NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

编辑声明
本章节笔记是根据 KSSM Sejarah Tingkatan 5 所拟定的内容进行编写、整
理、排版及翻译。在编写及整理的过程中，参考了许多网络的资料、出版社
参考书内容，笔记内的图像资料均来自课本及网络，部分习题亦从课本、参
考书及网络资源中整理而出。
这套素材如有错误、遗漏或欠妥之处，欢迎指出以予以修正。同时，笔记内
容的编写、整理、排版及翻译均属于二次创作，希望购买者可以尊重知识版
权，而非私自流通。
如果你觉得笔记还不错，欢迎打赏：TNG E-wallet

页数
(含本页)
38
编撰、整理、排版、翻译：
Ryan Tai

1|Page
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

Esei 题回答技巧+如何做准备：

1. Esei 题分成 KBAT 题和课本题，其中 KBAT 题有一类型题目是要用课本的东西来证

明；一种类型是直接给你的 idea
2. Esei 题的答案必须要完整，如果是课本题尽量跟着课本所写的（不要自己创造历史），
最多更改词语，但原意不可改变
3. Esei 题的给分是根据 band 来给的，最好的 band 是有 Fakta；Huraian；Contoh；Inferens
4. 每个 Fakta 一定要配上 Huraian/Contoh，Inferens 在你的那个小题里头一定要至少有一个
5. combo set： 1F+2H+1I/F；1F+1H+1C+1I/F；1F+3H
这个就是一个 fakta 可以配上的，如果 1F+2H 这样而已，不算错，但是不够完整。除非你
写很多，才可能有在高的 band (KBAT)
6. Huraian 尽量理解了，用自己话写，但是原意不可以改变。
7. Contoh 指的是一些特殊名字，一定要写对，不然你以为你是那些历史人物的爸爸，随
便跟人家改名字哦？
8. 每个 F H C I/F 都要有清楚的 Subjek

如何正确打开我的笔记：

1. 直接完整一段的华语意思先让你了解到底这部分在说什么
2.写 Ques 就代表可能出的咯
3. esei 不需要背完，课本题最多占 12 分而已，你只需要凑 combo，然后背 combo 到 12 分
就对了。考试不是 study hard，是 study smart，请当聪明人
4. 如果只有华语意思配上一些国语名字，那是理解就好的东西(可能出选择题，如果出
esei 或者 struktur，那就自求多福吧)
5. 有一些东西，我直接变成 esei 题的规格写给你，代表这个不能选 combo，只能跟着华文
翻译理解，然后死背
Contoh Soalan Esei:
(a) Huraikan faktor Perang Dunia Pertama.(8m)【课本题】
Faktor pertama termasuklah (F1)persaingan kuasa imperialis.(H1)Hal ini berlaku kerana
perkembangan Revolusi Industri menyebabkan kuasa imperialis bersaing untuk mendapatkan
tanah jajahan.(H2)Persaingan tersebut adalah untuk memperoleh bahan mentah seperti arang
batu dan bijih timah dan(H3)memasarkan hasil industri. (I/F)Oleh itu,permusuhan antara kuasa
imperialis berlaku .
Faktor kedua termasuklah(F2)Pakatan Ketenteraan.(H1)Dalam konteks ini, pakatan
ketenteraan seperti(C1) pakatan Kuasa Tengah dan Pakatan Bertiga wujud.(H2)Kewujudan
2|Page
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

pakatan ketenteraan menyebabkan ketidakstabilan politik di Eropah.(H3)Negara dlm pakatan

juga bersaing menghasilkan senjata moden dan sedia berperang demi kepentingan masing-
masing.

Bab 9: Dasar Luar Malaysia

这一课和以往的课程不太一样，不再说马来西亚怎样，而是说马来西亚在国际间的关系。这次谈
马来西亚的外交政策（小编如果没有记错在STPM的Penganjian Am也有），先从古马来王朝开始
介绍马来西亚的外交史，然后告诉我们外交政策受什么影响，到后面就开始说集中说明马来西亚
在联合国(Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu)、英联邦(Komanwel, 英文Commonwealth)、东盟
（ASEAN）、不结盟运动(NAM)、伊斯兰合作组织（OIC）中扮演的角色。

这个章节和往常不太一样，因为外交政策的拟定一定会受到当时的世界局势影响，而马来西亚在
国际间也很常提出我国的和平立场，所以我们一定要先好好地了解一些世界的历史，比如说冷战
（Perang Dingin）、越南和柬埔寨的建国历史、南斯拉夫瓦解等等的历史背景，这样我们才能够
更好地理解马来西亚的外交政策。

9.1 Latar Belakang Dasar Luar

Ques. Jelaskan latar belakang negara kita. (12m)

F1: Hubungan Luar Sebelum Melaka马六甲王朝以前的外交

H1: Sebelum Kesultanan Melayu Melaka, kerajaan-kerajaan awal古王朝 telah mengadakan
hubungan建立关系 dengan China.
C1: Contoh kerajaan awal: P’an-p’an盘盘, Langkasuka狼牙修 dan Chih-t’u赤土
[这几个国家大概在吉打到泰国北大年那一带]
C1H1: Pada tahun 424 Masihi公元, kerajaan P’an-p’an menghantar utusan使者 ke China
C1H2: Pada 523 Masihi, Kerajaan Langkasuka menghantar utusan ke China
C1H3: Pada tahun 608 Masihi, Chih-t’u menghantar utusan ke China
H2: Penghantaran utusan ini menjadi bukti jelas明确的证据 wujudnya hubungan antara
kerajaan-kerajaan tersebut dengan negara China.

F2: Hubungan Luar Kesultanan Melayu Melaka马六甲王朝时期

H1: Kesultanan Melayu Melaka mempunyai hubungan yang erat亲密 dengan pelbagai kerajaan
di rantau区域 atau di luar Alam Melayu马来文化社会 pada abad ke-15 dan ke-16.
H2: Hubungan ini terjalin dalam 2 bentuk, iaitu hubungan diplomatik外交 dan hubungan
perdagangan.商业
H3: Hubungan diplomatik dilaksanakan melalui penghantaran utusan使者.
C1: China, Ryukyu, Siam, Makassar, Pasai dan Turki
H4: Hubungan perdagangan dijalankan dgn beberapa buah kerajaan dan wilayah yg
mendatangkan keuntungan利益 kepada Melaka.
C2: China, Yaman, Pegu, Luzon, Gujerat, Koromandel, Bengal, Mesir, Parsi dan Turki
Ques. Huraikan kepentingan hubungan luar Kesultanan Melayu Melaka? (5m)
F1: Menjamin kestabilan稳定 dan keselamatan kerajaan
F2: Menjamin kemakmuran繁荣 Melaka melalui hubungan perdagangan dengan negara yg lain
3|Page
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

F3: Mengekalkan penguasaan terhadap aktiviti perdagangan di Selat Melaka马六甲海峡

F4: Memperoleh perakuan承认/认可 tentang kedaulatan Melaka.
F5: Membantu Melaka muncul sebagai pusat penyebaran agama lslam.伊斯兰传播中心
F3: Zaman British英殖民时期
H1: Pada zaman British, hal ehwal luar negeri外交事宜 Melayu, NNS, Sarawak dan Sabah
dikawal oleh Pejabat Tanah Jajahan殖民地部 di London.

F4: Selepas Kemerdekaan 独立后

H1: Kemerdekaan membolehkan kita menggubal 制定 sendiri dasar luar 自己的外交政策 untuk
kepentingan negara.国家利益
H2: Terdapat 2 perkembangan penting 重要发展 dalam dasar luar.
C1: Semasa tempoh[时期] pentadbiran[管理] Tunku Abdul Rahman Putra al-Haj
C1H1: dasar luar berbentuk probarat 亲西方 dan antikomunis.反共
C2: Perkembangan kedua bermula ketika pentadbiran Tun Abdul Razak Hussein
C2H1: Malaysia lebih bersikap tidak memihak中立[不站边政策] dan menjalinkan
hubungan dengan negara lain tanpa mengira ideologi.不看什么思想(共产主义/资本主义)

毛泽东

Tun Abdul Razak

Ques. Apakah sumbangan贡献 Tun Abdul Razak Hussein terhadap perkembangan dasar
luar Malaysia? (2m)
F1: Malaysia mula mengamalkan 实行 dasar yang lebih terbuka 开明 dengan tidak berpihak
F2: Malaysia menjalankan hubungan dengan semua negara tanpa mengira ideologi kecuali Israel

9.2 Asas Penggubalan Dasar Luar

Ques. Nyatakan kepentingan dasar luar. (2m)外交政策的重要性

F1: Dasar luar mempengaruhi影响 tindakan行动 negara dalam menghadapi面对 suasana
perkembangan politik政治发展的环境 wilayah, serantau dan antarabangsa.
F2: mewujudkan hubungan berbaik-baik良好关系 serta kerjasama yang erat紧密合作 dalam
bidang ekonomi, politik, pertahanan国防 serta kebudayaan文化 pada peringkat antarabangsa.

