You are on page 1of 84

128

B΄ΕΥΚΛΕΙΔΗΣ
00 100

ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ ΟΛΥΜΠΙΑΔΕΣ ΓΕΓΟΝΟΤΑ


5 95

5
ΕΜΕ:ΧΡΥΣΟ ΜΕΤΑΛΛΙΟ 2018 ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΑΘΗΝΩΝ 75

5
Μαθηματικό περιοδικό για το ΛΥΚΕΙΟ 25

ΑΠΡΙΛΙΟΣ - ΜΑΪΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2023 ευρώ 3,5

Η υπόθεση Riemann
Ευγένιος Βούλγαρης
[ 1716-1806 ]
ΕΛΤΑ Hellenic Post

ΕΝΤΥΠΟ ΚΛΕΙΣΤΟ ΑΡ. ΑΔΕΙΑΣ 1099/96 ΚΕΜΠ.ΑΘ.

Οι εφαρμογές
τα Μαθηματικά
ΕΚΔΟΤΩΝ

και το μέλλον
ΠΛΗΡΩΜΕΝΟ

Αριθμός Άδειας
Ταχ. Γραφείο
ΚΕΜΠ.ΑΘ.

00 100
ΤΕΛΟΣ

4156

5 95

5 75

5 25

Ελληνική Μαθηματική Εταιρεία 5

0
00
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ 100

Τεύχος 128 - Απρίλιος - Μάϊος - Ιούνιος 2023 - Ευρώ: 3,50


5 95

5 e-mail: info@hms.gr, www.hms.gr 75

ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΓΙΑ ΤΟ ΛΥΚΕΙΟ


5
ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ 25

Επίκαιρα Θέματα
Ευγένιος Βούλγαρης ................................................................................. 1 Γράμμα της Σύνταξης 5
Κωνσταντίνος Καραθεοδωρή: 150 χρόνια από τη γέννηση του .............. 6
Οι εφαρμογές των Μαθηματικών στη σύγχρονη κοινωνία, ................... 7
Μαθηματικοί Διαγωνισμοί, Μαθηματικές Ολυμπιάδες, ....................... 9 Αγαπητοί φίλοι, 0

Homo Mathematicus, .................................................................................. 19 μαθητές και συνάδελφοι,


...πολλές ευχές
Α΄ Τάξη για επιτυχία
Άλγεβρα: Επαναληπτικές Ασκήσεις ..................................................... 25
Γεωμετρία: Επαναληπτικές Ασκήσεις, ..................................................... 29 σε όλες τις δοκιμασίες,
που θα παρουσιαστούν,
Β΄ Τάξη με πείσμα,
Άλγεβρα: Επαναληπτικές Ασκήσεις, ..................................................... 33 με όνειρο,
Γεωμετρία: Επαναληπτικές Ασκήσεις, ..................................................... 41 με ελπίδα,
Αναλυτική Γεωμετρία: Επαναληπτικές Ασκήσεις, ................................. 45
... και καλή δύναμη
Γ΄ Τάξη στην τελική προσπάθεια
Ανάλυση: Επαναληπτικά θέματα, ........................................................... 51

Γενικά Θέματα Καλό H επιτροπή óύíôáξηò


Ο Ευκλείδης προτείνει... ............................................................................ 59 του περιοδικού
Το Βήμα του Ευκλείδη: Τα Διανύσματα στην Τριγωνομετρία-Άλγεβρα, 65 Καλοκαίρι
Τριγωνομετρική μέθοδος, .................................... 67
Νοητικό πείραμα του Albert Eistein, ................... 73
Υ.Γ. Σας ευχαριστούμε πολύ και από αυτή τη θέση, για τις πολλές εργασίες που
Τα Μαθηματικ΄ά μας Διασκεδάζουν, ........................................................ 75
λάβαμε. Προσπαθήσαμε να αξιοποιήσαμε τις περισσότερες. Σε επόμενα
Αφορμές και στιγμιότυπα, ....................................................................... 77
τεύχη θα δημοσιευτούν και οι υπόλοιπες. Τα πολλά απρόοπτα, της έκδοσης,
έκαναν την προσπάθεια αυτή να φαίνεται όλο και πιο δύσκολη …
Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση και να είστε πάντα καλά.
Εξώφυλλο: Εικαστική σύνθεση για Υπεύθυνοι για την επιμέλεια της ύλης των τάξεων είναι οι συνάδελφοι:
Α΄ Λυκείου [Γ. Κατσούλης, Λ. Κουτσούρης, Χρ. Λαζαρίδης, Χρ. Τσιφάκης, Χ. Τσίτος],
τα Μαθηματικά και την επικαιρότητα της egmo Β΄ Λυκείου [Β. Καρκάνης, Σ. Λουρίδας, Μ. Σίσκου, Χρ. Τσιφάκης],
Γ΄ Λυκείου [Ν. Αντωνόπουλος, Δ. Αργυράκης, Κ. Βακαλόπουλος, Ι. Λουριδάς]

Μαθηματικοί Διαγωνισμοί
Θαλής: 11 Νοεμβρίου 2022 2023 = 202+(2.20)2+23
Ευκλείδης: Δεν θα γίνει
Αρχιμήδης: Η έγκαιρη πληρωμή της συνδρομής
18 Φεβρουαρίου 2023 βοηθάει στην έκδοση του περιοδικού
ΔΕΚΔΟΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ Συντακτική Επιτροπή
ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 34 Υπεύθυνοι για το Δ.Σ ÁíäñïõëáêÜêçò Íßêïò Êïíüìçò ¢ñôé Ìþêïò ΧñÞóôïò
106 79 ÁÈÇÍÁ Áíôùíüðïõëïò Íßêïò Κορρές Κωνσταντίνος Ντόρβας Νικόλαος
Áíôùíüðïõëïò Íßêïò
Ôçë.: 210 3617784 - 210 3616532 Αργύρη Παναγιώτα Κουτσούρης Λέων Ντρίζος Δημήτριος
Êåñáóáñßäçò ÃéÜííçò
Fax: 210 3641025 ÁñãõñÜêçò ÄçìÞôñéïò Κωστοπούλου Καλλιόπη Πανταζή Αφροδίτη
Επιτροπή Έκδοσης Âáêáëüðïõëïò Êþóôáò Λυγάτσικας Ζήνων Óßóêïõ Ìáñßá
Åêäüôçò:
Βλάχος Σπύρος Ëáæáñßäçò ×ñÞóôïò Σκοτίδας Σωτήριος
ÅììáíïõÞë ÉùÜííçò ÁñãõñÜêçò ÄçìÞôñéïò
Γαμβρέλλης Αργύρης Λουμπαρδιά Αγγελική ÓôåöáíÞò Ðáíáãéþôçò
ÄéåõèõíôÞò: Âáêáëüðïõëïò Êþóôáò
Γιώτης Γιάννης ËïõñéäÜò ÃéÜííçò Táðåéíüò Íéêüëáïò
ÔõñëÞò ÉùÜííçò ËïõñéäÜò ÃéÜííçò
Δρούτσας Παναγιώτης Ëïõñßäáò ÓùôÞñçò Τζελέπης Αλκιβιάδης
Ëïõñßäáò ÓùôÞñçò
:Τσίτος Χρήστος Ελθίνι Ναϊρούζ Λυγάτσικας Ζήνων Tουρναβίτης Στέργιος
ÅðéìÝëåéá ¸êäïóçò: Ζέρβας Νίκος ÌáëáöÝêáò ÈáíÜóçò Τσίτος Χρήστος
Æþôïò ÅõÜããåëïò Τσιφάκης Χρήστος
Ζώτος Ευάγγελος Μανιατοπούλου Αμαλία Τσιφάκης Χρήστος
×ñéóôüðïõëïò Ðáíáãéþôçò
Κανάβης Χρήστος ÌáõñïãéáííÜêçò Ëåùíßäáò Τσόπελας Ιωάννης
ÊáñêÜíçò Âáóßëçò ÌÞëéïò Ãåþñãéïò Τσουλουχάς Χάρης
Υποστηρικτής Ταχυδρομικών Υπηρεσιών Êáôóïýëçò Ãéþñãïò Ìðåñóßìçò Öñáãêßóêïò ÔõñëÞò ÉùÜííçò
Êáñäáìßôóçò Óðýñïò Ìðñßíïò Ðáíáãéþôçò ×ρéóôüðïõëïò ÈáíÜóçò
Êåñáóáñßäçò ÃéÜííçò Μπρούζος Στέλιος ×ñéóôüðïõëïò Ðáíáãéþôçò
Κωδικός ΕΛ.ΤΑ: 2054
ΕΛΤΑ
Hellenic Post
ISSN: 1105 - 8005 Σχόλιο: Οι εργασίες για το περιοδικό στέλνονται
και ηλεκτρονικά στο e-mail: stelios@hms.gr

00 • Ôá äéáöçìéæüìåíá âéâëßá äå óçìáßíåé üôé ðñïôåßíïíôáé áðü ôçí Å.Ì.Å. Τιμή Τεύχους: ευρώ 3,50 100

• Ïé óõíåñãáóßåò, [ôá Üñèñá, ïé ðñïôåéíüìåíåò áóêÞóåéò, ïé ëýóåéò áóêÞóåùí êëð.] ðñÝðåé íá óôÝëíïíôáé Ýãêáéñá, óôá ãñáöåßá ôçò Å.Ì.Å. ìå ôçí
5 Ýíäåéîç “Ãéá ôïí Åõêëåßäç B´”. Ôá ÷åéñüãñáöá äåí åðéóôñÝöïíôáé. Όλα τα άρθρα υπόκεινται σε κρίση, αλλά την κύρια ευθύνη τη φέρει ο 95
εισηγητής. ÅôÞóéá óõíäñïìÞ (12,00 + 2,00 Ôá÷õäñïìéêÜ = åõñþ 14,00). ÅôÞóéá óõíäñïìÞ ãéá Ó÷ïëåßá åõñþ 12,00
5 Το αντίτιμο για τα τεύχη που παραγγέλνονται στέλνεται: 75
Με κατάθεση του αντιτίμου της συνδρομής στους παρακάτω λογαριασμούς
1. ΕΘΝΙΚΗ Τράπεζα λογαριασμός όψεως 080/48002300 ΙΒΑΝ GR 87 0110 0800 0000 0804 8002 300
2. ALPHA , 10 100 200 20 19 98 ΙΒΑΝ GR 86 0140 1010 1010 0200 2019 988
3. EUROBANK , 0026.0201.94.0201575138 ΙΒΑΝ GR 90 0260 2010 0009 4020 1575 138
5
4. Mε απλή ταχυδρομική επιταγή σε διαταγή Ε.Μ.Ε. Ταχ Γραφείο 54, Τ.Θ. 30044 25

5. Πληρώνεται στα γραφεία της Ε.Μ.Ε


5
Åêôýðùóç: ROTOPRINT (A. ÌÐÑÏÕÓÁËÇ & ÓÉÁ ÅÅ). ôçë.: 210 6623778 - 358 Õðåýèõíïò ôõðïãñáöåßïõ: Ä. Ðáðáäüðïõëïò
0
ƩǍǁƽLjDžNJnj ƨNJǔLJǁĴNjǃnj
īȚȫȡȖȠȢ ǹ. ȀȠȣıȚȞȚȫȡȘȢ - ȆĮȡȐȡIJȘȝĮ ǼȂǼ ȃ. ǾȜİȓĮȢ

ȅ ǼȣȖȑȞȚȠȢ ǺȠȪȜȖĮȡȘȢ Ȓ ǺȠȪȜȖĮȡȚȢ (11 ǹȣȖȠȪıIJȠȣ 1716 - 27


ȂĮǸȠȣ 1806) ȒIJĮȞ DzȜȜȘȞĮȢ țȜȘȡȚțȩȢ, ʌĮȚįĮȖȦȖȩȢ, įȐıțĮȜȠȢ IJȠȣ
īȑȞȠȣȢ țĮȚ įȚĮʌȡİʌȒȢ ıIJȠȤĮıIJȒȢ IJȠȣ ȃİȠİȜȜȘȞȚțȠȪ ǻȚĮijȦIJȚıȝȠȪ.
ȂİIJȑijȡĮıİ ĮȜȜȐ țĮȚ ȣʌȑȕĮȜİ ıİ țȡȚIJȚțȒ IJȠȞ ǺȠȜIJĮȓȡȠ1. DzȖȡĮȥİ
ʌȡĮȖȝĮIJİȓİȢ İʌȓ ʌĮȞIJȩȢ İʌȚıIJȘIJȠȪ: ȞȠȝȚțȑȢ, ȚıIJȠȡȚțȑȢ, șİȠȜȠȖȚțȑȢ,
ȖȡĮȝȝĮIJȚțȑȢ, ȖȜȦııȚțȑȢ, ĮıIJȡȠȞȠȝȚțȑȢ, ʌȠȜȚIJȚțȑȢ, ȝĮșȘȝĮIJȚțȑȢ, Įȡ-
ȤĮȚȠȜȠȖȚțȑȢ, ʌİȡȓ ȝȠȣıȚțȒȢ, ʌİȡȓ ĮȞİȟȚșȡȘıțȓĮȢ2, ʌİȡȓ İȣșĮȞĮıȓĮȢ,
ʌİȡȓ ʌĮȜȚȡȡȠȚȫȞ. DzȖȡĮȥİ ĮțȩȝĮ ʌȠȚȒȝĮIJĮ, ȜȩȖȠȣȢ, İțțȜȒıİȚȢ ʌȡȠȢ
IJȘȞ ǹȚțĮIJİȡȓȞȘ Ǻǯ ȖȚĮ IJȘȞ ĮʌİȜİȣșȑȡȦıȘ IJȘȢ ǼȜȜȐįȠȢ țĮȚ İțĮIJȠȞIJȐ-
įİȢ İʌȚıIJȠȜȑȢ. ǼʌȚȝİȜȒșȘțİ ʌȠȜȪIJȚȝİȢ İțįȩıİȚȢ ȕȣȗĮȞIJȚȞȫȞ ıȣȖȖȡĮ-
ijȑȦȞ țĮȚ țȜĮıȚțȫȞ ıȣȖȖȡĮȝȝȐIJȦȞ țĮȚ ȝİIJȑijȡĮıİ ʌȜȒșȠȢ țİȚȝȑȞȦȞ
Įʌȩ IJĮ ȜĮIJȚȞȚțȐ ıIJĮ ȖĮȜȜȚțȐ.
īİȞȞȒșȘțİ IJȠ 1716 ıIJȘȞ ȀȑȡțȣȡĮ Įʌȩ ȠȚțȠȖȑȞİȚĮ Ș ȠʌȠȓĮ țĮIJĮȖȩ-
IJĮȞ Įʌȩ IJȘ ǽȐțȣȞșȠ țĮȚ IJȠ ȩȞȠȝȐ IJȠȣ ȒIJĮȞ ǼȜİȣșȑȡȚȠȢ. ȂİIJȠȞȠȝȐ-
ıIJȘțİ ıİ ǼȣȖȑȞȚȠȢ ȩIJĮȞ ȤİȚȡȠIJȠȞȒșȘțİ įȚȐțȠȞȠȢ, IJȠ 1737 Ȓ IJȠ 1738.
ȆȡȫIJȠȢ IJȠȣ įȚįȐıțĮȜȠȢ ȣʌȒȡȟİ Ƞ ǹȞIJȫȞȚȠȢ ȀĮIJȒijȠȡȠȢ3. ǻȚİIJȑȜİıİ
ȅ ǼȣȖȑȞȚȠȢ ǺȠȪȜȖĮȡȘȢ ȝĮșȘIJȒȢ țĮȚ IJȠȣ ȂİșȠįȓȠȣ ǹȞșȡĮțȓIJȘ4, țĮșȩıȠȞ ȑȤİȚ İʌȚȕİȕĮȚȦșİȓ
ȩIJȚ ȞȦȡȓIJİȡĮ Įʌȩ IJȠ 1736 - 1738 ıʌȠȪįĮȗİ ıIJĮ ǿȦȐȞȞȚȞĮ. ȈIJȠ įȚȐ-
ıIJȘȝĮ 1738-1742 ʌȚșĮȞȠȜȠȖİȓIJĮȚ ȩIJȚ IJĮȟȓįİȥİ ıIJȘ ȕȩȡİȚĮ ǿIJĮȜȓĮ, ȩʌȠȣ ȒȜșİ ı' İʌĮijȒ ȝİ IJȚȢ ȞİȦIJİȡȚțȑȢ
ȚįȑİȢ IJȠȣ ǻȚĮijȦIJȚıȝȠȪ. ȉȑȜİıİ ȤȡȑȘ ȚİȡȠțȒȡȣțĮ ıIJȘȞ İțțȜȘıȓĮ IJȠȣ ǹȖȓȠȣ īİȦȡȖȓȠȣ, ʌȠȣ ȒIJĮȞ IJȠ țȑ-
ȞIJȡȠ IJȦȞ įȡĮıIJȘȡȚȠIJȒIJȦȞ IJȘȢ İȜȜȘȞȚțȒȢ țȠȚȞȩIJȘIJĮȢ țĮȚ įȓįĮȟİ ıIJȘȞ ȠȞȠȝĮıIJȒ ĭȜĮȖȖȓȞİȚȠ ȈȤȠȜȒ IJȘȢ
ǺİȞİIJȓĮȢ. ǻȓįĮȟİ ıIJȘ ȂĮȡȠȣIJıĮȓĮ ȈȤȠȜȒ ıIJĮ ǿȦȐȞȞȚȞĮ (ʌȠȣ ȓįȡȣıĮȞ ȠȚ ĮįİȜijȠȓ ȂĮȡȠȪIJıȘ5) Įʌȩ IJȠ
1742 ȦȢ IJȚȢ ĮȡȤȑȢ IJȠȣ 1746. Ǽțİȓ įȓįĮȟİ IJȘ ijȣıȚțȒ țĮȚ IJĮ ȝĮșȘȝĮIJȚțȐ IJȠȣ ȃȚȠȪIJȠȞ țĮȚ IJȠȣ ȁȐȚȝʌȞȚIJȢ,
IJȠȞ İȝʌİȚȡȚıȝȩ IJȠȣ ȉȗȠȞ ȁȠț, IJĮ ijȚȜȠıȠijȒȝĮIJĮ IJȦȞ ȉȩȝĮȢ ȋȠȝʌȢ țĮȚ ȀȡȓıIJȚĮȞ ijȠȞ ǺȠȜij ț.Ȑ. ǹȞIJȚȝİ-
IJȫʌȚıİ ȩȝȦȢ IJȘȞ İȤșȡȩIJȘIJĮ IJȠȣ ıȣȞIJȘȡȘIJȚțȠȪ įĮıțȐȜȠȣ IJȘȢ ıȤȠȜȒȢ īțȚȠȪȝĮ ȂʌĮȜȐȞȠȣ ǺĮıȚȜȩʌȠȣȜȠȣ
țĮȚ ĮȞĮȖțȐıIJȘțİ IJİȜȚțȐ ȞĮ ĮijȒıİȚ IJȘ șȑıȘ ĮȣIJȒ. ȉȠȣ ʌȡȠıijȑȡșȘțİ IJȩIJİ Ș įȚİȪșȣȞıȘ IJȠȣ ıȤȠȜİȓȠȣ IJȘȢ
ȀȠȗȐȞȘȢ, ȩʌȠȣ Ƞ ǺȠȪȜȖĮȡȘȢ įȓįĮȟİ ȦȢ IJȚȢ ĮȡȤȑȢ IJȠȣ 1750. ǼʌĮȞȒȜșİ ıIJȘ ȂĮȡȠȣIJıĮȓĮ ȈȤȠȜȒ țĮȚ IJȠ
1753 ĮȞİȤȫȡȘıİ ȖȚĮ IJȘȞ ǹșȦȞȚȐįĮ ǹțĮįȘȝȓĮ.

ǻȚİȣșȣȞIJȒȢ ıIJȘȞ ǹșȦȞȚȐįĮ ǹțĮįȘȝȓĮ


ȉȠ 1753 ĮȞȑȜĮȕİ IJȘ įȚİȪșȣȞıȘ IJȘȢ ǹșȦȞȚȐįĮȢ ǹțĮįȘȝȓ-
ĮȢ, IJȘȢ ȠʌȠȓĮȢ țĮȚ ȑįȦıİ IJȠ ȩȞȠȝĮ, ʌȠȣ İȓȤİ Țįȡȣșİȓ Įʌȩ IJȘ
ȂȠȞȒ ǺĮIJȠʌİįȓȠȣ ıIJȠ DZȖȚȠ ǵȡȠȢ IJȡȓĮ ȤȡȩȞȚĮ ȞȦȡȓIJİȡĮ țĮȚ
ıIJȘȞ ȠʌȠȓĮ ȖȓȞȠȞIJĮȞ įİțIJȠȓ ȩȤȚ ȝȩȞȠ ȝȠȞĮȤȠȓ ĮȜȜȐ țĮȚ ȜĮȧțȠȓ.
Ǽțİȓ įȓįĮȟİ ȁȠȖȚțȒ, ǼȚıĮȖȦȖȒ ıIJȘ ĭȚȜȠıȠijȓĮ, ȂİIJĮijȣıȚțȒ,
ǹȡȚșȝȘIJȚțȒ, īİȦȝİIJȡȓĮ, ĭȣıȚțȒ țĮȚ ȀȠıȝȠȖȡĮijȓĮ, ȤȡȘıȚȝȠ-
ǼȡİȓʌȚĮ IJȘȢ ǹșȦȞȚȐįĮȢ ǹțĮįȘȝȓĮȢ
ʌȠȚȫȞIJĮȢ įȚțȑȢ IJȠȣ ȝİIJĮijȡȐıİȚȢ ȑȡȖȦȞ įȣIJȚțȠİȣȡȦʌĮȓȦȞ ijȚ-
ȜȠıȩijȦȞ, ȝĮșȘȝĮIJȚțȫȞ țĮȚ ijȣıȚțȫȞ. ȈIJȘȞ ʌȪȜȘ IJȘȢ İȚıȩįȠȣ
IJȘȢ ȈȤȠȜȒȢ ȝȚȝȠȪȝİȞȠȢ IJȠȞ ȆȜȐIJȦȞĮ, ȑșİıİ IJȘȞ ĮțȩȜȠȣșȘ İʌȚȖȡĮijȒ: īİȦȝİIJȡȒıȦȞ İȚıȓIJȦ, ȠȪ țȦȜȪȦ.
ȉȫ ȝȘ șȑȜȠȞIJȚ ıȣȗȣȖȒıȦ IJȐȢ șȪȡĮȢ.
ǹʌȩ IJĮ șȡĮȞȓĮ IJȘȢ ǹșȦȞȚȐįĮȢ ȈȤȠȜȒȢ İȓȤİ ʌİȡȐıİȚ țĮȚ Ƞ ȝȠȞĮȤȩȢ ȀȠıȝȐȢ Ƞ ǹȚIJȦȜȩȢ, ȝȚĮ Įʌȩ IJȚȢ

1
ȌİȣįȫȞȣȝȠ IJȠȣ ĭȡĮȖțȓıțȠȢ ȂĮȡȓĮ ǹȡȠȣȑ (1694 - 1778) īȐȜȜȠȢ ijȚȜȩıȠijȠȢ, ıȣȖȖȡĮijȑĮȢ țĮȚ įȠțȚȝȚȠȖȡȐijȠȢ.
ĬİȦȡİȓIJĮȚ țİȞIJȡȚțȒ ȝȠȡijȒ țĮȚ İȞıȐȡțȦıȘ IJȠȣ ǻȚĮijȦIJȚıȝȠȪ țĮȚ ıʌȠȣįĮȚȩIJİȡȠȢ ȐȞșȡȦʌȠȢ IJȠȣ 18Ƞȣ ĮȚȫȞĮ.
2
ȅ ǺȠȪȜȖĮȡȘȢ İȓȞĮȚ Ƞ ʌȡȫIJȠȢ ȑʌȜĮıİ IJȠȞ İȜȜȘȞȚțȩ ȩȡȠ ĮȞİȟȚșȡȘıțİȓĮ.
3
ǹȞIJȫȞȚȠȢ ȀĮIJȒijȠȡȠȢ (ǽȐțȣȞșȠȢ 1696 Ȓ 1685–1763): ǼʌȓıțȠʌȠȢ, șİȠȜȩȖȠȢ țĮȚ ʌȠȚȘIJȒȢ.
4
ȂİșȩįȚȠȢ ǹȞșȡĮțȓIJȘȢ (ǿȦȐȞȞȚȞĮ 1660 – 1736) : DzȜȜȘȞĮȢ țȜȘȡȚțȩȢ, șİȠȜȩȖȠȢ, ʌĮȚįĮȖȦȖȩȢ țĮȚ ȝĮșȘȝĮIJȚțȩȢ.
5
ȈȓȝȠȢ țĮȚ ȁȐȝʌȡȠȢ ȂĮȡȠȪIJıȘȢ: īȚĮȞȞȚȫIJİȢ ȑȝʌȠȡȠȚ ʌȠȣ İȓȤĮȞ İȖțĮIJĮıIJĮșİȓ ıIJȘ ǺİȞİIJȓĮ.
ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/1
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ǼȣȖȑȞȚȠȢ ǺȠȪȜȖĮȡȘȢ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ȝİȖĮȜȪIJİȡİȢ ʌȞİȣȝĮIJȚțȑȢ țĮȚ ʌȠȜȚIJȚțȑȢ ʌȡȠıȦʌȚțȩIJȘIJİȢ IJȠȣ 18Ƞ ĮȚȫȞĮ, țĮșȫȢ țĮȚ Ƞ DZȖȚȠȢ IJȘȢ ǼțțȜȘıȓ-
ĮȢ ǹșĮȞȐıȚȠȢ Ƞ ȆȐȡȚȠȢ. DzȟȚ ȤȡȩȞȚĮ ȩȝȦȢ ĮȡȖȩIJİȡĮ ĮȞĮȖțȐıIJȘțİ ȞĮ ĮʌȠȤȦȡȒıİȚ, țĮșȫȢ ĮȞIJȓșİIJȠȚ țȪ-
țȜȠȚ ıIJȘȞ ǹțĮįȘȝȓĮ țĮȚ ȚįȚĮȓIJİȡĮ Ș ĮȞIJȚȗȘȜȓĮ IJȠȣ ȆĮIJȡȚȐȡȤȘ ȀȣȡȓȜȜȠȣ Ǽǯ ʌȡȠțĮȜȠȪıĮȞ įȣıȤȑȡİȚİȢ ıIJȠ
ȑȡȖȠ IJȠȣ. ǹʌȠıȪȡșȘțİ ȖȚĮ ȝİȡȚțȠȪȢ ȝȒȞİȢ IJȠȣ 1759 ıIJȘ Ĭİı-
ıĮȜȠȞȓțȘ. ȉȠ ijșȚȞȩʌȦȡȠ IJȠȣ 1759 įȚȠȡȓıIJȘțİ ȝİ IJȘ ȝİıȠȜȐ-
ȕȘıȘ IJȠȣ īȡȘȖȠȡȓȠȣ IJȠȣ īțȓțĮ6, įȐıțĮȜȠȢ ıIJȘȞ ȆĮIJȡȚĮȡȤȚțȒ
ǹțĮįȘȝȓĮ (ȂİȖȐȜȘ IJȠȣ īȑȞȠȣȢ ȈȤȠȜȒ7) IJȘȢ ȀȦȞıIJĮȞIJȚȞȠȪ-
ʌȠȜȘȢ, ȩʌȠȣ ʌĮȡȑȝİȚȞİ ȖȚĮ IJȡȓĮ ȤȡȩȞȚĮ. ȀĮȚ Įʌȩ țİȚ ȩȝȦȢ Į-
ʌȠȤȫȡȘıİ 1762 ȜȩȖȦ ʌȡȠıIJȡȚȕȫȞ ȝİ IJȠȞ ʌĮIJȡȚȐȡȤȘ ȈĮȝȠȣȒȜ
IJȠȞ ǹ', Ƞ ȠʌȠȓȠȢ ȒIJĮȞ ijĮȞĮIJȚțȩȢ ȠʌĮįȩȢ IJȠȣ ǹȡȚıIJȠIJȑȜȘ.

ȈIJȘ ǺȜĮȤȓĮ țĮȚ IJȘ īİȡȝĮȞȓĮ


ȅ ǺȠȪȜȖĮȡȘȢ ȑijȣȖİ ĮʌȠȖȠȘIJİȣȝȑȞȠȢ Įʌȩ IJȚȢ ıȣȞİȤİȓȢ ȠʌȚ-
Ǿ ǹșȦȞȚȐįĮ ǹțĮįȘȝȓĮ ıȒȝİȡĮ
ıșȠįȡȠȝȚțȑȢ ĮȞIJȚįȡȐıİȚȢ ȠȡȚıIJȚțȐ Įʌȩ IJȠȞ İȜȜĮįȚțȩ ȤȫȡȠ IJȠ
1763 țĮȚ IJĮ ȣʌȩȜȠȚʌĮ ȤȡȩȞȚĮ IJȘȢ ȗȦȒȢ IJȠȣ IJĮ ʌȑȡĮıİ ıİ İȜȜȘ-
ȞȚțȑȢ țȠȚȞȩIJȘIJİȢ IJȠȣ İȟȦIJİȡȚțȠȪ, ȩʌȠȣ ĮıȤȠȜȒșȘțİ ȝİ İțțȜȘıȚĮıIJȚțȐ țĮșȒțȠȞIJĮ țĮȚ ȝİ IJȘȞ ȑțįȠıȘ ȑȡ-
ȖȦȞ IJȠȣ. ȈIJȘȞ ĮȡȤȒ ʌȒȖİ ıIJȘ ǺȜĮȤȓĮ, ıIJȠ ǺȠȣțȠȣȡȑıIJȚ, ȩʌȠȣ ȑȝİȚȞİ ʌİȡȓʌȠȣ ȑȞĮ ȤȡȩȞȠ. Ǽțİȓ ıȣȞĮȞIJȐ
IJȠȞ ȘȖİȝȩȞĮ IJȘȢ ǺȜĮȤȓĮȢ ȀȦȞıIJĮȞIJȓȞȠ ȇĮțȠȕȓIJȗĮ țĮȚ IJȠ įȚȐįȠȤȩ IJȠȣ ȈIJȑijĮȞȠ ȇĮțȠȕȓIJȗĮ. ȉȠ 1764 ʌȒȖİ
țȚ ȑȝİȚȞİ ȖȚĮ ȑȞĮ įȚȐıIJȘȝĮ ıIJȘ ȖİȡȝĮȞȚțȒ ʌȩȜȘ ȋȐȜİ țĮȚ ıIJȘ ȁİȚȥȓĮ, ȩʌȠȣ ȑȝİȚȞİ ȠțIJȫ ȤȡȩȞȚĮ țĮȚ ȝʌȩ-
ȡİıİ ȞĮ İțIJȣʌȫıİȚ ĮȡțİIJȐ ıȘȝĮȞIJȚțȐ ȑȡȖĮ IJȠȣ. ǹȞIJȚȝİIJȫʌȚıİ ȩȝȦȢ IJȘȞ ĮȣȟĮȞȩȝİȞȘ İʌȚȡȡȠȒ IJȦȞ ȅȣ-
ȞȚIJȫȞ8 țĮȚ IJȘȞ ĮʌȑțȡȠȣıİ ʌȡȠĮıʌȓȗȠȞIJĮȢ IJȘȞ ȅȡșȠįȠȟȓĮ țĮȚ IJȘȞ İȜİȪșİȡȘ ȐıțȘıȒ IJȘȢ.

ȉİȜİȣIJĮȓĮ ȤȡȩȞȚĮ ıIJȘ ȇȦıȓĮ


Ǿ ijȒȝȘ IJȠȣ ȦȢ įȚĮȞȠȠȪȝİȞȠȣ ȑijİȡİ IJȘȞ ʌȡȩıțȜȘıȘ Įʌȩ IJȘȞ ĮȣIJȠțȡȐIJİȚȡĮ ǹȚțĮIJİȡȓȞȘ Ǻ' IJȘȢ ȇȦıȓ-
ĮȢ. ȉȘȞ ĮʌȠįȑȤIJȘțİ țȚ ȑijIJĮıİ ıIJȘ ȂȩıȤĮ IJȠ 1771, țĮIJȐ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȠȣ ȇȦıȠIJȠȣȡțȚțȠȪ ʌȠȜȑȝȠȣ
(1768-1774) ȩʌȠȣ țĮȚ ıȣȞĮȞIJȒșȘțİ ȝİ IJȠȣȢ ĮįİȜijȠȪȢ ȅȡȜȫij. ȉȠ 1775 ȤİȚȡȠIJȠȞȒșȘțİ ȚİȡȑĮȢ. ȉȠȞ İʌȩ-
ȝİȞȠ ȤȡȩȞȠ ȑȖȚȞİ ĮȡȤȚİʌȓıțȠʌȠȢ ȈȜĮȕȦȞȓȠȣ țĮȚ ȋİȡıȫȞȠȢ ıIJȘȞ ȅȣțȡĮȞȓĮ. ȈIJĮ įȫįİțĮ ȤȡȩȞȚĮ ʌȠȣ ȑȝİȚ-
Ȟİ ıIJȘ șȑıȘ ĮȣIJȒ İȞȓıȤȣıİ IJȠȣȢ ȠȜȠȑȞĮ țĮȚ ʌİȡȚııȩIJİȡȠȣȢ DzȜȜȘȞİȢ ʌȠȪ ȑijIJĮȞĮȞ Įʌȩ IJȠ ȃȩIJȠ țȚ İʌȚįȓ-
Ȧȟİ IJȘȞ İʌȑȝȕĮıȘ IJȘȢ ȇȦıȓĮȢ ıIJĮ İıȦIJİȡȚțȐ IJȘȢ ȅșȦȝĮȞȚțȒȢ ǹȣIJȠțȡĮIJȠȡȓĮȢ, ʌȡȠȢ ȩijİȜȠȢ IJȦȞ ȅȡșȠ-
įȩȟȦȞ İȜȜȘȞȩijȦȞȦȞ ʌȜȘșȣıȝȫȞ. ȆĮȡĮȚIJȒșȘțİ Įʌȩ IJȘȞ ĮȡȤȚİʌȚıțȠʌȒ IJȠ 1787, İȟĮȚIJȓĮȢ IJȦȞ ıȣȖțȡȠȪ-
ıİȫȞ IJȠȣ ȝİ IJȘ ȈȪȞȠįȠ ȖȚĮ IJĮ ȗȘIJȒȝĮIJĮ IJȦȞ ȅȣȞȚIJȫȞ, ĮȜȜȐ țĮȚ IJȠȣ ʌȡȠȤȦȡȘȝȑȞȠȣ IJȘȢ ȘȜȚțȓĮȢ IJȠȣ, IJȘȢ
ȣȖİȓĮȢ IJȠȣ țĮȚ IJȘȢ įȚȐșİıȒȢ IJȠȣ ȞĮ İʌȚįȠșİȓ ĮʌİȡȓıʌĮıIJȠȢ ıIJȚȢ ĮȖĮʌȘȝȑȞİȢ IJȠȣ ʌȞİȣȝĮIJȚțȑȢ İȞĮıȤȠȜȒ-
ıİȚȢ, IJȘ ıȣȖȖȡĮijȒ țĮȚ IJȘ ȝİIJȐijȡĮıȘ, ȠȡȓȗȠȞIJĮȢ įȚȐįȠȤȩ IJȠȣ IJȠȞ ȃȚțȘijȩȡȠ ĬİȠIJȩțȘ9. ȉȘȞ ȓįȚĮ ȤȡȠȞȚȐ
ȑȖȚȞİ ȝȑȜȠȢ IJȘȢ ǹȣIJȠțȡĮIJȠȡȚțȒȢ ǹțĮįȘȝȓĮȢ ǼʌȚıIJȘȝȫȞ IJȘȢ ȇȦıȓĮȢ. ȈȣȞȑȖȡĮȥİ ȑțțȜȘıȘ ʌȡȠȢ IJȘȞ Įȣ-
IJȠțȡȐIJİȚȡĮ ǹȚțĮIJİȡȓȞȘ IJȘȢ ȇȦıȓĮȢ ȖȚĮ IJȘȞ ĮʌİȜİȣșȑȡȦıȘ IJȦȞ ȣʌȩįȠȣȜȦȞ ǼȜȜȒȞȦȞ, ıȣȝȕȐȜȜȠȞIJĮȢ ıIJȘȞ
ȑȞĮȡȟȘ ȞȑȠȣ ȞȚțȘijȩȡȠȣ ʌȠȜȑȝȠȣ (1787-1792). ǹʌȠıȪȡșȘțİ ıIJȘȞ ȆİIJȡȠȪʌȠȜȘ ȩʌȠȣ İʌȚįȩșȘțİ ıIJȘ ıȣȖ-
ȖȡĮijȒ. ǼȓȤİ IJȘ ȤĮȡȐ ȞĮ ȝȐșİȚ IJȠ 1800 ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȫIJȘ ȝȠȡijȒ ĮȣIJȠȞȠȝȓĮȢ ıİ İȜȜȘȞȚțȩ ȑįĮijȠȢ ʌȠȣ įȩșȘțİ
ıIJȘȞ ǼʌIJȐȞȘıȠ ȆȠȜȚIJİȓĮ. ȉȠ 1802 ĮʌȠıȪȡșȘțİ ıIJȘ ȂȠȞȒ IJȠȣ ǹȖȓȠȣ ǹȜİȟȐȞįȡȠȣ ȃȚȑijıțȚ, ȩʌȠȣ ʌȑ-
șĮȞİ IJȠ 1806 ıİ ȘȜȚțȓĮ 90 İIJȫȞ, įȚĮIJȘȡȫȞIJĮȢ ȦȢ IJȠ IJȑȜȠȢ IJȘȢ ȗȦȒȢ IJȠȣ IJȘ įȚĮȪȖİȚĮ IJȠȣ ʌȞİȪȝĮIJȠȢ țĮȚ IJȘ
įȣȞĮIJȩIJȘIJĮ ȞĮ ȝİȜİIJȐ țĮȚ ȞĮ ʌȡȠıİȪȤİIJĮȚ.

ȉȠ ȝĮșȘȝĮIJȚțȩ ȑȡȖȠ IJȠȣ ǼȣȖȑȞȚȠȣ ǺȠȪȜȖĮȡȘ


ȉȠ ȝĮșȘȝĮIJȚțȩ ȑȡȖȠ IJȠȣ ǼȣȖȑȞȚȠȣ ǺȠȪȜȖĮȡȘ ȤĮȡĮțIJȘȡȓȗİIJĮȚ Įʌȩ ȑȞIJȠȞȠ ȝİIJĮȡȡȣșȝȚıIJȚțȩ ʌȞİȪȝĮ
țĮȚ İʌȚįȡȐ ıȘȝĮȞIJȚțȐ ıIJȘ įȚĮȝȩȡijȦıȘ IJȠȣ ʌİȡȚİȤȠȝȑȞȠȣ IJȘȢ ȞİȠİȜȜȘȞȚțȒȢ ʌĮȚįİȓĮȢ. Ȃİ IJȘ įȚįĮıțĮȜȓĮ

6
īȡȘȖȩȡȚȠȢ ī' īțȓțĮȢ (1724-1777): ǾȖİȝȩȞĮȢ (ȆȡȓȖțȚʌĮȢ) IJȘȢ ǺȜĮȤȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ ȂȠȜįĮȕȓĮȢ.
7
ǼȓȞĮȚ IJȠ ĮȡȤĮȚȩIJİȡȠ ıİ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ İțʌĮȚįİȣIJȚțȩ ȓįȡȣȝĮ IJȠȣ ǼȜȜȘȞȚıȝȠȪ, țĮșȫȢ ĮʌȠIJİȜİȓ IJȘȞ ȚıIJȠȡȚțȒ ıȣȞȑȤİȚĮ
IJȘȢ ȆĮIJȡȚĮȡȤȚțȒȢ ǹțĮįȘȝȓĮȢ ʌȠȣ ȚįȡȪșȘțİ IJȠȞ 9Ƞ ĮȚȫȞĮ.
8
ȀĮșȠȜȚțȠȓ ȋȡȚıIJȚĮȞȠȓ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ʌȜȒȡȘ țȠȚȞȦȞȓĮ ȝİ IJȘȞ ǼțțȜȘıȓĮ IJȘȢ ȇȫȝȘȢ țĮȚ IJȠȞ ȆȐʌĮ, ĮȜȜȐ įȚĮIJȘȡȠȪȞ IJȚȢ
ȜİȚIJȠȣȡȖȚțȑȢ ʌĮȡĮįȩıİȚȢ țĮȚ IJȠ İȠȡIJȠȜȩȖȚȠ IJȘȢ ȅȡșȩįȠȟȘȢ ǼțțȜȘıȓĮȢ.
9
ȃȚțȘijȩȡȠȢ ĬİȠIJȩțȘȢ (1731-1800): DzȜȜȘȞĮȢ ȜȩȖȚȠȢ țĮȚ șİȠȜȩȖȠȢ.
ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/2
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ǼȣȖȑȞȚȠȢ ǺȠȪȜȖĮȡȘȢ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
IJȠȣ, IJȠ ıȣȖȖȡĮijȚțȩ-ȝİIJĮijȡĮıIJȚțȩ IJȠȣ ȑȡȖȠ ĮȜȜȐ țĮȚ ȝİ IJȘ ıIJȐıȘ IJȘȢ ȗȦȒȢ IJȠȣ, ʌȡȠıȑijİȡİ țĮȚ ıȣ-
ȝʌȜȒȡȦıİ ĮʌȩȥİȚȢ țĮȚ ȝİșȩįȠȣȢ IJȦȞ İȣȡȦʌĮȓȦȞ ȝĮșȘȝĮIJȚțȫȞ IJȘȢ İʌȠȤȒȢ IJȠȣ. ȈIJĮ ȝȑıĮ IJȠȣ 18Ƞȣ ĮȚȫ-
ȞĮ, IJĮ ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȕȡȓıțȠȞIJĮȞ ıİ ʌȐȡĮ ʌȠȜȪ ʌȡȠȘȖȝȑȞȠ İʌȓʌİįȠ țĮȚ İȓȤĮȞ IJȘȞ ıȣȞĮȓȞİıȘ ȖȚĮ IJȘ įȚįĮ-
ıțĮȜȓĮ IJȠȣȢ IJȩıȠ IJȦȞ ȞİȦIJİȡȚıIJȚțȫȞ ȩıȠ țĮȚ IJȦȞ ıȣȞIJȘȡȘIJȚțȫȞ țȪțȜȦȞ. ǻȓįĮȟİ ʌȡȫIJȠȢ Descartes țĮȚ
Locke, ĮȞȫIJİȡĮ ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ țĮȚ șİȦȡȓĮ IJȠȣ ȈȪȝʌĮȞIJȠȢ. ǼȓȤİ ȖȞȫıȘ IJȦȞ ȑȡȖȦȞ IJȦȞ ȂĮșȘȝĮIJȚțȫȞ, ĭȣ-
ıȚțȫȞ țĮȚ ǹıIJȡȠȞȩȝȦȞ ȀȠʌİȡȞȓțȠȣ, ȀȑʌȜİȡ, īĮȜȚȜĮȓȠȣ, ȃȚȠȪIJȠȞ, ȉĮțȑ ț.Į. ȅȡȚıȝȑȞĮ Įʌȩ IJĮ ȑȡȖĮ
IJȠȣȢ ȝİIJȑijȡĮıİ țĮȚ įȓįĮȟİ. ǼʌȓıȘȢ ıIJȘ ȁȠȖȚțȒ IJȠȣ, Ƞ ǼȣȖȑȞȚȠȢ ǺȠȪȜȖĮȡȘȢ ĮʌȠįİȚțȞȪİIJĮȚ ȑȞșİȡȝȠȢ ȠʌĮ-
įȩȢ IJȘȢ İȝʌİȚȡȚțȒȢ ȝİșȩįȠȣ ıIJȘȞ ȑȡİȣȞĮ IJȠȣ ijȣıȚțȠȪ țȩıȝȠȣ. ȆȚȠ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞĮ İțijȡȐȗİȚ IJȘȞ İȝʌȚıIJȠ-
ıȪȞȘ IJȠȣ ıIJȘȞ ʌĮȡĮIJȒȡȘıȘ țĮȚ ıIJȠ ʌİȓȡĮȝĮ, įȓȞİȚ ʌĮȡĮįİȓȖȝĮIJĮ ʌİȚȡĮȝĮIJȚțȒȢ ĮʌȩįİȚȟȘȢ įȚĮijȩȡȦȞ șİ-
ȦȡȚȫȞ țĮȚ IJȠȞȓȗİȚ ȩIJȚ IJĮ ʌİȚȡȐȝĮIJĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ȝİ ĮțȡȓȕİȚĮ ȉȡİȚȢ țȣȡȓȦȢ ȒIJĮȞ ȠȚ ȕȐ-
ıİȚȢ ʌȐȞȦ ıIJȚȢ ȠʌȠȓİȢ, Ƞ ǺȠȪȜȖĮȡȘȢ ıIJȒȡȚȟİ IJȠ ȝĮșȘȝĮIJȚțȩ IJȠȣ ȑȡȖȠ: Ǿ ǹȡȚșȝȘIJȚțȒ IJȠȣ Christian
Wolff (1679-1754). ȉĮ ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ IJȠȣ Janos Andrea Segner (1704-1777) țĮȚ Ǿ ǼȣțȜİȓįİȚĮ īİȦ-
ȝİIJȡȓĮ IJȠȣ André Tacquèt (1612-1660)

Ǿ ǹȡȚșȝȘIJȚțȒ IJȠȣ Christian Wolff


ȅ Christian Wolff (1679-1754) ȣʌȒȡȟİ ʌȠȜȣȖȡĮijȩIJĮ-
IJȠȢ īİȡȝĮȞȩȢ ȤȡȚıIJȚĮȞȩȢ ijȚȜȩıȠijȠȢ, ȖİȞȞȘȝȑȞȠȢ ıIJȠ
Breslau IJȠȣȢ ıȘȝİȡȚȞȒȢ ȆȠȜȦȞȓĮȢ, Ƞ ȠʌȠȓȠȢ, ȤȡȠȞȠȜȠȖȚțȐ,
IJȠʌȠșİIJİȓIJĮȚ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣ ȁȐȚȝʌȞȚIJȢ țĮȚ IJȠȣ ȀȐȞIJ. ȅ ǺȠȪȜ-
ȖĮȡȘȢ įȚĮʌȞȑȠȞIJĮȞ Įʌȩ IJȚȢ ȚįȑİȢ IJȠȣ īİȡȝĮȞȠȪ ĮȣIJȠȪ ijȚ-
ȜȠıȩijȠȣ țĮȚ įȓįĮıțİ IJȘȞ ǹȡȚșȝȘIJȚțȒ IJȠȣ IJȘȞ ȠʌȠȓĮ ȝİIJȑ-
ijȡĮıİ țĮȚ Ș ȠʌȠȓĮ ĮʌȠIJİȜİȓIJĮȚ Įʌȩ İȕįȠȝȒȞIJĮ ıİȜȓįİȢ.
ȀĮIJȐ IJȠ ǺȠȪȜȖĮȡȘ ݃ȡȚșȝȘIJȚțȒ ‫݋‬ıIJȓȞ ‫݋‬ʌȚıIJȒȝȘ ʌİȡȓ IJȠȞ įȚȠ-
ȡȚıȝȑȞȠȞ ܻȡȚșȝȩȞ țĮș’ Į‫ރ‬IJȩ, ‫ݛ‬IJȠȚ ʌİȡȓ IJȫȞ ܻȡȚșȝȫȞ İȓȞĮȚ
ܻıȤȠȜȠȣȝȑȞȘ IJĮțIJȚțȒ.
ȅ ǺȠȪȜȖĮȡȘȢ įȚĮȚȡİȓ IJȘȞ ǹȡȚșȝȘIJȚțȒ ıİ ĬİȦȡȘIJȚțȒ
ʌȠȣ ĮıȤȠȜİȓIJĮȚ ȝİ IJȚȢ ȚįȚȩIJȘIJİȢ IJȦȞ ĮȡȚșȝȫȞ, ȆȡĮțIJȚțȒ
ʌȠȣ ĮıȤȠȜİȓIJĮȚ ȝİ IJȚȢ ʌȡȐȟİȚȢ ȝİIJĮȟȪ ĮȡȚșȝȫȞ, ȅȡȖĮȞȚțȒ,
ȈȣȝȕȠȜȚțȒ ʌȠȣ ĮıȤȠȜİȓIJĮȚ ȝİ IJȘ ȤȡȒıȘ ȝİIJĮȕȜȘIJȫȞ țĮȚ
ıȣȝȕȩȜȦȞ, ȁȠȖȚıIJȚțȒ ʌȠȣ ĮıȤȠȜİȓIJĮȚ ȝİ IJȘ ȜȪıȘ ʌȡȠȕȜȘ-
ȝȐIJȦȞ, ȀȠȚȞȒ, ȅȜȠıȤİȡȒ ʌȠȣ ĮıȤȠȜİȓIJĮȚ ȝİ IJȠȣȢ ĮțȑȡĮȚ-
ȠȣȢ ĮȡȚșȝȠȪȢ țĮȚ ȀȜĮıȝĮIJȚțȒ ʌȠȣ ĮıȤȠȜİȓIJĮȚ ȝİ IJĮ țȜȐ-
ıȝĮIJĮ țĮȚ IJȚȢ ʌȡȐȟİȚȢ IJȠȣȢ.
ȉȠ ȕȚȕȜȓȠ ĮȣIJȩ, įȓȞİȚ IJȠȣȢ ȠȡȚıȝȠȪȢ IJȦȞ İȞȞȠȚȫȞ ʌȠȣ
įȚĮʌȡĮȖȝĮIJİȪİIJĮȚ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢ țĮȚ ʌĮȡĮįİȓȖȝĮIJĮ. ǼȟȫijȣȜȜȠ ȕȚȕȜȓȠȣ IJȠȣ ǺȠȪȜȖĮȡȘ
ȂİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ ʌİȡȚȑȤİȚ ʌȡȐȟİȚȢ ȝİIJĮȟȪ ĮțİȡĮȓȦȞ, ʌȡȐȟİȚȢ
ȝİIJĮȟȪ țȜĮıȝȐIJȦȞ, ȝİIJĮIJȡȠʌȒ İIJİȡȦȞȪȝȦȞ țȜĮıȝȐIJȦȞ ıİ
ȠȝȫȞȣȝĮ, ĮʌȜȠʌȠȓȘıȘ țȜĮıȝȐIJȦȞ, ȝİIJĮIJȡȠʌȒ ĮțİȡĮȓȦȞ ıİ țȜȐıȝĮIJĮ țĮȚ ĮȞIJȚıIJȡȩijȦȢ, ȝİșȩįȠȣȢ ȣʌȠ-
ȜȠȖȚıȝȠȪ IJİIJȡĮȖȫȞȦȞ țĮȚ țȪȕȦȞ ĮțİȡĮȓȦȞ ĮȡȚșȝȫȞ, ȝİșȩįȠȣȢ ȖȚĮ IJȘȞ İȪȡİıȘ IJİIJȡĮȖȦȞȚțȫȞ țĮȚ țȣȕȚ-
țȫȞ ȡȚȗȫȞ, ȚįȚȩIJȘIJİȢ IJȦȞ ʌȡȐȟİȦȞ ȝİ IJȘ ȤȡȒıȘ ȝİIJĮȕȜȘIJȫȞ.

ȉȦȞ ȂĮșȘȝĮIJȚțȫȞ ȈIJȠȚȤİȓȦȞ ĮȚ ȆȡĮȖȝĮIJİȓĮȚ ĮȚ ǹȡȤȠİȚįȑıIJĮIJĮȚ


ȉȠ ȑȡȖȠ ĮȣIJȩ, İȓȞĮȚ İʌȚȜİțIJȚțȒ ȝİIJȐijȡĮıȘ IJȠȣ ǺȠȪȜȖĮȡȘ Įʌȩ IJȠ ȝĮșȘȝĮIJȚțȩ ȑȡȖȠ IJȠȣ Johan Andreas
von Segner. ȅ Segner(1704-1777) ȒIJĮȞ ȅȪȖȖȡȠȢ ȝĮșȘȝĮIJȚțȩȢ, ʌȡȠıȦʌȚțȩȢ ijȓȜȠȢ IJȠȣ ǺȠȪȜȖĮȡȘ. DzȖȡĮ-
ȥİ ʌȠȜȜȐ ȑȡȖĮ ȣįȡĮȣȜȚțȒȢ țĮȚ ȂĮșȘȝĮIJȚțȫȞ. ȅ ǼȣȖȑȞȚȠȢ ǺȠȪȜȖĮȡȘȢ, İʌȚȜȑȖİȚ ȖȚĮ IJȘ įȚįĮıțĮȜȓĮ IJȠȣ,
İȞȩIJȘIJİȢ Įʌȩ IJȠ ʌİȞIJȐIJȠȝȠ ȑȡȖȠ IJȠȣ Segner, Cursus Mathematicus, IJȠ ȠʌȠȓȠ İțįȩșȘțİ ıIJȘȞ ȚıIJȠȡȚțȒ
ʌȩȜȘ Halle IJȘȢ īİȡȝĮȞȓĮȢ. ȈIJȘȞ İʌȚȜȠȖȒ IJȦȞ țİijĮȜĮȓȦȞ ʌȠȣ ȝİIJĮijȡȐȗİȚ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȚ:
ȈIJȠȚȤİȓĮ ǹȡȚșȝȘIJȚțȒȢ, ȈIJȠȚȤİȓĮ īİȦȝİIJȡȓĮȢ, ȈIJȠȚȤİȓĮ IJȠȣ īİȦȝİIJȡȚțȠȪ ȁȠȖȚıȝȠȪ, ǼȝȕĮįȠȝİIJȡȓĮ,
ȁȠȖȐȡȚșȝȠȚ, ȉȡȚȖȦȞȠȝİIJȡȓĮ.
ĬİȦȡȠȪıİ ʌȚȠ ĮȞĮȖțĮȓȠ IJȠ ȞĮ įȚįĮȤșȠȪȞ ȠȚ DzȜȜȘȞİȢ ĮȣIJȐ IJĮ țİijȐȜĮȚĮ Įʌȩ IJȠ ȞĮ įȚįĮȤșȠȪȞ IJȘ șİȦ-
ȡȓĮ IJȦȞ İȟȚıȫıİȦȞ, IJȘȞ ǹȞĮȜȣIJȚțȒ īİȦȝİIJȡȓĮ țĮȚ IJȘȞ ǹʌİȚȡȠıIJȚțȒ ǹȞȐȜȣıȘ, ʌȠȣ İțİȓȞȘ IJȘȞ İʌȠȤȒ Į-
ȞĮʌIJȪııȠȞIJĮȞ ıIJȠȞ İȣȡȦʌĮȧțȩ ȤȫȡȠ. Ǿ įȚįĮıțĮȜȓĮ IJȘȢ ıȣȝȕȠȜȚțȒȢ ĮȡȚșȝȘIJȚțȒȢ IJȠȣ ǺȠȪȜȖĮȡȘ, șİȦ-

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/3


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ǼȣȖȑȞȚȠȢ ǺȠȪȜȖĮȡȘȢ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ȡİȓIJĮȚ ıȘȝĮȞIJȚțȒ, ȖȚĮIJȓ ʌȡȠȦșȠȪıİ IJȘȞ ȑȞIJĮȟȘ țĮȚ IJȘȞ ĮʌȠįȠȤȒ IJȘȢ DZȜȖİȕȡĮȢ ȦȢ ȕȐıȘ IJȘȢ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȚ-
țȒȢ ıțȑȥȘȢ ıIJȘ ȃİȠİȜȜȘȞȚțȒ ȂĮșȘȝĮIJȚțȒ ȆĮȚįİȓĮ.

ȈIJȠȚȤİȓĮ ȖİȦȝİIJȡȓĮȢ IJȠȣ ǹndre Tacquet (ȉĮțȠȣİIJȚȠȣ)


ȅ ǹndré Tacquet (ȉĮțȠȣȑIJȚȠȢ) (1612 – 1660) ȒIJĮȞ ǺȑȜȖȠȢ
ȂĮșȘȝĮIJȚțȩȢ. ȉȠ ȝĮșȘȝĮIJȚțȩ IJȠȣ ȑȡȖȠ İȓȞĮȚ ıȘȝĮȞIJȚțȩ țĮȚ
șİȦȡİȓIJĮȚ ȩIJȚ, ʌȡȠİIJȠȓȝĮıİ IJȠ ȑįĮijȠȢ ȖȚĮ IJȚȢ ȝİȖȐȜİȢ țĮIJĮțIJȒ-
ıİȚȢ IJȠȣ ȃİȪIJȦȞĮ țĮȚ IJȠȣ ȁȐȧȝʌȞȚIJȢ. DzȖȡĮȥİ ʌȠȜȜȐ ȑȡȖĮ ȖȚĮ
IJĮ ʌĮȞİʌȚıIJȒȝȚĮ țĮȚ IJȚȢ ıȤȠȜȑȢ IJȦȞ ǿȘıȠȣȧIJȫȞ10.
Ǿ įȚįĮıțĮȜȓĮ IJȘȢ īİȦȝİIJȡȓĮȢ įȚįĮıțȩIJĮȞ İțİȓȞȘ IJȘȞ ʌİȡȓȠ-
įȠ, ȩȤȚ ȝȩȞȠȞ ıIJȘȞ ǼȜȜȐįĮ ĮȜȜȐ țĮȚ ıIJȘȞ ǼȣȡȫʌȘ, ȝİ ȕȐıȘ IJȠ
įȚĮȤȡȠȞȚțȩ țĮȚ ʌȐȞIJĮ İʌȓțĮȚȡȠ ȑȡȖȠ ȈIJȠȚȤİȓĮ IJȠȣ ǼȣțȜİȓįȘ. ȅ
ǺȠȪȜȖĮȡȘȢ İʌȑȜİȟİ ȞĮ ȝİIJĮijȡȐıİȚ IJȠ İȖȤİȚȡȓįȚȠ IJȠȣ ȉĮțȠȣȑIJȚ-
Ƞȣ ȝİ IJȓIJȜȠ: Elementa Euclidea Geometriae (ȈIJȠȚȤİȓĮ IJȘȢ Ǽȣ-
țȜİȓįİȚĮȢ īİȦȝİIJȡȓĮȢ), ʌȠȣ ȒIJĮȞ İȣȡȪIJĮIJĮ įȚĮįİįȠȝȑȞȠ ıIJȠȞ
İȣȡȦʌĮȧțȩ ȤȫȡȠ, IJȠ ȠʌȠȓȠ IJȣʌȫȞİIJĮȚ ıIJĮ 1805, ȑȞĮ ȤȡȩȞȠ ʌȡȚȞ
IJȠ șȐȞĮIJȩ IJȠȣ. ȅ ǺȠȪȜȖĮȡȘȢ ĮȟȚȠʌȠȚȫȞIJĮȢ IJȘȞ ıȪȖȤȡȠȞȘ İʌȚ-
ıIJȘȝȠȞȚțȒ ıțȑȥȘ, įİ ȝİIJĮijȡȐȗİȚ ĮʌȜȫȢ ıIJȘȞ İȜȜȘȞȚțȒ ȖȜȫııĮ
IJȘ īİȦȝİIJȡȓĮ IJȠȣ ȉĮțȠȣȑIJȚȠȣ, ĮȜȜȐ ıİ ʌȠȜȜȐ ıȘȝİȓĮ ʌȡȠıșȑ-
IJİȚ IJȚȢ ĮʌȩȥİȚȢ IJȠȣ. ȈIJȠ ȕȚȕȜȓȠ ĮȣIJȩ ʌȠȜȜȑȢ ʌȡȠIJȐıİȚȢ IJȘȢ īİ-
ȦȝİIJȡȓĮȢ ĮʌȠįİȚțȞȪȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȠ ǺȠȪȜȖĮȡȘ țĮȚ ȝİ įȚĮijȠȡİIJȚțȩ
IJȡȩʌȠ. Ȉİ ʌȠȜȜȑȢ ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ ĮȞĮijȑȡİȚ: «ǼȖȫ įİ țĮȚ ȐȜȜȦȢ
įİȓȟȦ». ǹȟȓȗİȚ ȞĮ ĮȞĮijİȡșȠȪȝİ ȚįȚĮȓIJİȡĮ, ıIJĮ ȤİȚȡȩȖȡĮijĮ, țĮ-
ȜĮȓıșȘIJĮ, ĮȜȜȐ țĮȚ ĮțȡȚȕȒ ıȤȒȝĮIJĮ IJȘȢ īİȦȝİIJȡȓĮȢ, țĮșȫȢ
țĮȚ ıIJĮ ıȤȒȝĮIJĮ IJȦȞ ȖȡĮijȚțȫȞ ʌĮȡĮıIJȐıİȦȞ, IJȚȢ IJĮȟȚȞȠȝȒıİȚȢ
IJȦȞ ʌȚȞȐțȦȞ, IJȠȣȢ ȠȡȚıȝȠȪȢ, IJȚȢ İʌİȟȘȖȒıİȚȢ, IJĮ
ıȤȩȜȚĮ.
ǼȞ țĮIJĮțȜİȓįȚ Ƞ ǼȣȖȑȞȚȠȢ ǺȠȪȜȖĮȡȘȢ İȓȞĮȚ
ȝȚĮ ȝİȖȐȜȘ ȝȠȡijȒ ȝİ ʌȠȜȣİʌȓʌİįȘ ʌȡȠıijȠȡȐ
ıIJȘȞ ʌĮȚįİȓĮ, IJȘȞ İțʌĮȓįİȣıȘ, IJȘȞ İʌȚıIJȒȝȘ, IJȘȞ
ǼțțȜȘıȓĮ ĮȜȜȐ țĮȚ ıIJȘȞ ĮȞĮȖȑȞȞȘıȘ IJȠȣ ȑ-
șȞȠȣȢ. dzIJĮȞ Įʌȩ IJȠȣȢ ʌȡȫIJȠȣȢ ʌȠȣ ıȣȞȑȕĮȜİ
ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȐ ıIJȘȞ ȘșȚțȒ İʌĮȞȐıIJĮıȘ ȝİIJĮ-
ȟȪ IJȦȞ ǼȜȜȒȞȦȞ. ȀȚȞȠȪȝİȞȠȢ ȝȑıĮ ıIJȠ ĮȞĮȞİȦ-
IJȚțȩ ʌȞİȪȝĮ IJȘȢ İʌȠȤȒȢ IJȠȣ İȚıȒȖĮȖİ ıIJȘȞ ʌĮȚ-
įİȓĮ IJȠȣ ȖȑȞȠȣȢ IJȠ ǻȚĮijȦIJȚıȝȩ. ǻȚįȐıțİȚ ʌĮ-
ȡȐȜȜȘȜĮ ȝİ IJĮ ijȚȜȠȜȠȖȚțȐ ȝĮșȒȝĮIJĮ țĮȚ IJȘ Ĭİ-
ȠȜȠȖȓĮ, ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ, ȁȠȖȚțȒ țĮȚ ĭȣıȚțȒ, ĮʌȠ-
IJȣʌȫȞȠȞIJĮȢ ıIJȘ įȚįĮıțĮȜȓĮ IJȠȣ IJȘȞ ĮʌȠįȠȤȒ IJȘȢ
ĮȟȓĮȢ ȩȜȦȞ IJȦȞ țȜȐįȦȞ IJȦȞ ȂĮșȘȝĮIJȚțȫȞ. Ǽȡ-
ȖȐıIJȘțİ ȦȢ įȐıțĮȜȠȢ, ıȣȖȖȡĮijȑĮȢ, ȝİIJĮijȡĮ-
ıIJȒȢ țĮȚ ʌȡȠıʌȐșȘıİ ȞĮ ȝİIJĮijȑȡİȚ IJȚȢ ȚįȑİȢ IJȘȢ
ıȪȖȤȡȠȞȒȢ IJȠȣ İʌȚıIJȒȝȘȢ ıIJȠ ǼȜȜȘȞȚțȩ īȑȞȠȢ,
ȑȤȠȞIJĮȢ ıȣȞĮȓıșȘıȘ IJȘȢ ʌȞİȣȝĮIJȚțȒȢ IJȠȣ țĮIJĮ-
ıIJȐıİȦȢ. ȅ ǺȠȪȜȖĮȡȘȢ ĮȞIJȚȜĮȝȕȐȞİIJĮȚ IJĮ ȂĮ-
șȘȝĮIJȚțȐ ʌİȡȚııȩIJİȡȠ ȦȢ ȝȑȡȠȢ IJȘȢ ĮȞșȡȦʌȚ-
ıIJȚțȒȢ ʌĮȚįİȓĮȢ, ʌȠȣ ȠijİȓȜİȚ ȞĮ įȚĮșȑIJİȚ ȑȞĮȢ
ȝȠȡijȦȝȑȞȠȢ ȐȞșȡȦʌȠȢ ȖȚĮ IJȘȞ ȠȜȠțȜȒȡȦıȘ IJȘȢ ȈİȜȓįĮ Įʌȩ ȕȚȕȜȓȠ IJȠȣ ǼȣȖȑȞȚȠȣ ǺȠȪȜȖĮȡȘ
İʌȚıIJȘȝȠıȪȞȘȢ IJȠȣ, ʌĮȡȐ ȦȢ İȡȖĮȜİȓȠ ȖȚĮ IJȘȞ
ĮȞĮʌĮȡȐıIJĮıȘ IJȦȞ ıȤȑıİȦȞ ʌȠȣ įȚȑʌȠȣȞ IJĮ ijȣ-
ıȚțȐ ijĮȚȞȩȝİȞĮ. Ǿ ȖȜȫııĮ ʌȠȣ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓ ıIJĮ ıȣȖȖȡȐȝȝĮIJĮ IJȠȣ, İȓȞĮȚ Ș țĮșĮȡİȪȠȣıĮ. ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚ-

10
ĬȡȘıțİȣIJȚțȩ țĮșȠȜȚțȩ IJȐȖȝĮ, ʌȠȣ ıȣȖțȡȠIJȒșȘțİ IJȠȞ 16Ƞ ĮȚȫȞĮ Įʌȩ IJȠȞ ǿıʌĮȞȩ ǿȖȞȐIJȚȠ ȁȠȖȚȩȜĮ.
ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/4
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ǼȣȖȑȞȚȠȢ ǺȠȪȜȖĮȡȘȢ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
İȓ İʌȓșİIJĮ, ȡȒȝĮIJĮ țĮȚ ȠȣıȚĮıIJȚțȐ ȐȟȚĮ ȚįȚĮȓIJİȡȘȢ ʌȡȠıȠȤȒȢ. DzIJıȚ Ƞ įȐıțĮȜȠȢ, ĮȜȜȐ țĮȚ Ƞ ȝĮșȘIJȒȢ
İțIJȩȢ Įʌȩ ȝĮșȘȝĮIJȚțȑȢ ȑȞȞȠȚİȢ ȖȞȦȡȓȗİȚ țĮȚ IJȠȞ ʌȜȠȪIJȠ IJȘȢ ǼȜȜȘȞȚțȒȢ ȖȜȫııĮȢ țĮȚ ʌĮȡȐįȠıȘȢ. ȉȠ ȝİ-
IJĮijȡĮıIJȚțȩ țĮȚ ıȣȖȖȡĮijȚțȩ ȑȡȖȠ IJȠȣ, țĮșȫȢ țĮȚ Ș ȖİȞȚțȩIJİȡȘ įȡȐıȘ IJȠȣ țĮIJĮįİȚțȞȪȠȣȞ IJȠ ȑȞIJȠȞȠ İȞįȚ-
ĮijȑȡȠȞ IJȠȣ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȞİȣȝĮIJȚțȒ ʌȡȩȠįȠ țĮȚ IJȘ įȚȐįȠıȘ IJȦȞ İʌȚıIJȘȝȠȞȚțȫȞ ȚįİȫȞ ıIJȠȞ İȜȜĮįȚțȩ ȤȫȡȠ.
ȂİȜİIJȐ ȑȡȖĮ İțʌȡȠıȫʌȦȞ IJȠȣ İȣȡȦʌĮȧțȠȪ įȚĮ-
ijȦIJȚıȝȠȪ ȝİ ʌȓıIJȘ ıIJȘ įȪȞĮȝȘ IJȠȣ ȠȡșȠȪ ȜȩȖȠȣ
țĮȚ IJȘȞ ʌĮȚįİȓĮ, ȦȢ ȝȑıĮ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȦȞ
įȚĮȞȠȘIJȚțȫȞ įȣȞȐȝİȦȞ IJȠȣ ĮȞșȡȫʌȠȣ. ȀĮIJȐ IJȘȞ
ʌȡȫIJȘ ijȐıȘ IJȘȢ ıIJĮįȚȠįȡȠȝȓĮȢ IJȠȣ, İʌȚȤİȚȡİȓ ȞĮ
ıȣȖțȡȠIJȒıİȚ ȑȞĮ ȞȑȠ İțʌĮȚįİȣIJȚțȩ țĮȚ ijȚȜȠıȠijȚțȩ
ʌȡȩIJȣʌȠ. īȚĮ IJȠ ıțȠʌȩ ĮȣIJȩ ıȣȖȖȡȐijİȚ ʌȡȦIJȩIJȣʌĮ
ȑȡȖĮ țĮȚ İʌȚįȓįİIJĮȚ ıİ ʌȜȘșȫȡĮ ȝİIJĮijȡȐıİȦȞ ȤȐ-
ȡȘ ıIJȚȢ ȠʌȠȓİȢ İȝijĮȞȓıIJȘțĮȞ, ȖȚĮ ʌȡȫIJȘ ijȠȡȐ
ıIJȠȞ İȜȜĮįȚțȩ ȤȫȡȠ, IJĮ İʌȚIJİȪȖȝĮIJĮ IJȘȢ ȞİȩIJİȡȘȢ
İȣȡȦʌĮȧțȒȢ ijȚȜȠıȠijȓĮȢ țĮȚ İʌȚıIJȒȝȘȢ. ȉȠ ȑȡȖȠ
IJȠȣ ȑȝİȜȜİ ȞĮ ıȘȝĮIJȠįȠIJȒıİȚ IJȘ ȝİIJȐȕĮıȘ ıIJȠ
ȞİȩIJİȡȠ ijȚȜȠıȠijȚțȩ ıIJȠȤĮıȝȩ ʌȠȣ țȣȡȚȐȡȤȘıİ
IJȚȢ İʌȩȝİȞİȢ įİțĮİIJȓİȢ ıIJȘȞ İȜȜȘȞȩijȦȞȘ ʌĮȚįİȓĮ. ǹʌȩ IJȘȞ ȐȜȜȘ, ȦȢ İȞİȡȖȩȢ ʌĮȡȐȖȠȞIJĮȢ ıIJĮ ȗȘIJȒȝĮIJĮ
IJȘȢ ǼțțȜȘıȓĮȢ, ȤȡȘıȚȝȠʌȠȓȘıİ IJȘ ȝİIJȐijȡĮıȘ țĮȚ IJȘ ıȣȖȖȡĮijȒ ȖȚĮ ȞĮ İȞȚıȤȪıİȚ IJȚȢ șȑıİȚȢ IJȘȢ ȅȡșȠįȠ-
ȟȓĮȢ ĮʌȑȞĮȞIJȚ ıIJȘȞ ȠȣȞȚIJȚțȒ ʌȠȜȚIJȚțȒ IJȠȣ ȀĮșȠȜȚțȚıȝȠȪ. ȉȑȜȠȢ, ȦȢ ʌȠȜȚIJȚțȒ ʌȡȠıȦʌȚțȩIJȘIJĮ ȤȡȘıȚȝȠ-
ʌȠȓȘıİ IJȚȢ ȝİIJĮijȡȐıİȚȢ ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ İțijȡȐıİȚ țĮȚ ȞĮ ʌȡȠʌĮȖĮȞįȓıİȚ IJȠ ʌȠȜȚIJȚțȩ ȩȡĮȝĮ IJȘȢ ȝİȖȐȜȘȢ
ȅȡșȩįȠȟȘȢ ǹȣIJȠțȡĮIJȠȡȓĮȢ. ȆȡȠıȕȜȑʌİȚ ıIJȘȞ İʌİțIJĮIJȚțȒ ʌȠȜȚIJȚțȒ IJȘȢ ǹȚțĮIJİȡȓȞȘȢ ȖȚĮ IJȘȞ İȣȩįȦıȘ IJȦȞ
ʌȡȠıįȠțȚȫȞ IJȠȣ ʌİȡȓ ĮʌȠțȠʌȒȢ İįĮijȫȞ Įʌȩ IJȘȞ ȅșȦȝĮ-
ȞȚțȒ ǹȣIJȠțȡĮIJȠȡȓĮ țĮȚ ʌȡȠıȐȡIJȘıȒȢ IJȠȣȢ ıIJȘ ȝİȖȐȜȘ
ȅȡșȩįȠȟȘ țȠȚȞȩIJȘIJĮ IJȘȢ ĮȞĮIJȠȜȚțȒȢ ǼȣȡȫʌȘȢ. ȅȚ ȝİȜİ-
IJȘIJȑȢ IJȘȢ ʌȡȠıȦʌȚțȩIJȘIJĮȢ țĮȚ IJȠȣ ȑȡȖȠȣ IJȠȣ ǼȣȖİȞȓȠȣ
ǺȠȪȜȖĮȡȘ ĮʌȠIJȣʌȫȞȠȣȞ IJȘȞ ĮʌȠIJȓȝȘıȒ IJȠȣȢ ıȣȝijȦȞȫ-
ȞIJĮȢ ȩIJȚ:ȈIJȘ įȚįĮțIJȚțȒ IJȠȣ ʌĮȡȠȣıȓĮ Ƞ ǺȠȪȜȖĮȡȘȢ șİȦȡȒ-
șȘțİ ȦȢ ȑȞĮȢ ĮȞĮȖȞȦȡȚıȝȑȞȠȢ șİȠȜȩȖȠȢ, ȝİ įȚįĮțIJȚțȩ
ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ ʌȠȣ ʌİȡȚȜȐȝȕĮȞİ ȑȞĮ ȞȑȠ ıȣȞįȣĮıȝȩ ĬİȠȜȠȖȓĮȢ
țĮȚ ĭȚȜȠıȠijȓĮȢ, ȝİ IJȚȢ ĬİIJȚțȑȢ ǼʌȚıIJȒȝİȢ.

Ȋ.ī.: ĬİȡȝȑȢ İȣȤĮȡȚıIJȓİȢ ıIJȠ ıȣȞȐįİȜijȠ ț. ȀȦȞıIJĮȞIJȓȞȠ ȃȐțȠ ȈǼǼ ȆǼ03 IJȠȣ ȆǼȀǼȈ ǻȣIJȚțȒȢ ǼȜȜȐ-
įȠȢ ȖȚĮ IJȘȞ ʌĮȡĮȤȫȡȘıȘ IJȘȢ įȚʌȜȦȝĮIJȚțȒȢ IJȠȣ İȡȖĮıȓĮȢ [1] Įʌȩ IJȘȞ ȠʌȠȓĮ ĮȞIJȜȒșȘțİ IJȠ ȝİȖĮȜȪIJİȡȠ ȝȑȡȠȢ
IJȦȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ ʌȠȣ ʌĮȡĮIJȓșİȞIJĮȚ ıIJȠ ʌĮȡȩȞ țİȓȝİȞȠ.

ȆȘȖȑȢ

1. http://ikee.lib.auth.gr/record/320260/files/GRI-2020-27936.pdf
2. https://el.wikipedia.org/wiki/ǼȣȖȑȞȚȠȢ_ǺȠȪȜȖĮȡȘȢ
3. https://el.wikipedia.org/wikiȂĮȡȠȪIJıȚȠȢ_ȈȤȠȜȒ
4. https://el.wikipedia.org/wiki/ǹșȦȞȚȐįĮ_ǹțĮįȘȝȓĮ
5. https://el.wikipedia.org/wiki/ȂİȖȐȜȘ_IJȠȣ_īİȞȠȣȢ_ȈȤȠȜȒ
6. https://el.wikipedia.org/wiki/ǹȞĮIJȠȜȚțȑȢ_ȀĮșȠȜȚțȑȢ_ǼțțȜȘıȓİȢ
7. http://www.kozlib.gr/collections/view.php?id=E0147307
8. http://history.math.uoc.gr/el/node/70
9. https://www.sansimera.gr/biographies/160
10. http://www.lib.uoa.gr/hellinomnimon/authors/Voulgaris.htm
11. https://www.corfu-museum.gr/index.php/en/21-2013-07-10-16-
15-45/399-sta-ixni-tou-evgeniou-voylgari
12. https://el.wikipedia.org/wiki/ǺȠȜIJĮȓȡȠȢ
13. http://history.math.uoc.gr/el/node/16
14. https://www.leonidion.gr/2016/11/blog-post_35.html

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/5




ƭǐLjķĸĴLjĸȽLjNJnj ƭĴNjĴDŽĶNJĵǐNjƾ
150 ƸNjǓLjDžĴ: [1873-1950]

ȶ ʖʉʐʆ ɶʌɲʔɸʀ,ʃɲʏɳ ʃɲɿʌʉʑʎ, ɲʋʊ ʏɲ ʋɸʌɿʉɷɿʃɳ ʏɻʎȵɀȵʃɲɿ ʅɳʄɿʍʏɲ ʋʌʊʍʔɲʏɲ, ɲʌʃɸʏɳ ʍʖɸʏɿʃɳ ɳʌɽʌɲɲʋʊ
ʏʉʆȵʐʃʄɸʀɷɻȲʚ,ʊʋʘʎɸʋʀʍɻʎɹʖʉʐʆʋɲʌʉʐʍɿɲʍʏɸʀʉʅɿʄʀɸʎɶɿɲʏʉʆȾɲͲ
ʌɲɽɸʉɷʘʌɼʍʏɲʍʐʆɹɷʌɿɲʏɻʎȵɀȵʃɲɿʍɸʍʖɸʏɿʃɹʎɻʅɸʌʀɷɸʎ.ɀɸɲʔʉʌʅɼ
ʏɻʆɸʋɸʏɸɿɲʃɼɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ,ɶɿɲʏɲ150ʖʌʊʆɿɲɲʋʊʏɻʆɶɹʆʆɻʍɼʏʉʐ,ɽɲɶʀͲ
ʆʉʐʆʃɲɿɳʄʄɸʎɸʃɷɻʄʙʍɸɿʎʍɸʍʖʉʄɸʀɲ,ɷɼʅʉʐʎʃɲɿɲʋʊʋɲʌɲʌʏɼʅɲʏɲʏɻʎ
ȵɀȵ,ʊʋʘʎɸʋʀʍɻʎʃɲɿɲʋʊʏʉɀʉʐʍɸʀʉȾɲʌɲɽɸʉɷʘʌɼʋʉʐɴʌʀʍʃɸʏɲɿʍʏɻʆ
Ⱦʉʅʉʏɻʆɼ.ɀɹʍɲʍʏɻʖʌʉʆɿɳɽɲʐʋɳʌʇʉʐʆʃɲɿʍʖɸʏɿʃɹʎɸʃɷɻʄʙʍɸɿʎʃɲɿʍʏʉ
ɸʇʘʏɸʌɿʃʊ, ʍʏʉ ɀʊʆɲʖʉ ʃɲɿ ʍʏʉ Ȳɸʌʉʄʀʆʉ ʏɻʎ ȳɸʌʅɲʆʀɲʎ ɸʆʙ ɲʆɲʅɹʆɸʏɲɿ
ʃɲɿʋɿɽɲʆɼɸʋɿʅʆɻʅʊʍʐʆɻɷɹɻʍɻʍʏʉȲɲʄʆʏʔʌʀʆʖʉʔ(Ȳɲʐɲʌʀɲ),ʍʏʉʃʉɿʅɻʏɼʌɿʉʊʋʉʐɸʆʏɲʔɿɳʍʏɻʃɸ.


