawak The Sarawak Application of Laws Ordinance 1949
Pulau Pinang, Melaka dan Singapura Charter of Justice 1807

(a) Berdasarkan jadual di atas, jelaskan undang-undang tersebut. (6m)

(b) Sejarah penggubalan Perlembagaan Persekutuan bermula pada tahun 1877 hingga tahun
1957. Berikan penjelasan anda. (8m)
(c) Perlembagaan Persekutuan menjadi kunci utama kejayaan negara mengekalkan kestabilan
politik dan kemakmuran ekonomi. Buktikan. (6m)

Soalan 7
(a) Jelaskan perkara yg menjadi terma rujukan dalam penggubalan Perjanjian Persekutuan Tanah
Melayu 1957. (4m)
(b) Perlembagaan Persekutuan Tanah Melayu 1957 dipinda apabila Malaysia dibentuk pada
tahun 1963. Huraikan perkara utama dlm pindaan Perlembagaan Persekutuan 1963. (8m)
(c) Pada pendapat anda, apakah tujuan pindaan dibuat pada Perlembagaan Persekutuan? Jelaskan
kesan sekiranya pindaan tersebut tidak dibuat. (8m)

Soalan 8
(a) Apakah Undang-Undang Melayu? (4m)
(b) Jelaskan pembentukan Undang-undang Inggeris. (8m)
(c) Undang-undang Negeri Melayu dan Undang-undang Inggeris merupakan asas pembentukan
Perlembagaan. Buktikan. (8m)

Soalan 9 (Soalan Buku Teks)

(a) Jelaskan ciri tradisional yg terdapat dlm Perlembagaan Persekutuan. (12m)
(b) Sebagai warganegara Malaysia, jelaskan peranan anda utk mempertahankan pemerintahan
beraja. (8m)

Soalan 10
(a) Jelaskan ciri moden yg terdapat dlm Perlembagaan Persekutuan kecuali Sistem Demokrasi
Berparlimen. (8m)
(b) Huraikan pilihan raya dlm negara kita. (4m)
(c) Pilihan raya merupakan asas bagi sistem demokrasi berparlimen di Malaysia. Berikan komen
anda. (8m)

17 | P a g e
©RYAN TAI (sejkssm@gmail.com)
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 2

Cadangan Jawapan:
Soalan 1
(a) Hukum Kanun Pahang, Undang-Undang Kedah, Undang-Undang Johor, Undang-Undang 99
Perak
(b) Majlis Tertinggi, Council Negeri
(c) Ketua Setiausaha, Setiausaha Kewangan, Peguam Negara
(d)
F1: mengawal tingkah laku
H1: tidak melakukan jenayah
C1: Seperti membunuh, merompak dan mencuri
I/F: menjaga keamanan dan keharmonian masyarakat seterus meningkatkan imej negara

Soalan 2
(a)
(i) Majlis Undangan Negeri
(ii) Majlis Persekutuan
(iii) Majlis Negeri

(b)
F1: Kerajaan Persekutuan yg kukuh
F2: Menjamin kedudukan Raja-raja Melayu
F3: Menjamin kedudukan istimewa orang Melayu dan kepentingan sah kaum lain
F4: Parlimen hendaklah mengandungi 2 Dewan, iaitu Dewan Rakyat dan Dewan Negara
F5: Kewarganegaraan yg sama

(c)
F1: Perlembagaan merupakan undang-undang yg tertinggi
H1: dpt menjaga keharmonian masyarakat Malaysia yg berbilang kaum
C1: Mengikut Perlembagaan, kedudukan istimewa bumiputera dan orang Melayu dan
kepentingan sah kaum lain diperlihara dan YdPA bertanggungjawab melindunginya
I/F: Konflik antara kaum seperti Peristiwa 513 tidak akan berlaku

Soalan 3
(a)
F1: Kesultanan atau Pemerintahan Beraja
F2: Agama Islam
F3: Bahasa Melayu
F4: Kedudukan Orang Melayu dan Bumiputera

(b)
F1: Kerajaan Persekutuan
F2: Sistem Demokrasi Berparlimen
F3: Kewarganegaraan Persekutuan
18 | P a g e
©RYAN TAI (sejkssm@gmail.com)
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 2

(c)
F1: Rakyat terlibat dlm membentuk kerajaan
H1: Melalui pilihan raya, rakyat boleh memilih wakil rakyat yg membentuk kerajaan
C1: Pakatan Harapan menang dalam Pilihan Raya Umum 9 Mei 2018 membentuk kerajaan
I/F: Hak rakyat dapat diperlihara
Soalan 4
(a)
F1: merupakan undang-undang tertinggi sbg teras pemerintahan negara
F2: Sebelum kedatangan British, negara diperintah berdasarkan pemerintahan.
F3: Pada zaman British, raja diterima sbg pemerintah berdaulat
F4: Setelah merdeka, kita mempunyai perlembagaan yg menjadi unsur penting dlm negara
F5: Perlembagaan Persekutuan berasaskan nilai tradisi Kesultanan Melayu dan kemudiannya
beberapa prinsip undang-undang Inggeris disesuaikan dgn nilai tempatan
(b)