Ques. Nyatakan matlamat penggubalan dasar luar Malaysia. (5m)

F1: Mempertahankan稳定 kemerdekaan独立 dan kedaulatan主权 negara.
F2: Melindungi维护 kepentingan nasional国家利益
4|Page
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

F3: Mempertahankan dan memajukan kepentingan Malaysia

F4: Memupuk hubungan baik建立良好关系 dengan negara luar
F5: Menghadapi perkembangan serta cabaran挑战 politik, ekonomi dan sosial.
Ques. Jelaskan faktor-faktor yg mempengaruhi penggubalan dasar luar (8m)
F1: Ikatan Sejarah共同的历史背景/历史上有联系
H1: Nilai sejarah历史价值 yang dilalui merupakan dasar luar yang digubal berdasarkan adanya
ikatan sejarah antara negara ini dengan negara lain.
H2: Ikatan sejarah dan budaya文化 dengan negara serantau区域性[主要说东南亚] dan
antarabangsa menyebabkan Malaysia menjalinkan hubungan rapat dengan negara-negara ini.
C1: Singapura, Indonesia, Brunei, Filipina, Thailand, Burma (Myanmar), China dan India
H3: Ikatan keagamaan宗教联系 mempengaruhi影响 penggubalan制定 dasar luar Malaysia
C2: Hubungan Malaysia dgn Arab Saudi沙地阿拉伯, Mesir埃及, Yaman也门 dan Turki土耳其
dipengaruhi oleh ikatan keagamaan yang terjalin sejak sekian lama.
H3: Selepas mencapai kemerdekaan, Malaysia menyertai pertubuhan Komanwel英联邦.
F2: Persekitaran Luar外部环境（世界局势）
H1: Perkembangan politik, ekonomi dan sosial antarabangsa yang sentiasa berubah改变
H2: Situasi ini menyebabkan penggubalan dasar luar Malaysia disesuaikan符合 dengan
perubahan yang berlaku.(正在发生的变化)
H3: Penggubalan dasar luar negara ditentukan确立 oleh perkembangan yang berlaku pada
peringkat antarabangsa
C1: Ketika era Perang Dingin冷战时期, dasar luar negara dilihat lebih probarat亲西方.
H4: Malaysia mengubah dasar drpd probarat kpd tidak berpihak中立 berdasarkan
perkembangan yg berlaku pada tahun 1970-an.
Ques. Apakah Perang Dingin? (2m)
F1: konflik politik yg melibatkan dua kuasa, iaitu negara Blok Barat dan negara Blok Timur
F2: Blok Barat diterajui oleh Amerika Syarikat
F3: Blok Timur diterajui oleh Kesatuan Soviet
Ekstra:Perang Dingin (Blok Kapitalis 资本主义的国家 VS Blok Komunis 共产主义的国家)
1. Tempoh masa: 1947-1991.

2. Blok kapitalis yang diterajui 领导 Amerika Syarikat dan blok komunis yang dipimpin oleh Soviet
Union 苏联 bersaing antara satu sama lain

3. Kedua-dua kuasa besar dunia 世界大国 menjalankan kegiatan subversif 对抗, propaganda 宣传,
pengintipan 侦察 dan perang psikologi 心理战 secara tidak langsung menerusi sekutu 同盟 mereka.

4. Faktor-faktor: perbezaan ideologi politik 政治思想的差异, perbezaan sistem dan dasar ekonomi 经济
制度和政策的差异, dasar perluasan pengaruh Soviet Union di Eropah.苏联在欧洲的扩张政策

5|Page
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

F3: Kepimpinan领袖
H1: Kebijaksanaan智慧 dan kebolehan能力 seseorang pemimpin negara turut menjadi asas
penting dalam penggubalan dasar luar Malaysia.
H2: Pemimpin perlu peka akan关心 perkembangan pada peringkat antarabangsa serta
perubahan yang berlaku bagi menentukan hala tuju方向 dasar luar negara.
H3: Dasar menjalinkan hubungan dengan negara sedang membangun发展中国家 pada
tahun 1990-an merupakan satu perubahan sikap pemimpin yg sebelum ini lebih cenderung 倾
向 kpd negara maju.
C1: Malaysia telah menjalinkan hubungan dgn negara sedang membangun di Afrika非洲 dan
negara kepulauan di Pasifik Selatan.南太平洋区域的国家

南太平洋国家

F4: Keperluan Nasional国民/国家需求

H1: Keperluan nasional bermaksud memberikan keutamaan优先 kpd kepentingan negara.
H2: Dalam menggubal dasar luar, kepentingan negara diberi perhatian utama首要关注 untuk
menjaga kedaulatan mahupun dasar yg menguntungkan negara给国家带来利益.
H3: Kedudukan yg strategik优越的地理位置 menjadi perkiraan utama首要考量 dlm
membentuk dasar luar dgn negara serantau.
H4: Hubungan baik dgn negara luar membolehkan Malaysia menjaga kebajikan rakyat人民福利
Malaysia yg berada di luar negara在外国 sekiranya diperlukan有必要.
H5: Kepentingan ekonomi dan keamanan menyebabkan Malaysia mengamalkan dasar luar yang
bebas自由 dan berkecuali中立 serta menjalinkan hubungan dengan semua negara tanpa
mengira ideologi.

6|Page
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

9.3 Malaysia dalam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB)

Bagaimanakah Malaysia melibatkan dalam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu?

F1: Mendukung Piagam PBB接受/实践联合国宪章

H1: Malaysia mendukung penuh Piagam PBB yg selaras dengan pendirian negara建国 kita
C1: Contoh: Malaysia menegakkan加强 hak asasi manusia基本人权
C2: Contoh: Malaysia menggariskan prinsip yg antaranya berkaitan dgn pencapaian达到 taraf
hidup生活水平 dan hak asasi manusia基本人权 untuk semua全民 tanpa membezakan不区分
kaum种族, jantina性别, bahasa语言 atau agama宗教.[小编心里话：哈]
H2: Malaysia mengamalkan实践 konsep hormat-menghormati互相尊重 kedaulatan
wilayah negara lain.别的国家的自主权
H3: Malaysia tidak campur tangan不插手 dalam urusan hal ehwal negara lain.他国内政

Ekstra:

联合国宗旨

一、维持国际和平及安全；并为此目的：采取有效集体办法，以防止且消除对于和平之威胁，制止侵略行为或
其他和平之破坏；并以和平方法且依正义及国际法之原则，调整或解决足以破坏和平之国际争端或情势。
二、发展国际间以尊重人民平等权利及自决原则为根据之友好关系，并采取其他适当办法，以增强普遍和平。
三、促成国际合作，以解决国际间属于经济、社会、文化及人类福利性质之国际问题，且不分种族、性别、语
言或宗教，增进并激励对于全体人类之人权及基本自由之尊重。
四、构成一协调各国行动之中心，以达成上述共同目的。

联合国会员应遵守的原则：

一、本组织系基于各会员国主权平等之原则。
二、各会员国应一秉善意，履行其依本宪章所担负之义务，以保证全体会员国由加入本组织而发生之权益。
三、各会员国应以和平方法解决其国际争端，俾免危及国际和平、安全及正义。四、各会员国在其国际关系上
不得使用威胁或武力，或以与联合国宗旨不符之任何其他方法，侵害任何会员国或国家之领土完整或政治独立。
五、各会员国对于联合国依本宪章规定而采取之行动，应尽力予以协助，联合国对于任何国家正在采取防止或
执行行动时，各会员国对该国不得给予协助。
六、本组织在维持国际和平及安全之必要范围内，应保证非联合国会员国遵行上述原则。

7|Page
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

七、本宪章不得认为授权联合国干涉在本质上属于任何国家国内管辖之事件，且并不要求会员国将该项事件依
本宪章提请解决；但此项原则不妨碍第七章内执行办法之适用。

F2: Terlibat dalam Agensi PBB

H1: UNESCO PBB联合国教科文组织
H1a: Pelibatan aktif Malaysia membolehkan beberapa tapak di Malaysia diiktiraf sebagai
Tapak Warisan Dunia.世界遗产
H1aC1: Gunung Mulu dan Taman Kinabalu (2000)
H1aC2: Bandar Melaka dan Georgetown (2008)
H1aC3: Lembah Lenggong (2012)
H2: Bekerjasama dgn FAO联合国粮食与农业组织 dalam bidang pengeluaran makanan
H3: Bekerjasama dgn WHO世界卫生组织 dalam bidang kesihatan dan perubatan.
H4: Memberikan kebenaran准证 kpd PBB utk membuka pejabat UNHCR di Kuala Lumpur.
H4a: UNHCR联合国难民署 ialah badan yg bertanggungjawab menjaga dan melindungi
golongan pelarian难民 serta golongan yang tidak bernegara.无国籍
H5: Menyertai Majlis Keselamatan安理会, badan penting di PBB.
H5a: Majlis ini bertanggungawab mengekalkan稳定 keamanan dan keselamatan antarabangsa.
H5b: Malaysia dipilih sebanyak empat kali sebagai anggota tidak tetap Kerusi Majlis
Keselamatan PBB安理会理事国（非常任）
H5b: pada tahun 1965, 1989 – 1990, 1999 – 2000 dan 2015 – 2016.
Ques. Namakan 4 Tapak Warisan Dunia di Malaysia(4m)
F1: Bandar Melaka (kategori Kebudayaan)
F2: George Town (kategori Kebudayaan)
F3: Tapak Arkeologi Lembah Lenggong (kategori Kebudayaan)
F4: Taman Negara Gunung Mulu (kategori Alam Semula Jadi)
F5: Taman Kinabalu (kategori Alam Semula Jadi)
Ekstra: 联合国架构图 unchart2007.pdf
Ques. Apakah Majlis Keselamatan PBB?(6m)
F1: Majlis Keselamatan PBB merupakan sebuah organ组织 PBB yg berfungsi utk mengekalkan
keamanan dan keselamatan kalangan negara-negara anggota
F2: Majlis tersebut berkuasa utk mengeluarkan resolusi议决 yg mesti dipatuhi oleh kerajaan
negara ahli di bawah Piagam PBB
F3: Majlis ini terbahagi kpd dua kelompok组 iaitu anggota tetap常任理事国 dan anggota yg
dilantik yg berjumlah 10 negara dan memegang kerusi tersebut selama 2 tahun.
F4: Anggota tetap ialah 5 negara yg memiliki kuasa veto否定权
C1: Amerika Syarikat美, United Kingdom英, Perancis法, China中 dan Rusia俄罗斯
F5: Persiden Majlis Keselamatan安理会主席 ini digilir-gilirkan轮流 dan berakhir hanya utk
setiap bulan bagi setiap giliran
Ekstra: Kuasa veto

8|Page
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

F1: Kuasa veto merupakan kuasa pembatal 否定权

F2: Kuasa ini dimiliki oleh 5 buah negara sbg anggota tetap Majlis Keselamatan PBB.
F3: Antaranya termasuklah Perancis, China, Rusia, United Kingdom dan Amerika Syarikat.