OȾʘʆʍʏɲʆʏʀʆʉʎȾɲʌɲɽɸʉɷʘʌɼʐʋɼʌʇɸʅʀɲʍɻʅɲʆʏɿʃɼ ʍɻ,ɲʆɿɷɿʉʏɹʄɸɿɲʃɲɿʅɸɶɲʄʉʗʐʖʀɲʋʉʐɸʃʋʄɼʍʍɸɿʃʐͲ
ʅʉʌʔɼ ʍʏɻʆ ɿʍʏʉʌʀɲ ʏɻʎ ɸʋɿʍʏɼͲ ʌɿʉʄɸʃʏɿʃɳʏɻʆɸʋɿʍʏɻʅʉʆɿʃɼʃʉɿʆʊʏɻʏɲ.
ʅɻʎ. ȹʏɲʆ ɶʊʆʉʎ ɸʆʊʎ ɿʍʖʐʌʉʑ ɀɹʍɲ ɲʋʊ ɲʐʏɼ ʏɻ ʄɲʅʋʌɼ
ʅɸɶɲʄɸʋɼɴʉʄʉʐ ɶɸʆɸɲʄʉɶɿʃʉʑ ɸʋɿʍʏɻʅʉʆɿʃɼ ʃɲʌɿɹʌɲ ʇɸʖʘʌʀͲ
ɷɹʆʏʌʉʐ ʅɸ ʌʀɺɸʎ ʍʏɻʆ ȰɷʌɿɲͲ ɺɸɿʃɲɿɻʍʖɹʍɻʏʉʐʅɸʏʉʆȰʁʆͲ
ʆʉʑʋʉʄɻʏɻʎȰʆɲʏʉʄɿʃɼʎȺʌɳʃɻʎ. ʍʏɳɿʆ, ʊʋʉʐ ʅɹʍɲ ɲʋʊ ʏɻʆ ɲʄͲ
ȳɸʆɳʌʖɻʎ ɼʏɲʆ ʉ ɇʏɹʔɲʆʉʎ ʄɻʄʉɶʌɲʔʀɲ ʏʘʆ ɷʑʉ ɲʐʏʙʆ
Ⱦɲʌɲɽɸʉɷʘʌɼ [1789Ͳ1867] ɿɲͲ ɲʆɷʌʙʆ ʋʉʐ ɲʌʖʀɺɸɿ ʏʉʆ ɇɸͲ
ʏʌʊʎ, ʄʊɶɿʉʎ ʃɲɿ ʅɲɽɻʅɲʏɿʃʊʎ, ʋʏɹʅɴʌɻʏʉʐ1916ʋʌʉʃʑʋʏɸɿɻ
ɿɷʌʐʏɼʎ ʏɻʎ ɲʐʏʉʃʌɲʏʉʌɿʃɼʎ ɿɲͲ ʅɸɶɳʄɻ ʍʐʅɴʉʄɼ ʏʉʐ Ⱦ. ȾɲʌɲͲ
ʏʌɿʃɼʎ ʍʖʉʄɼʎ ʏɻʎ ȾʘʆʍʏɲʆʏɿͲ ɽɸʉɷʘʌɼ ʍɸ 3 ɷʐʍʃʉʄʀɸʎ ʋʉʐ
ʆʉʑʋʉʄɻʎ ʍʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ɷʀɷɲʇɸ ʘʎ ʃɲɽɻɶɻʏɼʎ ɸʋʀʍɲʌɳͲ ʍʐʆɳʆʏɻʍɸ ʍʏɻ ɷɿɲʏʑʋʘʍɻ ʏɻʎ ȶʃɷʉʍɻʏɻʎȵɀȵͲ 1973
ʆʏɲʖʌʊʆɿɲ.ɉʋɼʌʇɸʋʌʉʍʘʋɿʃʊʎɿɲʏʌʊʎʏʉʐʍʉʐʄʏɳʆʉʐ, ɶɸʆɿʃɼʎɽɸʘʌʀɲʎʏɻʎʍʖɸʏɿʃʊʏɻͲ
ʍʑʅɴʉʐʄʉʎ ʏʉʐ ʐʋʉʐʌɶɸʀʉʐ ɸʃʋɲʀɷɸʐʍɻʎ, ʊʋʉʐ ɸɿʍɼͲ ʏɲʎ.ɃȰʁʆʍʏɳɿʆɲʆɲɶʆʙʌɿʍɸʏɻʆɴʉɼɽɸɿɲʋʉʐɷɹʖʏɻʃɸ
ɶɲɶɸʃɲɿɸʋɹɴɲʄɸʍʏɻʆʏʉʐʌʃɿʃɼɶʄʙʍʍɲʋʉʄʄʉʑʎɸʋɿͲ ɲʋʊ ʏʉʆ Ⱦ. Ⱦɲʌɲɽɸʉɷʘʌɼ, ʊʋʘʎ ʋʌʉʃʑʋʏɸɿ ɲʋʊ ʏɻʆ
ʍʏɻʅʉʆɿʃʉʑʎʊʌʉʐʎʅɸɸʄʄɻʆɿʃɼʌʀɺɲ.ȱʄʄʘʍʏɸʅɿʄʉʑͲ ɲʄʄɻʄʉɶʌɲʔʀɲ ʏʘʆ ɷʑʉ ɸʋɿʍʏɻʅʊʆʘʆ. ȵʋɿʍʏʉʄɼ ɲʆʏʀͲ
ʍɸʃɲɿɹɶʌɲʔɸɷɸʃɲɸʋʏɳɶʄʙʍʍɸʎ.ȳɸʆɿʃɳʉɿȾɲʌɲɽɸʉͲ ɶʌɲʔʉɴʌʀʍʃɸʏɲɿʍʏɲɲʌʖɸʀɲʏʉʐʅʉʐʍɸʀʉʐȾ.ȾɲʌɲɽɸͲ
ɷʘʌɼʃɲʏɸʄɳʅɴɲʆɲʆɲʆʙʏɲʏɲɲʇɿʙʅɲʏɲʍʏɻʆɃɽʘʅɲͲ ʉɷʘʌɼʍʏɻʆȾʉʅʉʏɻʆɼ.
ʆɿʃɼ Ȱʐʏʉʃʌɲʏʉʌʀɲ ʘʎ ʐʋʉʐʌɶʉʀ, ʋʌɸʍɴɸʐʏɹʎ, ɻɶɸʅʊͲ Ʌʌɹʋɸɿɸʋʀʍɻʎʆɲɸʋɿʍɻʅɳʆʉʐʅɸʊʏɿ,ʏo1936ɽɸʍʋʀɺɸͲ
ʆɸʎ ʆɼʍʘʆ ʃɲɿ ɷɿʋʄʘʅɲʏɿʃʉʀ ʐʋɳʄʄɻʄʉɿ. ɀ’ ɲʐʏɼʆ ʏɻ ʏɲɿʏʉɴʌɲɴɸʀʉFieldsɶɿɲʏɲɀɲɽɻʅɲʏɿʃɳ.ȵʀʆɲɿɷɿɸɽʆʙʎ
ɷʑʆɲʅɻ ʃɲʏʊʌɽʘʍɲʆ ʆɲ ʐʋɻʌɸʏɼʍʉʐʆ ʏɲ ɸɽʆɿʃɳ ʍʐʅͲ ɲʆɲɶʆʘʌɿʍʅɹʆʉʏʉʃʑʌʉʎʏʉʐɴʌɲɴɸʀʉʐFieldsʍʏɲɀɲɽɻͲ
ʔɹʌʉʆʏɲ ʋɲʌɲɷʀɷʉʆʏɲʎ ʏʉ ɸʅʋʊʌɿʉ, ʏɿʎ ʏɹʖʆɸʎ ʃɲɿ ʏɿʎ ʅɲʏɿʃɳʃɲɿɻʍʐʅɴʉʄɼʏʉʐʍʏɻʆɲʆɳʋʏʐʇɻʏɻʎʅɲɽɻʅɲʏɿͲ
ɸʋɿʍʏɼʅɸʎʍɸɸʄʄɻʆɿʃɳʖɹʌɿɲ,ɷʀʖʘʎʊʅʘʎʆɲɸʃʏʀɽɸʆʏɲɿ ʃɼʎ ɸʋɿʍʏɼʅɻʎ. Ɉʉ ɴʌɲɴɸʀʉ Fields ɲʋʉʆɹʅɸʏɲɿ ʃɳɽɸ ʏɹʍͲ
ɲʋɹʆɲʆʏɿʍʏɻʆɃɽʘʅɲʆɿʃɼȰʐʏʉʃʌɲʏʉʌʀɲ. ʍɸʌɲʖʌʊʆɿɲʃɲʏɳʏɻɷɿɳʌʃɸɿɲɷɿɸɽʆʉʑʎʍʐʆɸɷʌʀʉʐ.ȰʋʉͲ
ɃȾʘʆʍʏɲʆʏʀʆʉʎȾɲʌɲɽɸʉɷʘʌɼ,ɼʏɲʆɷɿʍɹɶɶʉʆʉʏʉʐ ɷɹʃʏɸʎɸʀʆɲɿʅɲɽɻʅɲʏɿʃʉʀʃɳʏʘʏʘʆʍɲʌɳʆʏɲʖʌʊʆʘʆ,ɸʆʙ
Ȱʆʏʘʆʀʉʐ Ⱦɲʌɲɽɸʉɷʘʌɼ, ɻ ɸʋɿʏʌʉʋɼ ɲʇɿʉʄʊɶɻʍɻʎ ɲʋɲʌʏʀɺɸʏɲɿ ɲʋʊ ʃʉʌʐʔɲʀʉʐʎ
ɲɷɸʌʔʉʑ ʏʉʐ ɇʏɹʔɲʆʉʐ, ʅɲɽɻʅɲʏɿʃʉʑʎɲʆɲɶʆʘʌɿʍʅɹʆʉʐʃʑʌʉʐʎ.
ʍʏʉʆ ʉʋʉʀʉ ɲʆɲʔɸʌɽɼʃɲʅɸ Ɉʉʋʉʄʑʍɻʅɲʆʏɿʃʊɶɿɲʅɲʎʏʉʐʎȶʄʄɻʆɸʎɸʀʆɲɿʊʏɿʉ
ʋʌʉɻɶʉʐʅɹʆʘʎ, ɶɸʆʆɿɹʏɲɿ Ⱦ. Ⱦɲʌɲɽɸʉɷʘʌɼ ɼʏɲʆ ʉ ʋʌʊɸɷʌʉʎ ʏɻʎ ʃʌɿʏɿʃɼʎ ɸʋɿͲ
ʏʌʉʋɼʎʍʏɻʆʋʌʙʏɻɲʋʉʆʉʅɼ.ȳɸʆɿʃɳɲʆɲʔɹʌʉʐʅɸɶɿɲ
ʏʉ 1873 ʍʏʉ Ȳɸʌʉʄʀʆʉ ʍʏɿʎ
13 ɇɸʋʏɸʅɴʌʀʉʐ. Ƀ ʋɲʋͲ ʏʉ ɸʋɿʍʏɻʅʉʆɿʃʊ ʏʉʐ ɹʌɶʉ, ʊʏɿ ʉɿ ʅɲɽɻʅɲʏɿʃɹʎ ʏʉʐ ɲͲ
ʋʉɷɸʀʇɸɿʎʖɲʌɲʃʏɻʌʀɺʉʆʏɲɿɲʋʊ«ʃʉʅʗʊʏɻʏɲʃɲɿɲʋʄʊͲ
ʋʉʑʎʏʉʐɼʏɲʆɲʆɸʗɿʊʎʏʉʐ
ʅɲʌʏʐʌɿʃʉʑ Ʌɲʏʌɿɳʌʖɻ ʏɻʏɲ», ɲʄʄɳ ʃɲɿ ɲʐʍʏɻʌʊʏɻʏɲ ʋʉʐ ɷʀʆɸɿ ɲʋʊʄʐʏɻ ɲͲ
Ⱦʑʌɿʄʄʉʐ ɇʏʚ, ɸʆʙ ɻ ʅɻʏɹͲ ʍʔɳʄɸɿɲʍʏɲʍʐʅʋɸʌɳʍʅɲʏɲ
ʌɲʏʉʐɻȴɹʍʋʉɿʆɲɅɸʏʌʉʃʊʃʃɿʆʉʐʃɲʏɳɶʉʆʏɲʆɲʋʊʏɻ ʋʉʐ ʋʌʉʃʑʋʏʉʐʆ. ɀɸ ʏɻ
ɍʀʉ. Ɉʉ ɶɹʆʉʎ Ʌɸʏʌʉʃʊʃʃɿʆʉʐ ɸʀʆɲɿ ɸʋʀʍɻʎ ʍɻʅɲʆʏɿʃʊ ʍʐʅɴʉʄɼ ʏʉʐ ʍʏʉʆ ȿʉɶɿʍʅʊ
ʍʏɻʆ ʆɸʊʏɸʌɻ ɸʄʄɻʆɿʃɼ ɿʍʏʉʌʀɲ. Ɉɹʄʉʎ, ʉ ʋɲʏɹʌɲʎ ʏʉʐ ʏʘʆ ɀɸʏɲɴʉʄʙʆ ɴʉɼɽɻʍɸ
ɇʏɹʔɲʆʉʎ ʋʉʐ ɶɸʆʆɼɽɻʃɸ ʍʏɻʆ Ⱦʘʆʍʏɲʆʏɿʆʉʑʋʉʄɻ ʏʉ ʍʏɻʆ ɲʆɳʋʏʐʇɻ ʏɻʎ ȳɸʆɿʃɼʎ
1834 ɼʏɲʆ ɷɿʋʄʘʅɳʏɻʎ ʍʏʉ Ȳɹʄɶɿʉ, ʊʋʉʐ ʐʋɼʌʇɸ ʃɲɿ Ⱥɸʘʌʀɲʎʏɻʎɇʖɸʏɿʃʊʏɻʏɲʎ.
ʅɹʄʉʎ ʏɻʎ Ȱʃɲɷɻʅʀɲʎ ȴɿɸɽʆʉʑʎ ȴɿʃɲʀʉʐ ʏʘʆ ȲʌʐʇɸʄͲ ȸʍʐʅɴʉʄɼʏʉʐʍʏɻȺɸʘʌɻʏɿʃɼɌʐʍɿʃɼɼʏɲʆʉʐʍɿͲ
ʄʙʆ. ɲʍʏɿʃɼ, ʊʋʘʎ ɸʋʀʍɻʎ ʃɲɿ ʍʏɻ ʅɲɽɻʅɲʏɿʃɼ ɽɸʅɸʄʀʘʍɻ
Ʉʄʉʎ ʉ ɴʀʉʎ ʃɲɿ ɻ ʋʉʄɿʏɸʀɲ ʏʉʐ Ⱦ. Ⱦɲʌɲɽɸʉɷʘʌɼ ʏʉʅɹʘʆʏɻʎɌʐʍɿʃɼʎʊʋʘʎɻȺɸʌʅʉɷʐʆɲʅɿʃɼ,ɻɶɸʘʅɸͲ
ɷɿɹʋʉʆʏɲɿ ɲʋʊ ɷɿɲʌʃɼ ɷʌɳʍɻ ʅɸ ʍɸʅʆʊʏɻʏɲ, ʏɲʋɸʀʆʘͲ ʏʌɿʃɼʉʋʏɿʃɼ,ɻʅɻʖɲʆɿʃɼʃɲɿɻʍʖɸʏɿʃʊʏɻʏɲ.

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/6


ƲDž ĶĹĴNjĂNJǁƽnj ĸǐLj ƯĴDŽǃĂĴĸDždžǕLj
ķĸǃ ķǔǁǎNjNJLjǃ džNJDžLjǐLjȽĴ*
ȅȚ İijĮȡȝȠȖȑȢ IJȦȞ ȂĮșȘȝĮIJȚțȫȞ ıIJȘ ıȪȖȤȡȠȞȘ țȠȚȞȦȞȓĮ.
ǻȐıȚȠȢ īİȫȡȖȚȠȢ, OȝȩIJȚȝȠȢ ȀĮșȘȖȘIJȒȢ ȆĮȞ/ȝȓȠȣ ȆĮIJȡȫȞ, ĮȞIJİʌȚıIJȑȜȜȠȞ ȝȑȜȠȢ ǹțĮįȘȝȓĮȢ ǹșȘȞȫȞ
ȉĮ ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ, ʌȠȣ Ș ıȘȝİȡȚȞȒ IJȠȣȢ ȘȜȚțȓĮ ȟİʌİȡȞȐİȚ IJĮ 3.000 ȤȡȩȞȚĮ, ʌȡȠıijȑȡȠȣȞ IJȘȞ ĮʌȩȜȣIJȘ
ĮȞșȡȫʌȚȞȘ ıțȑȥȘ țĮȚ ȖȜȫııĮ ıİ ȩ,IJȚ ĮijȠȡȐ ıIJȘȞ ĮȣıIJȘȡȒ ĮȞșȡȫʌȚȞȘ İʌȚțȠȚȞȦȞȓĮ. Ȃİ IJȘȞ ȖȜȫııĮ IJȦȞ
ȂĮșȘȝĮIJȚțȫȞ ȝʌȠȡȠȪȝİ ȞĮ įȚĮȤİȚȡȚȗȩȝĮıIJİ ĮȜȜȐ țĮȚ ȞĮ ĮȞIJĮȜȜȐııȠȣȝİ ȠıȠįȒʌȠIJİ ʌȠȜȪʌȜȠțİȢ ȑȞȞȠȚİȢ
țĮȚ ȜȠȖȚțȐ İʌȚȤİȚȡȒȝĮIJĮ ȤȦȡȓȢ țĮȞȑȞĮ ĮʌȠȜȪIJȦȢ ȜȐșȠȢ.
Ȃİ IJȘȞ ʌȐȡȠįȠ IJȠȣ ȤȡȩȞȠȣ ȐȡȤȚıİ ȞĮ įȘȝȚȠȣȡȖİȓIJĮȚ
ȝȚĮ įȚȐțȡȚıȘ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ İʌȚıIJȘȝȩȞȦȞ ʌȠȣ ʌĮȡȒȖĮȖĮȞ
ȞȑĮ ȝĮșȘȝĮIJȚțȒ ȖȞȫıȘ țĮȚ ĮȣIJȫȞ ʌȠȣ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪıĮȞ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ ȖȞȫıȘ. DzIJıȚ țĮIJĮȜȒȟĮȝİ ȞĮ
ȝȚȜȐȝİ ȖȚĮ ĬİȦȡȘIJȚțȐ țĮȚ ȖȚĮ ǼijĮȡȝȠıȝȑȞĮ
ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ. ǵȝȦȢ ıIJȘ ıȪȖȤȡȠȞȘ İʌȠȤȒ, ȠȚ ĮȞȐȖțİȢ ȖȚĮ
ȝĮșȘȝĮIJȚțȒ ıțȑȥȘ țĮȚ IJİȤȞȚțȑȢ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ ȝİșȩįȦȞ
ıȤİįȩȞ ıİ țȐșİ ĮȞșȡȫʌȚȞȘ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJĮ, Ș įȚȐțȡȚıȘ
ȝİIJĮȟȪ șİȦȡȓĮȢ țĮȚ İijĮȡȝȠȖȒȢ ȑȤİȚ ʌȜȑȠȞ İȟĮijĮȞȚıIJİȓ.
ȀĮȚ ĮȣIJȩ ȖȚĮ IJȠȞ ĮʌȜȩ ȜȩȖȠ ȩIJȚ įİȞ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ʌȚĮ
ȝĮșȘȝĮIJȚțȑȢ șİȦȡȓİȢ ʌȠȣ įİȞ ȑȤȠȣȞ İijĮȡȝȠȖȒ ıİ țȐʌȠȚĮ ĮȞșȡȫʌȚȞȘ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJĮ. ǹȞIJȓșİIJĮ, ȠȚ
ĮʌĮȚIJȠȪȝİȞİȢ ıȒȝİȡĮ ȝĮșȘȝĮIJȚțȑȢ ȝȑșȠįȠȚ ȩȤȚ ĮʌȜȐ įİȞ ʌİȡȚııİȪȠȣȞ ĮȜȜȐ ȜİȓʌȠȣȞ Įʌȩ IJȠ ıȪȞȠȜȠ IJȦȞ
ĮȞĮȖțȫȞ ȝĮȢ.
ȈIJȩȤȠȢ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȞȐȞIJȘıȘȢ İȓȞĮȚ ȞĮ ʌȡȠȕȜȘșȠȪȞ ȝİȡȚțȑȢ Įʌȩ IJȚȢ ıȪȖȤȡȠȞİȢ İʌȚıIJȘȝȠȞȚțȑȢ țĮȚ
IJİȤȞȠȜȠȖȚțȑȢ ʌİȡȚȠȤȑȢ ȩʌȠȣ IJĮ ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ĮʌȠIJȑȜİıĮȞ țĮȚ ĮʌȠIJİȜȠȪȞ IJȠ ȐȜijĮ țĮȚ IJȠ ȦȝȑȖĮ IJȘȢ
ȪʌĮȡȟȒȢ IJȠȣȢ.

ǹʌȩ IJȘȞ ʌĮȡĮȖȠȞIJȠʌȠȓȘıȘ ĮțİȡĮȓȦȞ ıIJȘȞ țȡȣʌIJȠȖȡĮijȓĮ


ǼȝȝĮȞȠȣȒȜ ǿȦȐȞȞȘȢ, ȀĮșȘȖȘIJȒȢ ȆĮȞ/ȝȓȠȣ ǹșȘȞȫȞ - ȆȡȩİįȡȠȢ ǼȜȜȘȞȚțȒȢ ȂĮșȘȝĮIJȚțȒȢ ǼIJĮȚȡİȓĮȢ.
dzIJĮȞ ȒįȘ ȖȞȦıIJȩ ıIJȠȣȢ ǹȡȤĮȓȠȣȢ DzȜȜȘȞİȢ ȩIJȚ țȐșİ șİIJȚțȩȢ ĮțȑȡĮȚȠȢ ĮȡȚșȝȩȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȖȡĮijİȓ ȦȢ
ȖȚȞȩȝİȞȠ ʌȡȫIJȦȞ ĮȡȚșȝȫȞ. ȊʌȠȜȠȖȚıIJȚțȐ ȩȝȦȢ, Ș įȚĮįȚțĮıȓĮ ĮȣIJȒȢ IJȘȢ ʌĮȡĮȖȠȞIJȠʌȠȓȘıȘȢ ȖȚĮ ʌȠȜȪ
ȝİȖȐȜȠȣȢ ĮȡȚșȝȠȪȢ İȞȑȤİȚ ȝȚĮ ʌȠȜȣʌȜȠțȩIJȘIJĮ ʌȠȣ ĮʌȠIJİȜİȓ ʌȡȩțȜȘıȘ ĮțȩȝĮ țĮȚ ȖȚĮ IJĮ įİįȠȝȑȞĮ IJȦȞ
ıȘȝİȡȚȞȫȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȚțȫȞ įȚĮIJȐȟİȦȞ. ǹțȡȚȕȫȢ ʌȐȞȦ ıİ ĮȣIJȒ IJȘ įȣıțȠȜȓĮ ȕĮıȓȗȠȞIJĮȚ IJİȤȞȚțȑȢ
țȡȣʌIJȠȖȡȐijȘıȘȢ, ʌȠȣ İijĮȡȝȩȗȠȞIJĮȚ İȣȡȑȦȢ ȖȚĮ IJȘȞ ĮıijĮȜȒ ȝİIJȐįȠıȘ ȝȘȞȣȝȐIJȦȞ. ȈIJȘȞ ȠȝȚȜȓĮ, șĮ
ʌİȡȚȖȡȐȥȠȣȝİ ıȪȞIJȠȝĮ įȪȠ IJȑIJȠȚİȢ ȝİșȩįȠȣȢ: IJȘ ȝȑșȠįȠ RSA țĮȚ IJȘ ȝȑșȠįȠ țȡȣʌIJȠȖȡȐijȘıȘȢ ȝȑıȦ
İȜȜİȚʌIJȚțȫȞ țĮȝʌȣȜȫȞ.

ȂĮșȘȝĮIJȚțȒ ĮȞȐȜȣıȘ țĮȚ ǼʌȚıIJȒȝȘ IJȦȞ ȊȜȚțȫȞ: ȂİȡȚțȐ ȆĮȡĮįİȓȖȝĮIJĮ


ǹȜȚțȐțȠȢ ȃȚțȩȜĮȠȢ, ȅȝȩIJȚȝȠȢ ȀĮșȘȖȘIJȒȢ ȆĮȞİʌȚıIJȘȝȓȠȣ ǹșȘȞȫȞ
ȉĮ ʌİȚȡȐȝĮIJĮ, țĮȚ ıIJȘȞ İʌȠȤȒ ȝĮȢ ȠȚ ĮȡȚșȝȘIJȚțȑȢ ʌȡȠıȠȝȠȚȫıİȚȢ, İȓȞĮȚ IJĮ țȪȡȚĮ İȡȖĮȜİȓĮ ȖȚĮ IJȘȞ
țĮIJĮȞȩȘıȘ IJȘȢ ijȪıȘȢ.ǵȝȦȢ ĮȣIJȑȢ ȠȚ IJȩıȠ țĮșȚİȡȦȝȑȞİȢ ʌȡȠıİȖȖȓıİȚȢ, ȑȤȠȣȞ įȪȠ ȝİȚȠȞİțIJȒȝĮIJĮ:ǹij’
İȞȩȢ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ijĮȚȞȩȝİȞĮ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ȚįȚĮȓIJİȡĮ įȪıțȠȜȠ ȞĮ IJĮ ıȣȜȜȐȕȠȣȞ IJĮ ʌİȚȡȐȝĮIJĮ Ȓ ȠȚ
ʌȡȠıȠȝȠȚȫıİȚȢ, ȩʌȦȢ ʌȡȠȕȜȒȝĮIJĮ ıIJĮ ȠʌȠȓĮ ıȣȞȣʌȐȡȤȠȣȞ ʌȠȜȜȑȢ įȚĮijȠȡİIJȚțȑȢ țȜȓȝĮțİȢ ȝİȖȐȜȘȢ
įȚĮijȠȡȐȢ ıIJȚȢ IJȐȟİȚȢ ȝİȖȑșȠȣȢ.ǹijİIJȑȡȠȣ, ĮțȩȝȘ țĮȚ ıIJȚȢ ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ ʌȠȣ ȑȞĮ ʌȡȩȕȜȘȝĮ ȝʌȠȡİȓ țĮȞİȓȢ
ȞĮ IJȠ ȤİȚȡȚıIJİȓ ʌİȚȡĮȝĮIJȚțȐ Ȓ ĮȡȚșȝȘIJȚțȐ, ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȣʌȐȡȤİȚ ȝȚĮ ıȠȕĮȡȒ ȑȜȜİȚȥȘ țĮIJĮȞȩȘıȘȢ ௅İȞ
ȖȑȞİȚ įİȞ İȞįȚĮijȑȡİȚ ȝȩȞȠȞ ȝȚĮ ijĮȚȞȠȝİȞȠȜȠȖȚțȒ ʌİȡȚȖȡĮijȒ௅ ĮȜȜȐ țĮȚ ȝȚĮ ȚțĮȞȠʌȠȚȘIJȚțȒ İȟȒȖȘıȘ IJȦȞ


*
ǹʌȩ IJȘ ıȤİIJȚțȒ İțįȒȜȦıȘ ʌȠȣ ȑȖȚȞİ ıIJȚȢ 5 ǹʌȡȚȜȓȠȣ 2023 ıIJȠ ǼȣȖİȞȓįİȚȠ ȓįȡȣȝĮ, ıİ țȪțȜȠ įȚĮȜȑȟİȦȞ
ȖȚĮ IJȘȞ ǼʌȚıIJȒȝȘ țĮȚ ȉİȤȞȠȜȠȖȓĮ ıIJȠ ıȪȖȤȡȠȞȠ țȩıȝȠ.
ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/7
------------------------------------------------------------------------------ ȅȚ İijĮȡȝȠȖȑȢ IJȦȞ ȂĮșȘȝĮIJȚțȫȞ ıIJȘ ıȪȖȤȡȠȞȘ țȠȚȞȦȞȓĮ ---------------------------------------------------------------------------
ȝȘȤĮȞȚıȝȫȞ ʌȓıȦ Įʌȩ IJȘȞ ʌĮȡĮIJȒȡȘıȘ. ǹȣIJȩ İȓȞĮȚ ĮțȡȚȕȫȢ IJȠ ıȘȝİȓȠ ȩʌȠȣ Ș ʌȚȠ șİȦȡȘIJȚțȒ ĮȞȐȜȣıȘ
ȣʌİȚıȑȡȤİIJĮȚ: ȣʌȐȡȤȠȣȞ ʌȠȜȜȐ ȝĮșȘȝĮIJȚțȐ ȝȠȞIJȑȜĮ ıIJȚȢ ijȣıȚțȑȢ İʌȚıIJȒȝİȢ ȩʌȠȣ Ș ĮȜȜȘȜȠİʌȓįȡĮıȘ
İȞȩȢ ȝȚțȡȠȪ ĮȡȚșȝȠȪ ʌȠıȠIJȒIJȦȞ-ʌĮȡĮȝȑIJȡȦȞ ȑȤİȚ ȦȢ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ ȝȚĮ ʌȜȘșȫȡĮ ijĮȚȞȠȝȑȞȦȞ,
ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ țĮȚ ĮȣIJȫȞ ʌȠȣ ȜȩȖȦ IJȘȢ ıȣȞȪʌĮȡȟȘȢ ʌȠȜȜȫȞ țȜȚȝȐțȦȞ
įİȞ İȓȞĮȚ įȣȞĮIJȒ Ș țĮIJĮȞȩȘıȒ IJȠȣȢ ʌİȚȡĮȝĮIJȚțȐ Ȓ ȝȑıȦ ʌȡȠıȠȝȠȓȦıȘȢ. Ȃİ IJȘȞ
ȕȠȒșİȚĮ IJȘȢ ȂĮșȘȝĮIJȚțȒȢ ǹȞȐȜȣıȘȢ, ȝʌȠȡİȓ țĮȞİȓȢ ʌȠȜȜȑȢ ijȠȡȑȢ ĮȣıIJȘȡȐ ȞĮ
İȟȘȖȒıİȚ IJȚȢ ʌĮȡĮIJȘȡȒıİȚȢ ȝİ IJȠ ȞĮ IJȚȢ ıȣıȤİIJȓıİȚ ȝİ ȝİȡȚțȑȢ Įʌȩ IJȚȢ ʌĮȡĮȝȑIJȡȠȣȢ
ʌȠȣ ȤĮȡĮțIJȘȡȓȗȠȣȞ IJȠ ȝȠȞIJȑȜȠ, țĮȚ ȝİ ĮȣIJȩ IJȠȞ IJȡȩʌȠ ȞĮ İʌȚȕİȕĮȚȫıİȚ (Ȓ ȞĮ
įȚĮȥİȪıİȚ) IJȘȞ İȖțȣȡȩIJȘIJȐ IJȠȣ. Ȉİ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ ȠȝȚȜȓĮ șĮ įȠșȠȪȞ țȐʌȠȚĮ
ʌĮȡĮįİȓȖȝĮIJĮ IJȑIJȠȚȦȞ ijĮȚȞȠȝȑȞȦȞ ȩʌȠȣ ıȣȞȣʌȐȡȤȠȣȞ ʌȠȜȜȑȢ țȜȓȝĮțİȢ, țĮȚ ʌȠȣ
ʌȡȠȑȡȤȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ ʌİȡȚȠȤȒ IJȘȢ İʌȚıIJȒȝȘȢ IJȦȞ ȣȜȚțȫȞ, țĮȚ șĮ ʌĮȡȠȣıȚĮıIJİȓ Ș
ʌȡȠıijȠȡȐ IJȘȢ ȂĮșȘȝĮIJȚțȒȢ ǹȞȐȜȣıȘȢ ıIJȘȞ țĮIJĮȞȩȘıȒ IJȠȣȢ.
ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ țĮȚ İʌȚįȘȝȓİȢ
ȈȪȥĮ ǺȐȞĮ, ȀĮșȘȖȒIJȡȚĮ ȆĮȞİʌȚıIJȘȝȓȠȣ ǹșȘȞȫȞ
Ǿ ʌĮȞįȘȝȓĮ COVID-19 ĮȞȑįİȚȟİ IJȠȞ ȡȩȜȠ IJȦȞ ȂĮșȘȝĮIJȚțȫȞ ıIJȘ ȝİȜȑIJȘ
İʌȚįȘȝȚȫȞ. ǼȡȦIJȒȝĮIJĮ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘ įȣȞĮȝȚțȒ IJȘȢ ȝİIJȐįȠıȘȢ İȞȩȢ ʌĮșȠȖȩȞȠȣ ıIJȠȞ
ʌȜȘșȣıȝȩ, IJȠ ȡȩȜȠ IJȦȞ įȚțIJȪȦȞ IJȦȞ İʌĮijȫȞ ȝĮȢ ıIJȘ ȝİIJȐįȠıȘ, IJȠ ʌȠıȠıIJȩ ĮȞȠıȓĮȢ
ʌȠȣ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İʌȚIJİȣȤșİȓ ȖȚĮ ȞĮ İȜİȖȤșİȓ Ș įȚĮıʌȠȡȐ, IJȘ ȕȑȜIJȚıIJȘ ıIJȡĮIJȘȖȚțȒ
ʌȡȠIJİȡĮȚȠʌȠȓȘıȘȢ IJȠȣ İȝȕȠȜȚĮıȝȠȪ ௅ȩIJĮȞ IJĮ İȝȕȩȜȚĮ įİȞ İʌĮȡțȠȪȞ௅ țĮȚ IJȘȞ
ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȩIJȘIJĮ IJȦȞ ȝȑIJȡȦȞ țȠȚȞȦȞȚțȒȢ ĮʌȠıIJĮıȚȠʌȠȓȘıȘȢ İȓȞĮȚ țȐʌȠȚĮ Įʌȩ
ĮȣIJȐ ʌȠȣ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ įȚİȡİȣȞȘșȠȪȞ ȝİ IJȘ ȕȠȒșİȚĮ IJȦȞ ȂĮșȘȝĮIJȚțȫȞ. ȈIJȘ įȚȐȜİȟȘ
įȩșȘțĮȞ IJȩıȠ Įʌȩ IJȘȞ ʌĮȞįȘȝȓĮ COVID-19 ȩıȠ țĮȚ Įʌȩ ȐȜȜİȢ İʌȚįȘȝȓİȢ.
ǼȣijȣİȓȢ ȊʌȠȜȠȖȚıIJȚțȠȓ ǹȜȖȩȡȚșȝȠȚ: ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ĮȚȤȝȒȢ ȖȚĮ ȡİĮȜȚıIJȚțȑȢ ʌȡȠıȠȝȠȚȫıİȚȢ
īİȦȡȖȠȪȜȘȢ ǼȝȝĮȞȠȣȒȜ, ȀĮșȘȖȘIJȒȢ ǼȂȆ – ȀĮșȘȖȘIJȒȢ Heriot-Watt University, UK, ȝȑȜȠȢ ǿȊȂ-ǿȉǼ
Ǿ ʌȡȠıȠȝȠȓȦıȘ ijȣıȚțȫȞ, ȕȚȠȜȠȖȚțȫȞ, ț.Ȑ. ijĮȚȞȠȝȑȞȦȞ țĮȚ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ İȓȞĮȚ țİȞIJȡȚțȒȢ ıȘȝĮıȓĮȢ
ıIJȘ ıȘȝİȡȚȞȒ IJİȤȞȠȜȠȖȚțȒ ʌȡȩȠįȠ, țĮșȫȢ Ƞ ıȤİįȚĮıȝȩȢ țĮȚ Ș İțIJȑȜİıȘ ʌİȚȡĮȝȐIJȦȞ İȓȞĮȚ ȤȡȠȞȚțȐ țĮȚ
ȠȚțȠȞȠȝȚțȐ țȠıIJȠȕȩȡĮ țĮȚ, ʌȠȜȜȑȢ ijȠȡȑȢ, İȓȞĮȚ ĮįȪȞĮIJȠ ȞĮ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȒıȠȣȝİ ĮțȡȚȕİȓȢ ĮʌĮȡĮȓIJȘIJİȢ
ȝİIJȡȒıİȚȢ ȤȦȡȓȢ ȞĮ țĮIJĮıIJȡȑȥȠȣȝİ IJȚȢ ʌİȚȡĮȝĮIJȚțȑȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ. Ǿ ȊʌȠȜȠȖȚıIJȚțȒ ǼʌȚıIJȒȝȘ ıIJȠȤİȪİȚ ıIJȘȞ
țĮIJĮıțİȣȒ țĮȚ ȣȜȠʌȠȓȘıȘ ʌȡȠıȠȝȠȚȦIJȫȞ IJȑIJȠȚȦȞ ijĮȚȞȠȝȑȞȦȞ/įȚĮįȚțĮıȚȫȞ. ȅȚ ȝȑșȠįȠȚ țĮȚ ĮȜȖȩȡȚșȝȠȚ
ʌȠȣ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ, ȩȝȦȢ, ĮʌĮȚIJȠȪȞ ıȣȞİȤȒ ȕİȜIJȓȦıȘ ȖȚĮ ȞĮ țĮIJĮȜȒȟȠȣȝİ ıİ ĮȡțȠȪȞIJȦȢ
ȡİĮȜȚıIJȚțȑȢ ʌȡȠıȠȝȠȚȫıİȚȢ. Ǿ ıȣȞİȤȒȢ ĮȣIJȒ ȕİȜIJȓȦıȘ İȓȞĮȚ ĮʌĮȡĮȓIJȘIJȘ ĮțȩȝĮ țȚ ĮȞ ȜȐȕȠȣȝİ ȣʌȩȥȘ
IJȘȞ İʌȚIJȐȤȣȞıȘ IJȦȞ İʌȚįȩıİȦȞ IJȦȞ ȣʌİȡȣʌȠȜȠȖȚıIJȫȞ. ĬĮ ʌİȡȚȖȡĮijȠȪȞ ʌĮȡĮįİȓȖȝĮIJĮ ȖȚĮ IJȠ ʌȫȢ
ȝĮșȘȝĮIJȚțȐ ĮȚȤȝȒȢ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ıIJȠȞ ıȤİįȚĮıȝȩ țĮȚ IJȘȞ țĮIJĮıțİȣȒ İȣijȣȫȞ ȞȑȦȞ ĮȜȖȠȡȓșȝȦȞ,
ȚțĮȞȫȞ ȞĮ ʌȡȠıĮȡȝȩȗȠȣȞ ĮȣIJȩȝĮIJĮ IJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȚțȩ ijȩȡIJȠ İțİȓ ʌȠȣ ĮʌĮȚIJİȓIJĮȚ, ȫıIJİ ȞĮ ȖȓȞİIJĮȚ
ȕȑȜIJȚıIJȘ ȤȡȒıȘ IJȦȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȚțȫȞ įȣȞĮIJȠIJȒIJȦȞ IJȦȞ ȝȠȞIJȑȡȞȦȞ ȣʌİȡȣʌȠȜȠȖȚıIJȫȞ.

ǹȜȖȠȡȚșȝȚțȑȢ ʌIJȣȤȑȢ IJȘȢ ĬİȦȡȓĮȢ ȆĮȚȖȞȓȦȞ


ĭȦIJȐțȘȢ ǻȘȝȒIJȡȚȠȢ, ǹȞĮʌȜȘȡȦIJȒȢ ȀĮșȘȖȘIJȒȢ ǼȂȆ
ǹȞIJȚțİȓȝİȞȠ IJȘȢ ȠȝȚȜȓĮȢ ȒIJĮȞ Ș ȤȡȒıȘ İȞȞȠȚȫȞ țĮȚ IJİȤȞȚțȫȞ IJȘȢ ĬİȦȡȓĮȢ ȆĮȚȖȞȓȦȞ ȖȚĮ IJȘ
ȝȠȞIJİȜȠʌȠȓȘıȘ țĮȚ IJȘȞ ĮȜȖȠȡȚșȝȚțȒ İʌȓȜȣıȘ ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ ĮȞȐșİıȘȢ ʌȩȡȦȞ țĮȚ ĮȖĮșȫȞ țĮȚ
ıȣȞȐșȡȠȚıȘȢ ʌȡȠIJȚȝȒıİȦȞ ȝİIJĮȟȪ ȠȞIJȠIJȒIJȦȞ (Ȓ ĮʌȜȠȪıIJİȡĮ "ȤȡȘıIJȫȞ") ʌȠȣ
İʌȚįİȚțȞȪȠȣȞ ȚįȚȠIJİȜȒ țĮȚ ıIJȡĮIJȘȖȚțȒ ıȣȝʌİȡȚijȠȡȐ. ǹȡȤȚțȐ șĮ İȟȘȖȒıȠȣȝİ,
ȝȑıĮ Įʌȩ ʌĮȡĮįİȓȖȝĮIJĮ, ʌȦȢ ĮȞ ĮȖȞȠȒıȠȣȝİ IJĮ țȓȞȘIJȡĮ IJȦȞ ȤȡȘıIJȫȞ țĮIJȐ
IJȘȞ ĮȜȖȠȡȚșȝȚțȒ İʌȓȜȣıȘ IJȑIJȠȚȦȞ ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ, ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȠįȘȖȘșȠȪȝİ ıİ
İȞIJİȜȫȢ ȜĮȞșĮıȝȑȞĮ ıȣȝʌİȡȐıȝĮIJĮ ȦȢ ʌȡȠȢ IJȘ ıȣȝʌİȡȚijȠȡȐ IJȘȢ ȜȪıȘȢ ȝĮȢ.
ȈIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ, șĮ ĮȞĮijİȡșȠȪȝİ ıIJȠ ʌĮȡȐįİȚȖȝĮ IJȦȞ įȚțIJȪȦȞ ȚįȚȠIJİȜȠȪȢ
įȡȠȝȠȜȩȖȘıȘȢ. ĬĮ ȠȡȓıȠȣȝİ IJȠȞ ȜȩȖȠ ıȣȞIJȠȞȚıȝȠȪ, ʌȠȣ ʌȠıȠIJȚțȠʌȠȚİȓ IJȘȞ
ȣʌȠȕȐșȝȚıȘ IJȘȢ ĮʌȩįȠıȘȢ ıİ ȑȞĮ IJȑIJȠȚȠ įȓțIJȣȠ ȜȩȖȦ IJȘȢ ȚįȚȠIJİȜȠȪȢ
ıȣȝʌİȡȚijȠȡȐȢ IJȦȞ ȤȡȘıIJȫȞ, țĮȚ șĮ ʌĮȡȠȣıȚȐıȠȣȝİ ĮȜȖȠȡȚșȝȚțȑȢ ȝİșȩįȠȣȢ ȖȚĮ IJȘ ȕİȜIJȓȦıȒ IJȠȣ. ĬĮ
țȜİȓıȠȣȝİ ȝİ ȝȚĮ ıȪȞIJȠȝȘ ĮȞĮijȠȡȐ ıIJȚȢ ȕĮıȚțȑȢ ĮȡȤȑȢ IJȠȣ ĮȜȖȠȡȚșȝȚțȠȪ ıȤİįȚĮıȝȠȪ ȝȘȤĮȞȚıȝȫȞ țĮȚ
ıIJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ IJȘȢ ijȚȜĮȜȒșİȚĮȢ ıİ ʌȡȠȕȜȒȝĮIJĮ ıȣȞȐșȡȠȚıȘȢ ʌȡȠIJȚȝȒıİȦȞ țĮȚ įȚĮȝȠȚȡĮıȝȠȪ ĮȖĮșȫȞ.
ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/8
ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/9
-------------------------------------------------------------------------------- ȂĮșȘȝĮIJȚțȠȓ ǻȚĮȖȦȞȚıȝȠȓ – ȂĮșȘȝĮIJȚțȑȢ ȅȜȣȝʌȚȐįİȢ -----------------------------------------------------------------------------

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/10


-------------------------------------------------------------------------------- ȂĮșȘȝĮIJȚțȠȓ ǻȚĮȖȦȞȚıȝȠȓ – ȂĮșȘȝĮIJȚțȑȢ ȅȜȣȝʌȚȐįİȢ -----------------------------------------------------------------------------

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/11


-------------------------------------------------------------------------------- ȂĮșȘȝĮIJȚțȠȓ ǻȚĮȖȦȞȚıȝȠȓ – ȂĮșȘȝĮIJȚțȑȢ ȅȜȣȝʌȚȐįİȢ -----------------------------------------------------------------------------

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/12


-------------------------------------------------------------------------------- ȂĮșȘȝĮIJȚțȠȓ ǻȚĮȖȦȞȚıȝȠȓ – ȂĮșȘȝĮIJȚțȑȢ ȅȜȣȝʌȚȐįİȢ -----------------------------------------------------------------------------

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/13


-------------------------------------------------------------------------------- ȂĮșȘȝĮIJȚțȠȓ ǻȚĮȖȦȞȚıȝȠȓ – ȂĮșȘȝĮIJȚțȑȢ ȅȜȣȝʌȚȐįİȢ -----------------------------------------------------------------------------

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/14


-------------------------------------------------------------------------------- ȂĮșȘȝĮIJȚțȠȓ ǻȚĮȖȦȞȚıȝȠȓ – ȂĮșȘȝĮIJȚțȑȢ ȅȜȣȝʌȚȐįİȢ -----------------------------------------------------------------------------

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/15


-------------------------------------------------------------------------------- ȂĮșȘȝĮIJȚțȠȓ ǻȚĮȖȦȞȚıȝȠȓ – ȂĮșȘȝĮIJȚțȑȢ ȅȜȣȝʌȚȐįİȢ -----------------------------------------------------------------------------

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/16


-------------------------------------------------------------------------------- ȂĮșȘȝĮIJȚțȠȓ ǻȚĮȖȦȞȚıȝȠȓ – ȂĮșȘȝĮIJȚțȑȢ ȅȜȣȝʌȚȐįİȢ -----------------------------------------------------------------------------

ƲDž LJǔķĶDžnj ĸǐLj ĴķdžƾķĶǐLj ĸNJǍ ĸĶǔǎNJǍnj 127



Ȝ͹͵ǤሺȽሻȨȽɉɠɐɂɒɂɐɒɍɓɑɊɄȽɏɋɄɒɇɈɍɠɑȽɈɚɏȽɇɍɓɑɒɄɋɂɌɜɐɘɐɄǣ૜࢞ ൌ ࢞ ൅ ૛Ǥ
ሺȾሻȝɏɂɜɒɂɟɉȽɒȽɃɂɠɀɄሺ࢞ǡ ࢟ሻɊɄȽɏɋɄɒɇɈɣɋȽɈɚɏȽɇɘɋǡɀɇȽɒȽɍɎɍɜȽɍɇȽɏɇɅɊɍɜ࢞ ൅ ૜࢟ ǡ ࢟ ൅ ૜࢞ 
ɂɜɋȽɇɁɇȽɁɍɖɇɈɍɜȽɈɚɏȽɇɍɇǤ

ሾȬɍɓɊȽɋɜȽɑʹͲʹʹሿ
ȦɠɐɄ
ሺȽሻȫȽɏȽɒɄɏɍɠɊɂɟɒɇɍ‫ ݔ‬ൌ ͲɂɜɋȽɇɉɠɐɄǡ ɂɋɣɍ‫ ݔ‬ൌ ͳɂɜɋȽɇɉɠɐɄɒɄɑɂɌɜɐɘɐɄɑǤ
ȵɐɒɘ‫ א ݔ‬Գǡ‫ ݔ‬൒ ʹǤȮɟɒɂǡɅȽȽɎɍɁɂɜɌɍɓɊɂɊɂɂɎȽɀɘɀɛɟɒɇ͵௫ ൐ ‫ ݔ‬൅ ʹǤ
ȫɏəɀɊȽɒɇǡɀɇȽ‫ ݔ‬ൌ ʹɇɐɖɠɂɇǣ͵ଶ ൌ ͻ ൐ Ͷ ൌ ʹ ൅ ʹǤ
ȯɎɍɅɚɒɍɓɊɂɟɒɇ͵௫ ൐ ‫ ݔ‬൅ ʹǡ ‫ ݔ‬൒ ʹǤȮɟɒɂɚɖɍɓɊɂǣ͵௫ାଵ ൌ ͵ ή ͵௫ ൐ ͵ሺ‫ ݔ‬൅ ʹሻ ൐ ሺ‫ ݔ‬൅ ͳሻ ൅ ʹǤ
ȠɎɍɊɚɋɘɑǡɇɐɖɠɂɇ͵௫ ൐ ‫ ݔ‬൅ ʹǡ ɀɇȽɈəɅɂǤ ‫ ݔ‬൒ ʹǡɍɎɟɒɂɄɊɍɋȽɁɇɈɛɉɠɐɄɒɄɑɂɌɜɐɘɐɄɑɂɜɋȽɇɍ‫ ݔ‬ൌ ͳǤ
ሺȾሻȜɋ‫ ݔ‬ൌ ‫ݕ‬ǡɒɟɒɂɍɇȽɏɇɅɊɍɜ‫ ݔ‬൅ ͵௬ ǡ ‫ ݕ‬൅ ͵௫ ɒȽɓɒɜɃɍɋɒȽɇǡɍɎɟɒɂɁɂɋɂɜɋȽɇɁɇȽɁɍɖɇɈɍɜǤ
ȵɐɒɘ‫ ݔ‬൐ ‫ݕ‬ǤȮɟɒɂɚɖɍɓɊɂǣ
‫ ݕ‬൅ ͵௫ െ ሺ‫ ݔ‬൅ ͵௬ ሻൌ͵௫ െ ͵௬ െ ሺ‫ ݔ‬െ ‫ݕ‬ሻ ൌ ͵௬ ሺ͵௫ି௬ െ ͳሻ െ ሺ‫ ݔ‬െ ‫ݕ‬ሻ ൒ ͳ ή ሺ‫ ݔ‬െ ‫ ݕ‬൅ ʹሻ െ ሺ‫ ݔ‬െ ‫ݕ‬ሻ ൌ ͳǤ
ȠɎɍɊɚɋɘɑǡ Ʉ ɁɇȽɔɍɏə ɒɘɋ Ɂɠɍ ȽɏɇɅɊɣɋ ɇɐɍɠɒȽɇ Ɋɂ ͳǡ Ɋɟɋɍɋ ɟɒȽɋ ɟɉɂɑ ɍɇ ȽɋɇɐɍɒɇɈɚɑ ɐɖɚɐɂɇɑ
ɇɐɖɠɍɓɋ ɘɑ ɇɐɟɒɄɒɂɑǡ ɁɄɉȽɁɛ ɟɒȽɋ ሺ‫ݔ‬ǡ ‫ݕ‬ሻ ൌ ሺͳǡͲሻǤ Ȧɟɀɘ ɐɓɊɊɂɒɏɜȽɑ ɚɖɍɓɊɂ ɈȽɇ ɒɄ ɉɠɐɄ
ሺ‫ݔ‬ǡ ‫ݕ‬ሻ ൌ ሺͲǡͳሻǤ

Ȝ͹ͶǤȨȽɎɏɍɐɁɇɍɏɜɐɂɒɂɟɉɂɑɒɇɑɐɓɋȽɏɒɛɐɂɇɑࢌǣ Թ ՜ ԹɎɍɓɇɈȽɋɍɎɍɇɍɠɋɒɄɋɇɐɟɒɄɒȽǣ
ࢌ൫ࢌሺ࢟ െ ࢞ሻ െ ࢞ࢌሺ࢟ሻ൯ ൅ ࢌሺ࢞ሻ ൌ ࢟൫૚ െ ࢌሺ࢞ሻ൯ǡ ઻ુહૂəીઽ࢞ǡ ࢟ ‫ א‬ԹǤሺͳሻ
ሾȬɍɓɊȽɋɜȽɑʹͲʹʹሿ
ȦɠɐɄ
ȣɚɒɍɋɒȽɑ‫ ݔ‬ൌ ͲɐɒɄɐɖɚɐɄሺͳሻɚɖɍɓɊɂǣ
݂൫݂ሺ‫ݕ‬ሻ൯ ൌ ൫ͳ െ ݂ሺͲሻ൯‫ ݕ‬െ ݂ሺͲሻǡɀɇȽɈəɅɂ‫ א ݕ‬ԹǤሺʹሻ
ȵɐɒɘɟɒɇɂɜɋȽɇ݂ሺͲሻ ൌ ͳǤȮɟɒɂȽɎɟɒɄɐɖɚɐɄሺʹሻɎɏɍɈɠɎɒɂɇɟɒɇǣ
݂൫݂ሺ‫ݕ‬ሻ൯ ൌ െͳǡɀɇȽɈəɅɂ‫ א ݕ‬ԹǤሺ͵ሻ
ȢɐɖɚɐɄሺͳሻɀɏəɔɂɒȽɇ
൫݂ሺ‫ ݕ‬െ ‫ݔ‬ሻ െ ‫݂ݔ‬ሺ‫ݕ‬ሻ൯ ൌ ‫ ݕ‬െ ሺ‫ ݕ‬൅ ͳሻ݂ሺ‫ݔ‬ሻሺͶሻ
ɍɎɟɒɂɂɔȽɏɊɟɃɍɋɒȽɑɒɄɐɓɋəɏɒɄɐɄ݂ɐɒȽɁɠɍɊɚɉɄɒɄɑɐɖɚɐɄɑሺͳሻǡɉɟɀɘɒɄɑሺ͵ሻǡɎȽɜɏɋɍɓɊɂǣ
݂ሺ‫ ݕ‬െ ሺ‫ ݕ‬൅ ͳሻ݂ሺ‫ݔ‬ሻሻ ൌ െͳǡɀɇȽɈəɅɂ‫ א ݕ‬ԹǤሺͷሻ

ȜɎɟɒɄɐɖɚɐɄሺͷሻɅɚɒɍɋɒȽɑɟɎɍɓ‫ݔ‬ɒɍ݂ሺ‫ݔ‬ሻɈȽɇ‫ ݕ‬ൌ െ ǡɉȽɊȾəɋɍɓɊɂ݂ሺͲሻ ൌ െͳǡəɒɍɎɍǤ

ȴɏȽ ɂɜɋȽɇ ݂ሺͲሻ ് ͳǡ ɍɎɟɒɂ Ʉ ɐɓɋəɏɒɄɐɄ ݄ ؔ ݂ ‫ ݂ ל‬Ɏɍɓ ɍɏɜɃɂɒȽɇ ȽɎɟ ɒɄ ɐɖɚɐɄ ሺʹሻ ɂɜɋȽɇ ͳǦͳǤ
ȠɎɍɊɚɋɘɑɈȽɇɄɐɓɋəɏɒɄɐɄ݂ɂɜɋȽɇͳǦͳǤ
ȣɚɒɍɋɒȽɑ ‫ ݕ‬ൌ െͳ ɐɒɄ ɐɖɚɐɄ ሺͳሻ ɎȽɜɏɋɍɓɊɂ ൫݂ሺെͳ െ ‫ݔ‬ሻ െ ‫݂ݔ‬ሺെͳሻ൯ ൌ െͳǡ ɀɇȽ ɈəɅɂ ‫ א ݔ‬ԹǤ ȭɒɄ
ɒɂɉɂɓɒȽɜȽɅɚɒɍɓɊɂɟɎɍɓ‫ݔ‬ɒɍ െ ሺ‫ ݔ‬൅ ͳሻǡɍɎɟɒɂɉȽɊȾəɋɍɓɊɂ
݂൫݂ሺ‫ݔ‬ሻ ൅ ሺ‫ ݔ‬൅ ͳሻ݂ሺെͳሻ൯ ൌ െͳǡɀɇȽɈəɅɂ‫ א ݔ‬ԹǤሺ͸ሻ
ȜɎɟɒɄɐɖɚɐɄሺ͸ሻɀɇȽ‫ ݔ‬ൌ െͳǡɎɏɍɈɠɎɒɂɇɟɒɇ݂൫݂ሺെͳሻ൯ ൌ െͳǡɍɎɟɒɂȽɓɒɛɀɏəɔɂɒȽɇǣ
݂൫݂ሺ‫ݔ‬ሻ ൅ ሺ‫ ݔ‬൅ ͳሻ݂ሺെͳሻ൯ ൌ݂൫݂ሺെͳሻ൯ǡɀɇȽɈəɅɂ‫ א ݔ‬Թǡሺ͹ሻ
ȽɎɟɒɄɋɍɎɍɜȽǡɂɎɂɇɁɛɄɐɓɋəɏɒɄɐɄ݂ɂɜɋȽɇͳǦͳǡɚɎɂɒȽɇɟɒɇǣ
݂ሺ‫ݔ‬ሻ ൅ ሺ‫ ݔ‬൅ ͳሻ݂ሺെͳሻ ൌ ݂ሺെͳሻǡ ɀɇȽɈəɅɂ‫ א ݔ‬ԹǤሺͺሻ
ȜɎɟɒɄɐɖɚɐɄሺͺሻǡȽɋɅɚɐɍɓɊɂ݂ሺെͳሻ ൌ െܽǡɎɏɍɈɠɎɒɂɇɟɒɇ݂ሺ‫ݔ‬ሻ ൌ ܽ‫ݔ‬ǡɀɇȽɈəɅɂ‫ א ݔ‬ԹǤ
ȠɎɂɇɁɛɎɏɚɎɂɇɋȽɂɎȽɉɄɅɂɠɂɒȽɇɄɐɖɚɐɄሺͳሻǡɚɖɍɓɊɂǣ
ሺܽଶ െ ܽሻ‫ ݕݔ‬൅ ሺܽଶ െ ܽሻ‫ ݔ‬െ ሺܽଶ െ ͳሻ‫ ݕ‬ൌ Ͳǡ ɀɇȽɈəɅɂ‫ݔ‬ǡ ‫ א ݕ‬Թ
֞ ܽ ଶ െ ܽ ൌ ܽଶ െ ͳ ൌ Ͳ ֞ ܽ ൌ ͳǤ
ȠɎɍɊɚɋɘɑǡɄɊɍɋȽɁɇɈɛɉɠɐɄɂɜɋȽɇɄɐɓɋəɏɒɄɐɄ݂ሺ‫ݔ‬ሻ ൌ ‫ݔ‬ǡ ‫ א ݔ‬ԹǤ 

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/17


-------------------------------------------------------------------------------- ȂĮșȘȝĮIJȚțȠȓ ǻȚĮȖȦȞȚıȝȠȓ – ȂĮșȘȝĮIJȚțȑȢ ȅȜȣȝʌȚȐįİȢ -----------------------------------------------------------------------------
͹ͷǤȟɜɋɂɒȽɇɄȽɈɍɉɍɓɅɜȽ࢞࢔ ǣԳ‫ כ‬՜ Գ‫ כ‬ǡɊɂ࢞૚ ൌ ૚ૂહુ
࢞૚ ࢞૛ ࢞࢔
࢞࢔ା૚ ൌ ൅ ൅ ‫ڮ‬൅ ǡ ઻ુહૂəીઽ࢔ ‫ א‬Գ‫ כ‬Ǥ
࢔൅૚ ࢔൅૛ ૛࢔
x12  x22  }  xn2
ȣɂɘɏɍɠɊɂɈȽɇɒɄɋȽɈɍɉɍɓɅɜȽ࢟࢔ ǣԳ‫ כ‬՜ Գ‫ כ‬ǡɊɂ yn , n  `* . 
n
૛࢔ା૚
ȨȽȽɎɍɁɂɜɌɂɒɂɟɒɇǣሺȽሻ૛࢞૛࢔ା૚ ൏ ࢟࢔ ɈȽɇ࢟࢔ା૚ ൏ ࢟࢔ ǡɀɇȽɈəɅɂ࢔ ‫ א‬Գ‫ כ‬Ǥ
૛࢔ା૛

ሺȾሻ૙ ൏ ࢟࢔ ൏ ට ǡɀɇȽɈəɅɂ࢔ ‫ א‬Գ‫כ‬Ǥ Ǥ
૛࢔ା૚
ሾȬɍɓɊȽɋɜȽɑʹͲʹʹሿ
ȦɠɐɄ
ሺȽሻȜɎɟɒɄɋȽɋɇɐɟɒɄɒȽƒ— Š›Ȃ Š™ƒ”œɉȽɊȾəɋɍɓɊɂǣ


‫ݔ‬ଵ ‫ݔ‬ଶ ‫ݔ‬௡ ଶ
‫ݔ‬௡ାଵ ൌቀ ൅ ൅‫ڮ‬൅ ቁ 
݊൅ͳ ݊൅ʹ ʹ݊
ͳ ͳ ͳ
൑ ሺ‫ݔ‬ଵଶ ൅ ‫ݔ‬ଶଶ ൅ ‫ ڮ‬൅ ‫ݔ‬௡ଶ ሻ ή ൤ ൅ ൅ ‫ڮ‬൅ ൨
ሺ݊ ൅ ͳሻ ଶ ሺ݊ ൅ ʹሻ ଶ ሺʹ݊ሻଶ
௡ ͳ ௡ ͳ ͳ ‫ݕ‬௡
൏ ݊‫ݕ‬௡ ෍ ൌ ݊‫ݕ‬௡ ෍ ൬ െ ൰ ൌ  ǡ
௞ୀଵ ሺ݊ ൅ ݇ሻሺ݊ ൌ ݇ െ ͳሻ ௞ୀଵ ݊ ൅ ݇ െ ͳ ݊൅݇ ʹ

ȽɎɟɒɄɋɍɎɍɜȽɎɏɍɈɠɎɒɂɇɟɒɇʹ‫ݔ‬௡ାଵ ൏ ‫ݕ‬௡ ǡɀɇȽɈəɅɂ݊ ‫ א‬Գ‫ כ‬Ǥ
ȜɎɟɒɍɋɍɏɇɐɊɟɒɄɑȽɈɍɉɍɓɅɜȽɑ‫ݕ‬௡ ǡɀɇȽɈəɅɂ݊ ‫ א‬Գ‫ כ‬ǡɚɖɍɓɊɂǣ
ଶ ௬ ଶ௡ାଵ
ሺ݊ ൅ ͳሻ‫ݕ‬௡ାଵ െ ݊‫ݕ‬௡ ൌ ‫ݔ‬௡ାଵ ൏  ೙ ֜ ‫ݕ‬௡ାଵ ൏ ‫ݕ‬௡ ǡɀɇȽɈəɅɂ݊ ‫ א‬Գ‫ כ‬Ǥ
ଶ ଶ௡ାଶ
ሺȾሻȞɇȽɈəɅɂ݊ ൐ ͳǤɚɖɍɓɊɂǣ
௡ିଵ ‫ݕ‬ ௡ିଵ ʹ݇ ൅ͳ ௡ିଵ ʹ݇ ൅ ͳ ͵
௞ାଵ
Ͳ ൏ ‫ݕ‬௡ ൌ ‫ݕ‬ଵ ή ෑ ൏ෑ ൏ෑ ඨ ൌඨ Ǥ
௞ୀଵ ‫ݕ‬௞ ௞ୀଵ ʹ݇ ൅ ʹ ௞ୀଵ ʹ݇ ൅ ͵ ʹ݊ ൅ ͵

ȜɐɈɛɐɂɇɑɀɇȽɉɠɐɄ
Ȝ͹͸Ǥȵɐɒɘ݊ɔɓɐɇɈɟɑȽɏɇɅɊɟɑǡ݊ ൒ ʹǤȨȽȾɏɂɜɒɂɒɄɋɂɉəɖɇɐɒɄɒɇɊɛɒɄɑɐɓɋəɏɒɄɐɄɑ
‫ݔ‬ଵ ൅ ‫ݔ‬ଶ ൅ ‫ ڮ‬൅ǡ ‫ݔ‬௡
݂ሺ‫ݔ‬ଵ ǡ ‫ݔ‬ଶ ǡ ǥ ǡ ‫ݔ‬௡ ሻ ൌ ǡ ‫ ݔ‬ǡ ‫ ݔ‬ǡ ǥ ǡ ‫ݔ‬௡ ‫ א‬Թǡ
ͳ ͳ ͳ ଵ ଶ
൅ ൅ ‫ڮ‬൅
‫ݔ‬ଵ ‫ݔ‬ଶ ‫ݔ‬௡
ɓɎɟɒɄɐɓɋɅɛɈɄ
ͳ ͳ ͳ
ଶ൅ ଶ ൅ ‫ڮ‬൅ ൌ ͳǤ
ͳ ൅ ‫ݔ‬ଵ ͳ ൅ ‫ݔ‬ଶ ͳ ൅ ‫ݔ‬௡ଶ
ȞɇȽɎɍɇɂɑɒɇɊɚɑɒɘɋ‫ݔ‬ଵ ǡ ‫ݔ‬ଶ ǡ ǥ ǡ ‫ݔ‬௡ ɉȽɊȾəɋɂɒȽɇɄɂɉəɖɇɐɒɄɒɇɊɛǢ

Ȝ͹͹ǤȨȽȽɎɍɁɂɜɌɂɒɂɟɒɇɀɇȽɟɉɍɓɑɒɍɓɑɅɂɒɇɈɍɠɑɎɏȽɀɊȽɒɇɈɍɠɑȽɏɇɅɊɍɠɑɇɐɖɠɂɇǣ

ߙ ଷ ൅ ߚଷ ൅ ߛ ଷ ͻሺߙ ଶ ൅ ߚ ଶ ൅ ߛ ଶ ሻ
൅͸൒ Ǥ
ߙߚߛ ߙߚ ൅ ߚߛ ൅ ߛߙ

Ȟ͸͵ǤȟɜɋɂɒȽɇɒɏɜɀɘɋɍȜȝȞɊɂȜȝ ൏ ȝȞǤȵɐɒɘȟɐɄɊɂɜɍɒɍɓɒɟɌɍɓȜȞɒɍɓɎɂɏɇɀɂɀɏȽɊɊɚɋɍɓɈɠɈɉɍɓ
ɒɍɓ ɒɏɇɀɣɋɍɓ ȜȝȞ Ɏɍɓ Ɂɂɋ Ɏɂɏɇɚɖɂɇ ɒɄɋ Ɉɍɏɓɔɛ ȝǤ ȣɂɘɏɍɠɊɂ Ɂɠɍ ɐɄɊɂɜȽ ȱ ɈȽɇ ȱʅ Ɏəɋɘ ɐɒɄɋ
Ɏɉɂɓɏə ȜȞ ɚɒɐɇ ɣɐɒɂ ޿߀෠ߕ ൌ ߁߀෠ߕʅǤ ȨȽ ȽɎɍɁɂɜɌɂɒɂ ɟɒɇ ȽɋɂɌəɏɒɄɒȽ ȽɎɟ ɒɄ ɅɚɐɄ ɒɍɓ ɐɄɊɂɜɍɓ ȱǡ ɍ
ɎɂɏɇɀɂɀɏȽɊɊɚɋɍɑɈɠɈɉɍɑɒɍɓɒɏɇɀɣɋɍɓȟȱȱʅɎɂɏɋəɂɇȽɎɟɐɒȽɅɂɏɟɐɄɊɂɜɍɁɇȽɔɍɏɂɒɇɈɟɒɍɓȟǤ


ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/18


ƫƲƯƲ ƯƧƶHEMATICUS
Ǿ Homo Mathematicus İȓȞĮȚ ȝȚĮ ıIJȒȜȘ ıIJȠ ʌİȡȚȠįȚțȩ ȝĮȢ, ȝİ ıțȠʌȩ IJȘȞ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ĮʌȩȥİȦȞ țĮȚ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ
ʌȡȠȕȜȘȝĮIJȚıȝȠȪ ʌȐȞȦ ıIJĮ İȟȒȢ șȑȝĮIJĮ: 1) ȉȚ İȓȞĮȚ IJĮ ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ, 2) ȆȡȑʌİȚ Ȓ ȩȤȚ ȞĮ įȚįȐıțȠȞIJĮȚ, 3) ȆȠȚȠȚ İȓȞĮȚ
ȠȚ țȜȐįȠȚ IJȦȞ ȂĮșȘȝĮIJȚțȫȞ țĮȚ ʌȠȚȠ IJȠ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ IJȠȣ țĮșİȞȩȢ, 4) ȆȠȚİȢ İȓȞĮȚ ȠȚ İijĮȡȝȠȖȑȢ IJȠȣȢ, 5) ȆȠȚİȢ
İʌȚıIJȒȝİȢ Ȓ țȜȐįȠȚ İʌȚıIJȘȝȫȞ ĮʌĮȚIJȠȪȞ țĮȜȒ ȖȞȫıȘ IJȦȞ ȂĮșȘȝĮIJȚțȫȞ ȖȚĮ ȞĮ ȝʌȠȡȑıİȚ țȐʌȠȚȠȢ ȞĮ IJȠȣȢ
ıʌȠȣįȐıİȚ.
ıȣȞIJĮțIJȚțȒ İʌȚIJȡȠʌȒ: ȀİȡĮıĮȡȓįȘȢ īȚȐȞȞȘȢ, ǺȜȐȤȠȢ ȈʌȪȡȠȢ, ȂȒȜȚȠȢ īȚȫȡȖȠȢ, ȂʌȡȠȪȗȠȢ ȈIJȑȜȚȠȢ

I. ȖȚĮ IJĮ ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ
IJȠ "ȐʌİȚȡȠ" țĮIJȐ IJȠȞ ǹ.ȃ. ȀȠȜȝȠȖțȩȡȠij
ɎɏɍɉɂɀɟɊɂɋȽ.
Ȣ ɐɒɛɉɄ ɊȽɑ ȽɎɍɒɜɍɋɒȽɑ ɔɟɏɍ ɒɇɊɛɑ ɐɒɍɋ ȉȠ 1977 Ƞ ǹ.ȃ. ȀȠȜȝȠȖțȩȡȠij İʌĮȞİȟİIJȐȗİȚ IJȠ
"ȘȝȓșİȠ" IJȘȢ ȝĮșȘȝĮIJȚțȒȢ İʌȚıIJȒȝȘȢ ǹ.ȃ. ʌȡȩȕȜȘȝĮ IJȘȢ ijȪıȘȢ IJȦȞ «ĮʌİȓȡȦȞ ıȣȞȩȜȦȞ
ȀȠȜȝȠȖțȩȡȠij, ıĮȢ ʌĮȡȠȣıȚȐȗİȚ ȑȞĮ ıȘȝİȓȦȝȐ IJȠȣ ȝĮșȘȝĮIJȚțȫȞ ĮȞIJȚțİȚȝȑȞȦȞ». ȀĮȚ ȑįİȚȟİ ȩIJȚ «Ș
ȝİ șȑȝĮ IJȠ «ȐʌİȚȡȠ ıȪȞȠȜȠ» ȝİȜȑIJȘ IJȠȣ ıȣȞȩȜȠȣ IJȦȞ ijȣıȚțȫȞ ĮȡȚșȝȫȞ, ȑȤİȚ ȦȢ
“Ǿ ıȣȞȠȜȠșİȦȡȘIJȚțȒ țĮIJĮıțİȣȒ ȩȜȦȞ IJȦȞ ĮijİIJȘȡȓĮ IJȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ ıȤȘȝĮIJȚıȝȠȪ IJȦȞ
ȕĮıȚțȫȞ ȝĮșȘȝĮIJȚțȫȞ șİȦȡȚȫȞ, ĮȡȤȓȗȠȞIJĮȢ Įʌȩ ıIJȠȚȤİȓȦȞ IJȠȣ ȝİ IJȠ ʌȑȡĮıȝĮ Įʌȩ IJȠ n ıIJȠ n+1.
IJȘȞ țĮIJĮıțİȣȒ IJȘȢ ǹȡȚșȝȘIJȚțȒȢ IJȦȞ ijȣıȚțȫȞ țĮȚ ȈIJȘȞ ʌİȡȓʌIJȦıȘ IJȠȣ ıȣȞİȤȠȪȢ IJȦȞ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȫȞ
ʌȡĮȖȝĮIJȚțȫȞ ĮȡȚșȝȫȞ, ĮʌĮȚIJİȓ ĮȞĮijȠȡȐ ıIJȘȞ ĮȡȚșȝȫȞ Ș İȟȑIJĮıȘ İȞȩȢ ȝȩȞȠ ıIJȠȚȤİȓȠȣ IJȠȣ – IJȠȣ
ȑȞȞȠȚĮ IJȠȣ "ĮʌİȓȡȠȣ ıȣȞȩȜȠȣ". Ǿ șİȦȡȓĮ IJȠȣ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȠȪ ĮȡȚșȝȠȪ – ȠįȘȖİȓ ıIJȘ ȝİȜȑIJȘ IJȘȢ
IJİȜİȣIJĮȓȠȣ Įʌȩ ȝȩȞȘ IJȘȢ ȑȤİȚ ĮȞȐȖțȘ Įʌȩ ȜȠȖȚțȒ įȚĮįȚțĮıȓĮȢ įȚĮȝȩȡijȦıȘȢ IJȦȞ įȚĮįȠȤȚțȫȞ
șİȝİȜȓȦıȘ. Ǿ ĮȞİʌȐȡțİȚĮ Ȓ Ș ĮįȣȞĮȝȓĮ ȝȚĮȢ ʌȡȠıİȖȖȚıIJȚțȫȞ IJȚȝȫȞ, İȞȫ Ș İȟȑIJĮıȘ ȩȜȠȣ IJȠȣ
IJȑIJȠȚĮȢ șİȝİȜȓȦıȘȢ İțijȡȐıIJȘțİ ȝİ IJȠ ȖİȖȠȞȩȢ ȩIJȚ ıȣȞȩȜȠȣ IJȦȞ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȫȞ ĮȡȚșȝȫȞ ȝĮȢ ȠįȘȖİȓ ıIJȘ
ıIJȠȣȢ ıȣȞȠȜȠșİȦȡȘIJȚțȠȪȢ ıȣȜȜȠȖȚıȝȠȪȢ ȝİȜȑIJȘ IJȦȞ ȖİȞȚțȫȞ ȚįȚȠIJȒIJȦȞ ĮȣIJȠȪ IJȠȣ İȓįȠȣȢ
İȝijĮȞȓıIJȘțĮȞ ȐȜȣIJĮ ʌĮȡȐįȠȟĮ. ȈȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘ IJȦȞ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ įȚĮȝȩȡijȦıȘȢ IJȦȞ ıIJȠȚȤİȓȦȞ IJȠȣ.
ȖȞȫȝȘ IJȠȣ ǹ,ȃ. ȀȠȜȝȠȖțȩȡȠij, IJȘȞ ȠʌȠȓĮ Ƞ Ȃǯ ĮȣIJȒȞ ĮțȡȚȕȫȢ IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ, IJȠ ȐʌİȚȡȠ IJȘȢ ıİȚȡȐȢ
ıȣȖȖȡĮijȑĮȢ ıȣȝȝİȡȓȗİIJĮȚ țĮȚ IJȘȞ ȠʌȠȓĮ ȕĮıȚțȐ IJȦȞ ijȣıȚțȫȞ ĮȡȚșȝȫȞ, Ȓ IJȠȣ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ ȩȜȦȞ IJȦȞ
ĮțȠȜȠȣșİȓ ıIJȠ ȣʌȩ İȟȑIJĮıȘ ȗȒIJȘȝĮ, Ș İȝijȐȞȚıȘ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȫȞ ĮȡȚșȝȫȞ (IJȠȣ ıȣȞİȤȠȪȢ) ȝʌȠȡİȓ ȞĮ
IJȦȞ ʌĮȡĮįȩȟȦȞ İȟȘȖİȓIJĮȚ ȝİ IJȠ ȖİȖȠȞȩȢ ȩIJȚ, ıIJȘȞ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJİȓ ȝȩȞȠ ȦȢ "įȣȞȐȝİȚ" ȐʌİȚȡȠ.
ȑȞȞȠȚĮ IJȠȣ ĮʌİȓȡȠȣ ıȣȞȩȜȠȣ, ȑȤİȚ ȞȩȘȝĮ ȝȩȞȠ țȐIJȦ ȈIJȘȞ ȐʌȠȥȘ IJȠȣ įȣȞȐȝİȚ ĮʌİȓȡȠȣ ʌĮȡĮIJȓșİIJĮȚ Ș
Įʌȩ ȚıȤȪ ıȣȝʌȜȘȡȦȝĮIJȚțȫȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȫȞ țĮȚ ȐʌȠȥȘ ȖȚĮ IJĮ ȐʌİȚȡĮ ıȪȞȠȜĮ ȦȢ "İȞİȡȖİȓĮ",
ıȣȞșȘțȫȞ, Ș İȟĮțȡȓȕȦıȘ IJȦȞ ȠʌȠȓȦȞ İȓȞĮȚ ȐȝİıȠ įȠıȝȑȞĮ ĮȞİȟȐȡIJȘIJĮ Įʌȩ IJȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ IJȠȣȢ”.
țĮșȒțȠȞ IJȘȢ İʌȚıIJȒȝȘȢ.
Ǿ ĮʌȠıĮijȒȞȚıȘ IJȠȣ ȗȘIJȒȝĮIJȠȢ: ȦȢ ʌoȚȩ ȕĮșȝȩ țĮȚ ȝİ ʌȠȚȠȣȢ ȩȡȠȣȢ ıIJȘ ȝİȜȑIJȘ IJȦȞ ĮʌİȓȡȦȞ ıȣȞȩȜȦȞ
İȓȞĮȚ ȞȩȝȚȝȘ ȝȚĮ IJȑIJȠȚĮ ĮijĮȓȡİıȘ Įʌȩ IJȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ ıȤȘȝĮIJȚıȝȠȪ IJȠȣȢ, įİȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ șİȦȡȘșİȓ ĮțȩȝĮ
ȠȜȠțȜȘȡȦȝȑȞȘ»
II. īİȦȝİIJȡȓĮ ĮȖȐʌȘ ȝȠȣ
ʌȡȠȜİȖȩȝİȞĮ: Ǿ ıIJȒȜȘ ȝĮȢ, ȤȡȩȞȚĮ ȠȜȩțȜȘȡĮ ĮȜȜȘȜȠȖȡĮijİȓ ȝİ ʌȜȒșȠȢ ıȣȞĮįȑȜijȦȞ, IJȦȞ ȠʌȠȓȦȞ
IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ IJȠ ȠȞȠȝĮIJİʌȫȞȣȝȠ,, ȖȞȦȡȓȗȠȣȝİ. dzįȘ ȑijIJĮıİ Ș ȫȡĮ ȞĮ įİȤIJȠȪȝİ ȝȚĮ ĮȞȫȞȣȝȘ
İȡȖĮıȓĮ. șĮ ʌĮȡĮțĮȜȑıȠȣȝİ IJȠȞ ıȣȞIJȐțIJȘ IJȘȢ İȡȖĮıȓĮȢ ĮȣIJȒȢ ȞĮ ȝĮȢ ıIJİȓȜİȚ IJĮ ıIJȠȚȤİȓĮ IJȠȣ,
ȖȚĮ ȜȩȖȠȣȢ İʌȚıIJȘȝȠȞȚțȒȢ İȣIJĮȟȓĮȢ. ǻȘȝȠıȚİȪȠȣȝİ ȝȚĮ ıİȜȓįĮ IJȘȢ İȡȖĮıȓĮȢ IJȠȣ țĮȚ…
ĮȞĮȝȑȞȠȣȝİ
«ȉȠ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ IJȘȢ ǼȣțȜİȓįİȚĮȢ īİȦȝİIJȡȓĮȢ İȓȞĮȚ țȩıȝȠȢ, ıIJȠȞ ȠʌȠȓȠ ȗȠȪȝİ, țĮȚ ȩȜĮ IJĮ ĮȞIJȚțİȓȝİȞĮ,
Ș ȝİȜȑIJȘ IJȠȣ ȤȫȡȠȣ țĮȚ IJȦȞ ıȤȘȝȐIJȦȞ, İʌȓʌİįȦȞ ȝİȖȐȜĮ Ȓ ȝȚțȡȐ, ȑȝȥȣȤĮ Ȓ ȐȥȣȤĮ. ȈIJȠ ȤȫȡȠ
țĮȚ ıIJİȡİȫȞ, ʌȠȣ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ȣʌȐȡȟȠȣȞ ȝȑıĮ ıİ įȚĮțȡȓȞȠȣȝİ IJȚȢ İʌȚijȐȞİȚİȢ, IJȚȢ ȖȡĮȝȝȑȢ țĮȚ IJĮ
ĮȣIJȩȞ. ȂȑıĮ ıIJȠ ȤȫȡȠ ȕȡȓıțİIJĮȚ Ƞ ijȣıȚțȩȢ ıȘȝİȓĮ. ȅȚ İʌȚijȐȞİȚİȢ ȑȤȠȣȞ įȪȠ įȚĮıIJȐıİȚȢ, ȠȚ