F1: Raja sbg pemerintah dan rakyat memberikan taat setia

F2: Undang-undang pada zaman Kesultanan Melayu Melaka mempengaruhi kandungan undang-
undang bertulis di negeri-negeri Melayu yg lain
C1: Hukum Kanun Melaka dan Undang-Undang Laut Melaka
C2: Undang-Undang 99 Perak
C3: Undang-undang Pahang
C4: Undang-undang Kedah
C5: Undang-undang Johor

(c)
F1: pentadbiran kerajaan kucar-kacir
H1: menjejaskan kestabilan negara
C1: Dasar Ekonomi negara tidak dapat dilaksanakan dgn berkesan
I/F: Kekurangan pelabur luar negara akan menyebabkan kedaulatan negara terancam

Soalan 5
(a)
F1: memberikan kebebasan kpd rakyat memilih wakil pemimpin dan menubuhkan kerajaan
F2: menubuhkan kerajaan

(b)
F1: Mengampun, menangguhkan hukuman orang yang disabitkan kesalahan oleh mahkamah
F2: Membuat pelantikan bagi jawatan utama negeri.
F3: Mengurniakan anugerah, penghormatan dan bintang kehormat kepada individu terpilih.

(c)
F1: Memelihara kedudukan istimewa orang Melayu
F2: Memelihara kedudukan bumiputera Sabah dan Sarawak
F3: Menjaga kepentingan sah kaum lain

19 | P a g e
©RYAN TAI (sejkssm@gmail.com)
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 2

(d)
F1: pilihan raya tidak akan dilaksanakan dengan sistematik
H1: Suruhanjaya Pilihan Raya bertanggungjawab sepenuhnya melaksanakan pilihan raya
C1: Aktiviti negatif spt rasuah akan berlaku
I/F: Keadilan pilihan raya tidak terjamin seterusnya menjejaskan hak rakyat

Soalan 6
(a)
F1: Undang-undang Inggeris
H1: British memperkenalkan undang-undang di Negeri-negeri Selat (NNS) yang dikenali sebagai
Charter of Justice.
H2: Diambil daripada undang-undang yang digubal di England.
H3: Piagam terpilih yang bersesuaian dengan kegunaan NNS sahaja diguna pakai.
C1: Charter of Justice 1807.
C2: Di Sarawak, terdapat The Sarawak Application of Laws Ordinance 1949 yang menggunakan
The Common of Law of England.
C3: Di Sabah, terdapat undang-undang yang sama disebut Sabah Application of Laws Ordinance
1951.

(b)
F1: Pada tahun 1877
H1: Mesyuarat pertama Majlis Negeri Perak 1877 menjadi pengasas kpd pembentukan undang-undang
negara
H2: Majlis Negeri Perak ini dipengerusikan oleh Raja Muda Yusuf
H3: Majlis Negeri Perak berperanan menggubal undang-undang negeri Perak
H4: Peranan yang sama ini dimainkan oleh semua Majlis Negeri di negeri Melayu yang lain

F2: Pada tahun 1946

H1: Undang-undang di NNS digubal oleh Majlis Undangan Negeri
H2: Undang-undang di NNMB digubal oleh Majlis Persekutuan
H3: Undang-undang di NNMTB digubal oleh Majlis Negeri

F3: Pada tahun 1948

H1: Perjanjian Persekutuan Tanah Melayu 1948 menjadikan panduan membentuk Persekutuan
H2: Persekutuan ini terdiri daripada negeri-negeri Melayu, Melaka & Pulau Pinang
H2: Antara kandungan Pesekutuan ini termasuklah pentadbiran, kuasa raja Melayu, perundangan &
kewarganegaraan

F4: Pada tahun 1957

H1: Perlembagaan Persekutuan Tanah Melayu 1957 yg dicadangkan oleh Suruhanjaya Reid bermodelkan
Westminster.
H2: Perlembagaan ini dikuatkuasakan selepas merdeka
H3: Perlembagaan ini juga menjadi asas kepada perlembagaan negara kini

20 | P a g e
©RYAN TAI (sejkssm@gmail.com)
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 2

(c)
F1: menjadikan pentadbiran negara berjalan lancar
F2: menjamin kerajaan menunaikan tanggungjawab kpd rakyat
F3: mengukuhkan perpaduan antara rakyat
F4: menjamin keselamatan dan keamanan negara
F5: menjamin hak asasi kpd rakyat
F6: melahirkan keadilan sosial
F7: menjamin sistem perundangan yg adil
F8: menarik kedatangan pelabur luar

