For Mulaire

type
note
date
begin repeat
text
text
text
integer
text
text
integer
integer
integer
select_one choices_presence_enfant
select_one choices_presence_enfant_garderie
select_one choices_statut_logement
select_one choices_type_logement
select_one choices_niveau_education
select_one choices_possession_menage
integer
select_one choices_eau_portable
end repeat
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
calculate
select_multiple name_list
begin repeat
note
select_one choices_pays_enquete
text
text
integer
text
integer
integer
date
select_one controleur
select_one enqueteur
note
begin_group
text
integer
integer
text
end_group
note
calculate
text
select_one choices_situation_residence
select_one choices_sexe
integer
select_one choices_lien_avec_cm
text
select_one choices_nationalite_individu
select_one choices_nationalite_autre
text
select_one ethnie_list
text
select_one religion_list
text
select_one annee_list
select_one statut_matrimo_list
begin group
integer
select_one epoux_occupa_list
select_one oui_non
end group
select_one oui_non
integer
integer
note
begin group
select_one oui_non
select_one oui_non
select_one oui_non
integer
select_multiple arret_etude_list
note
select_one type_ecole_list
select_one classe_list
end group
begin group
note
select_one petit_dejeuner
integer
integer
note
note
select_one oui_non
select_multiple produits_list
calculate
note
begin repeat
calculate
select_one produits_list1
begin group
decimal
decimal
decimal
select_one produit_dernierefois_achete
decimal
decimal
end group
end repeat
note
end group
begin group
integer
select_one oui_non
decimal
select_multiple personnel_specifique
integer
select_one lien_personnel_cm
end group
begin group
select_one oui_non
note
text
text
select_one source_revenu_list
select_multiple preference_list
text
select_one distance_list
select_one avis_list
select_one personne_enfant_garde
select_one moyen_transport
select_multiple depense_list
select_one oui_non
select_one oui_non
select_multiple service_list
select_one oui_non
integer
begin group
select_one choices_s5q021_s5q021a
select_one choices_s5q021_s5q021b
select_one choices_s5q021_s5q021c
select_one choices_s5q021_s5q021d
select_one choices_s5q021_s5q021e
select_one choices_s5q021_s5q021f
select_one choices_s5q021_s5q021j
select_one choices_s5q021_s5q021g
end group
end group
note
geopoint
select_one choices_lieu
select_one choices_visite
select_one choices_resultat
end repeat
name label appearance
note1 Thème: Projet de recherche « Accès aux
Date Choisir la date

recensement recensement
arrondissement Quel est l'arrondissement du ménage ?
commune Quel est la commune du ménage ?
quartier Quel est le quartier du ménage ?
numero_zd Numéro de zone de dénombrement
nom_controleur Quel est le nom et prénom du contrôleur ?
nom_enqueteur Quel est le nom et prenom de l'enquêteur ?
numero_ordre Numero d'ordre du ménage
numero_menage Numéro du ménage
taille_menage Quelle est la taille de votre ménage ?
presence_enfant Y a-t-il des enfants de moins de 7 ans dans votre ménage ?
presence_enfant_garderie Y a-t-il des enfants de moins de 7 ans allant à la garderie mate
statut_logement Quel est votre statut de logement ?
type_logement Quel est le type de votre logement ?
niveau_education Quel est votre niveau d'education ?
possession_menage Votre ménage possède t-il une entreprise ou une unité de prod
nombre_salarie Combien de salariés votre possède?
eau_portable Votre ménage a t-il accès à l'eau portable ?
p1
p2
p3
p4
p5
p6
p7
p8
p9
p10
p11
p12
p13
p14
p15
p16
p17
p18
p19
p20
p21
p22
p23
p24
p25
p26
p27
p28
p29
p30
q1 Selectionnez les ménages pour l'enquête
dimension_menage Communication avec les membre du ménage
note2 Section 1: Identification

pays_enquete Dans quel pays est mené l'enquête?
strate Dans quelle commune a lieu l'enquête ?
quartier_village Dans quel quartier ou village a lieu l'enquête ?
numero_concession N° Concession dans le District
nom_prenom_cm Nom et Prénom(s) du Chef de Ménage
nombre_menage Nombre de personnes dans le ménage
nombre_femme_plus_10ans Nombre de femmes âgées de 10 ans et plus
date_interview Date de l'interview (jj/mm/aa)
nom_controleur_informaticien Choississez le nom de contrôleur-Informaticien
nom_enqueteur Nom et Prenom de l'enquêteur
note3 Informations pour contacter le chef de ménage
repondant Repondant field_list