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/19


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ǾȅȂȅ MATHEMATICUS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ȖȡĮȝȝȑȢ ȝȓĮ, IJĮ ıȘȝİȓĮ țĮȝȓĮ. ȅȚ İʌȚijȐȞİȚİȢ ʌȠȣ ĮțȠȜȠȣșȒıĮȝİ IJȩIJİ ȒIJĮȞ Ș İȪȡİıȘ Ȓ
įȚĮȤȦȡȓȗȠȣȞ IJĮ ĮȞIJȚțİȓȝİȞĮ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣȢ Ȓ Įʌȩ IJȠ İʌĮȜȒșİȣıȘ IJȦȞ ȚįȚȠIJȒIJȦȞ țĮȚ ıȤȑıİȦȞ ĮȞȐȝİıĮ
ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ. ȆȐȞȦ ıİ ȝȚĮ İʌȚijȐȞİȚĮ ȝʌȠȡȠȪȝİ ȞĮ ıIJĮ ȖİȦȝİIJȡȚțȐ ıȤȒȝĮIJĮ ȝİ ȕȐıȘ IJȘ ȝȑIJȡȘıȘ, ȖȚĮ
șİȦȡȒıȠȣȝİ ȖȡĮȝȝȑȢ, ȠȚ ȠʌȠȓİȢ ȝȐȜȚıIJĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ IJȘȞ ȠʌȠȓĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪıĮȝİ IJȠ įȚĮȕĮșȝȚıȝȑȞȠ
IJȘȞ ȠȡȚȠșİIJȠȪȞ. Ǽįȫ ȤȡİȚȐȗİIJĮȚ ȝȚĮ įȚİȣțȡȓȞȚıȘ. țĮȞȩȞĮ (ȣʌȠįİțȐȝİIJȡȠ) țĮȚ IJȠ ȝȠȚȡȠȖȞȦȝȩȞȚȠ. Ǿ
ȈIJȘȞ țĮșȘȝİȡȚȞȒ ȖȜȫııĮ ȝȚȜȐȝİ ȖȚĮ «ȖȡĮȝȝȑȢ» ȝȑIJȡȘıȘ ȩȝȦȢ įİȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İȓȞĮȚ ĮțȡȚȕȒȢ țĮȚ IJĮ
IJȘȢ ĮıijȐȜIJȠȣ Ȓ ȖȚĮ ıȚįȘȡȠįȡȠȝȚțȑȢ «ȖȡĮȝȝȑȢ», ĮʌȠIJİȜȑıȝĮIJȐ IJȘȢ įİ ȖİȞȚțİȪȠȞIJĮȚ.
İʌİȚįȒ IJȠ ʌȜȐIJȠȢ ıIJȘ ȝȓĮ ʌİȡȓʌIJȦıȘ, IJȠ ʌȜȐIJȠȢ țĮȚ
IJȠ ȪȥȠȢ ıIJȘȞ ȐȜȜȘ İȓȞĮȚ ĮȝİȜȘIJȑĮ ȦȢ ʌȡȠȢ IJȠ
ȝȒțȠȢ. īİȞȚțȐ, ȩȜĮ IJĮ ȣȜȚțȐ ĮȞIJȚțİȓȝİȞĮ 
İțIJİȓȞȠȞIJĮȚ ıİ IJȡİȚȢ įȚĮıIJȐıİȚȢ. ȈIJȘȞ țĮșȘȝİȡȚȞȒ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
ȖȜȫııĮ įİȤȩȝĮıIJİ IJȚȢ ʌȡȠıİȖȖȓıİȚȢ, ıIJȘ
īİȦȝİIJȡȓĮ ȩȤȚ. ȁİȚIJȠȣȡȖȠȪȝİ ĮȞĮȖțĮıIJȚțȐ ȝİ
ĮijȘȡȘȝȑȞİȢ ȑȞȞȠȚİȢ, ʌȠȣ IJȚȢ ĮʌȠțĮȜȠȪȝİ ȩȡȠȣȢ Ǿ įȚĮijȠȡȠʌȠȓȘıȘ IJȘȢ ȆȡĮțIJȚțȒȢ īİȦȝİIJȡȓĮȢ Įʌȩ
IJȘȢ īİȦȝİIJȡȓĮȢ. IJȘ ĬİȦȡȘIJȚțȒ Ȓ ǼȣțȜİȓįİȚĮ īİȦȝİIJȡȓĮ, IJȘȞ ȠʌȠȓĮ
Ǿ īİȦȝİIJȡȓĮ ȒIJĮȞ Ƞ ʌȡȫIJȠȢ țȜȐįȠȢ IJȘȢ șĮ ȝİȜİIJȒıȠȣȝİ ıIJȠ ȁȪțİȚȠ, ıȣȞȓıIJĮIJĮȚ ıIJȘ
ĮȞșȡȫʌȚȞȘȢ ȖȞȫıȘȢ ʌȠȣ įȚĮȝȠȡijȫșȘțİ ȦȢ ıȣıIJȘȝĮIJȚțȒ ȤȡȒıȘ IJȘȢ ȜȠȖȚțȒȢ ȖȚĮ ȞĮ șİȝİȜȚȫıİȚ
İʌȚıIJȒȝȘ țĮȚ İʌȓ ĮȚȫȞİȢ Ƞ ȝȩȞȠȢ. ȉȠ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȩ IJȚȢ ȖȞȫıİȚȢ ȝĮȢ ȖȚĮ IJȠ ȤȫȡȠ, ȟİijİȪȖȠȞIJĮȢ Įʌȩ
IJȘȢ, Ƞ ȤȫȡȠȢ țĮȚ IJĮ ıȤȒȝĮIJĮ, İȓȞĮȚ țĮȚ ʌȡȠıȚIJȩ țĮȚ ȝİIJȡȒıİȚȢ țĮȚ İʌȚȝȑȡȠȣȢ ıȣȝʌİȡȐıȝĮIJĮ. ȅȚ
ʌȜȠȪıȚȠ, ʌȡȩıijȠȡȠ ȖȚĮ șİȦȡȘIJȚțȒ ȝİȜȑIJȘ ĮȜȜȐ țĮȚ ȖȞȫıİȚȢ ĮȣIJȑȢ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ȒįȘ: ȩȜȠȚ ȟȑȡȠȣȞ IJȚ İȓȞĮȚ
ȖȚĮ ʌȡĮțIJȚțȑȢ İijĮȡȝȠȖȑȢ. ǹʌȩ IJȘȞ İʌȠȤȒ IJȠȣ țȪțȜȠȢ țĮȚ IJȚ IJİIJȡȐȖȦȞȠ - ȠȚ ĮȞIJȓıIJȠȚȤİȢ ȜȑȟİȚȢ
ǹȡȤȚȝȒįȘ țĮȚ IJȠȣ dzȡȦȞĮ ȝȑȤȡȚ ıȒȝİȡĮ, IJĮ ʌİįȓĮ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ıİ ȩȜİȢ IJȚȢ ȖȞȦıIJȑȢ ȖȜȫııİȢ. ȆȡȩțİȚIJĮȚ
İijĮȡȝȠȖȒȢ IJȘȢ īİȦȝİIJȡȓĮȢ ıȣȞİȤȫȢ įȚİȣȡȪȞȠȞIJĮȚ. ȩȝȦȢ ȖȚĮ ȖȞȫıİȚȢ ıțȩȡʌȚİȢ, ĮıȪȞįİIJİȢ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣȢ.
īȚĮ IJĮ ıʌȓIJȚĮ ʌȠȣ ȗȠȪȝİ, IJĮ țĮȡȐȕȚĮ ʌȠȣ Ǿ īİȦȝİIJȡȓĮ IJȚȢ șİȝİȜȚȫȞİȚ, įȘȜĮįȒ IJȚȢ
IJĮȟȚįİȪȠȣȝİ Ȓ IJȚȢ İʌİȟİȡȖĮıȝȑȞİȢ İȚțȩȞİȢ IJȘȢ ȠȡȖĮȞȫȞİȚ ıİ ȑȞĮ ıȪıIJȘȝĮ, țĮȚ ijȣıȚțȐ ʌȡȠıșȑIJİȚ
IJȘȜİȩȡĮıȘȢ İȓȞĮȚ ĮȞĮȖțĮȓĮ Ș ȤȡȒıȘ IJȘȢ țĮȚ ȞȑİȢ ȖȞȫıİȚȢ ıİ ĮȣIJȑȢ ʌȠȣ ȒįȘ ȣʌȐȡȤȠȣȞ. ȀȐșİ
īİȦȝİIJȡȓĮȢ, ȐȝİıȘ Ȓ ȑȝȝİıȘ. țĮȚȞȠȪȡȖȚȠ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ ʌȡȠțȪʌIJİȚ Įʌȩ IJĮ
ǹȡȤȚțȐ, Ș ȝİȜȑIJȘ IJȦȞ ȚįȚȠIJȒIJȦȞ IJȦȞ įȚȐijȠȡȦȞ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞĮ, ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢ IJȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ ʌȠȣ
ȖİȦȝİIJȡȚțȫȞ ıȤȘȝȐIJȦȞ ȑȖȚȞİ ȝİ IJȡȩʌȠ İȝʌİȚȡȚțȩ, ȜȑȖİIJĮȚ ĮʌȩįİȚȟȘ țĮȚ ʌȠȣ ıIJȘȡȓȗİIJĮȚ ıIJȠȣȢ
ȩʌȦȢ IJȘ ıȣȞĮȞIJȒıĮȝİ ıIJȠ īȣȝȞȐıȚȠ. Ǿ ȝȑșȠįȠȢ țĮȞȩȞİȢ IJȘȢ ȁȠȖȚțȒȢ.
ȆȫȢ ʌȡȠȤȦȡȐİȚ ĮȣIJȒ Ș įȚĮįȚțĮıȓĮ; ǹȢ įȠȪȝİ ȜȓȖȠ IJȠ IJİIJȡȐȖȦȞȠ. ȉȠ IJİIJȡȐȖȦȞȠ, ȩıȠ ĮʌȜȩ țĮȚ ĮȞ
ijĮȓȞİIJĮȚ, İȓȞĮȚ ıȪȞșİIJȘ ȑȞȞȠȚĮ. DzȤİȚ ȓıİȢ ʌȜİȣȡȑȢ țĮȚ ȝȐȜȚıIJĮ ĮȞȐ įȪȠ ʌĮȡȐȜȜȘȜİȢ, ȓıİȢ ȖȦȞȓİȢ țĮȚ
ȝȐȜȚıIJĮ ȩȜİȢ ȠȡșȑȢ. ȆȡȑʌİȚ, İʌȠȝȑȞȦȢ, ʌȡȫIJĮ ȞĮ ȟİțĮșĮȡȓıȠȣȝİ IJȚ ıȘȝĮȓȞİȚ ȚıȩIJȘIJĮ țĮȚ ĮȞȚıȩIJȘIJĮ
(ʌȜİȣȡȫȞ Ȓ ȖȦȞȚȫȞ), IJȚ ʌĮȡĮȜȜȘȜȓĮ țĮȚ IJȚ ȠȡșȒ ȖȦȞȓĮ (Ȓ țĮșİIJȩIJȘIJĮ). ȂȩȞȠ ȝİIJȐ Įʌȩ ĮȣIJȐ ȝʌȠȡȠȪȝİ ȞĮ
ȝȚȜȒıȠȣȝİ ȖȚĮ IJİIJȡȐȖȦȞȠ, ĮijȠȪ ʌȡȫIJĮ įȫıȠȣȝİ IJȠȞ ȠȡȚıȝȩ IJȠȣ. Ǿ īİȦȝİIJȡȓĮ ʌȡȠȤȦȡȐİȚ Įʌȩ IJȠ ʌȚȠ ĮʌȜȩ
ıIJȠ ʌȚȠ ıȪȞșİIJȠ»
III. ĮȣIJȩ IJȠ ȟȑȡĮIJİ;
īȞȦȡȓȗİIJİ ȝİ ʌȠȚȠ IJȡȩʌȠ Ș ǼȣȡȦʌĮȧțȒ ȀİȞIJȡȚțȒ ȉȡȐʌİȗĮ [Ǽ.Ȁ.ȉ.]
șĮ IJȚȝȒıİȚ IJȠȞ ȀȦȞ. ȀĮȡĮșİȠįȦȡȒ țĮȚ IJȘ ȂĮȡȓĮ ȀȐȜȜĮȢ; Ș ĮʌȐȞIJȘıȘ ıIJȠ IJȑȜȠȢ IJȘȢ ıIJȒȜȘȢ
ǿV. «ȠȚ ıȣȞİȡȖȐIJİȢ IJȘȢ ıIJȒȜȘȢ ȖȡȐijȠȣȞ - İȡȦIJȠȪȞ»
1Ƞ șȑȝĮ. ʌȠȡİȓĮ IJȠȣ ȞȠȝʌİȜȓıIJĮ ǿȐʌȦȞĮ ĭȣıȚțȠȪ Toshihide Maskawa
ʌȡȠȜİȖȩȝİȞĮ. țȐʌȠȚĮ ȝȑȡĮ ȑijIJĮıİ ıIJĮ ȤȑȡȚĮ ȝĮȢ ȑȞĮ ıȘȝİȓȦȝĮ Įʌȩ IJȠȞ ıȣȞȐįİȜijȠ ĬĮȞȐıȘ ȀȠʌȐįȘ, ȝİ
șȑȝĮ IJȘȞ ʌȠȡİȓĮ IJȠȣ ȞȠȝʌİȜȓıIJĮ ǿȐʌȦȞĮ ĭȣıȚțȠȪ Toshihide Maskawa. ǼȣȤĮȡȚıIJȠȪȝİ IJȠȞ țĮȜȩ
ıȣȞȐįİȜijȠ.
«ȀȐșİ ȝȑȡĮ ȩIJĮȞ ȒȝȠȣȞ ıIJȠ įȘȝȠIJȚțȩ, ȑʌĮȚȗĮ țĮșȩȜȠȣ ıIJȠ ıʌȓIJȚ. ȂȒʌȦȢ șĮ ȑʌȡİʌİ, ȑıIJȦ țĮȚ
ȝȑȤȡȚ ĮȡȖȐ IJȠ ȕȡȐįȣ. ȂȚĮ ȝȑȡĮ Ș ȝȘIJȑȡĮ ȝȠȣ ʌİȡȚıIJĮıȚĮțȐ, ȞĮ IJȠȣ įȓȞİIJİ țȐʌȠȚĮ İȡȖĮıȓĮ;
ıȣȞİȚįȘIJȠʌȠȓȘıİ ȩIJȚ įİȞ ȝİ İȓȤİ įİȚ ȞĮ įȚĮȕȐȗȦ ȉȩIJİ Ș įĮıțȐȜĮ IJȘȢ ĮʌȐȞIJȘıİ: ȀȐșİ ȝȑȡĮ įȓȞȦ
ʌȠIJȑ. DzIJıȚ, ıİ ȝȚĮ ıȣȞȐȞIJȘıȘ IJȠȣ ıȣȜȜȩȖȠȣ İȡȖĮıȓİȢ ȖȚĮ IJȠ ıʌȓIJȚ, ĮȜȜȐ Ƞ ȖȚȠȢ ıĮȢ įİȞ IJȚȢ țȐȞİȚ.
ȖȠȞȑȦȞ İȓʌİ ıIJȘ įĮıțȐȜĮ: ȅ ȖȚȠȢ ȝĮȢ įİȞ ȝİȜİIJȐ ǼțİȓȞȠ IJȠ ȕȡȐįȣ ȒIJĮȞ ȝȚĮ țĮIJĮıIJȡȠijȒ, ĮijȠȪ İȓȤĮ

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/20


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ǾȅȂȅ MATHEMATICUS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ȑȞĮ įȓȦȡȠ țȒȡȣȖȝĮ Įʌȩ IJȠȣȢ ȖȠȞİȓȢ ȝȠȣ." ȩIJĮȞ ĮȞĮțȐȜȣȥĮ IJȠ ȕȚȕȜȓȠ. ȀȐʌȠȚĮ ıIJȚȖȝȒ țĮȚ İȞȫ
ȅ ȖİȞȞȘȝȑȞȠȢ ıIJȚȢ, 07 ĭİȕȡȠȣĮȡȓȠȣ 1940, ȣʌȒȡȤİ țȐIJȚ ȖȚĮ IJȠ ȠʌȠȓȠ ȑʌȡİʌİ ȞĮ ȝȐșȦ,
șİȦȡȘIJȚțȩȢ ijȣıȚțȩȢ Įʌȩ IJȘȞ ǿĮʌȦȞȓĮ Toshihide İʌȚıțȑijIJȘțĮ IJȘȞ IJȠʌȚțȒ ȕȚȕȜȚȠșȒțȘ țĮȚ ȐȞȠȚȟĮ ȑȞĮ
Maskawa, ĮȞĮijȑȡİȚ ȝȚĮ ȚıIJȠȡȓĮ Įʌȩ IJȘȞ ʌĮȚįȚțȒ ȕȚȕȜȓȠ. ǻİȞ ȝʌȠȡȫ ȞĮ șȣȝȘșȫ IJȫȡĮ IJȚ ȕȚȕȜȓȠ ȒIJĮȞ,
IJȠȣ ȘȜȚțȓĮ țĮIJȐ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ įȚȐȜİȟȘȢ ʌȠȣ ĮȜȜȐ șȣȝȐȝĮȚ ȩIJȚ ȑȞȚȦıĮ IJȡȠȝİȡȐ İȞșȠȣıȚĮıȝȑȞȠȢ
ȑįȦıİ ȝİIJȐ IJȘȞ ȕȡȐȕİȣıȒ IJȠȣ ȝİ IJȠ ȃȩȝʌİȜ ȖȚĮ țȐʌȠȚȠ ȜȩȖȠ. ǹʌȩ IJȩIJİ ȩȜȠȢ Ƞ țȩıȝȠȢ ȝȠȣ
ĭȣıȚțȒȢ IJȠ 2008. ʌİȡȚıIJȡȑijİIJĮȚ ȖȪȡȦ Įʌȩ IJĮ ȕȚȕȜȓĮ»
"ǹȣIJȩ ʌȠȣ ȝİ ȑțĮȞİ ȞĮ ȟİțȚȞȒıȦ ȞĮ ȝİȜİIJȫ ȒIJĮȞ

2Ƞ șȑȝĮ. ȉİȤȞȘIJȒ ȃȠȘȝȠıȪȞȘ


ʌȡȠȜİȖȩȝİȞĮ, Ƞ ȖȞȦıIJȩȢ İʌȚıIJȘȝȠȞȚțȩȢ ıȤȠȜȚĮıIJȒȢ ȈIJĮȪȡȠȢ ȄİȞȚțȠȣįȐțȘȢ, ȝĮȢ ȑıIJİȚȜİ ȑȞĮ
ȝĮțȡȠıțİȜȑȢ ıȘȝİȓȦȝĮ ȝİ șȑȝĮ IJȘȞ ȉİȤȞȘIJȒ ȃȠȘȝȠıȪȞȘ țĮȚ IJȓIJȜȠ:"ǻǿǹȁȅīǿȀȅ īȁȍȈȈǿȀȅ
ȂȅȃȉǼȁȅ CHATGPT, ȅȡȩıȘȝȠ ıIJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȘȢ ȉİȤȞȘIJȒȢ ȃȠȘȝȠıȪȞȘȢ"
ǼʌİȚįȒ IJȠ ıȘȝİȓȦȝȐ IJȠȣ İȓȞĮȚ ȝĮțȡȠıțİȜȑȢ, șĮ IJȠ įȘȝȠıȚİȪıȠȣȝİ ıİ įȣȠ ıȣȞȑȤİȚİȢ
ȈIJȠ ıȘȝİȡȚȞȩ ǹ' ȝȑȡȠȢ, ĮȞĮȜȪİȚ: ȉȚ İȓȞĮȚ, ʌȫȢ țĮIJĮıțİȣȐıIJȘțİ țĮȚ IJȚ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ țȐȞİȚ ĮȣIJȩ IJȠ İȓįȠȢ
ȉİȤȞȘIJȒȢ ȃȠȘȝȠıȪȞȘȢ
ǼʌȚȝȑȜİȚĮ: ȈIJĮȪȡȠȢ ȄİȞȚțȠȣįȐțȘȢ-http://openai.com, http://blog.google, «Scientific American»

«Ǿ ȑȡİȣȞĮ ȖȪȡȦ Įʌȩ IJȘȞ ȉİȤȞȘIJȒ ȃȠȘȝȠıȪȞȘ (ȉȃ) ȝȠȞIJȑȜȠ ȉȃ ijIJȚĮȖȝȑȞȠ ȑIJıȚ ȫıIJİ ȞĮ ĮȜȜȘȜİʌȚįȡȐ
ʌĮȡȠȣıȚȐȗİȚ ȡĮȖįĮȓĮ ʌȡȩȠįȠ IJĮ IJİȜİȣIJĮȓĮ ȤȡȩȞȚĮ, ȝİ IJȠȞ ȐȞșȡȦʌȠ ȝİ ȝȠȡijȒ įȚĮȜȩȖȠȣ. ȀĮIJȐ IJȘȞ
ȕĮıȚıȝȑȞȘ ıIJȘȞ ĮȣȟȘȝȑȞȘ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȚțȒ ȚıȤȪ, țĮIJĮıțİȣȐıIJȡȚĮ «OpenAI» Ș įȚĮȜȠȖȚțȒ ȝȠȡijȒ
ȜȩȖȦ IJȘȢ IJİȤȞȠȜȠȖȚțȒȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȦȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ IJȠȪ İʌȚIJȡȑʌİȚ ȞĮ ĮʌĮȞIJȐ ıİ
ȘȝȚĮȖȦȖȫȞ, IJȘȢ ĮȣȟȘȝȑȞȘȢ ıȣȖțȑȞIJȡȦıȘȢ İʌĮțȩȜȠȣșİȢ İȡȦIJȒıİȚȢ, ȞĮ ʌĮȡĮįȑȤİIJĮȚ IJĮ ȜȐșȘ
įİįȠȝȑȞȦȞ İȪțȠȜĮ ʌȡȠıȕȐıȚȝȦȞ, ȝȑıȦ IJȠȣ IJȠȣ, ȞĮ ĮȝijȚıȕȘIJİȓ ȜĮșİȝȑȞĮ įİįȠȝȑȞĮ țĮȚ ȞĮ
įȚĮįȚțIJȪȠȣ țĮȚ IJȘȢ ȕİȜIJȓȦıȘȢ IJȦȞ ȝȠȞIJȑȜȦȞ ȉȃ, ĮʌȠȡȡȓʌIJİȚ ĮțĮIJȐȜȜȘȜĮ ĮȚIJȒȝĮIJĮ.
İȞıȦȝĮIJȫȞȠȞIJĮȢ ȞȑİȢ IJİȤȞȚțȑȢ țĮȚ ȝİșȩįȠȣȢ. ǻİȞ Ǿ «OpenAI» İȝijĮȞȓȗİIJĮȚ ȦȢ ȝȘ țİȡįȠıțȠʌȚțȩȢ
ȜİȓʌȠȣȞ ȠȪIJİ țĮȚ ıȒȝİȡĮ ĮȣIJȠȓ ʌȠȣ İʌȚțİȞIJȡȫȞȠȣȞ ȠȡȖĮȞȚıȝȩȢ, ʌȠȣ İȜȑȖȤİȚ IJȘȞ «OpenAI LP», ȝȚĮ
ıIJȚȢ ĮįȣȞĮȝȓİȢ IJȘȢ ȉȃ ĮʌȑȞĮȞIJȚ ıIJȘȞ ĮȞșȡȫʌȚȞȘ ȣȕȡȚįȚțȒ İIJĮȚȡİȓĮ «ʌİȡȚȠȡȚıȝȑȞȠȣ țȑȡįȠȣȢ», ȩʌȦȢ
ȞȠȘȝȠıȪȞȘ, IJȠȞȓȗȠȞIJĮȢ ȩIJȚ ĮțȩȝȘ ĮʌȑȤİȚ ʌȠȜȪ Įʌȩ ĮȣIJȠȤĮȡĮțIJȘȡȓȗİIJĮȚ. ȀȪȡȚȠȢ ȤȡȘȝĮIJȠįȩIJȘȢ IJȘȢ
IJȠ ȞĮ IJȘȞ ʌȜȘıȚȐıİȚ, Ȓ İʌȚțİȞIJȡȫȞȠȣȞ ıIJȘȞ (İʌȓıȘȢ«OpenAI» İȓȞĮȚ Ș «Microsoft», ȝȠȞȠʌȫȜȚȠ IJȠȣ
ʌȡȠijĮȞȒ țĮȚ ĮȞĮȝİȞȩȝİȞȘ ȝİ įİįȠȝȑȞȘ IJȘ ȝȘ ȤȫȡȠȣ IJȘȢ ȆȜȘȡȠijȠȡȚțȒȢ, ʌȠȣ İʌȚįȚȫțİȚ ȞĮ
ȕȚȠȜȠȖȚțȒ IJȘȢ ȕȐıȘ) įȚĮijȠȡİIJȚțȩIJȘIJĮ IJȘȢ ȉȃ Įʌȩ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİȚ IJȠ ChatGPT ȖȚĮ ȞĮ ȞȚțȒıİȚ ȑȞĮȞ
IJȘȞ ĮȞșȡȫʌȚȞȘ ȞȠȘȝȠıȪȞȘ. ȍıIJȩıȠ, įȪıțȠȜĮ Įʌȩ IJȠȣȢ ȝİȖȐȜȠȣȢ ĮȞIJĮȖȦȞȚıIJȑȢ IJȠȣ ıIJȠȞ ȕĮıȚțȩ
ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮȖȞȠȒıİȚ țĮȞİȓȢ IJȘȞ İʌȓįȡĮıȘ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ IJȠȝȑĮ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJȐȢ IJȠȣ (ʌİȡȚııȩIJİȡĮ ȖȚǯ ĮȣIJȩ
ȒįȘ ȠȚ İijĮȡȝȠȖȑȢ ȉȃ ıIJȘȞ ʌĮȡĮȖȦȖȒ țĮȚ IJȘȞ ıIJȠ Ǻ' ȝȑȡȠȢ IJȠȣ įȘȝȠıȚİȪȝĮIJȠȢ). ȉȠ ChatGPT
țĮșȘȝİȡȚȞȩIJȘIJĮ țĮȚ IJȘȞ İʌȓįȡĮıȘ ʌȠȣ șĮ ȑȤȠȣȞ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ ıIJȠ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȚțȩ ȞȑijȠȢ (cloud), ʌȐȞȦ
ĮȣIJȑȢ ʌȠȣ įȚĮijĮȓȞȠȞIJĮȚ țĮșĮȡȐ ʌȚĮ ıIJȠȞ ȠȡȓȗȠȞIJĮ. ıİ ȣʌȠįȠȝȒ țȑȞIJȡȦȞ įİįȠȝȑȞȦȞ (data centers) IJȘȢ
ȂȑıĮ ıIJȠȣȢ IJȡİȚȢ ȝȒȞİȢ Įʌȩ IJȘȞ İȝijȐȞȚıȒ IJȠȣ ıIJȠ «Microsoft». ȁȩȖȦ IJȦȞ IJİȡȐıIJȚȦȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȚțȫȞ
İȣȡȪ țȠȚȞȩ IJȘȞ IJİȜİȣIJĮȓĮ ȝȑȡĮ IJȠȣ ʌİȡĮıȝȑȞȠȣ ʌȩȡȦȞ țĮȚ IJȦȞ ʌȩȡȦȞ ĮʌȠșȒțİȣıȘȢ įİįȠȝȑȞȦȞ,
ȃȠȑȝȕȡȘ, ȑȞĮ ȞȑȠ ȝȠȞIJȑȜȠ ȉȃ įİȓȤȞİȚ ȩIJȚ șĮ ʌȠȣ ĮʌĮȚIJİȓ ȖȚĮ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ IJȠȣ, įİȞ ijĮȓȞİIJĮȚ ȩIJȚ
ĮʌȠIJİȜȑıİȚ ȠȡȩıȘȝȠ, țĮșȫȢ ȖȚĮ ʌȡȫIJȘ ijȠȡȐ șĮ İȓȞĮȚ IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ ıIJȠ ʌȡȠıİȤȑȢ ȝȑȜȜȠȞ İijȚțIJȒ
İȝijĮȞȓȗİIJĮȚ ȝȚĮ ȝȘȤĮȞȒ ʌȠȣ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮȞĮȜȐȕİȚ ȝİ Ș ĮȣIJȩȞȠȝȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȑıIJȦ țĮȚ ȝȚĮȢ
ĮȟȚȫıİȚȢ ȝȑȡȠȢ IJȘȢ ȜİȖȩȝİȞȘȢ ʌȞİȣȝĮIJȚțȒȢ ĮʌȜȠȪıIJİȡȘȢ İțįȠȤȒȢ IJȠȣ ıİ ȝİȝȠȞȦȝȑȞİȢ țĮȚ ȝȘ
İȡȖĮıȓĮȢ IJȠȣ ĮȞșȡȫʌȠȣ. ıȣȞįİįİȝȑȞİȢ ȝİ IJȠ įȚĮįȓțIJȣȠ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȚțȑȢ
ȆȡȩțİȚIJĮȚ ȖȚĮ IJȠ ChatGPT, ȑȞĮ ȖȜȦııȚțȩ ıȣıțİȣȑȢ, ȩıȠ ȚıȤȣȡȑȢ țȚ ĮȞ İȓȞĮȚ ĮȣIJȑȢ.

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/21


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ǾȅȂȅ MATHEMATICUS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ǼʌȠʌIJİȓĮ, ĮȞĮIJȡȠijȠįȩIJȘıȘ, ĮȞIJĮȝȠȚȕȒ, ȕİȜIJȚıIJȠʌȠȓȘıȘ


ȉȠ ChatGPT ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓ IJȘȞ IJİȤȞȚțȒ IJȘȢ IJȘȞ ĮʌȐȞIJȘıȘ ȝȑıĮ ıIJȠ ȞİȣȡȦȞȚțȩ IJȘȢ įȓțIJȣȠ*), ȠȚ
ǼȞȚıȤȣIJȚțȒȢ ȂȐșȘıȘȢ Įʌȩ ǹȞșȡȫʌȚȞȘ ȐȞșȡȦʌȠȚ IJȘȢ «OpenAI» ıȣȖțȡȩIJȘıĮȞ ıȣȖțȡȚIJȚțȐ
ǹȞĮIJȡȠijȠįȩIJȘıȘ (Reinforcement Learning from įİįȠȝȑȞĮ, ʌȠȣ ĮʌȠIJİȜȠȪȞIJĮȞ Įʌȩ įȪȠ Ȓ
Human Feedback Ȓ RLHF), İȓȞĮȚ ȝİIJİȟȑȜȚȟȘ IJȠȣ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ĮʌĮȞIJȒıİȚȢ, ȕĮșȝȠȜȠȖȘȝȑȞİȢ
ȝȠȞIJȑȜȠȣ GPT-3.5 țĮȚ ȕĮıȓȗİIJĮȚ ıIJȠ InstructGPT. ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ IJȘȞ ʌȠȚȩIJȘIJȐ IJȠȣȢ. īȚĮ IJȘ ıȣȜȜȠȖȒ
ȈIJȘȞ ĮȡȤȚțȒ IJȠȣ İțįȠȤȒ IJȠ ChatGPT İțʌĮȚįİȪIJȘțİ ĮȣIJȫȞ IJȦȞ įİįȠȝȑȞȦȞ, ȤȡȘıȚȝȠʌȠȓȘıĮȞ ıȣȗȘIJȒıİȚȢ
ȝİ İʌȠʌIJİȣȩȝİȞȘ (Įʌȩ ȐȞșȡȦʌȠ) ȡȪșȝȚıȘ, ȝİ IJȠȣȢ ʌȠȣ İȓȤĮȞ ȠȚ İțʌĮȚįİȣIJȑȢ ȝİ IJȠ ChatGPT. ǼʌȑȜİȟĮȞ
İțʌĮȚįİȣIJȑȢ ȞĮ IJȠȣ ʌĮȡȑȤȠȣȞ ıȣȗȘIJȒıİȚȢ ıIJȚȢ IJȣȤĮȓĮ ȝȚĮ ĮʌȐȞIJȘıȘ IJȠȣ ȝȠȞIJȑȜȠȣ, įȠțȓȝĮıĮȞ
ȠʌȠȓİȢ ȑʌĮȚȗĮȞ įȚʌȜȩ ȡȩȜȠ, IJȩıȠ IJȠȣ İȡȦIJȫȞIJĮ, ĮȡțİIJȑȢ įȚĮijȠȡİIJȚțȑȢ ʌĮȡĮȜȜĮȖȑȢ țĮȚ ȠȚ
ȩıȠ țĮȚ IJȠȣ ȕȠȘșȠȪ IJȘȢ ȉȃ. ȈIJȠȣȢ İțʌĮȚįİȣIJȑȢ İțʌĮȚįİȣIJȑȢ IJȚȢ ĮȟȚȠȜȩȖȘıĮȞ. ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢ IJĮ
įȩșȘțĮȞ İʌȚȜȠȖȑȢ ĮʌĮȞIJȒıİȦȞ, ʌȠȣ ȖȡȐijIJȘțĮȞ Įʌȩ ȝȠȞIJȑȜĮ ĮȞIJĮȝȠȚȕȒȢ țĮȚ țȐȞȠȞIJĮȢ ʌȠȜȜĮʌȜȑȢ
IJȠ ȝȠȞIJȑȜȠ, ȫıIJİ ȞĮ IJȠȣȢ ȕȠȘșȒıȠȣȞ ıIJȚȢ įȚȠȡșȦIJȚțȑȢ İʌĮȞĮȜȒȥİȚȢ, ȡȪșȝȚıĮȞ IJȚȢ
ĮʌĮȞIJȒıİȚȢ IJȠȣȢ. ǹȣIJȩ IJȠ ȞȑȠ ıȪȞȠȜȠ įȚĮȜȩȖȦȞ ȜİʌIJȠȝȑȡİȚİȢ IJȠȣ ȝȠȞIJȑȜȠȣ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢ
ĮȞĮȝİȓȤșȘțİ ȝİ IJȠ ıİIJ įȚĮȜȩȖȦȞ ʌȠȣ İȓȤİ ǺİȜIJȚıIJȠʌȠȓȘıȘ ǼȖȖȪȢ ȆȠȜȚIJȚțȒȢ (Proximal
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ ıIJȠ InstructGPT. īȚĮ ȞĮ Policy Optimization Ȓ PPO). ȀĮIJȐ IJȘȞ «OpenAI» Ș
įȘȝȚȠȣȡȖȒıȠȣȞ ȑȞĮ ȝȠȞIJȑȜȠ ĮȞIJĮȝȠȚȕȒȢ ȖȚĮ IJȘȞ PPO ȣʌİȡȑȤİȚ IJȦȞ țĮȜȪIJİȡȦȞ ȝȑȤȡȚ ȤIJİȢ ĮȞȐȜȠȖȦȞ
İȞȚıȤȣIJȚțȒ ȝȐșȘıȘ (ȩIJĮȞ Ș ȉȃ ʌĮȡȐȖİȚ ĮʌȠįİțIJȒ IJİȤȞȚțȫȞ İȞȚıȤȣIJȚțȒȢ ȝȐșȘıȘȢ, ȜȩȖȦ IJȘȢ İȣțȠȜȓĮȢ
ĮʌȐȞIJȘıȘ «ĮȞIJĮȝİȓȕİIJĮȚ», ȝİ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ ȞĮ ıIJȘ ȤȡȒıȘ IJȘȢ țĮȚ IJȘȢ țĮȜȒȢ IJȘȢ ĮʌȩįȠıȘȢ.
İȞȚıȤȪȠȞIJĮȚ ȠȚ ıȤİIJȚțȑȢ ıȣȞįȑıİȚȢ ʌȠȣ ʌĮȡȒȖĮȖĮȞ
ȆİȡȚȠȡȚıȝȠȓ
ȅʌȦȢ ʌĮȡĮįȑȤİIJĮȚ Ș «OpenAI», IJȠ ChatGPT ȑȤİȚ ȠȡȚıȝȑȞȦȞ ijȡȐıİȦȞ, ȩʌȦȢ ȩIJȚ İȓȞĮȚ ȖȜȦııȚțȩ
ȠȡȚıȝȑȞȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ. ȂİȡȚțȑȢ ijȠȡȑȢ ȖȡȐijİȚ ȝȠȞIJȑȜȠ ʌȠȣ İțʌĮȚįİȪIJȘțİ Įʌȩ IJȘȞ «OpenAI».
ijĮȚȞȠȝİȞȚțȐ ȕȐıȚȝİȢ, ĮȜȜȐ ȜĮșİȝȑȞİȢ țĮȚ IJİȜȚțȐ ǼȞȫ șĮ ȑʌȡİʌİ ȞĮ ȡȦIJȐİȚ įȚİȣțȡȚȞȚıIJȚțȑȢ
ȤȦȡȓȢ ȞȩȘȝĮ ĮʌĮȞIJȒıİȚȢ. ǼȓȞĮȚ İȣĮȓıșȘIJȠ ıİ İȡȦIJȒıİȚȢ ȩIJĮȞ ȣʌȐȡȤİȚ țȐʌȠȚĮ ĮıȐijİȚĮ ıIJȘ
ȝȚțȡȠĮȜȜĮȖȑȢ ıIJȚȢ įȚĮIJȣʌȫıİȚȢ IJȦȞ İȡȦIJȘȝȐIJȦȞ Ȓ įȚĮIJȪʌȦıȘ IJȘȢ İȡȫIJȘıȘȢ Ȓ İȞIJȠȜȒȢ, ıȣȞȒșȦȢ
İȞIJȠȜȫȞ țĮȚ IJȘȞ İʌĮȞȐȜȘȥȒ IJȠȣȢ ʌȠȜȜȑȢ ijȠȡȑȢ. İʌȚȜȑȖİȚ ȞĮ ȝĮȞIJȑȥİȚ IJȚ İȞȞȠİȓ Ƞ ȐȞșȡȦʌȠȢ ȤȡȒıIJȘȢ.
ǼIJıȚ, ȝʌȠȡİȓ ȞĮ įȘȜȫıİȚ ȩIJȚ įİȞ ȖȞȦȡȓȗİȚ IJȘȞ ȂȚĮ Įʌȩ IJȚȢ ĮįȣȞĮȝȓİȢ ʌȠȣ ȠȚ İȡİȣȞȘIJȑȢ įİȞ
ĮʌȐȞIJȘıȘ, ĮȜȜȐ ȝİ ȝȚĮ ȝȚțȡȒ IJȡȠʌȠʌȠȓȘıȘ ıIJȠ ȝʌȩȡİıĮȞ ȞĮ ĮȞIJȚȝİIJȦʌȓıȠȣȞ ȝȑıĮ Įʌȩ IJȠ ȓįȚȠ IJȠ
İȡȫIJȘȝĮ ȞĮ įȫıİȚ IJȘ ıȦıIJȒ ĮʌȐȞIJȘıȘ. ȆȠȜȜȑȢ ȝȠȞIJȑȜȠ İȓȞĮȚ ȩIJȚ ȠȡȚıȝȑȞİȢ ijȠȡȑȢ įİȞ ĮȡȞİȓIJĮȚ ȞĮ
ijȠȡȑȢ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓ ʌİȡȚııȩIJİȡĮ ȜȩȖȚĮ Įʌ' ȩıĮ ĮʌȠțȡȚșİȓ ıİ İʌȚȕȜĮȕİȓȢ ȠįȘȖȓİȢ (İʌȚȕȜĮȕİȓȢ țĮIJȐ
ȤȡİȚȐȗȠȞIJĮȚ țĮȚ țȐȞİȚ ʌȠȜȪ ıȣȤȞȒ ȤȡȒıȘ IJȘ ȖȞȫȝȘ IJȦȞ İțʌĮȚįİȣIJȫȞ) Ȓ ȞĮ İʌȚįİȓȟİȚ

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/22


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ǾȅȂȅ MATHEMATICUS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ʌȡȠțĮIJİȚȜȘȝȝȑȞȘ ıȣȝʌİȡȚijȠȡȐ. īȚǯ ĮȣIJȩ Ș ĮıijĮȜȠȪȢ» ʌİȡȚİȤȠȝȑȞȠȣ. ȆĮȡ' ȩȜ' ĮȣIJȐ, ĮțȩȝȘ țȚ
«OpenAI» ȑȤİȚ ȕȐȜİȚ İȟȦIJİȡȚțȐ ijȓȜIJȡĮ ȑIJıȚ IJȠ ChatGPT įȓȞİȚ țȐʌȠȚİȢ ĮʌĮȞIJȒıİȚȢ ʌȠȣ įİȞ
ıȣȝȕĮIJȚțȠȪ ȜȠȖȚıȝȚțȠȪ ıIJȘȞ İȓıȠįȠ IJȠȣ ChatGPT, İȓȞĮȚ ĮʌȠįİțIJȑȢ Įʌȩ IJȠȣȢ țĮIJĮıțİȣĮıIJȑȢ IJȠȣ.
ȫıIJİ ȞĮ İȝʌȠįȓȗİȚ ȠȡȚıȝȑȞȠȣȢ IJȪʌȠȣȢ «ȝȘ

«ǻȦȡİȐȞ»
ȉȠ ChatGPT İȓȞĮȚ Ș IJȡȑȤȠȣıĮ İțįȠȤȒ ıIJȘȞ ȝȚĮ ȕİȜIJȚȦȝȑȞȘ ıȣȞįȡȠȝȘIJȚțȒ İțįȠȤȒ, ȝİ 20
«İʌĮȞĮȜȘʌIJȚțȒ ĮȞȐʌIJȣȟȘ ȩȜȠ țĮȚ ʌȚȠ ĮıijĮȜȫȞ țĮȚ įȠȜȐȡȚĮ IJȠ ȝȒȞĮ, ʌȠȣ ıİ ĮȞIJȓșİıȘ ȝİ IJȘ įȦȡİȐȞ
ȤȡȒıȚȝȦȞ ıȣıIJȘȝȐIJȦȞ ȉȃ», ȩʌȦȢ įȘȜȫȞİȚ Ș İțįȠȤȒ İȓȞĮȚ ʌȐȞIJĮ įȚĮșȑıȚȝȘ țĮȚ įȓȞİȚ ʌȚȠ ȖȡȒȖȠȡĮ
OpenAI. īȚǯ ĮȣIJȩ Ș İIJĮȚȡİȓĮ ĮȟȚȠʌȠȚİȓ IJȘȞ ĮʌĮȞIJȒıİȚȢ. Ǿ OpenAI įȓȞİȚ ʌȡȠȢ IJȠ ʌĮȡȩȞ
ĮȜȜȘȜİʌȓįȡĮıȘ IJȦȞ ȒįȘ ʌȐȞȦ Įʌȩ İțĮIJȩ İȜİȪșİȡĮ ĮȡțİIJȑȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ȖȚĮ IJȘȞ ȑȡİȣȞȐ IJȘȢ,
İțĮIJȠȝȝȣȡȓȦȞ ȤȡȘıIJȫȞ IJȠȣ ChatGPT, ȫıIJİ ȞĮ ĮȜȜȐ įȘȜȫȞİȚ ȩIJȚ ȩıȠ ʌȡȠȤȦȡȐ (IJİȜİȚȠʌȠȚȫȞIJĮȢ IJȚȢ
ȕİȜIJȚȫıİȚ IJȠ ȝȠȞIJȑȜȠ ȖȚĮ ȞĮ ʌİIJȪȤİȚ «ȠȣıȚĮıIJȚțȑȢ ȉȃ ʌȠȣ ĮȞĮʌIJȪııİȚ) șĮ ʌİȡȚȠȡȓȗİȚ IJȘ įȚĮıʌȠȡȐ
ȝİȚȫıİȚȢ ıIJĮ ȕȜĮȕİȡȐ țĮȚ ĮȞĮȜȘșȒ ĮʌȠIJİȜȑıȝĮIJĮ IJȦȞ ıȤİIJȚțȫȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ (ȖȚĮ ȞĮ «ʌĮIJİȞIJȐȡİȚ»
Įʌȩ IJȘ ȤȡȒıȘ IJȘȢ RLHF». ȀȐșİ įȦȡİȐȞ ȤȡȒıȘ IJȠȣ IJȠ țȡȓıȚȝȠ țȠȝȝȐIJȚ IJȘȢ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ). ȈIJĮ ȐȝİıĮ
ChatGPT ĮʌȠIJİȜİȓ IJĮȣIJȩȤȡȠȞĮ țĮȚ įȦȡİȐȞ ıȤȑįȚĮ IJȘȢ İIJĮȚȡİȓĮȢ İȓȞĮȚ Ș įȚȐșİıȘ IJȠȣ ChatGPT
İțʌĮȓįİȣıȒ IJȠȣ Įʌȩ IJȠȞ ȤȡȒıIJȘ. ȆȡȠȢ IJȠ ʌĮȡȩȞ Ș API, įȘȜĮįȒ ȝȚĮȢ įȚĮıȪȞįİıȘȢ ʌȡȠȖȡĮȝȝĮIJȚıȝȠȪ
ȤȡȒıȘ IJȠȣ ChatGPT İȓȞĮȚ İȜİȪșİȡȘ, ĮȜȜȐ Ș İijĮȡȝȠȖȫȞ, ʌȠȣ șĮ İʌȚIJȡȑʌİȚ ȝİ İʌȚȤİȚȡȘıȚĮțȑȢ
ʌȡȠȠʌIJȚțȒ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ țĮIJĮıțİȣȐıIJȡȚĮ İȓȞĮȚ ıȣȞįȡȠȝȑȢ IJȘ ȤȡȒıȘ IJȠȣ ȖȜȦııȚțȠȪ ȝȠȞIJȑȜȠȣ Įʌȩ
ȩIJȚ țȐʌȠȚĮ ıIJȚȖȝȒ șĮ ȝİIJĮIJȡĮʌİȓ ıİ ıȣȞįȡȠȝȘIJȚțȩ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ ȜȠȖȚıȝȚțȩ, İȞıȦȝĮIJȦȝȑȞȠ ıİ țȐʌȠȚĮ
İʌȓ ʌȜȘȡȦȝȒ. ǾįȘ ĮȞĮțȠȓȞȦıİ IJȠ ChatGPT Plus, ıȣıțİȣȒ ʌȠȣ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ıȣȞįİșİȓ ıIJȠ įȚĮįȓțIJȣȠ.

ȆȠȜȣİȡȖĮȜİȓȠ

ȉȠ ȖȜȦııȚțȩ ȝȠȞIJȑȜȠ ChatGPT įİȞ įȚĮșȑIJİȚ ıȣȞIJȐȟİȚ ʌİȡȚȜȒȥİȚȢ țİȚȝȑȞȦȞ, ȞĮ țȐȞİȚ ĮȣIJȩȝĮIJȘ
ȝİIJȐijȡĮıȘ, ıȪȞIJĮȟȘ İȚįȒıİȦȞ. ȉĮ țİȓȝİȞĮ ʌȠȣ
ȝȠȞIJȑȜȠ IJȠȣ țȩıȝȠȣ țĮȚ įİȞ ȑȤİȚ ĮȞIJȓȜȘȥȘ IJȦȞ
ʌĮȡȐȖİȚ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ IJĮ ȖȡȐȥİȚ ȝȐȜȚıIJĮ ıIJȠ ıIJȚȜ
İȞȞȠȚȫȞ IJȚȢ ȠʌȠȓİȢ ʌĮȡĮșȑIJİȚ țȐȞȠȞIJĮȢ, İȓȞĮȚ ȖȡĮijȒȢ țȐʌȠȚȠȣ ȖȞȦıIJȠȪ ıȣȖȖȡĮijȑĮ Ȓ įȘȝȩıȚȠȣ
ĮȜȒșİȚĮ, ʌȠȜȪ țĮȜȒ ȤȡȒıȘ IJȠȣ ȜȩȖȠȣ, ȠȪIJİ IJȘȢ ʌȡȠıȫʌȠȣ, Ȓ ıIJȠ ıIJȚȜ ȝȚĮȢ İʌȠȤȒȢ, İijȩıȠȞ IJȠȣ
ȗȘIJȘșİȓ. ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ȖȡȐȥİȚ ĮțȩȝȘ țĮȚ ĮțĮįȘȝĮȧțȑȢ
ȠȣıȓĮȢ IJȦȞ ıȤȑıİȦȞ IJȦȞ İȞȞȠȚȫȞ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣȢ.
İȡȖĮıȓİȢ ȖȚĮ ijȠȚIJȘIJȑȢ, ȖİȖȠȞȩȢ ʌȠȣ ʌȡȠțȐȜİıİ
ǹʌȜȠȣıIJİȣIJȚțȐ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌİȚ țĮȞİȓȢ ȩIJȚ ȑȤİȚ ȝİȖȐȜȘ ĮȞȘıȣȤȓĮ ıIJȘ įȚİșȞȒ ĮțĮįȘȝĮȧțȒ
ĮʌȠIJȣʌȦȝȑȞȠ ıIJȠ ȞİȣȡȦȞȚțȩ IJȠȣ įȓțIJȣȠ ʌȦȢ ȝİIJȐ țȠȚȞȩIJȘIJĮ. ȅ įİȓțIJȘȢ İȞįİȤȩȝİȞȘȢ ȜȠȖȠțȜȠʌȒȢ
IJȘȞ ǹ ȜȑȟȘ ıȣȞȒșȦȢ ʌȘȖĮȓȞİȚ Ș Ǻ. īȚ' ĮȣIJȩ țĮȚ ıIJĮ țİȓȝİȞĮ ʌȠȣ ʌĮȡȐȖİȚ IJȠ ChatGPT İȓȞĮȚ ʌȠȜȪ
ȤĮȝȘȜȩȢ (įİȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓ ĮȣIJȠȪıȚĮ IJĮ țİȓȝİȞĮ ȝİ
ȝİȡȚțȑȢ ijȠȡȑȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ įȫıİȚ ĮʌȓșĮȞİȢ Ȓ ĮıIJİȓİȢ IJĮ ȠʌȠȓĮ İțʌĮȚįİȪIJȘțİ), ȝİ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ ȞĮ ȝȘȞ
ĮʌĮȞIJȒıİȚȢ. ǹȞ İȓȤİ İțʌĮȚįİȣIJİȓ ȩIJȚ Ș ȜȑȟȘ ıțȪȜȠȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İȞIJȠʌȚıIJİȓ Ș ȜĮșȡȠȤİȚȡȓĮ IJȘȢ ȤȡȒıȘȢ IJȠȣ
ıȘȝĮȓȞİȚ ȑȞĮ ȗȫȠ ȝİ ijIJİȡȐ, Ƞ ıțȪȜȠȢ ȖȚĮ IJȠ ChatGPT ȝİ IJĮ įȚĮșȑıȚȝĮ ıIJȠȣȢ ĮțĮįȘȝĮȧțȠȪȢ
İȡȖĮȜİȓĮ. īȚ' ĮȣIJȩ Ș «OpenAI» ȑıʌİȣıİ ȞĮ
ChatGPT șĮ İȓȤİ ijIJİȡȐ.
țĮIJĮıțİȣȐıİȚ ȜȠȖȚıȝȚțȩ ʌȠȣ ȩʌȦȢ ȚıȤȣȡȓȗİIJĮȚ
ȆĮȡȐ IJȚȢ ĮįȣȞĮȝȓİȢ IJȠȣ ChatGPT, įȪıțȠȜĮ șĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮȞĮȖȞȦȡȓıİȚ ȝİ ȝİȖȐȜȠ ʌȠıȠıIJȩ
ȕȡİșİȓ țȐʌȠȚȠȢ ʌȠȣ ȞĮ ȝȘȞ İȞIJȣʌȦıȚȐıIJȘțİ Įʌȩ İʌȚIJȣȤȓĮȢ ʌȠȚĮ țİȓȝİȞĮ ȑȤȠȣȞ ȖȡĮijIJİȓ Įʌȩ
IJȘȞ ĮȜȜȘȜİʌȓįȡĮıȘ ʌȠȣ İȓȤİ ȝİ ĮȣIJȒ IJȘȞ ȉȃ. ȐȞșȡȦʌȠ țĮȚ ʌȠȚĮ Įʌȩ ȉȃ (ȩȤȚ ȝȩȞȠ Įʌȩ IJȠ įȚțȩ
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ĮʌĮȞIJȒıİȚ ıİ İȡȦIJȒıİȚȢ IJȘȢ ChatGPT, ĮȜȜȐ țĮȚ Įʌȩ ȐȜȜİȢ ȉȃ). ȉȠ
ʌȜȘȡȠijȠȡȚĮțȠȪ ʌİȡȚİȤȠȝȑȞȠȣ, ȞĮ ıȣȞIJȐȟİȚ ChatGPT ȝʌȠȡİȓ ĮțȩȝȘ țĮȚ ȞĮ ijIJȚȐȟİȚ ıȤİIJȚțȐ
țİȓȝİȞĮ țĮIJȐ ʌĮȡĮȖȖİȜȓĮ ȖȚĮ ȑȞĮ șȑȝĮ, ȩʌȦȢ ĮʌȜȐ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȫȞ, ȝİ ȕȐıȘ ȠįȘȖȓİȢ
İțșȑıİȚȢ, ĮȞĮijȠȡȑȢ, įȠțȓȝȚĮ, ʌĮȡĮȝȪșȚĮ (!), ȞĮ ʌȠȣ IJȠȣ įȓȞȠȞIJĮȚ ȝİ ȖȜȦııȚțȑȢ įȚĮIJȣʌȫıİȚȢ IJȦȞ

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/23


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ǾȅȂȅ MATHEMATICUS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ĮʌĮȚIJȒıİȦȞ (ʌİȡȚııȩIJİȡĮ ıIJȠ Ǻ' ȝȑȡȠȢ). ȉȠ ǾȆǹ, ĮijȠȪ ĮʌȐȞIJȘıİ ıİ ȩȜĮ IJĮ șȑȝĮIJĮ, Įʌȩ IJȠ
ChatGPT, ȑıIJȦ țĮȚ ĮȞ įİȞ ĮȡȓıIJİȣıİ, ʌȑȡĮıİ ȈȣȞIJĮȖȝĮIJȚțȩ ǻȓțĮȚȠ ȑȦȢ IJȘ ijȠȡȠȜȠȖȓĮ țĮȚ IJȚȢ
ʌȐȞIJȦȢ IJȚȢ IJİȜȚțȑȢ İȟİIJȐıİȚȢ ȞȠȝȚțȒȢ ıȤȠȜȒȢ IJȦȞ ĮįȚțȠʌȡĮȟȓİȢ!
ǹʌȩ ȤIJİȢ...
Ǿ ĮȟȚȠʌȠȓȘıȘ IJȠȣ ChatGPT ıİ İȣȡİȓĮ țȜȓȝĮțĮ įİȞ įİȪIJİȡȠ įȚĮȜȠȖȚțȩ ʌȡȠȧȩȞ, ʌȠȣ ȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚ ȩIJȚ
İȓȞĮȚ țȐIJȚ ȝİȜȜȠȞIJȚțȩ, Ȓ ȑıIJȦ ȣʌȩșİıȘ IJȦȞ ȟİʌİȡȞȐ IJȠȣȢ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪȢ IJȠȣ ChatGPT. ȅȚ
İʌȩȝİȞȦȞ İIJȫȞ. ǾįȘ, țȐȞȠȞIJĮȢ ȤȡȒıȘ IJȠȣ ıȤİįȩȞ ȑȟȣʌȞȠȚ İȚțȠȞȚțȠȓ ȕȠȘșȠȓ (IJȪʌȠȣ Alexa, Siri ț.IJ.Ȝ.)
ȑIJȠȚȝȠȣ ChatGPT API, įȚȐijȠȡİȢ İIJĮȚȡİȓİȢ ȝȐȜȜȠȞ șĮ İȓȞĮȚ Įʌȩ IJȚȢ ʌȡȫIJİȢ ıȣıțİȣȑȢ ʌȠȣ șĮ
İȞıȦȝĮIJȫȞȠȣȞ IJȚȢ įȣȞĮIJȩIJȘIJİȢ ĮȣIJȠȪ țĮȚ ȐȜȜȦȞ ĮȟȚȠʌȠȚȒıȠȣȞ ȉȃ ıĮȞ IJȠ ChatGPT ȖȚĮ įȚȐȜȠȖȠ
ȜȚȖȩIJİȡȠ ȖȞȦıIJȫȞ țĮȚ ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȫȞ ȝİ IJȠȣȢ țĮIJȩȤȠȣȢ IJȠȣȢ. ȅȜĮ ĮȣIJȐ ıȣȝȕĮȓȞȠȣȞ ȝİ
ȖȜȦııȚțȫȞ ȝȠȞIJȑȜȦȞ ıİ ȝȚĮ ıİȚȡȐ Įʌȩ ʌȡȠȧȩȞIJĮ, ȕȐıȘ IJȠȣȢ ȞȩȝȠȣȢ IJȘȢ țĮʌȚIJĮȜȚıIJȚțȒȢ ĮȖȠȡȐȢ țĮȚ
Įʌȩ ıȣıțİȣȑȢ țĮșȘȝİȡȚȞȒȢ ȤȡȒıȘȢ ıIJȠ ıʌȓIJȚ, ȑȦȢ IJȠ țȣȞȒȖȚ IJȠȣ țȑȡįȠȣȢ, ȝĮțȡȚȐ țĮȚ ĮȞİȟȐȡIJȘIJĮ Įʌȩ
İȚįȚțȐ İȡȖĮȜİȓĮ ȖȚĮ țȐȜȣȥȘ İʌĮȖȖİȜȝĮIJȚțȫȞ ȠʌȠȚİıįȒʌȠIJİ İʌȚIJȡȠʌȑȢ ȘșȚțȒȢ țĮȚ ʌȜĮȓıȚĮ ȤȡȒıȘȢ
ĮȞĮȖțȫȞ ıİ įȚȐijȠȡȠȣȢ IJȠȝİȓȢ. īȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖȝĮ, IJȘȢ ȉȃ, İȓIJİ IJȘȢ ǼǼ, İȓIJİ ȐȜȜȦȞ țȡĮIJȫȞ țĮȚ
İIJĮȚȡİȓĮ ȒįȘ įȚĮijȘȝȓȗİȚ ʌȡȠȧȩȞ IJȘȢ, ʌȠȣ ʌĮȡȐȖİȚ İȞȫıİȦȞ țȡĮIJȫȞ. ȆȡȚȞ ʌĮȡȠȣıȚȐıȠȣȞ IJȠ ChatGPT,
ʌİȡȚİȤȩȝİȞȠ ȤȦȡȓȢ ȜȠȖȠțȜȠʌȒ, ȖȚĮ ȤȡȒıȘ ıİ Ș «OpenAI» țĮȚ Ș «Microsoft» įİȞ ȡȫIJȘıĮȞ IJȘȞ
įȚĮijȘȝȓıİȚȢ, email, ȚıIJȠıİȜȓįİȢ țĮȚ blog țĮȚ ȑȞĮ ǼǼ. ȅȤȚ ȩIJȚ șĮ ȐȜȜĮȗİ IJȓʌȠIJĮ...

* ȉİȤȞȘIJȐ ȞİȣȡȦȞȚțȐ įȓțIJȣĮ İȓȞĮȚ įȓțIJȣĮ İȝʌȞİȣıȝȑȞĮ Įʌȩ IJĮ ȕȚȠȜȠȖȚțȐ ȞİȣȡȦȞȚțȐ įȓțIJȣĮ, ʌȠȣ
ȣȜȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ıȣȞȒșȦȢ ıİ ȜȠȖȚıȝȚțȩ Ȓ ȣȜȚıȝȚțȩ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȠȪ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ. ȅȚ ıȣȞįȑıİȚȢ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ
IJİȤȞȘIJȫȞ ȞİȣȡȫȞȦȞ ȑȤȠȣȞ IJȘ ȝȠȡijȒ «ȕĮȡȫȞ». ǹȣȟȘȝȑȞȠ ȕȐȡȠȢ ȝȚĮȢ ıȪȞįİıȘȢ ıȘȝĮȓȞİȚ ȣȥȘȜȩIJİȡȘ
įȚİȖİȡIJȚțȩIJĮIJĮ ĮȞȐȝİıĮ ıIJȠȣȢ įȪȠ ȞİȣȡȫȞİȢ, İȞȫ ȝİȚȦȝȑȞȠ ȕȐȡȠȢ ȤĮȝȘȜȩIJİȡȘ Įʌȩ IJȘ ȝȑıȘ
įȚİȖİȡIJȚțȩIJȘIJĮ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣȢ»

V. ĮʌȐȞIJȘıȘ ıIJȠ "ĮȣIJȩ IJȠ ȟȑȡĮIJİ";


Ǿ ǼȣȡȦʌĮȧțȒ ȀİȞIJȡȚțȒ ȉȡȐʌİȗĮ (Ǽ.Ȁ.ȉ.) șĮ IJȚȝȒıİȚ IJȠȞ įȚȐıȘȝȠ DzȜȜȘȞĮ ȂĮșȘȝĮIJȚțȩ ȀȦȞ/ȞȠ
ȀĮȡĮșİȠįȦȡȒ țĮȚ IJȘȞ ĮȞİʌĮȞȐȜȘʌIJȘ ȕİȞIJȑIJĮ IJȘȢ ȜȣȡȚțȒȢ ıțȘȞȒȢ ȂĮȡȓĮ ȀȐȜȜĮȢ, İțįȓįȠȞIJĮȢ
įȪȠ țȑȡȝĮIJĮ IJȦȞ įȪȠ İȣȡȫ IJȠ țĮșȑȞĮ

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/24


_______________________________ ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘ ǹǯ ȁȣțİȓȠȣ ______________________________

ƶƼljǃ: ƧŅ ƧķdžƾķĶDžnj ƟLJǁĶǀNjĴnj


ȁĮȗĮȡȓįȘȢ ȋȡȒıIJȠȢ
ȉȠ ȐȡșȡȠ ĮȣIJȩ, țȐȞİȚ ȝȓĮ İʌĮȞȐȜȘȥȘ ıIJȘȞ ȪȜȘ DZȜȖİȕȡĮȢ ǹ ȜȣțİȓȠȣ țĮȚ İȓȞĮȚ ȖȡĮȝȝȑȞȠ
ıȪȝijȦȞĮ țĮȚ ȝİ IJȘȞ ȞȑĮ ȞȠȠIJȡȠʌȓĮ IJȘȢ IJȡȐʌİȗĮȢ șİȝȐIJȦȞ

DZıțȘıȘ 1. ȕ) i) x2  y2  5 2x  4y œ x2  y2  2x  4y  5 0
D
DzıIJȦ x, y, z  \ ȫıIJİ x  y  z 0 1 . œ x 1  y  2
2 2
0 œ x 1, y 2
ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ: ii) x  3  y  2  19 2x  4y œ
2 2

x2
Į) x . x  3  y  2  5 14  2x  4y œ
2 2

yz
x  3  y  2  5 2 x  3  6  4 y  2  8  14
2 2
x2 y2 z2
ȕ)   0. E
yz zx xy x 3  y2 5 2 x 3  4 y2 œ
2 2

x3 y3 z3 x  3 1, y  2 2 œ x
Ȗ)   2(xy  yz  zx). 4, y 4.
yz zx xy
DZıțȘıȘ 3.
ȁȪıȘ. 2
DzıIJȦ $ Į 2  2Į  4, % ȕ2 3, ȩʌȠȣ
x2 1
x2
Į) x . Į,ȕ  \ .
yz x
2
Į) ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ: $ Į 1  3 .
ȕ) ǹʌȩ IJȠ Į İȡȫIJȘȝĮ ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ ȑȤȠȣȝİ:
y2 z2 ȕ) ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ: $  % t 0 .
 y țĮȚ z .
zx xy Ȗ) ǹȞ $  % 0 ȞĮ ȕȡİȓIJİ IJȠȣȢ Į ȕ.
DzȤȠȣȝİ, ȁȪıȘ.
Į) $ D2  2D  4 D2  2D  1  3 D 1  3 .
2
x2 y2 z2
  x  y  z  xyz 0
yz zx xy
ȕ) $  % D 1  3  E  2 3
2 2

Ȗ) ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢ IJȘ ıȤȑıȘ 1 ȩʌȦȢ ıIJȠ ȕ


D 1  E  2 t 0.
2 2

x3 y3 z3
ʌȡȠțȪʌIJİȚ:   x 2  y2  z 2 2 Ȗ) $  % 0 œ D  1  E  2
2 2

yz zx xy
­D  1 0 ­D 1
ǹȜȜȐ x  y  z 0 Ÿ x  y  z 0Ÿ
2
Ϩ Ϩ .
x 2  y 2  z 2  2xy  2yz  2zx 0Ÿ ¯E  2 0 ¯E 2

x  y  z
2 2 2
2 xy  yz  zx . DZıțȘıȘ 4.
Į) ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȚȢ IJȚȝȑȢ IJȠȣ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȠȪ x ȖȚĮ IJȚȢ
ǹʌȩ IJȘ ıȤȑıȘ 2 ȑȤȠȣȝİ IJȠ ȗȘIJȠȪȝİȞȠ.
ȠʌȠȓİȢ ȚıȤȪȠȣȞ ȠȚ ĮȞȚıȫıİȚȢ:
DZıțȘıȘ 2. 3 4 5
DzıIJȦ x, y  \ . i) x 2  3x  3 ! ii) x 2  x  1 d
4 3 9
Į) ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ: 3 4 5
2 2
ȕ) ǹȞ Į 2  3Į  3 ,ȕ 2  ȕ  1 , ȩʌȠȣ
x1  y  2 x 2  y 2  2x  4y  5 . 4 3 9
ȕ) ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȠȣȢ x, y  \ ȑIJıȚ ȫıIJİ: Į,ȕ  \ ȞĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ ȠȚ Į,ȕ İȓȞĮȚ

i) x 2  y 2  5 2x  4y . ĮȞIJȓıIJȡȠijȠȚ.
ii) x  3
2
 y2
2
 19 2x  4y . ȁȪıȘ.
3
ȁȪıȘ. Į) i) x 2  3x  3 ! œ 4x 2  12x  12 ! 3 œ
4
Į) x  1  y  2 x 2  2x  1  y 2  4y  4
2 2
3
4x 2  12x  9 ! 0 œ 2x  3 ! 0 œ x z
2
.
= x  y  2x  4y  5 .
2 2 2

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/25


____________________________________ ____________________________________
ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘ Bǯ ȁȣțİȓȠȣ

4 5
ii) x 2  x  1 d œ 9x 2  12x  9 d 5 œ ­x ! 1 x 1
® Ȓ œ y 1 x Ȓ x 1 y .
3 9 ¯y  1 y !1
9x  12x  4 d 0 œ 3x  2 d 0 œ 3x  2 0 œ
2 2
ȕ) ǻȚĮțȡȓȞȠȣȝİ IJȚȢ ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ.
œx
2
. y  1  x Ÿ x  1 ! 0, y  1  0 Ÿ
3 $ x 1  y 1 x  y
ȕ) ǹʌȩ IJȠ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȠ İȡȫIJȘȝĮ țĮIJĮȜȒȖȠȣȝİ, x  1  y Ÿ x  1  0, y  1 ! 0 Ÿ
3 2
D , E ȠʌȩIJİ İȓȞĮȚ ĮȞIJȓıIJȡȠijȠȚ. $ x  1  y  1 x  y .
2 3
ȈȣȞȠȥȓȗȠȞIJĮȢ, $ xy .
DZıțȘıȘ 5.
Ȗ) $ yx œ xy (x  y) œ x  y d 0 œ
Į) ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ
­° x  1 2 , x t 0 œxy0 Ȓ xy 0œxy Ȓ x y
2
ȩIJȚ: x  2 x  1
2
x 1 ® 2 ǹʌȩ Į, x z y İʌȠȝȑȞȦȢ x  1  y.
°̄ x  1 , x  0
ȕ) ȃĮ ȜȪıİIJİ IJȚȢ ʌĮȡĮțȐIJȦ İȟȚıȫıİȚȢ:
DZıțȘıȘ 7.
1
i) x  1 2 x
2
ii) x 2 x 1
2
ǻȓȞȠȞIJĮȚ ȠȚ ĮȡȚșȝȠȓ Į 1  2,ȕ 1  2.
2
Į) ȃĮ ȣʌȠȜȠȖȓıİIJİ IJȠ Į 2
ȁȪıȘ.
Į) x 2  2 x  1 x  2 x 1
2
x 1
2 ȕ) ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ:
i) 3 2 2  32 2 2 2
­° x  1 2 , x t 0
® ii) 1  2 3 2 2  1 2 32 2 4 2
°̄ x  1 , x  0
2

D 2 ȁȪıȘ.
ȕ) i) x 2  1 2 x œ x 2  2 x  1 0 œ x  1 0 2
Į) D 2 1 2 1 2 2  2 3  2 2
x 1 0 œ x 1œ x 1 Ȓ x 1 .
ȕ) i) ǹȞIJȓıIJȠȚȤĮ E2 32 2
ii) Ǿ İȟȓıȦıȘ ȠȡȓȗİIJĮȚ ıIJȠ \ , ĮijȠȪ
2 2
3 2 2  32 2 1 2  1 2
2
x2  2 x 1 x 1 t 0 .
1 1 2
1 2  1 2 1 2 1 2
x2  2 x 1 œ œ x 1 2 2
2 2
1 1 1 ii) 1  2 3  2 2  1 2 3 2 2
x 1 œ x 1 Ȓ x 1  œ
2 2 2
3 1 3 3 1 1 D D 2  E E2 D D E E D 2  E2
x Ȓx œx Ȓx  Ȓx  Ȓx
2 2 2 2 2 2 D  E ( D  E) 2 ˜ 2 2 4 2.

DZıțȘıȘ 6. DZıțȘıȘ 8.
DzıIJȦ x, y  \ ȑIJıȚ ȫıIJİ: x  1 1  y ! 0. 1 1
ǻȓȞȠȞIJĮȚ ȠȚ ĮȡȚșȝȠȓ Į , ȕ .
Į) ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ x  1  y Ȓ y  x  1 . 3 2 3 2
ȕ) ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȘȞ IJȚȝȒ IJȘȢ ʌĮȡȐıIJĮıȘȢ ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ:
$ x1  y 1 . Į) Į  ȕ 2 3
Ȗ) ǹȞ $ y  x ȞĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ x  1  y. ȕ) i) Į 2 5 2 6
ȁȪıȘ. 5 2 6 1
ii) 3
­x  1 ! 0 x 1  0 3 2 ȕ
Į) x  1 1  y ! 0 œ ® Ȓ œ
¯1  y ! 0 1  y  0 ȁȪıȘ.
1 1
Į) D  E 
3 2 3 2
ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/26
_______________________________ ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘ ǹǯ ȁȣțİȓȠȣ ______________________________

3 2 3 2 2 3 Į) ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ: f Į  f ȕ t 2Į 2  ȕ 2  4
2 3
3 2 3 2 3 2 ȕ) ǹȞ ȚıȤȪİȚ f Į  f ȕ 2Į 2  ȕ 2  4, IJȩIJİ:
1 1 i) ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȠȣȢ Į,ȕ .
ȕ) i) D 2
32 6  252 6 ii) ȃĮ ȜȪıİIJİ IJȘȞ İȟȓıȦıȘ f x 0 1 .
52 6 52 6 iii) ȃĮ ȣʌȠȜȠȖȓıİIJİ IJȘȞ IJȚȝȒ IJȘȢ ʌĮȡȐıIJĮıȘȢ
52 6
52 6 5 2 6 25  24 1 1
 , ȩʌȠȣ x1 , x 2 İȓȞĮȚ ȠȚ ȡȓȗİȢ IJȘȢ 1 .
x1 x 2
5 2 6 1
ii) 3 3
D2D 3
D3 D ȁȪıȘ.
3 2 3 2
Į) ǹȡțİȓ f D  f E t 2D 2  E2  4 Ȓ
3 2 3 2 1
. D 2  2D 2  2E  E2  2DE  2E t 2D 2  E2  4
3 2 3 2 3 2 E
D 2  2DE  E2  E2  4E  4 t 0 œ
DZıțȘıȘ 9. D E  E 2
2 2
t 0, ʌȠȣ ȚıȤȪİȚ.
2x 2x
DzıIJȦ ȠȚ ʌĮȡĮıIJȐıİȚȢ . , / . ­D  E 0
x x x x ȕ) i) D  E  E  2 0œ® œ
2 2

¯E  2 0
Į) īȚĮ ʌȠȚİȢ IJȚȝȑȢ IJȠȣ x ȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ȠȚ
­D E ­D 2
ʌĮȡĮıIJȐıİȚȢ . , / , .  /; œ® œ® .
¯ E 2 ¯E 2
ȕ) ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ / 1 .
Ȗ) ȃĮ ȜȪıİIJİ IJȘȞ İȟȓıȦıȘ: .x 2  3x  2 0. ii) f x 0 œ x 2  4x  4 0 Ș įȚĮțȡȓȞȠȣıĮ IJȘȢ

ȁȪıȘ. İȟȓıȦıȘȢ İȓȞĮȚ ' 16  16 32 2 ˜ 16 țĮȚ ȠȚ ȡȓȗİȢ


Į) ǿıȤȪȠȣȞ, x x œ x t 0, x x œ x d 0 . H 4 r 4 2
x1,2 2 r 2 2 .
2
ʌĮȡȐıIJĮıȘ . ȠȡȓȗİIJĮȚ ĮȞ țĮȚ ȝȩȞȠ ĮȞ
E J
x  x z 0 œ x z x œ x  0 įȘȜĮįȒ ȠȡȓȗİIJĮȚ ıIJȠ iii) DzȤȠȣȝİ, x1  x 2  4, x1 ˜ x 2 4.
D D
ıȪȞȠȜȠ f,0 İȞȫ Ș ʌĮȡȐıIJĮıȘ / ĮȞ 1 1 x 2  x1 4
ȉİȜȚțȐ,  1.
x  x z 0 œ x z x œ x ! 0 įȘȜĮįȒ ıIJȠ x1 x 2 x 2 x1 4
0, f . Ǿ ʌĮȡȐıIJĮıȘ .  / įİȞ ȠȡȓȗİIJĮȚ ȖȚĮ
țĮȝȚȐ IJȚȝȒ IJȠȣ x ĮijȠȪ f,0 ˆ 0, f ‡. DZıțȘıȘ 11.
2x 2x 2x Į) ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȠ ʌȡȩıȘȝȠ IJȠȣ IJȡȚȦȞȪȝȠȣ,
ȕ) īȚĮ x ! 0 ȑȤȠȣȝİ / 1.
x x xx 2x x2  x  6
Ȗ) īȚĮ x0 ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ ȕ) ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ:
2
.
2x 2x 2x
1 . Ǿ İȟȓıȦıȘ § ʌ 1· § ʌ 1·
x x x  x 2x ¨ 2 ¸  ¨ 2 ¸  6 ! 0, ʌ  3,14
© ¹ © ¹
ȠȡȓȗİIJĮȚ ıIJȠ f,0 țĮȚ İȓȞĮȚ ȚıȠįȪȞĮȝȘ ȝİ IJȘȞ Ȗ) ǹȞ ȖȚĮ IJȠȞ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȩ Į ȚıȤȪİȚ
2
 x  3x  2 0 Ȓ x  3x  2 0 . Ǿ IJİȜİȣIJĮȓĮ
2 2
Į  1  Į  5  0, ȞĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ:
ȑȤİȚ IJȚȢ ȜȪıİȚȢ x 1 Ȓ x 2 ʌȠȣ įİȞ İȓȞĮȚ įİțIJȑȢ
1  Į  1.
ĮijȠȪ įİȞ ĮȞȒțȠȣȞ ıIJȠ f,0 . ȉİȜȚțȐ Ș İȟȓıȦıȘ
ȁȪıȘ.
İȓȞĮȚ ĮįȪȞĮIJȘ. Į) ȉȠ IJȡȚȫȞȣȝȠ ȑȤİȚ įȚĮțȡȓȞȠȣıĮ ' 1  24 25
1 r 5 ­ 3
țĮȚ ȡȓȗİȢ x1,2 ® .
DZıțȘıȘ 10. 2 ¯2
ǻȓȞİIJĮȚ Ș ıȣȞȐȡIJȘıȘ ǿıȤȪİȚ, x 2  x  6 ! 0 œ x  3Ȓ x ! 2 țĮȚ
f x x 2  2Įx  2ȕ,Į,ȕ  \ .
x 2  x  6  0 œ 3  x  2 .