前言：什么是维和行动？
资料来源：联合国小百科｜国际和平与安全 (un.org)

维和行动，传统上被定义为使用多国军队、由联合国指挥、帮助控制和解决国家间争端的行动。维和行动
充当中立的第三方来帮助创造和维持停火状态，为交战诸方提供一个缓冲地带。他们还提供选举援助，排
除致命的地雷。维和人员在实地维护和平，同时联合国还派出协调人员与争端各方或各国会晤，力求找到
和平的解决方法。

维和行动有两种：观察团和维和部队。观察员是没有武装的。联合国维和部队的士兵带着只能用于自卫的
轻型武器。维和人员值勤时佩戴联合国徽章和蓝色贝雷帽，非常容易识别。已成为联合国维和人员标志的
蓝盔，在任何行动中或者有危险的时候都会配戴。维和人员穿着本国制服。派遣自愿人员的国家政府对其
在联合国服务的本国军队保有最终控制权。

F3: Sumbangan dalam Misi Pengaman 维和部队

H1: Malaysia memberi sumbangan dlm menjayakan使成功 misi pengaman anjuran PBB di
negara yg berkonflik发生战争、冲突的国家
H2: Disiplin纪律 dan kemampuan能力 pasukan tentera Malaysia dlm menggalas担负 tugas
misi mengaman ini sememangnya diakui受承认 oleh PBB
C1: Misi yg disertai oleh Malaysia: Bosnia dan Herzegovina波黑, Lubnan黎巴嫩, Ethiopia埃塞俄
比亚, Congo刚果, Kemboja柬埔寨, Timor Leste东帝汶, Namibia纳米比亚 dan Somalia索马里

Ekstra: 简短介绍为何需要维和部队的驻守，大家可以上网查更仔细的资料
1. 波黑想从南斯拉夫联邦中独立，因而卷起了南斯拉夫内战（波黑战争）
2. 黎巴嫩曾爆发内战，而这个内战牵扯的势力太多，因此需要派维和部队
3. 埃塞俄比亚和厄立特里亚爆发战争（两个都是非洲国家）
4. 刚果更独立的时候，比利时军队不愿即时撤军，因而战乱
5. 柬埔寨和越南在边境爆发战争
6. 联合国让东帝汶举行公投决定是否从印尼中独立，却遭到印尼军方和反对者的报复，爆发战争
7. 南非同意让纳米比亚独立，联合国因此派维和部队监督纳米比亚的独立选举和独立过程
8. 索马里当时处于无政府状态，联合国派维和部队进行人道救援行动及建立安全的环境

Ques. Jelaskan maksud perang saudara. (2m)

F1: merujuk kpd perang antara dua kumpulan di dlm sesebuah negara
F2: Perang ini kebanyakkannya disebabkan oleh pergolakan politik

F4: Misi Pegawai Pemerhati观察员部队

H1: Malaysia terlibat dlm misi pengawai pemerhati di negara yg menghadapi konflik
C1: Sahara Barat撒哈拉西部, Sierra Leone塞拉利昂, Liberia黎巴嫩, Congo刚果, Chad-Libya
利比亚, Angola安哥拉, Namibia纳米比亚, Bosnia dan Herzegovina波黑, Iraq伊拉克, Kemboja
柬埔寨, Mozambique莫桑比克, Ethiopia埃塞俄比亚 serta Timor Leste东帝汶

9|Page
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

H2: Tugas Pegawai Pemerhati: membantu pentadbiran dan pengurusan帮助行政和管理工作,

memberikan latihan teknikal提供技术的培训 dan menjadi jurubahasa翻译员

F5: Tokoh Malaysia dalam Agensi PBB 马来西亚伟人在联合国的角色

H1: pelibatan Malaysia bukan sekadar 不只是 menyuarakan 表达 pandangan 想法 dalam
forum 会谈 dan persidangan 会议 PBB atau terlibat dgn misi pengaman
H2: negara berbangga dgn kejayaan yg dibawa oleh anak Malaysia dlm badan dunia tersebut

Tokoh Keterangan
Datuk Maimunah Mohd Sharif H1: Penjawat awam. 公务员

H2: 2017 hingga 2020 – mengetuai领导 UN – Habitat

联合国人居署 dan merupakan wanita pertama di Asia
yang menjawat担任 jawatan职位 tersebut.

H3: UN – Habitat dianggap sebagai agensi组织 paling

aktif di dunia yang memberikan tumpuan注意力
kepada kehidupan bandar yang mapan稳定 ketika
populasi人口 dunia berkembang dgn pesat迅速nya.
联合国网站可以找到她：Executive Director of the United
Nations Human Settlements Programme | United Nations
Secretary-General

Tan Sri Dr.Jemilah Mahmood
H1: Doktor perubatan dan aktivis kemanusiaan.
人道救援工作者及医生
H2: 2008 – merupakan seorang daripada 16 orang ahli
yang dilantik oleh Setiausaha Agung PBB联合国秘书
长 sebagai Penasihat Kumpulan Tabung Tindakan
Kecemasan Pusat.
H3: 2009 hingga 2011 terlibat dengan UNFPA联合国
人口基金, sebuah agensi PBB di New York.
H4: 2014 – menjawat jawatan Ketua Sekretariat
Sidang Kemuncak Kemanusiaan Dunia di PBB yang
menyelaraskan使一致 aktiviti kemanusiaan di seluruh
dunia.

10 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9
Tan Sri Razali Ismail
Tan Sri Aboo Samah Aboo Bakar
Dr. Jomo Kwame Sundaram
11 | P a g e
sejkssm@gmail.com
他的一些专访：马来西亚医疗援助协会（MERCY）创办人 丹斯理惹
米拉玛目医生 Tan Sri Dr. Jemilah Mahmood 发愿救助战争苦难者的
不平凡女性 (bigorangemedia.com)
H1: Tokoh diplomat外交官
H2: 1990 hingga 1992 - mengetuai delegasi代表团
Malaysia ke Mesyuarat UNDP.联合国开发计划署会议
H3a: 1991 - dilantik sebagai Naib Presiden Majlis
Ekonomi dan Sosial PBB经济及社会理事会副会长
H3b: bertanggungjawab terhadap usaha pembangunan
di negara anggota PBB.
H4: 2000 hingga 2005 – wakil khas Setiausaha Agung
PBB ke Myanmar.代表联合国秘书长到缅甸的特使
（在释放昂山素姬中起了极大的作用，但后来被指与
缅甸军政府有交易关系，最后退出了特使团）
H1: Pegawai tentera.军人领袖
H2: 1994 - Dilantik sebagai Pemerintah Tertinggi
UNOSOM II di Somalia.最高军官
H3: Warga Malaysia pertama yang diberi kepercayaan
信任 utk menjadi Pemerintah Tertinggi Tentera PBB.
H4: Pelantikan ini menandakan象征 pengiktirafan承
认 PBB dan masyarakat antarabangsa terhadap
komitmen投入 Malaysia dalam usaha mengembalikan
恢复 keamanan sejagat serta keprihatinan关心 dalam
soal kemanusiaan.人权课题
H1: Ahli akademik.学者（经济、社会方面）
H2: Disember 2004 – dilantik sebagai Penyelaras
Penyelidikan (Kehormat) Kumpulan Antara Kerajaan
G24[24国集团委任的协调、调查者] bagi Hal Ehwal
Kewangan经济课题 dan Pembangunan Antarabangsa.
国际发展
H4: 2005 dilantik sebagai Penolong Setiausaha Agung
副秘书长 bagi Pembangunan Ekonomi di
Jabatan PBB Hal Ehwal Ekonomi dan Sosial.
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

H5: 2012 hingga 2015 - dilantik sebagai Penolong

Ketua Pengarah dan Penyelaras Pembangunan
Ekonomi dan Sosial di Pertubuhan Makanan dan
Pertanian PBB.

9.4 Malaysia dalam Komanwel

Ques. Jelaskan maksud ‘Komanwel’英联邦. (2m)
F1: sebuah badan yg dianggotai oleh negara bekas前 tanah jajahan殖民地 dan naungan庇护国
British yg telah merdeka
C1: Contoh anggota: Malaysia, Australia, India, Singapura
F2: ditubuhkan utk membina建立 semangat setia kawan友好关系 negara anggota
F3: ditubuhkan tuk mewujudkan kerjasama dlm pelbagai bidang

Ekstra: Negara yg menyertai Komanwel: Member countries | The Commonwealth

Ques. Jelaskan peranan Malaysia/penyertaan dan sumbangan Malaysia dlm rancangan yg
dilaksanakan oleh Komanwel. (12m)
F1: Rancangan Colombo（经济、社会的合作计划）
H1: Malaysia menyertai Rancangan Colombo iaitu rancangan pembangunan发展
ekonomi dan sosial di bawah Komanwel yang dilaksanakan sejak tahun 1951.
H2: Rancangan ini bertujuan menangani masalah kemiskinan贫穷问题 dlm kalangan
anggota Komanwel.
H3: Malaysia mendapat获得 khidmat nasihat意见服务 berkaitan dgn pendidikan, pertanian,
teknikal技术 dan kesihatan.
H4: Malaysia terlibat dlm program latihan培训 utk kakitangan awam 公务员dan
pembangunan sektor swasta 私人企业发展 sejak tahun 1995.
H5: Malaysia memberikan bantuan dlm pelbagai bidang kpd negara anggota yg belum
membangun发展中的成员 melalui Rancangan Colombo ini.

F2: Kerjasama Pertahanan国防合作

H1: Malaysia turut terlibat dalam kerjasama pertahanan, iaitu melalui perjanjian合约 yang
ditandatangani pada 12 Oktober 1957 antara Britain英国 dengan Tanah Melayu.
H2: Perjanjian ini memperkukuh巩固 pertahanan国防 dan keselamatan negara.
H3: Perjanjian ini membolehkan Britain serta negara Komanwel英联邦成员 memberikan
komitmen投入 terhadap pertahanan negara.
H4: Kerajaan Malaysia menyediakan kemudahan设施 kpd tentera Britain dan pasukan
Simpanan Strategik Komanwel （英联邦的储备军队）sama ada untuk obligasi义务
Komanwel mahupun keperluan需求 antarabangsa.

F3: Kerjasama Ekonomi经济合作 [eksport import entrepot]

H1: Negara Komanwel merupakan antara rakan dagang商业伙伴 Malaysia yang utama.

12 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

H2: Komoditi原产品 utama negara dieksport ke negara anggota Komanwel dgn lebih mudah.
H3: Kadar cukai税率 yang dikenakan征收 lebih rendah.
C1: Contoh cukai: cukai eksport出口税 barangan siap完成品 dan cukai produk digital.
H4: Pelbagai kemudahan disediakan bagi negara Komanwel
C2: Contoh kemudahan: kemudahan kredit赊账服务 dan bantuan dana救济 Komanwel.
H5: Pelaburan投资 daripada negara Komanwel juga penting kepada pembangunan ekonomi
negara.