nom_prenom_repondant NOM et Prénom du répondant
numero_telephone1 Numéro de téléphone 1
numero_telephone2 Numéro de téléphone 2
email_repondant Quel est le email du repondant ?
note4 Section 2: Composition du ménage
numero_auto Numéro de l'individu concerné

nom_prenom_individu Nom et Prénoms de l'individu concerné
situation_residence Situation de résidence
sexe Quel est le sexe de ${nom_prenom_individu} ?
age_individu Quel est l'âge de ${nom_prenom_individu} ?
lien_avec_cm Quel est le lien de ${nom_prenom_individu} avec le chef de
autre_lien AUTRE PARENT A PRECISER
nationalite_individu Quel est la nationalité de ${nom_prenom_individu} ?
choix_autre_pays Ce pays est-il de la CEDEAO ou hors CEDEAO ?
nationalite_autre Preciser le nom du pays
ethnie S2.6 Quelle est l'éthnie de ${nom_prenom_individu} ?
ethnie_autre AUTRE ETHNIE A PRECISER
religion S2.7 Quelle est la religion de ${nom_prenom_individu} ?
religion_autre AUTRE RELIGION A PRECISER
annee_vecu S2.8 Depuis combien d’année ${nom_prenom_individu} vie
situation_matrimonial S2.10 Situation matrimoniale de ${nom_prenom_individu}
note Question pour les maries ou union libre
age_mariage S2.10 À quel âge vous êtes-vous marié(e) pour la première fo
occupation_epoux S2.11 Quelle est l'occupation de votre époux(se) ?
epoux_foyer S2.12 Vivez-vous avec votre époux (se) ou concubin (ne) dan
note Fin: Question pour les maries ou union libre
donne_naissance S2.13 Avez-vous déjà donné naissance ?
nombre_enfants S2.13a Combien d’enfants avez-vous actuellement ?
enfant_vivant_menage S2.14 Parmi ces enfants, combien vivent dans ce ménage ?
note5 Fin: Composition du ménage et Caractéristiques de
caracteristique Section 3: Caractéristiques socio-démographiques

note Éducation et formation professionnelle ou technique (3 ans et
participation_programme S3.1 Êtes-vous actuellement à l’école ou participez-vous à un
ecole_programme S3.2 Avez-vous été à l’école ou avez-vous déjà participé à un
suivre_programme S3.3 Suivez-vous actuellement ou Avez participé à un program
nombre_annee_derniereclass S3.4. Depuis combien d'années avez-vous quitté votre dernièr
raison_arret_ecole S3.5. Pourquoi avez-vous arrêté vos études ou votre formation
note6 Question relative à d’éducation formel
type_ecole S3.6. Quel type d'école fréquentez-vous ou avez-vous fréquen
classe_elevee S3.6. Quelle est la classe la plus élevée que vous avez suivi av
fin_caracteristique
alimentaire Section 4: Sécurité alimentaire (partie A)

note ${nom_prenom_individu}
petit_dejeuner S4A.01 Est-ce que ${nom_prenom_individu} a consommé un
montant_dejeuner S4.02 Pour les 7 derniers jours, quel est le montant dépensé p
montant_cadeau_dejeuner S4A.03 Pour les 7 derniers jours, à combien estimez-vous le m
note7 Fin: sécurité alimentaire (partie A)
note8 S4B. sécurité alimentaire (partie B)
fournir_informations S4B.01. Êtes-vous en mesure de fournir des informations sur

produits_consommes S4B.02 Votre ménage a-t-il consommé ces produits au cours
nombr_choix nombre de produit selectionner
note9 Informations sur le produit consommé par le ménage
dim_produit produit_consommé
nom_produit_cons
produit_select Choisissez le ${nom_produit_cons} parmi ceux que vous ave
question_produit Informations sur le ${nom_produit_cons} consommé par le m
quantite_consomme_7jrs S4B.03 Quelle est la quantité totale du ${nom_produit_cons}
quantite_consomme_propre_menagS4B.04 Parmi cette quantité consommée, quelle est celle qui p
quantite_consomme_autre_source S4B.05 Parmi cette quantité consommée, quelle est celle qui p
dernier_fois_produit S4B.06 Quelle est la dernière fois que le ${nom_produit_cons
quantite_dernierefois S4B.07 Quelle est la quantité du ${nom_produit_cons} acheté
valeur_produit S4B.08 Quelle est la valeur du ${nom_produit_cons}acheté la
fin_secu_ali Fin : S4B.01 securité alimentaire (partieB)
note10 Fin : Information sur le produit selectionné
debut_caracteristique_socio Section 5 : Caractéristiques socio-démographiques