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/27


____________________________________ ____________________________________
ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘ Bǯ ȁȣțİȓȠȣ

S 1 ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJĮ ʌȡȩıȘȝĮ:
ȕ) S ! 3 Ÿ S  1 ! 4 Ÿ ! 2, įȘȜĮįȒ Ƞ ĮȡȚșȝȩȢ
2 Į) ȉȠȣ IJȡȚȦȞȪȝȠȣ f x .
S 1
, İȓȞĮȚ ȝİȖĮȜȪIJİȡȠȢ IJȠȣ 2 İʌȠȝȑȞȦȢ Ș IJȚȝȒ ȕ) ȉȦȞ f ț ,f Ȝ
2
Ȗ) f Į , ĮȞ İʌȚʌȜȑȠȞ Į  \ ȝİ 1  Į  1.
IJȠȣ IJȡȚȦȞȪȝȠȣ ȖȚĮ IJȘ IJȚȝȒ ĮȣIJȒ șĮ İȓȞĮȚ șİIJȚțȒ.
§ S 1· § S 1·
2
ȁȪıȘ.
DZȡĮ, ¨ ¸ ¨ ¸  6 ! 0. Į) ȉȠ IJȡȚȫȞȣȝȠ ȑȤİȚ įȚĮțȡȓȞȠȣıĮ ' 9  16 25
© 2 ¹ © 2 ¹
2 2
Ȗ) D  1  D  5  0 œ D  1  D  1  6  0 . 3 r 5 ­4
țĮȚ ȡȓȗİȢ x1,2 ®
ǹʌȩ IJȠ Į, 3  D  1  2 œ 4  D  1 œ
2 ¯1
f x  0 œ 4  x  1 țĮȚ
°­ D ! 4 ­ D\
® œ® œ 1  D  1. f x ! 0 œ x  4 Ȓ x ! 1 .
°¯ D  1 ¯ 1  D  1
ȕ) ĬĮ ĮʌȠįİȓȟȠȣȝİ ȩIJȚ N  4 țĮȚ O ! 1.
8093
DZıțȘıȘ 12. ȆȡȐȖȝĮIJȚ:   4 œ 8093 ! 8092 , ʌȠȣ
2023
Į) ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȠ ʌȡȩıȘȝȠ IJȠȣ IJȡȚȦȞȪȝȠȣ, 2024
ȚıȤȪİȚ țĮȚ ! 1 œ 2024 ! 2023, ʌȠȣ İʌȓıȘȢ
f x 2x 2  x  3 . 2023
§ 1· §1· ȚıȤȪİȚ. ȈȣȝʌİȡĮȓȞȠȣȝİ ȩIJȚ f N ! 0,f O ! 0.
ȕ) ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ: f 1 f ¨  ¸ f 0 f ¨ ¸ ! 0 .
© 2¹ © 2¹ Ȗ) 1  D  1 œ D  1 œ 0 d D  1 , ȐȡĮ f D  0.
Ȗ) ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȠ ʌİįȓȠ ȠȡȚıȝȠȪ IJȘȢ ıȣȞȐȡIJȘıȘȢ
g x f x . DZıțȘıȘ 14.
Į) ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȠ ʌȡȩıȘȝȠ IJȠȣ IJȡȚȦȞȪȝȠȣ x2  x  6.
ȁȪıȘ.
ȕ) ȃĮ ȜȪıİIJİ IJȚȢ İȟȚıȫıİȚȢ
Į) ȉȠ IJȡȚȫȞȣȝȠ ȑȤİȚ įȚĮțȡȓȞȠȣıĮ ' 1  24 25
i) x 2  x  6 6  x  x 2
­ 3
1 r 5 ° 3
țĮȚ ȡȓȗİȢ x1,2 ® 2 f x  0 œ   x 1 ii)  x 2  x  6  2  x  x 2  4x  4 0.
4 °̄ 1 2
ȁȪıȘ.
3 Į) ȉȠ IJȡȚȫȞȣȝȠ ȑȤİȚ įȚĮțȡȓȞȠȣıĮ ' 1  24 25
țĮȚ f x ! 0 œ x   Ȓ x ! 1 .
2 țĮȚ ȡȓȗİȢ x1,2 2,3
1 1 3
ȕ) ȅȚ ĮȡȚșȝȠȓ 1,  , 0, İȓȞĮȚ ȝİIJĮȟȪ  , 1 x 2  x  6  0 œ 2  x  3 țĮȚ
2 2 2
x 2  x  6 ! 0 œ x  2 Ȓ x ! 3 .
§ 1· §1·
ȐȡĮ f 1 , f ¨  ¸ , f 0 , f ¨ ¸  0, țĮȚ IJȠ
© 2¹ ©2¹ ȕ) i) Ǿ İȟȓıȦıȘ ȠȡȓȗİIJĮȚ ıIJȠ \
x x 6  x x 6 œ x x 6d0œ
2 2 2
ȖȚȞȩȝİȞȠ IJȦȞ IJİııȐȡȦȞ ĮȡȞȘIJȚțȫȞ șĮ İȓȞĮȚ
șİIJȚțȩȢ. œ 2 d x d 3.
Ȗ) ȆȡȑʌİȚ țĮȚ Įȡțİȓ, f x t 0. ǹʌȩ IJȠ Į ȑȤȠȣȝİ: x 2  4x  4 x2
2
ii) ǼʌİȚįȒ Ș İȟȓıȦıȘ
3 ȠȡȓȗİIJĮȚ ĮȞ țĮȚ ȝȩȞȠ ĮȞ:
x d Ȓ x t 1 œ x  \ Ȓ x d 1 Ȓ x t 1 œ
2 ­ x 2  x  6 t 0 ­x 2  x  6 d 0
x d 1 Ȓ x t 1. ȉİȜȚțȐ IJȠ ʌİįȓȠ ȠȡȚıȝȠȪ İȓȞĮȚ IJȠ °° °
® x  2 t 0 œ ® x  2 d 0 œ
$ f, 1@ ‰ >1, f . ° °
°̄ x  2 t 0
2
¯ x\

­ 2 d x d 3
DZıțȘıȘ 13. œ® œx 2 .
ǻȓȞİIJĮȚ IJȠ IJȡȚȫȞȣȝȠ, f x x  3x  4 țĮȚ ȠȚ
2 ¯ x d 2
8093 2024 Ǿ IJȚȝȒ x 2 , İʌĮȜȘșİȪİȚ IJȘȞ İȟȓıȦıȘ, ȐȡĮ
ĮȡȚșȝȠȓ ț  , Ȝ .
2023 2023 x 2.

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/28


ƶƼljǃ: ƧŅ Ʃ›ĴLjĴLJǃ›ĸDždžƽnj ƧķdžƾķĶDžnj ıĶǐĂĶĸNjȽĴnj
ȀȠȞȩȝȘȢ DZȡIJȚ
DZıțȘıȘ 1 ǺȂ l1
Ȃī ( Ȃ ȝȑıȠ IJȘȢ Ǻī ), Ǻ  1 ( ǹǺ ǹī )
ī
+
ǻȓȞİIJĮȚ ȚıȠıțİȜȑȢ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǺī ȝİ ǹǺ ǹī țĮȚ Ȃl1 Ȃ l 2 ( Įʌȩ IJȠ ȕǯ İȡȫIJȘȝĮ).DZȡĮ IJĮ IJȡȓȖȦ-
țĮȚ Ȃ IJȠ ȝȑıȠ IJȘȢ ȕȐıȘȢ Ǻī .ǼȟȦIJİȡȚțȐ IJȠȣ ȞĮ İȓȞĮȚ ȓıĮ. ȉȩIJİ ȑȤȠȣȝİ:
+
IJȡȚȖȫȞȠȣ ǹǺī țĮIJĮıțİȣȐȗȠȣȝİ IJĮ ȚıȠıțİȜȒ ǹȀ ǹǺ  ǺȀ ǹī  īȁ ǹȁ . ǼʌȓıȘȢ ȚıȤȪİȚ
+ + ȂȀ Ȃȁ . ǻȘȜĮįȒ IJĮ ıȘȝİȓĮ ǹ țĮȚ Ȃ ȕȡȓıțȠ-
IJȡȓȖȦȞĮ ǹǺǻ (ǹǻ ǹǺ) țĮȚ ǹǼī(ǹǼ ǹī) ȞIJĮȚ ıIJȘ ȝİıȠțȐșİIJȠ IJȘȢ Ȁȁ. DZȡĮ ǹȂ A Ȁȁ (1) .
š š ǵȝȦȢ ǹȂ A Ǻī (2) . ǹʌȩ IJȚȢ ıȤȑıİȚȢ (1) țĮȚ (2)
ȝİ ǻǹǺ īǹǼ . ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ:
+ +
ȑȤȠȣȝİ Ȁȁ || Ǻī țĮȚ ǺȀ īȁ . DZȡĮ IJȠ IJİIJȡȐ-
Į) ȉĮ IJȡȓȖȦȞĮ ǹǺǻ țĮȚ ǹīǼ İȓȞĮȚ ȓıĮ. ʌȜİȣȡȠ ȀȁīǺ İȓȞĮȚ ȚıȠıțİȜȑȢ IJȡĮʌȑȗȚȠ.
+
DZıțȘıȘ 2
ȕ) ȉȠ IJȡȓȖȦȞȠ ȂǻǼ İȓȞĮȚ ȚıȠıțİȜȑȢ. +
Ȗ) ǻǼ || Ǻī . ǻȓȞİIJĮȚ ȚıȠıțİȜȑȢ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǺī(ǹǺ ǹī) țĮȚ
į) ǹȞ Ș ǻȂ IJȑȝȞİȚ IJȘȞ ǹǺ ıIJȠ ıȘȝİȓȠ Ȁ țĮȚ IJȠ ȪȥȠȢ IJȠȣ ǹȂ . ȆȡȠİțIJİȓȞȠȣȝİ IJȘȞ ʌȜİȣȡȐ
Ș ǼȂ IJȘȞ ǹī ıIJȠ ıȘȝİȓȠ ȁ ȞĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ ǹȂ țĮIJȐ IJȝȒȝĮ Ȃȃ ǹȂ țĮȚ IJȘȞ ʌȜİȣȡȐ
IJȠ IJİIJȡȐʌȜİȣȡȠ ȀȁīǺ İȓȞĮȚ ȚıȠıțİȜȑȢ IJȡĮʌȑ- Ǻī țĮIJȐ IJȝȒȝĮ īǻ Ǻī .
ȗȚȠ. Į) ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ Ǻȃ ǹī țĮȚ ǹǻ ȃǻ .
ȁȪıȘ ȕ) ǹȞ Ș ʌȡȠȑțIJĮıȘ IJȘȢ ǹī IJȑȝȞİȚ IJȘȞ ȃǻ ıIJȠ Ǽ
ǹī
ȞĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ īǼ .
2
Ȗ) DzıIJȦ ǽ IJȠ ȝȑıȠ IJȘȢ ǹǺ. ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ
IJȠ IJİIJȡȐʌȜİȣȡȠ ǽȂǼī İȓȞĮȚ ʌĮȡĮȜȜȘȜȩȖȡĮȝȝȠ.
į) ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ ǻǼ ǽī
ȁȪıȘ
Į) ȈIJȠ IJİIJȡȐʌȜİȣȡȠ ǹǺȃī ȚıȤȪİȚ ǹȂ Ȃȃ țĮȚ
ǺȂ Ȃī . DZȡĮ IJȠ IJİIJȡȐʌȜİȣȡȠ ǹǺȂī İȓȞĮȚ ʌĮ-
ȡĮȜȜȘȜȩȖȡĮȝȝȠ țĮȚ Ǻȃ ǹī . ǼʌȓıȘȢ ıIJȠ IJȡȓȖȦ-
+
ȞȠ ǹǻȃ IJȠ ȪȥȠȢ ǻȂ İȓȞĮȚ țĮȚ įȚȐȝİıȠȢ. DZȡĮ IJȠ
+ + +
Į) īȚĮ IJĮ IJȡȓȖȦȞĮ ǹ Ǻǻ țĮȚ ǹīǼ ȚıȤȪİȚ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǻȃ İȓȞĮȚ ȚıȠıțİȜȑȢ țĮȚ ǹǻ ȃǺ .
ǹǻ ǹǺ ǹī ǹǼ . DZȡĮ ǹǻ ǹǼ . ǼʌȓıȘȢ
š š
ǻǹǺ īǹǼ țĮȚ ǹǺ ǹī Įʌȩ IJȘȞ ȣʌȩșİıȘ. DZȡĮ
IJĮ IJȡȓȖȦȞĮ ǹǺǻ țĮȚ ǹǼī İȓȞĮȚ ȓıĮ.
ȕ) ǹȡțİȓ ȞĮ ĮʌȠįİȓȟȠȣȝİ ȩIJȚ Ȃǻ ȂǼ . īȚĮ IJĮ
+ +
IJȡȓȖȦȞĮ ȂǺǻ țĮȚ ȂīǼ ȚıȤȪİȚ ǺȂ Ȃī (Ȃ
ȝȑıȠ IJȘȢ Ǻī ), Ǻǻ īǼ ( Įʌȩ IJȠ Į’ İȡȫIJȘȝĮ) țĮȚ
š š
ǻǺȂ Ǻ l1  Ǻ
l2 ī1  ī
 2 ȂīǼ (Ǻ
l1 ī 1, Ǻ
l2 ī
 2) .
+ +
DZȡĮ IJĮ IJȡȓȖȦȞĮ ȂǺǻ țĮȚ ȂīǼ İȓȞĮȚ ȓıĮ țĮȚ
Ȃǻ ȂǼ .
Ȗ) Ǿ įȚȐȝİıȠȢ ǹȂ ıIJȠ ȚıȠıțİȜȑȢ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǺī
İȓȞĮȚ țĮ ȪȥȠȢ, DZȡĮ ǹȂ A Ǻī (1) . ȉĮ ıȘȝİȓĮ ǹ +
țĮȚ Ȃ ȚıĮʌȑȤȠȣȞ Įʌȩ IJĮ ȐțȡĮ ǻ țĮȚ Ǽ IJȘȢ ʌȜİȣ- ȕ) ȈIJȠ IJȡȓȖȦȞȠ Ǻǻȃ IJȠ ī İȓȞĮȚ ȝȑıȠ IJȘȢ Ǻǻ țĮȚ
ȡȐȢ ǻǼ. DZȡĮ ȕȡȓıțȠȞIJĮȚ ıIJȘ ȝİıȠțȐșİIJȠ ǹȂ IJȠȣ īǼ || Ǻȃ . DZȡĮ Ș īǼ IJȑȝȞİȚ IJȘȞ ȃǻ ıIJȠ ȝȑıȠ IJȘȢ
ǻǼ. ǻȘȜĮįȒ ǹȂ A ǻǼ (2) . ǹʌȩ IJȚȢ ıȤȑıİȚȢ (1) Ǻȃ ǹī
Ǽ. ǿıȤȪİȚ īǼ .
țĮȚ (2) ʌȡȠțȪʌIJİȚ ǻǼ || Ǻī . 2 2
+ + +
į) īȚĮ IJĮ IJȡȓȖȦȞĮ ȂȀǺ țĮȚ Ȃȁī ȚıȤȪİȚ Ȗ) ȈIJȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǺǻ IJĮ ıȘȝİȓĮ ǽ țĮȚ ī İȓȞĮȚ IJĮ

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/29


____________________________________ ___________________________________
ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘȞ ǹǯ ȁȣțİȓȠȣ

ǹǻ +
ȝȑıĮ IJȦȞ ʌȜİȣȡȫȞ ǹǺ țĮȚ Ǻǻ. DZȡĮ ǽī || ȖȦȞȠ Ǿ ǹ ī ȚıȤȪİȚ:
2 l l1  ī
 ǹl2  ī
 ǺǹǾ
l Ÿ ǹǾǻ l l .
+ ǹǾǻ ǹ ǺǹǾ
(1) . ǼʌȓıȘȢ ıIJȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹȃǻ IJĮ ıȘȝİȓĮ Ȃ țĮȚ Ǽ l İȓȞĮȚ ȚıȠıțİȜȑȢ.
DZȡĮ IJȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǺǹǾ
İȓȞĮȚ IJĮ ȝȑıĮ IJȦȞ ʌȜİȣȡȫȞ ǹȃ țĮȚ ǻȃ. DZȡĮ +

ǹǻ ȕ) ȈIJȠ ȚıȠıțİȜȑȢ IJȡȓȖȦȞȠ Ǻǹ Ǿ Ș įȚȤȠIJȩȝȠȢ ǺĬ


ȂǼ || (2) . ǹʌȩ IJȚȢ ıȤȑıİȚȢ (1) țĮȚ (2) Ț- İȓȞĮȚ țĮȚ ȪȥȠȢ. ȉȠ ıȘȝİȓȠ Z İȓȞĮȚ IJȠ ıȘȝİȓȠ IJȠȝȒȢ
2
IJȦȞ ȣȥȫȞ ǺĬ țĮȚ ǹǻ . DZȡĮ İȓȞĮȚ IJȠ ȠȡșȩțİȞIJȡȠ
ıȤȪİȚ ǽī ȂǼ țĮȚ ǽī || ȂǼ . ǻȘȜĮįȒ IJȠ IJİIJȡȐ-
țĮȚ ȣʌȠȤȡİȦIJȚțȐ șĮ ȐȖİIJĮȚ Įʌȩ IJȠ Z țĮȚ IJȠ IJȡȓIJȠ
ʌȜİȣȡȠ ǽȂǼī İȓȞĮȚ ʌĮȡĮȜȜȘȜȩȖȡĮȝȝȠ. ȪȥȠȢ, įȘȜĮįȒ IJȠ HZ. DZȡĮ Ǿǽ A ǹǺ .
+ ǻȃ ǹǻ Ȗ) ȈIJȠ IJİIJȡȐʌȜİȣȡȠ ǹǼǾǺ Ș ʌȜİȣȡȐ ǼǾ ijĮȓȞİ-
į) ȈIJȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǻȃ ȚıȤȪİȚ: ǻǼ .
2 2 IJĮȚ Įʌȩ IJȚȢ ĮʌȑȞĮȞIJȚ țȠȡȣijȑȢ B țĮȚ A ȣʌȩ ȓıİȢ ȖȦ-
ǹǻ l 1 țĮȚ Ǻ
ȞȓİȢ ǹ l 2 . DZȡĮ IJȠ IJİIJȡȐʌȜİȣȡȠ ǹǼǾǺ İȓȞĮȚ
ǵȝȦȢ Įʌȩ IJȠ İȡȫIJȘȝĮ Ȗ’ ȚıȤȪİȚ ǽī . DZȡĮ
2 l
İȖȖȡȐȥȚȝȠ țĮȚ Ș ȖȦȞȓĮ ǼǾǺ 90D .
ǻǼ ǽī .
į) ǿıȤȪİȚ: Ǽǹ A ǹǺ țĮȚ Ǿǽ A ǹǺ Ÿ Ǽǹ || ǹǽ
DZıțȘıȘ 3
+ (1) . ǼʌȓıȘȢ ȚıȤȪİȚ: ǼǾ A īǻ țĮȚ
ǻȓȞİIJĮȚ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǺī ȝİ ȠȡșȒ ȖȦȞȓĮ ǹǽ A īǻ Ÿ ǼǾ || ǹǽ (2) . ǹʌȩ IJȚȢ ıȤȑıİȚȢ (1)
IJȘȞ ǹ 90D . ĭȑȡȞȠȣȝİ IJȠ ȪȥȠȢ ǹǻ , IJȘ įȚȤȠIJȩ- țĮȚ(2) ʌȡȠțȪʌIJİȚ ȩIJȚ IJȠ ǹǼǾǽ İȓȞĮȚ ʌĮȡĮȜȜȘȜȩ-
ȝȠ ǺǼ ʌȠȣ IJȑȝȞİȚ IJȘȞ ǹǻ ıIJȠ ǽ țĮȚ İʌȓıȘȢ l1 ǹl 2 . ȉȠ ǹǼǾǽ İȓȞĮȚ
n ʌȠȣ IJȑ- ȖȡĮȝȝȠ. DzȤȠȣȝİ ĮțȩȝĮ ǹ
ijȑȡȞȠȣȝİ IJȘ įȚȤȠIJȩȝȠ IJȘȢ ȖȦȞȓĮȢ ǻǹī ʌĮȡĮȜȜȘȜȩȖȡĮȝȝȠ țĮȚ Ș įȚĮȖȫȞȚȠȢ AH įȚȤȠIJȠȝİȓ
ȝȞİȚ IJȘ Ǻī ıIJȠ Ǿ. ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ: IJȘȞ A. DZȡĮ IJȠ ʌĮȡĮȜȜȘȜȩȖȡĮȝȝȠ ǹǼǾǽ İȓȞĮȚ
Į) ȅȚ ȖȦȞȓİȢ ǹǺǻl țĮȚ ǻǹīl İȓȞĮȚ ȓıİȢ țĮȚ ȩIJȚ ȡȩȝȕȠȢ.
+ DZıțȘıȘ 4
IJȠ IJȡȓȖȦȞȠ Ǻ ǹ Ǿ İȓȞĮȚ ȚıȠıțİȜȑȢ. š š
ȕ) Ǿ ʌȜİȣȡȐ Ǿǽ İȓȞĮȚ țȐșİIJȘ ıIJȘȞ ǹǺ. ǻȓȞİIJĮȚ IJȡĮʌȑȗȚȠ ǹǺīǻ ȝİ Ǻ ī 90D țĮȚ
Ȗ) ȉȠ IJİIJȡȐʌȜİȣȡȠ ǹǼǾǺ İȓȞĮȚ İȖȖȡȐȥȚȝȠ țĮȚ 3
l ǻī ǹǺ . ǹȞ Ǽ İȓȞĮȚ IJȠ ȝȑıȠ IJȘȢ ǹǺ, ǽ IJȠ
ȩIJȚ Ș ȖȦȞȓĮ ǼǾǺ 90D . 2
į) ȉȠ IJİIJȡȐʌȜİȣȡȠ ǹǼǾǽ İȓȞĮȚ ȡȩȝȕȠȢ. ȝȑıȠ IJȘȢ Ǽī țĮȚ Ǿ IJȠ ȝȑıȠ IJȘȢ ǹǻ, ȞĮ ĮʌȠįİȓ-
ȁȪıȘ ȟİIJİ ȩIJȚ :
Į) ȉȠ IJİIJȡȐʌȜİȣȡȠ ǹǺǽǾ İȓȞĮȚ ʌĮȡĮȜȜȘȜȩ-
ȖȡĮȝȝȠ.
ȕ) Ǽǽ=ǹǾ țĮȚ Ǽǻ=ǹī.
Ȗ) ǹȞ Ș ǽǾ IJȑȝȞİȚ IJȘȞ ǹī țĮȚ ǻǼ ıIJĮ ıȘȝİȓĮ Ȃ
țĮȚ ȃ ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ, ȞĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ IJȠ IJİIJȡȐ-
ʌȜİȣȡȠ ǼȂȃǹ İȓȞĮȚ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ.
ȁȪıȘ
Į) ȈIJȠ IJȡĮʌȑȗȚȠ ǹǼīǻ Ș Ǿǽ İȓȞĮȚ įȚȐȝİıȠȢ. DZȡĮ
ǹǼ  ǻī
ȚıȤȪİȚ Ǿǽ || ǹǼ țĮȚ Ǿǽ ... ǹǺ . ǿ-
2
ıȤȪİȚ Ǿǽ || ǹǺ . ǻȘȜĮįȒ IJȠ IJİIJȡȐʌȜİȣȡȩ ǹǺǽǾ
+ İȓȞĮȚ ʌĮȡĮȜȜȘȜȩȖȡĮȝȝȠ.
Į) ǼʌİȚįȒ IJȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹ Ǻī İȓȞĮȚ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ
l 90D ȚıȤȪİȚ: Ǻ
ǹ l ī
 90D (1) . ȅȝȠȓȦȢ İʌİȚįȒ
+
IJȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹ ǻ Ǻ İȓȞĮȚ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ ȚıȤȪİȚ:
ǹl3  Ǻ
l 90D (2) . ǹʌȩ IJȚȢ ıȤȑıİȚȢ (1) țĮȚ (2) ȑȤȠȣ-
l ī
ȝİ: Ǻ  ǹ
l3  Ǻ
l Ÿī
 ǹ
l 3 . ǼʌȓıȘȢ IJȠ IJȡȓȖȦȞȠ
+
ǻǹī İȓȞĮȚ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ. DZȡĮ ȚıȤȪİȚ:
l 
ǻǹī  ī 90 (3) ǹʌȩ IJȚȢ ıȤȑıİȚȢ (1) țĮȚ (3) ȑ-
D

ȤȠȣȝİ: Ǻl ī ǻǹī


l īŸǺ l ǻǹī
l . īȚĮ IJȠ IJȡȓ-

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/30


____________________________________ ___________________________________
ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘȞ ǹǯ ȁȣțİȓȠȣ

Ǽī ȕ) DzȤȠȣȝİ ȀȂ || ǹȃ . ǼʌȓıȘȢ IJȠ ȀȂȃǻ İȓȞĮȚ


ȕ) ǿıȤȪİȚ : ǹǾ Ǻǽ Ǽǽ . DZȡĮ IJȠ IJȡĮʌȑȗȚȠ
2 ʌĮȡĮȜȜȘȜȩȖȡĮȝȝȠ. DZȡĮ ȚıȤȪİȚ: Ȃȃ ǹȀ (1)
ǹǼǽǾ İȓȞĮȚ ȚıȠıțİȜȑȢ. ȉĮ ıȘȝİȓĮ H țĮȚ Z İȓȞĮȚ +

ȝȑıĮ IJȦȞ Aǻ țĮȚ Ǽǽ. DZȡĮ ȑȤȠȣȝİ ȩIJȚ ǹǻ Ǽǽ , ȈIJȠ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹīǻ Ș ǹȀ İȓȞĮȚ įȚȐȝİ-
ĮijȠȪ ǹǻ 2ǹǾ țĮȚ Ǽī 2Ǽǽ . ȉȠ IJȡĮʌȑȗȚȠ īǻ
ıȠȢ. DZȡĮ ȚıȤȪİȚ: ǹȀ Ȁǻ (2) . ǹʌȩ IJȚȢ
ǹǼīǻ İȓȞĮȚ ȚıȠıțİȜȑȢ. ǻȘȜĮįȒ ȚıȤȪİȚ Ǽǻ ǹī . 2
Ȗ) ǿıȤȪİȚ ǹǼ || ȃȂ . ȈIJȠ IJȡĮʌȑȗȚȠ ǹǼīǻ IJĮ ıȘ- ıȤȑıİȚȢ (1) țĮȚ (2) ʌȡȠțȪʌIJİȚ Ȃȃ ǹȀ . ǻȘȜĮįȒ
ȝİȓĮ Ȃ țĮȚ ȃ İȓȞĮȚ ıȘȝİȓĮ IJȠȝȒȢ IJȘȢ įȚĮȝȑıȠȣ IJȠ IJȡĮʌȑȗȚȠ ǹȀȂȃ İȓȞĮȚ ȚıȠıțİȜȑȢ IJȡĮʌȑȗȚȠ.
Ǿǽ ȝİ IJȚȢ įȚĮȖȫȞȚȠȣȢ Ǽǻ țĮȚ ǹī. DZȡĮ: Ȗ) DzıIJȦ Ǽ țĮȚ ǽIJĮ ȝȑıĮ IJȦȞ ʌȜİȣȡȫȞ ǹȀ țĮȚ
ǻī  ǹǼ ǹǺ ȀȂ  ǹȂ ȀȂ  ǹǻ  ǻȃ
Ȃȃ ... ǹǼ . DzȤȠȣȝİ Ȃȃ. ǿıȤȪİȚ : Ǽǽ
2 2 2 2
Ȃȃ || ǹǼ . ǻȘȜĮįȒ IJȠ IJİIJȡȐʌȜİȣȡȠ ǹǼȂȃ İȓȞĮȚ ǹǻ  ǻȃ  ȃǺ ǹǺ
œ Ǽǽ .
ʌĮȡĮȜȜȘȜȩȖȡĮȝȝȠ. ȈIJȠ ʌĮȡĮȜȜȘȜȩȖȡĮȝȝȠ 2 2
ǹǼȂȃ ȚıȤȪİȚ ĮțȩȝĮ DZıțȘıȘ 6
ǹī Ǽǻ ǻȓȞİIJĮȚ IJȡĮʌȑȗȚȠ ǹǺīǻ ȝİ ǹǺ || īǻ ,
ǹȂ Ǽȃ œ ǹȂ Ǽȃ .
2 2 š š š š

DZȡĮ IJȠ ǹǼȂȃ İȓȞĮȚ ʌĮȡĮȜȜȘȜȩȖȡĮȝȝȠ ȝİ ȓıİȢ ǹ ǻ 90q , ǻī 2ǹǺ țĮȚ Ǻ 3ī . ǹȞ


įȚĮȖȫȞȚȠȣȢ , įȘȜĮįȒ İȓȞĮȚ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ. ǺǼ A ǻī ȞĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ :
DZıțȘıȘ 5 Į) ȉȠ IJİIJȡȐʌȜİȣȡȠ ǹǺīǼ İȓȞĮȚ ʌĮȡĮȜȜȘȜȩ-
+
ȖȡĮȝȝȠ.
ǻȓȞİIJĮȚ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǺī ȝİ IJȘ ȖȦȞȓĮ
š ȕ) ȉȠ IJİIJȡȐʌȜİȣȡȠ ǹǺǼǻ İȓȞĮȚ IJİIJȡȐȖȦȞȠ.
ǹ ȠȡșȒ țĮȚ IJȣȤĮȓȠ ıȘȝİȓȠ ǻ IJȘȢ ʌȜİȣȡȐȢ ǹǺ.
ǹȞ Ȁ, Ȃ țĮȚ ȃ İȓȞĮȚ IJĮ ȝȑıĮ IJȦȞ īǻ, Ǻī țĮȚ Ȗ) ǹȞ Ȃ IJȠ ȝȑıȠ IJȘȢ Ǻǻ țĮȚ ȃ İȓȞĮȚ ȝȑıȠ IJȘȢ
Ǻǻ ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ , ȞĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ : ǻī
ǹī, IJȩIJİ ȞĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ Ȃȃ .
Į) ȉȠ IJİIJȡȐʌȜİȣȡȠ ȀȂȃǻ İȓȞĮȚ ʌĮȡĮȜȜȘȜȩ- 4
ȖȡĮȝȝȠ. ȁȪıȘ
Į) ȈIJȠ IJİIJȡȐʌȜİȣȡȠ ǹǺīǼ ȚıȤȪİȚ ǹǺ || Ǽī țĮȚ
ȕ) ȉȠ IJİIJȡȐʌȜİȣȡȠ ǹȀȂȃ İȓȞĮȚ ȚıȠıțİȜȑȢ IJȡĮ- ǻī
ʌȑȗȚȠ. ǹǺ Ǽī . DZȡĮ ǹǺ || Ǽī . ǻȘȜĮįȒ IJȠ IJİ-
2
Ȗ) Ǿ įȚȐȝİıȠȢ IJȠȣ IJȡĮʌİȗȓȠȣ ǹȀȂȃ İȓȞĮȚ ȓıȘ IJȡȐʌȜİȣȡȠ ǹǺīǼ İȓȞĮȚ ʌĮȡĮȜȜȘȜȩȖȡĮȝȝȠ.
ǹǺ ȕ) īȚĮ IJȠ IJİIJȡȐʌȜİȣȡȠ ǹǺǼǻ ȑȤȠȣȝİ ȩIJȚ
ȝİ . š š
2
ǹǺ || ǻǼ țĮȚ ǹ ǻ 90q . DZȡĮ İȓȞĮȚ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ.
ȁȪıȘ
+ ȈIJȠ ʌĮȡĮȜȜȘȜȩȖȡĮȝȝȠ ǹǺīǼ ȚıȤȪİȚ
Į) ȈIJȠ IJȡȓȖȦȞȠ īǻǺ IJĮ ıȘȝİȓĮ Ȁ țĮȚ Ȃ İȓȞĮȚ ȝȑ- š š

ǻǺ Ǻ 180q  ī (1) . ǼʌȓıȘȢ ȚıȤȪİȚ Įʌȩ IJȘȞ ȣʌȩșİıȘ


ıĮ IJȦȞ īǻ țĮȚ īǺ. DZȡĮ ȚıȤȪİȚ ȀȂ || . ǵȝȦȢ š š
2 Ǻ 3ī (2) . DZȡĮ :
IJȠ ȃ İȓȞĮȚ ȝȑıȠ IJȘȢ ǻǺ. ȉİȜȚțȐ ȑȤȠȣȝİ š š š š š
ȀȂ || ǻȃ . ǻȘȜĮįȒ IJȠ IJİIJȡȐʌȜİȣȡȠ ȀȂȃǻ İȓ- Ǻ 180q  ī Ÿ 3ī 180q  ī Ÿ ... Ÿ ī 45q . ȈIJȠ
+ š š
ȞĮȚ ʌĮȡĮȜȜȘȜȩȖȡĮȝȝȠ. IJȡȓȖȦȞȠ ǺīǼ ȑȤȠȣȝİ Ǽ 90q țĮȚ İʌİȚįȒ ī 45q
š
ʌȡȠțȪʌIJİȚ ȩIJȚ țĮȚ Ș ȖȦȞȓĮ ǼǺī 45q .

+
ǻȘȜĮįȒ IJȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǺǼī İȓȞĮȚ ȚıȠıțİȜȑȢ ȝİ
ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/31
____________________________________ ___________________________________
ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘȞ ǹǯ ȁȣțİȓȠȣ

ǺǼ Ǽī . ȉȠ Ǽ İȓȞĮȚ ȝȑıȠ IJȘȢ ǻī. DZȡĮ ȚıȤȪİȚ DzȤȠȣȝİ: ǼǺ ǹǺ ȃī . ȉİȜȚțȐ ǺǼ ȃī țĮȚ IJȠ


ǹǼ Ǽī ǺǼ . ǹʌȩ IJȘȞ IJİȜİȣIJĮȓĮ ıȤȑıȘ ʌȡȠțȪ- IJȡĮʌȑȗȚȠ ǺǼȃī İȓȞĮȚ ȚıȠıțİȜȑȢ IJȡĮʌȑȗȚȠ.
ʌIJİȚ ȩIJȚ IJȠ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ ǹǺǼǻ ȑȤİȚ įȣȠ įȚĮįȠȤȚțȑȢ DZıțȘıȘ 8
ʌȜİȣȡȑȢ ȓıİȢ. DZȡĮ İȓȞĮȚ țĮȚ ȡȩȝȕȠȢ țĮȚ IJİȜȚțȐ IJİ- +

IJȡȐȖȦȞȠ. ǻȓȞİIJĮȚ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǺī ȝİ IJȘ ȖȦȞȓĮ


+ š
Ȗ) ȈIJȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǼī IJĮ ıȘȝİȓĮ Ȃ țĮȚ ȃ İȓȞĮȚ ȝȑ- ǹ ȠȡșȒ țĮȚ ǹȂ Ș įȚȐȝİıȩȢ IJȠȣ. ǹʌȩ IJȠ ıȘȝİȓȠ
ıĮ IJȦȞ ʌȜİȣȡȫȞ ǹǼ țĮȚ ǹī. DZȡĮ ȚıȤȪİȚ Ȃ ijȑȡȠȣȝİ ȂȀ țȐșİIJȘ ıIJȘȞ ǹǺ țĮȚ Ȃȁ țȐșİ-
ǻī IJȘ ıIJȘȞ ǹī. ǹȞ ȃ,ȇ İȓȞĮȚ IJĮ ȝȑıĮ IJȦȞ ǺȂ țĮȚ
Ǽī 2 ǻī īȂ ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ ȞĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ:
Ȃȃ . + +
2 2 4 Į) ȉĮ IJȡȓȖȦȞĮ ǹȂǺ țĮȚ ǹȂī İȓȞĮȚ ȚıȠıțİȜȒ.
DZıțȘıȘ 7
+ ȕ) Ȁȃ || ȁȇ țĮȚ Ȁȃ  ȁȇ ǹȂ .
Ȉİ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǺī ʌȡȠİțIJİȓȞȠȣȝİ IJȠ ȪȥȠȢ ǹǻ
țĮȚ IJȘ įȚȐȝİıȠ ǹȂ țĮIJȐ IJȝȒȝĮIJĮ ǻǼ = ǹǻ țĮȚ Ȗ) ȉȠ IJİIJȡȐʌȜİȣȡȠ ȀȁīǺ İȓȞĮȚ IJȡĮʌȑȗȚȠ.
Ȃȃ = ǹȂ ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ. ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ: į) Ȁȁ  ǹȂ Ǻī .
Ǽȃ ȁȪıȘ
Į) ǻȂ ||
2
+
ȕ) ȉȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǼȃ İȓȞĮȚ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ.
Ȗ) ȉȠ IJİIJȡȐʌȜİȣȡȠ ǹīȃǼ İȓȞĮȚ ʌĮȡĮȜȜȘȜȩ-
ȖȡĮȝȝȠ.
į) ȉȠ IJİIJȡȐʌȜİȣȡȠ ǺīȃǼ İȓȞĮȚ ȚıȠıțİȜȑȢ IJȡĮ-
ʌȑȗȚȠ.
ȁȪıȘ
+
Į) ȈIJȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǼȃ IJĮ ıȘȝİȓĮ ǻ țĮȚ Ȃ İȓȞĮȚ IJĮ
ȝȑıĮ IJȦȞ ʌȜİȣȡȫȞ ǹǼ țĮȚ ǹȃ. DZȡĮ ȚıȤȪİȚ:
Ǽȃ
ǻȂ || .
2
š š Ǻī
ȕ) ǿıȤȪİȚ ȩIJȚ ȃǼǹ Ȃǻǹ 90q ȦȢ İȞIJȩȢ İțIJȩȢ Į) īȚĮ IJȘ įȚȐȝİıȠ ǹȂ ȚıȤȪİȚ ǹȂ . DZȡĮ
2
İʌȓ IJĮ ĮȣIJȐ ȝȑȡȘ IJȦȞ ʌĮȡĮȜȜȒȜȦȞ Ǽȃ,ǻȃ IJİ- ǹȂ Ȃī țĮȚ ǹȂ ȂǺ . ǻȘȜĮįȒ IJĮ IJȡȓȖȦȞĮ
+
+ +
ȝȞȩȝİȞĮ Įʌȩ IJȘȞ Ǽǻ. DZȡĮ IJȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǼȃ İȓȞĮȚ ǹȂī țĮȚ ǹȂǺ İȓȞĮȚ ȚıȠıțİȜȒ.
ȠȡșȠȖȫȞȚȠ. + +
ȕ) ȈIJĮ ȚıȠıțİȜȒ IJȡȓȖȦȞĮ ǹȂǺ țĮȚ ǹȂī IJĮ ȪȥȘ
ȂȀ, Ȃȁ İȓȞĮȚ IJĮȣIJȩȤȡȠȞĮ țĮȚ įȚȐȝİıȠȚ. DZȡĮ IJĮ
ıȘȝİȓĮ Ȁ,ȁ İȓȞĮȚ IJĮ ȝȑıĮ IJȦȞ ǹǺ țĮȚ ǹī. ȈIJȠ
+ 1
IJȡȓȖȦȞȠ ǹǺȂ ȚıȤȪİȚ: Ȁȃ || ǹȂ . ǼʌȓıȘȢ ıIJȠ
2
+ 1
IJȡȓȖȦȞȠ ǹȂī ȚıȤȪİȚ: ȁȇ || ǹȂ . DZȡĮ
2
Ȁȃ || ȁȇ țĮȚ Ȁȃ  ȁȇ ǹȂ .
+
Ȗ) ȈIJȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǺī ȚıȤȪİȚ ȩIJȚ IJĮ ıȘȝİȓĮ Ȁ,ȁ
Ȗ) ȈIJȠ IJİIJȡȐʌȜİȣȡȠ ǹīȃǺ IJȠ ıȘȝİȓȠ Ȃ İȓȞĮȚ ȝȑ- İȓȞĮȚ ȝȑıĮ IJȦȞ ǹǺ țĮȚ ǹī. DZȡĮ ȚıȤȪİȚ
ıȠ IJȦȞ įȚĮȖȦȞȓȦȞ ǹȃ țĮȚ Ǻī. DZȡĮ IJȠ IJİIJȡȐʌȜİȣ- 1
Ȁȁ || Ǻī . ǻȘȜĮįȒ IJȠ ȀȁīǺ İȓȞĮȚ IJȡĮʌȑȗȚȠ.
ȡȠ ǹīȃǺ İȓȞĮȚ ʌĮȡĮȜȜȘȜȩȖȡĮȝȝȠ, ĮijȠȪ ȠȚ įȚĮ- 2
ȖȫȞȚȠȓ IJȠȣ įȚȤȠIJȠȝȠȪȞIJĮȚ. 1
į) ǹʌȩ IJȠ İȡȫIJȘȝĮ Ȗ’ ȑȤȠȣȝİ Ȁȁ Ǻī (1) .
į) ȉȠ IJİIJȡȐʌȜİȣȡȠ ǺīȃǼ İȓȞĮȚ IJȡĮʌȑȗȚȠ İʌİȚįȒ 2
+ ǵȝȦȢ Įʌȩ IJȠ İȡȫIJȘȝĮ Į’ ȑȤȠȣȝİ İʌȓıȘȢ
Ǻī || Ǽȃ . ȈIJȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǺǼ Ș Ǻǻ İȓȞĮȚ ȪȥȠȢ țĮȚ 1
+
ǹȂ Ǻī (2) . ǹʌȩ IJȚȢ ıȤȑıİȚȢ (1) țĮȚ (2)
2
įȚȐȝİıȠȢ. DZȡĮ IJȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǺǼ İȓȞĮȚ ȚıȠıțİȜȑȢ.
ʌȡȠțȪʌIJİȚ: Ȁȁ  ǹȂ Ǻī .
ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/32
ƶƼljǃ: ƨŅ ƧķdžƾķĶDžnj ƟLJǁĶǀNjĴnj
īȚĮ IJĮ ʌĮȚįȚȐ ʌȠȣ ȠȞİȚȡİȪȠȞIJĮȚ…
ȖȚĮ IJĮ ʌĮȚįȚȐ ʌȠȣ ʌȡȠıʌĮșȠȪȞ
īİȦȡȖȓȠȣ Ȃ. – ȀȦȞıIJĮȞIJȚȞȓįȘȢ ǻ. – ȉıĮțȚȡIJȗȒȢ Ȉ. – ȉıȚijȐțȘȢ ȋ.

x x 1 x2 1 x x 1 x 1 .
2
DZıțȘıȘ 1Ș: ǻȓȞİIJĮȚ IJȠ ʌȠȜȣȫȞȣȝȠ:

ȇ(x) Șȝș ˜ x 4  ıȣȞș  Șȝș ˜ x 3 


 ıȣȞ 2ș  Șȝ 2ș x2  x , ȝİ ș  > 0, ʌ @ .

Į. ǹȞ IJȠ x 1 İȓȞĮȚ ȡȓȗĮ IJȠȣ ȇ(x) ȞĮ ȕȡİșİȓ IJȠ ș .



ȕ. īȚĮ ș , ȞĮ Ȝȣșİȓ Ș İȟȓıȦıȘ: ȇ(x) 0 .
3
ʌ ȇ(x)
Ȗ. īȚĮ ș ȞĮ Ȝȣșİȓ Ș ĮȞȓıȦıȘ: t 0.
2 x4
x x 1 x 1
2
P x x z4
t 0œ t0œ
ȁȪıȘ: x4 x4
x x 1 x  1 x  4 t 0, x z 4 .
2
Į. ǹijȠȪ IJȠ x 1 İȓȞĮȚ ȡȓȗĮ IJȠȣ P x ȑȤȠȣȝİ:
ȇ 1 0œ DZȡĮ x  > 1,0@ ‰ 4, f ‰ ^1` .
Șȝș  ıȣȞș  Șȝș  ıȣȞ2ș  Șȝ 2ș  1 0 œ
ıȣȞș  2ıȣȞ 2 ș 0 œ ıȣȞș 1  2ıȣȞș 0œ DZıțȘıȘ 2Ș: ǻȓȞİIJĮȚ IJȠ ʌȠȜȣȫȞȣȝȠ:
1 T>0,S@ S 2S P(x) 2x3  4Ȝ  1 x2  2Ȝ x  8Ȝ , Ȝ  R .
VXQT 0 Ȓ VXQT  œ T Ȓ T .
2 2 3
Į. ǹȞ IJȠ x  1 İȓȞĮȚ ʌĮȡȐȖȠȞIJĮȢ IJȠȣ P(x) ȞĮ
2S
ȕ. īȚĮ T IJȠ ʌȠȜȣȫȞȣȝȠ ȖȓȞİIJĮȚ: ȕȡİȓIJİ IJȚȢ IJȚȝȑȢ IJȠȣ Ȝ  R .
3
3 4 1 3 3 1 2
ȇ x x  x  x x. ȕ. īȚĮ Ȝ 0 .
2 2 2
3 4 1 3 3 1 2 i) ȃĮ Ȝȣșİȓ Ș ĮȞȓıȦıȘ P(x) d 0 .
ȇ x 0œ x  x  x x 0œ ii) ǹȞ ʌ(x) İȓȞĮȚ IJȠ ʌȘȜȓțȠ IJȘȢ įȚĮȓȡİıȘȢ IJȠȣ
2 2 2
§ 3 3 1 3 2 1 · P(x) ȝİ IJȠ (x  2) ȞĮ Ȝȣșİȓ Ș İȟȓıȦıȘ:
x ˜ ¨¨ x  x  x  1¸¸ 0 œ
ʌ ıȣȞș 3 ˜ ıȣȞ 2ș ȝİ ș  R .
© 2 2 2 ¹
3 3 1 3 2 1 horner
x 0Ȓ x  x  x 1 0 œ
2 2 2 ȁȪıȘ:
x 0 Ȓ x 1 Ȓ 3x  x  2 0 œ
2
Į. ǹijȠȪ IJȠ x  1 İȓȞĮȚ ʌĮȡȐȖȠȞIJĮȢ IJȠȣ P x ȑ-

1r 1 8 3 ȤȠȣȝİ: ȇ 1 0œ
x 0 Ȓ x 1Ȓ x .
2 ˜ 1  4O  1 ˜ 1  2O ˜ 1  8O 0œ
3 2
2
3 2
8Ȝ  4 Ȝ  2 Ȝ  1 0 œ 2 Ȝ  2Ȝ  2Ȝ  1 0 œ
S
Ȗ. īȚĮ T IJȠ ʌȠȜȣȫȞȣȝȠ ȖȓȞİIJĮȚ: 2
2 2Ȝ  1 ˜ 2 Ȝ  2Ȝ  1 0œ
ȇ x x 4  x3  x 2  x x x3  x 2  x  1
2Ȝ  1 ˜ ª 2Ȝ  1º
2

«¬ »¼
ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/33
____________________________________ ___________________________________
ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘȞ Ǻǯ ȁȣțİȓȠȣ
2
2Ȝ 1 ˜ 2Ȝ  1 0 œ 2Ȝ 1 0 œ 2Ȝ 1œ Ȝ 0. ȕ. īȚĮ O 3 ȑȤȠȣȝİ: 5 x x 3  x 2  3x  6
x  1 P(x) d 0 œ x  1 x  2 x 2  3x  3 d 0 .
ȕ. īȚĮ Ȝ 0 İȓȞĮȚ: P x 2x 3  2x 2  x  1 .
i) P x d 0 œ 2x 3  2x 2  x  1 d 0 œ
2x 2 x  1  x  1 d 0 œ 2x 2  1 x  1 d 0
ª 2º ª 2 ·
ıȣȞİʌȫȢ x  « 1,  »‰« , f ¸¸ .
¬ 2 ¼ ¬ 2 ¹

DZȡĮ x  > 2,1@ .


Ȗ. ǹʌȩ IJȠ (ȕ) İȡȫIJȘȝĮ ȑȤȠȣȝİ ȩIJȚ
P x x  2 x 2  3x  3 , ȐȡĮ IJȠ ʌȘȜȓțȠ IJȘȢ
ii) ǹʌȩ IJȘȞ įȚĮȓȡİıȘ IJȠȣ P x 2x3  2x2  x 1 įȚĮȓȡİıȘȢ İȓȞĮȚ IJȠ S x x 2  3x  3 .
įȚȐ IJȠ x  2 ʌȡȠțȪʌIJİȚ ȩIJȚ S x 2x 2  2x  3 .
DZȡĮ Ș İȟȓıȦıȘ ȖȓȞİIJĮȚ: S VXQT 3 ˜ VXQ 2 T œ DzIJıȚ Ș ĮȞȓıȦıȘ ȖȓȞİIJĮȚ:
2VXQ T  2VXQT  3 3 ˜ VXQ T œ
2 2 S ln D d 1 œ ln 2 D  3ln D  3 d 1 œ
' 16 ex 1 \
VXQ 2 T  2VXQT  3 0 œ ln 2 D  3ln D  2 d 0 œ 1 d ln D d 2 œ e d D d e 2 .
VXQT 1 Ȓ VXQT 3 (DSRUUȓSWHWDL) œ
VXQT 1 œ VXQT VXQ0 œ T 2NS, N  ] .
DZıțȘıȘ 4Ș: ǻȓȞİIJĮȚ IJȠ ʌȠȜȣȫȞȣȝȠ

DZıțȘıȘ 3Ș: ǻȓȞİIJĮȚ IJȠ ʌȠȜȣȫȞȣȝȠ P(x) Į2 x4  3x3  (Į  4)x2  3x 4 ,


P(x) x3  x2  Ȝx  3  Ȝ , ȝİ Ȝ  \ , IJȠ ȠʌȠȓȠ
IJȠ ȠʌȠȓȠ ȑȤİȚ ʌĮȡȐȖȠȞIJĮ IJȠ x  1 .
ln 4
ȑȤİȚ ʌĮȡȐȖȠȞIJĮ IJȠ x  e .

Į. ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȘȞ IJȚȝȒ IJȠȣ Ȝ\ . 1) ȃĮ ȕȡİșȠȪȞ ȠȚ IJȚȝȑȢ IJȠȣ Į  \ .

ȕ. īȚĮ IJȘȞ IJȚȝȒ IJȠȣ Ȝ ʌȠȣ ȕȡȒțĮIJİ ȞĮ ȜȪıİIJİ


IJȘȞ ĮȞȓıȦıȘ: (x  1)ȇ(x) d 0 . 2) īȚĮ Į 1.
Ȗ. ǹȞ ʌ(x) İȓȞĮȚ IJȠ ʌȘȜȓțȠ IJȘȢ įȚĮȓȡİıȘȢ IJȠȣ
P(x) ȝİ IJȠ (x  2) ȞĮ Ȝȣșİȓ Ș ĮȞȓıȦıȘ: i) ȃĮ Ȝȣșİȓ Ș İȟȓıȦıȘ P(x) 0 .
ʌ lnĮ d 1 , ȝİ Į ! 0 . ii) ȃĮ Ȝȣșİȓ Ș ĮȞȓıȦıȘ P(x) d 0 .
iii) ȃĮ ȕȡİșİȓ IJȠ ʌİįȓȠ ȠȡȚıȝȠȪ IJȘȢ ıȣȞȐȡIJȘıȘȢ:

ȁȪıȘ:
ln 4 2023 ˜ Șȝx
§ 12 ·
ln 4 1 1 f (x) .
Į. e ¨e ¸ eln 4 2 4 2 4 2 , ȐȡĮ IJȠ x  3x 3  3x 2  3x  4
4

© ¹
ʌȠȜȣȫȞȣȝȠ ȇ x ȑȤİȚ ʌĮȡȐȖȠȞIJĮ IJȠ x  2
iv) ȃĮ Ȝȣșİȓ Ș İȟȓıȦıȘ:

ȇ 2 0 œ 3Ȝ  9 0 œ Ȝ 3 .
ıȣȞ 4 x  3ıȣȞ 3 x  3ıȣȞ 2 x  3ıȣȞx  4 0 .
ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/34
____________________________________ ___________________________________
ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘȞ Ǻǯ ȁȣțİȓȠȣ

ȁȪıȘ:
1). ǹijȠȪ IJȠ x  1 İȓȞĮȚ ʌĮȡȐȖȠȞIJĮȢ IJȠȣ P x ȑ- Ȗ. ǹȞ 0  x  1 ȞĮ įİȓȟİIJİ ȩIJȚ f (x) ! 0 .
ȤȠȣȝİ:
ȇ 1 0 œ § ʌ·
į. ȃĮ įİȓȟİIJİ ȩIJȚ ȖȚĮ țȐșİ ș  ¨ 0, ¸ ȚıȤȪİȚ ȩIJȚ
Į2  3  Į  4  3  4 0 œ Į2  Į  2 0 œ © 2¹
Į 1 Ȓ Į 2 . § e ·
ıȣȞș  ln ¨ ¸.
© ıȣȞș ¹
2). īȚĮ Į 1 ȑȤȠȣȝİ 5 x x 4  3x 3  3x 2  3x  4 .
i) P x 0 œ x 4  3x 3  3x 2  3x  4 0 œ ȁȪıȘ:
Į. īȚĮ x 1 ȑȤȠȣȝİ: f 1 1  1  ln1 0 , ȐȡĮ Ș
C f IJȑȝȞİȚ IJȠȞ x 'x ıIJȠ ıȘȝİȓȠ $ 1,0 .
x 1 Ȓ x3  4x 2  x  4 0 œ

x 1 Ȓ x  4 x 2  x  4 0 œ ȕ. f e x ! 1  e2x 5  x œ
1  e x  ln e x ! 1  e 2x 5  x œ e x ! e 2x 5 œ
ex 1 R
x 1 Ȓ x  4 x 2  1 0œ e e
x 2x  5
œ x  2x  5 œ x ! 5 .

x 1 Ȓ x 4 Ȓ x 2  1 0 œ x 1 Ȓ x 4 . 1  x ! 0½ 1  x ! 0 ½ 
Ȗ. Ȃİ 0  x  1 Ÿ ¾Ÿ ¾Ÿ
ln x  0 ¿  ln x ! 0 ¿
ii) P x d 0 œ x 4  3x 3  3x 2  3x  4 d 0 œ 1  x  ln x ! 0 Ÿ f (x) ! 0 .
x  1 x  4 x 2  1 d 0 œ 1d x d 4 .
§ S·
į. ǹijȠȪ T ¨ 0, ¸ œ 0  VXQT  1 , ȐȡĮ Įʌȩ Ȗ.
© 2¹
iii) ȆȡȑʌİȚ țĮȚ Įȡțİȓ x 4  3x3  3x 2  3x  4 ! 0 œ
İȡȫIJȘȝĮ ʌȡȠțȪʌIJİȚ
P x ! 0 œ x  1 Ȓ x ! 4 .

f VXQT ! 0 œ 1  VXQT  ln VXQT ! 0 œ


iv) Ș İȟȓıȦıȘ ȖȓȞİIJĮȚ:
1  ln VXQT ! VXQT œ lne  ln VXQT ! VXQT œ
§ e ·
¸ ! VXQT .
(2i)
P VXQx 0 œ VXQx 1 Ȓ VXQx 4œ ln ¨
© VXQT ¹
VXQx 1 œ VXQx VXQS œ
x NS, N SHULWWȩ9 . 2
DZıțȘıȘ 6Ș: ǻȓȞİIJĮȚ Ș g(x) 3Į x  .
x2
Ǿ Cg IJȑȝȞİȚ IJȠȞ ȐȟȠȞĮ xǯx ıIJȠ x 1.
DZıțȘıȘ 5Ș: ǻȓȞİIJĮȚ Ș ıȣȞȐȡIJȘıȘ

f (x) 1  x  ln x , x ! 0 Į) ȃĮ ȕȡİșİȓ IJȠ Į  \ .

Į. ȃĮ įİȓȟİIJİ ȩIJȚ Ș ȖȡĮijȚțȒ ʌĮȡȐıIJĮıȘ IJȘȢ ıȣ- ȕ) ȃĮ İȟİIJĮıșİȓ Ș ȝȠȞȠIJȠȞȓĮ IJȘȢ.


ȞȐȡIJȘıȘȢ f IJȑȝȞİȚ IJȠȞ ȐȟȠȞĮ xǯx ıIJȠ ıȘȝİȓȠ
A(1,0) . Ȗ) ȃĮ ȕȡİșȠȪȞ ȠȚ ȡȓȗİȢ IJȘȢ g.

2x  5
ȕ. ȃĮ Ȝȣșİȓ Ș ĮȞȓıȦıȘ f(e ) ! 1  e x. į) ȃĮ Ȝȣșİȓ Ș ĮȞȓıȦıȘ 2  2x 2 x ! 0 .
x

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/35


____________________________________ ___________________________________
ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘȞ Ǻǯ ȁȣțİȓȠȣ

ȁȪıȘ: DZıțȘıȘ 7Ș: ǻȓȞİIJĮȚ Ș ıȣȞȐȡIJȘıȘ ȝİ IJȪʌȠ


Į) ǹȡȤȚțȐ, ȖȚĮ ȞĮ ȠȡȓȗİIJĮȚ Ș g ʌȡȑʌİȚ țĮȚ Įȡțİȓ
x t 0½ 1  2 ˜ Șȝș 1  3Șȝș
¾ œ x ! 0 , ȐȡĮ ʌİįȓȠ ȠȡȚıȝȠȪ IJȘȢ g: f ș  .
x z 0¿ ıȣȞ 2 ș 1  Șȝș
Dg (0, f ) . Ǿ Cg IJȑȝȞİȚ IJȠȞ ȐȟȠȞĮ x ' x ıIJȠ
x 1 , ȐȡĮ g(1) 0 țĮȚ IJȩIJİ: i) ȃĮ ȕȡİșİȓ IJȠ ʌİįȓȠ ȠȡȚıȝȠȪ IJȘȢ.
2 2
g(1) 0 œ 3D 1  2 0 œ 3D  2 0 œ D . ʌ
1 3 ii) ȃĮ įİȓȟİIJİ ȩIJȚ: f ș 3 ˜ İij 2 ș ȝİ ș z țʌ  ,
2 2 2
DzIJıȚ, ȖȚĮ D , ȑȤȠȣȝİ g(x) 2 x  2 .
3 x ț] .

iii) ȃĮ Ȝȣșİȓ Ș İȟȓıȦıȘ f ș 1.

ȁȪıȘ:
i) ȆȡȑʌİȚ țĮȚ Įȡțİȓ: VXQT z 0 țĮȚ 1  KPT z 0 .
ǵȝȦȢ:

T z 2NS r °
VXQT z 0 ½ VXQT z 0 ½ 2° œ
¾œ ¾œ ¾
1  KPT z 0 ¿ KPT z 1 ¿ S°
T z 2 NS 
2 °¿
S ­ ʌ ½
T z NS  , N] , ȐȡĮ ǹ f \  ® țʌ  , ț  ] ¾ .
2 ¯ 2 ¿

ȕ) īȚĮ țȐșİ x1 , x 2  (0, f ) ȝİ x1  x 2 ȑȤȠȣȝİ: S


ii) Ȃİ T z NS  , N] ȑȤȠȣȝİ:
2
x1  x 2 Ÿ x1  x 2 Ÿ 2 x1 ! 2 x 2 (1) țĮȚ
1  2Șȝș 1  3Șȝș 1  2Șȝș 1  3Șȝș
1 1 2 2 f ș  
x1  x 2 Ÿ x12  x 2 2 Ÿ ! 2 Ÿ 2 ! 2 (2) ıȣȞ 2ș 1  Șȝș 1  Șȝ 2ș 1  Șȝș
2
x1 x2 x1 x2
1  2Șȝș 1  3Șȝș
2 2 
(1)  (2) Ÿ 2 x1  2 ! 2 x 2  2 Ÿ 1  Șȝș 1  Șȝș 1  Șȝș
x1 x2
1  2Șȝș  1  Șȝș 1  3Șȝș
g(x1 ) ! g(x 2 ) . ǻȘȜĮįȒ Ș g ȖȞȘıȓȦȢ ijșȓȞȠȣıĮ.
1  Șȝș 1  Șȝș
3Șȝ 2ș 3Șȝ 2ș
Ȗ) īȚĮ țȐșİ 0  x  1 œ g(x) ! g(1) œ g(x) ! 0 , 3İij 2 ș .
1  Șȝș 1  Șȝș ıȣȞ 2ș
ĮijȠȪ g ȖȞȘıȓȦȢ ijșȓȞȠȣıĮ țĮȚ ȖȚĮ țȐșİ
x ! 1 œ g(x)  g(1) œ g(x)  0 , İȞȫ g(1) 0 .
1
ǼʌȠȝȑȞȦȢ, ȝȠȞĮįȚțȒ ȡȓȗĮ IJȘȢ g x 0 Ș x 1. iii) f T 1 œ 3HM2 T 1 œ HM2T œ
3
3 3 S
HMT Ȓ HMT  œ T NS r , N  ] .
į) Ǿ ĮȞȓıȦıȘ 2  2x 2 x ! 0 ȚıȠįȪȞĮȝĮ ȖȓȞİIJĮȚ: 3 3 6
1
2  2x 2 x ! 0 œ (ʌȠȜ/ȗȦ ȝİ !0)
x2 ıȣȞx  1
DZıțȘıȘ 8Ș: DzıIJȦ Ș ıȣȞȐȡIJȘıȘ f (x)
2 Șȝx
 2 x ! 0 œ g(x) ! 0 țĮȚ Įʌȩ IJȠ (Ȗ) ȑȤȠȣȝİ
x2 Į. ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȠ ʌİįȓȠ ȠȡȚıȝȠȪ IJȘȢ ıȣȞȐȡIJȘıȘȢ f.
g(x) ! 0 œ 0  x  1 .
ȕ. ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȘȞ IJȚȝȒ IJȘȢ ʌĮȡȐıIJĮıȘȢ
ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/36
____________________________________ ___________________________________
ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘȞ Ǻǯ ȁȣțİȓȠȣ

§ 7ʌ · § 5ʌ · § 13ʌ · īȚĮ țȐșİ x  \  ^NS, N  ]` țĮȚ IJȠ


A f¨ ¸f¨ ¸f¨ ¸.
© 2 ¹ © 6 ¹ © 4 ¹  x  \  ^NS, N  ]` , ȠʌȩIJİ:
VXQ  x  1 VXQ x  1
f x f x
Ȗ. ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ Ș ȖȡĮijȚțȒ ʌĮȡȐıIJĮıȘ IJȘȢ KP  x KP x
ıȣȞȐȡIJȘıȘȢ f İȓȞĮȚ ıȣȝȝİIJȡȚțȒ ȦȢ ʌȡȠȢ IJȘȞ Įȡ- x\ ^NS , N]`
VXQx  1
į. f x KPx œ KPx œ
ȤȒ IJȦȞ ĮȟȩȞȦȞ. KPx

į. ȃĮ Ȝȣșİȓ Ș İȟȓıȦıȘ f (x) Șȝx ıIJȠ įȚȐıIJȘȝĮ VXQx  1 KP2 x œ VXQx  1 1  VXQ2 x œ
[0, 2ʌ]. VXQx  1 1  VXQx 1  VXQx œ
VXQx 1(DSRU.) Ȓ VXQx 0 œ VXQx 0œ
ȁȪıȘ: S 3S
Į. ȆȡȑʌİȚ țĮȚ Įȡțİȓ: KPx z 0 . x Ȓ x .
2 2
ǵȝȦȢ: KPx 0œx NS, N  ] .
DZȡĮ $f \  ^NS, N  ]` . DZıțȘıȘ 9Ș.: ǻȓȞİIJĮȚ Ș ıȣȞȐȡIJȘıȘ f(x) (2˜ lnĮ1) .
x

§ 7S · § 8S S · Į) ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȚȢ IJȚȝȑȢ IJȠȣ Į  \ , ȖȚĮ IJȚȢ ȠʌȠȓİȢ


ȕ. DzȤȠȣȝİ VXQ ¨ ¸ VXQ ¨  ¸
© 2 ¹ © 2 2¹ Ș ıȣȞȐȡIJȘıȘ f ȠȡȓȗİIJĮȚ ıİ ȩȜȠ IJȠ \
§ S· § S·
VXQ ¨ 4S  ¸ VXQ ¨  ¸ 0 țĮȚ
© 2¹ © 2¹ ȕ) ȃĮ ȝİȜİIJȒıİIJİ IJȘȞ ȝȠȞȠIJȠȞȓĮ IJȘȢ f ȖȚĮ IJȚȢ
§ 7S · § 8S S · § S· įȚȐijȠȡİȢ IJȚȝȑȢ IJȠȣ Į  ( e, f )
KP ¨ ¸ KP ¨  ¸ KP ¨  ¸ 1 .
© 2 ¹ © 2 2¹ © 2¹
§ 5S · § S· 3
ǵȝȠȚĮ: VXQ ¨ ¸ VXQ ¨ S  ¸  țĮȚ Ȗ) īȚĮ Į e 2 ȞĮ Ȝȣșİȓ Ș İȟȓıȦıȘ:
© 6 ¹ © 6¹ 2
4
§ 5S · § S· 1 f (2ıȣȞ 2ș  1)  f (ıȣȞ 2ș) .
KP ¨ ¸ KP ¨ S  ¸ 3
© 6 ¹ © 6¹ 2
§ 13S · § 12S S ·
VXQ ¨ ¸ VXQ ¨  ¸ ȁȪıȘ:
© 4 ¹ © 4 4¹
Į) ȆȡȑʌİȚ țĮȚ Įȡțİȓ: D ! 0 țĮȚ 2 ˜ ln D  1 ! 0 .
§ S· § S· 2 D!0 ½
VXQ ¨ 3S  ¸ VXQ ¨ S  ¸  țĮȚ D!0 D!0 ½
© 4¹ © 4¹ 2 ½ ° °
ǵȝȦȢ: ¾œ 1¾ œ 1¾œ
2 ˜ ln D  1 ! 0 ¿ ln D ! ° D ! e 2 °
§ 13S · § 12S S · § S· 2 2¿ ¿
KP ¨ ¸ KP ¨  ¸ KP ¨ S  ¸ 
© 4 ¹ © 4 4¹ © 4¹ 2 D! e.
DzIJıȚ Ș ʌĮȡȐıIJĮıȘ ǹ ȖȓȞİIJĮȚ
§ 7 S · § 5S · § 13S ·
A f¨ ¸f¨ ¸f ¨ ¸ ȕ) Ǿ ıȣȞȐȡIJȘıȘ f İȓȞĮȚ ȖȞȘıȓȦȢ ijșȓȞȠȣıĮ ȩIJĮȞ:
© 2 ¹ © 6 ¹ © 4 ¹ 1
3 2 0  2 ˜ ln D  1  1 œ  ln D  1 œ
1 1 § 2 ·
2
1 2  2
 1  2  3  ¨¨  1¸¸
1

1 1 ln e 2  ln D  ln e œ e  D  e

2 © 2 ¹
2 2 İȞȫ Ș ıȣȞȐȡIJȘıȘ f İȓȞĮȚ ȖȞȘıȓȦȢ ĮȪȟȠȣıĮ ȩIJĮȞ:
2 3
2
. 2 ˜ ln D  1 ! 1 œ ln D ! 1 œ ln D ! ln e œ D ! e .
2
Ȗ) īȚĮ D e 2 Ș ıȣȞȐȡIJȘıȘ ȖȓȞİIJĮȚ:
Ȗ. ǹȡțİȓ ȞĮ įİȓȟȠȣȝİ ȩIJȚ Ș f İȓȞĮȚ ʌİȡȚIJIJȒ. f (x) (2 ˜ ln e2  1)x (4 ˜ ln e  1)x (4  1)x 3x
ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/37
____________________________________ ___________________________________
ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘȞ Ǻǯ ȁȣțİȓȠȣ

țĮȚ ȑIJıȚ ȑȤȠȣȝİ: İ) īȚĮ țȐșİ x1 , x 2  D f (0, f )


4 x
e 1 ln x 1
f (2VXQ 2T  1)  f (VXQ2 T) œ x1  x 2 Ÿ e x1  e x 2 Ÿ e x1  1  e x 2  1 Ÿ
3
4 1 4 ln(e x1  1)  ln(ex 2  1) ½ 
2 VXQ2 T1
3VXQ2 T
œ ˜ 32VXQ T  3VXQ T œ ¾ Ÿ f (x1 )  f (x 2 ) .
2 2
3
3 3 3 x1  x 2 ¿
2
3VXQ T  3 ˜ 3VXQ T  4 0 .
2 2

ȈȣȞİʌȫȢ Ș f İȓȞĮȚ ȖȞȘıȓȦȢ ȝȠȞȩIJȠȞȘ, ȐȡĮ İȓȞĮȚ


3VXQ T , y ! 0 țĮȚ ȑIJıȚ Ș ʌĮȡĮʌȐȞȦ
2
ĬİȦȡȠȪȝİ: y
țĮȚ 1-1, ȠʌȩIJİ Ș İȟȓıȦıȘ ȖȓȞİIJĮȚ:
İȟȓıȦıȘ ȖȓȞİIJĮȚ: 2˜x 1
e 2˜x 1  ln(ee  1) e x  ln(ee  1) œ
x

y2  3 ˜ y  4 0 œ y 1 Ȓ y 4 œ y 1. f : 11 e x :11
e2˜x 1 e2˜x 1
īȚĮ y 1 ʌĮȓȡȞȠȣȝİ: f (e ) f (e ) œ e ex
e ex
œ
2˜ x 1
3VXQ T 1 œ 3VXQ T 30 œ VXQ2T 0 œ
2 2
e e œ 2 ˜ x 1 x œ x 1.
x

S
VXQT 0 œ T N ˜ S  , N ] .
2 DZıțȘıȘ 11Ș: ȃĮ Ȝȣșİȓ ıIJȠ \ IJȘȞ İȟȓıȦıȘ:
2
ex ıȣȞx .
Ș
DZıțȘıȘ 10 : ǻȓȞİIJĮȚ Ș ıȣȞȐȡIJȘıȘ:
ȁȪıȘ:
2˜ x
f(x) ln(e e ). x
īȚĮ țȐșİ x  \ , ȑȤȠȣȝİ:
x 2 t 0 œ ex t e0 œ ex t 1 .
2 2
x
Į) ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȠ ʌİįȓȠ ȠȡȚıȝȠȪ IJȘȢ ıȣȞȐȡIJȘıȘȢ. x VXQx d 1 .
ȕ) ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ f(x) x  ln(e  1) .
x

Ȗ) ȃĮ Ȝȣșİȓ Ș İȟȓıȦıȘ: f (x) x. ǼʌȠȝȑȞȦȢ ȖȚĮ țȐșİ x\ ʌȡȠțȪʌIJİȚ ȩIJȚ:


į) ȃĮ Ȝȣșİȓ Ș ĮȞȓıȦıȘ: f (x) ! x  2 ˜ ln 2 . VXQx d 1 d e . x2

İ) ȃĮ įİȓȟİIJİ ȩIJȚ Ș f İȓȞĮȚ 1-1 țĮȚ ȞĮ Ȝȣșİȓ Ș


2˜x 1
İȟȓıȦıȘ: e 2˜ x 1  ln(ee  1) e x  ln(ee  1) .
x

1 œ x2 0œx 0.
2
DzȤȠȣȝİ: ex

ȁȪıȘ: To x 0 İʌĮȜȘșİȪİȚ IJȘȞ ĮȡȤȚțȒ İȟȓıȦıȘ


2˜ x *LD x 0
Į) ȆȡȑʌİȚ țĮȚ Įȡțİȓ: e e !0.
x
ǵȝȦȢ: ex
2
VXQx œ e0 VXQ0 œ 1 1 , ʌȠȣ ȚıȤȪİȚ.
2˜ x 2˜ x
e  e ! 0 œ e ! e œ 2˜x ! x œ x ! 0 .
x x
DZȡĮ Ș ĮȡȤȚțȒ İȟȓıȦıȘ ȑȤİȚ ȡȓȗĮ IJȠ 0 Ș ȠʌȠȓĮ İȓȞĮȚ
ȈȣȞİʌȫȢ D f (0, f ) .
țĮȚ ȝȠȞĮįȚțȒ ĮijȠȪ ȖȚĮ țȐșİ ȐȜȜȠ x  \ * ȑȤȠȣȝİ
ȩIJȚ ex ! 1 .
2

2˜x
ȕ) DzȤȠȣȝİ: f (x) ln(e  e ) ln[e ˜ (e  1)]
x x x

ln e  ln(e  1) x  ln(ex  1) .
x x
DZıțȘıȘ 12Ș: Ǿ ȑȞIJĮıȘ İȞȩȢ ıİȚıȝȠȪ ıȣȞȒșȦȢ
țĮIJĮȖȡȐijİIJĮȚ ıIJȘ ȜȠȖĮȡȚșȝȚțȒ țȜȓȝĮțĮ
Ȗ) f (x) x œ x  ln(e  1) x œ
x
Richter. ȅ ıȤİIJȚțȩȢ IJȪʌȠȢ İȓȞĮȚ:
ln(ex  1) 0 œ ln(ex  1) ln1 œ § ·
Į
R log ¨ ¸  B , ȩʌȠȣ Į IJȠ ʌȜȐIJȠȢ IJȘȢ IJĮȜĮ-
ex  1 1 œ ex 2œx ln 2 . ©T¹
ȞIJȦIJȚțȒȢ țȓȞȘıȘȢ IJȠȣ İįȐijȠȣȢ ıIJȠȞ ıIJĮșȝȩ ȝȑ-
į) f (x) ! x  ln 2 œ x  ln(e  1) ! x  ln 2 œ
x
IJȡȘıȘȢ țĮȚ
ȝİIJȡȚȑIJĮȚ ıİ ȝȚțȡȐ (ȝm)
6
ln(e  1) ! ln 2 œ e  1 ! 2 œ
x x
(1ȝm 10 m) , T Ș ʌİȡȓȠįȠȢ IJȠȣ ıİȚıȝȚțȠȪ
e x ! 3 œ x ! ln 3 . țȪȝĮIJȠȢ ıİ įİȣIJİȡȩȜİʌIJĮ țĮȚ Ǻ ȑȞĮȢ İȝʌİȚȡȚțȐ

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/38


____________________________________ ___________________________________
ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘȞ Ǻǯ ȁȣțİȓȠȣ
t
ʌȡȠıįȚȠȡȚȗȩȝİȞȠȢ ʌĮȡȐȖȠȞIJĮȢ ʌȠȣ ʌİȡȚȖȡȐijİȚ § 1 · 1600
Q t 15 ˜ ¨ ¸
IJȘȞ İȟĮıșȑȞȚıȘ IJȠȣ ıİȚıȝȚțȠȪ țȪȝĮIJȠȢ țĮșȫȢ Ș © 2¹
ĮʌȩıIJĮıȘ Įʌȩ IJȠ İʌȓțİȞIJȡȠ IJȠȣ ıİȚıȝȠȪ ĮȣȟȐ-
ȞİIJĮȚ. īȚĮ ȑȞĮ ıİȚıȝȩ ȝİ İʌȓțİȞIJȡȠ ʌȠȣ ĮʌȑȤİȚ ii) ȃĮ ȣʌȠȜȠȖȓıİIJİ IJȘȞ ʌȠıȩIJȘIJĮ ʌȠȣ șĮ ĮʌȠ-
10.000 km Įʌȩ IJȠȞ ıIJĮșȝȩ ȝȑIJȡȘıȘȢ İȓȞĮȚ ȝİȓȞİȚ ȝİIJȐ Įʌȩ 800 ȤȡȩȞȚĮ.
Ǻ=6,8.
iii) ȂİIJȐ Įʌȩ ʌȩıĮ ȤȡȩȞȚĮ șĮ ȝİȓȞİȚ ʌȠıȩIJȘIJĮ
i) ǹȞ Ș țĮIJĮȖȡĮijİȓıĮ țĮIJĮțȩȡȣijȘ țȓȞȘıȘ IJȠȣ ȝȚțȡȩIJİȡȘ IJȦȞ 0,03 ȖȡĮȝȝĮȡȓȦȞ.
İįȐijȠȣȢ İȓȞĮȚ Į=15 ȝm țĮȚ Ș ʌİȡȓȠįȠȢ İȓȞĮȚ
ȉ=0,5 sec, ȞĮ ȕȡİșİȓ IJȠ ȝȑȖİșȠȢ IJȠȣ ıİȚıȝȠȪ. ȁȪıȘ:
Ǿ ıȣȞȐȡIJȘıȘ ʌȠȣ İțijȡȐȗİȚ IJȘȞ İțșİIJȚțȒ ȝİIJĮȕȠ-
ii) ǹȞ ȣʌȠșȑıȠȣȝİ ȩIJȚ Ș įȚĮijȠȡȐ ıİ įȪȠ IJȑIJȠȚİȢ ȜȒ İȓȞĮȚ Q t Q o ˜ e k t .
ȝİIJȡȒıİȚȢ İȓȞĮȚ ʌİȡȓʌȠȣ 0,7 IJȘȢ țȜȓȝĮțĮȢ, ȞĮ
ȣʌȠȜȠȖȚıșİȓ ʌȩıȠ ʌȚȠ “ȚıȤȣȡȩȢ” İȓȞĮȚ Ƞ ıİȚıȝȩȢ. i) ǹijȠȪ Ƞ ȤȡȩȞȠȢ ȣʌȠįȚʌȜĮıȚĮıȝȠȪ İȓȞĮȚ 1600
ȤȡȩȞȚĮ, ȑȤȠȣȝİ:
ȁȪıȘ: Qo Qo
Q 1600 œ Qo ˜ e1600k œ
i) ȉȠ ȝȑȖİșȠȢ IJȠȣ ıİȚıȝȠȪ İȓȞĮȚ 2 2
§ 10 · 1 t
R log ¨ ¸  6,8 1  6,8 7,8 1 § 1 ·1600 § 1 ·1600
© 1 ¹ e k 1600 œ ek ¨ ¸ . DZȡĮ Q t 15 ˜ ¨ ¸
2 ©2¹ ©2¹
ʌȠȣ ĮȞIJȚıIJȠȚȤİȓ ıİ ıİȚıȝȩ ȝİ țĮIJĮıIJȡİʌIJȚțȑȢ İȞ-
įİȤȠȝȑȞȦȢ ıȣȞȑʌİȚİȢ. ǹȡțİIJȐ ıȣȤȞȐ, ȝİIJȐ IJȘȞ İț- 800 1

įȒȜȦıȘ İȞȩȢ IJȑIJȠȚȠȣ ijĮȚȞȠȝȑȞȠȣ, ĮȞĮțȠȚȞȫȞȠȞIJĮȚ § 1 ·1600 § 1 ·2


ii) Q 800 15 ˜ ¨ ¸ 15 ˜ ¨ ¸
įȚĮijȠȡİIJȚțȑȢ ȝİIJȡȒıİȚȢ IJȘȢ ıİȚıȝȚțȒȢ ȑȞIJĮıȘȢ țĮȚ ©2¹ ©2¹
2
ȝȐȜȚıIJĮ ȝİ ıȤİIJȚțȒ İȣțȠȜȓĮ. 15 ˜ # 10,6 ȖȡĮȝȝȐȡȚĮ.
2
t
ii) DzıIJȦ R 1 țĮȚ R 2 ȠȚ įȪȠ ȝİIJȡȒıİȚȢ ȝİ § 1 ·1600
iii) Q t  0,03 œ 15 ˜ ¨ ¸  0,03 œ
R1  R 2 0,3 țĮȚ I1 , I 2 ȠȚ ĮȞIJȓıIJȠȚȤİȢ İȞIJȐıİȚȢ. ©2¹
t
ȉȩIJİ İȓȞĮȚ R1 log I1  6,8 țĮȚ § 1 ·1600 1 t
¨ ¸  œ ˜ ln 2   ln 500 œ
R2 log I 2  6,8 , ȠʌȩIJİ: ©2¹ 500 1600
R1  R 2 log I1  log I 2 0,3 Ÿ 1600 ˜ ln 500
t! # 14.345,2549 ȤȡȩȞȚĮ.
§I · I I ln 2
log ¨ 1 ¸ 0,3 Ÿ 1 100,3 Ÿ 1 # 1,995 Ÿ I1 # 2I2 DZıțȘıȘ 14Ș: ȅ ijȘȝȚıȝȑȞȠȢ ʌȓȞĮțĮȢ «Disciples
© I2 ¹ I2 I2
at Emmaus», ʌȚıIJȠʌȠȚȒșȘțİ Įʌȩ IJȠȞ ȚıIJȠȡȚțȩ
ǻȘȜĮįȒ Ș ʌȡȫIJȘ ȝȑIJȡȘıȘ ĮȞIJȚıIJȠȚȤİȓ ıİ ıİȚıȝȩ
IJȑȤȞȘȢ A. Bredius ȦȢ ĮȣșİȞIJȚțȩȢ ʌȓȞĮțĮȢ IJȠȣ
ȝİ ıȤİįȩȞ įȚʌȜȐıȚĮ ȚıȤȪ Įʌȩ IJȠ įİȪIJİȡȠ.
17Ƞȣ ĮȚȫȞĮ ȗȦȖȡĮijȚıȝȑȞȠȢ Įʌȩ IJȠȞ Vermeer.
DzIJıȚ ĮȖȠȡȐıIJȘțİ Įʌȩ IJȠ ıȪȜȜȠȖȠ ȝİ IJȠ ȩȞȠȝĮ
DZıțȘıȘ 13Ș: ȉȠ ȡĮįȚİȞİȡȖȩ ȇȐįȚȠ ȑȤİȚ ȤȡȩȞȠ
«Rembrandt». ȉo 1945, Ƞ ʌĮȡĮȤĮȡȐțIJȘȢ ȑȡȖȦȞ
ȣʌȠįȚʌȜĮıȚĮıȝȠȪ 1600 ȤȡȩȞȚĮ. ǹȞ Ș ĮȡȤȚțȒ ʌȠ-
IJȑȤȞȘȢ Van Meegeran, ĮȞĮțȠȓȞȦıİ ȝȑıĮ Įʌȩ
ıȩIJȘIJĮ İȓȞĮȚ 15 ȖȡĮȝȝȐȡȚĮ:
ijȣȜĮțȒ IJȠȣ ǺİȜȖȓȠȣ ȩIJȚ ĮȣIJȩȢ ȒIJĮȞ Ƞ ȗȦȖȡȐijȠȢ
i) ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ Ș ıȣȞȐȡIJȘıȘ Ș ȠʌȠȓĮ įȓȞİȚ
IJȠȣ ʌȓȞĮțĮ (ĮȣIJȩ ȝȐȜȜȠȞ IJȠ ȑțĮȞİ ȖȚĮ ȞĮ ĮʌȠ-
IJȘȞ ʌȠıȩIJȘIJĮ ȇĮįȓȠȣ ȝİIJȐ Įʌȩ t ȤȡȩȞȚĮ İȓȞĮȚ
ijȪȖİȚ IJȣȤȩȞ IJȚȝȦȡȓĮ, ȖȚĮIJȓ İȓȤİ ȒįȘ ʌȠȣȜȒıİȚ

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/39


____________________________________ ___________________________________
ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘȞ Ǻǯ ȁȣțİȓȠȣ

ȦȢ ĮȣșİȞIJȚțȩ ʌȓȞĮțĮ IJȠȣ Vermeer, ȑȞĮȞ ȐȜȜȠ DZıțȘıȘ 15Ș: DzıIJȦ ȩIJȚ P t Po ˜ ek˜t , Ƞ ʌȜȘ-
ʌȓȞĮțĮ ıIJȠȣȢ ȃĮȗȓ țĮIJȐ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȠȣ 2Ƞȣ șȣıȝȩȢ ȝȚĮȢ ʌȩȜȘȢ ʌȠȣ ĮȣȟȐȞİȚ ȝİ ıIJĮșİȡȩ İIJȒ-
ʌĮȖțȠıȝȓȠȣ ʌȠȜȑȝȠȣ). ıȚȠ ȡȣșȝȩ r=0,03 ȦȢ ıȣȞȐȡIJȘıȘ IJȠȣ ȤȡȩȞȠȣ t.
ǽȘIJȠȪȞIJĮȚ:
i) ȆȠȚȠȢ ʌȡȠȕȜȑʌİIJĮȚ ȞĮ İȓȞĮȚ Ƞ ʌȜȘșȣıȝȩȢ IJȘȢ
ʌȩȜȘȢ IJȠ 2020, ȩIJĮȞ Ƞ ʌȜȘșȣıȝȩȢ IJȘȢ IJȠ 2010
ȒIJĮȞ 100000;
ii) Ȉİ ʌȩıĮ ȤȡȩȞȚĮ Ƞ ʌȜȘșȣıȝȩȢ IJȘȢ ʌȩȜȘȢ Įȣ-
IJȘȢ șĮ įȚʌȜĮıȚĮıIJİȓ;
ȁȪıȘ:
Ǿ ĮȪȟȘıȘ IJȠȣ ʌȜȘșȣıȝȠȪ İȓȞĮȚ 0,03 ˜ Po ȐȡĮ ıIJȠ
ȃĮ įȫıİIJİ țȡȚIJȒȡȚĮ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȣșİȞIJȚțȩIJȘIJĮ IJȠȣ IJȑȜȠȢ IJȠȣ ʌȡȫIJȠȣ ȤȡȩȞȠȣ Ƞ ʌȜȘșȣıȝȩȢ įȓȞİIJĮȚ Įʌȩ
ʌȓȞĮțĮ ĮȞ ȖȞȦȡȓȗİIJİ ȩIJȚ: P 1 Po ˜ 1,03 œ Po ˜ ek Po ˜ 1,03 œ ek 1,03 .
Į) ȂȓĮ ȤȡȦıIJȚțȒ ȠȣıȓĮ ıIJȘ ȗȦȖȡĮijȚțȒ İȓȞĮȚ Ƞ DZȡĮ P t Po ˜ 1,03
t
105 ˜ 1,03 .
t

ȜİȣțȩȢ ȝȩȜȣȕįȠȢ Ƞ ȠʌȠȓȠȢ ʌİȡȚȑȤİȚ ȡĮįȚİȞİȡȖȩ


105 ˜ 1,03 .
10
i) ȅ ʌȜȘșȣıȝȩȢ IJȠ 2020 șĮ İȓȞĮȚ P 10
ȚıȩIJȠʌȠ IJȠȣ ȝȠȜȪȕįȠȣ Pb210.
ii) ȅ ʌȜȘșȣıȝȩȢ șĮ įȚʌȜĮıȚĮıIJİȓ ıİ:
ȕ) O ȤȡȩȞȠȢ ȣʌȠįȚʌȜĮıȚĮıȝȠȪ IJȠȣ Pb210 İȓȞĮȚ 22
2Po œ Po ˜ 1,03 2Po œ
t
P t
ȤȡȩȞȚĮ.
2 œ t ˜ ln 1,03 ln 2 œ t # 23, 45 .
t
Ȗ) ǹȞ Ș ʌȠıȩIJȘIJĮ IJȠȣ ȝȠȜȪȕįȠȣ Pb210 İȓȞĮȚ 1,03
Ș
3.276,8 ȝg ĮȞȐ Kg ȤȡȦıIJȚțȒȢ țĮȚ ȝİIJȐ Įʌȩ İȟȑ- DZıțȘıȘ 16 : NĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ Ƞ ĮȡȚșȝȩȢ 3
IJĮıȘ ıIJȠȞ ʌȓȞĮțĮ ȕȡȑșȘțİ ȩIJȚ Ș ʌȠıȩIJȘIJĮ IJȠȣ įİȞ İȓȞĮȚ ȡȘIJȩȢ.
ȝȠȜȪȕįȠȣ Pb 210
İȓȞĮȚ 0,05 ȝg ĮȞȐ Kg ȤȡȦıIJȚțȒȢ, ȁȪıȘ:
ȞĮ ĮʌĮȞIJȒıİIJİ ĮȞ İȓȞĮȚ IJİȜȚțȐ Ƞ ʌȓȞĮțĮȢ Įȣșİ- Ǿ İȟȓıȦıȘ x 2  3 0 İȓȞĮȚ ȝȓĮ ʌȠȜȣȦȞȣȝȚțȒ İȟȓ-
ȞIJȚțȩȢ. ıȦıȘ įİȣIJȑȡȠȣ ȕĮșȝȠȪ ȝİ ĮțȑȡĮȚȠȣȢ ıȣȞIJİȜİıIJȑȢ.
ȁȪıȘ: ȂȓĮ Įʌȩ IJȚȢ ȡȓȗİȢ IJȘȢ İȓȞĮȚ Ƞ ĮȡȚșȝȩȢ 3 . ȈȪȝ-
DzıIJȦ y o Ș ĮȡȤȚțȒ ʌȠıȩIJȘIJĮ IJȠȣ ȜİȣțȠȪ ȝȠȜȪȕįȠȣ ijȦȞĮ ȝİ IJȠ șİȫȡȘȝĮ IJȦȞ ĮțİȡĮȓȦȞ ȡȚȗȫȞ, ĮȣIJȑȢ
ıIJȠȞ ʌȓȞĮțĮ. ȉȩIJİ Ș ʌȠıȩIJȘIJĮ IJȠȣ İȞĮʌȠȝİȓȞĮȞIJȠȢ șĮ İȓȞĮȚ ȠȚ ĮȡȚșȝȠȓ r1, r3 . ǹȣIJȑȢ ʌȡȠijĮȞȫȢ įİȞ
ȝȠȜȪȕįȠȣ ȝİIJȐ IJȘȞ ʌȐȡȠįȠ t İIJȫȞ ʌĮȡȚıIJȐȞİIJĮȚ İʌĮȜȘșİȪȠȣȞ IJȘȞ İȟȓıȦıȘ. DZȡĮ Ƞ ĮȡȚșȝȩȢ 3 İȓ-
Įʌȩ IJȘ ıȣȞȐȡIJȘıȘ: y t y o ˜ e k t . ȞĮȚ ȐȡȡȘIJȠȢ.
ǹijȠȪ Ƞ ȤȡȩȞȠȢ ȣʌȠįȚʌȜĮıȚĮıȝȠȪ İȓȞĮȚ 22 ȤȡȩȞȚĮ, ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ȕȡİȓIJİ ȐȜȜȠȣȢ IJȡȩʌȠȣȢ ȜȪıȘȢ;
yo yo 1
ȑȤȠȣȝİ: y 22 œ yo ˜ e22k œ e22k œ
2 2 2 ǼȡȫIJȘıȘ: ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ʌĮȡĮıIJȒıİIJİ IJȘȞ șȑıȘ
§1· ln 2
22 k ln ¨ ¸ œ k  # 0,0315 . IJȠȣ ĮȡȚșȝȠȪ 3 , ȝİ țĮȞȩȞĮ țĮȚ įȚĮȕȒIJȘ ʌȐȞȦ
©2¹ 22
ıIJȘȞ İȣșİȓĮ IJȦȞ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȫȞ;
DZȡĮ y t y o ˜ e 0,0315 t țĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJĮ įİįȠ-
ȝȑȞĮ y t 3276 ˜ e 0,0315 t . ǼʌȠȝȑȞȦȢ ȑȤȠȣȝİ:
0,05 3276,8 ˜ e0,0315t œ e0,0315t 1,526 ˜105 œ
0,0315t ln 1,526 ˜105 œ t # 352 .
ǺȚȕȜȚȠȖȡĮijȓĮ: ȉĮ ʌȡȠȕȜȒȝĮIJĮ İȓȞĮȚ Įʌȩ IJȘȞ ȅȝȐįĮ
ȅ ʌȓȞĮțĮȢ ijȚȜȠIJİȤȞȒșȘțİ ʌȡȚȞ Įʌȩ 352 ȑIJȘ, įȘȜĮįȒ
ǼijĮȡȝȠıȝȑȞȦȞ ȂĮșȘȝĮIJȚțȫȞ – ȆȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ (Ȇȡȩ-
ʌİȡȓʌȠȣ IJȠ 17Ƞ ĮȚȫȞĮ. ǼʌȠȝȑȞȦȢ İȓȞĮȚ ĮȣșİȞIJȚțȩȢ.
IJȣʌȠ ȆİȚȡĮȝĮIJȚțȩ ȁȪțİȚȠ ǼȣĮȖȖİȜȚțȒ; ȈȤȠȜȒȢ).