F4: Mesyuarat Ketua-Ketua Negara Komanwel (CHOGM)

H1: Malaysia terlibat dlm CHOGM yang diadakan 2 tahun sekali.
H2: CHOGM membincangkan isu semasa时事 antarabangsa yg berkaitan dgn negara anggota.
H3: Pada tahun 1989, Malaysia dipilih menjadi tuan rumah主办国 CHOGM.

F5: Penentangan Dasar Aparteid 反对(种族隔离)政策

H1: Malaysia turut lantang menentang dasar Aparteid yg menarik perhatian注意 Komanwel
H2: Hal ini berlaku kerana dasar ini menyalahgunakan滥用 hak asasi manusia基本人权 dengan
membezakan区分 hak权利 seseorang berdasarkan根据 warna kulit肤色.
H3: Ketegasan强硬立场 Malaysia bersama-sama negara lain menyuarakan isu ini dalam
Komanwel menyebabkan Afrika Selatan南非 menarik diri daripada Komanwel.

Ques. Apakah Dasar Aparteid (4m)

F1: Dasar ini merujuk pemisahan antara kaum kulit putih白皮肤种族 dgn kaum kulit hitam黑
皮肤种族 yg dilaksanakan di Afrika Selatan dari tahun 1948 hingga tahun 1999
F2: Kaum kulit hitam dianggap sbg golongan群体 yg mempunyai拥有 kedudukan rendah低地位
F3: Kaum kulit hitam diberi layanan待遇 kelas kedua dlm bidang ekonomi, sosial dan politik
F4: Semua bentuk diskriminasi剥削 perkauman adalah sah dari segi undang-undang
F5: Dasar ini membolehkan kaum kulit putih mengekalkan dominasi优先权 mereka
F6: Tindakan kaum kulit putih bertentangan违反 dgn prinsip hak asasi manusia基本人权

13 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

F6: Sukan Komanwel

H1: Sukan Komanwel merupakan sukan yg ke-2 terbesar di dunia selepas Sukan Olimpik.
H2: Sukan ini diadakan setiap 4 tahun sekali.
H3: Penyertaan Malaysia dlm sukan ini mengeratkan拉近 hubungan antara negara anggota.
H4: Pencapaian atlet运动员的成就 kita dlm sukan ini telah mengharumkan nama negara扬名.
H5: Malaysia pernah menjadi tuan rumah sukan ini pada tahun 1998.

14 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

9.5 Cabaran Mengukuhkan Dasar Luar

Ques. Jelaskan cabaran-cabaran yg dihadapi oleh negara kita utk mengukuhkan dasar
luar. (12m)
F1: Cabaran Politik Antarabangsa国际政治的挑战

资本主义(Kapitalis) VS 共产主义(Komunis)

H1: Cabaran politik antarabangsa sangat mempengaruhi影响 dasar luar Malaysia

H2: Malaysia mengamalkan dasar berkecuali不靠边政策 apabila menjalinkan hubungan
dengan negara luar tanpa mengira ideologi.
C1: Keadaan ini membolehkan Malaysia menjalinkan hubungan dgn negara China melalui
lawatan拜访 oleh Tun Abdul Razak Hussein ke negara tersebut pada tahun 1971.

F2: Cabaran Politik Serantau 区域性政治的挑战（多数指东南亚）

H1: Peluasan扩大 pengaruh komunis di Indochina[印支三邦，越南、柬埔寨和寮国组成]
menyebabkan ketidakstabilan不稳定 kpd rantau Asia Tenggara
H2: Berlakunya kebanjiran pendatang asing外来移民浪潮 Vietnam di Asia Tenggara.
H3: Pada tahun 1976, Malaysia menggerakkan推动 usaha menyokong Sidang Kemuncak Ketua-
Ketua Negara ASEAN bagi membincangkan讨论 pergolakan不稳定 di Indochina serta masa
hadapan rantau Asia Tenggara.

F3: Cabaran Keselamatan dan Pertahanan安全与国防

H1: AMDA, iaitu perjanjian合约 antara Malaysia dgn Britain ditamatkan pada tahun 1971.
H2: Malaysia menandatangani签订 FPDA pada 15 April hingga 16 April 1971 yang
melibatkan Malaysia, Singapura, Britain, New Zealand纽西兰 dan Australia
H2a: Malaysia akan memperoleh bantuan teknikal技术援助 dan latihan培训 bersama bagi
memperkukuh巩固 pertahanan dan keselamatan negara melalui FPDA.

15 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

H3: Malaysia bekerjasama dgn negara ASEAN东盟国家 dlm memperkuat pertahanan dan
keselamatan rantau Asia Tenggara.
H3a: Mesyuarat Menteri-Menteri Pertahanan ASEAN东盟国防部长会议 diadakan bagi
membincangkan kerjasama ini.
H4: Malaysia menandatangani perjanjian sempadan边境条约 dgn Thailand pada tahun
1965 utk menangani isu keselamatan.

F4: Cabaran Pembangunan Ekonomi经济发展

H1: Cabaran utama yg dihadapi oleh Malaysia dlm ekonomi ialah wujudnya dominasi优先
negara maju bagi menentukan制定 harga komoditi原产品的价格
C1: bijih timah锡, getah橡胶, hasil minyak dan gas石油和天然气 negara.
H2: Malaysia menjadi anggota pertubuhan antarabangsa加入国际组织
C2: Contohnya, ITC dan GATT.
H3: Desakan催促 Malaysia agar harga barangan dapat dikawal管制 disuarakan melalui
organisasi组织 ini bagi membolehkan Malaysia memperoleh hasil daripada minyak dan gas.
H4: Malaysia menubuhkan创立 PETRONAS pada tahun 1974 untuk membangunkan发展
sektor minyak dan gas negara.

9.6 Malaysia dalam Persatuan Negara-negara Asia Tenggara (ASEAN)

16 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

Ques. Jelaskan pembentukan ASEAN. (8m)

F1: Pada tahun 1961, ASA yg ditubuhkan ialah gabungan联盟 pertama yg melibatkan tiga
negara di Asia Tenggara
C1: Thailand, Malaysia dan Filipina
F2: Pada tahun 1963, Malaysia, Filipina dan Indonesia menubuhkan MAPHILINDO bagi
menyelesaikan解决 isu pembentukan Malaysia马来西亚成立的问题[refer bab 5.6] namun gagal.
F3: Pada 8 Ogos 1967, ASEAN diwujudkan utk meningkatkan semangat setia kawan dan
keserantauan[都是邻居要友好的精神]
F4: Pada peringkat awal, ASEAN diaggotai oleh 5 negara
C2: Malaysia, Indonesia, Singapura, Filipina dan Thailand
F5: Kemudian, ASEAN menerima接受 lima anggota baharu
C3: Brunei文莱, Myanmar缅甸, Laos寮国, Kemboja柬埔寨 dan Vietnam越南
F6: Penubuhan ASEAN dianggap sbg kejayaan cemerlang terhadap dasar luar Malaysia.

Ques. Jelaskan pelibatan Malaysia dalam ASEAN. (12m)

F1: Zon Aman, Bebas dan Berkecuali (ZOPFAN)

H1: ZOPFAN diumumkan pada tahun 1971 di Kuala Lumpur.
H2: Langkah Malaysia menjalinkan hubungan dengan China dilihat sebagai sebahagian
daripada pengisian补充 konsep ZOPFAN tersebut.
H3: Malaysia menjadikan ASEAN sebagai platform平台 terpenting untuk mengisytiharkan
宣布 perubahan改变 dasar luar negara pada peringkat serantau区域性 dan global全球性.
C1: Langkah ini termasuklah mendapatkan pengiktirafan承认 daripada kuasa besar seperti
Amerika Syarikat, Rusia dan China.
17 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

F2: Penyelesaian Konflik Serantau解决区域性冲突

H1: Malaysia terlibat aktif mencari penyelesaian dlm konflik politik yg berlaku di Indochina
terutamanya di Vietnam dan Kemboja
H2: Hal ini berlaku kerana konflik politik政治冲突 tersebut dibimbangi被担忧 akan
menjejaskan危害 kestabilan rantau Asia Tenggara
H3: Konflik di Vietnam dan Kemboja berkaitan有关 dgn ancaman komunis共产党威胁 dan
pelarian.难民
H4: Malaysia menyeru agar kuasa besar tidak campur tangan dlm isu di Vietnam.越战
H5: Isu di Kemboja pula berjaya diselesaikan melalui pilihan raya选举 pada tahun 1993.
H6: Malaysia menghantar pasukan pengaman维和部队 di bawah PBB (Misi UNTAC).

Ekstra 越战：13分鐘講完越戰 【搞歷史021】 - YouTube

Ekstra 柬埔寨问题：1979年，越南在柬埔寨成立傀儡政权，而柬埔寨的亲王西哈诺则联合国内其
他力量共同抗敌，越南在10年后因国际压力撤军。1993年，在联合国的协助和监督下，柬埔寨举
行选举，恢复君主立宪制度，西哈诺也成为柬埔寨的国王。（资料摘自董总初中历史第三册）

18 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

F3: Kerjasama Sosial社会合作

H1: Malaysia menjalinkan kerjasama sosial melalui penubuhan SEAMEO.
C1: Kerjasama dalam semua bidang yang berkaitan dengan pendidikan教育, pertukaran pelajar
交换生 dan penubuhan pusat serantau pendidikan成立教育中心 seperti pembinaan
RECSAM di Pulau Pinang.
C2: Kerjasama dalam bidang kebudayaan文化领域 dilaksanakan seperti mengadakan festival
kebudayaan dan kesenian文化艺术节 melalui penubuhan Tabung Kebudayaan ASEAN.
C3: Sukan SEA dilaksanakan untuk menjalinkan kerjasama dalam sukan.