nombre_enfants_moins7 S5.01 Combien d'enfants de moins de 7 ans avez-vous et qui v
femme_menage S5.01.A Dispose de femme de menage ?
renumeration_femme_menage S5.01.B Si Oui, Précisez la Rémunération mensuelle
personnel_specifique S5.02 Avez-vous un personnel spécifique (hormis la ménagèr
renumeration_pernsonnel_specifiquS5.02.A Si Oui, Précisez la Rémunération mensuelle
lien_personnel_cm S5.02.B Quel est le lien de parenté avec la personne ${person
fin_caracteristique_socio
frequentation_garderie Section 6: Information sur la frequentation d'une garderie

enfants_confies_garde S6. Est-ce que vous avez confié un de vos enfants à une struct
note11 Information sur la frequentation d'une garderie
nature_garde S6.01 SI Oui précisez la nature la de la garderie
nature_autre S6.02.A. SI Oui précisez la nature la de la garderie(autres)
source_principale_revenu S6.03 Quelle est la principale source du revenu utilisé pour le
raison_garde S6.04.B. Pourquoi vous avez préféré ce type de garderie ?
raison_autre S6.05 Pourquoi vous avez préféré ce type de garderie ? (autre
distance_garde S6.06 Quelle est la distance qui sépare la garderie de votre do
avis_lieu_garde S6.07 Quel est votre avis concernant la recherche d'un lieu de
amene_enfant_garde S6.08 Qui se charge généralement d'amener l'enfant à la garde
moyen_enfant_garde S6.09 Quel moyen de transport est utilisé principalement pour
depense_enfant_garde S6.10 Quelles sont les dépenses liées au confiage de l'enfant à
soin_enfant_garde S6.11 Votre enfant peut-il bénéficier de soin médicaux au niv
carnet_vaccination_enfant S6.12 Est-ce que la garderie exige un carnet de vaccination ?
satisfaction S6.13 Dans quelles mesure êtes vous satisfait des services off
besoin_heure S6.14 En général, aviez vous besoin de plus d'heure pour la g
heures_supplementaires S6.14 Si oui de combien d'heures suplémentaires par semaine
s5q021 Avez-vous l'impression que la fréquentation de la garderie a p
s5q021a Capacité Auditive
s5q021b Capacité orale
s5q021c Capacité cognitive
s5q021d D'éveil
s5q021e Capacité logique
s5q021f Facilité d'interaction avec les autres
s5q021j Capacité rédactionnelle
s5q021g La discipline
final Nous sommes à la fin de cette enquête. Merci pour

localisation (Indication : Prenez les coordonnées GPS. Patientez pour obte
lieu Où étiez-vous lorsque vous avez enregistré les coordonnées G
visite Combien de fois avez-vous rendu visite à ce ménage ?
resultat Résultat de la visite
hint choice_filter repeat_count
rche « Accès aux services de gardes au Bénin, Burkina Faso, Côte d’Iv
ns dans votre ménage ?

ns allant à la garderie maternelle ?
prise ou une unité de production agricole ?

re du ménage indexed-repeat(${taille_menage},${recensem
l'enquête ?
formaticien
le chef de ménage
_individu} ?
ndividu} ?
individu} avec le chef de ménage ?
enom_individu} ?
rs CEDEAO ?
prenom_individu} ? filter_list=${pays_enquete}
m_prenom_individu} ?
m_prenom_individu} vie dans cette localité ?

nom_prenom_individu}
arié(e) pour la première fois ?

re époux(se) ?
(se) ou concubin (ne) dans le même foyer?
us actuellement ?
ivent dans ce ménage ?
et Caractéristiques des membres du ménage
cio-démographiques
elle ou technique (3 ans et Plus)
le ou participez-vous à un programme d’éducation formel ?
z-vous déjà participé à un programme d’éducation formel ?
Avez participé à un programme d'éducation non formel dans une langue donnée ?
z-vous quitté votre dernière classe (Éducation formelle) ?
s études ou votre formation ?
vous ou avez-vous fréquenté pour la dernière fois ?

vée que vous avez suivi avec succès ?
e (partie A) 2
_individu} a consommé un petit déjeuner (pain, café, thé, beignets, galettes, croissant, bouillie, etc.) acheté
l est le montant dépensé pour le petit déjeuner pris à l'extérieur par ${nom_
combien estimez-vous le montant en cas de cadeau pour le petit déjeuner pri
urnir des informations sur le ménage ?