Soalan 7
(a)
F1: Kerajaan Persekutuan yg kukuh
F2: Menjamin kedudukan Raja-raja Melayu
F3: Menjamin kedudukan istimewa orang Melayu dan kepentingan sah kaum lain
F4: Parlimen hendaklah mengandungi 2 Dewan, iaitu Dewan Rakyat dan Dewan Negara
F5: Kewarganegaraan yg sama

(b)
F1: Struktur Mahkamah Atasan
H1: Struktur Mahkamah Atasan mengikut model Mahkamah Tertinggi England.
H2: Model ini membahagikan Mahkamah Atasan & Mahkamah Rayuan.
H3: Apabila Malaysia dibentuk, Mahkamah Atasan diwujudkan, iaitu Mahkamah Persekutuan.
H4: 3 buah Mahkamah Atasan: di Persekutuan Tanah Melayu + di Sarawak dan Sabah + di Singapura
H5: Mahkamah Persekutuan blh mendengar mana-mana persoalan perlembagaan dan pertikaian antara
Kerajaan Persekutuan dgn Kerajaan Negeri.

F2: Pembentukan Mahkamah Tinggi Borneo

H1: Perlembagaan Malaysia mengekalkan kedudukan Mahkamah Tinggi Malaya dan pada
masa yg sama diwujudkan Mahkamah Tinggi Borneo.
H2: Mahkamah ini berperanan menguruskan soal kehakiman di Sarawak dan Sabah.
H3: Pada tahun 1963, jawatan Ketua Hakim Borneo diwujudkan berpusat di Kuching.
H4: Pada tahun 1994, nama jawatan ini diubah kpd Ketua Hakim Sarawak dan Sabah.

F3: Jawatan Yang di-Pertua Negeri

H1: Apabila Malaysia dibentuk, Sarawak dan Sabah diketuai oleh Yang di-Pertua Negeri.
H2: Beliau dilantik oleh Yang di-Pertuan Agong.
H3: Dalam melaksanakan tugasnya, Yang di-Pertua Negeri perlulah mengikut nasihat Majlis
Tertinggi bagi Sarawak dan Kabinet Negeri bagi Sabah.

21 | P a g e
©RYAN TAI (sejkssm@gmail.com)
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 2

(c)
F1: melindungi kepentingan rakyat
F2: menjaga keselamatan negara
F3: melicinkan urusan pentadbiran negara
F4: sentiasa relevan dan sesuai keperluan semasa
F5: menjadikan perlembagaan sebagai undang-undang yg munasabah
F6: jika tidak dipinda, kesannya akan menjejaskan pentadbiran negara
F7: timbul ketidakpuasan hati rakyat dan menjejaskan keamanan
F8: Kandungan ketinggalan dan tidak relevan dgn perkembangan semasa
F9: menjaga kesejahteraan rakyat dan mengelakkan perbalahan antara kaum

Soalan 8
(a)
F1: Undang-undang Melayu
H1: Raja sebagai pemerintah
H2: Rakyat memberi ketaatsetiaan
H3: Undang-undang dan sistem pemerintahan ditentukan oleh raja
C1: Hukum Kanun Melaka dan Undang-undang Laut Melaka mempengaruhi kandungan undang-
undang bertulis di negeri Melayu yang lain
C2: Hukum Kanun Pahang, Undang-undang Kedah, Undang-undang Johor & Undang-undang
99 Perak merupakan undang-undang bertulis di negeri-negeri Melayu

(b)
1. Pada zaman pentadbiran British, NNS memperkenalkan undang-undang yang diambil dari
England iaitu Charter of Justice.

2. Matlamatnya untuk melindungi penduduk asal daripada penindasan dan ketidakadilan.

~ Charter of Justice I (1807): mewujudkan mahkamah di Pulau Pinang
~ Charter of Justice II (1826): menyatukan mahkamah di Singapura, Melaka dan Pulau Pinang
~ Charter of Justice III (1855): mewujudkan mahkamah (i) di Singapura (ii) di Melaka+P.Pinang

3. Sarawak
✓ Ogos 1956, Perlembagaan Sarawak memberikan kuasa kpd badan membuat undang-undang,
iaitu Council Negeri
✓ Council Negeri mengandungi 45 orang ahli dan dipengerusikan oleh Ketua Setiausaha.
✓ Majlis Tertinggi dipengerusikan Gabenor yang dianggotai oleh Ketua Setiausaha, Setiausaha
Kewangan dan Peguam Negara.
✓ Perlembagaan Sarawak 1959 memberikan kuasa pentadbiran negeri kpd Majlis Tertinggi dan
Council Negri.