*F4: Kerjasama Ekonomi经济上的合作

H1: Negara anggota ASEAN merupakan rakan dagang商业伙伴 Malaysia yang penting.
H2: Kerjasama ekonomi ASEAN bermula sejak tahun 1970-an.
C1: Pada tahun 1978, Projek Industri ASEAN (AIP) dimulakan.
C1H1: Antara projek yang berjaya termasuklah pengeluaran baja urea尿素肥料 di Indonesia
(1984) dan Malaysia (1986).
C2: Pengeluaran baja fosfat磷酸盐肥料 dan kuprum铜 di Filipina serta penghasilan serbuk
soda苏打粉 di Thailand juga berjaya dilaksanakan.
H3: Potensi perdagangan antara negara ASEAN yang besar menyebabkan Malaysia
mempromosikan推广 dan menyokong支持 konsep integrasi ekonomi ASEAN.
H4: Sokongan ini diharap mewujudkan satu pasaran tunggal统一市场 ASEAN yang bebas
seperti penggunaan mata wang ASEAN.使用统一货币
H5: Dalam meningkatkan提高 perdagangan antara negara ASEAN ini, beberapa insentif好处
dilaksanakan.
H6: termasuklah melalui SKP yg dicadangkan pada tahun 1976 dan dilaksanakan pada tahun
1978.
H6a: Pemotongan cukai barangan减税 dilakukan melalui skim ini.
H6b: Malaysia menawarkan提供 pemotongan cukai ke atas pelbagai jenis produk keluaran出产
品 negara anggota ASEAN.

9.7 Malaysia dalam Pergerakan Negara-negara Tanpa Pihak (NAM)

Pergerakan Negara-negara Tanpa Pihak (NAM) 不结盟运动

19 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

Ques.Huraikan penyertaan Malaysia dalam NAM. (3m)

F1: Penyertaan Malaysia dlm NAM bermula dgn kehadiran 出席 Setiausaha Tetap Kementerian
Luar Negeri dlm mesyuarat 会议 penyediaan bagi Sidang Kemuncak pada bulan April 1970
F2: Penyertaan dalam NAM membuktikan 证明 Malaysia mengubah dasar luarnya daripada
probarat 亲西方 kepada dasar yang lebih terbuka berasaskan prinsip neutral 中立, aman
bebas 和平自由 dan berkecuali.不站边→中立
F3: Kelantangan 清楚 Malaysia menyuarakan pandangan 意见 tentang pelbagai isu yg
melibatkan negara anggota NAM telah menaikkan nama negara kita.

Ques. Jelaskan sumbangan Malaysia apabila Malaysia menjadi tuan rumah Sidang
Kemuncak NAM dan Pengerusi NAM. (12m)
F1: Tuan Rumah Sidang Kemuncak NAM 峰会主办方
H1: Malaysia menjadi tuan rumah kpd Sidang Kemuncak NAM kali ke-13 pada tahun 2003.
H2: Dalam sidang ini, deklarasi Kuala Lumpur menyatakan阐述 sikap NAM terhadap isu
Palestin巴勒斯坦课题 serta serangan攻击 Amerika Syarikat ke atas Iraq dianggap sebagai satu
pencerobohan侵略 kuasa besar terhadap negara kecil.
H3: Malaysia yg menjadi tuan rumah主办方 bagi Sidang Kemuncak NAM membuktikan
kemampuan能力 Malaysia dalam mengendalikan领导 persidangan bertaraf dunia.世界

F2: Pengerusi NAM 成为主席

H1: Negara kita menjadi Pengerusi NAM dari tahun 2003 hingga tahun 2006.
H2: Malaysia berusaha untuk meningkatkan tahap水平 kemajuan繁荣 dan pembangunan发展
anggota NAM serta bekerjasama agar menjadi organisasi yang dihormati.

F3: Dasar Keamanan dan Berkecuali 和平与中立政策

F1: Sejak pelibatan Malaysia dalam NAM, Malaysia sering meminta agar rantau Asia Tenggara
diterima sebagai sebuah kawasan berkecuali 中立的地区
F2: Malaysia berpandangan认为 bahawa negara kuasa besar seperti China, Rusia dan
Amerika Syarikat perlu mengakuinya承认 serta tidak campur tangan不插手 atau
memberikan tekanan kepada negara di rantau tersebut.
F3: Dalam isu kawalan senjata nuklear管制核武器课题, Malaysia menandatangani
Perisytiharan Lusaka pada tahun 1970 sebagai iltizam约定 NAM mendesak催促
pengharaman禁止 senjata tersebut.

F4: Peranan dalam Politik在国际政治上的角色

H1: Malaysia lantang坚定 menyuarakan isu pencerobohan侵略课题 terhadap hak asasi
manusia dan negara lain
C1: Cth isu: isu Aparteid serta isu Bosnia dan Herzegovina波黑.
H2: Malaysia menjadikan NAM sebagai platform menyuarakan sikap Malaysia马来西亚准则
terhadap isu Aparteid.

20 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

H3: Malaysia bersetuju agar tekanan压力 politik dan ekonomi dikenakan kepada Afrika
Selatan bagi menangani isu ini.
H3: Malaysia membangkitkan唤起 isu berkaitan dgn Bosnia dan Herzegovina yg sedang ditekan
oleh Serbia塞尔维亚 pada Sidang Kemuncak NAM di Jakarta, Indonesia (1992).
H3a: Kedudukan Yugoslavia南斯拉夫, salah sebuah negara pengasas NAM digantung daripada
pertubuhan ini.
H3b: Tindakan menggantung撤销 keahlian Yugoslavia南斯拉夫 merupakan hasil kejayaan
bersama Malaysia dan negara anggota yang lain.
H3c: Malaysia turut menerima sejumlah pelarian Bosnia dan Herzegovina波黑.

Ekstra: 波黑战争（截取百度）

波黑战争，是发生在 1992 年 4 月至 1995 年 12 月，波斯尼亚和黑塞哥维那（简称“波黑”）三

个主要民族围绕波黑前途和领土划分等问题而进行的战争。战争共分为三个阶段，是第二次世界
大战后在欧洲爆发的规模最大的一次局部战争。

1991 年 6 月起，南斯拉夫开始解体。波黑（前南 6 个共和国之一）穆斯林、塞尔维亚和克罗

地亚三个主要民族就波黑前途发生严重分歧：穆族主张脱离前南独立，建立统一的中央集权国
家；克族也主张独立，但希望建立松散的邦联制国家；塞尔维亚族则坚决反对独立。1992 年 3 月
3 日，波黑议会在塞族议员反对的情况下正式宣布波黑独立。4 月 6、7 日，欧共体和美国相继予
以承认。塞族随即宣布成立“波黑塞族共和国”，脱离波黑独立。波黑 3 个主要民族间的矛盾骤然
激化，导致波斯尼亚战争爆发。1995 年 11 月，在美国主持下，南斯拉夫联盟、克罗地亚和波黑
三方领导人签署了代顿和平协议，波黑战争结束。

21 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

9.8 Malaysia dalam Pertubuhan Kerjasama Islam (OIC)伊斯兰合作组织

Ques. Apakah Pertubuhan Kerjasama Islam (OIC)?

F1: OIC ditubuhkan bersempena dgn Persidangan Dunia Islam世界伊斯兰峰会 pertama
F2: OIC ditubuhkan utk memperjuangkan kepentingan umat Islam穆斯林的权益 dlm segenap
bidang di seluruh dunia
F3: OIC dianggotai oleh 57 buah negara
F4: Malaysia merupakan anggota yg aktif menyuarakan pelbagai pandangan yg berkaitan dgn
kepentingan Islam

Ques. Huraikan sejarah pelibatan Malaysia dalam OIC?

F1: Setiausaha Agung Pertama第一任秘书长

H1: Tunku Abdul Rahman Putra al-Haj dilantik sebagai Setiausaha Agung yang pertama
H2: Beliau memegang担任 jawatan tersebut antara tahun 1970 hingga tahun 1974.
H3: Tugas utamanya adalah untuk mengukuhkan稳定 OIC dan memastikan masyarakat
Islam伊斯兰社会 di seluruh dunia mendapat pembelaan保卫 yang sewajarnya.

F2: Pengerusi OIC主席

H1: Tun Abdullah Ahmad Badawi dilantik sebagai pengerusi pertubuhan ini pada tahun 2003.
H2: Sebagai pengerusi, Malaysia berhadapan面对 dgn tohmahan指责 yg sedang melanda冲进
myrkt Islam 伊斯兰社会
H3: Hal ini berlaku kerana msyrkt Islam sering dikaitkan dgn keganasan暴力, kemiskinan
贫穷 dan kemunduran. 退步
H3: Malaysia mengetengahkan提出 nilai kesederhanaan中庸 dan menolak反对 keganasan

F4: Pembangunan Pendidikan发展教育

H1: Malaysia bersama-sama OIC memberikan penekanan催促 kpd pembangunan sosial
H2: terutama dlm bidang pendidikan melalui pembiayaan pelajaran学习费用 dan
kebajikan.福利
H3: Usaha ini ditunjukkan melalui pembinaan UIAM伊斯兰国际大学 serta memberikan
biasiswa奖学金 kepada pelajar dari negara OIC untuk belajar di universiti ini.

22 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

F5: Menangani Isu Politik Negara Islam解决伊斯兰国家的政治问题

H1: Malaysia menyuarakan pandangan tentang isu politik yang melanda negara Islam
C1: Cth Isu politik: Palestin, Afghanistan阿富汗 dan perang Iran- Iraq.伊朗伊拉克战争

H2: Malaysia menjadi perantara和事佬 bagi menyelesaikan konflik Iran-Iraq melalui OIC.
H2a: Berikutan pengumuman宣布 gencatan senjata停战 antara Iran-Iraq pada Ogos 1988,
sepasukan 15 orang pegawai tentera Malaysia menyertai pasukan tentera pemerhati PBB.

H3: Malaysia memberikan sokongan kuat kepada perjuangan抗争 rakyat Palestin dan
Pertubuhan Pembebasan Palestin (PLO).[解放巴勒斯坦组织]
H3a: Malaysia menjadi tuan rumah bagi Persidangan Keserantauan Asia亚洲国家的峰会
berkaitan dengan Palestin di Kuala Lumpur pada Mei 1983.
H3b: Negara kita menyokong hak rakyat人民的权利 Palestin bagi menentukan掌控 nasib
sendiri自己的命运 termasuk hak mereka untuk mempunyai sebuah negara yang merdeka.