mé ces produits au cours des 7 derniers jours ?
mé par le ménage
${nombr_choix}
} parmi ceux que vous avez selectionnés

_cons} consommé par le ménage
du ${nom_produit_cons} consommé par le ménage au cours des 7 derniers jours ?'
mmée, quelle est celle qui provient de la production propre du ménage (agriculture, élevage, pêche, aquacult
mmée, quelle est celle qui provient d'autres sources (cadeau, S6B.06 prélèvement de son propre commerce,
ue le ${nom_produit_cons} a été acheté dans le ménage ?
nom_produit_cons} acheté la dernière fois ?
om_produit_cons}acheté la dernière fois ?
uit selectionné
-démographiques
de 7 ans avez-vous et qui vivent dans votre domicile ?
ération mensuelle
ifique (hormis la ménagère) qui vous aide dans ces tâches ?
ération mensuelle
avec la personne ${personnel_specifique}
uentation d'une garderie

de vos enfants à une structure formelle ou informelle de garde d'enfants
ne garderie
e la garderie
a de la garderie(autres)
e du revenu utilisé pour le paiement des services de garde d'enfants ?
é ce type de garderie ?
e type de garderie ? (autres)
are la garderie de votre domicile ?
t la recherche d'un lieu de garde des enfants ?
d'amener l'enfant à la garderie et de le récupérer ?
utilisé principalement pour ramener et récupérer l'enfant de la garderie ?
es au confiage de l'enfant à la garderie
r de soin médicaux au niveau de la garderie ?
n carnet de vaccination ?
s satisfait des services offerts par la garderie ?
n de plus d'heure pour la garde de votre enfant (par rapport aux horaires de la garderie) ?
uplémentaires par semaine avez-vous besoin?
uentation de la garderie a permis d'améliorer ces aspectsselected(${enfants_confies_garde},'1')
enquête. Merci pour votre patience

s GPS. Patientez pour obtenir une précision d’au plus 5 m.
registré les coordonnées GPS ?
isite à ce ménage ?
relevant required required_message
n, Burkina Faso, Côte d’Ivoire et Sénégal »
${presence_enfant}='1'
peat(${taille_menage},${recensement},position(..))
${lien_avec_cm}='5'
${nationalite_individu}='5'
${nationalite_individu}='5'
${ethnie}='autre1' or ${ethnie}='autre2' or ${ethnie}='autre3' or ${ethnie}='autre4'
${religion}='religion5'
${age_individu}>12
${situation_matrimonial}='statut_matrimo2'or ${situation_matrimo
${situation_matrimonial}='statut_matrimo2'or ${situation_matrimonial}='statut_matrimo3' or ${
${situation_matrimonial}='statut_matrimo2'or ${situation_matrimonial}='statut_matrimo3' or ${
(${sexe}='1'and ${age_individu}>15) or (${sexe}='2' and ${age_individu}>12)

${donne_naissance}='1'
${donne_naissance}='1'
${age_individu}>5
${participation_programme}='2'
gue donnée ?
${ecole_programme}='1'
${ecole_programme}='1'
${age_individu}>=20
galettes, croissant, bouillie, etc.) acheté hors du ménage ou reçu en cadeau au cours des 7 derniers jours ?
${petit_dejeuner}='1' or ${petit_dejeuner}='3'
${petit_dejeuner}='2' or ${petit_dejeuner}='3'
${produits_consommes}!='produit23'
derniers jours ?'

ge (agriculture, élevage, pêche, aquaculture, chasse, cueillette ?
prélèvement de son propre commerce, troc, etc.) ?
indexed-repeat(${presence_enfant},${recensement},position(..))='1'
${femme_menage}='1'
${personnel_specifique}!='8'
indexed-repeat(${presence_enfant_garderie},${recensement},position(..))='1'
${nature_garde}='6'
res de la garderie) ?
nfants_confies_garde},'1')
constraint constrait_message calculation
.>0 Le numéro de ZD doit être strictement positif
.>0 Le numéro d'ordre du ménage doit être strictement positif

