You are on page 1of 6

采购合同

甲方(需方):Herniaconsult Limited
法定代表:邓强武
地址:31 Strawmore Road, Draperstown, Magherafelt, Northern Ireland

乙方(供方):深圳市姆壳科技有限公司
法定代表:钱奎明
地址:深圳市龙岗区坂田街道五和社区光雅园工业区一区 9 号 401

根据《中华人民共和国合同法》及有关法律、法规,为规范购销行为,保护
双方的合同利益,明确双方技术经济责任,经甲乙双方协商,一致同意签订本合
同,以便共同遵守。

一、购买产品名称、数量、金额及单价
序号 产品名称 产品数量 产品单价 合计金额 备注
1 其他塑料制品 Coiwxmoi 100 6.73 673.27

由乙方负责运输和包装,费用由乙方负担。本合同含税,税点为 3%,费用合计为¥680
元。

二、产品检验

1、乙方将产品送至甲方仓库后,甲方于收货之日起五日内进行检验,并将
产品规格、数量、质量等不符合约定的情况通知乙方,并要求乙方予以更换或补齐
数量。

2、甲方在两年内发现乙方出卖的产品存在隐蔽瑕疵,应当及时通知乙方,
并要求更换或修复。

3、乙方出卖的产品有质量保证期的,在质量保证期内,甲方有权要求乙方
予以更换或修复。

三、结算方式及期限
甲方采取以下第 2 种方式于向乙方支付货款:

1、甲方于订货时向乙方支付全部价款的 30 %作为预付款,于乙方通
知甲方可以交货时向乙方支付剩余价款,甲方以支票、电汇等双方认可的方式向
乙方支付货款。乙方就该预付款和剩余价款的支付分别向甲方开具发票。

2、甲方于乙方通知甲方可以交货时向乙方支付全部价款。甲方以支票、电
汇等双方认可的方式向甲方支付货款。乙方向甲方开具发票。

四、不可抗力及风险承担

1、乙方因不可抗力不能如期交货或不能交货时,应积极采取措施防止损失
扩大并及时通知甲方。乙方凭有权机关出具的证明,不承担违约责任。乙方没有
积极采取措施,或者未及时通知甲方,应当对甲方损失承担赔偿责任。

2、产品损毁、灭失的风险,乙方在甲方仓库交付前由乙方承担,在甲方仓
库交付后由甲方承担。

五、违约责任

1、乙方逾期交付的,如甲方同意收取,视为乙方完全履行合同。如甲方认
为不再需要购买该产品,乙方应退还甲方支付的预付款。

2、乙方交付的产品的规格与约定不符的,应当负责调换;数量与约定不符
的,对于多出的部分,甲方可以选择按价接收或者退还乙方,对缺少的部分,甲方
应负责补齐或减少相应价款。

3、乙方交付的产品质量与约定不符,甲方同意收货的,双方应当按质重新
约定价格。甲方不同意收货的,乙方应当更换。乙方不能更换的,应退还甲方支付
的预付款。

4、甲方迟延付款的,每迟延一日,按照迟延给付部分的万分之四支付违约
金。

六、合同争议的解决

双方在履行合同中如发生争议,应先协商解决,协商不成的,通过如下第向
甲方住所地有管辖权的人民法院起诉的方式解决。

七、合同生效

1、本合同由双方授权代表签字并加盖公司印章后生效。
2、双方基于本合同订货的订货单、确认书均具有法律效力。订货单、甲方
确认书的传真件与原件具有同等法律效力。

甲方: (签字)

年 月 日

乙方: (签字)

年 月 日
Purchase Contrac

Party A (Buyer): Herniaconsult Limited

Representative:Qiangwu Deng
Address: 31 Strawmore Road, Draperstown, Magherafelt, Northern Ireland

Party B (Supplier): Shenzhen Muke Technology Co.