Ekstra: 以色列和巴勒斯坦的故事
The Israel-Palestine conflict: a brief, simple history - YouTube
History of Jews in 5 Minutes - Animation - YouTube

H4: Malaysia juga menyokong perjuangan Mujahidin Afghanistan阿富汗圣战者伊斯兰联

盟 terhadap Rejim Kabul喀布尔（阿富汗首都）的(政府).
H4a: Rejim Kabul ini dibantu oleh Soviet Union苏联 sejak tahun 1979.
H4b: Malaysia membenarkan同意 Mujahidin Afghanistan membuka pejabat perwakilan代表办
事处 di Kuala Lumpur pada tahun 1984.

23 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

F6: Pembangunan Ekonomi

H1: Malaysia aktif membangunkan ekonomi negara anggota OIC.
H2: Malaysia menyokong aktiviti Islamic Development Bank-IsDB伊斯兰银行活动
H3: Malaysia menyertai IsDB dan memperoleh获得 faedah berupa pinjaman借款 daripada
bank ini untuk membiayai付款 projek pembangunan negara.
H4: Penubuhan IsDB turut membawa带动 perkembangan penting dalam sistem perbankan
Islam伊斯兰银行制度 melalui penubuhan成立 bank Islam di serata dunia
C1: Cth bank Islam: Dubai Islamic Bank, Islamic Bank of Bahrain, Bank Islam Malaysia Berhad

24 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

25 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

Praktis Formatif:-
Soalan Struktur
Soalan 1
Kesultanan Melayu Melaka mempunyai hubungan yg erat dgn pelbagai kerajaan yg lain.
(a) Nyatakan bentuk-bentuk hubungan tersebut. (2m)
(b) Berikan contoh-contoh yg menjalinkan hubungan erat dgn Kesultanan Melayu Melaka. (2m)
(c) Penjalinan hubungan tersebut memberikan kesan terhadap Kesultanan Melayu Melaka. (4m)
Soalan 2

(a) Nyatakan bentuk dasar luar ketika pentadbiran Tun Abdul Razak Hussein. (2m)
(b) Terangkan matlamat negara kita menggubal dasar luar. (4m)
(c) Cadangkan langkah-langkah utk memperkasakan hubungan luar negara kita. (4m)
Soalan 3
Malaysia telah melibatkan diri dalam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB)
(a) Nyatakan piagam PBB yg didukung oleh Malaysia. (4m)
(b) Namakan dua Tapak Warisan Dunia di Malaysia yg diiktiraf oleh UNESCO. (2m)
(c) Mengapakah kita perlu menolak penggunaan kekerasan oleh PBB? (4m)
Soalan 4
Malaysia memberikan sumbangan dlm menjayakan misi pengaman anjuran PBB.
(a) Nyatakan negara-negara yg terlibat dgn misi pengaman yg melibatkan Malaysia. (2m)
(b) Jelaskan peranan misi pengaman tersebut. (2m)
(c) Malaysia juga terlibat dlm misi pegawai pemerhati di bawah PBB. Nyatakan tugas Pegawai
Pemerhati. (2m)
(d) Bagaimanakah langkah yg boleh diambil utk mengekalkan keamanan dunia? (4m)

26 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

Soalan 5

Tokoh A Tokoh B
(a) Namakan Tokoh A dan Tokoh B. (2m)
(b) Apakah sumbangan tokoh di atas terhadap negara? (4m)
(c) Padda pendapat anda, adakah kaum wanita perlu memainkan peranan dlm memastikan negara
mencapai kemajuan? Bincangkan. (4m)
Soalan 6
Malaysia aktif dalam Komanwel setelah mencapai kemerdekaan.
(a) Jelaskan maksud ‘Komanwel’. (2m)
(b) Selain Malaysia, namakan 2 negara di Asia Tenggara yg turut menyertai Komanwel. (2m)
(c) Jelaskan tujuan Komanwel ditubuhkan. (2m)
(d) Berdasarkan pengetahuan anda, huraikan pencapaian Malaysia dlm Komanwel. (4m)
Soalan 7
Penyertaan Malaysia dalam Pergerakan Negara-negara Tanpa Pihak (NAM) membuktikan bahawa
Malaysia telah mengubah dasar luar drpd probarat kpd dasar yg lebih terbuka berasaskan prinsip neutral,
aman bebas dan berkecuali.
(a) Jelaskan usaha Malaysia menyuarakan isu pencerobohan terhadap hak asasi manusia dlm NAM. (2m)
(b) Huraikan peranan Malaysia sbg Pengerusi NAM dari tahun 2003 hingga tahun 2006. (2m)
(c) Sbg anggota NAM, Malaysia sentiasa memperjuangkan dasar keamanan dan berkecuali. Terangkan
cara perjuangan tersebut dilakukan. (2m)
(d) Apakah iktibar yg anda peroleh drpd peranan Malaysia dlm NAM? (4m)

Soalan Esei
Soalan 8
(a) Terangkan kepentingan hubungan luar Kesultanan Melayu Melaka. (4m)
(b) Jelaskan faktor-faktor yg mempengaruhi penggubalan dasar luar Malaysia. (8m)
(c) Berdasarkan pengetahuan anda, huraikan kepentingan Malaysia menjalinkan hubungan luar. (8m)
Soalan 9
(a) Jelaskan tentang Rancangan Colombo. (4m)
(b) Malaysia memberikan komitmen yg tinggi utk menjayakan segala rancangan di bawah
Komanwel.Terangkan pelibatan Malaysia menjalinkan
(i) kerjasama pertahanan (4m)
(ii) kerjasama ekonomi (4m)
(c) Berikan cadangan anda utk mengekalkan imej negara kita di peringkat antarabangsa. (8m)

27 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

Soalan 10
Pelibatan Malaysia dlm Persatuan Negara-negara Asia Tenggara (ASEAN) dpt memberi manfaat dlm
aspek ekonomi, sosial dan politik.
(a) Terangkan sejarah penubuhan ASEAN. (6m)
(b) Huraikan peranan Malaysia dlm ASEAN. (6m)
(c) Berdasarkan pengetahuan sejarah anda, jelaskan kepentingan Malaysia bergiat aktif dlm ASEAN.
(8m)
Soalan 11
Pertubuhan Kerjasama Islam (OIC) ditubuhkan pada 25 September 1969.
(a) Kewibawaan Malaysia dlm OIC dpt dilihat melalui jawatan penting yg disandang oleh pemimpin
negara. Jelaskan pernyataan tersebut. (4m)
(b) Huraikan peranan Malaysia dlm menangani isu politik negara Islam. (8m)
(c) Pada pendapat anda, mengapakah Malaysia perlu memainkan peranan yg lebih aktif dlm OIC? (8m)
Soalan 12
Pertubuhan Kerjasama Islam (OIC) ditubuhkan pada 25 September 1969.
(a) Huraikan latar belakang penubuhan OIC. (4m)
(b) Terangkan tentang pelibatan Malaysia dlm membangunkan bidang ekonomi dan pendidikan negara-
negara Islam melalui OIC. (8m)
(c) Apakah langkah yg boleh diambil oleh OIC utk memainkan peranan yg lebih efektif pada masa
hadapan? (8m)

28 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

Cadangan Jawapan:-
Soalan 1
(a)
F1: hubungan diplomatik
F2: hubungan perdangan

(b)
F1: Menjamin kestabilan dan keselamatan kerajaan
F2: Menjamin kemakmuran Melaka melalui hubungan perdagangan dengan negara yang lain
F3: Mengekalkan penguasaan terhadap aktiviti perdagangan di Selat Melaka
F4: Memperoleh perakuan tentang kedaulatan Melaka.
F5: Membantu Melaka muncul sebagai pusat penyebaran agama lslam.

(c)
F1: memajukan ekonomi Kesultanan Melayu Melaka
H1: menjalinkan hubungan perdagangan dengan negara lain
C1: China, Gujerat
H2: Kesultanan Melayu Melaka akan memperoleh kekayaan dengan menawarkan perkhidmatan bagi
negara-negara tersebut di Pelabuhan
Soalan 2
(a)
F1: bersikap tidak memihak
F2: tanpa mengira ideologi
(b)
F1: Mempertahankan kemerdekaan dan kedaulatan negara.
F2: Melindungi kepentingan nasional
F3: Mempertahankan dan memajukan kepentingan Malaysia
F4: Memupuk hubungan baik dengan negara luar
F5: Menghadapi perkembangan serta cabaran politik, ekonomi dan sosial.

(c)
F1: Berani menyuarakan ketidakadilan.
F2: Menyertai pertubuhan dunia secara aktif.
F3: Memperjuangkan hak asasi manusia sejagat.
F4: Menjalinkan hubungan yang mesra dengan negara lain tanpa pilih kasih.
F5: Sedia menghulurkan bantuan kepada negara yang memerlukannya.

29 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

Soalan 3
(a)
F1: Mendukung Piagam PBB
H1: Malaysia mendukung penuh Piagam PBB yg selaras dengan pendirian negara kita iaitu menegakkan
hak asasi manusia
H2: menggariskan prinsip yg antaranya berkaitan dgn pencapaian taraf hidup dan hak asasi manusia untuk
semua tanpa membezakan kaum, jantina, bahasa atau agama.
H3: Malaysia mengamalkan konsep hormat-menghormati kedaulatan wilayah negara lain.
H4: Malaysia tidak campur tangan dalam urusan hal ehwal negara lain.