.>0 Le numéro du ménage doit être strictement positif
.>0 La taille du ménage doit être strictement positif
.>0 Le nombre de salariés du ménage doit être strictement positif
count(${recensement})
indexed-repeat(${numero_menage},${recensement},1)
filter_list<=${n}
.>0 Le numéro de district doit être positif
.>=0 Le nombre de femmes de plus de 10 ans dans l

if(selected(${pays_enquete},'1') ,regex(.,'^[0-9]{8}$'),if(selected(${pays_enquete},'2'),regex(.,'^[
if(selected(${pays_enquete},'1') ,regex(.,'^[0-9]{8}$'),if(selected(${pays_enquete},'2'),regex(.,'^[
regex(.,'[A-Za-z0-9._%+-]+@[A-Za-z0-9-]+[.][A-Za-z]{2,4}')
position(..)
if(${nom_prenom_cm}=${nom_prenom_individu},.='1',.!='1')
re3' or ${ethnie}='autre4'
.>12
_matrimonial}='statut_matrimo3' or ${situation_matrimonial}='statut_matrimo4' or ${situation_matrimoni
_matrimonial}='statut_matrimo3' or ${situation_matrimonial}='statut_matrimo4' or ${situation_matrimoni
${age_individu}>12)
adeau au cours des 7 derniers jours ?
not(selected(.,'produit23') and count-selected(.)>1)

count-selected(${produits_consommes})
concat("produit"," ",position(..))
on(..))='1'
ment},position(..))='1'
default
ent positif
être strictement positif

ctement positif
ment positif
oit être strictement positif
nsement})
(${numero_menage},${recensement},1)
0
elected(${pays_enquete},'2'),regex(.,'^[0-9]{8}$'),if (selected(${pays_enquete},'3'),regex(.,'^[0-9]{9}$'),if(
elected(${pays_enquete},'2'),regex(.,'^[0-9]{8}$'),if (selected(${pays_enquete},'3'),regex(.,'^[0-9]{9}$'),if(
ut_matrimo4' or ${situation_matrimonial}='statut_matrimo5' or ${situation_matrimonial}='statut_matrimo