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/40


ƶƼljǃ: ƨŅ Ʃ›ĴLjĴLJǃ›ĸDždžƼ DŽƽĂĴĸĴ ıĶǐĂĶĸNjȽĴnj
ȀĮȡįĮȝȓIJıȘȢ ȈʌȪȡȠȢ

ǼȓȞĮȚ ȖȞȦıIJȩ ȩIJȚ IJĮ șİȝȑȜȚĮ IJȘȢ ȖİȦȝİIJȡȓĮȢ IJȠʌȠșİIJȒșȘțĮȞ Įʌȩ IJȠȣȢ ǹȡȤĮȓȠȣȢ DzȜȜȘȞİȢ, ȩʌȠȣ IJĮ ȑȡȖĮ
IJȠȣȢ ĮʌȠIJȑȜİıĮȞ IJȘȞ ȕȐıȘ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȚȠ ʌȑȡĮ İȟȑȜȚȟȘ IJȦȞ ȝĮșȘȝĮIJȚțȫȞ İʌȚıIJȘȝȫȞ. ȂİȖȐȜȠȚ DzȜȜȘȞİȢ
ȝĮșȘȝĮIJȚțȠȓ ȩʌȦȢ Ƞ ǼȣțȜİȓįȘȢ, Ƞ ȆȣșĮȖȩȡĮȢ, Ƞ ǹȡȤȚȝȒįȘȢ, Ƞ ĬĮȜȒȢ ȑȖȚȞĮȞ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ ȝİȜȑIJȘȢ IJȘȢ
ȚıIJȠȡȓĮȢ IJȦȞ ȝĮșȘȝĮIJȚțȫȞ țĮȚ ıİ ʌȠȜȜȐ ȕȚȕȜȓĮ IJȠȣȢ ıȣȞĮȞIJȐȝİ ıIJȠȚȤİȓĮ ʌȠȣ IJĮ ȝİȜİIJȐȝİ ıȒȝİȡĮ ıIJȠ
ıȤȠȜİȓȠ. īȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖȝĮ ıIJȠ ȕȚȕȜȓȠ ǹ IJȠȣ ǼȣțȜİȓįȘ Ș ʌȡȩIJĮıȘ ȝȗ (47) ĮȞĮijȑȡİȚ….
«ǼȞ IJȠȚȢ ȠȡșȠȖȦȞȓȠȚȢ IJȡȚȖȫȞȠȚȢ IJȠ Įʌȩ IJȘȢ IJȘȞ ȠȡșȒȞ ȖȦȞȓĮȞ ȣʌȠIJİȚȞȠȪıȘȢ ʌȜİȣȡȑȢ IJİIJȡĮȖȫȞȦȞ ȓıȠȞ
İıIJȓ IJȠȚȢ Įʌȩ IJȦȞ IJȘȞ ȠȡșȒȞ ȖȦȞȓĮȞ ʌİȡȚİȤȠȣıȫȞ ʌȜİȣȡȫȞ IJİIJȡĮȖȫȞȠȚȢ» ʌȠȣ ijȣıȚțȐ İȓȞĮȚ IJȠ ȖȞȦıIJȩ ıİ
ȩȜȠȣȢ ȝĮȢ ȆȣșĮȖȩȡİȚȠ ĬİȫȡȘȝĮ.

ǼȇȍȉǾȈǼǿȈ ȆȅȁȁǹȆȁǾȈ ǼȆǿȁȅīǾȈ 1


ǹ. $' ˜ %( ˜ KPZ Ǻ. ˜ $' ˜ %( ˜ KPZ
1. ȉȠ ʌĮȡĮțȐIJȦ ıȤȒȝĮ ĮʌȠIJİȜİȓIJĮȚ Įʌȩ 2
IJİIJȡȐȖȦȞĮ, IJȠ ȐșȡȠȚıȝĮ IJȦȞ İȝȕĮįȫȞ IJȦȞ 1 2
ī. ˜ $' ˜ %( ˜ KPZ ǻ. ˜ $' ˜ %( ˜ KPZ
įȪȠ ĮțȡĮȓȦȞ IJİIJȡĮȖȫȞȦȞ İȓȞĮȚ: 3 3
3
Ǽ. ˜ $' ˜ %( ˜ KPZ
2
4. ǼȐȞ IJȠ ĮʌȩıIJȘȝĮ țĮȞȠȞȚțȠȪ ʌȠȜȣȖȫȞȠȣ
İȖȖİȖȡĮȝȝȑȞȠȣ ıİ țȪțȜȠ ĮțIJȓȞĮȢ R, İȓȞĮȚ
R 3
Ș ʌȜİȣȡȐ IJȠȣ İȓȞĮȚ:
2
R 2
ǹ. Ǻ. 2R ī. R 2
ǹ. 15 Ǻ. 18 ī. 20 ǻ. 22 Ǽ. 25 2
R
2. ȈIJȠ ʌĮȡĮțȐIJȦ ıȤȒȝĮ ȑȞĮȢ ȚȝȐȞIJĮȢ İijȐʌIJİIJĮȚ ǻ. R Ǽ.
2
ıİ IJȡİȚȢ ȓıȠȣȢ țȪțȜȠȣȢ ȝİ ĮțIJȓȞĮ ȡ = 1. ȉȠ
5. ȈIJȠ ʌĮȡĮțȐIJȦ ıȤȒȝĮ IJȠ ȝȒțȠȢ x IJȠȣ IJȝȒȝĮIJȠȢ
ȝȒțȠȢ IJȠȣ ȚȝȐȞIJĮ İȓȞĮȚ:
īǻ İȓȞĮȚ:

ǹ. 9 Ǻ. 6+ʌ ī. 6ʌ ǻ. 12 Ǽ. 6ʌ
3. ȈIJȠ ʌĮȡĮțȐIJȦ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǺī ȠȚ ǹǻ țĮȚ ǺǼ
İȓȞĮȚ įȚȐȝİıȠȓ IJȠȣ ʌȠȣ ıȤȘȝĮIJȓȗȠȣȞ ȖȦȞȓĮ Ȧ.
ȉȠ İȝȕĮįȩ IJȠȣ IJȡȚȖȫȞȠȣ ǹǺī İȓȞĮȚ ȓıȠ ȝİ:
ǹ. 15 Ǻ. 14 ī. 13 ǻ. 12 Ǽ. 11
(ȊʌȩįİȚȟȘ: ȃĮ ʌȡȠİțIJİȓȞİIJİ IJȘȞ Ǻǻ țĮȚ ȞĮ
țĮIJĮıțİȣȐıİIJİ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǺīȂ ȝİ
ȣʌȠIJİȓȞȠȣıĮ IJȘȞ Ǻī. ǼȓȞĮȚ ǻȂ = 9, Ȃī = 12)

6. ȉȠ ıȘȝİȓȠ ȅ İȓȞĮȚ IJȠ țȑȞIJȡȠ IJȠȣ țȪțȜȠȣ


įȚĮȝȑIJȡȠȣ 4 țĮȚ Ș ıțȚĮıȝȑȞȘ ʌİȡȚȠȤȒ İȓȞĮȚ ȓıȠ
1
ȝİ IJȠ IJȠȣ İȝȕĮįȠȪ IJȠȣ IJİIJȡĮȖȫȞȠȣ ȅǹǺī.
3
ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/41
_____________________________________ ____________________________________
īİȦȝİIJȡȓĮ ȖȚĮ IJȘȞ Ǻǯ ȁȣțİȓȠȣ

Ǿ ʌȜİȣȡȐ IJȠȣ IJİIJȡĮȖȫȞȠȣ İȓȞĮȚ: ( 2$%


ˆ ˆ țĮȚ $2%
2*' ˆ *2'
ˆ ) IJȩIJİ:
2' 2* O
2% 2$ N
ǼʌȠȝȑȞȦȢ Ƞ ȜȩȖȠȢ IJȦȞ İȝȕĮįȫȞ IJȠȣȢ İȓȞĮȚ ȓıȠȢ ȝİ
IJȠ IJİIJȡȐȖȦȞȠ IJȠȣ ȜȩȖȠȣ ȠȝȠȚȩIJȘIJĮȢ IJȠȣȢ, ȐȡĮ
(*2') §O· O2 (*2') ( $2%)
2

¨ ¸ . DZȡĮ
( $2%) ©N¹ N 2
O2 N2

S
ǹ. S 3 Ǻ. 3 S ī. 3S ǻ. 3ʌ Ǽ.
3
7. Ȉİ ȑȞĮ țĮȞȠȞȚțȩ ȠțIJȐȖȦȞȠ Ƞ ȜȩȖȠȢ IJȘȢ
ȝİȖĮȜȪIJİȡȘȢ įȚĮȖȫȞȚȠȣ IJȠȣ ʌȡȠȢ IJȘȞ ȝȚțȡȩIJİȡȘ
İȓȞĮȚ:

ȕ) ȉĮ IJȡȓȖȦȞĮ ǹȅǻ țĮȚ ǹȅǺ ȑȤȠȣȞ IJȚȢ ȖȦȞȓİȢ


IJȠȣȢ $2'
ˆ , $2%ˆ ʌĮȡĮʌȜȘȡȦȝĮIJȚțȑȢ, IJȩIJİ:
( $2') 2$ ˜ 2' 2' O
( $2%) 2$ ˜ 2% 2% N
ǹȞIJȓıIJȠȚȤĮ țĮȚ IJĮ IJȡȓȖȦȞĮ Ǻȅī țĮȚ ǹȅǺ ȑȤȠȣȞ
IJȚȢ ȖȦȞȓİȢ IJȠȣȢ $2'
ˆ , %2*
ˆ ʌĮȡĮʌȜȘȡȦȝĮIJȚțȑȢ,
(%2*) 2% ˜ 2* 2* O
IJȩIJİ:
( $2%) 2% ˜ 2$ 2$ N
2 3 2
ǹ. 3 Ǻ. 2 ī. ǻ. 2 Ǽ. ǹʌȩ IJȚȢ ʌĮȡĮʌȐȞȦ ıȤȑıİȚȢ ʌȡȠțȪʌIJİȚ ȩIJȚ:
3 2 ( $2') (%2*) O
8. Ȉİ ȑȞĮ țĮȞȠȞȚțȩ ʌȠȜȪȖȦȞȠ ȝİ ȐȡIJȚȠ (2ȝ) ( $2%) ( $2%) N
ʌȜȒșȠȢ ʌȜİȣȡȫȞ Ș țİȞIJȡȚțȒ IJȠȣ ȖȦȞȓĮ Ȧ İȓȞĮȚ
DZıțȘıȘ 2Ș. ǻȓȞİIJĮȚ ȚıȠıțİȜȑȢ IJȡĮʌȑȗȚȠ ǹǺīǻ
360q 360q 360q
ǹ. Ǻ. ī. ȝİ ȕȐıİȚȢ ǹǺ țĮȚ īǻ ʌİȡȚȖİȖȡĮȝȝȑȞȠ ıİ țȪțȜȠ
2 P2 2ȝ  2
(ȅ, R). ǹȞ Ȁ, ȁ, Ȃ, țĮȚ ȃ İȓȞĮȚ IJĮ ıȘȝİȓĮ
180q
ǻ. Ǽ. țĮȞȑȞĮ Įʌȩ IJĮ ʌĮȡĮʌȐȞȦ İʌĮijȒȢ IJȠȣ țȪțȜȠȣ ȝİ IJȚȢ ʌȜİȣȡȑȢ ǹǺ, Ǻī, īǻ
ȝ
țĮȚ ǻǹ ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ:
ǹʌĮȞIJȒıİȚȢ ī– Ǻ – ǻ – ǻ – A – ī– B – ǻ Į) ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ IJȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹȅǺ İȓȞĮȚ
ȚıȠıțİȜȑȢ țĮȚ IJȠ ǹȅǻ İȓȞĮȚ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ.
DZıțȘıȘ 1Ș. ǻȓȞİIJĮȚ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ IJȡĮʌȑȗȚȠ ǹǺīǻ ȕ) ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ 21 2 $1 ˜ 1'
ȝİ $
ˆ 'ˆ 90o țĮȚ ȝİ ȕȐıİȚȢ ǹǺ = ț, īǻ = Ȝ țĮȚ
Ȗ) ȃĮ ȣʌȠȜȠȖȓıİIJİ IJȘȞ ĮțIJȓȞĮ R IJȠȣ țȪțȜȠȣ ȦȢ
ȪȥȠȢ ȣ. ǹȞ ȠȚ įȚĮȖȫȞȚİȢ IJȠȣ IJȡĮʌİȗȓȠȣ ıȣȞȐȡIJȘıȘ IJȦȞ ȕȐıİȦȞ IJȠȣ IJȡĮʌİȗȓȠȣ.
IJȑȝȞȠȞIJĮȚ ıIJȠ ȅ, IJȩIJİ:
(*2' ) ( $2% ) ȁȪıȘ: Į) ǼʌİȚįȒ IJĮ ǹȀ țĮȚ ǹȃ İȓȞĮȚ İijĮʌIJȩȝİȞĮ
Į) ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ:
O2 N2 IJȝȒȝĮIJĮ Ș įȚĮțİȞIJȡȚțȒ İȣșİȓĮ ǹȅ İȓȞĮȚ įȚȤȠIJȩȝȠȢ
( $2' ) ( %2* ) O $
ˆ
ȕ) ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ: IJȘȢ ȖȦȞȓĮȢ ǹ, ȐȡĮ $
ˆ , ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ ȑȤȠȣȝİ IJȘȞ
( $2% ) ( $2% ) N 1
2

ȅǺ įȚȤȠIJȩȝȠ IJȘȢ ȖȦȞȓĮȢ Ǻ țĮȚ %ˆ 1 . ǹijȠȪ IJȠ
ȁȪıȘ: Į) ȉĮ IJȡȓȖȦȞĮ ǹȅǺ țĮȚ īȅǻ İȓȞĮȚ ȩȝȠȚĮ 2
ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/42
_____________________________________ ____________________________________
īİȦȝİIJȡȓĮ ȖȚĮ IJȘȞ Ǻǯ ȁȣțİȓȠȣ

IJȡĮʌȑȗȚȠ ǹǺīǻ İȓȞĮȚ ȚıȠıțİȜȑȢ İȓȞĮȚ $


ˆ %ˆ , IJȩIJİ ȁȪıȘ: Į) ȉĮ IJȡȓȖȦȞĮ ǹǼī țĮȚ ǻǺǽ İȓȞĮȚ
șĮ İȓȞĮȚ $
ˆ
1 %
ˆ , ıȣȞİʌȫȢ IJȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹȅǺ İȓȞĮȚ
1 ȠȡșȠȖȫȞȚĮ, ȑȤȠȣȞ Ǽī = ǽǻ ȦȢ ĮʌȠıIJȐıİȚȢ IJȦȞ
ȚıȠıțİȜȑȢ. ǹȞȐȜȠȖĮ Ș įȚĮțİȞIJȡȚțȒ İȣșİȓĮ ǻȅ ʌĮȡĮȜȜȒȜȦȞ İȣșİȚȫȞ ǹǺ țĮȚ Ǽǽ, țĮȚ İȓȞĮȚ ǹǼ =
İȓȞĮȚ įȚȤȠIJȩȝȠȢ IJȘȢ ȖȦȞȓĮȢ ǻ țĮȚ ȑȤȠȣȝİ: Ǻǽ ȦȢ ȤȠȡįȑȢ ȓıȦȞ IJȩȟȦȞ, ȐȡĮ İȓȞĮȚ ȓıĮ IJȩIJİ
'ˆ $ˆ 'ˆ  $ˆ ȚıȤȪȠȣȞ Ǻǽ = ǹǼ țĮȚ ǹī = ǻǺ
'ˆ 1  $
ˆ
2  90R ȐȡĮ $2' ˆ 90o
2 2 2
ȈȣȞİʌȫȢ IJȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹȅǺ İȓȞĮȚ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ.

ȕ) ȈIJȠ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹȅǺ Ș ȅȃ ȦȢ ĮțIJȓȞĮ


İȓȞĮȚ țȐșİIJȘ ıIJȘȞ İijĮʌIJȠȝȑȞȘ ıIJȠ ıȘȝİȓȠ İʌĮijȒȢ
ȃ, ȐȡĮ Ș ȅȃ İȓȞĮȚ ȪȥȠȢ IJȠȣ, IJȩIJİ: 21 2 $1 ˜ 1'

ȕ) ȈIJȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹȂǼ İȓȞĮȚ $ ˆ  90o , IJȩIJİ Įʌȩ IJȠ


șİȫȡȘȝĮ IJȘȢ ȠȟİȓĮȢ ȖȦȞȓĮȢ ȑȤȠȣȝİ:
0(2 0$2  $(2  20$ ˜ $* (1)
Įʌȩ IJȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǺȂǽ İʌİȚįȒ İȓȞĮȚ %ˆ  90o ȑȤȠȣȝİ:

0=2 0%2  %=2  20% ˜ '%


țĮȚ ȜȩȖȦ IJȠȣ Į İȡȦIJȒȝĮIJȠȢ ĮȣIJȒ ȖȡȐijİIJĮȚ
Ȗ) ǹʌȩ IJȠ Į) İȡȫIJȘȝĮ IJȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹȅǺ İȓȞĮȚ 0=2 0%2  $(2  20% ˜ $* (2)
ȚıȠıțİȜȑȢ țĮȚ ĮȞȐȜȠȖĮ ȑȤȠȣȝİ ȩIJȚ țĮȚ IJȠ IJȡȓȖȦȞȠ
īȅǻ İȓȞĮȚ İʌȓıȘȢ ȚıȠıțİȜȑȢ, ıȣȞİʌȫȢ IJĮ ȪȥȘ IJȠȣȢ ȆȡȠıșȑIJȠȞIJĮȢ IJȚȢ ıȤȑıİȚȢ (1) țĮȚ (2) ʌȡȠțȪʌIJİȚ:
ȅȀ țĮȚ ȅȂ İȓȞĮȚ țĮȚ įȚȐȝİıȠȚ, İʌȠȝȑȞȦȢ ȚıȤȪȠȣȞ:
0(2  0=2 0$2  0%2  2$(2 
$% *' 20$ ˜ $*  20% ˜ $*
$1 $. țĮȚ 1' '0 0$2  0%2  2$(2  2$*(0$  0%)
2 2
0$2  0%2  2$(2  2$* ˜ $%
ǹȞIJȚțĮșȚıIJȫȞIJĮȢ ıIJȠ (ȕ) ȑȤȠȣȝİ:
Ȗ) Ǿ ȖȦȞȓĮ $(% ˆ İȓȞĮȚ İȖȖİȖȡĮȝȝȑȞȘ ıIJȠ
$% *' $% ˜ *' ȘȝȚțȪțȜȚȠ ȝİ įȚȐȝİIJȡȠ IJȘȞ ǹǺ, ȐȡĮ IJȠ IJȡȓȖȦȞȠ
21 2 $1 ˜ 1' œ R 2 ˜
2 2 4 ǹǼǺ İȓȞĮȚ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ ıIJȠ Ǽ țĮȚ ȖȚĮ IJȘȞ țȐșİIJȘ
ʌȜİȣȡȐ IJȠȣ ǹǼ ȚıȤȪİȚ: $(2 $% ˜ $* , IJȩIJİ Ș
$% ˜ *' ıȤȑıȘ IJȠȣ ȕ İȡȦIJȒȝĮIJȠȢ ȖȡȐijİIJĮȚ:
DZȡĮ R
2
0( 2  0= 2 0$ 2  0% 2  2$( 2  2 $( 2 Ȓ
DZıțȘıȘ 3Ș. Ȉİ ȘȝȚțȪțȜȚȠ ȝİ įȚȐȝİIJȡȠ ǹǺ
0$ 2  0% 2  0( 2  0= 2 0
ijȑȡȞȠȣȝİ ȤȠȡįȒ Ǽǽ ʌĮȡȐȜȜȘȜȘ IJȘȢ įȚĮȝȑIJȡȠȣ. ǹȞ
Ȃ İȓȞĮȚ IJȣȤĮȓȠ ıȘȝİȓȠ IJȘȢ ǹǺ, ȞĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ:
DZıțȘıȘ 4Ș. ǻȓȞİIJĮȚ ȠȟȣȖȫȞȚȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǺī ȝİ
Į) Ǻǽ = ǹǼ țĮȚ ǹī = Ǻǻ ǹǺ < ǹī. ĭȑȡȞȠȣȝİ IJȠ ȪȥȠȢ IJȠȣ ǹǽ țĮȚ IJȘȞ
ȕ) 0(2  0=2 0$2  0%2  2$(2  2$*˜ $% įȚȐȝİıȩ IJȠȣ ǹǻ. ȆȡȠİțIJİȓȞȠȣȝİ IJȘȞ ǻī țĮIJȐ
IJȝȒȝĮ īǼ = ǻī. ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ:
Ȗ) 0$ 2  0% 2  0( 2  0= 2 0
ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/43
_____________________________________ ____________________________________
īİȦȝİIJȡȓĮ ȖȚĮ IJȘȞ Ǻǯ ȁȣțİȓȠȣ

Į) $( 2 $= 2  4'* 2  4'* ˜ '=  '= 2 $( 2  $%2 3 ª¬ $* 2  $' 2 º¼


ȕ) $( 2  $% 2 3'*( '*  2'= )
DZıțȘıȘ 5Ș. ǻȪȠ ȤȠȡįȑȢ ǹǺ țĮȚ īǻ İȞȩȢ țȪțȜȠȣ
Ȗ) $( 2  $% 2 3 ª¬ $* 2  $' 2 º¼
IJȑȝȞȠȞIJĮȚ țȐșİIJĮ ıIJȠ ıȘȝİȓȠ Ǽ ʌȠȣ İȓȞĮȚ
İȟȦIJİȡȚțȩ IJȠȣ țȪțȜȠȣ.
ȁȪıȘ: ǼȓȞĮȚ ǹǺ < ǹī < ǹǼ ĮijȠȪ IJȠ ī İȓȞĮȚ ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ:
İıȦIJİȡȚțȩ ıȘȝİȓȠ IJȘȢ ǻǼ țĮȚ ǹǻ < ǹī ĮijȠȪ IJȠ ǻ
İȓȞĮȚ İıȦIJİȡȚțȩ IJȘȢ Ǻī. ȈȣȞİʌȫȢ ȩȜİȢ ȠȚ įȚĮijȠȡȑȢ Į) $* 2  %' 2 $( 2  *( 2  %( 2  '( 2
ıIJĮ İȡȦIJȒȝĮIJĮ ȑȤȠȣȞ ȞȩȘȝĮ.
ȕ) $*2  %' 2  $%2  *' 2 2(%( ˜ $(  '( ˜ *()

Į) ȈIJȠ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǽǼ ȑȤȠȣȝİ:


$(2 $=2  (=2 $=2  (2'*  '=) 2 ȁȪıȘ: Į) ǹʌȩ IJȠ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹīǼ İȓȞĮȚ:
$* 2 $(2  *(2 țĮȚ Įʌȩ IJȠ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ IJȡȓȖȦȞȠ
$=2  4'* 2  4'* ˜ '=  '=2 (1) ǺǼǻ İȓȞĮȚ %' 2 %( 2  '(2
țĮȚ ʌȡȠıșȑIJȠȞIJĮȢ țĮIJȐ ȝȑȜȘ ʌȡȠțȪʌIJİȚ
ȕ) ȈIJȠ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǺǽ ȑȤȠȣȝİ:
$* 2  %' 2 $(2  *(2  %(2  '(2 (1)
$% 2
$=  (=2 2
$=  (%'  '=)
2 2

$=2  ('*  '=)2

$=2  '* 2  2'* ˜ '=  '=2 (2)

ǹijĮȚȡȫȞIJĮȢ IJȘȞ ıȤȑıȘ (2) Įʌȩ IJȘȞ (1) ȑȤȠȣȝİ

$(2 $%2 3'*2  6'*˜'= 3'*('*  2'=) (3)

ȕ) ǼȓȞĮȚ ǹǼ = ǹǺ + ǺǼ İʌȠȝȑȞȦȢ ȑȤȠȣȝİ:

$(2 $%2  2$% ˜ %(  %(2


ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ ȑȤȠȣȝİ:

*(2 *' 2  2*' ˜ '(  '(2


ȉȩIJİ Ș ıȤȑıȘ (1) IJȠȣ Į İȡȦIJȒȝĮIJȠȢ ȖȡȐijİIJĮȚ:
Ȗ) ȈIJȠ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǽī ȑȤȠȣȝİ:
$* 2 $=2  =* 2 $=2  ('=  '*)2 $* 2  %' 2 $%2  2$% ˜ %( 

$=2  '=2  2'= ˜ '*  '*2 (4) %(2  *' 2  2*' ˜ '(  '(2  %(2  '(2
ȈIJȠ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǽǻ ȑȤȠȣȝİ:
$%2  2$% ˜ %(  2%(2  *' 2  2*' ˜ '(  2'(2
$' 2 $=2  '=2 (5)
$%2  2%(( $%  %()  *' 2  2'(('(  *')
ǹijĮȚȡȫȞIJĮȢ IJȘȞ (5) Įʌȩ IJȘȞ (4) ȑȤȠȣȝİ:
$%2  *' 2  2%( ˜ $(  2'( ˜ *( ,
$*  $'
2 2
'*  2'=˜'* '*('*  2'=)
2
(6)
ȐȡĮ $*2  %'2  $%2  *'2 2 %( ˜ $(  '( ˜ *(
ȉȑȜȠȢ Įʌȩ IJȚȢ ıȤȑıİȚȢ (3) țĮȚ (6) ȑȤȠȣȝİ:
ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/44


ƶƼljǃ: ƨŅ ƧķdžƾķĶDžnj ƧLjĴLJǍĸDždžƾnj ıĶǐĂĶĸNjȽĴnj


īȚĮ IJĮ ʌĮȚįȚȐ ʌȠȣ ȠȞİȚȡİȪȠȞIJĮȚ…
ȖȚĮ IJĮ ʌĮȚįȚȐ ʌȠȣ ʌȡȠıʌĮșȠȪȞ… ȂʌȠȗĮIJȗȓįȘȢ Ǻ. – ȉıȚijȐțȘȢ ȋ

JG G
DZıțȘıȘ 1Ș. ǻȓȞİIJĮȚ Ș İȟȓıȦıȘ DZıțȘıȘ 2Ș. ǻȓȞȠȞIJĮȚ IJĮ įȚĮȞȪıȝĮIJĮ D , E ȝİ
C1 : x 2  y 2  2x  2y D  2025 țĮȚ Ș ȑȜȜİȚȥȘ JG G JG G JG G
D 1 , E 2 țĮȚ 3D  E D  E .
C2 : 3x 2  4y 2 12
JG G
Į) ȃĮ įİȓȟİIJİ ȩIJȚ D ˜ E 1
Į) īȚĮ ʌȠȚİȢ IJȚȝȑȢ IJȠȣ Į, Ș C1 ʌĮȡȚıIJȐȞİȚ țȪ-
țȜȠ; ȃĮ ȕȡİșȠȪȞ İʌȓıȘȢ IJĮ ıIJȠȚȤİȓĮ IJȠȣ. § JG š G ·
ȕ) ȃĮ ȣʌȠȜȠȖȓıİIJİ IJȘȞ ȖȦȞȓĮ T ¨ D , E ¸
ȕ) īȚĮ ʌȠȚĮ IJȚȝȒ IJȠȣ Į Ƞ țȪțȜȠȢ C1 ʌİȡȞȐİȚ © ¹
G JG G
Įʌȩ IJȘȞ İıIJȓĮ E' J ,0 IJȘȢ ȑȜȜİȚȥȘȢ C2 ; Ȗ) ǹȞ İȓȞĮȚ ȖȞȦıIJȩ ȩIJȚ x  2D / / E țĮȚ
Ȗ) ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȘȞ IJȚȝȒ IJȠȣ Į ȫıIJİ Ș İijĮʌIJȠȝȑȞȘ G G JG G JG G
x  E A D ȞĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ x 2D  3E
§ 3· G
IJȘȢ ȑȜȜİȚȥȘȢ C2 ıIJȠ 0 ¨ 1, ¸ ȞĮ İijȐʌIJİIJĮȚ
© 2¹ į) ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȠ x .
IJȠȣ țȪțȜȠȣ C1 . ȁȪıȘ
ȁȪıȘ JG G JG G JG G 2 JG G 2
Į) Ǿ İȟȓıȦıȘ ȖȓȞİIJĮȚ: Į. 3D  E D  E œ 3D  E D E œ

x 2  2x  1  y 2  2y  1 D  2023 œ JG 2 JG G G 2 JG 2 JG G G 2
9D  6D ˜E  E D  2D ˜E  E œ
x 1  y 1 D  2023 .
2 2
JG 2 JG G JG G
8D  8D ˜E 0 œ D ˜E 1 .
ǹȣIJȒ ʌĮȡȚıIJȐȞİȚ țȪțȜȠ ȩIJĮȞ D ! 2023 țĮȚ șĮ ȑȤİȚ
JG G
țȑȞIJȡȠ IJȠ . 1, 1 țĮȚ ĮțIJȓȞĮ U D  2023 . § JG š G · D ˜E 1 § JG š G · 2S
ȕ. VXQ ¨ D , E ¸ JG G  , ȐȡĮ Ș ¨D , E¸
© ¹ D˜E 2 © ¹ 3
ȕ) Ǿ ȑȜȜİȚȥȘ ȖȡȐijİIJĮȚ
G JG G G JG G
3x 2 4y 2 x 2 y2 Ȗ. ǹijȠȪ x  2D / / E œ x  2D OE ȝİ O  \ .
 1œ  1 ȝİ D 2 4 , E2 3 ,
12 12 4 3
J 2 D 2  E2 1 . DZȡĮ Ș İıIJȓĮ İȓȞĮȚ IJȠ ( ' 1,0 . G G JG G G JG G JG JG G
x  E A D œ x  E ˜D 0 œ x ˜ D  D ˜E 0 œ
ȅ țȪțȜȠȢ C1 įȚȑȡȤİIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ İıIJȓĮ ȩIJĮȞ G JG G JG JG
x ˜ D 1 œ OE  2D ˜ D 1 œ O 3 œ O 3
4  1 D  2023 œ D 2028 .
G JG G G JG G
Ȗ) Ș İijĮʌIJȠȝȑȞȘ IJȘȢ ȑȜȜİȚȥȘȢ ıIJȠ ıȘȝİȓȠ Ȃ ȑȤİȚ DZȡĮ x  2D 3E œ x 2D  3E .
İȟȓıȦıȘ:
3 DZıțȘıȘ 3Ș. ǻȓȞİIJĮȚ Ș İȟȓıȦıȘ

x ˜1 x y
H :  2 1œ  1 œ x  2y  4 0 C : x 2  y 2  2Dx  2Dy  4 0
4 3 4 2
ȖȚĮ ȞĮ İijȐʌIJİIJĮȚ țĮȚ ıIJȠȞ țȪțȜȠ ʌȡȑʌİȚ Į) ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ ȖȚĮ țȐșİ D  R Ș İȟȓıȦıȘ
C ʌĮȡȚıIJȐȞİȚ țȪțȜȠ, IJȠȣ ȠʌȠȓȠȣ ȞĮ ȕȡİșȠȪȞ
1 2  4
d K, H Uœ D  2023 œ IJĮ ıIJȠȚȤİȓĮ.
5 ȕ) ȃĮ įİȓȟİIJİ ȩIJȚ IJȠ țȑȞIJȡȠ IJȠȣ țȚȞİȓIJĮȚ ıİ ıIJĮ-
D  2023 5 œ D 2028 . șİȡȒ İȣșİȓĮ ȩIJĮȞ IJȠ Į įȚĮIJȡȑȤİȚ IJȠ ıȪȞȠȜȠ IJȦȞ
ʌȡĮȖȝĮIJȚțȫȞ ĮȡȚșȝȫȞ.

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/45


____________________________________ ____________________________________
ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘ Ǻǯ ȁȣțİȓȠȣ

Ȗ) ǹȞ Ș İȣșİȓĮ H : y 2 IJȑȝȞİȚ IJȠȞ țȪțȜȠ C § 1 1·


JJJG JJJG . ¨  ,  ¸ țĮȚ ĮțIJȓȞĮ U 6 . ǹijȠȪ İijȐʌIJİIJĮȚ
ıIJĮ ıȘȝİȓĮ ǹ țĮȚ Ǻ ȑIJıȚ ȫıIJİ OA A OB (O İȓ- © 2 2¹
ȞĮȚ Ș ĮȡȤȒ IJȦȞ ĮȟȩȞȦȞ), ȞĮ ʌȡȠıįȚȠȡȓıIJİ IJȠȞ ıIJȘȞ İȣșİȓĮ H ȑȤȠȣȝİ:
ʌȡĮȖȝĮIJȚțȩ ĮȡȚșȝȩ Į.
§ 1· § 1·
ȁȪıȘ 3¨  ¸  ¨  ¸  E
Į) Ǿ įȠıȝȑȞȘ İȟȓıȦıȘ ȚıȠįȪȞĮȝĮ ȖȓȞİIJĮȚ: © 2¹ © 2¹
d K, H Uœ 6 œ
xD  yD
2 2
2D 2  4 (ǿ). ǼʌİȚįȒ ȖȚĮ țȐ- 10
E 1 60 œ E 1 r 60
șİ Į ʌȡĮȖȝĮIJȚțȩ ĮȡȚșȝȩ İȓȞĮȚ 2D 2  4 ! 0 Ș ıȤȑıȘ
(ǿ) ʌĮȡȚıIJȐȞİȚ țȪțȜȠ ȝİ țȑȞIJȡȠ . D, D țĮȚ Į-
ȕ) A x12  x 2 2  y12  y 2 2  2x1x 2  2y1 y 2
țIJȓȞĮ U 2D  4 .
2

x12  2x1x 2  x 2 2  y12  y 2 2  2y1 y 2


ȕ) īȚĮ IJȠ țȑȞIJȡȠ . D, D IJȠȣ țȪțȜȠȣ ȑȤȠȣȝİ: JJJJG
x1  x 2  y1  y 2 01 .
2 2
x K D ½
¾ țĮȚ ĮʌĮȜİȓijȠȞIJĮȢ IJȠ Į ȑȤȠȣȝİ ǹijȠȪ IJĮ ıȘȝİȓĮ Ȃ, ȃ ĮȞȒțȠȣȞ ıIJȠȞ țȪțȜȠ Ș ȝȑ-
yK D ¿
x K  y K 0 . ȈȣȞİʌȫȢ ȩIJĮȞ IJȠ Į įȚĮIJȡȑȤİȚ IJȠ ıȪ- ȖȚıIJȘ ȤȠȡįȒ İȓȞĮȚ Ș įȚȐȝİIJȡȩȢ IJȠȣ, ȐȡĮ
ȞȠȜȠ IJȦȞ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȫȞ ĮȡȚșȝȫȞ, IJȠ țȑȞIJȡȠ Ȁ IJȠȣ $ max 2 6 .
țȪțȜȠȣ țȚȞİȓIJĮȚ ıIJȘȞ İȣșİȓĮ y  x Ȗ) Ǿ İȣșİȓĮ ȅȀ IJȑȝȞİȚ IJȠȞ țȪțȜȠ ıIJĮ ıȘȝİȓĮ ǹ
Ȗ) ȉĮ ıȘȝİȓĮ ǹ țĮȚ Ǻ ʌȡȠıįȚȠȡȓȗȠȞIJĮȚ Įʌȩ JJJG JJJG 2
țĮȚ Ǻ ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ d min OA U  O. 6
IJȘȞ ȜȪıȘ IJȠȣ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ 2
x D  yD
2 2
2D 2  4 ½° JJJG JJJG 2
¾œ țĮȚ d max OB U  O. 6
y 2 °¿ 2

xD D 2  4D (1)
2

H İȟȓıȦıȘ (1) ȑȤİȚ ȜȪıȘ ȩIJĮȞ


D 2  4D ! 0 œ D  f, 4 ‰ 0, f
İʌȠȝȑȞȦȢ: x D  D 2  4D Ȓ
x D  D 2  4D
ȈȣȞİʌȫȢ ȠȚ ıȣȞIJİIJĮȖȝȑȞİȢ IJȦȞ ıȘȝİȓȦȞ İȓȞĮȚ
$ D  D 2  4D , 2 țĮȚ % D  D 2  4D , 2 .
JJJG JJJG
ǼʌİȚįȒ OA A OB œ O OA
JJJJG ˜ O JJJG
OB
1 œ D 1

DZıțȘıȘ 4Ș. ǻȓȞİIJĮȚ Ƞ țȪțȜȠȢ


C : x 2  y 2  x  y  1 0 ( ǿ ) țĮȚ Ș İȣșİȓĮ
H : y 3x  E , E  R
DZıțȘıȘ 5Ș. ǻȓȞİIJĮȚ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǺī ȝİ țȠȡȣijȒ
Į) īȚĮ ʌȠȚĮ IJȚȝȒ IJȠȣ E  R Ș İȣșİȓĮ İijȐʌIJİIJĮȚ
$ 2,1 . Ǿ İȟȓıȦıȘ IJȠȣ ȪȥȠȣȢ Ǻǻ İȓȞĮȚ
IJȠȣ țȪțȜȠȣ;
ȕ) ǹȞ M x1 , y1 , N x 2 , y 2 įȪȠ ıȘȝİȓĮ ʌȠȣ ȠȚ %' : x  y 1 țĮȚ Ș İȟȓıȦıȘ IJȘȢ įȚĮȝȑıȠȣ
ıȣȞIJİIJĮȖȝȑȞİȢ IJȠȣȢ İʌĮȜȘșİȪȠȣȞ IJȘȞ ( ǿ ) ȞĮ ǺȂ İȓȞĮȚ BM : 3x  2y 2 . ȃĮ ȕȡİșȠȪȞ:
ʌȡȠıįȚȠȡȓıİIJİ IJȘȞ ȝȑȖȚıIJȘ IJȚȝȒ IJȘȢ ʌĮȡȐıIJĮ- Į) Ǿ İȟȓıȦıȘ IJȘȢ ʌȜİȣȡȐȢ ǹī
ıȘȢ: A x12  x 2 2  y 12  y 2 2  2x1 x 2  2y 1 y 2 ȕ) ȅȚ ıȣȞIJİIJĮȖȝȑȞİȢ IJȦȞ țȠȡȣijȫȞ Ǻ țĮȚ ī
Ȗ) ǹȞ B 0,1 țĮȚ * 10, 11 ȞĮ ȕȡİșİȓ IJȠ İȝ-
Ȗ) ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȘȞ İȜȐȤȚıIJȘ țĮȚ IJȘȞ ȝȑȖȚıIJȘ Įʌȩ-
ıIJĮıȘ IJȦȞ ıȘȝİȓȦȞ IJȠȣ țȪțȜȠȣ Įʌȩ IJȘȞ ĮȡȤȒ ȕĮįȩȞ IJȠȣ IJȡȚȖȫȞȠȣ ǹǺī
IJȦȞ ĮȟȩȞȦȞ. ȁȪıȘ
Į) Ǿ ʌȜİȣȡȐ ǹī įȚȑȡȤİIJĮȚ Įʌȩ IJȠ ǹ țĮȚ İȓȞĮȚ țȐ-
ȁȪıȘ șİIJȘ ıIJȘȞ Ǻǻ ȐȡĮ O $* ˜ O %' 1 œ O $* 1 țĮȚ Ș
Į) ȅ țȪțȜȠȢ C ȑȤİȚ țȑȞIJȡȠ IJȠ ıȘȝİȓȠ İȟȓıȦıȒ IJȘȢ İȓȞĮȚ $* : y x 1.

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/46


____________________________________ ____________________________________
ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘ Ǻǯ ȁȣțİȓȠȣ

ȕ) ȁȪȞȠȞIJĮȢ IJȠ ıȪıIJȘȝĮ IJȦȞ İȟȚıȫıİȦȞ IJȦȞ Ȗ) ǹijȠȪ Ƭƣ 20, ƬƤ 4 țĮȚ


%' țĮȚ %0 ȑȤȠȣȝİ: %' ˆ %0 % 0,1
Ƭƥ 17 . ȅ 2ȠȢ įȡȠȝȑĮȢ ȕȡȓıțİIJĮȚ ʌȚȠ țȠȞIJȐ
ǵȝȠȚĮ ȜȪȞȠȞIJĮȢ IJȠ ıȪıIJȘȝĮ IJȦȞ $* țĮȚ %0
ıIJȠ ıȘȝİȓȠ Ȁ , ȠʌȩIJİ șĮ ijIJȐıİȚ ʌȡȫIJȠȢ.
ȕȡȓıțȠȣȝİ IJȠ ȝȑıȠ 0 4, 5 IJȘȢ ʌȜİȣȡȐȢ ǹī.
DZıțȘıȘ 7Ș. ǻȓȞİIJĮȚ Ș İȟȓıȦıȘ
ǹʌȩ ĮȣIJȑȢ ȑȤȠȣȝİ H O : Ox  2O  5 y  8O  15 0 .
xA  x* 2  x*
xM œ 4 œ x * 10 , țĮȚ Į) ȃĮ įİȓȟİIJİ ȩIJȚ ʌĮȡȚıIJȐȞİȚ İȣșİȓĮ ȖȚĮ țȐșİ
2 2
O  \ țĮȚ ȞĮ ȕȡİȓIJİ IJȚȢ İȣșİȓİȢ ʌȠȣ ȚıĮʌȑȤȠȣȞ
yA  y*
yM œ y* 11 Įʌȩ IJĮ ıȘȝİȓĮ $ 0,1 țĮȚ % 3,0 .
2

DZȡĮ Ș țȠȡȣijȒ ī ȑȤİȚ ıȣȞIJİIJĮȖȝȑȞİȢ * 10, 11 ȕ) ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȠ İȝȕĮįȩ IJȠȣ IJȡȚȖȫȞȠȣ ʌȠȣ ıȤȘ-
ȝĮIJȓȗİȚ Ș İȣșİȓĮ H1 : x  3y  7 0 ȝİ IJȠȣȢ ȐȟȠ-
1 JJJG JJJG 1
Ȗ) $%* det AB, A* ˜ 24 12 IJ.ȝ. ȞİȢ.
2 2
Ȗ) ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȚȢ İȟȚıȫıİȚȢ IJȦȞ țȪțȜȦȞ ȝİ Į-
DZıțȘıȘ 6Ș. ȀĮIJȐ IJȘȞ įȚȐȡțİȚĮ IJȠȣ ʌȡȩıijĮIJȠȣ
ȘȝȚȝĮȡĮșȫȞȚȠȣ IJȘȢ ǹșȒȞĮȢ, IJȡİȚȢ ijȓȜȠȚ Įʌȩ țIJȓȞĮ U 2 ʌȠȣ İijȐʌIJȠȞIJĮȚ ıIJȘȞ İȣșİȓĮ
İʌĮȡȤȚĮțȒ ʌȩȜȘ, țȚȞȠȪȝİȞȠȚ ıİ ȝȚĮ ȐȖȞȦıIJȘ H 2 : 7x  y  11 0 țĮȚ IJȠ țȑȞIJȡȠ IJȠȣȢ ȕȡȓıțİ-
ȖȚ’ĮȣIJȠȪȢ ʌİȡȚȠȤȒ ȤȐșȘțĮȞ. ǹʌȩ IJȠȣȢ IJȠȣȡȚıIJȚ- IJĮȚ ıIJȘȞ İȣșİȓĮ H1 : x  3y  7 0.
țȠȪȢ ȤȐȡIJİȢ ʌȠȣ İȓȤĮȞ, įȚĮʌȓıIJȦıĮȞ ȩIJȚ țȚȞȠȪ-
ȞIJĮȞ ıİ IJȡİȚȢ İȣșȪȖȡĮȝȝȠȣȢ įȡȩȝȠȣȢ ȝİ İȟȚıȫ-
ȁȪıȘ
ıİȚȢ
1  N x  2  N \ 2 4  N PH N 1, 2, 3. Į) Ǿ İȟȓıȦıȘ ʌĮȡȚıIJȐȞİȚ İȣșİȓĮ ĮȞ O z 0 Ȓ
Į) ȃĮ įİȓȟİIJİ ȩIJȚ ȠȚ IJȡİȚȢ ĮȣIJȠȓ įȡȩȝȠȚ įȚȑȡȤȠ- 5
ȞIJĮȚ Įʌȩ IJȠ ȓįȚȠ ıȘȝİȓȠ Ȁ. 2O  5 z 0 œ O z , ȠʌȩIJİ ĮijȠȪ įİȞ ȣʌȐȡȤİȚ țȠȚ-
ȕ) Ȉİ ȝȚĮ ȤȡȠȞȚțȒ ıIJȚȖȝȒ įȚĮʌȓıIJȦıĮȞ ȩIJȚ țĮȚ 2
ȠȚ IJȡİȚȢ ȕȡȓıțȠȞIJĮȞ ıİ ıȘȝİȓĮ ʌȠȣ İȓȤĮȞ IJȘȞ ȓ- ȞȒ IJȚȝȒ IJȠȣ Ȝ ʌȠȣ ȝȘįİȞȓȗİȚ IJȠȣȢ ıȣȞIJİȜİıIJȑȢ IJȘȢ
įȚĮ IJİIJĮȖȝȑȞȘ ȥ = 6. ȆȠȚİȢ İȓȞĮȚ ĮȣIJȒ IJȘ ıIJȚȖȝȒ İȟȓıȦıȘȢ, ʌĮȡȚıIJȐȞİȚ İȣșİȓĮ ȖȚĮ țȐșİ O  \
ȠȚ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣȢ ĮʌȠıIJȐıİȚȢ;
Ȗ) ǹȞ țĮȚ ȠȚ IJȡİȓȢ țȚȞȠȪȞIJĮȚ ȝİ IJȘȞ ȓįȚĮ IJĮȤȪIJȘ- ȈIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ șĮ ȕȡȠȪȝİ IJȚȢ İȣșİȓİȢ ʌȠȣ ȚıĮʌȑȤȠȣȞ
IJĮ, ʌȠȚȠȢ Įʌȩ ĮȣIJȠȪȢ șĮ ijIJȐıİȚ ʌȡȫIJȠȢ ıIJȠ ıȘ- Įʌȩ IJĮ ǹ țĮȚ Ǻ.
ȝİȓȠ ıȣȞȐȞIJȘıȘȢ Ȁ; (ȦȢ ıIJȚȖȝȒ 0 șİȦȡȠȪȝİ IJȘ
ȤȡȠȞȚțȒ ıIJȚȖȝȒ IJȠȣ (ȕ) İȡȦIJȒȝĮIJȠȢ) ȆȡȑʌİȚ: d A, HO d %, HO œ
ȁȪıȘ
O ˜ 0  2O  5 ˜ 1  8O  15
Į) 1  N x  2  N y 2 4  N
O 2  2O  5
2
Ƞȣ
īȚĮ N 1 ȑȤȠȣȝİ IJȘȞ ʌȠȡİȓĮ IJȠȣ 1 įȡȠȝȑĮ , ȖȚĮ
N 2 IJȠȣ 2Ƞȣ țĮȚ ȖȚĮ N 3 IJȠȣ 3Ƞȣ. ǹȣIJȑȢ İȓȞĮȚ:
O ˜ 3  2O  5 ˜ 0  8O  15
H1 : 2x  y 10 , H 2 : x 4 , H3 : 4x  y 14 . œ
O  2O  5
2 2

ȀĮȚ ȠȚ IJȡİȓȢ IJȑȝȞȠȞIJĮȚ ıIJȠ ıȘȝİȓȠ . 4, 2 7


10O  20 5O  15 œ O 1 Ȓ O .
3
ȕ) ȖȚĮ y 6 Ƞ 1ȠȢ įȡȠȝȑĮȢ ȕȡȓıțİIJĮȚ ıIJȠ ıȘȝİȓȠ
ȅʌȩIJİ, ȠȚ ȗȘIJȠȪȝİȞİȢ İȣșİȓİȢ İȓȞĮȚ ȠȚ
$ 2,6 , Ƞ 2ȠȢ ıIJȠ ıȘȝİȓȠ % 4,6 țĮȚ Ƞ 3ȠȢ ıIJȠ
H1 : x  3y  7 0 țĮȚ H 2 : 7x  y  11 0 .
ıȘȝİȓȠ * 5,6 . ȅȚ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣȢ ĮʌȠıIJȐıİȚȢ İȓȞĮȚ
JJJG JJJG JJJG
$% 2 , %* 1 țĮȚ $* 3

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/47


____________________________________ ____________________________________
ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘ Ǻǯ ȁȣțİȓȠȣ

ȕ) ǹȡȤȚțȐ șĮ ȕȡȠȪȝİ IJĮ ıȘȝİȓĮ IJȠȝȒȢ IJȘȢ H1 ȝİ § 9· §


2

2

C2 : ¨ x  ¸  ¨ y  ¸ 2
IJȠȣȢ ȐȟȠȞİȢ. ȉȑȝȞİȚ IJȠȞ x 'x ıIJȠ ıȘȝİȓȠ $ 7,0 © 14 ¹ © 2¹
§ 7·
țĮȚ IJȠȞ y ' y ıIJȠ % ¨ 0,  ¸ . ǼʌȠȝȑȞȦȢ, IJȠ ȗȘ- § 37 · §
2

2

© 3¹ C3 : ¨ x  ¸  ¨ y  ¸ 2
© 14 ¹ © 2¹
IJȠȪȝİȞȠ İȝȕĮįȩ İȓȞĮȚ 2 2
§ 1· § 5·
7 C4 : ¨ x  ¸  ¨ y  ¸ 2
x A ˜ y B 7 ˜ 3 49 © 2 ¹ © 2¹
( W.P. .
2 2 6
ǹıțȘıȘ 8Ș. ǻȓȞȠȞIJĮȚ ȠȚ țȪțȜȠȚ
Ȗ) ȅȚ ȗȘIJȠȪȝİȞȠȚ țȪțȜȠȚ İȓȞĮȚ IJȘȢ ȝȠȡijȒȢ C1 : x  3
2
 y 1
2
1 țĮȚ
C : x  x0  y  y0
2 2
2 , ȝİ . x 0 , y 0 IJȠ 2 2
C2 : x  2  y 1 4 , țĮșȫȢ țĮȚ Ș ȠȚțȠȖȑ
țȑȞIJȡȠ țĮȚ U 2 Ș ĮțIJȓȞĮ IJȠȣȢ.
ȞİȚĮ İȣșİȚȫȞ H O : O  1 x  O  2 y  2O 0.
ǹijȠȪ țȐșİ țȪțȜȠȢ İijȐʌIJİIJĮȚ ıIJȘȞ
H 2 : 7x  y  11 0 İȓȞĮȚ: d K,H 2 U œ Į) ȃĮ įİȓȟİIJİ ȩIJȚ ȠȚ țȪțȜȠȚ İijȐʌIJȠȞIJĮȚ İıȦIJİ-
7x 0  y 0  11 ȡȚțȐ țĮȚ ȞĮ ȕȡİȓIJİ IJȘȞ țȠȚȞȒ IJȠȣȢ İijĮʌIJȠȝȑȞȘ.
2 œ 7x 0  y0  11 10 1
7  1
2
K :x
2
ȕ) ǹȞ 4 Ș țȠȚȞȒ IJȠȣȢ İijĮʌIJȠȝȑȞȘ, ȞĮ
įİȓȟİIJİ ȩIJȚ ĮȞȒțİȚ ıIJȘȞ ȠȚțȠȖȑȞİȚĮ İȣșİȚȫȞ HO .
ǵȝȦȢ .  H1 İʌȠȝȑȞȦȢ İȓȞĮȚ
x 0  3y 0  7 0 œ x0 3y 0  7 țĮȚ Ș 1 ȖȓȞİ- Ȗ) ȃĮ ȕȡİȓIJİ İȣșİȓĮ IJȘȢ HO įȚĮijȠȡİIJȚțȒ IJȘȢ K
IJĮȚ: 7x 0  y 0  11 10 œ Ș ȠʌȠȓĮ İijȐʌIJİIJĮȚ ıIJȠȞ țȪțȜȠ C 2 .
7 3y0  7  y0  11 10 œ
ȁȪıȘ
20y0  60 10 œ 2y0  6 1œ
7 5 Į) ȅ țȪțȜȠȢ C1 ȑȤİȚ țȑȞIJȡȠ . 3,1 țĮȚ ĮțIJȓȞĮ
y0  Ȓ y0  .
2 2
U 1 , İȞȫ Ƞ C 2 ȑȤİȚ țȑȞIJȡȠ / 2,1 țĮȚ ĮțIJȓȞĮ
7 R 2 . Ǿ ĮʌȩıIJĮıȘ IJȦȞ țȑȞIJȡȦȞ IJȠȣȢ İȓȞĮȚ
īȚĮ y0  Ș 1 ȖȓȞİIJĮȚ:
2
./ 3  2  1 1
2 2
1 țĮȚ Ș įȚĮijȠȡȐ IJȦȞ
7 29
7x 0   11 10 œ 7x 0  10 œ ĮțIJȓȞȦȞ IJȠȣȢ R  U 2  1 1 .
2 2
7 9
14x 0  29 20 œ x 0  Ȓ x 0  ǹijȠȪ ./ R  U ȠȚ țȪțȜȠȚ İijȐʌIJȠȞIJĮȚ İıȦIJİ-
2 14
5 ȡȚțȐ.
ǼȞȫ ȖȚĮ y0  Ș 1 ȖȓȞİIJĮȚ:
2 ȈIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ șĮ ȕȡȠȪȝİ IJȠ țȠȚȞȩ ıȘȝİȓȠ IJȠȣȢ.
5 27
7x 0   11 10 œ 7x 0  10 œ ȅȚ țȪțȜȠȚ ȖȡȐijȠȞIJĮȚ ȦȢ İȟȒȢ:
2 2
47 1
14x 0  27 20 œ x 0  Ȓ x0  C1 : x 2  y 2  6x  2y  9 0 țĮȚ
14 2
C2 : x 2  y2  4x  2y  1 0
țĮȚ ȠȚ ȗȘIJȠȪȝİȞȠȚ țȪțȜȠȚ İȓȞĮȚ ȠȚ:
ǹijĮȚȡȫȞIJĮȢ țĮIJȐ ȝȑȜȘ IJȚȢ įȪȠ İȟȚıȫıİȚȢ ʌȡȠțȪ-
2 2
§ 7· § 7· ʌIJİȚ: 2x  8 0 œ x 4 țĮȚ ĮȞIJȚțĮșȚıIJȫȞIJĮȢ
C1 : ¨ x  ¸  ¨ y  ¸ 2
© 2¹ © 2¹ ıIJȘȞ İȟȓıȦıȘ IJȠȣ C1 ʌȡȠțȪʌIJİȚ y 1 , ȠʌȩIJİ țȠȚȞȩ

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/48


____________________________________ ____________________________________
ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘ Ǻǯ ȁȣțİȓȠȣ

IJȠȣȢ ıȘȝİȓȠ İȓȞĮȚ IJȠ 0 4,1 . ǼʌȠȝȑȞȦȢ, IJĮ țȠȚȞȐ ıȘȝİȓĮ IJȠȣȢ İȓȞĮȚ IJĮ


$ 1,  2 țĮȚ % 1, 2 .
1 1
ǹijȠȪ O /. 0 , İȓȞĮȚ /. / /x ' x , ȐȡĮ ıȣ-
3 2 ȅȚ İijĮʌIJȩȝİȞİȢ IJȘȢ ʌĮȡĮȕȠȜȒȢ ıIJĮ ǹ țĮȚ Ǻ İȓ-
ȝʌİȡĮȓȞȠȣȝİ ȩIJȚ K A x 'x țĮȚ ĮijȠȪ įȚȑȡȤİIJĮȚ ȞĮȚ IJȘȢ ȝȠȡijȒȢ y1 y p x  x1 , ȝİ p 1 . ȅʌȩ-
Įʌȩ IJȠ Ȃ İȓȞĮȚ Ș K : x 4. IJİ: H1 :  2y x  1 œ x  2y  1 0

ȕ) īȚĮ O 2 Įʌȩ IJȘȞ ȠȚțȠȖȑȞİȚĮ İȣșİȚȫȞ ʌȡȠțȪ- H 2 : 2y x  1 œ x  2y  1 0


ʌIJİȚ Ș İȣșİȓĮ K : x 4 , ȠʌȩIJİ Ș K ĮȞȒțİȚ ıIJȘȞ
ȠȚțȠȖȑȞİȚĮ.

Ȗ) ǹijȠȪ Ș HO İijȐʌIJİIJĮȚ ıIJȠȞ C 2 ȚıȤȪİȚ:

d /, H O 2œ
O  1 ˜ 2  O  2 ˜ 1  2O

O 1  O  2
2 2

O4 2 2O 2  6O  5 œ
O 2  8O  16 4 2O 2  6O  5 œ
2
7O 2  16O  4 0 œ O 2 Ȓ O
7
ĬĮ įİȓȟȠȣȝİ ȩIJȚ ȠȚ İijĮʌIJȠȝȑȞİȢ İijȐʌIJȠȞIJĮȚ țĮȚ
īȚĮ O 2 ʌȡȠțȪʌIJİȚ Ș K , ȠʌȩIJİ Ș ȗȘIJȠȪȝİȞȘ
ıIJȠȞ țȪțȜȠ. ȉĮ țȠȚȞȐ ıȘȝİȓĮ IJȠȣ țȪțȜȠȣ ȝİ IJȘȞ
2
İijĮʌIJȠȝȑȞȘ ʌȡȠțȪʌIJİȚ ȖȚĮ O țĮȚ İȓȞĮȚ Ș ­° x  2 2  y 2 3 ­° y  2
7 H1 İȓȞĮȚ: ® œ ... œ ®
H : 5x  12y  4 0 . °̄ x  2y  1 0 ¯° x 1

DZıțȘıȘ 9Ș. ǻȓȞİIJĮȚ Ƞ țȪțȜȠȢ ǹijȠȪ țȪțȜȠȢ țĮȚ İȣșİȓĮ ȑȤȠȣȞ ȝȠȞĮįȚțȩ țȠȚȞȩ
C1 : x  2
2
y 2
3 țĮȚ Ș ʌĮȡĮȕȠȜȒ ıȘȝİȓȠ IJȠ ǹ, Ș İȣșİȓĮ İijȐʌIJİIJĮȚ ıIJȠȞ țȪțȜȠ ıIJȠ
ǹ. ǹȞIJȓıIJȠȚȤĮ, ȝȠȞĮįȚțȩ țȠȚȞȩ ıȘȝİȓȠ IJȠȣ țȪ-
C2 : y 2 2x .
țȜȠȣ ȝİ IJȘȞ H 2 İȓȞĮȚ IJȠ Ǻ, Ș İȣșİȓĮ İijȐʌIJİIJĮȚ
Į) ȃĮ įİȓȟİIJİ ȩIJȚ ıIJĮ țȠȚȞȐ IJȠȣȢ ıȘȝİȓĮ ȑȤȠȣȞ ıIJȠȞ țȪțȜȠ ıIJȠ Ǻ.
țȠȚȞȑȢ İijĮʌIJȩȝİȞİȢ.
ȕ) ĬĮ ȕȡȠȪȝİ IJĮ ȝȒțȘ IJȦȞ ʌȜİȣȡȫȞ IJȠȣ IJİIJȡĮ-
ȕ) ǹȞ ǹ, Ǻ IJĮ țȠȚȞȐ IJȠȣȢ ıȘȝİȓĮ țĮȚ Ȁ IJȠ țȑ- ʌȜİȪȡȠȣ.
ȞIJȡȠ IJȠȣ țȪțȜȠȣ, ȞĮ įİȓȟİIJİ ȩIJȚ IJȠ 2$.% İȓ- 2
2$ 1 0   2  0
2
ȞĮȚ ȡȩȝȕȠȢ. 3
2
$. 2 1  0  2
2
Ȗ) ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȠ İȝȕĮįȩ IJȠȣ ȡȩȝȕȠȣ. 3

ȁȪıȘ
2
.% 1 2  0  2
2
3
Į) ǹȡȤȚțȐ șĮ ȕȡȠȪȝİ IJĮ țȠȚȞȐ ıȘȝİȓĮ IJȠȣȢ.
2
%2 0 1  0  2
2
3
°­ x  2  y °­ x  2x  1 0 °­ x 1
2 2 2
3
® 2 œ® 2 œ®
°¯ y 2x °¯ y 2x °¯ y r 2

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/49


____________________________________ ____________________________________
ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘ Ǻǯ ȁȣțİȓȠȣ

ǹijȠȪ IJȠ 2$.% ȑȤİȚ ȩȜİȢ IJȚȢ ʌȜİȣȡȑȢ IJȠȣ ȓıİȢ İȓ- JJJG 2 JJJG 2
ȕ) ǹȞ ȚıȤȪİȚ 3OA  OB 15 , IJȩIJİ ȞĮ ĮʌȠįİȓ-
ȞĮȚ ȡȩȝȕȠȢ. ȟİIJİ ȩIJȚ IJĮ ıȘȝİȓĮ 0 x, y IJȠȣ İʌȚʌȑįȠȣ įȚĮ-
Ȗ) ǿıȤȪİȚ ȩIJȚ: ȖȡȐijȠȣȞ IJȠȞ țȪțȜȠ C2 : x 2  y 2 3 IJȠȣ ȠʌȠȓ-
Ƞȣ ȞĮ
x . ˜ y$ ȕȡİȓIJİ IJȠ țȑȞIJȡȠ țĮȚ IJȘȞ ĮțIJȓȞĮ.
2$.% 2 ˜ 2$. 2˜ 2 2 W.P.
2 Ȗ) ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ:
JG G
i) IJĮ țȠȚȞȐ ıȘȝİȓĮ IJȦȞ C1 , C2 İȓȞĮȚ IJĮ
DZıțȘıȘ 10Ș. DzıIJȦ įȪȠ įȚĮȞȪıȝĮIJĮ D , E
JG JJJG G JJJG * 1, 2 țĮȚ ' 1,  2
IJȠȣ İʌȚʌȑįȠȣ ȝİ D 2$ 2,1 țĮȚ E 2%
ii) Ǿ İijĮʌIJȠȝȑȞȘ IJȘȢ C1 ıIJȠ ī İȓȞĮȚ ʌĮȡȐȜ-
ȩʌȠȣ 2 0,0 Ș ĮȡȤȒ IJȦȞ ĮȟȩȞȦȞ. ǹȞ ȚıȤȪİȚ
JG G ȜȘȜȘ ʌȡȠȢ IJȘȞ İijĮʌIJȠȝȑȞȘ IJȘȢ C2 ıIJȠ ǻ.
ȩIJȚ D ˜ E 10 țĮȚ IJȠ ȝȑıȠ Ȃ IJȠȣ İȣșȣȖȡȐȝ-
ȁȪıȘ
ȝȠȣ IJȝȒȝĮIJȠȢ ȅǺ ĮȞȒțİȚ ıIJȘȞ İȣșİȓĮ JJJG JJJG
Į) ȑȤȠȣȝİ 2$ 1, y țĮȚ 2% 2x, y ȠʌȩIJİ
x  2y  1 0 , IJȩIJİ JJJG JJJG JJJG JJJG
G OA A OB œ OA ˜ OB 0 œ y 2 2x Ș ȠʌȠȓĮ İȓ-
Į) ȞĮ ȕȡİȓIJİ IJȚȢ ıȣȞIJİIJĮȖȝȑȞİȢ IJȠȣ E
ȞĮȚ İȟȓıȦıȘ ʌĮȡĮȕȠȜȒȢ ȝİ 2U 2 œ U 1 , ıȣȞİ-
G
ȕ) ǹȞ E 6, 2 IJȩIJİ §1 ·
ʌȫȢ ȑȤİȚ İıIJȓĮ IJȠ ( ¨ ,0 ¸ țĮȚ įȚİȣșİIJȠȪıĮ
©2 ¹
i) ȞĮ ȕȡİȓIJİ IJȘȞ İȟȓıȦıȘ IJȠȣ țȪțȜȠȣ ʌȠȣ ȑȤİȚ 1
įȚȐȝİIJȡȠ IJȝȒȝĮ ȅǺ G :x 
2
JJJG 2 JJJG 2 JJJG 2 JJJG 2
ii) ȃĮ įİȓȟİIJİ ȩIJȚ IJȠ ıȘȝİȓȠ * N 2  7, 1 İȓȞĮȚ ȕ) 3OA  OB 15 œ 3 OA  OB 15 œ
İȟȦIJİȡȚțȩ ıȘȝİȓȠ IJȠȣ ʌĮȡĮʌȐȞȦ țȪțȜȠȣ ȖȚĮ 3 1  y2
2
 4x 2  y 2
2
15 œ
țȐșİ N  \ .
3  3y 2  4x 2  y 2 15 œ x 2  y 2 3 , Ș ȠʌȠȓĮ İȓ-
ȁȪıȘ
G ȞĮȚ İȟȓıȦıȘ țȪțȜȠȣ ȝİ țȑȞIJȡȠ IJȠ 2 0,0 țĮȚ Į-
Į) DzıIJȦ E x, y IJȩIJİ ȑȤȠȣȝİ:
JG G țIJȓȞĮ U 3
D ˜E 10 œ 2x  y 10 (1) țĮȚ
Ȗ) i) īȚĮ ȞĮ ȕȡȠȪȝİ IJĮ țȠȚȞȐ ıȘȝİȓĮ IJȦȞ
x y
x 0  2y0  1 0 œ  2  1 0 œ C1 , C 2 ȜȪȞȠȣȝİ IJȠ ıȪıIJȘȝĮ
2 2
1 G y 2 2x ½ y 2 2x ½
x  2y 2 œ x 6, y 2 , ȐȡĮ E 6, 2 . ¾ œ ¾œ
x 2  y 2 3¿ x 2  2x  3 0 ¿
ȕ) i) ȅ țȪțȜȠȢ ȑȤİȚ țȑȞIJȡȠ IJȠ ȝȑıȠ IJȠȣ ȅǺ țĮȚ Į-
y 2 2x ½ y 2 2x ½
ƱƤ ¾ œ ¾œ
țIJȓȞĮ ǒ , ȐȡĮ ȑȤȠȣȝİ . 3, 1 țĮȚ ĮțIJȓȞĮ x 1Ȓ x 3 (DSRUUȓSWHWDL) ¿ x 1 ¿
2
U 10 . y2 2½ y r 2 ½°
¾œ ¾ ȐȡĮ * 1, 2 țĮȚ
JJJG 2 2 x 1 ¿ x 1 ¿°
ii) .* N 2  4  4 ! 10 œ N 2  4 !6œ
' 1,  2
N2 ! 6  4 ʌȠȣ ȚıȤȪİȚ ȖȚĮ țȐșİ N  \ .
ii) Ǿ İijĮʌIJȠȝȑȞȘ IJȘȢ ʌĮȡĮȕȠȜȒȢ ıIJȠ ī İȓȞĮȚ:
DZıțȘıȘ 11Ș. DzıIJȦ IJĮ ıȘȝİȓĮ $ 1, y țĮȚ y ˜ 2 x 1

B 2x, y ȝİ x, y  \ ıIJȠ țĮȡIJİıȚĮȞȩ İʌȓʌİįȠ țĮȚ IJȠȣ țȪțȜȠȣ ıIJȠ ǻ: x  2y 3 .