(b)
F1: Bandar Melaka
F2: George Town
F3: Tapak Arkeologi Lembah Lenggong
F4: Taman Negara Gunung Mulu
F5: Taman Kinabalu
(c)
F1: Menjejaskan kewibawaan PBB
F2: Mewujudkan rasa tidak puas hati
F3: Mengorbankan ramai nyawa
F4: Meruntuhkan tamadun bangsa
Soalan 4
Malaysia memberikan sumbangan dlm menjayakan misi pengaman anjuran PBB.
(a)
F1: Bosnia dan Herzegovina
F2: Lubnan
F3: Ethiopia
F4: Congo
F5: Kemboja
F6: Timor Leste
F7: Namibia dan Somalia

(b)
F1: memastikan keselamatan penduduk
F2: mengawasi gencatan senjata dalam perang saudara
F3: mendaulatkan undang-undang negara yg terlibat

(c)
F1: membantu pentadbiran dan pengurusan
F2: memberikan latihan teknikal
F3: menjadi jurubahasa
(d)
F1: mengelakkan campur tangan hal ehwal negara lain

30 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

F2: mengamalkan dasar tolak ansur

F3: menyelesaikan masalah secara berhemah
F4: menolak penggunaan kekerasan
Soalan 5
(a)
Tokoh A: Datuk Maimunah Mohd Sharif
Tokoh B: Tan Sri Dr.Jemilah Mahmood
(b)
Tokoh A:
F1: mengetuai UN – Habitat
F2: memberikan tumpuan kepada kehidupan bandar yang mapan ketika populasi dunia berkembang
dengan pesatnya.
Tokoh B:
F1: dilantik sebagai Penasihat Kumpulan Tabung Tindakan Kecemasan Pusat.
F2: menjawat jawatan Ketua Sekretariat Sidang Kemuncak Kemanusiaan Dunia di PBB yang
menyelaraskan aktiviti kemanusiaan di seluruh dunia
(c)
F1: Ya
H1: Sumbangan seseorang kepada negara bukan terletak pada jantinanya
H2: tetapi pada kemahiran, berusaha, sifat cintakan negara dan kewibawaan.
I/F: Setiap jantina mempunyai keistimewaan yang tersendiri dalam membantu negara mencapai
kemajuan.
Soalan 6
(a)
F1: sebuah badan yg dianggotai oleh negara bekas tanah jajahan dan naungan British yg telah merdeka

(b)
F1: Australia
F2: India
F3: Singapura
(c)
F1: ditubuhkan utk membina semangat setia kawan negara anggota
F2: ditubuhkan tuk mewujudkan kerjasama dlm pelbagai bidang
(d)
F1: Memberi bantuan dalam pelbagai bidang kepada negara anggota yang belum membangun melalui
Rancangan Colombo.

31 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

F2: Menyediakan kemudahan kepada tentera Britain dan pasukan Simpanan Strategik Komanwel sama
ada untuk obligasi Komanwel mahupun keperluan antarabangsa.
F3: Pelaburan daripada negara Komanwel membantu dalam pembangunan ekonomi negara kita.
F4: Ketegasan Malaysia dalam penentangan dasar Aparteid dalam Komanwel menyebabkan Afrika
Selatan menarik diri daripada Komanwel.
F5: Berjaya menganjurkan Mesyuarat Ketua-Ketua Negara Komanwel (CHOGM) pada tahun 1989.
F6: Berjaya menjadi tuan rumah Sukan Komanwel pada 1998.

Soalan 7
(a)
F1: Bersetuju agar tekanan politik dan ekonomi dikenakan ke atas Afrika Selatan yang melaksanakan
dasar Aparteid.
F2 Dalam Sidang Kemuncak NAM di Jakarta, Indonesia, Malaysia telah membangkitkan isu berkaitan
dengan Bosnia dan Herzegovina yang ditekan oleh Serbia.

(b)
F1: Malaysia berusaha untuk meningkatkan tahap kemajuan dan pembangunan anggota NAM
F2: Malaysia berusaha utk meningkatkan anggota NAM bekerjasama agar menjadikan NAM organisasi
yang dihormati.

(c)

F1: suara serta pandangan Malaysia yg meminta agar rantau Asia Tenggara diterima sebagai sebuah
kawasan berkecuali sering diutarakan.
F2: Malaysia berpandangan bahawa negara kuasa besar perlu mengakuinya serta tidak campur tangan
atau memberikan tekanan kepada negara di rantau tersebut.
F3: Dalam isu kawalan senjata nuklear, Malaysia menandatangani Perisytiharan Lusaka pada tahun 1970
sebagai iltizam NAM mendesak pengharaman senjata tersebut.

(d)
F1: Mengutamakan keamanan dan kestabilan.
F2: Menghormati pemimpin yang berusaha mewujudkan kesejahteraan bersama.
F3: Sedia memberi kerjasama kepada usaha mewujudkan keamanan.
F4: Tidak pilih kasih dalam pelaksanaan hubungan luar.
F5: Sedia memberikan bantuan kepada pihak yang memerlukannya.
F6: Berani kerana melakukan perkara benar.

Soalan 8
(a)
F1: Mempertahankan kemerdekaan dan kedaulatan negara.
F2: Melindungi kepentingan nasional
F3: Mempertahankan dan memajukan kepentingan Malaysia
F4: Memupuk hubungan baik dengan negara luar
F5: Menghadapi perkembangan serta cabaran politik, ekonomi dan sosial.
(b)
F1: Ikatan Sejarah

32 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

H1: Nilai sejarah yang dilalui merupakan dasar luar yang digubal berdasarkan adanya ikatan sejarah
antara negara ini dengan negara lain.
H2: Ikatan sejarah dan budaya dengan negara serantau dan antarabangsa menyebabkan Malaysia
menjalinkan hubungan rapat dengan negara-negara ini.
C1: Singapura, Indonesia, Brunei, Filipina, Thailand, Burma (Myanmar), China dan India
H3: Ikatan keagamaan pula mempengaruhi penggubalan dasar luar Malaysia
C2: Hubungan Malaysia dengan Arab Saudi, Mesir, Yaman dan Turki dipengaruhi oleh ikatan keagamaan
yang terjalin sejak sekian lama.
H3: Selepas mencapai kemerdekaan, negara kita telah menyertai pertubuhan Komanwel.

F2: Persekitaran Luar

H1: Perkembangan politik, ekonomi dan sosial antarabangsa yang sentiasa berubah menyebabkan
penggubalan dasar luar Malaysia disesuaikan dengan perubahan yang berlaku.
H2: Penggubalan dasar luar negara ditentukan oleh perkembangan yang berlaku pada peringkat
antarabangsa
C1: Ketika era Perang Dingin, dasar luar negara dilihat lebih probarat.
H3: Malaysia mengubah dasar drpd probarat kpd tidak berpihak berdasarkan perkembangan yg berlaku
pada tahun 1970-an.
F3: Kepimpinan
H1: Kebijaksanaan dan kebolehan seseorang pemimpin negara turut menjadi asas penting dalam
penggubalan dasar luar Malaysia.
H2: Pemimpin perlu peka akan perkembangan pada peringkat antarabangsa serta perubahan yang berlaku
bagi menentukan hala tuju dasar luar negara.
H3: Dasar menjalinkan hubungan dengan negara sedang membangun pada tahun 1990-an merupakan satu
perubahan sikap pemimpin yg sebelum ini lebih cenderung kpd negara maju.
C1: Malaysia telah menjalinkan hubungan dgn negara sedang membangun di Afrika dan negara
kepulauan di Pasifik Selatan.

F4: Keperluan Nasional

H1: Keperluan nasional bermaksud memberikan keutamaan kpd kepentingan negara.
H2: Dalam menggubal dasar luar, kepentingan negara diberi perhatian utama untuk menjaga kedaulatan
mahupun dasar yg menguntungkan negara.
H3: Kedudukan yg strategik menjadi perkiraan utama dlm membentuk dasar luar dgn negara serantau.
H4: Hubungan baik dgn negara luar membolehkan Malaysia menjaga kebajikan rakyat Malaysia yg
berada di luar negara sekiranya diperlukan.
H5: Kepentingan ekonomi dan keamanan menyebabkan Malaysia mengamalkan dasar luar yang bebas
dan berkecuali serta menjalinkan hubungan dengan semua negara tanpa mengira ideologi.

(c)
F1: Menentukan tindakan negara dalam menghadapi suasana perkembangan politik antarabangsa.
F2: Mengenal pasti hala tuju dalam hubungan dengan negara lain.
F3: Mempertahankan kemerdekaan dan kedaulatan negara.
F4: Melindungi kepentingan rakyat Malaysia semasa berada di negara lain.
F5: Mempertahankan dan memajukan kepentingan negara.
F6: Memelihara kepentingan ekonomi dan perdagangan di persada dunia.
33 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

F7: Mengeratkan kerjasama dan hubungan baik dengan negara lain.

F8: Menghadapi cabaran berikutan perkembangan politik dunia.
F9: Membolehkan rakyat Malaysia mendapat pelbagai kemudahan di arena antarabangsa.

Soalan 9
(a)
F1: Rancangan Colombo
H1: Malaysia menyertai Rancangan Colombo iaitu rancangan pembangunan ekonomi dan sosial di bawah
Komanwel yang dilaksanakan sejak tahun 1951.
H2: Rancangan ini bertujuan menangani masalah kemiskinan dlm kalangan anggota Komanwel.
H3: Malaysia mendapat khidmat nasihat berkaitan dgn pendidikan, pertanian, teknikal dan kesihatan.
H4: Malaysia terlibat dlm program latihan utk kakitangan awam dan pembangunan sektor swasta sejak
tahun 1995.
H5: Malaysia memberikan bantuan dlm pelbagai bidang kpd negara anggota yg belum membangun
melalui Rancangan Colombo ini.
(b)
(i)
F2: Kerjasama Pertahanan
H1: Malaysia turut terlibat dalam kerjasama pertahanan, iaitu melalui perjanjian yang
ditandatangani pada 12 Oktober 1957 antara Britain dengan Tanah Melayu.
H2: Perjanjian ini memperkukuh pertahanan dan keselamatan negara.
H3: Perjanjian ini membolehkan Britain serta negara Komanwel memberikan komitmen terhadap
pertahanan negara.
H4: Kerajaan Malaysia menyediakan kemudahan kpd tentera Britain dan pasukan Simpanan Strategik
Komanwel sama ada untuk obligasi Komanwel mahupun keperluan antarabangsa.

(ii)
F3: Kerjasama Ekonomi
H1: Negara Komanwel merupakan antara rakan dagang Malaysia yang utama.
H2: Komoditi utama negara dieksport ke negara anggota Komanwel dengan lebih mudah.
H3: Kadar cukai yang dikenakan lebih rendah.
C1: Contoh cukai: cukai eksport barangan siap dan cukai produk digital.
H4: Pelbagai kemudahan disediakan bagi negara Komanwel
C2: Contoh kemudahan: kemudahan kredit dan bantuan dana Komanwel.
H5: Pelaburan daripada negara Komanwel juga penting kepada pembangunan ekonomi negara.