ut_matrimo4' or ${situation_matrimonial}='statut_matrimo5' or ${situation_matrimonial}='statut_matrimo
d(${produits_consommes})
uit"," ",position(..))
s_enquete},'3'),regex(.,'^[0-9]{9}$'),if(selected(${pays_enquete},'4'),regex(.,'^[0-9]{10}$')))))
s_enquete},'3'),regex(.,'^[0-9]{9}$'),if(selected(${pays_enquete},'4'),regex(.,'^[0-9]{10}$')))))
ituation_matrimonial}='statut_matrimo6' or ${situation_matrimonial}='statut_matrimo7'
ituation_matrimonial}='statut_matrimo6' or ${situation_matrimonial}='statut_matrimo7'
),regex(.,'^[0-9]{10}$')))))
),regex(.,'^[0-9]{10}$')))))
al}='statut_matrimo7'
al}='statut_matrimo7'
list name name
choices_presence_enfant 0
choices_presence_enfant 1
choices_presence_enfant_garderie 0
choices_presence_enfant_garderie 1
choices_statut_logement 1
choices_type_logement 1
choices_niveau_education 1
choices_possession_menage 1
choices_possession_menage 2
choices_eau_portable 1
choices_eau_portable 2
choices_pays_enquete 1
choices_situation_residence 1
choices_situation_residence 2
choices_situation_residence untitled
choices_sexe 1
choices_sexe 2
choices_lien_avec_cm 1
choices_nationalite_individu 1
choices_nationalite_autre 1
choices_nationalite_autre 2
ethnie_list ethnie1
ethnie_list ethnie2
ethnie_list ethnie3
ethnie_list ethnie4
ethnie_list ethnie5
ethnie_list ethnie6
ethnie_list ethnie7
ethnie_list ethnie8
ethnie_list ethnie9
ethnie_list autre1
ethnie_list ethnie11
ethnie_list autre2
ethnie_list autre3
ethnie_list autre4
religion_list religion1
annee_list 0
annee_list 1
statut_matrimo_list statut_matrimo1
epoux_occupa_list epoux_occupation1
oui_non 1
oui_non 2
arret_etude_list raison1
type_ecole_list type1
classe_list classe1
classe_list classe2
classe_list classe3
classe_list classe4
classe_list classe5
classe_list classe6
classe_list classe7
classe_list classe8
classe_list classe9
classe_list classe10
petit_dejeuner 1
petit_dejeuner 2
petit_dejeuner 3
petit_dejeuner 4
produits_list produit1
produit_dernierefois_achete 1
personnel_specifique 1
lien_personnel_cm 1
lien_personnel_cm 2
lien_personnel_cm 3
lien_personnel_cm 4
lien_personnel_cm 5
lien_personnel_cm 6
lien_personnel_cm 7
source_revenu_list 1
preference_list 1
preference_list 2
preference_list 3
preference_list 4
preference_list 5
preference_list 6
preference_list 7
distance_list 1
distance_list 2
distance_list 3
distance_list 4
avis_list 1
avis_list 2
avis_list 3
avis_list 4
avis_list 5
avis_list 6
personne_enfant_garde 1
personne_enfant_garde autre
moyen_transport 1
moyen_transport 2
moyen_transport 3
moyen_transport 4
moyen_transport 5
moyen_transport autre_transport
depense_list 1
depense_list 2
depense_list 3
depense_list 4
depense_list 5
depense_list 6
depense_list 7
service_list 1
service_list 2
service_list 3
service_list 4
amelioration_list 1
amelioration_list 2
amelioration_list 3
amelioration_list 4
amelioration_list 5
amelioration_list 6
amelioration_list 7
amelioration_list 8
position_gps_list 1
position_gps_list 2
position_gps_list 3
visite_list 1
visite_list 2
visite_list 3
resultat_list 1
resultat_list 2
resultat_list 3
resultat_list 4
resultat_list 5
produits_list1 produit1.1
produits_list produit1.2
produits_list1 produit25
choices_s5q021_s5q021a 1
choices_s5q021_s5q021a 2
choices_s5q021_s5q021b 1
choices_s5q021_s5q021b 2
choices_s5q021_s5q021c 1
choices_s5q021_s5q021c 2
choices_s5q021_s5q021d 1
choices_s5q021_s5q021d 2
choices_s5q021_s5q021e 1
choices_s5q021_s5q021e 2
choices_s5q021_s5q021f 1
choices_s5q021_s5q021f 2
choices_s5q021_s5q021j 1
choices_s5q021_s5q021j 2
choices_s5q021_s5q021g 1
choices_s5q021_s5q021g 2
choices_lieu 1
choices_lieu 2
choices_lieu 3
choices_visite 1
choices_visite 2
choices_visite 3
choices_resultat 1
choices_resultat 2
choices_resultat 3
choices_resultat 4
choices_resultat 5
controleur 1
controleur 2
controleur 3
controleur 4
controleur 5
enqueteur 1
enqueteur 2
enqueteur 3
enqueteur 4
name_list ${p1}
name_list ${p2}
name_list ${p3}
name_list ${p4}
name_list ${p5}
name_list ${p6}
name_list ${p7}
name_list ${p8}
name_list ${p9}
name_list ${p10}
name_list ${p11}
name_list ${p12}
name_list ${p13}
name_list ${p14}
name_list ${p15}
name_list ${p16}
name_list ${p17}
name_list ${p18}
name_list ${p19}
name_list ${p20}
name_list ${p21}
name_list ${p22}
name_list ${p23}
name_list ${p24}
name_list ${p25}
name_list ${p26}
name_list ${p27}
name_list ${p28}
name_list ${p29}
name_list ${p30}
label filter_list
Non
Oui
Non
Oui
Propriétaire
Copropriétaire
Location
Autre
Case
Baraque
Maison à un seul bâtiment
Maison à plusieurs bâtiments
Maison à étages
Appartement (dans un immeuble)
Autre
Aucun
Primaire
Secondaire
Supérieur
Autre
Oui
Non
Oui
Non
BURKINA_FASO
BENIN
COTE_IVOIRE
SENEGAL
Présent
Absent
Visiteur
Masculin
Feminin
Chef de ménage
Epoux/ Epouse
FIls/Fille
Père/Mère
Autres parents
Autre personne non apparentée
Sénégalais
Béninois
Burkinabé
Ivoirien
Autre
Autres pays de la CEDEAO
Autres pays africains (hors CEDEAO)
Mossi BURKINA_FASO
Fulani BURKINA_FASO
Bobo BURKINA_FASO
Gourma BURKINA_FASO
Mandé BURKINA_FASO
Sénoufo BURKINA_FASO
Gurunsi BURKINA_FASO
Lobi BURKINA_FASO
Touareg BURKINA_FASO
autre BURKINA_FASO
Wolof / Lébou SENEGAL
Sérère SENEGAL
Pular SENEGAL
Diola SENEGAL
Manding / Socé SENEGAL
Soninké / Sarakolé SENEGAL