2xy . ȆĮȡĮIJȘȡȠȪȝİ ȩIJȚ ȑȤȠȣȞ O1 O2
2
, ıȣȞİʌȫȢ
JJJG JJJG 2
Į) ǹȞ ȚıȤȪİȚ OA A OB , IJȩIJİ ȞĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ
İȓȞĮȚ ʌĮȡȐȜȜȘȜİȢ.
IJĮ ıȘȝİȓĮ 0 x, y IJȠȣ İʌȚʌȑįȠȣ įȚĮȖȡȐijȠȣȞ
IJȘȞ ʌĮȡĮȕȠȜȒ C1 : y 2 2x IJȘȢ ȠʌȠȓĮȢ ȞĮ
ȕȡİȓIJİ IJĮ ıIJȠȚȤİȓĮ.
ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/50
ƶƼljǃ: ıŅ IJƽĂĴĸĴ ƧLjƼLJǍķǃnj
ȈʌȪȡȠȢ īȚĮȞȞĮțȩʌȠȣȜȠȢ


ĬȑȝĮ 1Ƞ: DzıIJȦ f,g : R R įȣȠ ıȣȞĮȡIJȒıİȚȢ Mc 1 2f c 1  2gc 1  1 1 .
ʌĮȡĮȖȦȖȓıȚȝİȢ ıIJȠ  ȖȚĮ IJȚȢ ȠʌȠȓİȢ ȚıȤȪİȚ: M(x)  M(1)
ʹ‰ š  ˆ ͳ t šˆ š  ʹ‰ ͳ (1) Mc(1)  0 Ÿ lim 0.
x o1 x 1
ȖȚĮ țȐșİ š   țĮȚ Ș İijĮʌIJȠȝȑȞȘ ɂ IJȘȢ  ˆ ıIJȠ DZȡĮ ȣʌȐȡȤİȚ N  1,0 ȑIJıȚ ȫıIJİ
ıȘȝİȓȠ  ͳ, ˆ ͳ įȚȑȡȤİIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ ĮȡȤȒ IJȦȞ M(x)  M(1) x 1! 0
0 œ
ĮȟȩȞȦȞ. x 1
Į. ȃĮ ĮʌȠįİȓȟIJİ ȩIJȚ Ș İijĮʌIJȠȝȑȞȘ IJȘȢ  ‰ ıIJȠ M x  M 1  0 œ M x  M 1 ȖȚĮ țȐșİ

ıȘȝİȓȠ  ͳ, ‰ ͳ İȓȞĮȚ ʌĮȡȐȜȜȘȜȘ IJȘȢ ɂ . x  1, N . DZȡĮ IJȠ M 1 įİȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İȓȞĮȚ
ȕ. ĬİȦȡȠȪȝİ IJȘ ıȣȞȐȡIJȘıȘ İȜȐȤȚıIJȘ IJȚȝȒ IJȘȢ M ıIJȠ > 1,1@ , ȠʌȩIJİ [ z 1 .
š ʹͲʹͶ Mc 1 2f c 1  2gc 1  1 1 Ÿ Mc 1 ! 0 Ÿ
ɔ š ˆ šʹ  ‰ šʹ  , š  > ͳ , ͳ @ .
ʹͲʹͶ M(x)  M(1)
ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ: lim!0.
x o1 x 1
i. Ȉİ țȐʌȠȚȠ Ɍ  ͳ,ͳ Ș ɔ ʌĮȡȠȣıȚȐȗİȚ İȜȐȤȚ-
DZȡĮ ȣʌȐȡȤİȚ O  0,1 ȑIJıȚ ȫıIJİ
ıIJȠ.
ii. Ǿ ɔ ȑȤİȚ ȑȞĮ IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ țȡȓıȚȝȠ ıȘȝİȓȠ M(x)  M(1) x 1 0
! 0 œ M(x)  M(1)  0 œ M x  M 1
x 1
ıIJȠ ͳ , ͳ .
ȖȚĮ țȐșİ x  O,1 . DZȡĮ ȠȪIJİ IJȠ M 1 İȓȞĮȚ İȜȐȤȚ-
ȁȪıȘ: Į. ĬİȦȡȠȪȝİ IJȘ ıȣȞȐȡIJȘıȘ
ıIJȘ IJȚȝȒ IJȘȢ M ıIJȠ [1,1] , ȠʌȩIJİ [ z 1 . ȉİȜȚțȐ
h x 2g x  xf x  f 1  2g 1 , x  R . ȆĮ-
[  1,1 ıIJȠ ȠʌȠȓȠ Ș M ʌĮȓȡȞİȚ İȜȐȤȚıIJȘ IJȚȝȒ.
ȡĮIJȘȡȠȪȝİ ȩIJȚ h 1 0 țĮȚ ȜȩȖȦ IJȘȢ (1) ȑȤȠȣȝİ
ii. ȈȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ İȡȫIJȘȝĮ (ȕ, i) țĮȚ IJȠ șİȫȡȘȝĮ
h x t 0 œ h x t h 1 ȖȚĮ țȐșİ x  R . DZȡĮ IJȠ 1
IJȠȣ Fermat ȑȤȠȣȝİ Mc [ 0 , įȘȜĮįȒ Ș M ȑȤİȚ
İȓȞĮȚ șȑıȘ ȠȜȚțȠȪ İȜĮȤȓıIJȠȣ IJȘȢ h .
Ǿ h İȓȞĮȚ ʌĮȡĮȖȦȖȓıȚȝȘ ıIJȠ R ȦȢ ȐșȡȠȚıȝĮ ʌĮ- ȑȞĮ IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ țȡȓıȚȝȠ ıȘȝİȓȠ ıIJȠ 1,1 .
ȡĮȖȦȖȚıȓȝȦȞ ıȣȞĮȡIJȒıİȦȞ ȝİ ĬȑȝĮ 2Ƞ: DzıIJȦ ȝȚĮ ıȣȞȐȡIJȘıȘ ˆ ıȣȞİȤȒȢ ıIJȠ
h c x 2gc x  f x  xf c x .  . ȃĮ ĮʌȠįİȓȟIJİ ȩIJȚ:
ͳ ͳ ͳ š
Į. ³ ‡  š ˆ ͳ  š †š
‡ ³Ͳ
ȈȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ șİȫȡȘȝĮ IJȠȣ Fermat ʌȡȑʌİȚ ‡ ˆ š †š .
Ͳ
h c 1 0 œ 2gc 1 f 1  f c 1 (2).
ȕ. ǹȞ Ș ˆ İȓȞĮȚ ʌĮȡĮȖȦȖȓıȚȝȘ ȝİ ıȣȞİȤȒ ʌĮȡȐ-
Ǿ İȟȓıȦıȘ IJȘȢ İijĮʌIJȠȝȑȞȘȢ H IJȘȢ C f ıIJȠ ǹ İȓȞĮȚ
ȖȦȖȠ, IJȩIJİ ȣʌȐȡȤİȚ ȑȞĮ IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ Ɍ  Ͳ , ͳ
y  f 1 f c 1 x  1 (3). ǹijȠȪ Ș H įȚȑȡȤİIJĮȚ ͳ ͳ

Įʌȩ IJȘȞ ĮȡȤȒ IJȦȞ ĮȟȩȞȦȞ ȠȚ ıȣȞIJİIJĮȖȝȑȞİȢ IJȠȣ IJȑIJȠȚȠ ȫıIJİ: ³Ͳ


‡  š ˆ (ͳ  š )†š  ³ ‡ š ͳ ˆ c(x)†š
Ͳ

ıȘȝİȓȠȣ 2 0,0 İʌĮȜȘșİȪȠȣȞ IJȘȞ (3), ȠʌȩIJİ ȑ- ‡Ɍ ͳ (ˆ (Ɍ )  ˆ c(Ɍ )) .


ȤȠȣȝİ f 1 f c 1 . DzIJıȚ Įʌȩ IJȘ (2) ʌĮȓȡȞȠȣȝİ
³e
1
x
ȁȪıȘ: DzıIJȦ , f 1  x dx . ĬȑIJȠȣȝİ
0
gc 1 f c 1 ʌȠȣ ıȘȝĮȓȞİȚ ȩIJȚ Ș İijĮʌIJȠȝȑȞȘ IJȘȢ 1  x u (1) țĮȚ ȑȤȠȣȝİ
Cg ıIJȠ Ǻ İȓȞĮȚ ʌĮȡȐȜȜȘȜȘ ıIJȘȞ H . du (1  x)cdx œ du dx œ dx du .
ȕ i. Ǿ ıȣȞȐȡIJȘıȘ M İȓȞĮȚ ıȣȞİȤȒȢ ıIJȠ > 1,1@ ȦȢ īȚĮ x 0 țĮȚ x 1 Įʌȩ IJȘȞ (1) ʌĮȓȡȞȠȣȝİ ǂǎǕǀ-
ȐșȡȠȚıȝĮ ıȣȞİȤȫȞ ıȣȞĮȡIJȒıİȦȞ, ȠʌȩIJİ ȣʌȐȡȤİȚ ǔǕǐNJǘǂ u 1 NjǂNJ u 0 .
[  > 1,1@ ıIJȠ ȠʌȠȓȠ Ș M ʌĮȓȡȞİȚ İȜȐȤȚıIJȘ IJȚȝȒ.
1 0
³e ³
x
, f 1  x dx e u 1f u du
0 1
Ǿ M İȓȞĮȚ ʌĮȡĮȖȦȖȓıȚȝȘ ıIJȠ > 1,1@ ȝİ eu 1 1 u 1 1 x
³0 e f u du e ³0 e f u du e ³0 e f x dx .
1

Mc x 2xf c x 2  2xgc x 2  x 2023 .


1 1 1 x
DZȡĮ ³ e x f 1  x dx
e ³0
ǹʌȩ IJȠ İȡȫIJȘȝĮ Į ȑȤȠȣȝİ f c 1 gc 1 . e f x dx .
0

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/51


_______________________________ ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘȞ īǯ ȁȣțİȓȠȣ _____________________________

xf c x Ÿ x 2  1 f x xf c x Ÿ
³e
1
x
ȕ. ǹʌȩ IJȠ İȡȫIJȘȝĮ Į ȑȤȠȣȝİ f 1  x dx
0

1 1 x c fc x x2  1 c 1
1 1 x Ÿ ln f x x Ÿ
³
e 0
e f x dx
e ³0
e f x dx f x x x

·c
1 x 1
ª¬e f x º¼  ³ e x f c x dx
1
c § x2
e 0 0 ln f x ¨  ln x ¸ Ÿ ln f x 
1 1 © 2 ¹
ef 1  f 0  ³ e x f c x dx x2
e 0
Ÿ ln f x  ln x  c  (2), ȩʌȠȣ c  R ıIJĮșİ-
1 1 2
ef 1  f 0  ³ e x 1f c x dx 1
e 0
ȡȐ. īȚĮ x 1 2 Ÿ ln e  c Ÿ c 0.
1 1 2
³e f 1  x dx  ³ e x 1f c x dx
x
DZȡĮ
0 0 x2
DZȡĮ Ș (2) ȖȓȞİIJĮȚ ln f x  ln x Ÿ
1 2
ef 1  f 0  (2).
e x2 x2 x2
 ln x

Ǿ ıȣȞȐȡIJȘıȘ g x e x f x , x  > 0,1@ İȓȞĮȚ ıȣȞİ- f x e 2 2


e e ln x
Ÿ f x xe .
2

ȤȒȢ ıIJȠ > 0,1@ , ʌĮȡĮȖȦȖȓıȚȝȘ ıIJȠ 0,1 ȝİ H f ıIJȠ 0, f İȓȞĮȚ ıȣȞİȤȒȢ țĮȚ įİȞ ȝȘįİȞȓȗİ-

gc x e x f x  e x f c x . IJĮȚ, ȠʌȩIJİ ıIJȠ 0, f Ș ıȣȞȐȡIJȘıȘ f įȚĮIJȘȡİȓ


ȈȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ șİȫȡȘȝĮ IJȘȢ ȝȑıȘȢ IJȚȝȒȢ, ȣʌȐȡȤİȚ ıIJĮșİȡȩ ʌȡȩıȘȝȠ. ǹijȠȪ f 1 ! 0 , șĮ İȓȞĮȚ
ȑȞĮ IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ [  0,1 IJȑIJȠȚȠ, ȫıIJİ x2
f x ! 0 ȖȚĮ țȐșİ x  0, f . DZȡĮ f x xe ,
2
g(1)  g(0)
gc([) ef (1)  f (0) œ  x ! 0 .
1 0
e[ f [  e[ f c [ ef 1  f 0 (3). ii. ȈIJȠ İȡȫIJȘȝĮi İȓįĮȝİ ȩIJȚ ȖȚĮ țȐșİ x  0, f
Ǿ (2) ȝİ ȕȐıȘ IJȘȞ (3) ȖȡȐijİIJĮȚ fc x x2  1 f x !0
! 0 Ÿ fc x ! 0
³e
1
f 1  x dx  ³ ex 1f c x dx
1
x
e[1 f [  f c [ . f x x
0 0
ʌȠȣ ıȘȝĮȓȞİȚ ȩIJȚ Ș f İȓȞĮȚ ȖȞȘıȓȦȢ ĮȪȟȠȣıĮ. DzIJıȚ
ĬȑȝĮ 3Ƞ: Ǿ ıȣȞȐȡIJȘıȘ ˆ :(Ͳ , f ) o  İȓȞĮȚ ʌĮ-
ȑȤȠȣȝİ x ! 0 Ÿ ex ! 1 œ f ex ! f 1 œ f ex ! e .
ȡĮȖȦȖȓıȚȝȘ ȝİ ˆ š z Ͳ ȖȚĮ țȐșİ š  Ͳ , f țĮȚ
ȕ. Ǿ ıȣȞȐȡIJȘıȘ f İȓȞĮȚ ıȣȞİȤȒȢ ıIJȠ įȚȐıIJȘȝĮ
ˆ ͳ ‡ . ǹȞ ȝȚĮ ʌĮȡȐȖȠȣıĮ IJȘȢ ˆ ıIJȠ
³
2 2
ª 2, 2 2 º , ȠʌȩIJİ E f x dx
Ͳ, f țĮȚ ȚıȤȪİȚ š š ˆ š (1) ȖȚĮ țȐșİ ¬ ¼ 2

š  Ͳ , f , IJȩIJİ: x2
§ x 2 ·c x2
2

³ ³ ³
2 2 2 2 2 2
¨ ¸ e dx .
2
f x dx xe dx
Į. ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ: 2 2 2
© 2 ¹
ʹ
š
i. ˆ š š‡ . ʹ
§ x 2 ·c x2
u Ÿ du ĬȑIJȠȣȝİ
¨ ¸ dx . īȚĮ x 2
ii. ˆ ‡ š ! ‡ ȖȚĮ țȐșİ š  Ͳ , f . © 2 ¹ 2
ȕ. ǹȞ  İȓȞĮȚ IJȠ İȝȕĮįȩȞ IJȠȣ ȤȦȡȓȠȣ ʌȠȣ ʌİȡȚ- ȕȡȓıțȠȣȝİ u 1 țĮȚ ȖȚĮ x 2 2 ȕȡȓıțȠȣȝİ u 4 .
țȜİȓİIJĮȚ Įʌȩ IJȠȞ ȐȟȠȞĮ š cš , IJȘȞ  ˆ țĮȚ IJȚȢ İȣ-
DZȡĮ E ³ e u du ¬ªe u ¼º e4  e IJİIJȡ. ȝȠȞȐįİȢ.
4 4

1 1
șİȓİȢ š ʹ țĮȚ š ʹ ʹ , ȞĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ Ș
Ǿ (1) ȠȡȓȗİIJĮȚ ıIJȠ R  ^1, 2` țĮȚ ȖȡȐijİIJĮȚ
ˆ ‡  ‡   ͵‡
İȟȓıȦıȘ  Ͳ (1) ȑȤİȚ ĮțȡȚȕȫȢ f e  e x  2  E  3e x  1 0 .
š ͳ š ʹ
ȝȓĮ ȡȓȗĮ. ĬİȦȡȠȪȝİ IJȘ ıȣȞȐȡIJȘıȘ
ȁȪıȘ: Į.i. īȚĮ țȐșİ x  0, f ȑȤȠȣȝİ g x f e  e x  2  E  3e x  1 , x  R
f x § f x ·c x H g İȓȞĮȚ ıȣȞİȤȒȢ ȦȢ ʌȠȜȣȦȞȣȝȚțȒ ȠʌȩIJİ İȓȞĮȚ-
1 œF x Ÿ Fc x ¨ ¸ Ÿ
x © x ¹ ıȣȞİȤȒȢ țĮȚ ıIJȠ >1, 2@ .
xf c x  f x x g 1  f e  e  0 ȜȩȖȦ IJȠȣ İȡȦIJȒȝĮIJȠȢ
f x 2
Ÿ x 2f x  f x
x
ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/52
_______________________________ ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘȞ īǯ ȁȣțİȓȠȣ _____________________________

Įii, g 2 E  3e e4  4e e e3  4 ! 0 ,ȠʌȩIJİ 3
2 ¬ªln x  1 ¼º 2  ¬ªln x  1 ¼º 2
3
2ln 2  ln 4  ln 3 œ
g 1 g 2  0 . ȈȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ șİȫȡȘȝĮ IJȠȣ Bol-
³
3
g x dx ln 3 .
zano ȣʌȐȡȤİȚ ȑȞĮ IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ x 0  1, 2
2
IJȑIJȠȚȠ
ȅ ʌĮȡĮIJȘȡȘIJȒȢ ȕȜȑʌİȚ IJĮ ıȘȝİȓĮ IJȘȢ C f ȝȑȤȡȚ IJȠȣ
ȫıIJİ g x 0 . ǼʌİȚįȒ Ș ıȣȞȐȡIJȘıȘ g İȓȞĮȚ ʌȠ- ıȘȝİȓȠȣ A ıIJȠ ȠʌȠȓȠ Ș ȠʌIJȚțȒ ĮțIJȓȞĮ H İȓȞĮȚ
ȜȣȦȞȣȝȚțȒ 1Ƞȣ ȕĮșȝȠȪ Ș ȡȓȗĮ x 0 İȓȞĮȚ ȝȠȞĮįȚțȒ. İijĮʌIJȠȝȑȞȘ IJȘȢ C f (ȈȤ.2).
Ǿ İȟȓıȦıȘ g x 0 țĮȚ Ș İȟȓıȦıȘ (1) İȓȞĮȚ ȚıȠ-
įȪȞĮȝİȢ ıIJȠ R  ^1, 2` , ȠʌȩIJİ Ș (1) ȑȤİȚ ȝȠȞĮįȚțȒ
ȡȓȗĮ IJȠ x 0 .
ĬȑȝĮ 4Ƞ : ĬİȦȡȠȪȝİ IJȚȢ ıȣȞĮȡIJȒıİȚȢ
š͵ ȈȤ. 2
ˆ š ln š , š t ͳ țĮȚ ‰ š . DzȞĮȢ ʌĮȡĮ-
šʹ  ͳ Ǿ ıȣȞȐȡIJȘıȘ f İȓȞĮȚ ʌĮȡĮȖȦȖȓıȚȝȘ ıIJȠ >1, f
IJȘȡȘIJȒȢ ȕȡȓıțİIJĮȚ ıIJȘȞ ĮȡȤȒ IJȦȞ ĮȟȩȞȦȞ
1
 Ͳ , Ͳ . DzȞĮ ıȘȝİȓȠ    ˆ țȚȞİȓIJĮȚ ıIJȘȞ  ˆ ȝİ f c x . DzıIJȦ A x 0 ,ln x 0  Cf ȝİ x 0 ! 1
x
ȤȦȡȓȢ ȞĮ İȓȞĮȚ ȠȡĮIJȩ Įʌȩ IJȠȞ ʌĮȡĮIJȘȡȘIJȒ țĮȚ Ș
͵
Ǿ İȟȓıȦıȘ IJȘȢ İijĮʌIJȠȝȑȞȘȢ H IJȘȢ C f ıIJȠ $ İȓȞĮȚ:
IJİIJȝȘȝȑȞȘ IJȠȣ İȜĮIJIJȫȞİIJĮȚ ȝİ ȡȣșȝȩ ³ ʹ
‰ š †š 
H : y  f x0 f c x0 x  x0 œ y  lnx0
1
x  x0 .
cm/sec. x0
Į. ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȠ ȡȣșȝȩ ȝİIJĮȕȠȜȒȢ IJȘȢ IJİIJĮȖȝȑ-
ǵȝȦȢ Ș H įȚȑȡȤİIJĮȚ Įʌȩ IJȠ ıȘȝİȓȠ 2 0,0 , Ƞʌȩ-
ȞȘȢ IJȠȣ ıȘȝİȓȠȣ Ȃ ȩIJĮȞ ȖȚĮ ʌȡȫIJȘ ijȠȡȐ ȖȓȞİȚ
ȠȡĮIJȩ Įʌȩ IJȠȞ ʌĮȡĮIJȘȡȘIJȒ. IJİ ʌȡȑʌİȚ ln x 0 1 œ x 0 e .
ȕ. ĬȑIJȠȣȝİ Ƞ Ƚ IJȠ İȝȕĮįȩȞ IJȠȣ ȤȦȡȓȠȣ ʌȠȣ 1
DZȡĮ A e,1 țĮȚ H : y x.
ʌİȡȚțȜİȓİIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ  ˆ , IJȘȞ İijĮʌIJȠȝȑȞȘ ɂ IJȘȢ e
 ˆ ʌȠȣ įȚȑȡȤİIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ ĮȡȤȒ IJȦȞ ĮȟȩȞȦȞ țĮȚ DzıIJȦ M x, y  Cf ȝİ x t e . ǵIJĮȞ x ! e IJȠ ıȘ-
IJȘȞ İȣșİȓİĮ š Ƚ ȝİ Ƚ ! ‡ . ȝİȓȠ Ȃ įİȞ İȓȞĮȚ ȠȡĮIJȩ Įʌȩ IJȠȞ ʌĮȡĮIJȘȡȘIJȒ. ȉȘȞ
i. ǻİȓȟIJİ ȩIJȚ ȖȚĮ țȐșİ Ƚ ! ‡ İȓȞĮȚ: IJȣȤĮȓĮ ȤȡȠȞȚțȒ ıIJȚȖȝȒ t İȓȞĮȚ
Ǽc Į  1  eĮ 1  Į xc t ln 3
y t ln x t Ÿ yc t œ yc t 
Ƞc Ƚ x t x t
ii. ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȠ ȩȡȚȠ Ȝ lim . īȚĮ ʌȡȫIJȘ ijȠȡȐ IJȠ ıȘȝİȓȠ Ȃ șĮ İȓȞĮȚ ȠȡĮIJȩ Įʌȩ
ɄɊȽ  Ƚ
Ƚ of
IJȠȞ ʌĮȡĮIJȘȡȘIJȒ ȩIJĮȞ ijșȐıİȚ ıIJȠ ıȘȝİȓȠ ǹ. DzıIJȦ
ȁȪıȘ: Į. Dg R  ^1,1` . ĬĮ ȣʌȠȜȠȖȓıȠȣȝİ Įȡ-
t 0 Ș ȤȡȠȞȚțȒ ıIJȚȖȝȒ ʌȠȣ x t 0 e . ȅ ȗȘIJȠȪȝİȞȠȢ
³
3
ȤȚțȐ IJȠ g x dx . ȡȣșȝȩȢ ȝİIJĮȕȠȜȒȢ İȓȞĮȚ
2
ǹȞĮȗȘIJȠȪȝİ ıIJĮșİȡȠȪȢ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȠȪȢ ĮȡȚșȝȠȪȢ xc t 0 ln 3
yc t 0  cm/sec.
x3 A B x t0 e
$, % ȑIJıȚ ȫıIJİ  (1)
x 1 x 1 x 1 x 1 ȕ. DzȤȠȣȝİ Įʌȩ IJȠ İȡȫIJȘȝĮ Į ȩIJȚ Ș İȣșİȓĮ
ȖȚĮ țȐșİ x  R  ^1,1` . H:y
1
x İijȐʌIJİIJĮȚ IJȘȢ C f ıIJȠ ıȘȝİȓȠ IJȘȢ
e
x3 B x 1 x3
1 œ A Ÿ lim AŸ $ e,1 țĮȚ įȚȑȡȤİIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ ĮȡȤȒ IJȦȞ ĮȟȩȞȦȞ.
x 1 x 1 x o1 x  1

A 2. Ǿ f İȓȞĮȚ țȠȓȜȘ ȠʌȩIJİ yH  f x t 0 ȖȚĮ țȐșİ


x3 A x 1 x3 x  > e, D @ (ȈȤ. 2-1).
1 œ  B Ÿ lim BŸ
x 1 x 1 x o1 x 1
B 1 .
2 1
DZȡĮ g x  , x  R  ^1,1`
x 1 x 1
Ǿ ıȣȞȐȡIJȘıȘ g İȓȞĮȚ ıȣȞİȤȒȢ ıIJȠ > 2,3@ , ȠʌȩIJİ
3 3 1 3 1
³ 2
g x dx 2³
2 x 1
dx  ³
2 x 1
dx ȈȤ. 2-1
ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/53
_______________________________ ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘȞ īǯ ȁȣțİȓȠȣ _____________________________

D
Ͷ
ǼȓȞĮȚ ( D ³
e
yH  f x dx ͵ɏʹ  Ͷɏ ! Ͳ țĮȚ Ƞ ȳ 
ͳͷ
.
Į §1 · 1 Į Į
ȁȪıȘ: ȉȠ ʌİįȓȠ ȠȡȚıȝȠȪ IJȘȢ g İȓȞĮȚ IJȠ R .
³
e ¨ x  ln x ¸dx
© e ¹
³
e e
xdx  ³ ln xdx 
e
i. DzȤȠȣȝİ f 2024 x t 0 ȖȚĮ țȐșİ x  [1,3] . ǹijȠȪ
Į
1 ª x2 º Į c f 2 z 0 Ș f 2024 įİȞ İȓȞĮȚ ʌĮȞIJȠȪ ȝȘįȑȞ ıIJȠ >1,3@
« »  ³e x ln xdx
e ¬ 2 ¼e
³
3
 , İʌȠȝȑȞȦȢ f 2024 x dx ! 0 .
1 2 2
Į  e  > x ln x @e  1 Į  e
Į 1

2e §1·
 Ǿ g İȓȞĮȚ ıȣȞİȤȒȢ țĮȚ g(0) 1  0 țĮȚ g ¨ ¸
1 2 2 ©2¹
Į  e  Į ln Į  eln e  1 Į  e
2e 5 3 2024 §1·
16 ³1
 f (x)dx ! 0 . DZȡĮ g 0 g ¨ ¸  0 , ȠʌȩIJİ
1 2 e 1 2 e ©2¹
Į   ĮlnĮ  e  Į  e Į  Į ln Į  Į  
2e 2 2e 2 ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ șİȫȡȘȝĮ IJȠȣ Bolzano ȣʌȐȡȤİȚ ȑȞĮ
§ 1·
i. (c D
1
D  ln D , D  e, f  IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ U  ¨ 0, ¸ IJȑIJȠȚȠ, ȫıIJİ g U 0 .
e © 2¹
īȚĮ țȐșİ D ! e ȚıȤȪİȚ ln D  D  1 (2). ǹȞIJȚțĮșȚ- Ǿ g İȓȞĮȚ ʌĮȡĮȖȦȖȓıȚȝȘ ȦȢ ʌȠȜȣȦȞȣȝȚțȒ ȝİ
ıIJȠȪȝİ ıIJȘ (2) IJȠ D ȝİ IJȠ eD țĮȚ ȑȤȠȣȝİ
³
3
gc(x) 20 f 2024 (x)dx x 3  2 .
ln eD  eD  1 œ D  eD  1 œ eD ! D  1 .
1

1 1 Įe īȚĮ țȐșİ x  0, f İȓȞĮȚ gc x ! 0 , ȠʌȩIJİ ıIJȠ


E cc Į  ! 0 . DZȡĮ Ș E c Į ȖȞȘıȓȦȢ
e Į eĮ 0, f Ș g İȓȞĮȚ ȖȞȘıȓȦȢ ĮȪȟȠȣıĮ. DZȡĮ IJȠ U
ĮȪȟȠȣıĮ ıIJȠ e, f . İȓȞĮȚ ȝȠȞĮįȚțȒ ȡȓȗĮ IJȘȢ İȟȓıȦıȘȢ g x 0 ıIJȠ
DZȡĮ Ǽc e Į
! Ǽc Į  1 Ÿ Ǽc Į  1  e Į 1
Į 0, f .
1 1 ln D 1 ii. ǹʌȩ IJȠ İȡȫIJȘȝĮ (i) İȓȞĮȚ
D  ln D  0
D 1
³
3
ii. A lim e lim e e g U 0œ 5 f 2024 (x)dx U4  2U  1 0 œ
Dof KPD  D Dof KPD 0 1 e 1
1
D 1  2U3

§ f · ³
5U4
f 2024 x dx
 (1).
ln D c
1
¨ ¸
ln D © f ¹ 1
ǻȚȩIJȚ: lim lim lim 0 . ȉȠ ʌȡȩıȘȝȠ IJȠȣ IJȡȚȦȞȪȝȠȣ 3x 2  4x ijĮȓȞİIJĮȚ
Dof D D.L.H Dof D
Dc
Dof

ıIJȠȞ ʌĮȡĮțȐIJȦ ʌȓȞĮțĮ.


KPD KPD D! 0 KPD 1 1 KPD 1
d œ d d  x 4
D D D D D D D f 0 f
3
1   
țĮȚ ĮijȠȪ lim 0 Įʌȩ IJȠ țȡȚIJȒȡȚȠ IJȘȢ ʌĮȡİȝ- 3x 2  4x 0 0
Dof D
KPD 1 1
ǼȓȞĮȚ 0  U , ȠʌȩIJİ 3U2  4U ! 0 .
ȕȠȜȒȢ ȑȤȠȣȝİ lim 0 . DZȡĮ $ .
Dof D e 2
ĬȑȝĮ 5Ƞ: Ǿ ıȣȞȐȡIJȘıȘ ˆ İȓȞĮȚ ıȣȞİȤȒȢ ıIJȠ Ǿ ıȣȞȐȡIJȘıȘ g İȓȞĮȚ ȖȞȘıȓȦȢ ĮȪȟȠȣıĮ țĮȚ ıȣȞİ-
>ͳ, ͵@ ȝİ ˆ ʹ z Ͳ . ĬİȦȡȠȪȝİ IJȘ ıȣȞȐȡIJȘıȘ ȤȒȢ ıIJȠ > 0, f țĮȚ ȑȤȠȣȝİ:
͵
0d x dUŸ g 0 dg x dg U Ÿg x d0.
‰(x) ͷ ³ͳ
ˆ ʹͲʹͶ (x)†š š Ͷ  ʹš  ͳ .
U U

i. ǻİȓȟIJİ ȩIJȚ Ș İȟȓıȦıȘ ‰ š Ͳ ıIJȠ (Ͳ , f ) ǼȓȞĮȚ: E : ³


0
g x dx  ³ g x dx
0

ȑȤİȚ ĮțȡȚȕȫȢ ȝȓĮ ȡȓȗĮ.  ³ ª5 f 2024 (x)dx x 4  2x  1ºdx


U 3

ii. Av  ȳ İȓȞĮȚ IJȠ İȝȕĮįȩȞ IJȠȣ ȤȦȡȓȠȣ ȳ ʌȠȣ 0 «


¬ ³
1 »¼

U U
ȠȡȓȗİIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ  ‰ , IJȠȣȢ ȐȟȠȞİȢ š cš , › c› țĮȚ
³ ³ x 4 dx  ³ (2x  1)dx
3
5 f 2008 (x)dx
1 0 0
IJȘȞ İȣșİȓĮ š ɏ , ȩʌȠȣ ɏ Ș șİIJȚțȒ ȡȓȗĮ IJȘȢ İȟȓ- U
ª x5 º U
³
3
ıȦıȘȢ ‰ š Ͳ , ȞĮ įİȓȟİIJİ ȩIJȚ: 5 f 2024
x dx « »  ª¬ x 2  x º¼
¬ 5 ¼0
1 0

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/54


_______________________________ ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘȞ īǯ ȁȣțİȓȠȣ _____________________________

³
3
 f 2024 x dx U5  U2  U
1

U  2U2 3U2  4U
  U2  U IJİIJȡ.ȝȠȞȐįİȢ.
5 5
ǼʌİȚįȒ D 3  0 , IJȠ IJȡȚȫȞȣȝȠ 3x 2  4x ʌĮ-
ȡȠȣıȚȐȗİȚ ȝȑȖȚıIJȘ IJȚȝȒ ȖȚĮ
E 2 ' 4
x  IJȘȞ  .
2D 3 4D 3 Ǿ ıȣȞȐȡIJȘıȘ f İȓȞĮȚ ȖȞȘıȓȦȢ ĮȪȟȠȣıĮ ıIJȠ
4
DZȡĮ 3x 2  4x d (2) ȖȚĮ țȐșİ x  R . 0, e º¼ , ȖȞȘıȓȦȢ ijșȓȞȠȣıĮ ıIJȠ ª¬ e, f țĮȚ ȖȚĮ
3
2 x e ʌĮȡȠȣıȚȐȗİȚ ȠȜȚțȩ ȝȑȖȚıIJȠ IJȠ
īȚĮ x U ( U z ) Įʌȩ IJȘȞ (2) ʌĮȓȡȞȠȣȝİ: 1
3 f e .
4 3U2  4U 4 4 2e
3U2  4U  Ÿ  Ÿ( :  .
3 5 15 15
ii. Ǿ f c İȓȞĮȚ ʌĮȡĮȖȦȖȓıȚȝȘ ȝİ f cc x ˜˜˜
ln š 5  6ln x
ĬȑȝĮ 6Ƞ: ǻȓȞİIJĮȚ Ș ıȣȞȐȡIJȘıȘ ˆ š . țĮȚ f cc x t 0 œ 5  6ln x t 0 œ
šʹ x4
Į. i. ȃĮ ȝİȜİIJȒıİIJİ IJȘȞ ˆ ȦȢ ʌȡȠȢ IJȘ ȝȠȞȠIJȠȞȓĮ 5
țĮȚ IJĮ ĮțȡȩIJĮIJĮ. ln x t œ x t 6 e5 . ȉȠ ʌȡȩıȘȝȠ IJȘȢ f cc ijĮȓȞİIJĮȚ
6
ii. ȃĮ ȝİȜİIJȒıİIJİ IJȘȞ ˆ ȦȢ ʌȡȠȢ IJĮ țȠȓȜĮ țĮȚ ȞĮ ıIJȠȞ ʌĮȡĮțȐIJȦ ʌȓȞĮțĮ.
ȕȡİȓIJİ ĮȞ ȣʌȐȡȤȠȣȞ IJĮ ıȘȝİȓĮ țĮȝʌȒȢ IJȘȢ  ˆ .
iii. ȃĮ ȕȡİȓIJİ ĮȞ ȣʌȐȡȤȠȣȞ IJȚȢ ĮıȪȝʌIJȦIJİȢ IJȘȢ  ˆ .
ȕ. Ȃİ IJȘ ȕȠȒșİȚĮ IJȠȣ İȡȦIJȒȝĮIJȠȢ Į ȞĮ ʌĮȡĮ-
ıIJȒıİIJİ ȖȡĮijȚțȐ IJȘ ıȣȞȐȡIJȘıȘ ˆ .
Ȗ. i. ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȚȢ IJȚȝȑȢ IJȦȞ Ƚ , Ⱦ   ȫıIJİ Ș ıȣ-
Ƚ ln š  Ⱦ
ȞȐȡIJȘıȘ š ȞĮ İȓȞĮȚ ʌĮȡȐȖȠȣıĮ
š
IJȘȢ ˆ ıIJȠ Ͳ, f .
Ǿ f İȓȞĮȚ țȠȓȜȘ ıIJȠ įȚȐıIJȘȝĮ 0, 6 e5 º , țȣȡIJȒ
ii. ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȠ İȝȕĮįȩȞ  Ƚ IJȠȣ ȤȦȡȓȠȣ ʌȠȣ ¼
ȠȡȓȗİIJĮȚ Įʌȩ IJȠȞ ȐȟȠȞĮ š cš IJȘȞ  ˆ țĮȚ IJȚȢ İȣ- ıIJȠ ª 6 e5 , f țĮȚ IJȠ ıȘȝİȓȠ B 6
e5 ,f 6
e5
¬
șİȓİȢ š ͳ țĮȚ š Ƚ , ȝİ Ƚ ! ͳ .
§6 5 5 ·
iii. ǵIJĮȞ IJȠ Ƚ ĮȣȟȐȞİIJĮȚ ȝİ ȡȣșȝȩ lim  Ƚ ¨ e , 3 2 ¸ İȓȞĮȚ ıȘȝİȓȠ țĮȝʌȒȢ IJȘȢ C f .
Ƚ of
© 6e e ¹
cm/sec, ȞĮ ȕȡİȓIJİ IJȠ ȡȣșȝȩ ȝİIJĮȕȠȜȒȢ IJȠȣ İȝ-
ȕĮįȠȪ IJȠȣ ii İȡȦIJȒȝĮIJȠȢ IJȘ ȤȡȠȞȚțȒ ıIJȚȖȝȒ ʌȠȣ
Ƚൌʹ‡ . § 1 ·
iii. x lim f xlim ¨ 2 ln x ¸ f . DZȡĮ Ș İȣșİȓĮ
x o0 x o0 © x ¹
ȁȪıȘ: ȉȠ ʌİįȓȠ ȠȡȚıȝȠȪ IJȘȢ f İȓȞĮȚ Df 0, f . x 0 , įȘȜĮįȒ Ƞ ȐȟȠȞĮȢ y cy İȓȞĮȚ țĮIJĮțȩȡȣijȘ
Į. i. H f İȓȞĮȚ ʌĮȡĮȖȦȖȓıȚȝȘ ȦȢ ʌȘȜȓțȠ ʌĮȡĮȖȦ- ĮıȪȝʌIJȦIJȘ IJȘȢ C f .
ȖȚıȓȝȦȞ ıȣȞĮȡIJȒıİȦȞ ȝİ § f ·
ln x c
¨ ¸
© f ¹ 1
x  2x ln x 1  2ln x x lim f x lim lim 0.
fc x œ fc x .
x2 c
x 4
x3
x of D.L.H x of x of 2x 2
ǼȓȞĮȚ: f c x t 0 œ 1  2ln x t 0 œ  DZȡĮ Ș İȣșİȓĮ y 0 , įȘȜĮįȒ Ƞ ȐȟȠȞĮȢ x cx İȓȞĮȚ
1 ȠȡȚȗȩȞIJȚĮ ĮıȪȝʌIJȦIJȘ IJȘȢ C f ıIJȠ f .
ln x d œ 0  x d e .
2
Ǿ ȝȠȞȠIJȠȞȓĮ țĮȚ IJĮ ĮțȡȩIJĮIJĮ IJȘȢ f ijĮȓȞȠȞIJĮȚ ȕ. Mİ ȕȐıȘ IJȠ İȡȫIJȘȝĮ Į ȑȤȠȣȝİ IJȠȞ ʌĮȡĮțȐIJȦ
ıIJȠȞ ʌĮȡĮțȐIJȦ ʌȓȞĮțĮ. ʌȓȞĮțĮ ȝİIJĮȕȠȜȫȞ IJȘȢ f .
ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/55
_______________________________ ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘȞ īǯ ȁȣțİȓȠȣ _____________________________

 ln D t  D t  1
( t .
D t
§ Dc t ·
c c
¨¨  D t  D t ¸¸ D t  D t  ln D t  D t  1
Ec t © ¹
D2 t
Dc t ln D t cm
. ǼȓȞĮȚ Dc t 1 țĮȚ ĮȞ t 0 Ș
D t
2
sec
ȤȡȠȞȚțȒ ıIJȚȖȝȒ ʌȠȣ İȓȞĮȚ D t 0 2e cm , ʏʊʏɸ ʉ
Ȃİ IJȘ ȕȠȒșİȚĮ IJȠȣ ʌȓȞĮțĮ ȝİIJĮȕȠȜȫȞ IJȘȢ f ȑ-
ȤȠȣȝİ IJȘȞ ʌĮȡĮțȐIJȦ ȖȡĮijȚțȒ ʌĮȡȐıIJĮıȘ IJȘȢ f . ȗȘIJȠȪȝİȞȠȢ ȡȣșȝȩȢ ȝİIJĮȕȠȜȒȢ İȓȞĮȚ
Dc t 0 ln D t 0 ln 2e cm 2
(c t 0 œ
D t0
2
4e 2 sec
ln 2  1 cm 2
(c t 0 .
4e 2 sec
ĬȑȝĮ 7Ƞ: Ǿ ıȣȞȐȡIJȘıȘ ˆ : > ʹ, f o  İȓȞĮȚ ʌĮ-
ȡĮȖȦȖȓıȚȝȘ țĮȚ ȖȚĮ țȐșİ š  > ʹ, f ȚıȤȪİȚ:
ȈȤ.5 ʹ
š  ʹ ˆ c š ˆ š  š  ʹ ‡  š , (1).
Ȗ. D F 0, f . ǼʌȚʌȜȑȠȞ Ș İȣșİȓĮ ɂ : › š  ʹ İȓȞĮȚ ĮıȪȝʌIJȦIJȘ
i. Ǿ F İȓȞĮȚ ʌĮȡĮȖȦȖȓıȚȝȘ ȝİ IJȘȢ  ˆ ıIJȠ f .
D  E  D ln x i. ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȠȞ IJȪʌȠ IJȘȢ ˆ .
Fc x . ii. ȃĮ ĮʌȠįİȓȟIJİ ȩIJȚ Ș İijĮʌIJȠȝȑȞȘ IJȘȢ  ˆ ıIJȠ
x2
H F İȓȞĮȚ ʌĮȡȐȖȠȣıĮ IJȘȢ f ıIJȠ 0, f ȩIJĮȞ ȖȚĮ ıȘȝİȓȠ  Ͷ , ˆ Ͷ įȚĮʌİȡȞȐ IJȘȞ  ˆ .
țȐșİ x  0, f İȓȞĮȚ Fc x f x œ iii. ȃĮ ȕȡİȓIJİ ıȘȝİȓȠ Ȃ IJȘȢ  ˆ ʌȠȣ ĮʌȑȤİȚ IJȘ
D ln x  D  E ln x œ D  1 ln x  E  D 0  ȝİȖĮȜȪIJİȡȘ ĮʌȩıIJĮıȘ Įʌȩ IJȘȞ İȣșİȓĮ ɂ țĮȚ ȞĮ
įİȓȟİIJİ ȩIJȚ Ș İijĮʌIJȠȝȑȞȘ ɂ ͳ IJȘȢ  ˆ ıIJȠ Ȃ İȓȞĮȚ
īȚĮ x 1 , D  1 ln1  E  D 0 œ D E 
ʌĮȡȐȜȜȘȜȘ IJȘȢ ɂ .
īȚĮ x e , D  1 ln e  E  D 0 œ E 1  iv. ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȠ İȝȕĮįȩȞ IJȠȣ ȤȦȡȓȠȣ ʌȠȣ ʌİȡȚ-
 ln x  1 țȜİȓİIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ  ˆ , IJȠȞ ȐȟȠȞĮ š cš , IJȘȞ İijĮʌIJȠ-
DZȡĮ Į ȕ 1 . DZȡĮ F x .
x ȝȑȞȘ ɂ ͳ IJȠȣ iii İȡȦIJȒȝĮIJȠȢ țĮȚ IJȘȞ İȣșİȓĮ š Ͷ .
ȁȪıȘ: īȚĮ țȐșİ x  2, f ȑȤȠȣȝİ
ii. Ǿ ıȣȞȐȡIJȘıȘ f İȓȞĮȚ ıȣȞİȤȒȢ ıIJȠ >1,D @ ȝİ (x  2)f c(x)  f (x)
(1) œ e x œ
f x t 0 ȖȚĮ țȐșİ x  >1, D @ , ȠʌȩIJİ: (x  2) 2
J ,i
§ f (x) ·c
D D D
c
( D ³1
f x dx ³1
f x dx ¬ª F x ¼º1
¨ ¸ e x œ
f (x)
e  x  c œ
 ln D  1 © x 2¹ x2
F D F 1 1
D x2
f x 
c x2
 ln D  D  1 ex
ȱʌɲ, ( D IJİIJȡ. ȝȠȞȐįİȢ. ȩʌȠȣ c ıIJĮșİȡȩȢ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȩȢ ĮȡȚșȝȩȢ.
D
ǼʌİȚįȒ Ș İȣșİȓĮ H İȓȞĮȚ ĮıȪȝʌIJȦIJȘ IJȘȢ C f ıIJȠ
§ f ·
f İȓȞĮȚ: lim > f (x)  (x  2)@ 0 œ
ln D c
¨ ¸
ln D © f ¹ 1 x of
iii. lim lim lim 0 .
Dof D D.L.+ Dof Dof D ª x2 º
Dc lim «  x  c  1 (x  2) » 0 (2).
¬ e
x of
¼
§ ln D 1 · § f ·
lim ( D lim ¨    1¸ 1 .
x2 c
¨ ¸
Dof Dof
© D D ¹ x  2 © f ¹ 1
ǼʌİȚįȒ lim lim lim 0,
ȉȘȞ IJȣȤĮȓĮ ȤȡȠȞȚțȒ ıIJȚȖȝȒ t ȑȤȠȣȝİ ex x c ex
x of D.L.H x of x of
e
ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/56
_______________________________ ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘȞ īǯ ȁȣțİȓȠȣ _____________________________

ĮȞ ȒIJĮȞ c  1 z 0 șĮ İȓȤĮȝİ: IJİ IJȠ ıȘȝİȓȠ 0 3,f 3 3,1  e 3 İȓȞĮȚ IJȠ ıȘ-


ªx  2 º
lim  (x  2)(c  1) » rf  ȝİȓȠ IJȘȢ C f ʌȠȣ ȑȤİȚ IJȘ ȝİȖĮȜȪIJİȡȘ ĮʌȩıIJĮıȘ
x of « e x
¬ ¼
ʌȠȣ İȓȞĮȚ ȐIJȠʌȠ ȜȩȖȦ IJȘȢ (2). DZȡĮ c 1 . Įʌȩ IJȘȞ H . ȉȑȜȠȢ,
īȚĮ țȐșİ x  2, f İȓȞĮȚ f c x 1  e x  x  2 e x Ÿ f c 3 1 OH .
DZȡĮ Ș İijĮʌIJȠȝȑȞȘ H1 IJȘȢ C f ıIJȠ Ȃ İȓȞĮȚ ʌĮȡȐȜ-
f (x) (x  2)e  x  x  2 œ f (x) (x  2) 1  e  x
ȜȘȜȘ ǔǕLjǎ H .
ǼʌȚʌȜȑȠȞ, f 2 0 , ȠʌȩIJİ iv. x īȚĮ țȐșİ x  > 2, f İȓȞĮȚ f x t 0 ȝİ
f x x  2 1  e  x , x  > 2, f . f 2 0 țĮȚ f x ! 0  ȖȚĮ țȐșİ x ! 2 .
ii. Ǿ f İȓȞĮȚ įȣȠ ijȠȡȑȢ ʌĮȡĮȖȦȖȓıȚȝȘ ȝİ x īȚĮ țȐșİ x ! 2 , x  2 ! x  2 1  e  x œ
f cc x e  x 4  x ȖȚĮ țȐșİ x  > 2, f .
1 ! 1  e  x ʌȠȣ ȚıȤȪİȚ.
f cc x 0œx 4 . f cc x ! 0 œ 2 d x  4 .
Ǿ C f ȕȡȓıțİIJĮȚ țȐIJȦ Įʌȩ IJȘȞ H İțIJȩȢ IJȠȣ ıȘȝİȓ-
ȉȠ ʌȡȩıȘȝȠ IJȘȢ f cc ijĮȓȞİIJĮȚ ıIJȠȞ ʌĮȡĮțȐIJȦ ʌȓ-
Ƞȣ 2,0 ʌȠȣ İȓȞĮȚ țȠȚȞȩ ȝİ IJȘȞ İ. Ȃİ ȕȐıȘ IJĮ
ȞĮțĮ.
ʌĮȡĮʌȐȞȦ ȑȤȠȣȝİ IJȠ ʌĮȡĮțȐIJȦ ıȤȒȝĮ:

Ǿ f İȓȞĮȚ țȣȡIJȒ ıIJȠ > 2, 4@ țĮȚ țȠȓȜȘ ıIJȠ > 4, f


DZȡĮ ıIJȠ 4 Ș f ʌĮȡȠȣıȚȐȗİȚ țĮȝʌȒ. ȈȣȞİʌȫȢ IJȠ ǹ
İȓȞĮȚ ıȘȝİȓȠ țĮȝʌȒȢ IJȘȢ C f , ȠʌȩIJİ Ș İijĮʌIJȠȝȑȞȘ
IJȘȢ C f ıIJȠ ǹ įȚĮʌİȡȞȐ IJȘȞ C f .
iii. DzȤȠȣȝİ H : x  y  2 0 .
DzıIJȦ M x,f x x,(x  2)(1  e  x ) ȝİ x ! 2 ȈȤ.6

ıȘȝİȓȠ IJȘȢ C f (IJȠ ıȘȝİȓȠ 2,0 ȕȡȓıțİIJĮȚ ʌȐȞȦ ǼȓȞĮȚ $. A x cx țĮȚ ȁ IJȠ ıȘȝİȓȠ IJȠȝȒȢ IJȘȢ H1 ȝİ
ıIJȘȞ İ). Ǿ ĮʌȩıIJĮıȘ IJȠȣ ıȘȝİȓȠȣ 0 Įʌȩ IJȘȞ H IJȠȞ ȐȟȠȞĮ x cx . DzıIJȦ P IJȠ ıȘȝİȓȠ IJȠȝȒȢ IJȘȢ İȣ-
x  (x  2)(1  e  x )  2 (x  2)e  x șİȓĮȢ H1 ȝİ IJȠ ǹȀ (ȈȤ.6) țĮȚ (1 IJȠ İȝȕĮįȩȞ IJȠȣ
İȓȞĮȚ d .
2 2 ȤȦȡȓȠȣ ʌȠȣ ȠȡȓȗİIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ C f , IJȠȞ ȐȟȠȞĮ x cx
ĬİȦȡȠȪȝİ IJȘ ıȣȞȐȡIJȘıȘ g x x  2 e x ,x ! 2 . țĮȚ IJȘȞ İȣșİȓĮ ȝİ İȟȓıȦıȘ x 4 . īȚĮ țȐșİ
x  > 2, 4@ İȓȞĮȚ f x t 0 , ȠʌȩIJİ IJȠ ȗȘIJȠȪȝİȞȠ İȝ-
Ǿ g İȓȞĮȚ ʌĮȡĮȖȦȖȓıȚȝȘ ȝİ gc x 3  x e x . ȕĮįȩȞ İȓȞĮȚ:
gc x 0œx 3 . gc x ! 0 œ 2  x  3 .
4
( E1  PK/ ³
2
f x dx  (P./) (3).
Ǿ ȝȠȞȠIJȠȞȓĮ IJȘȢ g țĮȚ IJĮ ĮțȡȩIJĮIJĮ ijĮȓȞȠȞIJĮȚ H1 : y  f 3 fc 3 x 3 œ y x  2  e3 .
ıIJȠȞ ʌĮȡĮțȐIJȦ ʌȓȞĮțĮ. Ǿ g ʌĮȡȠȣıȚȐȗİȚ ȝȑȖȚıIJȠ
­ y x  2  e 3 ­ y 2  e 3
ȖȚĮ x 3. ® œ ® Ÿ P 4, 2  e 3 .
¯ x 4 ¯ x 4
īȚĮ y 0 Įʌȩ IJȘȞ İȟȓıȦıȘ IJȘȢ H1 ʌĮȓȡȞȠȣȝİ
x 2  e 3 , ȠʌȩIJİ / 2  e 3 ,0 .
4 4
³
2
f x dx ³ 2
(x  2)(1  e  x )dx 
c 4

³
4
x  2 x  e x dx ª x
º
¬ x  2 x  e ¼2  
DZȡĮ Ș ĮʌȩıIJĮıȘȖȓȞİIJĮȚ ȝȑȖȚıIJȘ ȩIJĮȞ x 3 , Ƞʌȩ- 2

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/57


_______________________________ ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȖȚĮ IJȘȞ īǯ ȁȣțİȓȠȣ _____________________________

ª x2 º
4
1 6 ı ȣ Ȟ 2 ș  2 4 Șȝ ș ˜ ı ȣ Ȟș  2 5 .
³
4
x 4
xe dx 2 4e  «  e x » 
2
¬2 ¼2 ĬİȦȡȠȪȝİ IJȘ ıȣȞȐȡIJȘıȘ
§ ʌ ·.
2 4  e 4  8  e 4  2  e 2 3e 4  e 2  2 . f ș 16ıȣȞ 2 ș  24Șȝș ˜ ıȣȞș  25 , ș  ¨ 0, ¸
© 2 ¹
./ 2.  2/ 4  2  e 3 2  e 3 . Ǿ f İȓȞĮȚ ʌĮȡĮȖȦȖȓıȚȝȘ ȝİ
11 f c ș 32ıȣȞș ˜ Șȝș  24ıȣȞ 2ș  24Șȝ 2ș
(P./) (2  e 3 ) 2 .
(./)(P. )
22  32ıȣȞ 2 ș ˜ İijș  24ıȣȞ 2 ș  24Șȝ 2 ș
1
DZȡĮ (3) œ ( 3e4  e2  2  (2  e 3 )2 IJİIJȡ. 1 1 İij2ș
2 32 ˜ İijș  24  24 œ
1  İij2ș 1  İij2ș 1  İij2ș
ȝȠȞȐįİȢ.
8
fc ș 3İij 2 ș  4İijș  3 .
ĬȑȝĮ 8Ƞ: ĬİȦȡȠȪȝİ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǺī 1  İij ș
2

§ š ʌ· 4 § ʌ·
¨ǹ ¸ ȝİ ǹǺ 3 țĮȚ ȘȝǺ . Ȃİ įȚȐȝİ- ǹijȠȪ ș  ¨ 0, ¸ Ÿ İijș ! 0 .
© 2¹ 5 © 2¹
IJȡȠ IJȘȞ ǹī ijIJȚȐȤȞȠȣȝİ ȘȝȚțȪțȜȚȠ ʌȠȣ ʌİȡȚȑȤİ- 2  13
š fc ș 0 œ3İij2ș  4İijș 3 0 Ÿ İijș (1).
IJĮȚ ıIJȘ ȖȦȞȓĮ ǹ . ǹȞ IJȠ P İȓȞĮȚ ıȘȝİȓȠ IJȠȣ 3
ȘȝȚțȣțȜȓȠȣ, įȚĮijȠȡİIJȚțȩ IJȦȞ ǹ, ī țĮȚ § ʌ ʌ·
ȁȩȖȦ IJȘȢ (1) ȣʌȐȡȤİȚ ȖȦȞȓĮ ș 0  ¨ , ¸ IJȑIJȠȚĮ
Pǹīˆ ș , ȞĮ ȕȡİȓIJİ IJȘȞ İijș ȖȚĮ İțİȓȞȘ IJȘ ȖȦ- © 4 2¹
ȞȓĮ ș ʌȠȣ IJȠ ȐșȡȠȚıȝĮ IJȦȞ IJİIJȡĮȖȫȞȦȞ IJȦȞ 2  13
ĮʌȠıIJȐıİȦȞ IJȠȣ ıȘȝİȓȠȣ P Įʌȩ IJȚȢ țȠȡȣijȑȢ IJȠȣ ȫıIJİ İijș 0 .
3
IJȡȚȖȫȞȠȣ ǹǺī İȓȞĮȚ İȜȐȤȚıIJȠ.
24 § 2  13 ·
fc ș 2 ¨
İijș  ¸¸ İijș  İijș 0 .
ȁȪıȘ 1  İij ș ¨© 3 ¹
ǼȓȞĮȚ: 24 § 2  13 ·
ǼȓȞĮȚ 2 ¨
İijș  ¸¸ ! 0 .
4 ǹī 4 1  İij ș ¨© 3 ¹
ȘȝǺ œ
5 Ǻī 5
§ ʌ·
16 ȈIJȠ ¨ 0, ¸ Ș ıȣȞȐȡIJȘıȘ IJȘȢ İijĮʌIJȠȝȑȞȘȢ İȓȞĮȚ
œ ǹī 2 Ǻī 2 œ © 2¹
25
ȖȞȘıȓȦȢ ĮȪȟȠȣıĮ, ȠʌȩIJİ ȑȤȠȣȝİ IJȠȞ ʌĮȡĮțȐIJȦ
25ǹī2 16 ǹī2  ǹǺ2 ʌȓȞĮțĮ ȝȠȞȠIJȠȞȓĮȢ țĮȚ ĮțȡȠIJȐIJȦȞ IJȘȢ f.

œ ǹī2 16 œ Aī 4 ș f  0  ș 0  ʌ   f 


š ʌ 2
ǼȓȞĮȚ ǹPī .
2 fc ș     0  
ȈIJȠ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ IJȡȓȖȦȞȠ PAī ȑȤȠȣȝİ
PA š ʌ
ıȣȞș œ PA 4ıȣȞș țĮȚ PAB  ș . ǹʌȩ f ș  >  f ș0 <
ǹī 2
ȠȜ.İȜĮȤ.
IJȠ ȞȩȝȠ IJȦȞ ıȣȞȘȝȚIJȩȞȦȞ ıIJȠ IJȡȓȖȦȞȠ PǹǺ ȑȤȠȣ-
§ʌ ·
ȝİ: PB2 PA2  AB2  2PA ˜ AB ˜ ıȣȞ ¨  ș ¸ ȈIJȘ ȖȦȞȓĮ ș 0 Ș ıȣȞȐȡIJȘıȘ f ʌĮȡȠȣıȚȐȗİȚ İȜȐȤȚ-
©2 ¹
ıIJȘ IJȚȝȒ. DZȡĮ Ș ȗȘIJȠȪȝİȞȘ İijĮʌIJȠȝȑȞȘ İȓȞĮȚ
œ ˜ ˜ ˜ œ PB 2
16ıȣȞ ș  9  24Șȝș ˜ ıȣȞș .
2

ǹʌȩ IJȠ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ IJȡȓȖȦȞȠ PAī İȓȞĮȚ 2  13


İijș 0 .
3
Pī2 ǹī 2  PA 2 œ
œ Pī 2 16  16ıȣȞ 2 ș 16Șȝ 2 ș ǹʌȩ ʌĮȡĮįȡȠȝȒ, țĮIJȐ IJȠȞ įȚĮȤȦȡȚıȝȩ IJȠȣ Ȑȡ-
șȡȠȣ ıİ įȣȠ ȝȑȡȘ, Ƞ IJİȜİȣIJĮȓȠȢ ʌȓȞĮțĮȢ ɎȽɏɂɜǦ
DZȡĮ PA 2  PB 2  Pī 2 16ıȣȞ 2 ș  9  ɐɔɏɄɐɂ țĮȚ ıIJȠ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȠ IJİȪȤȠȢ, ıİȜ. 56, IJ. 3
 16ıȣȞ 2 ș  24Șȝș ˜ ıȣȞș  16Șȝ 2 ș ȤȦȡȓȢ ȞĮ İʌȘȡİȐȗİȚ IJȠ țİȓȝİȞȠ.

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/58



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ȅ ǼȣțȜİȓįȘȢ ʌȡȠIJİȓȞİȚ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

O Ευκλείδης «Ǿ țĮȡįȚȐ IJȦȞ ȝĮșȘȝĮIJȚțȫȞ İȓȞĮȚ IJĮ ʌȡȠȕȜȒȝĮ-


IJĮ țĮȚ ȠȚ ȜȪıİȚȢ țĮȚ Ƞ țȪȡȚȠȢ ȜȩȖȠȢ ȪʌĮȡȟȘȢ IJȠȣ
προτείνει ... ȝĮșȘȝĮIJȚțȠȪ İȓȞĮȚ ȞĮ ȜȪȞİȚ ʌȡȠȕȜȒȝĮIJĮ». ȇ. R.
HALMOS

ǼʌȚȝȑȜİȚĮ: ȃǿȀȅȈ Ĭ. ǹȃȉȍȃȅȆȅȊȁȅȈ – īǿǹȃȃǾȈ Ȁ. ȁȅȊȇǿǻDZȈ


ǹȈȀǾȈǾ 399 (ȉǼȊȋȅȈ 125) ȠʌȩIJİ Įȡțİȓ ȞĮ ĮʌȠįİȓȟȠȣȝİ:
DzıIJȦ Į, ȕ, Ȗ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȠȓ ĮȡȚșȝȠȓ ȫıIJİ ȋȽ ʹ  Ⱦʹ  ɀʹ Ȍʹ  ʹȋȽ ʹ  Ⱦʹ  ɀʹ Ȍ  Ƚ ʹ  Ⱦʹ  ɀʹ  ʹȋȽȾ  Ⱦɀ  ɀȽ Ȍ
Ƚ  Ⱦ  ɀ ͳ . ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ: t ͶȋȽ ʹ  Ⱦʹ  ɀʹ Ȍ  ʹȋȽ͵  Ⱦ͵  ɀ͵ Ȍ  ʹȋȽȾ  Ⱦɀ  ɀȽ Ȍ
Į. ǹȞ ȠȚ ĮȡȚșȝȠȓ İȓȞĮȚ ȝȘ ĮȡȞȘIJȚțȠȓ, IJȩIJİ įȘȜĮįȒ Įȡțİȓ:
Ͷ ȋȽ ʹ  Ⱦʹ  ɀʹ Ȍʹ  ʹȋȽ͵  Ⱦ͵  ɀ͵ Ȍ t Ƚ ʹ  Ⱦʹ  ɀʹ , (1)
Ƚ ʹȾ  Ⱦʹ ɀ  ɀʹȽ d
ʹ͹
ǹȞ șİȦȡȒıȠȣȝİ Ͳ  Ƚ d Ⱦ d ɀ , IJȩIJİ Ƚ ʹ d Ⱦʹ d ɀʹ țĮȚ
ȕ. ǹȞ ȠȚ ĮȡȚșȝȠȓ İȓȞĮȚ șİIJȚțȠȓ, IJȩIJİ
Įʌȩ IJȘȞ ĮȞȚıȩIJȘIJĮ Chebyshev ȜĮȝȕȐȞȠȣȝİ:
Ƚ ʹ  Ⱦ Ⱦʹ  ɀ ɀʹ  Ƚ
  tʹ Ƚ  Ⱦ  ɀ Ƚ ʹ  Ⱦʹ  ɀʹ Ƚ ͵  Ⱦ͵  ɀ͵
Ⱦ ɀ ɀ Ƚ Ƚ Ⱦ ˜ d
͵ ͵ ͵
ȃȚțȘIJȐțȘȢ īȚȫȡȖȠȢ – ȈȘIJİȓĮ.
Ƚ ʹ  Ⱦʹ  ɀʹ
Ÿ Ƚ ͵  Ⱦ͵  ɀ͵ t
ȁȊȈǾ īȚȐȞȞĮȡȠȢ ǻȚȠȞȪıȘȢ – ȆȪȡȖȠȢ ͵
Į. DzıIJȦ Į Ƞ ȝİȖĮȜȪIJİȡȠȢ Įʌȩ IJȠȣȢ ĮȡȚșȝȠȪȢ Į, ȕ, ʹ
Ÿ ʹȋȽ ͵  Ⱦ͵  ɀ͵ Ȍ t ȋȽ ʹ  Ⱦʹ  ɀʹ Ȍ , (2)
Ȗ. ȉȩIJİ, ȝİ IJȘ ȕȠȒșİȚĮ IJȘȢ ĮȞȚıȩIJȘIJĮȢ Ȝ ǤȧǤ t ǤǤ ͵
ȖȚĮ IJȠȣȢ ĮȡȚșȝȠȪȢ Ƚ ǡ ʹȾ  ɀ ǡ Ƚ  ɀ , ȑȤȠȣȝİ: ȉȑȜȠȢ, Įʌȩ IJȘȞ ʌȡȠijĮȞȒ ĮȞȚıȩIJȘIJĮ
Ƚ ʹ  Ⱦʹ  ɀʹ t ȽȾ  Ⱦɀ  ɀȽ
ͳ ͳ
Ƚ ʹȾ  Ⱦʹ ɀ  ɀʹȽ d Ƚ ʹȾ  ȽȾɀ  ɀʹȽ  ɀʹȽ İȪțȠȜĮ ıȣȝʌİȡĮȓȞȠȣȝİ ȩIJȚ ĮȞ Ƚ  Ⱦ  ɀ ͳ , IJȩIJİ
ʹ ʹ
ͳ ͳ § Ƚ  ʹȾ  ɀ  Ƚ  ɀ ·
͵ ͳ
ȽȋʹȾ  ɀ ȌȋȽ  ɀ Ȍ d ¨ ȋȽ ʹ  Ⱦʹ  ɀʹ Ȍʹ t ȋȽ ʹ  Ⱦʹ  ɀʹ Ȍ , (3)
ʹ ʹ© ͵ ¸ ͵
¹
͵ ǹȞ ʌȡȠıșȑıȠȣȝİ IJȚȢ (2) țĮȚ (3), ʌȡȠțȪʌIJİȚ Ș (1)
ͳ § ʹȋȽ  Ⱦ  ɀ Ȍ · Ͷ ʌȠȣ İȓȞĮȚ Ș ȗȘIJȠȪȝİȞȘ.
ʹ ¨© ͵ ¸
¹ ʹ͹
ȕ. Ȃİ IJȘ ȕȠȒșİȚĮ IJȘȢ ĮȞȚıȩIJȘIJĮȢ Cauchy-Schwarz ȈȘȝİȓȦıȘ ıȪȞIJĮȟȘȢ
ȑȤȠȣȝİ:
§ Ƚ ʹ  Ⱦ Ⱦʹ  ɀ ɀʹ  Ƚ · ʹ Ǿ ĮȞȚıȩIJȘIJĮ IJȠȣ Chebyshev
  ¸ ª¬ȋȽ  ȾȌȋȾ  ɀ Ȍ  ȋȾ  ɀ Ȍȋ ɀ  Ƚ Ȍ  ȋ ɀ  Ƚ ȌȋȽ  ȾȌº¼
ʹ ʹ
¨
© Ⱦ ɀ ɀ  Ƚ Ƚ Ⱦ ¹
ĬİȦȡȠȪȝİ įȣȠ įȚĮIJİIJĮȖȝȑȞİȢ ȞȚȐįİȢ ĮȡȚșȝȫȞ
t ȋȽ ʹ  Ⱦ  Ⱦʹ  ɀ  ɀʹ  Ƚ Ȍʹ ȋȽ ʹ  Ⱦʹ  ɀʹ  ͳȌʹ
šͳ ǡ šʹ ǡǤǤǤǡ š ɋ , › ͳ ǡ › ʹ ǡǤǤǤǡ › ɋ , ȝİ
ǼʌȠȝȑȞȦȢ, İȓȞĮȚ:
Ƚ ʹ  Ⱦ Ⱦʹ  ɀ ɀʹ  Ƚ ȋȽ ʹ  Ⱦʹ  ɀ ʹ  ͳȌʹ
šͳ d šʹ d ǤǤǤ d š ɋ țĮȚ › ͳ d › ʹ d ǤǤǤ d › ɋ
  t ʹ
Ⱦ  ɀ ɀ  Ƚ Ƚ  Ⱦ ȋȽ  ȾȌȋȾ  ɀ Ȍ  ȋȾʹ  ɀ Ȍȋ ɀ  Ƚ Ȍ  ȋ ɀ ʹ  Ƚ ȌȋȽ  ȾȌ ǹȞ șȑıȠȣȝİ
īȚĮ IJȘȞ ĮʌȩįİȚȟȘ IJȘȢ ȗȘIJȠȪȝİȞȘȢ ıȤȑıȘȢ, Įȡțİȓ ȞĮ ‹ šͳ › ɋ  šʹ› ɋͳ  ǤǤǤ  š ɋ › ͳ
įİȓȟȠȣȝİ ȩIJȚ:
ȋȽ ʹ  Ⱦʹ  ɀʹ  ͳȌʹ
țĮȚ ƒš šͳ › ͳ  šʹ › ʹ  ǤǤǤ  š ɋ › ɋ
tʹ, Ȓ
ȋȽ ʹ  ȾȌȋȾ  ɀ Ȍ  ȋȾʹ  ɀ Ȍȋ ɀ  Ƚ Ȍ  ȋ ɀʹ  Ƚ ȌȋȽ  ȾȌ IJȩIJİ ȚıȤȪȠȣȞ:
ȋȽ  Ⱦ  ɀ  ͳȌ t ʹȋȽ  ȾȌȋȾ  ɀȌ  ʹȋȾ  ɀȌȋ ɀ  Ƚ Ȍ  ʹȋ ɀ  Ƚ ȌȋȽ  ȾȌ
ʹ ʹ ʹ ʹ ʹ ʹ ʹ ɋ‹ d ȋ šͳ  šʹ  ǤǤǤ  š ɋ Ȍȋ›ͳ  › ʹ  ǤǤǤ  › ɋ Ȍ d ɋƒš
ǹȜȜȐ, ȅȚ ȚıȩIJȘIJİȢ ȚıȤȪȠȣȞ IJĮȣIJȩȤȡȠȞĮ țĮȚ ȝȩȞȠ ȩIJĮȞ
ȋȽ ʹ  Ⱦʹ  ɀʹ  ͳȌʹ ȋȽ ʹ  Ⱦʹ  ɀʹ Ȍʹ  ʹȋȽ ʹ  Ⱦʹ  ɀʹ Ȍ  ͳ țĮșİȝȚȐ Įʌȩ IJȚȢ ȞȚȐįİȢ ʌİȡȚȑȤİȚ ĮȡȚșȝȠȪȢ ȓıȠȣȢ
țĮȚ ʹȋȽ ʹ  ȾȌȋȾ  ɀ Ȍ  ʹȋȾʹ  ɀ Ȍȋ ɀ  Ƚ Ȍ  ʹȋ ɀʹ  Ƚ ȌȋȽ  ȾȌ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣȢ.
t ʹȋȽ ʹ  Ⱦʹ  ɀʹ Ȍ  ʹȽ ʹȋͳ  Ƚ Ȍ  ʹȾʹȋͳ  ȾȌ  ʹɀʹȋͳ  ɀ Ȍ  ʹȋȽȾ  Ⱦɀ  ɀȽ Ȍ ȈȤȩȜȚȠ
ǼȓȞĮȚ: ȈIJȘȞ ʌİȡȓʌIJȦıȘ IJȡȚȐįȦȞ ȋȽ ǡ Ⱦǡ ɀ Ȍ ɈȽɇ ȋšǡ ›ǡ œȌ
ͳ Ƚ  Ⱦ  ɀ ȋȽ  Ⱦ  ɀȌʹ Ƚʹ  Ⱦʹ  ɀʹ  ʹȋȽȾ  Ⱦɀ  ɀȽ Ȍ ȚıȤȪİȚ:

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/59


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ȅ ǼȣțȜİȓįȘȢ ʌȡȠIJİȓȞİȚ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
x ǹȞ ȠȚ IJȡȚȐįİȢ ȑȤȠȣȞ IJȘȞ ȓįȚĮ įȚȐIJĮȟȘ, IJȩIJİ Ȝȝ ɀ ǡ ȜȞ Ⱦǡ Ȝȡ ȾɐɓɋȜ ɈȽɇ ȜȠ ɀɐɓɋȜ
Ƚ  Ⱦ  ɀ š  ›  œ Ƚš  Ⱦ›  ɀœ ȋ ȜȡȠȌ
d ȑȤȠȣȝİ: ɐɓɋʹ Ȝ .
͵ ͵ ͵ ȋ ȜȝȞ Ȍ
Ȓ, ȋȽ  Ⱦ  ɀ Ȍȋ š  ›  œ Ȍ d ͵ȋȽš  Ⱦ›  ɀœ Ȍ
x ǹȞ ȠȚ IJȡȚȐįİȢ ȑȤȠȣȞ ĮȞIJȓșİIJȘ įȚȐIJĮȟȘ, IJȩIJİ
Ƚ  Ⱦ  ɀ š  ›  œ Ƚš  Ⱦ›  ɀœ
t
͵ ͵ ͵
Ȓ, ȋȽ  Ⱦ  ɀ Ȍȋ š  ›  œ Ȍ t ͵ȋȽš  Ⱦ›  ɀœ Ȍ

ǼijĮȡȝȠȖȒ
ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ ȖȚĮ ȠʌȠȚȠȣıįȒʌȠIJİ șİIJȚțȠȪȢ
ĮȡȚșȝȠȪȢ Į, ȕ, Ȗ ȚıȤȪİȚ
ȋȽ ʹ  Ⱦʹ  ɀʹ ȌȋȽ͵  Ⱦ͵  ɀ͵ Ȍ d ͵ȋȽ ͷ  Ⱦͷ  ɀͷ Ȍ

ȁȪıȘ
ǹȞ ȣʌȠșȑıȠȣȝİ ȩIJȚ Ͳ d Ƚ d Ⱦ d ɀ IJȩIJİ ȠȚ IJȡȚȐįİȢ ȅȝȠȓȦȢ ȕȡȓıțȠȣȝİ
ʹ ʹ ʹ
ȋȽ ǡ Ⱦ ǡ ɀ Ȍ ɈȽɇ ȋȽ ǡ Ⱦ ǡ ɀ Ȍ ͵ ͵ ͵
ȋȝȡȟ Ȍ ȋȞȟȠȌ
ɐɓɋʹȝ țĮȚ ɐɓɋʹȞ
ȑȤȠȣȞ IJȘȞ ȓįȚĮ įȚȐIJĮȟȘ, ȠʌȩIJİ Įʌȩ IJȠ įİȟȚȩ ıțȑȜȠȢ ȋ ȜȝȞ Ȍ ȋ ȜȝȞ Ȍ
IJȘȢ ʌĮȡĮʌȐȞȦ ĮȞȚıȩIJȘIJĮȢ, ʌĮȓȡȞȠȣȝİ: Ȃİ ʌȡȩıșİıȘ IJȦȞ IJȡȚȫȞ ȚıȠIJȒIJȦȞ, ʌĮȓȡȞȠȣȝİ:
ȋȽ ʹ  Ⱦʹ  ɀʹ ȌȋȽ͵  Ⱦ͵  ɀ͵ Ȍ d ͵ȋȽ ͷ  Ⱦͷ  ɀͷ Ȍ ȋ ȜȡȠȌ  ȋȝȡȟ Ȍ  ȋȞȟȠȌ
ɐɓɋʹ Ȝ  ɐɓɋʹȝ  ɐɓɋʹȞ
ʌȠȣ İȓȞĮȚ IJȠ ȗȘIJȠȪȝİȞȠ. ȋ ȜȝȞ Ȍ
ȋ ȜȝȞȌ  ȋȟȠȡȌ
Ÿ ɐɓɋʹ Ȝ  ɐɓɋʹȝ  ɐɓɋʹȞ
ȁȪıȘ ȑıIJİȚȜĮȞ İʌȓıȘȢ ȠȚ ıȣȞȐįİȜijȠȚ ǻİȜȘıIJȐșȘȢ ȋ ȜȝȞ Ȍ
īȚȫȡȖȠȢ – ȀȐIJȦ ȆĮIJȒıȚĮ, țĮȚ ǹʌȠıIJȠȜȩʌȠȣȜȠȢ ȋȟȠȡȌ
Ÿ ͳ  ɐɓɋʹ Ȝ  ɐɓɋʹȝ  ɐɓɋʹȞ , (1)
īİȫȡȖȚȠȢ – ȂİıȠȜȩȖȖȚ Ƞ ȠʌȠȓȠȢ ıIJȠ ʌȡȫIJȠ İȡȫ- ȋ ȜȝȞ Ȍ
IJȘȝĮ ʌĮȡȠȣıȚȐȗİȚ ȝȚĮ İȞįȚĮijȑȡȠȣıĮ ʌȡȠıȑȖȖȚıȘ DzıIJȦ R țĮȚ ȡ ȠȚ ĮțIJȓȞİȢ IJȦȞ ʌİȡȚȖİȖȡĮȝȝȑȞȠȣ țĮȚ
șİȦȡȫȞIJĮȢ IJȘ ıȣȞȐȡIJȘıȘ İȖȖİȖȡĮȝȝȑȞȠȣ ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ țȪțȜȦȞ IJȠȣ ȠȡșȚțȠȪ
ˆ ȋȽ ǡ Ⱦǡ ɀ Ȍ Ƚ ʹȾ  Ⱦʹ ɀ  ɀʹȽ IJȡȚȖȫȞȠȣ ǻǼǽ. ȈȣȞİʌȫȢ, Ș ĮțIJȓȞĮ IJȠȣ ʌİȡȚȖİ-
țĮȚ ʌȡȠıįȚȠȡȓȗȠȞIJĮȢ IJȘȞ ȝȑȖȚıIJȘ IJȚȝȒ IJȘȢ ȝȑıȦ ȖȡĮȝȝȑȞȠȣ țȪțȜȠȣ IJȠȣ ǹǯǺǯīǯ șĮ ȚıȠȪIJĮȚ ȝİ ȡ țĮȚ
IJȦȞ ʌȠȜȜĮʌȜĮıȚĮıIJȫȞ Lagrange. șĮ ȚıȤȪȠȣȞ ȖȚĮ IJĮ İȝȕĮįȐ IJȦȞ įȪȠ ʌĮȡĮʌȐȞȦ IJȡȚ-
ȖȫȞȦȞ ȠȚ ıȤȑıİȚȢ:
ǹȈȀǾȈǾ 400 (ȉǼȊȋȅȈ 125) ȋȟȠȡȌ ʹ ʹ ɄɊȟɄɊȠɄɊȡ
ǻȓȞİIJĮȚ ȠȟȣȖȫȞȚȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǺī țĮȚ ȑıIJȦ ǹǻ, ǺǼ,
țĮȚ ȋ ȜʅȝʅȞʅȌ ʹɏʹ ɄɊȜʅɄɊȝʅɄɊȞʅ , (2)
īǽ IJĮ ȪȥȘ IJȠȣ. ȅ İȖȖİȖȡĮȝȝȑȞȠȢ țȪțȜȠȢ ıIJȠ Ƞȡ-
șȚțȩ IJȡȓȖȦȞȠ ǻǼǽ İijȐʌIJİIJĮȚ ıIJȚȢ ʌȜİȣȡȑȢ ǽǼ, ǻǼ īȚĮ IJȠ ȚıȠıțİȜȑȢ IJȡȓȖȦȞȠ ǽīDZǯ ȚıȤȪİȚ ȡȜʅ ȡȞʅ ,
țĮȚ ǻǽ ıIJĮ ıȘȝİȓĮ ǹǯ , Ǻǯ țĮȚ īǯ ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ. ȃĮ ƶ ȡƶ
ȠʌȩIJİ ȡȜȞʅ ͻͲɍ  . ǵȝȠȚĮ ĮʌȠįİȚțȞȪİIJĮȚ ȖȚĮ IJȠ
ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ ȚıȤȪİȚ ȋȟȠȡȌʹ ȋ ȜȝȞȌȋ ȜʅȝʅȞʅȌ ʹ
ȉıȚȫȜȘȢ īİȫȡȖȚȠȢ - ȉȡȓʌȠȜȘ ƶ Ƞƶ
ȚıȠıțİȜȑȢ ǼǹǯǺǯ ȩIJȚ ȠȜʅȝʅ ͻͲɍ  . DzIJıȚ, ȑȤȠȣ-
ʹ
ȁȊȈǾ ȁĮȖȠȖȚȐȞȞȘȢ ǺĮıȓȜȘȢ – ȃȑȠ ǾȡȐțȜİȚȠ ȝİ:
ǻİįȠȝȑȞȠȣ ȩIJȚ Ș ȖȦȞȓĮ ǹ İȓȞĮȚ țȠȚȞȒ ıIJĮ IJȡȓȖȦȞĮ ƶ ͳͺͲɍ  ȡȜʅȞʅ
ƶ  ȠȜʅȝʅƶ Ƞƶ  ȡƶ ȟƶ
Ȝʅ ͻͲɍ 
ǹǽǼ țĮȚ ǹǺī, ȚıȤȪİȚ ʹ ʹ
ȋ ȜȡȠȌ Ȝȡ ˜ ȜȠ ȅȝȠȓȦȢ ȕȡȓıțȠȣȝİ ȩIJȚ
ȋ ȜȝȞ Ȍ Ȝȝ ˜ ȜȞ ƶ ƶ
ƶ ͻͲɍ  ȡ țĮȚ Ȟʅ
ȝʅ ƶ ͻͲɍ  Ƞ
ǹȞIJȚțĮșȚıIJȫȞIJĮȢ ıIJȘȞ ȚıȩIJȘIJĮ ĮȣIJȒ ʹ ʹ