Representative: Kuiming Qian
Address: 401, No.9, Zone 1, Guangyayuan Industrial Zone, Wuhe Community, Bantian Street,
Longgang District, Shenzhen City

In accordance with the "Contract Law of the People's Republic of China" and related l
aws and regulations, in order to regulate purchase and sales activities, protect the cont
ractual interests of both parties, and clarify the technical and economic responsibilities
of both parties, after negotiation by both parties, they have agreed to sign this contract
for mutual compliance.

一、Purchase product name, quantity, amount and unit price


NO Product Name Quantity Unit Price Total Price Reference
1 Other plastic 100 6.73 673.27
products Coiwxmoi

Party B is responsible for transportation and packaging, and Party B shall bear the cost.This
contract includes tax, the tax point is 3%, and the total cost is ¥680.

二、Product inspection

1、After Party B sends the product to Party A’s warehouse, Party A shall inspect the
product within five days from the date of receipt, and notify Party B of the non-confor
mity of product specifications, quantity, quality, etc., and request Party B to replace or
supplement the quantity .

2 、 If Party A discovers that the products sold by Party B have hidden defects withi
n two years, it shall notify Party B in time and request replacement or repair.

3 、 If the products sold by Party B have a quality guarantee period, Party A has the r
ight to require Party B to replace or repair it during the quality guarantee period.

三、Settlement method and deadline

Party A uses the two method below to pay to Party B

1、Party A pays 30% of the total price to Party B as advance payment when ordering.
Party B shall pay Party B the remaining price when Party B informs Party A that it ca
n deliver the goods. Party A shall pay Party B by cheque, wire transfer and other meth
ods approved by both parties. Party B shall separately issue invoices to Party A for the
payment of the advance payment and the remaining price.

2 、 Party A shall pay Party B the full price when Party B informs Party A that it can
deliver the goods. Party A shall pay Party A the payment for the goods by means appr
oved by both parties, such as cheque and wire transfer. Party B issues an invoice to Pa
rty A.

四、Force majeure and risk taking

1、When Party B cannot deliver on time or cannot deliver due to force majeure, it sha
ll actively take measures to prevent the loss from expanding and notify Party A in tim
e. Party B shall not be liable for breach of contract based on the certificate issued by t
he competent authority. If Party B fails to take active measures, or fails to notify Party
A in time, it shall be liable for compensation for Party A’s losses.

2 、 The risk of product damage or loss shall be borne by Party B before Party A’s w
arehouse is delivered, and Party A shall be borne by Party A after Party A’s warehous
e is delivered.

五、Liability for breach of contract

1、If Party B’s delivery is overdue, if Party A agrees to receive it, it shall be deeme
d that Party B has fully performed the contract. If Party A believes that it is no longer
necessary to purchase the product, Party B shall refund the prepayment paid by Party
A.
2 、 If the specifications of the products delivered by Party B do not conform to the a
greement, it shall be responsible for the replacement; if the quantity does not conform
to the agreement, Party A may choose to receive or return the excess part to Party B at
the price. For the missing part, Party A shall be responsible for the replacement or rep
lacement. Reduce the corresponding price.

3 、 If the quality of the products delivered by Party B is inconsistent with the agree
ment, and Party A agrees to receive the goods, the two parties shall re-agree on the pri
ce based on the quality. If Party A does not agree to receive the goods, Party B shall r
eplace it. If Party B cannot replace it, the prepayment paid by Party A shall be refunde
d.

4 、 If Party A delays payment, for each day of delay, it shall pay liquidated damages
based on four ten thousandths of the delayed payment.

六、Settlement of contract disputes

If there is a dispute between the two parties in the performance of the contract, they sh
ould first negotiate and resolve it. If the negotiation fails, the dispute shall be resolved
by the following method to the people's court with jurisdiction in Party A's domicile.

七、The contract comes into effect

1、This contract becomes effective after it is signed by the authorized representatives


of both parties and stamped with the company's seal.

2 、 The order form and confirmation letter of both parties based on this contract are
legally binding. The faxed copy of the purchase order and Party A's confirmation lette
r has the same legal effect as the original.

Party A :

Date(DD/MM/YYYY):

Party B :

Date(DD/MM/YYYY):

You might also like