Bambara SENEGAL
Mancagne/Mandjag SENEGAL
autre SENEGAL
Baoulé COTE_IVOIRE
Malinké COTE_IVOIRE
Sénoufo COTE_IVOIRE
Dan COTE_IVOIRE
Anyi COTE_IVOIRE
Mossi COTE_IVOIRE
Bété COTE_IVOIRE
Attié COTE_IVOIRE
Gouro COTE_IVOIRE
Fulani COTE_IVOIRE
Guéré du Centre COTE_IVOIRE
Haoussa COTE_IVOIRE
Kulango COTE_IVOIRE
autre COTE_IVOIRE
Fon BENIN
Adja BENIN
Bariba BENIN
Goun BENIN
Nago BENIN
Fulfudé BENIN
Aïzo (Ayizo) BENIN
Mahi BENIN
Sahoué BENIN
Ouémé BENIN
Tori BENIN
Dendi BENIN
Yoa/Yom/Pila-Pila BENIN
Yorouba BENIN
Idaasha BENIN
Berba BENIN
autre BENIN
Musulman
Catholique
Protestant
Animiste
Autres religions
Sans religion
année inférieur ou egal à 1
Vous avez toujours vécu dans cette localité
Célibataire
Union libre
Marié(e) monogame
Polygame (1ère épouse)
Polygame (2ème épouse//2 épouses)
Polygame (3ème épouse//3 épouses)
Polygame (4ème épouse ou +/4 épouses)
Divorcé(e) / séparé(e)
Veuf (veuve)
Poursuit des études/une formation
Disponible, en recherche active d'emploi
Occupe un emploi salarié
Travailleur familial non rémunéré
Travailleur indépendant/à son compte
S'occupe du foyer (notamment des enfants)
Pratique de l'agriculture (Agriculteur, éleveur, pêcheur,)
Ne peut pas travailler en raison d'une maladie ou d'une invalidité
Sans objet (en cas de séparation/divorce/veuvage)
Oui
Non
Difficulté financière des parents
Préférence pour un apprentissage ou un travail
Grossesse, mariage
Handicap, maladie
Échec scolaire (ou aux examens)
Écoles trop éloignées
Études achevées
Décision des parents
Plus d’intérêt pour l'école/les formations
Public français
Public franco-arabe
Privé catholique
Privé franco-arabe
Privé Laïc
Communautaire/Associatif/Militaire
Autre
Aucun
Maternelle
CI
CP
CE1
CE2
CM1
CM2
6ÈME
5ÈME
4ÈME
3ÈME
2nde
1ÈRE
Terminale
Technique
Professionnel
Supérieur Générale
Autre
Aucun
CEPE/CFEE
BEPC / BEFM
CAP
BEP
BAC/DT/BT
DEUG, DUT, BTS
Licence/Bachelor
Maîtrise/Equivalent
Diplôme d'ingénieur/équivalent
Doctorat
Autres
Oui, acheté uniquement
Oui, reçu en cadeau uniquement
Oui, acheté et reçu en cadeau
Non
Riz local 1
Riz local 2
Riz importé Brisure (Tigo)
Riz importé long grain blanc (Mht Saleh Annadif)
Maïs en épi
Maïs en grain
Mil (pénicillaire)
Sorgho/Bérébéré
Blé
Fonio
Autres céréales
Farine de maïs
Farine de mil
Farine de blé local ou importé
Autres farines de céréales
Pâtes alimentaires/Douedé
Pain moderne
Pain traditionnel / Kissar
Croissants
Biscuits
Gâteaux
Beignets, galettes, Kosseî, Wayna
Aucun
Hier
7 dernier jours
30 derniers jours
Plus de 30 jours
Entretien du linge(y. c. tricot, couture)
Tâches ménagères (y. c. rangement)
COURSES
gardes des enfants (présence de nounou)
Soins et éducation des enfants
Bricolage Jardinage,
soins aux animaux domestiques (hors travail professionnel)
Aucun
Chef de ménage
Epoux/Epouse
Fils/Fille
Père/Mère
Autres parents
Autre personne non apparentée
domestique
Subvention
Parrainage/Bourse
Revenu du travail
Prise en charge par l'employeur
Autres à précisez
Plus proche de la maison
Plus proche du lieu de travail
Moins chère
Enseignement de meilleure qualité
Plus de sécurité
Recommandée par un proche
Autre à préciser
0-1km
1-5 km
5-10 km
Plus de 10km
Très difficile
Difficile
Acceptable
Facile
Très facile
Non concerné
Membre de la famille ou proche
Ami ou connaisance
Femme de ménage / la Nounou
Aucune personne
Autres à préciser
Bus scolaire
A la marche
Transprot public
Transport privé (location ou abonnement)
Véhicules(voiture, moto, vélo, etc..) parents ou proches
Autre à préciser
Scolarité (Mensuelle)
Fourniture
Transport
Heure de garde supplémentaire
Repetitrice
Tenue (sport et étude)
Soins médicaux
Qualité des enseignement
Accueil des enfants
Sécurité des enfants
Rapport / coût
Capacité Auditive
Capacité orale
Capacité cognitive
D'éveil
Capacité logique
Facilité d'interaction avec les autres
Capacité rédactionnelle
La discipline
Devant la structure sélectionnée
A l'écart de la structure mais toujours dans la zone d'étude
En dehors de la zone de l’étude
1ère fois
2ème fois
3ème fois
Questionnaire entièrement rempli
Questionnaire partiellement rempli
Pas de contact
Refus
Ménage non-trouvé
Riz local 1
Riz local 2
Riz importé Brisure (Tigo)
Riz importé long grain blanc (Mht Saleh Annadif)
Maïs en épi
Maïs en grain
Mil (pénicillaire)
Sorgho/Bérébéré
Blé
Fonio
Autres céréales
Farine de maïs
Farine de mil
Farine de blé local ou importé
Autres farines de céréales
Pâtes alimentaires/Douedé
Pain moderne
Pain traditionnel / Kissar
Croissants
Biscuits
Gâteaux
Beignets, galettes, Kosseî, Wayna
oui
non
oui
non
oui
non
oui
non
oui
non
oui
non
oui
non
oui
non
Devant la structure sélectionnée
A l'écart de la structure mais toujours dans la zone d'étude
En dehors de la zone de l’étude
1ère fois
2ème fois
3ème fois
Questionnaire entièrement rempli
Questionnaire partiellement rempli
Pas de contact
Refus
Ménage non-trouvé
Ctrl1
Ctrl2
Ctrl3
Ctrl4
Ctrl5
enqueteur1
enqueteur2
enqueteur3
enqueteur4
${p1} 1
${p2} 2
${p3} 3
${p4} 4
${p5} 5
${p6} 6
${p7} 7
${p8} 8
${p9} 9
${p10} 10
${p11} 11
${p12} 12
${p13} 13
${p14} 14
${p15} 15
${p16} 16
${p17} 17
${p18} 18
${p19} 19
${p20} 20
${p21} 21
${p22} 22
${p23} 23
${p24} 24
${p25} 25
${p26} 26
${p27} 27
${p28} 28
${p29} 29
${p30} 30
Form_title Form_id default_lang version