22 | P a g e
©RYAN TAI (sejkssm@gmail.com)
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 2

4. Sabah
✓ Ditubuhkan Majlis Undangan dan Majlis Kerja pada tahun 1950.
✓ Majlis Undangan memberikan kuasa kpd Gabenor utk menggubal undang-undang dalam
pemerintahannya.
(c)
Undang-undang Negeri Melayu dan Undang-undang Inggeris merupakan asas pembentukan
Perlembagaan kerana Perlembagaan negara kita berasaskan nilai tradisi Kesultanan Melayu dan prinsip
undang-undang Inggeris yg disesuaikan dgn nilai tempatan.
Sebelum kedatangan kuasa barat, negara kita sudah mempunyai undang-undang dan adat Melayu yg
digunakan sebagai asas perlembagaan. Antara unsurnya termasuklah raja sebagai pemerintah dan rakyat
memberikan ketaatsetiaan. Undang-undang ini menjadi panduan serta kawalan kpd raja dan pembesar
dlm proses pemerintahan negara. Undang-undang Negeri Melayu juga mengalami perubahan demi
perubahan supaya selaras dgn perkembangan masyarakat sehingga kemunculan dan pengenalan undang-
undang dari barat sekitar awal abad ke-19.
Pada zaman British, raja terus diterima sebagai pemerintah berdaulat sementara British memperkenalkan
Charter of Justice di NNS. Charter of Justice di NNS diambil drpd undang-undang yg digubal di England
dan piagam terpilih yg bersesuaian dgn kegunaan NNS sahaja diguna pakai. Matlamatnya adalah utk
melindungi penduduk asal drpd penindasan dan ketidakadilan. Terdapat juga The Sarawak Application of
Laws Ordinance 1949 di Sarawak dan Sabah Application of Laws Ordinance 1951 yg menggunakan The
Common Law of England.
Dengan mengambil nilai tradisi Kesultanan Melayu dan prinsip undang-undang Inggeris yg disesuaikan
dgn nilai tempatan, Perlembagaan Persekutuan Tanah Melayu 1957 diperkenalkan dan menjadi asas kpd
perlembagaan negara kini.

Soalan 9
(a) refer to bab 2.3, ciri tradisional

(b)
F1: Mewujudkan Kestabilan Politik dan Kemakmuran Ekonomi 塑造政治稳定和经济繁荣
H1: Memberi kesetiaan kepada raja dan negara效忠君主、国家
H2: Menyokong segala usaha dan dasar kerajaan bagi mewujudkan kestabilan politik支持政府
H3: Memupuk kerjasama dengan semua kaum supaya agihan kekayaan negara dinikmati oleh
semua 各民族要分工合作，以达到财富均分
H4: Mematuhi undang-undang negara 遵守法律

F4: Mengukuhkan Pertahanan Negara 加强国防

H1: Mengelakkan kolaborasi dengan pihak luar yang boleh mengancam keselamatan dan
kedaulatan negara 不和外国势力勾结来危害国家的安全和自主权
H2: Sanggup berkorban demi mempertahankan kedaulatan negara 愿意为了国家的自主权牺牲

23 | P a g e
©RYAN TAI (sejkssm@gmail.com)
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 2

Soalan 10
(a) refer to bab 2.3, ciri moden
(b)
F1: Tujuan utamanya adalah utk memberikan kebebasan kpd rakyat memilih wakil pemimpin
F2: Tujuan kedua adalah utk menubuhkan kerajaaan
F3: Suruhanjaya Pilihan Raya ditubuhkan utk menjamin keadilan pilihan raya
F4: Suruhanjaya Pilihan Raya bertanggungjawab sepenuhnya melaksanakan pilihan raya
F5: Pilihan raya persekutuan memilih wakil bagi membentuk Kerajaan Persekutuan
F6: Pilihan raya negeri memilih wakil bagi membentuk Kerajaan Negeri
(c)
F1: memberi peluang bagi rakyat utk memilih wakil pemimpin
H1: wakil pemimpin yg dipilih akan menubuhkan kerajaaan
H2: hak rakyat diperlihara
C1: Pilihan Raya Umum 1955 menjadi pilihan raya pertama dlm negara kita dan menjadi simbol
demokrasi bagi negara kita
F2: kedaulatan moden dan kedaulatan antarabangsa negara kita dapat dipertahankan
H1: kedaulatan moden negara kita dikaitan dgn hak rakyat dan kerajaan berperlembagaan
H2: kedaulatan antarabangsa negara kita merujuk pengiktirafan PBB terhadap negara kita
H3: Dengan menjalankan pilihan raya, PBB mengiktiraf negara kita sbg sebuah negara yg
merdeka

24 | P a g e
©RYAN TAI (sejkssm@gmail.com)