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/60


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ȅ ǼȣțȜİȓįȘȢ ʌȡȠIJİȓȞİȚ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ȠʌȩIJİ Ș (2) ȖȡȐijİIJĮȚ: Ƚ ʹ ȋȽ ʹ  ͶȽ  ͶȌ Ƚ ʹ ȋȽ  ʹȌʹ d Ͳ
ȟ Ƞ ȡ ȝİ IJȘȞ ȚıȩIJȘIJĮ ȞĮ ȚıȤȪİȚ ȝȩȞȠ ȖȚĮ Ƚ ʹ .
ȋ ȜʅȝʅȞʅȌ ʹɏʹɐɓɋ ɐɓɋ ɐɓɋ
ʹ ʹ ʹ DzIJıȚ, ȑȤȠȣȝİ:
țĮȚ ıİ ıȣȞįȣĮıȝȩ ȝİ IJȘȞ (1) ʌĮȓȡȞȠȣȝİ: ͳ ʹ
ȟ Ƞ ȡ ͶȋȽ ͵  ͳȌ d ȋȽ ʹ  ʹȌʹ Ÿ t ʹ
ɏʹɐɓɋ ɐɓɋ ɐɓɋ Ƚ ͳ Ƚ ʹ
͵
ȋ ȜʅȝʅȞʅȌ ʹ ʹ ʹ ɏʹ
ȋȟȠȡȌ  ʹ ɄɊȟɄɊȠɄɊȡ ȟ Ƞ ȡ ȅȝȠȓȦȢ ȕȡȓıțȠȣȝİ ȩIJȚ
ͺ ʹ ɄɊ ɄɊ ɄɊ ͳ ʹ ͳ ʹ
ʹ ʹ ʹ t ʹ ɈȽɇ t ʹ
ǻİįȠȝȑȞȠȣ ȩIJȚ ıİ țȐșİ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǺī ȚıȤȪİȚ Ⱦ͵  ͳ Ⱦ  ʹ ɀ͵  ͳ ɀ  ʹ
ɏ Ȝ ȝ Ȟ țĮȚ ȝİ ʌȡȩıșİıȘ, ʌĮȓȡȞȠȣȝİ:
ͶɄɊ ɄɊ ɄɊ
 ʹ ʹ ʹ ͳ ͳ ͳ § ͳ ͳ ͳ ·
Ș ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘ ȚıȩIJȘIJĮ ȖȡȐijİIJĮȚ   t ʹ¨ ʹ  ʹ  ʹ ¸
ʹ
Ƚ ͳ͵
Ⱦ ͳ
͵
ɀ ͳ
͵
© Ƚ ʹ Ⱦ ʹ ɀ ʹ¹
§ ȟ Ƞ ȡ· ǹʌȩ IJȘȞ ĮȞȚıȩIJȘIJĮ Cauchy – Schwarz ȑȤȠȣȝİ:
¨ ͶɄɊ ɄɊ ɄɊ ¸
ȋ ȜʅȝʅȞʅȌ © ʹ ʹ ʹ¹ ȟ Ƞ ȡ
ʹɄɊ ɄɊ ɄɊ , (3) ͳ ͳ ͳ ȋͳ  ͳ  ͳȌʹ
ȋȟȠȡȌ ȟ Ƞ ȡ
ͺɄɊ ɄɊ ɄɊ
ʹ ʹ ʹ   t
ʹ ʹ ʹ Ƚ ʹ  ʹ Ⱦʹ  ʹ ɀʹ  ʹ Ƚ ʹ  Ⱦʹ  ɀʹ  ͸
īȚĮ IJȚȢ ȖȦȞȓİȢ IJȠȣ ȠȡșȚțȠȪ IJȡȚȖȫȞȠȣ ȚıȤȪȠȣȞ ǼʌȓıȘȢ Įʌȩ IJȘȞ ĮȞȚıȩIJȘIJĮ IJȠȣ Lagrange
ȟƶ ͳͺͲɍ  ʹȜƶ ǡ Ƞƶ ͳͺͲɍ  ʹȝƶ ǡ ȡƶ ͳͺͲɍ  ʹȞƶ ȋ š  ›  œȌʹ d ͵ȋ šʹ  › ʹ  œʹ Ȍ
ȠʌȩIJİ Ș (3) ȖȡȐijİIJĮȚ: ȑȤȠȣȝİ
ȋ ȜʅȝʅȞʅȌ ȋȽ ʹ  Ⱦʹ  ɀʹ Ȍʹ d ͵ȋȽ Ͷ  ȾͶ  ɀ Ͷ Ȍ d ͵ ˜ Ͷͺ
ʹɐɓɋȜɐɓɋȝɐɓɋȞ
ȋȟȠȡȌ įȘȜĮįȒ Ƚ ʹ  Ⱦʹ  ɀʹ d ͳʹ , ȠʌȩIJİ
Ȃİ IJȘ ȕȠȒșİȚĮ IJȦȞ IJȪʌȦȞ ĮʌȠIJİIJȡĮȖȦȞȚıȝȠȪ țĮȚ ͳ ͳ ͳ ͻ
ȝİIJĮIJȡȠʌȒȢ ĮșȡȠȓıȝĮIJȠȢ IJȡȚȖȦȞȠȝİIJȡȚțȫȞ ĮȡȚș-   t ʹ˜ ͳ
Ƚ ͳ͵
Ⱦ ͳ
͵
ɀ ͳ͵ ͳʹ  ͸
ȝȫȞ ıİ ȖȚȞȩȝİȞȠ, ĮʌȠįİȚțȞȪİIJĮȚ ȩIJȚ
Ǿ ȚıȩIJȘIJĮ ȚıȤȪİȚ ȝȩȞȠ ȩIJĮȞ Ƚ Ⱦ ɀ ʹ .
ɐɓɋʹ Ȝ  ɐɓɋʹȝ  ɐɓɋʹȞ ͳ  ʹɐɓɋȜɐɓɋȝɐɓɋȞ , (4)
ȠʌȩIJİ, IJİȜȚțȐ Ƞ ıȣȞįȣĮıȝȩȢ IJȦȞ (1) țĮȚ (3) ȠįȘȖİȓ
ıIJȘȞ 2Ș ȁȊȈǾ ǹȞįȡȒȢ ǿȦȐȞȞȘȢ - ǹșȒȞĮ
ǼȓȞĮȚ:
ȋȟȠȡȌ ȋ ȜʅȝʅȞʅȌ
Ÿ ȋȟȠȡȌʹ ȋ ȜȝȞ Ȍȋ ȜʅȝʅȞʅȌ § Ƚ  ͳ  Ƚʹ  Ƚ  ͳ ·
ʹ
§ Ƚʹ ·
ʹ
ȋ ȜȝȞ Ȍ ȋȟȠȡȌ Ƚ  ͳ ȋȽ  ͳȌȋȽ  Ƚ  ͳȌ d ¨
͵ ʹ
¸ ¨ ͳ¸
© ʹ ¹ © ʹ ¹
ʌȠȣ İȓȞĮȚ IJȠ ȗȘIJȠȪȝİȞȠ.
ȠʌȩIJİ
ȁȪıȘ ȑıIJİȚȜĮȞ İʌȓıȘȢ ȠȚ ıȣȞȐįİȜijȠȚ ǹʌȠıIJȠȜȩ- Ƚʹ ͳ ʹ
ͳŸ Ƚ͵  ͳ d
t ʹ
ʌȠȣȜȠȢ īİȫȡȖȚȠȢ – ȂİıȠȜȩȖȖȚ țĮȚ ǹȞįȡȒȢ ǿȦȐȞ- ʹ Ƚ ͳ Ƚ ʹ
͵

ȞȘȢ – ǹșȒȞĮ. ǹʌȩ ĮȣIJȒ țĮȚ IJȚȢ ȩȝȠȚİȢ IJȘȢ ʌȠȣ ʌȡȠțȪʌIJȠȣȞ ȖȚĮ
IJȠȣȢ ȐȜȜȠȣȢ ȩȡȠȣȢ IJȠȣ ĮșȡȠȓıȝĮIJȠȢ IJȠȣ Įǯ ȝȑ-
ǹȈȀǾȈǾ 401 (ȉǼȊȋȅȈ 125) ȜȠȣȢ, ȑȤȠȣȝİ:
DzıIJȦ Į, ȕ, Ȗ șİIJȚțȠȓ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȠȓ ĮȡȚșȝȠȓ ȫıIJİ ͳ ͳ ͳ
 ͵  ͵
Ƚ  Ⱦ  ɀ d Ͷͺ . ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ:
Ͷ Ͷ Ͷ
Ƚ ͳ͵
Ⱦ ͳ ɀ ͳ
ͳ ͳ ͳ § ͳ ͳ ͳ · ͻ
 ͵  ͵ tͳ t ʹ¨ ʹ  ʹ  ʹ ¸tʹ ʹ ʹ
Ƚ ͳ͵
Ⱦ ͳ ɀ ͳ © Ƚ ʹ Ⱦ ʹ ɀ ʹ¹ Ƚ  Ⱦ  ɀʹ  ͸
ǹʌȠıIJȠȜȩʌȠȣȜȠȢ īİȫȡȖȚȠȢ – ȂİıȠȜȩȖȖȚ DzIJıȚ, ȖȚĮ IJȘȞ ĮʌȩįİȚȟȘ IJȘȢ ȗȘIJȠȪȝİȞȘȢ, Įȡțİȓ ȞĮ
ĮʌȠįİȓȟȠȣȝİ ȩIJȚ
ȁȊȈǾ (ǹʌȩ IJȠȞ ȓįȚȠ) ͳͺ
t ͳ Ȓ, Įȡțİȓ Ƚ ʹ  Ⱦʹ  ɀʹ d ͳʹ Ȓ,
ǼȓȞĮȚ: Ƚ ʹ  Ⱦʹ  ɀʹ  ͸
ͶȋȽ ͵  ͳȌ  ȋȽ ʹ  ʹȌʹ ͶȽ ͵  Ƚ Ͷ  ͶȽ ʹ Įȡțİȓ: Ƚ Ͷ  ȾͶ  ɀͶ  ʹȋȽ ʹȾʹ  Ⱦʹ ɀʹ  ɀʹȽ ʹ Ȍ d ͶͶ

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/61


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ȅ ǼȣțȜİȓįȘȢ ʌȡȠIJİȓȞİȚ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ʌȠȣ ȚıȤȪİȚ ĮijȠȪ Ƚ Ͷ  ȾͶ  ɀ Ͷ d Ͷͺ țĮȚ ǹʌȩ IJȘȞ IJİȜİȣIJĮȓĮ ȚıȩIJȘIJĮ ıȣȝʌİȡĮȓȞȠȣȝİ ȩIJȚ ȠȚ
ĮțIJȓȞİȢ ʌȠȣ İȞȫȞȠȣȞ IJȘȞ ĮȡȤȒ IJȦȞ ĮȟȩȞȦȞ ȝİ țȐ-
Ƚ ʹȾʹ  Ⱦʹ ɀʹ  ɀʹȽ ʹ d ȋȽ ʹ Ȍʹ  ȋȾʹ Ȍʹ  ȋ ɀʹ Ȍʹ d Ͷͺ
șİ ıȘȝİȓȠ IJȠȝȒȢ IJȦȞ ͳ țĮȚ ʹ ıȤȘȝĮIJȓȗȠȣȞ ȝİ IJȠȞ
ȐȟȠȞĮ IJȦȞ x ȠțIJȫ (8) įȚĮțȡȚIJȑȢ ȖȦȞȓİȢ ȖȚĮ IJȚȝȑȢ
ȈȘȝİȓȦıȘ ıȪȞIJĮȟȘȢ
IJȠȣ Ȟ Įʌȩ 0 ȑȦȢ țĮȚ 7, Ș țĮșİȝȓĮ Įʌȩ IJȚȢ ȠʌȠȓİȢ
Ǿ ĮȞȚıȩIJȘIJĮ
ĮȞȒțİȚ ıIJȠ įȚȐıIJȘȝĮ (0, 2ʌ) țĮȚ ıȤȘȝĮIJȓȗİȚ ȖȦȞȓĮ
ͳ ͳ ͳ ͻ
 ʹ  ʹ t ʹ ʹ Ɏ
Ƚ  ʹ Ⱦ  ʹ ɀ  ʹ Ƚ  Ⱦ  ɀʹ  ͸
ʹ
ȝİ IJȘȞ İʌȩȝİȞȒ IJȘȢ ȓıȘ ȝİ . ȈȣȞİʌȫȢ IJĮ ıȘȝİȓĮ
Ͷ
ʌȠȣ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒșȘțİ ıIJȘ ȜȪıȘ, ʌȡȠțȪʌIJİȚ ȐȝİıĮ
IJȠȝȒȢ İȓȞĮȚ țȠȡȣijȑȢ țĮȞȠȞȚțȠȪ ȠțIJĮȖȫȞȠȣ. īȚĮ
Įʌȩ IJȘȞ ĮȞȚıȩIJȘIJĮ IJȠȣ Adreescu
ɋ ! ͹ Ȓ ɋ  Ͳ șĮ ȑȤȠȣȝİ ʌȡȠijĮȞȫȢ ıȪȝʌIJȦıȘ ȝİ
šʹ › ʹ œʹ ȋ š  ›  œȌʹ
  t ȑȞĮ Įʌȩ IJĮ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞĮ ıȘȝİȓĮ.
Ƚ Ⱦ ɀ Ƚ Ⱦ ɀ
IJȘȞ ȠʌȠȓĮ ȑȤȠȣȝİ ĮȞĮijȑȡİȚ ıIJȠ IJİȪȤȠȢ 117. ȁȪıȘ ȑıIJİȚȜİ İʌȓıȘȢ Ƞ ıȣȞȐįİȜijȠȢ ȃİȡȠȪIJıȠȢ
ȀȦȞıIJĮȞIJȓȞȠȢ – īȜȣijȐįĮ.
ȁȪıȘ ȑıIJİȚȜĮȞ İʌȓıȘȢ ȠȚ ıȣȞȐįİȜijȠȚ ȉıȚȫȜȘȢ
īİȫȡȖȚȠȢ – ȉȡȓʌȠȜȘ, īȚȐȞȞĮȡȠȢ ǻȚȠȞȪıȘȢ – ȆȪȡ- ǹȈȀǾȈǾ 403 (ȉǼȊȋȅȈ 126)
ȖȠȢ, ǻİȜȘıIJȐșȘȢ īȚȫȡȖȠȢ - ȀȐIJȦ ȆĮIJȒıȚĮ DzıIJȦ ǹǺī ıțĮȜȘȞȩ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǻ, Ǻǽ, īȀ ȠȚ įȚȤȠ-
IJȩȝȠȚ țĮȚ ǹǼ, ǺǾ, īȁ ȠȚ İȟȦIJİȡȚțȑȢ įȚȤȠIJȩȝȠȚ
ǹȈȀǾȈǾ 402 (ȉǼȊȋȅȈ 126) IJȠȣ. ȅ țȪțȜȠȢ Ƚ ȝİ įȚȐȝİIJȡȠ ǻǼ ȠȞȠȝȐȗİIJĮȚ ǹ-
ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ IJĮ țȠȚȞȐ ıȘȝİȓĮ IJȘȢ țĮȝʌȪȜȘȢ
ʌȠȜȜȫȞȚȠȢ țȪțȜȠȢ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȜİȣȡȐ Ǻī, Ƞ țȪțȜȠȢ
ȋͳ Ȍǣ š Ͷ  Ɉš͵›  ͸šʹ› ʹ  Ɉš› ͵  › Ͷ Ͳǡ Ɉ \
Ⱦ ȝİ įȚȐȝİIJȡȠ ǽǾ ȠȞȠȝȐȗİIJĮȚ ǹʌȠȜȜȫȞȚȠȢ țȪ-
ȝİ IJȠȞ țȪțȜȠ ȋʹ Ȍǣ šʹ  › ʹ ͳ İȓȞĮȚ țȠȡȣijȑȢ țĮȞȠ-
țȜȠȢ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȜİȣȡȐ ǹī țĮȚ Ƞ țȪțȜȠȢ ɀ ȝİ įȚȐ-
ȞȚțȠȪ ȠțIJĮȖȫȞȠȣ.
ǻİȜȘıIJȐșȘȢ īİȫȡȖȚȠȢ – Ȁ. ȆĮIJȒıȚĮ ȝİIJȡȠ Ȁȁ ȠȞȠȝȐȗİIJĮȚ ǹʌȠȜȜȫȞȚȠȢ țȪțȜȠȢ ȖȚĮ IJȘȞ
ʌȜİȣȡȐ ǹǺ. ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ:
ȁȊȈǾ ȁĮȖȠȖȚȐȞȞȘȢ ǺĮıȓȜȘȢ – ȃȑȠ ǾȡȐțȜİȚȠ. Į. ǹȞ Ȝƶ ͸Ͳɍ , IJȩIJİ ȠȚ țȪțȜȠȚ  ǡ  ǡ  IJȑȝȞȠȞIJĮȚ Ƚ Ⱦ ɀ

DzıIJȦ ij Ș ȖȦȞȓĮ ʌȠȣ ıȤȘȝĮIJȓȗİIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ İȣșİȓĮ ıIJȠ Ǽ.


ʌȠȣ İȞȫȞİȚ IJȘȞ ĮȡȤȒ IJȦȞ ĮȟȩȞȦȞ ȝİ ȑȞĮ țȠȚȞȩ ıȘ- ȕ. ǹȞ Ȝƶ ͳʹͲɍ , IJȩIJİ ȠȚ țȪțȜȠȚ Ƚ ǡ Ⱦ ǡ  ɀ IJȑȝȞȠ-
ȝİȓȠ IJȦȞ ଵ țĮȚ ଶ țĮȚ Įʌȩ IJȠȞ ȐȟȠȞĮ IJȦȞ x.
ȞIJĮȚ ıIJȠ ǻ.
ȈȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ ʌĮȡĮįȠȤȒ ĮȣIJȒ, ȠȚ ıȣȞIJİIJĮȖȝȑȞİȢ
IJȠȣ ʌĮȡĮʌȐȞȦ ıȘȝİȓȠȣ ȝİIJĮıȤȘȝĮIJȓȗȠȞIJĮȚ ıIJȘ Ȗ. ǹȞ ȪȾ ǡ Ȫɀ İȓȞĮȚ IJĮ țȑȞIJȡĮ IJȦȞ țȪțȜȦȞ Ⱦ ǡ  ɀ
ȝȠȡijȒ ƶ
ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ, IJȩIJİ ȜȞȪ ȝƶ țĮȚ ȜȝȪ
ƶ Ȟƶ .
ɀ Ⱦ
š ɐɓɋɔ țĮȚ › ɄɊɔ
į. ǹȞ Ȝƶ ͻͲɍ IJȩIJİ Ș İȣșİȓĮ Ǻī İȓȞĮȚ țȠȚȞȒ İijĮ-
țĮȚ IJȠ ʌȡȩȕȜȘȝĮ ĮȞȐȖİIJĮȚ ıIJȘȞ İʌȓȜȣıȘ IJȡȚȖȦȞȠ- ʌIJȠȝȑȞȘ IJȦȞ țȪțȜȦȞ Ⱦ ǡ  ɀ .
ȝİIJȡȚțȒȢ İȟȓıȦıȘȢ ȦȢ ʌȡȠȢ ij, ĮijȠȪ ȑȤȠȣȝİ:
ȀȠȞIJȠȖȚȐȞȞȘȢ ǻ. īȚȫȡȖȠȢ – ǹșȒȞĮ.
š Ͷ  Ɉš͵ ›  ͸šʹ › ʹ  Ɉš› ͵  › Ͷ Ͳ ȁȊȈǾ (ǹʌȩ IJȠȞ ȓįȚȠ)
œ ɐɓɋͶɔ  Ɉɐɓɋ͵ɔɄɊɔ  ͸ɐɓɋʹɔɄɊʹɔ  ɈɐɓɋɔɄɊ͵ɔ  ɄɊͶɔ Ͳ ƶ
Į. ǿıȤȪİȚ ȟȜȠ ͻͲɍ . ǵȝȦȢ Ȝƶ ͸Ͳɍ , ȠʌȩIJİ
œ ɐɓɋͶɅ  ɄɊͶɅ  ɈɐɓɋɅɄɊɅȋɐɓɋʹɅ  ɄɊʹɅȌ  ͸ɐɓɋʹɅɄɊʹɅ Ͳ ƶ
ȝȜȠ ͸Ͳɍ , ȐȡĮ Ș ǹǺ İȓȞĮȚ įȚȤȠIJȩȝȠȢ IJȠȣ IJȡȚȖȫ-
œ ȋɐɓɋʹɅ  ɄɊ ʹɅȌʹ  ͺɐɓɋʹɅɄɊ ʹɅ  ɈɐɓɋɅɄɊɅɐɓɋʹɅ Ͳ ȞȠȣ Ǽǹī țĮȚ ȚıȤȪİȚ
Ɉ
œ ͳ  ʹɄɊʹ ʹɅ  ˜ ʹɄɊʹɅɐɓɋʹɅ Ͳ ȜȠ ȝȠ ȜȠ ȜȞ ȜȠ Ȝȥ ȜȦ
Ͷ Ÿ Ÿ
ȜȞ ȝȞ ȝȠ ȝȞ ȝȠ ȝȥ ȝȦ
Ɉ Ɉ
œ ɐɓɋͶɅ  ɄɊɅ Ͳ œ ɐɔͶɅ 
Ͷ Ͷ ǹȣIJȩ ıȘȝĮȓȞİȚ ȩIJȚ ıIJȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǺǼ Ș ǼȀ İȓȞĮȚ
ɋɎ ͳ § Ɉ· įȚȤȠIJȩȝȠȢ țĮȚ Ș Ǽȁ İȓȞĮȚ İȟȦIJİȡȚțȒ įȚȤȠIJȩȝȠȢ,
œɔ  ɒɍɌɐɔ ¨  ¸ ǡ ɋ  ] ƶ
Ͷ Ͷ © Ͷ¹ ȠʌȩIJİ ȥȠȦ ͻͲɍ . DZȡĮ IJȠ Ǽ İȓȞĮȚ ıȘȝİȓȠ IJȠȣ țȪ-

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/62


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ȅ ǼȣțȜİȓįȘȢ ʌȡȠIJİȓȞİȚ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
țȜȠȣ ɀ . ȅȝȠȓȦȢ ĮʌȠįİȚțȞȪİIJĮȚ ȩIJȚ țĮȚ IJȠ Ǽ İȓȞĮȚ
ıȘȝİȓȠ IJȠȣ țȪțȜȠȣ Ⱦ .

į. ǹȞ Ȝƶ ͻͲɍ , IJȩIJİ ȝƶ  Ȟƶ ͻͲɍ , ȠʌȩIJİ Įʌȩ IJȠ İ-


ȡȫIJȘȝĮ ȕ. ȑȤȠȣȝİ:
ƶ
ȞȝȪ ƶ
ȝȞȪ ȝƶ  Ȟƶ ͻͲɍ
Ⱦ ɀ

ȠʌȩIJİ Ș Ǻī İȓȞĮȚ İijĮʌIJȠȝȑȞȘ IJȠȣ țȪțȜȠȣ Ⱦ ıIJȠ


ıȘȝİȓȠ Ǻ țĮȚ IJȠȣ țȪțȜȠȣ ɀ ıIJȠ ıȘȝİȓȠ ī.
ȆĮȡĮIJȒȡȘıȘ
ȆȡȠijĮȞȫȢ ȚıȤȪİȚ țĮȚ IJȠ ĮȞIJȓıIJȡȠijȠ, įȘȜĮįȒ ĮȞ Ș
İȣșİȓĮ Ǻī İȓȞĮȚ İijĮʌIJȠȝȑȞȘ IJȠȣ țȪțȜȠȣ Ⱦ Ȓ IJȠȣ
ɀ , IJȩIJİ Ȝƶ ͻͲɍ .
ȁȪıȘ ȑıIJİȚȜİ İʌȓıȘȢ Ƞ ıȣȞȐįİȜijȠȢ ȁĮȖȠȖȚȐȞȞȘȢ
ǺĮıȓȜȘȢ – ȃȑȠ ǾȡȐțȜİȚȠ.
ǹȈȀǾȈǾ 404 (ȉǼȊȋȅȈ 126)
ǹȞ ıİ ȑȞĮ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǺī ȚıȤȪİȚ
ȕ. Ǿ ĮʌȩįİȚȟȘ İȓȞĮȚ ȓįȚĮ ȝİ IJȠȣ İȡȦIJȒȝĮIJȠȢ Į.
Ȝ ȝ ȝȞ ͵ȋ Ȝ  ȞȌ ͵
ɐɓɋ  ɐɓɋ  ɐɓɋ
ʹ ʹ ʹ ʹ
ȆĮȡĮIJȘȡȒıİȚȢ
ȞĮ ȕȡİȓIJİ IJȚȢ ȖȦȞȓİȢ IJȠȣ.
i. ȉĮ ıȘȝİȓĮ IJȠȝȒȢ IJȦȞ țȪțȜȦȞ Ƚ ǡ Ⱦ ǡ  ɀ ȠȞȠ-
ȀĮȡIJıĮțȜȒȢ ǻȘȝȒIJȡȘȢ – ǹȖȡȓȞȚȠ
ȝȐȗȠȞIJĮȚ ȚıȠįȣȞĮȝȚțȐ ıȘȝİȓĮ IJȠȣ IJȡȚȖȫȞȠȣ ǹǺī
țĮȚ ȑȤȠȣȞ İȞįȚĮijȑȡȠȣıİȢ ȚįȚȩIJȘIJİȢ. ȁȊȈǾ ǹȞįȡȒȢ ǿȦȐȞȞȘȢ - ǹșȒȞĮ
ii. ǿıȤȪȠȣȞ IJĮ ĮȞIJȓıIJȡȠijĮ IJȦȞ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȦȞ İ- Ǿ įȠșİȓıĮ ȖȡȐijİIJĮȚ:
ȡȦIJȘȝȐIJȦȞ, įȘȜĮįȒ ĮȞ ȠȚ țȪțȜȠȚ Ƚ ǡ Ⱦ ǡ  ɀ IJȑ- Ȝ ȝ ȝȞ ͳ ͵ȋ Ȝ  ȞȌ
ɐɓɋ  ɐɓɋ  ͳ  ɐɓɋ
ȝȞȠȞIJĮȚ ıIJȠ Ǽ (ĮȞIJ. ıIJȠ ǻ), IJȩIJİ Ȝƶ ͸Ͳɍ (ĮȞIJ. ʹ ʹ ʹ ʹ
Ȝƶ ͳʹͲɍ ). Ȝ Ȟ Ȝ  Ȟ  ʹȝ ͳ ͵ȋ Ȝ  ȞȌ
Ÿ ʹɐɓɋ ɐɓɋ  ʹɄɊʹ
Ȗ. ȉȠ Ȫ ɀ İȓȞĮȚ IJȠ ȝȑıȠ IJȠȣ Ȁȁ. ȈIJȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǺīȀ Ͷ Ͷ ʹ Ͷ
Ȟƶ Ȝ Ȟ Ɏ  ͵ȝ ͳ ͵ȋ Ɏ  ȝȌ
ƶ
Ș ȖȦȞȓĮ ǹȀī İȓȞĮȚ İȟȦIJİȡȚțȒ, ȐȡĮ ȜȥȞ ȝƶ  , Ÿ ʹɐɓɋ ɐɓɋ  ʹɄɊʹ
ʹ Ͷ Ͷ ʹ Ͷ
ƶ
Ȟ Ȝ Ȟ § Ɏ ͵ȝ Ɏ ͵ȝ ·
ƶ
ȠʌȩIJİ ȞȥȪ ȝƶ  . Ÿ ʹɐɓɋ ¨ ɐɓɋ ɐɓɋ  ɄɊ ɄɊ ¸
ɀ
ʹ Ͷ © Ͷ Ͷ Ͷ Ͷ ¹
ƶ
ǼʌȚʌȜȑȠȞ, ȥȞȦ ͻͲɍ ȠʌȩIJİ ȞȪɀ ȥȪɀ , ȐȡĮ IJȠ ʹ
ͳ § ͵Ɏ Ɏ ͵Ɏ Ɏ·
 ʹ ¨ ɄɊ ɐɓɋ  ɐɓɋ ɄɊ ¸
IJȡȓȖȦȞȠ ȅȖȀī İȓȞĮȚ ȚıȠıțİȜȑȢ. ʹ © Ͷ Ͷ Ͷ Ͷ¹
ƶ Ȟƶ ƶ
ȝƶ  , ȠʌȩIJİ
ʹ
DzIJıȚ, ȑȤȠȣȝİ ȥȞȪ ȞȥȪ Ȝ Ȟ ʹ § ͵ȝ ͵ȝ · ͳ ª ʹ § ͵ȝ ͵ȝ · º
ɀ
ʹ
ɀ Ÿ ʹɐɓɋ ¨ ɐɓɋ  ɄɊ ¸ « ¨ ɐɓɋ  ɄɊ ¸ »
Ͷ ʹ © Ͷ Ͷ ¹ ʹ ¬« ʹ © Ͷ Ͷ ¹ ¼»
ƶ ƶ  ȥȞȜ ƶ Ȟƶ Ȟƶ ƶ
ȜȞȪ ɀ ȥȞȪ ɀ ȝƶ   ȝ țĮȚ ĮȞ șȑıȠȣȝİ
ʹ ʹ ͵ȝ ͵ȝ
ƶ
ȅȝȠȓȦȢ ĮʌȠįİȚțȞȪİIJĮȚ ȩIJȚ ȜȝȪ Ȟƶ ɐɓɋ  ɄɊ šǡ š  \
Ⱦ Ͷ Ͷ
ʌĮȓȡȞȠȣȝİ

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/63


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ȅ ǼȣțȜİȓįȘȢ ʌȡȠIJİȓȞİȚ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ȝ Ȟ ͳ Ⱦ
˜š  šʹ  ʹɐɓɋ
Ͳ Ⱦɀ  ʹɀʹ Ȝȟ
Ͷ ʹ Ⱦ ɀ
īȚĮ IJȘȞ įȚĮțȡȓȞȠȣıĮ ǻ IJȘȢ IJİȜİȣIJĮȓĮȢ İȟȓıȦıȘȢ ǹʌȠıIJȠȜȩʌȠȣȜȠȢ īİȫȡȖȚȠȢ – ȂİıȠȜȩȖȖȚ .
ʌȡȑʌİȚ ȟ t Ͳ . § Ɏ·
ǼȓȞĮȚ: 412. DzıIJȦ š ǡ ›  ¨ Ͳǡ ¸ ȫıIJİ ȞĮ ȚıȤȪİȚ
© ʹ¹
ʹɄɊʹ š  ʹɄɊʹ › ͳ
Ȝ Ȟ Ȝ Ȟ
ȟ t Ͳ œ ʹɐɓɋʹ ʹ t Ͳ œ ɐɓɋʹ tͳ
Ͷ Ͷ
ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ:
Ȝ Ȟ
œ ɐɓɋʹ ͳœ Ȝ Ȟ Ͳ œ Ȝ Ȟ ʹɂɔš ˜ ɂɔ›  ʹɂɔš  ʹɂɔ›  ͵
Ͷ
ȀĮȡIJıĮțȜȒȢ ǻȘȝȒIJȡȚȠȢ – ǹȖȡȓȞȚȠ.
Ȃİ Ȝ Ȟ Ș įȠıȝȑȞȘ ȚıȩIJȘIJĮ ȖȡȐijİIJĮȚ
Ȝ ȝ ȝȞ ͵
ɐɓɋ  ɐɓɋ  ɐɓɋ͵Ȝ 413. ȈIJȠ İʌȓʌİįȠ șİȦȡȠȪȝİ IJȠ țȣȡIJȩ ʌİȞIJȐȖȦȞȠ
ʹ ʹ ʹ
ǹǺīǻǼ țĮȚ ȑıIJȦ Ȝ ͳ ǡ Ȝ ʹ ıȘȝİȓĮ IJȘȢ ǹǺ, ȝͳ ǡ ȝʹ
ȝ Ɏ ʹȜ
͵Ȝ  Ɏ ͵ ͵Ȝ ͵Ȝ ͵
œ ʹɐɓɋ  ɐɓɋ͵Ȝ œ ʹɄɊ  ͳ  ʹɄɊʹ  Ͳ
ʹ ʹ ʹ ʹ ʹ ıȘȝİȓĮ IJȘȢ Ǻī, Ȟͳ ǡ Ȟʹ ıȘȝİȓĮ IJȘȢ īǻ, ȟͳ ǡ ȟʹ ıȘ-
͵Ȝ ͵Ȝ ͵Ȝ ͳ ȝİȓĮ IJȘȢ ǻǼ țĮȚ Ƞͳ ǡ Ƞʹ ıȘȝİȓĮ IJȘȢ Ǽǹ.
œ ͶɄɊʹ  ͶɄɊ  ͳ Ͳ œ ɄɊ
ʹ ʹ ʹ ʹ ǹȞ țĮșİȝȚȐ Įʌȩ IJȚȢ IJİIJȡȐįİȢ ıȘȝİȓȦȞ
ȋ Ȝ ͳ ǡ Ȝ ʹ ǡ ȝͳ ǡ ȝʹ Ȍ , ȋ Ȝ ͳ ǡ Ȝ ʹ ǡ Ȟͳ ǡ Ȟʹ Ȍ , ȋȝͳ ǡ ȝʹ ǡ Ȟͳ ǡ Ȟʹ Ȍ ,
͵Ȝƶ
DZȡĮ ͵Ͳɍ , ȠʌȩIJİ Ȝƶ ʹͲɍ țĮȚ ȝƶ ͳͶͲɍ ȋȝͳ ǡ ȝʹ ǡ ȟͳ ǡ ȟʹ Ȍ , ȋȞͳ ǡ Ȟʹ ǡ ȟͳ ǡ ȟʹ Ȍ , ȋȠͳ ǡ Ƞʹ ǡ ȟͳ ǡ ȟʹ Ȍ țĮȚ
ʹ
ȋȠͳ ǡ Ƞʹ ǡ ȟͳ ǡ ȟʹ Ȍ ʌİȡȚȑȤİȚ ȠȝȠțȣțȜȚțȐ ıȘȝİȓĮ, ȞĮ

ȁȪıȘ ȑıIJİȚȜĮȞ İʌȓıȘȢ ȠȚ ıȣȞȐįİȜijȠȚ ǻİȜȘıIJȐșȘȢ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ IJĮ ıȘȝİȓĮ


īȚȫȡȖȠȢ – ȀȐIJȦ ȆĮIJȒıȚĮ țĮȚ ȁĮȖȠȖȚȐȞȞȘȢ ǺĮıȓ- Ȝ ͳ ǡ Ȝ ʹ ǡ ȝͳ ǡ ȝʹ ǡ Ȟͳ ǡ Ȟʹ ǡ ȟͳ ǡ ȟʹ ǡ Ƞͳ ǡ Ƞʹ
ȜȘȢ – ȃȑȠ ǾȡȐțȜİȚȠ.
ĮȞȒțȠȣȞ ıIJȠȞ ȓįȚȠ țȪțȜȠ.
ȁȪıȘ ıIJȠ șȑȝĮ 398 ʌȠȣ ʌĮȡȠȣıȚȐıĮȝİ ıIJȠ ʌȡȠȘ- ȀĮȗĮțȩʌȠȣȜȠȢ ǹʌȩıIJȠȜȠȢ – ĬİııĮȜȠȞȓțȘ.
ȖȠȪȝİȞȠ IJİȪȤȠȢ ȜȐȕĮȝİ, ȝİIJȐ IJȠ «țȜİȓıȚȝȠ» IJȠȣ
ʌİȡȚȠįȚțȠȪ țĮȚ Įʌȩ IJȠȞ ıȣȞȐįİȜijȠ ȃİȡȠȪIJıȠ 414. DzıIJȦ Į, ȕ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȠȓ ĮȡȚșȝȠȓ ȖȚĮ IJȠȣȢ Ƞ-
ȀȦȞıIJĮȞIJȓȞȠ – īȜȣijȐįĮ. ʌȠȓȠȣȢ ȚıȤȪİȚ
ȽȋȽ  ͳʹȌ d Ⱦȋͳ͸  ȾȌ  ͻͻ
ȆȡȠIJİȚȞȩȝİȞĮ ĬȑȝĮIJĮ ȃĮ ȕȡİȓIJİ IJȘȞ İȜȐȤȚıIJȘ IJȚȝȒ IJȘȢ ʌĮȡȐıIJĮıȘȢ
410. ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ ıİ țȐșİ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǺī Ț- ͷ ͻ
Ȝ ȁ ͵Ƚ  ͶȾ  ͵ȁ  Ƚ  Ⱦ 
ıȤȪİȚ ͵ ͷ
 ȋȽ  ȾȌȋȾ  ɀ Ȍȋ ɀ  Ƚ Ȍ ȉȗĮijȑȡȘȢ ȈȦIJȒȡȘȢ – ȆİIJȡȠȪʌȠȜȘ.
t
ɏ ͶȽȾɀ
ȩʌȠȣ R İȓȞĮȚ Ș ĮțIJȓȞĮ IJȠȣ ʌİȡȚȖİȖȡĮȝȝȑȞȠȣ țȪ- 415. ǻȓȞİIJĮȚ Ș İȟȓıȦıȘ š͵  Ƚšʹ  Ⱦš  Ƚ Ͳ ,
țȜȠȣ IJȠȣ țĮȚ ȡ Ș ĮțIJȓȞĮ IJȠȣ İȖȖİȖȡĮȝȝȑȞȠȣ țȪ- Ƚ ǡ Ⱦ \ . ǹȞ İȓȞĮȚ ȖȞȦıIJȩ ȩIJȚ ȑȤİȚ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȑȢ
țȜȠȣ IJȠȣ.
ȡȓȗİȢ, ȞĮ ȕȡİȓIJİ IJȘȞ İȜȐȤȚıIJȘ IJȚȝȒ IJȘȢ ʌĮȡȐıIJĮıȘȢ
ȃȚțȘIJȐțȘȢ īȚȫȡȖȠȢ – ȈȘIJİȓĮ.
ʹȽ ͵  ͵ȽȾ  ͵Ƚ
Ȝ
Ⱦͳ
411. ǻȓȞİIJĮȚ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǺī ıIJȠ ȠʌȠȓȠ ȚıȤȪİȚ ȝƶ ʹȞƶ
ǹȞIJȦȞȩʌȠȣȜȠȢ ȃȓțȠȢ – ǴȜȚȠȞ.
ȈIJȘȞ ʌȜİȣȡȐ IJȠȣ Ǻī șİȦȡȠȪȝİ İıȦIJİȡȚțȩ ıȘȝİȓȠ
ƶ . ǹȞ ȕ țĮȚ Ȗ İȓȞĮȚ IJĮ
ǻ, ȫıIJİ ȞĮ İȓȞĮȚ Ȟƶ ʹ ˜ ȞȜȟ
ǻȚȩȡșȦıȘ ĮȕȜİȥȓĮȢ. ȈIJȠ ĬȑȝĮ 405 Įʌȩ ĮȕȜİȥȓĮ
ȝȒțȘ IJȦȞ ʌȜİȣȡȫȞ ǹī țĮȚ ǹǺ ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ, ȞĮ Į-
ıIJȘȞ ʌȜȘțIJȡȠȜȩȖȘıȘ, ȑȤİȚ ȖȡĮijİȓ ȋͳ͵Ȍ Ͷͳ͸Ͳ ,
ʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ
ĮȞIJȓ IJȠȣ ȠȡșȠȪ ȋͳ͵Ȍ Ͷͳͳ͸Ͳ . ǼȣȤĮȡȚıIJȠȪȝİ
IJȠȣȢ ıȣȞĮįȑȜijȠȣȢ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȚıȒȝĮȞıȘ.

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/64


ƶNJ ƨƾĂĴ ĸNJǍ ƩǍdžLJĶȽĵǃ
ƶĴ ĵDžĴLjǔķĂĴĸĴ ķĸǃLj Ǎ›ǃNjĶķȽĴ ĸǃnj ƼLJǁĶǀNjĴnj
džĴDž ĸǃnj ĸNjDžǁǐLjNJĂĶĸNjȽĴnj
ȃȓțȠȢ ǽȑȡȕĮȢ - ȁȐȡȚıĮ
1) ȃĮ Ȝȣșİȓ Ș İȟȓıȦıȘ x  2x  5  x  6x  10
2 2
5

ȁȪıȘ
JG G G JG G
ĬİȦȡȠȪȝİ IJĮ įȚĮȞȪıȝĮIJĮ D x  1, 2 , E x  3,1 , x  R NDL J D  E (2,1) .
JG G G
ȆĮȡĮIJȘȡȠȪȝİ ȩIJȚ: D x 1  4 x 2  2x  5 , E x  3 1 x 2  6x  10 , J
2 2
5.
JG G JG G JG G
ȉȩIJİ Ș İȟȓıȦıȘ ȖȡȐijİIJĮȚ: D  E D  E œ D nn E .
JG G x 1 2
ǼʌİȚįȒ IJĮ įȚĮȞȪıȝĮIJĮ İȓȞĮȚ ȠȝȩȡȡȠʌĮ, șĮ ȚıȤȪİȚ det(D, E) 0 œ 0 œ x 5 . H IJȚȝȒ x=5 İȓȞĮȚ
x 3 1
Ș ȝȠȞĮįȚțȒ ȜȪıȘ IJȘȢ İȟȓıȦıȘȢ ĮijȠȪ İȪțȠȜĮ įȚĮʌȚıIJȫȞȠȣȝİ ȩIJȚ İʌĮȜȘșİȪİȚ IJȘȞ İȟȓıȦıȘ.
2) ȃĮ ĮʌȠįİȓȟİIJİ ȩIJȚ 2 VXQx  KPx  VXQx t 1 .

ȁȪıȘ
ĬİȦȡȠȪȝİ IJĮ ıȘȝİȓĮ ǹ(ıȣȞx,0), B(0,ıȣȞx), ī(-Șȝx,0) ıİ ȑȞĮ ȠȡșȠțĮȞȠȞȚțȩ ıȪıIJȘȝĮ ıȣȞIJİIJĮȖȝȑȞȦȞ.
JJJG JJJG JJJG
ȉȩIJİ: $% VXQx, VXQx , %* KPx, VXQx , $* KPx  VXQx,0
ȁȩȖȦ IJȘȢ IJȡȚȖȦȞȚțȒȢ ĮȞȚıȩIJȘIJĮȢ ıIJȠ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǺī ȑȤȠȣȝİ:
JJJG JJJG JJJG
%* d $%  $* œ 1 d 2 ˜ VXQx  KPx  VXQx
ȆĮȡĮIJȘȡȒıIJİ ȩIJȚ Ș ȚıȩIJȘIJĮ ȚıȤȪİȚ ȩIJĮȞ ıȣȞx=0,įȘȜĮįȒ ȩIJĮȞ IJĮ ıȘȝİȓĮ ǹ,Ǻ,ī įİȞ ȠȡȓȗȠȣȞ IJȡȓȖȦȞȠ.

3) ȃĮ ȜȪıİIJİ IJȘȞ İȟȓıȦıȘ 3KPx  3VXQx 2 3.

ȁȪıȘ
JG G
ĬİȦȡȠȪȝİ IJĮ įȚĮȞȪıȝĮIJĮ D KPx, VXQx , E 3,3 , x  R
JG G JG G
īȚĮ IJĮ ȠʌȠȓĮ İȓȞĮȚ D ˜E 3KPx  3VXQx, D 1 NDL E 12 2 3
JJGG JG G
Ǿ İȟȓıȦıȘ, IJȩIJİ, ȚıȠįȪȞĮȝĮ ȖȡȐijİIJĮȚ D ˜E D ˜ E Ș ȠʌȠȓĮ ȚıȤȪİȚ ĮȞ țĮȚ ȝȩȞȠ ĮȞ IJĮ įȚĮȞȪıȝĮIJĮ İȓȞĮȚ
ıȣȖȖȡĮȝȝȚțȐ, įȘȜĮįȒ ȩIJĮȞ
JG JG KPx VXQx 3 S
det(D, D ) 0 œ 0 œ 3KPx  3VXQx 0 œ HMx œx k ˜S  ,N=
3 3 3 6

2 N2  O 2  P2  Q2
4) ǹȞ țȝ+ȜȞ=0 ĮʌȠįİȓȟIJİ ȩIJȚ NP  (P  Q ) 2 ! PH N , O , P , Q  R .
2
ȁȪıȘ
Ȉİ ȠȡșȠțĮȞȠȞȚțȩ ıȪıIJȘȝĮ ıȣȞIJİIJĮȖȝȑȞȦȞ ȝİ ĮȡȤȒ IJȠ ȅ(0,0) șİȦȡȠȪȝİ IJĮ
ıȘȝİȓĮ ǹ(ț,Ȝ) țĮȚ Ǻ(ȝ,Ȟ).
ȉȩIJİ İȓȞĮȚ:
JJJG JJJG
2$ (N, O) NDL 2% (P, Q) WD RSRȓD ȑFRXQ HVZWHULNȩ JLQȩPHQR

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/65


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ȉȠ ȕȒȝĮ IJȠȣ ǼȣțȜİȓįȘ … ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
JJJG JJJG JJJG JJJG
2$ ˜ 2% N ˜ P  O ˜ Q 0, ʌȠȣ ıȘȝĮȓȞİȚ ʌȦȢ IJĮ įȚĮȞȪıȝĮIJĮ 2$ NDL 2% İȓȞĮȚ țȐșİIJĮ.
ȉȠ IJȡȓȖȦȞȠ ȅǹǺ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ ȝİ ȣʌȠIJİȓȞȠȣıĮ IJȘȞ ǹǺ țĮȚ ıȣȞİʌȫȢ:
JJJG JJJG JJJG JJJG
$% ! 2$ œ N  P  (O  Q)2 ! N2  O 2 (1) NDL $% ! 2% œ N  P  (O  Q)2 ! P 2  Q 2 (2)
2 2

Ȃİ ʌȡȩıșİıȘ IJȦȞ (1) țĮȚ (2) țĮIJȐ ȝȑȜȘ ʌȡȠțȪʌIJİȚ Ș ȗȘIJȠȪȝİȞȘ.


ȈȤȩȜȚȠ: Ǿ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘ ĮȞȚıȩIJȘIJĮ ȚıȤȪİȚ țĮȚ ȝİ IJȘȞ ȚıȤȣȡȩIJİȡȘ ʌȡȠȨʌȩșİıȘ țȝ+ȜȞ d 0 (ȖȚĮIJȓ;).

5) ȃĮ ȕȡİșİȓ Ș ȝȑȖȚıIJȘ IJȚȝȒ IJȘȢ ʌĮȡȐıIJĮıȘȢ ǹ= x  6  12  x , x  R .

ȁȪıȘ
JG G
ĬİȦȡȠȪȝİ IJĮ įȚĮȞȪıȝĮIJĮ D x  6, 12  x NDL E 1,1 ȖȚĮ IJĮ ȠʌȠȓĮ İȓȞĮȚ:

JG G JG 2 2 G
D ˜E x  6 ˜ 1  12  x ˜ 1 $, D x  6  12  x x  6  12  x 18, E 2
JG G JG G
ȉȩIJİ İȓȞĮȚ $ D ˜E d D ˜ E 18 ˜ 2 36 6 , GKODGȒ $ d 6 , x  R .
ȈIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ șĮ İȟİIJȐıȠȣȝİ ĮȞ Ș ʌĮȡȐıIJĮıȘ ǹ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȐȡİȚ IJȘȞ IJȚȝȒ 6. īȚ’ ĮȣIJȩ șĮ ȜȪıȠȣȝİ IJȘȞ
İȟȓıȦıȘ ǹ=6.
$ 6 œ x  6  12  x 6 œ ... œ x 3
ǼʌȠȝȑȞȦȢ Ș ȝȑȖȚıIJȘ IJȚȝȒ IJȘȢ ʌĮȡȐıIJĮıȘȢ ǹ İȓȞĮȚ IJȠ 6 ȖȚĮ x=3.
3
6) Ȉİ țȐșİ IJȡȓȖȦȞȠ ǹǺī įİȓȟIJİ ȩIJȚ ȚıȤȪİȚ ıȣȞ2ǹ+ıȣȞ2Ǻ+ıȣȞ2ī t  .
2
ȁȪıȘ
ǼıIJȦ (ȅ,R) Ƞ ʌİȡȚȖİȖȡĮȝȝȑȞȠȢ țȪțȜȠȢ IJȠȣ IJȡȚȖȫȞȠȣ ǹǺī. ǼʌİȚįȒ țȐșİ İȖȖİȖȡĮȝȝȑȞȘ ȖȦȞȓĮ İȓȞĮȚ ȓıȘ
ȝİ IJȠ ȝȚıȩ IJȘȢ İʌȓțİȞIJȡȒȢ ʌȠȣ ȕĮȓȞȠȣȞ ıIJȠ ȓįȚȠ IJȩȟȠ,șĮ ȚıȤȪȠȣȞ:
§ JJJGš JJJG · š § JJJGš JJJG · š § JJJGš JJJG · š
¨ 2$, 2B ¸ 2 *, ¨ 2%, 2* ¸ 2 $, ¨ 2$, 2* ¸ 2 %
© ¹ © ¹ © ¹
JJJG JJJG JJJG 2
Ǿ ıȤȑıȘ 2$  2%  2* t 0 ȚıȤȪİȚ ʌȐȞIJĮ, İʌȠȝȑȞȦȢ:

JJJG 2 JJJG 2 JJJG 2 JJJG JJJG JJJG JJJG JJJG JJJG


2$  2%  2*  2 ˜ 2$ ˜ 2%  2 ˜ 2% ˜ 2*  2 ˜ 2$ ˜ 2* t 0 œ
JJJG 2 JJJG 2 JJJG 2 JJJG JJJG JJJG JJJG JJJG JJJG
2$  2%  2*  2 ˜ 2$ ˜ 2% ˜ VXQ 2*  2 ˜ 2* ˜ 2% ˜ VXQ 2$  2 ˜ 2$ ˜ 2* ˜ VXQ 2% t 0 œ
R 2  R 2  R 2  2R 2 ˜ VXQ 2*  2R 2 ˜ VXQ 2$  2R 2 ˜ VXQ 2% t 0 œ
3
2R 2 ˜ VXQ 2$  VXQ 2%  VXQ 2* t 3R 2 œ VXQ 2$  VXQ 2%  VXQ 2* t 
2
ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/66
ƫ ĸNjDžǁǐLjNJĂĶĸNjDždžƾ ĂƽDŽNJĵNJnj
īȚȫȡȖȠȢ ȉıĮʌĮțȓįȘȢ ǺĮȖȖȑȜȘȢ ȀĮȗȐȗȘȢ, ȝĮșȘIJȒȢ Ǻǯ ȁȣțİȓȠȣ, ĬİııĮȜȠȞȓțȘ

Ǿ IJȡȚȖȦȞȠȝİIJȡȚțȒ ȝȑșȠįȠȢ ȜȪȞİȚ ĮȜȖİȕȡȚțȐ ʌȡȠȕȜȒȝĮIJĮ ȝİ IJȘ ȕȠȒșİȚĮ IJȘȢ IJȡȚȖȦȞȠȝİIJȡȓĮȢ.


ǹȣIJȒ Ș ȝȑșȠįȠȢ İijĮȡȝȩȗİIJĮȚ, ȩIJĮȞ ıIJȠ ĮȜȖİȕȡȚțȩ ʌȡȩȕȜȘȝĮ İȝijĮȞȓȗİIJĮȚ țȐʌȠȚĮ Įʌȩ IJȚȢ
ʌĮȡĮıIJȐıİȚȢ:
஠ ஠
Į. ξͳ െ š ଶ , IJȩIJİ ʌȡȑʌİȚ ͳ െ š ଶ ൒ Ͳ ֞ െͳ ൑ š ൑ ͳ, ȠʌȩIJİ ȣʌȐȡȤİȚ Ʌ ‫ א‬ቂെ ǡ ቃ ȝİ š ൌ ɄɊɅ
ଶ ଶ

Ȓ Ʌ ‫ א‬ሾͲǡ Ɏሿ ȝİ š ൌ ɐɓɋɅ, ȠʌȩIJİ:

‫ ڄ‬ඥͳ െ š ଶ ൌ ඥͳ െ ɄɊଶ Ʌ ൌ ඥɐɓɋଶ Ʌ ൌ ȁɐɓɋɅȁ


‫ ڄ‬ඥͳ െ š ଶ ൌ ඥͳ െ ɐɓɋଶ Ʌ ൌ ඥɄɊଶ Ʌ ൌ ȁɄɊɅȁ

ȕ. Ͷš ଷ െ ͵š țĮȚ ȁšȁ ൑ ͳ. ǼʌİȚįȒ ɐɓɋ͵Ʌ ൌ Ͷɐɓɋଷ Ʌ െ ͵ɐɓɋɅ, șȑIJȠȣȝİ š ൌ ɐɓɋɅ, ȠʌȩIJİ


Ͷš ଷ െ ͵š ൌ Ͷɐɓɋଷ Ʌ െ ͵ɐɓɋɅ ൌ ɐɓɋ͵Ʌ.

୶ ଶ஫ம஘ ஠ ஠ ஠ ஠ ஠ ஠
Ȗ. , İʌİȚįȒ ԖԄʹɅ ൌ , șȑIJȠȣȝİ š ൌ ԖԄɅ ȝİ Ʌ ‫ א‬ቀെ ǡ െ ቁ ‫ ׫‬ቀെ ǡ ቁ ‫ ׫‬ቀ ǡ ቁ, ȠʌȩIJİ
ଵି୶మ ଵି஫மమ ஘ ଶ ସ ସ ସ ସ ଶ

୶ ଵ ଶ஫ம஘ ଵ
ൌ ൌ ԖԄʹɅ. Ȃİ ĮȞIJȚıIJȡȠijȒ IJȘȢ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘȢ ȚıȩIJȘIJĮȢ ʌĮȓȡȞȠȣȝİ:
ଵି୶మ ଶ ଵି஫மమ ஘ ଶ

୶మ ିଵ ଶ ଵ ஠ ஠
ൌെ ൌ െʹɐԄʹɅ ֞ š െ ൌ െʹɐԄʹɅ ȝİ Ʌ ‫ א‬ቀͲǡ ቁ ‫ ׫‬ቀ ǡ Ɏቁ.
୶ ஫மଶ஘ ୶ ଶ ଶ

ಏಔಐ
୶ ஫ம஘ ଵ ଵ
į. మ , İʌİȚįȒ ൌ ಚಝಕಐ
ಏಔమ ಐ
ൌ ɄɊɅɐɓɋɅ ൌ ʹɄɊɅɐɓɋɅ ൌ ɄɊʹɅ, șȑIJȠȣȝİ š ൌ ԖԄɅ ȝİ
ଵା୶ ଵା஫மమ ஘ ଵା ଶ ଶ
ಚಝಕమ ಐ

஠ ஠ ୶ ଵ
Ʌ ‫ א‬ቀെ ǡ ቁ, ȠʌȩIJİ ൌ ɄɊʹɅ. Ȃİ ĮȞIJȚıIJȡȠijȒ IJȘȢ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘȢ ȚıȩIJȘIJĮȢ ʌĮȓȡȞȠȣȝİ:
ଶ ଶ ଵା୶మ ଶ

୶మ ାଵ ଶ ଵ ଶ ஠ ஠
ൌ ֞š൅ ൌ ȝİ Ʌ ‫ א‬ቀͲǡ ቁ ‫ ׫‬ቀ ǡ Ɏቁ.
୶ ஗ஜଶ஘ ୶ ஗ஜଶ஘ ଶ ଶ


İ. š ൅ › ൅ œ ൌ š›œ țĮȚ šǡ ›ǡ œ ൐ Ͳ, șȑIJȠȣȝİ š ൌ ԖԄȽǡ › ൌ ԖԄȾ țĮȚ œ ൌ ԖԄɀ ȝİ Ƚǡ Ⱦǡ ɀ ‫ א‬ቀͲǡ ቁ.

ǼȓȞĮȚ š ൅ › ൅ œ ൌ š›œ ֞ ԖԄȽ ൅ ԖԄȾ ൅ ԖԄɀ ൌ ԖԄȽԖԄȾԖԄɀ ֞ ԖԄȾ ൅ ԖԄɀ ൌ


஫மஒା஫மஓ
െԖԄȽሺͳ െ ԖԄȾԖԄɀሻ ֞ ൌ െԖԄȽ(ȖȚĮIJȓ ͳ െ ԖԄȾԖԄɀ ് Ͳ, ĮijȠȪ ĮȞ ȒIJĮȞ
ଵି஫மஒ஫மஓ

ͳ െ ԖԄȾԖԄɀ ൌ Ͳ ሺͳሻ, IJȩIJİ Ș ԖԄȾԖԄɀ ൌ െԖԄȽሺͳ െ ԖԄȾԖԄɀሻ șĮ ȑįȚȞİ ԖԄȾ ൅ ԖԄɀ ൌൌ
Ͳ ֞ ԖԄȾ ൌ െԖԄɀ, ȠʌȩIJİ ሺͳሻ ֞ ͳ ൅ ԖԄଶ ɀ ൌ Ͳ ֞ ԖԄଶ ɀ ൌ െͳ, ȐIJȠʌȠ) ֞ ԖԄሺȾ ൅ ɀሻ ൌ
ԖԄሺെȽሻ ֞ Ⱦ ൅ ɀ ൌ ɈɎ െ Ƚ ֞ Ƚ ൅ Ⱦ ൅ ɀ ൌ ɈɎ ሺʹሻ
ଷ஠ ሺଶሻ ଷ஠ ଷ
ǵȝȦȢ Ͳ ൏ Ƚ ൅ Ⱦ ൅ ɀ ൏ ֞ Ͳ ൏ ɈɎ ൏ ֞ Ͳ ൏ Ɉ ൏ ֞  ൌ ͳ(ĮijȠȪ Ɉ ‫ א‬Ժ).
ଶ ଶ ଶ

ǼʌȠȝȑȞȦȢ: ǹȞ š ൅ › ൅ œ ൌ š›œ ȝİ šǡ ›ǡ œ ൐ Ͳ, IJȩIJİ șĮ ȣʌȐȡȤȠȣȞ Ƚǡ Ⱦǡ ɀ ‫ א‬ቀͲǡ ቁ ȝİ š ൌ

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/67


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ȉȠ ȕȒȝĮ IJȠȣ ǼȣțȜİȓįȘ … ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ԖԄȽǡ › ൌ ԖԄȾǡ œ ൌ ԖԄɀ, IJȑIJȠȚȠȚ, ȫıIJİ Ƚ ൅ Ⱦ ൅ ɀ ൌ Ɏ.

ǼĭǹȇȂȅīǼȈ
ͳǤ ǹȞ ‫ܠ‬ǡ ‫ܡ‬ǡ ‫ א ܢ‬Թ െ ሼെ૚ǡ ૚ሽ țĮȚ ‫ ܠ‬൅ ‫ ܡ‬൅ ‫ ܢ‬ൌ ‫ܢܡܠ‬, įİȓȟIJİ ȩIJȚ:
‫ܠ‬ ‫ܡ‬ ‫ܢ‬ ૝‫ܢܡܠ‬
൅ ൅ ൌ 
૚ െ ‫ ܠ‬૛ ૚ െ ‫ ܡ‬૛ ૚ െ ‫ ܢ‬૛ ሺ૚ െ ‫ ܠ‬૛ ሻሺ૚ െ ‫ ܡ‬૛ ሻሺ૚ െ ‫ ܢ‬૛ ሻ

ǹʌȩįİȚȟȘ
ǻȠȣȜİȪȠȣȝİ ȝİ IJȚȢ ĮȞIJȚțĮIJĮıIJȐıİȚȢ ʌȠȣ İȓįĮȝİ ıIJĮ (Ȗ),(İ):
஠ ஠ ஠ ஠ ஠ ஠
șȑIJȠȣȝİ š ൌ ԖԄȽǡ › ൌ ԖԄȾ țĮȚ œ ൌ ԖԄɀ ȝİ Ƚǡ Ⱦǡ ɀ ‫ א‬ቀെ ǡ െ ቁ ‫ ׫‬ቀെ ǡ ቁ ‫ ׫‬ቀ ǡ ቁ.
ଶ ସ ସ ସ ସ ଶ
ǹijȠȪ š ൅ › ൅ œ ൌ š›œ, șĮ İȓȞĮȚ Ƚ ൅ Ⱦ ൅ ɀ ൌ ɈɎ ฺ ʹȽ ൅ ʹȾ ൅ ʹɀ ൌ ʹɈɎ ฺ ʹȽ ൅ ൅ʹȾ ൌ
஫மଶ஑ା஫மଶஒ
ʹɈɎ െ ʹɀ ฺ ԖԄሺʹȽ ൅ ʹȾሻ ൌ ԖԄሺʹɈɎ െ ʹɀሻ ฺ ൌ െԖԄʹɀ ฺ ԖԄʹȽ ൅ ԖԄʹȾ ൌ
ଵି஫மଶ஑஫மଶஒ
ଶ஫ம஑
െԖԄʹɀ ൅ ԖԄʹȽԖԄʹȾԖԄʹɀ ฺ ԖԄʹȽ ൅ ԖԄʹȾ ൅ ԖԄʹɀ ൌ ԖԄʹȽԖԄʹȾԖԄʹɀ ฺ ൅
ଵି஫மమ ஑
ଶ஫மஒ ଶ஫மஓ ଶ஫ம஑ ଶ஫மஒ ଶ஫மஓ ଶ஫ம஑ ଶ஫மஒ ଶ஫மஓ
൅ ൌ ฺ ൅൅ ൅ ൌ
ଵି஫மమ ஒ ଵି஫மమ ஓ ଵି஫மమ ஑ ଵି஫மమ ஒ ଵି஫மమ ஓ ଵି஫மమ ஑ ଵି஫மమ ஒ ଵି஫மమ ஓ
ସ஫ம஑஫மஒ஫மஓ ୶ ୷ ୸ ସ୶୷୸
ሺଵି஫மమ ஑ሻሺଵି஫மమ ஒሻሺଵି஫மమ ஓሻ
ฺ ൅ ൅ ൌ ሺଵି୶మሻሺଵି୷మ ሻሺଵି୸మ ሻ, ʌȠȣ İȓȞĮȚ IJȠ ȗȘIJȠȪȝİȞȠ.
ଵି୶మ ଵି୷మ ଵି୸మ

૛Ǥ DzıIJȦ હǡ ઺ǡ ઻ ‫ א‬ሺ૙ǡ ૚ሻ, įȚĮijȠȡİIJȚțȠȓ ĮȞȐ įȪȠ. ǻİȓȟIJİ ȩIJȚ ȖȚĮ įȪȠ Įʌȩ IJȠȣȢ હǡ ઺ǡ ઻, ȑıIJȦ

IJȠȣȢ હǡ ઺, ȚıȤȪİȚ:૙ ൏ હඥ૚ െ ઺૛ െ ઺ξ૚ െ હ૛ ൏

ǹʌȩįİȚȟȘ
ଵ ଵ
ȋȦȡȓȗȠȣȝİ IJȠ ሺͲǡͳሻ ıIJĮ ȣʌȠįȚĮıIJȒȝĮIJĮ ቀͲǡ ቃ ǡ ቀ ǡ ͳቁ. ǻȪȠ, IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ, ĮʌȠ IJȠȣȢ Ƚǡ Ⱦǡ ɀ, ȑıIJȦ
ଶ ଶ
ȠȚ Ƚǡ Ⱦ, ĮȞȒțȠȣȞ ıİ ȑȞĮ Įʌȩ IJĮ įȪȠ ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞĮ ȣʌȠįȚĮıIJȒȝĮIJĮ țĮȚ ȤȦȡȓȢ ȞĮ ȕȜȐʌIJȠȣȝİ IJȘȞ
ଵ ଵ ଵ
ȖİȞȚțȩIJȘIJĮ, ȣʌȠșȑIJȠȣȝİ ȩIJȚ Ƚ ൐ Ⱦ. ǹȞ Ƚǡ Ⱦ ‫ א‬ቀͲǡ ቃ, IJȩIJİ Ͳ ൏ Ƚ ൑ țĮȚ Ͳ ൏ Ⱦ ൏ , İʌȠȝȑȞȦȢ șĮ
ଶ ଶ ଶ
஠ ஠
ȣʌȐȡȤȠȣȞ Ʌ ‫ א‬ቀͲǡ ቃ țĮȚ ɘ ‫ א‬ቀͲǡ ቁ ȝİ Ƚ ൌ ɄɊɅ țĮȚ Ⱦ ൌ ɄɊɘ, ȠʌȩIJİ Ș ĮʌȠįİȚțIJȑĮ ȖȡȐijİIJĮȚ:
଺ ଺
ଶ ଵ ଵ
Ͳ ൏ ɄɊɅඥͳ െ ɄɊ ɘ െ ɄɊɘඥͳ െ ɄɊଶ Ʌ ൏ ֞ Ͳ ൏ ɄɊɅɐɓɋɘ െ ɄɊɘɐɓɋɅ ൏ ֞ ɄɊሺͲሻ ൏
ଶ ଶ
஠ ஠ ଵ
ɄɊሺɅ െ ɘሻ ൏ ɄɊ ֞ Ͳ ൏ Ʌ െ ɘ ൏ , ʌȠȣ ȚıȤȪİȚ. ǵȝȠȚĮ İȓȞĮȚ Ș ĮʌȩįİȚȟȘ ĮȞ Ƚǡ Ⱦ ‫ א‬ቀ ǡ ͳቁ.
଺ ଺ ଶ

૜Ǥ ȃĮ Ȝȣșİȓ ıIJȠ Թ Ș İȟȓıȦıȘ ξ૚ െ ‫ ܠ‬૛ ൌ ૝‫ ܠ‬૜ െ ૜‫ ܠ‬ሺ૚ሻ.


ȁȪıȘ
īȚĮ ȞĮ ȠȡȓȗİIJĮȚ Ș İȟȓıȦıȘ șĮ ʌȡȑʌİȚ ͳ െ š ଶ ൒ Ͳ ֞ െͳ ൑ š ൑ ͳ. īȚȐ െͳ ൑ š ൑ ͳ ȣʌȐȡȤİȚ
Ʌ ‫ א‬ሾͲǡ Ɏሿ ȝİ š ൌ ɐɓɋɅ, ȠʌȩIJİ: ሺͳሻ ֞ ξͳ െ ɐɓɋଶ Ʌ ൌ Ͷɐɓɋଷ Ʌ െ ͵ɐɓɋɅ ֞ ȁɄɊɅȁ ൌ ɐɓɋ͵Ʌ ֞
஠ ஠
ɄɊɅ ൌ ɐɓɋ͵Ʌ (ĮijȠȪ ɄɊɅ ൒ Ͳ, ȩIJĮȞ Ʌ ‫ א‬ሾͲǡ Ɏሿ)֞ ɐɓɋ͵Ʌ ൌ ɐɓɋ ቀ െ Ʌቁ ֞ ͵Ʌ ൌ ʹɈɎ ൅ െ Ʌ
ଶ ଶ
஠ ச஠ ஠ ஠
Ȓ ͵Ʌ ൌ ʹɈɎ ൅ ൅ Ʌ ֞ Ʌ ൌ ൅ Ȓ Ʌ ൌ ɈɎ െ െ ሺʹሻ.
ଶ ଶ ଼ ସ
ச஠ ஠ ஠ ଵ ଻ ଵ ହ
ǼȓȞĮȚ Ͳ ൑ Ʌ ൑ Ɏ ֞ Ͳ ൑ ൅ ൑ Ɏ Ȓ Ͳ ൑ ɈɎ െ ൑ Ɏ ֞ െ ൑ Ɉ ൑ Ȓ ൑ Ɉ ൑ ֞ Ɉ ൌ Ͳǡͳ
ଶ ଼ ସ ଼ ଼ ସ ସ
Ȓ Ɉ ൌ ͳ.
஠ ஠ ஠ ஠ ஠ ஠ ஠ ஠
DZȡĮ Ʌ ൌ Ȓ Ʌ ൌ ൅ Ȓ Ʌ ൌ Ɏ െ , ȠʌȩIJİ š ൌ ɐɓɋ Ȓ š ൌ ɐɓɋ ቀ ൅ ቁ ൌ െɄɊ Ȓ š ൌ
଼ ଶ ଼ ସ ଼ ଶ ଼ ଼

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/68


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ȉȠ ȕȒȝĮ IJȠȣ ǼȣțȜİȓįȘ … ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
஠ ξଶ ஠ ଵ ஠ ଵ ஠ ଵ ξଶ ଶାξଶ
െɐɓɋ ൌ െ . ǼȓȞĮȚ ɐɓɋଶ ൌ ቀͳ ൅ ɐɓɋʹ ቁ ൌ ቀͳ ൅ ɐɓɋ ቁ ൌ ቀͳ ൅ ቁൌ ฺ
ସ ଶ ଼ ଶ ଼ ଶ ସ ଶ ଶ ସ
஠ ଵ ଶ஠ ଵ ஠ ଵ ஠ ଵ ξଶ
ɐɓɋ ൌ ඥʹ ൅ ξʹ țĮȚ ɄɊ ൌ ቀͳ െ ɐɓɋʹ ቁ ൌ ቀͳ െ ɐɓɋ ቁ ൌ ሺͳ െെ ሻൌ
଼ ଶ ଼ ଶ ଼ ଶ ସ ଶ ଶ
ଵ ஠ ଵ
൫ʹ െ ξʹ൯ ฺ ɄɊ ൌ ඥʹ െ ξʹ.
ସ ଼ ଶ

ଵ ଵ
ǼʌȠȝȑȞȦȢ ȠȚ ȜȪıİȚȢ IJȘȢ ሺͳሻ İȓȞĮȚ ȠȚ š ൌ ඥʹ ൅ ξʹ Ȓ ඥʹ െ ξʹ Ȓ š ൌ െ ξଶ.
ଶ ଶ ଶ

૝Ǥ ȃĮ Ȝȣșİȓ ıIJȠ Թ IJȠ ıȪıIJȘȝĮ:


૛‫ ܠ‬൅ ‫ ܠ‬૛ ‫ ܡ‬ൌ ‫ܡ‬
ቐ૛‫ ܡ‬൅ ‫ ܡ‬૛ ‫ ܢ‬ൌ ‫ܢ‬
૛‫ ܢ‬൅ ‫ ܢ‬૛ ‫ ܠ‬ൌ ‫ܠ‬
ȁȪıȘ
īȚĮ š ൌ ͳ Ș ʌȡȫIJȘ İȟȓıȦıȘ IJȠȣ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ ȖȓȞİIJĮȚ ʹ ൅ › ൌ › ֞ ʹ ൌ Ͳ, ȐIJȠʌȠ, ȐȡĮ š ് ͳ.
īȚĮ š ൌ െͳ Ș ʌȡȫIJȘ İȟȓıȦıȘ IJȠȣ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ ȖȓȞİIJĮȚ െʹ ൅ › ൌ › ֞ െʹ ൌ Ͳ, ȐIJȠʌȠ, ȐȡĮ
š ് െͳ. ǵȝȠȚĮ İȓȞĮȚ ›ǡ œ ് േͳ. DzIJıȚ, IJȠ ıȪıIJȘȝĮ ȖȡȐijİIJĮȚ:
ʹš
‫ ›ۓ‬ൌ
ۖ ͳ െ šଶ
ʹ›
œൌ
‫۔‬ ͳ െ ›ଶ
ۖ ʹœ
‫ە‬ š ൌ
ͳ െ œଶ
஠ ஠ ଶ஫ம஘ ଶ஫மଶ஘
ĬȑIJȠȣȝİ š ൌ ԖԄɅ ȝİ Ʌ ‫ א‬ቀെ ǡ ቁ, ȠʌȩIJİ › ൌ ൌ ԖԄʹɅǡ œ ൌ ൌ ԖԄͶɅ țĮȚ
ଶ ଶ ଵି஫மమ ஘ ଵି஫மమ ଶ஘

ଶ஫மସ஘ ச஠
šൌ ൌ ԖԄͺɅ ֞ ԖԄɅ ൌ ԖԄͺɅ ֞ ͺɅ ൌ ɈɎ ൅ Ʌ ֞ Ʌ ൌ ǡ Ɉ ‫ א‬Ժ.
ଵି஫மమ ସ஘ ଻
஠ ஠ ஠ ச஠ ஠ ଻ ଻
ǼȓȞĮȚ െ ൏ Ʌ ൏ ֞െ ൏ ൏ ֞ െ ൏ Ɉ ൏ ֞ Ɉ ൌ Ͳǡ േͳǡ േʹǡ േ͵.
ଶ ଶ ଶ ଻ ଶ ଶ ଶ
ச஠ ଶச஠ ସச஠
DZȡĮ Ș ȜȪıȘ IJȠȣ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ İȓȞĮȚ Ș IJȡȚȐįĮ ሺšǡ ›ǡ œሻ ൌ ቀԖԄ ǡ ԖԄ ǡ ԖԄ ቁ ȝİ
଻ ଻ ଻

Ɉ ൌ Ͳǡ േͳǡ േʹǡ േ͵.


૞Ǥ ǹȞ ‫ܠ‬ǡ ‫ܡ‬ǡ ‫ ܢ‬൐ ૙ țĮȚ ‫ ܠ‬൅ ‫ ܡ‬൅ ‫ ܢ‬ൌ ‫ܢܡܠ‬, ʌȠȚȐ İȓȞĮȚ Ș ȝȑȖȚıIJȘ IJȚȝȒ IJȘȢ ıȣȞȐȡIJȘıȘȢ:
૚ ૚ ૚
܎ሺ‫ܠ‬ǡ ‫ܡ‬ǡ ‫ܢ‬ሻ ൌ ൅ ൅ Ǣ
ξ૚ ൅ ‫ ܠ‬૛ ඥ૚ ൅ ‫ ܡ‬૛ ξ૚ ൅ ‫ ܢ‬૛

ȁȪıȘ

ǼʌİȚįȒ šǡ ›ǡ œ ൐ Ͳ țĮȚ š ൅ › ൅ œ ൌ š›œ, ȣʌȐȡȤȠȣȞ ǡ ǡ  ‫ א‬ቀͲǡ ቁ ȝİ š ൌ ԖȰȽǡ › ൌ ԖԄǡ œ ൌ

ԖԄ țĮȚ  ൅  ൅  ൌ Ɏ, ȠʌȩIJİ:
ଵ ଵ ଵ ଵ ଵ ଵ
൅ ൅ ൌ ൅ ൅ ൌ ɐɓɋ Ȝ+ɐɓɋ  ൅ ɐɓɋ .
ξଵା୶మ ඥଵା୷మ ξଵା୸మ ඥଵା஫மమ ୅ ඥଵା஫மమ ୆ ඥଵା஫மమ େ


ĬİȦȡȠȪȝİ IJȘȞ ıȣȞȐȡIJȘıȘ ‰ሺɅሻ ൌ ɐɓɋɅǡ Ʌ ‫ א‬ቀͲǡ ቁ. ǼȓȞĮȚ ‰ ᇱሺ஘ሻ ൌ െɄɊɅ țĮȚ ‰ ᇳሺ஘ሻ ൌ െɐɓɋɅ ൏ Ͳ

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/69


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ȉȠ ȕȒȝĮ IJȠȣ ǼȣțȜİȓįȘ … ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ȐȡĮ Ș ‰ İȓȞĮȚ țȠȓȜȘ ıIJȠ ቀͲǡ ቁ. DzIJıȚ, Įʌȩ ĮȞȚıȩIJȘIJĮ ‡•‡, ȚıȤȪİȚ ‰ሺሻ ൅ ‰ሺሻ ൅ ‰ሺሻ ൑

୅ା୆ାେ ஠ ଷ ஠
͵‰ ቀ ቁ ฺ ɐɓɋ ൅ ɐɓɋ ൅ ɐɓɋ ൑ ͵ɐɓɋ ൌ , ȝİ ȚıȩIJȘIJĮ ȩIJĮȞ  ൌ  ൌ  ൌ Ǥ
ଷ ଷ ଶ ଷ
ଷ ஠
DZȡĮ ˆ୫ୟ୶ ൌ ȖȚĮ š ൌ › ൌ œ ൌ ԖԄ ൌ ξ͵.
ଶ ଷ

૟Ǥ ȃĮ įİȓȟİIJİ ȩIJȚ ȖȚĮ țȐșİ ‫ܠ‬ǡ ‫ א ܡ‬Թ:


૚ ሺ‫ ܠ‬൅ ‫ܡ‬ሻሺ૚ െ ‫ܡܠ‬ሻ ૚
െ ൑ ൑ 
૛ ሺ૚ ൅ ‫ ܠ‬ሻሺ૚ ൅ ‫ ܡ‬ሻ ૛
૛ ૛

ǹʌȩįİȚȟȘ
஠ ஠
ǼʌİȚįȒ šǡ › ‫ א‬Թ, șĮ ȣʌȐȡȤȠȣȞ Ƚǡ „ ‫ א‬ቀെ ǡ ቁ ȝİ š ൌ ԖԄȽ țĮȚ › ൌ ԖԄ„.
ଶ ଶ

஗ஜ஑ ஗ஜୠ ஗ஜ஑஢஥஝ୠା஗ஜୠ஢஥஝஑ ஗ஜሺ஑ାୠሻ


ǼȓȞĮȚ š ൅ › ൌ ԖԄȽ ൅ ԖԄ„ ൌ ൅ ൌ ൌ
஢஥஝஑ ஢஥஝ୠ ஢஥஝஑஢஥஝ୠ ஢஥஝஑஢஥஝ୠ
஗ஜ஑஗ஜୠ ஢஥஝஑஢஥஝ୠି஗ஜ஑஗ஜୠ ஢஥஝ሺ஑ାୠሻ
1-š›=1-߳߶Ƚ߳߶„=1- = =
஢஥஝ୟ஢஥஝ୠ ஢஥஝஑஢஥஝ୠ ஢஥஝஑஢஥஝ୠ
ଵ ଵ
ͳ ൅ š ଶ ൌ ͳ ൅ ԖԄଶ Ƚ ൌ țĮȚ ͳ ൅ › ଶ ൌ ͳ ൅ ԖԄଶ „ ൌ ,
஢஥஝మ ஑ ஢஥஝మ ୠ

ȠʌȩIJİ Ș ĮʌȠįİȚțIJȑĮ ȖȡȐijİIJĮȚ ȚıȠįȪȞĮȝĮ:


ಏಔሺಉశౘሻ ಚಝಕሺಉశౘሻ
ଵ  ଵ
െ ” ಚಝಕಉಚಝಕౘ ಚಝಕಉಚಝಕౘ
భ భ ” ֞െ ଵଶ”ɄɊሺȽ ൅ „ሻɐɓɋሺȽ ൅ „ሻ ൑ ଵଶ֞
ଶ ଶ
ಚಝಕమ ಉಚಝಕమ ౘ

െͳ ൑ ʹɄɊሺȽ ൅ „ሻɐɓɋሺȽ ൅ „ሻ ൑ ͳ ֞ െͳ ൑ ɄɊʹሺȽ ൅ „ሻ ൑ ͳ, ʌȠȣ ȚıȤȪİȚ.


ૠǤȃĮ Ȝȣșİȓ ıIJȠ Թ IJȠ ıȪıIJȘȝĮ:

‫ ܠۓ‬െ ൌ ૛‫ܡ‬
ۖ ‫ܠ‬

‫ ܡ‬െ ൌ ૛‫ܢ‬
‫۔‬ ‫ܡ‬
ۖ ૚
‫ە‬ ‫ܢ‬ െ ൌ ૛‫ܠ‬
‫ܢ‬
ȁȪıȘ
īȚĮ ȞĮ ȠȡȓȗİIJĮȚ IJȠ ıȪıIJȘȝĮ șĮ ʌȡȑʌİȚ šǡ ›ǡ œ ് Ͳ.
஢மమ ஑ିଵ ஢மమ ஑ିଵ ଵ
ǼȓȞĮȚ ʹɐԄʹȽ ൌ ʹ ൌ ൌ ɐԄȽ െ , ȠʌȩIJİ șȑIJȠȣȝİ
ଶ஢ம஑ ஢ம஑ ஢ம஑

஠ ஠
š ൌ ɐԄȽ, ȝİ Ƚ ‫ א‬ቀͲǡ ቁ ‫ ׫‬ቀ ǡ Ɏቁ, ȑIJıȚ:
ଶ ଶ

ͳ
ʹ› ൌ ɐԄȽ െ ൌ ʹɐԄʹȽ ֞ › ൌ ɐԄʹȽ
ɐԄȽ
ͳ
ʹœ ൌ ɐԄʹȽ െ ൌ ʹɐԄͶȽ ֞ œ ൌ ɐԄͶȽ
ɐԄʹȽ

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/70


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ȉȠ ȕȒȝĮ IJȠȣ ǼȣțȜİȓįȘ … ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ͳ
ʹš ൌ ɐԄͶȽ െ ൌ ʹɐԄͺȽ ֞ š ൌ ɐԄͺȽ
ɐԄͶƒ
ச஠
DzȤȠȣȝİ š ൌ ɐԄȽ ൌ ɐԄͺȽ ֞ ͺȽ ൌ ɈɎ ൅ Ƚ ֞ Ƚ ൌ ሺͳሻ.