For Mulaire

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

For Mulaire

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

type

note1 Thème: Projet de recherche « Accès aux

Date Choisir la date

q1 Selectionnez les ménages pour l'enquête

dimension_menage Communication avec les membre du ménage

note2 Section 1: Identification

note3 Informations pour contacter le chef de ménage

repondant Repondant field_list

note4 Section 2: Composition du ménage

numero_auto Numéro de l'individu concerné

caracteristique Section 3: Caractéristiques socio-démographiques

alimentaire Section 4: Sécurité alimentaire (partie A)

note8 S4B. sécurité alimentaire (partie B)

fournir_informations S4B.01. Êtes-vous en mesure de fournir des informations sur

note10 Fin : Information sur le produit selectionné

debut_caracteristique_socio Section 5 : Caractéristiques socio-démographiques

frequentation_garderie Section 6: Information sur la frequentation d'une garderie

final Nous sommes à la fin de cette enquête. Merci pour

ns dans votre ménage ?

prise ou une unité de production agricole ?

m_prenom_individu} vie dans cette localité ?

arié(e) pour la première fois ?

vous ou avez-vous fréquenté pour la dernière fois ?

urnir des informations sur le ménage ?

} parmi ceux que vous avez selectionnés

uentation d'une garderie

enquête. Merci pour votre patience

n, Burkina Faso, Côte d’Ivoire et Sénégal »

${ethnie}='autre1' or ${ethnie}='autre2' or ${ethnie}='autre3' or ${ethnie}='autre4'

(${sexe}='1'and ${age_individu}>15) or (${sexe}='2' and ${age_individu}>12)

derniers jours ?'

.>0 Le numéro de ZD doit être strictement positif

.>0 Le numéro d'ordre du ménage doit être strictement positif

.>0 Le nombre de salariés du ménage doit être strictement positif

.>0 Le numéro de district doit être positif

.>=0 Le nombre de femmes de plus de 10 ans dans l

not(selected(.,'produit23') and count-selected(.)>1)

être strictement positif

oit être strictement positif

ut_matrimo4' or ${situation_matrimonial}='statut_matrimo5' or ${situation_matrimonial}='statut_matrimo

You might also like