(c)
F1: mengukuhkan peerpaduan dlm kalangan msyrkt
F2: berperanan penting dlm pertubuhan serantau dan antarabangsa
F3: meneruskan kemajuan ekonomi negara
F4: mengekalkan kecemerlangan sistem pentadbiran kerajaan
F5: bersedia memberikan bantuan kpd negara yg memerlukan
F6: menghormati sistem perundangan negara lain
F7: menyelesaikan masalah secara berhemah
F8: bersedia menghadapi cabaran

34 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

Soalan 10
(a)
F1: Pada tahun 1961, ASA yg ditubuhkan ialah gabungan pertama yg melibatkan tiga negara di Asia
Tenggara
C1: Thailand, Malaysia dan Filipina
F2: Pada tahun 1963, Malaysia, Filipina dan Indonesia menubuhkan MAPHILINDO bagi menyelesaikan
isu pembentukan Malaysia namun gagal.
F3: Pada 8 Ogos 1967, ASEAN diwujudkan utk meningkatkan semangat setia kawan dan keserantauan
F4: Pada peringkat awal, ASEAN diaggotai oleh 5 negara
C2: Malaysia, Indonesia, Singapura, Filipina dan Thailand
F5: Kemudian, ASEAN menerima lima anggota baharu
C3: Brunei, Myanmar, Laos, Kemboja dan Vietnam
F6: Penubuhan ASEAN dianggap sbg kejayaan cemerlang terhadap dasar luar Malaysia.

(b)
F1: Zon Aman, Bebas dan Berkecuali (ZOPFAN)
H1: ZOPFAN diumumkan pada tahun 1971 di Kuala Lumpur.
H2: Langkah Malaysia menjalinkan hubungan dengan China dilihat sebagai sebahagian daripada
pengisian konsep ZOPFAN tersebut.
H3: Malaysia menjadikan ASEAN sebagai platform terpenting untuk mengisytiharkan perubahan dasar
luar negara pada peringkat serantau dan global.
C1: Langkah ini termasuklah mendapatkan pengiktirafan daripada kuasa besar seperti Amerika Syarikat,
Rusia dan China.

F2: Penyelesaian Konflik Serantau

H1: Malaysia terlibat aktif mencari penyelesaian dlm konflik politik yg berlaku di Indochina terutamanya
di Vietnam dan Kemboja
H2: Hal ini berlaku kerana konflik politik tersebut dibimbangi akan menjejaskan kestabilan rantau Asia
Tenggara
H3: Konflik di Vietnam dan Kemboja berkaitan dgn ancaman komunis dan pelarian.
H4: Malaysia menyeru agar kuasa besar tidak campur tangan dalam isu di Vietnam.
H5: Isu di Kemboja pula berjaya diselesaikan melalui pilihan raya pada tahun 1993.
H6: Malaysia turut menghantar pasukan pengaman di bawah PBB (Misi UNTAC).

F3: Kerjasama Ekonomi

H1: Negara anggota ASEAN merupakan rakan dagang Malaysia yang penting.
H2: Kerjasama ekonomi ASEAN bermula sejak tahun 1970-an.
C1: Pada tahun 1978, Projek Industri ASEAN (AIP) dimulakan.
C1H1: Antara projek yang berjaya termasuklah pengeluaran baja urea di Indonesia (1984) dan Malaysia
(1986).
C2: Pengeluaran baja fosfat dan kuprum di Filipina serta penghasilan serbuk soda di Thailand juga
berjaya dilaksanakan.
H3: Potensi perdagangan antara negara ASEAN yang besar menyebabkan Malaysia mempromosikan dan
menyokong konsep integrasi ekonomi ASEAN.
H4: Sokongan ini diharap mewujudkan satu pasaran tunggal ASEAN yang bebas seperti penggunaan
mata wang ASEAN.
H5: Dalam meningkatkan perdagangan antara negara ASEAN ini, beberapa insentif dilaksanakan.
H6: termasuklah melalui SKP yg dicadangkan pada tahun 1976 dan dilaksanakan pada tahun 1978.

35 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

H6a: Pemotongan cukai barangan dilakukan melalui skim ini.

H6b: Malaysia menawarkan V ke atas pelbagai jenis produk keluaran negara anggota ASEAN.

F4: Kerjasama Sosial

H1: Malaysia menjalinkan kerjasama sosial melalui penubuhan SEAMEO.
C1: Kerjasama dalam semua bidang yang berkaitan dengan pendidikan, pertukaran pelajar dan penubuhan
pusat serantau pendidikan seperti pembinaan RECSAM di Pulau Pinang.
C2: Kerjasama dalam bidang kebudayaan dilaksanakan seperti mengadakan festival kebudayaan dan
kesenian melalui penubuhan Tabung Kebudayaan ASEAN.
C3: Sukan SEA dilaksanakan untuk menjalinkan kerjasama dalam sukan.

(pilih 2-3 fakta utk huraikan)

(c)
F1: Mengeratkan silaturahim.
F2: Memupuk perpaduan.
F3: Memelihara kedaulatan negara.
F4: Menjaga kepentingan bersama.
F5: Menjamin kestabilan rantau Asia Tenggara.
F6: Mengelakkan campur tangan dan pengaruh kuasa besar di Asia Tenggara.
F7: Memajukan ekonomi negara-negara anggota.
F8: Saling bantu membantu.
F9: Menyelesaikan masalah melalui rundingan.

Soalan 11
(a)
F1: Setiausaha Agung Pertama
H1: Tunku Abdul Rahman Putra al-Haj dilantik sebagai Setiausaha Agung yang pertama H2: Beliau
memegang jawatan tersebut antara tahun 1970 hingga tahun 1974.
H3: Tugas utamanya adalah untuk mengukuhkan OIC dan memastikan masyarakat Islam di seluruh dunia
mendapat pembelaan yang sewajarnya.

F2: Pengerusi OIC

H1: Tun Abdullah Ahmad Badawi dilantik sebagai pengerusi pertubuhan ini pada tahun 2003.
H2: Sebagai pengerusi, Malaysia berhadapan dgn tohmahan yg sedang melanda myrkt Islam kerana
sering dikaitkan dengan 3K, iaitu keganasan, kemiskinan dan kemunduran.
H3: Malaysia mengetengahkan nilai kesederhanaan dan menolak keganasan.

(b)
F5: Menangani Isu Politik Negara Islam
H1: Malaysia menyuarakan pandangan tentang isu politik yang melanda negara Islam
C1: Cth Isu politik: Palestin, Afghanistan dan perang Iran- Iraq.
H2: Malaysia menjadi perantara bagi menyelesaikan konflik Iran-Iraq melalui OIC.
H2a: Berikutan pengumuman gencatan senjata antara Iran-Iraq pada Ogos 1988, sepasukan 15 orang
pegawai tentera Malaysia menyertai pasukan tentera pemerhati PBB.
H3: Malaysia memberikan sokongan kuat kepada perjuangan rakyat Palestin dan Pertubuhan Pembebasan
Palestin (PLO).
H3a: Malaysia menjadi tuan rumah bagi Persidangan Keserantauan Asia berkaitan dengan Palestin di
Kuala Lumpur pada Mei 1983.

36 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

H3b: Negara kita menyokong hak rakyat Palestin bagi menentukan nasib sendiri termasuk hak mereka
untuk mempunyai sebuah negara yang merdeka.
H4: Malaysia juga menyokong perjuangan Mujahidin Afghanistan terhadap Rejim Kabul
H4a: Rejim Kabul ini dibantu oleh Kesatuan Rusia sejak tahun 1979.
H4b: Malaysia membenarkan Mujahidin Afghanistan membuka pejabat perwakilan di Kuala Lumpur
pada tahun 1984.

(c)
F1: Islam agama Persekutuan Malaysia.
F2: Majoriti rakyat Malaysia beragama Islam.
F3: Pengukuhan OIC memberi manfaat kepada Malaysia.
F4: Perjuangan mengukuhkan kedudukan OIC untuk kepentingan bersama.
F5: Mewujudkan kestabilan negara.
F6: Mewujudkan keamanan di negara-negara Islam yang melanda pergolakan.
F7: Mewujudkan kerjasama yang lebih erat dalam kalangan negara Islam.
F8: Menghadapi tohmahan yang dilemparkan oleh media Barat terhadap agama Islam.
F9: Memartabatkan syiar Islam di persada dunia.
F10: Memastikan umat Islam seluruh dunia selamat dan sejahtera.

37 | P a g e
sejkssm@gmail.com
 NOTA SEJARAH TINGKATAN 5 BAB 9

Soalan 12
Pertubuhan Kerjasama Islam (OIC) ditubuhkan pada 25 September 1969.
(a)
F1: OIC ditubuhkan bersempena dgn Persidangan Dunia Islam pertama
F2: OIC ditubuhkan utk memperjuangkan kepentingan umat Islam dlm segenap bidang di seluruh dunia
F3: OIC dianggotai oleh 57 buah negara
F4: Malaysia merupakan anggota yg aktif menyuarakan pelbagai pandangan yg berkaitan dgn
kepentingan Islam

(b)
F1: Pembangunan Pendidikan
H1: Malaysia bersama-sama OIC memberikan penekanan kepada pembangunan sosial
H2: terutama dlm bidang pendidikan melalui pembiayaan pelajaran dan kebajikan.
H3: Usaha ini ditunjukkan melalui pembinaan UIAM serta memberikan biasiswa kepada
pelajar dari negara OIC untuk belajar di universiti ini.
F2: Pembangunan Ekonomi
H1: Malaysia aktif membangunkan ekonomi negara anggota OIC.
H2: Malaysia menyokong aktiviti Islamic Development Bank-IsDB
H3: Malaysia menyertai IsDB dan memperoleh faedah berupa pinjaman daripada bank ini untuk
membiayai projek pembangunan negara.
H4: Penubuhan IsDB turut membawa perkembangan penting dalam sistem perbankan
Islam melalui penubuhan bank Islam di serata dunia
C1: Cth bank Islam: Dubai Islamic Bank, Islamic Bank of Bahrain, Bank Islam Malaysia Berhad

(c)
F1: pelantikan pemimpin yg berwibawa
H1: berupaya menyelesaikan masalah secara bijaksana
F2: berpegang teguh kpd matlamat penubuhan OIC
H1: telus dlm sebarang tindakan
F3: mengukuhkan perpaduan dlm kalangan negara anggota
H1: mengutamakan kepentingan sejagat
F4: bertindak tegas dlm melaksanakan tanggungjawab
H1: tidak menyebelahi mana-mana pihak

38 | P a g e
sejkssm@gmail.com