஠ ሺଵሻ ச஠ ச஠ ஠ ଻
ǼȓȞĮȚ Ͳ ൏ Ƚ ൏ Ɏ țĮȚ Ƚ ് ֞Ͳ൏ ൏ Ɏ țĮȚ ് ֞ Ͳ ൏ Ɉ ൏ ͹ țĮȚ Ɉ ് ֞ Ɉ ൌ ͳǡʹǡ Ǥ Ǥ Ǥ ǡ͸.
ଶ ଻ ଻ ଶ ଶ

ச஠ ଶச஠ ସச஠
DZȡĮ Ș ȜȪıȘ IJȠȣ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ İȓȞĮȚ Ș IJȡȚȐįĮ ሺšǡ ›ǡ œሻ ൌ ቀɐԄ ǡ ɐԄ ǡ ɐԄ ቁ ȝİ
଻ ଻ ଻

Ɉ ൌ ͳǡʹǡ Ǥ Ǥ Ǥ ǡ͸.
૚ ૚ ૚ ૚
ૡǤ ǹȞ ‫ܠ‬ǡ ‫ܡ‬ǡ ‫ܢ‬ǡ ‫ ܟ‬൐ ૙ țĮȚ ൅ ൅ ൅ , IJȩIJİ ȞĮ įİȓȟİIJİ ȩIJȚ ‫ ܟܢܡܠ‬൒ ૜
૚ା‫ ܠ‬૝ ૚ା‫ ܡ‬૝ ૚ା‫ ܢ‬૝ ૚ା‫ ܟ‬૝

ǹʌȩįİȚȟȘ

ǼʌİȚįȒ š ଶ ǡ › ଶ ǡ œ ଶ ǡ ™ ଶ ൐ Ͳ, șĮ ȣʌȐȡȤȠȣȞ Ƚǡ „ǡ ǡ † ‫ א‬ቀͲǡ ቁ ȝİ š ଶ ൌ ԖԄȽǡ › ଶ ൌ ԖԄ„ǡ œ ଶ ൌൌ ԖԄ

țĮȚ ™ ଶ ൌ ԖԄ†, ȠʌȩIJİ:
ଵ ଵ
σୡ୷ୡ ൌ ͳ ֞ σୡ୷ୡ ൌ ͳ ֞ σୡ୷ୡ ɐɓɋଶ Ƚ ൌ ͳ (1).
ଵା୶ర ଵା஫மమ ஑
ǹʌȩ ĮȞȚıȩIJȘIJĮ ǹȡȚșȝȘIJȚțȠȪ - īİȦȝİIJȡȚțȠȪ ȂȑıȠȣ, ʌĮȓȡȞȠȣȝİ:
ሺଵሻ య
ɄɊଶ Ƚ ൌ ͳ െ ɐɓɋଶ Ƚ ൌ ɐɓɋଶ „ ൅ ɐɓɋଶ ൅ ɐɓɋଶ † ൒ ͵ ξɐɓɋଶ „ɐɓɋଶ ɐɓɋଶ †.
య య
ǵȝȠȚĮ ȑȤȠȣȝİ ɄɊଶ „ ൒ ͵ ξɐɓɋଶ Ƚɐɓɋଶ ɐɓɋଶ †, ɄɊଶ ൒ ͵ ξɐɓɋଶ Ƚɐɓɋଶ „ɐɓɋଶ † țĮȚ ɄɊଶ † ൒

͵ ξɐɓɋଶ Ƚɐɓɋଶ „ɐɓɋଶ

DZȡĮ: ɄɊଶ ȽɄɊଶ „ɄɊଶ ɄɊଶ † ൒ ͺͳξɐɓɋ଺ Ƚɐɓɋ଺ „ɐɓɋ଺ ɐɓɋ଺ † ൌ ͺͳɐɓɋଶ Ƚɐɓɋଶ „ɐɓɋଶ ɐɓɋଶ † ฺ
ฺ ሺԖԄȽ ԖԄ„ ԖԄ ԖԄ†ሻଶ ൒ ͺͳ ฺ ሺš›œ™ሻସ ൒ ͺͳ ฺ š›œ™ ൒ ͵.
ૢǤ ȃĮ Ȝȣșİȓ ıIJȠ Թ Ș İȟȓıȦıȘ:

ξ૚ െ ‫ ܠ‬ൌ ૛‫ ܠ‬૛ െ ૚ ൅ ૛‫ܠ‬ඥ૚ െ ‫ ܠ‬૛ ሺ૚ሻ


ȁȪıȘ
Ǿ İȟȓıȦıȘ ȠȡȓȗİIJĮȚ ȩIJĮȞ ͳ െ š ൒ Ͳ țĮȚ ͳ െ š ଶ ൒ Ͳ ֞ š ൑ ͳ țĮȚ െͳ ൑ š ൑ ͳ ֞ െͳ ൑ š ൑ ͳ.
ȅʌȩIJİ ȣʌȐȡȤİȚ Ʌ ‫ א‬ሾͲǡ Ɏሿ ȝİ š ൌ ɐɓɋɅ țĮȚ ȑIJıȚ ሺͳሻ ֞ ξͳ െ ɐɓɋɅ ൌ ʹɐɓɋଶ Ʌ െ ͳ ൅
஘ ଵା஢஥஝ଶ஘ ஘
ʹɐɓɋɅξͳ െ ɐɓɋଶ Ʌ ֞ ටͳ െ ቀͳ െ ʹɄɊଶ ቁ ൌ ʹ െ ͳ ൅ ʹɐɓɋɅඥɄɊଶ Ʌ ֞ ξʹɄɊ ൌ
ଶ ଶ ଶ
஘ ஘ ஠
ɐɓɋʹɅ ൅ ʹɐɓɋɅɄɊɅ ֞ ξʹɄɊ ൌ ɐɓɋʹɅ ൅ ɄɊʹɅ ֞ ξʹɄɊ ൌ ɄɊ ቀ െ ʹɅቁ ൅ ɄɊʹɅ ֞
ଶ ଶ ଶ
ಘ ಘ
஘ ିଶ஘ାଶ஘ ିଶ஘ିଶ஘ ஘ ஠ ஠ ஘
ξʹɄɊ ଶ ൌ ʹɄɊ మ

ɐɓɋ మ

֞ ξʹɄɊ ൌ ʹɄɊ ɐɓɋ ቀ െ ʹɅቁ ֞ ξʹɄɊ ൌ
ଶ ସ ସ ଶ
ξଶ ஠ ஘ ஠ ஠ ஘ ஠ ஘ ஠
ʹ ɐɓɋ ቀ െ ʹɅቁ ֞ ɄɊ ൌ ɄɊ ൬ െ ቀ െ ʹɅቁ൰ ֞ ɄɊ ൌ ɄɊ ቀ ൅ ʹɅቁ ֞ ൌ ʹɎ ൅ ൅ ʹɅ Ȓ
ଶ ସ ଶ ଶ ସ ଶ ସ ଶ ସ
஘ ஠ ସ୩஠ ஠ ସ୩஠ ଷ஠ ସ୩஠ ஠
ൌ ʹɎ െ െ ʹɅ ֞ Ʌ ൌ െ ȒɅൌ ൅ țĮȚ İʌİȚįȒ Ͳ ൑ š ൑ Ɏ ֞ Ͳ ൑ െ ൑ɎȒ
ଶ ସ ଷ ଺ ହ ଵ଴ ଷ ଺
ସ୩஠ ଷ஠ ଵ ଻
Ͳ൑ ൅ ൑ Ɏ ֞ ൑  ൑ ሺʹሻ
ହ ଵ଴ ଼ ଼
ଷ ଻
Ȓ െ ൑  ൑ ሺ͵ሻ.
଼ ଼
ଷ஠ ଷ஠
Ǿ ሺʹሻ İȓȞĮȚ ĮįȪȞĮIJȘ İȞȫ Ș ሺ͵ሻ įȓȞİȚ  ൌ Ͳ, ȠʌȩIJİ Ʌ ൌ țĮȚ š ൌ ɐɓɋ ൌ ɐɓɋͷͶι ൌ
ଵ଴ ଵ଴
ɐɓɋሺͻͲι െ ͵͸ιሻ ൌ ɄɊ͵͸ι.

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/71


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ȉȠ ȕȒȝĮ IJȠȣ ǼȣțȜİȓįȘ … ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
īȚĮ IJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıȝȩ IJȠȣ ɄɊ͵͸ι, șİȦȡȠȪȝİ ȚıȠıțİȜȑȢ IJȡȓȖȦȞȠ  ȝİ  ൌ  ൌ ͳ țĮȚ
Ȝ ൌ ͵͸ι, ȠʌȩIJİ  ൌ  ൌ ͹ʹι. ĭȑȡȞȠȣȝİ IJȘȞ įȚȤȠIJȩȝȠ  IJȘȢ  țĮȚ șȑIJȠȣȝİ  ൌ š. ǹʌȩ
șİȫȡȘȝĮ įȚȤȠIJȩȝȦȞ İȓȞĮȚ:
୆ୈ ୅ୈ ଵ ୶ ିଵାξହ
ൌ ฺ ൌ ฺ šଶ ൅ š െ ͳ ൌ Ͳ ฺ š ൌ .
୆େ ୈେ ୶ ଵି୶ ଶ

ǼʌȓıȘȢ, Įʌȩ șİȫȡȘȝĮ ıȣȞȘȝȚIJȩȞȦȞ ıIJȠ  ʌȡȠțȪʌIJİȚ:



ଶ ଶ ଶ ξହିଵ
 ൌ  ൅  െ ʹɐɓɋ͵͸ιŸ ቀ ቁ ൌ ͳଶ ൅ ͳଶ െ ʹ ή ͳ ή ͳ ή ɐɓɋ͵͸ιŸɐɓɋ͵͸ι ൌ

ξହାଵ ଵ
, ȑIJıȚ š ൌ ɄɊ͵͸ι ൌ ξͳ െ ɐɓɋ ͵͸ι ൌ ඥͳͲ െ ʹξͷ. ଶ
ସ ସ

‫ ܡ‬ൌ ૝‫ ܠ‬૜ െ ૜‫ܠ‬


૚૙Ǥ ȃĮ Ȝȣșİȓ ıIJȠ Թ IJȠ ıȪıIJȘȝĮ ቐ‫ ܢ‬ൌ ૝‫ ܡ‬૜ െ ૜‫ܡ‬
‫ ܠ‬ൌ ૝‫ ܢ‬૜ െ ૜‫ܢ‬
ȁȪıȘ
ǹȞ ȒIJĮȞ ȁšȁ ൐ ͳ, IJȩIJİ șĮ İȓȤĮȝİ ȁ›ȁ ൌ ȁͶš ଷ െ ͵šȁ ൌ ȁšȁȁͶš ଶ െ ͵ȁሺͳሻȁšȁ ൐ ͳ ฺ ȁšȁଶ ൐
ͳ ฺ š ଶ ൐ ͳ ฺ Ͷš ଶ ൐ Ͷ ฺ Ͷš ଶ െ ͵ ൐ ͳ ฺ ȁͶš ଶ െ ͵ȁ ൐ ͳ ฺ ȁšȁȁͶš ଶ െ ͵ȁ ൐ ȁšȁሺʹሻ.
ሺଶሻ
ሺͳሻ ֞ ȁ›ȁ ൐ ȁšȁ țĮȚ ȝİ ȩȝȠȚȠ IJȡȩʌȠ ȑȤȠȣȝİ ȁœȁ ൐ ȁ›ȁ țĮșȫȢ țĮȚ ȁšȁ ൐ ȁœȁ, ȫıIJİ
ȁšȁ ൐ ȁœȁ ൐ ȁ›ȁ ൐ ȁšȁ, IJȠ ȠʌȠȓȠ İȓȞĮȚ ȐIJȠʌȠ, țĮȚ ȐȡĮ ȁšȁ ൑ ͳ, ȠʌȩIJİ șĮ ȣʌȐȡȤİȚ Ʌ ‫ א‬ሾͲǡ Ɏሿ ȝİ
š ൌ ɐɓɋɅ țĮȚ ȑIJıȚ:
› ൌ Ͷš ଷ െ ͵š ൌ Ͷɐɓɋଷ Ʌ െ ͵ɐɓɋɅ ൌ ɐɓɋ͵Ʌ, œ ൌ Ͷ› ଷ െ ͵› ൌ Ͷɐɓɋଷ ͵Ʌ െ ͵ɐɓɋ͵Ʌ ൌ ɐɓɋͻɅ țĮȚ
š ൌ Ͷœ ଷ െ ͵œ ൌ Ͷɐɓɋଷ ͻɅ െ ͵ɐɓɋͻɅ ൌ ɐɓɋʹ͹Ʌ.
୩஠ ୩஠
DzȤȠȣȝİ š ൌ ɐɓɋɅ ൌ ɐɓɋʹ͹Ʌ ֞ ʹ͹Ʌ ൌ ʹɎ ൅ Ʌ Ȓ ʹ͹Ʌ ൌ ʹɎ െ Ʌ ֞ Ʌ ൌ Ȓ Ʌൌ .
ଵଷ ଵସ
୩஠ ୩஠
ǼȓȞĮȚ Ͳ ൑ Ʌ ൑ Ɏ ֞ Ͳ ൑ ൑ Ɏ Ȓ Ͳ ൑ Ʌ ൑ Ɏ ֞ Ͳ ൑ ൑ Ɏ ֞ Ͳ ൑  ൑ ͳ͵ Ȓ Ͳ ൑  ൑ ͳͶ.
ଵଷ ଵସ
īȚĮ IJȚȢ IJȚȝȑȢ ĮȣIJȑȢ ʌȡȠțȪʌIJȠȣȞ ȠȚ ȜȪıİȚȢ:
୩஠ ଷ୩஠ ଽ୩஠
ሺšǡ ›ǡ œሻ ൌ ቀɐɓɋ ǡ ɐɓɋ ǡ ɐɓɋ ቁ ȝİ  ൌ Ͳǡͳǡʹǡ Ǥ Ǥ Ǥ ǡͳ͵
ଵଷ ଵଷ ଵଷ
୩஠ ଷ୩஠ ଽ୩஠
Ȓ ሺšǡ ›ǡ œሻ ൌ ቀɐɓɋ ǡ ɐɓɋ ǡ ɐɓɋ ቁ ȝİ  ൌ Ͳǡͳǡʹǡ Ǥ Ǥ Ǥ ǡͳͶ.
ଵସ ଵସ ଵସ

ȈȤȩȜȚĮ: ȆȡȠijĮȞȫȢ IJĮ șȑȝĮIJĮ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ ĮijȠȡȠȪȞ IJĮ ȜİȖȩȝİȞĮ "ǻȚĮȖȦȞȚıIJȚțȐ ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ",


ĮijȠȪ Įʌȩ IJĮ ıȤȠȜȚțȐ ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ ȑȤİȚ İȟȦȕİȜȚıIJİȓ IJȠ țȪȡȚȠ ȝȑȡȠȢ IJȘȢ ȉȡȚȖȦȞȠȝİIJȡȓĮȢ, ȩʌȦȢ
ʌȡȠȘȖȒșȘțİ IJȠ ȓįȚȠ țĮȚ ȖȚĮ IJȘ īİȦȝİIJȡȓĮ.
ǼȡȫIJȘȝĮ: Ȃİ ĮȣIJȒ IJȘ įȚįĮțIJȑĮ ȪȜȘ ȂĮșȘȝĮIJȚțȫȞ, İȓȞĮȚ įȣȞĮIJȩȞ ȑȞĮȢ ĮʌȩijȠȚIJȠȢ ȁȣțİȓȠȣ ȞĮ
ʌĮȡĮțȠȜȠȣșȒıİȚ ʌĮȞİʌȚıIJȘȝȚĮțȐ ȝĮșȒȝĮIJĮ ĬİIJȚțȫȞ ȈȤȠȜȫȞǢ
īȚĮ ȞĮ ȝʌȠȡȑıİȚ ȑȞĮȢ ȝĮșȘIJȒȢ ȞĮ țĮIJĮȞȠȒıİȚ IJȘ ȝȑșȠįȠ țĮȚ IJĮ șȑȝĮIJĮ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ, İȓȞĮȚ
ĮȞĮȖțĮȓȠ ȞĮ ȝİȜİIJȒıİȚ IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ IJȠ țİijȐȜĮȚȠ: ȉȡȚȖȦȞȠȝİIJȡȓĮ, IJȘȢ DZȜȖİȕȡĮȢ IJȘȢ Ǻ’ ȁȣțİȓȠȣ

ǺȚȕȜȚȠȖȡĮijȓĮ:
ͳ. T. Andreescu, Z. Feng, 103 Trigonometry Problems, Birkhauser, USA 2005.
ʹ. T. Andreescu, V. Crisam, 115 Trigonometry Problems,  Press, USA 2017.
͵. A. Engel, Problem-Solving Strategies, SpringerVerlag, New York 2006.
Ͷ. Lee Hojoo, Topics in Inequalities-Theorems and Techniques, ǻȚĮįȪțIJȚȠ 2006.
ͷ. Ȃ. ȂĮȡĮȖțȐțȘ, Ȃ.ȂİIJĮȟȐȢ, ȅȣıȚȫįȘ ȂĮșȘȝĮIJȚțȐ, ȉȩȝȠȢ ǿǿ, Dynamic Ideas, Belmant
Massachusetts 2013.
͸. ī. ȂʌĮȧȜȐțȘȢ, DZȜȖİȕȡĮ Ǻǯ ȁȣțİȓȠȣ, ǹȣIJȠȑțįȠıȘ, ǹșȒȞĮ 1988.
͹. ǿ. ȆĮȞȐțȘȢ, ǼʌȓʌİįȠȢ ȉȡȚȖȦȞȠȝİIJȡȓĮ, ȉȩȝȠȢ ǹǯ, ǹȣIJȠȑțįȠıȘ, ǹșȒȞĮ 1974.

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/72


ưNJǃĸDždžǓ ›ĶȽNjĴĂĴ ĸNJǍ Albert Einstein,
›NJǍ NJĵǃǁĶȽ ķĸNJLj ĸǔ›NJ ĸNJǍ ǁDžĴ ĸǃ ĵDžĴķĸNJLJƾ ĸNJǍ ǎNjǓLjNJǍ
ȉıȚȜȚĮțȩȢ ȁİȣIJȑȡȘȢ
ȆĮȡȠȣıȓĮıȘ
ǹȢ ijĮȞIJĮıIJȠȪȝİ ȑȞĮ ijȦIJȠȞȚțȩ ȕĮȖȩȞȚ (W) țȚȞȠȪȝİȞȠ ıİ ȝȚĮ ȝĮȖȞȘIJȚțȒ ȘȝȚİȣșİȓĮ ǹx țĮȚ ȝİ ıIJĮșİȡȒ
ȝ ȝ
IJĮȤȪIJȘIJĮ ȣ ț ˜ c , ȩʌȠȣ c Ș IJĮȤȪIJȘIJĮ IJȠȣ ijȦIJȩȢ țĮȚ 0   1 ȝİ ȝ, Ȟ  ` .
Ȟ Ȟ

DzıIJȦ ȩIJȚ ıIJȠ įȐʌİįȠ țĮȚ ıIJȘȞ ȠȡȠijȒ IJȠȣ (W) ȣʌȐȡȤȠȣȞ įȪȠ ʌĮȡȐȜȜȘȜĮ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣȢ İʌȓʌİįĮ țȐIJȠ-
ʌIJȡĮ ǹ țĮȚ Ǻ ȝİ ǹǺ h (ȈȤ. 1 ıIJȘ ĬȑıȘ (ǿ)). Ȉİ ȝȚĮ ȤȡȠȞȚțȒ ıIJȚȖȝȒ T0 ȑȞĮȢ ijȦIJİȚȞȩȢ ʌĮȜȝȩȢ ijİȪȖİȚ
Įʌȩ IJȠ ǹ țĮȚ IJİȡȝĮIJȓȗİȚ ıIJȠ Ǻ. ȅ ȤȡȩȞȠȢ t1 ʌȠȣ ĮʌĮȚIJİȓIJĮȚ ȖȚ' ĮȣIJȒ ȝİIJȐȕĮıȘ țĮȚ ȖȚĮ IJȠȞ țȚȞȠȪȝİȞȠ ʌĮ-
ȡĮIJȘȡȘIJȒ ʌȠȣ ȕȡȓıțİIJĮȚ ȝȑıĮ ıIJȠ (W) İȓȞĮȚ:
h hm h
t1 ˜10 8 sec.
3 ˜10 m / sec
c 8 3
ȈIJȠ IJȑȜȠȢ ĮȣIJȠȪ IJȠȣ ȤȡȩȞȠȣ (IJȠȣ t1 ) IJȠ (W) șĮ ȕȡȓıțİIJĮȚ ıIJȘ șȑıȘ (ǿǿ).
ȉȘȞ ȓįȚĮ ȤȡȠȞȚțȒ ıIJȚȖȝȒ T0 Ƞ ĮțȓȞȘIJȠȢ ʌĮȡĮIJȘȡȘIJȒȢ (ī), ʌȠȣ ȕȡȓıțİIJĮȚ ȝʌȡȠıIJȐ ıIJȠ (W) ıIJȘ șȑıȘ
(ǿ) țĮȚ ıIJȠ ıȘȝİȓȠ ǹ șĮ "įİȚ" IJȘȞ ĮțIJȓȞĮ ʌȠȣ ȟİțȚȞȐ Įʌȩ IJȠ ǹ ȞĮ ijșȐȞİȚ ıIJȠ B1 įȚĮȖȡȐijȠȞIJĮȢ IJȠ ʌȜȐȖȚȠ
İȣșȪȖȡĮȝȝȠ IJȝȒȝĮ AB1 Ȝ țĮȚ ıȣȖȤȡȩȞȦȢ IJȠ (W) ȞĮ ȕȡȓıțİIJĮȚ ıIJȘ șȑıȘ (ǿǿ).
DzIJıȚ IJȠ Ǻ, ȜȩȖȦ IJȘȢ țȓȞȘıȘȢ IJȠȣ (W) ȝİIJĮIJȠʌȓȗİIJĮȚ ıIJȠ B1 țĮȚ IJȠ ǹ ıIJȠ A1 (AA1 A ).
JJJG JJJG JJJG JJJG JJJJG
ȆȡȐȖȝĮIJȚ, ȖȚĮ IJȠȞ (ī) ȚıȤȪİȚ: AB1 AB  AA1 AA1  A1B1 ,
JJJG
įȘȜĮįȒ ȖȚĮ IJȠȞ (ī) ȖȓȞİIJĮȚ ĮȚıșȘIJȒ Ș ıȣȞȚıIJĮȝȑȞȘ țȓȞȘıȘ AB1 .
ĬİȦȡȠȪȝİ IJȠ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ IJȡȓȖȦȞȠ AA1B1 ʌȠȣ ȑȤİȚ: AA1 A , AǺ1 Ȝ țĮȚ A1Ǻ1 h
ȅ ȤȡȩȞȠȢ t 2 ʌȠȣ ȤȡİȚȐȗİIJĮȚ IJȠ ijȦȢ ȖȚĮ ȞĮ įȚĮȞȪıİȚ IJȘȞ ĮʌȩıIJĮıȘ AǺ1 İȓȞĮȚ ȓıȠȢ ȝİ IJȠȞ ȤȡȩȞȠ t 3 IJȠȣ
țȚȞȠȪȝİȞȠȣ ȕĮȖȠȞȚȠȪ (W), ʌȠȣ ĮʌĮȚIJİȓIJĮȚ ȖȚĮ ȞĮ įȚĮȞȪıİȚ IJȘȞ ĮʌȩıIJĮıȘ AA1 . ǼȓȞĮȚ ȜȠȚʌȩȞ:
Ȝ A ȝ
t2 t3 œ œA ˜ Ȝ (1) (įİȓIJİ ıȤȩȜȚȠ 1).
c ȝ Ȟ
˜c
Ȟ
ǼijĮȡȝȩȗȠȣȝİ IJȠ ȆȣșĮȖȩȡİȚȠ șİȫȡȘȝĮ ıIJȠ ȠȡșȠȖȫȞȚȠ IJȡȓȖȦȞȠ AA1B1 țĮȚ ȑȤȠȣȝİ:
ȝ2
Ȝ2  A 2 h 2 œ Ȝ2  2
Ȝ2 h2 œ
(1) Ȟ
2
h h
œȜ œȜ
2
2
(2).
ȝ ȝ2
1 2 1 2
Ȟ Ȟ

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/73


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ȉȠ ȕȒȝĮ IJȠȣ ǼȣțȜİȓįȘ … ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ǼʌİȚįȒ Ȝ ! h, ıȣȝʌİȡĮȓȞȠȣȝİ ȩIJȚ t 2 ! t1 .


h
2
ȝ
1
Ȝ Ȟ2 h 1 1 1
ȊʌȠȜȠȖȚıȝȩȢ IJȠȣ t 2 : t 2 ˜ t1 ˜ t1 ˜ , įȘȜĮįȒ
c c c ȝ
2
ȝ
2 2
(2)
1 1 §ȝ ·
2 2 ¨ Ȟ ˜c¸
Ȟ Ȟ
1 © ¹
2
c
1
t2 t1 ˜ (3), ʌȠȣ İȓȞĮȚ Ƞ ʌİȡȓijȘȝȠȢ IJȪʌȠȢ IJȠȣ A. Einstein ȖȚĮ IJȘ įȚĮıIJȠȜȒ IJȠȣ ȤȡȩȞȠȣ.
ȣ 2ț
1 2
c
ȀĮȚ Įʌȩ IJȠȞ (3) ijĮȓȞİIJĮȚ ĮȝȑıȦȢ ȩIJȚ t 2 ! t1 . ȈȣȖțİțȡȚȝȑȞĮ, ȖȚĮ IJȘ ȝİIJȐȕĮıȘ IJȠȣ ijȦIJȩȢ Įʌȩ IJȠ ǹ
ıIJȠ Ǻ Ƞ țȚȞȠȪȝİȞȠȢ ʌĮȡĮIJȘȡȘIJȒȢ (Ȃ), ȝİIJȡȐ ȤȡȩȞȠ t1 ȝİ t 2 ! t1 .
īȚĮ IJȚȢ İijĮȡȝȠȖȑȢ ȝĮȢ ĮȞIJȓ IJȠȣ IJȪʌȠȣ (3) ıȣȝijȑȡİȚ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȝİ IJȠȞ ȚıȠįȪȞĮȝȩ IJȠȣ IJȪʌȠ:
1
t2 t1 ˜ (4).
2
§ȝ·
1 ¨ ¸
©Ȟ¹
ǼijĮȡȝȠȖȑȢ
ȈIJȠȞ İʌȩȝİȞȠ ʌȓȞĮțĮ ȣʌȠȜȠȖȓȗȠȣȝİ IJȠȞ ȤȡȩȞȠ t 2 ʌȠȣ ȝİIJȡȐ Ƞ ĮțȓȞȘIJȠȢ ʌĮȡĮIJȘȡȘIJȒȢ (ī) (įȚĮıIJİȜ-
ȜȩȝİȞȠȢ ȤȡȩȞȠȢ) ıȣȞĮȡIJȒıİȚ IJȠ ȤȡȩȞȠȣ t1 , ʌȠȣ ȝİIJȡȐ Ƞ țȚȞȠȪȝİȞȠȢ ʌĮȡĮIJȘȡȘIJȒȢ (Ȃ) (ȝİ ȤȡȒıȘ IJȠȣ IJȪ-
ʌȠȣ (4)).
ȝ
t1 t2
Ȟ
1
1 ȫȡĮ 1,0000005 ȫȡİȢ
1000
1
1 ȫȡĮ 1,00504 ȫȡİȢ
10
4
1 ȑIJȠȢ 1,67 ȑIJȘ
5
19
2 ȑIJȘ 6,406 ȑIJȘ
20
99
3 ȑIJȘ 21,264 ȑIJȘ
100
# # #
ȈȤȩȜȚȠ 1
Ǿ IJĮȤȪIJȘIJĮ c 300000 km / sec IJȠȣ ijȦIJȩȢ İȓȞĮȚ ıIJĮșİȡȒ, ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ țĮȚ ĮȞ İȓȞĮȚ Ș IJĮȤȪIJȘIJĮ IJȘȢ
ijȦIJİȚȞȒȢ ʌȘȖȒȢ ʌȠȣ IJȠ İțʌȑȝʌİȚ.
ȈȤȩȜȚȠ 2
ȅ IJȪʌȠȢ (3) (ȐȡĮ țĮȚ Ƞ (4)) İȓȞĮȚ ȝȓĮ Įʌȩ IJȚȢ ʌȠȜȜȑȢ ıȣȞȑʌİȚİȢ IJȘȢ İȚįȚțȒȢ șİȦȡȓĮȢ IJȘȢ ıȤİIJȚțȩIJȘIJĮȢ,
ʌȠȣ ʌĮȡȠȣıȓĮıİ ıIJȘȞ İʌȚıIJȘȝȠȞȚțȒ țȠȚȞȩIJȘIJĮ Ƞ ǹ. Einstein IJȠ 1905 ıİ ȘȜȚțȓĮ 26 İIJȫȞ.
Ȃİ ȩ,IJȚ ʌȡȠȘȖȒșȘțİ, ĮʌȠįİȓȤIJȘțİ ȩIJȚ Ƞ ȤȡȩȞȠȢ (țĮȚ Ƞ ȤȫȡȠȢ ȩʌȦȢ ĮʌȑįİȚȟİ Ƞ Einstein) İȓȞĮȚ ȝİIJĮȕĮȜ-
ȜȩȝİȞȠȚ. ǹȣIJȒ Ș İȣİȜȚȟȓĮ ȠįȒȖȘıİ IJȠȞ Einstein ıIJȘ șİȫȡȘıȘ ȝȚĮȢ İȞȚĮȓĮȢ ȠȞIJȩIJȘIJĮȢ: "IJȠ ȤȦȡȠȤȡȩȞȠ".
Ǿ șİȦȡȓĮ IJȘȢ İȚįȚțȒȢ ıȤİIJȚțȩIJȘIJĮȢ ȠȞȠȝȐȗİIJĮȚ İȚįȚțȒ, İʌİȚįȒ İijĮȡȝȩȗİIJĮȚ ȝȩȞȠ ıİ ĮȞIJȚțİȓȝİȞĮ ʌȠȣ
țȚȞȠȪȞIJĮȚ ȝİ ıIJĮșİȡȒ IJĮȤȪIJȘIJĮ. Ǿ İʌȑțIJĮıȘ IJȘȢ İȚįȚțȒȢ șİȦȡȓĮȢ ıİ țĮIJĮıIJȐıİȚȢ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ȞĮ țȐȞȠȣȞ
ȝİ İʌȚIJĮȤȪȞıİȚȢ Ȓ İʌȚȕȡĮįȪȞıİȚȢ țĮȚ ȝİ IJȘ ȕĮȡȪIJȘIJĮ ȠȞȠȝȐȗİIJĮȚ ȖİȞȚțȒ șİȦȡȓĮ IJȘȢ ıȤİIJȚțȩIJȘIJĮȢ țĮȚ Ƞ
Einstein IJȘȞ ʌĮȡȠȣıȓĮıİ ıIJȘȞ İʌȚıIJȘȝȠȞȚțȒ țȠȚȞȩIJȘIJĮ IJȠ 1915.

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/74





ɅɲʆɲɶɿʙʏɻʎɅ.ɍʌɿʍʏʊʋʉʐʄʉʎ


Ƀ ʅɸɶɳʄʉʎ ɶʌʀʔʉʎ: Ƀ ɳʆɽʌʘʋʉʎ ɸʀʆɲɿ ɹʆɲ ɲʆɼʍʐʖʉ ʄʉɶɿʃʊ ʊʆ, ʋʉʐ ʉʐɷɹʋʉʏɸ ɽɲ ʍʏɲʅɲʏɼʍɸɿ ʏɻʆ
ɲʆɲɺɼʏɻʍɻ ʃɲɿ ʏɻ ɷɻʅɿʉʐʌɶʀɲ. Ʌɹʌɲʍɲʆ ʋʉʄʄɹʎ ʖɿʄɿɸʏʀɸʎ ɶɿɲ ʆɲ ɴʌɸɽɸʀ ʍʏɻ ʍɻʅɸʌɿʆɼ ɽɹʍɻ ɻ
ɲʆɽʌʘʋʊʏɻʏɲ ɷɻʄɲɷɼ ʍʏɻʆ ɸʋʉʖɼ ʏʉʐ ɷɿɲʍʏɼʅɲʏʉʎ ʃɲɿ ʏɻʎ Ɉɸʖʆɻʏɼʎ Ɂʉɻʅʉʍʑʆɻʎ. ɀɳʄɿʍʏɲ ʉɿ
ɸʋɿʍʏɼʅʉʆɸʎ ɷɿɲʋʀʍʏʘʍɲʆ ʊʏɿ ʉɿ ʐʋʉʄʉɶɿʍʏɹʎ ɶʀʆʉʆʏɲɿ ʋʉʄʑ ʋɿʉ ɶʌɼɶʉʌʉɿ, ʃɲɿ ɻ ʏɸʖʆɻʏɼ ʆʉɻʅʉʍʑʆɻ
ɶʌɻɶʉʌʊʏɸʌɻ ɲʆ ʏʉʐʎ ɷʙʍʉʐʆ ʏɻʆ ɲʌʖɿʏɸʃʏʉʆɿʃɼ ʋʉʐ ɹʖɸɿ ʉ ɲʆɽʌʙʋɿʆʉʎ ɸɶʃɹʔɲʄʉʎ. Ȳɹɴɲɿɲ ɲʐʏʊ ɽɲ
ɸʆɿʍʖʐɽɸʀɲʃʊʅɲʋɸʌɿʍʍʊʏɸʌʉʊʏɲʆʉʄʉʃʄɻʌʙʍʉʐʆʏʉʆʐʋɹʌͲʐʋʉʄʉɶɿʍʏɼ,ʏʉʆʃɴɲʆʏɿʃʊʐʋʉʄʉɶɿʍʏɼ.Ƀ
ʅɸɶɳʄʉʎɶʌʀʔʉʎʏʙʌɲ,ɸʀʆɲɿʏʉɸʇɼʎɸʌʙʏɻʅɲ:
…ʋʘʎɽɲɸʀʆɲɿɻɺʘɼʅɲʎʅɸʏɻʆʏɸʖʆɻʏɼʆʉɻʅʉʍʑʆɻ;
Ƀɿ ɸɿɷɿʃʉʀ ʄɹʆɸ ɻ ʏɸʖʆɻʏɼ ʆʉɻʅʉʍʑʆɻ ɽɲ ʃɳʆɸɿ ʃɲʄʑʏɸʌɻ ʏɻ ɺʘɼ ʅɲʎ. ȴɸʆ ɽɲ
ʖʌɸɿɳɺɸʏɲɿ ʆɲ ʉɷɻɶʉʑʅɸ ʏʉ ɲʐʏʉʃʀʆɻʏʊ ʅɲʎ, ʏʉ ɲɸʌʉʋʄɳʆʉ, ʏʉ ʋʄʉʀʉ, ʏʉ ʏʌɹʆʉ, ɽɲ
ʏʉʐʎʄɹʅɸʋʉʐɽɹʄʉʐʅɸʆɲʋɳʅɸʃɲɿɽɲʅɲʎʋɻɶɲʀʆʉʐʆ.Ⱥɲʃʌɲʏɳʅɸʏɻʆɻʄɸʃʏʌʉʆɿʃɼ
ʅɲʎ ʍʐʍʃɸʐɼ (ʏʉ ʃɿʆɻʏʊ) ʃɲɿ ɷɸʆ ɽɲ ɶʌɳʔʉʐʅɸ ɸʌɶɲʍʀɸʎ, ʄʊɶʉʐʎ ʋʌʉɸʃʄʉɶɿʃʉʑʎ,
ʍʖɹɷɿɲ ʃɲɿ ʋʀʆɲʃɸʎ ɺʘɶʌɲʔɿʃɼʎ ɽɲ ʏʉʐʎ ʄɹʅɸ ʏʉ ɽɹʅɲ ʃɲɿ ɹɶɿʆɸ, ʍɸ ʊʋʉɿɲ ɶʄʙʍʍɲ
ɽɹʄʉʐʅɸ.ȴɸʆɽɲʄʑʆʉʐʅɸʅɲɽɻʅɲʏɿʃɳʋʌʉɴʄɼʅɲʏɲɼɳʄʄɲʋʌʉɴʄɼʅɲʏɲ,ɽɲʅɲʎʏɲ
ʄʑʆɸɿ ɻ ʏɸʖʆɻʏɼ ʆʉɻʅʉʍʑʆɻ. ɇʏɲ ʏɲʇʀɷɿɲ ʅɲʎ ʍɸ ʃɳɽɸ ʏʊʋʉ ʋʉʐ ɽɲ ɴʌɸɽʉʑʅɸ ɽɲ ɹʖʉʐʅɸ ɳʅɸʍɻ
ɸʆɻʅɹʌʘʍɻ ɶɿɲ ʏɻʆ ɿʍʏʉʌʀɲ ʏʉʐ, ɽɲ ɸʀʆɲɿ ʉɿ ʇɸʆɲɶʉʀ ʅɲʎ. ȱʌɲ ɷɸʆ ɽɲ ɽɹʄʉʐʅɸ ʇɸʆɲɶʉʑʎ, ʉɷɻɶʉʑʎ,
ʍʐɶɶʌɲʔɸʀʎ, ɺʘɶʌɳʔʉʐʎ, ʅɲɽɻʅɲʏɿʃʉʑʎ, ɶɿɲʏʌʉʑʎ, ʊʄɲ ɽɲ ʏɲ ʃɳʆʉʐʆ ʏɲ ʌʉʅʋʊʏ ʏɻʎ ʏɸʖʆɻʏɼʎ
ʆʉɻʅʉʍʑʆɻʎ. Ɉɲ ʌʉʅʋʊʏ ɽɲ ʅʋʉʌʉʑʆ ɲʃʊʅɲ ʆɲ ʃɳʆʉʐʆ ʃɲɿ ɳʄʄɲ ʌʉʅʋʊʏ ʊʅʉɿɳ ʏʉʐʎ ɶɿɲ ʊʄɸʎ ʏɿʎ
ɷʉʐʄɸɿɹʎ,ʋʉʐɽɲʃɲʏʉɿʃʉʑʆɳʄʄɲʍʏɻȳɻʃɲɿɳʄʄɲʍʏʉʐʎʋʄɲʆɼʏɸʎ.ɍʌɼʍɿʅʉʎɽɲɼʏɲʆʃɲɿɹʆɲʎʍʏʌɲʏʊʎ
ɲʋʊ ʌʉʅʋʊʏ ʏɻʎ Ɉɸʖʆɻʏɼʎ Ɂʉɻʅʉʍʑʆɻʎ, ʋʉʐ ɽɲ ʋɼɶɲɿʆɸ ʃɲɿ ʍʏʉʆ ʋʊʄɸʅʉ, ɲʄʄɳ ʋʊʄɸʅʉʎ ɸʆɲʆʏʀʉʆ
ʋʉɿʙʆ; Ȳʄɹʋʉʐʅɸ ɷɻʄɲɷɼ ʊʏɿ ɻ ɸʔɲʌʅʉɶɼ ʏɻʎ Ɉɸʖʆɻʏɼʎ Ɂʉɻʅʉʍʑʆɻʎ ʍɸ ʊʄɸʎ ʍʖɸɷʊʆ ʏɿʎ
ɷʌɲʍʏɻʌɿʊʏɻʏɸʎ ʏʉʐ ɲʆɽʌʙʋʉʐ, ɹʖɸɿ ʋʉʄʄɳ ɸʌʘʏɻʅɲʏɿʃɳ ʃɲɿ ʋʌʉɴʄɻʅɲʏɿʍʅʉʑʎ ɶɿɲ ʏʉ ʅɹʄʄʉʆ ʏʉʐ
ɲʆɽʌʙʋʉʐ. ȴɻʄɲɷɼ ʉ ɳʆɽʌʘʋʉʎ ɽɲ ʋɳʗɸɿ ʆɲ ʋɲʌɳɶɸɿ, ɽɲ ʋɳʗɸɿ ʆɲ ɹʖɸɿ ɷɸʇɿʊʏɻʏɸʎ, ɽɲ ʋɳʗɸɿ ʆɲ
ʍʃɹʔʏɸʏɲɿ, ɽɲ ʋɳʗɸɿ ʆɲ ɹʖɸɿ ɸʄɸʑɽɸʌɻ ɴʉʑʄɻʍɻ; Ʌɳʆʏɲ ɻ ɲʆɳʋʏʐʇɻ ʏɻʎ ʏɸʖʆʉʄʉɶʀɲʎ ʔʊɴɿɺɸ ʏʉʆ
ɳʆɽʌʘʋʉ, ʀʍʘʎ ɶɿɲ ʅɿɲ ɲʃʊʅɲ ʔʉʌɳ ʆɲ ʋɲʌɲʅɸʀʆʉʐʆ ʌɻʏʉʌɿʃɳ ʏɲ ʋɲʌɲʋɳʆʘ ɸʌʘʏɼʅɲʏɲ. ɇɼʅɸʌɲ
ɷɿɲʋɿʍʏʙʆʉʐʅɸ ʊʏɿ ɻ ʏɸʖʆʉʄʉɶʀɲ ɲʄʄɳɺɸɿ ʋʉʄʄɹʎ ɲʋʊ ʏɿʎ ʋɲʏʌʉʋɲʌɳɷʉʏɸʎ
ʍʐʆɼɽɸɿɸʎ ʃɲɿ ɷʌɲʍʏɻʌɿʊʏɻʏɸʎ ʅɲʎ. Ȱʐʇɳʆɸɿ ʏɿʎ ɿʃɲʆʊʏɻʏɸʎ ʅɲʎ, ʃɳʆɸɿ
ɸʐʃʉʄʊʏɸʌɻ ʏɻ ɺʘɼ ʅɲʎ, ʏɻʆ ɸʋɿʃʉɿʆʘʆʀɲ ʅɲʎ, ʋʌʉʍʔɹʌɸɿ ɴʉɼɽɸɿɲ ʍɸ ʋʉʄʄʉʑʎ
ʏʉʅɸʀʎ, ʏɻʆ ʅɸʏɲʃʀʆɻʍɻ, ʏɻʆ ɲʍʔɳʄɸɿɲ, ʏɻʆ ɷɿɲʏʌʉʔɼ, ʃʄʋ. Ɉɲ «ɹʇʐʋʆɲ»
ʍʐʍʏɼʅɲʏɲ, ʋʉʐ ɴɲʍʀɺʉʆʏɲɿ ʍʏɻʆ ʏɸʖʆɻʏɼ ʆʉɻʅʉʍʑʆɻ, ɹʖʉʐʆ ɼɷɻ ɸʇɲʋʄʘɽɸʀ
ʍɼʅɸʌɲ ʍɸ ʊʄʉ ʏʉʆ ʃʊʍʅʉ ʃɲɿ ɷɿɸʐʃʉʄʑʆʉʐʆ ʏɻʆ ɺʘɼ ʅɲʎ ʍɸ ʋʉʄʄɳ ʋʌɳɶʅɲʏɲ
ʊʋʘʎʍʏɻʆʐɶɸɿʉʆʉʅɿʃɼʋɸʌʀɽɲʄʗɻ,ʏɻʆʅɸʏɲʃʀʆɻʍɻ,ʏɻʆɲʍʔɳʄɸɿɲ,ʃ.ɳ.ȳɿɲʏʀʆɲʏɻʆʔʉɴʊʅɲʍʏɸ;ȶʌɶʉ
ʏʉʐɲʆɽʌʙʋʉʐɸʀʆɲɿ.Ⱥʐʅɳʅɲɿʍʏɿʎɲʌʖɹʎʏɻʎɷɸʃɲɸʏʀɲʎʏʉʐ1980ɸʀʖɲʅɳɽɸɿʆɲɶʌɳʔʘʋʌʉɶʌɳʅʅɲʏɲ,
ɲʄʄɳɷɸʆɸʀʖɲʅɸɲʃʊʅɲʐʋʉʄʉɶɿʍʏɹʎ.ɄʏɲʆʃʐʃʄʉʔʊʌɻʍɲʆʏɲʋʌʙʏɲPCɹɷʘʍɲʊʍɲʄɸʔʏɳɸʀʖɲ,ʆɲʏʉ
ɲʋʉʃʏɼʍʘ ʃɲɿ ɲʍʖʉʄɼɽɻʃɲ ɳʋɸɿʌɸʎ ʙʌɸʎ ʋʌʉɶʌɲʅʅɲʏʀɺʉʆʏɲʎ ʏʉʆ. ȶʏʍɿ ʅɸɶɳʄʘʍɲ ʅɲɺʀ ʅɸ ʏɻʆ
ʏɸʖʆʉʄʉɶʀɲ.ȴɸʆɹʋɲɽɲʃɲʆɹʆɲʃɲʃʊɲʋʊɲʐʏɳʋʉʐʃɲɿʏʊʏɸɹʄɸɶɲʆʉɿɳʆɽʌʘʋʉɿɲʋʊɳɶʆʉɿɲʃɲɿʔʊɴʉ
ɶɿɲʏʉʃɲɿʆʉʑʌɶɿʉ.Ȳɹɴɲɿɲʃɲɽɻʅɸʌɿʆɳɴʄɹʋʉʐʅɸʃɲɿɲʆɸʋɿɽʑʅɻʏɸʎʋʌɲʃʏɿʃɹʎʅɸʏɻʆʋɲʌɳʆʉʅɻʖʌɼʍɻ
ʏɻʎ ʏɸʖʆʉʄʉɶʀɲʎ. ȵʃʔʌɳɺʉʆʏɲɿ ɲʃʊʅɲ ʃɲɿ ɲʆɻʍʐʖʀɸʎ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏɿʎ ʅɲʃʌʉʋʌʊɽɸʍʅɸʎ ɸʋɿʋʏʙʍɸɿʎ ʋʉʐ
ɽɲɹʖɸɿʍʏʉʆɳʆɽʌʘʋʉ.«Ƀʐɷɹʆʃɲʄʊʆɲʅɿɶɹʎʃɲʃʉʑ»ɹʄɸɶɲʆʉɿɲʌʖɲʀʉɿȶʄʄɻʆɸʎ.
Ȱʋɹʆɲʆʏɿʍɸʊʄɲɲʐʏɳɻɽɸʌɲʋɸʀɲɸʀʆɲɿɻʃɲʏɳʄʄɻʄɻɸʃʋɲʀɷɸʐʍɻʏʘʆɲʆɽʌʙʋʘʆ.ȵʃʋɲʀɷɸʐʍɻʋʉʐ
ʋɳʄɿ ʅɸ ʏɻʆ ɴʉɼɽɸɿɲ ʏɻʎ ʏɸʖʆʉʄʉɶʀɲʎ ɽɲ ɶʀʆɸʏɲɿ. Ɉɲ ʋɲɿɷɿɳ ʍɼʅɸʌɲ ɹʖʉʐʆ ɸʇʉɿʃɸɿʘɽɸʀ ʅɸ ʏɿʎ ʆɹɸʎ
ʏɸʖʆʉʄʉɶʀɸʎ, ɲʋʊ ʅɿʃʌɼ ɻʄɿʃʀɲ ʅɲɽɲʀʆʉʐʆ ɶɿɲ ʏɻʆ ʌʉʅʋʉʏɿʃɼ, ɲʄʄɳ ʋɿʍʏɸʑʘ ʊʏɿ ʖʌɸɿɳɺʉʆʏɲɿ
ʋɸʌɿʍʍʊʏɸʌɸʎʙʌɸʎɷɿɷɲʍʃɲʄʀɲʎʍʏɿʎʆɹɸʎʏɸʖʆʉʄʉɶʀɸʎ.Ȱʃʊʅɲʉɿʍʑɶʖʌʉʆɸʎʃʉɿʆʘʆʀɸʎɹʖʉʐʆʃɲʆʊʆɸʎ,
ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/75
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ȉĮ ȝĮșȘȝĮIJȚțȐ ȝĮȢ įȚĮıțİįȐȗȠȣȞ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ɹʖʉʐʆ ʆʊʅʉʐʎ. Ȱʆ ʉɿ ʆʊʅʉɿ ɷɸʆ ɸʀʆɲɿ ɿʍʖʐʌʉʀ ʍʏʉ ʅɹʄʄʉʆ ʏʊʏɸ ɻ Ɉɸʖʆɻʏɼ Ɂʉɻʅʉʍʑʆɻ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ
ɷɻʅɿʉʐʌɶɼʍɸɿʋʌʉɴʄɼʅɲʏɲ.Ƀɿʆʉʅʉɽɹʏɸʎʆɲɸʆɻʅɸʌʘɽʉʑʆɶɿɲʆɲɷɻʅɿʉʐʌɶɼʍʉʐʆʏʉʐʎʃɲʏɳʄʄɻʄʉʐʎ
ʆʊʅʉʐʎɶɿɲʏɿʎʆɹɸʎʏɸʖʆʉʄʉɶʀɸʎʃɲɿʏʉɷɿɳʍʏɻʅɲ.ȸʃʉɿʆʘʆʀɲʋʌɹʋɸɿʆɲɲʃʉʄʉʐɽɼʍɸɿʏʉʐʎʌʐɽʅʉʑʎʏɻʎ
ɸʋɿʍʏɼʅɻʎɶɿɲʆɲʅɻʆɸʀʆɲɿ«ʏʉʅɹʄʄʉʆɲʊʌɲʏʉʆ».Ȱʐʏʊʖʌɸɿɳɺɸʏɲɿʍʑɶʖʌʉʆɻȵʃʋɲʀɷɸʐʍɻʃɲʏɳʄʄɻʄʉʐʎ
ɸʃʋɲɿɷɸʐʏɿʃʉʑʎʃɲɿʊʖɿɲʔʉʌɿʍʅʉʑʎ.
…ɶʌʀʔʉɿɸʀʆɲɿʃɲɿʏɲʋɲʌɲʃɳʏʘɸʌʘʏɼʅɲʏɲ...
ȸ Ɉɸʖʆɻʏɼ Ɂʉɻʅʉʍʑʆɻ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ʇɸʋɸʌɳʍɸɿ ʏʉʆ ɲʆɽʌʙʋɿʆʉ ɸɶʃɹʔɲʄʉ; Ƀ ɲʆɽʌʙʋɿʆʉʎ ɸɶʃɹʔɲʄʉʎ
ɸʀʆɲɿ ʋɸʋɸʌɲʍʅɹʆʉʎ; ȵʀʆɲɿ ʄɿɶʊʏɸʌʉ ɹʇʐʋʆʉʎ; ɂɹʌʉʐʅɸ ʋʘʎ ʄɸɿʏʉʐʌɶɸʀ; ɉʋɳʌʖʉʐʆ ʋɲʌɳʇɸʆɲ ɹʇʐʋʆʉɿ
ɳʆɽʌʘʋʉɿ;ɇʏɲɸʌʘʏɼʅɲʏɲɲʐʏɳʆʉʅʀɺʘɻɲʋɳʆʏɻʍɻɸʀʆɲɿʊʏɿɲʔʉʑʉɳʆɽʌʘʋʉʎʃɲʏʊʌɽʘʍɸʆɲʃɳʆɸɿ
ʊʄɲ ɲʐʏɳ ʋʉʐ ɹʃɲʆɸ ʅɹʖʌɿ ʍɼʅɸʌɲ, ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ʅɻʆ ɸʀʆɲɿ ɶʌɼɶʉʌʉʎ ʍɸ ʃɳʋʉɿɲ ɽɹʅɲʏɲ, ɲʄʄɳ ʍʀɶʉʐʌɲ
ɸʀʆɲɿɹʇʐʋʆʉʎ.Ƀʐʋʉʄʉɶɿʍʏɼʎɸʀʆɲɿɶʌɼɶʉʌʉʎʍʏʉʐʎɲʌɿɽʅʉʑʎɲʄʄɳʊʖɿʍʏɻȳɸʘʅɸʏʌʀɲ.
…ɲʄʄɳɲʎʍʏɲɽʉʑʅɸʍʏʉʐʎɲʌɿɽʅʉʅʆɼʅʉʆɸʎ
ȵʀʆɲɿʋɲʌɳʇɸʆɲɹʇʐʋʆʉɿɼʍʐʅɴɲʀʆɸɿʃɳʏɿɳʄʄʉ;Ʌʘʎʄɸɿʏʉʐʌɶɸʀʉɸɶʃɹʔɲʄʉʎʏʉʐʎ;
Ɉʉ 19ʉ ʃɲɿ 20ʉ ɲɿʙʆɲ ʉɿ ɲʌɿɽʅʉʅʆɼʅʉʆɸʎ ʋɸʌɿʊɷɸʐɲʆ ʃɲɿ
ʅɳɶɸʐɲʆʅɸʏɲʃʊʄʋɲʏʉʐʎ.ɍʘʌʀʎʖɲʌʏʀʃɲɿʅʉʄʑɴɿ,ɹʃɲʆɲʆʅɸʏʉ
ʅʐɲʄʊʏʉʐʎʋʉʄʑʋʄʉʃɸʎʋʌɳʇɸɿʎ.ɇʐʆɹʌʌɸɲʆʉɿɳʆɽʌʘʋʉɿʆɲʏʉʐʎ
ɲʃʉʑʍʉʐʆ ʍʏɿʎ ʃɿʆɻʅɲʏʉɶʌɲʔɿʃɹʎ ɲʀɽʉʐʍɸʎ. Ɉɲ ʃʊʄʋɲ ɸʀʆɲɿ:
ʏɲʖʐɷɲʃʏʐʄʉʐʌɶɿʃɳ ɼ ʅɲɽɻʅɲʏɿʃɳ ɲʄʄɳ ʃɲɿ ʃɳʋʉɿɲ ɲʆɸʇɼɶɻʏɲ.
Ɉɲ ʏɲʖʐɷɲʃʏʐʄʉʐʌɶɿʃɳ ɸʀʆɲɿ ɹʇʐʋʆɲ ʃɲʏɲʍʃɸʐɳʍʅɲʏɲ ʋʉʐ ʅɲʎ
  ɸʆʏʐʋʘʍɿɳɺʉʐʆɲʄʄɳɸʇɻɶʉʑʆʏɲɿ.
ZerahColburnGeorgeP.Bidder
Ɉɲʅɲɽɻʅɲʏɿʃɳʃʊʄʋɲɸʋʀʍɻʎ.ɃɿZerahColburnʃɲɿG.Bidderɼʏɲʆʅɻʖɲʆɿʃʉʀʍʏʉʍʖɸɷɿɲʍʅʊʃɲɿʏɻʆ
ʃɲʏɲʍʃɸʐɼ ʍɿɷɻʌʉɷʌʊʅʘʆ. ȶʃɲʆɲʆ ɷʑʍʃʉʄʉʐʎ ʐʋʉʄʉɶɿʍʅʉʑʎ ɲʄʄɳ ʅɸ ʅɲɽɻʅɲʏɿʃɳ ʃʊʄʋɲ, ʊʋʘʎ ʏʉ
Ɉɹʖʆɲʍʅɲʋʉʄʄɲʋʄɲʍɿɲʍʅʉʑ.
ȷɻʏʉʑʍɲʆɲʋʊʏʉʃʉɿʆʊɷʑʉ3ʗɼʔɿʉʐʎɲʌɿɽʅʉʑʎ, ʋʉʄʄɲʋʄɲʍʀɲɺɲʆʏʉʆʋʌʙʏʉʅɸʏʉɷɸʑʏɸʌʉɲʄʄɳ
ʏʉʆʋʌʙʏʉɲʌɿɽʅʊʏʉʆʋʉʄʄɲʋʄɲʍʀɲɺɸʃɲɿʅɸɹʆɲʆɲʃʊʅɻɲʌɿɽʅʊʋʉʐɽɲʏʉʐɹɷɿʆɸɸʋʀʍɻʎʏʉʃʉɿʆʊ.ɇʏɻ
ʍʐʆɹʖɸɿɲ,ʍɸʄʀɶɲɷɸʐʏɸʌʊʄɸʋʏɲɹʄɸɶɲʆʏʉɳɽʌʉɿʍʅɲʏʘʆɷʑʉɶɿʆʉʅɹʆʘʆ.Ʌʙʎ;ʋ.ʖ.Ȱʆɶɿɲʋɲʌɳɷɸɿɶʅɲ
ʏʉʃʉɿʆʊʏʉʐɹɷɿʆɸʏʉʐʎ3ʗɼʔɿʉʐʎ583ʃɲɿ374ʏʉʆɳʄʄʉɲʌɿɽʅʊʏʉʆɹɷɿʆɸʃɳʋʉɿʉʎʍʐʆɸʌɶɳʏɻʎʏʉʐʎʋʉʐ
ʃɲɽʊʏɲʆʅɲɺʀʅɸʏʉʃʉɿʆʊ.Ƀɲʌɿɽʅʊʎɲʐʏʊʎʋʌɹʋɸɿʆɲɸʀʆɲɿʉ625=ɷɻʄɲɷɼ(999Ͳ374).ȶʏʍɿɹʖʉʐʅɸ
583x374 + 583x625 = 582.417. Ȳʄɹʋʉʐʅɸ ʊʏɿ ʏʉ ɲʋʉʏɹʄɸʍʅɲ ɸʀʆɲɿ ʉ 583 ʅɸʀʉʆ ɹʆɲ ʃɲɿ ʍʐʆɹʖɸɿɲ ʉ
ʍʐʅʋʄɻʌʘʅɲʏɿʃʊʎʏʉʐʘʎʋʌʉʎʏʉ999ʋʉʐɸʀʆɲɿʉ417(ɷɻʄɲɷɼɲʔɲɿʌʉʑʅɸʃɳɽɸʗɻʔʀʉɲʋʊʏʉ9(999Ͳ
582)=417).ȸʅɲɽɻʅɲʏɿʃɼɸʇɼɶɻʍɻɸʀʆɲɿ:583x374+583x625=583x(374+625)=
583x(999)=583x(1000Ͳ1)=583.000–583=582.000+1000Ͳ583=582.000+417=582.417.
Ʉʅʘʎʐʋɳʌʖʉʐʆʃɲɿʏɲɲʆɸʇɼɶɻʏɲ,ɸʃɸʀʆɲʋʉʐɷɸʀʖʆʉʐʆʊʏɿʏʉʅʐɲʄʊʏʉʐ
ɲʆɽʌʙʋʉʐ,ɸʀʆɲɿɻʋɿʉɿʍʖʐʌɼʅɻʖɲʆɼʆʉɻʅʉʍʑʆɻʎ.ȳʌʀʔʉʎɻʄɸɿʏʉʐʌɶʀɲʏʉʐ…
ɇɸʃɳʋʉɿʉʔʀʄʉʅʉʐʐʋɲɶʉʌɸʑʉʐʅɸ100ʄɹʇɸɿʎʃɲɿʍʏɻʍʐʆɹʖɸɿɲʅɲʎɲʋɲʆʏɳɸɿʋɿɲʄɹʇɻʏʉʐɸʀʋɲʅɸ
ʋ.ʖ.ɻ5ɻ,23ɻ,69ɻ.
Ɉʉ 1892 Ȼʏɲʄʊʎ ʄʉʑʍʏʌʉʎ ʍʏɻ ȳɲʄʄʀɲ, ɲɶʌɳʅʅɲʏʉʎ. Ɉʉʐ ɹɷɿʆɲʆ ʏʉ ɳɽʌʉɿʍʅɲ ʃɲɿ ʏʉ ɶɿʆʊʅɸʆʉ ɷʑʉ
3ʗɼʔɿʘʆ ɲʌɿɽʅʙʆ ʃɲɿ ʍɸ 2 ʄɸʋʏɳ ɹɴʌɿʍʃɸ ʏʉʐʎ ɲʌɿɽʅʉʑʎ. Ɉʉʐ ɸʀʋɲʆ ɶɿɲ ʏɻʆ ʏɸʏʌɲɶʘʆɿʃɼ ʃɲɿ ʏɻʆ
ʃʐɴɿʃɼʌʀɺɲʃɲɿʍɸʄʀɶɲʄɸʋʏɳʏɻʆʐʋʉʄʊɶɿɺɸɲʋʊʅʆɼʅɻʎ.ɈʉʀɷɿʉʃɲɿʉȰʌʅɲʆʏɿɹʌɹʆɲʎʏʐʔʄʊʎȳɳʄʄʉʎ
ʋʉʐʍɸɷʑʉʄɸʋʏɳɹɴʌɿʍʃɸʏɻʆʌʀɺɲ7ʗɼʔɿʘʆɲʌɿɽʅʙʆ.
Ƀ Ɉɺ. ɀʋɳʇʏʉʆ ɲɶʌɳʅʅɲʏʉʎ ɸʌɶɳʏɻʎ ʍʏʉ ȿʉʆɷʀʆʉ ɳʃʉʐɶɸ ʃɳʋʉɿʉʆ ʆɲ ʉʅɿʄɸʀ ʃɲɿ ʍʏʉ ʏɹʄʉʎ ɼʇɸʌɸ
ʋʊʍɸʎʄɹʇɸɿʎɸʀʋɸɼɲʆʃɳʋʉɿʉʎʖʊʌɸʐɸʋʊʍɲɴɼʅɲʏɲɹʃɲʆɸ.
Ƀ Ȱʆʏʌɹ Ȱʅʋɹʌ, ɶʆʘʍʏʊʎ ɲʋʊ ʏɻʆ ʅʉʆɳɷɲ ɶɿɲ ʏɻʆ ɹʆʏɲʍɻ ʏʉʐ ɻʄɸʃʏʌɿʍʅʉʑ, ʃɲɿ ʉ ʅɲɽɻʅɲʏɿʃʊʎ
ȳɿʊʖɲʆ ȳʃɳʉʐʎ ʃɲɿ ʉ Feynman ɹʃɲʆɲʆ ʋʉʄʑ ɶʌɼɶʉʌɲ ɷʑʍʃʉʄɸʎ ɲʌɿɽʅɻʏɿʃɹʎ ʋʌɳʇɸɿʎ ɲʋʊ ʅʆɼʅɻʎ,
ɸʆʏʐʋʘʍɿɳɺɸʏɲɿʏɲɲʃʌʉɲʏɼʌɿɲ.
Ɉɻ ɷɸʃɲɸʏʀɲ ʏʉʐ 60 ʉ Ɇʙʍʉʎ ȳɿʊʍɸʔ Ʌʌɿʖʊʆʏɿʃʉ ɹʄʐʆɸ ʋʌʉɴʄɼʅɲʏɲ ʅɲɽɻʅɲʏɿʃʙʆ ɲʋʊ ʅʆɼʅɻʎ ʍɸ
ɷɸʐʏɸʌʊʄɸʋʏɲ.
ɇɸ ʃɳʋʉɿʉ ʍʐʆɹɷʌɿʉ ʏɻʎ ȵɀȵ ʋɲʌʉʐʍʀɲʍɲ ɸʌɶɲʍʀɲ ɶɿɲ ʏɲ ɻʅɸʌʉʄʊɶɿɲ, ʃɲɿ ʉ ʏʊʏɸ ʃɲɽɻɶɻʏɼʎ
Ȱʆʏʙʆɻʎ Ʌɲʆɲɶɿʘʏʊʋʉʐʄʉʎ, ɲʋʊ ʏʉ Ʌɲʆɸʋɿʍʏɼʅɿʉ Ʌɸɿʌɲɿɳ, ɸʀʖɸ ʔɹʌɸɿ ɷʑʉ ʅɲɽɻʏɹʎ(ɲɷɹʄʔɿɲ ɲɶʊʌɿ
ʃʉʌʀʏʍɿ) ɲʋʊ ʃɳʋʉɿʉ ȿʑʃɸɿʉ ʋʉʐ ʏʉʐʎ ʌʘʏʉʑʍɲʅɸ, ʏɻ ʅɹʌɲ ʏɻʎ ɸɴɷʉʅɳɷɲʎ ɸʀʖɲʅɸ ʍɸ ʃɳʋʉɿɲ
ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲʃɲɿɲʋɲʆʏʉʑʍɲʆɲʅɹʍʘʎ.

ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/76


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- αφορμές … και στιγμιότυπα ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Γυναίκες και Μαθηματικά

May 12 : διεθνής ημέρα γυναικών στα ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ


H 12 Μαΐου έχει καθιερωθεί, ως η διεθνής Ημέρα εορτασμού των γυναικών στα
Μαθηματικά και αυτό γιατί η 12 Μαΐου του 1977, είναι η μέρα που γεννήθηκε η
Maryam Mirzakhani, Ιρανή μαθηματικός και Καθηγήτρια Μαθηματικών στο Πα‐
νεπιστήμιο του Στάνφορντ1. Το 2014, η Maryam Mirzakhani έλαβε το Fields
Medal για την εξαιρετική συμβολή της στα δυναμικά συστήματα και γε‐
ωμετρία των επιφανειών Riemann. Έγινε έτσι, η πρώτη
γυναίκα, και η πρώτη Ιρανή υπήκοος η οποία βραβεύτηκε με το
ρυφαίο βραβείο Μαθηματικών. Πέθανε το 2017, στη νεαρή ηλικία
των 40 ετών.

Στις 31 Ιουλίου του 2018, στο Rio de Janeiro, η Επιτροπή Γυναι‐


κών της Ιρανικής Μαθηματικής Εταιρείας πρότεινε στους συμμετέ‐
χοντες του World Meeting for Women in Mathematics, (WM)2, ημέρα γενε‐
θλίων της Maryam Mirzakhani να γιορτάζεται σαν παγκόσμια ημέρα γυναικών
στα Μαθηματικά. Κάτι που έγινε δεκτό και από τότε γιορτάζεται, σαν η διε‐
θνής ημέρα γυναικών στα Μαθηματικά, με πολλές εκδηλώσεις στο χώρο της
εκπαίδευσης, σε όλο τον κόσμο. Με τη σκέψη ότι η συμμετοχή τους δεν θα
είναι συγκυριακή, αλλά ελπιδοφόρα για το μέλλον, έτσι ώστε να υπάρχει μια
κοινωνική προοπτική με θετικό πρόσημο.

1
Το 1994 κέρδισε το χρυσό μετάλλιο στην Παγκόσμια Μαθηματική Ολυμπιάδα, η πρώτη Ιρανή μαθή‐
τρια που το κατάφερε. Στην Παγκόσμια Μαθηματική Ολυμπιάδα του 1995, έγινε η πρώτη Ιρανή μαθή‐
τρια που κατέκτησε ένα τέλειο σκορ και κέρδισε δυο χρυσά μετάλλια.
Το 1999 έλαβε πτυχίο στα μαθηματικά από το Πανεπιστήμιο Τεχνολογίας του Σαρίφ στην Τεχεράνη
(Sharif University of Technology) και συνέχισε τις σπουδές στις ΗΠΑ όπου το 2004 έλαβε το διδακτορι‐
κό της από το Πανεπιστήμιο Χάρβαρντ, με επιβλέποντα καθηγητή τον, επίσης βραβευμένο με μετάλ‐
λιο Fields, Κέρτις ΜακΜιούλεν (Curtis Tracy McMullen). Το 2004 ήταν επίσης ερευνήτρια στο Ινστιτούτο
Μαθηματικών Clay (Clay Mathematics Institute) και καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο Πρίνστον.
ΕΥΚΛΕΙΔΗΣ Β΄ 128 (2023) τ.4/77
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- αφορμές … και στιγμιότυπα ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Η ανάγκη προβολής της γυναικείας ταυτότητας στα Μαθηματικά και τη μαθηματική


έρευνα, καθίσταται αναγκαία σε παγκόσμιο επίπεδο και η δυνατότητα να υπάρξει ένα
πλαίσιο ενθάρρυνσης στο σχολείο με την παράλληλη υποστήριξη από τις μικρές ηλικίες
στο γυναικείο πληθυσμό.

Egmo 2023
Έγινε πρόσφατα στο Portoroz της Σλοβενίας ή 12η μαθηματική ολυμπιάδα κοριτσιών (eg‐
mo 2023). Η επόμενη που είναι προγραμματισμένη θα γίνει το 2024 στη Γεωργία. Η χώρα μας
συμμετείχε με τις: Κουλουριώτη Βαρβάρα, Νικολάου Μαρία‐ Ελένη (Εύφημη μνεία) και με την
Σπάχου Στεφανία.

Το πρόγραμμα, της egmo 2023, πέρα από τον διαγωνισμό των κοριτσιών στα Μαθηματικά,
είχε και πολλές άλλες δραστηριότητες, όπου υπήρχαν διάφορες εκδηλώσεις και ομιλίες σε θέ‐
ΕΥΚΛΕΙΔΗΣ Β΄ 128 (2023) τ.4/78
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- αφορμές … και στιγμιότυπα ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ματα Μαθηματικών. Στο χώρο των εκδηλώσεων είχαν αναρτηθεί πορτραίτα επιτυχημένων γυ‐
ναικών στα Μαθηματικά, από πολλές χώρες της Ευρώπης, ενώ παρευρέθηκε και η Ουκρανή
μαθηματικός Maryna Viazovska, μετάλλιο Fields για το 2022.
Η Viazovska έδωσε μια διάλεξη για τη γυναίκα και τα Μαθηματικά και τις μελλοντικές
προοπτικές τους. Κυρίαρχο στοιχείο όλων των εκδηλώ‐
σεων και των ομιλιών, ήταν η ανάδειξη της γυναικείας
ταυτότητας στο χώρο των Μαθηματικών. Μια σημαντι‐
κή παρατήρηση, με κοινωνικό περιεχόμενο, ήταν να
ενθαρρυνθούν οι γυναίκες στο χώρο της μαθηματικής
επιστήμης. Με μια συμπεριφορά που θα ανακαλύπτει
τη γυναικεία φυσιογνωμία, θα την αναδεικνύει και θα
την αξιοποιεί πρώτα προς ίδιον όφελος, αλλά και με
γενικότερη κοινωνική αντανάκλαση, χρήσιμου αποτε‐
λέσματος, προς όλες της κατευθύνσεις στους δύσκο‐
λους καιρούς. Να νιώθουν καλά, να περνούν καλά και
να διεκδικούν το καλύτερο, σε ένα κόσμο απρόβλεπτο
και ραγδαία εξελισσόμενο, με αισιοδοξία και ελπίδα

διακρίσεις με μαθηματικό περιεχόμενο


Χρυσό μετάλλιο στο σκάκι
Παγκόσμια πρωταθλήτρια, στο σχολικό
σκάκι για κορίτσια μέχρι 13ετών αναδείχτηκε
11 χρονή Ευαγγελία Σίσκου [του ΑΜΟ «Γαλαξί‐
ας»‐ Θεσσαλονίκη] που έγινε στη Ρόδο, από 13‐
23 Απριλίου 2023, με μεγάλη επιτυχία. Να θυ‐
μίσουμε ότι το 2022, η ίδια είχε πάρει χάλκινο
μετάλλιο στην ίδια διοργάνωση που έγινε στη
Γεωργία.

ΕΥΚΛΕΙΔΗΣ Β΄ 128 (2023) τ.4/79


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- αφορμές … και στιγμιότυπα ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Η όλη διοργάνωση είχε ποικίλες εκδηλώσεις καθ’ όλη την διάρκεια των αγώνων. Σημαντική
θεωρείται η διάλεξη “Ξεκλειδώνοντας την ψυχολογία των παιδιών: Διαχείριση της νίκης και
της ήττας στο σκάκι” από τη ψυχολόγο της επιτροπής γυναικών σκακιού και ισότητας Ήρα
Λούτσιου με τη συμμετοχή παι‐
διών, γονιών και προπονητών.
Να θυμίσουμε επίσης ότι το
σκάκι είναι ένα πνευματικό
παιχνίδι, μεγάλου κύρους με
μαθηματικές προεκτάσεις.
Σε πολλές χώρες του κόσμου,
είναι σαν δραστηριότητα στο
εκπαιδευτικό αναλυτικό πρό‐
γραμμα και πολλές φορές και
σχολικό μάθημα.
Επίσης αρκετές φορές, είναι
το δύσκολο πρόβλημα Μαθη‐
ματικών θεμάτων, στις διεθνείς
Μαθηματικές Ολυμπιάδες.
Η επικαιρότητα του σκακιού
όμως σε επίπεδο κορυφής, έχει
αναδείξει και αναδεικνύει ισχυ‐
ρούς παίκτες Κασπάροβ, Φίσερ, Αλιέχιν, Καρπόφ, Λάσκερ (επιστημονική διάνοια) και πρόσφα‐
τα τον Κινέζο Ντινγκ Λι‐
ρεν, άτομο της εποχής των
υπερυπολογιστών που
βλέπει το σκάκι σαν μα‐
θηματικό πρόβλημα, που
χαίρεται όταν βρίσκει τη
λύση.
Η αλήθεια είναι ότι υ‐
πάρχει μεγάλο ενδιαφέ‐
ρον για τους μελλοντικούς
αγώνες στο σκάκι,
μια και ο ακατανίκητος Νορβηγός Μαγκνους Καρλσεν δεν συμμε‐
τείχε για προσωπικούς λόγους, στο έκτο μάτς, για το παγκόσμιο
πρωτάθλημα …

Αλλά θα επανέλθουμε με το θέμα “Μαθηματικά και σκάκι” στην


πρώτη ευκαιρία.

ΕΥΚΛΕΙΔΗΣ Β΄ 128 (2023) τ.4/80


ȸɶɸʘʅɸʏʌʀɲʏʘʆɲʆʉɿʃʏʙʆʖʙʌʘʆ
ȸ ɲɿʍɽɻʏɿʃɼ ʏɻʎ ɶɸʘʅɸʏʌʀɲʎ ʏʘʆ ɲʆʉɿʖʏʙʆ ʖʙʌʘʆ ʅɸ ʏʉʆ ʏʀʏʄʉ «open house», ɼʏɲʆ ʅɿɲ ɲʇɿʊʄʉɶɻ
ɸʃɷɼʄʘʍɻ,ʋʉʐɹɶɿʆɸʋʌʊʍʔɲʏɲʍʏɻʆȰɽɼʆɲ,Ȱʋʌʀʄɻʎ2023ʃɲɿɼʏɲʆɲʌʃɸʏɳɸʆʏʐʋʘʍɿɲʃɼ.
ȹʏɲʆ ʅɿɲ ɸʐʃɲɿʌʀɲ, ʆɲ ɷɸɿ ʃɲʆɸʀʎ, ʅɸʌɿʃɳ ɲʋʊ ʏɲ 63 ʃʏʀʌɿɲ ʃɲɿ ʖʙʌʉʐʎ ɲʆʉɿʖʏɳ ʍʏʉ ʃʉɿʆʊ ʋʉʐ
ɸʅʔɲʆʀɺʉʆʏɲɿ ʍʏɻʆ ʋʊʄɻ, ʍɲʆ ʅɿɲ ɷɿɲɷʌʉʅɼ ʋʉʄɿʏɿʍʏɿʃɼ, ɿʍʏʉʌɿʃɼ ʃɲɿ ʃɲɽɻʅɸʌɿʆʊʏɻʏɲʎ, ʅɸ ʃʐʌʀɲʌʖʉ
ʍʏʉɿʖɸʀʉʏʉʏɲʇʀɷɿʏʉʐʖʘʌʉʖʌʊʆʉʐʍɸʋʉʄʑʋʌʉʍʘʋɿʃɹʎɲʆɲʔʉʌɹʎʃɲɿɷɿɲʏɻʌɻʏɹɸʎʅʆɼʅɸʎʏɻʎʋʊʄɻʎ
ʏʘʆȰɽɻʆʙʆ.

 

ɇʏɿʎʔʘʏʉɶʌɲʔʀɸʎɷɿɲʃʌʀʆʉʆʏɲɿʃʏʀʌɿɲʋʉʐʋɲʌɲʋɹʅʋʉʐʆʍɸʋɲʄɿɹʎɸʋʉʖɹʎ.ȸɸɿʃʊʆɲʏʉʐʃɳʍʏʌʉʐ
ʅɸʏɻʆɸʋɲʄʄɻʄʀɲʊɶʃʘʆɲʆɲʔɹʌɸʏɲɿʍɸʆɸʉʃʄɲʍɿʃɳʃɲɿɲʆɲɶɸʆʆɻʍɿɲʃɳʋʄɲʀʍɿɲɲʆʉɿɶʅɳʏʘʆ,ɸʆʙʍʏʉ
ɳʄʄʉ ʃʏʀʌɿʉ, ʍʏɲ ʖʌʊʆɿɲ ʏʉʐ 1930 ʅɸ ɽɹɲ ʏʉʆ Ʌɲʌɽɸʆʙʆɲ. Ɉʉ ʃʏʀʌɿʉ ʋʉʐ ɸʀʆɲɿ ʏʉ ɷɻʅʉʏɿʃʊ ɽɹɲʏʌʉ
Ʌɸɿʌɲɿɳ ɸʀʆɲɿ ɹʆɲ ʆɸʉʃʄɲʍɿʃʊ ʃʏʀʌɿʉ ʏɻʎ «ɼʌɸʅɻʎ ʅʆɻʅɸɿɲʃʊʏɻʏɲʎ*» ʅɸ ʍʏʉɿʖɸʀɲ ʏɻʎ ɶɲʄʄɿʃɼʎ ʃɲɿ
ɶɸʌʅɲʆɿʃɼʎ ɲʌʖɿʏɸʃʏʉʆɿʃɼʎ. ȵʆʙ ʏɲ ʃʏʀʌɿɲ ʃɳʏʘ ɲʋʊ ʏɻʆ Ȱʃʌʊʋʉʄɻ ɷʀʆʉʐʆ ʅɿɲ ɸɿʃʊʆɲ ʏɻʎ Ȱʌʖɲʀɲʎ
ɲɶʉʌɳʎʍɸʍʖɹʍɻʅɸʏɻʆɲɶʉʌɳʏɻʎʍɻʅɸʌɿʆɼʎʋʌɲɶʅɲʏɿʃʊʏɻʏɲʎ(ʋɲʄɲɿʊʅɸʆɹʉ).


* ʅʆɻʅɸɿɲʃʊʏɻʏɲ:ɸʀʆɲɿɻɿɷɿʊʏɻʏɲʋʌʊʃʄɻʍɻʎʅʆɻʅɿʃʉʑʍʏʉʖɲʍʅʉʑ,ɷɻʄɲɷɼ,ɲʆɳʃʄɻʍɻʎʍʏɻʅʆɼʅɻɸʇʘʏɸʌɿʃɼʎ
ɻɸʍʘʏɸʌɿʃɼʎɸʅʋɸɿʌʀɲʎʍɲʆɲʆɳʅʆɻʍɻʍʐʍʖɹʏɿʍɻʎʅɸɹʆɲʏʉʐʄɳʖɿʍʏʉʆɲʃʊʅɲɳʆɽʌʘʋʉ
ǼȊȀȁǼǿǻǾȈ Ǻǯ 128 (2023) IJ.4/81
00 Εκδόσεις της Ελληνικής Μαθηματικής Εταιρείας 100

5 95

5 75
Ολυμπιάδες

Προσφορές
5 25

Νέα τιμή βιβλίου: 15€ Νέα τιμή βιβλίου: 10€ Τιμή βιβλίου: 25€
Διαγωνισμοί

Τιμή βιβλίου: 12€ Τιμή βιβλίου: 12€ Τιμή βιβλίου: 12€

Νέο Βιβλίο
Βιβλία της ΕΜΕ

Τιμή βιβλίου: 15€ Τιμή βιβλίου: 20€


Τιμή βιβλίου: 25€
Περιοδικά

00 100

5 95

5 75

Τιμή τεύχους: 10€ Τιμή τεύχους: 10€ Τιμή τεύχους: 10€


5
Κεντρική Διάθεση: Πανεπιστημίου 34 - Αθήνα 25

τηλ.: 210 3616532, 210 3617784 fax: 210 3641025 5

www.hms.gr e-mail: info@hms.gr 0

You might also like